Professional Documents
Culture Documents
آفاق طالتّٕ
االفتتاحّٕ
كنزا ـببوءًا َب جزيرةليس التاريخ حقيبة أسرار ،أو ً
ومهية ،إف التاريخ :ىذا النّسق اؼبعقد من التفاعل
والصراع ،ىو نتاج غبركة اإلنساف َب سعيو كبو
إشباع حاجاتو اؼبادية والروحية ،وَب تطلعو الدائم
إىل اغبرية والتقدـ ،وإىل فهم العامل .
إف الوعى اإلنساىن ،صانع العلم واغبضارة ،مل يكن
جدؿ ؿبتدـ بُت األفكار ،جدؿ عرب العصور سوى ٍ
تتشابك فيو خيوط اؼبصاحل الذاتية واالجتماعية ،
جدؿ ينبع من حركة ؾبموع الناس ،وَب كل تغَت
فارؽ يدفع التاريخ لألماـ ،كانت الطبقة ..
التحرر ،حُت حيتد ّ اؼبضط َهدة ..زبوض معركة
افعا
اؼبر ،ر ً
التناقض ،خيرج الوعى من رحم الصراع ّ
راية اغبرية لإلنساف ،كلػمة ..تارة كانت الكلمة
دوما ٍ
دعوة دينية ،أو فكرة ثورية ،أو قائدا ُملهما ً ،
كانت الكلمة ..عنواف ربرر اإلنساف وراية
مر العصور .... الكادحُت والفقراء على ّ
فتنجو
َ على ،بايع يزيدا وحُت قالوا للحسُت بن ّ
حبياتك ..إف ىى إال كلمة ،فأجاهبم اغبسُت " :
وىل اغبق سوى كلمة ؟! ...فما اؼبسيح سوى
كلمة ...وما الل ػو سوى كلمة ! "
وؽبذا نكتب ..و يصدر ىذا العدد األوؿ من ؾبلتنا
حق تشق أروقة اعبامعة " آفاؽ طالبية " ( كلمة ) ّ
،وتعرب عما َب صدورنا من مهوـ وآىات ..مهوـ
ذبمعنا َب رحلتنا اؼبفًتضة كبو اؼبعرفة ،وَب ظروؼ
حياة قاسية ،تلقى بنا من اؼبدرسة إىل اعبامعة ٍب
إىل البطالة والكدح من أجل حياة كردية .
لقد تتابعت أحداث كثَتة َب جامعتنا ىذا العاـ ،
من ارباد طالىب رظبى دير دوف أى انتخابات ،إىل
حفالت غنائية صاخبة ،إىل أحداث عنف وبلطجة
..وَب اػبلفية ،كاف حكم احملكمة اإلدارية العليا
بإلغاء اغبرس اعبامعى ،تنويعة من اؼبتناقضات ..
تعرب عن تدىور أوضاع اعبامعة واجملتمع ،ومل يعد
لزؿ
وغدا يز ُ
يدب ً .. الصمت فبكنا ،لقد بدأ الوعى ّ
جدراف الصمت ،حُت يلتف حوؿ كلمة اغبق
مزي ٌد من الطالب الواعُت ..الباحثُت عن اغبقيقة ..
واؼبدافعُت عن حقهم َب اغبياة اغبرة الكردية ،واحملبُت
ىيئة ربرير آفاؽ طالبية ؼبصر ..ولإلنسانية. 2
آفاق طالتّٕ األخثاس
شهدت جامعة عُت مشسن يوـ اػبميس اؼبوافق 4
نوفمرب أحداث عنف وربرش بالطالب وأعضاء ىيئة
تدريس ؾبموعة 9مارس الستقالؿ اعبامعات.
حيث قامت ؾبموعة من “ 9مارس” بزيارة إىل
حرـ جامعة عُت مشس ،لتوزيع اغبكم الصادر عن
ؿبكمة القضاء اإلداريُ ،ب الدعوى رقم 26627
لسنة 63ؽ ،واليت حكمت “بإلغاء القرار الوزاريرقم
1812لسنة 1981بشأف إنشاء وتنظيم إدارات
حرس اعبامعات ببعض مديريات األمن ،وىو قرار
معو ،مطالبة بإجراء ربقيق معو عما حدث وقد قدـ الوفد طلبا اىل رئيس اعبامعة يطالب بػ ذو أثر مستمر ،فيما يتضمنو من إنشاء إدارة للحرس
من ذباوز ديس استقالؿ اعبامعة ،ويدعو إىل .1التحقيق مع البلطجية الذين قاموا باالعتداء اعبامعي تابعة لوزارة الداخلية داخل جامعة القاىرة
زعزعة أمن الطالب وعرقلة العملية التعليمية على الطالب دبساعدة االمن. وكلياهتا ومعاىدىا”.
فيها”. .2تنفيذ حكم احملكمة االدارية العليا بطرد اغبرس وقد التف عدد من الطالب حوؿ أساتذهتم
وقد عربت الكثَت من منظمات اجملتمع التابع لوزارة الداخلية خارج اعبامعة. يستفسروف عن طبيعة اغبكم ،وكيفية تطبيقو ،فما
اؼبدين ومنظمات حقوؽ االنساف عن .3اطالؽ حرية فبارسة الرأي داخل اعبامعة. كاف من عدد من اؼبعروفُت باسم “بلطجية عُت
ادانتها الشديدة ؽبذه االحداث إذ ترى ُب .4عرض ميزانية االرباد على الطالب ؼبعرفة طرؽ مشس” ،الذين سبق ؽبم التعرض للطالب واألساتذة
أحداث اػبميس األسود ُب جامعة عُت صرؼ ىذه اؼبيزانية. ُب أكثر من حدث سابق ،أف ربرشوا باألساتذة
مشس ،تطبيقا فعليا ؼبا جاء على لساف وزير وقد رفض رئيس اعبامعة ربديد اى موعد للرد على وانتزعوا نسخ اغبكم من أيديهمٍ ،ب اهنالوا على
التعليم العايل بأنو سيقوـ بقطع لساف من ىذه اؼبطالب. الطالب ضربا باألحزمة واعبنازير ،بل إف بعضهم
يروج لشعارات سياسية داخل اعبامعة. وبدال من االعتذار عما جرى وما تعرض لو األساتذة كاف حيمل مطواة تسببت ُب إصابة اثنُت من
اؼبنظمات اؼبوقعة (أجبديا): والطالب ُب اعبامعة من عنف وربرش ،جاءت الطالب ،وذلك على مرأى من رئيس حرس جامعة
اعبمعية اؼبصرية للنهوض باؼبشاركة اجملتمعية تعليقات وزير التعليم العايل والبياف الصادر عن رئيس عُت مشس ورجاؿ األمن ،اؼبرتدين للزي الرظبي الذين
الشبكة العربية ؼبعلومات حقوؽ اإلنساف اعبامعة ،بالعربية وأيضا باإلقبليزية ،والذي جاء غَت يدافعوف عن استمرار وجودىم ُب حرـ اعبامعة ،ربت
اؼببادرة اؼبصرية للحقوؽ الشخصية مطابق سباما ؼبا ىو مكتوب بالعربية ،لتقلب اغبقائق دعوى ضباية الطالب.
مركز أندلس لدراسات التسامح ومناىضة وتدين األساتذة ،وتصفهم ” باجملموعة اؼبندسة من ىذا وقد ذباىل حرس اعبامعة اؼبتواجد بالقرب من
العنف الغرباء ،والذين قدموا إىل اعبامعة هبدؼ زعزعة األحداث ما يقوـ بو البلطجية رغم أهنم كانوا وعدوا
مركز حقي القانوين لدعم حقوؽ الطالب االستقرار فيها ”.وتصف البلطجية “بالطالب األساتذة أنو لن يتعرض ؽبم أحد.
مركز القاىرة لدراسات حقوؽ اإلنساف الغيورين علي ىيبة جامعتهم ،اعًتاضا على ىذا ومل يظهر حرس اعبامعة اال بعد انتهاء البطجية من
اؼبركز اؼبصري للحقوؽ االقتصادية التجاوز اػبارجي من قبل أشخاص ليس ؽبم صلة االعتداء على الطلبة وجاء حرس اعبامعة لكي يقوـ
واالجتماعية باعبامعة ،فبا أدي إىل تعدي ىؤالء الغرباء علي بتهديد الطالب الذين تضامنوا مع زمالئهم ضد
مؤسسة اؼبرأة اعبديدة الطالب بالسباب والتطاوؿ عليهم ،فبا يدؿ علي أف اعتداءات بلطجية االمن.
مؤسسة حرية الفكر والتعبَت النية مبيتة من جانب تلك اجملموعة اؼبندسة إىل وعلى الفور توجو الطلبو دببادره من ناشطي "ارباد
اؼبؤسسة العربية لدعم اجملتمع اؼبدين و إحداث قالقل داخل اعبامعة ،من خالؿ افتعاؿ الطالب الدديقراطي" لالعتصاـ اماـ مكتب رئيس
حقوؽ اإلنساف الصداـ مع الطالب وبث اؼبظاىرات “. اعبامعو وقد تضامن معهم قرابو اؿ 5االؼ طالب فبا
مركز الندًن للعالج والتأىيل النفسي وبدال من التحقيق مع حرس اعبامعة والبلطجية جعل رئيس اعبامعو يضطر ألف يطلب من اؼبتظاىرين
لضحايا العنف الذين رفعوا اعبنازير والسالح األبيضُ ،ب وجو تكوين وفد ؼبقابلتو وعلى الفور كوف الطالب وفدىم
مركز ىشاـ مبارؾ للقانوف الطالب داخل اغبرـ اعبامعي ،تقدمت رئاسة جامعة اؼبكوف من فبثل عن كل حركو كاآلٌب عصاـ ؿبمد
مركز افاؽ اشًتاكية عُت مشس“ ،بشكوى رظبية لرئيس جامعة القاىرة، فبثل عن ارباد الطالب الدديوقراطي وؿبمود سامي
3 اليت ينتمي إليها “د.عبد اعبليل مصطفى” ومن عن شباب 6ابريل وفبثل آخر عن األخواف اؼبسلمُت.
األخثاس
آفاق طالتّٕ
تصشٔحات الذكتًس َاوٓ َالل ..يصٔش التعلٕم العالٓ
نسمح بالعمل السياسي داخل الجامعة
نشرت جريدة اليوـ السابع يوـ السبت اؼبافق 2010 – 9 – 25تصرحيا من الدكتور ىاين ىالؿ اكد فيو اف ادارة اعبامعة تسمح بالعمل السياسي
للطالب ليس اغبزيب ،وىذا العمل السياسي حصره دكًت ىالؿ َب الصراع العريب االسرائيلي وقضايا مصر االجتماعية واالقتصادية كما اوضح اف الشباب
داخل اعبامعة شباب يتمتع بالوعي الكاُب ويتعامل حبرية دوف اى قيود ؟؟؟؟؟؟!!!!!!
اصدر هاني هالل تعليماته للجامعات بفصل الطلبة المؤيدين للبرادعي والطالب الذين يطالبون بالتغير
حيث نشرت صحيفة الدستور يوـ االثنُت اؼبوافق 2010 – 9 – 27اف اعبامعات اؼبصرية تلقت تعليمات مشددة بازباذ قرار حاسم بفصل اى طالب
من الطالب الذين يطالبوف بالتغَت واستخداـ العنف ضد النشاط الطاليب َب اعبامعة ووجو دكتور ىاين َب تصرحيو حديثو اىل الطالب مشددا على عدـ
فبارسة نشاطات سياسية داخل اغبرـ اعبامعي
تعليق بسيط
وىذا َب رأينا يعد هتميشا لدور الطالب َب مصر وعزؽبم عن مشكالت ؾبتمعهم وكما يعد قمع صريح وواضح لرأي الطالب وكأنو مل يكن ،وَب نفس
الوقت يبدو ىذا التصريح متناقضا مع التصريح السابق الذي اصدره دكتور ىالؿ قبل ىذا التصريح بيومُت فقط حيث اكد فيو حرية الطالب َب اعبامعة
واحرتامو لرأي الطالب وعدـ فبانعة الوزارة من فبارسة الطالب العمل السياسي داخل اعبامعة ووصف النشاط الطاليب انو من مكمالت العملية التعليمية
؟؟!! " عروسيت " !
----------
تعليق بسيط
وكبن نرى اف اؽبدؼ من الغاء االنتساب واضح صريح وىو اف اعبامعات اؼبصرية اغبكومية تستقبل 1.6مليوف طالب َب مقابل 60الف طالب َب
اعبامعات اػباصة ،وىذا القرار يعد خدمة لرجاؿ االعماؿ والرأظبالُت اؼبستفيدين من اختفاء ؾبانية التعليم وانتشار التعليم اػباص ألهنم ىم من ديلكوف ىذه
اعبامعات ويريدوف ربويل التعليم اىل سلعة مدفوعة الثمن ال حيصل عليها اال من يستطيع دفع شبنها وال عزاء ألبناء الفقراء.
4
آفاق طالتّٕ شخصٕات
إسوستً تشٓ جٕفاسا ..المىاضل يالثائش ياالوسان
إرنستو 'تشي' رافاييل جيفارا ،ثوري كويب أرجينتيٍت اؼبولد ،كاف رفيق فيدؿ كاسًتو ويعترب شخصية ثورية ف ّذة.
درس الطب ُب جامعة بوينس آيرس وزبرج عاـ ،1953وكاف مصاباً بالربو فلم يلتحق باػبدمة العسكرية .قاـ جبولة حوؿ أمريكا اعبنوبية مع صديقو ألبَتتو
غرانادو على منت دراجة نارية وىو ُب السنة األخَتة من الطب وكونت تلك الرحلة شخصيتو وإحساسو بوحدة أمَتكا اعبنوبية وبالظلم الكبَت الواقع من
اإلمربياليُت على اؼبزارع الالتيٍت البسيط .توجو بعدىا إىل غواتيماال ،حيث كاف رئيسها يقود حكومة يسارية شعبية ،كانت من خالؿ تعديالت -وعلى
ُ
وجو اػبصوص تعديالت ُب شؤوف األرض والزراعة -تتجو كبو ثورية اشًتاكية .وكانت اإلطاحة باغبكومة الغواتيمالية عاـ 1954بانقالب عسكري مدعوـ
من قبل وكالة اؼبخابرات اؼبركزية.
ُب عاـ 1955قابل جيفارا اؼبناضلة اليسارية "ىيلدا أكوستا" من "بَتو" ُب منفاىا ُب جواتيماال ،فتزوجها وأقبب منها طفلتو األوىل ،وىيلدا ىي اليت جعلتو
يقرأ للمرة األوىل بعض الكالسيكيات اؼباركسية ،إضافة إىل لينُت وتروتسكي وماو تسي تونغ.
سافر جيفارا للمكسيك بعد أف حذرتو السفارة األرجنتينية من أنو مطلوب من قبل اؼبخابرات اؼبركزية ،والتقى ىناؾ راؤوؿ كاسًتو اؼبنفي مع أصدقائو الذين
كانوا جيهزوف للثورة وينتظروف خروج فيدؿ كاسًتو من سجنو ُب كوبا .ما إف خرج فيديل كاسًتو من سجنو حىت قرر جيفارا االنضماـ للثورة الكوبية ،وقد
رأى فيدؿ كاسًتو أهنم ُب أمس اغباجة إليو كطبيب.
ُب 1959اكتسح رجاؿ حرب العصابات ىافانا برئاسة فيدؿ كاسًتو وأسقطوا الديكتاتورية العسكرية لفوعبنسيو باتيستا .ىذا برغم تسليح حكومة
الواليات اؼبتحدة وسبويلها لباتيستا ولعمالء الػ CIAداخل جيش عصابات كاسًتو.
دخل الثوار كوبا على ظهر زورؽ ومل يكن معهم سوى شبانُت رجال مل يبق منهم سوى 10رجاؿ فقط ،بينهم كاسًتو وأخوه "راؤوؿ" وجيفارا ،ولكن ىذا
اؽبجوـ الفاشل أكسبهم مؤيدين كثَتين خاصة ُب اؼبناطق الريفية ،وظلت اجملموعة سبارس حرب العصابات ؼبدة سنتُت وخسروا نصف عددىم ُب معركة مع
اعبيش.
كاف خطاب كاسًتو سبباً ُب إضراب شامل ،وبواسطة خطة جيفارا للنزوؿ من جباؿ سيَتا باذباه العاصمة الكوبية سبكن الثوار من دخوؿ العاصمة ىافانا
ُب يناير 1959على رأس ثالشبائة مقاتل ،ليبدأ عهد جديد ُب حياة كوبا بعد انتصار الثورة وإطاحتها حبكم الديكتاتور "باتيستا" ،وُب تلك األثناء اكتسب
جيفارا لقب "تشي" األرجنتيٍت ،وتزوج من زوجتو الثانية "إليدا مارش" ،وأقبب منها أربعة أبناء بعد أف طلّق زوجتو األوىل.
برز تشي جيفارا كقائد ومقاتل شرس جدا ال يهاب اؼبوت وسريع البديهة حيسن التصرؼ ُب األزمات.
مل يعد جيفارا ؾبرد طبيب بل أصبح قائدا برتبة عقيد ،وشريك فيدؿ كاسًتو ُب قيادة الثورة ،وقد أشرؼ كاسًتو على إسًتاتيجية اؼبعارؾ بينما قاد وخطط
جيفارا للمعارؾ.
عرؼ كاسًتو خبطاباتو اليت صنعت لو وللثورة شعبيتها ،لكن جيفارا كاف خلف أدعبة اػبطاب وإعادة رسم ايديولوجيا الثورة على األساس اؼباركسي اللينيٍت.
وقد اغتيل جيفارا على يد اؼبخابرات اؼبركزية االمريكية " "CIAبعد تنقلو بُت كل من الكونغو وبوليفيا ؿباوال اشعاؿ الثورة االشًتاكية فيها ويعترب جيفارا
بالنسبة للكثَتين رمزا لالنسانية اغبية اليت ال تكتفي بالغضب من الظلم واالستغالؿ وتتحرؾ ؼبواجهتهم بكل ما لديها من وسائل.
من بعض من أقوال المناضل الكبير أرنستو تشي جيفارا:
-أنٍت احس على وجهي بأمل كل صفعة توجو اىل مظلوـ ُب ىذه الدنيا .
-إف من يعتقد أف قبم الثورة قد أفل فإما أف يكوف خائنا أو متساقطا أو جبانا ،فالثورة قوية كالفوالذ ،ضبراء كاعبمر ،باقية كالسندياف عميقة كحبنا
الوحشي للوطن .
-ال يستطيع اؼبرء أف يكوف متأكدا من أنو ىنالك شيء يعيش من أجلو ،إال اذا كاف مستعدا للموت ُب سبيلو .
-أنا لست ؿبررا ،احملررين ال وجود ؽبم ،فالشعوب وحدىا ىي من ربرر نفسها .
-اف االشًتاكية اغبقيقية ىي حُت يصبح ضمَت كل فرد ىو الضمَت اعبماعي ،والضمَت اعبماعي ىو ضمَت كل فرد .ويتطلب ذلك بناء جديا وعميقا
وطويل اؼبدى .
-ال يهمٍت مىت أو أين أموت،لكن مهي الوحيد أف ال يناـ الربجوازيُت بكل ثقلهم فوؽ أجساد أطفاؿ الفقراء واؼبعذبُت ،وأف ال يغفو العامل بكل ثقلو على
صباجم البائسُت والكادحُت .
وجو إىل مظلوـ ُب ىذه الدنيا ،فأينما وجد الظلم فذاؾ ىو وطٍت .
-إنٍت أحس على وجهي بأمل كل صفعة تُ ّ
5
قصص قصٕشِ
آفاق طالتّٕ
القصّ الحاصلّ على المشكض االيل فى المساتقّ التٓ اقامتُا الجامعّ تحت سعأّ مكتثّ "أ" للطالة :شادْ محمذ الــزْ اتتـــسم
للعزاء طقوس ،وقد كاف عزاءه مرسوما بدقة ،ومثاليا كما أرادوا لو ،يتسع للجميع ،ويليق بالعائلة اليت سبقٍت كبارىا إيل البيت ،وفضلت العودة مشيا ُب
طريق غَت ـبتصر.
كاف (الكبار) قد سبقوين إيل جلستهم اؼبعتادة .الحظت كرسيو اػبايل رغم الزحاـ ،وطاولة اعتاد أف يرص عليها أشياءه اغبميمة ،علبة سجائره الفضية،
والوالعة من نفس اللوف ،وسلسلة مفاتيح غلب عليها الصدأ اعتاد مالعبتها بينما يرمي اعبميع بدعاباتو ،فيصف أبواي بالشيخوخة اؼببكرة ،ويقذؼ عمي
بثقل الدـ ،ويتهمٍت بعالقات ومهية مع بنات أفكاره ويسخر من عبارة أمي اغبذرة عن مرضو (اللي ما يتسماش).
"السرطاف مصَت طبيعي جملنوف مثلي ..جنوف اػباليا وتكاثرىا لتكوف ورما يضغط على اغبلم فيقتلو "
مل أكن احتاج نظرة أيب الطاردة ألذباىل كل ذلك ُب طريقي إيل غرفيت .ذباىلت خلع مالبس اليوـ بعرقها وتراهبا ،وأخرجت الكاسيت القدًن وشريطا
كاف ىديتو .ثبتت السماعات علي أذين ،وأطلقت صوت عبد اغبليم ُب حفلة مسجلة وصفها أهنا (أ كثر حياة من تسجيالت االستوديو ) .
" انا وعبد اغبليم .نتشارؾ حياة مرض طويلة وكبدا موجوعا"
ضحك قبل أف يضيف ..
مررت على صوره ُب ألبوـ العائلة أسًتجع مالؿبو وتعبَتاتو اؼبختلفة ،وأراه يشيخ بالتدريج مصمما أنو ناؿ لقب (اعبزار) يوما لصحتو اليت هتد جبال.
" اؼبرة األوىل ُب الكويت ..صحفي واعد ..الدنيا ملكي .شباب ،و راتب ضخم ،ومهنة أحالمي "
مررت على صوره االخَتة بسرعة .مل تكن صورة الرجل النحيف الشاحب ىي ما أريد أف احتفظ هبا ُب الذاكرة ربت عنواف (احتضاره) .
" تقيأت دما كالنافورة ..أفاؽ من معي علي الصرخة والفزع ٍب اإلغماء ُ .ب اؼبستشفى تعمدت التصنت علي ما يقولو الطبيب دوف أف أعلن وعيي ..
حالتو ميؤوس منو ..ىكذا وصفها .صبعت أشيائي القليلة ومدخراٌب وقررت أال أموت وحيدا .عدت "
اخًتت صورتو مبتسما لتصاحبٍت على ىاتفي احملموؿ .خطر يل خاطر ،فتفقدت اظبو ورقمو كأين تومهت اختفائهما برحيلو .استفزين زر (اؼبسح) ُب ركن
اؽباتف ببساطتو القاسية .فكرت للحظات قبل أف أضغط زرا آخر ،وخصصت لرقمو صوت عبد اغبليم يرجو قمرا أف يدلو على طريق األحباب .
" طبس مرات زارين السرطاف ،فأخذ جزءا من اؼبعدة ٍب عاد فأخذ الباقي ،وناؿ الطحاؿ فوؽ البيعة .زار اؼبثانة على عجل وطردناه .عاد ؼبوطنو األصلي
ُب اؼبعدة وقرر أف ديد جذورا حىت ال يغادر بسهولة فكاف الكبد موقعو االسًتاتيجي"
كرر عبد اغبليم اؼبقطع األخَت فمط الكلمات وقطعها وأعادىا منوعا ومؤجال النهاية طغت اؼبوسيقى بالتدريج على الصوت اغبزين حىت اختفى ،وانضمت
أصوات أقداح للضجة باػبارج موحية بسهرة طويلة كسهرهتم األخَتة بعد خرب استحالة اعبراحة .يومها ذباىل عبارات اؼبواساة اؼبكررة ،وأشعل سيجارة
متحديا استنكارىم ،وصمم على التمشية ُب ىدوء ما قبل الفجر وصوال إىل بيتو.
" اؼبشي ُمسكن صبيل ،أمشي وسرطاين العزيز فال ألومو .أحكي لو عن غرفة اؼبستشفى ببياضها الكئيب ،وبرودهتا ،وطبيب ال يبتسم أبدا ،وال جييب عن
األسئلة .صحبة عمر رغم كل شئ "
للعزاء طقوس مل حيًتموىا حُت ربولت ضجتهم إىل شجار ،وللوفاة بالسرطاف طقوس _ُب رأيهم_ مل حيًتمها رجل عاد من سبشية طويلة ،فابتسم ،ومات
6
آفاق طالتّٕ لمارا الالئحّ
اعذاد الطالة :محمذ الشافعٓ لمارا وطالة تتعذٔل الالئحّ ؟؟
نتعرض اليوـ لتعديل الالئحة الطالبية الصادر بقرار من رئيس اعبمهوريو رقم 340لسنو 2007واليت اختصت بتعديل الباب الثامن اؼبختص بتننظيم انتخابات ارباد
الطالب ،فقد جائت الالئحو اعبديده لتضرب بكل اغبقوؽ الطالبيو عرض اغبائط .
دعونا نطلع على بعض بنود الالئحة اجملحفة للطالب إلظهار ماهبا من تقييد للحرية:
-1اشًتاط اغبصوؿ على موافقة اإلداره ؼبمارسة النشاط حيث تضمنت الفقره 330من فقرهتا الثانيو "تقاـ الندوات واحملاضرات واؼبؤسبرات واؼبعارض وغَتىا من األنشطة
بعد إخطار وموافقة وكيل الكلية أو اؼبعهد أو نائب رئيس اعبامعة لشئوف التعليم والطالب حبسب األحواؿ.
فإف ىذا التعديل الذي جعل من شرط موافقة اإلدارة شرط للسماح بأي نشاط شرعي داخل اعبامعو جيب أف ينظر لو ُب ظل اؼبناخ العاـ للجامعو فبعد إلغاء نظاـ
انتخاب العمداء والعمل بنظاـ تعيُت العمداء األمر الذي أدى ايل وصوؿ قيادات جامعية مل تات باالنتخاب اغبر ومن البديهي أف ال تؤمن بو فبا أدى ايل وجود جو
من الرفض ؼببدا اؼبشاركو وحق االختالؼ ولذلك فإف كال من وكيل الكليو ونائب رئيس اعبامعة ؾبرباف على تنفيذ السياسة العامو إلدارة اعبامعو اؼبتأثره باالمن سعيًا كبو
اغبفاظ على منصبيهما.
-2االستمرار ُب حظر النشاط السياسي :كانت الالئحة الطالبيو ُب اؼباضي تضم ُب عباهنا " عبنة النشاط السياسى " واليت كاف من اختصاصها وفقا لالئحو
ُ 1976ب اؼباده :11
-تنظيم احملاضرات واؼبناظرات والندوات وإصدار اجملالت والنشرات اليت فبن شأهنا تعريف الطالب دبا جيري من أمور داخل البالد وخارجها
-تعريف الطالب خبصائص احملتمع العريب واحتياجاتو ودعم دور الشباب اعبامعي ُب العمل على ربقيق اىداؼ الوطن العريب
حىت جائت الئحو 1979والغت ىذه اللجنو وىو األمر الذي وجو ؽبا انتقادات كثَته وجائت الالئحو اعبديده لتحافظ على نفس اػبط اؼبمنهج من أجل إىدار حق
الطالب ُب فبارسة النشاط السياسي داخل اعبامعو
إف التناقض الذي يظهر جليا بُت مطالبة اؼبواطنُت باؼبشاركو ُب اغبياة العامو وبُت سلبهم حقهم ُب اؼبشاركو ُب الدوائراجملتمعيو الصغرى مثل النقابات واعبامعات .ىو
الذي أدى بالضرورة إيل ظهور اؼبشاكل االجتماعيو مثل اكبراؼ الشباب او عبوئهم للتطرؼ.
-3حق الطالب ُب اؼبشاركو واداره شئوهنم :ىو أحد أىم اؼبفاىيم اليت ازدادت تبلورا ُب السنوات االخَتة ،ويعٍت بشكل عاـ حق الطالب ُب اؼبشاركو ُب إداره
اؼبؤسسة اعبامعية.
قيودا متعددة ال ديكن ُب ظلها أف يتمتع طالب اعبامعات اؼبصرية من إدارة شئوهنم اػباصة دوف تدخل من جهة اإلدارة وفرض حيمل التعديل ُب الكثَت من مواده ً
الوصاية عليهم ،باعتبارىم غَت مؤىلُت ؼبمارسة ىذا اغبق ،وىو أمر ال حيتاج إيل توضيح ،فاؼبتابع لتطور اللوائح الطالبية جيدىا ُب أغلب االحياف تتعامل مع الطالب
وعلما باألمور ،سواء كاف من جهة اإلدارة أو من
باعتبارىم فئة صغَتة السن ليس ؽبا القدرة على إدارة أمورىا اػباصو ،بل جيب أف حيدد ذلك من ىم أكثر خربة ً
أعضاء ىيئة التدريس أو من اعبهات األمنية !
أ -تعيُت مستشار لكل عبنة من عباف االرباد من أعضاء ىيئة التدريس حيث جاء ُب اؼباده 325من الباب الثامن من الالئحو اعبديدة :
ب" -يقوـ عميد الكلية أو اؼبعهد باختيار مستشار لكل عبنة من عباف ؾبلس االرباد من بُت أعضاء ىيئة التدريس فبن ؽبم خربة ُب ؾباؿ نشاط اللجنو للعمل ربت
إشراؼ وكيل الكلية لشئوف والتعليم والطالب لتقدًن الدعم والتوجيو واؼبشورة للجنة"...
إف ىذه الوصاية اليت فرضتها الالئحة على الطالب بوصفهم ؾبرد ؾبموعة من اؼبراىقُت الذين ال يستطيعوف إدارة أي شئ حىت وإف كاف متعلقا بشأف من شئوهنم
اػباصة فلجاف االرباد ىي الشكل الوحيد الذي تسمح الالئحة بتكوينو ليضم الطالب وينظمهم ُب األنشطو الثقافية والرياضية و العلمية ،وىي أمور أبسط من أف
ربتاج إيل مستشار من أعضاء ىيئة التدريس إال لفرض الوصاية على الطالب ما ىي إال تدخل صريح من اإلدارة اؼبعيّنة من قبل األمن ُب أمور طالبية صرحية
ج -وضع أمانة صندوؽ ؾبلس ارباد الطالب ربت مسئولية مدير رعاية الشباب
تشَت اؼبادة السالف ذكرىا إىل " ..ويكوف مدير رعاية الشباب ُب الكلية او اؼبعهد أمينا لصندوؽ اجمللس "
نظرا أل ّف أموالو يدفعها الطالب وأوقع ىنا أف يكوف ربت اشراؼ أحد الطالب أعضاء ؾبلس وعلينا أف نؤكد أ ّف صندوؽ ؾبلس ارباد الطالب ىو شأف طاليب خالص ً
ارباد الطالب بعد انتخابو وليس ربت مسئولية مدير رعايو الشباب الذي يتم استخدامو كشاىد رئيسي ضد الطالب ُب ؾبالس التأديب ".
-4ربط سرياف قرارات ؾبلس ارباد الطالب باعتمادىا من وكيل الكلية او نائب رئيس اعبامعة
جائت الالئحو اعبديده لتفرض السيطرة الكاملة عبهة اإلدارة على االربادات الطالبية ،ويعصف حبق الطالب ُب إدارة شئوهنم اػباصة من خالؿ حزمة من اؼبواد ،منها
ما يتعلق باالرباد ففي الفقرة األخَتة من اؼبادة 326اليت ربدد اختصاص ؾبلس ارباد الكلية جاء التعديل لينص على " وتبلغ قرارات اجملالس إيل وكيل الكلية لشئوف
التعليم والطالب ُب خالؿ اسبوع من صدورىا وتعترب قرار اجملالس سارية اؼبفعوؿ بعد اعتمادىا من وكيل الكليو لشئوف التعليم والطالب".
وقد ساىم ىذا اإلجراء ُب تفريغ االربادات الطالبية من مضموهنا وينزع عنها أي سلطو قد تكوف لو ،فوكيل الكلية لن يوافق علي أي قرارات تكوف غَت متسقة
والسياسة العامة إلدارة اعبامعة كما يفتح الباب أماـ جهة اإلدارة حرية االعًتاض على ىذه القرارات ربت دعاوى ـبتلفو.
7
حًاسات
آفاق طالتّٕ
الدكتور عبد اعبليل مصطفى ىو طبيب قلب مرموؽ
حصل على الدكتوراه ُب العاـ ،1966وىو اؼبنسق
العاـ السابق غبركة "كفاية" ومن مؤسسي حركة 9
مارس وىو اؼبنسق العاـ اغبايل للجمعية الوطنية
للتغَت.
وىو دكتور بكلية الطب جامعة القاىرة كما مكث
لفًتة كرئيس نادي اعضاء ىيئة التدريس جبامعة
القاىرة.
ومن داخل عيادتو بوسط البلد كاف لنا ىذا اغبديث:
هل تعتقد ان اتحاد الطالب ممثل حقيقي
للطالب؟
ال اظن ..طاؼبا انو ال توجد انتخابات من االساس
فاف االرباد ال ديثل الطالب باي صورة وبالتايل ىو
شكل ال معٌت وال قيمة لو.
قامت حركة 9مارس من اجل بعث روح ألف الشباب مكبل ال يستطيع اف يعرب عن نفسو هل الجامعة للدراسة فقط ام يجب ان تكون
جديدة َب مسألة استقالؿ اعبامعة وحصوؿ بشكل مناسب والتعليم اصبح ليس على مستوى الجامعة حرة تعبر عن رأي الطالب ؟
اعبامعة على حريتها واليت تتمثل َب حرية جيد وىناؾ تغَتات اقتصادية فادحة انتجت قدر اف تعليم الطالب ىو جزء من رسالة اعبامعة ولكن
الطلبة واالساتذة حىت يستطيعوا اف يفكروا كبَت من البطالة فالشباب ؿباصر ومظلوـ لكن ىذا ىناؾ ما ىو اىم من التعليم وىو البحث العلمي
ويبحثوا ويعربوا حبرية دوف تدخل من اى ال دينع اننا كباوؿ دائما اف نغَت االوضاع السيئة اىل وىو مهمة اعبامعة االساسية واضافة للبحث العلمي
قوى اخرى َب اجملتمع ألف اعبامعة ىى بيت ما ىو افضل ألف الشباب ىم اؼبستفيد االوؿ من الذي ىو الوظيفة االساسية للجامعة فهناؾ تعليم
اػبربة للمجتمع ومن باب اوىل اهنا تكوف ىذا التغَت. الشباب من اجل االجياؿ القادمة وزبريج كل
قادرة على ادارة نفسها بنفسها اذا كانت ما رأيك فى مصاريف الدراسة وهل ترى اننا لدينا اؼبتخصصُت َب فروع العلم اؼبختلفة هبدؼ خدمة
ىى اؼبنوط هبا حسن ادارة اجملتمع وزبريج فى مصر تعليم مجاني ؟ اجملتمع واضافة لذلك فاؼبسألة ليست مسألة تعليم
الكوادر اليت تقوـ هبذه اؼبهمة الوطنية مصر َب اؼبرحلة اغبالية تعيش نوع من اػبلط الشديد دروس وؿباضرات فقط وامنا ىى ايضا نوع من تربية
السامية فكيف تكوف ىذه ىى وظيفتها يعٍت بتتكلم عن تعليم ؾباين ومن الواضح االف اف الشباب ووضع اقدامهم على طريق اؼبستقبل من
وىى ال تستطيع اف تدير نفسها بشكل االماكن اليت توفرىا الدولة للتعليم مل تعد ؾبانية.خالؿ اسلوب جديد َب عالقتهم مع بعضهم ومع
مستقل. فهذه االماكن مل تعد توفر تعليما جيدا فالناس اساتذهتم حبيث اهنم يربوا على حرية الرأي وحقهم َب
ما هو دور الجامعة السياسي وما هو يضطروا بأف حيلوا ىذا النقص بأهنم يذىبوا للدروس التعبَت وحقهم َب اختيار نشاطتهم الثقافية
الفارق بين احداث الحركة الطالبية فى اػبصوصية اليت تكلفهم جدا او اهنم يذىبوا مدارس واالجتماعية والسياسية داخل اعبامعة ألف ىذه ىى
والسبعينات والستينات االربعينات خاصة او جامعات خاصة يدفعوف فيها مبالغ تعجز اؼبرحلة اليت ينطلقوف منها اىل اغبياة َب اجملتمع ومن
والوضع الحالي ؟ الغالبية الساحقة من اؼبصريُت. الضروري اف يكونوا مؤىلُت للحياة بكل استحقاقتها
الوضع الطبيعي اف اعبامعة فضاء حر ده قضية ؿبورية ومهمة ومن ضمن االشكاالت اليت على ـبتلف االصعدة العلمية واالجتماعية والثقافية
للتفكَت والتعبَت دوف قيود اال قيود اؼبصلحة يعاين منها اجملتمع بكاملو وخاصة الشباب واظن اف والسياسية.
الوطنية واالعراؼ والتقاليد اعبامعية ألننا ال ما هو دور الطالب فى احداث التغير فى اى ؾبتمع جاد َب التقدـ كبو اؼبستقبل ال بد اف
نستطيع القوؿ اف اغبرية اليت تطلبها اعبامعة يأصل حق الناس َب التعلم على نفقة الدولة " تعليم المجتمع ؟
حرية بال حدود بل ىى حرية َب اطار اف الطالب ىم القوة الرئيسية َب التغَت اىل اؼبستقبل ؾباين " ال اف يكن ؾبرد شعار موجود بالدستور
قانوين ودستوري واعراؼ ؿبًتمة تنظم سواء كاف تغَت سياسي او اجتماعي او ثقاُب وىذه وؾبمد وما حيدث َب اغبياة مناقد سباـ.
اوضاع اعبامعات واوضاع اؼبنتمُت ؽبا من حقيقة ليست باعبديدة ولكن َب مصر اؼبوضوع غَت ما دور حركة 9مارس فى استقالل الجامعة ؟
8
آفاق طالتّٕ حًاسات
وحبسهم وتلفيق القضايا ؽبم اىل اخر ىذه قانوف التطوارىء اىل اخره من القوانُت اؼبكبلة الطالب واالساتذة.
اؼبمارسات السيئة اليت حاف الوقت والبعد السياسي َب الًتبية ضرورة لتنمية او تكوين للحريات وكل ىذه القيود تضاؼ اىل القيود السابقة
للتخلص منها َب ضوء ىذا اغبكم. شباب مكتمل الوعي ألنو ال توجد مشكلة َب اليت تضعف حرية الشباب وحرية اعبامعة بشكل عاـ
وما نطمح لو اف ينفذ اغبكم بنصو وروحو حياتنا اال وؽبا مكوف سياسي وبالتايل عزؿ السياسة وتولد اؼبشكلة سابقة الذكر.
حىت تستعيد اعبامعة حريتها ويستعيد الطلبة عن الطالب ىو نوع من النقص الذي يصيب تكوين كيف ترى حكم طرد الحرس التابع للداخلية وهل
حقهم َب التعبَت عن نفسهم َب اعبامعة الشباب َب اعبامعات بعيب كبَت وىذا االمر ال هو خاص بجامعة القاهرة فقط ام يجب تطبيقه
كما ينص القانوف والدستور. ديكن اف يكوف ؿبل نقاش َب اجملتمعات الدديقراطية على كل جامعات مصر ؟
ما رأيك فى تصريحات هاني هالل التي اغبرة ولكنو ؿبل نقاش وجدؿ وردبا استنكار َب ىذا اغبكم ىو حكم ىاـ جدا ألنو ازاؿ ثوب
يدين فيها ما فعلته حركة 9مارس اجملتمعات السلطوية اليت تقمع شعوهبا وكبن َب مصر اؼبشروعية عن وجود الشرطة داخل اعبامعة ألنو الغى
واتهامه لهم بانهم قاموا باالعتداء على عندما نقيس حرية طالب اعبامعة وحرية االساتذة قرار وزير الداخلية اؼبنشىء لوحدات اغبرس اعبامعي
الطلبة ؟ َب التعبَت عن ارائهم واجراء النقاش وتداوؿ االفكار َب صبيع جامعات مصر فالقرار الذي نشىء دبوجبو
اسبٌت اف حيدد اى واحد من كل ىؤالء واختيار البدائل من خالؿ البحث واؼبقارنة ألختيار وحدات ما يسمى باغبرس اعبامعي داخل اعبامعات
الذين يتهموف 9مارس واساتذهتا اف افضلها قبد اف ىذا متاح عندما تكوف اعبامعة حرة الغي هبذا اغبكم وبالتايل اذا كاف ىذا ىو اؼبنبع
يوضحوا االسس اليت يقوـ عليها االهتامات وال قيد عليها ولكن عندما يكوف ىناؾ قيد على الذي خرجت منو كل وحدات اغبرس اعبامعي َب
فالثابت اماـ الشعب اؼبصري صبيعا وَب كل حرية اعبامعة طالب واساتذة يكوف ىناؾ مشكلة اعبامعات فهذا يشمل اعبامعات صبيعا وليس جامعة
وسائل االعالـ اليت شهدت ىذه اؼبوقعو اف القاىرة فقط ولكن بعض اؼبسؤولُت حياوؿ ديوه او ويبقى َب توطر واحتقاف واحتجاجات اىل اخره
من اعتدى ىم البلطجية وليس االساتذة وَب تاريخ مصر اعبامعة مرت بظروؼ متغَتة ففى يدعي اف اغبكم خاص جبامعة القاىرة ولكنهم َب
فاالساتذة مل حيملوف سكاكُت وال مطاوي النصف االوؿ من القرف اؼباضي كانت اعبامعة ربوي قرارة انفسهم يعلموف اف اغبكم جيب تطبيقو َب
وال جنازير وضربوا هبا الطالب ومن قاموا قدر اكرب من اغبرية وكانت عملية الًتبية وزبريج اعبامعات صبيعا ونسمع منهم االف اهنم بصدد
هبذا فهم ؿبددين بالصور بشكل ال يقبل االجياؿ اعبديدة اقرب اىل الصحة واعبودة فبا عليو تطبيقو َب صبيع اعبامعات وليست جامعة القاىرة
اعبدؿ يسهل جدا ارساء اعبردية على من َب الفًتات االخرى اليت انتقصت فيها حرية اعبامعة فقط.
ارتكبها وىم بالطبع ليس االساتذة ومنذ َب التفكَت والتعبَت والبحث و ما كبن بصدده االف كيف ترى احداث 4نوفمبر وما حدث فى
مىت واساتذة اعبامعة يعتدوف على الطالب مشكلة ألف خرجيينا االف احيانا ينكر عليهم حقهم جامعة عين شمس ؟
َب اى سنة او َب اى تاريخ فهذا غَت َب اف يعربوا عن رأيهم ويفرض عليهم حلوؿ سابقة لقد ذىبنا يوـ 4نوفمرب اىل جامعة عُت مشس بغرض
معروؼ َب تاريخ اعبامعات اؼبصرية فماذا التجهيز َب اختيار من ديثلهم َب االربادات واختيار توعية الطالب َب قضية امن اعبامعة وسالمة طالهبا
جرى لالساتذة حىت يعتدوا على الطالب انشطتهم والتعبَت عن نفسهم من خالؿ الكتابة او واساتذهتا ومنشآهتا فقد ذىبنا لكي نوضح من الذي
ىذا ادعاء كيدي وفاسد وال جيوز فهو عار خطاب او الرسم او اجملالت اىل اخر ىذه االنشطة يتوىل تنفيذ ىذه اؼبهمة فالقانوف والدستور ينصوف
على من ينطق بو ألنو مغاير للحقيقة اليت الثقافية اؼبألوفة َب اعبامعات وحينما يكوف ىناؾ قمع على انو من يصلح ألداء ىذه اؼبهمة َب اعبامعة
يعلمها اعبميع فالساتذة ليسوا اعداء الطلبة للطلبة كل ىذه الوسائل اؼبتاحة للتعبَت عن حرية باعتبارىا مؤسسة مستقلة عن اى وزارة اخرى
بل اهنم اباء الطلبة ومعلموىم وىذا النوع الفكر والتعبَت تكوف ضعيفة وبالتايل الطلبة ال فاغبكم اعاد ىذا االمر اىل نصابو الطبيعي اف يتوىل
من العالقات اعبامعية واالنسانية يستبعد حيصلوف على ىذا اؼبكوف اؼبهم َب تكوين شخصيتهم ىذه اؼبهمة حرس مدين او رجاؿ امن مدنُت تابعُت
بشكل تلقائي اى ادعاء اف االساتذة اسائوا وىذا ىو ما يريح اغبكومات اؼبستبدة ولكنو َب هناية للجامعة ويتلقوف اوامرىم من رئيسها وال عالقة ؽبم
للطلبة باى صورة من الصور واؼبسؤوؿ عن اؼبطاؼ خسارة على الدولة ألنو خيرج خرجيُت ناقصي باى جهة اخرى خارج اعبامعة ىذا االمر معناه اف
ىذا معروؼ ولكن ىذه التصرحيات هتدؼ التكوين والتأىيل الستقباؿ اغبياة العملية دبقدرة الشرطة ال جيب اف تكوف موجودة َب اعبامعة
اىل اخفاء اغبقيقة ألف البطجية الذين فاموا وكفائة وفاعلية وبالنظر اىل فًتة الستينات والسبعينات واستحداث وحدات امن مدنية تابعة للجامعة.
هبذا العدواف ؿبسوبُت على ادارة اعبامعة ستجد انو كاف فيها قدر اكرب من اغبرية خاصة واؼبمارسة العملية ؼبا يسمى اغبرس اعبامعي خالؿ
اليت تلجأ اىل اخفاء اغبقيقة هبذه السبعينات لكن بعد ذلك تغَتت االمور اىل االسوء السنوات اؼباضية اثبتت انو يتعدى على حرية الطلبة
االدعاءات الباطلة. مع اصدار الئحة 79ودخوؿ اغبرس بعد خروجو وديارس الكثَت من االنشطة الضارة ؽبذه اغبرية بل
9 عاـ 71وىذا ما نعيشو حاليا اضافة اىل وصل االمر اىل االعتداء البدين على الطالب
آفاق طالتّٕ
آساء حشِ
تقلم الطالة :عثذالشحمه محمذ إٍٕٔ ..فٓ أمل
بدايةً دعوين أعتذر للست فَتوز إلستيالئي األديب على عنواف مقايل من شريطها األخَت ،ألين مل أجد أفضل منو صراحةً ،وعلٍت أستغل الفرصة ألدعوكم
لإلستماع لذلك األلبوـ .
األمل ُب الغد األفضلُ ،ب حياة أصبلُ ،ب بلد ينهض على أكتاؼ أوالده .
وطن حيبهم وحيبونو ،يروف فيو اغبضن واألماف ،يروف فيو حلما يتحقق ،وسعادة تكتمل .
يقتلوف فيهم أمالً ُب ٌ
يقتلوف األمل ٍ
بيوـ تسود فيو العدالة واغبرية ،وينقشع عنا فيو عصور التخلف والظالـ ،لنحيي النور القادـ من األفق.
فكلما حققنا خطوة لألماـ قابلونا بإلتفافة تعيدنا للخلف قليالً ،يستصدر األشراؼ حكماً خالصاً بطرد اغبرس والبلطجية من اعبامعة ،فنفاجئ بدولة
ِ
بالدؼ ضارباً! رب البيت
الربًتـ القانوف وتفكر ُب اإللتفاؼ عليو ! أسأؿ نفسي ،إذا كاف ىذا حاؿ الدولة فما بالك برعاياىا ،فكما يقولوف :إذا كاف ُ
يصدر حكم ببطالف عقد مدينتو ،فيحدث على الفور إجتماع وزاري ُمصغر ؼبناقشة األزمة اعبليلة الصعبة ،بينما ال أذكر أف ذلك اجمللس قد إجتمع عندما
موقف سينمائي ُمضحك.
غرؽ أكثر من ألف مواطن ُب عرض البحر ،الذي عندما يتذكرىم رئيسهم يتذكرىم بضحكة ؾبلجلة ،وكأنو ٌ
ٍ
دبستقبل أفضل ،ببساطة ىذا حلمنا ،إف مل يكن لنا فألجل أوالدنا كما يدعي اغبزب الوطٍت ! إننا كبلم
لست أعلم كيف خيتاروف شعاراهتم ،لكنها تبعث على اإلعجاب ،فهم كذبوا الكذبة وصدقوىا بدرجة كبَتة لدرجة أهنم إعتربوىا حقيقة ،وكبن فبن يفًتض
أف كبمل اغبقيقة النابضة من الشوارع اليت تربينا فيها وعرفنا واقعها لسنا مؤمنُت بصدقها دبثل درجتهم !
ال بد لنا أف نؤمن بأف اغبق سينتصر ،أف نؤمن دبا نفعل لكي كبققو ،أف نؤمن أيضاً أف التغيَت لن يأٌب بُت ليلة وضحاىا بل ىو نتاج ٍ
عمل وؾبهود شاؽ.
أف نؤمن بأنو الينقصنا شيء لنصبح ُب مصاؼ الدوؿ اؼبتقدمة ،اليت ربًتـ مواطنيها وال تقدمهم كبش فداء عبالديها ُب األقساـ وما خال ٌد عنا ببعيد ،وُب
ىذا العيد خرج لنا آخر اظبو أضبد شعباف! ال بد أف نؤمن باألمل !
يقوؿ جرباف " :إف كانت اغبرية ُب قضية طاغية تودوف خلعو عن عرشو ،فانظروا أوالً إف كاف عرشو القائم ُب أعماقكم قد هتدـ ،ألنو كيف يستطيع
طاغية أف حيكم األحرار ما مل يكن الطغياف أساساً غبريتهم والعار قاعدة لفخرىم".