Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 2

Our Lady of Peace

Masses of the Week Parish Mission
Saturday, February 26th to be given by Fr. Michael Sullivan
8:30 a.m. Weekly Memorial Mass Our Parish Mission this season will be held
5:00 p.m. Jennie Perillo, req. Dolores and Pat
from Sunday, March 6th through Ash Wednesday,
Annelli
March 9th. It will be given by Fr. Michael P.
Sunday, February 27th Sullivan, OSA.
Eighth Sunday in Ordinary Time Fr. Sullivan will speak at all the Sunday masses
7:30 a.m. Ralph Freda, req. his family the weekend of March 5th and 6th and our Mission
9:00 a.m. Vincent Cerrato, req. John and Jessie will begin on Sunday evening, March 6th at 7:00
Keane p.m. in the church. Then on Monday, Tuesday
10:30 a.m. Gabe Allocco, req. The Guzman
and Wednesday, Fr. Sullivan will celebrate and
Family
12:00 p.m. Robert Nicholais, req. Jane Gebert
preach at the 12:10 p.m. Mass and hold evening
Mission Services, Monday through Wednesday, at
Monday, February 28th 7:00 p.m.
7:00 a.m. For the People of the Parish and all Please note: there will be a Mass on Ash
their intentions Wednesday evening included in the 7:00 p.m.
12:10 p.m. Mary Celebre, req. Peter and Pat services.
Crichton
Coffee And… in the Parish Hall will follow all
Tuesday, March 1st four evening Mission services.
7:00 a.m. Anthony Fezza, req. The Meagher
Family Fr. Sullivan was born in New York City in
12:10 p.m. George Sloane, req. Mary Knodel March, 1940. He received a bachelor’s degree
Wednesday, March 2nd from Vilanova University and his master’s in
7:00 a.m. Helen Boyar, req. The Sullivan Family theology from Augustinian College. Fr. Sullivan
12:10 p.m. Louisa Balestrieri and Family, Mary did graduate work at the Catholic University and
and Tony also received a Master’s degree in Counseling
Thursday, March 3rd from St. John’s University.
7:00 a.m. Sr. Grace Angelica, req. Msgr. Paul Fr. Sullivan was ordained in 1967. He served
Hayes in Parish Ministry and also as a Pastor. He was
12:10 p.m. Antonio and Oreste Gennarelli, req. later appointed to full time retreat work and
The Balestrieri Family parish Renewal preaching.
Friday, March 4th
7:00 a.m. Eugenia Mizzoni, req. Margaret Scriptural Readings
Maurer
11:00 a.m. Jeffery Bubnowski, req. The Ruane for the Week of February 27th
Family Eighth Sunday in Ordinary Time
12:10 p.m. Rev. John Kelly, req. The Cullen Is 49:14-15; 1 Cor 4:1-5; Mt 6:24-34
Family Monday
th
Saturday, March 5 Sir 17:20-24; Mk 10:17-27
8:30 a.m. Weekly Memorial Mass Tuesday
5:00 p.m. Al Sanczyk, req. The Aresco Family Sir 35:1-12; Mk 10:28-31
Sunday, March 6 th Wednesday
Sir 36:1, 4-5a, 10-17; Mk 10:32-45
Ninth Sunday in Ordinary Time Thursday
7:30 a.m. John Setzer, req. the family
Sir 42:15-25; Mk 10:46-52
9:00 a.m. Phyllis DeFillipps, req. Mr. and Mrs.
Peter DeFillipps First Friday
10:30 a.m. Patrick Clarke, req. his family Sir 44:1, 9-13; Mk 11:11-26
12:00 p.m. William Sartorious, req. Jane Gebert First Saturday
Sir 51:12c-20; Mk 11:27-33
Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 3

Saturday, March 5th

Calendar of Parish Activities 9:00 – 12 noon Jesus Day, CAF/A/PHK/church
The Week of February 27, 2011 7:00 – 9:00 p.m. Jr. Youth Club Gathering, Open
gym +, PH/A/K
Sunday, February 27th th
Sunday, March 6
Snow Removal Collection
9:00 a.m. Children’s Liturgy, church
during each of the Sunday Masses
10:00 a.m. RCIA, Parish Library
9:00 a.m. – 12 noon Rescheduled Blessing Cup Retreat 10:00 a.m. Welcome Coffee And…, PH/K
8:45- 10:00 a.m. Last names 1:00 – 6:00 p.m. CYO Basketball Games, A/K
beginning with A-L Fr. Michael Sullivan to speak during the
10:15 – 11:45 a.m. Last names 5:00 p.m. Mass regarding our Parish Mission
beginning with M-Z
10:00 a.m. RCIA, Parish Library
1:00 – 6:00 p.m. CYO Basketball Games, A/K Welcoming Committee News
Monday, February 28th As a parish, we will be welcoming the following
6:00 – 10:00 p.m. CYO Basketball, A new parishioners during the 9:00 a.m. Mass next
7:30 p.m. The Rosary immediately followed Sunday, March 6, 2011.
by the Novena, church Brian and Marcella Finkel and family, Rafal and
Tuesday, March 1st Carolina Moskal and family, Christopher and Kelli
6:00 – 10:00 p.m. CYO Basketball, A Rose Stieh and family, Anselme and Lucie
7:30 p.m. Adult Choir, church Tchouassi and family, David and Edith
7:30 p.m. 2011 Woman’s Cornerstone Core Rosciszewski and family, George and Tatyana
Team Meeting, PJP RM Sierant and family, Joseph and Cecilia Seminara and
7:30 a.m. RESCHEDULED Rosary Altar
family, Christian and Kiersten Tovar and family,
Society Board Meeting, PH
Michael and Anne LaBarbera
Wednesday, March 2nd
3:00 – 4:00 p.m. A of OLP Choir, church
Please be sure to attend this mass and then come
6:40 – 8:30 p.m. A of OLP Cub Scout Den join us in the Parish Hall for coffee and goodies to
Meeting, CAF celebrate the welcoming of our newest members.
7:30 p.m. SCC Core Team Meeting, rectory,
Counting RM Relatives and Friends
7:30 p.m. 2011 Woman’s Cornerstone Core
Team Meeting, PJP RM Who Need Our Prayers
Thursday, March 3rd Please pray especially for the following people
1:00 – 2:00 p.m. Holy Hour of Reparation to the who have recently been added to our prayer list:
Sacred Heart of Jesus, Church
3:00 – 4:45 p.m. 7th Grade Girl Scout Meeting, Melani Rillo, Prudence Waldmann, Maureen
Rectory Basement McGuire, Jackie Chapla, Paul Centamore, Leslie
6:00 – 10:00 p.m. CYO Basketball practice, A Catello, Joanne Madonna Morse, Marge Margiotta,
7:30 p.m. Baptism Conference, PH-B Jeff Cotugno and six special intentions.
7:30 p.m. 2011 Woman’s Cornerstone Core Let us also pray for the men and women who are
Team Meeting, PJP RM serving in our military in particular those who are
Friday, March 4th
from our parish:
11:00 a.m. First Friday Mass, church
o Lt. John Michael Elefante, NJ National Guard,
12:30 p.m. Early dismissal for the A of OLP
Army - Iraq
Following the 12:10 p.m. Mass, Exposition of the
o Pfc. Joseph Robert Pecca, Stationed in Korea.
Blessed Sacrament will continue until
o Lt. Col Michael Barger
the 8:00 p.m. Holy Hour and end with
o 2Lt. Kyle R. Lee, Army Iraq
Benediction at 9:00 p.m.
5:30 p.m. CYO Basketball Games, A Also, please remember our dearly departed relatives
7:30 – 9:30 p.m. Middle School Youth Group and friends who have passed away recently especially
Gathering/Open Gym, A/PH/K
Lena Scarangello
7:30 p.m. 2011 Woman’s Cornerstone Core
Team Meeting, PJP RM May they rest in peace.
Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH
COR NERSTONE
March 11 – 12, 2011
WOMEN’S CORNERSTONE
RETREAT
The liturgical season of Lent 2011 will begin
very soon. It is a time to check up on the state of our
spiritual health. It is important to come together
during Lent to seek the Lord as a people, to share
our journeys, and to support each other on the road.
This year’s Cornerstone Retreat will do just that.
The upcoming Tri-parish Women’s Cornerstone
Retreat is being held at Our Lady of Peace Church
on March 11 from 6:30PM to 8:30PM on March12
(just 26hrs). Brochures with contact information are
available at the back tables in church. Feel free to
call Team Members, Carol Skrocki, 908-464-8156,
or Kathy Billings, 908-665-0284.
A Catholic Men's Conference
Rise up, O Man of God! - A Catholic Men's
Conference on Saturday, March 5, 2011, at Seton
Hall University in South Orange, NJ. Join us for a
prayerful, spirit-filled, life changing day from 8:00
a.m. to about 4:00 p.m. Mass will be celebrated by
Most Reverend Archbishop John J. Myers with our
local Bishops and Priest con-celebrating. A dynamic
line-up of speakers is scheduled for this day! See
the posters at the entrance doors for more
information. Ticket prices are $20 for adults and
$15 for students and senior citizens including
breakfast and lunch. For registration please visit our
website at www.rcan.org/menscommission
or contact your Parish Conference Leader, Mark
Seely at 908-464-4109, or e-mail:
CatholicMen@rcan.org
IT’S NOT TOO LATE!
You can still join one of the small groups of OLP
parishioners that meet once each week for six weeks
during Lent, from 3/06/10 through 4/16/11 to pray,
reflect upon Scripture, share their faith, offer mutual
support, and socialize. If you are interested, pick up
a Sign-up Card from the Rectory, fill in your
preferences and return it. Someone from the Core
Team will subsequently contact you. For additional
information, contact Marty Ammenwerth at 908-
464-3887 or www.martya69@verizon.net.
Page 4
Announcing Eucharistic Adoration
Holy Hour
Starting on March 4, 2011, we will include a
“Holy Hour” during First Friday Eucharistic
Adoration. Holy Hour will be held during 8 PM to 9
PM and will conclude with Benediction at 9 PM.
During this hour there will be time for formal prayer
as well as time for mediation and silence. We are
adding this Holy Hour to encourage everyone to
come and be a part of the Our Lady of Peace
community giving thanks to the Lord for all the
blessings He continues to give us.
Please note that Eucharistic Adoration will still
start after the 12:10 PM Mass and continue
throughout the afternoon and evening. Adoration
will now conclude with Benediction at 9 PM. All are
welcome whether you come alone or with family
and friends.
If you have any questions, please call Arlene
Hluch at 908-604-6674.
THE NEW PROVIDENCE UNITED
METHODIST CHURCH
1441 SPRINGFIELD AVE.
OFFICE 908-464-5535
RE-EMPLOYMENT SEMINAR
Monday, February 28, 2011, 7:30 p.m.
TOPIC: DEATH BY DOCUMENT – THE
MARKETING RESUME
This program will examine all the myths
surrounding the construction of the resume including
length, audience for the document and their
motivators, basis of the hiring decision, electronic
vs. hard copy, prejudices vs. full disclosure, etc. In
addition, the three problems that exist in everyone’s
resume will be reviewed and discussed in detail.
Participants are encouraged to bring a current copy
of their resume to the program.
Bring your pencil, pad and an open mind...you
won't be disappointed! Your instructor, Lloyd L.
Feinstein, is an author and president of Career
Marketing Consultants of New Providence.
Food Pantry Items of the Week
Our supplies of mayonnaise and ketchup are very
low. Your donations to our Food Pantry are truly
appreciated. Thank you from all the families who
share from your kindness and generosity!
Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 5

Stewardship Report for January 2011

Collections (5 Sundays) = $65,169
Net available for use after
Archdiocesan Assessment = $58,000
--------
Avg. Sunday Envelope
Donations = $11,731
Come out for a night of Games and Get to Know
You! on Sunday, March 6th from 6:00 – 7:00 p.m. in Avg. Loose Cash = $ 1,303
the Parish Hall. Open gym time, contests for prizes, Avg. # of Envelopes Used
and even Wii games! Then join us for the Parish Weekly = 474
Mission in the Church at 7:00 p.m. Avg. Donation per Envelope= $24.75
Any high school students interested in babysitting Thank you for your donations
young children during the Parish Mission, or in
helping to make Lenten Nail Prayer Cards please
contact Tracey this week. March Youth Club News
Leadership Team forms are due Monday, March
th
7 . Forms are located on the tables at the back of Middle School Youth Club
the church. Any 9th – 11th graders are welcome to (7th and 8th grade)
apply.
Check us out on Facebook! Friday, March 4th Youth Club – Open Gym/Game
OLP Youth Ministry 7:30 – 9:30 p.m. Night/Mardi Gras Theme
Gym/kitchen Bring your favorite game.
Boys bring a chilled drink
Country Fair and girls bring snack or
Crafter Wanted! dessert (No nuts due to
allergies)
CRAFTER/CONSULTANTS/SELLERS Saturday, March 5th HCR manor Nursing Home
OF NEW ITEMS 10:30 – 11:30 a.m. Service Activity 144 Gales
Drive, NP
If you fall into one of the above categories, our Sunday, March 13th SHIPS Soup Kitchen Service
annual Country Fair is looking for you! 1:00 – 4:30 p.m. Activity Oakes Center
May 18th, 19th, 20th and 21st, 2011 are the dates of Kitchen Summit, NJ
this year’s Fair. You can rent one six-foot long table Monday, March 14th Service Opportunity – Make
for all four days for $100 or one double table for 7:00 – 8:00 p.m. sandwiches for St. Joseph’s
$150. These tables are inside our gym. Kitchen in Elizabeth. See program
If interested call the rectory at 908-464-7600 or Book booklet for details.
Debbie Johnston at 908-464-1591 for more details.
Junior Youth Club
Clear Out Your Closets (5th and 6th grade)
for the Benefit of Our Parish! Saturday, March 5th Open Gym – Mardi Gras
Are your closets bulging and you don’t know what 7:00 – 9:00 p.m. Theme & Stuff Easter Eggs
to do with all your unwanted new and gift items. It’s for Easter Sunday
time to separate you from all that clutter and you can
help our parish at the same time!
If you have any questions, please do not hesitate to
Bring your donations to the rectory for our Country contact me at
Fair New Gifts Table. Please remember to donate 908-508-0544 or dwmiller58@verizon.net.
ONLY NEW never been used items! Maureen Miller
We’ll lighten your load at home and you can feel Junior/Middle School Youth Minister
good about helping OLP.
 Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 2

Ancient Prayers, New Translation

Bulletin Insert 1 – The third typical edition of the Roman Missal
February 27, 2011

On November 27, 2011, the English speaking Catholic Church in the United States will begin using a new translation of the prayers
that are used at Mass. To help parishes prepare for this coming change, a series of announcements beginning with this bulletin insert
will be published in parish bulletins. Please check the bulletin regularly to keep up with the forthcoming changes.

Translating the Mass

It is no secret that the English speaking world is anticipating some changes in the liturgy. A new translation of the Mass is on its way
and it will affect the way English speaking Catholics pray the Mass. But why is this happening now and what is the thinking behind
these changes? To answer these questions, we need to go back to the reform of the liturgy which began at the Second Vatican Council
(1962 – 1965).

When Pope John XXIII assembled the bishops of the world for the Second Vatican Council, his primary goal was to renew and update
the Church. Because the faith of the Church is most clearly expressed through its liturgical celebrations, the first thing the bishops did
was to renew the liturgy. This process began with the first document promulgated by the Council: The Constitution on the Sacred
Liturgy. Even though it was written over 40 years ago, it still stands today as the most authoritative document on the liturgy in the
Church. It called for a new approach to liturgical celebrations centered on the desire to engage those present at the liturgy in full,
conscious and active participation.

Fewer and fewer people have a living memory of the Mass before Vatican II, but certainly one of the most recognizable differences
since then is that it is no longer required to celebrate the Mass in Latin. The Mass may now be celebrated in languages such as
English. Allowing liturgy to be celebrated in the language of the people was one significant way of encouraging fuller participation at
Mass.

It was a massive undertaking after the Council to both reform the liturgical texts and to translate them from Latin into contemporary
languages. First, changes had to be made to all of the liturgies of the Church to simplify them and bring them closer to their origins.
Secondly, these new texts which were composed in Latin needed to be translated into the local languages of the world.

The English speaking bishops at the Council decided to create an organization called the International Commission on English in the
Liturgy (ICEL). It was (and continues to be) their responsibility to translate all of the liturgical books of the Church into English.

Translating liturgical texts is a complex process; it is not just translating words, it is translating concepts and ideas. Sometimes words
in one language do not convey the same meaning when they are translated into another, and no two languages are structured the same
way in terms of syntax or grammar. How could these complex elements be handled by the translators of the liturgical texts?

To guide the translators, Pope Paul VI produced a document entitled Comme le prevoit in 1969. He based this document on a principle
of translation known as “dynamic equivalence.” Essentially this means that it is not as important to translate words from one language
to another as it is to translate ideas from one language into another. This was the basis of the translations made by ICEL from Latin
into English in the 70s, 80s and into the 90s.

In 2001, Pope John Paul II revisited the topic of translations and promulgated a new document entitled Liturgiam Authenticam. This
document changed the principles for the translation of liturgical texts. It called for the use of “formal equivalence” which means that
the translation from Latin into English needs to be more literal. This is different from what we are currently used to, so when new
translations are published, they will sound different to the ears of English speaking Catholics.

Over the next seven weeks, there will be a series of Questions and Answers on the new translation printed in the parish bulletin. Please
take some time each Sunday to read them. They will help readers to understand why and how this new translation came about.

PREPARED BY THE OFFICE OF DIVINE WORSHIP – ARCHDIOCESE OF NEWARK – WWW.ROMANMISSALNEWARK.ORG

Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 7

The Starfish Story

A s a young boy and girl w alked along a beach at daw n,
they noticed an old w oman ahead of them picking up starfish
and tossing them into the sea.
Catching up w ith the old w om an, the girl asked w hy she w as doing this.
The old w om an explained that the stranded starfish w ould die
if left in the m orning sun.
“But the beach goes on for m iles and there are thousands of starfish,”
exclaim ed the girl.
“H ow can you alone m ake any difference?”
The old w om an looked at the starfish in her hand
and then tossed it safely into the w aves.
She turned to them , sm iled and said, “I m ade a difference to that one.”

OPERATION STARFISH

Our OLP Lenten Project

When we see or hear about the tremendous suffering of the poor, we may feel helpless. The
problem seems immense. But if you think about helping just one person or one family at a
time, suddenly you’ll realize that you can make a difference.
By working together, we, the community of Our Lady of Peace, can make a difference.
Just 160 families saving 50 cents a day for the 40 days of Lent will save $3,200 -- enough to
provide a new home with a latrine for a destitute family in Haiti.

Please look for the Operation Starfish box on the back tables of the church.
A of OLP and Religious Education children will bring them home
the week of Ash Wednesday.

This project is sponsored by Food For The Poor, and you can check them out at
www.foodforthepoor.org. Please consider participating with your family.
Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 8

The Women’s Commission of the Archdiocese of Newark

A DAY OF REFLECTION FOR WOMEN
OUR COLLABORATION WITH GOD
Including ,for the first time, a special program for younger women (aged 18-25), and a
Spanish track with Azeneth Gonzalez.
Saturday, March 19, 2011 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Holy Mass: 9:30 a.m.
Most Rev. John J. Myers, Celebrant Valerie Sue Muller, Cantor
Seton Hall University, Jubilee Hall, 400 South Orange Ave. South Orange NJ 07079

Keynote Speaker
Susan Selner-Wright, PhD has been teaching philosophy to college students and seminarians for 25 years and, since 2001, has
taught at St. John Vianney Theological Seminary in Denver, Colorado, where she chairs the Philosophy Department and is
Director of the Pre-Theology Cycle. Her specialty is St. Thomas Aquinas. As a wife and mother of both a typical child and a child
with special needs, she has had many opportunities to reflect on the application of the Church’s profound wisdom to women’s
lives in and out of the home.
Special Guest
Dr. Angela Lanfranchi has a private practice devoted exclusively to breast surgery in BBNJ, in Bound Brook, NJ. A 1975 graduate
of Georgetown School of Medicine, she is a Clinical Assistant Professor of Surgery at Robert Wood Johnson Medical School, a
fellow of the American College of Surgeons and a Diplomat of the American Board of Surgery. She is a member of the
Professional Advisory Committee for the Wellness Community and serves on the Expert Advisory Panel for the New Jersey
board of Medical Examiners.
Young Women’s Speakers
Speaker, Haley Timmons graduated with a bachelor’s in Theology from the University of Dallas and has spent over
five years as a full-time youth minister in Colorado parishes. She currently lives in Littleton, CO, where she enjoys
being involved in the ENDOW programs and conferences happening in the Archdiocese of Denver.

Speaker, Alexa McCartney is an NJIT graduate, architect, actress, and LIFENET speaker. LIFENET is a non-profit educational
organization reaching New Jersey communities with the facts about the humanity of the unborn child, abortion and other bio-
ethical issues. LIFENET seeks to empower young people with critical information on human sexuality, sexually transmitted
diseases and an invitation to set the highest personal standards. LIFENET is now partnering with the Archdiocese of Newark to
instill respect for the dignity of every human life through chastity and pro-life

Registration: $25 per person. Group (5 min): $20 per person. Students (18-25): $10 per person.
Clergy/Religious: gratis. Lunch included for all pre-registered participants.

Registration Form
(Online registration: www.rcan.org/womcom)
Name: ________________________________Address: _______________________________
Phone: ________________________________Parish/College: _________________________
E-mail: _______________________________ Women’s Track: ________ College Track: _________
Spanish Track: _________
If registering more than one participant, please enclose registration information and fee for each.
Enclosed is a check for $_________ payable to the Women’s Commission, Archdiocese of Newark.

Send registration form and check to: Women’s Commission Archdiocese of Newark171 Clifton Avenue, PO Box 9500
Newark, NJ 07104-9500 Attn: Day of Reflection. For more information, go to www.rcan.org/womcom or call
Loretta Lovell at 973-497-4008 or e-mail lovelllo@rcan.org
Sunday, February 27, 2011 OUR LADY OF PEACE CHURCH Page 9

“Life is a Highway”
The Academy of Our Lady of Peace - 2011 Tricky Tray
Dinner/Admission Ticket Purchase

Friday, March 25, 2011

6:00 PM
L’Affaire
1099 Route 22 East
Mountainside, NJ
Tickets are $48 per person

Each guest will receive $10 of complimentary basket tickets as our Thank You!
This form can be completed for yourself or for an entire table up to ten (10) people. *
Please return one form for all people included in same table ticket purchase.
Please include payment for all people included in same table ticket purchase.

Your Name: __________________________ PHONE # required: ___________________________

Email optional : _________________________________

Please check one:

Individual ticket purchase ________ ($48.00 payment included)
Ticket purchase for a table of ________ (# of people x $48.00 payment included)
full table ticket purchase ________ (10 people = $480.00 payment included)
* Note: there are a limited number of tables for 12; please add the additional 2 names, 2 payments,
and dinner selection.
Please list the names of the people who will be sitting at your table (circle dinner selection).

1. ____________________ Chicken or Fish 2. ____________________ Chicken or Fish

3. ____________________ Chicken or Fish 4. ____________________ Chicken or Fish

5. ____________________ Chicken or Fish 6. ____________________ Chicken or Fish

7. ____________________ Chicken or Fish 8. ____________________ Chicken or Fish

9. ____________________ Chicken or Fish 10.____________________ Chicken or Fish

Please make checks payable to OLP HSA. This form and a check (or all checks for the number of
names on this form) should be returned to OLP School or to the rectory Attn: JAN MANGER by
March 18, 2011.
If you have any questions about seating, please call JAN MANGER 908 665-2696.