Professional Documents
Culture Documents
Ortográfico da
Língua Portuguesa
Países signatários do acordo,
membros da CPLP
São Tomé e
Brasil Angola Cabo Verde
Príncipe
O Ministério da Educação
estabeleceu a sua aplicação, no
Sistema Educativo, no início do ano
letivo 2011/2012.
ATUALIDADE E PERTINÊNCIA DO NOVO ACORDO
Usam-se em:
§ Nomes próprios e seus derivados
Kant, kantiano, Wagner
§ Unidades monetárias
kwanza, yuan
§ Símbolos e siglas
Kg, km, yd
§ Topónimos e seus derivados
Washington, washingtoniano
§ Desportos e desportistas
windsurf, windsurfista
Uso de maiúsculas e minúsculas
Passam a escrever-se com minúscula
§ Os meses do ano
janeiro, fevereiro
§ As estações do ano
inverno, primavera
ficcional, perfeccionismo
Nos casos em que existe variação na pronúncia de uma dada palavra, aceitam-se ambas
as variantes:
característica / caraterística
dactilografia / datilografia
conceptual / concetual
infecção / infeção
intersecção / interseção
sector / setor
Dupla grafia entre Portugal e Brasil
§ Palavras homógrafas
para (flexão do verbo parar) / para (preposição)
pelo (flexão do verbo pelar) / pelo (substantivo)
coa (flexão do verbo coar) / Coa (topónimo)
§ Nas palavras em que o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte começa por vogal
diferente
agroindustrial, antiaéreo, autoavaliação, autoestrada, extraescolar, plurianual
Nos compostos com os advérbios bem e mal (quando o elemento seguinte começa por vogal ou h)
§
bem-estar, bem-humorado, mal-afortunado
Nota: o advérbio bem, ao contrário de mal, pode não se aglutinar com palavras começadas por consoante (bem-falante, bem-mandado, bem-visto).
Quando o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a palavra seguinte
§
anti-inflamatório, auto-observação, micro-ondas, semi-interno
Nota: exceto no caso dos prefixos co-, pre- e re-: cooperação, preeminência, reeleger
Nas formações com os prefixos hiper, inter, sub e super quando combinados com elementos iniciados por r
§
hiper-requintado, inter-relacionar, sub-região, super-revista
corretor ortográfico
de instalação gratuita via Internet:
Lince
http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=lince