You are on page 1of 43

,];yhk; $Wk;

,dpait ehw;gJ
)

(,];yhkpa ,izaj;jsq;fspy; gbj;jtw;wpd; njhFg;G


,];yhk; $Wk; ,dpait ehw;gJ

❍ Vfj;Jtk; ❍ tpahghuj;jpy; Neh;ikia filgpbj;jy;


❍ ]yhk; $Wjy; (Kfkd;) ❍ egp(]y;) mth;fs; kPJ ]ythj;J
❍ ,we;jthpd; ey;ylf;fj;jpy; fye;J nfhs;jy; $Wjy;
❍ nghWik nfhs;jy; ❍ my;yh`;it mjpfkjpfk; epidT $h;jy;
❍ ,d;Kfk; (Kfkyh;r;rp) ❍ tzf;f topghLfspy; eL epiy
❍ cz;gJ gUFtjpy; xOf;fk; ❍ mz;il tPl;lhh; eyk; NgZjy;
❍ ey;yijg; NgRjy; (ehfhf;f) ❍ FLk;gj;jhh;f;F nryT nra;tjpd; gad;
❍ gpw caph;fsplk; ghpT ❍ ePjp Neh;ik
❍ nkd;ik (,dpanrhy; $Wjy;) ❍ Nehahspfspd; eyk; tprhhpj;jy;
❍ mUs; kiwia (Fh;Md;) XJjy; ❍ jhd jh;kq;fs; nra;jy;
❍ fy;tp fw;f Mh;tk; ❍ tPu kuzk; (\`PJ) miljy;
❍ ed;ikia Vtp jPikiaj; jLj;jy; ❍ ntl;fk;
❍ ,uf;fk; fhl;Ljy; fpUig ❍ tpUe;jhspia cgrhpj;jy;
❍ rkhjhdk; ghpe;Jiu ❍ ,ufrpak; ghJfhj;jy;
❍ mkhdpjk; NgZjy; ❍ ghtkd;dpg;G
❍ ngw;Nwhh; eyk; NgZjy; ❍ cioj;J cz;Zjy;
❍ cwtpdh;fisr; Nrh;j;Jf; ❍ NghJnkd;w kdk;> vspikiag; NgZjy;
nfhs;jy;(mDrhpj;jy;) ❍ cz;ikg; NgRjy;
❍ gpwhpd; Fiwia kiwj;jy; ❍ cWjpAld; epiyj;jpUg;gJ
❍ ngz;fs; eyk; ehLjy; ❍ MilAk;> mtw;wpd; xOf;fq;fSk;
❍ Rj;jk; vd;Wk; Rfk; jUk; (xS) ❍ rig xOf;fk;

,];yhk; $Wk; ey;nyhOf;fk;:


my;yh`;tpd; kPJk;> ,Wjp ehspd; kPJk; MjuT itj;J> my;yh`;it mjpfk; jpahdpg;NghUf;F
epr;rakhf my;yh`;tpd; J}jhplk; XH mofpa Kd;khjphp cq;fSf;F ,Uf;fpwJ. (33:21)
(egpNa!) ePH $Wk;; ''ePq;fs; my;yh`;it Nerpg;gPHfshdhy;> vd;idg; gpd; gw;Wq;fs;; my;yh`;
cq;fis Nerpg;ghd;; cq;fs; ghtq;fis cq;fSf;fhf kd;dpg;ghd;; NkYk;> my;yh`;
kd;dpg;gtdhfTk;> kpf;f fUiz cilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. (3:31)
kf;fspw; rpwe;jth;>vtuJ MAs; ePskhdjhfTk;>mtuJ nray; mofhdjhfTk; ,Uf;fpwNjh
mtNuahthh;. jph;kpjp : mG+ ]g;thd; mg;Jy;yh`; gpd; G];hpy; m];ykP(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fs;> kf;fspy; kpf mofpa FzKilath;fshf tpsq;fpdhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;
: md];(uyp).
fpahkj; ehspy; K/kpdhd kdpjdpd; 'kP]hd;" juhrpy; kpff; fdkhf ,Ug;gJ> ew;Fzj;ijj; jtpu
Ntwpy;iy. epr;rakhf my;yh`; jtwhd Ngr;Rfis NgRk;> jPa nray;fisr; nra;Ak; kdpjidf;
Nfhgpf;fpd;whd;. jph;kpjp: mGjh;jh`;(uyp).
K/kpd;fspy; mofpa FzKilatNu mth;fspy; <khdpy; ghpG+uzkhdth; Mthh;. cq;fspy; rpwe;jth;
cq;fs; ngz;fsplk; rpwe;jtNu Mthh;. jph;kpjp : mG`_iuuh(uyp).

Vfj;Jtk;

112:1 (egpNa?!) ePH $WtPuhf my;yh`; mtd; xUtNd.


112:2 my;yh`; (vthplj;Jk;) Njitaw;wtd;.
112:3 mtd; (vtiuAk;) ngwTkpy;iy; (vtuhYk;) ngwg;glTkpy;iy.
112:4 md;wpAk;> mtDf;F epfuhf vtUk; ,y;iy.
2:255 my;yh`;-mtidj;jtpu (tzf;fj;jpw;Fhpa) ehad; NtW ,y;iy mtd; vd;nwd;Wk;
[Ptpj;jpUg;gtd;; vd;nwd;Wk; epiyj;jpUg;gtd;; thdq;fspYs;sitAk;> G+kpapYs;sitAk; mtDf;Nf
chpad mtd; mDkjpapd;wp mtdplk; ahH ghpe;Jiu nra;a KbAk;? (gilg;gpdq;fSf;F)
Kd;dUs;stw;iwAk;> mtw;Wf;Fg; gpd;dUs;stw;iwAk; mtd; ed;fwpthd;; mtd; Qhdj;jpypUe;J
vjidAk;> mtd; ehl;lkpd;wp> vtUk; mwpe;Jnfhs;s KbahJ mtDila mhpahrdk; (FH]pa;A)
thdq;fspYk;> G+kpapYk; gue;J epw;fpd;wJ mt;tpuz;ilAk; fhg;gJ mtDf;Fr; rpukj;ij
cz;lhf;Ftjpy;iy - mtd; kpf caHe;jtd;; kfpik kpf;ftd;.
59:23 mtNd my;yh`;> tzf;fj;jpw;Fhpa ehad; mtidj; jtpu> NtW ahUk; ,y;iy. mtNd
Nguurd;; kpfg;ghpRj;jkhdtd;; rhe;jpaspg;gtd;; jQ;rkspg;gtd;; ghJfhg;gtd;; (ahtiuAk;) kpifg;gtd;;
mlf;fpahs;gtd;; ngUikf;Fhpj;jhdtd; - mtHfs; ,izitg;gtw;iwnay;yhk; tpl;L my;yh`; kpfj;
J}a;ikahdtd;.
my;yh`_ jMyh $Wfpwhd;:
Mjkpd; kfNd! vd;id eP mioj;j nghOnjy;yhk;> vd; kPJ eP MjuT itj;j nghOJnjy;yhk;
ehd; cd;id kd;dpj;Njd;. cd; epiy vg;gb ,Ue;j NghjpYk; rhpNa! ehd; mjid
nghUl;gLj;jtpy;iy. Mjkpd; kfNd! cd; ghtq;fs; thdj;jpd; Kfl;ilj; njhl;L>gpd;dh;
mitfSf;fhf eP vd;dplk; gpio nghWg;G ,iwQ;rpdhYk;> ehd; cd;id kd;dpj;J tpLNtd;.
Mjkpd; kfNd! eP G+kp epuk;gg; ghtq;fisf; nfhz;L te;J> gpd;dh; vdf;F eP vjAk;
,izitf;fhjtdhf vd;idr; re;jpg;ghahdhy;> ehd; cd;dplk; G+kp epuk;g kd;dpg;igf; nfhz;L
tUNtd;. (midj;ijAk; kd;dpj;J tpLNtd;). jph;kpjp: md];(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fspd; r%fk; xU fhl;lugp te;J ,iwtdpd; J}jh; mth;fNs! ,uz;L
mtrpakhf;fp itf;Fk; tp\aq;fs; vit? vd;W tpdtpdhh;. mjw;F mz;zyhh;> ahh; my;yh`;Tf;F
vjidAk; ,iz itf;fhky; kuzkilfpwhNuh> mth; Rth;f;fj;jpy; Eiothh;. ahh; mtDf;F
Vjhtnjhd;iw ,izitj;jtuhf kuzkilfpwhNuh> mth; eufpy; Eiothh; vd egp(]y;)mth;fs;
$wpdhh;fs;. K];ypk;: [hgph;(uyp).
cah;e;jtdhd my;yh`; $Wfpwhd;:
Mjkpd; kfd; vd;id VRfpwhd;. mJ mtDf;F jfhj nrayhFk;. mtd; vd;id ek;g
kWf;fpwhd;. mJ mtDf;F jfhj nrayhFk;. vdf;Ff; Foe;ij ,Ug;gjhf mtd; $WtJ jhd;
mtd; vd;id VRtjhFk;. ehd; Muk;gkhfg; gilj;jijg; Nghd;Nw kPz;Lk; mtid vd;dhy;
(capuhf;fpf;)nfhz;Ltu KbahJ vd;W mtd; $WtJ jhd; mtd; vd;id ek;g kWg;gjhFk;.
Gfhhp: mg+`_iuuh(uyp)

]yhk; $Wjy; (Kfkd;)

4:86 cq;fSf;F ]yhk; $wg;gLk; nghOJ> mjw;Fg; gpujpahf mijtpl mofhd (thHj;ijfisf;
nfhz;L) ]yhk; $Wq;fs;; my;yJ mijNa jpUg;gpf; $Wq;fs; - epr;rakhf my;yh`; vy;yhg;
nghUl;fspd; kPJk; fzf;nfLg;gtdhf ,Uf;fpwhd;.
6:54 ek; trdq;fis ek;gpatHfs; ck;kplk; te;jhy;> '']yhKd; miyf;Fk; (cq;fs; kPJ rhe;jpAk;
rkhjhdKk; cz;lhtjhf)"" vd;W (egpNa!) ePH $Wk;> cq;fs; ,iwtd; fpUig nra;tijj; jd;
kPJ flikahf;fpf; nfhz;lhd;; cq;fspy; vtNuDk; mwpahikapdhy; xU jPikiar; nra;J tpl;L
mjw;Fg; gpd;> ghtj;ij tpl;Lk; jpUk;gp> jpUj;jpf; nfhz;lhy;> epr;rakhf mtd; (my;yh`;)
kd;dpg;gtdhfTk;> kpf;f fUizAilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
24:27 <khd; nfhz;ltHfNs! cq;fs; tPLfsy;yhj (NtW) tPLfspy;> m(t;tPl;bYs;s)tHfsplk;
mDkjp ngw;W> mtHfSf;F ]yhk; nrhy;yhjtiu (mtw;wpDs;) gpuNtrpf;fhjPHfs; - (mt;thW
elg;gJNt) cq;fSf;F ed;ikahFk;; ePq;fs; ew;Nghjid ngWtjw;F (,J cq;fSf;Ff;
$wg;gLfpwJ).
xU kdpjh; u]_Yy;yh`p ]y;yy;yh`_ miy`pt]y;yk; mth;fsplk; ,];yhj;jpd; ew;nray;fspy;
vJ rpwe;jJ? vdf; Nfl;lhh;. mjw;fth;fs; (kf;fSf;F) ePh; cztspg;gJk;> ePh;
mwpe;jtUf;Fk;>mwpahjtUf;Fk; ]yhk; ciug;gJk; MFk; vd kWnkhop gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;:
mg;Jy;yh`; gpd; mk;hpg;D my;M];(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fs; vq;fSf;F VO tp\aq;fis Vtpdhh;fs;. mit:-
1.Nehahspia cly; eyk; tpdTtJ
2.[dh]hit (ey;ylf;fk; nra;a)gpd; njhlh;e;J nry;tJ.
3.Jk;kpatUf;F (ah;`Kfy;yh`; - my;yh`; ckf;F fpUig nra;thdhf! vdf; $wp) JMr;
nra;tJ
4.gytPdkhdtUf;F cjtp nra;tJ
5.mePjp ,iof;fg;gl;ltUf;F cjtp nra;jy;
6.]yhikg; gug;GtJ
7.(ey;y tp\aj;ij)rj;jpak; nra;jtUf;f mjid epiwNtw;w cjtp nra;tJ. Gfhhp>K];ypk;: mG+
ckhuh guhTgpd; M[pg;(uyp).
ePq;fs; <khd; nfhs;shjtiu Rtdj;jpy; Eioakhl;Bh;fs;. ePq;fs; xUtUf;nfhUth; md;G
nrYj;jhjtiu <khd; nfhz;lth;fshf Mfkhl;Bh;fs;. cq;fSf;F ehd; xU tp\aj;ij
mwptpj;Jj; jul;Lkh? Mjid ePq;fs; filgpbj;jhy; ePq;fs; xUtUf;nfhUth; md;G
nrYj;Jgth;fshf MtPh;fs;! (mt;tp\akhfpwJ)]yhik cq;fSf;F kj;jpapy; gug;Gq;fs;
(cq;fSf;fpilNa mjpfkhf ]yhk; $wpf; nfhs;Sq;fs;) K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

,we;jthpd; ey;ylf;fj;jpy; fye;J nfhs;jy;

55:26 (G+kpapy;) cs;sahtUk; mope;J Nghff;$batNu.


4:78 ''ePq;fs; vq;fpUe;jNghjpYk; cq;fis kuzk; mile;Nj jPUk;; ePq;fs; kpfTk; cWjpahff;
fl;lg;gl;l Nfhl;ilfspy; ,Ue;j NghjpYk; rhpNa! (NghUf;Fr; nrd;w Kdh/gpf;fSf;F) VNjDk;
xU ed;ik Vw;gl;lhy; '',J my;yh`;tplkpUe;J fpilj;jJ"" vd;W $WfpwhHfs;; Mdhy;>
mtHfSf;F VjhtJ jPq;F Vw;gl;lhNyh> '',J ck;kplk; ,Ue;Jjhd; Vw;gl;lJ"" vd;W
$WfpwhHfs;> (egpNa! mtHfsplk;) $Wk;; ''vy;yhk; my;yh`;tplkpUe;Nj te;jpUf;fpd;wd ,e;j
kf;fSf;F vd;d NeHe;Jtpl;lJ? ve;j xU tp\aj;ijAk; mtHfSf;F tpsq;fpf; nfhs;s
Kbatpy;iyNa!""
ahh; [dh]hj; njhOifapy; fye;J nfhs;fpwhNuh> mtUf;F xU fPuhj; ed;ik cz;L. ahh;
[dh]hit ey;ylf;fk; nra;Ak; tiu mjpy; fye;Jnfhs;fpwhNuh mtUf;F ,uz;L fPuhj; ed;ikfs;
cz;L. mg;nghOJ mz;zyhhplk; ,uz;L fPuhj;fs; vd;why; vt;tsT? vd tpdtg;gl;lJ. mjw;F
mz;zyhh; ,U fPuhj;fs; vd;gJ ,uz;L khngUk; kiyfisg; Nghd;wjhFk; vdg; gfh;e;jhh;fs;.
Gfhhp> K];ypk;: mG+`_iuuh(uyp).
ePq;fs; [dh]hj; njhOifiaj; njhOjhy; mk;ka;apj;jpw;F ,jaj;J}a;ikAld; (mofhf) JMr;
nra;Aq;fs; vdegp(]y;) mth;fs; $wpaij ehd; Nfl;Ls;Nsd;. mg+jhTj;: mg+`_iuuh
[dh]hit tpiuthf ey;ylf;fk; nra;Aq;fs;. mJ ey;yjhf ,Ug;gpd; ed;ikapd; gf;fk; mjid
Kw;gLj;jp itj;J tpLtPh;fs;. mJ ey;yjhf ,y;iynadpy;>cq;fspd; gplhpfis tpl;L (cq;fs;
nghWg;ig tpl;L) mj;jPikia ,wf;fp itj;J tpLtPh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mG+`_iuuh(uyp).

nghWik nfhs;jy;

2:153 ek;gpf;if nfhz;NlhNu! nghWikAlDk;> njhOifAlDk;(,iwtdplk;) cjtp NjLq;fs;;


epr;rakhf my;yh`; nghWikAilatHfSld; ,Uf;fpwhd;.
42:43 Mdhy;> vtNuDk; (gpwH nra;j jPq;ifg;) nghWj;Jf; nfhz;L kd;dpj;J tpl;lhy;> epr;rakhf>
mJ kpf;f cWjpahd (tPuKs;s) nrayhFk;.
Xh; mbahdpd; Foe;ij kuzpj;J tpl;lhy;. my;yh`_j;jMyh> kyf;Ffsplk; vd; mbahdpd;
Foe;ijiaf; ifg;gw;wpdPh;fsh? vd;W Nfl;ghd;. mjw;F kyf;Ffs; Mk; vd;W $Wth;. mg;nghOJ
my;yh`; vd; mbahdpd; ,jaf;fdpiaf; ifg;gw;wp tpl;Bh;fsh? vd;W Nfl;ghd;. mjw;Fk; Mk; vd;W
$Wth;. mg;nghOJ my;yh`;> vd; mbahd; vd;d $wpdhd;? vd;W Nfl;ghd;. mjw;F kyf;Ffs;>
cd;idg; Gfo;e;jhd;> ,d;dhypy;yh`p $wpdhd; vd;W $Wth;. mg;NghJ my;yh`_jMyh> vd;
mbahDf;F Rth;f;fj;jpy; Xh; tPl;ilf; fl;LtPuhf! mjw;F igJy; `k;J (Gfo; ,y;yk;) vdg; ngah;
#l;LtPuhf! vd mth;fsplk; $Wthd;. K];ypk;: mg+ %]h(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk; rpy kdpjh;fs; te;J cjtp Nfl;lhh;fs;. jq;fsplKs;sit
jPUk;tiu> mz;zyhh; mth;fSf;F toq;fpdhh;fs;. jq;fsJ fuj;jpYs;sit midj;ijAk;
nrytopj;J Kbj;jgpd; mz;zyhh; $wpdhh;fs;> vd; ifapy; vd;d nry;tq;fs; cs;sdNth!
mitfis cq;fSf;F toq;fhJ ehd; Nrkpj;J itf;fkhl;Nld;. (vd; ifapy; cs;sit
midj;ijAk; cq;fSf;F toq;fp tpLNtd; vdpDk;) cq;fspy; vth; NgZjiy Nkw;nfhs;fpwhNuh>
mtiu my;yh`; NgZjy; cs;stuhf Mf;fpitg;ghd;. ahh;(gpwhplk;) NjitAuhJ ,Uf;f
tpUk;GfpwhNuh mtiu my;yh`; gpwhplk; Njitaw;wtuhf Mf;fpitg;ghd;. (NghJkhd trjpia
mtUf;F mspg;ghd;) ahh; nghWikia filgpbf;f Kay;fpwhNuh> mtUf;F my;yh`; nghWikf;F
ey;Yjtp nra;fpwhd;. nghWikia tplr; rpwe;jJk;> kpf tp];jPukhdJkhd ed;nfhil vtUf;Fk;
toq;fg;gltpy;iy. Gfhhp> K];ypk;: mG+ ]aPJ ]/J gpd; khypf; gpd; ]pdhd; my;Fj;hP(uyp).
K/kpdPd; fhhpak; Mr;rhpakhdJ! mtdJ fhhpaq;fs; midj;Jk; mtDf;F eythFk;. mJ
K/kpidj; jtpu NtW ahUf;Fk; ,y;iy. mtDf;F kfpo;r;rpaspf;ff;$baJ te;jhy; my;yh`;Tf;F
ed;wp nrYj;Jfpwhd;. mJ mtDf;F eythfp tpl;lJ. mtDf;F Jd;gkspf;ff;$baJ te;jhy;
nghWikf; nfhs;fpwhd;. mJ mtDf;F eythfp tpl;lJ. K];ypk;: mG+a`;ah Ri`g; gpd;
]pdhd;(uyp).

,d;Kfk; (Kfkyh;r;rp)

3:159 my;yh`;Tila u`;kj;jpd; fhuzkhfNt ePH mtHfsplk; nkd;ikahf (fdpthf) ele;J


nfhs;fpwPH; (nrhy;ypy;) ePH fLfLg;ghdtuhfTk;> fbd rpj;jKilatuhfTk; ,Ue;jpUg;gPuhdhy;>
mtHfs; ck; r%fj;ij tpl;Lk; Xbg;NghapUg;ghHfs;; vdNt mtHfspd; (gpiofis)
myl;rpag;gLj;jptpLtPuhf mt;thNw mtHfSf;fhf kd;dpg;Gj; NjLtPuhf jtpu> rfy fhhpaq;fspYk;
mtHfSld; fye;jhNyhrid nra;Ak;; gpd;dH (mit gw;wp) ePH KbT nra;J tpl;lhy; my;yh`;tpd;
kPNj nghWg;Ngw;gLj;JtPuhf! - epr;rakhf my;yh`; jd; kPJ nghWg;Ngw;gLj;JNthiu Nerpf;fpd;whd;.
ve;jnthU ed;ikahd nraiyAk; ,Nyrhf vz;zhjPh;! (,Nyrhf vz;zp mjid tpl;L tplhjPh;)
kyh;e;j Kfj;Jld; ck; rNfhjuiu ePh; re;jpg;gjhfpYk; rhpNa( kyh;e;j Kfj;Jld; ck; rNfhjuiu
ePh; re;jpg;gJk;> ed;ikahd mky;fisr; rhh;e;jitNa.)vd egp(]y;)mth;fs; vdf;Ff; $wpdhh;fs;.
K];ypk;: mg+jh;(uyp).
(K/kpd;fNs!) euif gae;J nfhs;Sq;fs;! xU NghPj;jk; goj;Jz;il (jh;kk;
nra;tJ)nfhz;lhfpYk; rhpNa. mJTk; ,y;iynad;why;> ,dpikahd thh;j;ijiaf; $WtJ
nfhz;lhfpYk;(euif tpl;L ghJfhg;G Njbf; nfhs;Sq;fs;)vd egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;.
Gfhhp>K];ypk;: mjP gpd; `hjk;(uyp).
kzkhd thh;j;ijahfpwJ jh;kkhFk; vd egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
cz;gJ gUFtjpy; xOf;fk;

2:168 kdpjHfNs! G+kpapYs;s nghUl;fspy;> mDkjpf;fg;gl;ltw;iwAk;> ghprj;jkhdtw;iwAk;


cz;Zq;fs;; i\j;jhdpd; mbr;RtLfis gpd;gw;whjPHfs; - epr;rakhf mtd; cq;fSf;F
gfpuq;fkhd giftdhthd;.
17:27 epr;rakhf tpuaQ; nra;gtHfs; i\j;jhd;fspd; rNfhjuHfshthHfs;; i\j;jhNdh jd;Dila
,iwtDf;F ed;wp nfl;ltdhf ,Uf;fpd;whd;.
,lJfuj;jhy; ePq;fs; rhg;gplhjPh;fs;. epr;rakhf i\j;jhd; ,lJ fuj;jhy; rhg;gpLfpwhd;. ,lJ
fuj;jhy; Fbf;fpwhd;. K];ypk;: [hgph;(uyp).
epr;rakhf cq;fspy; xUth; jk; ,lJ fuj;jhy; rhg;gplNtz;lhk;. NkYk; ,lJ fuj;jhy; mth;
gUfTk; Ntz;lhk;. epr;rakhf> i\j;jhd; jd; ,lJ fuj;jhy; cz;zTk;> gUfTk; nra;fpwhd;.
K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp).
ehd; egp(]y;)mth;fspd; nghWg;gpy; tsh;e;JtUk; rpWtdhf ,Ue;Njd;.(xU jlit)czTj; jl;by;
vd; if ,q;Fkq;Fk; Rw;wpf;nfhz;bUe;jJ. (mijg; ghh;j;j) mz;zy; egp(]y;) mth;fs; vdf;F
$wpdhh;fs;> rpWtNu! my;yh`;tpd; ngah;(gp];kpy;yh`;) $wp cz;Zthahf! cd; tyJ ifahy;
cz;Zthahf! (czTj; jl;by;)cdf;F mUfpYs;s gFjpapypUe;J cz;Zthahf! vdf;
$wpdhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mk;U gpd; mgP]ykh(uyp).

ey;yijg; NgRjy; (ehfhf;f)

4:148 mepahak; nra;ag;gl;ltHfisj; jtpu (NtW ahUk;) thHj;ijfspy; jPatw;iw gfpuq;fkhff;


$Wtij my;yh`; tpUk;gtpy;iy - my;yh`; ed;F nrtpAWNthdhfTk; ahtw;iwAk; mwpgtdhfTk;
,Uf;fpd;whd;.
17:53 (egpNa!) vd; mbahHfSf;F mtHfs; mofpaijNa nrhy;y Ntz;Lk; vd;W $WtPuhf!
epr;rakhf i\j;jhd; mtHfSf;fpilapy; (jPaijj; J}z;b) tp\kQ; nra;thd;; epr;rakhf
i\j;jhd; kdpjDf;Fg; gfpuq;fkhd giftdhf ,Uf;fpd;whd;.
my;yh`;itf; nfhz;Lk;> kWik ehisf; nfhz;Lk;> <khd; nfhz;lth;> ed;ikiaNa Ngrl;Lk;
my;yJ tha; %b ,Uf;fl;Lk;. Gfhhp>K];ypk;: mG+`_iuuh(uyp).
epr;rakhf mbahd; rpy Neuq;fspy; my;yh`;tpd; jpUg;nghUj;jj;jpw;Fwpa tp\aq;fis> mjd;
Kf;fpaj;Jtj;ij czuhkNyNa $Wfpwhd;. (vdpDk;) my;yh`;> mjw;fhf mtd; me;j];Jfis
cah;j;Jfpwhd;. epr;rakhf mbahd; rpyNtisfspy; my;yh`;tpd; Nfhgj;jpw;Fhpa tp\aq;fis-mjd;
jPq;Ffis czuhkNyNa NgrptpLfpwhd;. mjd; fhuzkhf mtd; eufpy; tPo;fpwhd;. Gfhhp:
mg+`_iuuh(uyp).
ahh; jd; ,U jhil vYk;GfSf;F kj;jpapy; cs;sijAk; (ehitAk;) ,U fhy;fSf;F kj;jpapy;
cs;sijAk; (kh;k];jhdj;ijAk;)ghJfhj;Jf; nfhs;fpwhNuh> mtUf;F nrhh;f;fk; fpilf;f ehd;
nghWg;Ngw;fpNwd;. Gfhhp> K];ypk;: ]`;y; gpd; ]/J(uyp).
gpw caph;fsplk; ghpT

16:66 epr;rakhf cq;fSf;F (ML> khL> xl;lfk; Nghd;w) fhy;eilfspYk; (jf;f) gbg;gpid
,Uf;fpd;wJ mtw;wpd; tapw;wpYs;s rhzj;jpw;Fk;> ,uj;jj;jpw;Fk; ,ilapypUe;J fyg;gw;w ghiy
mUe;JgtHfSf;F ,dpikahdjhf (jhuhskhfg;) Gfl;LfpNwhk;.
xU G+idia mJ kuzkilAk; tiu rpiwitj;jpUe;j xU ngz; eufpy; Ntjid nra;ag;gLths;.
mg;G+idf;F mts; cztspf;fTkpy;iy> jz;zPh; Gfl;lTkpy;iy> mts; mjid mtpo;j;J
tpLgtshfTkpy;iy. mts; mij mtpo;j;J tpl;bUe;jhy; G+kpapd; GO> G+r;rpfisahtJ mJ
jpd;wpUf;Fk;. Gfhhp>K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp).
fhy;eilfis (czT> jz;zPh; nfhLf;fhky;)fl;bg; NghLtij mz;zy; egp(]y;) mth;fs;
jLj;Js;shh;fs;. K];ypk;: mG myp rtPjpg;D Kfh;udpd; (uyp).
ehq;fs; egp(]y;) mth;fSld; xU gpuahzj;jpypUe;Njhk; mg;nghOJ egp(]y;)mth;fs; jq;fs; (ky
[yj;)Njitf;fhfr; nrd;whh;fs; mg;nghOJ ehq;fs; xU rptg;G epwg;gwitiag; ghh;j;Njhk;.
mg;gwitAld; mjd; ,U FQ;RfSk; ,Ue;jd. ,t;tpU FQ;RfisAk; ehq;fs; ifapy; vLj;Njhk;.
mg;nghOJ mjd; jha;r; nrk;gwit te;jJ mq;F jd; FQ;Rfisf; fhzhjjhy; (jpLf;fpl;L) jd;
,wf;ifia jiuapy; tpupj;jJ. ,jw;fpilNa egp(]y;) mth;fs; (jq;fs; Njitia Kbj;J tpl;L)
mq;F te;jhh;fs;. clNd ahh; ,g;gwitapd; FQ;Rfisg; gpbj;J mjid gupjtpf;fr; nra;jth;?
clNd mjd; FQ;Rfis mjdplk; jpUk;g xg;gilAq;fs; vdf; $wpdhh;fs;. xU Kiw xU
vWk;gpd; fpuhkj;ij (vWk;Gg; Gw;Wfis) ehq;fs; vhpj;J tpl;Nlhk; mijg; ghh;j;j egp(]y;) mth;fs;
neUg;gpd; mjpgjpahfpa my;yh`;itj; jtpu NtW ahUk; neUg;igf; nfhz;L ve;j
capUs;sitfisAk; Ntjid nra;tJ $lhJ vd vLj;Jf; $wpdhh;fs;. ]`P`hd mwptpg;ghsh;
njhliuf; nfhz;L ,khk; mG+jhT+J ,e;j `jPi] mwptpf;fpwhh;fs;. mG+jhT+J: mg;Jy;yh`; gpd;
k];T+J(uyp).

nkd;ik (,dpanrhy; $Wjy;)

3:134 (gagf;jpAilNahH vj;jifNahH vd;why;>) mtHfs; ,d;gkhd (nry;t) epiyapYk;> Jd;gkhd


(Vo;ik) epiyapYk; (,iwtdpd; ghijapy;) nrytpLthHfs;; kdpjH(fs; nra;Ak; gpio)fis
kd;dpg;Nghuha; ,Ug;ghHfs;; (,t;thW mofhf) ed;ik nra;NthiuNa my;yh`; Nerpf;fpd;whd;.
epr;rakhf nkd;ik vt;tp\aj;jpy; ,lk; ngWfpwNjh> mJ mt;tp\aj;ij myq;fhpj;J tpLfpwJ.
nkd;ik tp\aj;ij tpl;L ePf;fg;gLfpwNjh mJ mt;tp\aj;ijg; gq;fg;gLj;jp tpLfpwJ. K];ypk;:
Map\h(uyp).
k];[pjpy; xU fhl;lugp rpW ePh; fopj;J tpl;lhh;. clNd mtiuj; jhf;Ftjw;fhf kf;fs;
vOe;jhh;fs;. mg;nghOJ mz;zy; egp(]y;)mth;fs;> mtiu tpl;L tpLq;fs;! mtuJ rpWePhpd; kPJ
xU thsp jz;zPiu Cw;wp tpLq;fs;! ePq;fs; mDg;gg;gl;lnjy;yhk;> nkd;ikahf ele;J
nfhs;tjw;fhfj; jhd;. fLikahf ele;J nfhs;tjw;F my;y vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp:
mg+`_iuuh(uyp).
nkd;ikia ahh; ,oe;J tpLfpwhNuh mth; midj;J ed;ikfisAk; ,oe;J tpLthh; vd
egp(]y;)mth;fs; $w ehd; nrtpkLj;Js;Nsd;. K];ypk;: [hPh; gpd; mg;jpy;yh`;(uyp).

mUs; kiwia (Fh;Md;) XJjy;.

54:17 epr;rakhf> ,f; FHMid ed;F epidT gLj;jpf; nfhs;Sk; nghUl;Nl vspjhf;fp
itj;jpUf;fpd;Nwhk;. vdNt (,jpypUe;J) ey;YzHT ngWNthH cz;lh?
15:9 epr;rakhf ehk; jhd; (epidT+l;Lk;) ,t;Ntjj;ij (ck;kPJ) ,wf;fp itj;Njhk;; epr;rakhf
ehNk mjd; ghJfhtydhfTk; ,Uf;fpd;Nwhk;.
47:24 NkYk; mtHfs; ,e;jf; FHMid Muha;e;J ghHf;f Ntz;lhkh? my;yJ mtHfs; ,Ujaq;fs;
(,Uf;fpd;wdNt) mtw;wpd; kPJ G+l;Lg; Nghlg;gl;L tpl;ldth?
4:82 mtHfs; ,e;j FHMid (ftdkhf) rpe;jpf;f Ntz;lhkh> (,J) my;yh`; my;yhj
gpwhplkpUe;J te;jpUe;jhy;> ,jpy; Vuhskhd Kuz;ghLfis mtHfs; fz;bUg;ghHfs;.
ePq;fs; Fh;Mid XJq;fs;! epr;rakhf Fh;Md; fpahkj; ehspy; jd; Njhoh;fSf;F ghpe;Jiu nra;af;
$bajhf tUk; vd egp(]y;) mth;fs; $w ehd; nrtpkLj;Js;Nsd;. K];ypk;: mG+ ckhkh(uyp).
cq;fspy; rpwe;jth;> Fh;Midf; fw;Wf; nfhz;L gpwUf;Fk; fw;Wj; jUgth; Mthh;. Gfhhp: c];khd;
gpd; mg;ghd;(uyp).
Fh;Midj; jpwikahf ed;Kiwapy; XJgth; ey;Nyhh;fshd rq;if kpF kyf;FfSld; Rth;f;fj;jpy;
,Ug;gh;. Fh;Mid (,ayhikahy;)f\;lg;gl;ltuhfj; jpf;fpj; jpf;fp XJfpwtUf;F ,uz;L ew;$ypfs;
cz;L. Gfhhp> K];ypk;: Map\h(uyp).
epr;rakhf my;yh`; ,e;jf; Fh;Midf; nfhz;L vj;jidNah $l;lj;jhhpd; me;j];j;Jfis
cah;j;Jfpwhd;. ,e;jf; Fh;Midf; nfhz;L (mjid cjhrPdg; gLj;Jk;) vj;jidNah
$l;lj;jhiuj; jho;j;Jfpwhd;. K];ypk;: ckh; gpd; fj;jhg;(uyp).
my;yh`;tpd; mUs;kiwahd jpUf;Fh;MdpypUe;J XH vOj;ij xUth; XJthuhdhy;> mtUf;F xU
ed;ik cz;L. me;j ed;ik gj;J klq;F nfhz;ljhFk;. mypg;>yhk;>kPk; XH vOj;J vd;W ehd;
$wkhl;Nld;. khwhf mypg; xU vOj;jhFk;> yhk; Xh; vOj;jhFk;> kPk; XH vOj;jhFk;.(%d;Wk;
%d;W vOj;JfshFk;. mk;%d;iwAk; xUth; Xjpdhy; xt;nthd;Wf;Fk; gj;J ed;ikfs; tPjk;
Kg;gJ ed;ikfisg; ngWthh;) jph;kpjp: mg;Jy;yh`; gpd; k];T+J(uyp).

fy;tp fw;f Mh;tk;

20:114 MfNt> cz;ik murdhfpa my;yh`;Nt kpf caHe;jtd;; ,d;Dk; (egpNa!) ckf;F
(FHMdpd;) t`P mwptpf;fg;gl;L mJ Kbtjw;F Kd;djhfNt FHMid Xj ePH mtrug;glhjPH;
'',iwth! fy;tp Qhdj;ij vdf;F mjpfg;gLj;Jthahf!"" vd;Wk; ePH gpuhHj;jid nra;tPuhf!
58:11 <khd; nfhz;ltHfNs! rigfspy; ''efHe;J ,lq;nfhLq;fs;"" vd;W cq;fSf;Fr;
nrhy;yg;gl;lhy;> efHe;J ,lk; nfhLq;fs;; my;yh`; cq;fSf;F ,lq;nfhLg;ghd;; jtpu>
'vOe;jpUq;fs;" vd;W $wg;gl;lhy;> clNd vOe;jpUq;fs;; md;wpAk;> cq;fspy; <khd;
nfhz;ltHfSf;Fk;; fy;tp Qhdk; mspf;fg;gl;ltHfSf;Fk; my;yh`; gjtpfis caHj;Jthd;.
my;yh`;Nth ePq;fs; nra;gtw;iw ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.
Mjkpd; kfd; kuzpj;Jtpl;lhy; %d;iwj; jtpu mtdpd; mky;fs; (midj;Jk;)Jz;bj;J
tpLk;(njhlh;e;J ed;ik juf;$ba %d;W mky;fshfpwJ) 1. ]jfj;Jd; [hhpah- njhlh;e;J
eilngw;W tUk; jh;kk; 2.gad; toq;Fk; fy;tp 3. mtUf;fhf JMr; nra;Ak; mthpd; ey;ygps;is.
K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
ahh; mwpT Qhdj;ijj; NjLk; ghijapy; elf;fpwhNuh my;yh`; mtUf;F Rtdj;jpd; ghijia
,Nyrhf;fp itf;fpwhd;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
mbahd; jd; MAis vt;thW nrytopj;jhd; vd;Wk;> mtd; jd; fy;tpia vjpy; nray;gLj;jpdhd;
vd;Wk;> mtd; jd; nry;tj;ij vq;fpUe;J rk;ghjpj;jhd;>vjpy; nrytopj;jhd; vd;Wk;> mtd; jd;
cliy vjpy; gad;gLj;jpdhd; vd;Wk; mtdplk; tprhhpf;fg;glhjtiu mtdpd; ,U ghjq;fSk;
(kWik ehspy; mtd; epw;Fk; ,lj;ij tpl;L rpwpjsTk;)efu KbahJ. jph;kpjp: mg+gh;[h eo;yh gpd;
cigjpy; m];ykp(uyp).

ed;ikia Vtp jPikiaj; jLj;jy;

3:104 NkYk;> (kf;fis) ed;ikapd; gf;fk; miog;gtHfshfTk;> ey;yijf; nfhz;L (kf;fis)


VTgtHfshfTk; jPajpypUe;J (kf;fis) tpyf;FgtHfshfTk; cq;fspypUe;J xU $l;lj;jhH
,Uf;fl;Lk; - ,d;Dk; mtHfNs ntw;wp ngw;NwhuhtH.
3:110 kdpjHfSf;fhf Njhw;Wtpf;fg;gl;l (rKjhaj;jpy;) rpwe;j rKjhakhf ePq;fs; ,Uf;fpwPHfs;;
(Vnddpy;) ePq;fs; ey;yijr; nra;a VTfpwPHfs;; jPaij tpl;Lk; tpyf;FfpwPHfs;; ,d;Dk;
my;yh`;tpd;Nky; (jplkhf) ek;gpf;if nfhs;fpwPHfs;; Ntjj;ijAilNahUk; (cq;fisg; NghdNw)
ek;gpf;if nfhz;bUg;gpd;> (mJ) mtHfSf;F ed;ikahFk; - mtHfspy; (rpyH) ek;gpf;if
nfhz;NlhuhAk; ,Uf;fpd;wdH; vdpDk; mtHfspy; gyH (,iw fl;lisia kPWk;) ghtpfshfNt
,Uf;fpd;wdH.
cq;fspy; xUth; jPikiag; ghh;j;jhy; mjid mth; jk; fuj;jhy; jLf;fl;Lk;: mth; mjw;Fr; rf;jp
ngwhtpl;lhy;>jk; ehthy; jLf;fl;Lk;> mth; mjw;Fk; rf;jp ngwhtpl;lhy; jk; cs;sj;jhy; mjid
ntWf;fl;Lk;. ,JNt <khdpd; kpf gytPdkhd epiyahFk;. K];ypk;: mg+ ]aPjpy; Fj;hP(uyp).
vd; caph; vtd; iftrk; ,Uf;fpwNjh mtd;(my;yh`;)kPJ Mizahf> ePq;fs; ed;ikia Vtp tu
Ntz;Lk;! jPikiaj; jLj;J tuNtz;Lk;! ,y;iynadpy; my;yh`; cq;fs; kPJ jdJ Ntjidia
,wf;fp itf;ff; $Lk;. gpd;dh; ePq;fs; mtid(JMtpd; %yk;)miog;gPh;fs;>(Mdhy;)cq;fsJ JM
Vw;Wf;nfhs;sg;glkhl;lhJ. jph;kpjp: `_ijgh(uyp).
[p`hj;fspy; kpf Nkd;ikahdJ mepahaf;fhu murdplk; rj;jpaj;ij vLj;Jiug;gjhFk;. mg+jhT+J>
jph;kpjp: mg+ ]aPjpy; Fj;hP(uyp).

,uf;fk; fhl;Ljy; fpUig


5:32 ,jd; fhuzkhfNt> ''epr;rakhf vtd; xUtd; nfhiyf;Fg; gjpyhfNth my;yJ G+kpapy;
Vw;gLk; Fog;gj;ij(j; jLg;gjw;fhfNth) md;wp> kw;nwhUtiuf; nfhiy nra;fpwhNdh mtd;
kdpjHfs; ahtiuANk nfhiy nra;jtd; Nghyhthd;; NkYk;> vtnuhUtH Xuhj;khit tho
itf;fpwhNuh mtH kf;fs; ahtiuAk; tho itg;gtiug; NghyhthH"" vd;W ,];uhaPypd;
re;jjpapdUf;F tpjpj;Njhk;. NkYk;> epr;rakhf ek; J}jHfs; mtHfsplk; njspthd mj;jhl;rpfisf;
nfhz;L te;jhHfs;; ,jd; gpd;dUk; mtHfspy; ngUk;ghNyhH G+kpapy; tuk;G fle;jtHfshfNt
,Uf;fpd;wdH.
K/kpd;fs;> xUtUf;nfhUth; md;G nrYj;JtjpYk;> fpUig fhl;LtjpYk;> ,uf;fk; fhz;gpg;gjpYk;
xNu cly; Nghd;wth;fs;. mt; clypy; vjhtnjhU cWg;G (Nehiaf; nfhz;L)Kiwapl;lhy;
mjw;fhf kw;w cWg;Gf;fs; tpopj;jpUg;gJ nfhz;Lk; fha;r;riyf; nfhz;Lk; tUj;jpf;nfhs;fpd;wd.
Gfhhp> K];ypk;: E/khd; gpd; g\Ph;(uyp).
fhl;lugpfspy; rpyh; mz;zy egp(]y;)mth;fs; r%fj;jpw;F te;jpUe;jhh;fs;. mg;nghOJ mth;fs;
mz;zyhhplk; cq;fs; Foe;ijfis ePq;fs; Kj;jkpLfpwPh;fsh? vd (Mr;rhpaj;Jld;)
tpdtpdhh;fs;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)mth;fs; Mk;> vd gjpyspj;jhh;fs;. mjw;F mf;fhl;lugpfs;
vd;whYk; my;yh`;tpd; kPJ Mizahf ehq;fs; Kj;jkpl khl;Nlhk; vd;whh;fs;. mjw;F mz;zy;
egp(]y;)mth;fs; my;yh`; cq;fs; ,jaq;fspypUe;J fpUig (,uf;fk;> md;G) fhl;Ltij
ePf;fptpl;lhy; ehd; vd;d nra;aKbAk; vd;whh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: Map\h(uyp).
ahh; ek; rpWth; kPJ ,uf;fk; fhl;ltpy;iyNah> ek; nghpathpd; rpwg;ig mwpatpy;iyNah mth;
ek;ikr; Nrh;e;jtuy;yh;. mg+jhT+J> jph;kpjp: mk;U gpd; ]{[g; jk; je;ij ]{[g; thapyhfTk; mth;
jk; ghl;ldhh; mk;Ugpd; M];(uyp).

rkhjhdk; ghpe;Jiu

4:85 vtNuDk; xU ed;ikahd fhhpaj;jpw;F rpghhpr nra;jhy; mjpy; xU ghfk; mtUf;F cz;L.
(mt;thNw) vtNuDk; xU jPa fhhpaj;jpw;F rpghhpR nra;jhy;> mjpypUe;J mtUf;Fk; xU ghfKz;L.
my;yh`; vy;yh nghUl;fisAk; fz;fhzpg;gtdhf ,Uf;fpd;whd;.
49:10 epr;rakhf K/kpd;fs; (ahtUk;) rNfhuHfNs MfNt> cq;fs; ,U rNfhjuHfSf;fpilapy;
ePq;fs; rkhjhdk; cz;lhf;Fq;fs;; ,d;Dk; cq;fs; kPJ fpUig nra;ag;gLk; nghUl;L> ePq;fs;
my;yh`;it mQ;rq;fs;.
kdpjh;fSf;F kj;jpapy; rkhjhdk; nra;J itj;J (mg;nghOJ)xU ed;ikahd tp\aj;ij
vj;jpitj;jhNuh my;yJ xU ed;ikahdijr; nrhd;dhNuh mth; ngha;auhf khl;lhh; vd
egp(]y;)mth;fs; $w ehd; Nfl;Ls;Nsd;. Gfhhp> K];ypk;: ck;K Fy;J}k; gpd;J cf;gh gpd; mgP
Kma;j;(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk; NjitAilath; te;jhy;> jq;fSld; mkh;e;Js;s jq;fsUikj;
Njhoh;fis Kd;Ndhf;fpf; $Wthh;fs;. (Njhoh;fNs!)ePq;fs; rpghhpR nra;Aq;fs;> ew;$yp
toq;fg;gLtPh;fs;. my;yh`; jd; egpapd; ehtpd; kPJ mtd; tpUk;Gtij Kbt nra;thd;. Gfhhp>
K];ypk;: mg+ %]h my; m\;mhP(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fs; mUNf xU kdpjh; ele;J nrd;whh;. mg;nghOJ jq;fsJ r%fj;jpy;
mkh;e;jpUe;j xU kdpjhplk; ,tuJ tp\aj;jpy; ckJ fUj;njd;d? vd egp(]y;)mth;fs;
Nfl;lhh;fs;. mg;nghOJ mth;> ,th; nkd;ikahd kdpjh;fspy; epd;W Ks;sth;. ,th; ngz;
Nfl;lhy; (ngz; nfhLj;J) kzk; Kbj;J itf;fg;gLtjw;Fk;> ,th; ghpe;Jiu nra;jhy; Vw;Wf;
nfhs;sg;gLtjw;Fk; jFjp kpf;fth; vdf; $wpdhh;. ,jidf; Nfl;l mz;zy; egp(]y;) mth;fs;
mikjpahf ,Ue;jhh;fs;. gpwF kw;nwhU kdpjh; mq;F ele;J nrd;whh;. mg;nghOJ mthplk;
mz;zy; egp(]y;) mth;fs;> ,tuJ tp\aj;jpy; ckJ fUj;njd;d? vdf;Nfl;lhh;fs;. mjw;fth;>
my;yh`;tpd; jpUj;J}jNu! ,th; Vio K];ypk;fspy; xUth;> ,th; ngz;nfl;lhy; (ngz;nfhLj;J)
kzKbf;fg; glhkypUg;gjw;Fk;> ,th; ghpe;Jiu nra;jhy; Vw;Wf;nfhs;sg; glhkypUg;gjw;Fk;> ,th;
Ngrpdhy; nrtprha;f;fg;glhkypUg;gjw;Fk; chpath; vd;W $wpdhh;. mg;nghOJ mz;zy; egp(]y;)
mth;fs;> mth; (Ke;jpatiug;) Nghd;wth;fshy; g+kp epuk;Gtijtpl ,th;(,uz;lhkth;) rpwe;jtuhthh;
vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mGy; mg;gh]; ]`;y; gpd; ]/jp]; ]hapjp(uyp).
xU Mz; jd; kidtpia jpUg;jpg; gLj;Jtjw;fhfTk;> Nghh;f;fhyj;jpYk;> kf;fspilNa
ey;ypzf;fk;(rkhjhdk;) Vw;gLj;Jtjw;fhfTk;> Mfpa %d;W fhhpaq;fSf;fhfj; jtpu NtW vjpYk;
ngha; nrhy;y mDkjpapy;iy. vd;W egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. jph;kpjp : m];kh gpd;j;
a]Pj;(uyp).

mkhdpjk; NgZjy;

4:58 ek;gp cq;fsplk; xg;gilf;fg;gl;l mkhdpjq;fis mtw;wpd; nrhe;jf;fhuHfsplk; ePq;fs;


xg;Gtpj;J tplNtz;Lnkd;Wk;> kdpjHfspilNa jPHg;G $wpdhy; epahakhfNt jPHg;Gf; $Wjy; Ntz;Lk;
vd;Wk; cq;fSf;F epr;rakhf my;yh`; fl;lisapLfpwhd;; epr;rakhf my;yh`; cq;fSf;F (,jpy;)
kpfTk; rpwe;j cgNjrk; nra;fpwhd;; epr;rakhf my;yh`; (ahtw;iwAk;) nrtpAWNthdhfTk;>
ghHg;gtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
(cq;fspy;) vtnuhUth; jk; gpw rNfhjuUf;F fz;zpaj;jhNyh my;yJ NtW nghUshNyh mePjp
,ioj;jpUe;jhy; ve;jj; jq;f ehzaKk;> nts;sp ehzaKk; ,y;yhky; NghFKd; (fpahkj; ehs;
tUtjw;F Kd;) mth; ,d;Nw mthplk; mjid `yhyhff; (MFkhf;f)j; Njbf; nfhs;sl;Lk;.
(mtuJ fz;zpaj;ijf; Fiyj;jpUe;jhy; mjw;F mthplk; kd;dpg;Gf; Nfhhp `yhy; Njbf;
nfhs;sl;Lk;. mtuJ nghUis mgfhpj;jpUe;;jhy;>mjid mthplk; xg;gilj;Njh my;yJ mJ
,y;yhtpl;lhy; mthplk; kd;dpg;Gf; Nfl;Nlh mthplk; `yhy; Njbf; nfhs;sl;Lk;)
(Vnddpy; fpahkj; ehspy;)mthplk; ey; mky;fs; ,Ue;jhy; mtuJ mepahaj;jpd; msT
mthplkpUe;J(gwpj;J)vLj;Jf; nfhs;sg;gLk;. mthplk; ed;ikfs; ,y;iynad;why;> mtuhy; mePjp
,iof;fg;gl;ltUila ghtq;fis vLj;J mthpd; kPJ Rkj;jg;gLk;. Gfhhp: mg+`_iuuh(uyp).
ahh; xU K];ypkpd; chpikiaj; jk; tyJ fuj;jpy; vLj;Jf;nfhs;fpwhNuh> mth; kPJ my;yh`;
euif th[pghf;fp (mtrpakhf;fp) itj;J tpl;lhd;. mth; kPJ Rth;f;fj;ij `uhkhdjhf
(tpyf;fg;gl;ljhf) Mf;fp itj;J tpl;lhd;. vd mz;zy; egp(]y;) mth;fs; gfh;e;jhh;fs;.
mg;nghOJ xU kdpjh; (mt;Thpik)rpW nghUshf ,Ue;j NghjpYkh? vd;W Nfl;lhh;. mjw;f
mz;zy; egp(]y;)mth;fs; Mk; xU muhf; Ks; kuf;Fr;rpahf ,Ue;j NghjpYk; rhpNa vd kW
nkhopg; gfh;e;jhh;fs;. K];ypk;: mg+ ckhkh ,ah]; gpd; j/ygh `hhp]p(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fs; $wpdhh;fs;: ehDk; kdpjd; jhd;. epr;rakhf ePq;fs; vd;dplk;
tof;Ffisf; nfhz;L tUfpwPh;fs;. cq;fspy; rpyh; jk; Mjhuj;ijf; nfhz;L kw;w rpyiu tpl kpf
mofhf vLj;Jiug;gtuhf ,Ug;ghh;. ehd; Nfl;gij itj;J mtUf;F rhjfkhf ehd; jPh;g;gspj;J
tpLNtd;.(vdpDk;) xUtUf;F mtUila rNfhjuUila chpikia ehd; rhjfkhf jPh;g;gspj;J
tpl;lhy;> mtUf;F ehd; gq;fpl;L mspg;gnjy;yhk; euf neUg;gpy; epd;Wk; xU Jz;ilj;jhd;. Gfhhp>
K];ypk;: ck;K ]ykh(uyp).

ngw;Nwhh; eyk; NgZjy;

31:14 ehk; kdpjDf;F jd; ngw;NwhH (,UtUf;Fk; eyk; nra;a Ntz;baJ) gw;wp t]pa;aj;Jr;
nra;(J Nghjpj;)Njhk;; mtDila jha; gy`Pdj;jpd; Nky; gy`Pdk; nfhz;ltshf (fHg;gj;jpy;)
mtid Rke;jhs;; ,d;Dk; mtDf;Fg; ghy; Fb kwj;j(yp)y; ,uz;L tUlq;fs; Mfpd;wd MfNt
''eP vdf;Fk; cd; ngw;NwhHf;Fk; ed;wp nrYj;Jthahf vd;dplNk cd;Dila kPSjy; ,Uf;fpwJ.""
ehd; egp(]y;) mth;fsplk; ve;j mky; my;yh`;Tf;F gphpakhdJ? vd;W Nfl;Nld;. mjw;fth;fs;
njhOifia mjd; Neuj;jpy; njhOtjhFk; vdg; gfh;e;jhh;fs;. gpd;dh; vJ? vd ehd; tpdt>
nghw;NwhUf;F ed;ik nra;jy; vd mth;fs; gfh;e;jhh;fs;. gpd;dh; vJ? vd ehd; tpdt>
my;yh`;tpd; ghijapy; [p`hJ nra;tjhFk; vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd;
k];T+J(uyp).
taJ Kjph;e;j jd; ngw;Nwhh; ,UtiuNah my;yJ xUtiuNah ngw;wpUe;Jk; Rtdk; nry;yhky;
Ngha;tpl;l kdpjd; ehrkilthdhf! gpd;dh; ehrkilthdhf! gpd;dh; ehrkilthdhf! K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
xU kdpjh; mz;zy; egp(]y;)mth;fs; r%fj;jpw;F te;J> my;yh`;tpd; jpUj;J}jNu! vd; mofpa
Njhoikf;F kf;fspy; mjpf chpikg; ngw;wth; ahh;? vd tpdtpdhh;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)
mth;fs; ck; jha; vdg; gfh;e;jhh;fs;. gpd;dh; ahh;? vd mth; tpdtpdhh; mjw;fth;fs; ck; jha;
vd;whh;fs;. gpd;dh; ahh; vd tpdtpdhh;. mg;nghOJ ck; jha; vd;W mz;zy; egp(]y;) mth;fs;
$wpdhh;fs;. gpd;dh;? ahh; vd;whh;. mg;nghOJ ck; je;ij vd mz;zy; egp(]y;)mth;fs;
gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

cwtpdh;fisr; Nrh;j;Jf; nfhs;jy;(mDrhpj;jy;)

4:1 kdpjHfNs! cq;fs; ,iwtDf;Fg; gae;J ele;J nfhs;Sq;fs;> mtd; cq;fs; ahtiuAk; xNu
Mj;khtpypUe;J gilj;jhd;> mthpypUe;Nj mtH kidtpiaAk; gilj;jhd;; gpd;dH ,t;tpUthpypUe;J>
mNef Mz;fisAk; ngz;fisAk; (ntspg;gLj;jp cyfpy;) gutr; nra;jhd;; MfNt> my;yh`;Tf;Nf
gae;J nfhs;Sq;fs;; mtidf;nfhz;Nl ePq;fs; xUtUf;nfhUtH (jkf;Fhpa chpikfisf;)
Nfl;Lf; nfhs;fpwPHfs;; NkYk; (cq;fs;) ,uj;jf; fyg;Gila cwtpdHfisAk; (MjhpAq;fs;) -
epr;rakhf my;yh`; cq;fs; kPJ fz;fhzpg;gtdhfNt ,Uf;fpd;whd;.
xU kdpjh; egp(]y;)mth;fsplk; vd;idr; Rth;f;fj;jpy; Eioar; nra;Ak; Xh; mkiy vdf;F
mwptpj;Jj; jUtPh;fshf vd;W Nfl;lhh;. mjw;F egpath;fs; ePh; my;yh`;it tzq;FtPuhf!
mtDf;F vg;nghUisAk; ,izitf;fhjPh;! ePh; [Ntisj; njhOifia epiwNtw;WtPuhf!
[fhj;ijf; nfhLg;gPuhf! cw;whh; cwtpdiu Mjhpg;gPuhf!(ePh; Rtdk; GFtPh;)vdg; gjpyspj;jhh;fs;.
Gfhhp> K];ypk;: mg+ ma;A+g; (uyp).
ahh; jk; hp[;fpYk;(,uzj;jpYk;)MAspYk; mjpfhpf;fg;gl tpUk;GfpwhNuh mth; jk; cwtpdiur;
Nrh;j;Jf;nfhs;sl;Lk;. Gfhhp>K];ypk;: md];(uyp).
my;yh`;itAk;> kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;lth; jk; tpUe;jhspiaf; fz;zpag;gLj;jl;Lk;!
my;yh`;itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;iff; nfhz;lth; jk; cwtpdiur; Nrh;j;Jf;nfhs;sl;Lk;!
my;yh`;itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;iff; nfhz;lth; ey;yijg; Ngrl;Lk;! my;yJ tha; %b
,Uf;fl;Lk;! Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

gpwhpd; Fiwia kiwj;jy;

24:19 vtHfs; <khd; nfhz;Ls;NshhpilNa ,j;jifa khdf;Nflhd tp\aq;fs; gut Ntz;Lnkdg;


gphpag;gLfpwhHfNsh> mtHfSf;F epr;rakhf ,k;ikapYk; kWikapYk; Nehtpid nra;Ak;
NtjidAz;L my;yh`; (ahtw;iwAk;) mwpfpwhd;. ePq;fs; mwpakhl;BHfs;.
cyfpy; ve;j xh; mbahd; kw;nwhU mbahdpd; Fiwfis kiwf;fpd;whNdh fpahkj; ehspy; mtd;
Fiwfis my;yh`_jMyh kiwg;ghd;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
vtnuhUth; xU K];ypkpd; f\;lq;fspy; xU f\;lj;ijg; Nghf;fp itf;fpwhNuh> mtUf;F my;yh`;
fpahkj; ehspd; f\;lq;fspy; xU f\;lj;ijg; Nghf;fp itg;ghd;. ahh; f\;lg;glf; $batUf;F
(mtuJ f\;lj;ij)Nyrhf;fp itf;fpwhNuh> mtuJ Fiwia cyfpYk;> kWikapYk; my;yh`;
kiwg;ghd;. xh; mbahd; jd; rNfhjuDf;F cjtp nfhz;bUf;Fk; fhynky;yhk; my;yh`;Tk;
mt;tbahDf;F cjtp nra;Jnfhz;bUf;fpwhd;.
ahh; fy;tpiaj; NjLk; ghijapy; ele;J nry;fpwhNuh mtUf;F Rtdj;jpd; ghijia my;yh`;
,Nyrhf;fp itg;ghd;. ve;jf; $l;lj;jpdh; my;yh`;tpd; tPLfspy; epd;Wk; xU tPl;by; (k];[pjpy;)
$b my;yh`;tpd; jpU Ntjj;ij (Fh;Mid) XJtjpYk;> mjid jq;fSf;F kj;jpapy;
xUtUf;nfhUth; fw;Wf;nfhLj;Jf; nfhs;tjpYk; <LgLfpwhh;fNsh mth;fs; kPJ ]fPdh vd;Dk;
epk;kjp ,wq;Fk;. my;yh`;tpd; mUl;nfhilfs; mth;fis %bf; nfhs;Sk;. kyf;Ffs; mth;fis
#o;e;Jf; nfhs;thh;fs;. my;yh`; jd;dplKs;sth;fsplk; (kyf;Ffsplk;) mth;fisg;
Gfo;e;Jiug;ghd;. ahiu mth; mky;fs; gpe;jr; nra;J tpLfpd;wNjh (ey; mky;fs; mjpfk; nra;ahky;
nghOJNghf;fhf ,Ue;J tpLfpwhNuh) mtiu mtuJ tk;rr; rpwg;G ew;gjtpfspd; gf;fk; Kd;Ndw;wr;
nra;ahJ. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

ngz;fs; eyk; ehLjy;.

4:129 (K/kpd;fNs!) ePq;fs; vt;tsTjhd; tpUk;gpdhYk;> kidtpahpilNa ePq;fs; ePjk; nrYj;j


rhj;jpakhfhJ Mdhy; (xNu kidtpapd; gf;fk;) Kw;wpYk; rha;e;J kw;wtis me;juj;jpy; njhq;f
tplg;gl;lts; Nghd;W Mf;fptplhjPHfs;; ePq;fs; (my;yh`;Tf;Fg;) gae;J rkhjhdkhf ele;J
nfhs;tPHfshdhy;> epr;rakhf my;yh`; kpfTk; kd;dpg;gtdhfTk;> kpf;f fUizAilatdhfTk;
,Uf;fpd;whd;.
ngz;fSf;F eyit ehLq;fs;! epr;rakhf ngz;> tpyh vYk;gpypUe;J gilf;fg;gl;lhs;. tpyh
vYk;Gfspd; Nky;gFjp> kw;witfis tpl kpf tisthf cs;sJ. me;j vYk;ig Neuhf;f ePh;
Kad;why; mjid Kwpj;J tpLtPh;! mjid mg;gbNa tpl;L tpLtPuhdhy; mJ tisthfNt
,Uf;Fk;.(MfNt eLepiyiaf; fil gpbAq;fs;!) ngz;fSf;F eyk; ehLq;fs;. Gfhhp>K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
xU K/kpdhd Mz;(fztd;)xU K/kpdhd ngz;iz(mtd; kidtpia)ntWf;f Ntz;lhk;. mtd;
mtsplk; xU Fzj;ij ntWj;jhy; mtsplKs;s NtnwhU (ew;)Fzj;ijf; nfhz;L nghUe;jpf;
nfhs;thdhf! K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
ehd;; mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk;> my;yh`;tpd; J}jNu! vq;fspy; xUthpd; kidtpf;F mts;
fztdplk; vd;d chpik cs;sJ vdf; Nfl;Nld;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)mth;fs;> (ck;kplk;
ck; kidtpf;Fhpa chpikahfpwJ) ePh; czT cz;lhy;> mtisAk; cz;zr; nra;tJk;> ePh;
cLj;jpdhy;> mtisAk; cLj;jr; nra;tJkhFk;. mtsJ Kfj;jpy; mbf;fhjPh;! mtisg; gopf;fhjPh;
(kdNtWghL Vw;gbd;) ,y;yj;jpNy (gLf;ifapNy) jtpu mtis ntWf;fhjPh;! vdg; gfh;e;jhh;fs;.
mg+jhT+J: Kmtpah gpd; i`jh(uyp).
K/kpd;fspy; <khdhy; ghpG+uzkhdth;> mth;fspy; Fzj;jhy; kpf mofhdtNu! cq;fspw; rpwe;jth;>
cq;fs; kidtpahplk; rpwe;jth;fNs.
ew;Fzk; vd;gJ ey;yitfisr; nra;tJk;> gpwUf;F Ntjid jUtij tpl;Lj; jtph;e;Jf;
nfhs;tJk;> Kfkyh;r;rpNahL ,Ug;gJkhFk;. cq;fspy; ew;FzKilatNu vdf;F kpfg;
gphpakhdth;. vd xU kzpnkhopapy; khegp(]y;) $wpAs;shh;fs;. Gfhhp: mg+`_iuuh(uyp).

Rj;jk; vd;Wk; Rfk; jUk; (xS)

5:6 K/kpd;fNs! ePq;fs; njhOiff;Fj; jahuhFk;NghJ> (Kd;djhf) cq;fs; Kfq;fisAk;>


Koq;iffs; tiu cq;fs; ,U iffisAk;> fOtpf; nfhs;Sq;fs;; cq;fSila jiyfis
(<uf;ifahy;) jltp (k]`{ nra;J) nfhs;Sq;fs;; cq;fs; fhy;fis ,U fZf;fhy; tiu(f;
fOtpf; nfhs;Sq;fs;) - ePq;fs; ngUe;njhlf;FilNahuhf (Fspf;ff; flikg;gl;Nlhuhf) ,Ue;jhy;
Fspj;J(j; Njfk; KOtijAk; Rj;jk; nra;J)f; nfhs;Sq;fs;; jtpu ePq;fs NehahspfshfNth>
my;yJ gpuahzj;jpNyh ,Ue;jhy;> my;yJ cq;fspy; vtUk; ky [yk; fopj;J te;jhYk;> my;yJ
ePq;fs; ngz;fisj; jPz;b (cly; cwT nfhz;b)Ue;jhYk; (cq;fisr; Rj;jg;gLj;jpf; nfhs;s)
cq;fSf;Fj; jz;zPH fpilf;fhtpl;lhy; (jak;Kk; nra;J nfhs;Sq;fs;; mjhtJ) Rj;jkhd
kz;izf; (ifapdhy; jltpf;) nfhz;L mitfshy; cq;fs; Kfq;fisAk;> cq;fSila
iffisAk; jltpf; nfhs;Sq;fs;; my;yh`; cq;fis tUe;jf; $ba ve;j rpukj;ijAk; nfhLf;f
tpUk;gtpy;iy - Mdhy; mtd; cq;fisj; J}a;ikg; gLj;jTk;; ,d;Dk; ePq;fs; mtDf;F ed;wp
nrYj;Jk; nghUl;L> jdJ mUl;nfhilia cq;fs; kPJ KOikahf;fTk; tpUk;Gfpwhd;.
xSr; nra;jjpd; fhuzkhf fpahke; ehspy; vd; ck;kj;jpdh; if> fhy;> Kfk; Mfpa cWg;Gfs; xsp
tPRfpd;wth;fshf miof;fg;gLthh;fs;. cq;fspy; ahh; jk; xspia mjpfg;gLj;jpf; nfhs;s
tpUk;GfpwhNuh mth; mt;thW nra;J nfhs;sl;Lk;. Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
xU Kiw mz;zyhh; cq;fs; ghtq;fis mopf;ff;$baJk;> cq;fs; me;j];Jf;fis cah;j;jf;
$baJkhd mky;fis cq;fSf;F ehd; mwptpj;Jj; jukl;Lkh vd jq;fs; Njhoh;fsplk;
tpdtpdhh;fs;. mjw;F Njhoh;fs; Mk;> ahu]_yy;yh`;! vdf; $wpdhh;fs;. mjw;F egpath;fs;
(mit gdp> Fsph;Nghd;w) f\;lkhd Neuj;jpYk; xSit ghpg+uzkhfr; nra;J> k];[pJfSf;F
mjpfkhf vl;Lfs; vLj;J itj;J (ePz;l J}ukhdhYk;) nry;tJ> xU njhOiff;Fg; gpd;
kWnjhOifia vjph;ghh;g;gJ MfpaitahFk;. mitNa (kdJ kw;Wk; i\j;jhdpd; jPq;Ffis
tpl;Lk;) ghJfhg;ghFk;. mitNa ghJfhg;ghFk; vdg; gfh;e;jhh;fs;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
kp];thf; nra;tJ> thiar; Rj;jg;gLj;jf; $bajhfTk;> ug;ig jpUg;jpg; gLj;jf;$bajhfTk;
tpsq;FfpwJ. me;e]aP> ,g;D `{i[kh(uyp).

tpahghuj;jpy; Neh;ikia filgpbj;jy;.

11:85 (vd;) r%fj;jtHfNs! msitapYk; epWitapYk;> ePjpiaf; nfhz;L ePq;fs; G+Hj;jp


nra;Aq;fs;. (kf;fSf;Ff; nfhLf;f Ntz;ba) mtHfSila nghUl;fisf; Fiwj;J tplhjPHfs;.
G+kpapy; tp\kk; nra;Jnfhz;L (tuk;G kPwp) miyahjPHfs;.
83:1 msT (vilapy;) Nkhrk; nra;gtHfSf;F NfLjhd;.
83:2 mtHfsplk; kdpjHfsplkpUe;J mse;J thq;Fk; NghJ epiwthf mse;J thq;Ffpd;wdH.
83:3 Mdhy;> mtHfs; mse;Njh> epWj;Njh nfhLf;Fk;NghJ Fiw(j;J e\;lKz;lh)f;FfpwhHfs;.
vth; ek;kpd; kPJ MAjq;fisr; Rke;jhNuh (ek;ikj; jhf;f MAjq;fis vLj;jhNuh) mth; ek;ikr;
Nrh;e;jtuy;yh;. ahh; ek;ik Vkhw;wpdhNuh> mth; ek;ikr; Nrh;e;jtuy;yh;. (K];ypk;)
K];ypkpd; kw;nwhU mwptpg;gpy;> egp(]y;) mth;fs; xU Kiw Xh; jhdpaf; FtpayUNf ele;J
nrd;whh;fs;. mg;nghOJ me;jj; jhdpaf; Ftpaypy; egp(]y;) mth;fs; jq;fspd; ifia
Eioj;jhh;fs;. mth;fs; tpuy;fspy; <uk;gl;lJ. clNd egpath;fs; jhdpa tpahghhpNa! ,J vd;d?
vd;whh;fs;. mjw;fth;> kio nga;jjhy;; jhdpak; <ukhfp tpl;lJ> vd;whh;. mjw;F egp(]y;)mth;fs;
kf;fs; ghh;f;Fk; tpjj;jpy; me;j <ukhd jhdpaf; Ftpaypd; NkNy itf;ff; $lhjh? ahh;; ek;ik
Vkhw;WfpwhNuh> mth; ek;ikr; Nrh;e;jtuy;yh;> vd;whh;fs;. Gfhhp>K]ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
xU nghUis thq;Fk; vz;zkpy;yhky; (gpwiu vkhw;Wjtw;fhf)xUtUf;nfhUth; nghUspd;
tpiyiaf; $l;b tplhjPh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
tpahghuj;jpy; rj;jpak; nra;J tpw;gid ruf;ifr; nry;Ygbahf;fp tpLk;> (tpw;gidahf;fp
tpLk;.Mdhy;)rk;ghj;jpaj;ij (mgptpUj;jpia)mopj;JtpLk;. Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

egp(]y;) mth;fs; kPJ ]ythj;J $Wjy;.

33:56 ,e;j egpapd; kPJ my;yh`; mUs; Ghpfpwhd;. kyf;FfSk; mtUf;fhf mUisj; NjLfpd;wdH.
K/kpd;fNs ePq;fSk; mtH kPJ ]ythj;J nrhy;yp mtH kPJ ]yhKk; nrhy;Yq;fs;.
ahh; vd; kPJ xU Kiw(my;yh`_k;k ]y;yp myh K`k;kj; vd)]ythj; $WfpwhNuh> mth; kPJ
my;yh`; gj;J Kiw ]ythj; $Wfpwhd;.(jd; mUl;nfhiliag; nghopfpwhd;) K];ypk;:
mg;Jy;yh`; gpd; mk;hpg;dpy; M];(uyp).
fpahkj; ehspy; vd;dplk; kpf Nkyhd me;j];Jilath;> kf;fspy; vd; kPJ mjpfkhf ]ythj;
$Wgth; Mthh;. jph;kpjp: mg;Jy;yh`; gpd; k];T+J(uyp).
vd; kz;ziwia ngUehshff; nfhz;lhLk; ,lkhf Mf;fpf; nfhs;shjPh;fs;! (vdpDk;) vd; kPJ
]ythj; $Wq;fs;! epr;rakhf cq;fspd; ]ythj; (cyfpy;)ePq;fs; vq;fpUe;jhYk;> vd;id te;J
NrUfpwJ. mg+jhT+J: mg+`_iuuh(uyp).
xU ehs; egp(]y;)vq;fsplk; te;jhh;fs;. mg;nghOJ ehq;fs; ahu]_yy;yh`;! jq;fSf;F ]yhk;
$WtJ vt;thW vd;gij ehq;fs; mwpe;Js;Nshk;. (Mdhy;)jq;fs; kPJ ]ythj; $WtJ vt;thW?
vd;W Nfl;Nlhk; mjw;F egp(]y;)mth;fs;>
''my;yh`_k;k ]y;yp myh K`k;kjpd; tmyh Myp K`k;kjpd; fkh ]y;iyj;j myh Myp
,g;uh`Pk ,d;df `kPJ(d;)k; k[PJ> my;yh`_k;;k ghhpf; myh K`k;kjpd; tmyh Myp
K`k;kjpd; fkh ghuf;j myh Myp ,g;uh`Pk> ,d;df `kPJ(d;)k; k[Pj;.""
nghUs;: ,iwth! egp ,g;wh`Pk;(miy)mth;fspd; FLk;gj;jpdh; kPJ eP fUiz nghope;jJ Nghd;W>
(vq;fs; egp) K`k;kJ(]y;) mth;fs; kPJk; mth;fspd; FLk;gj;jpdh; kPJk; fUizg; nghopthahf!
egp ,g;wh`Pk; (miy)mth;fspd; FLk;gj;jpdh; kPJ eP gufj;Jfis(mgptpUj;jpfis)mUspaJ Nghy;
(vq;fs; egp) K`k;kJ(]y;)mth;fs; kPJk;> mth;fspd; FLk;gj;jpdh; kPJk; gufj;Jfis
(mgptpUj;jpfis) mUs;thahf! epr;rakhf eP Gfog;gl;ltDk;> Nkyhd me;j];JilatDkhFk;-
vd;W $WtPuhf! vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: mg+ K`k;kJ f/G gpd; c[uh(uyp).

my;yh`;it mjpfkjpfk; epidT $h;jy;.

2:152 MfNt> ePq;fs; vd;id epidT $Wq;fs;; ehDk; cq;fis epidT $WNtd;. ,d;Dk;>
ePq;fs; vdf;F ed;wp nrYj;Jq;fs;; vdf;F khW nra;ahjPHfs;.
7:205 (egpNa!) ePH ck; kdjpw;Fs; kpf;f gzpNthLk;> mr;rj;NjhLk; (nkJthf) cuj;j rg;jkpd;wp
fhiyapYk;> khiyapYk; ck; ,iwtdpd; (jpUehkj;ij) jpf;U nra;J nfhz;L ,Ug;gPuhf!
(mtid) kwe;J tpl;bUg;Nghhpy; xUtuhf ePH ,Uf;f Ntz;lhk;.
33:41 <khd; nfhz;ltHfNs! my;yh`;it mjpfkjpfkhd jpf;iuf; nfhz;L jpf;U (jpahdk;)
nra;Aq;fs;.
jk; ug;ig jpf;U nra;gtUf;Fk;> jpf;U nra;ahjtUf;Fk; cjhuzkhfpwJ> capUs;sth;> kuzpj;jth;
Nghd;whFk;.(jpf;U nra;gth; capUs;sth; Nghd;whthh;. jpf;U nra;ahjth; kuzpj;jth; Nghd;whthh;.
Gfhhp: mg+ %]h my; m\;mhP(uyp).
jpf;Ufspy; kpf NkyhdJ yh,yh` ,y;yy;yh`_ vd;w jpf;uhFk; vd egp(]y;)mth;fs; $w ehd;
nrtpkLj;Js;Nsd;. jph;kpjp: [hgph;(uyp).
xU egp(]y;)mth;fs;> cq;fspd; mky;fspy; kpfr; rpwe;jijAk;> mitfspy; cq;fs;
v[khddplj;jpy; kpfg; ghpRj;jkhdijAk;> cq;fs; me;j];Jfspy; kpf cah;thdijAk;> nts;sp>
jq;fj;ijr; nrytopg;gij tpl cq;fSf;F kpfr; rpwe;jijAk;> ePq;fs; cq;fs; vjphpfisr;
re;jpj;J> mth;fspd; fOj;jpYk;> mth;fs; cq;fs; fOj;jpYk; mbj;Jf; nfhs;tij (thshy;
ntl;bf; nfhs;tij) tpl kpfr; rpwe;jijAk; cq;fSf;F ehd; mwptpj;Jj; jul;Lkh? vdf;
Nfl;lhh;fs;. mjw;Fj; Njhoh;fs; Mk; (ahu]_yy;yh`;)vdf; $wpdhh;fs;. mjw;F egp(]y;)mth;fs;
mJ jhd; my;yh`; jMyhtpd; jpf;uhFk; vdg; gfh;e;jhh;fs;. jph;kpjp: mGj;jh;jh(uyp).

tzf;f topghLfspy; eL epiy.

2:185 ukshd; khjk; vj;jifanjd;why; mjpy; jhd; kdpjHfSf;F (KOikahd topfhl;bahfTk;>


njspthd rhd;Wfisf; nfhz;ljhfTk;; (ed;ik - jPikfisg;) gphpj;jwptpg;gJkhd my; FHMd;
,wf;fpaUsg; ngw;wJ MfNt> cq;fspy; vtH mk;khjj;ij milfpwhNuh> mtH mk;khjk; Nehd;G
Nehw;f Ntz;Lk;; vdpDk; vtH NehahspahfNth my;yJ gazj;jpNyh ,Uf;fpwhNuh (mtH
mf;Fwpg;gpl;l ehl;fspd; Nehd;igg;) gpd;tUk; ehl;fspy; Nehw;f Ntz;Lk;; my;yh`; cq;fSf;F
,yFthdij ehLfpwhNd jtpu> cq;fSf;F rpukkhdij mtd; ehltpy;iy Fwpg;gpl;l ehl;fs;
(Nehd;gpy; tpLgl;Lg; Nghdijg;) G+Hj;jp nra;aTk;> cq;fSf;F NeHtop fhl;bajw;fhf my;yh`;tpd;
kfj;Jtj;ij ePq;fs; Nghw;wp ed;wp nrYj;Jtjw;fhfTNk (my;yh`; ,jd; %yk; ehLfpwhd;).
mz;zy; egp(]y;) mth;fspd; tzf;fq;fisg; gw;wpf; Nfl;Lj; njhpe;J nfhs;tjw;fhf
(egpj;Njhoh;fspd;) %d;W rpW mzpapdh; egp(]y;) mth;fspd; kidtpahpd; ,y;yq;fSf;F te;jdh;.
mth;fSf;F egp(]y;) mth;fspd; ey;tzf;fq;fisg; gw;wp mwptpj;Jf; nfhLf;fg;gl;lJk;> jq;fs;
nra;J tUk; ey;tzf;fq;fis kpff; Fiwthff; fUjpdh;. Kd; gpd; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;l
khegp(]y;) mth;fSld; ehk; vq;Nf (mth;fspd; ey;tzf;fq;fSld; ek; ey;tzf;fq;fs; vq;Nf!
vd tpag;Gld;) $wpdh;. mth;fspy; xUth; $wpdhh; (,dpNky;) ehd; ,uT KOtJk; njhOifapy;
<Lglg; NghfpNwd;. kw;nwhUth; ehd; fhyk; KOtJk; Nehd;G Nehw;fg; NghfpNwd; vd;whh;.
,d;ndhUth; ehd; ngz;fis tpl;Lk; xJq;fp ,Uf;fg; NghfpNwd;. xU NghJk; ehd; jpUkzk;
Kbf;f khl;Nld;. (KOf;f KOf;f ey; tzf;fq;fspNyNa <Lglg; NghfpNwd;) vdf; $wpdhh;.
mg;nghOJ khegp(]y;)mth;fs; te;J ePq;fs; jhk; ,t;thW $wpdPh;fsh? my;yh`;tpd; kPJ
Mizahf! epr;rakhf ehd; cq;fspy; my;yh`;it kpf mQ;RgtdhfTk; kpf gag;gLgtdhfTk;
cs;Nsd;. vdpDk; ehd; (rpy jpdq;fs;) Nehd;G Nehw;fpNwd;> (rpy jpdq;fs;) Nehd;G Nehw;fhkYk;
,Uf;fpNwd;. ehd; njhOifiaj; njhOfpNwd;. cwq;fTk; nra;fpNwd;. ngz;fis kzKbj;J
,y;yw tho;itAk; Nkw;nfhz;Ls;Nsd;. ahh; vdJ top Kiwiag; Gwf;fzpf;fpwhNuh mth; vd;idr;
Nrh;e;jthpy;iy vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: md];(uyp).
mz;zy; egp(]y;) mth;fs; k];[pJd; egtpapy; Eioe;jhh;fs;. mg;nghOJ k];[pjpd; ,uz;L
J}z;fSf;F kj;jpapy; xU fapW fl;lg;gl;bUe;jJ. mjid ghh;j;j mz;zy; egp(]y;) mth;fs;>
,J vd;d fapW? vd tpdtpdhh;fs;. mjw;F mj;Njhoh;fs;> ,J i[dg; vDk; ngz;kzpapd;
fapwhFk; (egpyhd njhOiffs;) njhOk; NghJ nrhHT Vw;gl;Ltpl;lhy;> jk;ik ,f;fapw;wpy; fl;bf;
nfhz;L (epd;W) njhOthh; vdg; gfh;e;jhh;fs;. ,jidf; Nfl;l mz;zy; egp(]y;)mth;fs;
fapw;iw mtpo;j;J tpLq;fs;! cq;fspy; xUth; jk; RWRWg;ghd Neuj;jpy; (egpyhd njhOiffisj;)
njhol;Lk;! nrhHtile;J tpl;lhy; mth; cwq;fp tpll;Lk; vd;W egp(]y;)mth;fs; $wpdhh;fs;.
Gfhhp>K];ypk;: md];(uyp).
cq;fspy; xUtUf;F njhOk; epiyapy; rpW J}f;fk; te;J tpl;lhy; mth; mj;J}f;fk; NghFk; tiu
cwq;fTk;. Vnddpy; rpWJ}f;fk; J}q;Fgtuhf mth; njhOjhy;> mth; njhOifapy; gpio nghWg;G
,iwQ;Rfpwhuh?my;yJ jk;ikj; jhk; jpl;bf; nfhs;fpwhuh vd;gij mwpa khl;lhh;. Gfhhp>K];ypk;:
Map\h(uyp).

mz;il tPl;lhh; eyk; NgZjy;

4:36 NkYk;> my;yh`;itNa topgLq;fs;; mtDld; vjidAk; ,iz itf;fhjPHfs;. NkYk;> jha;
je;ijaHf;Fk;> neUq;fpa cwtpdHfSf;Fk;. mehijfSf;Fk;> ViofSf;Fk;> mz;il tPl;bYs;s
cwtpdHfSf;Fk;> mUfpYs;s mz;il tPl;lhUf;Fk;> (gpuahzk;> njhopy; Nghd;wtw;wpy;)
$l;lhspfshf ,Ug;NghUf;Fk;> topg;Nghf;fHfSf;Fk;> cq;fsplKs;s mbikfSf;Fk; md;Gld;
cgfhuk; nra;Aq;fs;; epr;rakhf my;yh`; fHtKilNahuhf> tPz; ngUik cilNahuhf
,Ug;gtHfis Nerpg;gjpy;iy.
mz;il tPl;Lf;fhuiu vq;F thhprhf Mf;fp tpLthNuh vd;W ehd; gag;gLksT mz;il tPl;lhhpd;
eyd;fisg; NgZtijg; gw;wp [pg;hPy;(miy) mth;fs; (njhlh;e;J) vdf;F cgNjrk; nra;J
nfhz;NlapUe;jhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp)> Map\h(uyp).
mG+jh;Nu> ePh; Fok;ig (rhy;dhit)rikj;jhy; mjpy; jz;zPiu mjpfg; gLj;JtPuhf! mjidf;
nfhz;L ck; mz;il tPl;Lf; fhuh;fisf; ftdpj;Jf; nfhs;tPuhf! vd;W egp(]y;)mth;fs; vdf;Ff;
$wpdhh;fs;. K];ypk;: mG+jh;(uyp).
kw;nwhU mwptpg;gpy; mg+jh;(uyp) mwptpf;fpwhh;fs;. vd; cw;w ez;gh; mz;zy; egp(]y;)mth;fs;
vdf;F cgNjrk; nra;jhh;fs;. ePh; Fok;ig (rhy;dhit) Mf;fpdhy;> mjpy; jz;zPiu
mjpfg;gLj;JtPuhf! gpwF mz;il tPl;lhiuf; ftdpg;gPuhf! ey;ytpjkhf mjpy; epd;Wk; mth;fSf;F
toq;FtPuhf!.
my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! mtd; <khd; nfhz;ltdy;y> my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! mtd;
<khd; nfhz;ltdy;y> my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! mtd; <khd; nfhz;ltdy;y> mg;NghJ
mz;zy; egp(]y;) mth;fsplk; ahh; <khd; nfhz;ltdy;y? vd;W tpdtg;gl;lJ. mjw;F mz;zy;
egp(]y;) vtdpd; jPq;Ffis tpl;Lk; mz;il tPl;lhh;fs;. mr;rk; jPutpy;iyNah mtd; jhd; vdg;
gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
K];ypkpd; kw;nwhU mwptpg;gpy; $wg;gl;Ls;sJ> (mz;zyhh; $wpdhh;fs;) vtdpd; jPq;Ffis tpl;Lk;
mz;il tPl;Lf; fhuh;fSf;F mr;rk; jPu tpy;iyNah mtd; Rth;f;fj;jpy; Eioakhl;lhd;.
K];ypk; ngz;fNs! ve;jnthU mz;il tPl;Lf;fhug; ngz;Zk; kw;nwhU mz;il tPl;Lf; fhug;
ngz;iz ,opthff;fUj Ntz;lhk;. Xh; Ml;bd; Fsk;ig nfhz;lhapDk; rhpNa (Ml;Lf;fhypd;
Fsk;ig toq;FtJ nfhz;lhtJ xU ngz; jk; mz;il tPl;Lf;fhug; ngz;izf; fz;zpag;
gLj;jTk;) Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh (uyp).
mz;zy; egp(]y;) etpd;wjhf mg+`_iuuh(uyp) mwptpf;fpwhHfs;. %q;fpiyj; jkJ tPl;Lr; Rtw;wpy;
mz;il tPl;Lf;fhuh; gjpj;J itg;gijj; jLf;f Ntz;lhk;.
gpd;dh; mg+`_iuuh(uyp)$Wfpwhh;fs;. ,e;j (]_d;dj;jhd) eilKiwia Gwf;fzpg;gth;fshf
cq;fis ehd; ghh;f;fpNwd;. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ehd; mjid cq;fSf;F kj;jpapy;
vLj;Jf; $wNt nra;Ntd;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
my;yh`;itAk;> kWik ehisAk; ek;gpf; nfhz;lth;> jk; mz;il tPl;lhUf;F Ntjid jukhl;lhh;.
my;yh`;itAk;>kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;lth; tpUe;jhspiaf; fz;zpag; gLj;Jthh;.
my;yh`;itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;iff; nfhz;lth; ey;yijg; Ngrl;Lk; my;yJ tha; %b
,Uf;fl;Lk;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
ehd; mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk; ah u]_yy;yh`;! vdf;F ,uz;L mz;il tPl;Lf;fhuh;fs;
cs;sdh;. mth;fspy; ahUf;F ehd; vd; md;gspg;igf; nfhLg;gJ vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mz;zy;
egp(]y;) mth;fs; mt;tpUthpy; ahUila jiythapy; cdf;F neUf;fkhf cs;sNjh mtUf;F
(md;gspg;Gr; nra;thahf!) vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp: Map\h(uyp).
jk; Njhoh;fsplk; rpwe;jtNu my;yh`;tplk; rpwe;jth; Mthh;. jk; mz;il tPl;Lf; fhuh;fSf;Fr;
rpwe;jtNu my;yh`;tplk; rpwe;jth; Mthh;. jph;kpjp: mg;Jy;yh`; gpd; mk;U (uyp).

FLk;gj;jhh;f;F nryT nra;tjpd; gad;

2:223 cq;fs; kidtpaH cq;fs; tpisepyq;fs; MthHfs;; vdNt cq;fs; tpUg;gg;gb cq;fs; tpis
epyq;fSf;Fr; nry;Yq;fs;; cq;fs; Mj;khf;fSf;fhf Kw;$l;bNa (ew;fUkq;fspd; gyid)
mDg;Gq;fs;; my;yh`;Tf;F mQ;rq;fs;; (kWikapy;) mtidr; re;jpf;f Ntz;Lk; vd;gij cWjpahf
mwpe;J nfhs;Sq;fs;. ek;gpf;if nfhz;ltHfSf;F ew;nra;jp $WtPuhf!
65:7 jf;f trjpAilatHfs;> jk; trjpf;Nfw;g (,t;tp\aj;jpy;) nryT nra;J nfhs;sTk;; Mdhy;>
vtH kPJ mtUila czT (trjp) neUf;fbahf;fg; gl;Ls;sNjh> mtH jkf;F my;yh`;
nfhLj;jjpypUe;J nryT nra;J nfhs;sTk;; ve;j Mj;khitAk; my;yh`; mjw;Ff;
nfhLj;jpUg;gNjay;yhky; (kpifahf nryT nra;Ak; gb) rpukg;gLj;j khl;lhd;; f\;lj;jpw;Fg;
gpd;dH> my;yh`; mjp rPf;fuj;jpy; ,yFit (Rfj;ij) cz;lhf;fpaUs;thd;.
34:39 ''epr;rakhf vd; ,iwtd; jd; mbahHfspy; ahUf;F ehLfpwhNdh> mtUf;F nry;tj;ij
tprhyg;gLj;Jthd;; ,d;Dk; jhd; ehbNahUf;F RUf;fpAk; tpLfpwhd;; MfNt ePq;fs; ve;jg; nghUis
(my;yh`;tpd; ghijapy;) nryT nra;j NghjpYk;> mtd; mjw;Fg; gpujpgyd; mspf;fpwhd;; NkYk;>
mtd; nfhilahspfs; midthpYk; kpfTk; Nkyhdtd;"" vd;W (egpNa!) ePH $Wk;.
my;yh`;tpd; ghijapy; eP nrytopj;j xU nghw;fhR> mbikia tpLtpg;gjpy; eP nrytopj;j xU
nghw;fhR> Xh; Viof;F eP nrytopj;j xU nghw;fhR> cd; FLk;gj;jhUf;F eP nrytopj;j xU
nghw;fhR Mfpa (,e;ehd;F) nghw;fhRfspy; kpfg; ngUk; ew;$ypiag; ngWk; nghw;fhR cd;
FLk;gj;jhUf;F eP nrytopj;j nghw;fhRjhd;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
mg+ mg;jpy;yh`; jt;ghd; gpd; G[;JJ(uyp) mwptpf;fpwhh;fs;> ,th; mg+ mg;jph;u`;khd; vd;W
miof;fg;gLgth;. ,th; mz;zy; egp(]y;) mth;fshy; chpik tplg;gl;lth;. mth; mwptpf;fpwhh;:
kdpjd; nrytopf;Fk; nghw;fhRfspy; kpf Nkyhdit> jd; FLk;gj;jhUf;F mtd; nrytopf;Fk;
nghw;fhR> my;yh`;tpd; ghijapy; cs;s jd; thfdj;jpw;fhf mtd; nrytopf;Fk; nghw;fhR>
my;yh`;tpd; ghijapy; ghLgLk; jd; Njhoh;fSf;fhf mtd; nrytopf;Fk; nghw;fhR
MfpaitahFk;. K];ypk;: mg+ mg;jpy;yh`; jt;ghd; gpd; G[;JJ(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk; ah u]_yy;yh`;! mg+ ]ykhtpd; gps;isfSf;F ehd; nrytopg;gjpy;
vdf;F ew;$yp cz;lh? mth;fis ,t;thwhf (czitj; Njb miygth;fshf) ehd; tpl
KbahJ. mth;fs; vd; gps;isfs; (Ke;jpa fzth; %yk; ehd; ngw;nwLj;j gps;isfs;)vdf;
$wpNdd;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)mth;fs;> Mk;> mg;gps;isfSf;F eP nrytopg;gjw;fhf ckf;F
(my;yh`_jMyhtplk;) ew;$yp cz;L vdg; gfh;e;jhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: ck;K ]ykh(uyp).
my;yh`;tpd; jpUg;nghUj;jj;ij ehb eP nrytopf;Fk; xt;nthU nryTf;Fk; ckf;F ew;$yp
nfhLf;fg;glhky; ,y;iy> ve;j mstpw;nfd;why;> cd; kidtpapd; thapy; eP Cl;Lk; czTf;ftsk;
tiu. Gfhhp> K];ypk; : ]/J gpd; mgP tf;fh];(uyp).
xU kdpjh; jk; FLk;gj;jhUf;fhf> xU nryit ew;$ypia ehbatuhf nrytopg;ghuhdhy;> mJ
mtUf;F ]jfhthFk;. (]jfhtpd; ed;ikia mth; ngw;Wf; nfhs;sthh;) Gfhhp> K];ypk;: mg+
k];t+jpy; gj;hpa;ap (uyp).
jhd; vth;fSf;F cztspf;f Ntz;LNkh mth;fSf;F cztspf;fhky; ,Ug;gJ kdpjDf;F
ghtj;jhy; NghJkhdJ. mg+jht+J: mg;Jy;yh`; gpd; mk;U gpd; M];(uyp).
Nkyhd fuk; (nfhLf;Fk; fuk;) fPohd fuj;ij (thq;Fk; fuj;ij) tplr; rpwe;jJ. (mt;thW
toq;Fk; nghOJ) cd; FLk;gj;jhiuf; nfhz;L Muk;gpg;ghahf! jh;kq;fspw; rpwe;jJ jd;
FLk;gj;jhUf;Fj; Njitahdij xJf;fpf; nfhz;L kPjpia jh;kk; nra;tjhFk;. ahh; NgZjiyf;
filgpf;fpwhNuh mtiu my;yh`; NgZjy; cilatuhfNt Mf;fp itg;ghd;. ahh; gpwhplk;
NjitahfhJ ,Uf;f tpUk;GfpwhNuh mtiu my;yh`; gpwiu tpl;Lk; Njitaw;wtuhf Mf;Fthd;.
(jd; guf;fj;Jfis mtUf;F epiwthf toq;Fthd;.) Gfhhp: mg+`_iuuh(uyp).

ePjp Neh;ik

16:90 epr;rakhf my;yh`; ePjp nrYj;JkhWk;> ed;ik nra;AkhWk;> cwtpdHfSf;F nfhLg;gijAk;


nfhz;L (cq;fis) VTfpwhd;; md;wpAk;> khdf;Nflhd fhhpaq;fs;> ghtq;fs;> mf;fpukq;fs;
nra;jy; Mfpatw;iw tpl;Lk; (cq;fis) tpyf;Ffpd;whd; - ePq;fs epidT $He;J rpe;jpg;gjw;fhf>
mtd; cq;fSf;F ey;YgNjrk; nra;fpwhd;.
49:9 K/kpd;fspy; ,UrhuhH jq;fSf;Fs; rz;il nra;J nfhz;lhy;> mt;tpUrhuhUf;fpilapy;
rkhjhdk; cz;lhf;Fq;fs;. gpd;dH mtHfspy; xU rhuhH kw;wtH kPJ mf;fpukk; nra;jhy;> mf;fpukk;
nra;NthH my;yh`;Tila fl;lisapd; ghy; jpUk;Gk; tiuapy;> (mtHfSld;) NghH nra;Aq;fs;;
mt;thW> mtHfs; (my;yh`;tpd; ghy;) jpUk;gp tpl;lhy; epahakhf mt;tpU rhuhhpilNa rkhjhdk;
cz;lhf;Fq;fs;. (,jpy;) ePq;fs; ePjpAld; ele;J nfhs;Sq;fs;. epr;rakhf my;yh`;
ePjpahsHfis Nerpf;fpwhd;.
5:8 K/kpd;fNs! epahaj;ijepiy ehl;Ltjw;fhf my;yh`;Tf;F ePq;fs cWjpahd rhl;rpahf
,Uq;fs;> ve;j xU $l;lj;jhH kPJk; ePq;fs; nfhz;Ls;s ntWg;G ePjp nra;ahkypUf;f cq;fisj;
J}z;l Ntz;lhk;. ePjp nra;Aq;fs;; ,JNt (jf;thTf;F) - gagf;jpf;F kpf neUf;fkhFk;;
my;yh`;Tf;F mQ;rq;fs;; epr;rakhf my;yh`; ePq;fs; nra;gtw;iw(nay;yhk; ed;F) mwpe;jtdhf
,Uf;fpd;whd;.
5:42 md;wpAk;> ,tHfs; ngha;iaNa mjpfkhff; Nfl;NghuhfTk;> tpyf;fg; gl;l nghUl;fisNa
tpOq;FNthuhfTk; ,Uf;fpd;wdH; (egpNa!) ,tHfs; ck;kplk; te;jhy;> ,tHfSf;fpilNa jPHg;G
toq;Fk;; my;yJ ,tHfisg; Gwf;fzpj;J tpLtPuhapDk;> ,tHfs; ckf;F ahnjhU jPq;Fk; nra;a
KbahJ Mdhy;> ePH (,tHfspilNa) jPHg;gspg;gPuhapd; epahakhfNt mtHfspilapy; jPHg;gspg;gpPuhf
Vnddpy; epr;rakhf my;yh`; ePjpkhd;fisNa Nerpf;fpd;whd;.
4:58 ek;gp cq;fsplk; xg;gilf;fg;gl;l mkhdpjq;fis mtw;wpd; nrhe;jf;fhuHfsplk; ePq;fs;
xg;Gtpj;J tplNtz;Lnkd;Wk;> kdpjHfspilNa jPHg;G $wpdhy; epahakhfNt jPHg;Gf; $Wjy; Ntz;Lk;
vd;Wk; cq;fSf;F epr;rakhf my;yh`; fl;lisapLfpwhd;; epr;rakhf my;yh`; cq;fSf;F (,jpy;)
kpfTk; rpwe;j cgNjrk; nra;fpwhd;; epr;rakhf my;yh`; (ahtw;iwAk;) nrtpAWNthdhfTk;>
ghHg;gtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Kd;dh; gD} ,];uhaPy;fspd; fhyj;jpy; xU kdpjd; kw;nwhU kdpjdplk;> xU g+kpia tpiyf;F
thq;fpdhd;. mg;G+kpapy; xU jq;ff; fyrj;ij mtd; fz;nlLj;jhd;. clNd> mtd;
mg;G+kpia(kidia) tpw;wtdplk;> nrd;W cd; jq;fj;ij eP vLj;Jf;nfhs;! ehd; cd;dplk; g+kpia
kl;Lk; jhd; tpiyf;F thq;fpNdd;. jq;fj;ij my;y! vd;W $wpdhd;. mjw;F g+kpia tpw;wtd;
ehd; cdf;F g+kpiaAk;> mjpy; cs;sitfisAk; Nrh;j;J jhd; tpw;Nwd;. (MfNt jq;fj;ij ePNa
itj;Jf;n;fhs;) vd;W gjpy; $wpdhd;. mjidj; njhlh;e;J mt;tpUtUk; (kw;nwhU) %d;whtnjhU
kdpjhplk; nrd;W> jq;fs; tof;if vLj;Jiuj;J jPh;g;Gf; Nfhhpdhh;. mijf; Nfl;l me;j kdpjh;>
cq;fspUtUf;Fk; gpd;isfs; cs;sduh? vdf; Nfl;lhh;. mth;fspy; xUth;> vdf;F xU kfd;
cz;L vd;W $wpdhh;. kw;nwhUth; vdf;F xU kfs; cz;L vdf; $wpdhh;. mJ Nfl;l mth;>
mg;gbahdhy; ck;Kila kfis> mtUila kfDf;Fj; jpUkzk; Kbj;Jf; nfhLj;J tpLq;fs;.
me;jj; jq;fg; Gijaiy mt;tpUtUf;Fk; nryT nra;J tpLq;fs;. mjid mt;tpUtUf;Fk;
]jfhthf mspj;J tpLq;fs; vd;W jPh;g;Gf; $wpdhh;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
egp(]y;)mth;fs; $w ehd; nrtpkLj;Js;Nsd; (Kw;fhyj;jpy;) ,uz;L ngz;kzpfs; ,Ue;jdH
mtHfSf;F (MSf;nfhd;whf) ,uz;L Mz;kf;fs; ,Ue;jdH xU ehs; mt;tpUthpy; xUj;jpapd;
kfid Xeha; nfhz;L nrd;W tpl;lJ. mg;nghOJ mt;tpUthpy; xUj;jp cd; kfidj;jhd; Xeha;
nfhz;L nrd;W tpl;lJ vd;whs; kw;wwtNsh ,y;iy cd; kfidj;jhd; Xeha; nfhz;L nrdW
tpl;lJ vd;W $wpdhs;. gpd; ,UtUk; egp jhT+j; (miy) mth;fsplk; nrd;W jq;fs; tof;if
vLj;Jiuj;jdh;. mt;tof;if tprhhpj;j egp jhT+j;(miy) me;j (capUld; cs;s) Mz; Foe;ij
nghpatSf;Nf chpaJ vd;W jPh;g;gspj;jhHfs;. gpd;dh; mt;tpUtUk; egp jhT+j;(miy) ,th;fspd;
Gjy;tuhd egp Riykhd;(miy) mth;fsplk; nrd;W jq;fs; tof;if vLj;Jiuj;jdh;. mth;fspd;
tof;if Nfl;lwpe;j egp Riykhd;(miy) mth;fs; vd;dplk; xU fj;jpiaf; nfhz;L thUq;fs;
ehd; ,f;Foe;ijia ,uz;lhf ntl;b MSf;F xU gFjpia jUfpNwd; vd;whh;fs;. clNd
rpwpats;(egpNa)mt;thW nra;ahjPh;fs; my;yh`; cq;fSf;F fpUigr; nra;thdhf! Mg;gps;is
m(nghpa)ts; kfd; jhd; vdf; $wp dhs; ,jidf; Nfl;l egp Riykhd;(miy)mth;fs; (,ts;
jhd; cz;ikahd jhahf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W KbT nra;J) mf;Foe;ij rpwpa tSf;Nf chpaJ
vdj; jPh;g;G toq;fpdhh;fs;. Gfhhp> K];ypk; : mG+`_iuuh(uyp).
ePjpgjp jd; Kd;Ds;s tof;fpy; ed;F Kaw;rp nra;J (Mo;e;J rpe;jpj;J) rhpahd Kiwapy;
jPh;g;gspj;J tpl;lhs;> mtUf;F ,uz;L $ypfs; cz;L. mth;(cz;ikia mwptjpy; ed;F Kaw;rp
nra;Jk;> mthpd; jPh;g;gpy; jtW Vw;gl;L tpLkhdhy; mtUf;F xU ed;ik kl;Lk; cz;L.
Gfhhp>K];ypk;: mk;U gpd; M];(uyp).
#hpad; cjakhFk; xt;nthU ehspYk; kdpjh;fspd; xt;nthU %l;bd; kPJk; jh;kk; nra;jy;
Ntz;Lk;. ePh; ,UtUf;Fk; kj;jpapy; ePjp toq;FtJ jh;kk; MFk;. xU kdpjUf;F mtuJ
thfdj;jpd; tp\aj;jpy; ePh; cjtp nra;tJ-mtiu mtuJ thfdj;jpy; ePh; Vw;wp tpLtJ my;yJ
mth; rhkhd;fis mtuJ thfdj;jpy; ePh; Vw;wptpLtJ jh;kkhFk;. ,dpa nrhw;fSk; jh;kkhFk;.
njhOifapd; gf;fk; ePh; vLj;J itf;Fk; xt;nthU vl;Lk; jh;kkhFk;. njhOifapd; gf;fk; ePh;
vLj;J itf;Fk; xt;nthU vl;Lk; jh;kkhFk;. ghijia tpl;L ,luspf;Fk; nghUs;fis
mfw;WtJk; jh;kkhFk;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
jd; epoiyj; jtpu NtW epoy; ,y;yhj(fpahkj; ehspy;)VO Ngh;fSf;F my;yh`;
jd;(mh;\pd;)epoiy toq;Fthd;. 1.ePjkhd murh;> 2.,iwtzf;fj;jpy; tsh;e;j thypgh;>
3.k];[pJfSld; ,ize;jpUf;Fk; cs;sj;ijAilath;> 4.my;yh`;tpw;fhf xUtiunahUth;
Nerpf;Fk; ,uz;L kdpjh;fs;. me;Nerj;jpd; kPNj xd;W Nrh;e;jhh;fs;. me;Nerj;JlNdNa gphpe;J
nrd;whh;fs;. 5.me;j];Jk; moFk; epuk;gpa ngz; mtid (tpgr;rhuj;jpw;F)mioj;j nghOJk;> ehd;
my;yh`;it mQ;RfpNwd;. vdf; $Wk;(fw;Gila)kdpjh;> 6.jd; tyf;fuk; nrytopg;gij ,lf;fuk;
mwpahj tz;zk;(kiwKfkhf)jh;kk; nra;gth; 7.jdpikapy; my;yh`;it epidT $wp mjdhy;
mthpd; ,U fz;fspYk; fz;zPh; ngUf;nfLj;J XLk; kdpjh;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
epr;rakhf jq;fs; mjpfhuj;jpYk; jq;fs; FLk;gj;jpdhpYk;> jhq;fs; nghWg;Ngw;Wf; nfhz;lth;fspYk;
ePjj;ijf; filg; gpbj;j ePjpthd;fs;> my;yh`;tplk;(fpahkj; ehspy;)xspahy; Md Nkilfspy;
,Ug;ghh;fs;. K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd; mk;U gpd; M];(uyp).
cq;fspd; jiyth;fspy; rpwe;jth;> mth;fis ePq;fs; Nerpg;gth;fshfTk; mth;fs; cq;fis
Nerpg;gth;fshfTk;> mth;fSf;F ePq;fs; JMr; nra;gth;fshfTk;> mth;fs; cq;fSf;F JMr;
nra;gth;fshfTk; ,Uf;fpwhh;fNs mth;fshth;. cq;fs; jiyth;fspy; nfl;lth;fs;> mth;fis
ePq;fs; ntWf;fTk;> mth;fs; cq;fis ntWf;fTk;> mth;fis ePq;fs; rgpf;fTk;> mth;fs;
cq;fis rgpf;fTk; nra;fpwhh;fNs mth;fshthh;. mwptpg;ghsh;(mt;g; gpd; khypf;(uyp) $Wfpwhh;>
mg;gbahdhy; mth;fSld; ehq;fs; Nghuhlyhkh? ah u]_yy;yh`;! vd ehq;fs; Nfl;Nlhk;.
mjw;fth;fs; ,y;iy> mth;fs; cq;fspy; njhOifia epiyehl;btUk; fhynky;yhk; ,y;iy>
mth;fs; cq;fspy; njhOifia epiyehl;b tUk; fhynky;yhk; vd (,U Kiw) $wpdhh;fs;.
K];ypk;: mt;g; gpd; khypf;(uyp).
Rtdthrpfs; %th;> 1. ey;Yjtp mUsg;gl;l ePjkhd murh;> 2. xt;nthU cwtpdUf;Fk;>
K];ypKf;Fk; ,uq;Fk; ,jaKila fpUig fhl;Lk; kdpjh;> 3.gps;is Fl;bfisAila> NgZjiy
tpUk;Gk; NgZjy; kpf;f kdpjh;. K];ypk;: ,aho; gpd; `pkhh;(uyp).
cd; f\;lkhd Neuj;jpYk;> Nyrhd Neuj;jpYk; eP tpUk;GtjpYk;> eP ntWg;gjpYk; cd;id tplr;
rpwg;G fw;Wf; nfhs;tjpYk;(jiythpd; Ngr;ir)Nfl;gijAk;> mjw;F topgLtijAk; eP
mtrpakhf;fpf;nfhs;!. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
MapJ gpd; mk;U(uyp) mth;fs; (mg;nghOJ <uhf;fpy; fth;duhf ,Ue;j) cigJy;yh`; gpd;
[pahjplk; nrd;W vd; mUik kfNd! ehd; u]_yy;yh`;(]y;) mth;fs; $wf; Nfl;Ls;Nsd;.
mth;fs; $wpdhh;fs;> epr;rakhf Ml;rpahsh;fspy; nfl;lth;fs;> kf;fsplk; ,uf;fkpd;wpf; fLikahf
ele;J nfhs;Sk; nfhLq;Nfhyh;fs; Mthh;fs;. MfNt ePh; mth;fspy; xUtuhf MfptpLtij
ckf;F vr;rhpf;fpNwd;. vdf; $wpdhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: MapJ gpd; mkpU(uyp).
]ykh gpd; a[Pjy; [_/gp(uyp) egp(]y;) mth;fsplk;> my;yh`;tpd; egpNa! mth;fspd; chpikia
vq;fsplk; Nfl;ff; $ba (mNj Ntis) vq;fspd; chpikfis kWf;ff; $ba jiyth;fs;
vq;fSf;F Vw;gl;L tpl;lhy;> jhq;fs; vq;fSf;F vd;d fl;lisapLfpwPh;fs;? vd tpdtpdhh;.
mz;zy; egp(]y;) mth;fs;> mtiug; Gwf;fzpj;jhh;fs;. (mthpd; Nfs;tpf;F
gjpyspf;ftpy;iy)gpd;dh; kPz;Lk; mNj Nfs;tpia mth;fsplk; Nfl;lhh;. mg;nghOJ mth;fs;>
(jiyth;fspd; Ngr;Rf;F) ePq;fs; nrtprhAq;fs;! mth;fSf;F topgLq;fs;! mth;fs; kPJ
Rkj;jg;gl;lit. mth;fspd; nghWg;ghf cs;sd. cq;fs; kPJ Rkj;jg;gl;lit> cq;fs; nghWg;ghf
cs;sd vdf; $wpdhh;fs;. (ePjp tOthJ Neh;ikahf ey;yhl;rp toq;FtJ mth;fspd;
nghWg;ghFk;. mth;fSf;Ff; fl;Lg;gl;L elg;gJ cq;fs; nghWg;ghFk;.) K];ypk;: mg+`_idjh
thapy; gpd; `_[;h;(uyp).

Nehahspfspd; eyk; tprhhpj;jy;.

15:88 mtHfspypUe;J> rpy tFg;gpdiu ,t;Tyfpy; vtw;iwf; nfhz;L Rfk; mDgtpf;f ehk;
nra;jpUf;fpd;NwhNkh mtw;wpd; ghy; ePH ckJ fz;fis ePl;lhjPH; mtHfSf;fhf ePH Jf;fg;glTk;
Ntz;lhk;; Mdhy; ck; (md;ngd;Dk;) ,wf;ifia K/kpd;fs; kPJ ,wf;Fk;.
5:32 ,jd; fhuzkhfNt> ''epr;rakhf vtd; xUtd; nfhiyf;Fg; gjpyhfNth my;yJ G+kpapy;
Vw;gLk; Fog;gj;ij(j; jLg;gjw;fhfNth) md;wp> kw;nwhUtiuf; nfhiy nra;fpwhNdh mtd;
kdpjHfs; ahtiuANk nfhiy nra;jtd; Nghyhthd;. NkYk;> vtnuhUtH Xuhj;khit tho
itf;fpwhNuh mtH kf;fs; ahtiuAk; tho itg;gtiug; NghyhthH"" vd;W ,];uhaPypd;
re;jjpapdUf;F tpjpj;Njhk;. NkYk;> epr;rakhf ek; J}jHfs; mtHfsplk; njspthd mj;jhl;rpfisf;
nfhz;L te;jhHfs;; ,jd; gpd;dUk; mtHfspy; ngUk;ghNyhH G+kpapy; tuk;G fle;jtHfshfNt
,Uf;fpd;wdH.
1.Nehahspia cly; eyk; tprhhpj;jy;. 2.[dh]hit (ey;ylf;fk; nra;a) gpd; njhlh;e;J
nry;Yjy;. 3.Jk;kpatUf;F(ah;`Kfy;yh`; vdf; $wp)JMr; nra;jy;. 4.rj;jpak; nra;jthpd;
rj;jpaj;ij (mJ ed;ikahdjhf ,Ue;jhy; mjid)epiwNtw;wp itj;jy;. 5.mePjp
,iof;fg;gl;ltUf;F cjtp nra;jy;. 6.miog;Gf; nfhLj;jtUf;F gjpyspj;jy;.
7.]yhik(kf;fspilNa)gug;Gjy; Mfpa VO tp\aq;fis mz;zy; egp(]y;)mth;fs; vq;fSf;F
Vtpdhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: guhTg; gpd; M[pg;(uyp).
xU K];ypKf;F kw;nwhU K];ypkplk; [e;J chpikfs; cs;sd. 1.]yhKf;F gjpyspj;jy;
2.Nehahspia cly; eyk; tprhhpj;jy; 3.[dh]hitg; gpd; njhlh;e;J nry;Yjy; 4.miog;Gf;F
gjpyspj;jy; 5. Jk;kpatUf;F(ah;`Kfy;yh`; vdf; $wp)JMr; nra;jy;. Gfhhp>K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
xU K];ypk; jk; rNfhjuiu fhiyapy; cly; eyk; tprhhpj;jhy;> md;W khiy tiu mtUf;fhf
vOgjhapuk; kyf;Ffs; JMr; nra;thh;fs;. mtiu khiyapy; cly; tprhhpj;jy;> kWehs; fhiy
tiu vOgjhapuk; kyf;Ffs; mtUf;fhf JMr; nra;thh;fs;. mtUf;F Rtdj;jpy; gwpj;j goq;fs;
fpilf;Fk;. jph;kpjp: myP(uyp).
xU fhl;lugp Neha;tha;g;gl;bUe;j nghOJ mz;zy; egp(]y;) mth;fs;> mtiu eyk; tprhhpf;fr;
nrd;wpUe;jhh;fs;. mth;fs; Nehahspia cly; eyk; tprhhpf;fr; nrd;why;>
'';yhg/] j`_Ud; ,d;\h my;yh`;"" guthapy;iy> ,d;\h my;yh`; (my;yh`;
ehbdhy;)ghpRj;jkhFk;(Fzkhfk;)vdf; $Wthh;fs;. Gfhhp: mg;Jy;yh`; gpd; mg;gh];(uyp).
ahUila filrp thh;j;ijahf; ''yh,yh` ,y;yy;yh`;"" (vd;w) jpUf;fypkh MfptpLfpwNjh> mth;
Rth;f;fj;jpy; Eiothh;. mg+jht+J>`hfpk;: KMj;(uyp).
xUth; xU Nehahspia cly; eyk; tprhhpj;jhy; my;yJ my;yh`;tpd; tp\aj;jpy; mth; Nerpf;Fk;
xU rNfhjuiur; re;jpj;jhy; mg;nghOJ mtiu xU thdth; mioj;J ePh; kzk; ngw;W tpl;Bh;!
ckJ eil kzk; ngw;W tpl;lJ. Rtdj;jy; Xh; ,lj;ij ePh; jahh; nra;J nfhz;Bh;! vd;W
$Wthh;. jph;kpjp: mg+`_iuuh(uyp).
ahNuDk; Nehahspia tprhhpf;fr; nrd;why; my;yJ my;yh`;tpw;fhf jk; rNfhjuidr; re;jpf;fr;
nrd;why; tho;tPuhf! ckJ eil rpwe;jJ! Rtdj;jpy; xU ,lj;ij Kd;gjpT nra;J itj;J
tpl;Bh; vd xU mwptpg;ghsh; mwptpf;fpwhh;. jpHkpjp : mg+`_iuu(uyp)

jhd jh;kq;fs; nra;jy;.

3:92 ePq;fs; Nerpf;Fk; nghUs;fspypUe;J jhdk; nra;ahjtiu ePq;fs; ed;ik mila khl;BHfs;;
ve;jg; nghUis ePq;fs; nryT nra;jhYk;> epr;rakhf my;yh`; mij ed;fwpe;jtdhf
,Uf;fpd;whd;.
3:134 (gagf;jpAilNahH vj;jifNahH vd;why;>) mtHfs; ,d;gkhd (nry;t) epiyapYk;> Jd;gkhd
(Vo;ik) epiyapYk; (,iwtdpd; ghijapy;) nrytpLthHfs;; kdpjH(fs; nra;Ak; gpio)fis
kd;dpg;Nghuha; ,Ug;ghHfs;; (,t;thW mofhf) ed;ik nra;NthiuNa my;yh`; Nerpf;fpd;whd;.
vd; je;ij a[PJ(uyp) mth;fs; jh;kk; nra;tjw;fhfr; rpy nghw;fhRfis jq;fsJ (rl;ilg;
igapypUe;J) ntspNa vLj;J> k];[pjpy; ,Ue;j xU kdpjhplk; (jd; gpujpepjpahf ,Ue;J
mitfis chpath;fSf;F toq;fp tpLkhW) itj;J tpl;L te;jhh;fs;. mjd; gpd; ehd; mthplk;
te;Njd;. mg;nghw;fhRfis (mtuJ mDkjpAld;) ehd; vLj;Jf; nfhz;L vd; je;ijaplk;
te;Njd;. (mg;nghw;fhRfs; vd; fuq;fspy; ,Ug;gijf; fz;l) vd; je;ij ehd; cd;id
ehltpy;iyNa (eP vLj;Jf; nfhs;tjw;fhf mg; nghw;fhRfis ehd; mthplk; nfhLj;J
tutpy;iyNa!) vd;whh;fs;. mjid njhlh;e;J mz;zy; egp(]y;)mth;fspd; rKfj;jpw;F
,t;tp\aj;ij ehd; vLj;Jr; nrd;Nwd;. (ehq;fs; $Wtijf; Nfl;Lf; nfhz;l) mz;zy; egp
(]y;) mth;fs; a[PNj! ckf;F ePh; epa;aj;J nra;jJ cs;sJ. (ePh; epa;aj; nra;j jh;kj;jpd;
ed;ik ckf;F fpilj;J tpl;lJ) K/Nd! ePh; vLj;Jf; nfhz;l nghw;fhRfs; ckf;F cs;sd.
(ePh; mtw;iw itj;Jf; nfhs;syhk;) vdf; $wpdhh;fs;. Gfhhp: mg+ a[PJ K/dp gpd; my; mf;d];
(uyp).
mz;zy; egp(]y;) mth;fSld; ele;J nrd;W nfhz;bUe;Njd;. mg;nghOJ Rw;Wghfk; (Xuk;)
jbg;ghd e[;uhd; ehl;Lg; Nghh;itia mz;zyhh(]y;); jq;fs; Nkdpapy; Nghh;j;jpapUe;jhh;fs;.
mg;nghOJ xU fhl;lugp mth;fsplk; te;J mth;fspd; Nkyq;fpiag; gpbj;J mth;fisf; fbdkhf
,Oj;jhh;. mg;nghOJ (mth;fspd; Nkyq;fp mth;fis tpl;L ePq;fp tpl;ljhy;) mth;fspd; Njhs;
G[j;jpd; Nky;ghfj;ijg; ghh;j;Njd;. mth; Nghh;itiaf; fLikahfg; gpbj;J ,Oj;jjpd; fhuzj;jhy;
mg;Nghh;itapd; Rw;Wg; gFjp mz;zyhh;(]y;) mth;fspd; Nkdpapy; milahsj;ij Vw;gLj;jp tpl;lJ.
mth;> K`k;kNj! ck;kplKs;s my;yh`;tpd; nghUspype;J (igj;Jy;khy; vDk; nghJ epjpapypUe;J)
vdf;Ff; nfhLf;Fk;gb fl;lisapLtPuhf! vdf; $wpdhh;. (mjid Vw;W) mz;zyhh(]y;);
mtUf;F (nghJ epjpapypUe;J) ed;nfhil toq;Fk;gb cj;jutpl;lhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;:
md];(uyp).
ngz;fspd; $l;lj;jpdNu! ePq;fs;; jhd jh;kq;fs; (]jfh) nra;Aq;fs;. ePq;fs; mjpfkhf
gpionghWg;Gj; (,];jp/ghh);; NjLq;fs;. Vnddpy; epr;rakhf> ehd; cq;fis eufpy;
mjpfkhdth;fshff; fhz;fpNwd;. mg;nghOJ> mth;fspy; xU ngz;kzp ah u]_yy;yyh`; ehq;fs;
Vd; eufpy; mjpfkhf cs;Nshk;.? vdf; Nfl;lhh;. mjw;F egp(]y;) mth;fs; ePq;fs; mjpfkhf
rhgkpLfpwPh;fs;. NkYk;> cq;fs; fzth;fSf;F khW nra;fpwPh;fs;. mwptpYk;> jPdpYk;> Fiwthf
,Ug;gJld;> kpfg; ngUk; mwpthspiaAk; kpiff;Fk; Mw;wy; gilj;jth;fshf> cq;fis tpl
ahiuAk;> ehd; fhztpy;iy. vdf; $wpdhh;fs;. mg;nghOJ mg;ngz;kzp ah u]_yy;yh`;!
mwptpYk;> jPdpYk; ehq;fs; vt;thW Fiwthdth;fs;? vd;W Nfl;lhh;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)
mth;fs; ePq;fs; ,Uth; rhd;W gfUtJ> Xh; Mzpd; rhd;W gfUjYf;F epfuhf ,Uf;fpwJ. (,J
mwptpd; Fiwtpw;F cjhuzkhFk;) ePq;fs; khjj;jpy; rpy Fwpg;gpl;l ehl;fspy; (khjtplha; cila
ehl;fspy;) njhohky; ,Ue;J tpLfpwPh;fs;. (,J jPdpy; cq;fspd; epiy Fiwthf ,Ug;gjw;F
cjhuzkhFk;) vdf; $wpdhh;fs;. K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp).
cq;fSf;F Kd;dhy; tho;e;j kf;fspy; xU kdppjh; ehd; epr;rakhf ]jfh (jh;kk;) nfhLg;Ngd;
vd;W $wpdhh;. gpwF ]jfhit vLj;Jf; nfhz;L> ,utpy; (njhpahky;) xU jpUldplk; nfhLj;J
tpl;L te;J tpl;lhh;. fhiyapy; xU jpUlDf;Fr; ]jfhf; nfhLf;fg;gl;L tpl;lJ vd;W kf;fs;
Ngrpf;nfhz;ldh;.
mijf; Nfl;l mk;kdpjh;> ah my;yh`;! cdf;Nf vy;yhg; GfOk;. ,g;nghOJ kPz;Lk; ehd;
epr;rakhf ]jfhf; nfhLg;Ngd;. vd;W $wpdhh;. gpwF me;j ]jfhit ,utpy; vLj;Jf; nfhz;L
nrd;W xU tpgr;rhhpaplk; nfhLj;J tpl;lhh;. gpwF fhiyapy;> kf;fs; ,d;W ,uT xU tpgr;rhhpf;F
]jfhf; nfhLf;fg;gl;L tpl;lJ vdg; Ngrpf; nfhz;ldh;. mijf; Nfl;l mk;kdpjh;> ah my;yh`;!
cdf;Nf vy;yhg; GfOk;! ,d;W ehd; kPz;Lk; ]jfhf; nfhLf;fg; NghfpNwd;. vd;W $wpdhh;. gpwF
md;W ,uT mth; ]jfhit vLj;Jf; nfhz;L nrd;W xU nry;te;jhplk; nfhLj;J te;J tpl;lhh;.
kWehs; fhiyapy; xU nry;te;jUf;F ]jfhf; nfhLf;fg;gl;lJ vd kf;fs; Ngrpf; nfhz;ldh;.
mijf; Nfl;L ah my;yh`;! vd; ]jfh jpUld;> tpgr;rhhp> nry;te;jh; MfpNahh;fSf;Ff; fpilj;J
tpl;lJ. MfNt ve;j ey;y Nehf;fj;jpw;fhf mJ nfhLf;fg;gl;lNjh- me;j Nehf;fk; jtwp tpl;lNj
vdf; ftiyAld; $wpdhh;. md;W ,uT> mtUila fdtpy;> ck;Kila ]jfh xg;Gf;
nfhs;sg;gl;L tpl;lJ. ePh; jpUlDf;F toq;fpa ]jfhtpd; fhuzkhf mtd; jpUl;Lr; nraiy tpl;L
tpyff; $Lk;. ePh; tpgr;rhhpf;F toq;fpa ]jfhtpd; fhuzkhf> mts; tpgr;rhur; nraiy tpl;Lk;
jpUe;jf; $Lk;. ePh; nry;te;jUf;F toq;fpa ]jfhtpd; fhuzkhf >mth; gbg;gpidg; ngw;W
(ck;ikg; Nghd;W) mtUf;F my;yh`; toq;fpa nry;tq;fspypUe;J my;yh`;tpd; ghijapy;
nrytopg;gtuhf> (jahs Fzk; gilj;jtuhf) Mff; $Lk; vd fdtpy; $wg;gl;lJ. Gfhhp:
mg+`_iuuh(uyp).
kdpjd; kuzkile;J tpl;lhy; %d;W mky;fisj; jtpu> kPjKs;s mky;fs; midj;Jk; mtid
tpl;Lj; Jz;bf;fg;gl;L tpLk;. mit: 1.]jfj;Jy; [hhpah-epue;jukhf eilngwf; $ba jh;kk;.
2.gad; ngwg;gLk; fy;tp. 3.mtUf;fhf JMr; nra;Ak; mthpd; ]hyp`hd gps;is. (,k;%d;wpd;
%yk; kuzj;jpw;Fg; gpwFk; mtUf;F ed;ikfs; te;J Nrh;e;J nfhz;Nl ,Uf;Fk;) K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
euf neUg;ig mQ;rpf; nfhs;Sq;fs;! xU NghPj;jk;goj; Jz;il jh;kk; nra;tJ nfhz;lhfpYk;
rhpNa! Gfhhp> K];ypk;: `hjk; gpd; mjP(uyp).
xt;nthU ehSk; mbahh;fs; fhiyapy; vOe;jJk; ,uz;L kyf;Ffs; ,wq;fhky; ,Ug;gjpy;iy.
mth;fspy; xUth; $Wthh;> ah my;yh`;! (ey; topapy;) nrytopg;gtUf;F eP mofpa guf;fj;ij
mUs;thahf! kw;nwhUth; $Wthh;> ah my;yh`! (ey;topapy;) nrytopf;fhky; jLj;Jf;
nfhs;gtUf;F eP mopitf; nfhLg;ghahf! Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
my;yh`_jMyh $Wfpwhd;> Mjkpd; kfNd! eP(ey;topapy;)nrytopg;ghahf! mg;nghOJ ckf;F
nrytopf;fg;gLk;(ckf;F mjd; ew;$yp toq;fg;gLk;). Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk; ,];yhj;jpw;fhf vjidf; Nfl;fg;gl;lhYk; mth;fs; mjid
toq;FtJ jtpu Ntwpy;iy. mth;fsplk; xU kdpjh; te;jhh;. (mth;fsplk; Nfl;lhh;.) mtUf;F
,uz;L kiyfSf;F kj;jpapy; cs;s MLfis mz;zyhh;(]y;) (md;gspg;ghf) toq;fpdhh;fs;.
mth; jk; Nfhj;jpuj;jpdhplk; jpUk;gpr; nrd;W vk; Nfhj;jpuj;jpdh;fNs! ePq;fs; K];ypk; MFq;fs;!
epr;rakhf K`k;kJ(]y;) tWikf;F mQ;rhky; thhp toq;Ffpwhh;. vdf; $wpdhh;. (mwptpg;ghsh;
md];(uyp) $Wfpwhh;fs;) rpyh; cyfpd; ed;ikia ehb K];ypk; Mfpd;wdh;. gpd;dh; tpiutpy;
,];yhk;> mth;fSf;F cyfk; kw;Wk; mjpYs;sit midj;ijAk; tpl kpfg; gphpakhdjhf
MfptpLfpwJ. K];ypk;: md];(uyp).
jh;kk; ahhpd; nghUisAk; Fiwj;J tplhJ. mbahd; gpwhpd; jtiw kd;dpg;ghNdahdhy;> my;yh`;
mtd; fz;zpaj;ij mjpfg;gLj;Jthd;. ahh; my;yh`;Tf;fhf gzpit Nkw;nfhs;fpwhNuh mthpd;
me;j];ij my;yh`; cah;j;Jthd;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
cah;e;j fukhfpwJ> jho;e;j fuj;ij tpl rpwe;jjhFk;. ePh; vth;fSf;F nghWg;ghsuhf cs;sPNuh>
mth;fSf;F (FLk;gj;jpdh; kw;Wk; gzpahl;fs;) MfpNahiuf; nfhz;L ePh; nrytopg;gij
Muk;gpg;gPuhf! jh;kq;fspy; rpwe;jJ> jd; Njit Nghf kPjpia jh;kk; nra;tjhFk;. ahh; NgZjyhf
,Uf;ftpUk;GfpwhNuh> my;yh`; mtiu NgZjyhf Mf;fp itg;ghd;. ahh; Njitaw;W ,Uf;f
tpUk;GfpwhNuh my;yh`; mtiu Njitaw;W Mf;fpitg;ghd;. Gfhhp>K];ypk;: `fPk; gpd; `p[hk;(uyp).

tPu kuzk; (\`PJ) miljy;.

2:154 ,d;Dk;> my;yh`;tpd; ghijapy; nfhy;yg;gl;Nlhiu ''(mtHfs;) ,we;Jtpl;lhHfs;"" vd;W


$whjPHfs;; mg;gbay;y! mtHfs; capUs;stHfs;; vdpDk; ePq;fs; (,ij) czHe;J nfhs;s
khl;BHfs;.
3:169 my;yh`;tpd; ghijapy; Nghhpl;Lf; nfhy;yg;gl;ltHfis khpj;jtHfs; vd;W epr;rakhf
vz;zhjPHfs; - jk; ug;gpdplj;jpy; mtHfs; capUlNdNa ,Uf;fpwhHfs; - (mtdhy;) mtHfs;
cztspf;fg;gLfpwhHfs;.
xU fhl;lugp mz;zy; egp(]y;)mth;fsplk; te;J> ah u]_yy;yh`;! xUth; Nghhpd; ntw;wpg;
nghUl;fSf;fhf NghuhLfpd;whh;. kw;nwhUth; jk; ngah; epidT $wg;gLtjw;fhf NghuhLfpd;whh;.
kw;nwhUth; jk; me;j];ij kf;fSf;F fhl;Ltjw;fhf NghuhLfpd;whh;. kw;nwhU mwptpg;gpy; xUth;
tPuj;ij ntspfhl;lg; NghuhLfpwhh;. kw;nwhUth; Nuh\j;ij ntspgLj;jg; NghuLfpwhh;. kw;nwhU
mwptpg;gpy; xUth; Nfhgj;jpw;fhf NghuhLfpd;whh;. (,t;thW gyh; gy vz;zq;fspy; NghuhLtjhy;)
my;yh`;tpd; ghijapy; NghuhLgth; ahh;? vd tpdtpdhh;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)mth;fs; ahh;
my;yh`;tpd; nrhy; cah;tjw;fhf NghuhLfpd;whNuh> mtNu my;yh`;tpd; ghijapy; cs;sth; vdf;
$wpdhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mg+ %]h(uyp).
xU Kiw egp(]y;)mth;fs; jq;fs; Njhoh;fsplk; ePq;fs; \{`jhf;fs; vd;W ahiuf; fUJfpwPh;fs;
vd;W Nfl;lhh;fs;. mjw;Fj; Njhoh;fs;> ahh; my;yh`;tpd; ghijapy; nfhy;yg;gl;lNuh mth;jhk;
\`PJ Mthh; vdf; $wpdhh;fs;. mjw;F egp(]y;) mth;fs; mg;gbahdhy; vd; ck;kj;jpy;
\{`jhf;fs; kpff; FiwthfNt ,Ug;gh; vd;whh;fs;. mg;nghOJ Njhoh;fs; mg;gbahdhy;
\{`jhf;fs; ahh;? vd;W Nfl;lhh;fs;. mjw;F egp(]y;) mth;fs; my;yh`;tpd; ghijapy;
nfhy;yg;gl;lth;fs; \`Pj; Mthh;. my;yh`;tpd; ghijapy; nfhy;yg;gl;lth; gpNsf; Nehahy;
kuzkile;jth; \`Pj; Mthh;. fhyuh Nehahy; kuzkile;jth; \`PJ Mthh;. ePhpy; %o;fp
kuzkile;jth; \`Pj; Mthh; vdf; $wpdhh;fs;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
mGy; m/th; ]aPJ gpd; i[J gpd; mk;U gpd; E/igy;(uyp) ,th; Rth;f;fj;ijf; nfhz;L
ey;tho;j;Jr; nrhy;yg;gl;l m\uj;Jy; Kg\;\uh vDk; gj;J ]`hghf;fspy; xUtuhthh;
mwptpf;fpwhh;fs;: egp(]y;) mth;fs; $w ehd; Nfl;Ls;Nsd;. ahh; jk; nghUisg; ghJfhf;Fk;
nghOJ nfhs;sg;gl;lhNuh mtUk; \`PJ Mthh;. ahh; jk; capiug; ghJfhf;Fk;nghOJ
nfhy;yg;gl;lhNuh mtUk; \`PJ Mthh;. ahh; jk; jPidg; ghJfhf;Fk;nghOJ nfhy;yg;gl;lhNuh
mtUk; \`PJ Mthh;. ahh; jk; FLk;gj;jhiug; ghJfhf;Fk; nghOJ nfhy;yg;gl;lNuh> mtUk;
\`PJ Mthh;. mg+jht+J> jph;kpjp: mGy; m/th; ]aPJ gpd; i[J gpd; mk;U gpd; E/igy;(uyp).
xU kdpjh; te;J ah u]_yy;yh`;> xU kdpjd; vd; nghUisg; gw;wpf;nfhs;s ehLgtdhf
vd;dplk; te;jhy; ehd; vd;d nra;a Ntz;Lk;? vd;gij vdf;F mwptpj;Jf; jhUq;fs; vdf;
Nfl;lhh;. mjw;F mz;zy; egp(]y;)mth;fs;> mtDf;F cd; nghUisf; nfhLf;fhNj! vd;whh;fs;.
mjw;fth;> mtd; vd;idj; jhf;fpdhy; ehd; vd;d nra;tJ vd;whh;. egpath;fs;> ePAk; mtidj;
jhf;Fthahf! vd;whh;fs;. mtd; vd;idf; nfhd;Wtpl;lhy;...... vd;whh;. mjw;F egp(]y;)
mth;fs;> eP mg;nghOJ \`Pjhf ,Ug;gha; vdg; gfh;e;jhh;fs;. mjw;F (khwhf) ehd; mtidf;
nfhd;W tpl;lhy;-vd;W Nfl;lhh;. mjw;F egp(]y;) mth;fs;> mg;nghOJ mtd; eufj;jpw;F nry;thd;
vdf; $wpdhh;fs;. K];ypk;: mg+`_iuuh (uyp).
mg+jhgpj; kw;nwhU nrhy;ypy; mg+]aPJ> kw;nwhU nrhy;ypy; mg+ tyPJ ]`;y; gpd; `_idg;(uyp)-
,th; gj;U ]`hgpahthh;-mwptpf;fpwhh;: mz;zy; egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;> cz;ikahfNt ahh;
\`hjj; ij (,iwtdpd; jpUg;ghijapy; tPukuzkiltij my;yh`_ jMyh tplk;) Nfl;fpwhNuh>
mtiu \{`jhf;fsJ me;j];jpy; my;yh`_jMyh Nrh;j;J itf;fpwhd;. mth; jk; tphpg;gpy;
(rhjhuzkhf) kuzkile;j NghjpYk; rhpNa! K];ypk;: mg+jhgpj; kw;nwhU nrhy;ypy; mg+]aPJ>
kw;nwhU nrhy;ypy; mg+ tyPJ ]`;y; gpd; `_idg;(uyp).
ifgh; Nghhpd; jpdj;jd;W egpj;Njhoh;fspd; xU $l;lk; mz;zy; egp(]y;) mth;fsplk;; te;J
,d;dhh; \`Pjhfp tpl;lhh; ,d;dhh; \`Pjhfptpl;lhh;. vd;W $wpf; nfhz;Nl nrd;W (xU
kdpjiug; gw;wp),tUk; \`Pjhfp tpl;lhh; vd;W $wpdhh;fs;. mjw;F mz;zy; egp(]y;) mth;fs;
mt;thwy;y! xU Nghh;it> my;yJ xU ePz;l Nkyq;fpapd; tp\aj;jpy; (Nghhpd; ntw;wpg; nghUs;fs;
gq;fplg;gLtjw;F Kd;ghf xU Nghh;it my;yJ Xh; ePz;l Nkyq;fpia jpUl;Lj; jdkhf mth;
vLj;J itj;Jf; nfhz;ljhy;) mtiu ehd; eufj;jpy; ghh;f;fpNwd; vdf; $wpdhh;fs;. K];ypk;:
ckh; gpd; fj;jhg;(uyp).

ntl;fk;

mz;zy; egp(]y;) mth;fs;> xU md;]hhpj; Njhohpd; mUfpy; ele;J nrd;whh;fs;. mth; jk;
rNfhjuUf;F ntl;fj;jpd; tp\aj;jpy; (ntl;fg;gl Ntz;lhk;) vd;W cgNjrpj;Jf; nfhz;bUe;jhh;.
mg;nghOJ(mq;F te;j)mz;zy; egp(]y;) mth;fs; mtiu tpl;L tpLtPuhf! epr;rakhf ntl;fk;>
<khdpd; xU gFjpahFk;. vd (mtUf;Ff;)$wpdhh;fs;. Gfhhp> K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd;
ckh;(uyp).
ntl;fk; eyitj; jtpu ntnwjidAk; nfhz;L tuhJ. K];ypkpd; kw;nwhU mwptpg;gpy;>ntl;fk;
midj;Jk; eythFk; vdf; $wg;gl;Ls;sJ. Gfhhp> K];ypk;: ,k;uhd; gpd; `_i]d;(uyp).
<khd; vOgJ rpW my;yJ mWgJ rpW fpisfshFk;. mtw;wpy; kpf NkyhdJ yh,yh`
,y;yy;yh`; vDk; jpUf;fypkhthFk;. mtw;wpy; kpfj; jho;ikahdJ ghijapy; cs;s (fy;> Ks;>
fz;zhbfs; Nghd;w),ilA+W mspf;Fk; nghUis mfw;WtjhFk;. ntl;fk;> <khdpd; xU
fpisahFk;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
fd;dpg; ngz; jd; miwapy; ntl;fg;gLk; ntl;fj;ij tpl kpf mjpfkhf mz;zy; egp(]y;) mth;fs;
ntl;fg;gLgth;fshf ,Ue;jhh;fs;. mth;fSf;F ntWg;ghd vjhtnjhU tp\aj;ij mth;fs;
ghh;j;jhy;> mjid (mth;fspd; ntWg;ig) mth;fspd; Kfj;jpy; ehq;fs; mwpe;J nfhs;Nthk;. Gfhhp>
K];ypk;: mg+]aPjpy; Fj;hP(uyp).
ve;j tp\aj;jpNyDk; mehfhPfk; Nrh;e;jhy; mijf; FiwT gLj;jhkypUg;gjpy;iy. ve;j
tp\aj;jpYk; ntl;f czh;T Nrh;e;jhy; mij moF gLj;jhky; ,Ug;gjpy;iy vd egp(]y;)mth;fs;
$wpdhh;fs;. jph;kpjp: md];(uyp).
ntl;fk; <khdpd; xU gFjpahFk; <khd; Rtdj;jpy; Nrh;f;Fk;. ntl;fkpd;ik fbdrpj;jj;jpd; xU
gFjpahFk;. fbdrpj;jk; eufpy; Nrh;f;Fk;. jph;kpjp: mg+`_iuuh(uyp).

tpUe;jhspia cgrhpj;jy;

51:24 ,g;wh`Pkpd; fz;zpak; kpf;f tpUe;jpdHfspd; nra;jp ckf;F te;jjh?


51:25 mtHfs;> mthplk; gpuNtrpj;j NghJ> (mtiu Nehf;fp; ''cq;fSf;F) '']yhk;" vd;W
$wpdhHfs;; (mjw;ftH)> ''(cq;fSf;F) '']yhk;"" vd;W $wpdhH. '',tHfs; (ekf;F) mwpKfkpy;yh
r%fj;jhuhf (,Uf;fpd;whHfNs"" vd;W vz;zpf; nfhz;lhH).
51:26 vdpDk; mth jk; FLk;gj;jhhplk; tpiue;J nrd;W> xU nfhOj;j fhisf; fd;iw(g;
nghwpj;Jf;) nfhz;L te;jhH.
51:27 mij mtHfs; Kd; itj;J> ''ePq;fs; Grpf;f khl;BHfsh?"" vd;W $wpdhH.
11:78 mtUila r%fj;jhH mthplk; tpiue;Njhb te;jhHfs;; ,d;Dk; Kd;dpUe;Nj mtHfs; jPa
nray;fNs nra;J nfhz;bUe;jhHfs;. (mtHfis Nehf;fp Y}j;) ''vd; r%fj;jhHfNs! ,Njh
,tHfs; vd; Gjy;tpfs;; ,tHfs; cq;fSf;F(j; jpUkzj;jpw;F)g; ghprj;jkhdtHfs;; vdNt ePq;fs;
my;yh`;Tf;F mQ;rq;fs;; ,d;Dk; vd; tpUe;jpdH tp\aj;jpy; vd;id ePq;fs; mtkhdg;
gLj;jhjPHfs;; ey;y kdpjH xUtH ($l) cq;fspy; ,y;iyah?"" vd;W $wpdhH.
my;yh`;itAk;> kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;lth;> jk; tpUe;jpdiu fz;zpag;gLj;jl;Lk;!
my;yh`;itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;iff; nfhz;lth;> jk; cwtpdiur; Nrh;j;Jf;nfhs;sl;Lk;!
my;yh`;itAk;> kWikehisAk; ek;gpf;iff; nfhz;lth; (Ngrpdhy;) ed;ikiag; Ngrl;Lk;! my;yJ
tha; %b ,Uf;fl;Lk;! Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
ahh; my;yh`;itAk;> kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;Ls;shNuh> mth; jk; tpUe;jhspf;F jk;
md;gspg;ig toq;fp fz;zpag;gLj;jl;Lk; vd;w nghOJ egp(]y;)mth;fspd; Njhoh;fs;> my;yh`;tpd;
J}jNu! md;gspg;G vd;d? vd tpdtpdhh;fs;. mjw;fth;fs; mthpd; xU gfy; Xh; ,uT MFk; (xU
ehs; mtUf;F rpwe;j czTfis mspg;gJ mtUf;F mspf;fg;gLk; md;gspg;ghFk;) tpUe;jspg;G
(nkhj;jk;) %d;W ehl;fshFk;. mjw;Fg; gpd;dhy; cs;sJ mtUf;F (tpUe;jpdUf;F) mth; nra;Ak;
]jfh (jh;kk;) MFk; vdf; $wpdhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: mg+ \{iu`; FitypJ gpd; mk;hpy;
F[h,(uyp).
xU kdpjh; mz;zy; egp(]y;) mth;fisAk;> mth;fSld; ehd;F NgiuAk; tpUe;Jz;z
mioj;jpUe;jhh;fs;. mth;fs; tpUe;Jz;z Gwg;gl;Lr; nrd;w nghOJ mth;fis xUth; gpd;
njhlh;e;J te;jhh;. (tpUe;jspg;gthpd;) tPl;L thapiy mile;jJk;> mz;zy;
egp(]y;)mth;fs;(tPl;Lf;fhuhplk;),th; vq;fisg; gpd; njhlh;e;J te;Js;shh;. ePh; tpUk;gpdhy;
mtUf;F mDkjp nfhLg;gPuhf! (my;yJ)mth; jpUk;gpr; nry;yNtz;Lnkd ePh; ehbdhy;> mth;
jpUk;gpr; nrd;W tpLthh;> vdf; $wpdhh;fs;. mjw;fth;> mtUf;F ehd; mDkjp nfhLf;fpNwd;. ah
u]_yy;yh`;! vdf; $wpdhh;. Gfhhp>K];ypk;: mg+ k];t+J my; gj;hP(uyp).
my;yh`;tpd; J}jNu! xU kdpjhplk; ehd; nrd;w NghJ vd;id mth; tpUe;jspj;J
cgrhpf;ftpy;iy. mth; vd;dplk; tUk;NghJ mtiug; NghyNt ehDk; ele;J nfhs;syhkh? vd
egp(]y;) mth;splk; tpdtpNdd;. mjw;F egp(]y;) mth;fs; $lhJ! mtUf;F ePh; tpUe;jspg;gPuhf!
vd;wdh;. ehd; kl;luf Milapid mzpe;jpUe;jijf; fz;l egpfshh; ck;kplk; trjp cs;sjh?
vd;W tpdt ML> xl;lfk; kw;Wk; midj;J nry;t trjpfisAk; my;yh`; vdf;F toq;fpAs;shd;
vd;W $wpNdd;. mjw;F egp(]y;)mth;fs; me;j nry;tk; ck;kPJ njd;gll;Lk; vdf; $wpdhh;fs;.
jph;kpjp: khypf; gpd; ft;/G(uyp)

,ufrpak; ghJfhj;jy;

17:34 mehijfs; gpuhakilAk; tiu> (mtHfspd; nghWg;Ngw;wpUf;Fk;) ePq;fs;> epahakhd


Kiwapyd;wp mtHfSila nghUis neUq;fhjPHfs;> ,d;Dk; (ePq;fs; my;yh`;tplNkh>
kdpjHfsplNkh nfhLj;j)thf;FWjpia epiw Ntw;Wq;fs;; epr;rakhf (mt;) thf;FWjp (gw;wpj; jPHg;G
ehspy; cq;fsplk;) tprhhpf;fg;gLk;.
fpahkj; ehspy; my;yh`_jMyhtplk; kdpjh;fspy; kpff;nfl;ltd;> jd; kidtpaplk; ,y;yw cwT
nfhz;L tpl;L> gpd;dh; mtspd; ,ufrpaj;ij gug;Ggtd; Mthd;. K];ypk;: mg+]aPjpy; Fj;hP(uyp).
mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp) mwptpf;fpwhh;fs;: ckh;(uyp) mth;fs;> jq;fs; kfshh;
`/g;]h(uyp)tpjitahf ,Ue;j nghOJ> (ele;j xU epfo;r;rpiaf;) $Wfpwhh;fs;. ehd; cj;khd;
gpd; m/g;ghd;(uyp)mth;fis re;jpj;J> (vd; kfs;) `/g;]hitg; gw;wp vLj;Jf; $wpNdd;. ePq;fs;
tpUk;gpdhy; ckhpd; kfs; `/g;]hit cq;fSf;F jpUkzk; Kbj;Jj; jUfpNwd;> vdf; $wpNdd;.
mjw;fth;> ,J tp\aj;ijg; gw;wp ehd; rpe;jpj;Jg; gpwF $WfpNwd;. vdf; $wptpl;lhh;. gpwF ehd;
rpy ehl;fs; vjph;ghh;j;Njd;. gpd;dh; vd;id mth; re;jpj;J ehd; ,g;nghOJ jpUkzk; Kbf;f
tpUk;gtpy;iy> vdf; $wptpl;lhh;. gpd;dh; ehd; mG+gf;h;(uyp) mth;fisr; re;jpj;J ePq;fs;
tpUk;gpdhy;> ckhpd; kfs; `/g;]hit cq;fSf;Fj; jpUkzk; Kbj;Jj; jUfpNwd; vd;W $wpNdd;.
mjw;fth;fs;> mikjpahf tha;%b ,Ue;J tpl;lhh;fs;. vdf;F ve;jnthU gjpYk; $wtpy;iy.
,jdhy; mth; kPJ> cj;khd;(uyp) kPJ ,Ue;j tUj;jij tpl mjpf tUj;jk; vdf;F Vw;gl;lJ.
gpd;dh; rpy ehl;fs; vjph;ghh;j;Njd;. gpd;dh; mz;zy; egp(]y;) mth;fs;> `/g;]hit ngz;
Nfl;lhh;fs;. ehd; mth;fSf;F `/g;]hit jpUkzk; Kbj;Jf; nfhLj;;Njd;. gpd;dh; mg+gf;h;(uyp)
mth;fs; vd;id re;jpj;J> `/g;]hit kzKbj;Jf; nfhs;SkhW ePh; vk;kplk; $wpa nghOJ> ehd;
ve;jnthU gjpYk; mspf;fhjJ gw;wp ePh; vd; kPJ tUj;jkile;jpUg;gPh;> vdf; $wpdhh;fs;. mjw;F
ehd; Mk; vdf; $wpNdd;. mjw;fth;fs;> ehd; mg;nghOJ gjpy; $whkypUe;jjw;Ff; fhuzk;
mz;zy; egp(]y;) mth;fs; `/g;]hitg; gw;wp(kzKbg;gJ rk;ge;jkhf)$wpf; nfhz;bUe;jhh;fs;.
(MNyhrid fye;J nfhz;bUe;jhh;fs;) MfNt ehd; egp(]y;) mth;fspd; ,ufrpaj;ij
ntspg;gLj;j tpUk;gtpy;iy. xU Ntiy egp(]y;) mth;fs; `/g;]hit kzKbf;fhky;
,Ue;jpUe;jhy;> ehd; mth;fis kzKbf;f Vw;Wf; nfhz;bUg;Ngd; vdf; $wpdhh;fs;. Gfhhp:
mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp).
(xUKiw) egp(]y;) mth;fspd; kidtpkhh;fs;> egp(]y;) mth;fSld; ,Ue;jdh;. mg;nghOJ
/ghj;jpkh(uyp) ele;J te;jhh;. mth;fspd; eil> egp(]y;) mth;fspd; eiliag; Nghd;Nw ,Uf;Fk;.
egp(]y;)mth;fs;> kfisg; ghh;j;jJk; tuNtw;whh;fs;. kh;`gd; gp ,g;djP vd; kfspd; tUif
ey;tuthFf! vdf; $wpdhh;fs;. gpd;dh; mtiu jq;fs; tyJ Gwk; my;yJ ,lJ Gwk;
cl;fhuitj;Jf; nfhz;lhh;fs;. gpd;dh; VNjh xU tp\aj;ij kfsplk; ,ufrpakhff; $wpdhh;fs;.
clNd /ghj;jpkh(uyp) fLikahf mOjhh;. /ghj;jpkhtpd; ftiyiag; ghh;j;J tpl;L ,uz;lhtJ
jlitahf VNjh xU tp\aj;ij (kPz;Lk;) ,ufrpakhff; $wpdhh;fs;. mjidf; Nfl;L
/ghj;jpkh(uyp) rphpj;J tpl;lhh;. mg;nghOJ ehd; /ghj;jpkhtplk;> egp(]y;) mth;fs; jq;fs;
kidtpkhh;fSf;F kj;jpapy; VNjh xU tp\aj;ij cd;dplk; ,ufrpakhff; $wpdhh;fs;. mg;nghOJ
eP mOJ tpl;lha;! vdf; $wpNdd;. gpd;dh; mz;zy; egp(]y;) mth;fs; vOe;J nrd;wJk;>
u]_Yy;yh`p(]y;) mth;fs; cd;dplk; vd;d nrhd;dhh;fs;? vd mth;fsplk; ehd; Nfl;Nld;.
mjw;F ghj;jpkh(uyp) ehd; u]_Yy;yh`p(]y;) mth;fspd; ,ufrpaj;ij ntspaplkhl;Nld;
vdf;$wptpl;Nld; vdf; $wpdhh;. gpd;dh; mz;zy; egp(]y;) mth;fs; kuzkile;j gpd; ehd;
/ghj;jpkhtplk; egp(]y;) mth;fs; cd;dplk; (,ufrpakhf;) $wpaJ vd;d? vd;gij eP vd;dplk;
$wNtz;Lnkd (rpwpa jhahh; vd;w Kiwapy;) cd; kPJ vdf;Fs;s chpikiaf; nfhz;L
cWjpahff; Nfl;fpNwd; vd;W $wpNdd;. mjw;fth; rhp ehd; ,g;nghOJ $WfpNwd;. Kjy;jlit
vd;dplk; ,ufrpakhff; $wpa nghOJ egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. [pg;hPy;(miy) mth;fs;
xt;nthU Mz;Lk; xUKiw my;yJ ,UKiw vd;dplk; Fh;Mid Xjpf;fhl;Lthh;fs;. ,g;nghOJ
vd;dplk; ,uz;L Kiw Xjpf;fhz;gpj;jhh;fs;. vd; jtiz (kuzk;) neUq;fp tpl;ljhfNt
fUJfpNwd;. MfNt eP nghWik nra;thahf! my;yh`;it gae;J nfhs;thahf! epr;rakhf cdf;F
Kd;dhy; nry;gth;fspy; ehd; rpwe;jtdhf Mfptpl;Nld;. mg;nghOjhd; ePq;fs; ghh;j;j me;j
mOifia ehd; mONjd;. gpd;dh; vd; ftiyiaAk;> jpLf;fj;ijAk; ghh;j;J tpl;L ,uz;lhtJ
Kiwahf vd;dplk; ,ufrpakhf> /ghj;jpkhNt! eP K/kpdhd ngz;fspd; jiytpahf> my;yJ ,e;j
ck;kj;jpd; ngz;fspd; jiytpahf Mtijf; nfhz;L jpUg;jp nfhs;fpwhah? vdf; $wpdhh;fs;.
mg;nghOJ jhd; ePq;fs; ghh;j;j me;jr; rphpg;ig ehd; rphpj;Njd;. Gfhhp> K];ypk;: Map\h(uyp).
md];(uyp) mtHfs; nrhd;djhf jhgpj; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : xU Kiw
u]_Yy;yh`p(]y;) mth;fs; vd;dplk; te;jhh;fs;. ehd; rpWth;fSld; tpisahbf;
nfhz;bUe;Njd;. (te;jJk;) vq;fSf;F ]yhk; $wpdhh;fs;. gpd;dh; vd;id xU Njitf;fhf
mDg;gp itj;jhh;fs;. (ehd; nrd;W me;j Ntiyia Kbj;J tpl;L) vd; tPl;Lf;F vd; jhahhplk;
jhkjkhfr; nrd;Nwd;. mg;nghOJ vd; jhahh; vd;dplk; Vd; ,t;tsT jhkjk;? vd tpdtpdhh;fs;.
mjw;F ehd;> egp(]y;) mth;fs; xU Njitf;fhf vd;id mDg;gp itj;jpUe;jhh;fs; vdf;
$wpNdd;. mjw;F vd; jhahh; egp(]y;)mth;fspd; Njit vd;d? vdf; Nfl;lhh;fs;. mjw;F ehd;
mJ ,ufrpak; vdf; $wpNdd;. mg;gbahdhy; egp(]y;) mth;fspd; ,ufrpaj;ij eP ahhplKk;
$wNtz;lhk;! vd vd; jhahh; $wpdhh;. md];(uyp) $Wfpwhh;fs;. (jhgpNj!) ehd; me;j
,ufrpaj;ij ahhplKk; $Wtjhf ,Ue;jhy; ck;kplk; $wpapUg;Ngd; egp(]y;) mth;fspd;
,ufrpaj;ij ehd; ntspapl tpUk;gtpy;iy. MfNt ck;kplKk; $wtpy;iy. (K];ypk;)

ghtkd;dpg;G

24:31 ,d;Dk;; K/kpdhd ngz;fSf;Fk; ePH $WtPuhf! mtHfs; jq;fs; ghHitfisj; jho;j;jpf;
nfhs;s Ntz;Lk;; jq;fs; ntl;fj; jyq;fisg; Ngzpf;fhj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;; jq;fs;
mofyq;fhuj;ij mjpdpd;W (rhjhuzkhf ntspapy;) njhpaf; $baijj; jtpu (NtW vijAk;)
ntspf; fhl;lyhfhJ. ,d;Dk; jq;fs; Kd;whidfshy; mtHfs; jq;fs; khHGfis kiwj;Jf;
nfhs;s Ntz;Lk;; NkYk;> (K/kpdhd ngz;fs;) jk; fztHfs;> my;yJ jk; je;ijaHfs;> my;yJ
jk; fztHfspd; je;ijaHfs; my;yJ jk; Gjy;tHfs; my;yJ jk; fztHfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ
jk; rNfhjuHfs; my;yJ jk; rNfhjuHfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ jk; rNfhjhpfspd; Gjy;tHfs;>
my;yJ jq;fs; ngz;fs;> my;yJ jk; tyf;fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfs;> my;yJ
MltHfspy; jk;ik mz;b thOk; (ngz;fis tpUk;g Kbahj msT tajhdtHfs;) ngz;fspd;
kiwthd mq;fq;fisg; gw;wp mwpe;J nfhs;shj rpWtHfs; Mfpa ,tHfisj; jtpu> (NtW
Mz;fSf;Fj;) jq;fSila mofyq;fhuj;ij ntspg;gLj;jf; $lhJ. NkYk;> jhq;fs; kiwj;J
itf;Fk; mofyq;fhuj;jpypUe;J ntspg;gLkhW jq;fs; fhy;fis (G+kpapy;) jl;b elf;f Ntz;lhk;;
NkYk;> K/kpd;fNs! (,jpy; cq;fsplk; VNjDk; jtW Nehpl;bUg;gpd;>) ePq;fs; jt;gh nra;J (gpio
nghWf;fj; Njb)> ePq;fs; ntw;wp ngWk; nghUl;L> ePq;fs; midtUk; my;yh`;tpd; gf;fk;
jpUk;Gq;fs;.
11:3 ''ePq;fs; cq;fs; ,iwtdplk; kd;dpg;igj; Njb (ghtq;fis tpl;L) mtdplk; jpUk;Gq;fs;;
(ePq;fs; mt;thW nra;jhy;) mtd; xU Fwpj;j jtiztiu cq;fSf;F tho;f;if trjpfis
Vw;gLj;Jthd;; ,d;Dk;> mUSila xt;nthUtUf;Fk; (kWikapy;) jd; mUis (mjpfkhfNt)
nfhLg;ghd;; Mdhy; ePq;fs; (<khd; nfhs;tijg;) Gwf;fzpj;jhy;> khngUk; ehspd; Ntjid Fwpj;J
epr;rakhf cq;fSf;fhf ehd; gag;gLfpNwd;"" (vd;Wk;).
66:8 <khd; nfhz;ltHfNs! fyg;gw;w (kdNjhL) my;yh`;tplk; jt;gh nra;J> ghtkd;dpg;Gg;
ngWq;fs;; cq;fs; ,iwtd; cq;fs; ghtq;fis cq;fis tpl;Lg; Nghf;fp cq;fisr; Rtdr;
Nrhiyfspy; gpuNtrpf;fr; nra;thd;; mtw;wpd; fPNo MWfs; (rjh) Xbf; nfhz;Nl ,Uf;Fk;; (jd;)
egpiaAk; mtUld; <khd; nfhz;lhHfNs mtHfisAk; me;ehspy; my;yh`; ,opTgLj;jkhl;lhd;;
(md;W <Nlw;wk; ngw;w) mtHfSila gpufhrk; (xsp) mtHfSf;F Kd;Dk; mtHfSila
tyg;Gwj;jpYk; tpiue;J nfhz;bUf;Fk;; mtHfs; ''vq;fs; ,iwth! vq;fSf;F> vq;fSila
gpufhrj;ij eP KOikahf;fp itg;ghahf! vq;fSf;F kd;dpg;Gk; mUs;thahf! epr;rakhf eP vy;yhg;
nghUl;fs; kPJk; Nguhw;wYilatd;"" vd;W $wp(g; gpuhHj;jidr; nra;J) nfhz;L ,Ug;ghHfs;.
my;yh`_jMyh $Wtjhf egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;: mbahd; xU ghtj;ijr; nra;J
tpLfpwhd;. gpwF ah my;yh`;! vd; ghtj;ij kd;dpg;ghahf! vd;W $Wfpwhd;. mg;nghOJ
my;yh`_jMyh> vd; mbahd; xU ghtj;ij nra;J tpl;lhd;. ghtj;ij kd;dpf;Fk;> kw;Wk;
ghtj;ijf; nfhz;L gpbf;Fk; ,ul;rfd; jdf;F cz;L vd;W mwpfpwhd; vd;W $Wfpwhd;. gpwF
mbahd; kPz;Lk; ghtk; nra;J tpLfpwhd;. gpwF vd; ,ul;rfNd! vd; ghtj;ij kd;dpg;ghahf! vd;W
$Wfpwhd;. mg;nghOJ my;yh`_jMyh> vd; mbadhd; ghtk; nra;J tpl;lhd;. ghtj;ij
kd;dpf;Fk;> kw;Wk; ghtj;ijf; nfhz;L gpbf;Fk; ,ul;rfd; jdf;F cz;L vd mwpe;Js;shd; vdf;
$Wfpwhd;. gpwF kPz;Lk; ghtk; nra;J tpLfpwhd;. gpwF vd; ,ul;rfNd! vd; ghtj;ij
kd;dpg;ghahf! vd;W $Wfpwhd;. mg;nghOJ my;yh`_jMyh>vd; mbahd; ghtk; nra;J tpl;lhd;.
ghtq;fis kd;dpf;Fk; kw;Wk; ghtq;fisf; nfhz;L gpbf;Fk; ,ul;rfd; jdf;F cz;L vd
mwpe;Js;shd;. vd; mbahid ehd; kd;dpj;J tpl;Nld;. mtd; tpUk;gpaij mtd; nra;al;Lk; vdf;
$Wfpwhd;. (mtd; tpUk;gpaijr; nra;al;Lk; vd;gjpd; fUj;J> mtd; mt;thW ghtk; nra;J tpl;L
jt;gh nra;Ak; nghOnjy;yhk; mtid ehd; kd;dpg;Ngd; vd;gjhFk;. Vnddpy; epr;rakhf jt;gh
mjw;F Ke;jpa ghtq;fis mopj;J tpLfpwJ. Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
epr;rakhf my;yh`_jMyh> gfypy; ghtk; nra;jtd;> jt;gh nra;tjw;fhf ,utpy; jd; fuj;ij
ePl;Lfpwhd;. ,utpy; ghtk; nra;jtd; jt;gh nra;tjw;fhf gfypy; jd; fuj;ij ePl;Lfpwhd;. #hpad;
Nkw;fpy; cjakhFk; tiu(fpahkj; ehs; tiu),t;thNw nra;J tUthd; vd egp(]y;)mth;fs;
$wpdhh;fs;. K];ypk;: mg+ %]h my;m\;mhP(uyp).
mz;zy; egp(]y;) mth;fs; $wpajhf mth;fs; Copah; mg+`k;]h md]; gpd; khypf; my;
md;]hhp(uyp) mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;: cq;fspy; xUth; tdhe;juj;jpy; fhzhky; Ngha;tpl;l jk;
xl;lifapd; kPJ tpOthNuahdhy; (mjid mth; ngw;Wf; nfhs;thNuahdhy;) mg;nghOJ mth;
milfpw kfpo;r;rpiatpl (gd;klq;F) mjpfkhf jd; mbahd; jd;dplk; jt;ghr; nra;J kPSk; nghOJ
my;yh`; kfpo;r;rp milfpwhd;.
K];ypkpd; mwptpg;gpy;> egp(]y;)mth;fs; $wpajhf md];(uyp)mwptpf;fpwhh;fs;. cq;fspy; xUtuJ
thfdk;-mjpy; jhd; mtUila czTk;> FbePUk; cs;sJ. mJ fhzhky; Ngha; mth;
Mjutpoe;jtuhf xU kuj;jpd; epoypy; epd;W nfhz;bUf;Fk; nghOJ mt;thfdk; mth; Kd;
jpBnudj; Njhd;wpdhy; mth; vt;tsT kfpo;r;rpailthNuh> mjid tpl (gd; klq;F) mjpfkhf jd;
mbahd; jd;dplk; jt;ghr; nra;J kPSk; nghOJ my;yh`; kfpo;r;rpailfpwhd;. mth; jk;
thfdj;jpd; fbthsj;ijg; gpbj;Jf; nfhz;L khngUk; kfpo;r;rpapy; jpisj;jtuhf ,iwth! eP vd;
mbik ehd; cd; v[khdd; vd;W $wptpLfpwhh;. mjpf kfpo;r;rpapy; jpisj;jjhy; eh jLkhwp
,t;thW jtwhf $wptpLfpwhh;.(,k;kdpjdpd; khngUk; kfpo;r;rpia tpl kpf mjpfkhf jd; mbahd;
jt;ghr; nra;Ak; NghJ my;yh`_jMyh kfpo;r;rpailafpwhd;) Gfhhp> K];ypk;: mg+ `k;]h md];
gpd; khypf; my; md;]hhp(uyp).
#hpad; kiwe;jjpypUe;J mJ cjakhFk; Kd;G(,utpy;)ahh; jt;ghr; nra;fpwhNuh mthpd; jt;ghit
my;yh`; Vw;Wf; nfhs;thd;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
(kuzj; jUthapy;) njhz;ilf; Fopia caph; te;J Nruhkypf;Fk; tiu (caph; gphptjw;fhf
njhz;ilf; Fopapy; caph; ,Oj;Jf; nfhz;bUg;gjw;F Kd;G tiu) epr;rakhf my;yh`_jMyh
mbahdpd; jt;ghit Vw;Wf; nfhs;thd;. jph;kpjp: mg+ mg;jph; u`;khd; ckh; gpd; fj;jhg;(uyp).
cq;fSf;F Kd; tho;e;j kf;fspy; xU kdpjd; ,Ue;jhd;. mtd; 99 Ngiuf; nfhiy
nra;jpUe;jhd;. gpwF mtd; (,k;khngUk; nfhba ghtq;fspypUe;J jt;ghr; nra;J kPStjw;Fwpa top
Kiwfisj; njhpe;J nfhs;tjw;fhf) g+kpapNyNa kpfg; nghpa mwpQh; ahh; vd tprhhpj;jhd;. gD}
,];uhaPy; $l;lj;jhiur; Nrh;e;j Xh; mwpQiu g+kpapy; kpfg; nghpa mwpQh; (,th; jhk;) vd mtDf;F
$wg;gl;lJ. mtd; mthplj;jpy; nrd;W jhd; 99 Ngiuf; nfhd;W tpl;lijf; $wp> jdf;F jt;gh
cz;lh? vd;W Nfl;lhd;. mjw;F mt;twpQh; ,y;iy vd gjpyspj;jhh;. clNd mtiuAk;
nfhd;whd;. mtUld; 100 Ngiu g+h;j;jp nra;J tpl;lhd;. gpd;dh; mtd; ,g;G+kpapy; kpfg; nghpa mwpQh;
ahnud tpdtpdhd;. mtDf;F xh; mwpQiu mwptpf;fg;gl;lJ. mtd; mthplj;jpy; nrd;W jhd; E}W
Ngiuf; nfhd;wijg; gw;wpf; $wp jdf;F jt;gh cz;lh? vd;W Nfl;lhd;. mjw;fth; Mk; cz;L>
cdf;Fk; jt;ghTf;Fk; kj;jpapy; ahh; jilahf ,Uf;fKbAk;> eP ,d;d ,d;d ,lq;fSf;Fr;
nry;thahf! mq;F my;yh`;it tzq;fpf; nfhz;bUf;Fk; (ey;y) kdpjh;fs; cs;sdh;.
mth;fSld; Nrh;e;J ePAk; my;yh`;it tzq;Fthahf! cdJ ,lj;jpw;F eP jpUk;gpr; nry;yhNj!
,J nfl;l g+kpahFk; vdf; $wpdhh;. mjd; gb me;j kdpjd; ghjp J}uk; ele;jpUg;ghd;. mjw;Fs;
kuzk; te;J tpl;lJ. mtdJ (capiuf; ifg;gw;Wk;) tp\aj;jpy; u`;kj;Jila (,iwaUspd;)
thdth;fSld; mjhTila(,iw Ntjidapd;) thdth;fSk; Nghl;b Nghl;Lf; nfhz;lhh;fs;. mtd;
jt;ghr; nra;jtdhf> jd; ,jaj;jhy; my;yh`;tpd; gf;fk; Kd;Ndhf;fpatdhf te;jhd; vd
u`;kj;jpd; thdth;fSk;> mtd; ve;j ey;y mky;fisAk; nra;a tpy;iy> vd mjhgpd; kyf;FfSk;
thjhbdhh;fs;. mg;nghOJ xU kyf;F kdpj tbtpy; mth;fsplk; te;jhh;. mtiu mth;fs;
jq;fSf;F kj;jpapy; jPh;g;gspg;gtuhf Mf;fpdhh;fs;. mth; ,uz;L (mth; te;j kw;Wk; Nghf Ntz;ba)
G+kpfisAk; mse;J ghUq;fs;> mt;tpuz;L g+kpfspy; mth; vjw;F neUf;fkhdtuhf ,Uf;fpwhNuh>
mth; mjw;Nf chpatuhthh; vdf; $wpdhh;. mjd;gb mth;fspd; ,U g+kpfisAk; mse;jhh;fs;> mth;
(jt;ghit) ehb te;j G+kpf;Nf neUf;fkhdtuhf ,Ue;jhh;. MfNt u`;kj;jpd; kyf;Ffs; mthpd;
capiuf; ifg;gw;wpdhh;fs;.
K];ypkpd; kw;nwhU mwptpg;gpy;> mth; jt;ghr; nra;ar; nrd;w ey;y g+kpapd; gf;fk; Xh; mb $Ljyhf
,Ue;jhh;. MfNt me;j ey;y g+kpiar; Nrh;ejtuhf mth; Mf;fg;gl;lhh; vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.
Gfhhp>K];ypkpd; kw;nwhU mwptpg;gpy;> mth; fle;J te;j G+kpia J}ukhf;Fk;gbAk;> ey;y g+kpia
mtUf;F neUf;fkhFk;gbAk; my;yh`; cj;jputpl;lhd;. gpd;dh; mg;G+kpfis msf;Fk; gb $wpdhd;.
mg;nghOJ mth; kw;wij tpl jt;ghtpd; g+kpf;F> Xh; mb neUf;fkhf ,Ue;jhh;. MfNt mtUf;F
kd;dpg;G toq;fg;gl;lJ vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.
K];ypkpd; kw;nwhU mwptpg;gpy;> mth; jk; kuzk; neUq;fpaJk;> jkJ neQ;rhy; efh;e;J nfhz;Nl
me;j g+kpapd; gf;fk; neUf;fkhdhh; vd;Wk; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.) Gfhhp>K];ypk;: mg+ ]aPj; ]/J
gpd; khypf; gpd; ]pdhd; myFj;hP(uyp).
xUth; kw;wtiuf; nfhd;W tpl;l epiyapy; ,uz;L NgUk; Rtdk; nry;tijg; ghh;j;J my;yh`;
rphpf;fpwhd;. xUth; my;yh`;tpd; ghijapy; Nghhpl;lhh;. mth; mjpy; nfhy;yg;gLfpwhh;. gpd;dh;
mtiuf; nfhd;wth; (jt;ghr; nra;J my;yh`;tpd; gf;fk; kPSfpwhh;) my;yh`; mtuJ jt;ghit
Vw;Wf;nfhs;fpwhd;. my;yh`;Tf;F topgLfpwhh;> gpd;dh; my;yh`;tpd; ghijapy; mtUk; \`PJ-
tPukuzk; va;jp tpLfpwhh;.(,e;j ,uz;lhtJ egh; jt;ghr; nra;J jpUe;jp \`PjhfptpLtjhy;
mtUf;Fk; Rth;f;fk; fpilj;J tpLfpwJ.) Gfhhp>K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

cioj;J cz;Zjy;.

62:10 gpd;dH> ([{k;M) njhOif epiwNtw;wg;gl;L tpl;lJk;> (gs;spapypUe;J ntspg;gl;L) G+kpapy;


gutpr; nrd;W my;yh`;Tila mUisj; Njbf; nfhs;Sq;fs;; md;wpAk;> ePq;fs; ntw;wpailAk;
nghUl;L> my;yh`;it mjpkjpfk; jpahdk; nra;Aq;fs;.
cq;fspy; xUth; jd; fapw;iw vLj;Jf; nfhz;L> kiyf;Fr; nrd;W xU tpwFf; fl;il jd;
KJfpy; Rke;J te;J mjid tpw;W mjd; %yk; my;yh`; mthpd; Kfj;ij(Nfl;gij tpl;Lk;)
jLj;J tpLtJ> kf;fsplk; mth; Nfl;gijtplr; rpwe;jjhFk;> (Vnddpy; kf;fsplk; Nfl;Fk;nghOJ
mth;fs;) (tpUk;gpdhy;) mtUf;F nfhLg;ghh;fs;(,y;iynadpy;)kWj;J tpLthh;fs;. Gfhhp: mg+
mg;jpy;yh`; [{igh; gpd; mthk;(uyp).
(egp)[f;fhpah (miy) mth;fs;> kuNtiyfs; nra;Ak; jr;ruhf ,Ue;jhh;fs;. K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
jd; fuj;jhy; cioj;J cz;Zk; czit tpl kpfr; rpwe;j czit> xU nghOJk; ahUk;
cz;Ztjpy;iy. epr;rakhf my;yh`;tpd; egp jhT+J(miy)mth;fs;> jq;fs; fuj;jhy; cioj;J
cz;Zgth;fshf ,Ue;jhh;fs;. Gfhhp: kpf;jhk; gpd; k/jPfhpg;(uyp).
cq;fspy; xUth; Xh; tpwFf;fl;il jd; KJfpy; (Rke;J) nfhz;L tUtJ> gpwhplk; Nfl;gij tpl
mtUf;F rpwe;jjhFk;. mth; Nfl;l kdpjd; (tpUk;gpdhy;) mtUf;Ff; nfhLg;ghd; (,y;iynadpy;)
kWj;J tpLthd;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

NghJnkd;w kdk;> vspikiag; NgZjy;.

25:63 ,d;Dk; mHu`;khDila mbahHfs; (ahnud;why;) mtHfs;jhk; G+kpapy; gzpTld; elg;gtHfs;;


%lHfs; mtHfSld; Ngr(thjhl) Kw;gl;lhy; '']yhk;"" (rhe;jpAz;lhfl;Lk; vd;W) nrhy;yp
(tpyfpg; Ngha;) tpLthHfs;.
57:20 mwpe;J nfhs;Sq;fs;; ''epr;rakhf ,t;Tyf tho;f;if tpisahl;Lk;> Ntbf;ifAk;>
myq;fhuKNkahFk;; NkYk; (mJ) cq;fspilNa ngUikabj;Jf; nfhs;tJk;; nghUs;fisAk;>
re;jjpfisAk; ngUf;FtJNkahFk;; (,J) kioapd; cjhuzj;Jf;F xg;ghFk;; (mjhtJ) mJ
Kisg;gpf;Fk; gapH tptrhapfis Mde;jg; gLj;JfpwJ. Mdhy;> rPf;fuNk mJ cyHe;J kQ;rs;
epwk; Mtij ePH fhz;fpwPH; gpd;dH mJ $skhfp tplfpwJ (cyf tho;Tk; ,j;jifaNj vdNt
cyf tho;tpy; kaq;fpNahUf;F) kWikapy; fLikad NtjidAz;L (K/kpd;fSf;F) my;yh`;tpd;
kd;dpg;Gk;> mtd; nghUj;jKk; cz;L - MfNt> ,t;Tyf tho;f;if Vkhw;Wk; nrhw;g RfNk jtpu
(NtW) ,y;iy.
3:14 ngz;fs;> Mz; kf;fs;; nghd;dpYk;> nts;spapYkhd ngUq;Ftpay;fs;; milahskplg;gl;;l
(caHe;j) Fjpiufs;; (ML> khL> xl;lif Nghd;w) fhy; eilfs;> rhFgb epyq;fs; Mfpatw;wpd;
kPJs;s ,r;ir kdpjHfSf;F mofhf;fg;gl;bUf;fpwJ. ,it(nay;yhk; epiyaw;w) cyf tho;tpd;
Rfg;nghUs;fshFk;; my;yh`;tplj;jpNyh mofhd jq;Fkplk; cz;L.
102:1 nry;tj;ijg; ngUf;Fk; Mir cq;fis (my;yh`;it tpl;Lk;) guhf;fp tpl;lJ-
102:2 ePq;fs; fg;Wfisr; re;jpf;Fk; tiu.
102:3 mt;thwpy;iy> tpiutpy; (mjd; gyid) ePq;fs; mwpe;J nfhs;tPHfs;.
102:4 gpd;dH mt;thwy;y> tpiutpy; (mjd; gyid) ePq;fs; mwpe;J nfhs;tPHfs;.
102:5 mt;thwy;y - nka;ahd mwpitf; nfhz;lwpe;jpUg;gPHfshdhy; (me;j Mir cq;fisg;
guhf;fhf;fhJ).
cq;fis tpl (trjptha;g;gpy;) Fiwthdth;fspd; gf;fk; ghUq;fs;! cq;fis tpl (trjp tha;g;gpy;)
Nkyhdth;fspd; gf;fk; ghh;f;f Ntz;lhk;! my;yh`; cq;fSf;F mUspAs;s mUl;nfhilfis
ePq;fs; Fiwthf kjpg;gplhkypUf;f ,JNt kpfg; nghUj;jkhdjhFk;.
(Gfhhpapd; mwptpg;gpy;> nry;tj;jpYk;> clk;gpYk; jk;ik tpl Nkyhdtiu cq;fspy; xUth;
ghh;j;jhy;> clNd mth; (,itfspy;) jk;ik tpl fPohdtiug; ghh;f;fl;Lk;. (jk; ,ul;rfdhfpa
my;yh`;Tf;F ed;wp nrYj;jl;Lk;) vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.) Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
jq;f ehzaq;fs;> nts;spf; fhRfs;> goq;fs;> Jzpkzpfs; Mfpaitfspd; mbik (,itfis
mDgtpg;gjpypNyNa %o;fp tpl;ltd;) ehrkhfp tpl;lhd;. mtd; nfhLf;fg;gl;lhy; nghUe;jpf;
nfhs;thd;. nfhLf;fg;glhtpl;lhy; nghUe;jpf; nfhs;s khl;lhd;. Gfhhp: mg+`_iuuh(uyp).
cyfk; K/kpdpd; rpiwr;rhiyahFk;. fh/gphpd; Rth;f;fkhFk;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
mz;zy; egp(]y;)mth;fs; vd; ,UNjhs; G[q;fisg; gpbj;jth;fshf (,g;D ckNu!) ePh; cyfpy;>
ntspA+h; thrpiag; Nghy; my;yJ ghijiaf; fle;J nry;Yk; gazpiag; Nghy; MfptpLk; vdf;
$wpdhh;fs;. mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp) $Wthh;fs;> eP khiyg; nghOJ Mfptpl;lhy;> fhiyg;
nghOij vjph; ghh;f;fNtz;lhk;! eP fhiyg; nghOjpy; Mfptpl;lhy; khiyg; nghOij vjph;ghh;f;f
Ntz;lhk;! cd; tpahjpapd; fhyj;jpw;F Ntz;b MNuhf;fpakhd fhyj;ij (mjpf ey; mky;fs;
nra;tjd; %yk;) gad; gLj;jpf;nfhs;thahf! cd; kuzj;jpw;fhf Ntz;b cd; MAs; fhyj;ij
(mjpy; mjpf ey; mky;fs; nra;tjd; %yk;)gad;gLj;jpf; nfhs;thahf! Gfhhp: mg;Jy;yh`; gpd;
ckh;(uyp).
mz;zy; egp(]y;) mth;fspd; rKfk; xU kdpjh; te;J> my;yh`;tpd; J}jNu! ve;j mkiy ehd;
nra;jhy; my;yh`;Tk;> kf;fSk; vd;id Nerpg;ghh;fNsh me;j mkiy vdf;F mwptpj;Jj;
jUtPh;fshf! vdf; $wpdhh;. mjw;F mz;zy; egp(]y;) mth;fs;> cyfpd; tp\aj;jpy; gw;ww;W
,Ug;gPuhf! my;yh`; ck;ik Nerpg;ghd;. kf;fsplk; cs;sit kPJ (kf;fspd; nry;tq;fs; kPJ)ePh;
Mirg;gl Ntz;lhk;! kf;fs; ck;ik Nerpg;gh; vdf; $wpdhh;fs;. ,g;Dkh[h: mGy; mg;gh]; ]`;y;
gpd; ]/jp]; ]hapjP(uyp).
(xU Kiw) mz;zy; egp(]y;) mth;fs; xU ghapd; kPJ gLj;Jwq;fpdhh;fs;. mJ mth;fspd;
clypd; tpyhg;ghfj;jpy; milahsj;ij Vw;gLj;jp tpl;lJ. mg;nghOJ ehq;fs;> my;yh`;tpd;
J}jNu! ehq;fs; jq;fSf;fhf xU nkd;ikahd tphpg;igj; jahh; nra;fpNwhk;> vdf; $wpNdhk;.
mjw;fth;fs;> vdf;F cyfpd; Njit vd;d ,Uf;fpwJ? xU kuj;jpd; epoypy; rpwpJ jq;fp> gpd;dh;
mjid tpl;L Gwg;gl;Lr; nry;Yk; thfdg; gazpiag; Nghd;Nw jtpu cyfpd; tp\aj;jpy; ehd;
,y;iy. vdf; $wpdhh;fs;. jph;kpjp: mg;Jy;yh`; gpd; k];T+J(uyp).
egpj;Njhoh;fs; xUKiw egp(]y;) mth;fsplk; cyifg; gw;wp Fwpg;gpl;lhh;fs;. mg;nghOJ egp(]y;)
mth;fs;> ePq;fs; NfSq;fs;! ePq;fs; NfSq;fs;! epr;rakhf vspikahd Njhw;wk;> <khdpy; epd;W
Ks;sjhFk;> vspikahd Njhw;wk; <khdpy; epd;W Ks;sjhFk;. vd (,Ukiwf;) $wpdhh;fs;.
mg+jhT+J: mg+ ckhkh mah]; gpd; j/ygh my; md;]hhp(uyp).
epr;rakhf `yhy; (MFkhdit vit vd;gJ) njspthf cs;sJ. `uhk; (tpyf;fg;gl;lit vit
vd;gJ)njspthf cs;sJ. ,uz;Lf;Fk; kj;jpapy; re;Njfj;jpw;fplkhdit (rpy) cs;sd. mtw;iw
mjpfkhf kf;fs; mwpakhl;lhh;fs;. ahh; re;Njfj;jpw;fplkhdtw;iwj; jtph;j;J nfhs;fpwhNuh mth;>
jk; khh;f;fj;ijAk;> jk; fz;zpaj;ijAk; fhg;ghw;wpf; nfhz;ltuhthh;. ahh;
re;Njfj;jpw;fplkhdtw;wpy; tPo;e;J tpLfpwhNuh> mth; `uhkpy; tPo;e;J tpLthh;. mth; Ntypiar;
Rw;wp(jk; MLfis) Nka;f;Fk; xU Nka;g;ghsiug; Nghy> (rpy Ntis) mth; me;j NtypapYk;
Nka;j;J tplf; $Lk;. mwpe;J nfhs;Sq;fs;! xt;nthU murUf;Fk; Xh; Ntyp(jLg;G vy;iy)
cs;sJ. epr;rakhf my;yh`;tpd; Ntyp mtdhy; `uhkhf;fg;gl;lit (tpyf;fg;gl;lit) MFk;
(mtw;iw vr;rhpf;ifAld; tpyf;fpf; nfhs;Sq;fs;) epr;rakhf (cq;fs;) clypy; xU rijj; Jz;L
cs;sJ. mJ rPuhfp tpl;lhy;> cly; KOtJk; rPuhfp tpLk;. mJ nfl;Ltpl;lhy;> cly; KOtJk;
nfl;LtpLk;. mwpe;J nfhs;Sq;fs;! mJjhd; ,jak;. Gfhhp> K];ypk;: E/khd; gpd; g\Ph;(uyp).
ed;ik nra;tJ ew;FzkhFk;> jPik vd;gJ> ck; cs;sj;ij cWj;jf; $baJk;> kf;fs; mjidg;
ghh;j;J tpLtij ePh; ntWf;ff; $baJkhFk;. K];ypk;: eth]; gpd; ]k;Md;(uyp).
ehd; egp(]y;) mth;fsplk; te;Njd;. (ehd; te;jJk;) ed;ikiag; gw;wp vk;kplk; Nfl;f te;Js;sPuh?
vd mth;fshfNt (Ke;jpf;) Nfl;lhh;fs;. ehd; Mk; vdf; $wpNdd;. (ed;ik vJ? jPik vJ?
vd;gij) ck; cs;sj;jplNk jPh;g;igf; NfSk;! ck; kdJk;> cs;sKk; vjidg; gw;wp
epk;kjpaile;J tpLfpwNjh mJ ed;ikahFk;. ck; kdijAk; ck; cs;sj;ijAk; vJ
cWj;JfpwNjh mJ ghtkhFk;. kf;fs; mjidr; rhpnad ckf;Fj; jPh;g;G toq;fpdhYk; rhpNa.
m`;kj;>jhukP: thgp]h gpd; k/gpj;(uyp).
ehd; egp(]y;) mth;fsplkpUe;J kdg;ghlkpl;Lf; nfhz;Nld; (mit) ckf;F re;Njfkspf;Fk;
tp\aj;ij tpl;Ltpl;L> ckf;F re;Njfk; mspf;fhj tp\aj;jpd; ghy; nrd;W tpLtPuhf! jph;kpjp:
`]d; gpd; myP(uyp).
$lhj tp\aq;fis (nra;J tpLNthkh vd;W) mQ;rpajw;fhf> guthapy;iy vd;w tp\aj;ijf; $l
tpl;L tplhjtiu> mbahd; Kj;jfPd; vDk; ,iwar;rkpf;Nfhhpy; Mfkhl;lhd;. jph;kpjp: mjpa;ah gpd;
ch;th m];]/jP(uyp).
ePq;fs; gzpitf; filgpbAq;fs;! xUth; kPJ xUth; ngUikabf;f Ntz;lhk;! vd my;yh`;
vdf;F t`p mDg;gp ,Uf;fpwhd; vd khegp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. K];ypk;: ,aho; gpd;
`pkhh;(uyp).
jh;kk; nra;tJ> nry;tj;ijf; Fiwj;J tplhJ. gpwiu kd;dpg;gjpd; fhuzkhf mbahdpd;
fz;zpaj;ij my;yh`; mjpfg;gLj;jNt nra;thd;. my;yh`;Tf;fhf gzpgtiu my;yh`; cah;j;jNt
nra;thd;.(mthpd; me;j];Jfis cah;j;Jthd;) K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
md];(uyp)mth;fisg; gw;wp mwptpf;fg;gl;Ls;sJ: mth;fs; rpW gps;isfisf; fle;J nrd;why;>
mth;fSf;F ]yhk; $Wthh;fs;. NkYk;;> mz;zy; egp(]y;) mth;fs; ,t;thW jhd; (rpW
gps;isfSf;Fk;)]yhk; $Wgth;fshf ,Ue;jhh;fs; vd;Wk; $wpdhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: md];(uyp).
(mz;zy; egp(]y;)mth;fspd; gzpT ve;j mstpw;F ,Ue;jnjd;why;) kjPdhtpd; mbikg;
ngz;fspy; xUth; mz;zy; egp(]y;)mth;fspd; fuj;ijg; gpbj;J jhd; ehLk; ,lq;fSf;F
mioj;Jr; nry;yyhk;. Gfhhp: md];(uyp).
mz;zy; egp(]y;) mth;fs; jq;fs; tPl;by; vd;d nra;gth;fshf ,Ue;jhh;fs;? vd
Map\h(uyp)mth;fsplk; Nfl;fg;gl;lJ. mjw;fth;fs;> mz;zyhh;(]y;)mth;fs; tPl;by; jq;fs;
FLk;gj;jpdhpd; Ntiyfspy; <LgLgth;fshf ,Ug;ghh;fs;. njhOif Neuk; te;J tpl;lhy;>
njhOiff;Fg; Gwg;gl;Lr; nry;thh;fs; vd kWnkhop $wpdhh;fs;. Gfhhp: m];tj; gpd; a[PJ(uyp).
ehd; (xUKiw) vd; ChpypUe;J mz;zy; egp(]y;) mth;fspd; r%fk; Ngha;r; Nrh;e;Njd;.
mg;nghOJ mth;fs; nrhw;nghopT Mw;wpf;nfhz;bUe;jhh;fs;. mg;nghOJ ehd; ah u]_yy;yh`;!
ntspA+hpypUe;J te;;Js;s xU kdpjh; jk; khh;f;fj;ijg; gw;wpf; Nfl;fpwhh;. mth; jk; khh;f;fj;ijg;
gw;wp mwpatpy;iy vdf; $wpNdd;. clNd(mth;fs; jq;fs; nrhw;nghopit ,ilapNyNa epWj;jp
tpl;L vd;dplk; te;jhh;fs;) mth;fSf;fhf xU ehw;fhyp nfhz;Ltug;gl;lJ> mjd; kPJ mth;fs;
mkh;e;jhh;fs;. my;yh`; mth;fSf;F fw;Wf; nfhLj;jtw;wpypUe;J vdf;F mz;zy; egp(]y;)
mth;fs; fw;Wf; nfhLj;jhh;fs;. gpd;dh; jq;fs; nrhw;nghopTf;Fj; jpUk;gp> mjid ,Wjptiu epiwT
nra;jhh;fs;. Gfhhp: mg+hpghM jkPk; gpd; ci]J(uyp).
jd; Ntl;bia ngUikf;fhf (jiu$l;l) ,Oj;Jr; nry;gtid my;yh`; jd; (mUl;ghh;itahy;)
ghh;f;f khl;lhd;. Gfhhp> K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

cz;ikg; NgRjy;

9:119 <khd; nfhz;ltHfNs! my;yh`;Tf;F mQ;Rq;fs;; NkYk; cz;ikahsHfSld; ePq;fSk;


MfptpLq;fs;.
33:35 epr;rakhf K];ypk;fshd Mz;fSk;> ngz;fSk;; ed;dk;gpf;if nfhz;l Mz;fSk;>
ngz;fSk;; ,iwtopghLs;s Mz;fSk;> ngz;fSk;; cz;ikNa NgRk; Mz;fSk;> ngz;fSk;;
nghWikAs;s Mz;fSk;> ngz;fSk;; (my;yh`;tplk;) cs;sr;rj;Jld; ,Uf;Fk; Mz;fSk;>
ngz;fSk;; jHkk; nra;Ak; Mz;fSk;> ngz;fSk;; Nehd;G Nehw;Fk; Mz;fSk;> ngz;fSk;; jq;fs;
ntl;fj;jyq;fis (fw;igf;) fhj;Jf; nfhs;Sk; Mz;fSk;> ngz;fSk;; my;yh`;it mjpfkjpfk;
jpahdk; nra;Ak; Mz;fSk;> ngz;fSk; - Mfpa ,tHfSf;F my;yh`; kd;dpg;igAk; kfj;jhd
ew;$ypiaAk; rpj;jg;gLj;jpapUf;fpd;whd;.
47:21 (MfNt> ,iwJ}jUf;F) topgl;L elg;gJk;> ed;ikahd nrhy;YNk (NkyhdjhFk;) vdNt>
xU fhhpak; cWjpahfp tpl;lhy;> my;yh`;Tf;F mtHfs; cz;ikahf ele;J nfhz;lhy; mJNt
mtHfSf;F ed;ikahf ,Uf;Fk;.
epr;rakhf cz;ik ed;ikapd; gf;fk; topfhl;Lk;. epr;rakhf ed;ik Rtdj;jpd; gf;fk; topfhl;Lk;.
epr;rakhf xUth; cz;ik $Wfpwhh; vd;why; mth; my;yh`;tplk; cz;ikahsh; vd
vOjg;gLfpwhh;. epr;rakhf ngha; ghtj;jjpd; gf;fk; topfhl;Lk;. epr;rakhf ghtk; eufj;jpd; gf;fk;;
topfhl;Lk;. epr;rakhf xUth; ngha;Aiuf;fpwhh; vd;whhy;> mth; my;yh`;tplk; ngha;ah; vd
vOjg;gLfpwhh;. Gfhhp>K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd; k];t+J(uyp).
ehd; egp(]y;)mth;fs; $w kdg; ghlkpl;Ls;Nsd;. (mth;fs; $wpdhh;fs;) ck;ikr; re;Njfj;jpy;
Mo;j;Jgitfis tpl;L tpl;L re;Njfj;jpy; Mo;j;jhjitfspd;ghy; nry;tPuhf! Vnddpy; cz;ik
epk;kjpahFk;> ngha; re;NjfkhFk;.(cz;ik epk;kjpia toq;Fk;. ngha; re;Njfj;ijAk;>
Fog;gj;ijAk; mspf;Fk;) jph;kpjp: mg+ K`k;kJ `]d; gpd; myP gpd; mgPjhypg;(uyp).
Fiw\pj; jiyth; mg+ ]_/g;ahd; ]`;U gpd; `h;G(uyp) (,];yhj;ijj; jOTKd;) Nuhkg; Nguurh;
`ph;fy; vd;gtUld;> mz;zy; egp(]y;)mth;fs; Fwpj;J ciuahba ePz;l ciuahlypy; (gpd;tUk;
tp\aKk;) mlq;fpapUe;jJ> `ph;fy; Nfl;lhh;: me;j egp cq;fSf;F vjid VTfpwhh;? mjw;F
mg+]_/g;ahd; $wpdhh;> me;j egp(vq;fSf;F) $Wfpwhh;> my;yh`; xUtidNa tzq;Fq;fs;!
mtDf;F vg;nghUisAk; ,izitf;fhjPh;fs;! cq;fs; Kd;Ndhh;fs;
$wpf;nfhz;bUe;jitfis(%lg;gof;f tof;fq;fis) tpl;L tpLq;fs;. NkYk; me;j egp> vq;fSf;F
njhOifiaf; nfhz;Lk;> cz;ikg; NgRtJ nfhz;Lk;> NgZjiyf; nfhz;Lk;> cwtpdiur;
Nrh;j;J tho;tJ nfhz;Lk; VTfpwhh;. Gfhhp>K];ypk;: mg+ ]{g;ahd; ]`;U gpd; `h;G(uyp).
mg+jhgpj; kw;nwhU nrhy;ypy; mg+]aPJ> kw;nwhU nrhy;ypy; mg+ tyPJ ]`;y; gpd; `_idg;(uyp) -
,th; gj;U ]`hgpahthh;-mwptpf;fpwhh;: mz;zy; egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;> cz;ikahfNt ahh;
\`hjj;ij(,iwtdpd; jpUg;ghijapy; tPu kuzkiltij my;yh`_jMyhtplk;)Nfl;fpwhNuh>
mtiu \{`jhf;fsJ me;j];j;jpy; my;yh`_jMyh Nrh;j;J itf;fpwhd;. mth; jk; tphpg;gpy;
(rhjhuzkhf) kuzkile;j NghjpYk; rhpNa!. K];ypk;: mg+ tyPJ ]`;y; gpd; `_idg;(uyp).

cWjpAld; epiyj;jpUg;gJ.

11:12 (egpNa! ek; trdq;fis mtHfs; nrtpkLg;gjpy;iyNa vdr; rile;J) t`P %yk; ckf;F
mwptpf;fg;gl;ltw;wpy; rpytw;iw tpl;Ltpl vz;zNth> ''mtH kPJ xU nghf;fprk; ,wf;fg;gl
Ntz;lhkh? my;yJ mtUld; xU kyf;F tuNtz;lhkh?"" vd;W mtHfs; $Wtjpdhy; ck; ,jak;
(rQ;ryj;jhy;) ,Lq;fpapUf;fNth $Lk;; epr;rakhf ePH mr;r%l;b vr;rhpg;gtNuad;wp Ntwpy;iy
my;yh`; vy;yh nghUl;fspd; kPJk; nghWg;ghsdhf ,Uf;fpwhd;.
41:30 epr;rakhf vtHfs;; ''vq;fs; ,iwtd; my;yh`;jhd;"" vd;W $wp> (mjd; kPJ) cWjpahf
epiyj;J epd;whHfNsh> epr;rakhf mtHfs;ghy; kyf;Ffs; te;J> ''ePq;fs; gag;glhjPHfs;; ftiyAk;
gl Ntz;lhk; - cq;fSf;F thf;fspf;fg;gl;l RtHf;fj;ijf; nfhz;L kfpo;r;rp ngWq;fs;"" (vdf;
$wpathW) ,wq;FthHfs;.
41:31 ''ehq;fs; cyf tho;tpYk;> kWikapYk; cq;fSf;F cjtpahsHfs;; NkYk; (RtHf;fj;jpy;)
cq;fs; kdk; tpUk;gpanjy;yhk; mjpy; cq;fSf;F ,Uf;fpwJ - mjpy; ePq;fs; Nfl;gnjy;yhk;
cq;fSf;Ff; fpilf;Fk;.
41:32 ''kpfTk; kd;dpg;gtd;> kpf;f fpUigAilatdplkpUe;Js;s tpUe;jhFk;"" (,J vd;W
$WthHfs;).
46:13 epr;rakhf vtHfs; ''vq;fs; ,iwtd; my;yh`;Nt"" vd;W $wp> gpwF mjpNyNa epiyj;J
epw;fpwhHfNsh mtHfSf;F gakpy;iy mtHfs; Jf;fg;glTk; khl;lhHfs;.
46:14 mtHfs; jhk; RtHf;fthrpfs;; mjpy; mtHfs; ed;ik nra;J nfhz;bUe;jjw;Ff; $ypahf
mjpy; mtHfs; vd;nwd;Wk; jq;FthHfs;.
my;yh`;tpd; kPJ jtf;Fy; vDk; KOg;nghWg;Gr; rhl;Lk; Kiwapy; ePq;fs; KOikafg; nghWg;Gr;
rhl;bdhy;> gwitfSf;F cztspg;gJ Nghd;W my;yh`; cq;fSf;Fk; cztspg;ghd;. gwit
fhiyapy; tapW xl;bajhfr; nry;fpwJ. khiyapy; tapW epuk;gpj; jpUk;GfpwJ. jph;kpjp: ckh;(uyp).
mg+gf;h; ]pj;jPf;(uyp)mwptpf;fpwhh;fs;: mth;fSk;> mth;fs; je;ijAk;> jhAk; egpj;Njhoh;fs;
Mthh;fs;. ehq;fs;(ehDk; egpath;fSk; jt;U) Fifapy; ,Ue;j nghOJ vq;fisj; Njb te;j
(kf;fhtpd;) ,izitg;ghsh;fspd; fhy;fis ehd; ghh;j;Njd; mth;fs; vq;fs; jiyfSf;F Nky;
,Ue;jhh;fs;. mg;nghOJ ehd; my;yh`;tpd; jpUj;J}jNu! mth;fspd; xUtd; jd; ghjq;fSf;F fPo;
ghh;g;ghNdahdhy; ek;ik mtd; ghh;j;JtpLthd; vdf; $wpNdd;. mjw;F egpath;fs;> mg+gf;fNu!
,Utiug; gw;wp ckJ vz;zk; vd;d? mt;tpUtUld; %d;whktdhf my;yh`; ,Uf;fpwhd;.
(my;yh`; ek;kpUtUld; cs;shd;. MfNt ekf;F vt;tpj Mgj;Jk; tuhJ)vdf; $wpdhh;fs;.
Gfhhp> K];ypk;: mg+gf;h; ]pj;jPf;(uyp).
(kf;fNs!) ePq;fs; eL epiyahf nray;gLq;fs;! cWjpahf epy;Yq;fs;! mwpe;J nfhs;Sq;fs;!
epr;rakhf cq;fspy; vtUk; jk; mkiyf; nfhz;L (kl;Lk;) <Nlw;wk; mile;J tpl KbahJ.
Vd;wnghOJ Njhoh;fs; my;yh`;tpd; J}jNu! jhq;fSkh? vd tpdtpdhh;fs;. mjw;F egp(]y;)
mth;fs;(Mk;) ehDk; jhd; <Nlw;wkila KbahJ> my;yh`; vd;idj; jdJ mUisf; nfhz;Lk;>
fpUigiaf; nfhz;Lk; mutizj;Jf; nfhz;lhNy jtpu vdf; $wpdhh;fs;. K];ypk;:
mg+`_iuuh(uyp).
gyKs;s K/kpd;> gytPdkhd K/kpid tplr; rpwe;jtUk; my;yh`;tpw;F mjpf ctg;ghdtUkhthh;.
mt;tpUthpy; xt;nthUthpYk; eyT cs;sJ. cdf;F gad; toq;Fk;(ew; nray;fs; kPJ)Nguhty;
nfhs;f. my;yh`;itf; nfhz;L cjtp Njbf; nfhs;tPuhf. gytPdkhf MfptplhjPh;! ckf;F
VjhtJ Nrhjid te;J tpl;lhy; ehd; ,t;thW nra;jpUe;jhy; ,t;thW MfpapUf;FNk vdf;
$whjPh;. vd;whYk; my;yh`; ,t;thW tpjpj;jpUe;jhd;. mtd; vjid ehLfpwhNdh mjidr;
nra;thd; vdf; $WtPuhf! epr;rakhf ehd; ,t;thW nra;jpUe;jhy; vd;Dk; thh;j;ij i\j;jhdpd;
nraiyj; jpwg;gjhf cs;sJ. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).

MilAk;> mtw;wpd; xOf;fq;fSk;.

7:26 MjKila kf;fNs! nka;ahfNt> ehk; cq;fSf;F cq;fSila khdj;ij kiwf;fTk;>


cq;fSf;F myq;fhukhfTk;> Milia mspj;Js;Nshk;. MapDk; jf;th (gagf;jp) vDk; MilNa
(mijtpl) NkyhdJ. ,J my;yh`;Tila (mUspd;) milahsq;fspy; (xd;whf) cs;sjhFk; -
(,ijf; nfhz;L) ey;YzHT ngWthHfshf.
16:81 ,d;Dk; my;yh`; jhd; gilj;Js;stw;wpypUe;J cq;fSf;F epoy;fisAk; Vw;gLj;jpdhd;;
kiyfspypUe;J cq;fSf;F(j; jq;Fkplq;fshf) FiffisAk; Vw;gLj;jpdhd;; ,d;Dk;
ntg;gj;jpypUe;J cq;fisg; ghJfhf;ff;$ba rl;ilfisAk; cq;fSila Nghhpy; cq;fis
ghJfhf;ff;$ba ftrq;fisAk; cq;fSf;fhf mikj;jhd;; ePq;fs; (mtDf;F) Kw;wpYk; topg;gl;L
elg;gjhf> ,t;thW jd; mUl;nfhilia cq;fSf;Fg; G+Hj;jpahf;fpdhd;.
cq;fs; Milfspy; nts;is Milia mzpAq;fs;> epr;rakhf mJ cq;fs; Milfspy; kpfr;
rpwe;jjhFk;. mjidf; nfhz;Nl cq;fspy; kuzpj;jth;fSf;Ff; f/gd; mzptpAq;fs;.
mg+jhJ>jph;kpjp: mg;Jy;yh`; gpd; mg;gh]; (uyp).
khegp(]y;) mth;fs; eLj;ju cauKilath;fshf ,Ue;jhh;fs;. mth;fis xU N[hb rptg;G Mil
mzpe;jth;fshf ghh;j;Js;sNsd;. mth;fis tpl mofhd vg;nghUisAk; ehd; xU nghOJk;
ghh;j;jjpy;iy. Gfhhp>K];ypk;: guhT gpd; M[pg;(uyp).
ehd; egp(]y;) mth;fis ghh;j;Js;Nsd;. mth;fs; Nkdpapy; ,uz;L gr;ir Milfs; ,Ue;jd.
mg+jhT+J>jph;kpjp: mg+ hpk;]h hpghmj;Jj;ijkP(uyp).
egp(]y;) mth;fs; kf;fh ntw;wpngw;w ehspy; kf;fhtpy; Eioe;jhh;fs;. mg;nghOJ mth;fs; fUg;Gj;
jiyg;ghif mzpe;jpUe;jpUe;jhh;fs;. K];ypk;: [hgph;(uyp).
egp(]y;) mth;fs; xU ehs; fhiyapy; jq;fs; tPl;bypUe;J ntspNa Gwg;gl;lhh;fs;. mg;nghOJ
mth;fs; fUg;G Kbahy; nra;ag;gl;l xl;lfr; Nrdj;jpd; Fr;rp tbtk; Nghlg;gl;l fk;gspahy; Md
ePz;l Nkyq;fpia mzpe;jpUe;jhh;fs;. K];ypk;: Map\h(uyp).
egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;> ahh; cah;thd Milf;F rf;jp ngw;wtuhf ,Ue;Jk; my;yh`;Tf;F
gzpe;jjw;fhf mjid tpl;L tpLfpwhNuh mtiu gilg;GfSf;F Kd;dhy; my;yh`; mioj;J
<khdpd; Milfspy; (Rtdj;J Milfspy;) vjid mth; tpUk;GfpwhNuh> mjid mzpe;J
nfhs;SkhW $Wthd;.jph;kpjp: KMJ gpd;md];(uyp).
egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. epr;rakhf my;yh`; jd; mUl;nfhilapd; milahsk; jd;
mbahdpd; kPJ ghh;f;fg;gLtij tpUk;Gfpwhd;. jph;kpjp: mg;U gpd; \{[g;(uyp).
[{igh;(uyp)> mg;Ju; u`;khd; gpd; mt;g;(uyp) Mfpa ,UtUf;Fk; nrhwp ,Ue;jjpd; fhuzkhf
mz;zy; egp(]y;) mth;fs; mt;tpUtUf;Fk; gl;il mzpe;J nfhs;s mDkjpj;jhh;fs;. Gfhhp>
K];ypk;: md];(uyp).

rig xOf;fk;

58:11 <khd; nfhz;ltHfNs! rigfspy; ''efHe;J ,lq;nfhLq;fs;"" vd;W cq;fSf;Fr;


nrhy;yg;gl;lhy;> efHe;J ,lk; nfhLq;fs;; my;yh`; cq;fSf;F ,lq;nfhLg;ghd;; jtpu>
'vOe;jpUq;fs;"" vd;W $wg;gl;lhy;> clNd vOe;jpUq;fs;; md;wpAk;> cq;fspy; <khd;
nfhz;ltHfSf;Fk;; fy;tp> Qhdk; mspf;fg;gl;ltHfSf;Fk; my;yh`; gjtpfis caHj;Jthd; -
my;yh`;Nth ePq;fs; nra;gtw;iw ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.
my;yh`;it Gfo;e;J Muk;gpf;fhj ve;jg;Ngr;Rk; FiwAilaNj. mg+`{iuuh(uyp) : mg+jht+j;>
m`;kj;
xU rigf;F tUgtH mq;fpUg;gtUf;F ]yhk; nrhy;yl;Lk;. mq;fpUe;J nry;Yk; NghJk; mtH
]yhk; $w Ntz;Lk;. Ke;jpa (]yhk;) gpe;jpaijtpl rpwe;jjy;y vd;W egp(]y;) mtHfs;
$wpAs;sdH. mg+jht+j;> jpHkpjp> m`;kj;.
mitapy; mkh;e;Js;s xUtiu mt;tplj;jpypUe;J vOg;gp tpl;Ltpl;L mt;tplj;jpy; cq;fspy; xUth;
mkuNtz;lhk;. vdpDk; ePq;fs; tp];jPuzkhFq;fs; (neUq;fp mkh;e;J te;jtUf;F ,lk;jhUq;fs;)
(,jd; gpd;) mg;Jy;yh`; gpd; ckh;(uyp)mth;fs; jq;fSf;fhf ahuhtJ xUth; vOe;J jd;
,lj;ij tpl;Lf; nfhLj;jhy; me;j ,lj;jpy; mkukhl;lhh;fs;. Gfhhp>K];ypk;: mg;Jy;yh`; gpd;
ckh;(uyp).
cq;fspy; xUth; jk; ,lj;jpypUe;J vOe;J nrd;W gpd;dh; jpUk;gp tUthuhdhy; mt;tplj;jpy; mku
mtNu kpf chpikg; ngw;wth; Mthh;. K];ypk;: mg+`_iuuh(uyp).
ehq;fs; egp(]y;) mth;fspd; r%fk; tUNthkhdhy; vq;fspy; xUth; me;j mit KbtilAkplj;jpy;
(mitapd; filrpapy; fhypahf cs;s ,lj;jpy;)mkh;e;J nfhs;thh;. kf;fisj; jhz;bf; nfhz;L
mitapd; cl;gFjpf;Fr; nry;ykhl;lhh;. (,JNt mitapd; xOq;fhFk;). mg+jhT+J>jph;kpjp: [hgph;
gpd; ]Kuh(uyp).
mk;U gpd; \{[g; jk; je;ij ]{[g; thapyhf mth; jk; ghl;ldhh; thapyhf mwptpf;fpwhh;: mz;zy;
egp(]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. ,uz;L NgUf;F kj;jpapy; mth;fs; mDkjpapd;wp gphpg;gJ (,uz;L
NgUk; Ngrpf;nfhz;bUf;Fk; nghOJ mth;fSld; nrd;W mkh;tJ epw;gJ Nghd;wit) xU
kdpjDf;F MFkhdjy;y. mg+jhT+J>jph;kpjp: mk;U gpd; \{[g;(uyp).
mz;zy; egp(]y;) mth;fs; mitapd; tl;lj;Jf;F kj;jpapy; nrd;W mkUgtiur; rgpj;Js;shh;fs;.
mg+jhT+J: `_ijgh gpd; my;akhd;(uyp).
ve;jf; $l;lj;jpdh; Xh; mitapy; mkh;e;J mjpy; my;yh`;it jpf;U nra;ahjth;fshf vOe;J
tpLfpwhh;fNsh> mth;fs; ifNrjkile;jth;fshf xU nrj;j fOijapd; mUfpypUe;J
vOe;jth;fisg; nghd;whthh;fs;. mg+jhT+J: mg+`_iuuh(uyp).
egp(]y;) mtHfs; kf;fSld; gs;spthapypy; mkHe;J nfhz;bUe;j NghJ %d;W NgH te;J
nfhz;bUe;jdH. mtHfspy; ,UtH egp(]y;) mtHfis Nehf;fp te;jdH. kw;nwhUtH
nrd;Wtpl;lhH. mt;tpUthpy; xUtH tl;lkhd me;j rigapy; xU ,il ntspiaf; fz;lNghJ mjpy;
mkHe;J nfhz;lhH. kw;wtH rigapd; gpd;dhy; mkHe;J nfhz;lhH. egp(]y;) mtHfs; ciuia
Kbj;jJk; ,k; %d;W NgHfisg;gw;wp $wl;Lkh vd;W Nfl;lhHfs;. mtHfspy; xUtH my;yh`;tpd;
gf;fk; xJq;fpdhH. my;yh`;Tk; mtiu mutizj;Jf; nfhz;lhd;. ,uz;lhtNu ntl;f;g;gl;Lf;
nfhz;L (filrpapy; cl;fhHe;J) tpl;lhhH. vdNt my;yh`;Tk; ntl;fg;gl;Lf; nfhz;lhd;.
%d;whktNuh myl;rpag;gLj;jp nrd;W tpl;lhH vdNt my;yh`;Tk; mtiu myl;rpag;gLj;jp tpl;lhd;
vd;whHfs;. Gfhhp : mg+thf;fpjpy; iyg;jP(uyp)
ehd; egp(]y;) mtHfspd; gpd;dhy; kjPdhtpy; m]H njhONjd;. njhOj gpd; egp(]y;) vOe;J
tpiuthf kf;fis jhz;b jdJ kidtpahpd; ,y;yq;fspy; rpytw;wpHf;F nrd;dwhHfs;. egp(]y;)
,t;thW nry;tij fz;l kf;fs; mQ;rptpl;lhHfs; egp(]y;) jpUk;g te;J kf;fs; ,t;thW
mQ;rpapUg;gijAk; fz;lJk; vd; trk; rpwpJ jq;fk; ,Ug;gJ vdf;F epidTf;F te;jJ. mJ
vd;dplk; ,Ug;gij ntWj;Njd;. MfNt mij (jHkkhf) tpepNahfpf;FkhW fl;lisapl;Nld;
(mjw;fhf tPl;bw;F nrd;Nwd;) vd;W $wpdhHfs;. Gfhhp> e]aP : cf;gh gpd; my;`hhpj;(uyp).
xU mitapy; egp(]y;) mtHfs; kf;fSf;F mwpTiu toq;fpf; nfhz;bUf;Fk; NghJ xU
ehl;Lg;Gwj;J mugp te;J kWik ehs; vg;NghJ? vdNfl;lhH. egp(]y;) mtHfs; jkJ ciuia
njhlHe;jdH. gpwF jdJ ciuia Kbj;Jf; nfhz;L kWikiag; gw;wp Nfl;ltH vq;Nf? vd;W
tpdtpdhHfs;. gpd;G mtHplk; mkhdpjk; gho;gLj;jg;gl;lhy; vd;whHfs;. mjw;ftH mJ vt;thW
gho;gLj;jg;gLk; vd;whH. mjw;F egp(]y;) ve;jf;fhhpa khdhYk; mJ jFjpaw;wthplk;
xg;gilf;fg;gl;lhy; ePH kWik ehis vjpHghUk; vd;whHfs;. Gfhhp (`jP]pd; RUf;fk;):
mg+`{iuuh(uyp).
egp (]y;) mtHfs; mitapd; Kbtpy; mq;fpUe;J vO ehbdhy; ''Rg;`hdf;fy;yh`{k;k tgp`k;jpf
m\;`J md;(y;)yhapyh` ,y;yh md;j m];j/gpUf t mj;J}G ,iyf;f"" vd;W $WthH.
mg;nghOJ xUtH egp(]y;) mtHfsplk; ah u]{Yy;yh`; jhq;fs; (mitKbtpy;) ,jw;F Kd;
nrhy;yhjitfis ,g;nghOJ $wpdPHfs; vd;whH mjw;F egp(]y;) ,J mitapy; epfOk;
Fw;wq;fSf;Fg; ghpfhuk; MFk; vd;whHfs;. mg+gu[h(uyp) : mGjht+j;

You might also like