Professional Documents
Culture Documents
B. REPEAT each word or phrase OUT LOUD as many times as necessary until you can
pronounce it accurately. Make a list of the words in this chapter which are hard to
pronounce. Your teacher may ask you to compare your list with other students in
your class.
C. WRITE each word on the vocabulary list several times until you are sure that you can
spell each correctly. Listen to the vocabulary list again and write the words as they
are spoken. (You may expect dictation quizzes in class!)
D. Learn the English translation of each phrase. Cover the French column and
practice giving the French equivalent for each English phrase. Next cover the English
column and give the translation of each.
E. Think of word associations for each category of vocabulary. (What words, both
English and French, do you associate with each word or phrase on the list?) Which
words are cognates? (Cognates are words which sound or look like English words.)
Which words come from word families in French that you recognize (noun, adjective,
verb, adverb)? These are words with the same lexical stem.
Modèle:
Associations (10) Cognates (10) Word Families (as many as possible)
une mère / mom âge un ami (noun), aimer (verb)
un père / papa un fiancé
F. Write out three ‘chassez l’intrus’ exercises (Which word does not fit?) A ‘chassez
l’intrus’ exercise is a list of four words, three of which are related and one which does
not fit the same category. For example: book, pen, pencil, chalk. In this list, pen,
pencil, and chalk are all items which one uses to write with. ‘Book’ is not logical in
this list, and is thus, ‘l’intrus.’ Categories are usually linked to meaning, but they
might also be based on grammar, gender (masculine, feminine), for example, or
parts of speech (noun, verb, adjective). Use your imagination! Be prepared to turn in
your exercises in class.
Modèle:
aussi, un fils, beaucoup, maintenant (un fils)
Un fils est une personne. Aussi, beaucoup, et maintenant sont des
adverbes.
Vocabulaire: Me voici!
Fiche d’identité Identification form
Nom (de famille) (m) last name
Prénom(s) (m) first (and middle) name(s)
Age (m) age
Nationalité (f) nationality
Résidence actuelle (f) current address
Profession (f) profession
Passe-temps préférés (m) pastimes
L’heure Time
l’heure (f) the time
Quelle heure est-il? What time is it?
Il est huit heures. It’s 8 o’clock.
Il est huit heures dix. It’s ten after 8.
Il est huit heures et quart. It’s quarter after 8.
Il est huit heures vingt-cinq. It’s twenty-five after 8.
Il est huit heures et demie. It’s eight-thirty.
Il est neuf heures moins vingt. It’s twenty to nine.
Il est neuf heures moins le quart. It’s quarter to nine.
Il est midi. It’s noon.
Il est midi et demi. It’s twelve-thirty.
Il est minuit. It’s midnight.
de la musique music
la radio the radio
chanter to sing
danser to dance
habiter to live
rester à la maison to stay at home
étudier to study
lire to read
(irregular: Refer to Tex’s French Grammar: 'lire, dire, écrire' for conjugation.)
oublier to forget
regarder la télévision to watch television
téléphoner à to telephone
parler to speak
jouer... to play...
à (+ a sport:): a sport:
au foot / au tennis / aux cartes soccer / tennis / cards
de (+ an instrument): an instrument
de la guitare / du piano guitar / piano
nager to swim
rencontrer to meet
rêver to dream
travailler to work
voyager to travel
Adverbes Adverbs
aussi also
maintenant now
plus tard later
beaucoup a lot
peu / un peu little / a little
rarement rarely
parfois at times
quelquefois sometimes
souvent often
toujours always
ne...jamais never
(Refer to Tex’s French Grammar: 'Negation – Alternate forms of negation' for
correct formation and use of ne...jamais.)
Continents Continents
Pays / Nationalités Countries / Nationalities
un continent continent
un pays country
l’Afrique (f) / africain(e) Africa / African
l’Algérie (f) / algérien(ne) Algeria / Algerian
le Maroc / marocain(e) Morocco / Moroccan
le Sénégal / sénégalais(e) Senegal / Senegalese
la Tunisie / tunisien(ne) Tunisia / Tunisian
Phonétique — Chapitre 2
Les symboles phonétiques
In the phonetic alphabet, a single symbol or letter corresponds to a single sound unlike
the traditional alphabets of English or French. The phonetic alphabet is provided here as
a means for indicating pronunciation more consistently and precisely. Note that a single
French sound may correspond to several different spellings or combinations of letters.
Vowels Consonants
[a] sa, la, toi [b] beau, table
[e] ses, regarder, université [d] dix, regarder
[E] mère, treize, faites, belge [f] français, oeuf
[´] le, se [g] gothique, guitare, gare
[ i ] Italie, si [k] couleur, quel
[o] bureau, tôt [l] les, aller, espagnole
[ç] bonne, prof [m] ma, comment
[O] peu, bleu [n] nouveau, minérale
[ø] fleur, heure [¯] montagne
[u] nous, jour [p] parler, s’appeler
[y] tu, du [{] rouge, Paris, mer
[s] sa, ça, passer
Nasal vowels
[S] château, acheter
[ã] campagne, dentiste [t] ta, maths
[E] ingénieur, demain, impossible, [v] va, livre
lundi
[õ] mon, regardons [z] zèbre, musique
[Z] je, manger
Semi-vowels
[j] travailler, crayon
[Á] huit, suis
[ w] soir, oui
Introduction
Regardez la vidéo et répondez aux questions.
B. Oui ou non?
1. Franck a 30 ans.
2. Il est de Paris. Il est français.
3. Il habite à Paris.
4. Il est médecin.
5. Franck adore la mécanique.
Questions personnelles
A. Regardez les vidéos et complétez les fiches suivantes.
4. Qui adore jouer avec les enfants? Qui aime danser? Qui aime travailler sur les
voitures?
2. ______________________________ 3. ______________________________
4. _______________________________ 5. _______________________________
singulier pluriel
Modèle: Elle a !
1.
2.
3.
4.
5.
1. Qui est le plus âgé (la plus âgée)? (Who is the oldest?) ________________________
Quel âge est-ce qu'il/elle a? _____________________________________________
2. Qui est le plus jeune (la plus jeune)? (Who is the youngest?) ____________________
Quel âge est-ce qu'il/elle a? ______________________________________________
Exercice 4. Séverine.
Complétez les phrases suivantes avec le verbe
avoir.
A. Regardez la vidéo et mettez les activités des filles dans l'ordre chronologique.
(#1-#10). (Put the following sentences into the order in which they appear in the video.)
B. Oui ou non?
1. Audrey et Camille jouent souvent au parc.
2. Audrey trouve Camille.
3. Audrey aime lire.
4. Audrey adore les Teletubbies.
5. Camille a un chat.
• drop the -er from the infinitive to form the stem (danser > dans- )
• add the -er endings to the stem (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent)
• the four silent endings (-e, -es, -e, -ent) form a boot shape in the paradigm
Danser
Je danse Nous dansons
Tu danses Vous dansez
Il/Elle/On danse Ils/Elles dansent
http://www.simpsons-crazy.co.uk/
B. Maintenant, complétez les phrases suivantes avec un des verbes de la liste. (Vous
allez utiliser une des verbes deux fois.)
Questions personnelles
A. Regardez les vidéos et complétez les fiches suivantes
B. Est-ce que vous avez les mêmes passe-temps que Laila, Blake et Karen? Est-ce que
vous aimez la même sorte de musique? Qui est-ce que vous préférez? Pourquoi?
Ecrivez un paragraphe de 6 phrases.
5. Mes filles aiment Barton Springs. E. Elles oublient leurs devoirs à la maison.
7. Mon mari adore “The Daily Show”. G. Ils écoutent de la musique classique.
Ma famille
Regardez les vidéos et complétez le tableau.
Franck grande
petite
Virginie grande
petite
Jean-Charles grande
petite
Stéphanie grande
petite
Modèle: Mon partenaire a une petite famille. Sa mère s’appelle Sandra. Il est fils
unique...
Ma famille
Regardez les vidéos et complétez le tableau.
Laila grande
petite
Blake grande
petite
Karen grande
petite
Devoirs: Comparez votre famille avec la famille de Laila, Blake ou Karen. Ecrivez un
bon paragraphe pour décrire votre famille. Ecrivez au moins six phrases.
L'heure
Ecoutez et complétez les phrases suivantes. (Listen and take notes as your teacher
reads a dialogue. Working in groups, reconstruct the text with as many details as
possible. )
Voici le film 'Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.' Il y a une séance (showing)
à __________________________________, à ___________________________,
à __________________________________, à ___________________________,
Le mercredi, le samedi et le dimanche, il y a aussi une séance à
_____________________________________.
14h00 ____________________________________________________________
15h55 ____________________________________________________________
19h45 ____________________________________________________________
21h45 ____________________________________________________________
12h05 ____________________________________________________________
la musique
la musique classique _______________________________
le jazz ____________________________________________
le hip-hop _________________________________________
la techno __________________________________________
le sport
le tennis __________________________________________
le football américain ________________________________
le basket __________________________________________
le golf ____________________________________________
le footing _________________________________________
• ne > n’ in front of verb starting with a vowel or mute ‘h’ : Il n’est pas très intelligent.
• un, une, des > de or d' in a negative sentence : Joe-Bob n'a pas de frère.
(See 1. 5 determiners: indefinite articles for more information.)
Joe-Bob: Vous:
1. Laila est ingénieur. ______________________________
2. Karen déteste le hip-hop. ______________________________
3. Nous sommes à Paris. ______________________________
4. Blake étudie les sciences. ______________________________
5. Il est 5 heures du matin. ______________________________
6. Il y a un piano dans la salle de classe. ________________________
7. Franck a un fils. ______________________________
8. Sa femme s'appelle Jane. ______________________________
A. Comparez vos passe-temps avec vos camarades. Ecrivez cinq questions. (You are
going to compare your pastimes and activities with your classmates to find the activities
that you have in common. First think of the activities you like and dislike and formulate at
least five questions. Consult the list of pastimes in the vocabulary list.)
1. __________________________________________________________
2. __________________________________________________________
3. __________________________________________________________
4. __________________________________________________________
5. __________________________________________________________
B. En groupes de trois, posez vos questions et comparez vos préférences et vos passe-
temps avec vos camarades.
Modèle: Moi, j’aime le hip-hop. Et toi? Est-ce que tu aimes le hip-hop?
Oui, j'adore le hip-hop ou Non, je n’aime pas le hip-hop.
(Be prepared to report to the class at least 3 activities that you all like and do and 3 that
you do not like or do. )
Modèle: …
Nous aimons le jazz Nous n’aimons pas la techno.
Nous regardons la télévision… Nous n'écoutons pas la radio.
1. _____________________________ _______________________________
2. _____________________________ _______________________________
3. _____________________________ _______________________________
4. _____________________________ _______________________________
5. _____________________________ _______________________________
Rapportez vos décisions à la classe. Est-ce que tout le monde est d'accord? (2 minutes)
B. Ecrivez quatre autres (other) activités. Est-ce que ces activités sont des loisirs ou des
obligations? (3 minutes)
un loisir une obligation
1.
2.
3.
4.
C. Comparez (écoutez et écrivez) vos activités avec un partenaire. (Tell him/her how
often you do these activities. Use adverbs to describe your activities. Are there any
activities that you never do?)
Modèle: J'étudie beaucoup. Je ne joue jamais aux cartes.
adverbs follow the Modèle: X est plutôt frivole, parce qu'il étudie rarement et
verb: il regarde beaucoup la télévision.
beaucoup, parfois, un
peu, rarement, Devoirs: Est-ce que vous êtes d'accord avec votre
quelquefois, souvent, partenaire? Ecrivez un paragraphe de six phrases.
toujours, ne...jamais
Modèle: Je suis d'accord avec X. (Je ne suis pas d'accord.)
Je suis sérieux, parce que je travaille toujours…
• must agree in number and gender with the noun it modifies (like all adjectives in French)
A B
a. Quel... 1. ... sont tes passe-temps préférés?
b. Quelle... 2. ... est ton nom?
c. Quels... 3. ... est ton prénom?
d. Quelles... 4. ... est ta nationalité?
5. ... sport est-ce que tu préfères?
6. ... âge as-tu?
7. ... musiques est-ce que tu préfères?
8. ... est ta profession?
9. ... est ton lieu de naissance?
10. ...est ton adresse?
B. Posez des questions à une personne dans la classe avec qui vous n'avez jamais
parlé et complétez la fiche. (Find someone you have not yet talked with!)
1. 2.
4.
3.
BETTE:
1. _________________________________________ Je m'appelle Bette.
2. _________________________________________ J'ai 22 ans.
3. _________________________________________ Je suis américaine.
4. _________________________________________ J'habite à Austin.
5. _________________________________________ J'aime parler français et voyager.
6. _________________________________________ Parce que j'adore les hommes
français .
! 2004 • First Year French • University of Texas at Austin
Chapitre 2
Les continents
Regardez la vidéo et répétez les continents après Mme Guilloteau.
Quels sont les six continents?
1. _______________________________ 4. ________________________________
2. _______________________________ 5. ________________________________
3. _______________________________ 6. ________________________________
Les pays
A. Regardez la vidéo et répétez les pays après Mme Guilloteau.
B. Fermez vos livres et complétez le tableau.
un pays en Océanie:
• adjectives modify nouns or pronouns; adverbs modify verbs (ex. bon/good vs bien/well)
B. Complétez le tableau.
Lecture
La francophonie
I. Pre-reading
pays langue(s)
1. la Chine
2. l'Angleterre
3. la Suisse
4. l'Italie
5. les Etats-Unis
6. le Canada
7. le Sénégal
8. la Tunisie
9. le Mexique
10. la Belgique
C. Quels mots anglais sont d'origine française? (Give at least 5 English words of French
origin.)
E. Qu'est-ce que c'est la 'francophonie'? Avec un partenaire, donnez une définition (en
français ou en anglais).
II. Reading:
A. Below is information about 'la francophonie' from ZipZap, a French website for
children. Based on the subheadings, write three ideas you would expect to find in this
article. (in French or English)
1.
2.
3.
B. Share your answers with 2 or 3 of your classmates. Did you come up with similar
information? Did your classmates think of anything you would like to add to your
answers?
C. Now quickly skim the article below to determine whether or not the information you
anticipated is present. Report back to the class what you did or did not find.
D. Go back and reread the article again, paying more attention to the details. Using a
colored pen or highlighter, identify key words or phrases that will help you remember
what you have read. Compare the words and phrases you have highlighted with those of
several classmates. Have you chosen different words?
C. Discussion
1. Do you know of any other francophone countries or parts of the world not mentioned in
this text?
2. What are some of the historical reasons for 'la francophonie'?
3. How has your definition of 'la francophonie' changed after reading this article