Minera Maple, S.A. de C.V.

Unidad Naica

Compañía /Unidad
Fecha: 12-09-2008
Unidad Maple
Asunto: Reporte Proyecto Separación Pb-Cu
Pedro Jiménez Ccp: Dr. Rodolfo
De:
Espinoza
Para: Ing. Salvador Gómez

1.-SEPARACION CON CIANURO DE SODIO (NaCN).

Este esquema tiene por objetivo la separación de Cu mediante el mecanismo de depresión el cual ejerce el
Cianuro de Sodio, en dicho proceso se tiene la condicionante en la relación de estos minerales la cual debe ser
un valor bajo, por lo que se prueba el esquema consientes de la relación que guardan estos elementos en el
mineral propio de la Unidad. A continuación se muestran las 2 mejores pruebas del esquema:

Fig. 1 Prueba 3 esquema de Cianuración.

Prueba #3 Concentrado Colum na Nte de Pb 14-02-2008 Recuperacion Contenidos
Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe
Cabeza de Prueba 1100.00 4144 61.15 5.49 3.52 4.14 100 100 100 100 100 456 672.65 60.39 38.72 45.54
Minuto 1 745.00 3332 67.41 5.72 2.20 2.77 54.46 74.66 70.56 42.33 45.32 248 502.20 42.61 16.39 20.64
Minuto 2 187.00 3440 56.56 7.81 3.55 4.58 14.11 15.72 24.18 17.14 18.81 64 105.77 14.60 6.64 8.56
Minuto 3 62.60 42 50.00 6.38 6.52 7.49 0.06 4.65 6.61 10.54 10.30 0.27 31.30 3.99 4.08 4.69
Minuto 4 33.20 5131 45.61 5.00 8.87 9.90 3.74 2.25 2.75 7.61 7.22 17 15.14 1.66 2.94 3.29
Minuto 5 23.20 6270 39.45 4.17 11.96 11.70 3.19 1.36 1.60 7.17 5.96 15 9.15 0.97 2.77 2.71
Minuto 6 11.50 8202 37.76 3.36 11.80 11.50 2.07 0.65 0.64 3.50 2.90 9 4.34 0.39 1.36 1.32
Minuto 7 8.30 9532 37.97 3.41 13.30 12.40 1.74 0.47 0.47 2.85 2.26 8 3.15 0.28 1.10 1.03
Minuto 8 5.00 13590 40.05 3.92 11.26 11.30 1.49 0.30 0.32 1.45 1.24 7 2.00 0.20 0.56 0.57
Cola Final de Cu 24.10 25229 22.69 2.48 17.00 17.14 13.34 0.81 0.99 10.58 9.07 61 5.47 0.60 4.10 4.13

La prueba se llevo acabo tomando 1 litro de pulpa con 25% de solidó y administrando 1000 gr/ton de NaCN,
con 100 gr/ton de ZnSO4; manteniéndose un ph de 9. Presenta un grado de Cu de 17% un valor aceptable, con
recuperación de 10.58% que es muy baja; notándose que la fracción de Pb en el Cu es de 22.69% un valor
muy alto, indicando una alta influencia de la relación que guardan estos minerales.

05-Junio-2008
Fig. 2 Prueba esquema de Cianuración.
P r u e b a # 4 C o n c e n tr a d o C o lu m n a N te d e P b 1 8 -0 2 -2 0 0R8e c u p e ra c io n C o n te n id o s
Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe
C a b e z a d e P r u e1b1a0 0 .0 0 4921 6 7 .5 3 4 .0 6 2 .7 3 3 .4 3 1 0 0 100 100 100 100 541 7 4 2 .8 3 4 4 .6 6 3 0 .0 3 3 7 .7 3
M in u to 1 7 6 6 .0 0 4652 6 9 .1 4 4 .9 2 1 .6 6 2 .3 6 6 5 .8 3 7 1 .3 0 8 4 .3 9 4 2 .3 4 4 7 .9 1 356 5 2 9 .6 1 2 3 7 .6 9 1 2 .7 2 1 8 .0 8
M in u to 2 2 4 0 .0 0 5543 6 1 .8 0 5 .6 3 3 .1 6 4 .3 8 2 4 .5 8 1 9 .9 7 3 0 .2 6 2 5 .2 5 2 7 .8 6 133 1 4 8 .3 2 1 3 .5 1 7 .5 8 1 0 .5 1
M in u to 3 5 4 .8 0 6086 4 3 .8 5 5 .6 8 9 .0 2 1 1 .0 0 6 .1 6 3 .2 3 6 .9 7 1 6 .4 6 1 5 .9 8 33 2 4 .0 2 9 8 3 .1 1 4 .9 4 6 .0 3
M in u to 4 1 2 .5 0 4500 1 8 .4 0 3 .0 7 2 1 .0 0 2 2 .2 0 1 .0 4 0 .3 1 0 .8 6 8 .7 4 7 .3 5 6 2 .3 0 .3 8 2 .6 3 2 .7 8
M in u to 5 5 .0 0 2848 1 2 .8 0 2 .2 0 2 4 .0 0 2 4 .8 0 0 .2 6 0 .0 9 0 .2 5 4 .0 0 3 .2 9 1 0 .6 4 0 .1 1 1 .2 0 1 .2 4
C o la F in a l d e C u8 .9 0 2106 1 3 .6 0 1 .6 0 2 1 .6 0 2 4 .2 0 0 .3 5 0 .1 6 0 .3 2 6 .4 0 5 .7 1 2 1 .2 1 0 4 0 .1 4 1 .9 2 2 .1 5

El resultado de la prueba 4 nos muestra un grado de 21.6% notablemente mejor, con 6.4% de recuperación lo
que es una baja demasiado sensible comparada con la prueba #3; se destaca la disminución de la fracción de
Pb que llego a 13.6%. La dosificación de reactivo se modifico en 1200 gr/ton de NaCN siguiéndose con el
resto igual que en la prueba #3.

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES.

Se probó el esquema de NaCN en la separación de Pb-Cu encontrándose dificultad atribuida a la alta relación
que guardan estos dos minerales, los grados de las dos mejores pruebas muestran un grado aceptable solo que
la recuperación es casi imperceptible; por lo que el esquema de separación Pb-Cu utilizando NaCN NO ES
VIABLE para el concentrado de Pb de la Unidad.

2.-SEPARACION PB-CU CON ACIDO SULFUROSO (HSO3).

El esquema se basa en la activación de las partículas minerales de Cu mediante el Ion SO 2, acelerando la

cinética de las mismas para flotarse anteriormente al Pb, siendo aquí la cinética del Pb disminuida; enseguida
se muestran las dos mejores pruebas del esquema con Acido Sulfuroso.

05-Junio-2008
 Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico
Pruebas no. 1
Fig. 3 Prueba Preliminar con SO2 en Forma de Acido Sulfuroso (HSO3)
P ES O
P R ODUCTO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

C onc. C u 9.70 4.85 3838 24.04 10.80 10.20 13.30 10.56 2.14 5.64 77.55 11.42
C ola 3 limpia Cu 1.80 0.90 3256 59.39 7.86 0.60 4.49 1.66 0.98 0.76 0.85 0.72
C ola 2 limpia Cu 3.90 1.95 2816 68.10 5.62 0.36 2.49 3.11 2.44 1.18 1.10 0.86
C ola 1 limpia Cu 15.80 7.90 2622 74.27 3.97 0.16 1.72 11.75 10.77 3.38 1.98 2.41
C onc. P lomo 168.80 84.40 1523 54.02 9.80 0.14 5.66 72.91 83.67 89.04 18.52 84.60
Cabeza Calc. 200.00 100.00 1763 54.49 9.29 0.64 5.65 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

Los resultados en grado de Cu son de 10.2% siendo para la recuperación 77.5% este ultimo un valor muy
bueno, la ley de Pb en el Cu es de 24.04% muy alta para cumplir con los fines de la separación, al parecer la
activación del Cu es muy buena solo que la cinética del Pb no se reduce como se quisiera. Las cantidades de
reactivo son como sigue: HSO3 =1200 gr/ton.

Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico

Pruebas no. 2
Fig. 4 Prueba Preliminar con SO2 en Forma de Acido Sulfuroso (HSO3)
P ES O
P R ODUC TO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

C onc. C u 11.00 5.50 860 10.54 10.50 19.86 19.82 2.81 0.82 12.62 86.04 45.60
Cola 3 limpia Cu 2.20 1.10 440 58.00 16.16 2.96 5.36 0.29 0.90 3.88 2.56 2.47
Cola 2 limpia Cu 1.30 0.65 2264 57.38 9.20 1.74 3.93 0.88 0.53 1.31 0.89 1.07
Cola 1 limpia Cu 18.50 9.25 2469 74.07 3.93 0.63 1.50 13.58 9.72 7.94 4.59 5.80
C onc. P lomo 167.00 83.50 1660 74.35 4.07 0.09 1.29 82.44 88.03 74.25 5.92 45.06
Cabeza Calc. 200.00 100.00 1681 70.52 4.58 1.27 2.39 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

La prueba N° 2 del esquema con HSO3, nos muestra un grado de Cu de 19.86% y recuperación de 86.04%,
ambos valores buenos. La dosificación de HSO3 se incremento considerablemente en dicha prueba para

05-Junio-2008
contribuir con la separación de manera más eficiente. Para esta prueba el aumento de reactivo se dio hasta un
valor de 2000 gr/ton, valor muy alto.

3.- SEPARACION PB-CU CON BISULFITO DE AMONIO (NH4HSO3)

Siguiendo con el objetivo de activar las partículas minerales de Cu en el concentrado de Pb, se realizan una
serie de pruebas con el esquema anterior únicamente cambiándose el tipo de reactivo, el cual es Bisulfito de
Amonio (NH4HSO3).

Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico

Pruebas no. 4
Fig. 5 Prueba con Reactivo Bisulfito de Amonio (NH4HSO3)
P ES O
P R ODUC TO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

C onc. C u 10.20 3.48 1628 9.65 3.12 27.01 22.20 1.98 0.49 2.14 55.20 34.05
C ola 3 limpia C u 2.60 0.89 70 47.81 4.51 5.03 4.12 0.02 0.62 0.79 2.62 1.61
C ola 2 limpia C u 8.70 2.97 5066 72.28 3.39 1.66 1.65 5.27 3.15 1.99 2.89 2.16
C ola 1 limpia C u 20.40 6.96 3688 72.90 3.28 0.74 0.93 8.99 7.46 4.51 3.02 2.85
C onc. P lomo 251.30 85.71 2788 70.02 5.35 0.72 1.57 83.73 88.27 90.57 36.26 59.33
C abeza C alc. 293.20 100.00 2854 67.99 5.06 1.70 2.27 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

En prueba 4 con Bisulfito de Amonio los resultados son en grado de 27.01% con recuperación de 55.2%, con
una dosificación de Bisulfito de Amonio de 2500 gr/ton, disminuyendo de manera significativa la ley de Pb
en el concentrado hasta valores de 9.65%; por lo que en este sentido la separación se da con buenos
resultados.

Bisulfito de
Amonio(NH4HS Tiempo en min.
O3) en gr/ton
Primario 1500 3
Agotativo 3
1° Limpia 1000 2
2° Limpia 2
3° Limpia 2
TOTAL 2500 12

05-Junio-2008
 Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico
Pruebas no. 5
Fig. 6 Prueba con reactivo Bisulfito de Amonio (NH4HSO3)
P ES O
P R ODUC TO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

Conc. C u 42.20 14.48 3404 7.85 6.21 33.20 23.80 23.10 2.73 8.49 86.17 44.50
C ola 3 limpia C u 2.20 0.75 3768 56.14 6.68 2.79 2.95 1.33 1.02 0.48 0.38 0.29
C ola 2 limpia C u 8.30 2.85 3888 56.83 5.95 3.48 3.86 5.19 3.88 1.60 1.78 1.42
C ola 1 limpia C u 19.30 6.62 2662 54.32 8.85 3.02 4.13 8.26 8.63 5.54 3.58 3.53
C onc. P lomo 219.40 75.29 1760 46.34 11.80 0.60 5.17 62.11 83.74 83.90 8.10 50.26
C abeza C alc. 291.40 100.00 2134 41.67 10.59 5.58 7.75 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

A la prueba 5 se le incremento la dosificación de reactivo hasta un valor de 3000 gr/ton dando como
resultado; un grado de Cu de 33.2% y recuperación de 86.17%. Por lo que se redujo a la vez la ley de Pb en el
concentrado hasta 7.85%, cabe notar que en esta prueba la cabeza de Pb esta mas baja que la prueba anterior
por lo que la atribución es meramente una suposición.
Bisulfito de
Amonio(NH4HS Tiempo en min.
O3) en gr/ton
Primario 2000 3
Agotativo 3
1° Limpia 1000 2
2° Limpia 2
3° Limpia 2
TOTAL 3000 12

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES.

A lo largo de las pruebas en el esquema con Acido Sulfuroso y Bisulfito de Amonio el objetivo fue el mismo,
los resultados obtenidos con el Acido son buenos en el sentido de la recuperación no así en la ley del
concentrado; sin embargo se observo mejoría al incrementar el consumo de reactivo.
En la segunda fase con el esquema de Bisulfito de Amonio, los resultados mejoraron tanto en grado como en
recuperación; hasta valores muy buenos. Siguiendo con el aumento de el consumo de reactivo por loq eu se
define que:
1.- La separación Pb-Cu requiere de muy altos consumos de reactivo para llevar acabo su función lo que muy
probablemente no sea óptimo económicamente, además de correr el riesgo de no cubrir un amplio espectro de
leyes de concentrado.

05-Junio-2008
2.- La separación Pb-Cu para el concentrado de la Unidad requiere de contar con un esquema de reactivos que
nos ayuden en la depresión de las especies de Pb así como en la activación y colección de especies de Cu.
Pudiendo de esta manera optimizar los consumos de reactivo y ser una opción atractiva para la inversión.

4.-SEPARACION PB-CU CON DEXTRINA, METABISULFITO DE SODIO (Na2S2O5), COLECTORES DE CU.

Se opto probar un esquema en el que intervienen reactivos tales como Dextrina (Depresor de Especies de pb),
Meta-bisulfito de Sodio un activador de especies de Cu (Na 2S2O5); Colectores 8222 y 7851 para el Cu.
Siguiendo para esto en la línea de prueba únicamente con concentrado final de columnas de Pb.

Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico

Pruebas no. 1
Fig. 7 Reactivo Metabisulfito de Sodio
P E SO DISTR IBUCION
P R ODUC TO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

C onc. C u 19.90 8.39 3660 12.10 2.25 28.85 24.85 8.83 1.70 2.76 58.12 47.45
C ola 3 limpia C u 0.00 0.00 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
C ola 2 limpia C u 10.20 4.30 4188 69.17 3.54 2.66 3.38 5.18 4.98 2.23 2.75 3.31
C ola 1 limpia C u105.70 44.58 3622 66.75 4.71 2.89 3.37 46.39 49.85 30.69 30.93 34.18
C onc. P lomo 101.30 42.72 3227 60.74 10.30 0.80 1.55 39.61 43.47 64.32 8.20 15.07
C abeza C alc. 237.10 100.00 3481 59.70 6.84 4.17 4.40 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

En prueba 1 con dextrina y metabisulfito de sodio los resultados se dan con valor de 28.8% de Cu y
recuperación de 58.1%, siendo un esquema muy completo de reactivos trabajado de manera eficiente; la ley
de Pb se da en 12.1% lo que esta dentro un margen aparentemente optimo. A continuación se muestra el
cuadro de reactivos utilizados en la prueba y su consumo.

Metabisulfito de
Sodio Dextrina en Colector 7851
Tiempo en min.
(Na2S2O5) en gr/ton en gr/ton
gr/ton
Primario 500 200 10 3
Agotativo 5 3
1° Limpia 200 100 2
2° Limpia 2
3° Limpia 2
TOTAL 700 300 15 12

05-Junio-2008
 Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico
Pruebas no. 2
Fig. 8 Reactivo Metabisulfito de Sodio
P E SO DIS TRIBUCION
P R ODUC TO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

Conc. C u 19.10 8.30 3268 4.98 2.30 31.75 27.85 7.76 0.69 2.79 62.03 50.25
C ola 3 limpia C u 0.00 0.00 0 0.00 0.00 0.00 2.95 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
C ola 2 limpia C u 1.90 0.83 6352 57.19 3.06 5.75 8.90 1.50 0.78 0.37 1.12 1.60
C ola 1 limpia C u 23.00 9.99 4738 60.74 2.92 6.03 6.86 13.56 10.09 4.26 14.19 14.91
C onc. P lomo 186.20 80.89 3332 65.78 7.84 1.19 1.89 77.18 88.44 92.59 22.67 33.25
C abeza C alc. 230.20 100.00 3492 60.16 6.85 4.25 4.60 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

En segunda prueba los resultados se mejoran notablemente alcanzando 31.7% de grado de Cu con
recuperación de 62.03%, lográndose bajar la ley de Pb hasta 4.98%, resultados realmente significativos para
la eficiencia de la separación. El cuadro de reactivos se muestra a continuación.

Metabisulfito de
Sodio Dextrina en Colector 7851
Tiempo en min.
(Na2S2O5) en gr/ton en gr/ton
gr/ton
Primario 500 200 10 3
Agotativo 5 3
1° Limpia 200 150 2
2° Limpia 2
3° Limpia 2
TOTAL 700 350 15 12

05-Junio-2008
 Pruebas de Separación Plomo-Cobre en el Laboratorio Metalúrgico
Pruebas no. 14
Fig. 9 Reactivo Metabisulfito de Sodio
P E SO DISTR IBUC ION
P R ODUCTO (g) (%) Ag Pb Zn Cu Fe Ag Pb Zn Cu Fe

Conc. C u 17.10 8.70 1900 6.36 1.60 29.68 27.84 5.47 0.93 2.69 55.30 47.03
C ola 3 limpia C u 1.40 0.71 3032 61.43 2.52 7.44 5.28 0.72 0.73 0.35 1.13 0.73
C ola 2 limpia C u 0.40 0.20 2810 74.00 1.45 1.10 0.95 0.19 0.25 0.06 0.05 0.04
C ola 1 limpia C u 53.10 27.02 2930 67.00 3.87 3.98 4.23 26.21 30.37 20.22 23.03 22.19
C onc. P lomo 124.50 63.36 3214 63.72 6.26 1.51 2.44 67.41 67.72 76.68 20.49 30.01
C abeza C alc. 196.50 100.00 3021 59.62 5.17 4.67 5.15 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

Prueba 14 en la cual se incrementa el consumo de Metabisulfito de Sodio hasta 950 gr/ton y el colector 7851
se reemplaza por el 8222 con consumo de 20 gr/ton 5 gramos mas que con el 7851; con esto se obtuvo un
grado con valor de 29.6% de Cu y recuperación de 55.3%, manteniendo una ley de Pb baja con valor de
6.36% para definir que este es un esquema consistente en un rango de muestras amplio.

Metabisulfito de
Sodio Dextrina en Colector 8222
Tiempo en min.
(Na2S2O5) en gr/ton en gr/ton
gr/ton
Primario 750 200 15 3
Agotativo 5 3
1° Limpia 200 150 2
2° Limpia 2
3° Limpia 2
TOTAL 950 350 20 12

05-Junio-2008
 Alimentación de
Concentrado Columna
de Pb

Dextrina:
05-Junio-2008