Estes são os 10 lugares que não deves deixar de visitar durante um fim de semana em

Viena:

1. Schönbrunn (Novembro a Março das 8:30 às 16:30. Abril a Outubro das 8:30 às
17:00 todos os dias). A antiga residência de Verão da família imperial dos Hasburgo,
tem muito que visitar: a casa das palmeiras, o zoo, os salões do palácio, o alpendre,
os jardins e o museu de carroças. Este palácio atrai milhares de adoradores da
Princesa Sisi.

2. Hofburg (10:00 às 18:00. Fechado às Quartas) Em mais de dez edifícios

contemplam-se sete séculos de desenvolvimento arquitectónico, desde o gótico até o
historicismo do século XIX. No enorme conjunto de Hofburg encontram-se os antigos
aposentos imperiais, vários museus, uma capela, uma igreja, a Biblioteca Nacional
Austríaca, a Escola de Equitação de Inverno e o despacho do presidente de Áustria.

3. Belvedere e Galeria Klimt (10:00 às 17:00 Quarta a Domingo. Fechados à Segunda).

Situado numa colina, o Belvedere consta de dois palácios comunicados por um jardim
de estilo francês. O edifício situado no ponto mais alto do jardim, encontram-se a
sala Terrena, que alberga a colecção de pinturas dos séculos XIX e XX, e a colecção
de pinturas de Gustav Klimt.

4. O Bairro dos Museus ou Muzeum Quarter (10:00 às 18:00. Fechado às Segundas). É

um recinto cultural espectacular e um dos nove complexos com os museus maiores do
mundo. Nesta zona encontram-se os seguintes museus: Museu Leopoldo, O Museu de
Arte Moderna Fundação Ludwig Wien, Museu de Arte Moderna, Centro de
Arquitectura de Viena, Escola de Equitação de Inverno e Museu Infantil Zoom.

5. Museu Albertina (10:00 às 21:00 Terça, 10:00 às 18:00 Quarta a Domingo) O

Albertina de Viena, é um dos museus mais importantes do mundo, alberga a famosa
colecção gráfica do duque Alberto de Sachsen-Teschen. Afortunada colecção contém
60.000 desenhos e 1 milhão de gravuras, entre eles a "Lebre" de Durero.

6. Stephansdom (6:00 às 22:00 todos os dias) Situada no centro de Viena, a catedral

de São Estevão constitui a alma da cidade. Abaixo as abóbadas de Stephansdom
guardam-se inumeráveis obras de arte de todos os séculos, tumbas de todos os
Habsburgo e um conjunto de coro e vitrais magnífico. A Steffl a torre agulha gótica
de 137 m. que coroa a catedral, é o emblema da cidade, junto com o curioso telhado
de azulejos.

7. Karlskische (7:30 às 19:00 de Segunda a Sexta, 8:30 às 19:00 Sábados e 9:00 às

19:00 Domingos). Este edifício em estilo barrroco com evidente influência turca, foi
construído para pagar uma promessa para libertar o povo de Viena da peste. O
exterior apresenta duas grandes colunas, inspiradas na coluna trajana de Roma, que
representam cenas da vida de São Borromeo. No interior disfrutam-se de altares e
frescos de grande valor artístico.

8. O Prater e a Noria Ferris (Aberto desde o 15 de Março até o 30 de Setembro.10:00

às 23:00 todos os dias) Os bosques e prados que hoje conformam O Prater,
antigamente eram um coto de caça imperial. Num extremo, está o Planetário e o
Palácio de Exposições Messegelände, e no outro o Hipódromo Freudenau e Lusthaus
encantador pavilhão octogonal de caça que agora é um precioso restaurante. No
centro encontra-se o parque de atracções, cujo protagonista é a Noria Ferris. Esta
antiga noria é o miradouro mais romântico da cidade.
9. O Bairro Judeu e a Stadttempel. O Bairro Judeu em Viena na actualidade é mais
famoso pelos bares e discotecas que pela comunidade judã. A Stadttempel, a
sinagoga mais antiga de Viena, foi realizada para 1820 por Kornhäusel. Nesta mesma
rua se acha a sede da comunidade judã em Viena. Antes estava aqui o museu Judeu
mas agora encontra-se em Dorotheergasse.

10. Arquitectura do Jugendstil. Só com um pequeno passeio pela cidade já se pode

contemplar a riqueza da arquitectura deste século, algumas pertencentes ao
movimento de Otto Wagner, o Jugendstil, e outras a Adolf Loos. Muitos dos edifícios
são conhecidos como: Loos Haus, American Bar, Werkbun-siedlung, Amalienbad,
Apartamentos Wagner, Edifício da Sucessão, Relógio Anker e os Pavilhões Karlsplatz
do Metro.

Riesenrad de Ferris
Uma das mais belas panorâmicas de Viena e seus arredores obtém-se a partir desta
roda gigante, instalada no Prater, com 67 metros de diâmetro. Construída em 1896
pelo eng.º Walter Basset para o 50º aniversário da coroação do imperador Francisco
José I foi anos mais tarde imortalizada por Graham Greene no filme o Terceiro
Homem. Miradouro por excelência, viu-se no entanto envolvida num incêndio em
1945 que lhe destruiu parte das cabinas. Diariamente, enquanto nos movemos a 75
cm por segundo, podemos desfrutar, com a cidade a cintilar aos nossos pés, de
maravilhosas iguarias para jantar.

Stephansdom Plaz
É uma das mais belas e carismática praças da cidade. Dezenas de jovens vestidos
com trajos típicos do século XVIII tentam aliciar os inúmeros turistas com programas
musicais à saída da Catedral de Stephansdom e todos quantos circulam nas
imediações, Graben, Kohlmark e Kärntner Strasse. A variedade de concertos, bailes e
operetas oferecidas é enorme, não fosse Viena a capital mundial da música.

Kaffehaus Sacher
É neste café lendário outrora frequentado pelo próprio Imperador que podemos
saborear um dos doces mais famosos do mundo. Inventada em 1832 por Franz Sacher,
pasteleiro do príncipe Metternich a Sacher-Torte vende actualmente 270 000 mil
unidades por ano. Localizado no piso térreo do luxuoso hotel Sacher, o seu interior
conserva ainda hoje todo o esplendor dos finais do século XIX. Sob o olhar atento do
quadro da imperatriz Sissi, esta delicattessen de chocolate, coberta por geleia de
damasco e chocolate preto faz as delícias de todos os visitantes.

HUNDERTWASSERHAUS
Vale a pena observar esta obra de arquitectura criada pelo pintor Fiedensreich
Hundertwasser em sinal de protesto pela uniformidade das edificações urbanas. Com
diversas volumetrias e formas, foram utilizados na construção e ornamentação deste
edifício diversos tipos de materiais, da sucata à cerâmica. Pintado anarquicamente
com tons quentes, o exterior deste imóvel cria contrastes propositados abolindo
todos os princípios de estética contemporânea.

Fiaker Vienense
São um dos ex-líbris da cidade. Estas carruagens abertas puxadas por cavalos
constituem o meio de transporte ideal - mas dispendioso - para conhecer esta antiga
cidade imperial. Poderemos encontrá-las em frente ao Hofburg - antiga residência
oficial dos Habsburgos - e na Albertinaplatz. Para evitar dissabores no final do
trajecto aconselha-se um preço combinado antes da partida.

Standbahn Pavillions
Situadas em Karlsplatz estas duas estações de metro projectadas pelo arquitecto
Otto Wagner - responsável pela remodelação das redes de transportes urbanas -
figuram entre os mais belos exemplares da Arte Nova Vienense. Construídas nos finais
do século passado com base em novas teorias - inovação, requinte e funcionalidade -
ganharam de novo o seu esplendor original depois de importantes obras de restauro.
Actualmente albergam o Museu Otto Wagner e um café.

Monumento a Johann Strauss

Diariamente centenas de turistas deslocam-se a Stand Park para se imortalizarem em
frente à estátua de bronze dourada do Rei das Valsas. Schani, como era conhecido
entre os seus admiradores, tornou-se no primeiro compositor musical a ter os seus
êxitos aclamados mundialmente. É um dos locais de peregrinação obrigatória.

Schloss Schönbrunn
Johann von Erlarch no final do século XVII desenhou o palácio de Verão da família
Imperial por muitos considerado a jóia do barroco austriaco. Imaginado para ser
maior que o palácio de Versalhes acabou no entanto por ser mais modesto apesar das
suas 1441 divisões. Destas somente 45 salas estão abertas ao público diariamente
através de dois percursos; a Volta Imperial e Grande Volta. No seu exterior
poderemos visitar o maravilhoso jardim geométrico de inspiração francesa, o jardim
zoológico considerado o mais antigo da Europa e o museu de coches instalado no
antigo picadeiro de Inverno.

72-hours City Guide

Never been to Vienna? Well, it's about time then. There is a lot to be seen, and our
tips how to see Vienna in three days may be a good start. Incidentally, this interval is
ideally suited for the Vienna card.

9.00 a.m.

After a hearty Viennese breakfast, start the day with a tour of the Imperial Palace ,
viewing the private rooms of Emperor Francis Joseph (ruled 1848-1916) and those of
his wife, Empress Elisabeth. In the Imperial Apartments, the Sisi Museum gives an
insight into the life of the beautiful empress. Certainly a must here: the Treasuries
with the magnificent crown jewels.

10.45 a.m.

Full-dress perfomances at the Spanish Riding School tickets must be ordered in

advance.

11.30 a.m.

Time for a little break? Drop into the dignified Demel cake shop, once a Purveyor to
the Court (Kohlmarkt 14). But keep an eye on the time because at 12 noon , at
Hoher Markt, the art nouveau "Anker" Clock will strike.
This clock with a procession of life-size figures is a spectacle in itself.
You can then continue to Judenplatz for a short visit to the Judenplatz Museum and
the memorial in remembrance of the persecution of the Jews. You can also explore
the maze of narrow streets where time seems to have stood still.

2.00 p.m.

Now on to the oldest church in Vienna, St. Rupert's (8th century), from where you
have a nice view of the Danube Canal and Franz-Josefs-Kai. Climb up again to
explore the medieval romanticism of Hafnersteig, Heiligenkreuz Court, the Jesuit
Church and the quarter around Blutgasse, reaching on these winding paths the very
centre of Vienna: St. Stephen's Cathedral the city's most famous landmark for just
850 years. If your feet will still carry you, climb the 343 steps of the south tower: the
panoramic view is certainly worth it. (Guided tour of the cathedral at 3 p.m.)

3.30 p.m.

Go for a stroll across Graben with the baroque Plague Column or in the famous
Kärntner Strasse , both of which are lined with nice shops and cafés and street
musicians playing at every other corner. Walk through the pedestrian zone toward
the State Opera and on to the Secession a magnificent specimen of Art Nouveau
architecture that has just celebrated its 100th birthday. Take your time to study the
Beethoven frieze by Gustav Klimt.

5.00 p.m.

The buildings on Linke Wienzeile and the subway pavilions at Karlsplatz are more
wonderful examples of Art Nouveau by architect Otto Wagner.
Roam across the Naschmarkt this produce market is a delight for all the senses - easy
to see that Eastern Europe (or even the Orient?) begins in Vienna.

6.30 p.m.

Before you plunge into Vienna's nightlife , you may want to stop by your hotel for a
little rest ...

7.30 p.m.

Nothing more authentic than an evening at a - one of the wine taverns with gardens
in the hilly outskirts, and the more plain and remote they are, the cosier the
atmosphere. Therefore, don't just try places in Grinzing but also in Sievering,
Pötzleinsdorf, or on the other side of the Danube in Stammersdorf.

10.30 p.m.

Back in the city centre, there's still time to wander around the old town. If you feel
up to it, finish the evening in the maze of streets called Bermuda Triangle
(Rabensteig / Seitenstettengasse) where you find one bar next to the other.

Day 2:

9.00 a.m.
Take the underground (U4) out to Schönbrunn Palace - but do not get off the train
until the station called "Hietzing". This is the much nicer side, for here you can enter
the extensive gardens through the "Hietzing Gate", where you are immediately faced
with the historical glass-and-steel Palm House . Take a walk up to Gloriette where a
spectacular view over the palace and the city awaits you at the café. Or you can visit
the Zoo .

10.30 a.m.

In the palace itself, rent an "Audio Guide" for an individual tour through the
magnificent state rooms to see the living and working atmosphere of the Hapsburgs.

12.00 noon

Now take the U4 back to the city centre where at first you can stroll across
Karlsplatz with the Church of St. Charles Borromeo and Otto Wagner's Stadtbahn
pavilions.

1.00 p.m.

Do I hear your tummy rumbling? Sit down in any cosy inn .

2.00 p.m.

There's the guided tour in the State Opera House : the grand staircase, marble foyer
and red-and-gold auditorium are well worth seeing. Afterwards, you will pass the
Hotel Sacher behind the opera - famous for its chocolate cake - and take in the
Monument against War and Fascism by Alfred Hrdlicka on Albertinaplatz.

3.00 p.m.

Not far from here (Neuer Markt/Tegethoffstrasse), go down to the Imperial Burial
Vault , the final resting-place of the Hapsburgs' bones. From here, take the city bus
(3A) or walk through Annagasse to Schwarzenbergplatz, behind which rise the
exquisite gardens of the baroque Belvedere Palace - enjoy a great view of the city
centre from the Upper Belvedere, in which the Austrian Gallery has a permanent
exhibit of works by Klimt, Schiele and Kokoschka.

After so much art and history, some diversion should follow.

From the South Railway Station (Südbahnhof), the "O" tram-line will take you to the
big amusement park in the Prater (Wien-Nord station).
Try a ride on the Giant Ferris Wheel and taste some typical Viennese hot sausages
with sweet mustard at a "Würstelstand" (sausage-stand). Or else take in a real meal
at the Schweizerhaus , for instance Spiegelkarpfen nach böhmischer Art (carp
Bohemian style) or Stelze (roast leg of pork). If you have had enough of the
fairground hubbub, go for a walk along the Prater Hauptallee - a paradise for
jogging, in-line skating or strolling.

7.30 p.m.

Enjoy Vienna’s cultural life to the fullest – after all, Vienna is a center for theater
and music: in addition to the traditional venues, musicals , and concert stages ,
there is a lively alternative scene with numerous cabarets and venues for live music –
check out Jazzland or Porgy & Bess .

10.30 p.m.

There's a busy nightlife in the pedestrian zones around Stephansplatz until the early
morning hours. No problem finding a nice streetside café or good entertainment in
one of the many side streets.

Day 3

Now that you've seen quite a lot of Vienna already, you should have an opportunity to
set your own focus of interest
But before that, a little tour of the Ringstrasse :

9.00 a.m.

After breakfast, take your constitutional through the Burggarten Park across
Heldenplatz and into the romantic Volksgarten Park where the Art Nouveau
memorial to Austria's most famous empress is a must for all fans of "Sisi". Opposite
the Volksgarten, there is the Parliament with the Athena fountain. Or have a
refreshing walk through the cool Rathauspark past its many fountains, statues and
exotic trees.

10.00 a.m .

Facing the Vienna City Hall, there is the National Theatre - its programme is always
a controversial discussion matter among the Viennese. Treat yourself to a Melange,
Vienna's most popular coffee variation, at Café Landtmann , a fashionable meeting-
place for theatre people and politicians from the nearby government buildings.

10.30 a.m.

The tour ends at the University Building and the picturesque neo-Gothic Votive
Church behind it.
Now plan the rest of the day according to ideas of your own ... care for a few
suggestions?

Special Tips

Interested in whimsical architecture?

Then go and see the Hundertwasser House (Kegelgasse/Löwengasse) - a "somewhat
different" council house. More of this eccentric building style can be seen in the
nearby KunstHausWien (with a permanent Hundertwasser exhibition).
The House of Music (1st district, Seilerstätte 30) is imaginative and unconventional;
it presents musical highlights and visions, history and entertainment, according to
the motto: "Your ears will be amazed."

Friends of classical or modern art can make a selection from many - for instance, the
Museum of Fine Arts (Maria-Theresien-Platz) with its great collection of the old
masters, in particular the Bruegel Room.
Vienna's MuseumsQuartier is a spectacular cultural complex located on the fringe of
Vienna's old city and one of the world's nine largest museum districts. It is a
sensational blend of revitalized baroque architecture (the former court stables) and
impressive modern edifices.
The new cultural district comprises the chalk-white Leopold Museum in the new
section, the Museum of Modern Art shrouded in dark-grey basalt, the Kunsthalle ,
Halls E und G (Vienna Festival, Dance Centre), the Architektur Zentrum Wien
(Vienna Architecture Centre), the Zoom Children's Museum , the Dschungel - a
children's theatre and experimental areas for cultural initiatives.

Dip into Vienna’s young and creative scene – the gamut runs from interesting
shopping offers to trendy art and a lively nightlife.

The city's old building stock, which was barely damaged during the war, has been
carefully renovated and modernised. Now there are many lovely streets with the
charm of ages past which can be explored during the daytime or in the evenings -
apart from the 1st district, especially the 7th ( Spittelberg Quarter ) and the 8th
(Josefstadt) can be recommended.

The Central Cemetery with its honorary tombs for numerous prominent artists and
politicians and with its Art Nouveau church is a special kind of "museum".

Estes são os 10 lugares que não deves deixar de visitar durante um fim de semana em
Bratislava:

1. Fortaleza (Quarta a Domingo das 9:00 às 17:00) Esta antiga fortaleza continua a
ser desde séculos o símbolo da cidade. A silhueta do castelo com as suas quatro
torres recorda a muitos uma mesa “voltada de patas para cima”. Dominando
majestosamente desde cima de um estribo rochoso, 85 metros acima do nível do
Danúbio, hoje em dia alberga uma grande colecção de arte e exposições temporais
muito interessantes.

2. Câmara Municipal Antiga (Quarta a Sexta das 10:00 às 17:00) A Câmara Municipal
Antiga encontra-se na Praça Principal, exactamente no coração do núcleo histórico
da cidade, e graças à sua torre forma parte dos edifícios dominantes da cidade. Daí
se dirigiu durante 500 anos a vida política eslovaca. No interior podem-se visitar
alguns salões e exposições temporais.

3. Palácio Primacial (2ª-Domingo 10:00 à 17:00) Este vistoso edifício de cor rosa,
esconde no seu interior, salões de grande luxo e colecções luxuosas que convocam o
passado nobre da antiga Presburgo.

4. O Palácio Grasslkovich. Só pode ser visitado por fora, mas vale a pena deter-se a
admirar a sua preciosa construção em estilo barroco.

5. A Catedral de São Martin (Das 10:00 às 11:45 e das 14:00 às 16:45)

6. Nas redondezas do casco antigo encontra-se a igreja modernista de São Isabel,
levantada entre os anos 1909-1913, é uma das mais bonitas de Bratislava. Graças à
sua cor a maioria dos habitantes a conhece como a “igreja azul”.

7. Abaixo a colina do castelo, levanta-se a alta silhueta de uma igreja paroquial que
durante um período de tempo foi a igreja da coroação dos reis da Hungria. No ano
1840 apresentou-se aqui como director de orquestra o compositor Franz Liszt.

8. Passeando pelo casco antigo de Bratislava, não tardaremos em encontrar as

seguintes estátuas que decoram a cidade. O famoso Cumil, o soldado do Exército de
Napoleão, o Paparazzi e Schoner Naci i. As curiosas e alegres estátuas são um
recorrido pelas personagens que circularam pela cidade, além de um deleite para os
tusitas que fazem fila para tirar fotos junto a eles.

9. No extremo oposto do casco antigo da cidade, encontra-se o Memorial a Chatam

Soler, situado nos sótãos do castelo, mesmo num túnel existente abaixo da colina do
castelo. Aqui se encontram os restos de um cemitério judeu com 23 tumbas e 41
lousas funerárias, pertenecentes ao período entre 1670 e 1847. A mais importante é
a tumba de Chatam Soler que foi um dos eruditos judeus mais reconhecidos da sua
época.

10. O Museu da Cultura Judã (Domingo a 6ª 10:00 às 16:30), encontra-se em Zsigray,

um edifício do século XVII. Oferece uma visita à história, costumes e tradições da
comunidade judã na Eslováquia

Main Bratislava Tourist Sites

Bratislava Castle

Devin Castle

St. Martin's Dome

Michael's Gate

Primatial Palace

Estes são os 10 lugares que não deves deixar de visitar durante um fim de semana em
Praga:

1. Stare Mesto, Relógio astronómico e a Ponte de Carlos IV. A Cidade Velha ou Stare
Mesto, é o centro da cidade. Uma vista aos 360 graus da praça nos fará ver edifícios
cheios de história. No centro da praça poderemos ver um monumento religioso de
Jan Hus do século XIV. Esta praça também é ideal para descansar nas diversas
esplanadas. Parte do conjunto da Praça é o famoso relógio astronómico. Desde 1490
dá horas às 8 da manhã e às 8 da tarde, nas horas em ponto diversos bonecos ganham
movimento, e fazem as delícias dos turistas congregados aos seus pés. A Ponte de
Carlos IV, possivelmente o monumento mais importante e conhecido de Praga. Foi
construído no século XIV em estilo gótico tardio. Decoram-no 30 estátuas, que
comemoram as vidas de santos e personagens importantes da vida checa. Nos seus
extremos duas torres, a da pólvora e a da ponte.
2. O Castelo de Praga (9:00 às 18:00) foi construído no ano 870, trás tantos anos de
guerras e comunismo além de várias restaurações se mantiveram vigilante no seu
posto. Actualmente pode-se visitar e entrar em todos os edfícios. A Galeria Nacional
de Arte, aloja-se aqui, específicamente na Pinacoteca do Castelo, no Convento de
São Jorge e na Sala de Equitação. Dentro do conjunto do castelo encontra-se a
Catedral de São Vito. Construída em gótico tarduio, é o edifício mais antigo do
castelo. Destaca-se o sino de 17 toneladas que toca a cada hora e os vitrais e a
fachada que recordam a Notre Dame de Paris.

3. A Rua de Ouro, dentro do castelo, é a mais visitada em Praga. O seu nome provém
dos ourives que a habitaram, durante o reinado de Rodolfo II. Existe uma lenda de
que os seus primeiros habitantes eram alquimistas em busca da fabricação de ouro
mas na realidade eram casas de joalheiro e dos científicos e astrólogos que
formavam parte da corte do Rei. Franz Kafka viveu durante os anos 1916 e 1917 no
número 22.

4. O bairro do castelo tem muitos sítios de interesse, como a Igreja barroca de

Loreto, na praça Loretanske, que actualmente é um dos lugares de peregrinação mais
importantes do país. Na continuação pode-se visitar o Mosteiro Strahov com a sua
famosa biblioteca. O palácio Stemberg é a sede da Galeria Nacional (3ª-Domingo 9:00
às 18:00), na qual se exibem obras de grandes artistas clássicos. Também é muito
interessante realizar uma visita ao Belvedere, e aos seus jardins.

5. No bairro de Mala Strana, concentram-se vários lugares de interesse turístico: a

igreja de São Nicolau, um dos melhores edifícios barrocos da cidade; a igreja de
Maria Victoriosa, que alberga no seu interior a famosa imagem do Menino Jesus de
Praga; o Muro de John Lennon, uma parede cheia de imagens do ex – beatle; e a
Torre Petrin, uma cópia reduzida da Torre Eiffel. Forma parte desta zona a Ilha de
Kampa, com as suas preciosas ruas de pedra, as suas interessantes lojas e os
modernos restaurantes.

6. Com quase um quilómetro de largura, a Praça Wenceslao marca o centro da Praga

comercial. O edifício do Museu Nacional, encontra-se na parte alta da rua e em toda
a extensão da rua se observam coloridos edifícios art-deco; como o Hotel Europa.
Ambos os lados da praça extendem-se as ruas Narodni, e Na prikope, a abarrotar de
lojas e centros comerciais. A destacar nas proximidades o Teatro Nacional e a Casa
Danzante (Fred e Ginger) de Frank O. Ghery.

7. A parte Norte de Stare Mesto, é conhecida como Josefov ou bairro judio. A

presença judia em Praga se remonta ao Medievo cedo. Nas tradições judias Praga
ocupa um sítio à parte, junto com Jerusalém. Quando no último terço do século XIII,
se fundou o que seria a cidade velha, e se definiram os limites do Gheto.

8. A Sinagoga Viejo-Nueva (Domingo a 6ª 9:00 às 8:00), antigamente conhecida como

a Grande ou como Escola Nova. Foi construída no último quarto do século XIII, e é a
sinagoga mais antiga a Norte dos Alpes. A sua planta arquitectónica de duas naves é
própia da Idade Média. A sala está coberta com abóbadas apoiadas sobre dois pilares
octogonais. A arca é uma pedra gótico-renascentista com motivos florais. Nesta
Sinagoga ainda se celebram ofícios.

9. Em Josefov podem-se visitar também, as seguintes sinagogas: Espanhola,

levantada em 1867 deve o seu nome aos elementos moriscos da sua fachada; Maisel,
construída por Merdechai Maisel em 1591; Alta, parte da antiga Câmara Municipal
Judia; Pinkas, de 1492 chamada assim pelo rabino Pinkas; e Klausová, próxima ao
cemitério velho. Merecem especial menção a Sala Ceremonial, próxima à Singoga
Klausová, onde se expõem objectos religiosos.

10. O Velho Cemitério Judeu, é o monumento mais visitado de Praga, depois da

Ponte de Carlos. Não é de extranhar, pois trata-se do melhor conservado do
continente europeu. As origens do cemitério remontam-se a 1478, e a lápida mais
antiga pertenece a Aviador Kara (1439). A razão pela qual as lápidas estão
amontoadas é que, este cemitério foi remexido com terra em várias ocasiões, para
que voltara a ter espaço. O residente mais importante do museu é o Rabino Loew,
criador da lenda de Golem. Na actualidade existe um novo cemitério, criado em
1891, está actualmente em uso. Aqui pode-se vistar a tumba do famoso escritor
Franz Kafka.

Dicas para visitantes:

Hoje alberga o Museu do Cubismo Checo (www.ngprague.cz) com uma exposição

permanente.
O Grand Café Orient situado no primeiro andar, reconstruído há pouco tempo
conforme os planos arquitectónicos originais, oferece um repouso agradável no
ambiente cubista (www.grandcafeorient.cz),

Casa do Sino de Pedra / Dům U Kamenného zvonu

Casa do Sino de Pedra situada na Praça da Cidade Velha representa um dos

monumentos mais antigos da arquitectura gótica em Praga.

Dicas para visitantes:

Venha visitar as exposições da arte moderna e contemporânea das colecções da

Galeria da Capital de Praga

Igreja de São Nicolau no Bairro Pequeno / Chrám sv. Mikuláše na Malé straně

A construção da igreja jesuíta dedicada ao S. Nicolau foi concluída em meados do

século XVIII. O interior da igreja surpreende pela riqueza arquitectónica baseada na
fusão dos sólidos geométricos. A decoração barroca é fascinante. Vale pena visitar
aTorre de São Nicolau.

Curiosidades:

O órgão barroco que tocava Wolfgang Amadeus Mozart A missa do sétimo dia
realizada na Igreja após a morte do grande músico foi assistida por 4000 cidadãos de
Praga.

Torre de Henrique / Jindřišská věž

Torre de Henrique (www.jindrisskavez.cz) – a torre dos anos 70 do século XVI

recentemente reconstruída alberga uma galeria e um restaurante.
Curiosidades:

No interior da torre foi instalado um pequeno carrilhão de 10 campainhas, destinado

para o uso interno – é única peça deste tipo na Europa.

Dicas para visitantes:

No sexto andar há Museu das torres de Praga com exposição das fotos e descrições de
120 torres.

Sinagoga Comemorativa / Jubilejní synagoga

Sinagoga Comemorativa foi construída no início do século XX em estilo pseudo-

mouresco no bairro da Cidade Nova.
Kampa
A ilha romântica de Kampa com uma praceta central em forma de elipse, casas
pitorescas e um parque desenhado no estilo de paisagistas ingleses. OBairro Pequeno
e a Ilha de Kampa são separados por um braço do rio Vltava chamado Arroio do Diabo
com uma roda do moinho de madeira recentemente renovada .

Curiosidades:

Ao grupo das casas por entre quais corre o Arroio do Diabo recebeu a alcunha de
Venezia de Praga.

Ponte de Carlos / Karlův most

Ponte de Carlos é uma das pontes mais bonitas do mundo e a ponte mais antiga de
Praga. Tem quase 10 metros de largura e 516 metros de comprimento, apoiado por
16 arcos.
Em ambos seus extremos a ponte é fortificada pelas torres – uma do lado da Cidade
Velha, Staroměstskou e duas do lado do Bairro Pequeno Malostranskými.
No início do século XVIII, a ponte foi decorada por 30 estátuas ou grupos de estátuas
no estilo barroco, que representam santos, personagens históricas ou bíblicas.
A Ponte de Carlos é um lugar predilecto dos artistas vagabundos - pintores, músicos,
mimos - que estabeleceram a Associação dos Artistas da Ponte de Carlos
(www.karluv-most.cz).

Curiosidades:

O dia e hora do início dos trabalhos não são acidentais. O seu conjunto forma a linha
ascendente e descendente com o a vértice em 9 (ano 1357, ao 9.7., ás 5 horas 31
minutos).

Dicas para visitantes:

Em 1393 o corpo do João Nepomuceno foi atirado da Ponte de Carlos para águas do
rio abaixo. O vicário general do Rei da Boémia, Venceslau IV, recusara revelar o
conteúdo segredo da confissão da Rainha Sofia. O mártir foi canonizado em meados
do século XVIII.
Na beira da ponte (entre a estátua do S. João Baptista e o grupo de S. Norberto,
Venceslau e Segismundo), no lugar exacto donde atiraram o corpo, foi instalada uma
cruz de latão com cinco estrelas. A lenda diz que a pessoa que coloque a palma da
mão na cruz de maneira que cada dedo toque uma das estrelas, vai ter seus desejos
satisfeitos. Também há muitos tocam o relevo em baixo da estátua do S. João
Nepomuceno para pedir-lhe boa sorte.

Catedral de S. Vitus, Venceslau e Adalberto / Katedrála Sv. Víta, Václava a

Vojtecha

O Castelo de Praga é dominado pela igreja mais notável de Praga e o símbolo do

espírito da nação checa, a Catedral de S. Vitus, Venceslau e Adalberto.
A catedral gótica actualmente existente no lugar é já a terceira construção religiosa
ali construída – primeiro houve uma rotunda românica, depois a basílica de três
naves. Em 1344, por ordem do Rei Carlos IV foi iniciada a construção da catedral
gótica. A construção da catedral demorou cerca de 600 anos até o ano 1929 quando
foi consagrada.

Mausoléu Real

Antes do altar principal há o Mausoléu Real e abaixo dele, na cripta da catedral

encontram-se tumbas dos reis.

Capela de S. Venceslau

O centro cerimonioso e mais respeitado da catedral é na Capela do S. Venceslau que

além da decoração fascinante contém a tumba do S. Venceslau - o padroeiro
nacional.
Além das missas, a igreja costumava servir de lugar das coroações dos reis e rainhas
dos países checos. Aqui é depositado o conjunto das jóias de coroação real,
fabricadas em ouro e decoradas pelas pedras preciosas e pérolas - a Coroa de S.
Venceslau (1346), o Cetro real e Orbe Imperial (do século XVI

Coroa de S. Venceslau

Coroa de São Venceslau é fabricada de ouro de 21 e 22 quilates, e pesa quase 2,5 kg,
foi decorada por 96 pedras preciosas não lapidadas. O rubi da coroa checa é o maior
rubi do mundo utilizado para decorar uma jóia. Dos 9 maiores safiras da planeta há 6
na Coroa de S. Venceslau. Em cima da coroa encontra-se uma cruz de safira que
alegadamente contém um espinho da coroa de Cristo.
A jóia foi fabricada à ordem do Imperador do Santo Império Romano e Nação Alemã
Carlos IV para a ocasião célebre da sua coroação para o Rei da Boémia. A lenda diz
que cada pessoa que coloque a coroa sobre a cabeça sem devida autorização irá a ser
penalizada pela morte.

Dicas para visitantes:

A partir da plataforma da torre os visitantes podem gozar da bela vista sobre a

catedral, o complexo do Castelo de Praga e a cidade inteira.

Clementino / Klementinum

Clementino (www.klementinum.cz) o segundo maior complexo arquitectónico, após o

Castelo de Praga. O antigo mosteiro jesuíta foi transformado em sede da Biblioteca
Nacional da República Checa.
Curiosidades:

Em 1722 ergueram aqui a Torre Astronómica, e em 1775 começaram a arquivar dados

meteorológicos e climáticos dali medidos. A série das medições continua sem
interrupção até os nosso dias.
Entre as salas valiosas da Biblioteca destaca-se a Sala Barroca.

Dicas para visitantes:

A Torre Astronómica é aberta para o público.

Na outra „pérola“ do complexo arquitectónico, na Capela de Espelhos, realizam-se
concertos.

Loreto / Loreta

O nome de Loreta (www.loreta.cz) deriva-se do nome do lugar de peregrinações

italiano chamado Loreto, com a Santa Casa ( a casa de Nazaré habitada pela Virgem
Maria, onde alegadamente recebeu a mensagem do arcanjo Gabriel que tinha sido
escolhida para ser a Mãe de Deus).
A administração espiritual do lugar foi assumida pela Ordem dos Capuchinhos que ao
lado da Loreta estabeleceram o primeiro mosteiro na Boémia.
A Santa Casa decorada pelos relevos em mármore é situada no meio da praça e
contornada pelas seis capelas.

Curiosidades:

O elemento dominante da fachada da Loreta é o famoso carrilhão de Loreta – seus 30

sinos tocam cada hora uma antiga canção dedicada à Virgem Maria. O teclado do
carrilhão é construído de maneira que possibilite tocar várias melodiase no passado
aproveitaram-na para seus concertos vário músicos célebres, entre outros, Wolfgang
Amadeus Mozart ou Ferenc Liszt. Ainda nos tempos modernos realizam-se concertos
de carrilhão para o público.
Na Loreta é situada uma colecção maravilhosa de jóias chamada O Tesouro de
Loreta. A sua jóia mais conhecida chama-se „O Sol de Praga“ – é a custódia de 12
quilogramas, feita em forma do sol e decorada por 6222 diamantes.

Dicas para visitantes:

Missas regulares - na Igreja do Nascimento do Jesus Cristo há missas cada domingo ás

18 horas, na Casa Santa há missas em sábados ás 7:30. Caso que desejem organizar
uma peregrinação própria da vossa freguesia ou comunidade, e incluindo nela a visita
na Loreta, podem solicitar uma missa privada.

Câmara Municipal de Maisl / Maislova radnice

A câmara municipal judaica de Maisl – originalmente abrangeu também a Sinagoga

Alta.

Curiosidades:

Na parte do telhado há um relógio com números hebraicos. Os ponteiros do relógio

andam no sentido contrário - de esquerda a direita.
Torres da Ponte do Bairro Pequeno / Malostranské mostecké věže

Pelas torres gémeas situadas na margem esquerda do rio Vltava termina a Ponte de
Carlos. A torre mais baixa foi construída no estilo românico e data-se do século XII, a
mais alta foi concluída na segunda metade do século XV e seu estilo arquitectónico
corresponde com a arquitectura da Torre da PonteStaroměstská.

Dicas para visitantes:

Dentro das torres foi instalada uma exposição permanente sobre a história da Ponte
de Carlos.

Praça do Bairro Pequeno / Malostranské náměstí

Praça do Bairro Pequeno – uma praça pitoresca situada no Bairro Pequeno , dominada
pela igreja barroca de Igreja de São Nicolau .

Teatro Nacional de Praga / Národní divadlo v Praze

O edifício neo-renascentista do Teatro Nacional de Praga (www.narodni-divadlo.cz)

representa a cena principal com três elencos artísticos - ballet, elenco dramático e o
de ópera.

Curiosidades:

A primeira inauguração do teatro aconteceu em 1881. Depois de apenas 12

espectáculos realizados no seu palco, em Agosto do mesmo ano o teatro foi destruído
por um fogo desastroso. Esse desastre estimulou um enorme esforço nacional, o povo
começou a juntar dinheiro para a reconstrução do edifício e em 1883 acabou a
segunda fase da construção do teatro seguida pela outra inauguração célebre. Esse
entusiasmo arrebatado da nação checa é reflectido no lema – „Nação para si“ -
escrito em cima do pano.

Dicas para visitantes:

Além de espectáculos no Teatro Nacional pode assistir ás peças teatrais no Teatro de

Mozart - Stavovské - e o Teatro Kolowrat.

Museu Nacional - Národní muzeum

O Museu Nacional (www.nm.cz) - o maior e mais antigo museu checo é situado no

edifício neo-renascentista que domina a Praça de Venceslau.

Dicas para visitantes:

As suas exposições abrangem colecções históricas (do período pré-histórico, histórico-

arqueológicos, história de teatro) e naturais (mineralógicos, geologico-
paleontológicos e zoológicos).
O edifício do Museu Nacional e sobretudo a sua escada histórica costumam servir do
palco para concertos sinfónicos.
O museu administra também outras exposições instaladas nos edifícios diferentes
Museu da Música a Museu etnográfico de Náprstek
Rua Nerudova / Nerudova ulice

Rua Nerudova subi a partir da esquina de cima da Praça do Bairro Pequeno em

direcção do Castelo de Praga. Nos tempos antigos era a rua principal para chegar ao
Castelo e o eixo do Caminho Real.

Curiosidades:

Muita atenção atraem os portais históricos das casas, portas antigas decoradas, e
emblemas históricos das casas – relevos, estátuas pequenas, pinturas - situadas em
cima das portas principais, que na Idade Média serviram para o mesmo objectivo
como o dos números indicativos das casas contemporâneas. As casas também muitas
vezes derivam seu nome do respectivo emblema.

Dicas para visitantes:

Com ajuda dos emblemas, pode tentar descobrir por exemplo as casas seguintes: - De
Três Violinos, De Dois Sois, De Chave Dourada, De Anjo Branco, De Leão Vermelho.

Casa Municipal / Obecní dům

A Casa Municipal (www.obecnidum.cz) é o belo edifício construído em estilo de Arte-

Nova do início do século XX, com uma sala de concertos monumental denominada
Sala Smetana, onde realizam-se os mais importantes concertos em Praga, e uma
galeria da arte plástica espaçosa.

Dicas para visitantes:

Pode descansar nas instalações de Arte-Nova (o café, o Restaurante francês, a adega,

Bar americano e Restaurante popular de Plzeň).

Relógio Astronómico / Orloj

O relógio astronómico da Cidade Velha do século XV é um dos monumentos mais

famosos e preciosos da cidade de Praga. É situado na torre gótica da Câmara
Municipal Cidade Velha . Em construção daquela excelente peça da arte culminou a
perícia científica e técnica da época gótica da Boémia.
O relógio astronómico bate todas as horas, entre 9.00 e 21.00, ao mesmo tempo que
aparecem os doze apóstolos. Dos lados do relógio movem-se as figuras do Esqueleto,
Turco, Avarento e Vaidoso. Depois do desfile dos apóstolos ouve-se o canto do Galo e
o relógio põe-se a bater.

Curiosidades:

A lenda diz que os vereadores da Câmara mandaram cegar o mestre que tinha
construído o relógio, para que ele não pudesse construir uma cópia do relógio em
outras cidades.
O relógio astronómico indica quatro tipos de tempo:
1. Tempo da Europa Central (tempo antigo alemão) – indicado por números romanos
na berma da esfera, apontado pelo ponteiro solar.
2. Antigo tempo boémio – o novo dia começa com o deitar do sol. Indicado pelos
números góticos dourados situados no anel exterior da esfera, gerido pelo aparelho
independente.
3. Tempo babilónico (variável) – um dia demora desde aurora até o deitar do sol,
devido que as horas do Verão demoram mais que as horas do Inverno. O relógio
astronómico de Praga é o único relógio do mundo capaz de medir esse tempo.
4. Tempo astral – indicado pelos números romanos. Na parte inferior da fachada há o
mostrador do calendário que indica o dia, sua posição na semana, mês e ano.

Dicas para visitantes:

Os que conhecem o relógio astronómico podem subir a torre da Câmara Municipal

Cidade Velha . Do seu alto abre-se uma vista sobre as multidões de turistas e a
inteira Praça da Cidade Velha

Palácio Kinsky / Palác Kinských

O Palácio Kinsky construído nos meados do século XVIII, situado na Praça da Cidade
Velha guarda uma parte das colecções da Galeria Nacional - Paisagem na arte
plástica checa dos séculos XVII - XX.

Jardins de Palácio / Palácové zahrady

Nas vertentes do Castelo de Praga, do lado do Sul, há um complexo dos jardins –

consta de 5 jardins (www.palacovezahrady.cz, www.prazskezahrady.cz) - Jardim
Ledeburská, Jardim Pequeno do Pálffy, Jardim Grande do Pálffy, Jardim do Kolowrat,
Jardim Pequeno de Fürstenberk. Todos os jardins são ligados pelas passagens.

Dicas para visitantes:

Dos seus quase 30 terraços abre-se uma vista inesquecível sobre o panorama de Praga

Colina de Petřín / Petřín

Colina de Petřín (www.petrin.cz) é a colina mais alta de Praga.

Petřín ganhou a fama do lugar cheio de jardins e quintas e sobretudo do lugar dos
namorados. É dominado pela Labirinto de Espelhos.

Dicas para visitantes:

Aproveite a subida em ascensor - do baixo (Újezd) até o alto da colina (diferença de

alturas equivale aos 130,5 m). O declive dos vagões corresponde com o declive do
terreno, i.e. 45 graus. Os bilhetes ou passes de transporte público são válidos
também para a viagem no ascensor.
Observatório Štefánik (www.observatory.cz) situado no alto do Petřín oferece o
programa de observações públicas do céu diurno ou nocturno durante ano inteiro.

Torre de Petřín / Petřínská rozhledna

Torre de Petřín fica situada no alto da colina Petřín.

Curiosidades:

A Torre é uma cópia da Torre Eiffel em Paris cinco vezes mais pequena, trata-se
duma construção de altura de 63, 5 metros, cujo ponto mais alto é na mesma altura
acima do mar como o da Torre Eiffel.
Dicas para visitantes:

Do alto da galeria construída em altura de 56 metros e acessível pela escada de 299

graus, abre-se uma vista espectacular sobre a Praga inteira.

O Labirinto com Espelhos em Petřín / Petřínské zrcadlové bludiště

O pavilhão do antigo Clube dos Turistas Checos construído em 1891 contém um

diorama de 18 m largura que retrata a luta dos estudantes checos com os soldados
suecos na Ponte de Carlos em 1648.

Dicas para visitantes:

Passe e divirta-se no labirinto, instalado mesmo após a entrada, e entre a sala de

gargalhadas, equipada de 14 espelhos deformadores, convexos ou côncavos.

Porta de Pólvora / Prašná brána

Porta de Pólvora representa uma entrada monumental na Cidade Velha e um dos

símbolos de Praga. Foi construída em 1475 e reconstruída em estilo pseudo-gótico.

Curiosidades:

A Porta deriva o seu nome do século XVIII quando servira de armazém da pólvora.

Dicas para visitantes:

Porta de Pólvora tem 65 metros de altura e para chegar até a vista em altura de 44
metros é necessário subir a escada em caracol de 186 graus.
Ao pé da Torre começava o antigo Caminho Real que pode ser percorrido ainda hoje.

Menino Jesus de Praga / Pražské Jezulátko

O Menino Jesus (www.pragjesu.info) conhecido também como Bambino di Praga é

uma peça de culto. A estatueta de 47 cm de altura foi fabricada em século XVI na
Espanha. Diz-se que o Menino Jesus é capaz de fazer milagres e curar os mortalmente
doentes, cegos e surdos. Em 1628 os Carmelitas de Praga assumiram a guarda da
estátua que em seguida foi situada na Igreja da Nossa Senhora Vitoriosa noBairro
Pequeno – uma igreja cujo interior único é decorado em estilo barroco e é muito
especial.

Curiosidades:

O Menino Jesus recebeu, como presentes de gratidão, 60 vestidos, decorados com

ouro, diamantes e pérolas (inclusive uns provenientes da China, do Brasil, das
Filipinas , do Vietname etc.), sendo o mais precioso deles o vestido bordado pela
imperatriz austrohúngara Maria Teresa.
A estatueta é regularmente revestida para que a cor do vestido sempre corresponda
com a respectiva época litúrgica (por exemplo, a cor branca para os dias festivos da
Páscoa e do Natal, a vermelha para a Semana Santa, a lilás para o período da
quaresma e do Advento, etc.)
Dicas para visitantes:

Algumas roupas do Menino Jesus ficam expostas no museu situado na igreja, a

entrada no museu é gratuita.
Na igreja celebram-se missas em idiomas diferentes – checo, inglês, francês, italiano,
espanhol.
Ao último domingo do Maio procede a cerimoniosa celebração anual do aniversário da
coroação do Menino Jesus pelo bispo em 1655.

Castelo de Praga

Castelo de Praga (www.hrad.cz) é

• O mais procurado monumento checo,

• A antiga sede dos reis dos países checos;
• A sede do presidente da República Checa;
• O maior castelo medieval do mundo, incluído no Livro Guiness de recordes.

Foi fundado pelo príncipe boémio Bořivoj por volta de 870.

Curiosidades:

A troca das guardas do Castelo pode ser acompanhada a todas as horas aos portões
do Castelo.
Ao meio dia no Primeiro pátio do Castelo acontece a cerimónia da troca das guardas -
com fanfarras e troca da bandeira.

Dicas para visitantes:

O bilhete geral possibilita acesso às instalações diferentes do Castelo de Praga. A

visita abrange, além de outro, também: Catedral de S. Vít, Václav e Vojtech com a
capela e torre, Antigo Palácio Real, Basilica de S. Jorge, Torre de Pólvora, Beco de
Ouro.

Exposição denominada ‘Narrativa do Castelo de Praga’

(www.pribeh-hradu.cz)

Rudolfinum

Rudolfinum é um edifício notável de estilo neo-renascentista situado na Cidade

Velha, construído em1885 como A Casa de Artistas.
É a sede da Galeria Rudolfinum (www.galerie-rudolfinum.com), que acolhe
exposições da arte plástica contemporânea.
No edifício há também a sala de concertos da Filarmónica Checa
(www.rudolfinum.cz).

Torre da Ponte da Cidade Velha

Torre da Ponte da Cidade Velha - uma jóia mundialmente reconhecida da

arquitectura gótica, construída nos finais do século XIV. Em altura de 18 m há galeria
da qual os visitantes podem gozar da vista singular sobrePonte de Carlos, Cidade
Velha e Castelo de Praga.
Curiosidades:

No decurso duma das reconstruções da torre foram descobertas duas inscrições

misteriosas em baixo do telhado, constituídas por texto que pode ser lido de
esquerda a direita ou em sentido contrário (sem intervalos entre palavras). As
inscrições alegadamente contêm uma fórmula mágica da assegura força e poder.

Câmara Municipal da Cidade Velha

Câmara Municipal da Cidade Velha – estabelecida em 1338 como símbolo da gestão

autónoma da primeira das cidades praguenses, com um conjunto das instalações a
crescer ao longo dos séculos posteriores.
No edifício mais antigo da Câmara há uma torre gótica com uma plataforma, cuja
construção acabou em 1364, com uma vista vislumbrante sobre aCidade Velha.
Na torre é situado um dos símbolos de Praga - o relógio astronómico.

Dicas para visitantes:

Há visitas guiadas no subterrâneo feito em estilos romano e gótico, nas salas

históricas e na Capela da Câmara.

Praça da Cidade Velha

Praça da Cidade Velha é a praça mais antiga e ao mesmo tempo principal da cidade
histórica de Praga.
As suas origens datam do século X, quando no cruzamento dos caminhos comerciais
da Europa formou-se um mercado medieval.
Na praça há uns dos monumentos arquitectónicos mais famosos de Praga.

Curiosidades:

No tempo dos Habsburgos a praça assistia às execuções realizadas no cadafalso nela

situado – a antiga posição do cadafalso em frente da Câmara indicam cruzes no
pavimento

Sinagoga Velha-Nova

Sinagoga Velha-Nova é a mais antiga sinagoga existente da Europa Central e a mais

antiga sinagoga activa do mundo. Os serviços religiosos são celebrados (com o único
intervalo nos anos da guerra de 1942 a 1945) desde o último quarto do século XIII.

Curiosidades:

No sótão da Sinagoga Velha-Nova há alegadamente escondido o corpo de Golem - um

ser gigante feito de barro, do qual a lenda diz que foi criado pelo rabino Löw. Golem
é inseparavelmente ligado com a atmosfera misteriosa de Praga e do antigo Bairro
Judeu de Praga.
A lenda diz que Golem pôde ressurgir-se por meio do pergaminho com uma frase
cabalística („shem“), colocado debaixo da língua dele. Aos sábados, quando é
proibido trabalhar, o rabi costumava tirar o pergaminho da boca do Golem. Um dia
esqueceu-se de o fazer e antes de voltar da sinagoga, Golem, que sofreu dum ataque
de loucura, tinha destruído tudo a sua volta. Rabi decidiu tirar o pergaminho para
sempre e esconder o corpo inerte do Golem.
Velho Cemitério Judeu

O Velho Cemitério Judeu é o cemitério judaico mais antigo no mundo, foi fundado na
primeira metade do século XV.

Curiosidades:

Na área de 1 hectare há 12 000 túmulos e lápides da época gótica tardia, renascença,

barroca e rococó.

Ópera Estatal

Opera Estatal (www.opera.cz) construída em estilo neo-renascentista em 1888.

A sua audiência espaçosa e decoração em estilo neo-rococó atribuem-lhe a fama de
um dos teatros mais bonitos da Europa.

Mosteiro de Strahov

Mosteiro de Strahov (www.strahovskyklaster.cz) da Ordem dos Premonstratenses foi

fundado em 1143.
O conjunto das instalações do mosteiro fica concentrado à volta da Basílica de Nossa
Senhora da Assunção – a antiga basílica românica de três naves, mais tarde
reconstruída em estilo gótico com alterações posteriores em barroco.

Dicas para visitantes:

O tesouro do conjunto é a biblioteca rica feita em estilo barroco. Suas colecções

contêm 200 000 tomos, manuscritos e primeiras impressões dos livros.
Uma colecção de valor raro é situada na Galeria de Strahov.
A vista do mosteiro pode incluir também o Gabinete de Curiosidades com as
colecções de ciências naturais.

Curiosidades:

Lá há por exemplo a biblioteca dendrológica ou xilofílica. Cada tomo do total de 68

livros fabricados em 1825 apresenta um tipo de madeira. A capa do livro é feita da
madeira da respectiva árvore, a lombada é da casca e de fetos, no interior há raízes,
ramos, folhas, flores, frutos e, eventualmente, pragas.

Sinagogas do Bairro Judeu

No território do Bairro Judeu há além da Sinagoga Nova-Velha 5 sinagogas diferentes.

Maioria dela é administrada pelo Museu Judaico.

Sinagoga de Klaus

Sinagoga de Klaus era a sinagoga mais grande do gueto. O edifício actual foi
construído após o fogo nos finais do século XVII.

Sinagoga de Maisel

Sinagoga de Maisel tem três naves e actualmente acolhe a exposição do Museu Judeu
que abrange a historia do Judeus no território da Boémia e Morávia.
Sinagoga de Pinkas

Após a Segunda Guerra Mundial tornou-se em Monumento comemorativo dos Judeus

de Boémia e Morávia - vítimas da persecução nazista. Nomes das 77297 vítimas do
holocausto foram escritas nas paredes da sinagoga. Uma parte da exposição é
composta das 4500 pinturas e desenhos feitos pelas criança no campo de
concentração de Terezin entre 1942 e 1944.

Sinagoga Espanhola

Em 1686, no lugar do mais antigo oratório judeu foi construída a Sinagoga Espanhola
em estilo mourisco.

Sinagoga Alta

Originalmente fazia parte da Câmara Judaica, devido que era chamada Sinagoga de
Câmara. Também hoje faz um conjunto com o edifício da Câmara.
Em 1997 voltou a servir do oratório para a comunidade judaica de Praga.

Palácio Šternberský / Šternberský palác

Palácio Šternberský situado na Praça Hradčanské em cima do Castelo de Praga é um

notável monumento barroco.

Dicas para visitantes:

Nele foi instalada a colecção da arte plástica europeia que representa o período
desde a Antiguidade até o declive da época barroca. A colecção cabe sob a
administração daGaleria Nacional.

Torre de Televisăo em Žižkov / Televizní věž na Žižkově

Torre de Televisão em Žižkov (www.tower.cz) – os seus 216 m de altura atribuem-lhe

a característica da torre mais alta de Praga, foi concluída em 1992.

Dicas para visitantes:

Na altura de 93 m foi construído um terraço vidrado com um café e um restaurante

no andar inferior, e nos dias de boa visibilidade é possível desfrutar dali a vista até a
distância de 100 km.

Curiosidades:

Em 2001 nos pilares da torre instalaram estátuas dos bebés gigantes (da autoria do
escultor David Černý) que parecem engatinhar pela torre acima.

Palácio de Troja / Trojský zámek

O palácio da fase inicial do barroco, construído em século XVII, decorado pelas

pinturas e estátuas magníficas e situado no meio do parque barroco singular foi
inspirado pelo estilo das vilas no subúrbio de Roma.
Dicas para visitantes:

Galeria da Capital de Praga instalou nas salas do palácio uma exposição permanente
do conjunta das artes plásticas - Pintura checa do século XIX.

Igreja de Týn / Týnský chrám

Igreja de Týn - o monumento da época gótica culminante, uma galeria vasta das
obras da gótica, renascença e inícios do barroco.

Curiosidades:

A igreja é rica em túmulos bem preservados. Entre os mais famosos é o túmulo do

astrólogo dinamarquês Tycho de Brahe.
A lenda diz que na Igreja foi sepultado o coração do rei checo Jiří z Poděbrad, e o
corpo dele foi sepultado na Panteão dos Rei da Boémia no Castelo de Praga.

Ungelt (O pátio de Týn) / Ungelt (Týnský dvùr)

Ungelt é um dos locais históricos mais importantes de Praga, um notável centro

cultural, social e comercial. Encontra-se na vizinhança da Praça da Cidade Velha .
Originalmente um pátio de mercadores fortificado onde se cobravam direitos
aduaneiros. Ali foi estabelecido um hospital com igreja (no local da igreja actual),
uma estalagem e cavalariça para os comerciantes.

Praça de Venceslau / Václavské náměstí

Praça de Venceslau concebida como um dos centros magníficos da Cidade Nova

fundada por Carlos IV em 1348. Em 1890, na parte de cima da praça foi concluído o
edifício espaçoso do Museu Nacional, que domina a praça até hoje. Em 1913, na
parte de cima da praça foi erigido o monumento com estátua equestre do São
Venceslau.

História moderna

Na memória da Praça de Venceslau ficam os mais importantes momentos da história

moderna checa:

• Nela foi proclamada a independência do Estado Checoslovaco em 1918.

• Em 1945 foi ali anunciado o fim da Segunda Guerra Mundial.
• Em 1969 dois estudantes checos, Jan Palach e Jan Zajíc, queimaram-se vivos
na Praça, protestando dessa maneira contra a invasão da Checoslováquia
pelas tropas do Pacto de Varsóvia.
• Em Agosto do mesmo ano houve uma acção brutal da polícia contra a
manifestação contra o primeiro aniversário da invasão.
• Em Novembro 1989 as multidões reunidas na praça iniciaram a „revolução de
veludo“, que acabou com o poder do regime comunista no país.

Curiosidades:

Praça de Venceslau cobre a área de 41 803 m2, mede 750 m de comprimento e 63 m

de largura na parte de cima e 48 m de largura no seu fundo.
O nome original - Mercado de Cavalos - revela a função original da praça. A última
das feiras de cavalos ali realizadas decorreu em 1877. O local de feira houve também
o local das execuções, na parte de cima e de baixo da praça eram instalados
patíbulos.
Actualmente é o lugar das Feiras do Natal e da Páscoa.

Dicas para visitantes:

Cada cidade tem o seu local predilecto onde as pessoas costumam marcar encontros.
O de Praga é ao pé da estátua do São Venceslau. Se pretender marcar encontro com
alguém no centro da cidade, e combinar o lugar „ao pé do cavalo“ ou „debaixo da
cauda“, esteja certo, que a pessoa virá ao lugar certo.

Torre da Igreja de S. Nicolau / Věž chrámu sv. Mikuláše

A torre encostada contra a parede da Igreja de S. Nicolau, foi concluída em 1755 e é

da mesma altura como a vizinha cúpula principal da igreja.

Curiosidades:

Até 1891, os sinos da torre costumavam anunciar incêndios eventuais e por meio da
bandeira ou da lâmpada era sinalizada a direcção do incêndio.
Desde os anos 50 até a queda do regime comunista, os membros da Polícia Segreda
Estatal vigiavam da torre as actividades nas sedes das embaixadas dos países de
Oeste.

Dicas para visitantes:

Vale subir 299 graus de escada para a plataforma em altura de 65 metros aberto para
o público. Dela abre-se se a vista sobre oBairro Pequeno e Castelo de Praga. à torre
entra-se pela porta separada da praça.

Jardim Vrtbovská / Vrtbovská zahrada

Jardim Vrtbovská (www.vrtbovska.cz) - um dos jardim mais bonitos em estilo barroco

da Europa é situada nas vertentes de noroeste do Petřín, e é acessível da rua
Karmelitská.

Vyšehrad / Vyšehrad

A colina de Vyšehrad (www.praha-vysehrad.cz), segundo a lenda a sede mais antiga

dos príncipes checos, era a residência principal do príncipe checo na passagem dos
séculos XI e XII.
No seu território podemos encontrar a preciosa rotunda romana de S. Martinho do
século XI e a Igreja de S. Pedro e S. Paulo, reconstruída em estilo gótico nos finas do
século XIX, catacumbas e o cemitério de Vyšehrad.

Cemitério de Vyšehrad / Vyšehradský høbitov

O cemitério de Vyšehrad e o panteão nacional de Slavín (www.slavin.cz) é o lugar de

descanso eterno de mais de 600 figuras de relevo da nação checa.
Catacumbas de Vyšehrad

Catacumbas construídas em 1742; corredores subterrâneos, estreitos e de 2 metros

de altura com fenestras, que dão para uma sala enorme de 330 m2, onde se reunira o
exército local.

Dicas para visitantes:

A sala foi transformada em sala de exposições chamada Gorlice, onde há expostos

muitos originais das estátuas da Ponte de Carlos.

Jardins do Castelo de Praga / Zahrady na Pražském hradě

No território do Castelo de Praga há 7 jardins que formam um anel verde á volta do

Castelo. Os mais famosos são:

Jardim Real / Královská zahrada

Jardim Real é o maior e mais antigo jardim. O espaço feito no estilo renascentista é
notório pelas raridades botânicas e plantas exóticas.
No jardim há muitas instalações que serviram de lugares de divertimento para os
membros da Corte: Casa de Jogo de Pelota, Belvedere, Pátio de Leão - hoje
utilizados como salas de exposições.

Dicas para visitantes:

Ouça o Chafariz Cantante em frente do Belvedere. O som da água que cai sobre as
paredes do chafariz parece a badalada dos sinos. Ouve-se melhor debaixo do amplo
vaso inferior do chafariz.

Jardins do Sul / Jižní zahrady

Jardim de Paraíso/ Rajská zahrada, Jardim Hartigovská / Hartigovská zahrada e

Jardim sobre Muralhas / Zahrada Na Valech cresceram uma após outra substituindo a
fortificação debaixo doCastelo de Praga. Hoje existem passagens que ligam os jardins
entre si de maneira que é possível dar uma volta ao Castelo de Praga do Sul.

Dicas para visitantes:

Aproveite o passeio pelos Jardins do Sul como uma sobremesa após a visita no Castelo
de Praga e relaxe! Dali há talvez a vista mais bonita sobre Praga.

Palácio de Zbraslav / Zámek Zbraslav

Palácio de Zbraslav no antigo mosteiro da Ordem de Cister (fundado em 1292) é

situado no bairro Zbraslav ao sul de Praga.

Dicas para visitantes:

O palácio de Zbraslav expões a Arte da Ásia desde os tempos mais remotos até
contemporâneos, acentuando a arte do Japão. A exposição é administrada
pelaGaleria Nacional.
Beco de Ouro / Zlatá ulička

Um lugar pitoresco, repleto de lendas, esse Beco de Ouro constitui um dos pontos
chave da visita no Castelo de Praga. A ruazinha era o lugar onde viveram os serventes
da Corte e os ourives, o que levou ao seu nome. As pessoas habitavam as casinhas até
a II Guerra Mundial.
Beco de Ouro é hoje transformado em local de lojas, galerias e exposições singulares.

Curiosidades:

Em 1917, na casa número 22 teve o seu escritório o escritor Franz Kafka.

Dicas para visitantes:

A escada dentro da casa número 12 acaba no terraço antes da Torre Daliborka, que
servira de prisão.

Zoo Praga / Zoo Praha

Jardim Zoológico (www.zoopraha.cz) consta de 9 pavilhões grandes e mais de 150

exposições, 4000 animais e monte dos eventos interessantes ao longo do ano.

Curiosidades:

Um visitante ao entrar nos pavilhões modernos, sente-se de repente como que

estivesse num continente diferente, os animais que vivem no espaço livre, que faz
parte do zoo de contacto, dão prazer tanto às crianças como aos visitantes adultos
de Praga:

• A Floresta de Indonésia é o império dos macacos e outros habitantes da

floresta tropical. A única barreira que separa os visitantes e os animais é uma
faixa de água.
• No pavilhão chamado Sichuan há aves a voar sem qualquer obstáculo.
• Na exposição exterior chamada Mundo de Água gozam do seu lar novo sem
grades ou outros obstáculos os animais para quem água serve da única
barreira natural.
• Os animais das zonas quentes da África vivem contentes no pavilhão chamado
África de perto.

Dicas para visitantes:

Horário alimentar e composição da dieta dos animais, os seus hábitos de dormir e

passar tempo será explicado pelos guias durante as visitas especializadas.
Já a passagem de barco regular pelo Rio Vltava até o Jardim Zoológico pode ser uma
experiência agradável. Este viagem inclui uma passagem inesquecível através a
inteira cidade de Praga.