Professional Documents
Culture Documents
Noticias - News
Sábado 19 y domingo 20 de marzo de 2011
ARGENTINA
Entre los conflictos y los petrodólares
La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/1358557-entre-los-conflictos-y-los-petrodolares
En la provincia, que elige hoy gobernador, se recalienta la puja por la distribución del
crecimiento
COMODORO RIVADAVIA.- El petróleo y la lana, dos commodities con precios que están
por las nubes, empujan la economía de Chubut, un distrito que hoy elige gobernador.
Pero hay dos reclamos de los privados como telón de fondo: una readecuación de
tarifas para las pymes petroleras, generadoras de empleo y eslabón esencial para el
ingreso de regalías, y la necesidad de políticas de Estado que den más previsibilidad a
los productores rurales, devastados por una sequía que ya arrasó con 1,2 millones de
ovinos.
De acuerdo con un relevamiento del por el Observatorio Pyme Regional, el 70,6% de
las pymes consultadas afirmó que realizará inversiones en 2011. El dato no es menor:
en Chubut, el 99% de las organizaciones productivas son pymes o micro
emprendimientos con menos de 200 empleados. Estos establecimientos, en conjunto,
aglutinan a siete de cada diez trabajadores registrados, y generan remuneraciones
anuales por más de 1370 millones de dólares.
Más allá de los resultados del trabajo, los empresarios transitan un camino con
obstáculos. "En diciembre de 2010, vivimos un panorama muy malo para las pymes
petroleras, con economías muy dañadas. Los días de paro casi fueron 100 en 2010;
generó un alerta importante. Hoy las dos principales operadoras, YPF y PAE, están con
nuestras empresas revisando la estructura de costos con miras a poner en marcha una
readecuación de tarifas en la actividad", dijo a La Nacion Matías Twardwsky, de la
Cámara de Empresas de Servicios Petroleros del Golfo San Jorge.
El alto nivel de conflictividad, las exigencias de las propias operadoras para optimizar
el servicio complican a las empresas vinculadas con la actividad. Chubut fue en los
últimos años la provincia con mayor producción de petróleo y desplazó a Neuquén. Y lo
más importante: entre un 30 y un 40% de los ingresos presupuestarios provinciales
están constituidos por regalías hidrocarburíferas.
El petróleo tracciona la economía y exige inversión en otros sectores, como lo es la
salud. "Actualmente construimos una torre de 3000 metros cuadrados junto a nuestro
edificio de Clínica del Valle, y otra clínica de 1500 metros cuadrados en Caleta Olivia
(Santa Cruz), además de la adquisición permanente de equipamiento", graficó Juan
Gabriel Seleme, propietario de Amanus, un grupo empresario en salud con casi 600
empleados.
Golpeados por las sequías, muchos productores rurales miran como espectadores un
momento único. "El valor promedio de la lana que se produce en Chubut fue
históricamente de tres dólares. Hoy se ubica entre los cinco y seis dólares. Pero nos
encuentra con los efectos de una sequía de cuatro años, en un proceso de
descapitalización paulatina, pero continua", sostiene Digna Hernando de Blanco,
propietaria de Los Manantiales y presidente de la Sociedad Rural de Comodoro.
1
Hernán Alonso, propietario del frigorífico Esquel, dijo que, por la reducción de stock,
cuesta conseguir hacienda.
En Trelew, son las textiles las que padecen los vaivenes económicos. Guillermo
Pantano, de Indasyc, dijo: "Hemos incrementado la cantidad de presupuestos
entregados para nuevos trabajos, pero las mayores expectativas están puestas para la
actividad que se generará después de mayo de este año".
BOLIVIA
Nueva planta de litio
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=127134&EditionId=2472
El secretario de Minería de la Nación, Jorge Mayoral, junto al gobernador de Salta, Juan
Manuel Urtubey, inauguraron ayer una nueva planta para la producción de carbonato
de litio. Demandó una inversión de 300 millones de pesos y se esperan próximos
desembolsos por 1200 millones adicionales. El establecimiento está ubicado a más de
3900 metros de altura, en plena puna salteña, a 150 kilómetros de San Antonio de los
Cobres. Con instalaciones de más de 3 mil metros cuadrados, es la más grande del
mundo en su tipo. El emprendimiento, llamado Salar del Rincón, generará 110 puestos
de trabajo. El litio se utiliza en las nuevas tecnologías digitales para la fabricación de
pilas y baterías recargables.
2
Fuentes gubernamentales indicaron que mañana a las 9:00 la autoridad energética
recibirá en la sede de Gobierno a los dirigentes de Asosur, y a las 16:00 se prevé un
encuentro con el ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca.
En la cita, Gutiérrez aclarará a los dueños de las estaciones fronterizas que pueden ser
sujetos de expropiación si es que continúan comercializando gasolina y diésel en los 50
kilómetros de la frontera, pero podrán seguir operando si es que venden solo gas
natural vehicular (GNV).
Precisamente, el artículo 9 del proyecto de ley, que ya fue aprobado en la Cámara de
Diputados y pasó para su revisión al Senado, con el título ‘expropiación’, señala que
"las estaciones de servicio que se encuentran dentro del radio de cincuenta kilómetros
de la frontera, se declaran de necesidad pública, estando sujetas al régimen de
expropiación municipal, previo pago de justa indemnización".
No obstante, este artículo que especifica la ‘expropiación’ de la propiedad privada no
separa los surtidores de GNV de los que venden diésel y gasolina, aspecto que puede
incluirse en la norma para no afectar las inversiones.
Al respecto, la gerente general de Asosur Santa Cruz, Susy Dorado, admitió que este
lunes viajarán a La Paz para buscar una salida al conflicto. “Siempre hemos estado
dispuestos al diálogo y vamos a escuchar las propuestas del Gobierno, pero aún
mantenemos la decisión de entregar las licencias de operación. Estamos en un compás
de espera. Si se incluye lo del GNV, vamos a analizar el asunto en una magna
asamblea”, dijo.
Ávalos afirma que aprobarán sí o sí la ley
La mayoría oficialista en la Cámara de Senadores sancionará sin modificaciones el
Proyecto de Ley 0221 de Desarrollo Fronterizo, a pesar del anuncio de los
representantes de la Asociación de Surtidores que resolvió la devolución masiva de
licencias de funcionamiento a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).
"Lo que nosotros estamos diciendo es que ellos sí o sí tienen que facturar, eso es
sagrado. Ya tienen su margen de ganancia y eso no se toca ni un solo milímetro; sin
embargo, en el tema de contrabando vamos a ser terriblemente fuertes, por eso es
que el artículo 9 no se va a modificar", afirmó el jefe de bancada del MAS, Isaac Ávalos.
Por su parte, la senadora opositora por Convergencia Nacional (CN) Carmen Eva
Gonzales afirmó que la decisión forma parte de un intento político de concentración de
poder y que se estaría favoreciendo supuestamente a Juan Ramón Quintana./ ANF
3
sobre sus problemas, la presunción de inocencia que mantiene, el Gobierno y la
justicia.
- ¿Cómo es un día de Guillermo Aruquipa en su arresto domiciliario?
- Para mí ha sido muy duro. Yo trabajaba mucho y dormía muy poco. A partir de la
detención domiciliaria tuve que pasar de esa actividad intensa, de trabajo físico, viajes
y reuniones, al sedentarismo. Eso me llevó a una depresión enorme. Los primeros
meses casi me muero, tuve problemas de presión baja. En cuanto a mi alimentación,
no ha sido regular por más de un año. Hubo días que no comí nada.
-¿Qué cosas se le cruzaron por la cabeza en esos tiempos?
- Pensaba en la época en que fui dirigente estudiantil, cuando discutía con mis
compañeros los problemas de la justicia porque los pobres siempre terminan en las
cárceles y los ricos, por más delitos que cometan, siempre se salvan. Pareciera que
nada ha cambiado ahora. También recordé mi niñez, cuando a los ocho años quedé
huérfano de madre y me escapé de casa porque mi padre nos golpeaba demasiado. Me
llevé a mi hermano Esteban conmigo porque se lo prometí a mi madre, entonces él
tenía tres años. Pasamos hambre, tuvimos que trabajar para poder comer.
Sembrábamos papa en un terreno en Caranavi que nos dejó mi madre, al mismo
tiempo que estudiábamos en la escuela.
-¿Se puede comparar lo que ahora le toca vivir con esa época de su vida?
- Claro que sí. Mi madre me enseñó a no robar ni un centavo de manera dura, por eso
cuando se murió trabajé para vivir y poder estudiar. Éramos muy pobres, sufrimos
mucho. La diferencia es que ahora no puedo trabajar y soy más fuerte. Me esforcé por
salir adelante y estudiar.
- Usted publicó una nota en Facebook en la que pedía trabajo y ofrecía productos de
Herbalife porque no tiene dinero ni para pagar el saldo de su departamento. ¿Es tan
complicada su situación?
- Durante los primeros meses del arresto empecé a gastar los ahorros que tenía para
pagar mi comida y las cuotas de mi departamento. Debo 11.000 dólares y tengo que
pagar cuotas de 250 dólares por mes, porque quiero salvar mi hogar. Siempre fue mi
sueño tener una casa propia para poder establecer mi propia familia. Ahora no tengo ni
eso garantizado porque no puedo salir a buscar trabajo y me acusan de algo que no
tienen pruebas. Pensé que iba a salir libre al no existir indicios, como establece el
Código Penal, pero yan han pasado casi dos años.
- ¿Ha mejorado algo su situación desde que difundió ese pedido de ayuda a través de
la Internet?
- Sí. Poco a poco, muchos vecinos, compañeros del colegio y demás me han empezado
a traer comida y desde el día jueves de la semana pasada he podido comer con
regularidad hasta el momento. A veces he tenido hasta dos almuerzos. He retornado a
la pobreza de mi juventud. No me quejo de eso, pero me duele estar encerrado y
pasando necesidades, dependiendo de la buena voluntad de los amigos.
- ¿Cómo era su vida antes de ocupar cargos públicos?
- Vivía satisfecho. Estudié dos carreras profesionales, Informática y Auditoría. Egresé de
una maestría en Gestión de Organizaciones. Tenía un salario de $us 4.500 mensuales,
un empleo fijo y cinco consultorías, además de la cátedra universitaria. Me faltaba
cumplir un sueño que alimenté desde niño: tener una casa propia. Casi había ahorrado
lo suficiente, cuando de repente, en enero de 2003, ingresé a la política. Gasté casi
todos mis ahorros en campañas, apenas pude pagar la cuota inicial del departamento
donde vivo y que ahora tengo problemas para pagar.
- ¿Cómo ingresa a la vida política?
- Por invitación del compañero Evo Morales, él me invitó a formar parte de la asesoría
del MAS en 2003.
- ¿Se arrepiente ahora de haber ingresado a la política?
- Es como para ponerle tres cruces. Eso es algo que debería pensar bien. Me involucré
por principios, porque yo no quería que nadie sufriera como yo cuando fui niño y quedé
huérfano porque donde vivíamos no había atención médica (comunidad de Milla Milla).
4
Ahora mi vida me juega una ironía. Mis compañeros de Informática de la universidad
cuando me visitan me dicen: “Que tus principios arreglen el lío en el que te han
metido, que tu ideología pague tus deudas”.
Eso es muy duro para mí, pero ellos igual me ayudan.
- ¿Cómo es que uno de los hombres que tuvo tanto poder en el Gobierno de Evo
Morales llega a esta situación?
- Me acusan de estar involucrado en la aprobación de una resolución administrativa de
septiembre de 2008, en la que la superintendencia de Hidrocarburos autorizaba la
elevación de precios por el servicio de recalificación de garrafas de $us 4 a $us 7 por
unidad, el mismo que la empresa Full Industry prestaba a YPFB. Eso no fue consultado
a mi persona, yo no firmé esa resolución.
- ¿Cómo aparece dicha resolución de la superintendencia sin que usted esté enterado,
siendo que era máximo ejecutivo de esa institución?
- Al ir hacia Cobija me accidenté antes de llegar a Porvenir, a fines de julio de 2008. Por
prescripción médica debía guardar reposo durante seis meses, razón por la cual de
agosto a octubre estuve trabajando desde mi domicilio. El 9 de septiembre de 2008
había sido publicada por periódico una supuesta resolución administrativa de la
superintendencia. Revisando la documentación que firmé por esos días,
aproximadamente 15 resoluciones, comprobé que ese documento no había pasado
por mis manos. El Ministerio Público ha reconocido eso.
- Entonces, ¿con qué argumentos lo acusan?
- Después de haber sido citado a declarar en calidad de testigo por este caso, me
llamaron a una segunda declaración en calidad de imputado. Renuncié a mi cargo ante
el presidente Evo Morales para defenderme y respondí a las preguntas que me
hicieron. Pero, acto seguido, los cuatro fiscales de la comisión me dijeron: “Tenemos
que aprehenderte”, así, sin mayores pruebas o indicios.
- ¿Qué hay respecto a la suposición por la cual se lo relacionaba con el caso YPFB-
Sipsa?
- Esa fue una acusación de contenido político. Me quisieron implicar con Santos
Ramírez, que entonces era presidente de YPFB, en el caso Catler. Mi caso no tiene que
ver con ninguna de las tres investigaciones que realiza la justicia boliviana por el caso
YPFB-Sipsa. Se dijo que yo quería favorecer a esa nueva empresa aumentando el
precio de recalificación de garrafas. Pero, como dije antes, no firmé dicha resolución y
nada tengo que ver.
- ¿Qué relación tuvo o tiene con Santos Ramírez?
- Supuestamente, éramos amigos con Santos y habíamos crecido juntos. Eso se dijo
probablemente porque mantuvimos una relación de coordinación cuando fui asesor
económico de la Cámara de Diputados y oficial mayor del Senado. Me han querido ligar
a toda costa con él (Santos Ramírez). Pero en algún momento, cuando regulábamos la
actividad de las empresas de hidrocarburos, entre estas YPFB, Santos se enojó mucho
por una declaración que hice a la prensa, dije que el desabastecimiento de GLP se
debía al incumplimiento de ‘algunos’ funcionarios en las labores instruidas por la
superintendencia para el abastecimiento. Él se enojó tanto que dejó de hablarme.
- Considerando lo que dice, ¿por qué cree que la justicia dictó arresto domiciliario en
contra suya?
- Como yo no he robado ni un solo centavo aprovechándome de mis cargos públicos, la
única explicación que encuentro es que todo esto es consecuencia de haber aceptado
la invitación del señor presidente Evo Morales para ejercer el cargo de viceministro,
como tercera autoridad ejecutiva del Gobierno nacional, siendo un profesional de
origen aimara. De la misma forma cuando asumí la presidencia de YPFB y cuando fui
nombrado superintendente.
- ¿Quiere decir que hay discriminación en el Gobierno?
- Me tienen encerrado para sentar precedente a todos los ciudadanos de extracto
humilde e indígena para que nunca se atrevan a aceptar estos cargos tan importantes.
Porque, por otro lado, a nivel jurídico no existe absolutamente nada que me involucre
5
en los hechos que se investigan. A algunas personas no les gustó que un indígena
tenga un cargo tan importante.
- Aceptando lo que usted dice, ¿por qué pensar que necesariamente lo sacaron de su
cargo por ser indígena?
- Lupe Cajías escribió un artículo que tituló El síndrome Aruquipa. Dice que yo llegué a
ejercer cargos de viceministro, presidente de YPFB y superintendente por haber
pintado paredes en campaña y por ser aimara. Se desconocen mis méritos
profesionales y probablemente yo tengo un mejor currículo que la autora de ese
artículo. Ella no es autoridad, pero esas ideas que ponen en duda mi capacidad por ser
indígena también las sentí dentro de la administración pública cuando era autoridad.
Solo que nadie lo decía.
- ¿Quién podría estar interesado en sacarlo del cargo?
- No tengo referencias de quien puede ser. Pero de lo que no tengo ninguna duda es
que el presidente Evo no es quien quiso que así sea. El día que fui a entregarle mi
renuncia él aceptó y me dijo que debería hacer los respectivos descargos ante la
justicia y de demostrarse mi inocencia debería volver a trabajar con el equipo del
Gobierno.
- Se ha visto otros casos de altos funcionarios de Gobierno, identificados como
indígenas y que han sido severamente sancionados por faltas cometidas y a los que
inmediatamente el Gobierno les quitó su respaldo político (Félix Patzi, Abel Mamani y
Santos Ramírez). ¿Usted se refiere a ese tipo de situación cuando habla de racismo?
- No. Quisiera separar cada caso de manera independiente. No puedo homogeneizar
las circunstancias de otras personas acusadas y no me gustaría comentar su situación
por respeto a ellas. Lo único que sé es que, tarde o temprano, saldré libre.
Perfil
Político y académico aimara
Guillermo Aruquipa Copa nació en la comunidad de Milla Milla, municipio de Palca, en
1964. Es Licenciado en Informática, egresado de Auditoría, diplomado en educación
superior, especialista en Derecho Tributario y egresado de la maestría en Gestión de
Organizaciones.
En 2003 ingresa a la vida política como asesor de la asociación de gremialistas del
país, donde recibió una invitación del MAS.
Luego ejerce como asesor de la segunda vicepresidencia de la Cámara de Diputados
de la legislatura 2003-2004. Secretario técnico de la comisión de Desarrollo Económico
de Diputados en la legislatura 2004-2005, periodo en el que se hizo la nueva Ley de
Hidrocarburos.
Fue oficial mayor del Senado en 2006. Ejerció como viceministro de Exploración y
Producción de Hidrocarburos (2006-2007). También fue presidente a.i. de YPFB entre
2007 y 2008, y titular de la Superintendencia de Hidrocarburos 2008 -2009.
6
Sin embargo, Córdova señaló que con el funcionamiento de las plantas previstas para
este año se podrá agregar mayor valor a estos minerales.
También indicó que se tiene programado la culminación del horno Ausmelt en Vinto, lo
que permitirá la fundición de más de 20 mil toneladas de estaño por año; además del
funcionamiento de las plantas de Karachipampa para los concentrados de plomo a
partir de octubre de este año.
“Este año entra a funcionar Karachipampa, ahí vamos a procesar 51 mil toneladas
anuales de concentrados de plomo, sobre todo; además, estamos construyendo dos
plantas de zinc, cada una debe procesar 100 mil toneladas anuales. Asimismo, vamos a
recuperar plomo, plata y otros”, agregó./Erbol
7
combustible en las ciudades y en las fronteras. También, advirtieron con drásticas
sanciones que van desde multas y la intervención de los negocios.
El presidente ejecutivo de YPFB, Carlos Villegas, acompañado del responsable regional
en Santa Cruz, Rómulo Velásquez, aseguró que se garantiza el abastecimiento de
gasolina, diésel y GNV a toda la población.
“Tenemos los volúmenes requeridos y necesarios para abastecer al pueblo cruceño.
Asimismo, queremos solicitar a los propietarios de las estaciones cumplir con la
obligación contraída en los contratos que suscribieron con el Estado boliviano a través
de la ANH y de igual manera aseguren la continuidad del servicio”, señaló Villegas al
advertir a las estaciones que si hay alguna discontinuidad en el servicio habrá
sanciones que van desde multas económicas hasta intervenciones.
Las declaraciones fueron efectuadas en vista de las amenazas de Asosur, que advirtió
con devolver las licencias de funcionamiento de los surtidores si persiste el tratamiento
de la ley de seguridad fronteriza que establece la posibilidad de expropiación de
surtidores ubicados dentro de los 50 kilómetros dentro de la frontera y que no
extiendan facturas.
A su turno, el director de la ANH, Guido Waldir, afirmó: "Solamente las estaciones a
representación de Asosur se han manifestado, pero hay continuidad en el servicio y no
hay ningún acto de desabastecimiento".
Agregó que las plantas de refinación para la producción de combustible se encuentran
trabajando y distribuyendo combustible en el país de forma normal.
Ante la posible devolución de las licencias de algunos surtidores, YPFB aclaró que
asumirá la responsabilidad del expendio de carburantes previa autorización de la ANH,
instancia que aplicará la legislación en casos de ‘incumplimiento de contrato’.
El proyecto de ley de seguridad fronteriza que ya fue aprobada en la Cámara de
Diputados, pasó a consideración del Senado.
Por su parte, Asosur Bolivia reiteró que las estaciones devolverán sus licencias a la
ANH; sin embargo, solicitó al Gobierno considerar sus propuestas y que se los reinserte
al Código Tributario bajo las mismas condiciones del universo de contribuyentes.
El sector observa el art. 18 del proyecto de ley por considerar que vulnera sus
garantías tributarias, además del art. 9 porque supuestamente vulnera las garantías de
los que invierten dentro de los 50 Km de frontera.
Incremento de precios
Álvaro Ríos / Analista energético
Hay que analizar la ley. Creo que esta norma no va a solucionar el problema de fondo,
que es el contrabando. Hoy en día hay una cadena involucrada en el ilícito. Expropiar
los surtidores que están a 50 kilómetros de la frontera no es una solución. Nada nos
dice que los surtidores privados confiscados y que pasaraían a ser públicos, no harían
lo mismo.
En el tema de la gasolina y el diésel se debe crear una conciencia ciudadana, además
que se debe incrementar los precios gradualmente de manera que la ciudadanía no
sienta el impacto. El control no va a funcionar con militares, porque estos también se
involucran en el contrabando.
Sugieren la venta de GNV en frontera
La Asociación de Surtidores (Asosur) anunció ayer que más de 20 estaciones en
frontera serán expropiadas con el proyecto de ley. No obstante, el ministro de
Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, adelantó anoche que las estaciones de servicio de
las fronteras podrán comercializar GNV. El planteamiento será explicado el lunes, en la
reunión que convocó el ministro a los propietarios. "La venta de combustibles líquidos,
estamos hablando de diésel y gasolina, esos pueden ser expropiados si siguen
vendiendo gasolina y diésel. Sin embargo, en el caso del gas natural vehicular, eso no
está en la ley", aseguró la autoridad.
8
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20110319/inauguran-factoria-
de-litio_117635_233706.html
BRASIL
9
Obama confirma que EUA têm interesse no pré-sal brasileiro
Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mundo/891194-obama-confirma-que-eua-tem-interesse-
no-pre-sal-brasileiro.shtml
Obama no Brasil O presidente Barack Obama citou a situação "instável" de países
produtores de petróleo --como a Líbia, que foi alvo hoje de ataques da França e Reino
Unido-- para dizer que os EUA têm interesse no pré-sal brasileiro.
Em seu último discurso em Brasília neste sábado, Obama falou a cerca de 400
empresários brasileiros e dos EUA.
Obama afirmou que os EUA querem ajudar a explorar o pré-sal e pretendem ser "um
bom cliente" quando o Brasil decidir começar a vender o petróleo extraído das
reservas.
"Como a instabilidade afeta o preço do petróleo em muitas partes do mundo, os EUA
estarão felizes de ter o Brasil como fornecedor".
O discurso de Obama focou oportunidades e desafios do comércio entre os dois países.
Ele participou da Cúpula Empresarial Brasil-Estados Unidos, organizada pela CNI
(Confederação Nacional da Indústria), em Brasília.
Segundo Obama, seu foco é "criar empregos em nossos países" e transformar as
relações econômicas em uma relação em que ambos ganhem.
Ao falar do desenvolvimento "extraordinário" do Brasil nos últimos anos, Obama citou
"o espírito empreendedor de muitos que estão nesta sala". Citou ainda dois ex-
presidentes: Fernando Henrique Cardoso e Lula.
FHC participou do almoço oferecido pelo Brasil ao norte-americano e sentou na mesma
mesa que Dilma e Obama. Lula, que tinha boas relações com Obama quando
presidente e que chegou a ser chamado de "o cara" por Obama, não foi ao almoço.
Outros ex-presidentes estavam presentes.
Obama afirmou que os Estados Unidos apóiam a elevação do Brasil como "potência
global". Não falou, entretanto, no Conselho de Segurança, instância da ONU na qual o
Brasil almeja um assento permanente.
Aos empresários americanos, Obama disse que vender para o Brasil é uma "estratégia
de emprego", já que cria postos de trabalho nos EUA. Para os brasileiros, afirmou que
representa "mais serviços e escolhas".
BRINCADEIRAS
Além de repetir a brincadeira de que "ainda dói" o Rio ter vencido Chicago na escolha
da sede das Olimpíadas de 2016 --Chicago é cidade de Obama e seu berço político--, o
presidente dos EUA brincou no discurso sobre o Carnaval e a Copa do Mundo.
Ele afirmou que "perdeu a festa" vindo hoje, uma vez que o Carnaval havia terminado.
"Eu me preocuparia com a produtividade da minha equipe", disse ele sobre a festa.
Ao citar a intenção de os EUA participarem de obras de infraestrutura na Copa do
Mundo, Obama citou que o Brasil venceu cinco vezes a competição. "Mas os Estados
Unidos estão melhorando", afirmou.
CHILE
Bencinas retomarán tendencia al alza: subirán $5 la próxima semana
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2011/03/19/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/5880546D-32DE-49CF-B1DF-6A19529ECD07.htm?id={5880546D-32DE-49CF-
B1DF-6A19529ECD07}
De no haberse aprobado cambios al Sipco, las gasolinas habrían registrado su mayor
alza el jueves pasado: $27 en promedio.
La pausa experimentada en los precios de las gasolinas esta semana sería la excepción
de este mes. Según las estimaciones de Econsult, de mantenerse el tipo de cambio en
10
los niveles actuales y de no haber cambios en los parámetros del Sistema de
Protección de Precios de los Combustibles (Sipco), los que ya fueron cambiados para la
presente semana, el precio promedio de las gasolinas aumentaría en $5 y el diésel en
$9 el próximo jueves. De esta forma, las bencinas pasarían de $744 a $749.
Michèle Labbé, de Econsult, afirma que de no haberse aprobado el proyecto para
ajustar los parámetros del Sipco, la mayor alza para las gasolinas se habría registrado
el jueves pasado, con un aumento promedio de $27. En tanto, la próxima semana
habrían subido sólo $1 y no $5 como ocurrirá.
Esto radica en que el Sipco genera una rebaja en los impuestos específicos menor a la
de la semana inmediatamente anterior. Así, si el jueves el tributo bajó de seis a 5,3
UTM por metro cúbico, esta semana la disminución será menor. Rodrigo Aravena, de
Banchile, explica que precisamente ésta es la lógica del Sipco: "mitigar las
oscilaciones". Así, los consumidores evitaron la fuerte alza de $27, pero a cambio de
eso, la próxima semana asumirán un mayor aumento que si no operara el Sipco.
COLOMBIA
GreyStar, Medoro y AngloGold, en vilo por tema ambiental
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2011-03-19/greystar-medoro-y-
anglogold-en-vilo-por-tema-ambiental_124549.php
Bogotá. La decisión de la canadiense de retirar la solicitud de la licencia ambiental
para el Proyecto Angostura, estimula a quienes están viendo con lupa lo que pasa con
los grandes proyectos como Medoro y AngloGold, para que se haga minería
responsable.
La presión también es mayor para otras mineras que están explorando en Santander
como Ventana, Galway Resources, Norvista.
GreyStar aclaró que seguirá estudiando alternativas para el proyecto y que trabajará
conjuntamente con el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, así
como el Ministerio de Minas y Energía en la resolución de las cuestiones pendientes. "El
retiro de la licencia podría ser mal interpretada en el sentido de que Greystar se retira
totalmente del proyecto, pero la intención es simplemente evitar que ésta se emita
para permitir una futura presentación de otro proyecto en términos más adecuados",
precisó la compañía en una comunicación escrita.
Steve Kesler, presidente y CEO de la canadiense dijo que "entendemos que la
preocupación del gobierno y de las comunidades acerca del proyecto a cielo abierto y
la necesidad de proteger el páramo y por eso hemos organizado una reunión para la
próxima semana con el Ministro de Minas y Energía y la Ministra de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial. El objetivo es discutir cómo el proyecto a cielo abierto puede
ser modificado para responder a las preocupaciones y presentar nuestra propuesta
para continuar adelante".
Kesler dijo que es obvio que habrá un retraso en la producción prevista primero en
comparación con el proyecto a tajo abierto propuesto, pero que van a trabajar con
rapidez para avanzar en la siguiente fase de estudio y de perforación para ampliar y
mejorar la categorización de los recursos subterráneos de alto grado. "Nuestro recién
nombrado director de Operaciones, David Heugh, tiene una amplia experiencia de la
minería de oro subterránea ya que cuenta con una amplia trayectoria e n Anglo
American", aclaró.
Ante los nuevos acontecimientos, las directivas de la compañía canadiense Medoro
Resources, anunciaron que no desistirán de su proyecto de exploración aurífera en
Marmato (Caldas). El gerente Corporativo de Medoro, Juan Carlos Santos, aseguró que
"nuestra operación está entre 1.500 metros y 1.700 metros de altura.
Estamos a la mitad de camino de tocar áreas prohibidas". Agregó que en este proyecto
no hay restricciones de carácter ambiental.
11
Cabe destacar que en este momento, Medoro está haciendo los estudios de impacto
ambiental y aún no se ha tramitado la licencia ante el Ministerio de Ambiente. Según el
vocero de la firma, el proyecto no tiene dificultades insalvables en materia ambiental y
que por está razón están tranquilos.
Expertos consideran que otro proyecto que se debe reconsiderar es el de AngloGold
Ashanti Colombia, el tercer productor mundial de oro, que actualmente tiene licencia
para explorar en la mina La Colosa, ya que hay preocupación porque afecte los
recursos hídricos cercanos a Cajamarca e Ibagué en Tolima. El tire y afloje en La
Colosa, considerada una de las minas más grandes de oro con más de 12 millones de
onzas, ha sido de marca mayor ya que en 2008 la exploración fue suspendida por
orden de Cortolima debido a que utilizaba los recursos hídricos de la región.
Actualmente, las actividades exploratorias que realiza la firma se realizan con agua
comprada de otros sectores del país mientras se espera la autorización hídrica de la
entidad.
El proyecto de Angostura se reformaría
La industria minera espera que el proyecto de GreyStar sea reformulado y que se
ajuste a la normatividad vigente para que se continúe realizando fuera de la zona de
páramo. Así lo señaló el director Ejecutivo de la Cámara Colombiana de la Minería,
César Díaz Guerrero, quien explicó que "este es un proyecto que se debe salvar porque
va a generar grandes beneficios económicos al país. Hay que replantearlo para que
tenga en cuenta las condiciones actuales de los ecosistemas donde se va a desarrollar.
En cuanto a los demás proyectos, Díaz considera que se deben analizar de manera
individual ya que la minería no se puede ver desde el punto de vista de extremista.
Las opiniones
Carlos Rodado Noriega
Ministro de Minas y Energía
"De acuerdo con las leyes colombianas no se pueden desarrollar proyectos de
explotación minera en las zonas de páramo, disposición que haremos respetar".
Cesar Díaz Guerrero
Director ejecutivo de la Cámara Colombiana de Minería
"La industria minera espera que el proyecto de GreyStar sea reformulado y que se
ajuste a la normatividad vigente para que se continúe realizando fuera de la zona de
páramo".
Jorge Robledo
Senador de la República
"Con la amplia resistencia civil que realizaron los santandereanos, la transnacional
sabía que el Gobierno no se atrevería a concederle una licencia que además era ilegal".
Elvia Hercilia Páez
Directora de la Corporación Autónoma Regional de Bucaramanga
"En muchas ocasiones se le advirtió a GreyStar que el proyecto debía ser reformulado
ya que no cumplía con las normas ambientales vigentes".
El petróleo Brent cayó un 0,84% debido al cese al fuego por parte de Gaddafi
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2011-03-19/el-petroleo-brent-cayo-un-
084-debido-al-cese-al-fuego-por-parte-de-gaddafi_124532.php
Nueva York. Los futuros del crudo Brent cayeron ayer ante la declaración de Libia de
cese al fuego unilateral en su ofensiva contra la revuelta rebelde, tras la amenaza de
occidente de acciones militares para proteger a los civiles.
Cerca del cierre, el Brent recortó pérdidas luego de que el presidente estadounidense,
Barack Obama, advirtió que si el líder Muhammar Gaddafi no cumple con las demandas
de las Naciones Unidas enfrentará las consecuencias que incluyen una acción militar.
En Londres, el Brent para mayo cerró con una baja de 97 centavos, o un 0,84%, a
US$113,93, tras operar entre US$113,07 y US$117,29. Para la semana, el contrato
subió US$1,06, o un 0,93%.
12
Advertencia para Gaddafi
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió que Gaddafi debe frenar los
avances en la capital rebelde de Bengasi. "Todos los ataques contra los civiles deben
detenerse", dijo Obama en un discurso en la Casa Blanca.
El mandatario, en su primera justificación a los estadounidenses por su rol militar en
Libia, señaló que el objetivo es proteger a los ciudadanos libios de lo que llamó una
campaña de represión de Gaddafi contra su pueblo.
Y aclaró que el papel estadounidense será limitado. "EE.UU. no va a desplegar tropas
en el terreno libio y no vamos a usar la fuerza más allá de un fin definido, que es
específicamente la protección de los civiles en Libia", explicó.
Obama dijo que el líder libio había recibido muchas advertencias para que deje de
atacar a su propio pueblo, pero que había ignorado todas las demandas
internacionales. Sin un freno, opinó, existen todas las razones para creer que Gaddafi
cometería atrocidades y miles de personas morirían.
"Estados Unidos no buscó este desenlace. Nuestras decisiones han sido impulsadas por
la negativa de Gaddafi a respetar los derechos de su pueblo y el potencial de una
matanza masiva de civiles inocentes", agregó.
Obama dijo que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, viajará hoy a París para asistir a
una reunión internacional por la crisis libia, donde se discutirán los próximos pasos
luego de la aprobación de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.
13
Los cálculos de rentabilidad también son detallados.
La canadiense estima que los costos de producción por cada onza de oro serán de 395
dólares, después de los créditos de plata, frente a un precio del oro de 1.015 dólares
por onza a largo plazo.
Greystar no sólo mantiene la promesa de asegurarse de que su proyecto no afectará la
calidad del abastecimiento de agua de Bucaramanga, su área metropolitana y la
Provincia de Soto Norte, sino que mantendrá informada a la comunidad sobre el nuevo
plan.
Algo difícil de creer
Entre tanto, los contradictores del proyecto que fracasó tampoco ven que la nueva
fórmula sea viable.
Para el director de Fenalco Santander, Erwing Rodríguez-Salah, resulta difícil creer que
la empresa vaya a proceder de forma responsable, porque se trata de una compañía
sin experiencia y que fue sancionada por la Corporación para la Defensa de la Meseta
de Bucaramanga por incumplir el plan de manejo ambiental en la fase de exploración.
El gremio de los comerciantes en ese departamento considera que ahora lo más
importante es la declaratoria del páramo de Santurbán como parque natural en la zona
que corresponde a Santander.
Agrega que el debate no se puede quedar en la fijación de un límite de 3.000 metros
sobre el nivel del mar, ya que el ecosistema del páramo comprende los páramos,
subpáramos y el bosque alto andino. "Es un ecosistema que no se puede ver a
pedazos", dijo.
Fenalco plantea un estricto control a la explotación ilegal por parte del Estado, que
debe voltear su mirada hacia estas municipalidades y buscar la reorientación de su
actividad económica, como por ejemplo hacia el ecoturismo.
Sin embargo, expertos ven muy complicado dar un giro tan radical, teniendo en cuenta
los altos precios que se están pagando por el oro en los mercados local e internacional,
que incentivan la extracción del material de una forma u otra. El presidente de la
Cámara Colombiana de la Minería, César Díaz, señala que mientras los opositores
piensan que Colombia es el único país del mundo que utiliza cianuro, el químico se
emplea en minería en más de 30 naciones con minería de oro.
Era la salida más sensata
La propuesta tendrá en cuenta las inquietudes
La minera canadiense Greystar reconoce que el retiro de la solicitud de licencia para la
explotación a cielo abierto era la salida más sensata, luego del evidente rechazo de los
gobiernos regional y nacional, y de la comunidad de Bucaramanga.
La empresa quiere asegurar que la futura aplicación del proyecto reflejará las
inquietudes presentadas, porque esto permitirá obtener la licencia para operar en
forma sostenible.
Debate
Hay que tener cuidado, porque se trata de una empresa que ha sido sancionada por las
autoridades ambientales.
Erwing Rodríguez-Salah
Director de Fenalco En Santander
Esperamos que Greystar realice los ajustes necesarios que garanticen que el proyecto
contará con licencia ambiental.
Cesar Díaz Guerrero
Cámara Colombiana de La Minería
La riqueza minera sólo se puede convertir en prosperidad si respeta las normas
ambientales y usa prácticas internacionales.
Carlos Rodado Noriega
Ministro de Minas y Energía
Ómar G. Ahumada Rojas
Redacción de Economía y Negocios
14
ECUADOR
Petrobell se paraliza por toma de campo Tigüino
EL Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2011/03/19/1/1356/petrobell-paraliza-toma-campo-
tiguino.html
La empresa ecuatoriana brasileña Petrobell, que opera el campo marginal Tigüino,
informó ayer que no reiniciará operaciones en el área si “las autoridades competentes
del Gobierno no otorgan las garantías para que los colaboradores de la compañía
puedan iniciar sus actividades normales”.
Los trabajadores abandonaron el campo después de que la comunidad huaorani se
tomó las instalaciones para exigir atención con obras.
Ayer, los miembros de la comunidad fueron retirados por militares; sin embargo,
“Petrobell solicita la evaluación de los daños causados a sus instalaciones”, antes de
iniciar nuevamente las actividades.
Los ejecutivos esperan que el Gobierno empiece las conversaciones, “toda vez que el
Estado está en la obligación de brindar seguridad, más aún en este lamentable hecho”.
Petrobell afirma que ha invertido $ 8,2 millones en las comunidades de colonos y
huaoranis desde el 2004 hasta el año pasado. Según la empresa, ha destinando
alrededor de $ 1,6 de cada barril a favor de los grupos afectados.
El Ministerio de Recursos Naturales no se pronunció ayer sobre las medidas que
adoptará para mejorar la relación entre compañía y comunidad, a fin de evitar un
nuevo enfrentamiento a futuro.
Desde el jueves, los diálogos para superar los impasses se efectuaron en la
Gobernación de la provincia de Orellana.
“La situación es de alerta, no únicamente por el cierre de operaciones petroleras sino
por los daños que puedan provocar en los equipos que deben ser manejados bajo
estrictas medidas de seguridad y que podrían generar consecuencias nefastas para la
zona si no se toman acciones inmediatas”, indicó la petrolera.
Debido a ello, Petrobell ha decidido “obligatoriamente dar vacaciones a los empleados
de este campo”, pero no especificó el tiempo.
Operación
La empresa extranjera firmó en enero pasado el nuevo contrato de prestación de
servicio, mediante el cual el Estado ecuatoriano le paga una tarifa por extraer el crudo.
MÉXICO
Reprocha Romero Deschamps a Calderón abandono de petroquímica
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2011/03/19/index.php?
section=economia&article=023n1eco
Critica el líder del sindicato petrolero que se considere la inversión privada panacea
salvadora
Felipe Calderón, ayer en Ciudad del Carmen, durante la conmemoración del 73
aniversario de la expropiación petrolera, acompañado de gobernadores y los titulares
de Pemex y EnergíaFoto Alfredo Guerrero
Ciudad del Carmen, Camp., 18 de marzo. Rodeado de priístas, gobernadores y
sindicalizados, en ocasión de la remembranza obligada de una de las herencias
revolucionarias, el presidente Felipe Calderón escuchó el reproche, casi sin tregua, del
líder petrolero Carlos Romero Deschamps quien, previas frases de protocolo obligado,
enlistó una gama de hechos "inadmisibles" para el sindicato: la incapacidad de
funcionarios, "el abandono de la petroquímica a su suerte o mala suerte" y concebir a
15
la inversión privada como panacea salvadora de la industria y la amenaza del crimen
organizado.
La crítica del dirigente petrolero –liderazgo legado del salinismo– no alteró la postura
de Calderón, quien ofreció otra visión de la empresa, prodigó elogios a los trabajadores
petroleros para luego sostener: "Petróleos Mexicanos no es patrimonio de un gobierno,
de un partido ni de un grupo político. Es una empresa que pertenece a todos los
mexicanos. Los verdaderos dueños tienen derecho a saber cómo se gasta y en qué se
gasta el dinero que obtiene. Por eso, ni cuentas secretas, ni cajas chicas en esta
empresa".
Caja de resonancia
Para entonces, Calderón había lanzado tal cantidad de elogios a los trabajadores
petroleros, sin acusar recibo de los reproches de su líder –los cuales no encontraron
respuesta alguna– y que igualmente le festejaron su reivindicación de una mayor
transparencia en la paraestatal. El Presidente respondía las porras automatizadas de
los petroleros con vivas a los petroleros que escucharon de Calderón lo que querían
escuchar: "Pemex es la mejor manera de defender la soberanía nacional".
Vehemente, el mandatario subrayó que por primera vez desde 1979, las reservas
probadas de petróleo en México se han recuperado en ciento por ciento. Recordó que
como parte de todos los males que el país resintió en 2009 se encontraba también la
caída de 200 mil barriles diarios de reservas probadas, situación que, según afirmó, se
ha revertido y ahora "por cada barril que se venda o se produzca, habrá un barril
descubierto ese mismo día".
Al reivindicar la reforma energética, Calderón destacó que actualmente Petróleos
Mexicanos es una de las empresas que más invierte en México, como ninguna otra de
las que cotizan en la Bolsa Mexicana de Valores.
Sin aludir al reciente fallo de la Suprema Corte de Justicia sobre los contratos
incentivados, Calderón se refirió a los efectos de la reforma energética: "hemos dado
mayores facultades de contratación a Pemex para que pueda acceder a tecnologías de
punta y multiplicar su capacidad de operación".
Ni una mención expresa a los Pidiregas que tienen empeñada la producción petrolera.
El Presidente sólo reconoció como reto atender el problema de sus finanzas a largo
plazo.
Mimetizado con el entorno, Calderón hizo una encendida defensa de Pemex, desde sus
orígenes con la expropiación propiciada por el "liderazgo, patriotismo y visión de futuro
del general Lázaro Cárdenas" hasta los tiempos actuales en los que "es la mejor
manera de defender la soberanía nacional". Lo escuchaban los gobernadores priístas
de Campeche, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas, además de los centenares de
sindicalizados, cuyas porras lanzadas a la menor provocación reditaron los tiempos del
priísmo en el poder federal.
Muy lejos de la visión presidencial fue la ofrecida previamente por Romero Deschamps,
quien enlistó casi un decálogo de las deficiencias de la paraestatal. Tiempos pre
electorales, tiempos de abandonar los discursos obsequiosos del sexenio y abonar a la
crítica para marcar distancias.
Vitoreado como nadie, Romero Deschamps fue pausado al describir su diagnóstico
descarnado de la empresa hoy, luego de muchos años de una "mal entendida
estrategia de ahorro que asignó a Pemex presupuestos exiguos y la orilló al
endeudamiento para superar la astringencia financiera".
Vendría entonces una cadena de hechos "inaceptables" para el líder sindical. "No es
aceptable que la profesionalidad de los directivos que necesita la industria no coincida
con la designación de funcionarios que no cumplen con los perfiles; no es aceptable
que se siga viendo a la participación privada como panacea salvadora de la industria y
sigamos manteniendo nuestras capacidades subutilizadas".
Romero Deschamps habló de lo inadmisible que era el déficit en la producción de
petrolíferos, en especial gasolinas, cuyo costo resulta competidor con los ingresos por
16
ventas de crudo. Tampoco le pareció ahora admisible que se haya dejado "languidecer"
la petroquímica "abandonada a su suerte o su mala suerte".
Más allá del protocolo inicial no dejó espacio alguno para justificar el rumbo actual
pues en estos tiempos que corren tampoco le pareció aceptable que "a la preocupación
natural de trabajadores y familiares por el riesgo de la actividad, se sume ahora la
incertidumbre de las acciones del crimen organizado en pozos, campos o ductos".
Daba así su descripción de la paraestatal en los tiempos de los panistas, los que
llegaron en 2000, después de aquella infructuosa operación del Pemexgate para
apuntalar la campaña del partido oficial en el ocaso del priísmo, con el sindicato como
parte de la triangulación financiera ilegal.
17
cuarto del artículo 25, sexto del 27 y cuarto del 28–; de artículos de la Ley
Reglamentaria, de la propia Ley de Petróleos Mexicanos”.
Antes, en un homenaje que brindó la comunidad politécnica a Cárdenas del Río,
advirtió que "después de 73 años estamos frente al riesgo de que la nación mexicana
reciba contractualmente el petróleo extraído de su territorio de manos de un particular,
a quien se le pagará una tarifa por cada barril que entregue".
Confió que al momento de firmarse esos contratos de servicios para evaluación,
desarrollo y producción de hidrocarburos "todos los legisladores comprometidos con las
causas del país, los del PRD en particular, debieran echar mano de todos los recursos
posibles para que se declare la nulidad", trátese de una controversia constitucional o lo
que ellos consideren que proceda.
A propósito, momentos antes, en conferencia de prensa en la sede nacional del sol
azteca, el senador Carlos Sotelo informó que un grupo de legisladores perredistas
encabezados por Pablo Gómez se preparan para presentar la controversia legal.
Señaló que esa medida refleja el espíritu entreguista del gobierno de Felipe Calderón y
de la derecha conservadora.
Así que, indicó, la "izquierda del PRD" en el Senado de la República convendrá una
serie de acciones legales y de movilizaciones, en su caso, para defender la riqueza del
petróleo y evitar violaciones a la soberanía nacional.
Cárdenas Solórzano, a su vez, indicó que este es un tema que ni el partido, ni los
sectores progresistas del país pueden dejar de lado, sobre todo cuando la presente
administración "lo que ha tratado de hacer es entregar el petróleo a intereses ajenos a
los del país, y todo lo que pueda hacerse para frenar eso, pues hay que hacerlo".
En el Instituto Politécnico Nacional alertó que los contratos incentivados tendrán una
vigencia de 25 años prorrogables, y "establecen un esquema de asociación de largo
plazo de Pemex con particulares, para que éstos sustituyan al organismo público en los
hechos".
Manifestó que se contempla la creación de una instancia paritaria formada por el
contratista y la parestatal, "en cuyo seno las decisiones se tomarán obligadamente por
unanimidad, perdiendo por lo tanto Pemex la capacidad de dirección (y) quedando del
otro lado un elemento cuya importancia no puede desconocerse, que es la propiedad y
el manejo del dinero".
18
La crisis nuclear que vive Japón desde hace una semana sacude los mercados de la
energía, haciendo caer los precios del uranio y subir los del gas y el carbón cuando las
energía fósiles siguen siendo la única posible alternativa al átomo.
El terremoto y el tsunami que azotaron Japón y desataron graves problemas en la
central nuclear de Fukushima afectarán la demanda energética del archipiélago, tercer
consumidor de crudo del planeta y cuya economía va a sufrir.
19
Pemex no es 'caja chica' ni propiedad de partidos: FCH
EL Universal (México D.F.)
http://www.eluniversal.com.mx/primera/36499.html
Tras llamar a atender los problemas de la paraestatal, en especial los de sus finanzas,
pero sin dañar los derechos de los trabajadores, dijo que 'estamos logrando que Pemex
opere con apego a estándares internacionales de transparencia'
PRESENCIA. El presidente Felipe Calderón (centro), junto con trabajadores de Pemex,
durante la conmemoración del 73 aniversario de la expropiación petrolera (Foto:
ADOLFO JASSO EL UNIVERSAL )
CIUDAD DEL CARMEN, Camp.— El presidente Felipe Calderón afirmó que Petróleos
Mexicanos (Pemex) ni es caja chica, ni pertenece a partidos o grupos políticos, ni a
gobierno alguno, sino que es de todos los mexicanos.
“Estamos logrando que Pemex opere con apego a estándares internacionales de
transparencia y rendición de cuentas”, dijo.
Agregó que “por eso no cuentas secretas, no cajas chicas en este empresa que es de
todos los mexicanos".
Al encabezar la ceremonia del 73 aniversario de la expropiación petrolera, el primer
mandatario dijo que deben atenderse los problemas de la paraestatal, principalmente
los de sus finanzas, pero sin perjudicar los derechos de los trabajadores.
“Es importante que de buena fe veamos entre todos la manera de resolver este reto:
aumentar los activos de Pemex y también de contener el incremento de sus pasivos”,
agregó.
Resaltó que por vez primera en 21 años se logró alcanzar el 100% de la tasa de
restitución de reservas probables que la petrolera.
“¿Qué quiere decir esto? Que si desde 1979, año con año, México perdía reservas, este
ha sido el primero en 21 años en que aumentan las reservas de Pemex”, abundó.
En el año 2000 no había reposición de reservas probadas petroleras y hoy la restitución
es de 80% y confió en que sea 100% para fin del sexenio.
Aseveró que Pemex está en la ruta correcta para convertirse, nuevamente, en una de
las empresas petroleras más importantes del mundo.
Se recupera producción
Durante su intervención, el director de Pemex, Juan José Suárez Coppel, reafirmó que
durante el siguiente sexenio la empresa petrolera recuperará un ritmo de producción
de 3.3 millones de barriles diarios de petróleo. Para 2012, prometió al presidente de
México, Felipe Calderón que el nivel llegaría a 2.7 millones de barriles diarios.
“A través de los nuevos modelos de contratos y del programa de inversión que hoy
ejerce Pemex, su gobierno dejará sentadas las bases y el ritmo productivo que
llevarán, nuevamente, a la producción petrolera a más de 3 millones de barriles diarios
en el siguiente sexenio” dijo.
Agregó que no toleraría ningún acto de corrupción, en ningún ámbito, en esta empresa
paraestatal.
“Ninguno de los logros nos lleva a ignorar todo lo que nos hace falta. Ni los petroleros
de 1938 ni los de hoy estamos dispuestos a permitir actos de corrupción a ningún nivel
o ámbito en Pemex”, manifestó.
Suárez Coppel dijo que se superaron las visiones fatalistas sobre la industria petrolera
que oscilaron entre el colapso y la privatización.
Por su parte, el secretario de Energía, José Antonio Meade declaró que ya se tienen las
bases para iniciar la búsqueda de recursos en aguas profundas del golfo de México, en
referencia a los nuevos Contratos Integrales de Exploración y Producción.
Informó que en el periodo de enero de 2007 a diciembre de 2010, la inversión en la
industria petrolera ascendió a más de un billón de pesos.
“Todo esto se ha traducido en nuevas plataformas, más ductos, instalaciones para
mejorar la calidad de nuestros hidrocarburos”, añadió.
20
EL Universal (México D.F.)
http://www.eluniversal.com.mx/finanzas/85251.html
Congreso, por reforma fiscal que libere dura carga tributaria
La puesta en marcha de los primeros tres Contratos Integrales de Exploración y
Explotación en la industria petrolera mexicana, que coincide con el 73 Aniversario de la
Expropiación Petrolera, abre una gran oportunidad de negocios para empresas
privadas, nacionales y extranjeras.
Tan sólo los tres proyectos que encabezan la cartera de negocios de Petróleos
Mexicanos (Pemex): Cantarell, Chicontepec (Aceite Terciario del Golfo) y Ku-Maloob-
Zaap van a requerir inversiones por 3 billones 324 mil 705 millones de pesos para los
próximos 16, 19 y 15 años, respectivamente.
El activo Cantarell, considerado en su momento el sexto campo productor más
importantes del mundo, requerirá recursos por un billón 399 mil millones de pesos para
extraer un total de mil 507 millones de barriles de petróleo crudo entre 2011 y 2026.
Para este año, se tiene aprobado ejercer vía contratos integrales 54 mil 402 millones
de pesos en este proyecto, recursos que serán distribuidos entre empresas prestadoras
de servicios con la finalidad de producir en promedio 461 mil barriles diarios de
petróleo.
En el caso de Chicontepec, las inversiones requeridas ascienden a 999 mil 171 millones
de pesos, recursos con los cuales se pretende contratar a empresas para extraer mil
360 millones de barriles de petróleo crudo de 2011 a 2030.
Para este año la partida aprobada para contratos integrales en este activo asciende a
21 mil 927 millones de pesos y la producción promedio anual que se espera alcanzar es
45 mil barriles diarios del hidrocarburo.
El activo Ku-Maloob-Zaap requiere para su explotación 926 mil 92 millones de pesos
para el periodo 2011-2025, con lo que se podrá obtener 3 mil 31 millones de barriles
de crudo.
De esa cantidad, una partida de 35 mil 737 millones de pesos será ejercida este año
para extraer 852 mil barriles diarios en promedio de petróleo.
Así, Pemex arriba a un año más de la nacionalización de la industria petrolera pero con
la diferencia de que ahora dispone de un esquema contractual, surgido de la reforma
energética de 2008, que podría fortalecer la estrategía del gobierno federal de
recuperar niveles de producción cercanos a los 3 millones de barriles diarios.
Necesario un cambio fiscal
Pemex también arriba a su 73 aniversario con altas probabilidades de que el Congreso
discuta una nueva reforma fiscal que le ayude a liberarse de la pesada carga tributaria
que no sólo le resta competividad sino cuantiosos recursos para trabajos de
exploración.
De acuerdo con los Informes Mensuales de Seguimiento Presupuestal, entre 2000 y
enero del 2011, Pemex ha generado ingresos por la venta de energéticos, por 10
billones 443 mil 371 millones de pesos. Pero, de esa cantidad, 6 billones 332 mil 296
millones de pesos fueron a parar al fisco.
21
designación de funcionarios que no cumplen con los perfiles y experiencias
requeridos”, dijo el líder de los petroleros en su discurso.
Añadió que tampoco es aceptable que se continúe con la premisa de que sólo la
participación privada será la que salve a la petrolera y se mantenga pese a ello sus
capacidades actuales subutilizadas. Se quejó de manera particular de que por falta de
presupuesto no se cuente con herramentales, ni equipo médico y quirúrgico para los
hospitales que atienden a los trabajadores de este sector.
El líder petrolero hizo un particular reconocimiento al Ejército Mexicano y a la Armada
de México por su labor en la lucha contra el crimen organizado, pero aun así señaló los
riesgos y amenazas en los activos de extracción de Pemex.
“Hay una preocupación natural de los trabajadores y familiares por los riesgos
inherentes de este sector, pero hoy se suma la incertidumbre de las acciones del
crimen organizados en campos y pozos y ductos. Y en este acto queremos reconocer a
nuestro glorioso Ejército Mexicano y a la Armada de México”, expresó.
22
Adelantó que el próximo martes publicarán un desplegado en donde exhortan a las
autoridadades a llegar hasta las últimas consecuencias, “no sólo para detectar a los
culpables sino encontrar los canales que utilizan y de dónde provienen los apoyos para
su actividad ilícita”. Exigirán la utilización de retenes para verificar la propiedad de las
pipas.
PERÚ
Hallan gran yacimiento de fosfato en el Mantaro
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/hallan-gran-yacimiento-fosfato-
mantaro/20110319/729738
Se han encontrado reservas estimadas hasta en 376,2 millones de toneladas
El que sería el yacimiento de fosfato más grande del país, incluso superaría al de
Bayóvar (Piura), ha sido localizado en las praderas de la provincia de Concepción
(Junín). La Compañía Peruana Mantaro Perú S.A.C., de capitales canadienses, inició la
exploración y estima que para el 2016 ya debe estar en fase de producción.
Manuel Rosas, geólogo a cargo de la exploración, informó que hasta el momento se
han realizado exploraciones subterráneas en ocho plataformas ubicadas en el paraje
San Antonio de Quichas, distrito de Aco, donde se han hallado yacimientos (capas) del
mineral no metálico de hasta 22 metros de ancho con reservas estimadas de hasta
376,2 millones de toneladas. Bayóvar cuenta con 280 millones de toneladas. De esta
manera, asegura la empresa, el yacimiento de Concepción se convertirá en el más
importante de Sudamérica.
Según el gerente de Asuntos Corporativos de Mantaro Perú S.A.C., Guillermo Manrique,
el fosfato de Junín tiene una formación de 280 millones de años (el de Bayóvar tiene 80
millones de años), por lo que la calidad es mejor para elaborar fertilizantes,. “Además,
el yacimiento es del tipo de fosfato libre. Es decir, no se encuentra mezclado con otros
minerales, como sucede generalmente”, señaló.
Manrique agregó que el proyecto convertirá al Perú en uno de los países líderes en la
industria de fertilizantes de fosfatos.
“Se debe aprovechar el hecho de que la principal industria de este tipo que operaba en
Marruecos y que contaba con la mina más grande del mundo cerró hace tres años.
Hasta ese momento la tonelada del mineral costaba un sol y ahora se cotiza a 300
soles”.
MÁS DATOS
El presidente de la Federación Regional de Campesinos de Junín, Armando Zenteno
Flores, aseguró que fue a ver los trabajos de exploración de la minera y comprobó en el
lugar que campos de cultivo de papa y cebada estaban siendo afectados.
“Nuestra preocupación es que la explotación minera se haría sobre terrenos que se
utilizan actualmente para la producción agraria”, alertó.
Indicó que la eventual explotación minera afectará el 70% de la producción agrícola de
la zona y solo dará mano de obra al 3% de los pobladores.
23
Por un lado, 16 comunidades de las 18 existentes en el distrito de Huacullani están de
acuerdo con la explotación minera, pero otras dos se oponen y han solicitado el
respaldo de sectores campesinos de los distritos aledaños de Kelluyo, Desaguadero,
Pizacoma, entre otros.
Estos últimos formaron recientemente un frente de defensa de recursos naturales, en
contra de toda forma de explotación minera en la región. Su principal dirigente, Walter
Aduviri Calizaya, presentó un proyecto de ordenanza que declara Puno área libre de
concesión para denuncios, exploración o explotación minera.
La propuesta, debatida por los consejeros regionales, fue aprobada por mayoría simple
y será elevada al presidente regional, Mauricio Rodríguez, para su promulgación. Este
último manifestó días antes su rechazo al referido proyecto, por lo que la situación se
torna aun más compleja.
El jefe de Relaciones Comunitarias del proyecto Santa Ana, Wilfredo Gómez, señala que
están conversando con las comunidades y cumpliendo todas las exigencias de ley para
dar paso a la etapa de explotación.
LA CIFRA
11
Años duraría la explotación de la mina de plata Santa Ana y su sistema de operación se
ha proyectado a tajo abierto.
24
meses y 12 meses, respectivamente. La firma se comprometió a contar con un estudio
ambiental aprobado antes del inicio de los trabajos de exploración.
25
por lanzar cocteles molotov contra el consulado estadounidense, lo que causó heridas
a un vigilante.
INTERVENCIÓN POLICIAL
La protesta, que reunió a 200 manifestantes, motivó una violenta intervención de la
policía militarizada, la cual lanzó bombas sonoras y disparó balas de caucho para
dispersar a la muchedumbre. La manifestación fue organizada por el Partido Socialista
de los Trabajadores Unidos.
26
que el recurso de otros lotes, por ejemplo el del Lote 57, nos lo venden en el mercado
local a US$ 2 o US$ 3 el millón de BTU.
¿Por qué considera que los precios de la exportación son tan ínfimos?
Porque es un faenón corrupto, similar al de la era del guano. Es un descarado saqueo
de los recursos públicos que día a día las amas de casa y todos los peruanos tenemos
que pagar, ya que por ejemplo el balón de gas nos cuesta tres veces más caro que su
valor real. Además, existe desabastecimiento de gas para las regiones, para la
industria petroquímica, para el transporte y el comercio. Nos están saqueando nuestra
reserva energética estratégica.
¿Qué maniobras legales se realizaron para permitir la salida del hidrocarburo?
Se han adulterado y violado las normas con decretos supremos, se incumplió la Ley de
Hidrocarburos que señala que se debe priorizar el mercado interno y a un horizonte
permanente de 20 años. También han realizado trámites legales que permitieron una
defraudación fiscal del Consorcio al Estado.
¿Cómo se ha hecho posible esta defraudación al país?
Es que alteraron el precio del costo del barril de líquidos en Camisea que de acuerdo
con el Informe Técnico Económico de la Contraloría el precio por barril de líquidos es
de US$ 2.88, pero en el contrato lo alteraron dolosamente y establecieron US$ 6.40 por
barril de líquidos, monto que la empresa descuenta a su favor. Es decir, por cada barril
de líquidos, el Consorcio se queda ilegalmente con US$ 3.6 y si lo proyectamos al
periodo del contrato tenemos una defraudación total de US$ 1,000 millones.
¿Esto incide en el precio del balón de gas?
Sí, porque el gas licuado de petróleo se obtiene de los líquidos de Camisea, por lo que
el costo de producción determina el precio de venta final. El balón de gas debería
costar S/.12 y no S/.35 como pagamos hoy todos los peruanos.
“El gobierno de García es parte del faenón del gas”
Aunque los cambios en los contratos se hicieron durante el gobierno de Alejandro
Toledo, ¿qué responsabilidad tiene la actual gestión?
El gobierno del presidente Alan García ha sido parte del faenón del gas. Su
responsabilidad es haber impedido el transporte del gas. Sin embargo, ha acelerado la
exportación y ha mantenido los altos precios del balón de gas para los ciudadanos,
robándoles día a día a los ciudadanos por la estafa hecha en Camisea.
¿Qué plantea Gana Perú como solución?
Gana Perú plantea que mientras no se abastezca al mercado interno en sus diversos
aspectos, tiene que suspenderse la exportación del gas. Además, debemos tener una
matriz energética de hidroenergía y otro de gas como parte de nuestra reserva
energética estratégica.
27
La Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (Unops) ha planteado
130 observación a dicho proyecto.
El dato
Apoyan. El Frente de Defensa de los Intereses de Moquegua se unirá a la jornada.
Además, el paro será acatado por el sector agrario de Moquegua.
El oro y el medioambiente
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/impresa/el-oro-y-el-medioambiente-2011-03-20
Por Jaime Thorne León (*)
La extracción ilegal de oro constituye una nueva manifestación de la vieja relación que
existe entre Seguridad Nacional y medio ambiente. En sus Comentarios a la Guerra de
las Galias, Julio César describe vívidamente la depredación deliberada (vastatio) de
campos y bosques durante dicha campaña militar. Stalin consideró que instituciones
como la Sociedad Rusa para la Conservación de la Naturaleza atentaban contra el
progreso comunista y eventualmente su gobierno calificó a la “caprichosa naturaleza”
como enemiga del pueblo. Actos vandálicos perpetrados durante la segunda guerra
civil en Sudán (1983-2005) no sólo tuvieron como consecuencia la hambruna de 1988,
sino daños casi irreparables al medio ambiente. Hace unos años, en 2009, el
Movimiento por la Emancipación del Delta del Níger causó deliberadamente un
derrame de petróleo cuyas consecuencias aún no han sido estimadas.
El término terrorismo ambiental fue utilizado por primera vez durante la primera guerra
del Golfo Pérsico (1990-91), para describir la detonación de 1.250 pozos petroleros por
órdenes directas de Saddam Hussein. El incendio que siguió a esta acción criminal
ocasionó daños atmosféricos que terminaron causando enfermedades pulmonares en
la población civil y la muerte de significativos contingentes de aves migratorias: los
derrames ocasionados por este hecho contaminaron los ecosistemas del desierto y
costa de Kuwait y causaron la muerte de decenas de miles de aves marinas. Las FFAA
aliadas se convertían de esta manera en agentes de protección del medio ambiente.
La década de 1990 marca el inicio del estudio de categorías como Seguridad y
Terrorismo Ambiental. Autores como Joseph Romm (1995) propusieron la idea de que
una amenaza a la seguridad ambiental podía incluir “cualquier cosa que amenaza con
degradar significativamente la calidad de vida de las personas”. Daniel M. Schwartz
(1998), por su lado, estableció categorías para discernir en qué casos la destrucción
ecológica debía mantenerse efectivamente como una forma de terrorismo, a partir de
la violación de normas internacionales sobre medio ambiente y el uso de violencia
orientada a objetivos específicos.
El mayor conocimiento científico sobre el medio ambiente, y la discusión sobre la
interrelación entre las variables ambiental y de seguridad nacional en ámbitos como la
ONU, terminaron por incorporar estos conceptos en la doctrina militar. De la misma
manera que la ciencia ha tenido impacto sobre el uso y legalidad de métodos
defensivos como las armas químicas, hoy en día la defensa del medio ambiente es
parte fundamental del rol de las FFAA modernas.
La doctrina de la defensa del medio ambiente es una de las causas que explica la
legitimidad de las recientes acciones realizadas por las FFAA en Madre de Dios. Más
allá de cualquier otra consideración, se trata de operaciones dirigidas a desmantelar
una actividad económica caracterizada por la degradación ecológica, la violencia, la
corrupción y la explotación humana. Aunque en algunos casos sólo el uso de la fuerza,
el ius imperium, puede frenar esta clase de abusos, es el propio carácter
multidimensional del problema el que, paradojicamente, termina por señalar un
derrotero en donde la solución excede la dimensión militar.
Es decir, la actividad que representan las dragas, como la mayoría de las actuales
amenazas a la seguridad, se beneficia de la compleja cadena causal que implica
variables tan diversas como poblaciones por debajo de la línea de pobreza, mafias
internacionales, autorizaciones burocráticas, fabricantes de embarcaciones,
28
proveedores de combustible e insumos químicos, por citar algunos ejemplos. Aun
cuando la reciente destrucción de las dragas nos ayuda a comprender la necesidad de
una mayor cooperación interna e internacional, su importancia real y simbólica en la
defensa de la soberanía nacional no puede soslayarse.
Ante una amenaza de múltiples aristas, el Estado Peruano respondió con
proporcionalidad, respeto a los DDHH, coordinación intergubernamental y
convencimiento de una causa justa.
(*) Ministro de Defensa.
VENEZUELA
Gobierno enviará donación de gasolina a Japón
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2011/03/20/gobierno-enviara-donacion-de-gasolina-a-
japon.shtml
Canciller Maduro no especificó la cantidad de combustible
El Gobierno de Venezuela informó que enviará gasolina a Japón, específicamente a las
zonas más devastadas por el terremoto y maremoto, que azotaron al territorio nipón
hace una semana, reseñó Efe.
"El presidente Chávez estuvo observando cómo hay deficiencias de combustible (en
Japón) y eso está dificultando la recuperación y la vida en medio de la tragedia y ha
ordenado que enviemos una importante donación de combustible a las zonas más
devastadas", dijo el canciller Nicolás Maduro.
El diplomático no especificó la cantidad de combustible que será enviado a Japón pero
indicó que esperan que este donativo se realice "lo más rápido posible" y por ello se
está trabajando en coordinación con el Gobierno japonés.
Maduro informó, frente a las cámaras de Venezolana de Televisión (VTV) que la ayuda
humanitaria que se envió ayer a Japón es de 19 toneladas y está conformada por
colchonetas, frazadas, material quirúrgico y agua.
Asimismo, dijo que el avión que partió este sábado a Japón estará pisando tierras
venezolanas mañana en la noche con familias venezolanas, japonesas, colombianas,
cubanas, ecuatorianas "y de otras nacionalidades".
"Estas familias han decidido regresar a nuestros países para facilitar los procesos de
recuperación en Japón y estar en mejores condiciones", señaló el canciller quien felicitó
a los trabajadores de la aerolínea estatal Conviasa por hacer un viaje "relámpago" pues
partieron ayer para estar de vuelta mañana.
29
Anunció que se pondrán a la venta algunos productos alimenticios básicos a precios
bajos como medida para contrarrestar los constantes incrementos internacionales de
los alimentos.
Juan Hubieres, presidente de uno de los mayores sindicatos de choferes, rechazó el
anuncio y dijo que el gobierno cobra un impuesto por el combustible.
30
Estas revueltas se convirtieron en el detonante que ha prendido los ánimos de miles de
jóvenes en Egipto, Libia, Yemen, Argelia, Jordania, el Líbano y Bahrein.
Las alteraciones políticas en el Medio Oriente y el norte de África preocupan a muchos,
pues la zona es estratégica para el suministro de crudo y otros hidrocarburos a nivel
mundial, especialmente para Europa.
En la región se ubica Arabia Saudí, primer productor de crudo del mundo, y se teme
que su oferta petrolera pueda resultar afectada por los conflictos de sus vecinos.
La zona también alberga a Irán, otro importante miembro de la OPEP.
El área en conflicto es estratégica además por la producción y distribución de gas
natural hacia Europa, así como por la cantidad de estrechos que se utilizan de canales
de navegación para el transporte de hidrocarburos.
Crece el conflicto y sus efectos
La situación de Libia se ha tornado especialmente violenta en las últimas semanas, lo
que ha generado una mayor incertidumbre en los mercados.
A principios de febrero el barril del Brent se cotizaba en Londres en 96,83 dólares, y a
partir de allí comenzó una carrera ascendente que lo llevó a cerrar en 117,38 dólares el
07 de marzo. Sin embargo, esa no fue su más alta cotización y en medio de la jornada
llegó a transarse en 118,82 dólares el barril.
Los avances de la oposición libia y la posterior arremetida del Gobierno de Muamar
Gadafi, ha mantenido el valor del crudo sobre los 110 dólares el barril.
La situación de guerra ha obligado a muchas empresas petroleras a paralizar sus
actividades, con los consecuentes efectos sobre la oferta.
En Bahrein y Yemen las manifestaciones también cobran fuerza y han sido reprimidas
de forma violenta sumando más víctimas al conflicto.
Todos estos elementos han hecho que los precios del petróleo repuntaran hasta 27%
en el último mes.
El valor del WTI también ha vivido los efectos de la volatilidad, y se ha cotizado en los
últimos días sobre los 100 dólares el barril.
Ayer particularmente la confianza volvió tímidamente a los mercados. El anuncio del
presidente de Libia de declarar un alto al fuego, en respuesta a la decisión de la ONU
de autorizar una zona de exclusión aérea, hizo que la cotización del crudo bajara casi
un dólar.
Los futuros del crudo Brent para entrega en mayo cayeron 97 centavos, para cerrar en
113,93 dólares el barril, disminuyendo fuertemente desde un máximo más temprano
de 117,29 dólares.
El crudo en Estados Unidos para entrega en abril bajó 35 centavos, para cerrar en
101,07 dólares, lejos de su máximo de 103,66 dólares.
Energía alterna en discusión
La crisis en la planta de energía nuclear de Fukushima también ha sumado detonantes
al encendido mercado.
Muchos países desarrollados han comenzado a cuestionarse si la energía nuclear es
una alternativa segura ante el petróleo. Europa decidió revisar el estado de sus plantas
y algunos otros han anunciado la suspensión en la aprobación de nuevas centrales,
entre ellos China, la segunda economía más grande del mundo.
La situación energética mundial por su puesto ha tenido repercusiones en Venezuela.
La pasada semana la cesta de crudo nacional llegó a cotizarse en 101,26 dólares por
barril, el valor más alto alcanzado en los últimos dos años. Pero la volatilidad del
mercado hizo que esta semana la canasta bajara 3,69 dólares, hasta los 97,57 dólares
el barril.
El ministerio de Energía y Petróleo, notificó en una nota de prensa que "los precios
promedios bajaron esta semana, afectados por la incertidumbre en torno al impacto
económico y en la demanda de crudo que pueda tener el terremoto y tsunami ocurrido
en Japón".
31
El promedio del año del barril local es 89,47 dólares con lo cual existe un excedente de
49,47 dólares, debido a que el crudo de referencia para el presupuesto de este año se
calculó a 40 dólares por barril.
Lea también Más información sobre los acontecimientos en Oriente Medio en la página
1-10.
TRINIDAD Y TOBAGO
Oil prices tumble as Libya declares cease-fire
Trinidad and Tobago Guardian (Port of Spain)
http://guardian.co.tt/business/2011/03/19/oil-prices-tumble-libya-declares-cease-fire
NEW YORK—Oil prices plunged yesterday after Libya declared a cease-fire and said the
government would stop military operations against rebels. Foreign Minister Moussa
Koussa announced the cease-fire, shortly after the UN voted to authorise a no-fly zone
and “all necessary measures,” including airstrikes, to protect Libyan citizens from
32
forces loyal to Muammar Gaddafi. Koussa said the cease-fire “will take the country
back to safety” and ensure security for all Libyans. Despite his announcement there
were reports that fighting continued in some parts of the country.
Benchmark crude dropped on the New York Mercantile Exchange after the cease-fire
announcement, tumbling US$2.51 in 15 minutes, or nearly 3 per cent. At midday West
Texas Intermediate oil for April delivery was down 79 cents at US$100.63. In London,
Brent crude lost US$1.16 at US$113.49 per barrel on the ICE Futures exchange.
Yesterday’s drop was just the latest turn in an especially volatile market. Oil prices
surged as much as 27 per cent in the past month as pro-reform uprisings swept
through North Africa and the Middle East, ousting leaders in Tunisia and Egypt.
The region is home to OPEC heavyweights Saudi Arabia and Iran, and it produces 27
per cent of the world’s oil. Early yesterday crude prices climbed as the UN no-fly zone
announcement raised concerns that military units from the US and Europe would be
pulled into the crisis. Still, oil prices remain well above where they were before the
Libya uprising. The rebellion continues to cut off most of Libya’s oil exports, which
previously satisfied nearly 2 per cent of world demand at 1.5 million barrels per day. Oil
traders say they’re also worried that the UN action, combined with growing unrest in
Bahrain and Yemen, will further erode trade relations between OPEC and the West.
Yemeni security forces shot at anti-government demonstrators Friday, killing at least
31 people. And a senior Iranian cleric urged Bahrain’s Shiites to keep up their protests
against the Sunni monarchy “until you die or win.” The recent jump in oil has hit energy
markets as the global economy gradually recovers from recession. Higher prices
resulted in a surprise trade deficit last month in China and helped keep US gas pump
prices at the highest levels ever for this time of year. Retail gasoline slipped less than a
penny on Friday to a national average of US$3.54 per gallon, according to AAA, Wright
Express and Oil Price Information Service. That’s still nearly 41 cents per gallon higher
than a month ago and 74 cents more than the same time last year.
Economists say the rise in oil prices has hurt oil and gas demand in the US, the world’s
largest petroleum consumer. The Energy Information Administration said total
petroleum demand in the US dropped in the first two weeks of March by 200,000
barrels per day. Moody’s Investors Services said if oil stays above US$100 per barrel, it
will further weaken the global economic recovery. The price of oil, coal and natural gas
could rise as Japan rebuilds and increases imports to make up for power generation lost
from damaged nuclear reactors. Most of Japan’s power—about 28 per cent—comes
from coal-fired plants. More than 50 nuclear reactors provide roughly 27 per cent of the
country’s power. Higher oil prices have also pushed up airfares around the world, and
food prices could rise as costs increase for fertilisers and fuel to run farm equipment
and to transport produce, Moody’s said. Automakers in Japan and elsewhere could see
sales lag because of higher fuel prices. (AP)
33