Caminemos juntos

Valle Hermoso
Hermoso Alto...
Alto...
un Barr
Barrio de Ver
Verdad
dad

13
Equipo técnico responsable de edición
Rosario Salazar
Ximena Magalí Lazcano Calderón
Carlos Alberto Zenteno Villegas
Impresiones Gráficas
La Paz - Bolivia
2007
Queridos vecinos y vecinas de Valle Hermoso Alto:

Finalmente ha llegado el día más importante del año para los habitantes del barrio
y para el Gobierno Municipal de La Paz ya que Valle Hermoso Alto es el treceavo
Barrio de Verdad.

Seguramente está aún en la memoria de todos ustedes el 03 de Septiembre del

año pasado, fecha en la que iniciamos las obras en el barrio. Ese día, llegamos a
la zona con gran entusiasmo a cumplir con la obligación de servir a nuestra ciudad
con honestidad, eficiencia y transparencia. Pero también llegamos con una
demanda hacia ustedes: queríamos que trabajaran junto a nosotros no sólo
aportando con trabajo comunal sino también en el control social de las obras,
sabíamos que esto era imprescindible para el éxito del proyecto. Fue un gran reto
y creo que lo hemos logrado. Hoy estamos viendo el resultado de ese esfuerzo
conjunto entre ustedes y el Municipio de La Paz.

Aquí están las obras que ustedes han demandado, concluidas y listas para que
puedan mejorar sus condiciones de vida en un ambiente de comunidad, de
solidaridad, de fraternidad. El Gobierno Municipal de La Paz asumió el desafío,
le ha dedicado el tiempo necesario y sus mejores esfuerzos para que se haga
realidad, y hemos cumplido.

Ahora les corresponde a ustedes hacerse responsables del cuidado y mantenimiento

de todas las obras. Nosotros debemos acudir a otras zonas, a seguir construyendo
más barrios de verdad, por eso es que los invoco a cuidar, proteger y mantener
las áreas verdes, los baños en cada vivienda, las graderías, la casa comunal, la
cancha, y así podrán disfrutarlas durante muchos años.

Esta publicación representa un esfuerzo adicional del Gobierno Municipal de La

Paz que describe las obras, sus características y costos, pero también intenta
recoger la experiencia de las actividades realizadas durante estos intensos 10
meses. Nuestro deseo es que cada vecino y vecina conozca las particularidades
de su barrio, de su población, y para que, de tiempo en tiempo, reflexionen sobre
la experiencia vital que hemos tenido y saquen de esa reflexión la fuerza necesaria
para continuar impulsando el desarrollo del barrio, de nuestra ciudad y de nuestro
país.

Dr. Juan del Granado Cosío

Alcalde Municipal de de La Paz
 Contenido
Índice
Página

1 Descripción del barrio 1

1.1 Características físicas 1
1.1.1 Ubicación 1
1.1.2 Vías de acceso 1
1.1.3 Características topográficas 1
1.1.4 Características geológicas 1
1.2 Historia del barrio 2
1.2.1 Orígenes 2
1.2.2 Contexto de fundación del barrio 3
1.2.3 Acontecimientos importantes 4
1.2.4 Acceso a servicios básicos 5
1.2.5 Obras importantes antes del inicio del proyecto 6
1.2.6 Origen de derecho propietario 7
Tenencia de la propiedad 7
Titularidad de los documentos de la vivienda 7
1.3 Datos socioeconómicos y demográficos 8
1.3.1 Pobración 8
Tenencia de la propiedad 8
Jefatura de hogares por sexo 8
Estado civil 8
Lugar de nacimiento de los padres 9
Empleo u ocupación 10
Idioma materno 10
1.3.2 Actividades económicas 10
Aporte de ingresos al hogar 11
Ingresos mensuales de los hogares 11
Distribución del trabajo doméstico en los hogares 12
1.3.3 Nivel de educación 13
Alfabetismo 13
Nivel de escolaridad 13
1.4 Datos físicos del barrio 14
1.4.1 Planimetría, número y situación de lotes 14
Distribución de las viviendas 14
Tipo de vivienda 14
Material predominante en las viviendas 14
Servicios básicos 15
Agua 15
Alcantarillado 15
Seguridad ciudadana 15
Riesgo 15
 Contenido Página

1.4.2 Equipamiento 16
Salud 16
Educación 16
Abastecimiento 17
Recreación 17
Sede social 17
Agua potable y alcantarillado 17
Energía electrica 18
Organización social 18
2 Un barrio de verdad 19
2.1 Las obras 19
2.1.1 Mejoramiento vial 19
2.1.2 Graderías 19
2.1.3 Drenaje pluvial 19
2.1.4 Módulos sanitarios 19
2.1.5 Campo polideportivo 20
2.1.6 Obras complementarias 20
Parque recreacional 20
Asfaltado: conexión av. Litoral, calle kantutani, 20
san josé y sauces y tajibos
2.2 Costo del proyecto 20
2.3 Plano del proyecto 23
2.4 Desarrollo comunitario 24
2.4.1 Resultados por línea de acción 27
Fortalecimiento a la asociación vecinal 27
Mejoramiento de las condiciones sanitarias y 28
ambientales
Regularización del derecho propietario 31
2.4.2 Evaluación vecinal al componente 32
Lo mejor 32
Lo más util 35
Experiencia de los vecinos 36
Experiencia de los jovenes y niños 36
Experiencia de los dirigentes 37
Experiencia del comité de obras 38
3 Desarrollo del barrio 40
3.1 Compromisos asumidos por los vecinos 40
3.2 Compromisos asumidos por la junta vecinal 41
3.3 Un plan de riesgos ante posibles amenazas 41
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
1.1 Características físicas
1
1.1.1 Ubicación
El barrio
barrio Valle
Valle Hermoso
Hermoso forma
forma parte del
Macrodistrito 4 y,
y, dentro de éste, al Distrito Alto Valle Hermoso
14 que es uno de los más densamente
poblados. Los límites del barrio
bar rio son los
siguientes: hacia el Norte el barrio
barrio Virgen
Virgen
de Copacabana; por el Sur, Sur, el barrio
bar rio
Escobar Uría y Pampahasi
Pampahasi Alto; por el Este,
el barrio
barrio Villa
Villa Pacasa
Pacasa y por el Oeste, los
barrios
bar rios 24 de Junio y Pulpituni. Pulpituni.
1.1.2 Vías de acceso
El barrio
barrio está integrado al resto de la ciudad
mediante la avenida Litoral, como vía de
conexión principal que llega desde la zona

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

de Villa
Villa Copacabana. El barrio
barrio cuenta con
la línea de micros 138 y de minibuses 184;
sin embargo los servicios
ser vicios que prestan son Ubicación en la ciudad de La Paz
deficientes por lo que es permanente
per manente el
reclamo de los vecinos.
1.1.3 Características topográficas
Como el resto de los barrios bar rios que se
encuentran en las laderas paceñas, el barrio
barrio
presenta una topografía accidentada y
pendientes muy pronunciadas. A ello se
suma la erosión que han sufrido sus suelos
debido a las lluvias estacionales y a la tala
indiscriminada de los árboles que existían
en la parte alta del barrio.
barrio. Las pendientes
que muestra el barrio
barrio son de tal magnitud
que sin duda han representado un desafío
para la construcción
constr ucción de las viviendas que,
como en la mayoría de las laderas, son
producto de procesos autoconstructivos.
autoconstr uctivos.

1.1.4 Características geológicas

Geológicamente los terrenos
terrenos contienen gran permeable y con gran capacidad de absorción
permeable
cantidad de limos y arcillas lo que hace de de agua.
Valle Hermoso,
Her moso, un suelo completamente 1
 1.2 Historia del Barrio
1.2.1 Orígenes
El periodo colonial, la constitución de las
haciendas en el periodo republicano y la
Reforma Agraria de 1953 han desempeñado
un papel fundamental en la dinámica de
ocupación del territorio que hoy pertenece
al área urbana del municipal paceño y, en
particular, al que actualmente ocupan los
barrios de las laderas.
Durante el periodo precolombino, el espacio
que hoy ocupa el municipio paceño estaba
habitado por población indígena campesina
organizada en ayllus
que, a su vez, se
agrupaban en dos
parcialidades,
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
organización dual
típica de las
comunidades
andinas.
Con la invasión
española, los
habitantes de estos
ayllus fueron
reducidos y
organizados en
parroquias (barrios de indios) que eran
controladas por las iglesias, mismas que
ejercieron un rol de control y mediación con
el estado colonial.
Una vez creada la República se inició un
largo periodo de formación de las haciendas
en las tierras que ocupaban las parroquias
y, simultáneamente, una progresiva expansión
urbana producto del crecimiento demográfico
y de las migraciones rurales. Ambos procesos
se dieron sobre la base de los territorios
2
indígenas, pese a que estas áreas habían sido
tradicionalmente habitadas por las
comunidades indígenas.
La Reforma Agraria dictada en el año 1953
tenía entre sus principales objetivos abolir la
servidumbre campesina y terminar con el
régimen feudal de la tierra, también tuvo sus
efectos en el proceso de urbanización de
La Paz porque muchas haciendas fueron
afectadas y sus dueños procedieron a distribuir
la tierra entre sus peones quienes
posterior mente
procedieron a
subdividir y
transferir los predios
a particulares,
migrantes rurales o
población urbana
sin tierra. Es el caso
del territorio que
hoy es ocupado
por los habitantes
del barrio de Valle
Hermoso que en
sus inicios habría
formado parte del ayllu Chicani y que
posteriormente, producto de la aplicación
de la ley de Exvinculación, pasó a manos
de los hacendados. Según cuentan vecinos
de la zona, el área formaba parte de la
propiedad también llamada Chicani y era
trabajada por colonos que producían habas,
arvejas, choclos, papas, flores y algunas frutas
como ciruelas y guindas; recuerdan que estos
productos eran transportados en mulas porque
no existían vías de acceso.
Una vez decretada la ley de tierras,
tierras, fueron documentos de propiedad que utilizaron
los colonos beneficiados con la redistribución para estas ventas fueron los títulos de tierras
tierras
de la tierra
tierra que, al influjo del crecimiento que les entregó el Consejo Nacional de
urbano y de las migraciones masivas, iniciaron Refor
eforma
ma Agraria y que posteriormente
posterior mente
un lento pero continuo proceso de registraron en Derechos Reales R eales como
parcelación y venta de los terrenos.
ter renos. Los propiedades urbanas.
1.2.2 Contexto de fundación del barrio
El barrio
barrio Valle
Valle Hermoso
Hermoso forma
forma parte del de Copacabana; por el Sur, Sur, el barrio
bar rio
Macrodistrito 4 y,
y, dentro de éste, al Distrito Escobar Uría y Pampahasi
Pampahasi Alto; por el Este,
14 que es uno de los más densamente el barrio
barrio Villa
Villa Pacasa
Pacasa y por el Oeste, los
poblados. Los límites del barrio
bar rio son los barrios
bar rios 24 de Junio y Pulpituni.
Pulpituni.
siguientes: hacia el Norte el barrio
barrio Virgen
Virgen
"No importaba tener una casita aunque sea en la punta del cerro porque mis
hijos necesitaban vivir tranquilos y ya no queríamos vivir más en alquiler".
Donato Espejo Solano
Vecino de Valle Hermoso Alto

Las tierras,
tierras, de propiedad de José Mamani, llenos de árboles y de sembradíos de algunas

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

ex empleado de una hacienda, fueron hortalizas y sobre todo flores lo cual le dio
vendidas en extensiones de 300 metros el nombre de Valle
Valle Hermoso
Her moso a la zona.
cada una, se caracterizaban por ser lugares
"El barrio de llama Valle Hermoso porque antes todos estos cerros eran
sembradíos de claveles y gladiolos, por eso le han puesto ese nombre".
Juana Pacheco vda. de Tintaya
Vecina de Valle Hermoso Alto

La crianza de animales en chacras era también que transportaban las hortalizas y especies
una característica de la zona, peligrosos florales desde la zona hasta los mercados
senderos eran transitados a diario por burros
burros para su venta.
"En estas arboledas habían animales, vacas, ovejas y también burros que
cada sábado bajaban hasta el mercado Rodríguez para vender las flores, no
había caminos, solo deshechos".
Clotilde Mamani
Vecina de Valle Hermoso Alto

Los fundadores de la zona, Carmelo de convertirse en un barrio legalmente

Benavides, Ricardo Ayala, Rogelio Vargas,
Rogelio Mamani, Andrés Mamani, Simón
Escobar y Sacarías Ticona, eran personas
que trabajan en actividades relacionadas a
la construcción y algunos de ellos eran
sombrereros.
Años después, cuando ya la zona tuvo un
mayor número de habitantes, las necesidades
establecido con vías vehiculares y peatonales
de acceso, crecieron.
La inexistencia de planimetría del barrio hizo
que durante dos largos años, los dirigentes
vecinales peregrinaran en dependencias
municipales de un lado al otro para conseguir
el plano legal de Valle Hermoso Alto.
3
 "Caminamos dos años para hacer aprobar nuestra planimetría porque el
agua ya estaba por llegar y el 93 recién se ha aprobado la planimetría".
Carmen Fernández
Vecina de Valle Hermoso Alto

Los vecinos, impulsados por el deseo de Una de ellas fue el apoyo que recibió con
lograr mejores condiciones de vida, unieron Héctor Quispe, empleado de la empresa
esfuerzos para hacer de su zona un mejor cinematográfica Monje Campero y vecino
lugar para vivir, trabajaron intensamente en de la zona, la recaudación de funciones de
jornadas de acción comunal y buscaron cine fue destinada a la compra de material
formas para mejorar las condiciones físicas de construcción.
de su zona.
"Hicimos funciones matinales para poder ampliar nuestras calles, la
cooperación del señor José Luis Quintela nos permitió realizar funciones de
cine matinal para poder recaudar fondos y comprar bolsas de cemento".
Héctor Quispe
Vecino de Valle Hermoso Alto

Así con el transcurrir del tiempo la zona fue mayor cantidad de habitantes.
mejorando su topografía, y albergó a una
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

1.2.3 Acontecimientos importantes

Cada 24 de junio los vecinos de Valle en devoción de San Juan Bautista, la zona
Hermoso Alto se reúnen recordando el organizó un grupo de fraternos denominados
aniversario de su bar
barrio
rio con una gran fiesta “chalinas blancas”.
"Cada 24 de junio recordamos a nuestro señor San Juan, hay presterío y las
Chalinas blancas bailan".
Alejandro Flores
Vecino de Valle Hermoso Alto

Este acontecimiento es, para los habitantes
del barrio, el hecho de mayor trascendencia
ya que es sólo una vez al año que logran
reunirse en un gran festejo que conmemora
4
además las constantes jornadas en las que
los habitantes se reunieron para trabajar en
acción comunal por el progreso de su zona.
Los vecinos de Valle Valle Hermoso
Her moso Alto en la zona que se caracterizan por apariciones
mencionan además como hechos necesarios extrañas, especialmente por las noches.
de resaltar,
resaltar, la existencia de lugares tradicionales
"Por las noches se escuchan voces por la parte de arriba del barrio donde
existen aun muchos árboles, es como si hubieran fantasmas"
Donato Espejo
Vecino de Valle Hermoso Alto

Una gruta
gruta al ingreso a Valle
Valle Hermoso
Hermoso lleva poco comunes sucedían en aquel lugar,
lugar,
también su significado, según refieren los especialmente a altas horas de la noche.
habitantes más antiguos de la zona, hechos
"Existía por ahí un río y cuando uno bajaba de noche había una luz que
siempre alumbraba como foco y a medida que uno se acercaba, ya la luz
se perdía, por eso han puesto una gruta en ese lugar".
Juana Pacheco vda. de Tintaya
Vecina de Valle Hermoso Alto

1.2.4 Acceso a servicios básicos

La precariedad y pésimas condiciones de La inexistencia de agua potable para el
habitabilidad en las que tuvieron que vivir consumo humano fue una enorme dificultad

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

al inicio los habitantes más antiguos de la para los primeros habitantes de la zona que
zona se traducían principalmente en la tenían que recorrer largos caminos para poder
inexistencia de accesos vehiculares, agua y abastecerse del líquido elemento.
luz.
"Hacíamos cola para conseguir agua de las vertientes y una noche por ir
mas temprano habíamos traído inclusive con jokollos y así hemos tenido
que tomar".
Clotilde Mamani
Vecina de Valle Hermoso Alto

Posteriormente los vecinos lograron la Una vez que se logró la aprobación de la

conexión de una pileta pública en la calle planimetría de la zona, se consolidó también
Los Pinos, se estableció un pago mensual la instalación domiciliaria de agua potable
de cada familia para mantener el servicio. y alcantarillado sanitario y pluvial a varias
familias del barrio.
"Nos han conectado agua para pagar en 5 años a 2 dólares mensuales a
todos los vecinos y luego el alcantarillado que nos ha costado 320 dólares
a cada uno por ser sistema sanitario y pluvial".
Carmen Fernández
Vecina de Valle Hermoso Alto

El uso de velas y mecheros era común en la En corto tiempo la constante inquietud de

zona al inicio ya que no existía conexión de
luz, posteriormente se logró la instalación
de un solo medidor del cual más de 30
familias se conectaban para acceder a energía
eléctrica por las noches, sin embargo esta
solución no satisfacía a todos.
los dirigentes vecinales logró que la zona al
fin tenga energía eléctrica, llegaron postes
para conexión de luz pero, por la falta de
vías de acceso vehicular los mismos fueron
dejados varias cuadras lejanas a la zona.
5
 Los vecinos, concientes de la necesidad de pesados postes y ubicándolos en las esquinas
contar con energía eléctrica en cada vivienda, de cada calle.
trabajaron intensamente trasladando los
"Toda la noche hemos trasladado los postes hasta nuestro barrio, hombres
y mujeres como gusanitos subíamos con los postes amarrados a la cintura
y a la espalda, y algunos ya tenían heridas en los hombros".
Carmen Fernández
Vecina de Valle Hermoso Alto

El llegar a las viviendas significaba recorrer topografía de la zona hacía que los vehículos
muchos kilómetros cuesta arriba, una caminata de transporte público se nieguen a ingresar
que duraba 45 minutos en el mejor de los hasta Valle Hermoso Alto.
casos, no habían vías vehiculares y la difícil
"Antes no existían caminos, sólo senderos, por eso la línea 3 de los micros
tenía su parada por el ingreso a Villa Copacabana y de ahí teníamos que
subir a pie hasta aquí a diario".
Alejandro Flores
Vecino de Valle Hermoso Alto
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

1.2.5 Obras importantes antes del inicio del proyecto

La Misión noruega realizó un trabajo social
importante en la zona, el alcance de la
cooperación económica del gobierno noruego
benefició a cientos de familias, especialmente
a aquellas que mayores necesidades tenían.
Becas para estudiantes, ropa, alimentos,
calaminas para el techado de las viviendas,
material escolar y hasta la compra de terrenos
para los más pobres, fueron parte de la
enorme ayuda brindada por la Misión
Noruega.
6
La inexistencia de planimetría aprobada de
la zona fue el mayor impedimento para que
el barrio se beneficie con obras de magnitud
ya que la inversión no podía llegar a lugares
que no estaban legalmente establecidos.
Pese a contar con los suficientes recursos
económicos para la construcción de
infraestructura educativa, áreas recreativas y
la mejora de las calles, los noruegos sólo
uir un mingitorio público y
pudieron construir
parte del embovedado del río Venecia en
la zona.
 "Los noruegos fueron apoyando a las familias para que vivan mejor, dieron
300 becas a los niños, compraron roperos, camas y hasta nos ayudaron a
comprar cables concéntricos para la instalación de energía".
Carmen Fernández
Vecina de Valle Hermoso Alto

Luego de un tiempo, la misión noruega de la Unidad Educativa Valle Hermoso,

decidió abandonar la zona debido a que
muchos de los habitantes destinaban parte
de sus ingresos económicos a la organización
de comparsas denominadas “chalinas blancas”
reuniéndose en fiestas que demostraban un
derroche de dinero.
Otra obra de enorme importancia para los
habitantes de la zona fue la construcción
1.2.6 Origen de derecho propietario
Tenencia de la propiedad
De las 198 viviendas encuestadas, 178
construida con el apoyo de la embajada de
Suecia y recursos del Gobierno
Gobier Municipal
de La Paz.
Los niños y jóvenes fueron los más
beneficiados ya que esta construcción dio
a los estudiantes la posibilidad de acudir a
un centro de estudios en su propia zona sin
tener que ir a lugares alejados de su barrio.
de Propiedad o Folio Real, el 14% no ha

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

son propietarios y 20 son inquilinos. logrado legalizar su derecho propietario, el
11% no ha dado información y el 3%
De acuerdo a la documentación manifiesta que está tramitando sus documentos
proporcionada durante el censo barrial, el de derecho propietario.
73% de los propietarios cuentan con Tarjeta
160
Referencia
147
Tarjeta o folio real
140
Registro en catastro

120
108
100

80
66
60

40
27
21 21
20
3 3
0
SI NO TR NS
Situación de tenencia de la propiedad

Titularidad de los documentos de la vivienda

En el caso de la titularidad de los documentos esposo, 14% a nombre de la esposa, el
de la vivida, los resultados muestran que el 30% a nombre de ambos cónyuges 7%
36% de los títulos están a nombre del de los hijos y 13 % a nombre de otros.
7
 Los datos evidencian las relaciones de género la participación de las mujeres en todas las
intrínsecas a los sistemas de propiedad de etapas del proceso de regularización del
las viviendas que evidencia relaciones de derecho propietario e incentiva el acceso a
género inequitativas. El Programa promueve la propiedad sin discriminación de género.

1.3 Datos socioeconómicos y demográficos

1.3.1 Pobración
Tenencia de la propiedad
De acuerdo al ceso barrial realizado el (49,67%).
Valle Hermoso
2006, la población de Valle Hermoso es
de 928 habitantes, de los cuales 461 son El vecindario está compuesto por población
hombres y 467 son mujeres, conformando eminentemente joven, con una mayor
un total de 306 hogares. Es ligeramente concentración en los rangos que van de los
superior la preeminencia de población 11 a 25 años (35%), como se puede
femenina (50,33) sobre la masculina apreciar en la pirámide de edades.
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

61 y más
Referencia
56-60
Mujeres
51-55
Hombres
46-50
41-45
36-40
31-35
26-30
21-25
16-20
11-15
6-10
0-5

Pirámide de edades

Jefatura de hogares por sexo

De acuerdo al mismo censo, se observa que
el 82,44% de los hogares tienen jefatura
masculina y el restante 17,56% está
jefaturizado por mujeres; significa que en
306 hogares, existe un hombre como jefe
de hogar, con o sin pareja, y que en 54
hogares viven mujeres solas o con sus hijos.
Estado civil
En una relación directamente proporcional
con la presencia de población joven, la
mayoría de los habitantes son solteros,
8
La presencia de hogares con mujeres a cargo
de la familia es creciente no solamente en
el municipio sino también a nivel nacional;
la característica de estas familias es que son
más pobres que aquellas donde existe la
pareja y ambos aportan al mantenimiento
de los miembros del hogar.
aunque también existen muchas familias
conformadas por parejas jóvenes y que viven
en las casas de sus padres.
 600

509
500

400
346

300

200

100
36 29
0
Solteros Casados Divorciados Viudos
Estado civil de los vecinos

Lugar de nacimiento de los padres

Como se aprecia en el siguiente cuadro, la Los nacidos en el barrio son muy pocos
mayoría de los padres provienen de alcanzan sólo al 6%. La mayoría de los
comunidades rurales del departamento de nacidos en la ciudad de La Paz provienen

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

La Paz, (50%) y mantienen algunos rasgos de otros barrios (35%). Los nacidos en
culturales de origen como el trabajo en otra ciudad alcanzan al 6%.
equipo para labores de mejoramiento urbano.

200 192
180
160
140 134

120
100
80
60
40
24
20 18
6 9
1
0
rta e d

ro
rta e e
ciu rio

rta te s
o

rta o d
me ste
pa de o d

pa de ida
me ste
pa e es de e
d

me de

me tro
rri

pa de ida

Ot
nto
nto
nto
da

nto
la bar
ba

de idad un
de iuda arri

de dad un
d o
de tro
te

al om

ali com
da rri

b
es

ciu ba

a c ro

oc a c
En
En

otr ot

o l una
ta otro

o l un
En

oc
En

En
En

Lugar de nacimiento de padres de familia

9
 Idioma materno
Si bien un porcentaje muy alto de la
población es migrante, el uso del idioma
aymara es menor (29%) lo que ratifica la
tendencia a utilizar cada vez menos el idioma
de origen, reduciéndose generalmente al
ámbito familiar y grupal; el cambio de idioma
en el área urbana se debe fundamentalmente
a que las relaciones sociales, comerciales o
de trabajo en el área urbana se utiliza
principalmente el castellano.

700

618
600

500

400

300
269

200
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

100
29 23
3 2
0
o
no

ní

la

lar
ro
ará
a

tiv
hu

ab
ara

nje
lla

ab
m

na
ec

oh
ste

Gu

eh
Ay

tra
Qu

ro

nn
Ex
Ca

ed
Ot

Aú

pu
No

Idioma materno

1.3.2 Actividades económicas

Empleo u ocupación
Para conocer las actividades que realizan los
habitantes del Valle Hermoso, considerando
a la población de 11 años y más, se ha
consultado a 770 personas que representan
el 82% del total. De estas personas el
40% son hombres y 42,4 % son mujeres.
Como se puede observar en el siguiente
cuadro, existe mayor presencia de trabajadores
por cuenta propia, actividad que está
directamente relacionada con los bajos niveles
de educación.
El segundo grupo importante son los
estudiantes que significan el 33% de la
población.

10
 160 158

140 134

120 120

100 99
84
80

60
51
45 47 41
40
31 31
24
20 12 13 18 14
7 10
7
2 1 3 1
0

no
og a
a

te
pro or

ca de
n

ro
diz
ia
bli o

Tra priveado
o

l h or
ar
ist
pia

sa
tró
co

cu aja ado
pu lead
rer

ian
oc
ta r p

Ot

gu
ren
a

de ajad
tiv
Pa

Am
ns
Ob

en do

tud

Nin
pl
p

era

Ap
Em

Em

b
tró

Es
Tra
op
Pa
b

Co
Empleos o actividades de los vecinos del barrio

Aporte de ingresos al hogar

Como se observa en el siguiente cuadro, masculina, existe un importante número de
los padres son los que aportan más mujeres que también aportan con recursos,
significativamente al hogar, pero en los aunque debido a la calidad del empleo y

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

hogares con jefatura femenina, éstas aportan las reducidas oportunidades de acceder a
con el 100% de los recursos. Los datos mejores fuentes de ingreso, su aporte en
también muestran que en hogares con jefatura general es menor.
200 193
180
160
140
120
104
100
80
60
43
40
20
0
Esposo Esposa Hijos
Nivel de aporte de ingreso en la familia

Ingresos mensuales de los hogares

De acuerdo a los datos obtenidos en el
censo barrial, se tiene que en promedio los
ingresos familiares de los hogares de Valle
Hermoso alcanzan a los $us. 132, pero
el 51,63% de los hogares cuentan con
menos de 3 dólares por día; esto significa
que la mayoría de la población de Valle
Hermoso puede ser categorizada como no
pobre o que está en el umbral de la pobreza.
De acuerdo a la información de los
entrevistados y las entrevistadas, los gastos
más importantes están destinados a
alimentación, transporte y educación de los
hijos(as). 11
 Ingresos del hogar Número de Porcentaje de
(en Bs.) familias familias
0 - 30 18 5,88%
301 - 600 80 26,14%
601 - 900 60 19,61%
901 - 1200 64 20,92%
1201 - 1500 57 18,63%
1501 - 1800 15 4,90%
> 1800 12 3,92%
Total 306 100,00%

Ingresos mensuales de los hogares

Distribución del trabajo doméstico en los hogares

El hogar es también un lugar de trabajo
porque se requiere mantenerlo limpio y
ordenado, preparar los alimentos y lavar la
ropa, además, si entre los miembros de la
familia hay niños(as) menores o adultos
mayores, también requieren atención y
cuidado, más aún, cuando se enferman. Este
trabajo que está dirigido a velar y proteger
el capital humano, es decir, la vida y la salud
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
las mujeres ingresan al mercado laboral
concluyen que, en la mayoría de los casos,
tienen una jornada de trabajo mucho más
larga que los hombres porque deben
levantarse más temprano para cumplir con
estas tareas hogareñas y también descansan
menos porque deben terminar aquellas que
dejaron pendientes, o adelantar otras para
el día siguiente.

de los miembros de nuestras familias, no es

reconocido ni valorado por la sociedad,
menos por el Estado.
Culturalmente todavía se considera que estas
tareas son responsabilidad exclusiva de las
mujeres, sin importar que trabajen fuera del
hogar al igual que los hombres, generalmente
lo hacen para contar con ingresos adicionales
que les permitan ofrecer mejor calidad de
vida a sus familias. Diferentes estudios
realizados sobre las condiciones en las que
160
145
140
Como se aprecia en el siguiente cuadro, en
los hogares de Valle Hermoso son también
las mujeres quienes además de estar trabajando
fuera de sus hogares, tienen la responsabilidad
de la cocina, lavado de la ropa, cuidado
de los menores y limpieza de la casa.
Excepcionalmente, son las hijas mujeres
quienes apoyan a las madres en estas tareas;
el aporte de los hombres –padres o hijos-
, es mucho menor.
Referencia
Cocinar
Lavar

120 116 119 Limpieza del hogar

Cuidado de los hijos
103
100

80

60
43
40 37 35
30 32
28
24 21
20 20
12 15 12

0
Madre Padre Ambos Hijos

12 Distribución de trabajo doméstico en los hogares

1.3.3 Nivel de educación
Alfabetismo
Consultada la población acerca de su nivel
de alfabetización, el 88% de lo hombres
señalan que saben leer y escribir, en el caso
de las mujeres sólo el 86%. Aunque la
brecha entre hombres y mujeres se ha
reducido, todavía la población masculina
900
presenta tasas de alfabetismo superiores a
las de las mujeres, 94% y 86%
respectivamente, siendo mayor entre las
mujeres de 60 años y más que han nacido
en el área rural.
885

800
700
600
500
400
300
200
112
100

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

0
SI NO
Nivel de alfabetismo

Nivel de escolaridad
De acuerdo al censo barrial, el nivel de la población una fuerte valoración de este
escolaridad es alto en el barrio, aunque por servicio aunque todavía se mantiene una
sexo es superior entre los hombres que entre relativa preferencia por la educación de los
las mujeres. Esto demuestra que existe entre hijos hombres.
250
Referencia
Hombres
202 Mujeres
200 194

165 165

150

100

68 69

50 48
35

11 8
1 3 2
0
n
d
ico

ro
a

a
e

ari

ari
ist

ció
da

Ot
cn
as

rsi
im

nd

za
Té
Pr

ive
cu

eti
No

Se

ab
Un

Alf

Nivel de instrucción 13
 1.4 Datos físicos del barrio
1.4.1 Planimetría, número y situación de lotes
Distribución de las viviendas
El trazado, como el resto de barrios asentados peatonales y vehiculares, lo que determina
en las laderas, es irregular, adecuándose a el trazado de los manzanos que son irregulares
la pendiente y como producto de los en cuanto a forma, tamaño y número de
asentamientos espontáneos. lotes.

La distribución de los manzanos se El barrio está conformado de la siguiente

corresponde con la estructura de las vías manera:
Nº de Nº de lotes habitados Nº de lotes Nº de lotes Total
manzanos Propietarios Inquilinos Total dehabilitados baldíos
21 178 20 198 15 15 15
Conformación de manzanos en el barrio

Tipo de vivienda
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

La calidad de la mayoría de las viviendas es
buena en términos de estabilidad y acabados.
En su mayoría también cuentan con ambientes
exclusivos para cocinar, lo que no implica
Material predominante en las viviendas
En el cuadro siguiente podemos ver que la
mayoría de las viviendas del barrio tienen
paredes de ladrillo, aunque existe otra
importante cantidad construida con adobe.
Las construcciones de adobe corresponden
que tengan los módulos necesarios para la
preparación de alimentos por lo que algunas
de estas tareas se realizan en áreas de servicio
como patios y lavanderías.
generalmente a familias de origen rural y con
bajo niveles económicos pues la construcción
con adobe es la más económica comparando
con otros materiales.

120

103
100

80 75

60

40

20 20

0
Ladrillos Adobe Otros

Material empleado en la construcción de viviendas

14
Servicios básicos
Los servicios básicos y la calidad de la
vivienda son factores que inciden directamente
sobre el estado de salud de las personas.
Por ello, la construcción de sistemas de agua
Agua
Las viviendas de Valle Hermoso cuentan
mayoritariamente con servicio de agua potable
(97%), una vivienda se abastece de un
Alcantarillado
El servicio de alcantarillado es fundamental
para la calidad ambiental porque evita la
contaminación y previene enfermedades,
particularmente las que afectan a la población
Posee alcantarillado
94,00%
Indice de instalación de alcantarillado
Seguridad Ciudadana
Los datos del censo barrial muestran que
en el barrio de Valle Hermoso, la inseguridad
ciudadana se ha incrementado al igual que
en el resto de barrios de laderas. Robos,
atracos en la calle, violencia sexual, lesiones,
ataques, riñas y peleas son los casos que
más denuncian los habitantes encuestados.
Riesgo
Esta variable ha sido incorporada porque la
ciudad de La Paz es vulnerable y la mayoría
de los barrios están sujetos a riesgos. De
acuerdo a la consulta realizada en el censo
barrial, los porcentajes más altos corresponden
potable, alcantarillado pluvial y sanitario, la
provisión de baños y el manejo de residuos
sólidos es una prioridad de la población en
su conjunto.
poco y seis viviendas no cuentan con el
servicio acudiendo a los vecinos para dotarse
de este elemento vital.
infantil, por lo que es significativo que el
94% de las viviendas de Valle Hermoso
cuente con este servicio
No posee alcantarillado
6,00%
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
También manifestaron su preocupación
respecto a la existencia de pandillas y
alcoholismo. Una de las principales
conclusiones del diagnóstico respecto a la
seguridad urbana es que es necesario recuperar
los espacios públicos para disminuir el delito.
a riesgos por rajaduras y filtraciones. Esta
situación es agravada por la construcción de
las viviendas en áreas forestales, sin
tratamientos de impermeabilización previos.
15
 1.4.2 Equipamiento
Salud
En el área de salud, el barrio no cuenta con
un centro de salud, por lo que para cubrir
este requerimiento los vecinos deben acudir
V
al hospital San Gabriel en la zona de Villa
Copacabana.
Los hogares pobres frecuentemente enfrentan
elevados riesgos de enfermedad debido a
las precarias condiciones de vida y la escasa
disponibilidad de servicios de salud, agua
y saneamiento básico.
De acuerdo a los datos obtenidos en el
censo barrial, se observa que en Valle
Hermoso son bajos los porcentajes de la
población que ha tenido enfermedades
serias, enfer medades respiratorias
principalmente; sólo el 16% dijo haber
visitado al médico, mientras el 84% manifestó
gozar de buena salud.

800 770

700

600
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

500

400

300

200
143
100

0
Si enfermo No enfermo
recientemente recientemente
Nivel de frecuencia de contraer enfermedades en el barrio

En relación al lugar en el que recibió atención,
se observa
va una mayor afluencia hacia centros
de salud. Un porcentaje importante (55%)
respondió que no usó ningún servicio de
Educación
El barrio cuenta con una colegio que
responde tiene la infraestructura apropiada
para prestar buenos servicios, sin embargo,
sólo funciona el nivel inicial y el primario en
sus tres ciclos. El deseo de los vecinos y
vecinas es ampliar el servicio al nivel secundario
y logar un mejor servicio, tema en el que la
junta escolar está trabajando arduamente.
los convencionales, asumiendo que se trata
de automedicación o atención con medicina
tradicional.
Adicionalmente, en el colegio funciona un
Centro de Capacitación Técnica donde
cincuenta señoras se están capacitando en
tejidos, macramé y pintura en tela. Los
productos que elaboran los comercian en
diferentes ferias locales lo que les permite
incrementar los ingresos familiares.

16
Abastecimiento
La venta de productos a menor costo y en
mayor cantidad es la razón por la cual muchas
amas de casa prefieren acudir al mercado
Rodríguez cuando se trata de comprar los
artículos de la canasta familiar.
La cercanía del mercado Kollasuyo ubicado
Recreación
Hasta antes de la conclusión del proyecto
de mejoramiento barrial, la zona no contaba
con ningún lugar de recreación para niños,
jóvenes y adultos, ello motivaba a los padres
de familia a acudir a lugares lejanos donde
hay parques, plazas y áreas de descanso.
En cuanto a infraestructura deportiva, el
Sede Social
Los vecinos y vecinas lograron construir, con
su esfuerzo, la obra gruesa de su sede social
hasta antes de que ingresara el Programa y
durante este periodo han logrado felizmente
Agua potable y alcantarillado
La mayoría de los lotes cuentan con los
servicios básicos consolidados que fue
realizada con el aporte vecinal que realizaron
en el cruce de Villa San Antonio y Villa
Copacabana, es una de las razones por las
que algunas amas de casa acuden cuando
requieren comprar artículos para la preparación
de alimentos, sin embargo muchas señoras
mencionan que este centro de abasto se
caracteriza por sus elevados precios.
barrio contaba con una cancha de fútbol
muy rudimentaria. Gracias a la intervención
del proyecto, la cancha ha sido reconstruida
totalmente y ahora Valle Hermoso cuenta
con un polifuncional dotado de todos los
servicios para la realizado de actividades
deportivas.
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
concluir la obra fina por lo que ahora la
comunidad cuenta con un espacio que les
permitirá desarrollar sus actividades.
la apertura de sendas y excavados. La
ser vicio supera el 90%
cobertura de este servicio
de las viviendas.
17
 Energía electrica
Cuentan los vecinos de la zona que lograron
instalar energía eléctrica en la zona gracias
a la cooperación de la Misión Alianza de
Noruega, que apoyó con la compra de
DEL BARRIO
Organización social
La base de la organización social de Valle
Hermoso, como en el resto de barrios del
área urbana, es su Junta Vecinal que cuenta
con personería jurídica con Resolución
Prefectural Nº 402/96 y Resolución
Municipal 81/96 de fecha 14/08/96.
La modalidad adoptada desde los inicios
de la organización vecinal, es el trabajo
comunitario que les ha permitido realizar
importantes obras en beneficio de su barrio,
como el dotarse de servicios básicos y vías
de acceso.
De acuerdo a su Estatuto Orgánico, la
DESCRIPCIÓN
18
medidores para todos los lotes que en esa
época estaban habitados. Actualmente este
servicio cubre al 92% de las viviendas.
vigencia de la directiva es de dos años, las
mismas son designadas en elecciones y de
mas establecidas en su estatuto.
acuerdo a normas
La Fundación La Paz –en coordinación con
la junta vecinal- ha instalado una guardería
y un comedor estudiantil que además son
apoyadas por los padres de familia y el
Programa PAN que les provee de
alimentación para ochenta y siete niños/as
y jóvenes (desayuno, almuerzo y cena) con
un costo de 20 bolivianos mensuales por
persona.
UN BARRIO DE VERDAD
2.1 Las obras
2
2.1.1 Mejoramiento vial
Consiste en el mejoramiento de las calles taludes se realizó la construcción
ucción de muros
del barrio mediante la construcción de de contención de hormigón ciclópeo de
cordones de acera, empedrado de la calzada diferentes alturas y en diferentes sectores
y muros de Hº Cº. Para estabilizar los a lo largo de las vías:
Calle Eucalipto.
Calle Palmeras
Calle Los Sauces.
Calle Kantutani.
Calle Claveles.
Calle 16 de julio (Julian Apaza).
2.1.2 Graderías
En la ejecución de trabajos para la las respectivas graderías a construir que
construcción de Graderías se ha desarrollado sirvieron para los respectivos accesos de las
iniciando los respectivos replanteos para sus viviendas con alta pendiente, además de
posteriores excavaciones para la construcción realizar los respectivos descansos en los

UN BARRIO DE VERDAD
de Muros de contención de hormigón mismos ingresos.
Ciclópeo, como parte de la estructura de
Calle San José.
Calle Kantutani.
Calle Kantutani - Tajibos.
Calle Los Pinos - Claveles.
Calle Kishuaras.
2.1.3 Drenaje pluvial
El drenaje Superficial está compuesto por graderías. Se armaron gaviones para el control
cunetas en las vías vehiculares y peatonales, de torrenteras y estabilización de taludes.
hormigón ciclópeo en las
y por canales de hormigón
2.1.4 Módulos sanitarios
Debido a que el proyecto “Mejoramiento construcción de las casetas (baños) antes
del Barrio Valle Hermoso Alto” incluye la de la provisión de los artefactos mencionados.
Dotación de Módulos Sanitarios, el programa Se destaca la entrega de 82 juegos de
contempló la provisión módulos sanitarios artefactos y accesorios de Instalación Sanitaria
compuestos por inodoro, lavandería de y Agua Potable inclusive para la conexión
hormigón armado y ducha, además de los de energía eléctrica y ducha para la
accesorios necesarios para su instalación. Los construcción de Módulos Sanitarios.
vecinos fueron los responsables de la 19
 2.1.5 Campo polideportivo
Este módulo consistió en la construcción de agua potable e instalación eléctrica, la cancha
una cancha poli funcional con camerinos y ubicada al lado del colegio de Valle
su correspondiente instalación sanitaria, de Hermoso.
2.1.6 Obras complementarias
De acuerdo a los requerimientos propios del al proyecto, tales como son:
Barrio se ejecutaron obras complementarias
Parque recreacional
En el área adyacente al Polifuncional de emplazamiento de un parque:
logró explanar la superficie para el
Resbalin.
Columpio.
Sube y baja.
Asfaltado: Conexión Av. Litoral, Calle Kantutani, San José y Sauces
y Tajibos
En el área existente entre estas calles se de la vía.
UN BARRIO DE VERDAD

dispuso de trabajos propios para el asfaltado

2.2 Costo del proyecto

Inversión Inversión
Actividad (Dólares americanos) (Bolivianos)
Obras civiles 2.653.542,28
Supervisión 141.900,00
Fiscalización 52.700,00
Preinversión 33.833,33
Forestación y arborización 5.999,08
Regularización del derecho propietario 46.200,00
Módulos sanitarios 175.815,79
Ejecución desarrollo comunitario 113.155,00
Total 3.223.145,48
Ingresos mensuales de los hogares

20
Polifuncional Deportivo
Calle San José
 2.3 Plano del proyecto

23
UN BARRIO DE VERDAD
 2.4 Desarrollo comunitario

Si al principio de la ejecución del proyecto con la finalidad de lograr su participación

de mejoramiento barrial, el componente
Desarrollo Comunitario del Programa Barrios
de Verdad tuvo el rechazo de la comunidad
de la zona por la inversión que significaba
UN BARRIO DE VERDAD
en el proyecto y su compromiso con el
desarrollo del barrio.
Talleres, ferias educativas y campañas de

su puesta en marcha, sin embargo los limpieza, fueron los escenarios donde mujeres,
habitantes lograron comprender la importancia varones, adultos, jóvenes y niños se unieron
del componente social del Programa en el en busca de un objetivo común, mejorar
desarrollo de la zona. la calidad de vida de la población y las
condiciones de habitabilidad de Valle
El componente Desarrollo Comunitario del Hermoso Alto a través de la participación
Programa Barrios de Verdad inició un proceso comunal y la integración vecinal.
de intervención social a través de acciones
dirigidas a la promoción, capacitación y Este componente tuvo en su desarrollo tres
movilización de la comunidad beneficiaria importantes líneas de acción:
Fortalecimiento de la organización comunitaria.
Mejoramiento de las condiciones sanitarias y medioambientales.
Regularización del Derecho propietario.
El fortalecimiento de la organización La modificación de los hábitos y actitudes
comunitaria tuvo como objetivo final lograr de la comunidad respecto a la salud y la
que la organización comunitaria desarrolle ampliación de sus conocimientos en torno
su capacidad de organización y gestión, a la construcción y equipamiento de los
asumiendo los beneficios del proyecto para módulos sanitarios fueron los objetivos del
la mejora de sus condiciones de vida y el mejoramiento de las condiciones sanitarias
logro de sus aspiraciones y demandas. ambientales, segunda línea de acción del
componente Desarrollo Comunitario.
24
Calle Kishuaras
Calle Eucalipto
La Regularización del Derecho Propietario,
tercera línea de acción del componente
social del Programa Barrios de Verdad, tuvo
como objetivos fundamentales la formulación
de soluciones individuales o colectivas a
problemas legales de titulación y la
formalización de la situación de los poseedores
de lotes.
El acompañamiento social a cada una de
estas tres líneas de acción fue un factor
fundamental de promoción y motivación a
la participación familiar y vecinal en las
2.4.1 Resultados por línea de acción
Fortalecimiento a la asociación vecinal
La permanente coordinación del Programa
Barrios de Verdad y la junta vecinal de la
zona hizo posible una ejecución consensuada
del proyecto de mejoramiento barrial en la
campañas, talleres, ferias, construcción de
módulos sanitarios y la Regularización del
Derecho Propietario.
El seguimiento realizado a través del
acompañamiento social estuvo orientado a
lograr que las familias mejoren sus condiciones
de higiene personal, familiar, vivienda y
comunitaria a través de entrevistas individuales
y grupales que permitieron incentivar la
responsabilidad compartida sin discriminación
de género y generacional.
de diseño del proyecto hasta la conclusión
y entrega de obras, fueron los escenarios de
concertación para que la transformación de
la zona sea una realidad.

UN BARRIO DE VERDAD
zona; asambleas vecinales desde la etapa

Situación Inicial
La falta de convocatoria en las asambleas vecinales de la zona, era una característica común y
un constante problema por el que tropezaban los dirigentes vecinales cuando se trataba de
organizar actividades para el beneficio del barrio.

Sin embargo, concientes de la importancia del progreso de su zona, los vecinos acudían al
llamado de los dirigentes vecinales cuando se debían cumplir jornadas de acción comunal.
27
 Situación actual
Organizaciones de base consolidadas y con autonomía de gestión:
Comité de Obras incorporado en la directiva vecinal.
Junta vecinal capacitada y fortalecida.
43 talleres ejecutados según población objetivo.
Organización comunitaria fortalecida y capacitada:
Junta Vecinal capacitada y comprometida a ejecutar el plan de sostenibilidad.
25 jornadas de acción comunal con los habitantes de la zona.
Capacitación en prevención de emergencias:
7 talleres de prevención.
Conformación del Comité Operativo de Emergencia Barrial COEB.
7 brigadas de apoyo conformadas.
Mejoramiento de las condiciones sanitarias y ambientales
UN BARRIO DE VERDAD

Las condiciones sanitarias al interior de las necesidades fisiológicas quedó atrás, ahora
viviendas de la zona mejoraron todos tienen una ducha, un inodoro, un
significativamente, el acudir a lugares alejados lavamanos y una lavandería en sus viviendas.
y baldíos del barrio para realizar sus
Situación inicial
Más de 80 familias no tenían servicios sanitarios en sus casas, los hijos eran aseados en bañadores,
la incomodidad al lavar la ropa en batea era una característica común para las amas de casa de
la zona.
Situación actual
82 módulos sanitarios equipados:
Los vecinos construyeron sus módulos sanitarios y el Programa les dotó de los accesorios de
instalación y los artefactos sanitarios
28
Calle Claveles
Calle 4
Se realizaron 6 campañas de arborización:
Los vecinos adoptaron más de 600 especies forestales.
Las graderías de las calles Claveles, Kiswaras, San José, Kantutani y Los Pinos se ven más
atractivas.
Campañas de limpieza:
6 campañas de limpieza coordinadas con SIREMU le lavaron el rostro a nuestro Barrio de
Verdad.
La microempresa de recojo de basura Illimani estableció horarios y días de recojo de basura
en la zona, los focos de infección y depósitos de basura quedaron atrás.

Regularización del derecho propietario

UN BARRIO DE VERDAD
La situación de los poseedores de lotes que tema de constante preocupación en 86
no contaban con sus documentos de familias del barrio.
propiedad debidamente saneados era un
Situación inicial
Minutas de compra y venta, recibos de venta y testimonios eran los únicos documentos
de propiedad con los que 86 familias contaban en la zona, este aspecto impedía a los
dueños de lotes poder acceder a préstamos bancarios para ampliar su vivienda.

Situación actual
92 trámites en Catastro municipal.
12 trámites en Derechos Reales.

31
 2.4.2 Evaluación vecinal al componente
Lo mejor
Pese a la oposición vecinal a la implementación
del componente Desarrollo Comunitario en
Valle Hermoso Alto, la comunidad de la
zona comprendió lo beneficioso que
significaba la ejecución de un trabajo social
en el barrio.
Los habitantes de la zona coincidieron en
mencionar que lo mejor otorgado por el
componente social del Programa Barrios de
UN BARRIO DE VERDAD
Verdad fue la entrega de equipamiento
sanitario consistente en duchas, inodoro,
lavanderías, lavamanos y todos los accesorios
de instalación.
El equipamiento a 82 módulos sanitarios
autoconstruidos por los vecinos beneficiados
fue, para los habitantes, el mayor beneficio
del Programa Barrios de Verdad dentro de
sus viviendas.

"Los módulos sanitarios son lo mejor, hay muchas personas de bajos recursos
que no podían tener esa comodidad, algunos no tenían inodoros e iban a
los cerros, incluso algunos en bolsas botaban a las calles"
Verónica de Torrez
Vecina de Valle Hermoso Alto

Además del equipamiento sanitario, los interior de sus hogares, el incentivo era la
vecinos aprendieron en talleres cómo dotación de artefactos y accesorios sanitarios.
autoconstruir sus dependencias sanitarias al
"Lo principal han sido los baños, muchas personas han aprendido a construir
su propio baño, se han hecho además sus propias instalaciones"
Juan Franz Chacón
Vecina de Valle Hermoso Alto

Los niños, población considerable de la una ducha al interior de su vivienda, en un

zona en relación al número total de enorme beneficio.
habitantes, mencionan que para ellos el tener
32
Calle 16 de Julio
Av. Litoral
 "Muchos tenemos baños y duchas, antes iba donde mi tía nomás a ducharme
pero ahora ya tengo ducha en mi casa"
Brian Ballón
Niño de Valle Hermoso Alto

Lo más util
Además de ser lo mejor, lo más útil dejado mejoramiento de las condiciones sanitarias
por el Programa Barrios de Verdad en Valle permitió eliminar definitivamente los focos
Hermoso Alto fueron también los módulos de infección en la zona.
sanitarios, los vecinos mencionan que el
"Lo más útil han sido los módulos sanitarios porque ha llegado a gente que
realmente necesitaba y que vivía en malas condiciones en sus casas"
Ángela Escobar
Jóven de Valle Hermoso Alto

La capacitación de la comunidad en temas higiene y la salud son también “lo más útil”
referidos al fortalecimiento de la organización dejado por el componente social del Programa
vecinal, el cuidado del medio ambiente, la Barrios de Verdad.
"Nos han enseñado sobre la basura, a distinguir cuáles son desechables y
con cuáles se puede fabricar un abono natural, no todo lo que vemos es
basura, ya sabemos reciclar"
Benjamín Chauca

UN BARRIO DE VERDAD
Vecino de Valle Hermoso Alto

El dar legalidad a los dueños de viviendas el componente Desarrollo Comunitario, más

de la zona que no contaban con sus de 80 propietarios fueron beneficiados con
documentos de propiedad debidamente la tramitación de sus folios reales y certificados
saneados fue también lo más útil dejado por catastrales.
"La parte de saneamiento de su documentación es lo más relevante porque
en las laderas mucha gente no está acostumbrada a sanear su documentación,
ha sido muy favorable al vecino"
Fausto Ortiz
Vecino de Valle Hermoso Alto

35
 Experiencia de los vecinos
La experiencia vecinal en el desarrollo del
proyecto y la ejecución del componente
Desarrollo Comunitario fue calificada como
altamente positiva; lo aprendido por los
vecinos en los talleres de capacitación fue
mente puesto en práctica en la feria
posteriormente
educativa del barrio donde los vecinos
replicaron todo lo aprendido.

"Nosotros mismos hemos explicado luego todo lo que hemos aprendido en

los talleres, les hemos enseñado a los que no han ido a capacitarse"
Verónica de Torrez
Vecina de Valle Hermoso Alto

Los vecinos mencionan además que la interior de las viviendas, especialmente en

educación impartida en cada uno de los el mantenimiento y limpieza de los módulos
talleres es a diario puesta en práctica al sanitarios.

"Ahora ya sabemos sobre la instalación y la limpieza de nuestros baños,

antes no sabíamos nada de eso"
Juana Pacheco vda. de Tintaya
Vecina de Valle Hermoso Alto

El cuidado del medio ambiente a través del de arborización fue también para los
UN BARRIO DE VERDAD

constante riego de la más de 600 especies habitantes de Valle Hermoso Alto una
forestales plantadas en la zona en campañas bonita experiencia.
Experiencia de los jovenes y niños

La participación de niños y jóvenes en los
talleres de capacitación fue relevante,
ansiosos de aprender, asistieron a cada uno
de los talleres caracterizándose por su
desenvolvimiento.
36
Los talleres fueron además los escenarios
donde los jóvenes lograron conocerse entre
sí ya que pese a vivir en la misma zona,
muchos de ellos nunca se reunieron.
 "Los talleres nos han enseñado a abrirnos mejor y tener más personalidad
para hablar, he conocido a más personas del barrio"
Elvis Loza Flores
Joven de Valle Hermoso Alto

La experiencia vivida es además puesta en ocho meses capacitados en talleres con

práctica a diario al interior de las viviendas temáticas diversas, están concientes de que
de la zona, los jóvenes que fueron durante no deben olvidar lo aprendido.

"Ha sido bueno porque también al aprender, nosotros mismos hemos enseñado
en nuestras casas a nuestros hermanitos"
Naty Ximena Quispe
Joven de Valle Hermoso Alto

Para
ara los niños, la experiencia vivida con que es necesario mantener limpia la zona y
Desarrollo Comunitario también ha sido a conocerse más entre ellos.
positiva, ellos aprendieron de forma divertida

"Hemos aprendido a pescar y escribir palabras que estaban escritas en los

pescaditos, me ha gustado y he conocido nuevos amiguitos ahí"
Araceli Laure
Niña de Valle Hermoso Alto

Experiencia de los dirigentes
Al inicio los dirigentes vecinales rechazaron
la puesta en marcha del trabajo social de la
zona por el presupuesto que significaba la
ejecución del mismo, sin embargo con el
UN BARRIO DE VERDAD
transcurrir del tiempo se dieron cuenta de
la importancia del componente Desarrollo
Comunitario para la transformación social
de la zona.

"Cuando comenzamos el proyecto no nos parecía nada bien Desarrollo

Comunitario pero después vimos que esto iba a servir a nuestros hijos y
nietos"
Carmen Fernández
Vicepresidenta de Valle Hermoso Alto
37
 Los dirigentes vecinales realizaron un constante objetivo de mejorar la zona ya que
seguimiento a la ejecución del proyecto organizaron a los vecinos en constantes
tanto en lo físico como en lo social, la jornadas de acción comunal para dar
coordinación entre ellos y el Programa Barrios cumplimiento al aporte nominal comprometido
de Verdad fue constante en cada paso de por la comunidad de ValleV Hermosomoso Alto
la transformación. antes del inicio del proyecto de mejoramiento
barrial.
Fueron el motor fundamental para lograr el
"La gente tiene interés de participar en acciones comunales y lo han hecho
masivamente como en ningún barrio, hemos participado en forma masiva
en las campañas y eso nos ha unido más"
Fausto Ortiz
Presidente de la junta vecinal Valle Hermoso Alto

Experiencia del comité de obras

Un control minucioso a la calidad y buena fue el trabajo principal del Comité de obras,
ejecución de las obras que el Programa tres integrantes quienes fueron previamente
Barrios de Verdad construyó en la zona, capacitados.
"Nosotros controlábamos que estén bien hechas las obras, por ejemplo la
mezcla, el empedrado, qué tipo de piedra se debe usar"
UN BARRIO DE VERDAD

Benjamín Chauca
Comité de Obras de Valle Hermoso Alto

Jornadas diarias de inspección a cada uno actividades cumplidas por el Comité de

de los frentes de trabajo y el registro de Obras conformado por los mismos vecinos
alguna que otra observación fueron las de la zona
"Cada día controlábamos las obras, realmente como romería íbamos a
controlar las obras que se estaban ejecutand0 y lo hemos hecho con ese
ímpetu para que todo salga bien"
Héctor Quispe
Comité de Obras de Valle Hermoso Alto

38
Si bien el trabajo del Comité de Obras fue tropezó con algunos problemas ya que los
reconocido por la mayoría de la comunidad propietarios de algunas viviendas que debían
de la zona, sin embargo esta difícil tarea ingresar en línea y nivel se negaron a hacerlo.
"Hemos tenido problemas, hay una señora que continúa con su amparo
constitucional porque su casa tuvo que entrar en línea y nivel, pero también
hubieron vecinos que han dado su consentimiento"
Carmen Fernández
Comité de Obras de Valle Hermoso Alto

Los integrantes del Comité de obras en Valle Hermoso Alto fueron:

Carmen Fernández.
Héctor Quispe.
Benjamín Chauca.

UN BARRIO DE VERDAD

39
 3 DESARROLLO DEL BARRIO
El trabajo tanto físico como social realizado de habitabilidad, tanto física como
por el Programa Barrios de Verdad en Valle socialmente.
Hermoso Alto fue de gran impacto en la
población de la zona ya que permitió un Los avances fueron significativos en todo
desarrollo integral del barrio que, antes de aspecto:
la intervención, tenía condiciones precarias
Se mejoraron las condiciones de higiene al interior de las viviendas a
través de un proceso educativo y de dotación de los módulos sanitarios.
Varios dueños de viviendas lograron obtener sus documentos de propiedad
debidamente saneados, se tramitaron folios reales y certificados catastrales
para más de 80 vecinos.
Los métodos y técnicas aplicados en el desarrollo de las actividades
fueron acertados logrando los resultados esperados que fueron comprobados
en los conocimientos adquiridos y practicados por los vecinos actualmente.
Las campañas de arborización consolidaron en los vecinos sus conocimientos
sobre el cuidado del medio ambiente.
La vecindad fue parte activa de la transformación de su zona, se realizaron
DESARROLLO DEL BARRIO

nadas de acción comunal en las que todos participaron.

jornadas
3.1 Compromisos asumidos por los vecinos
Los vecinos tomaron conciencia de que un
trabajo físico y social similar al ejecutado por
el Programa Barrios de Verdad no volverá
a llegar en mucho tiempo a la zona por lo
que se comprometieron a cuidar y mantener
las obras tal como fueron entregadas por el
municipio paceño.
Las jornadas de acción comunal serán
repetidas constantemente para mantener las
nuevas graderías y las calles siempre limpias,
los talleres referidos a la sostenibilidad de
las obras serán puestos en práctica en corto
tiempo.

40
3.2 Compromisos asumidos por la junta vecinal
La ejecución del plan de sostenibilidad de
las obras con recursos obtenidos de la
organización de campeonatos deportivos en
el nuevo polifuncional, el se principal
compromiso asumido por la junta vecinal de
Valle Hermoso Alto.
La construcción de una obra de gran
magnitud como es el polifuncional hará
posible que los dirigentes vecinales logren
contar con los recursos económicos suficientes
para llevar adelante el mantenimiento de las
obras dejadas por el Programa Barrios de
Verdad.

UN BARRIO DE VERDAD
"El haber logrado que se construya un polifuncional de las características
del que se ha construido en Valle Hermoso nos da un referente de que ese
equipamiento tiene que ser auto sostenible ya que nosotros en dos años no
tendremos un POA"
Fausto Ortiz
Presidente de la junta vecina de Valle Hermoso Alto

Estos recursos que serán administrados por en las que el limitado presupuesto del
la junta vecinal de la zona, serán además Programa Barrios de Verdad no pudo realizar
destinados a realizar obras en algunas vías mejoras.
"Vamos a propiciar campeonatos para recaudar fondos, alquilar por horas
el polifuncional y con ese dinero mantener las obras"
Carmen Fernández
Vicepresidenta de la junta vecinal de Valle Hermoso Alto

3.3 Un plan de riesgos ante posibles amenazas

Los talleres de capacitación en prevención
de emergencias realizados en coordinación
con el Centro Operativo de Emergencia
(COE) fueron de enorme utilidad para
V Hermoso Alto
que la comunidad de Valle
comprendiera el riesgo que significa vivir en
la parte baja de un cerro.
Luego de intensos talleres, la comunidad de
la zona puso en práctica todo lo aprendido
en el simulacro de desastre que movilizó no
solamente a los habitantes de Valle Hermoso
Alto sino también de los barrios colindantes.
41
 "En el simulacro la gente empezó a salir en ropa de dormir, otros sin zapatos,
todos se movilizaron, otros no sabían que era un simulacro y se asustaron
de verdad, hasta de las zonas adyacentes salieron"
Carmen Fernández
Vecina de Valle Hermoso Alto

Los vecinos establecieron su sistema de alerta la comunidad en brigadas de apoyo inmediato

en caso de que un desastre natural amenace que reaccionarán en caso de una eventualidad
a la zona, el simulacro permitió organizar a natural.
"La señal de alarma es el pito, luego se instala el megáfono en tres puntos
estratégicos, la gente ya sabe que lo primero que tiene que sacar es a los
niños y sus documentos de propiedad"
Benjamín Chauca
vecina de Valle Hermoso Alto

Para los jóvenes y niños, la actividad fue reaccionar cuando se suscite un desastre con
también una manera de aprender cómo consecuencias imprevisibles para la zona.
UN BARRIO DE VERDAD

42
Directiva Junta Vecinal Equipo Tecnico Gerencia de Planificación
Presidente Alcalde Municipal de La Paz Abraham Walter Apaza Condori
Armando Espinoza Pinto
Fausto Ortiz Delgado Juan del Granado Cosío Carlos Eduardo Álvarez Lizón
Vice presidenta David Mamani Apaza
Carmén Fernández Programa Barrios de Verdad Edwer Vino Vargas
Secretario General Edwin Zaragoza Chávez Ríos
Hector Quispe Condori Coordinador Programa Barrios de Verdad Elias Quispe Cruz
Secretario de Actas Ramiro Martín Burgos Siñani Esteban Rodrigo Farfán Miranda
Benjamín Chauca Alaro Francisco José Loza Tarifa
Secretario de Hacienda Asesora General Geovana Lena Calderón Montoya
Eduardo Quispe Rivas Rosario Salazar Giovana Ninosca Rodríguez
Secretario de Deportes
Victor Callejas Morales Gerente de Planificación Gonzalo Estaurofilo Vedia Gil
Edwin Fernando Mendoza Ocampo Hugo Román Hernández Cortés
Secretario de Prensa y Propaganda Jaqueline Yenny Cano Espejo
Justo Chauca Alaro Gabriel Ramiro Tomás Lara Montoya Javier Eduardo Gonzales Suxo
Secretario de Participación Igor Vladimir Quinteros Castro Juan Alberto Guarachi Flores
José Ballón Gerente de Supervisión Luís Marcelo Mendieta Miranda
Secretario de Áreas Verdes Hesnaider Villca Ugarte Luz María Vega Castro
Franz Chacón
Secretario de Educación Pedro Cecilio Cachi Pallarico Mariela Carola Aspiazu Zuñiga
Rhonald Elvis Camacho Molina Mercedes Jenny Bravo Cazasola
Toribio Huasco Monica Malena Ortega Garate
Secretario de Confictos Gerente de Desarrollo Comunitario Nelsón Miranda Ibañez
Enrrique Llanco Jose Quiroga Romero Oscar Alejandro Mújica Tórrez
Secretario de Transporte Lucia Nancy Rojas Rendón Raul Ceferino Alvarez Choque
Raul Flores Gutiérrez Ramiro Gutiérrez Condori Rodolfo Alfredo Garrón Amatler
Secretario de Relación
Prudencio Laura Huanca Asesoría Legal Sergio Edwin Sarmiento Choque
Juán Lixmar zoto Alvarado Victor Martín Carita Laruta
Secretaria de Salud Waldo Omar Centellas Cama
Rosa Huarachi Miguel Ángel Romero Gonzales Wilfredo Rene Mamani Cuentas
Secretario de Organización Freddy Sanchez Condori Equipo Tecnico Gerencia de Supervisión
Calixto Ticona Centro Administrativo Alex Mario Ibañez Roca
Fiscal General Marco Antonio Mendez villena Carmelo Julio Paz Blanco
Francisco Alavi Reas
Vocal Ciria Jeannette Mendoza Peña Jaime Enrique Rivera Espinoza
Juan Carlos Vera Auza Javier Miguel Pereyra Revuelta
Félix Llusco Rubén Augusto Poveda Velasco
Juan Luis Machicado Gutiérrez Equipo Tecnico Gerencia de Desarrollo Comunitario
Empresa constructora Comunicación
Ingenieros y Arquitectos Asociados La Paz Ltda. Ada Elisabet Cáceres Campos
Ximena Magalí Lazcano Calderón Andrés Abelino Huanca Aliaga
Fiscal de obras Miguel Ángel Vera Vera Ángel Hermógenes Surco Chambi
Jaime Enrique Rivera Espinoza Control y Monitoreo Asunta Rosa Pona Mamani
Carlos Alberto Zenteno Villegas Beatriz Lorenza Choque Tarqui
Supervisor de obras civiles Eduardo García
Nicolas Enrique Catacora Bustillos EquipoApoyo Programa Barrios de Verdad Freddy Sanjinez Ibañez
Elvín Guido Riveros Aliaga Ivan Ruben Huayta Quispe
Ejecutora desarrollo comunitario Maria Del Carmen Godoy Peña
Beatriz Lorenza Choque Tarqui Emiliana Villca Quispe Oscar Alvaro Terceros Beltrán
Javier Nelsón Paco Puco Rina Amelia Maydana Quispe
Promotor Jeny Marleni Alba Velasco Teresa Quispe De Calisaya
Eduardo García Marco Milán Fernandez Quinteros Victor Hugo Francisco Ayala Montecinos
Virginia Burgoa de Lavayen
Zayde Ana Chuquimia Plata