Estructura y normas para la

presentación de trabajos de grado

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y
CERTIFICACIÓN. Tesis y otros trabajos de grado,
normas técnicas colombianas sobre documentación.
Bogotá: ICONTEC, 2002.

Resumen y adaptación :
Biblioteca Facultad Nacional
de Salud Pública.
Universidad de Antioquia
 Aspectos a considerar en la
elaboración y presentación de
los trabajos de grado para un
resultado exitoso
 1. Título

Tiene por objeto:

• Describir el contenido del trabajo de grado en forma

específica, clara, exacta, breve y concisa
• Permitir al lector identificar el tema fácilmente

Errores más frecuentes

• Falta de claridad
• Uso de términos ambigüos o vagos
• Uso de jerga
• Uso de abreviaturas y siglas
Errores sobre explicación en el título
La declaración o exposición repetitiva e inútil de un
concepto que se da por supuesto.
Ejemplos:
• “Estudio sobre”
• “Investigación acerca de”
• “Determinación de”
• “Contribución a”
• “Resultados de un estudio sobre”
• “Análisis de los resultados de”
• “Situación de”
• “Estado de”

Consecuencia: Estas palabras suelen sustituir a las

verdaderas palabras clave
 2. Autor (es)
Tiene por objeto:

• Reconocer la verdadera autoría del trabajo, mencionando

a las personas que contribuyeron material y
significativamente en el trabajo

Se recomienda:

• Orden alfabético por apellido del autor(es)

• Nombres y apellidos completos en lugar de iniciales, a fin
de evitar confusión
 3. Asesor (ES)

Tiene por objeto:

• Reconocer la tutoría de las personas que fueron

nombrados por la facultad para este efecto y que en
forma permanente contribuyeron académica y
profesionalmente en el trabajo

Se recomienda:

• Orden alfabético por apellido del asesor (es)

• Nombres y apellidos completos en lugar de iniciales, a
fin de evitar confusión
 4. Área de publicación

Debe incluir en orden:

• El nombre de la universidad y de la facultad

• Ciudad de la institución donde se presenta el trabajo

• Fecha de presentación del trabajo

 PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
ACADEMICOS Y DE INVESTIGACION
Preliminares Cuerpo
• Tapa o Pasta • Introducción
• Cubierta • Planteamiento del
• Portada problema
• Objetivos
• Página de aceptación
• Marco teórico
(opcional)
• Metodología
• Dedicatoria (opcional) • Resultados
• Agradecimientos (opcional) • Conclusiones y/o
• Tabla de contenido recomendaciones
• Lista de tablas
Material
• Lista de figuras
complementario
• Lista de anexos
• Glosario • Bibliografía
• Resumen • Anexos
 FACTORES DE RIESGO

Preliminares LABORAL EN LA EMPRESA DE HILOS

ITAGUI

9 Pastas o tapas
JAIME SÁNCHEZ LÓPEZ
9 Cubierta

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
FACULTAD NACIONAL DE SALUD
PÚBLICA HÉCTOR ABAD GÓMEZ
MEDELLÍN
2005
 FACTORES DE RIESGO
LABORAL EN LA EMPRESA DE
HILOS ITAGUI

Preliminares
JAIME SÁNCHEZ LÓPEZ

Monografía para optar al título de

Portada Especialista en Salud Ocupacional

Asesor
Ramiro Cifuentes Hoyos
Profesor F.N.S.P.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
FACULTAD NACIONAL DE SALUD
PÚBLICA HÉCTOR ABAD GÓMEZ
MEDELLÍN
2005
 4 cm

Nota de aceptación
Preliminares

4 cm
Página de aceptación 2 cm

(opcional)
Presidente del Jurado

Jurado

Jurado

Ciudad y fecha (día, mes ,

año)
3 cm
Preliminares

Página de
dedicatoria
(Opcional)

Contiene una breve A mi esposa e hijos

que sufrieron la
nota dirigida a las soledad mientras
personas o entidades realicé mi
a las cuales se les especialización

dedica el trabajo

Preliminares
4
cm
Página de agradecimiento
(Opcional)
Contiene los nombres de las
personas con sus
respectivos cargos y los
nombres completos de las
instituciones y su aporte al
trabajo
4 cm
AGRADECIMIENTOS
2
cm
El autor expresa sus gradecimientos
a:
Iván Correa Zapata, profesor de la
Facultad Nacional de Salud Publica
de la Universidad de Antioquia, por
sus valiosos aportes en la parte
metodológica.
A Lucía Rúa Lopera, Enfermera,
coordinadora del Grupo de Salud
Mental de Metrosalud, por sus
enseñanzas, dedicación y apoyo
permanente.
A la Universidad de Antioquia, por
permitirme el logro de este
posgrado
3cm
 4 cm

TABLA DE CONTENIDO
Pág.

Preliminares LISTA DE TABLAS 2

LISTA DE FIGURAS 3
LISTA DE ANEXOS 4
GLOSARIO 5
4 cm RESUMEN 7 2 cm
INTRODUCCIÓN 8
1. FORMULACION DEL
Tabla de contenido PROBLEMA 9
2. OBJETIVOS 10
2.1 OBJETIVO GENERAL 10
(Obligatoria) 2.2 OBJETIVOS ESPECIF. 10
3. MARCO TEÓRICO 12
4. METODOLOGÍA 14
5. RESULTADOS 15
6. CONCLUSIONES 50
BIBLIOGRAFÍA 52
ANEXOS 55
)
3 cm
 4 cm

LISTA DE TABLAS
Preliminares Pág.

Tabla1. Título de la tabla 21

Tabla 2. Título de la tabla 27

Lista de tablas
(obligatoria) 4 cmTabla 3. Título de la tabla 29 2 cm

3 cm
 4 cm

Preliminares LISTA DE FIGURAS

Pág.

Figura 1. Título de la figura 28

Figura 2. Título de la figura 31

Lista de figuras
Figura 3. Título de la figura 49
(obligatoria) 4 2 cm
m

3 cm
 4 cm

LISTA DE ANEXOS

Preliminares Pág.

Anexo 1. Título del anexo 21

Anexo 2. Título del anexo 23

Anexo 3. Título del anexo 29

4 cm 2 cm
Lista de anexos
(obligatoria)

3 cm
 4 cm

Preliminares GLOSARIO

TÉRMINO: definición

Glosario TÉRMINO: definición

TÉRMINO: definición
Definición de términos cuando 4 cm 2cm
sea necesario.

Utilización de siglas.

Los términos van en orden

alfabético y en mayúsculas
sostenidas.
)
3 cm
 4 cm

Preliminares
RESUMEN
Resumen
Su contenido:
(obligatoria)
Los objetivos y alcances del
estudio.

Permite identificar el El tiempo, el lugar y los

contenido básico del sujetos de la investigación.
trabajo de forma 2 cm
4 La metodología empleada.
rápida y exacta. cm
Los valores numéricos
precisos de los resultados
Su limite de palabras (hallazgos) principales.
es de 250 o menos
Las conclusiones principales.

)
3 cm
 4 cm

Cuerpo del INTRODUCCIÓN

trabajo
Se destaca el origen, los
antecedentes (teóricos y
Introducción prácticos), los objetivos, el
(obligatoria) significado que el estudio
tiene en el avance del
campo respectivo y la
aplicación en el área
Explica el problema de investigada.
4 2 cm
investigación.
cm
Se mencionan los alcances,
Presenta los antecedentes que las limitaciones y la
fundamentan el estudio metodología empleada
(revisión bibliográfica)

Interesa al lector a conocer el

resto del trabajo.

3 cm
 7. Introducción

Tiene por objeto:

• Explicar el problema general

• Definir el problema de investigación

• Presentar los antecedentes que fundamentan el estudio

(revisión bibliográfica)

• Interesar al lector a conocer el resto del trabajo

 8. El problema

• Identifica el problema por observación o por estudio, o

ambos

• Describe el origen del problema

• Destaca la magnitud y la importancia del problema

• Distingue el problema general del problema de la

investigación
 4
cm
3. METODOLOGÍA
Cuerpo del
trabajo 3.1 TIPO DE ESTUDIO

3.2 POBLACIÓN

Página inicial de 4 cm 2 cm
capítulo

3 cm
 4 cm

CONCLUSIONES

Cuerpo del
trabajo

4 cm 2 cm
Conclusiones
(obligatoria)

)
3 cm
 4 cm

Complementarios BIBLIOGRAFÍA

Bibliografía
4 cm 2 cm
(obligatoria)

)
3 cm
 4 cm

ANEXOS
Complementarios

Anexos

4 cm 2 cm

3 cm
 Generalidades

Letra: Se sugiere Time New Roman o Verdana. Tamaño: 12

Papel: Su color, opacidad y calidad deben facilitar la

impresión y la lectura.

Tamaño : carta.

Interlineado: El texto se escribe a una interlinea sencilla y

los títulos se separan de sus respectivos contenidos con
doble interlínea.

Márgenes : Superior: 3 cm (las hojas titulares tienen un

margen de 4 cm); izquierdo: 4 cm; derecho: 2 cm; inferior: 3
cm.
 Numeración

•El número de la página se pone centrado a 2 cm

de la parte inferior.
•Cuando el trabajo se entregue en formato
electrónico se puede enumerar todo el trabajo con
números arábigos.
•En caso de que sea en formato impreso se
enumera las páginas preliminares con números
romanos en minúsculas. La guarda, cubierta y
portada se cuentan pero no se numeran. El resto
del trabajo, con números arábigos.
 Numeración de divisiones y
subdivisiones
Clarifica la secuencia,
importancia e interrelación
entre divisiones y
subdivisiones.
Para la numeración se
utiliza números arábigos.
Del tercer nivel de
jerarquía en adelante se
escribe con minúscula
3. OBJETIVOS
3.1 OBJETIVOS GENERALES
3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
4. METODOLOGIA
5. ANÁLISIS DE RESULTADOS
5.1 SERVICIOS PUBLICOS
5.1.1 Electrificación
5.1.2 Acueducto
5.1.3 Alcantarillado
 Tabla
El nombre de las tablas, cuadros o figuras se escribe
en la parte superior, al margen izquierdo de la tabla,
cuadro o figura.

Tabla 5. Naturaleza de la lesión

Naturaleza % del total acc. % del total acc. Inc.

170 Herida abierta 62.27 60.27

160 Traumatismo 24.41 23.83
210 Fractura 4.89 6.81
120 Quemadura 3.57 3.82
100 Amputación 2.31 3.27
300 Abrasiones 1.16 1.01
 Cuadros

Cuadro 4. Estudios analíticos

Casos y controles Cohorte

•Aplicación rápida • Cuantiosa inversión

•Eficiente método
•Número menor de
participantes
•Economía en recursos
•Efecto de varios factores
• Períodos de tiempo
largos
• Información por
registros
• Pérdidas de personas
 Figuras

Figura 1. Distribución por regiones, en 1999

100
Este
Oeste
50 Norte Norte
Oeste
Este
0
1er trim. 2do trim. 3er trim. 4to trim.
 Nota de pie de página

Aclaración que coloca el autor en el margen inferior de

una página, para ampliar, complementar o desarrollar
una idea expresada en el texto.*
Si el trabajo contiene un cuerpo bibliográfico en la parte
final, no utilice el pie de página para las referencias
bibliográficas.

* Este es un ejemplo para utilizar el pie de página.

 Recomendación para las citas
bibliográficas

•Numere las citas consecutivamente en el orden que

aparezcan en el texto.
•Identifique las citas mediante números arábigos en
superíndice ² ó entre paréntesis (2).
•Ponga la bibliografía al final del texto como
bibliografía citada o bibliografía referenciada. Puede
poner otras referencias no citadas en el texto en un
aparte llamado bibliografía recomendada.

•Ordene la bibliografía por el número de cita

 Cita

Párrafo o idea extraído de una obra para apoyar,

corroborar o contrastar lo expresado.

Cita directa

La que se transcribe textualmente. Ej.

“ La cita textual breve, de menos de cinco

renglones, se inserta dentro del texto entre
comillas, y el número correspondiente se coloca
al final, después de las comillas y antes del signo
de puntuación”.3
 Cita indirecta

Mención de las ideas de un autor con palabras de

quien escribe. Se escribe dentro del texto sin comillas,
el número de la referencia se escribe después del
apellido del autor y antes de citar su idea. Ej.

Como dice Londoño5 la mortalidad infantil conduce a

empeorar la calidad de vida de Medellín.
 Referencias bibliográficas
De libros y folletos

De uno a tres autores :

APELLIDO (S), Nombre; APELLIDO (S), Nombre y

APELLIDO (S), Nombre. Título : Subtítulo. Número
de edición (diferente a la primera). Ciudad de
publicación: Editorial, año de publicación.
Paginación (Serie)
 Referencias bibliográficas
de libros y folletos

Ejemplos :

ESTRADA E., Alejandro A. El agua un don natural :

llevarla a usted, labor gigantesca. Medellín :
Ediciones Gráficas, 1986. 204 p.

KAPLAN, Martín M. y KOPROWSKI, Hilary. La rabia

: técnicas de laboratorio. 3 ed. Ginebra :
Organización Mundial de la Salud, 1990. 389 p.
(Serie de Monografías, No. 23)
 Referencias bibliográficas
de libros y folletos

Más de tres autores :

APELLIDO, Nombre et al. Título : subtítulo. Número

de edición. Ciudad : Editorial, Año de publicación.
Páginas. (serie).

Ejemplo :

ESCOBAR C., Elmer et al. Situación de la malaria en

Colombia, 1997. Bogotá : Ministerio de Salud, 1998.
98 p.
 Referencias bibliográficas
de libros y folletos

Autor Corporativo (entidad oficial) :

PAÍS, DEPARTAMENTO, MUNICIPIO O JURISDICCIÓN

CORRESPONDIENTE. NOMBRE DE LA ENTIDAD.
Título : subtítulo. Número de edición. Ciudad :
Editorial, año de publicación. Páginas. (serie)
 Referencias bibliográficas
de libros y folletos

Autor corporativo (entidad oficial) :

Ejemplos :

ANTIOQUIA. DIRECCIÓN SECCIONAL DE SALUD.

Manual de consulta : programas de saneamiento
ambiental. Medellín : La Dirección, 1992. 171 p.

COLOMBIA. MINISTERIO DE SALUD. La salud en

Colombia: Diez años de información. Bogotá: El
Ministerio, 1994. 104 p.
 Referencias bibliográficas
libros y folletos

Entidad autónoma

NOMBRE DE LA ENTIDAD. Título : subtítulo. Número

de edición. Ciudad : Editorial, año de publicación.
páginas. (serie)

Ejemplo :

CENTRO PANAMERICANO DE ZOONOSIS. Pruebas de

anticuerpos fluorescentes para rabia. Buenos Aires
: El Centro, 1997. 23 p. (Nota Técnica, No 8)
 Referencias bibliográficas
libros y folletos
Capítulo de libro :

AUTOR del capítulo. Título del capítulo. En :

AUTOR del libro. Título del libro. Ciudad :
editorial, año. p.

Ejemplo :

KIPROWSKY, H. Prueba de inoculación del ratón.

En: KAPLAN, M. La rabia : técnicas de laboratorio.
3 ed. Ginebra : Organización Mundial de la Salud,
1991. p. 88-97
 Referencias bibliográficas
De libros y folletos

Capítulo de un libro escrito por el mismo autor :

AUTOR del capítulo. Título del capítulo. En : -----.

Título del libro. Ciudad: Editorial, año. p.

Ejemplo :

PETERS, Thomas J. El hombre en espera de

motivación. En : ----- En búsqueda de la excelencia.
Bogotá : Norma, 1984. p. 57-86
 Cita de cita

Cita de un autor que a su vez ha sido citado por otro

Se registra la referencia del original. Citado por:

referencia de la parte secundaria

Ejemplo :

DAVIDSON R.T. et al. Atypical depression. En: Arch

Gen Psychiatry. Vol. 39 (1982) ; p. 527. Citado por :
YANOUSKI, S.Z. Binge eating disorders. En: American
Journal of Clinical Nutrition. Vol. 56, no. 6 ( May.
1992) ; p. 975.
 Referencias bibliográficas
legislación

PAÍS, DEPARTAMENTO O JURISDICCIÓN. NOMBRE

DE LA ENTIDAD QUE EXPIDIO LA LEY. Título de la
ley, decreto, acuerdo, etc, motivo de expedición.
Ciudad : Entidad que la publicó, año.
 Referencias bibliográficas
Legislación

Ejemplos

COLOMBIA. CONGRESO. Ley 100 de 1993, Diciembre

23, por la cual se crea el sistema de seguridad social
integral y se dictan otras disposiciones. Bogotá : El
Congreso, 1993.

COLOMBIA. MINISTERIO DE SALUD. Decreto 1335 de

1990, Junio 23, por el cual se expide parcialmente el
manual de funciones y requisitos del subsector oficial
del sector salud. Bogotá: El Ministerio, 1990.
 Referencias bibliográficas de
tesis y trabajos de investigación

APELLIDO, nombre. Título : subtítulo. Ciudad, año

de presentación. Paginación. Tesis, Monografía,
Trabajo de grado o Trabajo de práctica (título
académico). Institución. Facultad.
 Referencias bibliográficas de
tesis y trabajos de investigación

Ejemplo :

CADAVID TORRES, Margarita et al. Evaluación

sobre manejo médico del accidente rábico
humano en siete ciudades colombianas. Medellín
: 1993. 120 p. Trabajo de grado (Maestría en
Salud Pública). Universidad de Antioquia.
Facultad Nacional de Salud Pública “Héctor Abad
Gómez”
Referencias bibliográficas de
congresos, conferencias, etc.

AUTOR de la ponencia. Título de la ponencia.

En : NOMBRE DEL SEMINARIO (Número de la
conferencia: año de realización : Ciudad).
Título del Seminario. Ciudad de publicación :
Editor, año de publicación de las memorias. p.
 Referencias bibliográficas de
congresos, conferencias, etc.

Ejemplo :

GÓMEZ P., Marcos. Planeación aplicada tendiente al

control de la rabia. En : SEMINARIO NACIONAL
SOBRE RABIA (5 : 1992 : Medellín). Memorias.
Medellín : Dirección Seccional de Salud de Antioquia,
1992. p. 61-87.
 Referencias bibliográficas de
artículos de revistas

APELLIDO, Nombre. Título del artículo. En :

Nombre de la Revista. Vol., No. (fecha); p.

Ejemplo:

RAMOS, Mara Cleide Dias. Perfil psico-social das

pessoas agredidas por animais raivosos ou
suspeitos de raiva na Sao Paulo. En : Revista de
Saúde Pública. Vol. 12, No. 1(ene. 1993); p. 26-34.
 Referencias bibliográficas de
comunicaciones por correspondencia

FORMA COMO SE OBTUVO LA INFORMACIÓN.

Nombre de la persona, Cargo, Institución. Ciudad,
fecha.

Ejemplo:

OFICIO DE Mario Cifuentes, Jefe, Laboratorio

Hospital San Vicente de Paúl. Medellín, nov. 1,
1999.
 Referencias bibliográficas
información en cd-rom

RESPONSABLE PRINCIPAL. Título [Tipo de

soporte]. Versión o actualización. Lugar de
publicación : Editor, Fecha. Descripción física

Ejemplo:

DEITEL, Harvey M. y DIETEL, P.J. Como programar

en C/C + + y Java [CD-ROM]. Versión 2.0. México :
Pearson Educación, 2004. 1CD-ROM.
 Referencias bibliográficas
información en cd-rom

RESPONSABLE PRINCIPAL. Título [Tipo de soporte].

Versión o actualización. Lugar de publicación : Editor,
Fecha. Descripción física

Ejemplo :

SOLORZANO PAREJA, Edwing y GONZÁLEZ, Jorge.

Manipulación de alimentos [videocasete]. Medellín :
Dirección Seccional de Salud de Antioquia, 2002. 1
video.
 Referencias bibliográficas
de textos en internet

Autor. Título. [artículo en internet]. Dirección

web [Fecha de consulta].

Ejemplo :

LAND, T. Robots in the web. [artículo de internet].

http://www.beadsland.com/weapas [Consulta:
14 octubre de 2000].
 Ibíd

Se usa cuando una obra se cita más de una

vez en forma consecutiva.

Ejemplo :

1. BOTERO URIBE, Jaime. Ginecología y

Obstetricia. Medellín : Universidad de
Antioquia, 1989. p. 15

2. Ibíd., p. 150
 Op. cit
Se usa para citar un autor que ha sido mencionado en
párrafos anteriores.

Ejemplos :

BOTERO URIBE, Jaime. Ginecología y Obstetricia. Medellín :

Universidad de Antioquia, 1989. p.15

ÁLVAREZ ECHEVERRY, Tiberio. Dolor en cáncer. Medellín :

Universidad de Antioquia, 1980. p.86

BOTERO, Op.cit., p. 28