Developing Human-Nonhuman Chimeras in Human Stem Cell

Research: Ethical Issues and Boundaries

Karpowicz, Phillip.
Cohen, Cynthia B.
Van der Kooy, Derek J.

Kennedy Institute of Ethics Journal, Volume 15, Number 2, June

2005, pp. 107-134 (Article)

Published by The Johns Hopkins University Press

DOI: 10.1353/ken.2005.0015

For additional information about this article

http://muse.jhu.edu/journals/ken/summary/v015/15.2karpowicz.html

Access Provided by Queen's University, Belfast at 11/09/10 8:31AM GMT

 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3
0HILLIP+ARPOWICZ#YNTHIA"#OHENAND$EREKVANDER+OOY

iÛiœ«ˆ˜}ÊՓ>˜‡ œ˜…Õ“>˜Ê
…ˆ“iÀ>ÃÊÊ
ˆ˜ÊՓ>˜Ê-Ìi“Ê
iÊ,iÃi>ÀV…\
̅ˆV>ÊÃÃÕiÃÊ>˜`Ê œÕ˜`>ÀˆiÃ

-/,

/°Ê/…iÊÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜ÊœvÊ>`ՏÌʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>ÊÃÌi“ÊViÃʈ˜ÌœÊ«Ài˜>Ì>Ê
˜œ˜‡…Õ“>˜ÃʜvviÀÃÊ>˜Ê>Ûi˜ÕiÊvœÀÊÃÌÕ`ވ˜}ʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>ÊViÊ`iÛiœ«“i˜ÌÊ܈̅œÕÌÊ
`ˆÀiVÌÊÕÃiʜvʅՓ>˜Êi“LÀޜðÊœÜiÛiÀ]ÊÃÕV…ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊÀ>ˆÃiÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊi̅ˆV>Ê
Vœ˜ViÀ˜ÃÊ>LœÕÌʓˆÝˆ˜}ʅՓ>˜Ê>˜`ʘœ˜…Õ“>˜Ê“>ÌiÀˆ>Ãʈ˜ÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊVœÕ`ÊÀiÃՏÌÊ
ˆ˜Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ðÊ/…ˆÃÊ«>«iÀÊiÝ>“ˆ˜iÃÊvœÕÀÊ
>À}Փi˜ÌÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊÃÕV…ÊÀiÃi>ÀV…]Ê̅iʓœÀ>ÊÌ>Lœœ]ÊëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞ]ʺ՘˜>ÌÕÀ>‡
˜iÃÃ]»Ê>˜`ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>À}Փi˜ÌÃ]Ê>˜`Êw˜`ÃÊ̅iʏ>ÃÌÊ«>ÕÈLi°ÊÌÊ>À}ÕiÃÊ̅>ÌÊ
̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊœÀÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃÊ̜ʘœ˜…Õ“>˜Êi“LÀޜÃÊܜՏ`ʘœÌÊ
ÀiÃՏÌʈ˜Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ̅>ÌÊ`i˜ˆ}À>ÌiʅՓ>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞ]Ê«ÀœÛˆ`i`ÊÃÕV…ÊÃÌi“ÊViÃÊ>ÀiÊ`ˆÃÜVˆ>Ìi`°Ê/…iÊ>À̈ViÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ}Ո`iˆ˜iÃÊ
̅>ÌÊÃiÌÊi̅ˆV>ÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊvœÀÊVœ˜`ÕV̈˜}ÊÃÕV…ÊÀiÃi>ÀV…Ê̅>ÌÊ>ÀiÊVœ˜Ãœ˜>˜ÌÊ܈̅Ê
̅iÊÀiµÕˆÀi“i˜ÌÃʜvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°

"UTSTILL@TMUSTNOTBETHOUGHTTHATINALLWAYS
!LLTHINGSCANBECONJOINEDFORTHENWOULDESTVIEW
0ORTENTSBEGOTABOUTTHEEEVERYSIDE
(ULKSOFMANKINDHALFBRUTEASTARTINGUP

!ND.ATUREALONGTHEALL PRODUCINGEARTH
&EEDINGTHOSEDIRE#HIMAERASBREATHINGmAME
&ROMHIDEOUSJAWSˆ/FWHICH@TISSIMPLEFACT
4HATNONEHAVEBEENBEGOTÊ/ˆÌÕÃÊÕVÀïÕÃÊ
>ÀÕÃ]ÊxäÊ °
° °

/
…iÊV…ˆ“iÀ>]Ê>ʓÞ̅œœ}ˆV>ÊVÀi>ÌÕÀiÊ̅>ÌÊÜ>ÃÊ«>ÀÌʏˆœ˜]Ê«>ÀÌÊØ>Ži]Ê
>˜`Ê«>ÀÌÊ}œ>ÌÊ>˜`ÊLÀi>̅i`ÊvœÀ̅ÊL>∘}ÊwÀi]ÊÜ>ÃÊ>Êw}ÕÀiʜvÊLœÌ…Ê
v>ÃVˆ˜>̈œ˜Ê >˜`Ê Ài«ÕÃˆœ˜Ê ÌœÊ Ì…iÊ >˜Vˆi˜ÌÊ ÀiiŽÃÊ ­ >✫œÕœÕ‡
ÞÀŽ>˜ˆ`œÕÊÓää£ÆÊÀ>ÛiÃÊ£™Èä]Ê««°ÊÓxÓqxÈ®°ÊÌÊÜ>ÃÊ«œÀÌÀ>Þi`Ê>ÌÊLiÃÌÊ>ÃÊ

i˜˜i`ÞʘÃ̈ÌÕÌiʜvÊ Ì…ˆVÃÊœÕÀ˜>Ê6œ°Ê£x]Ê œ°ÊÓ]ÊÊ£äÇq£Î{Ê^ÊÓääxÊLÞÊ/…iÊœ…˜ÃÊœ«Žˆ˜ÃÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃÃ

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

>˜Êˆ˜…Õ“>˜]ÊV>«ÀˆVˆœÕÃÊVÀi>ÌÕÀiÊ̜ÊLiÊ>ۜˆ`i`Ê>˜`Ê>ÌÊܜÀÃÌÊ>ÃÊ>ÊLÀṎÅ]Ê
iۈÊ“œ˜ÃÌiÀÊ̜ÊLiÊÏ>ˆ˜°ÊÌÃÊvœÀ“ÊÜ>ÃÊÃޓLœˆVʜvʈÌÃʘ>ÌÕÀi\Ê>ʓœ˜ÃÌÀœÕÃÊ
՘˜>ÌÕÀ>ÊLœ`ÞÊÈ}˜ˆwi`Ê>ʓœ˜ÃÌÀœÕÃÊ՘˜>ÌÕÀ>Ê`ˆÃ«œÃˆÌˆœ˜°Ê/…iÊV…ˆ“iÀ>Ê
>˜`ÊÃiÛiÀ>ÊœÌ…iÀÊVÀi>ÌÕÀiÃʜvʓˆÝi`ÊV>Ìi}œÀˆiÃpi°}°]Ê̅iʈ˜œÌ>ÕÀ]ÊœÀ‡
}œ˜Ã]Ê>˜`Ê-ˆÀi˜ÃpÜiÀiÊÃii˜Ê>ÃÊÈ}˜ÃÊ̅>ÌÊܓiÊÌiÀÀˆLiÊ`ˆÃœÀ`iÀÊ«iÀ“i>ÌiÃÊ
̅iÊ՘ˆÛiÀÃi]Ê̅Ài>Ìi˜ˆ˜}ʅՓ>˜ˆÌÞ°Ê-œ“iÊ7iÃÌiÀ˜Ê…ˆÃ̜ÀˆV>Ê>˜`ÊVՏÌÕÀ>Ê
ÜÕÀViÃÊ …>ÛiÊ Vœ˜Ìˆ˜Õi`Ê ÌœÊ “>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê ̅>ÌÊ ÌœÊ “iÀ}iÊ ˆÛˆ˜}Ê Liˆ˜}ÃÊ vÀœ“Ê
Å>À«ÞÊ`ˆÃ̈˜}ՈÅi`ÊV>Ìi}œÀˆiÃʈÃÊ̜ʈ˜ÛˆÌiÊiۈÊ>˜`ÊV…>œÃ°
i`ˆV>ÊÀiÃi>ÀV…iÀÃÊ>ÀiÊ>ÃÃi“Lˆ˜}ʘiÜÊÜÀÌÃʜvÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ̜`>Þ°Ê-œ“iÊ
…>ÛiÊvÕÃi`Ê}œ>ÌÊ>˜`ÊÅii«Êi“LÀޜÃ]Ê`iÛiœ«ˆ˜}Ê>ÊVÀi>ÌÕÀiʎ˜œÜ˜Ê>ÃÊ̅iÊ
ºii«»Ê̅>ÌÊ`ˆÃ«>ÞÃÊܓiʜvÊ̅iÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃʜvÊ>Ê}œ>Ìʈ˜Ê>ÊÅii«½ÃÊ
Lœ`Þ]ʜÀÊۈViÊÛiÀÃ>Ê­*œâˆ˜ÊiÌÊ>°Ê£™nÇ®°Ê˜Ê>˜œÌ…iÀÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì]ÊÀiÃi>ÀV…‡
iÀÃʅ>ÛiÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìi`ÊÀi}ˆœ˜ÃʜvÊ̅iʵÕ>ˆÊLÀ>ˆ˜Êˆ˜ÌœÊV…ˆVŽÃ]Ê«Àœ`ÕVˆ˜}Ê>Ê
VÀi>ÌÕÀiÊ܈̅Êvi>ÌÕÀiÃʜvÊLœÌ…Ê­ >>L>˜]Ê/iˆiÌ]Ê>˜`ÊiÊœÕ>Àˆ˜Ê£™nn®°Ê
/…iÃiÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊ>Àiʈ˜ÌÀˆ}Ո˜}ʍÕÃÌÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞʜLÃVÕÀiÊ̅iÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊ
LiÌÜii˜ÊÌܜÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ>˜ˆ“>Ã°Ê9iÌÊ̅iÞʅ>ÛiʘœÌÊÀiÃÕÀÀiVÌi`ÊVœÃ“œœ}ˆV>Ê
vi>ÀÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê>˜Vˆi˜ÌÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ>“œ˜}ÊÀiÃi>ÀV…Êi̅ˆVÃÊLœ>À`ÃʜÀÊ
̅iÊ«ÕLˆV]Ê«iÀ…>«Ã]ʈ˜Ê«>ÀÌ]ÊLiV>ÕÃiÊ̅iÃiÊÃÌÕ`ˆiÃÊ`ˆ`ʘœÌʈ˜ÛœÛiʅՓ>˜Ê
Vœ“«œ˜i˜Ìð
˜ÛiÃ̈}>̜ÀÃÊ>ÃœÊ…>Ûiʈ˜ÃiÀÌi`ʘœ˜…Õ“>˜Ê“>ÌiÀˆ>Ãʈ˜ÌœÊ…Õ“>˜ÃÊ>˜`Ê
…Õ“>˜ÊLœ`ˆÞʓ>ÌiÀˆ>Ãʈ˜ÌœÊ˜œ˜…Õ“>˜Ã°Ê/…iÞʅ>Ûi]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ÊÌÀ>˜Ã‡
«>˜Ìi`Ê«ˆ}ʅi>ÀÌÊÛ>ÛiÃʈ˜ÌœÊ…Õ“>˜ÊLiˆ˜}Ãʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ÊÌÀi>ÌÊÃiÀˆœÕÃʅi>ÀÌÊ
`ˆÃi>Ãi°Ê
««>Ài˜ÌÞ]ʈ˜ÃiÀ̈˜}ÊÓ>Ê>“œÕ˜ÌÃʜvÊ>˜ˆ“>Ê̈ÃÃÕiʈ˜ÌœÊ…Õ“>˜Ê
Liˆ˜}Ãʅ>ÃʘœÌÊLii˜ÊÌ>Ži˜Ê̜ʈ“«ˆ˜}iʜ˜Ê̅iʅՓ>˜˜iÃÃʜvÊ̅iÊÀiVˆ«ˆi˜ÌÃ]Ê
>˜`Ê̅iÃiÊ̅iÀ>«ˆiÃʅ>ÛiʘœÌÊLii˜ÊÀiiVÌi`Ê>ÃÊ՘i̅ˆV>°Ê/…iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvÊ
…Õ“>˜Ê “>ÌiÀˆ>]Ê ÃÕV…Ê >ÃÊ i“LÀޜ˜ˆVÊ Ã̜“>V…Ã]Ê ˆ˜ÌiÃ̈˜i]Ê ÌÀ>V…i>Ã]Ê >˜`Ê
Õ˜}Ã]ʈ˜ÌœÊ̅iÊLœ`ˆiÃʜvʓˆViʅ>ÃÊv>ˆi`Ê̜ÊVÀi>ÌiÊ>˜Êi̅ˆV>ÊÃ̈ÀÊ­
˜}ˆœˆÊiÌÊ
>°ÊÓääÓ®°Ê,iÃi>ÀV…iÀÃÊ>ÃœÊ…>Ûiʈ˜ÃiÀÌi`ʅՓ>˜ÊLœœ`Ê>˜`ÊΈ˜ÊÃÌi“ÊViÃÊ
ˆ˜ÌœÊ«œÃ̘>Ì>Ê“ˆViÊ­>“i‡,iˆ`Ê>˜`ÊˆVŽÊ£™nnÆÊ>Õvv“>˜ÊiÌÊ>°Ê£™™ÎÆÊ
ˆVŽÊ iÌÊ >°Ê Óää£ÆÊ ,>ÞV…>Õ`…ÕÀˆÊ iÌÊ >°Ê Óää£®Ê >˜`Ê viÌ>Ê Åii«Ê ­<>˜>˜ˆ]Ê
>VŽˆ˜ÌœÃ…]Ê>˜`Ê>ÀÀˆÃœ˜Ê£™™£®Ê܈̅œÕÌÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊi̅ˆV>ÊÀiÈÃÌ>˜Vi°Ê/…iÊ
ÌÀ>˜ÃviÀʜvÊ̅iÃiÊÜÀÌÃʜvÊÃÌi“ÊViÃ]Ê«iÀ…>«ÃÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞÊ>ÀiʘœÌʈ`i˜Ìˆwi`Ê
܈̅Ê܅>ÌʈÃÊiÃÃi˜Ìˆ>Ê̜ÊLiˆ˜}ʅՓ>˜]Ê`œiÃʘœÌÊ>««i>ÀÊ̜ÊÀ>ˆÃiÊ̅iÊëiVÌiÀÊ
œvÊVœ˜ÛiÀ̈˜}ʓˆViÊ>˜`ÊÅii«Êˆ˜ÌœÊ…Õ“>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ­6ˆ˜ViÊÓää{®°
ÌʈÃÊ܅i˜Êˆ˜ÛiÃ̈}>̜ÀÃʅ>ÛiÊ«Àœ«œÃi`ÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìˆ˜}ÊViÀÌ>ˆ˜Ê>`ՏÌʅՓ>˜Ê
ÃÌi“ÊViÃÊ`iÀˆÛi`ÊvÀœ“Ê̅iÊLÀ>ˆ˜ÊœÀÊiÞip>˜ÊœÕÌ}ÀœÜ̅ʜvÊ̅iÊLÀ>ˆ˜pˆ˜ÌœÊ
>˜ˆ“>Êi“LÀޜÃÊ̜ʏi>À˜Ê…œÜÊ̅iÃiÊViÃ]Ê܅œÃiÊ̈ÃÃÕiÃÊ`iÛiœ«Ê>À}iÞÊ
ˆ˜Ê̅iÊ«Ài˜>Ì>Ê«iÀˆœ`]Ê`ˆvviÀi˜Ìˆ>Ìi]Ê«ÀœˆviÀ>ÌiÊ>˜`ÊÀi}i˜iÀ>ÌiÊ­i7ˆÌÌÊ
ÓääÓÆÊÀˆi}iÀÊÓääÓ®Ê̅>ÌÊi̅ˆV>ÊVœ˜ViÀ˜Ãʅ>ÛiÊLii˜ÊÀ>ˆÃi`°Ê-Ìi“ÊViÃÊ>Ç

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

ÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê̅iÊLÀ>ˆ˜ÊÃii“Ê̜ʅ>ÛiÊ>ÊVœÃiÊ>ÃÜVˆ>̈œ˜Ê܈̅Ê܅>ÌʈÌʈÃÊ̜Ê
LiʅՓ>˜°Ê-ÕV…ÊÌÀ>˜Ã‡Ã«iVˆiÃÊvœÀ>ÞÃÊ>ÀiÊ`ˆÃµÕˆï˜}ÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞÊܜՏ`Ê
ˆ˜ÌÀœ`ÕViʅՓ>˜ÊVi˜ÌÀ>Ê˜iÀۜÕÃÊÃÞÃÌi“ÊÃÌi“ÊViÃʈ˜ÌœÊ>˜ˆ“>ÃÊ`ÕÀˆ˜}Ê
̅iˆÀÊvœÀ“>̈ÛiÊ`iÛiœ«“i˜ÌÊ܅i˜Ê̅iˆÀÊvÕÌÕÀiÊLˆœœ}ˆV>ÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ
>ÀiÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}Ê̜Êi“iÀ}iÊ>˜`ÊLivœÀiÊ̅iˆÀÊLœ`ÞÊ«>˜Ãʅ>ÛiÊLii˜ÊVœ“«iÌi`°Ê
7œÕ`Ê̅iʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>ÊÃÌi“ÊViÃʜÛiÀ܅i“Ê̅iʅœÃÌÊ>˜ˆ“>Ã¶ÊvÊi“‡
LÀޜ˜ˆVʓˆViÊ܈̅ʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>ÊÃÌi“ÊViÃÊÜiÀiÊÃÕLÃiµÕi˜ÌÞÊLÀœÕ}…ÌÊ̜Ê
ÌiÀ“]ÊܜՏ`Ê̅iÞÊ«œÃÃiÃÃʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜ÃÊ>˜`Ê̅ˆ˜ŽÊˆŽiʅՓ>˜ÃʜÀÊܜՏ`Ê
̅iÞÊ Ài“>ˆ˜Ê “ˆVi¶Ê /…iÊ VÀi>̈œ˜Ê œvÊ …Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê V…ˆ“iÀ>Ã]Ê Ãœ“iÊ
“>ˆ˜Ì>ˆ˜]Ê ÜœÕ`Ê LiÊ >˜Ê œÕÌVœ“iÊ ºÌœœÊ …œÀÀˆLiÊ ÌœÊ Vœ˜Ìi“«>Ìi»Ê ­7>`iÊ
ÓääÓ®°Ê/…iÊ>˜Vˆi˜ÌÊvi>ÀʜvÊVÀi>̈˜}Ê>ʓœ˜ÃÌÀœÕÃʈ˜ÌiÀëiVˆiÃÊV…ˆ“iÀ>ÊÃ̈Ê
…œÛiÀÃʜÛiÀÊVœ˜Ìi“«œÀ>ÀÞÊ7iÃÌiÀ˜ÊÜVˆiÌÞ°

Ìʏi>ÃÌÊvœÕÀÊi̅ˆV>Ê>À}Փi˜ÌÃÊVœÕ`ÊLiÊ}ˆÛi˜Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌÊ
œvÊÃÕV…Ê…Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ã\Ê`œˆ˜}ÊÜÊܜՏ`Ê­£®ÊLiʓœÀ>ÞÊÌ>Lœœ]Ê
­Ó®ÊLiÊVœ˜ÌÀ>ÀÞÊ̜ʘ>ÌÕÀi]ʭήÊۈœ>ÌiÊ̅iʈ˜Ìi}ÀˆÌÞʜvÊ̅iÊëiVˆiÃʈ˜ÛœÛi`]Ê
œÀÊ­{®Ê`i˜ˆ}À>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê/…iÃiÊ>À}Փi˜ÌÃÊ>ÀiʘœÌÊ܅œÞÊÃi«>À>ÌiÊ
Vœ˜Vi«ÌÕ>ÞÊ>˜`ÊVœÕ`ÊLiÊVœ“Lˆ˜i`ʈ˜ÌœÊœ˜iʓ>ÃÈÛiÊ>˜`Ê«œÜiÀvՏÊ>À}Շ
“i˜ÌÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊ̅iÃiÊV…ˆ“iÀ>ðÊ/…ˆÃ]ʅœÜiÛiÀ]ÊܜՏ`Ê
œLÃVÕÀiÊ̅iÊÛ>ÀˆœÕÃÊi̅ˆV>]ʏœ}ˆV>]Ê>˜`ÊÜVˆ>Ê˜Õ>˜ViÃʜvÊi>V…Ê>À}Փi˜Ì°Ê
7iÊ̅iÀivœÀiÊVœ˜Ãˆ`iÀÊi>V…Ê>À}Փi˜Ìʈ˜ÊÌÕÀ˜Ê>˜`ÊVœ˜VÕ`iÊ̅>Ìʜ˜Þʜ˜i]Ê
̅iʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>À}Փi˜Ì]ʅ>ÃÊÃÕvwVˆi˜ÌÊi̅ˆV>ÊvœÀViÊ̜ÊÜ>ÀÀ>˜ÌÊ«Àœ‡
…ˆLˆÌˆ˜}Ê̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ð
7iÊ̅i˜ÊµÕiÀÞÊ܅i̅iÀÊ̅iʈ˜ÃiÀ̈œ˜ÊœvʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>Ê­Àï˜>ÊœÀÊLÀ>ˆ˜®Ê
ÃÌi“ÊViÃʈ˜ÌœÊ«Ài˜>Ì>Ê˜œ˜…Õ“>˜Êi“LÀޜÃÊ>˜`ÊviÌÕÃiÃÊܜՏ`]ʈ˜Êv>VÌ]Ê
ÀiÃՏÌʈ˜Ê̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ã]ÊÕȘ}Ê>˜ÊˆÕÃÌÀ>̈œ˜Ê
`À>ܘÊvÀœ“Ê>Ê«Àœ«œÃi`ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì]Ê>˜`ÊiÝ«>ˆ˜Ê܅ÞÊ
̅ˆÃÊܜՏ`ÊLiʜvÊi̅ˆV>ÊVœ˜ViÀ˜°Ê7iÊ>À}ÕiÊ̅>ÌÊ̅iÊ«Àœ«œÃi`ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ
ܜՏ`ʘœÌÊÀiÃՏÌʈ˜Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃʜvÊ>Ê
ÜÀÌÊ̅>ÌÊVœ˜ÌÀ>Ûi˜iʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊLÕÌÊ̅>ÌÊ̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvÊ՘`ˆÃÜVˆ>Ìi`Ê
ÃÌi“ÊViÃÊܜՏ`ÊÀ՘Ê̅>ÌÊ`>˜}iÀ°Êˆ˜>Þ]ÊÜiÊ`iÌ>ˆÊˆ“ˆÌÃÊLiޜ˜`Ê܅ˆV…Ê
ÀiÃi>ÀV…ʈ˜ÛœÛˆ˜}Ê̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvʅՓ>˜ÊVi˜ÌÀ>Ê˜iÀۜÕÃÊÃÞÃÌi“ÊÃÌi“ÊViÃÊ
ˆ˜ÌœÊ>˜ˆ“>Êi“LÀޜÃÊ>˜`ÊviÌÕÃiÃÊŜՏ`ʘœÌÊ}œ°

,1 /-Ê

 -/Ê/ Ê 6 "* /Ê"ÊÊ

1
‡ " 1
Ê
 ,
-

/…iÊ ÌiÀ“Ê ºV…ˆ“iÀ>»Ê …>ÃÊ Lii˜Ê ÕÃi`Ê Ãœ“i܅>ÌÊ œœÃiÞÊ ˆ˜Ê `ˆvviÀi˜ÌÊ
LÀ>˜V…iÃÊ œvÊ Ì…iÊ Lˆœœ}ˆV>Ê ÃVˆi˜ViÃÊ ÌœÊ `iÃVÀˆLiÊ ˆ˜ÌiÀ‡Ê >˜`Ê ˆ˜ÌÀ>‡Ã«iVˆiÃÊ
Vœ“Lˆ˜>̈œ˜ÃÊ>Ìʓ>˜ÞʏiÛiÃ]ÊvÀœ“Ê“œiVՏiÃ]Ê̜ÊViÃ]Ê̜Ê܅œiʜÀ}>˜Ã°Ê
œÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ʈ˜Ê“œiVՏ>ÀÊLˆœœ}Þ]Ê̅iÊÌiÀ“ʺV…ˆ“iÀ>»Êܓï“iÃʈÃÊÕÃi`Ê

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

̜Ê`iÃVÀˆLiÊ̅iÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜ÊœvÊ
ÊÃiµÕi˜ViÃÊÌ>Ži˜ÊvÀœ“ÊÌܜÊÃi«>À>ÌiÊ
ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>Ãʈ˜ÌœÊ>ÊȘ}iÊÃiµÕi˜Vi°Ê˜Ê}i˜ïVÃ]Ê̅iÊÌiÀ“ʺˆ˜ÌiÀëiVˆiÃʅއ
LÀˆ`»ÊÀiviÀÃÊ̜Ê̅iÊÀiÃՏÌʜvʓ>̈˜}ÊÌܜÊ}i˜ïV>ÞÊ`ˆÃȓˆ>À]Ê>˜`ʘœÀ“>ÞÊ
˜œ˜Ài«Àœ`ÕV̈Ûi]ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ã]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ̅iʅœÀÃiÊ>˜`Ê̅iÊ`œ˜ŽiްʘÊViÊ
Lˆœœ}Þ]Ê̅iÊÌiÀ“Ãʺˆ˜ÌiÀ‡Ê>˜`ʈ˜ÌÀ>‡Ã«iVˆiÃʘÕViœ‡VÞ̜«>ӈVʅÞLÀˆ`ûÊ
>ÀiÊÕÃi`Ê̜Ê`i˜œÌiÊ̅iÊÕÃiʜvʘÕVi>ÀÊÌÀ>˜ÃviÀÃÊ­Vœ˜ˆ˜}®°Ê˜Êi“LÀޜœ}Þ]Ê
ºV…ˆ“iÀ>Ã»Ê >ÀiÊ LœÌ…Ê ˆ˜ÌiÀ‡Ê >˜`Ê ˆ˜ÌÀ>‡Ã«iVˆiÃÊ «Ài˜>Ì>Ê Vœ“Lˆ˜>̈œ˜ÃÊ œvÊ
ViÃÊ̅>ÌʜÀˆ}ˆ˜>ÞÊÜiÀiÊ`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌܜÊÃi«>À>ÌiÊâÞ}œÌiðʈ˜>Þʈ˜Ê
ÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê ÀiÃi>ÀV…]Ê ºV…ˆ“iÀ>Ã»Ê Ãœ“ï“iÃÊ `iÃVÀˆLiÃÊ Ì…iÊ ÀiÃՏÌÊ œvÊ
Ýi˜œ}À>v̈˜}ÊViÃ]Ê̈ÃÃÕiÃ]ʜÀÊ܅œiʜÀ}>˜ÃÊvÀœ“Ê…Õ“>˜ÊLiˆ˜}Ãʈ˜ÌœÊ>˜ˆ‡
“>Ã°Ê/…iÊÌiV…˜ˆµÕiÃÊvœÀÊVÀi>̈˜}ÊÃÕV…ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ>ÀiÊÛiÀÞÊ`ˆvviÀi˜Ì]ÊLÕÌʈ˜Ê
«Àˆ˜Vˆ«iÊ̅iÞÊ>Êˆ˜ÛœÛiÊ̅iÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜Êœvʓ>ÌiÀˆ>ÊvÀœ“ÊÌܜÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ
ÜÕÀViÃʈ˜ÌœÊœ˜i°Ê"ÕÀÊ«ÀiÃi˜ÌÊÕÃiʜvÊ̅iÊÌiÀ“ʺ…Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“i‡
À>ûÊÀiviÀÃÊ̜Êi˜ÌˆÌˆiÃÊ̅>Ìʓˆ}…ÌÊÀiÃՏÌÊvÀœ“ÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌÃʜvʅՓ>˜ÊÃÌi“Ê
ViÃʈ˜ÌœÊ«Ài˜>Ì>Ê˜œ˜…Õ“>˜Ê…œÃÌð

/ Ê",
Ê/
""Ê
,1 /

-œ“iÊÀi>VÌÊ̜Ê̅iÊÛiÀÞÊ̅œÕ}…ÌʜvÊVÀi>̈˜}ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ
܈̅ÊÀi«Õ}˜>˜Vi°Ê/œÊLÀˆ˜}ÊÃÕV…ÊVÀi>ÌÕÀiÃʈ˜ÌœÊ̅iÊܜÀ`ÊÃii“ÃÊ̜Ê̅i“Ê>˜Ê
>Lœ“ˆ˜>̈œ˜Ê>Žˆ˜Ê̜ʈ˜ViÃÌʜÀÊV>˜˜ˆL>ˆÃ“°ÊÌʈÃÊ>˜Ê>VÌÊ̅>ÌÊ̅iÞÊV>ˆ“ʈÃÊ
«Àœ…ˆLˆÌi`ÊLÞÊÌ>LœœÃÊvœÕ˜`ʈ˜Ê“>˜ÞÊVՏÌÕÀiÃÊ̅>Ìʅ>ÛiÊÃiÀÛi`Ê̜ʫÀœ“œÌiÊ
…Õ“>˜Ê Üi‡Liˆ˜}Ê >˜`Ê ˆ“«œÀÌ>˜ÌÊ ÃœVˆ>Ê Û>ÕiÃ°Ê /œÊ ۈœ>ÌiÊ Ì…i“Ê ܜՏ`Ê
…>ÛiÊÃiÀˆœÕÃʘi}>̈ÛiÊÀi«iÀVÕÃȜ˜Ãʜ˜Ê̅œÃiʈ˜ÛœÛi`Ê>˜`Ê̅iˆÀÊÜVˆïiðÊ
7iÊÌiÀ“Ê̅ˆÃÊ>À}Փi˜Ìʺ̅iʓœÀ>ÊÌ>LœœÊ>À}Փi˜Ì°»
iœ˜Ê>ÃÃÊ­£™™Ç®]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ÊV>ˆ“ÃÊ̅>ÌÊÀi«Õ}˜>˜ViÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ̅iÊ
L>ÈÃÊvœÀÊÃÌÀˆVÌÕÀiÃʈ˜Ê“>˜ÞÊÜVˆïiÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊÃÕV…Ê«À>V̈ViÃÊ>Ãʈ˜ViÃÌ]ÊLiÃ̈‡
>ˆÌÞ]Ê>˜`ÊV>˜˜ˆL>ˆÃ“°Êiʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ̅>ÌÊÜiʅ>ÛiÊܓiÊÀ>ÀiÞÊ>À̈VՏ>Ìi`Ê
>˜`ʺ«iÀ…>«ÃʘœÌÊ>Ìœ}i̅iÀÊ>À̈VՏ>Li»ÊÃi˜ÃiÊ̅>ÌÊ«ÕÌ̈˜}ʅՓ>˜ÊÃÌi“Ê
ViÃÊ>˜`Ê̅iˆÀÊ`iÀˆÛ>̈ÛiÃʈ˜ÌœÊ>˜ˆ“>ÃÊܜՏ`ÊiۜŽiÊ>Êȓˆ>ÀÊÀi뜘ÃiÊ
­*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊ
œÕ˜VˆÊœ˜Ê ˆœi̅ˆVÃÊÓääή°ÊºQ,Ri«Õ}˜>˜Viʓ>ÞÊLiÊ̅iʜ˜ÞÊ
ۜˆViʏivÌÊ̅>ÌÊëi>ŽÃÊÕ«Ê̜Ê`ivi˜`Ê̅iÊVi˜ÌÀ>ÊVœÀiʜvʅՓ>˜ˆÌ޻ʭ>ÃÃÊ
£™™Ç]Ê«°ÊÓä®°Ê/…>ÌÊViÀÌ>ˆ˜Ê«À>V̈ViÃÊiˆVˆÌÊÀi«Õ}˜>˜ViʈÃÊÃÕvwVˆi˜ÌÊ̜ʈ˜`ˆ‡
V>ÌiÊ̅>ÌÊ̅iÞÊ>ÀiÊÜÀœ˜}]ʜ˜Ê̅ˆÃÊۈiÜ°Ê
ÌÌi“«ÌÃÊV>˜ÊLiʓ>`iÊ̜ÊÃÕ««œÀÌÊ
ÃÕV…Êi“œÌˆœ˜>ÊÀi뜘ÃiÃÊ܈̅Ê>À}Փi˜Ì]Ê>ÃÃÊ>VŽ˜œÜi`}iÃ]ÊLÕÌʅiÊ>ÎÃ]Ê
º7œÕ`Ê>˜ÞLœ`Þ½ÃÊv>ˆÕÀiÊ̜Ê}ˆÛiÊvՏÊÀ>̈œ˜>ÊÕÃ̈wV>̈œ˜ÊvœÀʅˆÃʜÀʅiÀÊ
ÀiÛՏȜ˜Ê>ÌÊ̅iÃiÊ«À>V̈ViÃʓ>ŽiÊ̅>ÌÊÀiÛՏȜ˜Êi̅ˆV>ÞÊÃÕëiV̶»Ê­>ÃÃÊ
Óää£]Ê«°ÊÈÆÊ£™™Ç]Ê«°ÊǙ®°Ê-…iiÀÊÀi«Õ}˜>˜ViʈÃÊi«ˆÃÌi“œœ}ˆV>ÞÊvœÕ˜`>‡
̈œ˜>Ê̜Ê̅ˆÃÊ>««Àœ>V…Ê>˜`ʈÃÊÃ>ˆ`Ê̜ʏi>`ʈ˜iݜÀ>LÞÊ̜Ê̅iʈ˜ÌՈ̈œ˜Ê̅>ÌÊ
̅iÃiÊÜÀÌÃʜvÊ«À>V̈ViÃÊ>ÀiÊi̅ˆV>ÞÊ՘>VVi«Ì>Li°

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

/…iÊvœÀViÊ̅>ÌÊi“œÌˆœ˜ÃÊ>˜`ʈ˜ÌՈ̈œ˜ÃÊŜՏ`ÊLiÊ}ˆÛi˜Êˆ˜Êi̅ˆV>Ê`iVˆ‡
Ȝ˜Ê“>Žˆ˜}ʈÃÊ>ÊVœ˜ÌiÃÌi`Ê«…ˆœÃœ«…ˆV>ÊˆÃÃÕi°Ê-ÕÀiÞʈÌʈÃÊi̅ˆV>ÞÊÜ՘`Ê
̜ÊviiÊœÕÌÀ>}iÊ>ÌÊ̅iÊÜÀœ˜}vՏʎˆˆ˜}ʜvÊ>˜Êˆ˜˜œVi˜ÌÊ«iÀܘʜÀÊ̅iÊÀ>«iÊ
œvÊ>ÊV…ˆ`°Ê7…>Ìʓ>ŽiÃÊÃÕV…ÊœÕÌÀ>}iʍÕÃ̈w>Li]ʅœÜiÛiÀ]ʈÃʘœÌÊ̅iÊi“œ‡
̈œ˜Êˆ˜ÊˆÌÃiv]ÊLÕÌÊ̅iÊÀi>ܘÃÊ܅Þʜ˜iÊÀi뜘`ÃÊ܈̅Ê̅ˆÃÊi“œÌˆœ˜°Ê7iÊ
ܜՏ`ÊLiÊÀiÕVÌ>˜ÌÊ̜Ê>VVi«ÌÊi̅ˆV>ÊÕ`}“i˜ÌÃÊL>Ãi`Ê܏iÞʜ˜Êi“œÌˆœ˜ÃÊ
ÃÕV…Ê>ÃÊ>˜}iÀ]ʜÕÌÀ>}i]ʜÀÊÀiÛi˜}iÊ܈̅œÕÌÊvÕÀ̅iÀÊiÝ«>˜>̈œ˜]ÊvœÀÊ̅iÃiÊ
V>˜ÊœVVÕÀÊLÞÊV…>˜ViÊ>˜`ʓ>ÞÊLiʓˆÃ«>Vi`°ÊœÀiœÛiÀ]Ê>ÌÊ̈“iÃÊi“œÌˆœ˜ÃÊ
V>˜ÊœLÃVÕÀi]ÊÀ>̅iÀÊ̅>˜ÊV>ÀˆvÞ]Êi̅ˆV>ÊÀi>ܘˆ˜}°Ê Ûi˜Ê̅œÃiÊ܅œÊ}ˆÛiÊ
i“œÌˆœ˜ÃÊVœ˜Ãˆ`iÀ>LiÊÜiˆ}…Ìʈ˜Ê“>Žˆ˜}Êi̅ˆV>Ê>ÃÃiÃÓi˜ÌÃʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌÊ
œ˜iʓÕÃÌÊw˜`ÊÀi>ܘÃÊvœÀÊÃÕV…Ê>ÃÃiÃÓi˜ÌÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊL>Ãi`ʜ˜ÊVœ…iÀi˜ÌÊ>˜`Ê
ÃÕ««œÀÌ>LiÊi̅ˆV>ÊÃÌ>˜`>À`ÃʜvʍÕ`}“i˜ÌÊ­ˆ`}iÞÊÓäää®°
˜ÌՈ̈œ˜Ã]Ê>ÃÊ`ˆÃ̈˜VÌÊvÀœ“Êi“œÌˆœ˜Ã]ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>Þʅ>ÛiÊLii˜ÊۈiÜi`Ê>ÃÊ
>ÊÀi뜘ÃiÊ̜Ê>˜Ê>Õ̅œÀˆÌ>̈Ûiʈ˜˜iÀÊۜˆViÊ­iŽiÃÊ£™nÈ®°Ê/…iÞÊ>ÀiÊÃ>ˆ`Ê̜Ê
…>ÛiÊ`ˆÀiVÌÊi«ˆÃÌi“œœ}ˆV>ÊvœÀViÊ>˜`Ê̜ÊÀiµÕˆÀiʘœÊvÕÀ̅iÀʍÕÃ̈wV>̈œ˜°Ê
/…ÕÃ]ʜ˜iÊÃÌÀ>ˆ}…ÌvœÀÜ>À`Þʈ˜ÌՈÌÃÊ̅>ÌʈÌʈÃÊÀˆ}…ÌÊ̜Ê>ÃÈÃÌÊ>˜Êˆ˜˜œVi˜ÌÊ
«iÀܘÊ܅œÊˆÃÊ>LœÕÌÊ̜ÊLiʎˆi`ʜÀÊ>ÊV…ˆ`Ê>LœÕÌÊ̜ÊLiÊÀ>«i`°Ê
Ì…œÕ}…Ê
ˆ˜ÌՈ̈œ˜ÃÊ՘`œÕLÌi`ÞÊ«>ÞÊ>ÊÀœiʈ˜Êi̅ˆV>Ê̅ˆ˜Žˆ˜}]ʈÌʈÃÊ«ÀœLi“>̈VÊ̜Ê
ۈiÜÊ̅i“Ê>ÃÊ«ÀœÛˆ`ˆ˜}Ê̅iÊvœÕ˜`>̈œ˜ÊvœÀÊi̅ˆV>ÊÀi>ܘˆ˜}]ÊvœÀÊ̅iÞÊ>ÀiÊ
v>ˆLiÊ>˜`Êܓï“iÃÊVœ˜yˆVÌ°Ê7…>Ìʜ˜iÊ«iÀܘ]ʜÀÊiÛi˜Ê>ÊÜVˆiÌÞ]ÊÀi}>À`ÃÊ
>ÃÊ>˜Êˆ˜ÌՈ̈ÛiÞʎ˜œÜ˜ÊÌÀÕ̅ʓ>ÞÊLiÊŜܘÊ̜ÊLiÊÜÀœ˜}ʜÀÊÀiiVÌi`Ê>ÃÊ
`ÕLˆœÕÃÊLÞʜ̅iÀðÊ/…ˆÃÊܜÀŽÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊLiˆivÊ̅>ÌÊÜiʅ>ÛiÊ>˜Êˆ˜LœÀ˜Ê
“œÀ>ÊÃi˜ÃiÊ̅ÀœÕ}…Ê܅ˆV…ÊÜiÊ`iÀˆÛiʈ˜v>ˆLiʓœÀ>Êˆ˜ÌՈ̈œ˜Ã°ÊœÀÊÃÕV…Ê
Ài>ܘÃ]Ê7°Ê°Ê,œÃÃÊ­£™Îä®Ê“>ˆ˜Ì>ˆ˜i`Ê̅>Ìʈ˜ÌՈ̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ«ÀiÃՓ«ÌˆÛi°Ê
/…>ÌʈÃ]Ê̅iÞÊiÃÌ>LˆÃ…Ê>ÊPRIMAFACIEÊV>ÃiÊvœÀÊ>V̈˜}ʈ˜ÊViÀÌ>ˆ˜ÊÜ>ÞÃÊLÕÌÊV>˜Ê
LiʜÛiÀÀՏi`ʈvÊ̅iÀiʈÃÊ}œœ`ÊÀi>ܘÊ̜Ê`ˆÃ“ˆÃÃÊ̅i“°Ê
ÃÊ>ÊÜ>Þʜvʎ˜œÜ‡
ˆ˜}]ʈ˜ÌՈ̈œ˜Ãʘii`Ê̜ʅ>ÛiÊ̅iÊÃÕ««œÀÌʜvÊܓiÊvœÀ“ÊœvÊÀi>ܘˆ˜}Ê̅>ÌÊ
ˆÃʈ˜ÌiÀÃÕLiV̈ÛiÞÊ>Û>ˆ>LiÊ>˜`ÊV>˜ÊLiÊvœœÜi`ÊLÞʜ̅iÀðʘÊŜÀÌ]Ê̅iÊ
“>ˆ˜Ê>`Û>˜Ì>}iʜvʈ˜ÌՈ̈œ˜ÃʜÛiÀÊi“œÌˆœ˜ÃʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÞÊ>ÀiʏiÃÃÊÛՏ˜iÀ>LiÊ
̜ÊV…>˜ViÊV…>˜}iðÊ/…iˆÀÊV…ˆivÊ`ˆÃ>`Û>˜Ì>}iÃÊ>ÀiÊ̅>ÌÊ̅iÞÊV>˜ÊÛ>ÀÞÊvÀœ“Ê
«iÀܘÊ̜ʫiÀܘÊ>˜`ʓ>ÞÊ«ÀœÛiÊ̜ÊLiÊiÀÀœ˜iœÕð
Ûi˜ÊÜ]ʈÌʈÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ̜Ê>VŽ˜œÜi`}iÊ̅>ÌÊÌ>LœœÃÊL>Ãi`ʜ˜ÊÀi«Õ}‡
˜>˜ViÊ>˜`ʈ˜ÌՈ̈œ˜Ê«>ÞÊ>ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊÀœiʈ˜Ê«ÀiÃiÀۈ˜}ÊVœÀiÊÜVˆ>ÊÛ>ÕiÃÊ
܈̅ˆ˜Ê“œÃÌÊÜVˆïiðÊ/…iÞÊÃiÀÛiÊ̜ÊLÀˆ˜}ʜÀ`iÀʜÕÌʜvÊVœÃ“œœ}ˆV>Ê>˜`Ê
ÜVˆ>ÊV…>œÃʈ˜Ê̅>ÌÊ̅iÞÊiÃÌ>LˆÃ…ʏˆ˜iÃʜvÊ>Õ̅œÀˆÌÞÊ̅>ÌÊ«iÀ«iÌÕ>ÌiÊÌÀ>`ˆ‡
̈œ˜ÃÊ>˜`ÊÜ>ÞÃʜvÊ̅ˆ˜Žˆ˜}Ê­iۈ‡-ÌÀ>ÕÃÃÊ£™ÇnÆÊœÕ}>ÃÊ£™ÈÈ®°Ê/…iÊÌ>LœœÊ
>}>ˆ˜ÃÌʈ˜ViÃÌ]ÊvœÀÊiÝ>“«i]ÊvœÀViÃÊÜVˆïiÃÊ̜ÊiÝ«>˜`]ÊLÀˆ˜}ˆ˜}ʈ˜Ê˜iÜÊ
“i“LiÀÃÊ܅œÊV>˜Ê…i«Ê̅i“Ê̜ÊÃÕÀۈÛiÊ>˜`ÊyœÕÀˆÃ…°ÊœÜiÛiÀ]Ê̅iÊÃ>“iÊ
Ì>LœœÃÊ>ÀiʘœÌʅi`Ê՘ˆÛiÀÃ>ÞÊ>VÀœÃÃÊ>ÊVՏÌÕÀiÃÊ>˜`]Ê܈̅ˆ˜Ê>ÊVՏÌÕÀi]Ê
V>˜ÊœÕ̏ˆÛiÊ̅iˆÀÊÜVˆ>ÊÀœiÊ>˜`ÊLiÊ`ˆÃ«>Vi`°
; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

ÀiÊ̅iʓœÀ>ÊÌ>LœœÃÊ̅>ÌÊ>ÃÃʏˆÃÌÃÊ՘ˆÛiÀÃ>ÞÊ>VVi«Ìi`¶ÊÌÊÃii“ÃʘœÌ°Ê

Ê«>À>`ˆ}“Ê“œÀ>ÊÌ>LœœÊ̅>Ìʅiʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃʈÃÊ՘ˆÛiÀÃ>]Ê̅>ÌÊ>}>ˆ˜ÃÌÊV>˜‡
˜ˆL>ˆÃ“]ʈÃʘœÌÊvœÕ˜`ʈ˜Ê>ÊVՏÌÕÀiðʘ`ii`]ÊV>˜˜ˆL>ˆÃ“ÊÃ̈Êi݈ÃÌÃÊ̜`>ÞÊ
ˆ˜ÊܓiÊÜVˆïiÃÊ>ÃÊ>ÊÜVˆ>ÞÊÃ>˜V̈œ˜i`Ê«À>V̈Vi°Ê/>LœœÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊVÀœÃȘ}Ê
…Õ“>˜ÃÊ>˜`ʘœ˜…Õ“>˜Ã]ʈ˜Ê«>À̈VՏ>À]ʅ>ÛiʘœÌÊLii˜Ê…i`Ê՘ˆÛiÀÃ>Þ°Ê/…iÊ
>˜Vˆi˜ÌÊ }ޫ̈>˜Ã]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]Ê`i«ˆVÌi`ÊܓiʜvÊ̅iˆÀÊÀiÛiÀi`Ê}œ`ÃÊ܈̅Ê
˜œ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>Ê…i>`ÃʜÀÊLœ`ˆiÃ]Ê>˜`Ê >̈ÛiÊ
“iÀˆV>˜Ãʅ>Ûiʓ>`iÊÕÃiÊ
œvÊÃ>VÀi`Êw}ÕÀiÃÊ̅>ÌÊVœ“Lˆ˜iʅՓ>˜Ê>˜`ʘœ˜…Õ“>˜Êvi>ÌÕÀið
œÀiœÛiÀ]Ê Ãœ“iÊ œvÊ Ì…iÊ “œÀ>Ê Ì>LœœÃÊ Ì…>ÌÊ …>ÛiÊ Lii˜Ê i˜ÌiÀÌ>ˆ˜i`Ê ˆ˜Ê
̅iÊ«>ÃÌÊ܈̅ˆ˜Ê7iÃÌiÀ˜ÊVՏÌÕÀiʘœÜÊ>ÀiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`ÊÜÀœ˜}ʜÀÊ>ÀiÊ՘`iÀÊ
i̅ˆV>ÊÈi}i°Ê œœ`ÊÌÀ>˜ÃvÕȜ˜Ã]ʜÀ}>˜Ê`œ˜>̈œ˜Ã]ʈ˜ÌiÀÀ>Vˆ>Ê“>ÀÀˆ>}i]Ê
>˜`ʅœ“œÃiÝÕ>ˆÌÞÊ>Ê…>ÛiÊLii˜ÊۈiÜi`Ê>ÃʓœÀ>ÞÊÌ>Lœœ°Ê9iÌÊÜVˆiÌÞ½ÃÊ
>Ì̈ÌÕ`iÊ̜Ü>À`ÃÊLœœ`ÊÌÀ>˜ÃvÕȜ˜Ã]ÊvœÀÊiÝ>“«i]ʅ>ÃÊ՘`iÀ}œ˜iÊVœ“«iÌiÊ
ÀiÛiÀÃ>ÆÊ܅>ÌÊÜ>Ãʜ˜ViʓœÀ>ÞÊ>L…œÀÀi˜Ìʅ>ÃʘœÜÊLiVœ“iÊ>ʓœÀ>Ê>˜`Ê
VˆÛˆVÊÀi뜘ÈLˆˆÌÞ°Ê-ˆ“ˆ>ÀÞ]Ê>˜Vˆi˜ÌÊÌ>LœœÃÊ̅>Ìʜ˜ViÊ«Àœ…ˆLˆÌi`ʓˆÝˆ˜}Ê
̅iʅՓ>˜Ê>˜`ʘœ˜…Õ“>˜ÊÃii“Ê̜ÊLiÊ`ˆÃ܏ۈ˜}Ê̜`>Þ]Ê>ÃʈÃÊi݅ˆLˆÌi`Ê
LÞÊ̅iÊ}i˜iÀ>Ê>VVi«Ì>˜ViʜvÊ̅iʈ˜ÃiÀ̈œ˜ÊœvÊ«ˆ}ʅi>ÀÌÊÛ>ÛiÃʈ˜ÌœÊ…Õ“>˜Ê
Liˆ˜}Ã°Ê /…ˆÃÊ Û>Àˆ>LˆˆÌÞÊ ˆ˜Ê ˆ˜ÌiÀ‡V>Ìi}œÀˆV>Ê Ì>LœœÃÊ ˆ˜`ˆV>ÌiÃÊ Ì…>ÌÊ “œÀ>Ê
Ì>LœœÃÊ>œ˜iÊV>˜˜œÌÊ«ÀœÛˆ`iÊ>ÊÀiˆ>LiÊL>ÈÃÊvœÀʓ>Žˆ˜}Êi̅ˆV>Ê>ÃÃiÃÓi˜ÌÃÊ
>LœÕÌÊ܅i̅iÀÊ̜ÊVÀi>ÌiʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ð
ivvÀiÞÊ-̜ÕÌÊ­£™nn]Ê««°Ê£{xqÈÓ®]ʈ˜Ê«ÀiÃi˜Ìˆ˜}Ê>Ê̅iœÀÞÊ>LœÕÌÊÜVˆ>Ê
Ì>LœœÃ]Ê`ˆÃ̈˜}ՈÅiÃÊ̅iÊÀi«ÕÃˆÛiÊvÀœ“Ê̅iÊÀi«Õ}˜>˜Ì]ʜÀÊ܅>ÌʅiÊÌiÀ“ÃÊ
̅iʺ>Lœ“ˆ˜>Li°»Ê/…>ÌÊ܅ˆV…ʈÃÊÀi«ÕÃˆÛiʓˆÝiÃÊV>Ìi}œÀˆiÃÊ̅>ÌÊÜiʎii«Ê
Å>À«ÞÊÃi«>À>Ìi]ÊLÕÌÊ`œiÃÊÜʈ˜ÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊ>ÀiʘœÌÊÜVˆ>ÞʜÀÊVœÃ“œœ}ˆV>ÞÊ
È}˜ˆwV>˜Ì°Ê/…iÊÀi«Õ}˜>˜ÌʜÀÊ>Lœ“ˆ˜>Li]ʈ˜ÊVœ˜ÌÀ>ÃÌ]ʘœÌʜ˜ÞÊ`ˆÃ«>ÞÃÊ
}Ài>ÌÊ>˜œ“>ˆiÃ]ÊLÕÌÊ`œiÃÊÜʈ˜ÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊVÀi>ÌiÊ>ʓ>œÀÊ`ˆÃÌÕÀL>˜Viʈ˜Ê̅iÊ
ÜVˆ>ÊœÀÊVœÃ“œœ}ˆV>ÊÃÞÃÌi“ÊœvÊ>ÊVՏÌÕÀi°Ê-̜ÕÌÊ«ÀœL>LÞÊܜՏ`Ê>}ÀiiÊ̅>ÌÊ
̅iʅՓ>˜Êi>À]Ê>Ì…œÕ}…Ê՘ˆµÕiÞʈ`i˜Ìˆwi`Ê܈̅ʅՓ>˜ÊLiˆ˜}Ã]Ê`œiÃʘœÌÊ
…>Ûiʓ>œÀÊÜVˆiÌ>ÊœÀÊ}œL>Êˆ“«œÀÌÊ>˜`Ê̅>ÌʈÌÃÊÌÀ>˜ÃviÀÊ̜Ê̅iÊL>VŽÊœvÊ>Ê
“œÕÃiÊ­
>œÊiÌÊ>°Ê£™™Ç®ÊܜՏ`ÊLiÊÀi«ÕÃˆÛi]ÊLÕÌʘœÌÊÀi«Õ}˜>˜Ì°ÊœÜiÛiÀ]Ê
ˆ˜ÊVՏÌÕÀiÃÊ̅>ÌÊÅ>À«ÞÊ`ˆÃ̈˜}ՈÅʅՓ>˜ÃÊvÀœ“Ê>˜ˆ“>Ã]ʅiʓˆ}…ÌÊÜiÊ
w˜`Ê̅>ÌÊÃÕV…Ê>˜ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊܜՏ`ÊLiÊۈiÜi`Ê>ÃÊ>Lœ“ˆ˜>LiʍÕÃÌÊLiV>ÕÃiÊ
ˆÌʜLÃVÕÀi`Ê̅>ÌÊ`ˆÃ̈˜V̈œ˜°Ê6ˆœ>̈œ˜ÃʜvʓœÀ>ÊÌ>LœœÃÊ«œÃiÊ>Ê̅Ài>ÌÊ̜Ê
̅iÊiÃÌ>LˆÃ…i`ÊVœ˜Vi«ÌÕ>ÊœÀ`iÀʜ˜Ê܅ˆV…Ê̅iÊÜVˆ>ÊœÀ`iÀÊ`i«i˜`Ã]Ê>˜`Ê
“i“LiÀÃÊ̅iÀivœÀiÊÀi뜘`Ê̜Ê̅i“Ê܈̅ÊÀi«Õ}˜>˜Vi]ʏ>Liˆ˜}Ê̅i“Ê>ÃÊ
“œÀ>ÞÊÌ>Lœœ°
,i«Õ}˜>˜Vi]ʜ˜Ê-̜Õ̽ÃÊۈiÜ]Ê܅ˆV…ÊÃÌÀˆŽiÃÊÕÃÊ>ÃÊÜi‡vœÕ˜`i`]ʈÃʘœÌÊ
>Ê «Àˆ“ˆÌˆÛiÊ i“œÌˆœ˜Ê >ÌÊ Ì…iÊ vœÕ˜`>̈œ˜Ê œvÊ “œÀ>Ê Õ`}“i˜ÌÃÊ >LœÕÌÊ Ì…iÊ
VÀi>̈œ˜ÊœvÊÃÕV…ÊLiˆ˜}ÃÊ>ÃʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ðʘÃÌi>`]ʈÌÊ>ÀˆÃiÃÊ

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

vÀœ“Ê >˜Ê >˜ÌiVi`i˜ÌÊ Vœ““ˆÌ“i˜ÌÊ ÌœÊ ÃœVˆ>Ê >˜`Ê VœÃ“œœ}ˆV>Ê V>Ìi}œÀˆiÃÊ

Ài>̈ÛiÊ ÌœÊ Ü…ˆV…Ê …Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê Liˆ˜}ÃÊ Ãii“Ê >˜œ“>œÕÃ°Ê /…ÕÃ]Ê ˆÌÊ
ˆÃʘœÌÊ̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvÊÃÕV…ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ Ì…>ÌÊ ˜ii`ÃÊ `ivi˜ÃiÊ LÕÌÊ Ì…iÊ ÃÞÃÌi“Ê
œvÊ ÃœVˆ>Ê >˜`Ê VœÃ“œœ}ˆV>Ê V>Ìi}œÀˆiÃÊ Ì…>ÌÊ ˆ˜vœÀ“ÃÊ Ài«Õ}˜>˜ViÊ ÌœÜ>À`Ê
̅i“Ê>˜`Ê̅>ÌÊ}ÀœÕ˜`ÃʓœÀ>ÊÌ>LœœÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊVœ“Lˆ˜ˆ˜}Ê̅iʅՓ>˜Ê>˜`Ê
̅iʘœ˜…Õ“>˜°
/>LœœÃÊ>ÀiÊÜVˆ>ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜ÃÊ̅>ÌÊi“iÀ}iÊvÀœ“Ê`ˆÛiÀÃiʅˆÃ̜ÀˆV>Ê>˜`Ê
VՏÌÕÀ>ÊVœ˜ÌiÝÌðÊ/…iÞÊ>ÀiÊÃÕLiVÌÊ̜Ê>ÌiÀ>̈œ˜Ê>ÃÊ̅iÊVœ˜ÌiÝÌʈ˜Ê܅ˆV…Ê
̅iÞÊ>ÀˆÃiÊ>ÌiÀðÊ-ÕV…ÊV…>˜}iʈÃʜVVÕÀÀˆ˜}Ê̜`>ÞÊ>ÃÊ̅iÊVœ˜ÌiÝÌʈ˜Ê܅ˆV…Ê
“ˆÝˆ˜}ʅՓ>˜Ê“>ÌiÀˆ>ÃÊ܈̅Ê̅œÃiʜvÊ>˜ˆ“>ÃʓœÛiÃÊ>Ü>ÞÊvÀœ“Êvi>ÀܓiÊ
V…ˆ“iÀˆVÊVÀi>̈œ˜ÃʜvÊv>˜Ì>ÃÞÊ̜ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜Ãʈ˜ˆÌˆ>Ìi`Ê
̜ÊÃÌÕ`ÞÊ̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜ÊViÃÊ>˜`]ÊՏ̈“>ÌiÞ]Ê̜ÊÌÀi>ÌÊ̅œÃiÊ
܈̅Ê`ˆÃi>Ãi`Ê̈ÃÃÕiÊ­>À«œÜˆVâ]Ê
œ…i˜]Ê>˜`Ê6>˜Ê`iÀÊœœÞÊÓää{®°Ê˜`ii`]Ê
ˆÌÊ ˆÃÊ >À}Õ>LiÊ Ì…>ÌÊ Ì…iÀiÊ ˆÃÊ >˜Ê i̅ˆV>Ê ˆ“«iÀ>̈ÛiÊ Ìœ`>ÞÊ ÌœÊ ÀiÈÃÌÊ Ì>LœœÃÊ
>LœÕÌʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ`iÀˆÛi`ÊvÀœ“Ê>˜Êi>ÀˆiÀʅˆÃ̜ÀˆV>ÊiÀ>]Ê
ȘViÊ̅iÞÊ`œÊ˜œÌÊÌ>Žiʈ˜ÌœÊ>VVœÕ˜ÌÊ̅iÊÀi>ܘÃÊ܅ÞÊÃÕV…ÊV…ˆ“iÀ>Ãʓˆ}…ÌÊ
Àˆ}…̏ÞÊ LiÊ «ÕÀÃÕi`Ê ÜˆÌ…ˆ˜Ê ̅iÊ Vœ˜Ìi“«œÀ>ÀÞÊ Vœ˜ÌiÝÌÊ ­À>˜Žˆ˜Ê Óääή°Ê
7iÊVœ˜VÕ`iÊ̅>ÌÊ̅iÊȓ«iÊ>ÃÃiÀ̈œ˜Ê̅>ÌʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ
>ÀiʓœÀ>ÞÊÌ>Lœœ]Ê՘Û>À˜ˆÃ…i`ÊLÞÊ>ÊÀ>̈œ˜>iʜÀʍÕÃ̈wV>̈œ˜]Ê`œiÃʘœÌÊ
«ÀœÛˆ`iÊ>˜Ê>`iµÕ>ÌiÊL>ÈÃÊvœÀÊÀiiV̈˜}ÊÃÌÕ`ˆiÃÊÕȘ}ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê
V…ˆ“iÀ>ÃʜÀʜ̅iÀÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃʈ˜Ê܅ˆV…Ê…Õ“>˜Ê>˜`ʘœ˜…Õ“>˜ÊLœ`ˆÞÊ
“>ÌiÀˆ>ÃÊ>ÀiʓiÀ}i`°

/ ʺ1
/1,
 --»Ê
,1 /

/…iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ>À}Փi˜ÌÊ`œiÃʘœÌÊ>««i>Ê̜Ê>˜Êˆ˜>À̈VՏ>LiÊÃi˜ÃiÊ
œvÊÀi«Õ}˜>˜ViʜÀÊ>Lœ“ˆ˜>̈œ˜]ÊLÕÌʈÌÊV>˜ÊLiÊÃii˜Ê>ÃÊ>ÊÜ>ÞʜvÊiÝ«>ˆ˜ˆ˜}Ê̅iÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÃÕV…ÊÀi«Õ}˜>˜ViÊ>˜`Ê̅iÊÃÌÀÕVÌÕÀiʜvÊ̅iÊ՘ˆÛiÀÃi°Ê/…iÊ
>À}Փi˜ÌʜLiVÌÃÊ̜Ê̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ãʜ˜Ê}ÀœÕ˜`ÃÊ
̅>ÌÊ`œˆ˜}ÊÜÊܜՏ`ÊLiÊVœ˜ÌÀ>ÀÞÊ̜Ê̅iʜÀ`iÀÞÊÜ>Þʈ˜Ê܅ˆV…Ê̅iʘ>ÌÕÀ>Ê
ܜÀ`Êv՘V̈œ˜ÃÊ­*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊ
œÕ˜VˆÊœ˜Ê ˆœi̅ˆVÃÊÓääÎÆʈ`}iÞÊÓäää®°
/…ˆÃÊ>À}Փi˜Ìʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ̅>ÌÊ̅iʜ«iÀ>̈œ˜Ãʜvʘ>ÌÕÀiÊ>ÀiÊ̜ÊLiÊ՘`iÀ‡
Ã̜œ`Ê>˜`ÊÛ>Õi`ʈ˜ÊÌiÀ“ÃʜvÊ̅iˆÀÊ«ÕÀ«œÃiÃÊ­>ÃÃÊ£™nx®°ÊÌʈÃʈ˜`iLÌi`Ê
̜Ê
ÀˆÃ̜Ìiˆ>˜Ê̅œÕ}…Ì]Ê܅ˆV…Ê>ÃÃiÀÌÃÊ̅>ÌÊiÛiÀÞʏˆÛˆ˜}Ê̅ˆ˜}ʅ>ÃÊ>˜Êˆ˜˜iÀÊ
Ìi˜`i˜VÞÊ̜ÊÀi>V…ʈÌÃÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊi˜`ʜÀÊ}œ>Ê­TELOS®ÊLÞÊiÝiÀVˆÃˆ˜}ÊViÀÌ>ˆ˜Ê
V…>À>VÌiÀˆÃ̈VÊLˆœœ}ˆV>Êv՘V̈œ˜Ã°Ê
VVœÀ`ˆ˜}Ê̜ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>Ê˜>ÌÕÀ>Ê>ÜÊ
̅iœÀˆÃÌÃ]Ê̅iÊÛiÀÞÊv>VÌÊ̅>ÌÊ>ʏˆÛˆ˜}Êi˜ÌˆÌÞÊ«ÕÀÃÕiÃÊ>Ê«>À̈VՏ>Àʎˆ˜`ʜvʏˆviÊ
̅ÀœÕ}…ÊViÀÌ>ˆ˜ÊLˆœœ}ˆV>Ê«ÀœViÃÃiÃʈÃʈÌÃʜܘʍÕÃ̈wV>̈œ˜Ê­
ÀœÜiÊ£™ÇÇ]Ê
««°Ê£™ÓqÓ{xÆÊ`½ ˜ÌÀiÛiÃÊ£™Çä]ÊPASSIM®°ÊœÀiœÛiÀ]Ê>ʏˆviÊ̅>ÌÊ՘vœ`Ãʈ˜Ê
>VVœÀ`>˜ViÊ ÜˆÌ…Ê ˆÌÃÊ ˆ˜ÌÀˆ˜ÃˆVÊ «Àˆ˜Vˆ«iÃÊ œvÊ œ«iÀ>̈œ˜Ê `ˆÃ«>ÞÃÊ >Ê Žˆ˜`Ê œvÊ

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

}œœ`˜iÃðÊ
VVœÀ`ˆ˜}Þ]ÊvœÀʘ>ÌÕÀ>Ê>ÜÊ̅iœÀˆÃÌÃ]ʈÌʈÃÊ>ʓœÀ>Ê}œœ`ÊvœÀÊ
i>V…ÊŽˆ˜`ʜvÊLiˆ˜}Ê̜ÊLiÊ>ˆ}˜i`Ê܈̅ʈÌÃÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊi˜`Ê>˜`Ê>ʓœÀ>Ê
ÜÀœ˜}Ê̜Ê>ÌiÀʈÌÃʘ>ÌÕÀ>Êv՘V̈œ˜ˆ˜}ʈ˜ÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊ`ˆÃ̜ÀÌʜÀÊۈœ>ÌiÊ̅ˆÃÊ
i˜`°ÊœÀÊ̅iÃiÊ̅ˆ˜ŽiÀÃ]Ê̅iʘ>ÌÕÀ>˜iÃÃʜvÊ>Ê«À>V̈ViÊ«ÀœÛˆ`iÃÊPRIMAFACIEÊ
ÕÃ̈wV>̈œ˜ÊvœÀÊi˜}>}ˆ˜}ʈ˜ÊˆÌ°
/…iÀiÊ ˆÃÊ >Ê «iÀÛ>ÈÛiÊ Ãi˜ÃiÊ œvÊ Ì…iÊ Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞÊ LiÌÜii˜Ê …Õ“>˜ÃÊ >˜`Ê
˜œ˜…Õ“>˜ÃÊ ˆ˜Ê “ÕV…Ê ˜>ÌÕÀ>Ê >ÜÊ Ì…œÕ}…ÌÊ ­*œÀÌiÀÊ £™™™®°Ê 9iÌÊ VÕÀˆœÕÏÞÊ
˜>ÌÕÀ>Ê>ÜÊ̅iœÀˆÃÌÃÊ>ÃœÊ“>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌÊ̅iÊ«Àœ«iÀÊi˜`ʜvʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ
`ˆvviÀÃÊÀ>`ˆV>ÞÊvÀœ“Ê̅>Ìʜv]ÊÃ>Þ]ʓˆViʜÀʓœ˜ŽiÞÃÊ­>ÃÃÊ£™nx]Ê«°ÊÓÇÓ®°Ê
/…iÊÛiÀÞʘ>ÌÕÀiʜvÊi>V…ÊÜÀÌʜvʏˆÛˆ˜}ÊLiˆ˜}ÊÃiÌÃʓœÀ>Êˆ“ˆÌÃʜ˜Ê…Õ“>˜Ê
>V̈œ˜°Ê/œÊÌÀ>˜ÃviÀʅՓ>˜ÊViÃ]Ê̈ÃÃÕiÃ]Ê>˜`ʜÀ}>˜Ãʈ˜ÌœÊ˜œ˜…Õ“>˜Ãʈ˜Ê
Ü>ÞÃÊ̅>ÌÊV…>˜}iÊ̅iˆÀÊv՘V̈œ˜]Ê̅iˆÀÊ«Àœ}ÀiÃȜ˜Ê̜Ü>À`Ê̅iˆÀÊi˜`ʜÀÊ}œ>]Ê
ܜՏ`Êۈœ>ÌiÊ̅iʘ>ÌÕÀ>ÊÌiiœœ}ÞʜvÊ̅iÃiÊLiˆ˜}ÃÊ>˜`Ê̅iÀivœÀiÊܜՏ`Ê
LiÊ՘˜>ÌÕÀ>Ê>˜`ÊÜÀœ˜}°Ê
ëiVÌÃʜvÊ̅ˆÃʘ>ÌÕÀ>Ê>ÜÊÀ>̈œ˜>iʅ>ÛiÊLii˜Ê
…i`ÊLÞÊܓiʏi>`ˆ˜}ÊÃV…œ>Ã̈VÊ̅ˆ˜ŽiÀÃÊÃÕV…Ê>ÃÊ
µÕˆ˜>ÃÊ­£™Èn]ÊÓ>Ó>i]Ê
«°Ê£x{®Ê>˜`ʓœÀiÊÀiVi˜ÌÞÊLÞÊܓiʓœÀ>Ê̅iœÀˆÃÌÃÊ­>˜>}>˜Ê£™™£ÆÊ>ÃÃÊ
£™nxÆʈ`}iÞÊ£™Çn®°Ê-ˆ“ˆ>Àʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ>À}Փi˜ÌÃʅ>ÛiÊLii˜Ê}ˆÛi˜Ê
>}>ˆ˜ÃÌÊi“iÀ}ˆ˜}ÊLˆœÌiV…˜œœ}ˆiÃÊÃÕV…Ê>ÃÊ̅iÊÕÃiʜvÊÝi˜œÌÀ>˜Ã«>˜ÌÃ]Ê}i‡
˜ïVÊi˜}ˆ˜iiÀˆ˜}]Ê>˜`ÊVœ˜ˆ˜}°
/…iÊ ºÕ˜˜>ÌÕÀ>˜iÃÃ»Ê >À}Փi˜ÌÊ >VVi«ÌÃÊ >˜Ê >ÃÃՓ«Ìˆœ˜Ê ̅>ÌÊ Ài“>ˆ˜ÃÊ
µÕiÃ̈œ˜>Li]ʘ>“iÞ]Ê̅>ÌÊ>˜ÊœÀ}>˜ˆÃ“½ÃÊÕÃÕ>ÊÃÌ>ÌiʜvÊyœÕÀˆÃ…ˆ˜}ÊŜՏ`Ê
LiÊÛ>Õi`°ÊœÜiÛiÀ]ʅ>ۈ˜}Ê>ÊViÀÌ>ˆ˜Ê“œ`iʜvÊÀi«Àœ`ÕVˆ˜}]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ʈÃÊ
˜œÌ]ʈ˜ÊˆÌÃiv]Êi̅ˆV>ÞÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ­->ÛՏiÃVÕÊÓääή°Ê >ÌÕÀiÊ`œiÃʘœÌÊVœ“iÊ
܈̅ÊܓiÊÜÀÌʜvÊLՈÌ‡ˆ˜Êi̅ˆV>Êˆ“«œÀÌÊ̅>ÌÊV>˜ÊLiÊÀi>`ÊvÀœ“ʈÌ]ÊÃÕV…Ê
̅>ÌʏˆÛˆ˜}ÊLiˆ˜}ýÊÌÞ«ˆV>ÊÜ>ÞÃʜvÊv՘V̈œ˜ˆ˜}Ê>Ü>ÞÃʓÕÃÌÊLiʎi«Ìʈ˜Ì>VÌ°Ê
ÌʈÃÊ܅>Ìʜ˜iʓ>ŽiÃʜvʘ>ÌÕÀ>Êv՘V̈œ˜ÃÊ>˜`ÊÃÌÀÕVÌÕÀiÃÊ̅>ÌʈÃÊi̅ˆV>ÞÊ
È}˜ˆwV>˜Ì°Ê/œÊ܅>ÌÊi˜`ÃÊ>ÀiÊ̅iÞÊ«Õ̶Ê
Ì…œÕ}…Ê̅iÊÀi>ˆÌˆiÃʜvʘ>ÌÕÀiÊ
Vœ˜ÃÌÀ>ˆ˜Êi̅ˆV>ÊÕ`}“i˜ÌÃÊ>LœÕÌÊ̅iÊÜ>ÞÃʈ˜Ê܅ˆV…Êœ˜iʜÕ}…ÌÊ̜ÊÌÀi>ÌÊ
̅iʘ>ÌÕÀ>ÊܜÀ`]Ê̅iÃiÊÀi>ˆÌˆiÃʓÕÃÌÊLiÊÃÕLiVÌÊ̜ʈ˜ÌiÀ«ÀïÛiÊvÀ>“ˆ˜}Ê
ˆ˜Êˆ}…ÌʜvÊ«…ˆœÃœ«…ˆV>]ÊÜVˆ>]ÊLˆœœ}ˆV>]Ê>˜`ʜ̅iÀÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ð
/…iÊ Ìiiœœ}ˆV>Ê }Ո`>˜ViÊ œvÊ Ì…iÊ ºÕ˜˜>ÌÕÀ>˜iÃÃ»Ê >À}Փi˜ÌÊ ÀiµÕˆÀiÃÊ
œ˜iÊ̜ÊëiVՏ>ÌiÊi˜`iÃÏÞÊ>LœÕÌÊ̅iʘ>ÌÕÀ>Ê«ÕÀ«œÃiÃʜvÊۈÀÌÕ>ÞÊ>ÊˆÛ‡
ˆ˜}Êi˜ÌˆÌˆiÃÊ>˜`Ê̅iˆÀÊLˆœœ}ˆV>ÊVœ“«œ˜i˜ÌðÊœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ʈÌʈÃʘœÌÊVi>ÀÊ
܅i̅iÀʈÌÊܜՏ`ÊLiÊi̅ˆV>ÞÊ>VVi«Ì>Li]ʜ˜Ê>ÊÌiiœœ}ˆV>ÊۈiÜ]ÊvœÀʜ˜iÊ
…Õ“>˜ÊLiˆ˜}Ê̜Ê`œ˜>ÌiÊ>ʎˆ`˜iÞÊ̜Ê>˜œÌ…iÀʜÀÊ̜ʓ>ŽiÊÕÃiʜvÊINVITROÊ
viÀ̈ˆâ>̈œ˜°Ê ÞÊ̅iˆÀÊÛiÀÞʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃÃ]»Ê̅iÃiÊ«À>V̈ViÃÊܜՏ`ÊÃii“Ê
̜Êۈœ>ÌiÊ̅iʘ>ÌÕÀ>Êv՘V̈œ˜ÃʜvÊ̅iʅՓ>˜ÊLiˆ˜}Ãʈ˜ÛœÛi`°Ê9iÌÊ̅iÃiÊ
Ã>“iʈ˜ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜ÃÊܜՏ`ʅi«Ê…Õ“>˜ÃÊ>V…ˆiÛiÊ̅iˆÀÊLÀœ>`iÀʺ˜>ÌÕÀ>»Ê
i˜`ÃʜvÊLiˆ˜}Ê>ˆÛiÊ>˜`ÊÀi«Àœ`ÕVˆ˜}°

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

/…iÊL>ÈVÊ`ˆvwVՏÌÞÊ܈̅Ê̅iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ>À}Փi˜ÌʈÃÊ̅>ÌʈÌÊ`œiÃÊ
˜œÌÊiÝ«>ˆ˜Ê܅i˜Ê>˜Êˆ˜ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜Êˆ˜ÌœÊ˜>ÌÕÀiʈÃÊi̅ˆV>ÞÊ>VVi«Ì>LiÊ>˜`Ê
܅i˜ÊˆÌʈÃʘœÌ]Ê܅ÞÊViÀÌ>ˆ˜Ê˜>ÌÕÀ>Êvi>ÌÕÀiÃÊ>Ü>ÞÃÊLi>ÀÊ>ÊViÀÌ>ˆ˜Ê“œÀ>Ê
ˆ“«œÀÌÊ>˜`Ê̅iÀivœÀiÊŜՏ`ʘœÌÊLiÊV…>˜}i`°Ê/…>ÌʜÀ}>˜ˆÃ“ÃʘœÀ“>ÞÊ
v՘V̈œ˜Êˆ˜ÊViÀÌ>ˆ˜ÊÜ>ÞÃʈ˜Ê̅iʘ>ÌÕÀ>ÊܜÀ`Ê`œiÃʘœÌʈ˜`ˆV>ÌiÊ̅>ÌʈÌʈÃÊ
ÜÀœ˜}Ê̜ʈ˜ÌiÀÛi˜iʈ˜ÌœÊ̅iÃiÊv՘V̈œ˜ÃʜÀÊ̜ʎii«Ê̅i“ÊvÀœ“ÊÀi>V…ˆ˜}Ê̅iˆÀÊ
ÕÃÕ>ÊLˆœœ}ˆV>Êi˜`Ã°Ê œÊLÀˆ}…Ìʏˆ˜iʈÃÊ«ÀœÛˆ`i`ÊLÞÊ̅iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ
>À}Փi˜ÌÊ̜ʅi«Êœ˜iÊ`ˆÃ̈˜}ՈÅÊLiÌÜii˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ>˜`ʈ˜>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
ˆ˜ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜Ã°Ê/…iÊVœ˜ÌiÝÌʈ˜Ê>˜`ÊÀi>ܘÃÊvœÀÊ܅ˆV…Ê̅iʈ˜ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ
V>ÀÀˆi`ʜÕÌʅ>ÛiÊVœ˜Ãˆ`iÀ>Liʈ“«œÀÌÊvœÀÊ>ÃÃiÃȘ}Ê܅i̅iÀÊ̅iÞÊ>ÀiÊÀˆ}…ÌÊ
œÀÊÜÀœ˜}°
œÀiœÛiÀ]ÊÜiʘœÜʎ˜œÜÊ̅>ÌÊ Ì…iÊ ˜>ÌÕÀ>Ê ܜÀ`Ê ˆÃÊ ˆ˜Ê Vœ˜ÃÌ>˜ÌÊ yÕÝ°Ê
"À}>˜ˆÃ“ÃÊ `œÊ ˜œÌÊ Ài“>ˆ˜Ê ÃÌ>̈VÊ LÕÌÊ iۜÛiÊ >˜`Ê V…>˜}i°Ê
Ì…œÕ}…Ê œ˜iÊ
“>ÞÊ>««ÀiVˆ>ÌiÊ>˜`ÊÛ>ÕiÊ̅iÊÜ>ÞÃʈ˜Ê܅ˆV…Ê“>˜ÞÊ>ëiVÌÃʜvÊ̅iʘ>ÌÕÀ>Ê
ܜÀ`Ê՘vœ`]Ê̅iÀiʈÃʘœÊÀi>ܘÊ̜Ê̅ˆ˜ŽÊ̅>ÌÊ̅iÀiÊ>ÀiʓœÀ>ÊÀiµÕˆÀi“i˜ÌÃÊ
LՈÌʈ˜ÌœÊ˜>ÌÕÀiÊ̅>ÌÊ>Ê̅ˆ˜}ÃʓÕÃÌÊÀi“>ˆ˜Êˆ˜Ê>˜Ê՘>ÌiÀi`ʘ>ÌÕÀ>ÊÃÌ>ÌiÊ
>˜`Ê̅>ÌʅՓ>˜ÃÊŜՏ`ʘœÌʈ˜yÕi˜ViÊ̅iÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌʅՓ>˜ÊœÀʘœ˜…Õ“>˜Ê
œÀ}>˜ˆÃ“ÃÊv՘V̈œ˜°Ê/…iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ>À}Փi˜Ìʓ>ŽiÃÊ>ÃÃՓ«Ìˆœ˜ÃÊ
>LœÕÌÊ̅iʈ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ÊœvÊLˆœœ}ˆV>Ê«…i˜œ“i˜>Ê>˜`Ê̅iÊiÕVˆ`>̈œ˜ÊœvÊ
i̅ˆV>ÊÛ>ÕiÃÊ̅>ÌÊ`œiÃʘœÌ]Ê>˜`ÊVœÕ`ʘœÌ]ÊvœœÜÊvÀœ“Ê܅>ÌÊÜiʅ>ÛiÊ
i>À˜i`ʜvÊ̅iÊiۜṎœ˜Ê>˜`Ê`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜ÃÊ>˜`ʘœ˜…Õ“>˜Ã°

œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]ÊÜiÊÃiÌÊ>È`iÊ̅iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûʜLiV̈œ˜Ê̜Ê̅iÊVÀi>̈œ˜Ê
œvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ãʜ˜Ê}ÀœÕ˜`ÃÊ̅>ÌʈÌÊiµÕ>ÌiÃ]Ê>˜`Ê̅iÀiLÞÊ
Vœ˜vÕÃiÃ]ÊLˆœœ}ˆV>Ê`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ê܈̅Ê̅iʍÕÃ̈wV>̈œ˜ÊœvÊi̅ˆV>Ê˜œÀ“ðÊÌÊ
̅iÀivœÀiÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜ÃÕvwVˆi˜ÌÊÜ>ÀÀ>˜ÌÊvœÀʍÕ`}ˆ˜}Ê̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜‡
˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ̜ÊLiÊÜÀœ˜}°

/ Ê-*
 -Ê / ,/9Ê
,1 /

˜Ê œLiV̈œ˜Ê ÌœÊ Ì…iÊ VÀi>̈œ˜Ê œvÊ …Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê V…ˆ“iÀ>ÃÊ œvÌi˜Ê

ˆ“«ˆVˆÌʈ˜Ê̅iʓœÀ>ÊÌ>LœœÊ>˜`Ê̅iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ>À}Փi˜ÌÃʈÃÊ̅>ÌÊ
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊ i“«œÞˆ˜}Ê ÃÕV…Ê V…ˆ“iÀ>ÃÊ ÜœÕ`Ê VÀœÃÃÊ Ã«iVˆiÃÊ LœÕ˜`>ÀˆiÃ]Ê
܅ˆV…ÊܜՏ`ÊLiÊi̅ˆV>ÞÊ՘>VVi«Ì>Li°Ê œÊœ˜iÊۈiÜʜvÊ܅ÞÊVÀœÃȘ}Êëi‡
VˆiÃÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊܜՏ`ÊLiÊÜÀœ˜}ʅ>ÃÊLii˜Ê«Àœ«œÃi`ÊLÞÊ̅œÃiÊ܅œÊœvviÀÊ
̅iʺëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞ»Ê>À}Փi˜Ì°Ê˜`ii`]Ê̅iÀiʈÃʘœÊVœ““œ˜ÞÊ>VVi«Ìi`Ê
ۈiÜʜvʍÕÃÌÊ܅>ÌʈÃʓi>˜ÌÊLÞÊëiVˆiÃÊ>˜`ʅœÜÊ̜Ê`ˆÃ̈˜}ՈÅʜ˜iÊëiVˆiÃÊ
vÀœ“°

VVœÀ`ˆ˜}Ê̜Ê̅iÊV>ÃÈV>ÊVœ˜Vi«Ìˆœ˜ÊœvÊëiVˆiÃ]Ê>ÃÊ`i«ˆVÌi`ÊLÞÊ
ÀˆÃ̜̏i]Ê
ȓˆ>ÀÊLˆœœ}ˆV>ÊœÀ}>˜ˆÃ“ÃÊ>Àiʓi“LiÀÃʜvÊ>ʺ˜>ÌÕÀ>ÊŽˆ˜`]»Ê>ÊëiVˆiÃÊ
܈̅Ê>˜ÊiÃÃi˜Ìˆ>Ê>˜`Ê՘V…>˜}ˆ˜}ʘ>ÌÕÀi°Êi“LiÀÃʜvÊëiVˆiÃÊÅ>ÀiÊ>˜Ê

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

iÃÃi˜ViʜÀÊ«Àœ«iÀÌÞÊ̅>ÌʈÃÊVœ““œ˜Ê̜Ê>ÊœvÊ̅i“Ê>˜`Ê̅>ÌʈÃÊÀi뜘ÈLiÊ
vœÀÊi>V…Ê“i“LiÀÊLiˆ˜}Ê̅iʎˆ˜`Ê̅>ÌʈÌʈÃÊ­Àˆvw̅ÃÊ£™™™®°ÊœÀÊ̅ˆÃÊÀi>ܘ]Ê
ëiVˆiÃʅ>ÛiÊiÝ«>˜>̜ÀÞÊ«ÀˆœÀˆÌÞʜÛiÀÊVœ˜VÀiÌiʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ãʈ˜Ê̅iÊÃi˜ÃiÊ
̅>ÌÊ̅iÊÀiÃi“L>˜ViÃÊLiÌÜii˜Êˆ˜`ˆÛˆ`Õ>Ãʈ˜Ê>ÊëiVˆiÃÊ>ÀiÊiÝ«ˆV>Liʈ˜Ê
ÌiÀ“ÃʜvÊ̅iÊ՘`iÀÞˆ˜}ʺ˜>ÌÕÀ>ÊÃÌ>Ìi»ÊœvÊi>V…ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê­ œÞ`Ê£™™™ÆÊ
Àˆvw̅ÃÊ £™™™ÆÊ ՏÊ £™™™ÆÊ 7ˆÃœ˜Ê £™™™®°Ê /…iÞÊ >ÀiÊ ˆ˜ÌiÀ˜>ÞÊ …œ“œ}‡
i˜œÕÃÊ>˜`Ê`ˆÃVœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊ܈̅ʜ˜iÊ>˜œÌ…iÀÆÊ̅iˆÀÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊ>ÀiÊÀi>Ê>˜`Ê
œLiV̈Ûi°Ê/…ÕÃ]Ê̅iʜÀˆ}ˆ˜>Ê`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊëiVˆiÃÊV>Ìi}œÀˆiÃÊÜ>ÃÊL>Ãi`Ê
œ˜Ê̅iÊ«ÀiÃՓ«Ìˆœ˜Ê̅>ÌÊ̜Ê`iw˜iÊ>ÊëiVˆiÃʈ˜ÛœÛiÃʓ>Žˆ˜}Ê>˜ÊœLiV̈ÛiÊ
`iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ܅>ÌʈÃÊ}ˆÛi˜ÊÃÌÀ>ˆ}…ÌvœÀÜ>À`Þʈ˜Ê˜>ÌÕÀi°
œÜiÛiÀ]Ê >ÃÊ Lˆœœ}ˆÃÌÃÊ ÃÕLÃiµÕi˜ÌÞÊ >ÌÌi“«Ìi`Ê ÌœÊ `À>ÜÊ LœÕ˜`>ÀˆiÃÊ
>ÀœÕ˜`Ê}ÀœÕ«ÃʜvʜÀ}>˜ˆÃ“ÃÊ̅>ÌÊ̅iÞʜLÃiÀÛi`ʈ˜Ê˜>ÌÕÀi]Ê̅iÞÊ`iÛiœ«i`Ê
`ˆÛiÀÃiÊۈiÜÃʜvÊ܅>ÌʈÃʓi>˜ÌÊLÞÊ>ÊëiVˆiðÊ/…iÊ`iˆ˜i>̈œ˜ÊœvÊLˆœœ}ˆV>Ê
ëiVˆiÃÊÃii“ÃÊ̜ʅ>ÛiÊLii˜Ê`iÛiœ«i`ÊLÞÊ>ÃVÀˆLˆ˜}ÊÈ}˜ˆwV>˜ViÊ̜Ê̅iÊۈÈLiÊ
>««i>À>˜ViÃ]Êv՘V̈œ˜Ã]ʜÀÊLi…>ۈœÀÃʜvʜÀ}>˜ˆÃ“Ã°Ê œÕ˜`>ÀˆiÃÊÜiÀiÊ̅i˜Ê
`À>ܘÊLiÌÜii˜Ê}ÀœÕ«ˆ˜}ÃʜvʏˆÛˆ˜}ÊLiˆ˜}Ãʜ˜Ê̅ˆÃÊL>ÈÃÊ­`iÊ-œÕÃ>Ê£™n{®°Ê
/…ÕÃ]Ê>ÀÊˆ˜˜>iÕÃ]Ê̅iÊv>̅iÀʜvÊLˆœœ}ˆV>ÊÌ>ݜ˜œ“Þ]Ê}ÀœÕ«i`ÊëiVˆiÃÊ
LÞÊ̅iˆÀÊۈÈLiÊ>««i>À>˜Vi°ÊœÜiÛiÀ]ÊLˆœœ}ˆÃÌÃÊvœÕ˜`Ê̅>ÌÊ̅ˆÃÊÀiˆ>˜Viʜ˜Ê
œÕÌÜ>À`Ê>««i>À>˜ViÊ̜ÊV>«ÌÕÀiÊ̅iʓi>˜ˆ˜}ʜvÊëiVˆiÃÊ`ˆ`ʏˆÌ̏iÊ̜ÊvÕÀ̅iÀÊ
ÃVˆi˜ÌˆwVʅޫœÌ…iÃiÃÊ>˜`Ê«Ài`ˆV̈œ˜Ã]ÊÜÊ̅iÞÊV…œÃiʜ̅iÀÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ
œvʜÀ}>˜ˆÃ“ÃÊ̜Ê`iw˜iÊëiVˆiðÊ/…iÞÊÃii“i`Ê̜ÊL>ÃiÊ̅iˆÀÊ>ÌiÀ˜>ÌiÊëiVˆiÃÊ
V>Ìi}œÀˆâ>̈œ˜Ãʏ>À}iÞʜ˜ÊLˆœœ}ˆV>Þʈ˜ÌiÀiÃ̈˜}ʜÀÊÃÕLiV̈ÛiÞÊÀiiÛ>˜ÌÊ
VÀˆÌiÀˆ>Ê̅>ÌÊvÕÀ̅iÀi`Ê̅iˆÀÊ«>À̈VՏ>ÀÊÃVˆi˜ÌˆwVʈ˜ÌiÀiÃÌÃÊ>˜`Ê>««Àœ>V…iÃÊ
­`iÊ-œÕÃ>Ê£™n{®°
À˜ÃÌÊ>ÞÀÊ­£™nn®]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ÊvœVÕÃi`ʜ˜Ê̅iʓœ`iʜvÊ«Àœ«>}>̈œ˜Ê>ÃÊ
̅iʓœÃÌʈ“«œÀÌ>˜ÌÊVÀˆÌiÀˆœ˜ÊvœÀÊ`iw˜ˆ˜}ÊëiVˆiÃ]ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}Ê̅>ÌÊëiVˆiÃÊ
>ÀiÊ}ÀœÕ«Ãʜvʈ˜ÌiÀLÀii`ˆ˜}ʘ>ÌÕÀ>Ê«œ«Õ>̈œ˜ÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊÀi«Àœ`ÕV̈ÛiÞÊ
ˆÃœ>Ìi`ÊvÀœ“ʜ̅iÀÊÃÕV…Ê}ÀœÕ«Ã°Ê"˜iʜvÊ̅iÊ«ÀœLi“ÃÊÀ>ˆÃi`ÊLÞʅˆÃÊۈiÜ]Ê
…œÜiÛiÀ]ʈÃÊ̅>ÌÊ>ÃiÝÕ>ÞÊÀi«Àœ`ÕVˆ˜}ʜÀ}>˜ˆÃ“Ã]ÊÃÕV…Ê>ÃÊL>VÌiÀˆ>]ʜÀÊ̅iÊ
xÊ«iÀVi˜Ìʜvʈ˜ÌiÀLÀii`ˆ˜}ÊLˆÀ`ÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊÌ>Ži˜Ê̜ÊLiʜvÊ`ˆvviÀi˜ÌÊëiVˆiÃÊ
`œÊ˜œÌÊwÌʈ˜ÌœÊÃÕV…Ê>ÊV>ÃÈwV>̈œ˜ÊÃÞÃÌi“°Ê˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê>VVœ““œ`>ÌiÊÃÕV…Ê
iÝVi«Ìˆœ˜Ã]Ê>ÞÀÊÃÌÀiÌV…i`ʅˆÃÊV…>À>VÌiÀˆâ>̈œ˜ÊœvÊëiVˆiÃÊLÞʈ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜}Ê
̅iʈ`i>ʜvʓœÀ«…œœ}ˆV>Êȓˆ>ÀˆÌÞ°Ê
˜Ê>ÃiÝÕ>ÊëiVˆiÃ]ʅiʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜i`]Ê
Vœ˜Ì>ˆ˜ÃÊ ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊ Ì…>ÌÊ >ÀiÊ >ÃÊ ÃÌÀÕVÌÕÀ>ÞÊ Ãˆ“ˆ>ÀÊ ÌœÊ œ˜iÊ >˜œÌ…iÀÊ >ÃÊ
“i“LiÀÃʜvÊ>ÊÃiÝÕ>ÊëiVˆiðÊ/…ˆÃ]ʅœÜiÛiÀ]ÊÃii“i`Ê̜ÊÀiÛiÀÌÊ̜Ê̅iÊ՘‡
Ã>̈Ãv>V̜ÀÞʈ˜˜i>˜ÊV…>À>VÌiÀˆâ>̈œ˜ÊœvÊëiVˆiðÊ-œ“iÊLˆœœ}ˆÃÌÃÊ̅iÀivœÀiÊ
…>ÛiÊÜÕ}…ÌÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÊVÀˆÌiÀˆ>ÊvœÀÊ`iw˜ˆ˜}ÊëiVˆið
Ûi˜ÊˆvÊ>˜œÌ…iÀÊVÀˆÌiÀˆœ˜ÊvœÀÊ`ˆÃ̈˜}Ոň˜}ÊëiVˆiÃ]ÊÃ>Þ]Ê}i˜ïVÊȓˆ>ÀˆÌÞ]Ê
ÜiÀiÊ>`œ«Ìi`]Ê̅ˆÃÊܜՏ`ʘœÌÊ܅œÞÊÀi܏ÛiÊ̅iÊ`ˆvwVՏ̈iÃÊi˜VœÕ˜ÌiÀi`ʈ˜Ê

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

`iw˜ˆ˜}ÊëiVˆiðÊ
>Ìi}œÀˆâˆ˜}ÊëiVˆiÃÊܜՏ`ÊLiVœ“iÊ>ʵÕiÃ̈œ˜ÊœvÊÃiÌ̈˜}Ê
>VVi«Ì>LiÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊ>ÀœÕ˜`ÊiÛiÀ‡yÕVÌÕ>̈˜}Ê}i˜ïVÊȓˆ>ÀˆÌˆiðÊ-iÌ̈˜}Ê
}i˜ïVÊëiVˆiÃÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊ>ÀœÕ˜`ʅՓ>˜ÃÊ>˜`ÊV…ˆ“«>˜âiiÃ]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]Ê
Ãii“ÃÊ ÃÌÀ>ˆ}…ÌvœÀÜ>À`Ê Õ˜ÌˆÊ ˆÌÊ LiVœ“iÃÊ ˜iViÃÃ>ÀÞÊ ÌœÊ ÃiiVÌÊ >Ê ÀiiÛ>˜ÌÊ
̅ÀiŜ`ʜvÊ}i˜ïVÊȓˆ>ÀˆÌÞ°Ê7…>ÌÊ̅ÀiŜ`ÊܜՏ`Ê«Àœ`ÕViÊ̅iʓœÃÌÊ
>VVÕÀ>ÌiÊ«…ޏœ}i˜ÞÊLiÌÜii˜Ê̅iÃiʜÀ}>˜ˆÃ“öÊvʜ˜iÊÜiÀiÊ̜ÊÀiÃÌÀˆVÌÊ̅iÊ
ÀiiÛ>˜ÌÊ}i˜ïVÊ}ÀœÕ«ˆ˜}Ê̜Ê>ÊÃÕLÃiÌʜvÊ̅iÊiՎ>Àޜ̈VÊ}i˜œ“i]ʜ˜iʓˆ}…ÌÊ
˜œÌʜ˜ÞÊ`ˆÃ̈˜}ՈÅÊLiÌÜii˜Ê…Õ“>˜ÃÊ>˜`ÊV…ˆ“«>˜âiiÃ]ÊLÕÌÊ>ÃœÊiÃÌ>LˆÃ…Ê
Ãi«>À>ÌiÊëiVˆiÃÊV>Ìi}œÀˆiÃÊ>“œ˜}ʅՓ>˜Ã°Ê>˜ÞÊܜՏ`ÊÀiiVÌÊ̅ˆÃÊÀiÃՏÌ]Ê
…œÜiÛiÀ]ÊLiV>ÕÃiʈÌÊܜՏ`ʈ}˜œÀiʜ̅iÀÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊVÀˆÌiÀˆ>Ê̅>ÌÊLˆœœ}ˆÃÌÃÊ
…>ÛiÊ>`œ«Ìi`ÊvœÀÊۈi܈˜}Ê>Ê…Õ“>˜ÃÊ>Ãʓi“LiÀÃʜvÊ̅iÊÃ>“iÊëiVˆið
iV>ÕÃiÊLˆœœ}ˆÃÌÃʅ>ÛiÊV…œÃi˜Ê`ˆvviÀˆ˜}ÊVÀˆÌiÀˆ>Ê̜ʈ`i˜ÌˆvÞÊëiVˆiÃÊL>Ãi`Ê
œ˜Ê܅>Ìʅ>ÃÊÃii“i`ʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ>˜`ÊÃVˆi˜ÌˆwV>Þʈ˜ÌiÀiÃ̈˜}ʈ˜Ê̅iˆÀʜܘÊ
ÀiÃi>ÀV…]ÊÜiʅ>ÛiÊ>ÊÌÀi“i˜`œÕÃÊÛ>ÀˆiÌÞʜvÊÜ>ÞÃʜvÊV>Ìi}œÀˆâˆ˜}ÊëiVˆiðÊ

ÕÀÀi˜ÌÞ]Ê̅iÀiʈÃʘœÊ}i˜iÀ>Ê>}Àii“i˜Ì]Ê>˜`ʈ˜`ii`Ê̅iÀiʓ>ÞʘiÛiÀÊLi]Ê
>LœÕÌÊ܅ˆV…ÊV>Ìi}œÀˆâ>̈œ˜ÊˆÃÊVœÀÀiVÌ°Ê/…ˆÃʏ>VŽÊœvÊ>}Àii“i˜Ìʓ>ŽiÃʈÌÊ
`œÕLÌvՏÊ̅>ÌÊëiVˆiÃÊV>Ìi}œÀˆâ>̈œ˜ÊVœÕ`ÊLi>ÀÊ̅iʓœÀ>ÊÜiˆ}…ÌʘiViÇ
Ã>ÀÞÊ ÌœÊ iÛ>Õ>ÌiÊ Ì…iÊ “œÀ>ˆÌÞÊ œvÊ ÌÀ>˜ÃviÀÀˆ˜}Ê …Õ“>˜Ê ViÃÊ ˆ˜ÌœÊ ˜œ˜…Õ‡
“>˜Ê >˜ˆ“>Ã°Ê /…iÊ Lˆœœ}ˆV>Ê V>Ìi}œÀˆâ>̈œ˜Ê œvÊ Ã«iVˆiÃÊ ˆÃÊ i“«ˆÀˆV>Ê >˜`Ê
«À>}“>̈V]Ê>ÊVœ˜ÃÌ>˜ÌÞÊ`iÛiœ«ˆ˜}ÊivvœÀÌÊ̅>Ìʅ>ÃʏˆÌ̏iÊ̜Ê`œÊ܈̅ʓœÀ>Ê
Õ`}“i˜ÌðÊ/…ÕÃ]ÊiÛi˜Êˆvʜ˜iÊÜiÀiÊ̜ʈ`i˜ÌˆvÞÊ>˜Ê՘V…>i˜}i>LiÊۈiÜʜvÊ
܅>ÌʈÃʓi>˜ÌÊLÞÊëiVˆiÃ]ʈÌÊܜՏ`ÊÀi“>ˆ˜Ê՘Vi>ÀÊ܅ÞÊ̅iÊ«œÃÈLˆˆÌÞʜvÊ
ÌÀ>˜ÃviÀÀˆ˜}ÊLœ`ˆÞʓ>ÌiÀˆ>ÊvÀœ“Êœ˜iÊëiVˆiÃÊ̜Ê>˜œÌ…iÀ]Ê>ÃÊܜՏ`ʜVVÕÀÊ
ˆ˜Ê…Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÊÃÌÕ`ˆiÃ]ÊܜՏ`ÊLiÊÜÀœ˜}°
>Ü˜Ê -VœÌÌÊ ,œLiÀÌÊ >˜`Ê À>˜XœˆÃiÊ >ޏˆÃÊ ­ÓääÎ®Ê >ÌÌi“«ÌÊ ÌœÊ >˜ÃÜiÀÊ
̅ˆÃʵÕiÃ̈œ˜°Ê/…iÞʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌÊ̅iÀiÊ>ÀiʘœÊœLiV̈ÛiÞÊ}ˆÛi˜ÊëiVˆiÃÊ
LœÕ˜`>ÀˆiðÊœÜiÛiÀ]Ê̅iÊLiˆivÊ̅>ÌÊ̅iÀiÊ>ÀiÊwÝi`ÊëiVˆiÃÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊ
̅>ÌÊi݈ÃÌʈ˜`i«i˜`i˜ÌÞʅ>ÃÊLiVœ“iÊ>ÊwÝi`Ê«>ÀÌʜvÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê“œÀ>Ê
̅ˆ˜Žˆ˜}°Ê iV>ÕÃiʜvÊ̅ˆÃ]Ê̅iÞÊ`iV>Ài]Ê̜Êi˜`œÜÊ>ʓœÕÃiʜÀÊ>ʓœ˜ŽiÞÊ
܈̅ʅՓ>˜ÊViÃʈ˜ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌʘՓLiÀÃʜÀʎˆ˜`ÃÊܜՏ`ʈ˜ÌÀœ`ÕViʓœÀ>Ê
Vœ˜vÕȜ˜Êˆ˜ÌœÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê̅ˆ˜Žˆ˜}Ê>˜`Ê`ˆ“ˆ˜ˆÃ…Ê̅iʅˆ}…Ê“œÀ>ÊÃÌ>ÌÕÃÊ
̅>ÌʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ>ÀiÊ>ÃÈ}˜i`°Ê/…ˆÃÊ«œÃÈLˆˆÌÞ]Ê̅iÞÊ>À}Õi]ʈÃÊÜÊ̅Ài>Ìi˜‡
ˆ˜}Ê̜ʜÕÀÊÜVˆ>Êv>LÀˆVÊ̅>ÌÊÜiʘii`Ê̜ʎii«Ê̈}…̏ÞÊ}Õ>À`i`ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Ê
ëiVˆiÃÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊLiÌÜii˜Ê…Õ“>˜ÃÊ>˜`ʘœ˜…Õ“>˜Ã°Ê/…iˆÀÊ>À}Փi˜ÌʈÃ]Ê
ˆ˜ÊivviVÌ]Ê>ÊÛiÀȜ˜ÊœvÊ̅iʺ“œÀ>ÊÌ>Lœœ»Ê>À}Փi˜Ì]ÊvœÀʈÌʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ̅>ÌÊ
ÜiÊŜՏ`ʘœÌÊ}œÊVœ˜ÌÀ>ÀÞÊ̜Ê`ii«]ʏœ˜}‡…i`ÊÜVˆiÌ>ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜Ã°
ÌʈÃÊ>ÊÛiÀȜ˜Ê̅>ÌÊÀiµÕˆÀiÃÊܓiÊiۈ`i˜Ìˆ>ÊÃÕ««œÀÌ°Ê
ÀˆÌˆVÃʅ>ÛiÊ>À}Õi`Ê
̅>ÌÊ̅iÊV>ˆ“ÃÊ̅>ÌÊÜVˆiÌÞÊvi>ÀÃÊVÀœÃȘ}ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊëiVˆiÃÊLœÕ˜`>À‡
ˆiÃÊ >˜`Ê Ì…>ÌÊ ÌœÊ VÀœÃÃÊ Ì…i“Ê ܜՏ`Ê VÀi>ÌiÊ ÃœVˆ>Ê >˜`Ê “œÀ>Ê V…>œÃÊ ˜ii`Ê

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

Vœ˜wÀ“>̈œ˜Ê­,œˆ˜ÊÓääÎÆÊ
…>À>˜`ÊÓääÎÆÊ-ÌÀiˆvviÀÊÓääή°Ê
˜Ê>ÌiÀ˜>ÌiÊ
«œÃÈLˆˆÌÞʈÃÊ̅>ÌÊÜVˆiÌÞÊܜՏ`ÊÌ>ŽiÊ̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê
V…ˆ“iÀ>ÃÊ ˆ˜Ê ÃÌÀˆ`i]Ê “ÕV…Ê >ÃÊ ˆÌÊ …>ÃÊ Ü…i˜Ê ViÀÌ>ˆ˜Ê >˜ˆ“>Ê “>ÌiÀˆ>ÃÊ …>ÛiÊ
Lii˜ÊÌÀ>˜ÃviÀÀi`Ê̜ʅՓ>˜Ã]Ê>˜`Ê̅>ÌʈÌÊܜՏ`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜ʓœÛiÊ>œ˜}Ê
>˜ÊœÀ`iÀÞʓœÀ>Ê«>̅°
7iÊVœ˜VÕ`iÊ̅>ÌÊ̅iÊëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞÊ>À}Փi˜ÌÊ«ÀœÛˆ`iÃʘœÊÀiˆ>LiÊ
VÀˆÌiÀˆ>ÊvœÀÊ>ÃViÀÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê܅i˜Ê̅iʏˆ˜iÃÊLiÌÜii˜ÊëiVˆiÃʅ>ÛiÊLii˜ÊVÀœÃÃi`]Ê
>˜`]ÊÜiÀiʈÌÊ̜Ê`œÊÜ]ʘœÊVi>ÀÊ>À}Փi˜ÌÊ>LœÕÌÊ܅i˜Ê>˜`Ê܅ÞÊVÀœÃȘ}Ê̅i“Ê
ܜՏ`ÊLiÊi̅ˆV>ÞÊ՘>VVi«Ì>Li°ÊÌʜvviÀÃʘœÊÀi>ܘÃÊ܅ÞÊÜVˆiÌÞÊŜՏ`Ê
˜œÌÊ>VVœ““œ`>ÌiʘiÜÊÜ>ÞÃʜvÊV>ÃÈvވ˜}ʏˆÛˆ˜}ʜÀ}>˜ˆÃ“ðÊ*Àœ«œ˜i˜ÌÃÊ
œvÊ Ì…iÊ Ã«iVˆiÃÊ ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞÊ >À}Փi˜ÌÊ LiˆiÛiÊ Ì…>ÌÊ Ì…iÊ v>“ˆˆ>ÀˆÌÞÊ œvÊ Ã«iVˆiÃÊ
V>Ìi}œÀˆiÃʈ˜ÊVÕÀÀi˜ÌÊÕÃiʈÃÊÃÕvwVˆi˜ÌÊ̜ʍÕÃ̈vÞÊÛ>Õˆ˜}Ê>˜`ÊÀiÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê̅i“°Ê
œÜiÛiÀ]Ê̅>Ìʜ˜iʈÃÊÕÃi`Ê̜Ê̅ˆ˜Žˆ˜}Ê>LœÕÌÊ̅ˆ˜}ÃÊ>ÊViÀÌ>ˆ˜ÊÜ>ÞʈÃʘœÌÊ>Ê
ÃÌÀœ˜}ÊÀi>ܘÊ̜Ê>À}ÕiÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʘiÜÊÜ>ÞÃʜvÊ̅ˆ˜Žˆ˜}Ê
>LœÕÌÊ̅iʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ê­>À«œÜˆVâÊÓääή°

/ Ê1
Ê /9Ê
,1 /

˜Ê̅iʘœÛi]Ê4HE)SLANDOF$OCTOR-OREAUÊ­7iÃÊ£n™È®]Ê>ÊۈÈ̜ÀÊ>À‡
ÀˆÛiÃʜ˜Ê>ÊÀi“œÌiʈÏ>˜`Ê>˜`Ê`ˆÃVœÛiÀÃÊ̅>ÌÊ>ʓ>`ÊÃVˆi˜ÌˆÃÌ]ÊœÀi>Õ]ʈÃÊ
Vœ˜`ÕV̈˜}ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊ`iÈ}˜i`Ê̜ÊÌÕÀ˜Ê>˜ˆ“>Ãʈ˜ÌœÊ…Õ“>˜ÊLiˆ˜}ðÊ/…iÊ
ÀiÃՏ̈˜}Ê«>À̇>˜ˆ“>]Ê«>À̇…Õ“>˜ÊVÀi>ÌÕÀiÃ]ʈ˜Ê7iÃ½ÃÊv>˜Ì>Ã̈VÊÃVi˜>Àˆœ]Ê
ÃÌÀÕ}}iÊ>˜`ÊՏ̈“>ÌiÞÊv>ˆÊ̜ÊÃÕÃÌ>ˆ˜Ê…Õ“>˜ÊˆÛiðÊ/œÊ̅iÊۈÈ̜À]Ê̅ˆÃÊi݇
«iÀˆ“i˜Ì>Ê“>˜ˆ«Õ>̈œ˜ÊÀ>ˆÃiÃÊÃÌÀœ˜}ÊVœ˜ViÀ˜Ã°ÊºÊ>Îi`ʅˆ“Ê܅Þʅiʅ>`Ê
Ì>Ži˜Ê̅iʅՓ>˜ÊvœÀ“Ê>ÃÊ>ʓœ`i°Ê/…iÀiÊÃii“i`Ê̜ʓiÊ̅i˜]Ê>˜`Ê̅iÀiÊ
Ã̈ÊÃii“ÃÊ̜ʓiʘœÜ]Ê>ÊÃÌÀ>˜}iÊ܈VŽi`˜iÃÃʈ˜Ê̅>ÌÊV…œˆVi°»Ê7…>ÌÊÃÌÀˆŽiÃÊ
̅iÊۈÈ̜ÀÊ>ÃÊÜÀœ˜}vՏʈ˜ÊÀ°ÊœÀi>Õ½ÃÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÞÊ`ˆ“ˆ˜ˆÃ…Ê
>˜`Ê`i}À>`iʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ð
-ˆ“ˆ>ÀÞ]Ê Ì…iÊ VœÀiÊ Vœ˜ViÀ˜Ê ̅>ÌÊ >ÀˆÃiÃÊ ˆ˜Ê `iVˆ`ˆ˜}Ê Ü…i̅iÀÊ ˆÌÊ ÜœÕ`Ê
LiÊi̅ˆV>Ê̜ÊVÀi>ÌiʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ãʈ˜ÊÃÌi“ÊViÊÀiÃi>ÀV…ʈÃÊ
܅i̅iÀʅՓ>˜ÃÊ>˜`ʘœ˜…Õ“>˜ÃÊܜՏ`ÊLiʓiÀ}i`ʈ˜ÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊܜՏ`Ê
`i˜ˆ}À>ÌiʜÀÊiÛi˜Êiˆ“ˆ˜>ÌiÊ̅iÊ`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊÛ>ÕiʜvÊi>V…]Ê܈̅ʫ>À̈VՏ>ÀÊ
i“«…>ÈÃʜ˜Ê̅iÊivviVÌʜ˜Ê…Õ“>˜Ã°Ê/…iʓœÀ>ÊÌ>Lœœ]ʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃÃ]»Ê
>˜`ÊëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞÊ>À}Փi˜ÌÃÊ«ÀiÃՓiÊ̅>ÌÊ̅iÀiʈÃÊܓi̅ˆ˜}Ê>LœÕÌÊ
…Õ“>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ̅>ÌʜÕ}…ÌÊ̜ÊLiʅœ˜œÀi`Ê>˜`Ê«ÀœÌiVÌi`°ÊÌʈÃÊ̅ˆÃÊii“i˜ÌÊ
̅>ÌÊ̅iʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>À}Փi˜ÌÊ>``ÀiÃÃið
/…iʘœÌˆœ˜ÊœvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʅ>ÃÊLii˜ÊiۜŽi`ʈ˜Ê`iL>ÌiÃÊ>LœÕÌÊÃÕV…Ê
ˆÃÃÕiÃÊ>ÃÊiÕ̅>˜>È>Ê>˜`ÊÀi«Àœ`ÕV̈ÛiÊVœ˜ˆ˜}°Ê1˜vœÀÌ՘>ÌiÞ]Ê̅œÃiÊ܅œÊ
…>ÛiÊ «ÀiÃi˜Ìi`Ê Ì…iÊ ˜œÌˆœ˜Ê …>ÛiÊ Ìi˜`i`Ê ˜œÌÊ ÌœÊ i>LœÀ>ÌiÊ œ˜Ê ܅>ÌÊ Ì…iÞÊ
“i>˜Ê LÞÊ …Õ“>˜Ê `ˆ}˜ˆÌÞ°Ê œÀÊ ˆ˜ÃÌ>˜Vi]Ê ˆ˜Ê >Ê ÀiVi˜ÌÊ LœœŽ]Ê >ÃÃÊ ­ÓääÓ®Ê

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

iÝ«ÀiÃÃiÃÊVœ˜ViÀ˜Ê>LœÕÌÊ̅iÊ̅Ài>ÌÊ̜ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ«ÀiÃi˜Ìi`ÊLÞÊÃÕV…Ê
ÀiVi˜ÌÊLˆœiÌV…˜œœ}ˆV>Êˆ˜ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜ÃÊ>ÃÊÀi«Àœ`ÕV̈ÛiÊVœ˜ˆ˜}°ÊœÜiÛiÀ]Ê
>vÌiÀÊÀiiV̈˜}Ê̅iÊÀiiŽÊ˜œÌˆœ˜ÊœvʅiÀœˆVÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊ>˜`Ê܅>ÌʅiÊÌiÀ“ÃÊ>Ê
Vœ˜Ìi“«œÀ>ÀÞÊÛiÀȜ˜ÊœvÊ>˜Ìˆ>˜Ê̅œÕ}…ÌÊ̅>ÌÊ`iw˜iÃÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊ>ÃʺV…œœÃ‡
ˆ˜}ÊvœÀÊޜÕÀÃiv]Ê܅>ÌÊiÛiÀÊޜÕÊV…œœÃi]»Ê…iÊ«ÀiÃi˜ÌÃʜ˜ÞÊ>ʅˆ˜ÌʜvÊ܅>ÌÊ
…iʓi>˜ÃÊLÞÊ̅iʘœÌˆœ˜°ÊՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]ʅiʈ˜`ˆV>ÌiÃ]ʅ>ÃÊ̜Ê`œÊ܈̅ʺ̅iÊ
ܜÀ̅ˆ˜iÃÃʜvÊi“Lœ`ˆi`ʅՓ>˜Êˆvi]Ê>˜`Ê̅iÊܜÀ̅ʜvʜÕÀʘ>ÌÕÀ>Ê`iÈÀiÃÊ
>˜`Ê«>ÃȜ˜Ã]ʜÕÀʘ>ÌÕÀ>ÊœÀˆ}ˆ˜ÃÊ>˜`Ê>ÌÌ>V…“i˜ÌÃ]ʜÕÀÊÃi˜Ìˆ“i˜ÌÃÊ>˜`Ê
>ÛiÀȜ˜Ã]ʜÕÀʏœÛiÃÊ>˜`ʏœ˜}ˆ˜}ûʭ>ÃÃÊÓääÓ]Ê«°Ê£n®°ÊiÊ`œiÃʘœÌÊiÝ«>ˆ˜Ê
܅>ÌʈÌʈÃÊ̅>ÌÊ}ˆÛiÃÊi“Lœ`ˆi`ʅՓ>˜ÊˆviÊ̅ˆÃÊܜÀ̅ˆ˜iÃÃ]Ê̅iÀiLÞʏi>ۈ˜}Ê
œ˜iÊ܈̅Ê>ÊÛ>}ÕiʘœÌˆœ˜ÊœvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ̅>ÌʈÃʜ«i˜Ê̜ÊÕÃiÊ>ÃœÊLÞÊ̅œÃiÊ
܅œÊÌ>ŽiÊ>˜Êœ««œÃˆ˜}ÊۈiÜʜvÊ̅iÊÀˆ}…̘iÃÃʜvÊÀi«Àœ`ÕV̈ÛiÊVœ˜ˆ˜}°
-œ“iʜ̅iÀÃÊ܅œÊÕÃiÊ̅iʘœÌˆœ˜ÊœvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>ÀiÊiµÕ>ÞʓÞÃÌiÀˆ‡
œÕÃÊ>LœÕÌʈÌÃÊÈ}˜ˆwV>˜Vi°Êœ…˜Ê,œLiÀÌܘʭ£™™{®]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ
̅>ÌʈÌʈÃÊ>Êۈœ>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ̜Ê`i˜Þʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊ̅iÊÀˆ}…ÌÊ̜ʅ>ÛiÊ
̅iʎˆ˜`ʜvÊV…ˆ`Ài˜Ê̅>ÌÊ̅iÞÊÜ>˜ÌÊ̅ÀœÕ}…ÊÕÃiʜvÊ̅iʘiÜÊÀi«Àœ`ÕV̈ÛiÊ
ÌiV…˜œœ}ˆiðÊœÜiÛiÀ]ʅiÊ`œiÃʘœÌÊ>ÌÌi“«ÌÊ̜ÊiÝ«>ˆ˜Ê܅>Ìʅiʓi>˜ÃÊLÞÊ
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>˜`ʈÃÊ̅iÀivœÀiʜ«i˜Ê̜ÊÀiLÕÌÌ>ÊLÞÊ̅œÃiÊ܅œÊV>ˆ“Ê̅>ÌÊ
ˆÌʈÃÊ>Êۈœ>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ̜ÊṎˆâiÊ̅iÃiÊÌiV…˜œœ}ˆiÃ°Ê iV>ÕÃiÊ
œvÊÃÕV…ʏ>VŽÊœvÊV>ÀˆÌÞÊ>LœÕÌÊ̅iʓi>˜ˆ˜}ʜvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]ÊܓiÊVœ“‡
“i˜Ì>̜ÀÃ]Ê ÃÕV…Ê >ÃÊ ,ÕÌ…Ê >VŽˆ˜Ê ­Óääή]Ê “>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê ̅>ÌÊ ˆÌÊ ˆÃÊ >Ê ÕÃiiÃÃÊ
˜œÌˆœ˜°Ê-…iÊ>ÃÃiÀÌÃ]ÊvœÀÊiÝ>“«i]Ê̅>ÌʈÌʓi>˜ÃʘœÊ“œÀiÊ̅>˜ÊÀiëiVÌÊvœÀÊ
>Õ̜˜œ“Þ°Ê
Ì…œÕ}…Ê̅iÊۈœ>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊÃÕÀiÞʈ˜VÕ`iÃÊ̅iÊ
œÃÃʜvÊVœ˜ÌÀœÊœÛiÀʜ˜i½ÃʜܘÊV…œˆViÃ]ʈÌʓi>˜ÃʓœÀiÊ̅>˜Ê̅ˆÃʈ˜Ê“œÃÌÊ
Vœ˜ÌiÝÌÃÊ ˆ˜Ê ܅ˆV…Ê ̅iÊ ˜œÌˆœ˜Ê w}ÕÀiÃ°Ê /…iÊ «iÀÜ˜Ê ܅œÊ ۜÕ˜Ì>ÀˆÞÊ ÃiÃÊ
…ˆ“Ãivʈ˜ÌœÊÏ>ÛiÀÞÊ`i˜ˆ}À>ÌiÃʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]ÊiÛi˜Ê̅œÕ}…Ê…iʅ>Ãʓ>`iÊ
>˜Ê>Õ̜˜œ“œÕÃÊV…œˆVi°Êœ…˜Ê>ÀÀˆÃÊ­£™™n®Ê>ÃœÊw˜`ÃÊ̅iʘœÌˆœ˜Ê՘Vi>ÀÊ
>˜`ÊÀi`ÕViÃʈÌÊ̜ʺ˜œÌÊÕȘ}ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊ>ÃÊ>ʓi>˜ÃÊ̜Ê̅iÊ«ÕÀ«œÃiÃʜvÊ
œÌ…iÀð»Ê/…ˆÃ]ʅœÜiÛiÀ]ʈÃÊ>ÊÃÌÀˆVÌÕÀiÊ̅>ÌÊvœœÜÃÊvÀœ“Ê̅iÊÀiVœ}˜ˆÌˆœ˜ÊœvÊ
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]ÊÀ>̅iÀÊ̅>˜Ê>˜ÊiÝ«>˜>̈œ˜ÊœvÊ܅>ÌʈÌʓi>˜Ã°
ÌÊÜ>ÃÊ““>˜ÕiÊ>˜ÌÊ­£™È{ÆÊ£™xÈ®Ê܅œÊLÀœÕ}…ÌÊ̅iÊVœ˜Vi«ÌʜvʅՇ
“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ̜Ê̅iÊvœÀiʜvÊ7iÃÌiÀ˜Ê̅œÕ}…ÌÊ­ˆÊ£™™ÓÆÊ
œ…i˜Ê£™™™®°ÊˆÃÊ
ۈiÜʜvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃʈ˜`i«i˜`i˜ÌʜvʅˆÃʓiÌ>«…ÞÈV>Êˆ`i>ÃÊ>˜`ʅˆÃÊ
ëiVˆ>Ê՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊ̅iʓœÀ>Ê>ÜÊ­ˆÊ£™™Ó]Ê«°Ê£ÇÈ®°Êiʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ
̅>ÌʅՓ>˜Ãʅ>ÛiÊ>˜Ê՘Vœ˜`ˆÌˆœ˜i`Ê>˜`ʈ˜Vœ“«>À>LiÊܜÀ̅ʭ7àRDE®ÊœÀÊ
`ˆ}˜ˆÌÞÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞÊ>ÀiʓœÀ>Ê>}i˜ÌÃÊ܅œÃiÊ>V̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiʈ“«ÕÌi`Ê̜Ê
̅i“Ê­>˜ÌÊ£™È{]Ê«°Ê™{®°Ê/…iˆÀÊ`ˆ}˜ˆÌÞʈÃʓ>˜ˆviÃÌi`ʈ˜Ê̅iˆÀÊV>«>VˆÌˆiÃÊ̜Ê
ÃiÌÊi˜`ÃÊvœÀÊ̅i“ÃiÛiÃÊ>˜`Ê̜Ê>VÌÊ̜Ê>V…ˆiÛiÊ̅i“ʈ˜Ê̅iÊ«À>V̈V>Êë…iÀi°Ê
iV>ÕÃiÊ̅iÞʅ>ÛiÊ>ÊÀ>̈œ˜>Ê˜>ÌÕÀiÊ>˜`Ê̅iÊ>LˆˆÌÞÊ̜Ê>VÌʜ˜Ê«Àˆ˜Vˆ«iÃ]Ê

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

>˜Ìʅœ`Ã]ʅՓ>˜ÃÊ«œÃÃiÃÃÊ>Ê`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊ̅>ÌÊV>˜˜œÌÊLiÊ>ÃÈ}˜i`Ê>Ê
“>ÀŽiÌÊ«ÀˆVi°Ê
>˜Êi܈À̅ʭ£™™Ó®]Ê>ÊVœ˜Ìi“«œÀ>ÀÞÊ̅ˆ˜ŽiÀʈ˜yÕi˜Vi`ÊLÞÊ
>˜Ì]ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ̅>ÌÊ̅iÊ«Àˆ“>ÀÞÊ}ÀœÕ˜`ʜ˜Ê܅ˆV…Ê…Õ“>˜Ê>}i˜ÌÃʏœ}ˆV>ÞÊ
“ÕÃÌÊLiÊÃ>ˆ`Ê̜ʅ>ÛiÊ`ˆ}˜ˆÌÞʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÞʅ>ÛiÊ«ÕÀ«œÃiÃÊ̅>ÌÊ̅iÞÊV>˜Ê>VÌÊ
̜ÊvՏw°Ê/…ˆÃÊ}i˜iÀˆVÊ«ÕÀ«œÃˆÛi˜iÃÃÊ՘`iÀˆiÃÊ̅iÊ>ÃVÀˆ«Ìˆœ˜ÊœvÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊ̜Ê
>Ê…Õ“>˜Ê>}i˜ÌÃ]ʅiÊ>À}Õið

Ì…œÕ}…Ê>˜Ì½ÃÊ>˜`Êi܈À̅½ÃÊۈiÜÃÊV>«ÌÕÀiÊ>˜Êˆ“«œÀÌ>˜ÌÊ>ëiVÌʜvÊ
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]Ê̅iÞʜ“ˆÌʜ̅iÀÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊv>V̜ÀÃÊ̅>ÌÊi˜ÌiÀʈ˜ÌœÊ̅iÊVœ“‡
“œ˜Ê՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊ̅ˆÃÊVœ˜Vi«Ì°ÊՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃÊ>Ê܈`iÞÊÅ>Ài`ʘœ‡
̈œ˜Ê̅>ÌÊÈ}˜ˆwiÃÊ̅>ÌʅՓ>˜ÃÊÌÞ«ˆV>ÞÊ`ˆÃ«>ÞÊViÀÌ>ˆ˜ÊÜÀÌÃʜvÊv՘V̈œ˜>Ê
>˜`Êi“iÀ}i˜ÌÊV>«>VˆÌˆiÃÊ̅>ÌÊÀi˜`iÀÊ̅i“Ê՘ˆµÕiÞÊÛ>Õ>LiÊ>˜`ÊܜÀ̅ÞÊ
œvÊÀiëiVÌÊ­>À«œÜˆVâ]Ê
œ…i˜]Ê>˜`Ê6>˜Ê`iÀÊœœÞÊÓää{®°ÊÌʈÃʘœÌʜ˜ÞÊ̅iÊ
V>«>VˆÌˆiÃÊvœÀÊÀi>ܘˆ˜}]ÊV…œœÃˆ˜}ÊvÀiiÞ]Ê>˜`Ê>V̈˜}ÊvœÀʓœÀ>ÊÀi>ܘÃ]Ê
>ÃÊ>˜ÌÊ>À}ÕiÃ]ʜÀÊvœÀÊi˜ÌiÀÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê>˜`Ê>V̈˜}ʜ˜Ê̅iÊL>ÈÃʜvÊÃiv‡V…œÃi˜Ê
«ÕÀ«œÃiÃ]Ê>ÃÊi܈À̅ʅœ`Ã]Ê̅>ÌÊ>ÀiÊ>ÌÊ̅iÊVœÀiʜvÊ܅>ÌʈÃʓi>˜ÌÊLÞʅՓ>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê/…iʘœÌˆœ˜Ê>ÃœÊi˜Vœ“«>ÃÃiÃÊÃÕV…ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÊ̅œÃiÊvœÀÊi˜}>}ˆ˜}Ê
ˆ˜ÊÜ«…ˆÃ̈V>Ìi`ÊvœÀ“ÃʜvÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ê>˜`ʏ>˜}Õ>}i]Ê«>À̈Vˆ«>̈˜}ʈ˜Ê
ˆ˜ÌiÀÜi>ۈ˜}ÊÜVˆ>ÊÀi>̈œ˜Ã]Ê`iÛiœ«ˆ˜}Ê>ÊÃiVՏ>ÀʜÀÊÀiˆ}ˆœÕÃÊܜÀ`‡ÛˆiÜ]Ê
>˜`Ê `ˆÃ«>ވ˜}Ê Ãޓ«>̅ÞÊ >˜`Ê i“«>̅ÞÊ ˆ˜Ê i“œÌˆœ˜>ÞÊ Vœ“«iÝÊ Ü>ÞðÊ
/…>ÌʈÃ]ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃÊ>ʓՏ̈‡v>ViÌi`ʘœÌˆœ˜Ê̅>ÌʈÃÊV…>À>VÌiÀˆâi`ÊLÞÊ
>Êv>“ˆÞʜvÊ՘ˆµÕiÊ>˜`ÊÛ>Õ>LiÊV>«>VˆÌˆiÃÊ}i˜iÀ>ÞÊvœÕ˜`ʈ˜Ê…Õ“>˜ÊLi‡
ˆ˜}Ã°Ê œÊœ˜iʜvÊ̅iÃiÊV>«>VˆÌˆiÃʈÃÊ`iw˜ˆÌˆÛiʜvʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]ÊLÕÌÊÌ>Ži˜Ê
̜}i̅iÀ]Ê̅iÞÊÃiÌʜÕÌÊ>Ê«>À>`ˆ}“ÊV>ÃiʜvÊ܅>ÌʈÌʈÃÊ̜ʅ>ÛiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ
­
œ…i˜ÊÓääή°ÊÕÀ̅iÀ]Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]Ê>ÃÊ>˜ÌÊ`iV>ÀiÃ]ʈÃʘœÌÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܏iÞÊ
܈̅Ê̅œÃiÊ܅œÊ…>ÛiÊÀ>˜ŽÊ>˜`Ê>Õ̅œÀˆÌÞ°ÊÌʈÃÊ>ÌÌÀˆLÕÌ>LiÊiµÕ>ÞÊ̜Ê>Ê
…Õ“>˜ÊLiˆ˜}Ã]ÊÀi}>À`iÃÃʜvÊ̅iˆÀÊۈÀÌÕiÃÊ>˜`ÊۈViÃ]Ê̅iˆÀÊÃÌ>̈œ˜Êˆ˜Êˆvi]Ê
̅iˆÀÊ`ˆÃ>LˆˆÌˆiÃ]ʜÀÊ̅iˆÀÊ«ÀˆViʜ˜Ê̅iʓ>ÀŽiÌ°
>ۈ˜}Ê …Õ“>˜Ê `ˆ}˜ˆÌÞÊ ˆÃÊ Vœ˜Vi«ÌÕ>ÞÊ `ˆÃ̈˜VÌÊ vÀœ“Ê Li…>ۈ˜}Ê >˜`Ê
Li>Àˆ˜}ʜ˜iÃivʈ˜Ê>Ê`ˆ}˜ˆwi`ʓ>˜˜iÀ°Êˆ}˜ˆwi`ÊVœ“«œÀ̓i˜ÌʈÃÊ>ÊVœ˜‡
̈˜}i˜ÌÊ vi>ÌÕÀiÊ `ˆÃ«>Þi`Ê LÞÊ Ãœ“iÊ …Õ“>˜ÃÊ Ü…œÊ Ài뜘`Ê ÌœÊ Õ˜ÌœÜ>À`Ê
VˆÀVՓÃÌ>˜ViÃʈ˜Ê>ʘœLiÊ>˜`ÊÕ«ˆv̈˜}ʓ>˜˜iÀ°Ê-ÕV…ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊ`ˆÃ«>ÞÊ
܅>Ìʅ>ÃÊLii˜ÊÌiÀ“i`ʺ«iÀܘ>Ê`ˆ}˜ˆÌ޻ʭ*Տ“>˜ÊÓää{®ÊœÀÊ܅>ÌÊ
ÀˆÃ‡
̜̏iÊÌiÀ“i`ʺARETE»°Ê>ۈ˜}ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]ʈ˜ÊVœ˜ÌÀ>ÃÌ]ʈÃ]Ê>ÃÊi܈À̅Ê
­£™nÓ]Ê««°ÊÓÇqÓn®ÊÃÌ>ÌiÃ]ʺ>ÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÊ̅>ÌÊLiœ˜}ÃÊ«iÀ“>˜i˜ÌÞÊ>˜`Ê
ˆ˜…iÀi˜ÌÞÊ̜ÊiÛiÀÞʅՓ>˜Ê>ÃÊÃÕV…°»Ê
Ê«iÀܘÊV>˜ÊLi…>Ûiʈ˜ÊÜ>ÞÃÊ̅>ÌÊ
>ÀiÊLœœÀˆÃ…Ê>˜`ÊÃiwÅÊ>˜`Ê̅iÀiLÞÊ`ˆ“ˆ˜ˆÃ…Ê…iÀʺ«iÀܘ>Ê`ˆ}˜ˆÌÞ»Ê>˜`Ê
ÞiÌÊÀiÌ>ˆ˜Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°
Փ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃÊ`i}À>`i`Ê>˜`Ê`i“i>˜i`Ê܅i˜Ê̅iÊv>“ˆÞʜvÊÛ>Õ‡
>LiÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>ÌʈÌÃÊVœÀiÊ>ÀiÊ`iˆLiÀ>ÌiÞÊ>˜`ÊÜÀœ˜}vՏÞÊ`ˆ“ˆ˜ˆÃ…i`ʜÀÊ

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

iˆ“ˆ˜>Ìi`°Ê/…ˆÃʜVVÕÀÃÊ܅i˜Ê…Õ“>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ>ÀiÊÃÕLiVÌi`Ê̜ÊÃÕV…Ê>VÌÃÊ>ÃÊ
“ÕÀ`iÀ]Ê̜ÀÌÕÀi]Êi˜Ã>Ûi“i˜Ì]ÊÀ>«i]ʜÀʓ>ˆ“ˆ˜}°Ê/…iÃiÊÜÀÌÃʜvÊ>VÌÃÊ>˜`Ê
«À>V̈ViÃÊ>ÀiÊÜÀœ˜}ʘœÌʜ˜ÞÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞʈ˜ÕÀiʅՓ>˜ÃÊ«…ÞÈV>ÞÊ>˜`Ê
«ÃÞV…œœ}ˆV>Þ]Ê LÕÌÊ >ÃœÊ LiV>ÕÃiÊ Ì…iÞÊ `i˜ÞÊ Ì…i“Ê ̅iÊ iÝiÀVˆÃiÊ œvÊ Ì…iˆÀÊ
`ˆ}˜ˆÌއ>ÃÜVˆ>Ìi`ÊV>«>VˆÌˆiÃ]ÊÌÀi>̈˜}Ê̅i“ʈ˜ÃÌÀՓi˜Ì>ÞÊ>ÃʓiÀiÊ̅ˆ˜}ÃÊ
܈̅ʘœÊëiVˆ>ÊÛ>Õi°Ê*Àœ«œ˜i˜ÌÃʜvÊ>˜Ê>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ
ܜՏ`ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌÊ̜ÊVÀi>ÌiÊ>ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÊܜՏ`ÊiˆÌ…iÀÊ
`ˆ“ˆ˜ˆÃ…ÊœÀÊ܅œÞÊiˆ“ˆ˜>ÌiÊ̅iÊ«œÃÈLˆˆÌÞÊ̅>ÌʅՓ>˜ÃÊVœÕ`ÊiÝiÀVˆÃiÊ
̅iÊVÕÃÌiÀʜvÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>˜`ÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞ]ÊÌÀi>̈˜}Ê̅i“Ê܏iÞÊ>ÃÊ>ʓi>˜ÃÊ̜ʜ̅iÀýÊi˜`Ã°Ê ÞÊ}ˆÛˆ˜}ʘœ˜…Õ‡
“>˜ÃÊܓiʜvÊ̅iÊ«…ÞÈV>ÊVœ“«œ˜i˜ÌÃʘiViÃÃ>ÀÞÊvœÀÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊ̅iÊ
V>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ]Ê>˜`Êi˜V>Ș}Ê̅iÃiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
ˆ˜Ê>ʘœ˜…Õ“>˜ÊLœ`ÞÊ܅iÀiÊ̅iÞÊܜՏ`ÊiˆÌ…iÀʘœÌÊLiÊ>LiÊ̜Êv՘V̈œ˜Ê>ÌÊ
>ÊœÀÊv՘V̈œ˜Êœ˜ÞÊ̜Ê>ʅˆ}…ÞÊ`ˆ“ˆ˜ˆÃ…i`Ê`i}Àii]Ê̅œÃiÊ܅œÊܜՏ`ÊVÀi>ÌiÊ
…Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊܜՏ`Ê`i˜ˆ}À>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê/…iÊ̜ÀÌÕÀiÀÊ
œÀÊ̅iÊi˜Ã>ÛiÀʜvʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ`i˜ˆiÃÊ̅i“Ê̅iʜ«Ìˆœ˜ÊœvÊiÝiÀVˆÃˆ˜}Ê̅iÊ
V>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê/…iÊVÀi>̜ÀʜvÊ̅iʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ‡
“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÊܜՏ`Ê`œÊiÛi˜ÊܜÀÃip…iʜÀÊÅiʎ˜œÜˆ˜}ÞÊܜՏ`Ê`ˆ“ˆ˜ˆÃ…Ê
œÀÊiˆ“ˆ˜>ÌiÊ̅iÊÛiÀÞÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°
/…iÊ>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜‡
˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ãʓˆ}…ÌÊLiÊVÀˆÌˆVˆâi`Ê>ÃÊ>ÊvœÀ“ÊœvÊ̅iÊëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞÊ
>À}Փi˜Ì°Êi}>ÊՅÃiÊ­Óäää]Ê««°ÊșqÇä®Ê“>ŽiÃÊ̅iÊ«œˆ˜ÌÊ̅>ÌʺˆÌÊܜՏ`Ê
˜œÌÊ LiÊ i˜œÕ}…Ê ÌœÊ Ã>ÞÊ Ì…>ÌÊ …Õ“>˜Ê ˆviÊ …>ÃÊ `ˆ}˜ˆÌÞÊ LiV>ÕÃiÊ ˆÌÊ Ì>ŽiÃÊ Ì…iÊ
vœÀ“ÊœvÊ>Êvi>̅iÀiÃÃÊLˆ«i`ʜÀÊLiV>ÕÃiʅՓ>˜Ãʅ>Ûiʜ««œÃˆ˜}Ê̅ՓLð»Ê
-ÕÀiÞÊÅiʈÃÊVœÀÀiVÌ°Ê/…iÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊÌ>Ži˜Ê̜Ê`iw˜iʅՓ>˜ÃÊ
>ÃÊ >Ê Lˆœœ}ˆV>Ê ëiVˆiÃÊ …>ÛiÊ ˜œÊ «>À̈VՏ>ÀÊ i̅ˆV>Ê ˆ“«œÀÌ>˜ViÊ ˆ˜Ê “œÃÌÊ
Vœ˜ÌiÝÌðÊœÜiÛiÀ]ʅՓ>˜ÃÊ>ÀiʘœÌÊVœ˜Ãˆ`iÀi`Ê̜ʅ>ÛiÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊLiV>ÕÃiÊ
̅iÞÊ>ÀiÊHOMOSAPIENS]ÊLÕÌÊLiV>ÕÃiÊ̅iÞÊ«œÃÃiÃÃÊ>ÊVÕÃÌiÀʜvÊV>«>VˆÌˆiÃÊ
̅>Ìʓ>ÌÌiÀÊi̅ˆV>ÞÊ>˜`Ê̅>Ìʓi“LiÀÃʜvÊ̅>ÌÊëiVˆiÃÊ}i˜iÀ>ÞÊi݅ˆLˆÌÊ
­->ÛՏiÃVÕÊÓääή°

ÊÀiÛiÀÃiÊVÀˆÌˆVˆÃ“ÊœvÊ̅iÊ>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʓˆ}…ÌÊLiÊÀ>ˆÃi`\Ê
LiV>ÕÃiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃʘœÌʈ`i˜Ìˆwi`Ê܈̅ʅՓ>˜˜iÃÃÊLÕÌÊ܈̅Ê̅iÊ«œÃ‡
ÃiÃȜ˜ÊœvÊViÀÌ>ˆ˜ÊV>«>VˆÌˆiÃ]ʜ˜ÞÊ̅œÃiʅՓ>˜ÃÊ܈̅ÊÃÕV…ÊV>«>VˆÌˆiÃÊV>˜ÊLiÊ
Ã>ˆ`Ê̜ʅ>ÛiÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊ­ iޏiÛi`Ê>˜`Ê ÀœÜ˜ÃܜÀ`ÊÓää£]Ê«°ÊÓή°ÊœÜiÛiÀ]Ê
̅œÃiÊ܅œÊ>ÀiʅՓ>˜Ê>˜`ÊÞiÌÊ`ˆÃ«>ÞÊ>ʏˆ“ˆÌi`ÊÃÕLÃiÌʜvÊ̅iÃiÊV>«>VˆÌˆiÃ]Ê
Ã>Þ]Ê̅iʘiÜLœÀ˜Êˆ˜v>˜ÌʜÀÊ̅iÊ«iÀܘÊ܈̅ÊÃiÛiÀiÊ`ˆÃ>LˆˆÌˆiÃ]ÊÃ̈Ê…>ÛiÊ
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÌÃÊ«Àœ«œ˜i˜ÌÃÊ`iV>Ài°Ê7iÊÌi˜`Ê̜Ê>ÃVÀˆLiʈÌÊ̜Ê>Ê…Õ“>˜Ã]Ê
˜œÊ“>ÌÌiÀʅœÜÊÃiÀˆœÕÏÞʈ“«>ˆÀi`ʜÀʈÊ̅iÞʓ>ÞÊLi]ÊLiV>ÕÃiÊ̅iÀiʈÃʘœÊ
Vi>ÀÊ>}Àii“i˜ÌÊ>LœÕÌʍÕÃÌʅœÜʓ>˜ÞÊ`ˆ}˜ˆÌއ>ÃÜVˆ>Ìi`ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>Ê«iÀܘÊ

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

“ÕÃÌÊ«œÃÃiÃÃÊ̜ÊLiÊÃ>ˆ`Ê̜ʅ>ÛiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê/œÊ>ۜˆ`Ê̅iÊ«œÃÈLˆˆÌÞʜvÊ
“ˆÃÌ>Ži˜ÞÊv>ˆˆ˜}Ê̜ÊÌÀi>ÌÊ̅œÃiÊ܈̅ÊÃiÛiÀiÊ`ˆÃ>LˆˆÌˆiÃÊ>ÃÊi˜`Ãʈ˜Ê̅i“‡
ÃiÛiÃ]ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ«Àœ«œ˜i˜ÌÃÊ>ÃVÀˆLiÊ`ˆ}˜ˆÌÞÊ̜Ê>Ê…Õ“>˜Ã°
ÃÊ̅iÊ>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>ÊvœÀ“ÊœvÊ̅iʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃûÊ>À}Շ
“i˜Ì¶ÊœiÃʈÌÊ«ÀiÃՓiÊ̅>ÌʅՓ>˜ÃÊÅ>ÀiÊ>ÊViÀÌ>ˆ˜ÊiÃÃi˜ViʜvʅՓ>˜˜iÃÃÊ
̅>ÌʓÕÃÌʘœÌÊLiÊV…>˜}i`¶Ê/…iÊ>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ`œiÃʘœÌÊ
“>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌÊ̅iÀiʈÃÊܓiÊ>VÌÕ>ÊiÃÃi˜ViÊ̅>ÌÊVœÀÀi뜘`ÃÊ̜Ê܅>ÌʈÌʈÃÊ̜Ê
LiʅՓ>˜°Ê˜ÃÌi>`]ʈÌÊ«ÀiÃՓiÃÊ>˜ÊœÀ`ˆ˜>ÀÞʘœÌˆœ˜ÊœvʅՓ>˜ÃÊ>ÃÊ>Ê}ÀœÕ«Ê
œvÊLiˆ˜}ÃÊ܅œÊ}i˜iÀ>ÞÊÅ>ÀiÊViÀÌ>ˆ˜ÊŽˆ˜`ÃʜvÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>“œ˜}Ê܅ˆV…Ê>ÀiÊ
ܓiʜvÊ̅iÊ`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°

˜œÌ…iÀÊ«œÃÈLiÊVÀˆÌˆVˆÃ“ÊœvÊ̅iÊ>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃÊ̅>ÌʈÌÊ
ÜÀœ˜}ÞÊ`i˜ˆ}À>ÌiÃÊ̅iÊÛ>Õiʜvʘœ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>Ã°Ê
Ì…œÕ}…ÊܓiÊ܅œÊ
«ÀiÃi˜ÌÊ̅iÊ>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌÊ>˜ˆ“>Ãʅ>ÛiʏiÃÃÊ
ܜÀ̅Ê̅>˜Ê…Õ“>˜ÃʜÀÊiÛi˜Ê˜œÊܜÀ̅]ÊÃÕV…ÊۈiÜÃÊ>ÀiʘœÌÊiÃÃi˜Ìˆ>Ê̜Ê̅iÊ
>À}Փi˜ÌÊvÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê œ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>ÃÊV>˜ÊLiÊÌ>Ži˜Ê̜ʅ>ÛiÊ
Û>ÀˆœÕÃÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ>˜`ÊV>«>VˆÌˆiÃʜvÊ̅iˆÀʜܘÊ̅>ÌÊ}ˆÛiÊ̅i“Ê>Ê՘ˆµÕiÊ
ÜÀÌʜvÊܜÀ̅Ê̅>ÌÊ`ˆvviÀÃÊvÀœ“Ê̅>ÌʜvʅՓ>˜ÃÆÊ̅ˆÃʘii`ʘœÌÊ`iÌÀ>VÌÊvÀœ“Ê
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°ÊÀ>˜ÃÊ`iÊ7>>Ê­£™™È]Ê«°ÊÓ£ä®]ÊvœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]ʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ̅>ÌÊ
˜œ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>ÃÊi݅ˆLˆÌÊ>ÌÌ>V…“i˜ÌÊ>˜`Êi“«>̅ÞÆʈ˜ÌiÀ˜>ˆâ>̈œ˜ÊœvÊ
«ÀiÃVÀˆ«ÌˆÛiÊ ÃœVˆ>Ê ÀՏiÃÆÊ Vœ˜Vi«ÌÃÊ œvÊ }ˆÛˆ˜}]Ê ÌÀ>`ˆ˜}]Ê >˜`Ê ÀiÛi˜}iÆÊ >˜`Ê
Ìi˜`i˜VˆiÃÊ̜Ü>À`Ê«i>Vi“>Žˆ˜}Ê>˜`ÊÜVˆ>Ê“>ˆ˜Ìi˜>˜Vi°ÊœÜiÛiÀ]Ê̅iÞÊ
`œÊ˜œÌÊi݅ˆLˆÌÊ̅iÊV>«>VˆÌˆiÃÊ̜ʓ>ŽiÊi̅ˆV>ÊÕ`}“i˜ÌÃÊ>LœÕÌÊ>Û>ˆ>LiÊ
>ÌiÀ˜>̈ÛiÃ]Ê̜ÊÀiiVÌÊܓiÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÃʜ˜Êi̅ˆV>Ê}ÀœÕ˜`Ã]Ê̜Ê>VÌʜ˜Ê̅iÊ
L>ÈÃÊ œvÊ Ì…iˆÀÊ Õ`}“i˜ÌÃÊ >LœÕÌÊ Ì…œÃiÊ Ì…>ÌÊ >ÀiÊ i̅ˆV>]Ê œÀÊ ÌœÊ i˜}>}iÊ ˆ˜Ê
ëiiV…]Ê Vœ“«iÝÊ Vœ““Õ˜ˆV>̈œ˜]Ê œÀÊ ViÀÌ>ˆ˜Ê œÌ…iÀÊ `ˆ}˜ˆÌއ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê
V>«>VˆÌˆiÃÊ̜Ê̅iÊÃ>“iÊ`i}ÀiiÊ>˜`ʈ˜Ê̅iÊÃ>“iʎˆ˜`Ê>ÃʅՓ>˜Ã°Ê/…iÊv>“‡
ˆÞʜvÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊÃii“ÃÊ̜ÊLiœ˜}Ê՘ˆµÕiÞÊ
̜ʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ðÊ/…ˆÃʈÃʘœÌÊ̜Ê`i˜ÞÊ̅>ÌʅՓ>˜Ãʅ>ÛiÊViÀÌ>ˆ˜Êi̅ˆV>Ê
œLˆ}>̈œ˜ÃÊ̜ʘœ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>ÃÊLÕÌÊ̜ʫœˆ˜ÌʜÕÌÊ̅>ÌÊ>˜ˆ“>Ã]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
̅œÃiÊ܈̅ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ̅>ÌÊÀiÃi“LiÊ̅œÃiʜvʅՓ>˜Ãʈ˜ÊÃiÛiÀ>ÊÀiëiVÌÃ]Ê
…>ÛiÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÜÀÌʜvÊܜÀ̅ÊvÀœ“Ê̅>ÌʜvʅՓ>˜Ã°

Ì…œÕ}…Ê̅iʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>À}Փi˜Ìʘii`ÃÊvÕÀ̅iÀÊ`iˆ˜i>̈œ˜Ê>˜`Ê
Àiw˜i“i˜Ì]Ê ˆÌÊ `œiÃÊ ˜œÌÊ v>Ê ˆ˜ÌœÊ “>˜ÞÊ œvÊ Ì…iÊ `ˆvwVՏ̈iÃÊ ÌœÊ Ü…ˆV…Ê ̅iÊ
œÌ…iÀÊ>À}Փi˜ÌÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ>ÀiÊ
«Àœ˜i°ÊÌʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜ÃÊ̅>ÌʈÌÊܜՏ`ÊLiÊÜÀœ˜}Ê̜ÊVÀi>ÌiʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê
V…ˆ“iÀ>Ã]ÊLÕÌʈÌʅ>ÃʘœÌÊÞiÌÊiÝ«>ˆ˜i`ʈ˜ÊÌiÀ“ÃʜvÊ̅iÊëiVˆwVÃʜvÊÃÌi“ÊViÊ
ÀiÃi>ÀV…ʍÕÃÌʅœÜÊ`œˆ˜}ÊÜÊܜՏ`Êۈœ>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê7iÊ̅iÀivœÀiÊ
ÌÕÀ˜Ê̜ÊVœ˜Ãˆ`iÀÊ܅>ÌÊܜՏ`ÊÌÀ>˜Ã«ˆÀiʈvÊViÀÌ>ˆ˜Ê…Õ“>˜ÊÃÌi“ÊViÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊ
>“œ˜}Ê̅iÊLˆœœ}ˆV>ÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊiëiVˆ>ÞÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê̅iÊVÕÃÌiÀʜvÊ

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

V>«>VˆÌˆiÃÊ̅>ÌÊV…>À>VÌiÀˆâiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊÜiÀiÊÌÀ>˜ÃviÀÀi`Ê̜ʘœ˜…Õ“>˜Ê
>˜ˆ“>Êi“LÀޜð

7 / ,Ê 6 "* /Ê"Ê1
‡ " 1
Ê

 ,
-Ê ÊÊ
1,
Ê-/ Ê
Ê, -
,
Ê7"1Ê6"
/ Ê1
Ê /9

ÌÊ̅iÊVœÀiʜvÊ̅iÊVœ˜ViÀ˜ÃÊÀi>Ìi`Ê̜ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊÀ>ˆÃi`ÊLÞÊ̅iÊ«œÃ‡
ÈLˆˆÌÞʜvÊ`iÛiœ«ˆ˜}ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ÃʈÃÊ̅>ÌÊViÀÌ>ˆ˜Ê…Õ“>˜Ê
Vœ“«œ˜i˜ÌÃÊVœÃiÞÊVœ˜˜iVÌi`Ê̜Ê̅iÊVÕÃÌiÀʜvÊ>LˆˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊܜՏ`ÊLiÊÌÀ>˜ÃviÀÀi`Ê̜ʘœ˜…Õ“>˜Ã°Ê
>«>VˆÌˆiÃÊÃÕV…Ê>ÃÊ
̅œÃiÊvœÀÊV>ÀÀވ˜}ʜÕÌÊ`ˆÃVÕÀÈÛiÊ>˜`ʓœÀ>ÊÀi>ܘˆ˜}]Êi˜}>}ˆ˜}ʈ˜ÊVœ“‡
«iÝÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜]Ê>˜`ÊvœÀ“ˆ˜}ʓՏ̈v>VÌi`ÊÜVˆ>ÊÀi>̈œ˜ÃÊiëiVˆ>ÞÊ
>ÀiÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê̅iʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜]Ê܅i̅iÀʜ˜iÊۈiÜÃÊ̅iÊÀi>̈œ˜Ã…ˆ«Ê
LiÌÜii˜Ê̅œÕ}…ÌÊ>˜`Ê̅iÊLÀ>ˆ˜Ê>Ãʜ˜iʜvʓ>ÌiÀˆ>ˆÃ̈Vʈ`i˜ÌˆÌÞ]Ê`Õ>ˆÃ̈VÊ
VœÀÀi>̈ۈÌÞ]Ê œÀÊ ˆ˜Ê ܓiÊ œÌ…iÀÊ Ü>Þ°Ê /…ÕÃ]Ê …Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜Ê V…ˆ“iÀˆVÊ
ÀiÃi>ÀV…Ê V…>i˜}iÃÊ …Õ“>˜Ê `ˆ}˜ˆÌÞÊ >˜`Ê LiVœ“iÃÊ i̅ˆV>ÞÊ «ÀœLi“>̈VÊ
܅i˜ÊˆÌʈ˜ÛœÛiÃÊ̅iʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊœvÊÃÕLÃÌ>˜Ìˆ>Ê˜Õ“LiÀÃʜvʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜Ê
œÀÊÀï˜>Ê­>˜ÊœÕÌ}ÀœÜ̅ʜvÊ̅iÊLÀ>ˆ˜®ÊViÃʈ˜ÌœÊ>ʘœ˜…Õ“>˜°ÊÕÃÌʅœÜÊ
“ˆ}…ÌÊÃÕV…ÊÀiÃi>ÀV…Êۈœ>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ¶

Ì…œÕ}…ʈÌʈÃÊv>˜Ì>Ã̈V>]ÊÜiÊ>Ìʏi>ÃÌÊV>˜Êi˜ÛˆÃˆœ˜Ê̅>ÌÊܓiʈ˜ÛiÃ̈}>̜ÀÃÊ
“ˆ}…ÌÊ>ÌÌi“«ÌÊ̜ÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌÊ>Ê܅œiÊ>`ՏÌʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜Êˆ˜ÌœÊ>ʘœ˜…Õ‡
“>˜Ê>˜ˆ“>Êˆ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ÊÃÌÕ`ÞÊViÀÌ>ˆ˜Êˆ“«œÀÌ>˜ÌʘiÕÀœœ}ˆV>ÊµÕiÃ̈œ˜Ã]Ê
ÀiÃՏ̈˜}ʈ˜Ê>ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>°Ê/œÊVÀi>ÌiÊÃÕV…Ê>ÊV…ˆ“iÀ>ÊܜՏ`Ê
ۈœ>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊLiV>ÕÃiÊ̅iÊÀiÃՏ̈˜}ÊLiˆ˜}ÊVœÕ`ʘœÌÊvՏÞÊiÝiÀVˆÃiÊ
̅iÊ`ˆ}˜ˆÌއÀi>Ìi`ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅Ê̅iʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜]Ê`ÕiÊ̜ʈÌÃÊ
ÀœiÊ>ÃÊ>ÊÀiÃi>ÀV…ÊÃÕLiVÌÊëiVˆwV>ÞÊ«Àœ`ÕVi`Ê̜ÊÃiÀÛiÊ>ÃÊ>ʅՓ>˜Ê«ÀœÝÞÊ
ˆ˜ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊ̅>ÌʈÌÊܜՏ`ÊLiÊ՘i̅ˆV>Ê̜Ê՘`iÀÌ>Žiʜ˜Ê…Õ“>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ
̅i“ÃiÛiðÊ/…iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊÃÕV…Ê>ÊV…ˆ“iÀ>Ê>ÀLˆÌÀ>ÀˆÞÊܜՏ`ʏˆ“ˆÌÊ
̅iÊ Ü>ÞÃÊ ˆ˜Ê ܅ˆV…Ê ViÀÌ>ˆ˜Ê …Õ“>˜Ê V…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ >˜`Ê V>«>VˆÌˆiÃÊ >ÃÜVˆ‡
>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊVœÕ`ÊLiÊiÝiÀVˆÃi`ʈ˜Ê>ʘœ˜…Õ“>˜ÊÃiÌ̈˜}Ê>˜`Ê
̅iÀivœÀiÊ ÜœÕ`Ê Vœ˜ÌÀ>Ûi˜iÊ …Õ“>˜Ê `ˆ}˜ˆÌÞ°Ê
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]Ê Ì…iÊ `iVˆÃˆœ˜Ê
̜ʓ>˜Õv>VÌÕÀiÊ>ʘœ˜…Õ“>˜ÊÀiÃi>ÀV…ÊÃÕLiVÌÊ܈̅Ê>ʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜Ê>˜`]Ê
>ÌʓœÃÌ]Ê`ˆ“ˆ˜ˆÃ…i`ÊV>«>VˆÌˆiÃÊvœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊvœÀ“ÃʜvʅՓ>˜‡ˆŽiÊVœ}˜ˆÌˆœ˜Ê
>˜`Ê>V̈œ˜ÊܜՏ`Êۈœ>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°
ÌʈÃÊVi>ÀÊ̅>ÌÊ̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvÊ>Ê܅œiʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜Êˆ˜ÌœÊ>ʘœ˜…Õ“>˜Ê
>˜ˆ“>ÊܜՏ`ÊÀiÃՏÌʈ˜Ê>ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>Ê̅>ÌÊVœÕ`Êi݅ˆLˆÌÊ
“>˜ÞʜvÊ̅iÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊ>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê7œÕ`Ê̅iÊÌÀ>˜Ã‡
viÀʜvʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊœÀÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃʈ˜ÌœÊ˜œ˜…Õ“>˜ÊÀiÃi>ÀV…ÊÃÕLiVÌÃÊ
ȓˆ>ÀÞÊÀiÃՏÌʈ˜Ê>ʅՓ>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊV…ˆ“iÀ>ʜvÊ>ÊÜÀÌÊ̅>ÌÊVœ˜ÌÀ>Ûi˜iÃÊ
…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ¶ÊvʅՓ>˜ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃ]Ê܅i˜ÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìi`ʈ˜ÌœÊ̅iÊ

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

«Ài˜>Ì>Ê“œÕÃiʜÀʓœ˜ŽiÞ]ÊÜiÀiÊ̜ʫÀœˆviÀ>ÌiÊ>˜`Ê`iÛiœ«Êˆ˜ÌœÊ>Ê܅œiÊ
…Õ“>˜‡ˆŽiÊ LÀ>ˆ˜Ê >˜`Ê ˆvÊ …Õ“>˜‡ˆŽiÊ V>«>VˆÌˆiÃÊ >ÃÜVˆ>Ìi`Ê ÜˆÌ…Ê …Õ“>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞÊÜiÀiÊ̜Êi“iÀ}iʈ˜ÊÃÕV…Ê>˜ˆ“>ÃÊ̜ÊܓiÊ`i}Àii]Ê̅iÊVÀi>̈œ˜ÊœvÊ
̅ˆÃÊÀiÃi>ÀV…ÊÃÕLiVÌÊܜՏ`ÊVœ˜ÌÀ>Ûi˜iʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°ÊœÜiÛiÀ]ʈvÊ̅iÊ
…Õ“>˜Ê Àï˜>Ê ÃÌi“Ê ViÃ]Ê vœœÜˆ˜}Ê ÃÕV…Ê >Ê ÌÀ>˜Ã«>˜Ì]Ê `ˆ`Ê ˜œÌÊ vœÀ“Ê >Ê
v՘V̈œ˜ˆ˜}ʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜Ê>˜`ÊÜiÀiʘœÌʈ˜Ìi}À>Ìi`Ê܈̅Ê̅iʅœÃ̽ÃÊL>ÈVÊ
˜iÕÀœœ}ˆV>Êv՘V̈œ˜Ã]ÊLÕÌÊÜiÀiÊȓ«ÞÊ«ÀiÃi˜Ìʈ˜Ê̅iʘœ˜…Õ“>˜ÊLÀ>ˆ˜]Ê
̅iÊÀiÃՏ̈˜}ÊLiˆ˜}ÊܜՏ`ʘœÌÊi݅ˆLˆÌÊ̅iÊVÕÃÌiÀʜvÊ`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊV>«>VˆÌˆiÃÊ
>ÃÜVˆ>Ìi`Ê ÜˆÌ…Ê …Õ“>˜Ê `ˆ}˜ˆÌÞ°Ê -ÕV…Ê >Ê ÌÀ>˜ÃviÀ]Ê Ì…iÀivœÀi]Ê ÜœÕ`Ê ˜œÌÊ
ۈœ>ÌiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°
*Ài˜>Ì>ÊV…ˆ“iÀ>Ãʈ˜ÛœÛˆ˜}ÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌÃʜvÊ>`ՏÌÊ>˜`Êi“LÀޜ˜ˆVʘiÕÀ>Ê
…Õ“>˜Ê ÃÌi“Ê ViÃÊ ˆ˜ÌœÊ ˜œ˜…Õ“>˜ÃÊ …>ÛiÊ Lii˜Ê V>ÀÀˆi`Ê œÕÌ]Ê >˜`Ê ÌœÊ `>ÌiÊ
˜œ˜iʅ>ÃÊ`i“œ˜ÃÌÀ>Ìi`Ê>˜ÞÊiۈ`i˜ViÊ̅>ÌÊÃÕV…ÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌÃÊÀiÃՏÌʈ˜Ê̅iÊ
i“iÀ}i˜ViʜvÊ>ÌiÀi`ʅՓ>˜‡ˆŽiÊvi>ÌÕÀiÃʜÀÊv՘V̈œ˜Ãʈ˜Ê̅iʘœ˜…Õ“>˜Ê
­œ`ÃÌiˆ˜ÊiÌÊ>°ÊÓääÓÆÊ"ÕÀi`˜ˆŽÊiÌÊ>°ÊÓä䣮°ÊÌʈÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ̜Ê՘`iÀÃÌ>˜`Ê
܅ÞÊ̅ˆÃʈÃÊ̅iÊV>ÃiÊ>˜`Ê̜ÊVœ˜Ãˆ`iÀÊ܅i̅iÀÊ̅iʜ««œÃˆÌiʓˆ}…ÌʜVVÕÀʈ˜Ê
̅iÊvÕÌÕÀi°Ê˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê`œÊ̅ˆÃ]ʜ˜iÊwÀÃÌʘii`ÃÊ̜ÊiÝ>“ˆ˜iÊ܅>ÌʘiÕÀœLˆœ‡
œ}Þʅ>ÃÊ̜ÊÃ>ÞÊ>LœÕÌʓ>““>ˆ>˜Ê˜iÀۜÕÃÊÃÞÃÌi“Ê`iÛiœ«“i˜Ì°
Ûi˜ÊˆvʅՓ>˜ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃÊÜiÀiÊ̜ʈ˜Ìi}À>ÌiÊ܈̅Ê̅iʓœÕÃi½ÃʜÀÊ
̅iʓœ˜ŽiÞ½ÃÊL>ÈVʘiÕÀœœ}ˆV>Êv՘V̈œ˜ÃÊ>˜`ÊÜiÀiÊ̜ÊÀi«>ViÊ̅iÊ«…œ‡
̜ÀiVi«ÌœÀÃʜvÊ̅iʘœ˜…Õ“>˜]Ê̅iÞÊܜՏ`ʘœÌÊVœ˜ÌÀœÊ̅iÊÜ>ÞÊ̅>ÌÊ̅iÊ
˜œ˜…Õ“>˜ÊLÀ>ˆ˜Êv՘V̈œ˜i`°Ê
Ì…œÕ}…Ê̅iʅՓ>˜ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃÊܜՏ`Ê
LiVœ“iÊv՘V̈œ˜>Êˆ}…̇Ãi˜Ãˆ˜}ÊViÕ>ÀÊ`iۈViÃÊVœ˜˜iVÌi`ʈ˜Ê>ÊV…>ˆ˜ÊœvÊ
ȓˆ>ÀÊ`iۈViÃÊ̅>ÌÊVœ““Õ˜ˆV>ÌiʓiÃÃ>}iÃÊ܈̅ˆ˜Ê̅iÊ>˜ˆ“>ÊiÞiʜÀÊLÀ>ˆ˜]Ê
̅iʜÛiÀ>Ê>ÀV…ˆÌiVÌÕÀiʜvÊ̅iÊ>˜ˆ“>½ÃÊLÀ>ˆ˜ÊܜՏ`ʘœÌÊLiÊ>vviVÌi`ÊLÞÊ̅iÊ
«ÀiÃi˜ViʜvÊ̅iÃiÊViÃ°Ê/…iÞÊȓ«ÞÊܜՏ`ÊÌÀ>˜Ã“ˆÌʏˆ}…ÌÊÃ̈“ՏÕÃʈ˜vœÀ‡
“>̈œ˜Ê̜Ê̅iÊLÀ>ˆ˜ÊœvÊ̅iÊV…ˆ“iÀ>ʈÌÃiv°Ê/…iʘiÕÀœœ}ˆV>Êv՘V̈œ˜ÃʜvÊ
̅iʘœ˜…Õ“>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊܜՏ`ÊÀi“>ˆ˜Ê՘>ÌiÀi`ÊLiV>ÕÃiÊ̅iˆÀʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ê
ܜՏ`ÊLiÊ}œÛiÀ˜i`ÊLÞÊ̅iÊ>˜ˆ“>Ê…œÃÌ°Ê/…iʅՓ>˜ÊViÃÊܜՏ`ÊV…>˜}iÊ
܈̅Ê̅iˆÀÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊ̜ʓˆ“ˆVÊ̅iʘœ˜…Õ“>˜Ê…œÃ̽Ãʘ>̈ÛiʓœÀ«…œ‡
œ}ÞÊ>˜`Êv՘V̈œ˜Ê>˜`Ê̅iˆÀÊ}i˜ïVÊ`ˆÃȓˆ>ÀˆÌÞÊÀi>̈ÛiÊ̜Ê̅iʅœÃÌÊܜՏ`Ê
“>ŽiʘœÊ`ˆvviÀi˜Viʈ˜Ê̅iÊÜ>Þʈ˜Ê܅ˆV…Ê̅iʅœÃÌÊLÀ>ˆ˜Êv՘V̈œ˜i`°Ê/…iÞÊ
ܜՏ`ÊLiVœ“iÊ̅iÊ«À>V̈V>ÊiµÕˆÛ>i˜ÌʜvʓœÕÃiʜÀʓœ˜ŽiÞÊViÃ°Ê/…ÕÃ]Ê
̅iʅՓ>˜ÊÀï˜>ÊViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊܜՏ`ʘœÌÊV>ÕÃiÊ̅iÊ՘>ÌiÀi`ʓœÕÃiÊ
œÀʓœ˜ŽiÞÊ̜Ê`iÛiœ«Ê…Õ“>˜Ê«ÃÞV…œœ}ˆV>]ÊVœ}˜ˆÌˆÛi]ʜÀʜ̅iÀÊV>«>VˆÌˆiÃÊ
>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°
/…iÊ`ˆvviÀi˜ViÃÊLiÌÜii˜Ê“œÕÃiÊ>˜`Ê«Àˆ“>ÌiÊLÀ>ˆ˜ÊVœ“«i݈ÌÞÊV>˜ÊLiÊ
iÝ«>ˆ˜i`Ê«>À̈>ÞÊLÞÊ`ˆvviÀi˜ViÃʈ˜Ê̅iʘՓLiÀʜvÊViÊVÞViÃÊ̅>ÌʜVVÕÀÊ
`ÕÀˆ˜}Êi>V…ÊëiVˆiýÃʘiÕÀœ}i˜iÈÃÊ­œÀ˜>VŽÊiÌÊ>°Ê£™nn®°Ê)NVIVOÊLÀ>ˆ˜Ê

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

`iÛiœ«“i˜ÌÊÃÌÕ`ˆiÃʅ>ÛiÊŜܘÊ̅>ÌÊ«Àˆ“>ÌiÊViÃÊ`ˆÛˆ`iʓœÀiÊϜ܏ÞÊ
̅>˜Ê̅œÃiʜvʓˆVi°ÊˆÃVÀi«>˜VˆiÃÊLiÌÜii˜Ê̅iÊLÀ>ˆ˜ÊÈâiʜvÊ«Àˆ“>ÌiÃÊ>˜`Ê
“ˆViÊ>ÀˆÃiÊLiV>ÕÃiÊ«Àˆ“>ÌiÊ«Àœ}i˜ˆÌœÀÃʅ>ÛiÊ>ʏœ˜}iÀÊ`iÛiœ«“i˜Ì>Ê܈˜‡
`œÜÊ>˜`]Ê>Ì…œÕ}…Ê̅iÞÊ`ˆÛˆ`iÊϜ܏Þ]Ê̅iÞʘiÛiÀ̅iiÃÃÊ}œÊ̅ÀœÕ}…Ê“>˜ÞÊ
“œÀiÊ`ˆÛˆÃˆœ˜ÃÊ̅>˜Ê̅œÃiʜvÊ`iÛiœ«ˆ˜}ʓˆVi°Ê-ÕV…Ê`ˆÃVÀi«>˜VˆiÃÊÀiÛi>Ê
Lˆœœ}ˆV>Ê«…i˜œ“i˜>Ê̅>ÌÊ`ˆvviÀi˜Ìˆ>ÌiʅՓ>˜ÊvÀœ“ʘœ˜…Õ“>˜ÊLÀ>ˆ˜Ã°Ê
Փ>˜Ê˜iÕÀ>Ê«Àœ}i˜ˆÌœÀÃʜÀÊÃÌi“ÊViÃÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìi`ʈ˜ÌœÊ“ˆViʜÀÊ«Àˆ“>ÌiÃÊ
ܜՏ`Ê«Àœ`ÕViʅՓ>˜‡ˆŽiʘiÕÀ>Ê̈ÃÃÕiÃʈ˜Ê̅iÃiʘœ˜…Õ“>˜Ãʜ˜ÞʈvÊ̅iÊ
ViÃÊܓi…œÜÊ>˜ÌˆVˆ«>Ìi`ʅœÜʓÕV…Ê̈“iÊÜ>ÃʏivÌÊ`ÕÀˆ˜}Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ
>˜`]ʈ˜ÊÀi뜘Ãi]Êëi`ÊÕ«Ê̅iˆÀÊViÊ`ˆÛˆÃˆœ˜ÃÊ̜Ê>V…ˆiÛiÊ̅iʅՓ>˜‡ˆŽiÊi˜`Ê
ÀiÃՏÌp>˜`Ê̅ˆÃÊ܈̅ˆ˜Ê̅iʏˆ“ˆÌÃʈ“«œÃi`ÊLÞÊ̅iÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì>Ê˜œ˜…Õ“>˜Ê
…œÃÌÊÎՏ°ÊœÜiÛiÀ]ʅՓ>˜ÊViÃʅ>ÛiʏˆÌ̏iÊ>LˆˆÌÞÊ̜ʫÀi`ˆVÌÊ>˜Þ̅ˆ˜}Ê
>LœÕÌÊ̅iˆÀʘœ˜…Õ“>˜Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì]ʜÀÊ̜Ê`ˆÃViÀ˜Ê܅i˜Ê̅iÞÊŜՏ`Ê`ˆÛˆ`iÊ
“œÀiʜÀʏiÃÃÊÀ>«ˆ`ÞÊ̜ʫÀœ`ÕViÊ>ʅՓ>˜ÊiÞiʜÀÊLÀ>ˆ˜°ÊÕÀˆ˜}Ê`iÛiœ«‡
“i˜ÌʓÕV…]ʈvʘœÌʓœÃÌ]ʜvÊ>ÊVi½ÃÊLi…>ۈœÀʈÃʘœÌʈ˜ÌÀˆ˜ÃˆV]ÊLÕÌÊÀ>̅iÀʈÃÊ
}œÛiÀ˜i`ÊLÞÊvœÀViÃÊ>ÀˆÃˆ˜}ÊvÀœ“ÊœÕÌÈ`iÊ̅iÊViÊˆÌÃiv°
7…>ÌʈÃʓœÀiÊ«>ÕÈLiÊ>˜`ʅˆ}…ÞʏˆŽiÞʈÃÊ̅>ÌʅՓ>˜ÊÃÌi“ÊViÊ«Àœ‡
ˆviÀ>̈œ˜Êˆ˜Ê̅iʓœÕÃiʜÀʓœ˜ŽiÞÊܜՏ`ÊLiʓœ`Տ>Ìi`ÊLÞÊ̅iʓœÕÃiʜÀÊ
“œ˜ŽiÞÊLiV>ÕÃiÊ̅iʅœÃ̽ÃÊViÃÊ}Ài>̏ÞʜÕ̘ՓLiÀÊ̅iÊ`œ˜œÀ½ÃÊViÃ°Ê
˜Ê
iÝ>“«iʜvÊÃÕV…Ê…œÃ̇“i`ˆ>Ìi`ÊÀiVÀՈ̓i˜ÌʈÃÊ«ÀœÛˆ`i`ÊLÞʅՓ>˜‡“œÕÃiÊ
Lœœ`ÊÃÌi“ÊViÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌÃʈ˜Ê܅ˆV…Ê…Õ“>˜ÊLœœ`ÊÃÌi“ÊViÃʅ>ÛiʘœÌÊ
œÛiÀ‡«ÀœˆviÀ>Ìi`Ê >˜`Ê œÛiÀ܅i“i`Ê Ì…iÊ ˜œ˜…Õ“>˜Ê …œÃ̽ÃÊ Lœœ`Ê ÃÞÃÌi“Ê
­>“i‡,iˆ`Ê>˜`ÊˆVŽÊ£™nn®°ÊՓ>˜ÊLœœ`ÊÃÌi“ÊViÃÊ`œÊ˜œÌÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜Ê
`ˆÛˆ`iÊ՘̈Ê…Õ“>˜ÊLœœ`ʏiÛiÃÊ>ÀiÊ>V…ˆiÛi`ÊLiV>ÕÃiÊ̅iÊViÃÊ>ÀiÊÀiVÀՈÌi`ÊLÞÊ̅iÊ
…œÃÌ]Ê>VVœÀ`ˆ˜}Ê̜Ê̅iʅœÃ̽Ãʘii`ðʘÊŜÀÌ]Ê̅iʘœ˜…Õ“>˜Ê…œÃÌÊ}œÛiÀ˜ÃÊ
̅iÊÜ>ÞÊ̅>ÌÊ̅iÃiʅՓ>˜ÊLœœ`ÊÃÌi“ÊViÃÊv՘V̈œ˜Ê>vÌiÀÊ̅iˆÀÊÌÀ>˜ÃviÀ°
À>ˆ˜ÊÈâiʈÃÊȓˆ>ÀÞÊÀi}Տ>Ìi`Ê`ÕÀˆ˜}Ê`iÛiœ«“i˜Ì°Ê8i˜œ}À>vÌi`ʅՇ
“>˜ÊÃÌi“ÊViÃÊܜՏ`ʘœÌÊLiÊ>LiÊ̜Ê>V…ˆiÛiʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊÈâiÊ>˜`Ê̅iÊ
…Õ“>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊœÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ê˜ii`i`Ê̜Ê}ˆÛiÊÀˆÃiÊ̜ʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>Êv՘V̈œ˜ÃÊ
>˜`ÊLi…>ۈœÀÃÊ܅i˜ÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìi`Ê̜ʘœ˜…Õ“>˜Ê…œÃÌÃ°Ê œÌ…Ê̅iʓœÕÃiÊ
>˜`Ê Ì…iÊ “œ˜ŽiÞÊ V…ˆ“iÀ>ÃÊ ÜœÕ`Ê …>ÛiÊ ÌœÊ «œÃÃiÃÃÊ …i>`ÃÊ Ãܜi˜Ê “>˜ÞÊ
̈“iÃÊ̅iˆÀʜÀ`ˆ˜>ÀÞÊÈâiÊ̜ÊLiÊ>LiÊ̜Ê>VVœ““œ`>ÌiÊ>ʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜°Ê/…ˆÃÊ
ÃVi˜>ÀˆœÊˆÃÊ՘ˆŽiÞ°ÊÌʈÃÊv>ÀʓœÀiʏˆŽiÞÊ̅>ÌʅՓ>˜Ê̈ÃÃÕiÊܜՏ`Ê`iÛiœ«Ê
ˆ˜ÌœÊ ̅iÊ …œÃ̽ÃÊ ˜>̈ÛiÊ vœÀ“Ê >˜`Ê ÜœÕ`Ê …>ÛiÊ ˜œÊ ivviVÌÊ œ˜Ê ̅iÊ “œÕÃiÊ œÀÊ
“œ˜ŽiÞ½ÃʘiÕÀ>ÊV>«>VˆÌˆiÃ°Ê Ûi˜Ê>ʓœ˜ŽiÞÊV…ˆ“iÀ>Ê܅œÃiÊ̅>>“ÕÃÊ>˜`Ê
VœÀÌiÝÊÜiÀiʏ>À}iÞʅՓ>˜‡`iÀˆÛi`ÊܜՏ`ʘœÌÊ«œÃÃiÃÃʅՓ>˜ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ
ˆvÊ̅iʅՓ>˜Ê˜iÕÀœ˜ÃÊÜiÀiÊ̜ʏˆiʈ˜Ê`ˆvviÀi˜Ì]ʘœ˜…Õ“>˜]Êv՘V̈œ˜>Ê˜i̇
ܜÀŽÃ°Ê/…iÊÃ>“iʈÃÊÌÀÕiʜvÊiÛi˜Ê̅iÊVœÃiÃÌÊÀi>̈ÛiÃʜvÊ̅iʅՓ>˜]ÊÃÕV…Ê
>ÃÊ̅iÊV…ˆ“«>˜âii]Ê܅œÃiÊLÀ>ˆ˜Ê`œiÃʘœÌÊ«œÃÃiÃÃÊ̅iÊÃ>“iÊ>ÀV…ˆÌiVÌÕÀiÊ

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

>˜`ʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ê>ÃÊ̅iʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜°Ê/…iÊÀi>ܘÃÊ܅ÞʅՓ>˜Ê˜iÌܜÀŽÃÊ
`ˆvviÀÊvÀœ“Ê̅œÃiʜvʘœ˜…Õ“>˜Ê«Àˆ“>ÌiÃÊ>ÀiʘœÌʎ˜œÜ˜°ÊÌÊ>««i>ÀÃÊ̜ʅ>ÛiÊ
ˆÌ̏iÊ̜Ê`œÊ܈̅ÊLÀ>ˆ˜ÊÈâiʈÌÃiv]ÊLÕÌʈ˜ÃÌi>`Ê܈̅Ê̅iÊ̈“iÊë>˜ÊœvʜÛiÀ>Ê
˜iÕÀœ˜>Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ>˜`ʈ˜VÀi>ÃiÃʈ˜Ê̅iÊvÀiµÕi˜VÞʜvÊViÊ`ˆÛˆÃˆœ˜ÊœvÊ
̅iʘiÕÀœ˜>Ê«Àœ}i˜ˆÌœÀÃÊ̅>ÌÊVœ˜ÌÀˆLÕÌiÊ̜ÊëiVˆwVÊÀi}ˆœ˜ÃʜvÊ̅iÊVœÀÌiÝÊ
`ÕÀˆ˜}Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ­ˆ˜>ÞÊiÌÊ>°Ê£™™x®°ÊÌʈÃÊÛiÀÞÊ`œÕLÌvՏÊ̅>ÌÊ>ʅՓ>˜Ê
LÀ>ˆ˜ÊVœÕ`ÊLiÊ`iÛiœ«i`ʜÕÌÈ`iÊ>ʅՓ>˜ÊLœ`Þ°
ˆÛi˜Ê ̅ˆÃÊ iۈ`i˜Vi]Ê Ì…iÊ ÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê œvÊ …Õ“>˜Ê Àï˜>Ê ÃÌi“Ê ViÃÊ
ˆ˜ÌœÊ ˜œ˜…Õ“>˜Ê “œÕÃiÊ œÀÊ “œ˜ŽiÞÊ iÞiÃÊ œÀÊ LÀ>ˆ˜Ã]Ê >ÃÊ ˆ˜Ê œÕÀÊ iÝ>“«i]Ê
ŜՏ`ÊÀiÃՏÌʈ˜Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊ̅iÊÃ>“iÊ̈ÃÃÕiÃÊ>˜`Ê̅iÊÃ>“iÊ̈ÃÃÕiÊ
œÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ê̅>ÌÊ>ÀiÊi˜`œ}i˜œÕÃÊ̜Ê̅iʓœÕÃiʜÀʓœ˜ŽiÞ°Ê/…ˆÃÊÀiÛi>ÃÊ
̅>ÌÊ̅iʅՓ>˜ÊÃÌi“ÊViÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ>ÀiʘœÌÊÜʓÕV…Ê>ÊÌiÃÌʜvÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÊ
…Õ“>˜Ê˜iÕÀ>Ê`iÛiœ«“i˜Ì]Ê>ÃÊ>Ê«ÀœœvÊ̅>ÌʅՓ>˜ÊViÃÊV>˜ÊVœ˜ÌÀˆLÕÌiÊ̜Ê
>ÊVœ“«>À>Li]ʘœ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>½ÃÊ`iÛiœ«“i˜Ì°
"˜iʈ“«œÀÌ>˜ÌÊV>Ûi>ÌÊÀi“>ˆ˜ÃÊ>LœÕÌÊ̅iʅՓ>˜ÊÀï˜>ÊœÀÊLÀ>ˆ˜ÊÃÌi“Ê
ViÊV…ˆ“iÀ>°Ê/…ˆÃʅ>ÃÊ̜Ê`œÊ܈̅Ê̅iÊÃÌ>ÌiʜvÊ̅iʅՓ>˜ÊÃÌi“ÊViÊÌÀ>˜Ã‡
«>˜Ì°Ê&ORTHEREORGANIZATIONANDHOST DRIVENCONTROLOFTRANSPLANTEDHU
MANSTEMCELLSTOOCCURTHESECELLSMUSTBESEPARATEDORDISSOCIATEDFROM
ONEANOTHERWHENTHEYARETRANSPLANTED°ÊÌʈÃʏˆŽiÞÊ̅>ÌÊ̅ˆÃÊ`ˆÃÜVˆ>̈œ˜Ê
Üi>Ži˜ÃÊ̅iʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ê>Ài>`ÞÊ«ÀiÃi˜Ìʈ˜Ê>ʓ>ÃÃʜvÊViÃÊ«ÀˆœÀÊ̜Ê̅iˆÀÊ
ÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê>˜`ÊvœÀViÃÊ̅iʅՓ>˜ÊViÃÊ̜ÊÀiœÀ}>˜ˆâiÊ̅i“ÃiÛiÃʈ˜Ê
Ài뜘ÃiÊ̜Ê̅iʅœÃÌÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì°Ê7…œiʜÀ}>˜ÃʜÀʓ>ÃÃiÃʜvÊ՘`ˆÃÜVˆ‡
>Ìi`ÊViÃÊŜՏ`ʘœÌÊLiÊÌÀ>˜ÃviÀÀi`ÊvÀœ“Ê…Õ“>˜ÃÊ̜ʘœ˜…Õ“>˜ÃÊLiV>ÕÃiÊ
`œˆ˜}Ê ÃœÊ ÜœÕ`Ê ÀˆÃŽÊ ̅iÊ `iÛiœ«“i˜ÌÊ œvÊ V…>À>VÌiÀˆÃ̈VÊ …Õ“>˜Ê «>ÌÌiÀ˜Ê
`iÛiœ«“i˜ÌÊ>˜`ÊvœÀ“>̈œ˜Êˆ˜Ê̅iʘœ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>Ê…œÃÌ°
/ܜÊÃÌÕ`ˆiÃÊëi>ŽÊ̜Ê̅ˆÃʈÃÃÕi°ÊˆÀÃÌ]Ê̅iÊÃÌÕ`ÞʘœÌi`Ê«ÀiۈœÕÏÞÊ̅>ÌÊ
ˆ˜ÛœÛi`Ê ÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê œvÊ Õ˜`ˆÃÜVˆ>Ìi`Ê }œ>ÌÊ ViÊ “>ÃÃiÃÊ ˆ˜ÌœÊ Åii«Ê
L>Ã̜VÞÃÌÃÊ …>ÃÊ Ã…œÜ˜Ê ̅>Ì]Ê `ÕÀˆ˜}Ê i>ÀÞÊ `iÛiœ«“i˜Ì]Ê Ì…iÊ Ì>À}iÌi`Ê Ài‡
«>Vi“i˜ÌʜvÊ̅iÊ܅œiʈ˜˜iÀÊViÊ“>ÃÃp>ÊÓ>ÊVÕ“«ÊœvÊViÃÊ̅>ÌÊ܈Ê
LiVœ“iÊ̅iÊi˜ÌˆÀiÊi“LÀޜpV>˜ÊLˆ>ÃÊ̅iÊV…ˆ“iÀ>Ê̜Ê>ÃÃՓiÊ`œ˜œÀ‡œ˜ÞÊ
V…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ­*œâˆ˜ÊiÌÊ>°Ê£™nÇ®°Ê/…ˆÃʓi>˜ÃÊ̅>ÌÊ̅iʅœÃÌÊ>˜ˆ“>Ê`i‡
Ûiœ«ÃÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃʜvÊ̅iÊ>˜ˆ“>ÊvÀœ“Ê܅œ“Ê̅iʈ˜˜iÀÊViÊ“>ÃÃÊÜ>ÃÊ
`iÀˆÛi`°Ê˜Ê̅ˆÃʈ˜ÃÌ>˜Vi]Ê̅iÊÀi«>Vi“i˜ÌʜvÊ̅iÊi˜ÌˆÀiÊÅii«Êˆ˜˜iÀÊViÊ
“>ÃÃÊ܈̅Ê̅>ÌʜvÊ̅iÊ}œ>ÌÊÀiÃՏÌi`ʈ˜Ê̅iʏœÃÃʜvÊ>˜ÞʅœÃÌÊÅii«ÊViÃÊ̅>ÌÊ
VœÕ`Ê `ˆÀiVÌÊ ÌÀ>˜Ã«>˜Ìi`Ê ViÊ œÀ}>˜ˆâ>̈œ˜°Ê /…iÊ Ã…ii«Ê Ü>ÃÊ ivviV̈ÛiÞÊ
Ài«>Vi`ÊLÞÊ̅iÊ}œ>ÌÊLiV>ÕÃiʜ˜ÞÊ̅iÊ}œ>ÌÊViÃÊÀi“>ˆ˜i`Ê̜ʈ˜ÃÌÀÕVÌÊ̅iÊ
i“LÀޜ½ÃÊ`iÛiœ«“i˜Ì°
+Õ>ˆ‡V…ˆVŽÊ V…ˆ“iÀ>Ã]Ê >ÃœÊ “i˜Ìˆœ˜i`Ê «ÀiۈœÕÏÞ]Ê «ÀœÛˆ`iÊ >Ê ÃiVœ˜`]Ê
ÃÌÀˆŽˆ˜}ÊiÝ>“«iʜvʈ˜ÌiÀëiVˆiÇ`iÀˆÛi`ÊLi…>ۈœÀ>Ê>ÌiÀ>̈œ˜ÃÊ­ >>L>˜ÊiÌÊ

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

>°Ê£™nn®°Ê/…iÃiÊV…ˆ“iÀ>ÃÊÜiÀiÊ`iÛiœ«i`ÊLÞÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìˆ˜}Ê܅œiÊÀi}ˆœ˜ÃÊ
œvÊ̅iʵÕ>ˆÊLÀ>ˆ˜Êˆ˜ÌœÊV…ˆVŽÃ°Ê/…iÊÀiÃՏ̈˜}Ê̈ÃÃÕiʈ˜ÌœÊ܅ˆV…Ê̅œÃiʵÕ>ˆÊ
LÀ>ˆ˜ÊÀi}ˆœ˜ÃÊ`iÛiœ«i`ÊÜ>ÃʵÕ>ˆ‡ˆŽi]ÊÞiÌʈÌÊÜ>ÃÊ«ÀiÃi˜Ìʈ˜Ê̅iÊV…ˆVŽÊLœ`Þ°Ê
/…iʓi̅œ`œœ}ÞÊÕÃi`ʈ˜Ê̅ˆÃÊÃiVœ˜`ÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì]ʏˆŽiÊ̅>ÌʜvÊ̅iÊÅii«‡
}œ>ÌÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi]Ê`ˆ`ʘœÌÊÕÃiÊ`ˆÃÜVˆ>Ìi`ÊViÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌðÊ
˜ÃÌi>`]ʈÌʈ˜ÛœÛi`Ê̅iÊiÝVˆÃˆœ˜ÊœvÊ>Ê܅œiÊ̅ˆÀ`ʜvÊ̅iÊV…ˆVŽÊLÀ>ˆ˜ÊÀi}ˆœ˜Ê
>˜`ʈÌÃÊÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÀi«>Vi“i˜ÌÊ܈̅Ê̅iÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}ÊÀi}ˆœ˜ÊœvÊ̅iʵÕ>ˆ°Ê
˜Ê̅iÊÀiÃՏ̈˜}ÊÌÀ>˜Ã«>˜Ìi`ÊÀi}ˆœ˜]Ê̅iʅœÃÌÊViÃʜÕ̘ՓLiÀi`Ê̅œÃiʜvÊ
̅iÊ`œ˜œÀÊ>˜`Ê̅ÕÃÊ`ˆÀiVÌi`ʈÌÃÊ`iÛiœ«“i˜Ì°
œÌ…ÊœvÊ̅iÃiÊÃÌÕ`ˆiÃÊLi>ÀʏˆÌ̏iÊȓˆ>ÀˆÌÞÊ̜Ê̅iÊÃÌi“ÊViÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊ
՘`iÀÊ`ˆÃVÕÃȜ˜Ê…iÀiÊLiV>ÕÃiÊ̅iÃiÊÃÌÕ`ˆiÃʈ˜ÛœÛiÊ̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvÊ՘`ˆÃ‡
ÜVˆ>Ìi`ÊViÃ°Ê/…iÊwÀÃÌʈ˜ÛœÛi`Ê̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvÊViÊ“>ÃÃiÃÊ>˜`Ê̅iÊÃiVœ˜`Ê
œvÊ܅œiÊÀi}ˆœ˜ÃʜvÊ̅iÊLÀ>ˆ˜°Ê˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊLœÌ…ÊœvÊ̅iÃiÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊÕÃi`Ê
>˜ˆ“>ÃÊ܅œÃiÊ`iÛiœ«“i˜Ì>ÊÃÌ>}iÃÊÜiÀiʓœÀiÊVœÃiÞÊÀi>Ìi`Ê̜Êi>V…Ê
œÌ…iÀÊ̅>˜Ê>ÀiÊiˆÌ…iÀʅՓ>˜ÃÊ>˜`ʓœ˜ŽiÞÃʜÀʅՓ>˜ÃÊ>˜`ʓˆVi]Ê>˜ˆ“>ÃÊ
̅>ÌÊܜՏ`ÊLiÊÕÃi`ʈ˜ÊܓiÊ«Àœ«œÃi`ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÊÃÌÕ`ˆiðÊÌʈÃÊ՘ˆŽiÞ]Ê
LÕÌÊ̅iœÀïV>ÞÊVœ˜ViˆÛ>Li]Ê̅>ÌÊ>˜Êi“LÀޜ˜ˆVʅՓ>˜ÊVœÀÌiÝÊÝi˜œ}À>vÌÊ
ˆ˜ÌœÊV…ˆ“«>˜âiiÃ]Ê܅ˆV…Ê>ÀiÊVœÃiÞÊÀi>Ìi`Ê̜ʅՓ>˜Ã]ÊVœÕ`Ê`iÛiœ«Êˆ˜ÌœÊ
>ʅՓ>˜‡ÌÞ«iʘiœVœÀÌiÝÊ>˜`Ê̅>ÌÊ̅iʅœÃÌÊV…ˆ“«>˜âiiÃÊܜՏ`Êi݅ˆLˆÌÊ̜Ê
ܓiÊ`i}ÀiiÊܓiʅՓ>˜ÊV>«>VˆÌˆiÃÊÀiiÛ>˜ÌÊ̜ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê-ˆ“ˆ>ÀÞ]Ê
ˆvÊ>˜ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊÜiÀiÊVœ˜`ÕVÌi`ʈ˜Ê܅ˆV…Ê>˜Êi˜ÌˆÀiÊV…ˆ“«>˜âiiʈ˜˜iÀÊViÊ
“>ÃÃÊÜiÀiÊÀi«>Vi`Ê܈̅Ê>ʅՓ>˜Êi“LÀޜ˜ˆVÊÃÌi“ÊViÊ“>ÃÃ]ʜ˜iÊVœÕ`Ê
̅iœÀˆâiÊ̅>ÌÊ̅ˆÃʓˆ}…ÌÊÀiÃՏÌʈ˜Ê>ʅՓ>˜Êi“LÀޜÊ`iÛiœ«ˆ˜}Ê܈̅ˆ˜Ê>Ê
«Ài}˜>˜ÌÊV…ˆ“«>˜âiiÊ>˜`ÊܜՏ`ÊÀ>ˆÃiʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈÃÃÕiðʘÊVœ˜ÌÀ>ÃÌ]Ê
>Ê>Û>ˆ>LiÊiۈ`i˜Viʈ˜`ˆV>ÌiÃÊ̅>ÌÊ̅iÊÕÃiʜvÊ`ˆÃÜVˆ>Ìi`ÊÃÌi“ÊViÃÊ`œiÃÊ
˜œÌÊ«Àœ`ÕViÊv՘V̈œ˜>Ê>ÌiÀ>̈œ˜Ãʈ˜Ê̅iʅœÃÌÊÀiVˆ«ˆi˜Ì°Ê/…ˆÃʈÃÊ܅ÞÊ̅iÊ
ÕÃiʜvÊ`ˆÃÜVˆ>Ìi`ÊViÃʅ>ÃÊLii˜Ê>VVi«Ìi`ʈ˜Ê…Õ“>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊViÊ}À>vÌÃʈ˜ÌœÊ
…Õ“>˜Ê«>̈i˜ÌÃÊ­ œiÀÊ£™™Î®°
/…iÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ«ÀiÃi˜Ìi`ʈ˜Ê̅iÊiÝ>“«iÊ>LœÛiÊܜՏ`Ê
ˆ˜ÛœÛiÊ̅iÊ`ˆÃÜVˆ>̈œ˜ÊœvÊVՏÌÕÀi`ʅՓ>˜ÊViÃÊ«ÀˆœÀÊ̜ÊÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜°Ê
/…iÃiÊViÃÊܜՏ`Ê̅i˜Êˆ˜ÌiÀ>VÌÊ܈̅Ê̅iÊ`iÛiœ«ˆ˜}ʓœ˜ŽiÞÊViÃÊ>ÃÊ̅iÞÊ
ÜiÀiÊÀiœÀ}>˜ˆâi`ÊLÞÊ̅iʅœÃÌ°Ê/…iÊV…ˆ“iÀ>ÃÊ«Àœ`ÕVi`ʈ˜Ê̅iÃiÊÀï˜>ÊÃÌi“Ê
ViÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊܜՏ`ÊÀi“>ˆ˜Êv՘V̈œ˜>ÞʜÀ`ˆ˜>ÀÞʓˆViÊ>˜`ʓœ˜ŽiÞÃÊ
܈̅ÊܓiʅՓ>˜ÊViÃ°Ê/…iʅՓ>˜ÊViÃÊܜՏ`ÊVœ˜ÌÀˆLÕÌiÊ̜ÊL>ÈVÊv՘V‡
̈œ˜ÃʜvÊ̅iÃiÊ>˜ˆ“>ÃÊLÕÌÊܜՏ`ʘœÌÊV>ÕÃiÊ̅i“Ê̜Êi݅ˆLˆÌÊ̅iÊÜÀÌÃʜvÊ
`ˆÃ̈˜V̈ÛiʅՓ>˜Êv՘V̈œ˜ÃÊ>˜`ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ̅>ÌÊ>ÀiÊ«iÀ̈˜i˜ÌÊ̜ʅՓ>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞ°
œÜiÛiÀ]ʈvÊÜiÊÜiÀiÊ̜Ê>VVi«ÌÊ̅iʓœÀ>ÊÌ>Lœœ]ʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃÃ]»ÊœÀÊ
ëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞÊ>À}Փi˜ÌÃÊ`ˆÃVÕÃÃi`Ê>LœÛi]ÊÜiʏˆŽiÞÊܜՏ`ÊLiʜLˆ}i`Ê̜Ê

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

Vœ˜VÕ`iÊ̅>ÌÊÜiÊŜՏ`Ê«ÕÌÊ>˜Êi˜`Ê̜Ê>Êˆ˜ÌiÀëiVˆiÃÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã°Ê/œÊLiÊ
Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì]ÊLœÌ…Ê«Ài˜>Ì>Ê>˜`Ê«œÃ̘>Ì>ÊÃÌi“ÊViÊÌÀ>˜Ã«>˜ÌÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ]Ê
>ÊÌÀ>˜Ã}i˜ˆVʓœ`ˆwV>̈œ˜Ã]Ê>˜`Ê>ÊÝi˜œÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜ÊܜՏ`ʅ>ÛiÊ̜Ê
LiÊVœ˜`i“˜i`Ê>ÃÊ՘i̅ˆV>Ê>˜`ÊLÀœÕ}…ÌÊ̜Ê>ʅ>Ì°Ê9iÌ]Ê>ÃÊÜiʅ>ÛiÊÃii˜]Ê
̅iʓœÀ>ÊÌ>Lœœ]ʺ՘˜>ÌÕÀ>˜iÃÃ]»Ê>˜`ÊëiVˆiÃʈ˜Ìi}ÀˆÌÞÊ>À}Փi˜ÌÃÊ`œÊ˜œÌÊ
Vi>ÀÞÊ`i“œ˜ÃÌÀ>ÌiÊ̅>ÌÊ>Ê…Õ“>˜‡˜œ˜…Õ“>˜ÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÜÀœ˜}Ê
ˆ˜Ê«Àˆ˜Vˆ«i°Ê
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]Ê̅iÞʏi>ÛiÊÕÃÊ܈̅ÊviÜÊVœ“«iˆ˜}ÊÀi>ܘÃÊ̜Ê
>À}ÕiÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ>ÊÃÞÃÌi“>̈VÊ>˜`ÊV>ÀivՏÊvœÀ>Þʈ˜ÌœÊ̅iÊÃÌÕ`ÞʜvÊÃÌi“ÊViÊ
V…ˆ“iÀ>ÃÊ ˆ˜ÛœÛˆ˜}Ê Ì…iÊ ÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê œvÊ …Õ“>˜Ê LÀ>ˆ˜Ê œÀÊ Àï˜>Ê ÃÌi“Ê
ViÃʈ˜ÌœÊ˜œ˜…Õ“>˜Ã°Ê7iÊÃÕ}}iÃÌÊ̅>ÌʈÌʈÃÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ̜ʫÕÀÃÕiÊÃÕV…Ê
ÃÌÕ`ˆiÃÊ}ˆÛi˜ÊViÀÌ>ˆ˜ÊÀiÃÌÀˆV̈œ˜Ãʜ˜Ê̅iˆÀÊ`iÈ}˜ÊÀi>Ìi`Ê̜Ê̅iÊ>À}Փi˜ÌÊ
vÀœ“Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°

- // Ê/-Ê" Ê-/ Ê

Ê, -
,
Ê 6"6 ÊÊ
/ Ê/,
- ,Ê"Ê1
Ê 1,
Ê-/ Ê
-Ê/"Ê " 1
-

-Vˆi˜ÌˆwVÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊ̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvʅՓ>˜ÊÃÌi“ÊViÃÊܜՏ`Ê
LiÊvÕÀ̅iÀi`Ê̅ÀœÕ}…ÊÃÌÕ`ˆiÃÊÃÕV…Ê>ÃÊ̅iÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÊˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ÃÊ
`ˆÃVÕÃÃi`Ê>LœÛi°Ê/…iʅœ«iʜvʜvviÀˆ˜}Ê̅iÀ>«iṎVÊLi˜iwÌÊ̜Ê̅œÃiÊ܅œÊ
ÃÕvviÀÊvÀœ“ÊVœ˜`ˆÌˆœ˜Ãʏi>`ˆ˜}Ê̜ÊLˆ˜`˜iÃÃÊ>˜`ʜ̅iÀÊÃiÀˆœÕÃÊiÞiÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ
`ÀˆÛiÃʓœÃÌʜvÊÃÕV…ÊÀiÃi>ÀV…°Ê9iÌÊ̅iÊ«ÕÀÃՈÌʜvÊÃVˆi˜ÌˆwVÊ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê
>˜`ʓi`ˆV>ÊLi˜iwÌÊŜՏ`ÊLiÊÌi“«iÀi`ÊLÞÊi̅ˆV>ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜Ã°
/…iÊi̅ˆV>ÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊ̅>ÌÊÜiÊ«ÀœÛˆ`iʅiÀiÊvœÀÊÀiÃi>ÀV…ʈ˜Ê̅ˆÃÊwi`Ê
>ÀiÊL>Ãi`ʜ˜Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊVœ˜ViÀ˜Ã°Ê7iʅ>ÛiÊ>À}Õi`Ê̅>ÌÊ«ÃÞV…œœ}ˆV>Ê
>˜`Ê Vœ}˜ˆÌˆÛiÊ V>«>VˆÌˆiÃÊ >ÃÜVˆ>Ìi`Ê ÜˆÌ…Ê …Õ“>˜Ê `ˆ}˜ˆÌÞÊ ÜœÕ`Ê ˜œÌÊ `i‡
Ûiœ«Êˆ˜Ê˜œ˜…Õ“>˜Ê…œÃÌÃʈ˜Ê̅iÊ>vœÀi“i˜Ìˆœ˜i`ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÊV…ˆ“iÀ>Ê
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃʈvʓi̅œ`ÃʜvÊ«ÀœVii`ˆ˜}Ê܈̅Ê̅ˆÃÊÀiÃi>ÀV…ÊÜiÀiʏˆ“ˆÌi`ʈ˜Ê
ViÀÌ>ˆ˜ÊÜ>ÞÃÊ­>À«œÜˆVâ]Ê
œ…i˜]Ê>˜`Ê6>˜Ê`iÀÊœœÞÊÓää{®°Ê7iʜvviÀÊ̅iÊ
vœœÜˆ˜}Ê}Ո`iˆ˜iÃÊvœÀÊÃiÌ̈˜}ÊLœÕ˜`>ÀˆiÃÊvœÀÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃʈ˜ÛœÛˆ˜}Ê̅iÊ
ÌÀ>˜ÃviÀʜvʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜Ê>˜`ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃʈ˜ÌœÊ˜œ˜…Õ“>˜Ê«Ài˜>Ì>Ê
˜œ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>Ã°£
­£®Ê˜ÊV…ˆ“iÀˆVÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃʈ˜ÛœÛˆ˜}ÊÌÀ>˜ÃviÀÃʜvʅՓ>˜ÊLÀ>ˆ˜ÊœÀÊÀï˜>Ê
ÃÌi“ÊViÃʈ˜ÌœÊi>ÀÞʘœ˜…Õ“>˜Êi“LÀޜÃ]Ê̅iʘՓLiÀʜvÊViÃÊÌÀ>˜ÃviÀÀi`Ê
ŜՏ`ÊLiʏˆ“ˆÌi`Ê̜Ê̅iÊÓ>iÃÌʘՓLiÀʘiViÃÃ>ÀÞÊ̜ÊÀi>V…ÊÀiˆ>LiÊÃVˆ‡
i˜ÌˆwVÊVœ˜VÕȜ˜Ãʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʜÛiÀVœ“iÊ>˜ÞÊ«œÃÈLˆˆÌÞÊ̅>ÌÊ̅iÊÀiÃՏ̈˜}Ê
V…ˆ“iÀ>ÊܜՏ`ÊLiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`Ê>LiÊ̜Ê`iÛiœ«ÊV>«>VˆÌˆiÃÊ>˜`ÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃÊ
>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÆ
­Ó®Ê /…iÊ …œÃÌÊ >˜ˆ“>Ê V…œÃi˜Ê vœÀÊ Ì…iÊ `iÛiœ«“i˜ÌÊ œvÊ i>ÀÞÊ L>Ã̜VÞÃÌÊ
V…ˆ“iÀ>ÃÊ Ã…œÕ`Ê ˜œÌÊ LiÊ œÛiÀÞÊ “œÀ«…œœ}ˆV>ÞÊ œÀÊ v՘V̈œ˜>ÞÊ Ài>Ìi`Ê
̜ʅՓ>˜Ãʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê>ۜˆ`Ê>˜ÞÊÀˆÃŽÊ̅>ÌÊ̅iʅœÃ̽ÃÊ՘ˆµÕiʘiÕÀœœ}ˆV>Ê

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

˜iÌܜÀŽÃ]Ê܅ˆV…ÊܜՏ`ʍÕÃÌÊLiÊ`iÛiœ«ˆ˜}]ʓˆ}…ÌÊLiÊÃÕÃVi«ÌˆLiÊ̜ʅՓ>˜Ê
ˆ˜VÕÀȜ˜ÆÊ>˜`
­Î®Ê ˆÃÜVˆ>Ìi`Ê …Õ“>˜Ê ÃÌi“Ê ViÃ]Ê À>̅iÀÊ Ì…>˜Ê «œÃÌ>˜>̜“ˆV>Ê ̈ÃÃÕiÊ
ÌÀ>˜Ã«>˜ÌÃ]ÊŜՏ`ÊLiÊÕÃi`ʈ˜Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜ÌʜvÊLœÌ…Êi>ÀÞÊ>˜`ʏ>ÌiÀÊ
«Ài˜>Ì>ÊV…ˆ“iÀ>Ãʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê}Õ>À`Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ>˜ÞÊ«œÃÈLˆˆÌÞÊ̅>ÌÊV…>À>VÌiÀ‡
ˆÃ̈VʅՓ>˜Ê«>ÌÌiÀ˜Ê`iÛiœ«“i˜ÌÊ>˜`ÊvœÀ“>̈œ˜Ê>ÃÜVˆ>Ìi`Ê܈̅ʅՓ>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞÊ “ˆ}…ÌÊ Ì>ŽiÊ «>ViÊ ˆ˜Ê ̅iÊ ˜œ˜…Õ“>˜Ê …œÃÌ°Ê /…iÃiÊ ˆ“ˆÌ>̈œ˜ÃÊ >ÀiÊ
`ˆÀiVÌi`Ê̜Ü>À`Ê>ۜˆ`ˆ˜}Ê̅iÊ`iÛiœ«“i˜Ìʈ˜Ê˜œ˜…Õ“>˜ÃʜvʅՓ>˜‡ˆŽiÊ
V>«>VˆÌˆiÃÊ̅>ÌÊv>Êˆ˜ÌœÊ̅iÊVÕÃÌiÀʅ>ۈ˜}Ê̜Ê`œÊ܈̅ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞ°
/…iʍÕÝÌ>«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊLœ`ˆÞʓ>ÌiÀˆ>ÃʜvÊ`ˆvviÀi˜ÌÊÜÀÌÃʜvʏˆÛˆ˜}ÊLiˆ˜}ÃÊ
…>ÃÊLiVœ“iʓœÀiÊ>VVi«Ì>LiÊȘViÊ̅iÊ>˜Vˆi˜ÌÃÊwÀÃÌÊ`iÛiœ«i`Ê̅iʘœÌˆœ˜Ê
œvÊ̅iʓœ˜ÃÌÀœÕÃÊV…ˆ“iÀ>°ÊœÜiÛiÀ]Ê܅>ÌʈÃÊ>ÌʈÃÃÕiÊ̜`>ÞʈÃʘœÌÊ̅iʓˆÝ‡
ˆ˜}ʜvʓ>ÌiÀˆ>ÃÊvÀœ“Ê“i“LiÀÃʜvÊ`ˆvviÀi˜ÌÊëiVˆiÃ]Ê܅ˆV…ʈÃÊ>VVi«Ìi`Ê>ÃÊ
i̅ˆV>Êˆ˜ÊÃiÛiÀ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÀiÃi>ÀV…ÊVœ˜ÌiÝÌÃ]ÊLÕÌÊ܅i̅iÀÊ̅iÊÌÀ>˜ÃviÀʜvÊ
ViÀÌ>ˆ˜ÊÜÀÌÃʜvʅՓ>˜Ê“>ÌiÀˆ>Ã]ÊÃÕV…Ê>ÃÊLÀ>ˆ˜Ê>˜`ÊÀï˜>ÊÃÌi“ÊViÃ]Ê̜Ê
˜œ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>ÃÊܜՏ`Ê«ÕÌʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>ÌÊÀˆÃŽ°
-œ“iÊvi>ÀÊ̅>Ìʈ˜Ê>Ê«œÃ̅Փ>˜ÊvÕÌÕÀi]ÊÜVˆiÌÞÊ܈ÊÕÃiÊLˆœÌiV…˜œœ}ˆ‡
V>Ê“>˜ˆ«Õ>̈œ˜ÃʜvʅՓ>˜Ê“>ÌiÀˆ>ÃÊ̜ÊVÀi>ÌiʘiÜʎˆ˜`ÃʜvÊLiˆ˜}ÃÊ̅>ÌÊ
ÀiÃi“LiÊLÕÌÊ`œÊ˜œÌÊvՏÞÊ>««ÀœÝˆ“>ÌiʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ðÊ/…iÞÊLiˆiÛiÊ̅>ÌÊ
̅iÊ>ÃÃi“LÞʜvÊÃÕV…ÊVÀi>ÌÕÀiÃÊܜՏ`ÊÃ>VÀˆwViÊ̅>ÌÊ܅ˆV…ʈÃÊ`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊ
>˜`ÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ>LœÕÌʅՓ>˜ÊLiˆ˜}ÃÊ>˜`Ê̅iÀivœÀiÊܜՏ`Ê`i˜ˆ}À>ÌiʅՓ>˜Ê
`ˆ}˜ˆÌÞ°Ê7iʓ>ˆ˜Ì>ˆ˜Ê̅>ÌʈÃÊ«œÃÈLiÊ̜ʫÕÀÃÕiÊ̅iÊÜÀÌʜvʘiÕÀ>ÊÃÌi“ÊViÊ
ÀiÃi>ÀV…Ê>``ÀiÃÃi`ʅiÀiÊ܈̅œÕÌÊۈœ>̈˜}ʅՓ>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞʈvÊViÀÌ>ˆ˜Ê«ÀiV>Շ
̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÌ>Ži˜Ê>œ˜}Ê̅iʏˆ˜iÃʈ˜`ˆV>Ìi`ʈ˜Ê̅iÊ>LœÛiÊ}Ո`iˆ˜iðÊ/…iÊ}œ>Ê
œvÊ̅iÃiÊÃÌi“ÊViÊV…ˆ“iÀ>ÊÃÌÕ`ˆiÃʈÃÊ̜ÊÃÕ««œÀÌ]ÊÀ>̅iÀÊ̅>˜Ê̜Ê`i˜ˆ}À>Ìi]Ê
LœÌ…Ê…Õ“>˜Ê`ˆ}˜ˆÌÞÊ>˜`ʅՓ>˜ÊÜi‡Liˆ˜}°Ê/…iˆÀÊ«ÕÀÃՈÌÊ`œiÃʘœÌÊ̅Ài>Ìi˜Ê
̅iÊLiˆivÊ>ÌÊ̅iÊVœÀiʜvʜÕÀÊÜVˆ>Êi̅ˆVÊ̅>ÌʅՓ>˜ÊLiˆ˜}Ãʅ>ÛiÊ>ÊViÀÌ>ˆ˜Ê
`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊ`ˆ}˜ˆÌÞ]ÊLÕÌʈ˜ÃÌi>`ÊÕ«…œ`ÃÊ̅>ÌÊVi˜ÌÀ>ÊVœ˜ÛˆV̈œ˜°

7iÊ̅>˜ŽÊ,œ˜>`Ê`iÊ-œÕÃ>]Êœ…˜ÊˆVŽ]Ê>˜iÌÊ,œÃÃ>˜Ì]Ê*iÌiÀÊ°Ê
œ…i˜]Ê ˆâ>Li̅ʈÅiÀ]Ê
>˜`Ê ÀÕViÊi˜˜ˆ˜}ÃÊvœÀÊ̅iˆÀʅi«vՏÊVœ““i˜Ìð

"/

£°Ê 7iÊÀiVœ}˜ˆâiÊ̅>ÌÊ̅iÀiʈÃÊ>ÊÀi“œÌiÊ«œÃÈLˆˆÌÞÊ̅>ÌÊÌÀ>˜ÃviÀÃʜvʅՓ>˜Ê˜iÕÀ>Ê
ÃÌi“ÊViÃÊ̜Êi“LÀޜ˜ˆVʘœ˜…Õ“>˜Ê>˜ˆ“>Ãʓˆ}…Ìʅ>ÛiÊ>˜ÊivviVÌʜ˜Ê̅iÊ}iÀ“Ê
ViÃʜvÊ̅œÃiÊ>˜ˆ“>Ã°Ê"˜iʜvÊÕÃʅ>ÃÊ>``ÀiÃÃi`Ê̅ˆÃÊ̜«ˆVÊiÃi܅iÀiÊ­
œ…i˜Ê
Óääή]ÊLÕÌʈÌÊ`iÃiÀÛiÃÊvՏiÀÊ`ˆÃVÕÃȜ˜Êˆ˜Ê̅iÊvÕÌÕÀi°

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%
,  ,
-

˜}ˆœˆ]Ê>Àˆ˜iÆÊ>̈iÀ]Ê,i˜jiÆÊiÀi]ʈV…iÆÊ>˜`ÊÕ«Àiâ]Ê
`Àˆi˜°ÊÓääÓ°Ê8i˜œ‡
}À>vÌi`ÊՓ>˜Ê7…œiÊ “LÀޜ˜ˆVÊ>˜`ÊiÌ>Ê ˜ÌœL>Ã̈VÊ"À}>˜ÃÊiÛiœ«Ê>˜`Ê
iVœ“iÊ՘V̈œ˜>Ê
`Տ̇ˆŽiʈVÀœ‡"À}>˜Ã°Ê*OURNALOF3URGICAL2ESEARCHÊ
£äÓ\Ênxq™{°

µÕˆ˜>Ã]Ê /…œ“>Ã°Ê £™Èn°Ê 3UMMA 4HEOLOGICA]Ê ÌÀ>˜Ã°Ê >VŽvÀˆ>ÀÃ°Ê iÜÊ 9œÀŽ\Ê
VÀ>Üʈ°
>>L>˜]Ê Û>˜ÆÊ/iˆiÌ]Ê>Àˆi‡
ˆ“iiÆÊ>˜`ÊiÊœÕ>Àˆ˜]Ê ˆVœi°Ê£™nn°Ê
««ˆV>̈œ˜Ê
œvÊ̅iÊ+Õ>ˆ‡
…ˆVŽÊ
…ˆ“iÀ>Ê-ÞÃÌi“Ê̜Ê̅iÊ-ÌÕ`ÞʜvÊ À>ˆ˜ÊiÛiœ«“i˜ÌÊ>˜`Ê
i…>ۈœÀ°Ê3CIENCEÊÓ{£\Ê£ÎΙq{Ó°
>✫œÕœÕ‡ÞÀŽ>˜ˆ`œÕ]Ê ÕÌiÀ«i°ÊÓä䣰Ê
…ˆ“iÀˆVÊ
Ài>ÌÕÀiÃʈ˜ÊÀiiŽÊÞ̅œ‡
œ}ÞÊ>˜`Ê,iyiV̈œ˜Ãʈ˜Ê-Vˆi˜Vi°Ê!MERICAN*OURNALOF-EDICAL'ENETICSÊ£ää\Ê
ÈÈqnä°
iޏiÛi`]ÊiÀÞVŽ]Ê>˜`Ê ÀœÜ˜ÃܜÀ`]Ê,œ}iÀ°ÊÓä䣰Ê(UMAN$IGNITYIN"IOETHICS
AND"IOLAW°Ê"ÝvœÀ`\Ê"ÝvœÀ`Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
œiÀ]ÊiÀ>À`Ê°Ê£™™Î°Ê ̅ˆV>ÊՈ`iˆ˜iÃÊvœÀÊ̅iÊ1ÃiʜvÊՓ>˜Ê “LÀޜ˜ˆVʜÀÊiÌ>Ê
/ˆÃÃÕiÊvœÀÊ Ý«iÀˆ“i˜Ì>Ê>˜`Ê
ˆ˜ˆV>Ê iÕÀœÌÀ>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê>˜`Ê,iÃi>ÀV…°Ê
iÌܜÀŽÊ œvÊ ÕÀœ«i>˜Ê
-Ê /À>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜Ê >˜`Ê ,iÃ̜À>̈œ˜Ê ­
/
,®°Ê
*OURNALOF.EUROLOGYÊÓ{Ó\Ê£q£Î°
œÞ`]Ê,ˆV…>À`°Ê£™™™°Êœ“iœÃÌ>ÈÃ]Ê-«iVˆiÃÊ>˜`ʈ}…iÀÊ/>Ý>°Ê˜Ê3PECIES.EW
)NTERDISCIPLINARY %SSAYS]Ê i`°Ê ,°Ê
°Ê 7ˆÃœ˜]Ê ««°Ê £{£qnx°Ê
>“LÀˆ`}i]Ê 
\Ê
/Ê*ÀiÃð

>œ]Ê9ˆˆ˜ÆÊ6>V>˜Ìˆ]ÊœÃi«…Ê*°ÆÊ*>ˆ}i]ÊiˆÌ…Ê/°ÆÊiÌÊ>°Ê£™™Ç°Ê/À>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜ÊœvÊ

…œ˜`ÀœVÞÌiÃÊ1̈ˆâˆ˜}Ê>Ê*œÞ“iÀ‡
iÊ
œ˜ÃÌÀÕVÌÊ̜Ê*Àœ`ÕViÊ>Ê/ˆÃÃÕi‡ ˜}ˆ‡
˜iiÀi`Ê
>À̈>}iʈ˜Ê̅iÊ-…>«iʜvÊ>ÊՓ>˜Ê >À°Ê0LASTIC2ECONSTRUCTIVE3URGERYÊ
£ää\ÊәÇqÎäÓ°

…>À>˜`]ʜՈÃÊ
°ÊÓääΰÊ
ÀiÊ/…iÀiÊ
˜ÃÜiÀöÊ!MERICAN*OURNALOF"IOETHICSÊÎÊ
­Î®\Ê7£qÓ°

œ…i˜]Ê
ޘ̅ˆ>Ê °Ê £™™™°Ê -iˆ˜}Ê ˆÌÃÊ >˜`Ê *ˆiViÃÊ œvÊ Փ>˜ÃÊ ÌœÊ >ŽiÊ >LˆiÃ\Ê
º/…iʈvÌʜvÊ̅iÊ>}ˆ»Ê,iۈÈÌi`°Ê*OURNALOF-EDICINEAND0HILOSOPHYÊÓ{\Ê
ÓnnqÎäÈ°
ppp°ÊÓääΰÊ
Ài>̈˜}ÊՓ>˜‡
˜ˆ“>Ê
…ˆ“iÀ>Ã\Ê"vʈViÊ>˜`Êi˜°Ê!MERICAN
*OURNALOF"IOETHICSÊÎʭή\Ê7Îqx°

ÀœÜi]ʈV…>i°Ê£™ÇÇ°Ê4HE#HANGING0ROlLEOFTHE.ATURAL,AW°Ê/…iÊ>}Õi\Ê
>À̈˜ÕÃÊ ˆ…œvv°
`½ ˜ÌÀiÛiÃ]Ê
iÝ>˜`iÀÊ*°Ê£™Çä°Ê.ATURAL,AW!N)NTRODUCTIONTO,EGAL0HILOSOPHY]Ê
ÃiVœ˜`ÊÀiۈÃi`Êi`ˆÌˆœ˜°Êœ˜`œ˜\ÊÕÌV…ˆ˜Ãœ˜°
`iÊ -œÕÃ>]Ê ,œ˜>`°Ê £™n{°Ê /…iÊ >ÌÕÀ>Ê -…ˆv̈˜iÃÃÊ œvÊ >ÌÕÀ>Ê ˆ˜`Ã°Ê #ANADIAN
*OURNALOF0HILOSOPHYÊ86\ÊxÈ£qn£°

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

`iÊ7>>]ÊÀ>˜Ã°Ê£™™È°Ê'OOD.ATURED4HE/RIGINSOF2IGHTAND7RONGIN(UMANS
AND/THER!NIMALS°Ê
>“LÀˆ`}i]Ê
\Ê>ÀÛ>À`Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
i7ˆÌÌ]Ê >Ì>ˆi°ÊÓääÓ°Ê ˆœœ}ˆÃÌÃÊˆÛˆ`i`ʜÛiÀÊ*Àœ«œÃ>Ê̜Ê
Ài>ÌiÊՓ>˜‡œÕÃiÊ
“LÀޜðÊ.ATUREÊ{Óä\ÊÓxx°
ˆVŽ]Êœ…˜Ê °ÆÊÕi˜iV…i>]ÊՈiÀ“œÆÊ>˜]Ê"}>Ê°ÆÊ>˜`ÊœÀÀi]Ê
À>ˆ}°ÊÓä䣰Ê
ˆÃ̈˜VÌÊ
>ÃÃiÃʜvÊՓ>˜Ê-Ìi“Ê
iÃÊ̅>ÌÊˆvviÀʈ˜Ê*ÀœˆviÀ>̈ÛiÊ>˜`Ê-iv‡
,i˜iÜ>Ê*œÌi˜Ìˆ>°Ê.ATURE)MMUNOLOGYÊ£\ÊÇxqnÓ°
œÕ}>Ã]Ê>ÀÞ°Ê£™ÈÈ°Ê0URITYAND$ANGER°Êœ˜`œ˜\Ê,œÕ̏i`}iÊ>˜`Êi}>˜Ê*>Տ°
ˆ˜>Þ]Ê >ÀL>À>Ê°]Ê>˜`Ê>Àˆ˜}̜˜]Ê,ˆV…>À`Ê °Ê£™™x°Êˆ˜Ži`Ê,i}Տ>ÀˆÌˆiÃʈ˜Ê̅iÊ
iÛiœ«“i˜ÌÊ>˜`Ê ÛœṎœ˜ÊœvÊ>““>ˆ>˜Ê À>ˆ˜Ã°Ê3CIENCEÊÓÈn\Ê£xÇnqn{°
>˜>}>˜]Ê"Üi˜Ê]ÊÀ°Ê£™™£°Ê6ARIETIESOF-ORAL0ERSONALITY%THICSAND0SYCHO
LOGICAL2EALISM°Ê
>“LÀˆ`}i]Ê
\Ê>ÀÛ>À`Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
À>˜Žˆ˜]Ê->À>…°ÊÓääΰÊÀ>܈˜}Ê̅iʈ˜iÊ>ÌÊ œÌ‡ՏÞ‡Փ>˜\Ê7…>ÌÊ7iÊ
Ài>`ÞÊ
˜œÜ°Ê!MERICAN*OURNALOF"IOETHICSÊÎʭή\Ê7ÓxqÓÇ°
i܈À̅]Ê
>˜°Ê£™nÓ°Ê(UMAN2IGHTS°Ê
…ˆV>}œ\Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ
…ˆV>}œÊ*ÀiÃð
ppp°Ê £™™Ó°Ê Փ>˜Ê ˆ}˜ˆÌÞÊ >ÃÊ Ì…iÊ >ÈÃÊ œvÊ ,ˆ}…ÌÃ°Ê ˜Ê 4HE #ONSTITUTION OF
2IGHTS (UMAN $IGNITY AND !MERICAN 6ALUES]Ê i`°Ê ˆV…>iÊ °Ê iÞiÀÊ >˜`Ê
7ˆˆ>“Ê
°Ê*>Ài˜Ì]Ê««°Ê£q™°Ê̅>V>\Ê
œÀ˜iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
œ`ÃÌiˆ˜]Ê,œ˜>`Ê-°ÆÊÀՎŽiÀ]ʈV…>ÆÊ,iÕLˆ˜œvv]Ê i˜>“ˆ˜Ê °ÆÊ>˜`Ê i˜Ûi˜ˆÃÌÞ]Ê
ˆÃȓ°ÊÓääӰʘÌi}À>̈œ˜Ê>˜`ÊˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ÊœvÊՓ>˜Ê “LÀޜ˜ˆVÊ-Ìi“Ê

iÃÊ /À>˜Ã«>˜Ìi`Ê ÌœÊ Ì…iÊ
…ˆVŽÊ “LÀޜ°Ê $EVELOPMENTAL $YNAMICSÊ ÓÓx\Ê
näqnÈ°
À>ÛiÃ]Ê,œLiÀÌ°Ê£™Èä°Ê4HE'REEK-YTHS°Ê6œ°Ê£°Ê iÜÊ9œÀŽ\Ê*i˜}Ո˜°
Àˆvw̅Ã]Ê*>ÕÊ °Ê£™™™°Ê-µÕ>Àˆ˜}Ê̅iÊ
ˆÀVi\Ê >ÌÕÀ>Êˆ˜`ÃÊ܈̅ʈÃ̜ÀˆV>Ê Ç
Ãi˜ViðʘÊ3PECIES.EW)NTERDISCIPLINARY%SSAYS]Êi`°Ê,°Ê
°Ê7ˆÃœ˜]Ê««°ÊÓ£äqÓn°Ê

>“LÀˆ`}i]Ê
\Ê/Ê*ÀiÃð
>ÀÀˆÃ]Ê œ…˜°Ê £™™n°Ê
œ˜ˆ˜}Ê >˜`Ê Փ>˜Ê ˆ}˜ˆÌÞ°Ê #AMBRIDGE 1UARTERLY OF
(EALTHCARE%THICSÊÇ\Ê£ÈÎqÈÇ°
ˆ]Ê/…œ“>ÃÊ °]ÊÀ°Ê£™™Ó°Ê$IGNITYAND0RACTICAL2EASONIN+ANTS%THICAL4HEORY°Ê
̅>V>Ê>˜`Êœ˜`œ˜\Ê
œÀ˜iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃÃÊ°
Տ]Ê>ۈ`Ê°Ê£™™™°Ê"˜Ê̅iÊ*ÕÀ>ˆÌÞʜvÊ-«iVˆiÃ\Ê+ÕiÃ̈œ˜ˆ˜}Ê̅iÊ*>ÀÌÞʈ˜i°Ê˜Ê
3PECIES.EW)NTERDISCIPLINARY%SSAYS]Êi`°Ê,°Ê
°Ê7ˆÃœ˜]Ê««°ÊÓÎq{n°Ê
>“‡
LÀˆ`}i]Ê
\Ê/Ê*ÀiÃð
>“i‡,iˆ`]Ê-Õâ>˜˜i]Ê>˜`ÊˆVŽ]Êœ…˜Ê °Ê£™nn°Ê ˜}À>v̓i˜ÌʜvÊ““Õ˜i‡iwVˆi˜ÌÊ
ˆViÊ܈̅ÊՓ>˜Êi“>̜«œˆïVÊ-Ìi“Ê
iÃ°Ê3CIENCEÊÓ{Ó\Ê£ÇäÈq™°
>˜Ì]Ê““>˜Õi°Ê£™xÈ°Ê#RITIQUEOF0RACTICAL2EASON]ÊÌÀ>˜Ã°Êi܈ÃÊ7…ˆÌiÊ iVŽ°Ê
˜`ˆ>˜>«œˆÃ\Ê œLLÇiÀÀˆ°
ppp°Ê£™È{°Ê'ROUNDWORKOFTHE-ETAPHYSICSOF-ORALS]ÊÌÀ>˜Ã°Ê°Ê°Ê*>̜˜°Ê
iÜÊ9œÀŽ\Ê>À«iÀÊ>˜`Ê,œÜ°

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

>À«œÜˆVâ]Ê *…ˆˆ«°Ê ÓääÎ°Ê ˜Ê ivi˜ÃiÊ œvÊ -Ìi“Ê

iÊ
…ˆ“iÀ>Ã\Ê
Ê ,i뜘ÃiÊ
ÌœÊ º
ÀœÃȘ}Ê -«iVˆiÃÊ œÕ˜`>Àˆið»Ê !MERICAN *OURNAL OF "IOETHICSÊ ÎÊ ­Î®\Ê
7£Çq£™°
pppÆÊ
œ…i˜]Ê
ޘ̅ˆ>ÆÊ>˜`Ê6>˜Ê`iÀÊœœÞ]ÊiÀiŽ°ÊÓää{°ÊÌʈÃÊ Ì…ˆV>Ê̜Ê/À>˜Ã‡
«>˜ÌÊ Փ>˜Ê -Ìi“Ê
iÃÊ ˆ˜ÌœÊ œ˜…Õ“>˜Ê “LÀÞœÃ°Ê .ATURE -EDICINEÊ £ä\Ê
ÎΣqÎx°
>ÃÃ]Êiœ˜Ê°Ê£™™Ç°Ê/…iÊ7ˆÃ`œ“ÊœvÊ,i«Õ}˜>˜Vi°Ê.EW2EPUBLICÊÓ\Ê£ÇqÓÈ°
ppp°Ê£™nx°Ê/iiœœ}Þ]Ê>À܈˜ˆÃ“]Ê>˜`Ê̅iÊ*>ViʜvÊ>˜\Ê iޜ˜`Ê
…>˜ViÊ>˜`Ê
iViÃÈÌ޶ʘʅˆÃÊ4OWARDA-ORE.ATURAL3CIENCE"IOLOGYAND(UMAN!F
FAIRS]Ê««°ÊÓ{™qÇx°Ê iÜÊ9œÀŽ\ÊÀiiÊ*ÀiÃð
ppp°ÊÓä䣰Ê7…ÞÊ7iÊ-…œÕ`Ê >˜ÊՓ>˜Ê
œ˜ˆ˜}Ê œÜ\Ê*ÀiÛi˜Ìˆ˜}Ê>Ê À>ÛiÊ iÜÊ
7œÀ`°Ê
Û>ˆ>LiÊ >ÌÊ HTTPWWWTHENEWREPUBLICCOMKASS?
PRINTHTML°Ê
VViÃÃi`ÊÓxÊ>ÞÊÓääx°
ppp°ÊÓääÓ°Ê,IFE,IBERTYANDTHE$EFENSEOF$IGNITY4HE#HALLENGEFOR"IO
ETHICS°Ê->˜ÊÀ>˜VˆÃVœ\Ê ˜VœÕ˜ÌiÀÊ œœŽÃ°
>Õv“>˜]Ê,°ÆʈiŽi]Ê6°ÆÊ,iˆ“>˜˜]Ê°ÆÊiÌÊ>°Ê£™™Î°Ê
iÕ>ÀÊ>˜`ÊœiVՏ>ÀÊ
œ“«œ‡
È̈œ˜ÊœvÊՓ>˜Ê-Žˆ˜Êˆ˜Êœ˜}‡/iÀ“Ê8i˜œ}À>vÌÃʜ˜Ê-
ʈVi°Ê%XPERIMENTAL
$ERMATOLOGYÊÓ\ÊÓä™q£È°
iŽiÃ]Ê œ…˜°Ê £™nÈ°Ê œÀ>Ê ˜ÌՈ̈œ˜°Ê !MERICAN 0HILOSOPHICAL 1UARTERLYÊ ÓÎ\Ê
nÎq™Î°
œÀ˜>VŽ]Ê >ۈ`Ê ,°]Ê >˜`Ê ,>ŽˆV]Ê *>Μ°Ê £™nn°Ê
…>˜}iÃÊ ˆ˜Ê
i‡
ÞViÊ ˆ˜ïVÃÊ
ÕÀˆ˜}Ê̅iÊiÛiœ«“i˜ÌÊ>˜`Ê ÛœṎœ˜ÊœvÊ*Àˆ“>ÌiÊ iœVœÀÌiÝ°Ê0ROCEEDINGS
OFTHE.ATIONAL!CADEMYOF3CIENCES°Ê™x\Ê£Ó{Óq{È°
Àˆi}iÀ]Ê ˆÃ>Ê °Ê ÓääÓ°Ê /Ài>`ˆ˜}Ê iÜÊ Ì…ˆV>Ê ÀœÕ˜`]Ê -Vˆi˜ÌˆÃÌÃÊ *ÕÌÊ >Ê ˆÌÊ œvÊ
>˜Êˆ˜ÌœÊ>ÊœÕÃi°Ê-ERCURY.EWSÊ­nÊiVi“LiÀ®°Ê
Û>ˆ>LiÊ>ÌÊHTTPWWW
SILILCONVALLEYCOMMIDSILICON VALLEYBUSINESSCOLUMNISTSGMSV°Ê
V‡
ViÃÃi`ÊÓxÊ>ÞÊÓääx°
ՅÃi]Ê i}>°Ê Óäää°Ê ÃÊ /…iÀiÊ >Ê /i˜Ãˆœ˜Ê iÌÜii˜Ê
Õ̜˜œ“ÞÊ >˜`Ê ˆ}˜ˆÌÞ¶Ê ˜Ê
"IOETHICSAND"IOLAWVOL))&OUR%THICAL0RINCIPLES]Êi`°Ê*iÌiÀÊi“«]Ê>VœLÊ
,i˜`̜Àvv]Ê>˜`Ê ˆiÃÊ>ÌÌܘÊœ…>˜Ãi˜]Ê««°ÊÈ£qÇ{°Ê
œ«i˜…>}i˜\Ê,…œ`œÃÊ
˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê-Vˆi˜ViÊ>˜`Ê
ÀÌÊ*ÕLˆÃ…iÀÃÊ>˜`Ê
i˜ÌÀiÊvœÀÊ Ì…ˆVÃÊ>˜`Ê>Ü°
iۈ‡-ÌÀ>ÕÃÃ]Ê
>Õ`i°Ê£™Çn°Ê-YTHAND-EANING°Êœ˜`œ˜\Ê,œÕ̏i`}iÊ>˜`Êi}>˜Ê
*>Տ°
>VŽˆ˜]Ê,Õ̅°ÊÓääΰÊˆ}˜ˆÌÞÊÃÊ>Ê1ÃiiÃÃÊ
œ˜Vi«Ì°Ê"RITISH-EDICAL*OURNALÊÎÓÇ\Ê
£{£™qÓä°
>ÞÀ]Ê À˜ÃÌ°Ê£™nn°Ê4OWARDA.EW0HILOSOPHYOF"IOLOGY/BSERVATIONSOFAN
%VOLUTIONIST°Ê
>“LÀˆ`}i]Ê
\Ê>ÀÛ>À`Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
ˆ`}iÞ]Ê>ÀÞ°Ê£™Çn°Ê"EASTAND-AN4HE2OOTSOF(UMAN.ATURE°Ê iÜÊ9œÀŽ\Ê
iÀˆ`ˆ>˜°

; =
 +!20/7)#:#/(%.!.$6!.$%2+//9s(5-!. ./.(5-!.#()-%2!3

ppp°ÊÓäää°Ê ˆœÌiV…˜œœ}ÞÊ>˜`Êœ˜ÃÌÀœÃˆÌÞ\Ê7…ÞÊ7iÊ-…œÕ`Ê*>ÞÊ
ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê
̜Ê̅iʺ9ՎÊ>V̜À°»Ê(ASTINGS#ENTER2EPORTÊÎäÊ­x®\ÊÇq£x°
"ÕÀi`˜ˆŽ]Ê6>V>ÛÆÊ"ÕÀi`˜ˆŽÊˆÌŽ>Æʏ>ÝÊœ˜>̅>˜Ê°ÆÊiÌÊ>°ÊÓä䣰Ê-i}Ài}>̈œ˜Ê
œvÊՓ>˜Ê iÕÀ>Ê-Ìi“Ê
iÃʈ˜Ê̅iÊiÛiœ«ˆ˜}Ê*Àˆ“>ÌiÊœÀiLÀ>ˆ˜°Ê3CIENCEÊ
әÎ\Ê£nÓäqÓ{°
*œâˆ˜]Ê6°Ê°ÆÊ
˜`iÀܘ]Ê°Ê°ÆÊ
˜`iÀܘ]Ê°Ê °ÆÊiÌÊ>°Ê£™nÇ°Ê*Àœ`ÕV̈œ˜ÊœvÊ-…ii«‡
œ>ÌÊ
…ˆ“iÀ>ÃÊLÞʘ˜iÀÊ
iÊ>ÃÃÊ/À>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜°Ê*OURNALOF!NIMAL3CI
ENCEÊÈx\ÊÎÓxqÎä°
*œÀÌiÀ]Êi>˜°Ê£™™™°Ê.ATURALAND$IVINE,AW2ECLAIMINGTHE4RADITIONFOR#HRIS
TIAN%THICS°ÊÀ>˜`Ê,>«ˆ`Ã\Ê7ˆˆ>“Ê °Ê iÀ`“>˜Ã°
*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊ
œÕ˜VˆÊœ˜Ê ˆœi̅ˆVðÊÓääΰÊ*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊ
œÕ˜VˆÊœ˜Ê ˆœi̅ˆVÃÊiï˜}Ê
œvÊ £ÈÊ "V̜LiÀ°Ê
Û>ˆ>LiÊ >ÌÊ HTTPBIOETHISPRINTBIOETHICSGOVTRANSCRIPTS
OCTSESSIONHTML°Ê
VViÃÃi`ÊÓxÊ>ÞÊÓääx°
*Տ“>˜]Ê>Àޏ°ÊÓää{°Êi>̅]Êˆ}˜ˆÌÞÊ>˜`ÊœÀ>Ê œ˜Ãi˜Ãi°Ê*OURNALOF0ALLIATIVE
#AREÊÓä\ʣǣqÇn°
,>ÞV…>Õ`…ÕÀˆ]Ê-°ÆÊ->˜Þ>]Ê°ÆÊ,>ÞV…>Õ`…ÕÀˆ]Ê-°Ê°ÆÊiÌÊ>°ÊÓä䣰Ê-iÛiÀiÊ
œ“Lˆ˜i`Ê
““Õ˜œ`iwVˆi˜VÞÊœÕÃi‡Փ>˜Ê-Žˆ˜Ê
…ˆ“iÀ>Ã\Ê
Ê1˜ˆµÕiÊ
˜ˆ“>Êœ`iÊ
vœÀÊ̅iÊ-ÌÕ`ÞʜvÊ*ÜÀˆ>ÈÃÊ>˜`Ê
ÕÌ>˜iœÕÃʘy>““>̈œ˜°Ê"RITISH*OURNALOF
$ERMATOLOGYÊ£{{\ʙΣqΙ°
,œLiÀÌ]Ê>ܘÊ-VœÌÌ]Ê>˜`Ê >ޏˆÃ]ÊÀ>˜VœˆÃi°ÊÓääΰÊ
ÀœÃȘ}Ê-«iVˆiÃÊ œÕ˜`>ÀˆiðÊ
!MERICAN*OURNALOF"IOETHICSÊÎʭή\Ê£q£Î°
,œˆ˜]Ê iÀ˜>À`Ê °ÊÓääÎ°Ê Ì…ˆVÃÊ>˜`Ê-«iVˆiÃʘÌi}ÀˆÌÞ°Ê!MERICAN*OURNALOF"IO
ETHICSÊÎʭή\Ê£xq£È°
,œLiÀÌܘ]Êœ…˜Ê
°Ê£™™{°Ê#HILDRENOF#HOICE&REEDOMANDTHE.EW2EPRODUC
TIVE4ECHNOLOGIES°Ê*Àˆ˜Vi̜˜]Ê \Ê*Àˆ˜Vi̜˜Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
,œÃÃ]Ê7°Ê°Ê£™Îä°Ê4HE2IGHTANDTHE'OOD°Ê"ÝvœÀ`\Ê"ÝvœÀ`Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃð
->ÛՏiÃVÕ]ÊՏˆ>˜°ÊÓääΰÊՓ>˜‡
˜ˆ“>Ê/À>˜Ã}i˜iÈÃÊ>˜`Ê
…ˆ“iÀ>Ãʈ}…ÌÊ iÊ>˜Ê
Ý«ÀiÃȜ˜ÊœvÊ"ÕÀÊՓ>˜ˆÌÞ°Ê!MERICAN*OURNALOF"IOETHICSÊÎʭή\ÊÎqx°
-̜ÕÌ]Ê ivvÀiÞ°Ê £™nn°Ê %THICS!FTER "ABEL4HE ,ANGUAGES OF -ORALS AND4HEIR
$ISCONTENTS°Ê œÃ̜˜\Ê i>Vœ˜Ê*ÀiÃð
-ÌÀiˆvviÀ]Ê,œLiÀÌ°ÊÓääΰʘÊivi˜ÃiʜvÊ̅iÊœÀ>Ê,iiÛ>˜ViʜvÊ-«iVˆiÃÊ œÕ˜`>ÀˆiðÊ
!MERICAN*OURNALOF"IOETHICSÊÎʭή\ÊÎÇqÎn°
6ˆ˜Vi]Ê>ˆ>°ÊÓää{°Ê*ˆ}‡Փ>˜Ê
…ˆ“iÀ>ÃÊ
œ˜Ì>ˆ˜Ê
iÊ-ÕÀ«ÀˆÃi°Ê.EW3CIENTISTÊ
£Î\Ê{Ó°
7>`i]Ê ˆV…œ>ðÊÓääÓ°ÊÃÊ̅iÊ7œÀ`Ê,i>`ÞÊvœÀÊ>Ê>˜‡œÕÃi¶Ê.EW9ORK4IMESÊ
­ÓnÊ œÛi“LiÀ®\Ê£x°
7iÃ]Ê°Ê°Ê£n™È°Ê4HE)SLANDOF$R-OREAU°Ê>À`i˜Ê
ˆÌÞ]Ê 9\Ê>À`i˜Ê
ˆÌÞÊ
*ÕLˆÃ…ˆ˜}°

; =
 +%..%$9).34)454%/&%4()#3*/52.!,s*5.%

7ˆÃœ˜]Ê ,œLiÀÌÊ
°Ê £™™™°Ê ,i>ˆÃ“]Ê ÃÃi˜Vi]Ê >˜`Ê ˆ˜`\Ê ,iÃÕÃVˆÌ>̈˜}Ê -«iVˆiÃÊ
ÃÃi˜Ìˆ>ˆÃ“¶Ê ˜Ê …ˆÃÊ 3PECIES .EW )NTERDISCIPLINARY %SSAYS]Ê ««°Ê £nnqÓäÇ°Ê

>“LÀˆ`}i]Ê
\Ê/Ê*ÀiÃð
<>˜>˜ˆ]Ê Ã“>ˆÊ °ÆÊ >VŽˆ˜ÌœÃ…]Ê °Ê ,œÞÆÊ >˜`Ê >ÀÀˆÃœ˜]Ê ˆV…>iÊ ,°Ê £™™£°Ê
i“>̜«œˆïVÊ
…ˆ“iÀˆÃ“ʈ˜Ê-…ii«Ê>˜`Ê œ˜…Õ“>˜Ê*Àˆ“>ÌiÃÊLÞʘÊ1ÌiÀœÊ
/À>˜Ã«>˜Ì>̈œ˜ÊœvÊiÌ>Êi“>̜«œiˆÌˆVÊ-Ìi“Ê
iÃ°Ê"LOOD#ELLSÊ£Ç\ÊÎ{™qÈÎÆÊ
`ˆÃVÕÃȜ˜Ê««°ÊÎÈ{qÈÈ°

; =