Anaerobio: aplicase al ser vivo que no necesita de oxigeno molecular para subsistir.

Botaderos o (vertederos) no controlados. son sitios en los cuales se depositan o se han

depositado residuos sólidos de diferente origen, en forma legal, sin control y por periodos
prolongados de tiempo.

ciclo de vida del residuo, se refiere a todas las etapas por las que pasa un residuo, desde su
generación hasta su disposición final.

Composición: termino utilizado para describir los componentes individuales que

constituyen el flujo de residuos solidos y su distribution relativa, usualmente basada en sus
porcentajes por peso.

Contamination, presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energia o combinacion

de ellos, en cantidades o concentraciones y permanencia superiores o inieriores, segun
corresponda, a las establecidas en la legislation vigente.

Contaminante: todo elemento, compuesto, sustanda, derivado quimico o biologico,

energia, radiation, vibration, ruido, o una combinacion de ellos, cuya presencia en el
ambiente, en ciettos niveles, concentraciones o periodos de tiempo, pueda constituir un
riesgo a la salud de las personas, a la calidad de vida de la poblacion, a la preservation de la
naturaleza o a la conservation del patrimonio ambiental.

Eliminación, es aquel proceso en el cual el residuo deja de existir como tal,

transformándose en elementos que requieren una menor gestion posterior a su manejo. En
algunas legislaciones corresponde a todas las alternativas de destino final que se le puede
dar a los residuos (disposición, tratamiento, incineración, etc.).

Gas metano: es un hidrocarburo en estado gaseoso, su formula molecular es CH4, es

inflamable y un producto tipico de la descomposicion de los compuestos organicos en
ausencia de oxigeno.

Gestion ambiental: pane de la gestion global de una organization que desarrolla,

implemema. revisa y mantiene la politica ambiental de la misma.

Holistica. en el esuidio de los residues se entiende por esta palabra al enfoque que
incorpora a todos los participantes del ciclo de vida de los residuos.

Impacto ambiental la alteracion del medio ambiente, provocada directa o indirectamente

por un proyecto o actividad en un area determinada.

INVENT: metodo indirecto de prediction de generation de residuos desarrollado por el

Banco Mundial, que utiliza factores^ indirectos relacionando la cantidad de residuos
generados con el numero de trabajadores.
Lixiviadon: es la accion o efecto de obtener la parte soluble de una sustancia por medio de
un disolvente; en los rellenos sanitarios el disolvente esta constituido por el agua que
ingresa al deposiio y por los liquidos. contenidos en los residuos, y la sustancia corresponde
a la masa de residuos solidos.

Manejo adecuado. se refiere a manejar los residuos cumpliendo con la normativa vigente o
de acuerdo a estandares (procedimientos) internos.

Medio ambiente: es el sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de

naturaleza fisica, quimica o biologica, socioculturales y sus iiueracciones, en permanente
modification por la action humana o natural y que rige y condiciona la existencia y
desarrollo de la vida en sus multiples manifestaciones.

Minimización: acciones para evitar, reducir o disminuir los riesgos y/o las cantidades de
residuos generados en el origen.

Muta génico: es aquel material o residuo que puede producir alteracion de los genes o
cromosomas de un ser vivo, transmitiéndose a los descendientes por herencia.

Principios. conceptos aceptados internacionalmente, que orientan a los entes públicos y

privados para lograr los diversos objetivos que permiten organizar las sociedades y que
sirven de marco para las leyes y reglamentos. Los principales principios relacionados con
los residuos se indican a continuación:

•Principio de "quien contamina paga"

Establece que es el generador de los residuos quien debe pagar los costos en que se debe
incurrir para su control y destino ambiental adecuado.

•Principio de precaución
£1 principio sostiene que la autoridad puede ejercer una accion preventiva cuando hay
razones para creer que las sustancias, los desechos o la energia introducida en el medio
ambiente pueden ser nocivos para la salud o para el medio ambiente. El principio foculta a
la autoridad fiscalizadora a procedersin pruebas concluyentes del dafio. Detras de el esta la
idea de prevenir la accion de riesgos potenciales a la salud o el ambiente originados por la
gestion de los residuos.

•Principio de la responsabilidad de la cuna a la tumba

Establece que la responsabilidad por impactos ambientales causados a raiz de un mal
manejo de los residuos recae en el generador. Se aplica principalmente a los residuos
industriales solidos. En la practica, el generador endosa su responsabilidad, verificando
que quien realice el transporte o de un destino final a los residuos aplique practicas
adecuadas y cuente con la autorizacion de los organismos gubernamentales competentes
en la materia,
•Principio del uso de la mejor tecnologia disponible
Este principio plantea la necesidad de adoptar, en los nuevos proyectos o en la
moderni2aci6n de los existentes, aquellas alternativa que minimicen la generación de
residuos, tanto en volumen como en peligrosidad.

•Principio del uso de las mejores practicas ambieatales

este principio está dirigido para que frente a la singularidad de los procesos sean adoptadas
la medidas mas apropiadas, susceptibles de constituir la mejor practica ambiental;
que considere la information y education, implementation de instructivos, aplicacion de
instrumentos economicos y medidas en general que esten dirigidas a minimizar el riesgo
para el medio ambiente que significa la actividad productiva.

Reciclaje: es el acto de usar el residuo de un proceso como un insumo para producir un

producto en el mismo proceso, u otro similar o relacionado.

Recuperation: es el procedimiento para regenerar o procesar un material, ya sea usado o

no, de modo de hacer de el un producto utilizable.

Relleno Sanitario: es una tecnica utilizada para la disposition de residuos solidos

domiciliarios, que considera todas las medidas de control de la contamination que
garantizan la no existencia de riesgos a la salud de las personas y al medio ambiente
(impermeabilizacion, sistema de captation y tratamiento de lixiviados, y sistema de
captation de gases). Esta basado en principios de ingenieria que llevan a confinar los
residuos solidos en celdas, reduciendo su volumen al maximo posible, incorpora tecnicas
que permiten controlar olores, vectores y liquidos.

Residuo: cualquier sustancia, objeto o material del cual su poseedor se desprenda, o tenga
la intention o la obligation de desprenderse.

Residuo solido domestico: residuo generado por !as actividades y quehaceres propios de las
viviendas y la comunidad. Se induyen los residuos generados en actividades comerciales o
de oficina que sean asimilables a los anteriores.

Residuo domestico peligroso: residuos que requieren de una atencion especial, ya que
debido a su composition quimica pueden generar problemas espedficos en su manejo.
Ejemplos-. pilas, aceites y lubricantes, solventes, restos de pintura, tubos fluorescentes y
remedios venodos.

Residuo industrial: residuo generado en actividades productivas o de mantenimiento de un

Proceso industrial.

Residuo inerte- son los que tienen una actividad o efecto irrelevante sobre el medio
ambiente. estos residuos presentan una baja capacidad de combustión, no se conocen que
sean peligrosos ara la salud, tienen reactividad química despreciable y no migran de! punto
de disposición.
Residuo organico (materia orgdnica): se entiende como aquellos residuos que se
descomponen con rapidez, como es el caso de los residuos de alimentos y los restos de
podas de arboles y jardines.

Residuo peligroso: un residuo o una mezcla de residuos se considerara como peligroso si

en función de sus caracteristicas de toxicidad, toxicidad aguda, toxicidad por lixiviacion,
inflamabilidad, reactividad y corrosividad puede presentar riesgo para la salud publica,
provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad a la incidencia de enfermedades
y/o presenta efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma
inadecuada.

Residuo solido: cualquier residuo que este siendo o vaya a ser manejado como un
compuesto solido, sin importar si se trata de un material en estado solido, liquido, gas o
combinación de diferentes estados. Siempre que se encuentre contenido en un recipiente se
considerara como
Residuo solido.

Residuo solido urbano. son aquellos residuos que provienen de una amplia diversidad de
fuentes, que de forma genérica corresponde a los que se generan dentro del radio urbano,
icluyendo como fuentes a las viviendas residencial, edificios de apartamentos,
establecimientos cornerciales es y de negocios, industrias, actividades de construcción y
demolición, servicios municipales y lugares de plantas de tratamiento.

Segregación: se refiere a manejar por separado un residuo en todo su ciclo de vida

Tratamiento- cambio en la composición o concentración de las sustancias residuales para

hacerlas menos peligrosas o para hacerlas aceptables a efectos de su disposición. A veces el
tratamiento puede dar como resultado la completa eliminación de los componentes
residuales. Dentro de las tres formas genéricas de tratamiento -fisico, quimico y biologico-
existe un gran número de opciones de procesos.

Vector sanitaria, son los animales que entran en contacto con residuos sólidos, aptando los
patogenos contenidos en ellos y, posteriormente, trasladándose a puntos distintos del sitio
donde se encontraban acumulados o esparcidos los residuos.