ASSOCIATION CANADIENNE POUR LES NATIONS UNIES – GRAND MONTRÉAL

UNITED NATIONS ASSOCIATION IN CANADA – GREATER MONTRÉAL

CONSEIL
D’ADMINISTRATION ACNUExpress Vol.6 No.03 - du 1 au 15 février 2011 /
2010-2011
From 1 to 15 February, 2011
OFFICIERS
Mot de l’éditeur / A message from the Editor
Michèle Bertrand
Présidente Les membres et autres personnes intéressés à soumettre des thèmes ou textes sur des
sujets d’intérêt que nous pourrions inclure dans ce bulletin sont les bienvenus. Il vous
Gilles Gingras suffit de m’écrire à acnu@uqam.ca, avec la mention « ACNUExpress
Vice-président
COMMENTAIRES ».
Louise Lamarre Proulx Members and others who want to propose themes or contributions on subjects that we
Secrétaire could include in the bulletin are welcome. You can send me your opinions at
acnu@uqam.ca with the mention “ACNUExpress COMMENTAIRES”.
L’éditeur / The editor
Trésorier
Michel Barcelo, OUQ, ICU
Dans ce numéro / In this issue:
ADMINISTRATEURS NOUVELLES DE L’ACNU-GRAND MONTRÉAL /NEWS FROM UNAC-GREATER MONTRÉAL – (p.1).
NOUVELLES DE L’ONU / UNITED NATIONS NEWS (p.2)

Sami Aoun NOUVELLES DE L’ACNU-GRAND MONTRÉAL /

UNAC-GREATER MONTRÉAL NEWS
Michel Barcelo

RAPPEL - POUR VOTRE AGENDA –

Claude-Yves Charron Conférence publique organisée par l’ACNU – Grand Montréal

Louis Dussault LE RENFORCEMENT DE L’ÉTAT DE DROIT EN COLOMBIE, AU

GUATEMALA ET EN HAÏTI
Landry Signé par
AVOCATS SANS FRONTIÈRES CANADA
Michel Sirois o Me Pascal Paradis, directeur général
o Mme Francine Néméh, chargée de projet Haïti
Nicole Trudeau
Le mardi 1er mars 2011à 18h, accueil dès 17h30
Charles vallerand Université McGill, Faculté de droit, Salle du Tribunal École Maxwell-Cohen, 3660
rue Peel, Montréal.
Gilles Vincent
Entrée libre sur inscription obligatoire avec la mention «conférence 1er mars 2011 » à
COLLABORATION SPÉCIALE
acnu.sec@uqam.ca ou tel. 514-987-3000, poste 7621. Voir l’annonce sur le site.
Pierrick Pugeaud – site
web
Allocutions en français suivies d’une période de questions en français et en anglais.

1
NOUVELLES DE L’ONU / UNITED NATIONS NEWS
Les Nouvelles de l’ONU sont des extraits de divers communiqués de presse qui proviennent du
Centre des nouvelles de l’ONU, à New York, et de quelques autres comme l’UNESCO, la
Banque Mondiale, la FAO, l’UNICEF, etc. Nous les choisissons, éditons et publions deux fois
par mois. Nous les classons maintenant selon les thématiques retenues par le Centre des
nouvelles des Nations Unies / United Nations News are excerpts from various press releases
from the UN News Centre in New York City and a few others like UNESCO, The World Bank,
FAO, UNICEF, etc. We make the selection, edit the texts and publish twice a month. They are
filed according to the themes used by the UN News Center.

Les communiqués de l’ONU ne sont pas nécessairement reproduits ici dans leur intégralité. À
la fin de chaque sélection, on retrouve la plupart du temps l’hyperlien qui permet d’avoir accès
au communiqué en entier. / UN releases are not necessarily reproduced here in their entirety.
At the end of each selection, one can find most often the hyperlink to have access to the full
release.

Sommaire / Contents

PAIX ET SECURITÉ (PEACE AND SECURITY) (p.3)

Une délégation internationale effectue une visite du camp d'Auschwitz – p.3
Népal : Ban Ki-moon salue l'élection d'un nouveau Premier ministre – p.3
La tension au Moyen orient montre l'urgence d'une paix israélo-palestinienne – p.3
Sud-Soudan : l'ONU salue un scrutin crédible en faveur de l'indépendance – p.4
Soudan : après le référendum, l'ONU encourage à consolider la paix – p.4
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Commerce, Investissements, Technologie (ECONOMIC
DEVELOPMENT) (p.)
…
AIDE HUMANITAIRE, RÉFUGIÉS (HUMANITARIAN AID, REFUGEES) (p.4)
HCR : 25.000 Pakistanais fuient des combats dans les zones tribales au nord – p.5
Côte d'Ivoire : le HCR appelle à une résolution urgente de la crise – p.5
Le HCR appelle à aider les déplacés soudanais après le référendum – p.5
ENVIRONNEMENT, HABITAT (ENVIRONMENT, SHELTER) (p.5)
L'ONU lance l'Année des forêts pour célébrer leur rôle essentiel – p.6
DROITS FONDAMENTAUX (HUMAN RIGHTS) (p.6)
Égypte : les services de sécurité doivent protéger la population, rappelle Pillay – p.6
ONU, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (UNO, SECRETARY GENERAL) (p.6)
Côte d'Ivoire : l'ONU soutient les efforts de médiation de l'Union africaine – p.6
FEMMES, ENFANTS, POPULATION (WOMEN, CHILDREN, POPULATION) (p.7)
Iraq : le PNUD appuie une série de programmes pour lutter contre la violence sexiste – p.7
Wallström réclame une enquête sur des viols à la frontière entre Angola et RDC – p.7
DROIT, PRÉVENTION DU CRIME (LAW, CRIME PREVENTION) (p.)
…
SANTÉ, PAUVRETÉ, SECURITÉ ALIMENTAIRE (HEALTH, POVERTY, FOOD SECURITY) (p.8)
Nouveau pic historique des prix alimentaires mondiaux, selon la FAO – p. 8
L'ONU soutient la mise en place d'un « socle de protection sociale » mondial – p.8
CULTURE ET EDUCATION (CULTURE AND EDUCATION) (p.9)
La Directrice générale s’entretient avec Salam Fayyad, Premier Ministre de l’Autorité palestinienne, du
renforcement de la coopération avec l’UNESCO – p.9
Népal : l'UNESCO commence la restauration du lieu de naissance de Bouddha – p.10
Les modèles de cursus de journalisme de l’UNESCO adaptés partout dans le monde – p.10
L’Envoyée spéciale de l’UNESCO pour Haïti, Michaëlle Jean, fait un appel urgent pour la refondation du
système d’éducation – p.10

2
PAIX ET SECURITÉ (PEACE AND SECURITY)

Une délégation internationale effectue une visite du camp d'Auschwitz

1 février 2011 – Une délégation de 150 personnalités et représentants de gouvernements de 40
pays, menée par le Président Abdoulaye Wade du Sénégal, également Président de
l'Organisation de la conférence islamique, et comprenant la Vice Secrétaire générale de l'ONU,
Asha-Rose Migiro, a effectué mardi une visite commémorative sur le site du camp nazi de
concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau.

Le voyage était organisé à l'invitation conjointe de l'Organisation des Nations Unies pour
l'éducation, la science et la culture (UNESCO), la Mairie de Paris et le Projet Aladin, un projet
interculturel soutenu par l'UNESCO qui a été lancé en mars 2009 afin de lutter contre toutes les
formes de négationnisme et de conflits de mémoire et de promouvoir le rapprochement des
cultures, notamment entre juifs et musulmans, sur la base de la connaissance et du respect
mutuels.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24359&Cr=UNESCO&Cr1=

Népal : Ban Ki-moon salue l'élection d'un nouveau Premier ministre

3 février 2011 – Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a salué jeudi l'élection de
Jhalanath Khanal au poste de Premier ministre du Népal mettant ainsi un terme à la paralysie
sur la formation d'un nouveau gouvernement.

« Ces développements vont fournir une impulsion considérable pour la réalisation des
engagements inscrits dans l'Accord de paix global et la Constitution provisoire, notamment la
réhabilitation des combattants maoïstes, la démocratisation de l'armée et l'adoption d'une
nouvelle Constitution », a déclaré Ban Ki-moon dans communiqué de presse rendu public jeudi
par son porte-parole.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24386&Cr=N%E9pal&Cr1=

La tension au Moyen orient montre l'urgence d'une paix israélo-

palestinienne
5 février 2011 – Les développements récents en Égypte et ailleurs dans la région soulignent la
nécessité pour Israël et les Palestiniens de reprendre immédiatement les pourparlers de paix,
ont indiqué samedi les membres du Quatuor pour la paix au Proche Orient, après une rencontre
en marge de la 47ème Conférence sur la sécurité de Munich, en Allemagne.

Dans une déclaration commune, l'ONU, les États-Unis, l'Union européenne et la Russie
prennent notent « de l'évolution dramatique en Égypte et ailleurs dans la région ces derniers
jours » et réaffirment « que les négociations devraient conduire à un résultat mettant fin à
l'occupation qui a commencé en 1967 et apportant une solution à toutes les questions relatives
au statut permanent, afin de mettre fin au conflit et de parvenir à une solution à deux États ».

3
« Compte tenu de l'évolution au Moyen-Orient, le Quartet exprime sa conviction qu'un
nouveau retard dans la reprise des négociations serait préjudiciable aux perspectives de paix et
à la sécurité de la région », poursuivent-ils, avant de souligner « la nécessité pour les parties
d'entreprendre d'urgence les efforts nécessaires pour aboutir à une paix israélo-palestinien et
une paix globale israélo-arabe ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24404&Cr=palestine&Cr1=

Sud-Soudan : l'ONU salue un scrutin crédible en faveur de l'indépendance

7 février 2011 – Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et le Panel qu'il avait créé pour
suivre le référendum d'autodétermination du Sud-Soudan, se sont félicités lundi de l'annonce
officielle des résultats de ce scrutin qui s'est déroulé, selon eux, de manière pacifique et
crédible et confirme un vote massif en faveur de l'indépendance.

« Les résultats, qui montrent que 98,83% des électeurs ont choisi l'indépendance, sont le reflet
de la volonté du peuple du Sud-Soudan. Le déroulement pacifique et crédible du référendum
est une grande réussite pour tous les Soudanais», a indiqué son porte-parole dans un
communiqué.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24409&Cr=Soudan&Cr1=

Soudan : après le référendum, l'ONU encourage à consolider la paix

9 février 2011 – Après le vote massif des Sud-Soudanais en faveur de leur indépendance, le
Représentant spécial de l'ONU dans le pays, Haile Menkerios, s'est félicité mercredi de la
décision du Président soudanais Omar Al-Bachir d'accepter ce résultat et a encouragé les
dirigeants du Nord et du Sud à renforcer la paix.

Selon les résultats officiels du référendum annoncés lundi, une majorité écrasante des Sud-
Soudanais (98,83%) a voté en faveur de la sécession. « Le jour de l'annonce de ces résultats, le
Président Bachir a signé un décret confirmant que son gouvernement acceptait ces résultats
comme étant l'expression légitime de la volonté du peuple du Sud-Soudan, montrant ainsi que
le gouvernement du Soudan était prêt à reconnaître l'indépendance du Sud-Soudan le 9 juillet
2011, à la fin de la période de transition prévue dans l'Accord de paix global, », a souligné M.
Menkerios dans un exposé devant les membres du Conseil de sécurité de l'ONU.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24428&Cr=soudan&Cr1=

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Commerce,

Investissements, Technologie (ECONOMIC DEVELOPMENT)
…

AIDE HUMANITAIRE, RÉFUGIÉS (HUMANITARIAN AID,

REFUGEES)

4
HCR : 25.000 Pakistanais fuient des combats dans les zones tribales au nord
4 février 2011 – Quelque 25.000 personnes ont été déplacées au cours des derniers jours en
raison de nouvelles opérations militaires contre les insurgés dans les zones tribales au nord-
ouest du Pakistan et si les combats s'intensifient, jusqu'à 90.000 personnes pourraient être
déplacées d'ici à la fin février, s'est inquiété vendredi le Haut Commissariat des Nations Unies
pour les réfugiés (HCR).

« Le HCR a établi deux nouveaux camps pour accueillir ces déplacés qui ont fui les zones de
Sagi et Dawezai, dans la région de Mohmand Agency, après l'intensification des opérations de
l'armée pakistanaise à la fin du mois de janvier. Beaucoup d'entre eux n'ont pas grand-chose de
plus que les vêtements qu'ils portent. Des vêtements chauds pour l'hiver et des abris ont été
demandés en urgence », a dit un porte-parole du HCR, Adrian Edwards, lors d'une conférence
de presse à Genève, en Suisse.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24396&Cr=Pakistan&Cr1=

Côte d'Ivoire : le HCR appelle à une résolution urgente de la crise

10 février 2011 – Le Haut Commissaire des Nations Unies aux réfugiés, António Guterres, a
appelé jeudi à mettre fin, en urgence, à l'impasse politique qui paralyse la Côte d'Ivoire depuis
l'élection présidentielle de novembre et provoque des tensions, des violences et le déplacement
de milliers d'Ivoiriens.

« Les gens ont très peur. L'impasse politique est de plus en plus profonde et la situation
humanitaire de pire en pire », a-t-il indiqué, soulignant qu'il y avait déjà au moins 35.000
réfugiés ivoiriens enregistrés par le HCR au Libéria voisin et presqu'autant de déplacés dans
l'ouest de la Côte d'Ivoire.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24436&Cr=ivoire&Cr1=

Le HCR appelle à aider les déplacés soudanais après le référendum

11 février 2011 – Au Soudan, le Haut commissariat des Nations Unies aux réfugiés (HCR) a
intensifié ses activités à la suite de l'annonce, cette semaine, des résultats du référendum, a
indiqué vendredi un porte-parole de l'agence onusienne, Adrian Edwards.

« Mercredi, nous avons lancé un appel de fonds d'un montant de 53,4 millions de dollars lors
d'une réunion avec des pays donateurs à Genève pour venir en aide aux Sud-Soudanais qui
rentrent vers le sud du Soudan depuis Khartoum et d'autres régions du nord du Soudan », a dit
le porte-parole, lors d'une conférence de presse à Genève.

Quelque 200.000 Sud-Soudanais sont déjà rentrés depuis le nord ces trois derniers mois. A
Khartoum, quelque 75.000 personnes sont par ailleurs enregistrées pour le retour. Les agences
humanitaires se préparent au retour de 800.000 Sud-Soudanais au total depuis le nord du pays
cette année, ce qui exercera une pression supplémentaire sur un environnement humanitaire
déjà fragile.

5
http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24449&Cr=Soudan&Cr1=

ENVIRONNEMENT, HABITAT (ENVIRONMENT, SHELTER)

L'ONU lance l'Année des forêts pour célébrer leur rôle essentiel

2 février 2011 – A l'occasion du lancement de l'Année internationale des forêts mercredi au

siège des Nations Unies, à New York, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a
encouragé la communauté internationale à se mettre d'accord sur la manière d'exploiter au
mieux le potentiel des forêts, « pour le développement durable, la stabilité économique, la lutte
contre la pauvreté et nos efforts pour assurer une prospérité future à tous ».
http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24372&Cr=for%EAts&Cr1=

DROITS FONDAMENTAUX (HUMAN RIGHTS)

Égypte : les services de sécurité doivent protéger la population, rappelle

Pillay
4 février 2011 – La Haut commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Navi Pillay, a
exhorté les autorités égyptiennes à appeler de manière « claire » et « explicite » les forces de
sécurité et les services de renseignements à protéger la population, alors qu'elle les soupçonne
d'entretenir le chaos pour justifier le maintien au pouvoir du Président Hosni Moubarak.

« J'exhorte les autorités à lancer un appel fort, clair et explicite aux forces de sécurité et de
renseignement, qui ont protégé le régime autoritaire d'Egypte durant les 30 dernières années,
leur demandant d'arrêter de saper la sécurité de l'Etat qu'elles sont censées servir », a déclaré
vendredi Navi Pillay lors d'une conférence de presse à Genève, en Suisse.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24393&Cr=Egypte&Cr1=

ONU, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (UNO, SECRETARY GENERAL)

Côte d'Ivoire : l'ONU soutient les efforts de médiation de l'Union africaine

1 février 2011 – Le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la Côte
d'Ivoire, Y.J. Choi, a souligné mardi le soutien de l'ONU aux efforts de médiation des chefs
d'État africains qui ont décidé ce weekend, au Sommet de l'Union africaine, à Addis-Abeba, de
mettre en place un panel afin de trouver une solution à la crise ivoirienne.

6
« Un panel composé de chefs d'État sera mis en place et aura un mandat d'un mois pour trouver
une solution sur la base de l'acceptation des résultats de l'élection du 28 novembre. C'est-à-dire
qu'Alassane Ouattara est le président élu. Sur cette base, ils vont travailler pour trouver une
solution. Ils ont mis l'accent sur la levée du blocus à l'hôtel du Golf », a déclaré mardi le
Représentant spécial dans un entretien accordé à la radio ONUCI-FM.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24358&Cr=Ivoire&Cr1=

FEMMES, ENFANTS, POPULATION (WOMEN, CHILDREN,

POPULATION)
Iraq : le PNUD appuie une série de programmes pour lutter contre la
violence sexiste
9 février 2011 – Dans le cadre de ses efforts pour renforcer la sécurité dans le pays, le
gouvernement iraquien a lancé, avec le soutien du Programme des Nations Unies pour le
développement (PNUD), une série de programmes destinés à réaffirmer la primauté du droit
face aux violences faites aux femmes.

« Ce sont bien sûr les populations les plus vulnérables qui ont été les plus affectées par les
problèmes de sécurité, et lorsqu'on se penche sur les conditions de sécurité des femmes, la
situation ne s'est pas améliorée depuis 2003, au contraire, elle s'est détériorée », indique Helen
Olafsdottir, conseillère pour la prévention des crises et le relèvement au PNUD-Iraq. « Nous
avons constaté de graves carences dans la résolution des problèmes de violence domestique et
de violence sexiste en général », ajoute-t-elle.

Selon les enquêtes menées conjointement par le gouvernement iraquien et les agences de
l'ONU de 2006 à 2009, les femmes font non seulement face à des niveaux de violence élevés,
mais elles ne disposent pas d'un accès approprié aux soins et à la justice.

Une femme sur cinq âgées de 15 à 49 ans aurait ainsi subi des violences physiques de la part de
son mari, dont 14% pendant leurs grossesses. Des chiffres qui sont probablement plus
importants dans la réalité, compte tenu du faible taux de déclaration des violences sexistes en
Iraq, lié à la crainte de la stigmatisation sociale et au manque de confiance dans les autorités.

Selon le PNUD, « il n'existe pas en Iraq de cadre juridique solide pour protéger les femmes de
la maltraitance et le problème est aggravé par le manque de foyers d'accueil et de formations
appropriées pour le personnel médical et les forces de l'ordre ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24434&Cr=iraq&Cr1=

Wallström réclame une enquête sur des viols à la frontière entre Angola et
RDC
12 février 2011 – A l''issue d''une récente visite à la frontière entre l''Angola et la République
démocratique du Congo (RDC), la Représentante spéciale du Secrétaire général de l''ONU sur

7
la violence sexuelle dans les conflits, Margot Wallström, a réclamé une enquête sur des
allégations de viols commis dans cette région.

Mme Wallström s''est rendue dans la région le 6 février. "Mes conclusions suggèrent fortement
que la violence sexuelle est systématiquement utilisée contre les femmes et les jeunes filles
congolaises dans le cadre d''expulsions de l''Angola vers la RDC", a-t-elle dit dans un
communiqué publié vendredi soir. "De nombreuses survivantes avec qui j''ai parlé m''ont
confirmé que ces violations se déroulent dans les centres de détention en Angola ainsi que du
côté congolais de la frontière."

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24461&Cr=Congo&Cr1=

DROIT, PREVENTION DU CRIME (LAW, CRIME PREVENTION)

…

SANTÉ, PAUVRETÉ, SÉCURITÉ ALIMENTAIRE (HEALTH,

POVERTY, FOOD SECURITY)
Nouveau pic historique des prix alimentaires mondiaux, selon la FAO
3 février 2011 – Les prix alimentaires mondiaux ont atteint un nouveau pic historique en
janvier, pour le septième mois consécutif, selon l'Indice FAO des prix des produits alimentaires
qui surveille l'évolution mensuelle des cours internationaux d'un panier de denrées alimentaires
de base.

L'Indice s'est établi à 231 points en janvier, en hausse de 3,4% par rapport à décembre 2010.
C'est le plus haut niveau jamais atteint (en termes réels et nominaux) depuis que l'Organisation
des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a commencé à mesurer les prix
alimentaires en 1990. Les prix de l'ensemble des denrées ont accusé de fortes hausses en
janvier, à l'exception de celui de la viande qui est resté inchangé.

"Les nouveaux chiffres montrent clairement que la pression à la hausse des prix alimentaires
mondiaux ne montre pas de signe d'essoufflement", a déclaré l'économiste et expert en céréales
de la FAO, Abdolreza Abbassian. "Ces prix élevés devraient se maintenir dans les mois à
venir, ce qui est source de préoccupation, en particulier pour les pays à faible revenu et à
déficit vivrier qui risquent d'avoir du mal à financer leurs importations vivrières, et pour les
ménages pauvres qui consacrent une grande partie de leurs revenus à l'alimentation."

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24380&Cr=alimentaire&Cr1=

L'ONU soutient la mise en place d'un « socle de protection sociale » mondial

14 février 2011 – Les Nations Unies ont commencé à jeter les bases d'un « socle de protection
sociale » mondial qui garantirait la sécurité alimentaire, les services de santé pour tous et les
pensions de vieillesse, a estimé lundi le Directeur du Département de la sécurité sociale au sein
de l'Organisation internationale du travail (OIT), Michael Cichon, soulignant qu'il ne manquait
plus que la volonté politique pour cette initiative qui nécessite un investissement minimum.

8
« La sécurité sociale est un droit humain. Nous avons oublié pendant très longtemps qu'environ
20% de la population mondiale avait accès à des mécanismes de protection sociale, assurent au
minimum une protection contre la pauvreté alimentaire », a-t-il déclaré lors d'une conférence
de presse au siège de l'ONU, à New York, où se réunie cette semaine la Commission du
développement social de l'ONU.

« Ce qui est un véritable scandale, c'est qu'il faut seulement 2% du PIB mondial pour assurer
un système de sécurité sociale à tous les pauvres de la planète », a-t-il poursuivi, alors que la
Commission du développement social se réunit cette semaine pour préparer le sommet de l'OIT
en juin, au cours duquel gouvernements, sociétés privées et syndicats des 183 Etats Membres
de l'organisation se pencheront sur la mise en place d'une protection sociale mondiale.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24474&Cr=ONU&Cr1=

CULTURE ET ÉDUCATION (CULTURE AND EDUCATION)

La Directrice générale s’entretient avec Salam Fayyad, Premier Ministre de

l’Autorité palestinienne, du renforcement de la coopération avec l’UNESCO
Le jeudi 3 février 2011, la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a tenu un entretien
bilatéral avec le Premier Ministre de l’Autorité palestinienne au Siège de l’UNESCO, à Paris.
Salam Fayyad a visité l’Organisation pendant son séjour en France où il effectue une visite
officielle. Il s’agit de la première visite d’un premier ministre de l’Autorité palestinienne à
l’UNESCO.
Cet entretien s’inscrit dans le contexte du développement de la coopération entre l’Autorité
palestinienne et l’UNESCO pour soutenir l’action menée par l’ensemble du système des
Nations Unies en faveur du processus d’édification des institutions étatiques de l’Autorité.
L’Organisation s’emploie à renforcer les actions qu’elle mène dans les domaines de
l’éducation, de la culture, de la liberté d’expression et du droit des femmes dans le territoire
palestinien occupé.

Népal : l'UNESCO commence la restauration du lieu de naissance de

Bouddha

Lumbini, lieu de naissance de Bouddha.

10 février 2011 – Une équipe internationale d'experts est actuellement à Lumbini, au Népal,
pour préparer la conservation des vestiges archéologiques de la ville natale de Bouddha, un lieu
de pèlerinage bouddhiste de renommée mondiale, classé par l'Organisation des Nations Unies
pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) au patrimoine de l'humanité depuis 1997.

9
Composée d'experts nationaux et internationaux, dont plusieurs spécialistes du Département
d'archéologie du Fonds de conservation de Lumbini, et dirigée par le restaurateur italien
Costantino Meucci, l'équipe spécialisée prépare une campagne de conservation de la Borne de
pierre, de la sculpture de la Nativité et de la colonne Ashoka, qui commencera cette année.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=24440&Cr=patrimoine&Cr1=

Les modèles de cursus de journalisme de l’UNESCO adaptés partout dans le

monde
En 2007 l’UNESCO avait publié les modèles généraux de cursus de journalisme qui ont été,
depuis, adaptés dans plusieurs pays, en tenant compte de leurs besoins spécifiques. La
publication insiste sur le lien entre démocratie et journalisme et prône une plus grande
interdisciplinarité au sein des établissements de formation des journalistes. Elle est
actuellement disponible en huit langues.

L’Envoyée spéciale de l’UNESCO pour Haïti, Michaëlle Jean, fait un appel

urgent pour la refondation du système d’éducation
La très honorable Michaëlle Jean exhortera la Commission intérimaire pour la reconstruction
d’Haïti (CIRH) d’inscrire de toute urgence la refondation du système de l’éducation à la liste
des priorités.
L’Envoyée spéciale de l’UNESCO pour Haïti a été invitée à prendre part à la réunion de la
CIRH, qui aura lieu mardi le 15 février prochain à l’Hôtel Karibe à Pétion-Ville, afin de
présenter la stratégie de l’UNESCO.
« Il est impératif de mettre à exécution le Pacte national pour l’éducation qui a été
développé par les instances haïtiennes du monde de l’éducation et endossé par le président de
la République. Ce plan jette les bases de l’édification d’un système d’éducation accessible,
universel et de qualité », a déclaré Madame Jean.

10