Professional Documents
Culture Documents
Williamson do Brasil
Rafael Lima – Engenheiro de Vendas Onshore
28 de julho de 2009
1
T.D. Williamson do Brasil
2
T.D. Williamson do Brasil
Mercados de atuação
• Petróleo (Oil)
• Gás
• Refinarias (Refineries)
• Petroquímica (Petrochemicals)
• Química (Chemical)
• Mineração
• Siderurgia
• Nuclear
• Água e Saneamento
• Tubulações Industriais (Industrial piping)
• Papel e Celulose
3
T.D. Williamson do Brasil
4
T.D. Williamson do Brasil
Principais serviços
• Trepanação e Bloqueio (HTP);
• Trepanação e Bloqueio Submarino (SHTP);
• Bloqueio por Congelamento (Freezing);
• Bloqueio Remoto com Pig;
• Inspeção Geométrica;
• Inspeção de Corrosão (MFL).
5
T.D. Williamson do Brasil
Principais produtos
• Máquinas de Trepanação (Hot Tapping);
• Máquinas de Bloqueio (Plugging);
• Válvulas e Conexões (Fittings) para HTP;
• Abraçadeiras para reparo de vazamentos;
• Plugs de bloqueio de fluxo;
• Pigs de limpeza, separadores, magnéticos;
• Tampas de abertura rápida;
• Lançadores e recebedores de pigs;
• Indicadores de passagem e rastreadores de pigs.
6
T.D. Williamson do Brasil
7
T.D. Williamson do Brasil
Operação de Trepanação
Opç
Opção Vá
Válvula
Válvula Padrão SANDWICH®
usada em permite operação
trepanações para de bloqueio
tie-ins temporário
Opção
8
T.D. Williamson do Brasil
Operação de Trepanação
Adaptador da Máquina de Trepanação
Válvula
Conexão
Serra Copo
Cupom Retido
Broca Piloto
Tubulação
9
T.D. Williamson do Brasil
Alumínio
Concreto Reforçado
Ferro Fundido
10
T.D. Williamson do Brasil
Tipos de furo
Conexões Soldadas Conexões Aparafusadas
2. Válvulas SANDWICH®
temporárias são acopladas às
conexões e furos são feitos
através das válvulas.
Sistema de Bloqueio
Válvula
Chave
Allen
O-Ring
LOCK-O-RING® Plug
LOCK-
LOCK-O-RING® Flange
LOCK-
13
T.D. Williamson do Brasil
Permanente Temporá
Temporário Temporá
Temporário
Duplo Bloqueio STOPPLE® Duplo Bloqueio STOPPLE® Duplo Bloqueio STOPPLE®
usando um Tê Esférico e bypass temporário usando um adaptador de
carretel e bypass temporário
14
T.D. Williamson do Brasil
15
T.D. Williamson do Brasil
Tipos de conexões
Conexões SHORTSTOPP®
Conexões STOPPLE®
17
T.D. Williamson do Brasil
B
C
Duto
18
T.D. Williamson do Brasil
Limites de operação
• TREPANAÇÃO:
• BLOQUEIO:
19
T.D. Williamson do Brasil
Principais aplicações
• Produtos:
Gás, Petróleo, Água, Flare, Vapor, etc.
• Diâmetros:
1” a 102”
• Pressões:
Standard – 50 bar,
Alta Pressão – 84 bar;
Tandem >= 84 bar
20
T.D. Williamson do Brasil
Trabalhos realizados
Trabalhos realizados
22
T.D. Williamson do Brasil
Trabalhos realizados
23
T.D. Williamson do Brasil
Soluções de Reparo
• Abraçadeiras de Reparo de Vazamento
– Mecânicas (aparafusadas) ou de aço;
– Temporárias ou permanentes;
– Disponíveis em diversos diâmetros.
24
T.D. Williamson do Brasil
Serviços de Pig
A T.D Williamson dispõe de diversos tipos de pigs, em diâmetros
variados, para aplicações distintas:
• Retirada de líquidos e resíduos
• Limpeza e secagem
• Separação e bloqueio
• Teste hidrostático
• Controle de corrosão
• Inspeção e detecção de corrosão e outras irregularidades
25
T.D. Williamson do Brasil
Serviços de Pig
Além de pigs, a TDW também oferece uma gama de produtos para este
segmento:
• Sobressalentes
• Rastreadores e detectores de passagem de pig PIG-SIG®
• Lançadores e recebedores
• Tampões de fechamento rápido D-2000®
26
T.D. Williamson do Brasil
Lançadores e recebedores
Nossos sistemas de lançadores e recebedores de pig são pacotes
completos e testados, prontos para instalação e uso.
27
T.D. Williamson do Brasil
Trabalhos realizados
União Terminais – Santos
• Tubulação de produtos em geral
• Escopo: limpeza da linha com uso do X-Pig
Benefícios alcançados:
• Maior economia - vida útil do produto é cerca de 20 vezes superior
• Redução do tempo de “pigagem” em cerca de 60%
• Alta eficácia de limpeza
28
T.D. Williamson do Brasil
Rafael Lima
Engenheiro de vendas Onshore
(21) 2125-0100
(21) 8119-7332
MUITO OBRIGADO !
29