You are on page 1of 19

Krsto Arsenijević 

 
Wordpress vodič 
Kako da instalirate, uredite i usavršite svoj blog 
 
 
 
 
 
 
 
 
25.10.2008.

 
| Stranica 1 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Sadržaj  
 
Uvod.......................................................................................................................  3 
Šta je blog | Popularnost bloga………………………………………………………………………….  4 
Blogging platforme ................................................................................................  5 
Nastanak i razvoj WordPress‐a ..............................................................................  5 
Instalacija WordPress‐a .........................................................................................  6 
  Instalacija putem FTP‐a ...............................................................................  7 
  Instalacija u Vista Panel‐u ............................................................................ 11 
  Instalacija u Cpanel‐u ..................................................................................  12 
Podešavanja nakon instalacije ............................................................................... 13 
  Opšta podešavanja ......................................................................................  14 
  Permalinks podešavanja .............................................................................. 15 
Šta su plugin‐ovi ..................................................................................................... 16 
Korisni plugin‐ovi ...................................................................................................  17 
Menjanje izgleda bloga .......................................................................................... 18 
Instalacija novih tema ............................................................................................ 19 
 
 

 
| Stranica 2 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Uvod  
 
Dragi čitaoci,  
 
pred  vama  je  prvo  izdanje  WordPress  vodiča  na  srpskom  jeziku.  Ovaj  vodič  je  projekat  koji  sam 
pokrenuo samoinicijativno, i tu je da vam što više približi WordPress, jedan od najpopularnijih CMS 1 ‐
ova današnjice. Mislim da ne treba posebno govoriti o popularnosti WordPress sistema za kreiranje 
blogova,  dovoljno  je  posetiti  stranicu  http://wordpress.org/download/counter/  na  kojoj  se  nalazi 
podatak koliko je puta WordPress bio preuzet na zvaničnom sajtu. U trenutku nastajanja ovog članka, 
taj broj izgleda ovako: 
 

 
Slika 1 – Broj preuzimanja WordPress bloging platforme sa zvaničnog sajta 
 
U nastavku ćete moći da pročitate ko je “krivac“ za nastajanje WordPress‐a, kako se on razvijao kroz 
vreme, i kako da ga instalirate bez imalo muke. Tekstovi su uglavnom propraćeni ilustracijama, tako 
da  ne  bi  trebalo  da  imate  poteškoća  da  sve  što  vas  zanima  uradite  na  pravi  način.  Želim  vam  da 
uživate  u  čitanju  ovog  vodiča,  i  da  nakon  njega  postanete  i  ostanete  zadovoljni  korisnik  najbolje 
bloging platforme.  

1
CMS (content managemant system) je aplikacija koja se koristi za kreiranje, izmenu i upravljanje sadržajem. Najčešće koristi PHP i MySQL za 
skladištenje podataka i dinamičko kreiranje stranica.

 
| Stranica 3 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Šta je blog | Popularnost bloga  
 
Na  Internetu  se  može  pronaći  dosta  definicija  pojma  “blog“.  Za  vas  je  bitno  da  znate  da  je  blog 
zapravo  automatizovan  i  personalizovan  web  sajt  koji  najčešće  vodi  pojedinac,  mada  se  u  skorije 
vreme potencira i na blogovima sa više autora. Osnovna razlika između bloga i standardnog sajta se 
ogleda  u  brzini  i  lakoći  dodavanja  sadržaja.  Verovatno  ste  upoznati  da  za  kreiranje  jedne  statične 
HTML ili PHP stranice treba poznavati rad u nekom od editora (tipa Dreamweaver, Frontpage i sl...), 
dok  za  kreiranje  sadržaja  na  blogu  trebate  samo  koristiti  WYSIWYG 2   editor  i  to  direktno  iz  vašeg 
Internet browser‐a. 
 
Nastanak bloga i pioniri u blogovanju 
 
Iako  je  termin  “weblog“ 3   nastao  tek  1997.  godine,  blogovi  su  postojali  još  od  1994.  Džastin  Hol  je 
jedan od pionira blogovanja, mada se njegov blog bitno razlikovao od današnjih, najpre zato što je to 
ustvari bio statičan sajt, jednostavno je imao formu online dnevnika u kome je Hol pisao svoje misli i 
zapažanja. Prvi blogovi su ručno menjani jer nije postojala nijedna bloging platforma. 
 
Kada  je  vođenje  bloga  približeno  i  onima  koji  slabije  barataju  tehničkim  stvarima,  blog  je  krenuo 
nezaustavljivim rastom da osvaja sve slojeve društva. To se desilo krajem 90‐ih godina, sa otvaranjem 
servisa kakvi su OpenDiary i LiveJournal, ali veoma bitan momenat za kasniji razvoj fenomena bloga se 
desio  u  avgustu  1999.  godine  kada  je  osnovan  Blogger  koji  je  do  danas  jedan  od  najpopularnijih 
servisa za “udomljavanje“ blogova.  
 
Zašto je blog toliko popularan? 
 
Može se reći da blog svoju popularnost duguje jednostavnosti koju pruža, odnosno činjenici da svaki 
korisnik  Interneta  može  imati  svoje  sopstveno  “parče“  tog  Internet  neba,  u  vidu  online  dnevnika  ili 
jednostavno  kanala  misli  i  zapažanja  koji  danas  nazivamo  blog.  On  nije  nešto  što  se  kupuje  niti 
zarađuje, a ipak može imati neverovatnu cenu za svog vlasnika. Specifičnost svakog bloga se ogleda u 
zajednici  koju  on  okuplja  –  broj  čitalaca,  broj  komentara  su  samo  neke  od  stavki  koje  služe  kao 
pokazatelj uspešnosti i razvoja bloga. 
Možete  biti  uspešan  pisac,  novinar,  književnik,  ali  to  ne  mora  da  znači  da  ćete  biti  uspešan  bloger. 
Vođenje bloga podrazumeva povratnu vezu između čitalaca i onog ko piše tekstove, što sa knjigama, 
novinama, romanima nije čest slučaj. Čitalac zna šta da očekuje od blogera, a bloger zna šta čitaoci 
žele.  Zbog  toga  je  vođenje  bloga  tako  popularan  hobi;  vrlo  je  lako  naći  istomišljenike  i  ljude  sličnih 
sličnih interesovanja i shvatanja .                

2
 WYSIWYG (what you see is what you get) je popularan editor koji vam dozvoljava da određeni tekst menjate u Internet browseru, tako da sve što 
izmenite zapravo odmah i vidite. Postoji dosta WYSIWYG editora i uglavnom podsećaju na programe za rad sa tekstom, poput Microsoft Word‐a. 
3
 Weblog je termin sastavljen od dve reči – web+log i označava nešto što se stalno osvežava i obnavlja. Termin je prvi upotrebio Jorn Barger 1997. godine, 
a termin “blog“ je nastao kao šala od strane Pitera Merholca, koji je reč “weblog“ pretvorio u frazu “we blog“ odnosno “mi blogujemo“ ☺ 

 
| Stranica 4 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Bloging platforme  
 
Bloging  platforme  (takođe  ih  zovu  blog  software  ili  blogware)  su  softverska  rešenja  specijalno 
napravljena za vođenje bloga. Veliki broj bloging platformi je besplatan, uglavnom su licence “free“ i 
“open source“ . Neki od popularnijih “alata“ za kreianje blogova su Drupal, Lifetype, Movable Type, 
Nucleus,  WordPress.  Možda  je  suvišno  reći  da  je  WordPress  najpopularniji,  ali  Drupal  svakodnevno 
nastoji da se približi. U nastavku ćete saznati kako je zapravo nastao Wordpress... 
 
 

Nastanak i razvoj WordPress-a  


 
 
Kako  na  zvaničnom  sajtu  piše,  WordPress  je  nastao  2003.  godine  i  u  to  vreme  je  sadržao  samo  par 
linija  koda  koje  su  pomogle  u  poboljšanju  izgleda  svakodnevnog  pisanja,  a  koristilo  ga  je  jedva 
nekoliko  ljudi.  On  je  naslednik  b2/cafelog  platforme 4   pa  se  može  reći  da  njegovi  koreni  sežu  još  u 
2001. godinu. Kreator WordPress‐a je Matt Mullenweg (rođen 11.1.1984. godine u Hjustonu, Teksas). 
On  je  i  osnivač  kompanije  Automattic  koja  pored  WordPress‐a  upravlja  mnogim  drugim  uspešnim 
servisima. 
 
Sam  naziv  WordPress  je  predložila  Kristina  Selek,  prijateljica  Matta  Mullenwega.  Kao  što  je  već 
rečeno, WordPress se pojavio 2003. godine, ali prva velika ekspanzija se desila naredne godine, jer je 
konkurentski proizvod, Movable Type povećao cene. Svi korisnici bloging platformi  su bili u potrazi za 
besplatnim rešenjem na koje će da “migriraju“ pa se WordPress nekako prirodno nametao.  
‐ 2005. godine WordPress je preuzet preko 900.000 puta a i otvoren je servis Wordpress.Com 
kao pandan Bloggeru, ali i kao dodatna promocija mogućnosti WordPress‐a 
‐ Broj download‐a u  2006. godini je iznosio 1.545.703, a u 2007. čak  3,816,965 
 
2007. godine je takođe prihvaćeno pravilo da se svaka 3‐4 meseca izbacuju novije, poboljšane verzije 
sa važnim promenama odnosno dodacima. Verzija 2.5 koja je izašla 2008. godine, kasnila je 3 meseca 
ali je zato izazvala oduševljenje među korisnicima. 
 
WordPress nema dovoljno jakog konkurenta u ovom trenutku. On je toliko napredovao, zapravo još 
uvek napreduje, pa ne čudi što se sve veći broj ljudi odlučuje za WordPress pri izradi ne samo blogova, 
već i kompletnih sajtova, neretko i informacionih portala.

4
 Popularan naziv za ovakav način kreiranja softvera je “fork“ što znači “viljuška“. U “fork“ sistemu, autor ili više njih uzimaju već gotov kod od nekog 
drugog softvera i sami započinju samostalno razvijanje.  

 
| Stranica 5 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Instalacija WordPress-a  
 
Hosting – besplatan i/ili plaćen 
 
Da  biste  uopšte  započeli  instalaciju,  neophodan  vam  je  hosting.  Trenutno  na  tržištu  (pre  svega 
svetskom, a onda i domaćem) postoji mali milion besplatnih hosting paketa. Ipak, nisu svi oni pogodni 
za instaliranje WordPress‐a, zato morate tražiti host sa PHP i MySQL podrškom  5 . (Google pretraga) 
Lično  sam  isprobao  zaista  puno  besplatnih  servisa,  a  ponajbolji  od  njih  nisu  bili  u  vrhu  pri  ovakvim 
pretragama,  već  ih  jednostavno  prati  dobar  glas.  Mogu  slobodno  da  kažem  da  su  besplatni  hostovi 
dobri  za  neka  privremena  rešenja,  i  da  ćete  pre  ili  kasnije  preći  na  plaćen  host.  Naravno,  može  se 
desiti  i  da  mesecima,  pa  i  godinama  ostanete  na  besplatnom  hostu,  ali  to  podrazumeva  da  trpite 
određene  stvari  i  da  ne  možete  da  upravljate  njima.  Zato  sastavite  “za  i  protiv“  spisak  i  dobro 
razmislite  ‐ da  li  vam  je  lakše  krenuti  sa  pozitivne  nule  na samom  početku  i  uzeti plaćen  host,  ili  se 
slepo držati one naše “što je džabe i Bogu je milo“. 
 
Predlog:  
http://www.byethost.com (besplatan) 
http://www.oklop.com/sr/ (plaćen) 
 
 
Hosting Control Panel 
 
U zavisnosti od toga za koji se hosting odlučite, imaćete više opcija za instalaciju WordPress‐a. 
 
‐ Zajednička opcija i za plaćen i za besplatan host jeste instalacija putem FTP‐a 
‐ Ako besplatan host koristi VistaPanel, moguća je instalacija putem Fantastico type installer‐a 
‐ Kod plaćenog hosta sa Cpanel‐om je moguća instalacija putem Fantastico De Luxe 
 
*  Fantastico Type Installer i Fantastico De Luxe su u suštini isti alati, s’tim što De Luxe sve sam završi (dakle, ceo skript 
instalira sam) a Type Installer zahteva dodatne korake. O tome opširnije u narednim poglavljima. 
 
 
 
Dakle, u ovom WordPress vodiču će biti objašnjena instalacija na 3 načina. 
1) Putem FTP‐a 
2) U Vista Panel‐u 
3) U Cpanel‐u

5
 Podrazumeva se da hosting koji odaberete nudi FTP odnosno File Transfer Protocol. FTP je takođe veoma bitna stavka u instalaciji bilo WordPress‐a bilo 
dodatnih tema i plugin‐ova kasnije. 

 
| Stranica 6 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Instalacija putem FTP-a  
 
Za početak instalacije putem FTP‐a potrebno je da preuzmete WordPress sa zvaničnog sajta. Ukoliko 
želite verziju na srpskom, posetite http://sr.wordpress.org/ . Trenutno aktuelna verzija (a nju ćemo i 
instalirati) jeste 2.6.2 

 
Slika 2 – odeljak za preuzimanje WordPress‐a na zvaničnom sajtu 
 
Kada preuzmete datoteku, raspakujte je. Ona sadrži 3 foldera i 23 fajla, i taj raspored izgleda ovako: 
 

 
Slika 3 – raspakovana datoteka WordPress 2.6.2 
 
Sada  je  potrebno  da  konfigurišete  FTP  program.  Najpopularniji  FTP  programi  su  FileZilla  i  Total 
(Windows)  Commander.  Koristićemo  Total  Commander  jer  je  velika  verovatnoća  da  ga  već  imate 
instaliranog u vašem računaru. 
 
Kada pokrenete Total Commander, pritisnite CTRL + F na tastaturi i zatim kliknite na New Connection. 
U prozoru koji se otvori unesite sledeće podatke: 
 
Session (naziv konekcije), Host name, User name, Password 
 
Sve potrebne podatke ćete dobiti od hosting kompanije, najčešće mejlom i to samo par minuta posle 
registracije. Unesite ih u Total Commander i vodite računa da budu ispravni. Kliknite na OK. Nakon 
toga selektujte konekciju koju ste kreirali i  kliknite Connect.

 
| Stranica 7 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
 
Slika 4  – Podešavanja nove FTP konekcije 
 
Kada se uspostavi konekcija, primetićete da u levom prozoru Total Commandera treba pronaći folder 
u  koji  želite  da  instalirate  WordPress,  a  u  desnom  prozoru  datoteku  sa  hard  diska  u  kojoj  se  nalazi 
WordPress. Selektujte sve fajlove i foldere i prevucite ih na levu stranu:  
 

 
Slika 6 – upload fajlova kroz Total Commander 
 
Upload bi trebalo da počne gotovo istog trenutka, a veličina skripte je nešto preko 5 MB tako da bi 
proces  možda  mogao  i  da  potraje  malo  duže,  u  zavisnosti  koji  tip  konekcije  koristite.

 
| Stranica 8 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Nakon što upload‐ujete fajlove na server, otvorite vaš blog u pretraživaču. Za potrebe ovog WordPress 
vodiča  kreirane  su  dve  stranice.  Prva  stranica  je  hostovana  na  besplatnom  serveru,  a  druga  na 
plaćenom).  
Kada se stranica otvori, trebalo bi da vas sačeka ovakva poruka: 
 

 
Slika 7 – početak instalacije WordPress‐a; za uspešnu instalaciju neophodna je konfiguraciona datoteka 
 
Kliknućete  na  “  Направи  конфигурациону  датотеку  “  i  otvoriće  se  sledeći  prozor  u  kome  je 
objašnjeno šta vam sve od podataka treba.  

1. Ime baze  6  
2. Korisničko ime baze 
3. Lozinku baze 
4. Domaćina (server) baze 
5. Prefiks tabele (ukoliko želite da pokrećete više blogova iz jedne baze)  

Sve  ove  podatke  ćete  dobiti  u  Vista  Panel‐u/Cpanel‐u  kada  kreirate  MySQL  bazu  podataka.  Ukoliko 
imate osnovna znanja engleskog jezika, ne bi trebalo da postoji i najmanja šansa da nešto pogrešite. 
Ipak, Marfijev zakon vlada svuda, pa za eventualne probleme kontaktirajte hosting kompaniju. Kada 
sve podatke unesete pravilno, sačekaće vas slatka poruka: 

 
Slika 8 – uspešno uneti podaci MySQL baze i blog je praktično instaliran 
 
Na sledećoj stranici jednostavno unesite naziv bloga i vaš e‐mail, i sve je završeno što se tiče 
instalacije. Sada se možete ulogovati na blog kao ponosni vlasnik!
6
 Pojam baza se odnosi na MySQL bazu koja služi za čuvanje svih važnih podataka na vašem blogu. 

 
| Stranica 9 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
 
Slika 9 – uspešno završena instalacija WordPress‐a 
 
Kliknite na ”Пријава” i pristupite administrativnom delu bloga. 
 

 
Slika 10 – Dashboard WordPress‐a na srpskom jeziku 
 
To bi bila sva mudrost oko instalacije WordPress‐a putem FTP‐a. Može vam delovati malo teško ako 
ste  novi  u  svemu  ovome,  ali  vremenom  će  vam  biti  lakše.  Vrlo  je  važno  napomenuti  da  glavni  deo 
instalacije čini pravilno kreiranje FTP naloga i MySQL baze podataka. 
U slučaju da niste sigurni šta radite, uvek zatražite pomoć.

 
| Stranica 10 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Instalacija u Vista Panel-u  
 
Ovakva instalacija se obavlja u nekoliko klikova, ali nije ništa manje zahtevna od instalacije putem FTP‐
a. Jedina razlika se tiče vremena. 
 
Dakle,  ukoliko  ste  za  svoj  blog  obezbedili  hosting  sa  Vista  Panel‐om,  možete  izvršti  instalaciju 
WordPress‐a  putem  Fantastico  Type  Installer‐a.  Pronađite  Fantastico  Type  Installer  u  meniju  i 
odaberite folder u koji želite da ga instalirate. U spisku skripti koje su dostupne pronađite WordPress i 
odaberite destinacioni folder (ostavite / da biste instalirali u root servera). 
 
1        2        3 

          
Slika 11 – odabir kroz Vista Panel 
 
Kada uspešno obavite ovaj korak u Vista Panel‐u, posetite svoj blog i unesite potrebne podatke koji su 
u vezi sa MySQL bazom podataka, o kojima je već bilo reči prilikom FTP instalacije. 
 
Ovaj put je sve na engleskom, ali je zapravo isto.

 
| Stranica 11 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Instalacija u Cpanel-u  
 
Kako je Cpanel daleko napredniji od Vista Panel‐a, tako je i automatska instalacija WordPress‐a znatno 
brža.  Dakle,  kada  uđete  u  Cpanel,  pronađite  Fantastico  De  Luxe  (nalazi  se  u  odeljku  Software  / 
Services). U meniju sleva izaberite WordPress, a na sledećoj strani kliknite na “ New Installation“. 
Otvoriće se sledeći prozor: 
 

 
Slika 12 – instalacija WordPress‐a u Cpanel‐u 
 
Ispunite sve podatke i kliknite na “Install WordPress”. Na sledećoj stranici ćete biti obavešteni da ste 
zahtevali novu instalaciju i da će posebna baza podataka biti napravljena u tu svrhu (faktički, Cpanel 
će sve uraditi umesto vas). Kada kliknete na “Finish Installation”, blog će biti kreiran.  
 
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 
 
Rezime: 
 
‐ FTP instalacija je pogodna ako želite da instalirate srpski jezik 
‐ Vista Panel instalacija je pogodna jer je brza i omogućavaju je besplatni hosting servisi 
‐ Cpanel instalacija zahteva samo da unesete podatke o blogu i o administrator

 
| Stranica 12 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Podešavanja nakon instalacije  
 
Pošto  ste  uspešno  instalirali  WordPress  na  svom  serveru,  vreme  je  da  počnete  da  menjate  neka 
podešavanja.  Za  sada  ćemo  se  baviti  podešavanjima  koja  WordPress  već  nudi  bez  potrebe  za 
dodatnim plugin‐ovima. Prvo što treba da uradite (kod instalacija putem FTP‐a i preko VistaPanel‐a) 
jeste da izmenite lozinku (jer je ona generisana i često ju je teško zapamtiti). 
 

 
Slika 13 – izgled menija u WordPress Dashboard‐u 
 
Za izmenu lozinke uđite u “Users” meni, a na sledećoj stranici odaberite “Your profile”. Skrolujte na 
dno strane i tu možete promeniti svoju lozinku. 
 

 
Slika 14 – izmena lozinke 
 
Sledeći  korak  je  aktivacija  Akismet  plugin‐a  koji  se  bori  protiv  spam‐a  u  komentarima.  Akismet  je 
krajnje  koristan  alat,  i  umnogome  će  vam  pomoći  u  daljem  radu.  Da  biste  ga  aktivirali,  posetite 
“Plugins” meni i kliknite na “Activate” u odgovarajućem delu. 
 

 
Slika 15 – aktiviranje Akismet plugin‐a koji kontroliše komentare i sprečava spam 
 
Verovatno već čitate da je za funkcionisanje Akismet‐a neophodan API key. 
 
 
Slika 16 – za pravilno funkcionisanje Akismet‐a potreban je API key 
 
Kliknite na link u poruci koja vam se prikaže. Na toj stranici ćete uneti svoj API key. A odakle vam? Pa, 
potrebno je da napravite nalog na WordPress.com i u e‐mailu dobrodošlice će biti naveden vaš lični 
API key. Ako već imate nalog na navedenom servisu, onda posetite svoj profil i uočićete API. 
 
 
Slika 17 – API key

 
| Stranica 13 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
U suštini, vrlo je bitno da nikome ne otkrivate API key jer on zaista jeste poput lozinke, a kasnije će 
nam služiti za aktiviranje još jednog plugin‐a. Unesite API u traženo polje i Akismet je aktiviran. 
 
 
Slika 18 – uspešno dostavljen API key 
 
Podešavanja podešavanja :D 
 
Sada ćemo se baviti podešavanjima koja se nalaze u “Settings” odeljku. 
 
 
Slika 19 – opcije u “Settings” meniju 
 
General – podešavanja vezana za naziv i opis bloga, URL bloga i URL WordPress‐a (za slučaj da ih želite 
u  različitim  direktorijumima),  podešavanje  e‐maila  administratora,  članstva  na  blogu,  formata 
vremena i datuma, kao i vremenske zone. 

Writing  –  Veličina  “kutije”  za  pisanje  članaka,  konverzija  karaktera  u  smajlije,  podrazumevana 
kategorija članaka i linkova, “Post via e‐mail” opcija. 
 
Reading – Izgled naslovne strane, broj članaka za prikazivanje 
 
Discussion  –  podešavanja  pri  komentarisanju  (kako  se  komentari  odobravaju,  kada  administrator 
prima obaveštenja da su pristigli komentari…) 
 
Privacy – da li želite da vaš blog bude vidljiv svima (uključujući i pretraživače poput Google, Yahoo...) 
ili samo “živim” ljudima 
 
Permalinks – struktura linkova članaka koje objavite 
 
Miscellaneous – razna podešavanja (folder za upload fajlova, veličina slika…) 
 
Ako volite da “čačkate”, naćićete ponešto za izmenu u svakom od ovih odeljaka, međutim, za početak 
su potrebna samo sitna podešavanja u “General” i “Permalinks”. 
 
General podešavanja 
 
Predlažem da u ovom meniju podesite naziv bloga i da napišete kratak opis. Takođe čekirajte opciju 
“Anyone can register” ako želite da registracija bude omogućena svima. Za početak to bi trebalo da 
bude dovoljno, vremenom ćete promeniti neke svoje odluke, što je i logično.

 
| Stranica 14 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Permalinks podešavanja 
 
Možda  i  najbitnija  podešavanja  na  samom  početku.  Vrlo  je  bitno  da  odmah  postavite  strukturu 
permalinkova kako želite, jer će sve vaše stranice tako biti indeksirane (zapamćene) od strane Internet 
pretraživača. 
 
Šta je zapravo permalink? (objašnjenje ovde) 
 
Permalink  (nastao  od  reči  permanent  i  link)  označava  trajnu  adresu  svih  članaka  i  stranica  koje 
objavite na blogu. Default izgled permalinka je dinamički i izgleda ovako: http://testblog.xyz/?p=3
Složićete se da je mnogo lepše kada podesite permalinkove koji sadrže opis. To ćete uraditi ako u polje 
unesete /%postname%/ kao na slici, pa će link izgledati ovako: http://testblog.xyz/test‐post/  
 

 
Slika 20 – struktura permalinkova 
 
Ako želite da napravite prividne, statičke HTML stranice, onda unesite sledeće: /%postname%.html 
 
Dakle,  bitno  je  da  podesite  permalinkove  da  budu  što  razumljivi  za  posetioce  koji  dolaze  putem 
pretraživača, ali i za same pretraživače. Postoji još dosta kombinacija, pa ćete u daljem radu odlučiti 
da ih menjate, ali to se neće uvek ispostaviti kao pametna solucija naročito ako imate dosta članaka i 
dosta  ulaznih  linkova  na  stranicu.  Najbolje  je  da  na  samom  početku  odredite  strukturu  koju  ćete 
koristiti i da je se držite do kraja. 
 
Sada kada smo se pozabavili osnovnim podešavanjima možemo da razmišljamo o usavršavanju bloga, 
odnosno dodavanju plugin‐ova. 
 

 
Slika 21 – broj plugin‐ova odnosno njihovih preuzimanja (zvanični sajt) 
 

 
| Stranica 15 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Šta su plugin-ovi  
 
 
Teško  je  prevesti    reč  “plugin“  tako  da  ima  fiksno  značenje.  Plugin  je  zapravo  priključak,  dodatak, 
umetak, a u slučaju WordPress‐a to je svaka dodatna skripta koja na neki način poboljšava izgled, SEO, 
funkcionalnost bloga itd. Kao što vidite na slici 21, trenutno na zvaničnom sajtu postoji gotovo 3.200 
plugin‐ova  koji  su  dostupni  za  download.  Sa  njima  WordPress  postaje  neuporedivo  bolji  i 
funkcionalniji, a gotovo da nema granice u tome šta možete uraditi. Zanimljiva definicija plugin‐ova u 
WordPress‐u koju sam nekada negde čuo jeste: 
 
“Plugin‐ovi u suštini dodaju extra funkcije vašem blogu. Neki od njih su ključni, neki su korisni, a neki su 
jednostavno zabavni.“ 
 
Instalacija 
 
Instalacija plugin‐ova se obavlja putem FTP‐a. Dakle, jednostavno preuzmete .ZIP datoteku koja sadrži 
plugin, raspakujete je u odgovarajući folder, otvorite FTP program (koristili smo Total Commander),  
i usmerite ga na direktorijum  wp‐content/plugins . Zatim uploadujete folder (ako ima više fajlova u 
plugin‐u)  odnosno  fajl  (ako  je  samo  jedan  fajl  u  plugin‐u).  Kada  je  upload  završen,  uđite  u 
administracioni  deo  vašeg  bloga  (Dashboard)  i u  meniju “Plugins“  aktivirajte  dati  plugin.  Za  potrebe 
ovog WordPress vodiča kreiran je kratki video koji objašnjava kako upload‐ovati plugin. U primeru koji 
je dat, instalira se plugin “Show Top Commentators“ koji sadrži jedan .php fajl. 
 
Link za video: http://www.youtube.com/watch?v=4etwLeeA9f4  
 
OneClick installer 
 
Ako ne želite da svaki plugin upload‐ujete pojedinačno, postoji rešenje. Dovoljno je da upload‐ujete 
plugin  pod  nazivom  “One  Click  Installer“  i  da  kasnije  iz  Dashboard‐a  vašeg  bloga  sve  rešavate  samo 
jednim klikom. OneClick Installer nudi dve opcije za dodavanje plugin‐ova: 
‐ plugin sa hard diska 
‐ plugin sa nekog URL‐a 
 
Dakle, OneClick Installer vam zaista može uštedeti vreme pri dodavanju dodatnih opcija blogu. Nema 
potrebe  da  raspakujete  datoteke  u  kojima  je  plugin,  jednostavno  selektujete  .ZIP  fajl  i  pošaljete  ga. 

 
| Stranica 16 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Korisni plugin-ovi  
 
All in One SEO Pack
Automatski optimizuje vaš blog za Internet pretraživače.(SEO) 
 
Plugin manager
Pandan gore pomenutom OneClickInstaller‐u. Dakle, automatski dodaje plugin‐ove. 
 
WordPress.com Stats
Ako  želite  detaljnu  statistiku  o  svom  blogu,  ovaj  plugin  morate  imate.  Izgled  podseća  na  Google 
Analytics  i  podaci  su  zaista  merodavni,  detaljni  i  veoma  dobro  raspoređeni.  Plugin  poput  Akismet‐a 
zahteva API. Naravno, unosite isti onaj API kao i za Akismet. 
 
NextGEN Gallery
Fantastičan plugin za dodavanje galerije slika na vaš blog. 
 
ShareThis
Plugin  koji  na  svaki  vaš  članak  dodaje  sićušni  widget  kojim  posetioci  mogu  da  glasaju  za  njega  na 
nekom social bookmarking sajtu tipa Digg, del.icio.us i sl. 
 
WP Polls
Dodaje ankete na vaš blog. Fenomenalne opcije za uređivanje izgleda. 
 
Smart YouTube
Plugin za lako dodavanje YouTube snimaka u članke na blogu i u RSS feed. 
 
WP PostViews
Prikazuje koliko puta je svaki vaš članak bio pročitan. 
 
... još preko 3.000 plugin‐ova (svaki sa sjajnom namenom) vas čeka na  
  
http://wordpress.org/extend/plugins/
 

 
| Stranica 17 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Menjanje izgleda bloga  
 
Pretpostavimo da niste zadovoljni standardnim izgledom bloga koji WordPress nudi. Kubrick tema je 
simpatična i funkcionalna, ali ako želite da se istaknete po nečemu, za početak je najbolje da počnete 
od teme. Moguće je da ćete provesti dane u potrazi za temom kakvu želite, ali na kraju ćete uglavnom 
od dva zla birati manje.  

 
Slika 22 – default WordPress tema (Kubrick) 
 
Ukusi su različiti i o njima ne treba raspravljati. Siguran sam da za svakoga postoji tema kakvu želi, ali 
je  ona  često  sakrivena  međ’  hiljadu  drugih  koje  nemaju  ono  što  tražite.  Jedna  tema  će  imati  nešto 
odlično, ali će imati i propust, tako da se sve svodi na nulu. Ne pokušavajte naći savršenu temu, već 
nađite  neku  prosečnu  i  od  nje  napravite  ono  što  vam  treba.  Moj  predlog  je  da  uzmete  temu  sa 
svetlijom pozadinom jer su svetlije teme i inače primamljivije. Mračan dizajn blogova i sajtova je ostao 
negde u devedesetim godinama XX veka, sada se pažnja obraća na uklapanje boja i moderan izgled. 
Postoji  dosta  elemenata  po  kojima  se  teme  mogu  sortirati.  Međutim,  najvažniji  element  (makar  po 
mom mišljenju) je broj column (kolone). Po tom osnovu, teme možemo podeliti na: 
 
1 column | 2 column | 3 columns | 4 columns ... 
 
Ako  pogledate  stranicu  http://wordpress.org/extend/themes/tags/  videćete  koji  su  još  kriterijumi 
popularni u razvrstavanju tema. 

 
Slika 23 – popularni tagovi na WordPress Themes sajtu 

 
| Stranica 18 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  
Instalacija novih tema  
 
Instalacija  tema  se  takođe  obavlja  putem  FTP‐a.  Kao  i  kod  plugin‐ova,  jednostavno  preuzmete  .ZIP 
datoteku  koja  sadrži  datoteke  teme,  raspakujete  je  u  odgovarajući  folder,  otvorite  FTP  program,  i 
usmerite  ga  na  direktorijum    wp‐content/themes  .  Zatim  uploadujete  čitav  folder  koji  nosi  naziv 
teme.  Kada  je  upload  završen,  uđite  u  administracioni  deo  vašeg  bloga  (Dashboard)  i  u  meniju 
“Design“ aktivirajte željenu temu.  
 
Nove  teme  možete  instalirati  i  uz  pomoć  plugin‐a  OneClick  installer  o  kome  je  već  bilo  reči.  Pri 
korišćenju ovog plugin‐a nije potrebno da raspakujete .ZIP datoteku. 
 
Moguće je i instalirati više tema, a kasnije dozvoliti korisnicima da biraju koju temu žele da gledaju. 
Međutim za to treba mnogo više rada, pa je bolje ne kretati u takav poduhvat ako niste sigurni u svoja 
znanja. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Obzirom da ste do sada već gotovo sigurno postavili svoj blog na noge, meni ne ostaje ništa više osim 
da  vam  preporučim  da  vredno  i  svakodnevno  radite  na  svom  blogu.  Neka  ovo  bude  i  jedna  vrsta 
pozdrava  odnosno  završne  reči  ovog  vodiča.  Sva  pitanja  i  nedoumice  koje  imate  u  vezi  vodiča,  ali  i 
WordPress‐a  uopšte,  možete  postaviti  na  mail:  krstoarsenijevic@yahoo.com  a  ja  ću  u  nekom 
narednom (dopunjenom) izdanju objaviti FAQ.  
 
Pozdrav i puno uspeha vam želim! 
Krsto Arsenijević
 
| Stranica 19 | 
Copyright 2008 | Krsto Arsenijević 
http://krsto.arsenijevic.org  

You might also like