Professional Documents
Culture Documents
VI
EJECUCIÓN
DE OBRAS
DE DESA GÜE
DESAGÜE
55
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
Usualmente los buzones están ubicados en los ejes e intersecciones de las calles,
en los cambios de pendiente, de flujos y cambios de diámetro de la tubería.
2. EXCAVACIÓN
CAV DE BUZONES Y BUZONETES
Esta actividad requiere la participación de la comunidad con trabajos de
mano de obra no calificada, por lo que debe realizarse según las indicaciones
del personal especializado: ingeniero residente, maestro de obras o
inspector de SEDAPAL.
Si el suelo es de hormigón suelto, debemos emplear madera para su
contención. Si es arenoso, se utilizará agua para su compactación y también
maderas, evitando así el
deslizamiento de las paredes.
Para la excavación de
buzones es importante
tener en cuenta los tipos de
terreno, pues de acuerdo a ellos se
determinará la técnica que se
empleará durante la excavación.
56
Guía para comunidades de Lima y Callao
3. COLOCA
OLOCACIÓN
OCACIÓN DE LOS PUNTOS DE CONTROL
Antes de vaciar el concreto para el solado del buzón, el topógrafo y/o maestro
de obras, bajo la dirección del inspector, colocará una estaca de fierro o
madera. Esto servirá como punto de referencia de las cotas de fondo de los
buzones, las mismas que deberán estar referidas a un BM oficial o a las de
un buzón existente donde se empalmará el nuevo sistema.
Las cotas fijadas deberán coincidir con las pendientes señaladas en los
planos de obras. En esta labor se utilizará un instrumento topográfico
llamado nivel, teodolito o estación total.
23 Pañetear es un proceso especial de aplicación de la primera capa de cemento o mortero en las obras.
24 El tipo de cemento a ser utilizado en las obras dependerá de un previo estudio de suelos.
25 La proporción 1:2.3 significa que la mezcla de concreto consiste en: una medida de cemento,
dos de arena gruesa y tres de piedra chancada. De igual modo, cuando se mencione la proporción
1:2, quiere decir que la mezcla debe prepararse utilizando una medida de cemento y dos de arena.
Para cualquier otra indicación en esta publicación, se debe tener en cuenta ese mismo orden.
57
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
De acuerdo al diseño típico, los fierros son de 3/8" cuando los buzones tienen
un diámetro interno de 1.20 m y la profundidad no es mayor de 3 m. Los
fierros son de 1/2" cuando el diámetro interno del buzón es de 1.50 m y la
profundidad es mayor de 3 m.
58
Guía para comunidades de Lima y Callao
9. C OL OCA
OLOCA CIÓN
OCACIÓN DE M ARCO Y T AP
APAA DE B UZONES
Esta labor la realiza el maestro de obras después del vaciado del techo. El
marco y tapa son colocados sobre el techo del buzón y protegidos con
concreto de 210 kg/cm2 de resistencia.
Los equipos
mecánicos
facilitan el
trabajo en
determinados
momentos
26 El curado es una técnica especial que consiste en aplicar agua limpia para dar mayor resistencia al
concreto.
59
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
Armadura de techo
de buzón tipo 1
60
Guía para comunidades de Lima y Callao
11. EXCAVACIÓN
CAV DE ZANJAS
En esta actividad interviene la mano de obra no calificada. Aquí la población
participa en la apertura de las zanjas, teniendo en cuenta las coordinaciones
e instrucciones que previamente han recibido de los profesionales y técnicos
ejecutores.
27 Diámetro Nominal.
28 La indicación se refiere al acabado de fondo y paredes de la zanja
29 Técnica que consiste en colocar soportes de madera en las zanjas para evitar o controlar derrumbes.
61
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
Generalmente el
material extraído de la
excavación se deposita
a un lado de la zanja,
quedando el otro lado
libre para el traslado,
manipuleo y descenso
de las tuberías y
material selecto sin
dificultad.
13. PREPARA
REPARACIÓN
ARACIÓN DE CAMA DE APOYO PARA TUBERÍAS
POY
14. COLOCA
OLOCACIÓN
OCACIÓN DE PUNTOS DE NIVEL Y ALINEACIÓN
LINEACIÓN
30 Se denomina cama de apoyo a la capa de material selecto que se coloca en la base de la zanja, sobre
la cual se colocarán las tuberías. Esta capa se ubica a fin de disminuir la presión que pueda ejercer el
terreno sobre las tuberías una vez instaladas.
62
Guía para comunidades de Lima y Callao
15. INSTAL
NSTAL
ALAACIÓN DE TUBERÍAS DE DESAGÜE
ESAGÜE
63
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
Es necesario resaltar que durante las pruebas las uniones deben estar
totalmente descubiertas y no se debe ejecutar los anclajes a los buzones.
18. REPARA
EPARA CIONES
ARACIONES
El maestro de obras debe tomar todas las medidas necesarias para colocar el
relleno de la primera capa, la cual siempre debe hacerse con material selecto,
sea prestado o salido de la propia excavación (limo, arena y hormigón tamizado).
64
Guía para comunidades de Lima y Callao
65
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
66
Guía para comunidades de Lima y Callao
24. EXCAVACIÓN
CAV DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS
Una vez que concluye la marcación, cada propietario de vivienda es
responsable de la excavación de su conexión domiciliaria cuando los trabajos
se realizan por faenas comunales o participación de la población beneficiada.
Estas labores deben realizarse de acuerdo a las directivas de los técnicos
responsables y del maestro de obras. La profundidad de la excavación será
variable dependiendo generalmente de la ubicación del colector. De
acuerdo a ello, se fijará la pendiente del fondo de zanja que debe tener
como mínimo 15 x mil.
25. INSTAL
NSTAL
ALAACIÓN DE MONTURA O SILL
ILLAA TEE (CACHIMBA PVC)
26. PREPARA
REPARACIÓN
ARACIÓN DE BASES PARA FONDO DE CAJA DE REGISTRO
En algunas casas, las bases para el fondo de caja de registro de desagüe son
ubicadas de acuerdo a las salidas de tuberías instaladas. En otras, se toma
en consideración que sus descargas sean las más óptimas.
Por lo general, estas cajas de registro deben instalarse a una profundidad mínima
de 60 cm y una máxima de 1 m. El fondo de la caja base debe estar alineado con
el tubo cachimba, para que la instalación de la tubería de descarga sea bien
ejecutada. Las cajas en su mayoría son prefabricadas y sus bases tienen su media
caña31. Su altura varía de 25 a 30 cm y sus medidas internas son 30 x 60 cm. En
cualquier caso, el maestro de obras tomará las medidas necesarias para preparar
correctamente las bases de las cajas de las conexiones domiciliarias.
27. INSTAL
NSTAL
ALAACIÓN DE TUBERÍAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS
Una vez instalada la cachimba, se colocará un tubo cerca de la caja de
67
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
68
Guía para comunidades de Lima y Callao
El material para el relleno de la primera capa debe ser selecto. El maestro de obras
realizará el relleno colocando el material desde la cama de apoyo hasta una altura
de 30 cm sobre la clave del tubo, en capas de 10 cm de espesor, compactándolo
con pisones manuales de pesos livianos para evitar daños a la tubería.
69
CÓMO EJECUT AR OBRAS DE A
EJECUTAR GUA Y DESA
AGUA GÜE CON
DESAGÜE
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIPACIÓN COMUNIT
ARTICIPA ARIA
COMUNITARIA
70
Guía para comunidades de Lima y Callao
34. INSTAL
NSTAL
ALAACIÓN DE CONEXIÓN DOMICILIARIA INTERIOR
Antes de la recepción de obras por parte de SEDAPAL, cada vivienda deberá
tener una conexión mínima al interior del lote (caja auxiliar de registro de
desagüe). En el anexo 9 encontrarán las alternativas para la realización de
las instalaciones interiores.
De acuerdo a ello, se realizarán los cortes de las rasantes en las zonas que se
requiera y en otras se rellenará (material faltante). Para este trabajo puede
ser necesario el uso de maquinaria pesada como buldózer y motoniveladora.
En tales casos, se debe tener sumo cuidado para no dañar las tapas de los
buzones y las conexiones domiciliarias con estos equipos.
71