297 / Zaragoza

(abril) 2011

www.cipaj.org

Revista de información juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

Noticias

Noticias
UNoticias
UNoticias
de Europa

Pag. 3
GUÍA DE RECURSOS PARA JÓVE-

En primera
NES 2011. El CIPAJ, Centro de Informa-

persona
ción Juvenil del Ayuntamiento de Zarago-
za, publica una nueva edición de su Guía UVoluntariado
de recursos para jóvenes.
La Guía 2011, coeditada con el Periódico
de Aragón, recoge un exhaustivo listado
de los distintos recursos que la ciudad Pag. 7
de Zaragoza pone a disposición de sus

Convocatorias Sin problemas

jóvenes. Estos se presentan clasificados
por temas: Alojamiento, Cultura y Ocio,
Deporte, Empleo, Educación, Europa, In-
formación, Medio Ambiente, Participación
UCóctel para ligar
y Voluntariado, Recursos Sociales, Salud,
Transporte y Turismo, Vida práctica y Za-
ragoza para extranjeros.
Puedes recoger un ejemplar gratuito de la
Guía en el CIPAJ y consultarla íntegramen-
Pag. 8
te en www.cipaj.org
+ info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. UBecas
Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.
cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org USubvenciones
UExámenes
UConcursos
ASESORÍA DE MOVILIDAD INTER-
NACIONAL PARA JÓVENES. Esta
nueva asesoría para jóvenes, fruto de un
Pag. 11
convenio de colaboración de la Univer-
sidad y el Ayuntamiento de Zaragoza, te
del mes
El tema

ofrece un servicio profesional gratuito pa-

ra que te resulte fácil salir al extranjero, sin UDetrás
importar lo que quieras hacer: aprender de la cámara
idiomas, trabajar, adquirir experiencia, es-
tudiar, participar en actividades juveniles,
conseguir financiación para desarrollar tus
proyectos… Pag. 18
UCursos
UAire libre
Agenda

UDeporte
UCultura
UFerias
UFiestas
Pag. 22 UOtras
UAlojamiento
UClases
Anuncios

UCompra-venta
UEmpleo
UGente
UIntercambios
UPrácticas
Pag. 38 UVoluntariado

UCréditos
Macarena Gil. maacag@hotmail.com

Pag. 43
Dirigida a : jóvenes de 14 a 30 años,
universitari@s, y grupos y colectivos de
Zaragoza de cualquier tipo.
+ Info y petición de cita:
*CIPAJ, Centro de Información Juvenil.
Servicio de Juventud del Ayuntamiento
de Zaragoza Casa de los Morlanes, Pza San
Carlos, 4. Tel. 976 721 818. internacio-
nalcipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
*UNIVERSIDAD de Zaragoza. Campus
San Francisco. Casa del Estudiante.
Corona de Aragón, 42. Tel. 976 761 356
asesoria@unizar.es www.unizar.es
TEATRO JOVEN. Podéis participar en el
XXIV Muestra de Teatro Joven, organizada
por el Servicio de Juventud del Ayunta-
miento de Zaragoza con la colaboración
de Caja Inmaculada, todos aquellos gru-
pos de teatro amateur del municipio de
Zaragoza integrados por jóvenes entre 12
y 29 años. La Muestra no tiene carácter
competitivo. Se desarrollará del 3 de mayo
al 9 de junio de 2011 (martes, miércoles y
jueves) en el Centro de Artes para Jóvenes
El Túnel. El plazo de inscripción finalizará
el próximo día 5 de abril de 2010 (martes)
a las 14 h.
+ info: Unidad de Actividades Juveniles
del Servicio de Juventud. Casa Morlanes.
Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721 825
/ 828. juvactividadesjuv@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud
NUEVAS ESTACIONES DE BIZI ZA-
RAGOZA. Ya están funcionando siete
nuevas estaciones de Bizi Zaragoza co-
rrespondientes a la nueva ampliación del
servicio. Se encuentran en las siguientes
ubicaciones: Pso. Isabel la Católica - Vía
Hispanidad, Condes de Aragón - Vía His-
panidad, Luis Vives - Manuel Lasala, Asín y
Palacios - Pedro IV el Ceremonioso, Eduar-
do Ibarra - Violante de Hungría, Corona de
Aragón - Lorente y Doctor Horno - Madre
Alberto Urbistondo. urbistm@hotmail.com
4 noticias
Sacramento. Esta nueva fase incluye la
instalación de 30 nuevas estaciones y
300 bicis más, que se distribuirán tan-
to en el distrito Centro como en los de
Universidad y Delicias, llegando hasta el
edificio del Seminario. Varias de las es-
taciones estarán también situadas en las
proximidades del trazado del Tranvía. Con
esta ampliación, Bizi Zaragoza alcanzará
un total de 1.300 bicis y 130 estaciones.
Este incremento permitirá, asimismo au-
mentar en 10.000 el número de abona-
dos, con lo que se alcanzará una cifra de
39.000 socios.
+info: Bizi Zaragoza.
www.bizizaragoza.com
NUEVO CENTRO DE EMPRENDE-
DORES. Este nuevo Centro de Empren-
dedores pretende unificar toda la oferta de
ayudas económicas, técnicas y jurídicas
para las personas que quieran crear una
empresa o negocio. Para ello, oferta servi-
cios personales de asesoramiento e infor-
mación para la creación de empresas en
Zaragoza, gestiona subvenciones y presta
apoyo en los trámites de constitución
de la nueva empresa. También se ofrece
asistencia técnica para microempresas
con menos de 3 años de existencia que
necesiten consolidar su negocio.
Por otra parte, está previsto impartir itine-
rarios formativos sobre la elaboración de
proyectos emprendedores y seminarios-
taller de gestión y organización empre-
sarial.
Por último, el centro cuenta con 8 locales
comerciales, en colaboración con Zara-
goza Vivienda, a través de los cuales se
pretende dinamizar la actividad económi-
ca de la zona.
+ info: Centro de Emprendedores. Las
Armas, 72. Tel. 976 724 825. cmendie-
la@zaragoza.es www.zaragoza.es/empresa
NUEVO CENTRO DE ARTE CON-
TEMPORÁNEO PABLO SERRANO. El
Museo Pablo Serrano ha abierto de nuevo
sus puertas reconvertido en el Instituto
Aragonés de Arte y Cultura Contempo-
ránea. La remodelación y ampliación del
edificio ha dado lugar a unas modernas
y singulares instalaciones que acogen
una biblioteca especializada en arte, los
fondos del museo: la Colección Pablo
Serrano, la Colección Juana Francés y la
Colección Escolano; talleres y salas para
exposiciones temporales. Con motivo de
su reapertura se han programado tres
exposiciones. La primera, Historia de un
proyecto, se trata de un recorrido por la
historia y la evolución del edificio y podrá
visitarse hasta el 31 de julio. La segunda, O
con la estrella o en la cueva, que se podrá
visitar hasta febrero de 2012, muestra la
obra de Pablo Serrano desde una mirada
antropológica y toma el nombre de uno
de los collages del artista. Por último, las
nuevas salas acogerán la exposición No-
reste que reúne los proyectos actuales de
algunos de los artistas aragoneses con-
temporáneos con mayor reconocimiento
nacional e internacional. Esta exposición
permanecerá abierta hasta el 31 de julio
de 2011.
+ info: IAACC Pablo Serrano. Paseo
María Agustín, 20. Tel. 976 280 659.
www.museopabloserrano.es Horario: de
martes a sábado de 10 a 14 y de 18 a
21 h.
FIESTA DE LA SOLIDARIDAD DE
INTERMÓN OXFAM. Un año más In-
termon Oxfam celebra la fiesta de la soli-
daridad, Un día para la esperanza, que en
Zaragoza tendrá lugar el domingo 10 de
abril en la Plaza del Pilar. Es una ocasión
para hablar de la solidaridad, de la forma
de trabajar de Intermón Oxfam en Aragón
y en el mundo, una fiesta familiar que
quiere demostrar que es posible vivir de
otra manera, romper con el círculo de la
pobreza y acabar con la injusticia. Si quie-
res participar como voluntario/a ese día
puedes apuntarte en el blog de Intermon
Oxfam Aragón y asistir a la sesión de for-
mación el sábado 2 de abril a las 11 h en el
Centro Pignatelli.
Además, Intermon ha convocado un flas-
hmob solidario para reivindicar la Tasa Ro-
bin Hood, un impuesto del 0,05 sobre las
transacciones financieras internacionales,
que tendrá lugar simultáneamente en la
mayoría de las 46 ciudades que celebran
la fiesta de la solidaridad. La actividad,
un baile lúdico-reivindicativo, llevará por
título Hasta el gorro de injusticias, y Robin
Hood invitará a sumarse a ella a todos los
presentes en ese momento en la fiesta
de la solidaridad. La coreografía del baile,
basado en el tema Karma Hunters del
grupo de pop electrónico The Pinker To-
nes, puede verse en el vídeo de la página
web www.intermonoxfam.org/es/page.
asp?id=3874
+ info: Intermón Oxfam Aragón.
http://intermonoxfamaragon.blogspot.com
RUTAS TURÍSTICAS EN BICICLETA.
Con la llegada de la primavera, La Ciudad
de las Bicis pone en marcha su progra-
mación de rutas turísticas en bicicleta,
todos los fines de semana hasta el mes de
octubre. Las rutas, de dos horas de dura-
ción, con salida y llegada en la ciudad de
las bicis, son tres: la Zaragoza nocturna,
paseo nocturno por la ciudad, los viernes
a las 20 h; 2000 años en bicicleta, ruta
cultural por la historia de la ciudad, los
domingos a las 11 h; y El Ebro y sus riberas,
ruta natural que transcurre por los sotos
ribereños del Ebro, los sábados a las 17
h. El precio de cada ruta es de 15 € por
noticias
persona, que incluyen guía y bicicleta. Los
socios de La Ciudad de las Bicis tienen a
su disposición un bono de 10 rutas con
un 20 % de descuento del que pueden
beneficiarse la persona titular del carné y
sus acompañantes.
+ info: La Ciudad de las Bicis.
Predicadores, 51 Zaragoza. Tel. 976 437
632. info@laciudaddelasbicis.com
www.laciudaddelasbicis.com
SUMMER UNIVERSITIES DE AEGEE.
¿Te gustaría viajar por toda Europa, eli-
giendo entre más de 72 ciudades en más
de 30 países?, ¿conocer gente nueva?,
¿aprender con personas de diferentes paí-
ses, culturas, razas y religiones?, ¿charlar,
debatir, reírte con gente de inquietudes
parecidas a las tuyas?...
Con la asociación juvenil universitaria
AEGEE-Zaragoza podrás viajar a cualquier
destino de AEGEE en Europa y pasar 15
días de este verano en compañía de ami-
gos y gente joven del resto de Europa, con
un coste entre 140 y 180 €. El precio de la
Summer University que escojas incluye
alojamiento, desayuno y comida, además
de muchas actividades.
El límite para solicitar una Summer Uni-
versity acaba el 24 de abril, pero tienes
que hacerte socio o socia de AEGEE antes
de esa fecha. La cuota anual de socios es
de 30 € y con ella podrás acceder al resto
de eventos que AEGEE organizar durante
todo el año.
+ info: AEGEE Zaragoza. Casa del
Estudiante. Corona de Aragón, 42 info@
aegee-zaragoza.org www.aegee-zaragoza.org
RESUELVE ON LINE TUS DUDAS
SOBRE SALUD SEXUAL. El Injuve ha
puesto en marcha un nuevo servicio so-
bre salud sexual en el que resolverán tus
dudas vía on-line, telefónica o presencial.
El Centro de Salud Sexual Injuve ofrecerá
información sobre: sexualidad y sexua-
lidades, enfermedades de transmisión
sexual y VIH/Sida, anticoncepción, mitos,
derechos sexuales o embarazos.
La web www.sexualidadinjuve.es incor-
pora varias vías para realizar consultas:
un chat en horario de tarde, donde los
jóvenes podrán conversar sobre estos
temas con otros jóvenes, y un consultorio
a través del mail, saludsexual@injuve.es
También se ha habilitado una consulta
telefónica (913 637 595) que el Injuve se
compromete a responder, en caso de no
conocer la respuesta en el momento, en
un plazo de 24 horas (exceptuando sába-
dos y domingos).
+ info: Centro de Salud Sexual Injuve.
Tel. 913 637 595. saludsexual@injuve.es
www.sexualidadinjuve.es
5
TRASLADO DE LA CASA DE JUVEN-
TUD JUSLIBOL. La Casa de Juventud
Juslibol se ha trasladado a la segunda
planta del nuevo edificio del Centro Cívico
de Juslibol, que alberga, además, la Junta
Vecinal y el Centro de Mayores del barrio,
entre otros servicios.
+ info: Casa de Juventud Juslibol. Pza.
Mayor, s/n. Tel. 976 512 442. cjjuslibol@
zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud/
Horario: de martes a viernes, de 17 a 21
h. Sábados y domingos de 17 a 21,30 h.
ACTIVIDADES DE VERANO 2011
DEL IAJ. El Instituto Aragonés de la Ju-
ventud convoca plazas para participar en
los campos de trabajo en España (incluido
Aragón) que se desarrollarán durante los
meses de junio, julio y agosto, dirigidos a
jóvenes de 15 a 17 años o de 18 a 26 años,
según campos.
La cuota de inscripción en un campo es
de 72 € e incluye alojamiento en régimen
de pensión completa. Los participantes
deberán asumir los gastos de viaje hasta
el lugar de realización del campo y com-
prometerse a trabajar desinteresadamen-
te en el proyecto durante 5 horas al día, 5
días a la semana.
La solicitud para la participación en los
campos se presentará del 1 al 5 de abril
mediante registro. Bases completas de
la convocatoria en el BOA nº 57 de 21 de
marzo de 2011.
También está previsto que se publique la
convocatoria de las actividades de vera-
no para niñ@s y jóvenes de 7 a 17 años
(preinscripción del 9 al 20 de abril) y
de los campos de trabajo en el extranjero
(preinscripción del 25 al 28 de abril).
+ info: Instituto Aragonés de la
Juventud. Franco y López, 4.
Tel. 976 716 810. iaj@aragon.es
http://juventud.aragon.es
INFORMACIÓN DE VERANO. Os re-
cordamos que a partir de abril en el CIPAJ
empezamos a preparar los materiales de
información sobre actividades de verano
para jóvenes, tanto en Zaragoza, como
en Aragón, en España y en el extranjero.
Aquellas entidades y asociaciones que
deseen que el CIPAJ contribuya a la difu-
sión de sus actividades entre los jóvenes
zaragozanos deberán remitirnos la infor-
mación, preferiblemente a través de Inter-
net (www.cipaj.org) dentro del apartado
Agenda Juvenil. Esta vía de comunicación
con el CIPAJ es la más eficaz y la que me-
jor asegura una masiva difusión de las
actividades a través del Boletín del CIPAJ,
de la Guía de Verano que editaremos en
mayo, de la página Bolsa de Jóvenes de los
sábados en Heraldo de Aragón y de otros
recursos de difusión del CIPAJ.
6 noticias
+ info: CIPAJ. Pza. San Carlos, 4.
Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es
www.cipaj.org
VOLUNTARIADO EN PARQUES NA-
CIONALES. WWF realizará activida-
des en dos Parques Nacionales y en otros
tres centros asociados, en las que puedes
participar como voluntariado, siempre
que seas mayor de edad. El Programa
de Voluntariado financia la manutención,
desplazamientos dentro del Parque y
alojamiento en albergue en habitaciones
compartidas.
Hay varias fechas de inscripción según los
Parques Nacionales.
+ info: Organismo Autónomo de Parques
Nacionales. voluntariado@wwf.es www.
wwf.es/colabora/participa/hazte_voluntario/
voluntariado_en_parques_nacionales.cfm
LA RED DE ESTUDIANTES ERASMUS
LANZA EL ESTUDIO PRIME. El pro-
yecto Problemas de reconocimiento de los
estudios Erasmus (cuyas siglas en inglés
forman la palabra PRIME) es un estudio a
nivel europeo, financiado por la Comisión
Europea, que investiga los procedimientos
de reconocimiento de títulos para poder
solucionar los problemas que se dan actual-
mente. Cualquier institución de enseñanza
superior puede expresar su punto de vista
hasta finales de abril de 2011.
+ info: Red de estudiantes Erasmus.
www.prime.esn.org/content/questionnaires
CONEXIONES ILIMITADAS. Este nue-
vo folleto del Consejo de Europa está diri-
gido a jóvenes entre 12 y 17 años de edad
y trata algunos asuntos clásicos como la
libertad de expresión, el cibercrimen, la
diversidad cultural y étnica y la violencia
de género. Los temas se presentan de
una manera entretenida y de fácil lectura.
+ info: Comisión Europea. http://youth-
partnership-eu.coe.int/export/sites/
default/youth-partnership/news/attach-
ments/UnlimitedConnections-ENG.pdf
en primera persona en
Voluntariado
2011 ha sido declarado Año Europeo del Voluntariado. Poner en valor la figura
de los voluntarios y voluntarias es uno de los objetivos de esta declaración.
Desde El Boletín del Cipaj queremos poner nuestro granito de arena en el apoyo
y promoción del voluntariado en nuestra ciudad.

Marta realiza su labor de tar y apostar por un mundo de valores,

voluntariado en el hospital
Clínico de Zaragoza desde
hace varios años. Allí juega
con los niños que permane-
cen ingresados en el centro
hospitalario.
¿Qué significa para ti ser
voluntaria?
Marta Monzón, 19 años
Significa dar un poco de mi
tiempo a los demás. En el
hospital me encargo de jugar con los
niños que están ingresados. Tenemos un
aula llena de juegos para ellos. Y cuando
nos marchamos, tenemos que dejarla
recogida y limpia.
¿Cómo llegaste a colaborar con la en-
tidad?
Hace algunos años, no sabría precisar,
una amiga me invitó a probarlo un ve-
rano, me gustó y desde entonces, sigo.
¿Recomiendas la experiencia?
Si, porque los agradecimientos que reci-
bes y la experiencia es muy gratificante.
Esteban lleva desde hace
20 años como voluntario en
la asociación ASDE Scouts
de Aragón. Ha sido monitor,
director de campamentos,
coordinador del grupo scout
y actualmente es el presiden-
te de la asociación.
¿Qué significa para ti ser
Esteban Urgel , 38 años
voluntario?
Es un compromiso con la
construcción de una socie-
dad mejor, el modo y el medio para apor-
compromiso medioambiental y justicia.
Veo en ello una posibilidad de creci-
miento personal y una verdadera escue-
la de ciudadanía. En mi caso, en Scouts
de Aragón he encontrado la posibilidad
de educar en el tiempo libre, colaborar
y trabajar con jóvenes y disfrutar del
tiempo libre y experiencias únicas e
irrepetibles.
¿Cómo llegaste a colaborar con Scouts
de Aragón?
Empecé primero como socio y disfrutando
de la labor de otros voluntarios, es decir
como participante, ya con 8 años. Y en el
ciclo del crecimiento personal vas cogien-
do responsabilidades, aceptando retos y
asumiendo lo importante que es la labor
de voluntariado. Colaborar como volunta-
rio me ha dado la posibilidad de devolver
humildemente un poco de lo mucho que
recibí desde niño y con la suerte de seguir
recibiendo gratificantes experiencias y
momentos en el voluntariado
¿Recomiendas la experiencia?
Encarecidamente y rotundamente SI; es
una experiencia vital única que permite
conocer realidades sociales y persona-
les que de otro modo quedan fuera de
nuestro día a día, que tiene un gran valor
formativo potenciando la educación no
formal, que aporta un aprendizaje de
técnicas, actitudes y aptitudes como
trabajar en equipo, asumir responsabili-
dades, retos , planificación de proyectos
etc...en definitiva es una experiencia que
sin duda nos va a marcar en nuestra
vida y en nuestra forma de entender el
mundo y la sociedad en la que vivimos.

Programa Municipal de Voluntariado

U Este programa del Ayuntamiento de Zaragoza se dirige a toda persona mayor de 18 años que
desea ejercer o que ya ejerce una acción voluntaria. Facilita información y orientación sobre
proyectos de voluntariado, realizando una labor de intermediación entre las entidades y las
personas que deseen realizar tareas de voluntariado. Además, edita la Hoja del Voluntariado, de
carácter mensual y tiene un Programa anual de formación dirigido tanto a las entidades como a
los voluntarios y también se encarga de realizar estudios sobre el fenómeno del voluntariado en
nuestra ciudad. Por otra parte, gestiona proyectos de Voluntariado Europeo (SVE) que te permi-
ten, si tienes entre 18 y 30 años, la posibilidad de desarrollar tu actividad voluntaria en otro país,
durante un periodo de 2 a 12 meses.
Servicio de Juventud. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. 3ª Planta.
Tel 900 202 024 y 976 721 874. volunt@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud

en primera persona 7
 Sin
problemas Cóctel
para ligar
Yo hago lo mío y tú haces lo tuyo. No estoy en este mundo para llenar tus expectativas. Y
tú no estás en este mundo para llenar las mías. Tú eres tú y yo soy yo. Y si por casualidad
nos encontramos es hermoso. Si no es así, no puede remediarse. Fritz Pearls

Ligar en primavera
Según el Diccionario de la Real Academia Ligar viene del latín ligare: mezclar, unir, enlazar;
coloquialmente: entablar relaciones amorosas o sexuales pasajeras.
Las relaciones sexuales, entendidas, no como relaciones genitales sino como relaciones
entre sexos, no sólo son algo que se hace, son fundamentalmente algo que se vive.
Creemos que lo importante no es sólo lo que se hace, sino fundamentalmente como
cada cual lo vive, qué significados, valores, sentimientos, expectativas y emociones se
ponen en juego.
Los chicos y las chicas son diferentes y eso es un gran valor que mueve al encuentro o
desencuentro con el otro.
La primavera, dicen, la sangre altera; todo puede empezar con un coqueteo, una miradi-
ta, una sonrisa, una cena de fin de curso, un viaje de estudios, una conversación por el
tuenti…, le añadimos un poquito de química hormonal y está el cóctel preparado para el
deseo de encuentro.
Con todo hemos de decir que no todo es siempre de color de rosa; la vida es dura y no
siempre conseguimos lo que deseamos; a veces deseamos a quien no desea conocernos
y, en ocasiones, somos deseados por quien no nos interesa. Y si ambos deseos coinciden
se puede añadir una tercera dificultad: ¿cómo hacer saber a la persona que nos interesa
de nuestra existencia y de nuestro interés por ella?; no resulta fácil expresar sentimientos
y deseos cuando tememos ser rechazados y cuando nuestra manera de ser la conside-
ramos tímida.
Pensando en estas últimas dificultades, unos jóvenes de 15, 16 y 17 años pertenecientes
a diversos centros escolares de Aragón han elaborado unas Guías para ligar y quizás con
ello facilitar un encuentro y quien sabe si un amor.
La guía se enmarca en un amplio programa de educación sexual que persigue, entre otros
muchos objetivos, el propiciar y mejorar las relaciones entre los jóvenes, sentirse libres en
la gestión de sus deseos y convivir con sus pares sabiéndose diferentes.

Guía para ligar según los jóvenes

Los siguientes 13 consejos (qué cosas se aconsejan unos a otros para que liguen, qué
cosas funcionan de verdad) se han mostrado muy eficaces de cara a que chicos y chicas
se relacionen mejor, se quieran más y se entiendan mejor. Han añadido otras 13 cosas
que consideran que van muy mal para ligar y muy bien para quedarse soltero/a, libre y
sin compromiso

13 consejos para ligar según las chicos

l Ir bien vestida, con ropa ajustada, insinuar escote o tanga, depilarse y mostrarse
muy femenina
l Mostrarse natural, sonreírle y tontear con él

l Llevar la iniciativa, ser decidida y atrevida

l Ser simpática, amable, divertida, cariñosa y muy fiestera

l Miradas insinuantes, gestos picarones y expresar deseos y sentimientos

l Aparecer como una chica extrovertida, comunicativa, original y sexi

l Ir muy aseada, arreglada y con un maquillaje discreto

8 sin problemas
Juan San José. fardacho82@gmail.com

l Ser responsable y con personalidad propia

l Acercarse e interesarse por él, confiar en él y conversar de lo que a él le gusta
l Ser generosa, comunicativa, inteligente y segura de sí misma

l Llevar la iniciativa en las citas, verse a solas, llevar un chupa chup en la boca y
cruzarse miradas
l Agregarlo como amigo al Tuenti / Facebook / Messenger

l Llevar condones en el bolso

13 consejos para ligar según los chicas

l Ducharse, lavarse los dientes, vestir bien y oler mejor
l Cruce de miradas, sonrisa interesada y hablarle cerca del oído
l Ser detallista, tener personalidad propia, seguro de sí mismo y llevar la iniciativa

l Cariñoso, halagarla, sonreir, invitarla y hacerla sentir especial

l Hacerla reír, saber escuchar, sorprenderla y valorar su interior

l Divertido, inteligente, sincero, algo chulillo y con un toque romántico

l Conversador, simpático, amable, con estilo propio y expresar sentimientos

l Descubrir los gustos de ella, mostrarse sensible a sus problemas, ser educado,
comprensivo y fiel
l Tratarla bien, defenderla y aportarle confianza y seguridad

l Caer bien a las amigas, suelto al hablar, bailar con ella y ser algo difícil

l Hablar por el tuenti o facebook

l Tener cierta experiencia y llevar condones

l Ir con vaqueros ajustados marcando culete

13 consejos para seguir soltera para siempre según los chicos

l Ir de guay, ser borde, pija y creída
l Vestir con chándal, falda de tubo, ir de antigua y desarreglada
l Tirarse pedos, escupir, que le huela el aliento y ser demasiado gamberra

l Ser muy escandalosa, ir borracha, ser fumadora, porrera y bruta

l Celosa, infiel, alcahueta, agobiante y mandona

l Tontear con todos, ser muy descarada y ser putilla/guarrilla

l Pasar de él, ser loca, gritona y cuchichear con las amigas

l Parecer una chica facilona, pintarse demasiado, llevar tacones y demasiados

piercings
l Ser muy inculta, escandalosa, hablar demasiado y reírse por todo

l Hacerse la dura, ser marimacho y tener mala pinta

l Demasiado pendiente de su físico, hablar de estudios y ser amargada

l Ser una calentona o ser demasiado cortada/tímida

l Ir siempre con amigas, ser demasiado seria y tener novio

sin problemas 9
 Pablo Marco. pmmarco92@gmail.com
13 consejos para seguir soltero para siempre según los chicas
l Ser un chulo, creído, machito, machista y prepotente
l Inmaduro, hacerse el graciosillo, bromas guarras, ir de listillo y ser friki
l Echarse eructos y pedos, escupir, sacarse mocos y rascarse los genitales

l Ser torpe, agobiante, pesado, pulpo, fantasma, bruto, basto y mentiroso

l Meterse en peleas, ser agresivo y hacerla sentir mal

l Ir deprisa, ser guarro, salido, puterillo, desesperado, baboso y golfo

l Fijarse solo en el físico, sacar cuernos, mirar a otras y crear falsas ilusiones

l Pasar de ella, tontear con todas (ser un tiracañas) y provocarle celos

l Demasiado vergonzoso, demasiado romántico, ser antipático, celoso y ñoñas

l Ser indiscreto contando lo que haces o no haces con ella, hablar de la ex, com-
pararla con otras e ir a ligar en grupo
l Tener doble personalidad, con los amigos ser de una manera y con ella de otra,
utilizar intermediarios y esconder a tu pareja
l Insultarla, presionarla, ser posesivo, celoso, controlador y enfadarse por ton-
terías
l Hablar solo de fútbol y coches, preguntarle sobre el tiempo y decir frases tópi-
cas, como: todos los tíos son iguales
Si a pesar de todas estas sugerencias os sigue costando mucho establecer relaciones con
chicos o chicas y ello os crea un cierto malestar, podéis pasar por la Asesoría del Cipaj para
que os contemos los últimos secretos del ligue y la seducción.
Santiago Frago y Silberio Sáez
Asesores Sexológicos del CIPAJ y la Universidad de Zaragoza

*Agradecemos a los alumnos y alumnas de los siguientes Colegios e Institutos de Aragón sus
maravillosos consejos: Bajo Aragón de Alcañiz, Alberto Magno de Sabiñánigo, Hermanos Argen-
sola de Barbastro, Emilio Jimeno de Calatayud, Pedro Laín Entralgo de Hijar, Siglo XXI de Pedrola,
Joaquín Costa de Cariñena, Zaurín de Ateca, y Jesús María Salvador, Pedro de Luna, Santa Mag-
dalena Sofía, Santa Ana y Pablo Gargallo de Zaragoza.

U Asesorías para Jóvenes del CIPAJ. Servicio de Juventud del Ayuntamiento. Casa
acudir

de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es
Jurídica: juridicacipaj@zaragoza.es
Sexológica: sexologicacipaj@zaragoza.es
Psicológica: psicologicacipaj@zaragoza.es

U Asesorías para Jóvenes de la Universidad de Zaragoza.

dónde

Tel. 976 400 338 Ext. 121. asesoria@unizar.es

Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante.
Corona de Aragón, 42.
Campus Universitario Río Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

10 sin problemas
becas
xiloca a la investigación. El
Centro de Estudios del Jiloca convoca
una ayuda a la investigación para el año
2010, dotada con 1.800 €. El proyecto
deberá ser original e inédito y tratar so-
bre cualquier aspecto de la comarca del
Jiloca o de sus serranías adyacentes. El
tema será libre. Las propuestas deberán
remitirse al Centro de Estudios del Jiloca
hasta el 30 de abril de 2011. El proyec-
to seleccionado deberá concluirse en el
plazo de un año a partir de la fecha de
concesión del premio.
+ info: Centro de Estudios del Jiloca.
Castellana, 39. 44200 Calamocha.
Teruel. Tel. 978 730 645. secretaria@
xiloca.com www.xiloca.com
postgrados relacionados
con la unión europea. El Depar-
tamento de Presidencia del Gobierno de
Aragón convoca 3 becas para estudios
de postgrado relacionados con la Unión
Europea durante el curso académico
2011-2012, una para cada uno de los si-
guientes centros:
- Colegio de Europa de Brujas
- Instituto Europa de la Universidad
del Sarre
- Fundación Colegio Europeo de Parma
Podrán participar en esta convocatoria
los jóvenes aragoneses hasta 30 años,
que estén en posesión o en condiciones
de obtener un título universitario supe-
rior de carácter oficial, con un promedio
en el expediente académico como mí-
nimo de notable. Se exige además un
conocimiento profundo de los idiomas
inglés, francés, alemán o italiano, depen-
diendo del centro elegido.
Las becas tendrán una dotación de en-
tre 18.000 y 20.000 €, según el centro
elegido. El plazo de presentación de so-
licitudes finaliza el 13 de abril. Puedes
consultar las bases completas de la con-
vocatoria en el BOA nº 57 de 21 de marzo
de 2011.
+ info: Departamento de Presidencia del
Gobierno de Aragón. Edificio Pignatelli.
Po Ma Agustín, 36. Tel. 976 714 000.
www.aragon.es
o extranjeros que vivan en España con
dominio de la lengua inglesa. El/la artis-
ta seleccionado/a residirá en el Hangar
Seoul Art Space Geumcheon (SASG), en
Seúl durante 3 meses, del 1 de septiem-
bre al 30 de noviembre de 2011. La dota-
ción de la beca será de 3.500 €. El plazo
de recepción de las solicitudes finaliza el
2 de mayo de 2011.
+info: Hangar SASG. www.hangar.org/
drupal/?q=content/beca-hangar-seoul-art-
space-geumcheon-convocatoria-2011-0
investigación en el extranje-
ro para doctores. La Fundación
Alfonso Martín Escudero convoca 45
becas para realizar trabajos de investi-
gación en universidades o centros de
investigación en el extranjero, en alguna
de las siguientes áreas: Agricultura y ga-
nadería, Ciencias del mar, Ciencias de la
salud, Conservación de la naturaleza y
Tecnología de alimentos. Las personas
que presenten su candidatura deberán
tener el título de doctorado o de espe-
cialidad en Medicina, Biología, Farma-
cia, Química o Radiofísica Hospitalaria
y estar admitidas en una universidad o
centro de investigación en el extranjero
para el periodo solicitado. Las becas, que
tendrán una duración mínima de 12 me-
ses y máxima de 24, incluyen una asig-
nación mensual de entre 1.900 y 2.700 €,
un seguro de enfermedad y accidentes y
una asignación puntual de 3.100 € para
traslados e instalación. Las solicitudes
se presentarán en la Fundación Alfonso

residencia artística en seúl.

Hangar convoca el concurso para se-
leccionar al/la artista que accederá a la
beca, a la que podrán optar todos los ar-
tistas visuales de nacionalidad española Candela Mainar. candelacandelaca@gmail.com

11
Martín Escudero hasta el 9 de mayo
de 2011.
+ info: Fundación Alfonso Martín
Escudero. Avda. del Brasil, 30. 28020
Madrid. Tel. 915 970 514.
fines@fundame.org www.fundame.org
inglés mar de aragón para 1º
y 2º de la eso. Se convocan 240
plazas para asistir a la actividad en inglés
Mar de Aragón en Caspe, de once días
de duración, durante el verano 2011. Las
plazas van dirigidas a los alumnos de 1º
y 2º de ESO matriculados en los centros
educativos de Aragón. Los requisitos son
estar empadronados en la comunidad y
acreditar una nota media igual o superior
a 7 y un mínimo de 7 en la calificación
final en la asignatura de lengua inglesa
en el curso 2009/2010, para solicitan-
tes de 2º de ESO o en las notas de la 2ª
evaluación del curso 2010/2011, para
solicitantes de 1º de ESO.
El programa incluye los servicios de alo-
jamiento, manutención y actividades ex-
traescolares y deportivas, excursiones,
actividades lectivas de inglés y el viaje
de ida y vuelta entre Zaragoza y Caspe.
Los participantes en el programa debe-
rán abonar 275 € en concepto de cuota
de inscripción. Hasta un máximo del 10
por ciento del total de plazas se reservará
para participantes con rentas menores
que aportarán 70 €.
Las solicitudes se cumplimentarán en la
página web www.catedu.es/convocato-
rias y se presentarán mediante registro
hasta el 15 de abril de 2011.
+ info: Departamento de Educación,
Cultura y Deporte del Gobierno de
Aragón. www.educaragon.org
estudios musicales. La Socie-
Álvaro Moneo. alvaromoneo@hotmail.com
12
dad de Artistas Intérpretes o Ejecutantes
de España, AIE, dentro de su programa
de Fondo Asistencial y Cultural, convoca
para el curso 2011/2012 las siguientes
becas para estudios musicales: 115 Be-
cas AIE de Formación o Ampliación de
Estudios Musicales, con una dotación de
hasta 850 € cada una, 21 Becas AIE de
Alta Especialización, con una dotación
de hasta 6.000 € cada una y 9 Becas AIE
destinadas a los Cursos Internacionales
Manuel de Falla, organizados por el Fes-
tival Internacional de Música y Danza de
Granada, con una dotación de hasta 300
€ cada una. Puede solicitar estas becas
cualquier estudiante o profesional de la
música en activo. El plazo de solicitud
finaliza el 29 de abril de 2011 a las 18
h. Podéis consultar las bases completas
y descargar el formulario de solicitud en
la página web de AIE.
+ info: Becas AIE.
www.aie.es/musicaenaie/formacion/becas
subvenciones
asociacionismo del instituto
de la juventud. Se subvencionan
los programas dirigidos a jóvenes en-
tre 14 y 30 años destinados a apoyar el
movimiento asociativo juvenil y su par-
ticipación social, así como a posibilitar
la autonomía y promover la igualdad de
oportunidades de los y las jóvenes. Este
año se priorizarán los programas que
prevengan la violencia de género entre
jóvenes y adolescentes. Podrán solicitar
las ayudas las entidades u organizacio-
nes de carácter no gubernamental legal-
mente constituidas como asociaciones
juveniles, secciones juveniles de enti-
dades sociales o entidades prestadoras
de servicios a la juventud, con ámbito
de actuación estatal y con sede abierta
y en funcionamiento en varias comu-
nidades autónomas. Las solicitudes se
presentarán mediante registro hasta el
14 de abril de 2011. Bases completas
de la convocatoria en el BOE nº 63 de 15
de marzo de 2011.
+ info: Instituto de la Juventud.
www.injuve.es
exámenes
premios nacionales de ba-
chillerato. El Ministerio de Educa-
ción convoca quince Premios Nacionales
de Bachillerato dotados con 1.200 € cada
uno. Podrán optar a estos Premios los
alumnos merecedores de un Premio Ex-
traordinario de Bachillerato, que hayan
cursado primero y segundo de Bachi-
llerato en cualquiera de los centros do-
centes españoles y conseguido una nota
media igual o superior a 8,75 puntos. El
formulario de inscripción esta disponible
en la sede electrónica del Ministerio de
Educación: https://sede.educacion.gob.
es, sección Trámites y servicios. El plazo
de inscripción finaliza el 6 de abril de
2011. Las pruebas, que constarán de
un primer ejercicio de Lengua castella-
na y Literatura e Historia y un segundo
ejercicio sobre la materia de modalidad
elegida por el alumno, se celebrarán el
4 de mayo de 2011. Bases completas de
la convocatoria en el BOE nº 65 de 17 de
marzo de 2011.
+ info: Ministerio de Educación.
www.educacion.es
pruebas de acceso a grados
medios y superiores. Se convo-
ca la celebración de pruebas de acceso
a ciclos formativos de grado medio y
superior de formación profesional co-
rrespondientes al año 2011. El periodo
de inscripción en las pruebas será del
1 al 15 de abril de 2011. La solicitud
de inscripción se cumplimentará en la
página web http://fp.educaragon.org y
se imprimirá para su presentación en el
centro correspondiente. Puedes consul-
tar los centros educativos donde debes
realizar la solicitud en las bases de la
convocatoria. Las tasas a pagar para la
inscripción en las pruebas serán de 18 €.
La pruebas se realizarán los días 22 y 23
de junio en el mismo centro en el que
se haya hecho la inscripción a partir de
las 16 h.
+ info: Departamento de Educación,
Cultura y Deporte del Gobierno de
Aragón. http://fp.educaragon.org
plazas para el ayuntamiento
de zaragoza. Se han publicado las
bases de las convocatorias para la provi-
sión de varias plazas en el Ayuntamiento
de Zaragoza, pertenecientes al turno li-
bre. Concretamente en el Boletín Oficial
de la Provincia de Zaragoza nº 52 de 7 de
marzo de 2011 se convocan:
l 1 plaza de ingeniero técnico agrícola
o forestal, por el sistema selectivo de
oposición,
l 31 plazas de oficial de mantenimiento,
por el sistema selectivo de concurso-
oposición,
l 3 plazas de profesor de danza, por el
sistema selectivo de concurso-oposi-
ción,
l 5 plazas de oficial de mantenimiento
reservadas para discapacitados, por el
sistema selectivo de oposición.
Además en el Boletín Oficial de la Provin-
cia de Zaragoza nº 44 de 24 de febrero
de 2011 y en su corrección del BOP nº 53
de 8 de marzo de 2011 se convocan las
siguientes plazas por el sistema selectivo
de oposición:
l 2 plazas de técnico auxiliar de la infor-
mación,
l 29 plazas de oficial de mantenimiento,
l 1 plaza de técnico auxiliar de labora-
torio.
En las respectivas bases podéis consul-
tar los requisitos para la presentación
de instancias, los derechos de examen a
pagar, la estructura del proceso selectivo
y el temario. El plazo de presentación
de instancias se abrirá una vez que las
convocatorias se publiquen en el BOE.
+ info: Servicio de selección y ges-
tión de personal del Ayuntamiento de
Zaragoza. Vía Hispanidad, 20. Edificio
Seminario, ala este-norte, 2a planta.
Tel. 010. www.zaragoza.es/oferta/
pruebas libres para obtener
títulos de FP. Para presentarse a
las pruebas se requiere tener 18 años,
para los título de Técnico, y 20 para los
de Técnico Superior, o 19 si ya se posee
un título de Técnico. Además, se deben
cumplir los requisitos de acceso para
acceder a los correspondientes ciclos
formativos. Las pruebas se realizarán
del 30 de mayo al 3 de junio. La matrí-
13
cula podrá hacerse por módulos (7 €
cada uno) o por titulaciones completas
(45 €) y se realizará del 11 al 15 de abril
de 2011. En las bases de la convocato-
ria (publicadas en BOA nº 62 de 28 de
marzo de 2011) puedes consultar los
títulos convocados y los centros de pre-
sentación de solicitudes y realización
de pruebas.
+ info: Departamento de Educación del
Gobierno de Aragón.
http://fp.educaragon.org
concursos
investigación
casa de la mujer. XV Concurso de
Investigación dotado con un premio de
3.000 €. Podrá participar toda persona
natural o jurídica de forma individual o
colectiva. Los trabajos deberán ser in-
éditos, no premiados, pertenecer a todas
las áreas de la ciencia, cultura y humani-
dades, siendo obligatorio que contemple
la perspectiva de género y que cuente
con un rigor científico e investigador
que avale los datos y conclusiones que
se aporten. La extensión de los trabajos
será entre 100 y 300 folios mecano-
grafiados por una cara y se presentarán
hasta el 29 de abril a las 14 h.
+ info: Casa de la Mujer. D. Juan de
Aragón, 2 Tel. 976 391 116.
casamujer@zaragoza.es
www.zaragoza.es/mujer
literatura
relato y novela el fungible.
Nueva convocatoria del Certamen Lite-
rario El Fungible, con un premio de rela-
to joven y otro de novela corta. Podrán
participar en el XX Concurso de Relatos
todos los jóvenes de 15 a 35 años que
concurran con obras inéditas y origina-
les que no hayan sido premiadas con
anterioridad. En la categoría de Concurso
Novela Corta, podrán participar todos los
mayores de 18 años que concurran con
obras inéditas y originales. El Fungible de
Relatos tendrá una dotación de 1.500 €
para la mejor obra y El Fungible Novela
Corta, de 7.000 €. Las 2 obras finalistas
serán reconocidas con un accésit de 500
€ en la modalidad de relato y de 2.000 €
en la de novela corta. Las dos obras ga-
nadoras y las dos finalistas serán publi-
cadas por Punto de Lectura en un nuevo
14
volumen de El Fungible con distribución
nacional. El plazo estará abierto hasta el
13 de mayo en las Mediatecas munici-
pales y en Imagina.
+ info: Ayuntamiento de Alcobendas.
www.alcobendas.es
universitario de relato fan-
tástico. Concurso en el que podrán
participar todas aquellas personas que lo
deseen, con originales inéditos, escritos
en euskera o castellano. El relato breve
será de tema fantástico y se presentará
en DIN-A4 mecanografiado, por un cara
a doble espacio, con un límite de 10 fo-
lios. Se otorgarán dos únicos premios de
1.400 €, uno para el ganador en euskera
y otro para el ganador en castellano. Tie-
nes de tiempo para participar hasta el
15 de abril.
+ info: Universidad del País Vasco.
Vicerrectorado del Campus de Alava.
www.kultura-araba.ehu.es
textos teatrales villa de he-
cho. Podrá concurrir cualquier persona
mayor de edad que presente sus trabajos
en una de las siguientes modalidades
lingüísticas: castellano o fabla. El tema
será de libre elección, siendo el texto
original e inédito. Cada autor/a puede
presentar cuantos textos desee, con su
ambientación escénica. Se concederá
un primer premio en metálico de 1.000
€. Los trabajos se enviarán por quintupli-
cado al Ayuntamiento de Hecho, hasta
el 30 de abril.
+ info: Ayuntamiento de Hecho. Pza.
Conde Xiquena, 122720 Hecho. Tel.
974 375 002. aytohecho@aragon.es
www.hecho.es
premio de teatro tirso de
molina. Podrá presentarse a la con-
vocatoria cualquier autor, mayor de edad,
de nacionalidad española o nacional de
cualquiera de los países hispanoameri-
canos de habla española, siempre que
no haya obtenido anteriormente este
galardón. Los autores podrán participar
con una sola obra, escrita en lengua cas-
tellana, mecanografiada y numerada en
su paginación, siempre que sea original
e inédita. El plazo de presentación de
solicitudes finaliza el 28 de abril.
Bases completas publicadas en el BOE nº
23 del 27 de enero.
+ info: Ministerio de Asuntos Exteriores
y de Cooperación. www.aecid.es
 música
zerburock 2011. XIII edición del
concurso de grupos musicales Zerbu-
Rock está abierto a todos los grupos
musicales del estado, cualquiera que
sea su procedencia, y se celebrará en el
teatro del propio C.M.U Pedro Cerbuna.
El concurso constará de dos fases: se-
mifinales (los días 14, 15 y 28 de abril)
y final (29 de abril). El jurado, com-
puesto por representantes del mundo
musical, empresas patrocinadoras y
de la Comisión de Cultura del propio
Colegio Mayor decidirá, entre todas las
propuestas recibidas, qué seis bandas
optarán a los premios propuestos por
la organización.
l Primer premio: 1.500 € en metálico.
Además, el ganador viajará en represen-
tación de la Universidad de Zaragoza, a
la final del Concurso de Maquetas del
Grupo 9 de Universidades (G-9).
l Segundo premio: valorado en 750 €.
l Premio del Público (nuevo): 400 € en
material musical canjeable en Instru-
mentos Musicales BOSCO.
En la web puedes descargarse la ficha de
inscripción que deberá entregarse junto
con una grabación de la banda partici-
pante, en el departamento de adminis-
tración del C.M.U. Cerbuna, hasta el 4
de abril.
+ info: Colegio Mayor Universitario
Pedro Cerbuna. Domingo Miral. 50009
Zaragoza. Tel. 976 551 750. cercult@
unizar.es www.unizar.es/cerbuna
plástica
cartel de las fiestas del pilar
2011. Concurso del cartel anunciador de
las Fiestas del Pilar 2011 en el que podrán
participar artistas españoles o extranjeros
con el número de obras que consideren
oportunas, siempre que se trate de obras
originales. Los carteles, que deberán incluir
la leyenda Fiestas del Pilar, Zaragoza, del
8 al 16 de octubre de 2011, tendrán las
dimensiones de 50x70 cm y se entregarán
montados sobre bastidor o soporte rígido.
En el dorso de los trabajos presentados
se escribirá el título de las obras y en un
sobre cerrado con el título de la obra en su
exterior, se incluirá una nota con el nom-
bre y apellidos, dirección y teléfono y una
fotocopia del DNI del autor/a. Se conce-
derá un premio de 3.000 € para la obra
ganadora y cuatro premios de 600 € para
cada accésit. Las obras se presentarán en
las oficinas de Zaragoza Cultural hasta el
viernes 29 de abril.
+ info: Sociedad Municipal Zaragoza
Cultural. Torreón Fortea. Torrenueva,
25. 50003 Zaragoza. Tel 976 721 400.
Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 h.
www.zaragoza.es/ciudad/cultura/zarago-
zacultural/
cartel fiestas de tarazona.
Concurso para elegir el cartel de las fiestas
patronales. Las obras, de tamaño 70x50,
se presentarán sobre soporte rígido, y
deberán incluir el texto: Tarazona Fiestas
2011. Del 27 de agosto al 1 de septiembre.
Fiesta de Interés Turístico Nacional. Los
trabajos se enviarán, bajo lema, junto con
un sobre cerrado con los datos persona-
les del autor/a y su fotocopia de DNI, al
Ayuntamiento de Tarazona hasta el día 6
de mayo. Se entregará un primer premio
dotado con 900 €, un segundo premio de
250 € y un accésit de 120 €.
+ info: Ayuntamiento de Tarazona.
Oficina de Atención al Ciudadano.
Mayor, 2 Tarazona. Tel. 902 199 110.
Horario: de 9 a 14 h oac@tarazona.es
www.tarazona.es
cómic global cipe 2011. Una
imagen puede comunicar más que do-
cenas de páginas de texto u horas de
discursos. CIPE invita a todos el mundo
(dibujantes de cómic de todos los países,
edades, profesionales o aficionados) pa-
ra que envíen sus comic en tres catego-
rías: democracia, corrupción e igualdad
de género. Se puede enviar un máximo
de dos cómics por cada categoría. Las
obras deben ser originales y no haber
sido antes publicadas. Los ganadores o
ganadoras de cada categoría recibirán
premios en metálico. La fecha límite es
el 17 de abril.
+ info: Center for International Private
Enterprise. www.cipe.org/cartoon
Adriana Niculae. adriana_niculae@hotmail.com
15
 varios
festival de arte urbano
asalto. Asalto Producciones organiza
la sexta edición del Festival Internacio-
nal de Arte Urbano que se desarrolla en
Zaragoza entre los días 26 de mayo y 2
de junio de 2011. En él caben todo tipo
de acciones, intervenciones y propues-
tas que, con el espacio público como
escenario, se fundamenten en el tema
de la edición de 2011, Utopía; la ciudad
imaginada. Puede participar cualquier
persona mayor de 18 años, indepen-
dientemente de su nacionalidad. Los
proyectos presentados deberán entrar
en alguna de las siguientes categorías:
intervención mural, instalación en espa-
cio público, intervencionismo urbano y
talleres. Las propuestas se harán llegar
vía web, a través de la web de Asalto
Producciones, o por correo postal, a
UNDOestudio (José Pellicer, 50, local,
50007 Zaragoza), hasta el 10 de abril
de 2011. Podéis consultar las bases
completas de la convocatoria en la web
de Asalto Producciones.
+ info: Asalto Producciones.
info@asaltoproduccion.es
www.asaltoproduccion.es/
construyendo europa desde
aragón. Primera edición en la que se
lanzan cuatro categorías distintas: Foto-
grafía, Periodismo, Videos y Publicidad.
Todas las piezas que se presenten deben
estar relacionadas con las actuaciones
cofinanciadas con los programas ope-
rativos del FSE o el FEDER del periodo
de programación 2007/2013. La fecha
límite de entrega será el 9 de mayo de
2011, Día de Europa, a las 14 horas. Los
tres mejores trabajos de cada categoría
serán premiados con las siguientes can-
tidades y un diploma honorífico: Primer
Premio: 500 €; Segundo Premio: 300 €;
Álvaro Morales. moralesfcd@hotmail.com
16
Tercer Premio 200 €. Infórmate de las
bases en: facebook y twitter.
+ info: Servicio de Fondos Europeos del
Gobierno de Aragón. construyendoeuro-
padesdearagon@gmail.com
www.facebook.com/unioneuropeadga
la fundación dfa busca ima-
gen. Para seleccionar la imagen de la
campaña de concienciación del 3 de
diciembre, Día Internacional de las Per-
sonas con Discapacidad. En el concurso
puede participar cualquier persona sin lí-
mite de obras. Se pueden presentar tanto
fotografías, como ilustraciones o compo-
siciones diseñadas mediante cualquier
otro tipo de técnica creativa, que debe-
rán incorporar dentro del diseño el lema:
Y ¿por qué no? y la frase: 3 de diciembre,
Día Internacional de las Personas con
Discapacidad. Las obras se presentarán
en CD, junto con un sobre con los datos
personales de su autor/a, en la Fundación
DFA. El plazo de presentación finaliza el
9 de junio a las 15 h. Se otorgará un
primer premio dotado con 600 € y un
segundo premio dotado con 300 €.
+ info: Fundación DFA. José Luis
Pomarón, 950008 Zaragoza. Tel. 976
595 959. dfa@fundaciondfa.es
www.fundaciondfa.es
creatividad ecológica. Se invita
a concursar en el concurso Taking It Glo-
bal Imprints a jóvenes de todo el mundo
entre 15 y 30 años para que pongan en
práctica su creatividad, compartan sus
reflexiones sobre la huella ecológica y
el cambio climático. Tendrán que crear
obras de arte como dibujos digitales,
pinturas, collages, esculturas, fotografías
y vídeo y animaciones de flash que traten
la huella ecológica y el número 350 (nú-
mero que se ha convertido en un icono
de la lucha contra el calentamiento glo-
bal). Los y las participantes pueden en-
viar tantas obras de arte como quieran,
de forma individual o en grupos. La fecha
límite para participar es el 15 de abril.
+ info: TIG. gg.tigweb.org/tig/imprint
También puedes consultar:
www.350.org
thinkquest 2011. Se invita a equi-
pos de estudiantes de hasta 22 años de
edad de todo el mundo a que resuelvan
los problemas reales del mundo usando
su pensamiento crítico, su comunica-
ción y habilidades tecnológicas. Los y las
estudiantes, autorizados por profesores
o profesoras, tendrán que definir el pro-
blema que intentan solucionar y crear
una obra que presente su solución y el
proceso que han seguido hasta desarro-
llar esa solución. Los y las participantes
deben inscribirse en uno o más de los
siguientes eventos del concurso: proyec-
tos ThinkQuest, medios de comunicación
digitales y desarrollo de aplicaciones. Los
miembros del equipo ganador y del se-
gundo premio ganarán un ordenador por-
tátil y un viaje al evento ThinkQuest. Los
miembros del tercer premio ganarán un
ordenador portátil. La fecha límite para el
envío de las solicitudes es el 27 de abril.
+ info: ThinkQuest.
www.thinkquest.org
educared a las tic en la edu-
cación. La Fundación Telefónica con-
voca este Premio para promover el uso
pedagógico de las Tecnologías de la In-
formación y la Comunicación. Podrán
presentarse al Premio trabajos elabora-
dos por profesores y grupos de alumnos
de centros educativos de todo el mundo,
en los que se imparta formación reglada
no universitaria para alumnos de edades
comprendidas entre los 3 y los 17 años,
ambos inclusive. También podrán par-
ticipar grupos procedentes de centros
de formación de adultos y centros de
educación especial, que se adscribirán a
la categoría de participación correspon-
diente al nivel educativo que impartan.
Los trabajos que se presenten podrán
ser creados con cualquier herramienta
online, debiendo únicamente facilitar la
URL de acceso al trabajo en el momento
de la inscripción. La inscripción de los
equipos participantes se realizará on-line,
a través del enlace habilitado en la web
del Premio, hasta el 2 de mayo. El perio-
do de desarrollo de los trabajos finalizará
el 6 de junio. Se concederán tres premios
por categoría y modalidad. La lista de
premios podrá consultarse en la página
web del Premio Internacional Educared.
+ info: Premio Internacional Educared.
981 975 621 Tel. 902 905 144.
Horario: de 9 a 18 h
certamen@educared.org
www.educared.org
educación y seguridad en el
entorno escolar. Premios Dirigi-
dos a los Centros Escolares de Educación
Infantil, Primaria, Especial, Secundaria
Obligatoria, Bachillerato y Formación
Profesional, públicos o concertados,
pretenden premiar las experiencias
educativas en el ámbito de la seguridad
ciudadana, protección ante emergen-
cias y seguridad vial. Se establecen las
siguientes modalidades: proyectos con
tratamiento global de la seguridad y pro-
yectos específicos de seguridad en cen-
tros de Educación Infantil, Primaria y Es-
pecial; proyectos con tratamiento global
de la seguridad y proyectos específicos
de seguridad en centros de Educación
Secundaria, Bachillerato y Formación
Profesional. Para cada modalidad y es-
pecialidad se establece un primer premio
de 6.000 € y un accésit de 2.000 €. El
plazo finaliza el 30 de junio. Bases com-
pletas en el BOE nº 36, de 11 de febrero.
+ info: Subsecretaría del Ministerio del
Interior. Amador de los Ríos, 728010
Madrid.www.mir.es/EDSE/premios/
igualdad xperimania IV. Xperi-
mania, en el marco del Año Internacional
de la Química (IYC 2011), impulsa dos
concursos sobre el papel de la mujer en
la Química, dirigido a estudiantes de se-
cundaria de la UE de entre 14 y 21 años
de edad. Para el primer concurso, Retra-
to de una mujer química, los estudian-
tes tendrán que crear un retrato de una
mujer de su país que haya tenido una
brillante trayectoria en química o petro-
química. Las obras deben incluir tanto
una entrevista en vídeo de 3 o 4 minutos
a la mujer científica de la rama química
(realizada en el idioma local con subtítu-
los en inglés) como una presentación en
PowerPoint que muestre las fotos de su
investigación y los contenidos clave de
la entrevista. Para el segundo concurso,
Crear una campaña sobre las mujeres en
la Química, los estudiantes, en grupos de
máximo 3 personas, tendrán que crear un
mensaje o una campaña relacionada con
la desigualdad de género en los estudios
y carrera profesional de la Química y el
papel de la mujer en este sector. Tendrán
que aportar varias herramientas de difu-
sión (posters, vídeos, postales, un blog,
etc.). El material deberá acompañarse de
un plan de comunicación para el proyec-
to, que debe incluir fotos, presentaciones
y otros materiales. Las obras pueden es-
tar en inglés, francés, español, alemán,
italiano o polaco. El profesor/tutor debe
facilitar también un sumario en inglés de
la obra. La fecha límite para participar es
el 30 de septiembre de 2011.
+ info: Xperimania. www.xperimania.
net/ww/en/pub/xperimania/xp_iv.htm
17
 Detrás
de la cámara
Cada vez son más los jóvenes que se sienten atraídos por el mundo de la imagen, ya
sea a partir de la realización de cortos, probando suerte en concursos o participando en
algún curso. Los que opten por hacer de la imagen su futuro profesional, pueden cursar
alguno de los estudios de Formación Profesional, ya sea en grado medio o superior.

Formación reglada
En este apartado encontraréis un listado, organizado por valles, de los alojamientos,
estaciones de esquí y asociaciones turísticas que hay en cada uno de ellos.
lIES. Los Enlaces. Jarque del Moncayo, 10. Tel. 976 300 804
centro@ies-losenlaces.com www.ies-losenlaces.com
En este instituto se imparten los siguientes estudios dentro de la Familia Profesional
de Comunicación, Imagen y Sonido:
Ciclo Formativo de Grado Medio:
- Laboratorio de Imagen. Formación en fotografía. 1.400 horas. Salidas profesiona-
les: técnico de procesado de soportes fotosensibles, de tratamiento de imágenes y
de laboratorio de imágenes. Acceso directo para quienes estén en posesión de los
títulos de ESO, FP1 o tener aprobados los cursos primero y segundo de BUP. Acceso
mediante prueba para mayores de 17 años.
Ciclo Formativo de Grado Superior:
- Imagen. 2.000 horas. Salidas profesionales: técnico en manejo de cámara de
vídeo, de televisión y cine, y en iluminación.
- Realización de audiovisuales y espectáculos. 2.000 horas. Salidas profesiona-
les: técnico de realización de TV en control y en estudio, de dirección de Cine, de
montaje cinematográfico, de postproducción, mezclador de vídeo, de dirección de
espectáculos, secretario de rodaje y regidor de teatro.
lCPA Salduie. Alcalde Sainz de Varanda, 1-3. Tel. 976 522 741 info@cpasalduie.
com www.cpasalduie.com Centro privado no concertado, en el que se imparten los
siguientes estudios:
Ciclo Formativo de Grado Superior:
- Producción de audiovisuales, radio y espectáculos. 2.000 horas. Salidas profe-
sionales: técnico en producción de programas de TV, de obras cinematográficas,
de obras videográficas, de programas radiofónicos, de espectáculos y de obras
teatrales.

tema del mes tema del mes tema d

- Realización de audiviosuales y espectáculos. 2.000 horas. Salidas profesiona-
les (ver IES Los Enlaces).
Para realizar los estudios de grado superior, tanto en el IES Los Enlaces como en el CPA
Salduie, hay que estar en posesión del título de Bachillerato (modalidades de Artes/
Ciencias y Tecnología), haber superado el Curso de Orientación Universitaria (COU),
estar en posesión del título de Técnico Especialista (FP 2º Grado) o de Técnico Superior.
Acceso mediante prueba para mayores de 19 años o de 18 si se tiene un título de Técnico
relacionado con aquel al que se desea acceder.

18 tema del mes

 Formación no reglada
Fotografía
lEscuela de Fotografía Spectrum Sotos. C/ Concepción Arenal, 19. Tel. 976 359 473
galeria@spectrumsotos.com www.spectrumsotos.com Horario: lunes a viernes de
16,30 a 20,30 h.
Organizan cursos de fotografía digital en diferentes niveles (elemental, básico, medio
y superior), así como talleres y seminarios sobre diferentes temas relacionados con la
fotografía. Disponen también de una galería para exposiciones de fotografía.
l Sociedad Fotográfica de Zaragoza. Luis del Valle, 2-4-6. Tel. 976 356 528 rsfz@
rsfz-es.com www.rsfz-es.com Horario: lunes a viernes de 18,30 a 21,30 h.
Organizan cursos de iniciación a la fotografía, además de exposiciones y el Salón In-
ternacional de Otoño.
lArtymagen. María Lostal, 26, pral. artumagen@hotmail.com www.artymagen.org/
Asociación cultural dedicada sobre todo a la difusión de las artes audiovisuales (foto-
grafía, cine y video), pero también organizan cursos de fotografía, tertulias y salidas
fotográficas.
l Colectivo ZPhoto. Argensola, 5. Tel. 976 204 811/635 148 074. info@zphoto.es
www.zphoto.es
Colectivo de fotógrafos profesionales que organizan cursos y talleres de fotografia con
clases teóricas y prácticas en diferenes niveles (iniciación, medio y avanzado). Son
también una agencia fotográfica y disponen de una sala de exposición dedicada sobre
todo a la difusión de fotógrafos emergentes.
Cine y video
l Escuela de cine Un Perro andaluz. Tel. 976 759 201. 661 232 025 (persona de
contacto: Leonor Bruna) upa@unperroandaluz.eu www.unperroandaluz.eu
Ofertan cursos para niños (hasta 13 años), adolescentes (de 14 a 18 años) y adultos (a
partir de 19). Son cursos en los que se trabaja sobre todo el proceso de creación de una
película (elaboración del guión, producción, escenografía, cámara, sonido, música,...) y
las técnicas de interpretación ante la cámara (improvisación, dicción, diferencias entre
el teatro y el cine,...). Los cursos comienzan en octubre y terminan en mayo, aunque
es posible incorporarse a lo largo del curso. Las clases se imparten en el Centro de His-
toria (Pza. San Agustín, 2), los viernes de 18 a 21 h para el grupo de adolescentes, y los
sábados de 10 a 14 h para el grupo de adultos.
l Zentrumclip. Joaquín Costa, 13. Tel. 976 482 812 zentrum@ibercajaobrasocial.org

www.ibercaja.es Horario: lunes a viernes de 17 a 21 h.

Organizan cursos, talleres y conferencias relacionados con el mundo de la creación
audiovisual para jóvenes entre 16 y 30 años. Disponen también de un espacio equipado
para la edición y producción de vídeos. Para utilizar todos los servicios y asistir a los
cursos es necesario estar en posesión de la Tarjeta Ibercaja.
l Centro de Tecnologías Avanzadas. Avda. Alcalde Sainz de Varanda, 15. Tel. 976
714 200/901 501 000 ct@aragon.es www.zaragoza.es/inaem (Formación). Horario:
lunes a viernes de 9 a 14 y de 16 a 21 h.
Es el Centro de Formación Ocupacional del INAEM, especializado en el sector de las
Tecnologías de la Información y Comunicación y en el área de las tecnologías digitales
de imagen y sonido. Ofrece cursos gratuitos dirigidos a desempleados y trabajadores,

del mes tema del mes tema del mes

así como seminarios gratuitos sobre estas materias. En su web se puede acceder a la
programación de los cursos.
l Asociación Cultural Activaarte. Pza. Nuestra Sª del Portal, 3, local. Tel. 649 635

104 puntoyapartezar@yahoo.es
Organizan cursos relacionados con el cine, normalmente a petición de grupos o aso-
ciaciones, y de radio creativa para colectivos con discapacidad y enfermedad mental.
También se dedican a la organización de diferentes actividades relacionadas con el cine:
programación de ciclos, cine al aire libre en verano, concursos,…

tema del mes 19

lBanco de Actividades para Jóvenes. Servicio de Juventud. Pza. San Carlos, 4.
Casa de los Morlanes.
Tel. 976 721 828
bancoactividades@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud
El Banco es un programa de cursos y talleres que pueden solicitar asociaciones juveniles,
casas de juventud, centros de enseñanza y en general grupos de jóvenes que dispongan
de la infraestructura necesaria para cada curso. El programa de cursos es muy amplio y
entre sus contenidos se encuentra también el dedicado a la imagen. En la convocatoria
actual (2009-2011) se oferta el curso No te cortes, haz un corto, de 10 horas de duración
y dirigido a jóvenes de 12 a 29 años.
l Casas de Juventud y en PIEES. En las Casas de Juventud y en los institutos donde se

lleva a cabo el PIEE (Proyecto de Integración de Espacios Escolares) se organizan cursos

y talleres, entre los que no faltan los dedicados a la imagen. También existen grupos
estables de jóvenes que se reúnen para realizar actividades en torno a este tema o sim-
plemente intercambiar ideas y experiencias. Para informaros tanto de la programación
de cursos como de los grupos existentes, lo mejor es que os pongáis en contacto con
su animador o animadora y que os informe personalmente.
+ info: Servicio de Juventud. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721
870 juventudzonas@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
También podéis informaros sobre los cursos programados a través de la web del
CIPAJ (www.cipaj.org ),dentro de Agenda Juvenil.

Centros de recursos
lEl Túnel. Es un espacio que pone a disposición de los jóvenes las nuevas tecnologías
para su ocio y formación artística y cultural. Puede utilizarlo cualquier joven con inquie-
tudes artísticas, incluidas las que tienen que ver con el mundo de la imagen. Para ello
dispone de varias salas polivalentes en las que poder realizar actividades y pequeños
montajes audiovisuales. Dispone también de locales de ensayo, estudio de grabación,
un escenario y sala de informática. De su gestión se ocupa el Servicio de Juventud del
Ayuntamiento de Zaragoza.
l Laboratorio Audiovisual del Centro de Historia. Pza. San Agustín, 2. Tel. 976 205

640 laboratorioaudiovisual@zaragozacultural.com www.zaragoza.es/ciudad/museos/

es/chistoria/laboratorio_audiovisual.htm Horario: lunes a viernes de 10 a 14 y de 16
a 20 h
Espacio equipado con medios técnicos y profesionales para la producción y realización
de proyectos culturales: audiovisuales (cortos, películas, documentales,...) y musicales.
Para poder utilizarlo es necesario elaborar un proyecto y que éste se apruebe. Se trabaja
con el asesoramiento de los profesionales que atienden este laboratorio.
l Centro de Préstamo. Pza. Bearn, 1, bajos. Tel. 976 276 244 prestamo@juventudza-

ragoza.com Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20 h.

Depende del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza y está gestionada por
el Consejo de la Juventud de Zaragoza. Se ocupa del préstamo de material audiovisual
y de acampada a asociaciones y centros de enseñanza de la ciudad; no hay préstamo
a particulares. Entre el material audiovisual, disponen de cámaras de vídeo, equipos
de sonido, material de proyección, equipos de revelado de fotografía… Este servicio es
gratuito.

Festivales
l Festival Nacional de Cine Ciudad de Zaragoza Jóvenes R ealizadores. Organi-
zado por la Asociación Cultural el Gallinero, se celebra en el mes de diciembre. Además
de una muestra de cine, en este festival se presentan a concurso las obras enviadas por
jóvenes y nuevos realizadores. Esta convocatoria que se realiza en torno al mes de octu-
bre y en ella pueden participar jóvenes con obras en cualquier formato cinematográfico
o videográfico con una duración inferior a 30 minutos y realizadas en cualquier idioma,
siempre que vayan subtítuladas en castellano. Entre las obras recibidas, se seleccionan
las que pasan a la fase de concurso y que optan a varios premios, como el de Mejor
Corto de Ficción, el Mejor Realizador menor de 30 años, el Mejor Videoclip o el Mejor
Cortometraje de Animación.
Este Festival se celebra en diferentes salas de la ciudad. La gala de clausura se celebra
en la Sala Mozart del Auditorio.

20 tema del mes

 + info:Centro de Historia.
Pza. San Agustín, 2. Tel. 976
205 640/652 931 601
info@festivaldecinezaragoza.
com www.festivalcinezara-
goza.com
l Muestra Internacional de
Cine realizado por Mujeres.
Organizada por SIEM (Seminario
Interdisciplinar de Estudios de la
Mujer de la Universidad de Zara-
goza y A.C. Odeonia), quiere ser
un escaparate de cine firmado
por mujeres y que no se puede
ver en las salas comerciales. Se Lara Gonzalo. laira_alagresca@hotmail.com
realiza en marzo en el Centro de
Historia.
Dentro de esta Muestra se celebra otra dedicada a Cortos realizados por mujeres:
Muestra de Cortos en Femenino, una iniciativa de TRAMA (Coordinadora de Muestras
y Festivales de cine, vídeo y multimedia realizado por mujeres).
+ info:SIEM. Facultad de Medicina. Edificio B, planta baja. Tel. 976 761 708
siem@unizar.es http://wzar.unizar.es/siem

Certámenes y Premios
l Premios de Creación Joven. Convocados por el Servicio de Juventud del Ayunta-
miento de Zaragoza y dirigidos a jóvenes nacidos o empadronados en Zaragoza con
edades entre 18 y 30 años y autores de obras en diferentes modalidades artísticas, entre
las que también se encuentra la fotografía, además del diseño, literatura, ilustración y
teatro. La convocatoria es anual y se realiza entre septiembre y octubre. Premios entre
2.000 y 4.000 €.
l2 minutos de cine. Organizado también por el Servicio de Juventud. Pueden partici-
par jóvenes entre 14 y 25 años, presentando cortometrajes grabados con la cámara de
un teléfono móvil, PDA o cámara fotográfica digital y que tengan una duración máxima
de 2 minutos. Premios entre 500 y 2.000 €. Convocatoria en septiembre y octubre.
www.2minutosdecine.com
+ info: sobre estos dos convocatorias Servicio de Juventud. Ayuntamiento de Za-
ragoza. Unidad de Actividades Juveniles. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4.
Tel. 976 721 828. organizacion@2minutosdecine.com www.zaragoza.es/juventud
l Certamen Nacional de Videominuto. Organizado por la Universidad de Zaragoza, a

través del Area de Actividades Culturales, y la Asociación Cultural Maremagnum. Pue-

den participar todas las personas que lo deseen , individualmente o en grupo, con obras
cuya duración máxima sea 1 minuto, incluidos los créditos. El tema es de libre elección
y existen dos modalidades: ficción y animación. Se conceden tres premios, entre 500
y 1.000 euros. La convocatoria se suele hacer en el mes de marzo.
+ info: Universidad de Zaragoza. Area de Actividades Culturales. Edif. Información.
Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 762 607 uzcultura@unizar.es www.unizar.es/cultura y
Asociación Cinemaremagnum. Tel. 976 589 545/609 756 702
info@cinemaremagnun.com
lMuestra de Arte Joven. Convocada por el Gobierno de Aragón, a través del Instituto
Aragonés de la Juventud, pretende favorecer la creatividad de los jóvenes artistas en
diferentes modalidades artísticas, incluidas también las relacionadas con la imagen.
Pueden participar jóvenes entre 18 y 30 años, nacidos o empadronados en Aragón. Se
conceden tres premios en concepto de adquisición de obras y se realiza una exposición.
+ info: Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López, 4. Tel. 976 714 930
iaj@aragon.es http://juventud.aragon.es
lPremios INJUVE Creación Joven. Convocados por el Instituto de la Juventud de Es-
paña para favorecer la creatividad de los jóvenes menores de 30 años en varios campos
artísticos, inluidas las artes visuales, además del cómic e ilustración, música, teatro,
narrativa y poesía. La convocatoria se hace en torno al mes de marzo.
+ info: Instituto de la Juventud de España. José Ortega y Gasset, 71. Tel. 91 363 78
12/363 75 95 informacioninjuve@injuve.es www.injuve.es

tema del mes 21

 Agenda
cursos
Lengua de signos. Nivel superior. Curso
intensivo de comunicación de lengua de
signos. Duración: tres meses. Este curso
no conduce a la obtención de un título aca-
démico oficial.
Hasta 30/06/2011. Lugar: CAFCA (centro de
formación). :Doctor Palomar, 10, bajos. Horario:
de lunes a jueves de 9,30 a 12,45 h. Precio: 358
€. Inscripciones hasta: 07/04/2011.
AGRUPACIÓN DE PERSONAS SORDAS DE
ZARAGOZA Y ARAGÓN. ASZA. Pza. Ortilla-
Ranillas, bloque 7, local 9. Tel: 976 741
721. fundacionasza@fundacionasza.org
www.fundacionasza.org
Danza del vientre. Nivel continuación.
Curso dirigido a personas con nociones
básicas previas de danza oriental. En el que
se va a trabajar diversos aspectos como:
movimientos básicos, técnica, bloqueos
corporales, coreografía y expresión cor-
poral.
06/04/2011-22/06/2011. Dirigido a: perso-
nas mayores de 18 años, interesadas en la danza
oriental. Precio: 30 € al mes. Inscripciones
hasta: 04/04/2011.
ARTESTHER MUSICAL. Calle Castellote 10.
Tel: 976 489 083.
Relájate para los exámenes. Taller que
te ofrece unas pautas para gestionar mo-
mentos de estrés y ansiedad en diferentes
situaciones.
26/04/2011. Lugar: Museo del Puerto Fluvial de
Caesaraugusta. :Plaza San Bruno, 8. Tel: 976 393
157. Horario: de 17 a 19 h. Precio: gratuita. Di-
rección de inscripción: CIPAJ. Inscripciones
hasta: 25/04/2011.
ASESORÍA PSICOLÓGICA DEL CIPAJ. Casa
de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel: 976
721 818. psicologicacipaj@zaragoza.es
www.cipaj.org
Actividad sin barreras
Danza Bollywood. Nivel básico. Conteni-
do: técnica, expresión, coreografía. Estilo
basado en las danzas clásicas y populares
de India. Muy alegre, colorida y llena de
energía.
22
09/04/2011-18/06/2011. Lugar: Herbodie-
tética el Nogal (Zona Universidad). :S. :Antonio
María Claret, 64. Horario: sábados de 11 a 12,30
h. Dirigido a: pueden participar mayores de
30 años. Precio: 70 €. Tel: 699 634 977. :aso-
ciacionyala@yahoo.:es:. Inscripciones hasta:
09/04/2011. Horario inscripción: de 10 a 22 h.
ASOCIACIÓN DE DANZA ORIENTAL YALÁ!
Móvil 699634977.
asociacionyala@yahoo.es
asociaciondanzaorientalyala.blogspot.com
Relajación. Descubre y desarrolla tus habi-
lidades para relajarte, controla el estrés y la
ansiedad con sencillos ejercicios prácticos.
26/04/2011-24/05/2011. Lugar: Centro Cívico
Esquinas del Psiquíatrico. :Vía Univérsitas, 30-32.
Tel: 976 723 977. Horario: 11 a 12,30 h. Precio:
20 €. Inscripciones hasta: 25/04/2011.
Risoterapia. Descubre y practica los be-
neficios de la risa y el buen humor para el
bienestar físico y mental. Ejercicios para
potenciar el optimismo y reducir el estrés.
29/04/2011-20/05/2011. Lugar: Centro Cívico
Universidad. :Violante de Hungría, 4 ( Romadera).
Horario: de 9,30 a 11 h. Precio: 20 €. Inscrip-
ciones hasta: 28/04/2011.
ASOCIACIÓN DE PSICOLOGÍA Y SALUD J S
V. Tel: 976 158 701. informacion@psicoysa-
lud.com www.psicoysalud.com
Programa de Mediación Vecinal: la ex-
periencia del Casco Histórico de Zarago-
za. Ponente: Dª Teresa Saenz, Asociación
AMEDIAR.
08/04/2011. Lugar: Facultad de Ciencias Socia-
les y del Trabajo. :Violante de Hungría, 23. Tel: 976
761 000. Horario: de 18 a 20 h. Precio: gratuita.
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. SERVICIO
DE FOMENTO DE LA PARTICIPACIÓN CIU-
DADANA. c/ Boterón, 3. Tel: 976207300.
fomento-general@zaragoza.es
Guitarra Española. Te ofrecemos la opor-
tunidad de aprender a tocar la guitarra
española con nosotros.
05/04/2011-28/05/2011. Lugar: Casa de Ju-
ventud Casco Viejo. :San Vicente de Paúl, 22.
Horario: martes por la tarde, dependiendo del
nivel, una hora entre las 17 y las 21h. Precio: 71,5
€ el trimestre.
Juegos de Estrategia. Te invitamos a des-
cubrir con nosotros, los distintos juegos de
mesa y estrategia de los 5 continentes. El
mundo te está esperando para que juegues
con él.
Hasta 28/05/2011. Lugar: Casa de Juventud
Casco Viejo-Magdalena. :C/ San Vicente de Paúl,
nº 22. Tel: 976 292 446. Precio: 10 € el curso
completo. Inscripciones hasta: 05/04/2011.
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vi-
cente de Paúl, 22. Tel: 976 292 446. cjcas-
coviejo@zaragoza.es

Colgantes Artesanales. En este taller

crea tú colgante de arcilla, píntalo y tendrás
un complemento único.
08/04/2011 - 15/04/2011. Horario: 8 y 15 de
abril de 18 h. :a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a
30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta:
03/04/2011.

Percusión africana. Aprende el ritmo afri-

cano de la mano de un profesional.
19/04/2011-21/06/2011. Horario: 19 de abril,
3-17-31 de mayo y 7-21 de junio de 19 h a 20,30h.
Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio:
24 € todo el curso. Inscripciones hasta:
09/04/2011.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Centro Cívi- Eloy Aranda. info.eloyaranda@gmx.es

co Juslibol. Calle Mayor. cjjuslibol@zaragoza.
es www.zaragoza.es/juventud
Yoga. Aprende a relajarte y a serenar tu
mente.
Hasta 28/05/2011. Horario: sábados de 11,30 a
13 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio:
18 € al mes. Inscripciones hasta: 06/04/2011.
Batería. Si quieres aprender a tocar la
batería de un modo fácil y divertido, no
pierdas la oportunidad de apuntarte a este
curso.
Hasta 30/06/2011. Horario: jueves de 17 a 22
h. Precio: 20 € al mes. Inscripciones hasta:
15/04/2011.

Fotografía digital. Aprende y descubre

Cocina oriental. Aprende sorprendentes
recetas traídas de Oriente en este curso
de cocina.
Hasta 25/05/2011. Horario: miércoles de 19
a 20,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.
Precio: 15 € al mes. Inscripciones hasta:
06/04/2011.
todo los entresijos de la fotografía digital
de una manera sencilla y divertida.
Desde 12/04/2011 Hasta 28/06/2011. Ho-
rario: martes de 18 a 19,30 h. Inscripciones
hasta: 05/05/2011. Dirigido a: población con
edades comprendidas entre los 12 y los 30 años
de edad.

Pilates. Anímate a hacer ejercicio de for- Reparación y montaje de ordenadores.

ma diferente.
Hasta 25/05/2011. Horario: miércoles de
17,30 a 19 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30
años. Precio: 15 € al mes. Inscripciones has-
ta: 06/04/2011.
CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Floren-
tino Ballesteros, s/n. C.C. Salvador Allende.
Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es
Videojuegos. Aprende a diseñar viedojue-
gos de un modo fácil y divertido.
Hasta 15/06/2011. Horario: miércoles de 18 a
19,30 h. Precio: 20 € mes. Inscripciones has-
ta: 15/05/2011.
Guitarra Eléctrica. Dirigido a todas aque-
llas personas que quieran iniciarse o mejo-
rar su técnica. No pierdas la oportunidad
de aprender de una manera entretenida a
tocar la guitarra eléctrica.
Hasta 16/06/2011. Horario: viernes de 16,30
a 21,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.
Precio: 20 € al mes. Inscripciones hasta:
30/04/2011.
Aprende a reparar, montar y desmontar
tu ordenador, a resetearlo y formatearlo y
reinstalar varios programas como Lynux.
Desde 14/04/2011 Hasta 29/06/2011. Hora-
rio: jueves de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes en-
tre los 12 y los 30 años de edad. Inscripciones
hasta: 06/05/2011.
Bailes Latinos. Aprende en este curso
a bailar al ritmo de bachata, merengue y
salsa.
Hasta 20/06/2011. Horario: Domingos de
18,30 a 20 h. Precio: 16 € al mes. Inscripcio-
nes hasta: 15/04/2011.
Bollywood. Aprende a bailar esta danza
oriental llena de sensualidad y de ritmo. No
dejes escapar esta oportunidad.
12/04/2011-28/06/2011. Horario: martes de
17,30 a 19 h. Dirigido a: población con eda-
des comprendidas entre los 12 y los 30 años de
edad. Precio: 16 € al mes. Inscripciones hasta:
10/05/2011.
Combo de música.
30/04/2011. Lugar: Centro de Artes para Jó-

23
venes El Túnel. :Paseo Soldevila, s/n. Horario: a
partir de las 18 h. Precio: gratuita.
CASA DE JUvENTUD OLIvER. Pº Soldevila,
s/n. Espacio El Túnel. Tel: 976 326 654. cjoli-
ver@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
música por ordenador. Aprende a compo-
ner tú música, grabar tus melodías y ritmos
utilizando toda tu creatividad.
Hasta 31/05/2011. Horario: sábados de
17 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30
años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta:
30/04/2011.
CASA DE JUvENTUD SAN JOSÉ. Rosellón,
1-3, bajos (Prolongación Avda. Tenor Fleta).
Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es
danza africana iniciación. Déjate llevar
por el ritmo de la percusión y descubre la
mágica energía de la danza africana.
Hasta 22/06/2011. Horario: viernes de 17 a 19
h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio:
20 €/mes. Inscripciones hasta: 22/04/2011.
CJ SAN PABLO. C/ Predicadores nº 54. Tel:
976 444 834. cjsanpablo@ozanam.com Ho-
rario: De martes a domingo de 16,30 a 21 h.
pintura creativa. Relájate y disfruta
creando tus propios cuadros.
Hasta 19/06/2011. Horario: domingos de 18,30
a 20,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años.
Precio: 20 € al mes con materiales incluidos.
Inscripciones hasta: 10/04/2011.
iniciación a La danza orientaL. Aprende a
mover tu cuerpo con ritmos árabes. Diviér-
tete y disfruta.
Hasta 21/06/2011. Horario: miércoles de 17
Ana Isabel Julián. anais-aries@hotmail.com
24
a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30
años. Precio: 15 € al mes. Inscripciones del:
01/05/2011 al: 23/06/2011
iniciación a La percusión africana. Apren-
de a tocar ritmos africanos con tu djembé
y diviértete en tu casa de juventud.
Hasta 21/06/2011. Horario: martes de 20
a 21,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30
años. Precio: 15 € al mes. Inscripciones has-
ta: 01/05/2011.
iniciación a La fotografía digitaL. ¿Tie-
nes una cámara digital y no sabes como
usarla?, ¿haces igual la foto si es un paisaje
o un retrato?, ¿quieres aprender a sacarle
partido? aprende a mejorar tus fotos y
diviértete. Anímate y ven.
DEL 06/04/2011 Hasta 20/06/2011. Horario:
miércoles de 19,30 a 21h. Dirigido a: jóvenes
entre 12 y 30 años. Precio: 15 € al mes. Inscrip-
ciones hasta: 11/04/2011.
piLates. Ponte en forma y diviértete en tu
Casa de Juventud.
Hasta 21/06/2011. Horario: jueves de 19 a 20
h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio:
10 € al mes. Inscripciones hasta: 01/05/2011.
yoga. Disfruta del yoga, no pongas límites
a tu cuerpo y diviértete estando en forma.
07/04/2011-23/06/2011. Horario: jueves de
20 a 21,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30
años. Precio: 15 € al mes. Inscripciones has-
ta: 01/05/2011.
fotografía creativa: otra mirada aL
cementerio. Pasa una mañana de domin-
go diferente explorando tu lado creativo a
través de la fotografía en un entorno dis-
tinto como es el cementerio de la ciudad.
Impartido por Daniel Surutusa.
10/04/2011. Horario: de 11 a 13 h. Dirigido a:
jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: gratuita. Ins-
cripciones hasta: 09/04/2011.
CASA DE JUvENTUD TORRERO. Monzón, 3.
Tel: 976 259 177. cjtorrero@zaragoza.es
DJ. Aprende a ser DJ con Ladyfunk.
Hasta 30/06/2011. Horario: martes de 19 a 21
h. Precio: 20 €/mes o 50 €/trimestre. Inscrip-
ciones hasta: 30/04/2011.
Masajes de cabeza. Aprende cuatro distin-
tos estilos para relajar tu cabeza: shiatsu,
n€edante, linfático y relajante.
Hasta 17/04/2011. Horario: domingos de 19 a
21 h. Precio: 40 €/8 sesiones. Inscripciones
hasta: 10/04/2011.
CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. Anda-
dor de los Hudíes, 15, bajos (edif. Bello Ho-
rizonte). Tel: 976 559 052. cjuniversidad@
zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Guitarra Eléctrica. Aprende a tocar este
instrumento musical en grupos reducidos.
Hasta 25/06/2011. Horario: domingos de
18,30 a 19,30 h. Precio: 15 € al mes. Inscrip-
ciones hasta: 01/05/2011.
Cajón Flamenco. Disfruta practicando los
distintos ritmos y posibilidades del cajón.
Hasta 30/06/2011. Horario: jueves de 19 a 21
h. Precio: 15 € al mes. Inscripciones hasta:
28/04/2011.
Pon a punto tu bici. Apúntate a este taller
de mecánica de la bici.
13/04/2011-17/04/2011. Horario: de 17,30 a
20,30 h. Precio: gratuito.
CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO.
Avda. Valdefierro, s/n. Tel: 976 489 535.
cjvaldefierro@zaragoza.es
Risoterapia. Ante el éxito del anterior cur-
so y contra los problemas cotidianos se-
guimos haciendo terapia de buen humor
y sonrisas.
Hasta 29/04/2011. Horario: viernes de 18 a
19 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta:
08/04/2011.
CASA JUVENTUD DE MOVERA. Padre Claret
s/n. Movera. Tel: 976 586 809.
cjmovera@zaragoza.es
El problema
no está en la red
sino en el uso
que de ella hagas.
Utilidad o esclavitud
Manipulador de Alimentos. Curso dirigido
a la obtención del Certificado de Manipula-
dor de Alimentos necesario para trabajar
en residencias, comedores escolares, ba-
res, cafeterías.
08 y 09/04/2011. Lugar: Centro de Recursos
Ocupacionales 2020 SL. :Zumalacárregui, 10,
bajos. Tel: 976 468 677. Horario: de 16,30 a
20,30 h. Precio: 25 €. Inscripciones hasta:
08/04/2011.
CENTRO DE RECURSOS OCUPACIONALES
2020 S L. Zumalacárregui, 10, bajos. Tel:
976 468 677. centro@cro2020.com
Cine Sed de mal. 1º Sesión del Curso mo-
nográfico de cine Práctica de lectura y
análisis fílmico, a cargo del profesor Luis
Urbez. En colaboración con la Universi-
dad de Zaragoza. Dos créditos de libre
elección.
12/04/2011. Horario: de 19,30 a 21,30 h. Pre-
cio: estudiantes, 15 €; otros, 35 €. Inscripciones
hasta: 08/04/2011.
CENTRO PIGNATELLI. Pº Constitucion, 6. Tel:
976 217 217. secretaria@centro-pignatelli.
org www.centro-pignatelli.org/agenda.htm
Hoja de cálculo con Open Office. Domina
las hojas de cálculo con este programa de
software libre.
06/04/2011-07/04/2011. Lugar: Ciberespacio
Morlanes. :Casa de los Morlanes. :Pza San Carlos,
4. Tel: 976 721 800. Horario: de 17 a 18,30 h.
Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gra-
tuita. Inscripciones hasta: 05/04/2011.
Presentaciones con Open Office. Domina
las presentaciones con este programa de
software libre.
13/04/2011-14/04/2011. Lugar: Ciberespacio
Morlanes. :Casa de los Morlanes. :Pza San Carlos,
4. Tel: 976 721 800. Horario: de 17 a 18,30 h.
Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gra-
tuita. Inscripciones hasta: 12/04/2011.
Retoque fotográfico con Gimp. Gimp es
un programa que nada tiene que envidiar al
potente y popular Photoshop. Tiene prác-
ticamente las mismas herramientas y el
mismo poder de retoque, creación y mani-
pulación, pero con una diferencia: es gratis.
27/04/2011-28/04/2011. Lugar: Ciberespacio
Morlanes. :Casa de los Morlanes. :Pza San Car-
los, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 17 a 18,30
h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio:
gratuita. Inscripciones del: 04/04/2011 al:
26/04/2011.
CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVE-
NIL. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4.
Tel: 976 721 818. cipaj@zaragoza.es
www.cipaj.org
Cocinas del mundo. Aprenderemos a
25

Elena Mompó. elemompo@hotmail.com
preparar varios platos típicos, conociendo
costumbres y tradiciones sobre el país o la
cultura de la que provienen. Acabaremos
degustando la comida preparada. 8 de
abril, cocina argentina, 15 de abril, cocina
judía y 29 de cocina boliviana.
08-29/04/2011. Lugar: Restaurante Cafetería
El Teatro. :Mayoral, 32 (Zona Teatro del Merca-
do). Horario: viernes a las 18,30 h. Precio: 19
€ la clase. :59 € al mes (4 clases). Dirección de
inscripción: Restaurante Cafetería El Teatro.
Tel: 876 111 601.
DISTINTOS EN LA IGUALDAD. Móvil 655
437 272. distintosenlaigualdad@gmail.com
http://distintosenlaigualdad.org
taLLeres deL v encuentro de payas@s.
Talleres para principiantes e iniciados.
29/04/2011-02/05/2011. Lugar: Entrepaya-
sos. :Mosén Domingo Agudo, 21. Horario: de
9,30 a 14 h. :Para los alumnos, contamos con es-
pacio para dormir gratis, hará falta colchoneta y
saco de dormir. Precio: 110 €.
ENTREPAYASAOS. Tel: 976 516 427. Móvil
600 646 716. entrepayasaos@gmail.com
director de tiempo LiBre. 150 horas, 10
fines de semana. Curso oficial para obtener
la titulación de Director de tiempo libre.
30/04/2011-01/10/2011. Horario: sábados y
domingos. Dirigido a: monitores titulados. Pre-
cio: 295 €. Inscripciones hasta: 15/04/2011.
ESCUELA DE ANIMACIÓN SOCIOCULTU-
RAL ARAGÓN. Pza. San Pedro Nolasco, 1,
3º F. Tel: 976 201 498.
aragontiempolibre@gmail.com
taLLer soBre ansiedad. Charla informativa
26
sobre qué es la ansiedad y cómo nos afec-
ta, seguida de una práctica de relajación.
08/04/2011. Horario: de 20 a 21,30 h. Inscrip-
ciones hasta: 04/04/2011.
danzaterapia. Conoce esta forma de ex-
presión corporal, movimiento libre y crea-
tivo a través de la música, con efectos
terapéuticos muy beneficiosos.
15/04/2011. Horario: 20,30h - 21,30h. Inscrip-
ciones hasta: 12/04/2011.
taLLer de reLajación creativa. Ejercicios
de relajación individuales y en pareja para
tener un momento al día dedicado a tu
cuidado personal.
16/04/2011. Horario: de 12,30 a 14 h. Inscrip-
ciones hasta: 12/04/2011.
ESPACIO vIDA. Don Juan de Aragón, 21, dp-
do. local. Tel: 976 960 723. Móvil 636 509
223. espaciovida@hotmail.es
mecánica Básica de La BicicLeta. En este
curso aprenderás a reparar las averías más
frecuentes de tu bicicleta. Detectar y arre-
glar pinchazos, cambiar y centrar los fre-
nos y mantenimiento básico de la bicicleta.
03/04/2011. Horario: de 17 a 19 h. Precio: 10
€. :Soci@s de La Ciudad de las Bicis: 5 €. Inscrip-
ciones hasta: 03/04/2011.
circuLación en BicicLeta. Este curso te
enseña las técnicas de conducción que
te permitirán hacer tus desplazamientos
placenteros y seguros. Además aprende-
rás tus derechos y deberes como ciclista y
algunos consejos útiles sobre equipación,
candados y bicicletas.
05/04/2011-26/04/2011. Horario: martes de
11 a 13 h. Dirigido a: mayores de 18 años. Pre-
cio: 50 €. :Soci@s de La Ciudad de las Bicis: 25
€. Inscripciones hasta: 04/04/2011.
mecánica avanzada de La BicicLeta: ejes.
En este curso se trabajan los distintos ejes
de la bicicleta. Eje pedalier, ejes de las rue-
das y dirección.
10/04/2011. Horario: de 17 a 19 h. Precio: 15 €.
:Soci@s de La Ciudad de las Bicis: 7,5 €. Inscrip-
ciones hasta: 10/04/2011.
mecánica avanzada de La BicicLeta:
transmisión. En este curso se trabaja con
los cambios de la bicicleta, delantero y
trasero. Diferentes tipos de cambios, cómo
regularlos y repararlos. Además se trabaja
con la cadena de la bici aprendiendo a mon-
tarla y desmontarla.
17/04/2011. Horario: de 17 a 19 h. Precio: 15 €.
:Soci@s de La Ciudad de las Bicis: 7,5 €. Inscrip-
ciones hasta: 17/04/2011.
LA CIUDAD DE LAS BICIS.
C/ Predicadores, 51. Tel: 976 437 632.
taller@laciudaddelasbicis.com
www.laciudaddelasbicis.com
Noche sin barreras. Los viernes de esta
primavera 2011 van a ser también un es-
pacio de convivencia entre chicos y chicas
con y sin discapacidades. Customiza tu
ropa, la hora de los monólogos, concurso
de tapas, megaparty fin de primavera... se-
rán algunos de los talleres y espectáculos
que te permitirán romper las barreras de
la noche.
08/04/2011-03/06/2011. Lugar: Sala Dismi-
nuidos Físicos de Aragón. :Utrillas, 15. Horario: de
20 a 22 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años.
Precio: gratuita.
Noches de ciberocio, programar vide-
ojuegos. Aprende a lo largo de 10 sesiones
a programar videojuegos con medios de
última generación y con profesionales de
diseño y la creación en este campo que
te guiarán para disfrutar sin límites de las
nuevas tecnologías.
08/04/2011-22/07/2011. Lugar: Casa Mor-
lanes. :Pz. :San Carlos 4. Horario: de 19 a 21,45
h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 30 años. Precio:
gratuita, es necesaria inscripción previa. Inscrip-
ciones hasta: 08/04/2011.
Pintura japonesa sumi-E. Conoce las tra-
diciones japonesas milenarias a través de
la pintura japonesa sumie. Profesores nati-
vos te enseñarán tu técnica y te acercarán
hasta paisajes del lejano oriente.
08/04/2011-16/04/2011. Lugar: Casa de Los
Morlanes. :Plaza San Carlos, 4. Tel: 976 721 818.
Horario: viernes y sábado de 18,30 a 20,30h.
Dirigido a: jóvenes de 16 a 30 años. Precio:
gratuita, es necesaria inscripción previa. Inscrip-
ciones hasta: 08/04/2011.
PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. SERVI-
CIO DE JUVENTUD. Pza. San Carlos, 4. Casa
de los Morlanes. Tel: 976 721 832.
difusionplanjoven@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud
Identificación de aves esteparias. Curso
destinado a todas aquellas personas inte-
resadas en aprender a identificar y profun-
dizar en el conocimiento de este grupo de
aves. Belchite, 9 y 10 de abril.
09/04/2011-10/04/2011. Lugar: Avd. :Ronda
Zaragoza, s/n. :Belchite. Tel: 976 373 308. Hora-
rio: 9 de Abril: de 11 a 13 h, sesión teórica en aula,
de 15,30 a 20,30 h, sesión práctica en campo. :10
de abril: de 9 a 14 h sesión práctica en campo.
:Número total de horas: 12 horas. Dirigido a: to-
das las personas interesadas en aprender a iden-
tificar y conocer mejor este grupo de aves liga-
das a los ecosistemas esteparios. Precio: curso
completo (teoría y prácticas): 40 € (socios) / 60
€ (no socios). :Descuento de 10 € para menores
de 15 años. :Si te interesan únicamente las jorna-
das de campo, ponte en contacto con nosotros.
:inscripciones.:seoaragon@gmail.:com:. Horario
inscripción: descargar formulario de inscripción
y enviarlo a cursos@seo.:org
SEO/BIRDLIFE.
inscripciones.seoaragon@gmail.com
www.seo.org
Intensivo de Italiano. Curso intensivo de
70 horas de duración.
04/04/2011-30/06/2011. Horario: de 20 a
21,30 h. Inscripciones hasta: 04/04/2011.
SOCIEDAD DANTE ALIGHIERI.
Coso, 105, 3º A. Tel: 976 295 631.
dantealighieri@terra.es
www.dantezaragoza.com
Interpretación teatral. Cursos de inter-
pretación, elige entre dos posibilidades:
cursos de dos horas semanales con un
acercamiento al lenguaje teatral y la puesta
en escena de un espectáculo a partir de
escenas dramáticas; curso de cuatro horas
semanales con una mayor profundización
en el lenguaje dramático y la puesta en
escena de una obra dramática.
Hasta 30/06/2011. Horario: de lunes a sá-
bado en horarios diversificados. Dirigi-
do a: aficionados al teatro de cualquier
edad. Dirección de inscripción: Ofici-
nas de Teatro de la Estación. :Aljafería, 9. Tel:
976 469 494. :i nfo@teatrodelaestacion.:com
www.:teatrodelaestacion.:com:. Inscripciones
hasta: 01/05/2011. Horario inscripción: de 10
a 15 y de 17 a 20,30 h, de lunes a viernes.
TEATRO DE LA ESTACIÓN. Aljafería, 9. Tel:
976 469 494. www.teatrodelaestacion.com
Teatro para actuar. Si lo que te gusta es
actuar, éste es tu curso. Compañía profe-
sional imparte curso práctico de teatro. A
través de la creación de espectáculos, se
enseñarán diferentes técnicas teatrales.
Diferentes niveles y horarios.
Hasta 15/06/2011. Horario: diferentes hora-
rios. Dirigido a: mayores de 16 años. Precio: 30
€/mes. Inscripciones hasta: 15/04/2011.
YARARÁ TEATRO. c/ Tejar, 3. Local. Móvil
687 946 832. chiriyara@hotmail.com
aire libre
Semana Santa de aventura. Actividades
en la naturaleza para todos, descenso de
barrancos, vías ferratas, bicicletas, rafting
y un montón de cosas más.
21/04/2011-24/04/2011. Lugar: Huesca. Ins-
cripciones hasta: 18/04/2011.
LOCURA DE VIDA S C. Plaza Ramón y Cajal,
16. 22800 Ayerbe. Huesca.
Tel: 974 380 231. info@locuradevida.com
www.locuradevida.com
V Marcha senderista de Mequinenza.
Con dos recorridos: 15 o 21 kilómetros y
apto para todas las edades, nuevamente
27
podremos disfrutar de la belleza paisajísti-
ca que nuestro extenso término nos ofre-
ce, descubriendo rincones desconocidos.
10/04/2011. Lugar: Mequinenza. Horario: sa-
lida desde el Club Nautico. Precio: 13 € con
comida; 9 € sin comida. :Dirección de inscrip-
ción: mequinenza@dpz.:es:. Inscripciones has-
ta: 04/04/2011.
AYUNTAMIENTO DE MEQUINENZA. Pza.
del Ayuntamiento, 5. Mequinenza.
Tel: 974 464 136. www.mequinenza.com
Excursión a Sendaviva. Un día de natura-
leza y diversión en el parque de Sendaviva,
situado junto a las Bardenas Reales de Na-
varra, nombrado Reserva de la Biosfera por
la UNESCO.
30/04/2011. Horario: salida a las 8,30 de la
mañana y regreso a las 18,30. Dirigido a: jóve-
nes entre 12 y 30 años. Precio: 20 € por perso-
nas aproximadamente. :Plazas limitadas. Ins-
cripciones hasta: 08/04/2011.
CASA DE JUVENTUD MOVERA. Padre Claret,
s/n. Movera. Tel: 976 586 809. cjmovera@
zaragoza.es Horario: martes y miércoles de
16,15 a 20,30 h. y de jueves a domingos de
16,30 a 20,30 h.
Descensos Ornitológicos por el Ebro.
Actividad de observación de aves realiza-
da por SEO/BirdLife y Ebronautas con el
objeto de recorrer el tramo fluvial entre La
Cartuja y el Burgo de Ebro a bordo de sus
catarafts.
Hasta 05/06/2011. Días: 1 y 22 de mayo; y 5 de
junio, de 10 a 14 h. Dirigido a: a todos los públi-
cos. Precio: el precio es de 30 € para los adultos
(25 € para socios de SEO/BirdLife), y 20 € para
los menores de 16 años. :Es necesario inscripción
previa. :Información y Reservas en el tlf: 654 898
400 o al email: info@ebronautas.:com::. Direc-
ción de inscripción: Inscripciones.:seoaragon@
gmail.:com
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ORNITOLOGÍA.
Colón, 6-8. Tel: 976 373 308 . www.seo.
org/programa_seccion_ficha.cfm?idProgra
ma=12&idArticulo=3919 Horario: lunes a
viernes, de 9 a 18 h.
deporte
VI Juegos del Cierzo. Evento multide-
portivo que reúne entre otros: un torneo
de voleibol, campeonato de tenis mixto
y campeonato de baloncesto femenino.
El objetivo es reunir a un gran número de
deportistas para que disfruten de la ciudad
de Zaragoza, unidos por el deporte y la
tolerancia. 9 de abril: Voleibol masculino,
PDM Ciudad de Zaragoza. (Ntra.Sra.del
Salz). 9 de abril: Voleibol femenino y basket
femenino, PDM Ramiro Soláns. (Agustín
28
Príncipe). 9 y 10 de abril: Tenis mixto, CDM
Actur (Pablo Ruiz Picasso).
08/04/2011-10/04/2011. Lugar: diferentes
Instalaciones. :Consultar Programa.
ASOCIACIÓN DEPORTIVA LGTB ELAIOS.
Batalla de Almansa. Móvil 669 757 775.
elaios@elaios.org www.elaios.org/JCseccion.
asp?JCSecID=1
Iniciación KYUDO. Curso de kyudo: tiro
con arco japonés.
10/04/2011. Lugar: Centro Cívico Universidad.
:Violante de Hungría, 4 (Romareda). Horario:
11,30 h. :a 13,30 h. :y de 16,15h. :a 20 h. Precio:
50 €. :No se necesita tener conocimientos pre-
vios sobre Kyudo, ni se precisa equipamiento ni
vestuario específico para la realización del curso.
:En el curso se proporciona el material necesario
durante la práctica y se recomienda ropa cómo-
da. Inscripciones hasta: 08/04/2011.
ASOCIACIÓN KYUDO ARAGÓN. Móvil
646072469. belen@kyudo-spain.com
www.kyudo-spain.com
Técnico Deportivo en Futbolsala. Ense-
ñanzas de Régimen Especial en Ceneifs
Aragón (Centro Privado Autorizado por
la DGA).
28/06/2011-31/07/2011. Lugar: Centro Cultu-
ral María Moliner - Pabellón Juan de Lanuza. :Pza.
:Fueros de Aragón, s/n. :Utebo. Horario: de lunes
a sábado, de 9 a 21, con una pausa entre 14 y 16
h. Dirigido a: Graduados en ESO o equivalente
que superen pruebas físicas. Precio: Entre 900
y 1.:200 €, dependiendo de si se es asociado de
ANEFS (Asociación Nacional de Entrenadores de
Futbolsala). Inscripciones hasta: 30/04/2011.
CENEIFS ARAGON - ANEFS ARAGÓN. C/
Juan XXIII 1, 1º, Of. 6. Tel: 976 488 981.
educacion@anefs.es www.ceneifs.es Horario:
Lunes, martes y jueves, de 17 a 19 h.
Skate. Si te gusta patinar y quieres apren-
der algunos de los trucos más increíbles
apúntate con nosotros a Skate.
Hasta 30/05/2011. Lugar: IES Ramón y Cajal.
:calle Pignatelli s/n. Tel: 976 405 180. Horario:
jueves de 16 a 18 h. Precio: 12 €/mes. Inscrip-
ciones hasta: 02/05/2011.
PIEE DEL IES RAMÓN Y CAJAL. Pignatelli s/n.
Tel: 976 405 180. pieeramonycajal@zara-
goza.es Horario: Martes y jueves de 9 a 14 h
y de lunes a viernes de 16 a 20 h.
Iniciación al tiro con arco. Cuatro cursos
quincenales, de 9 horas de duración, de
octubre a mayo.
Hasta 31/05/2011. Lugar: Club de Tiro Zara-
goza. :Fray Julián Garcés, s/n. Tel: 976 279 503.
Horario: martes, miércoles y jueves, de 19 a
20,30 h. Precio: 48 €. :Dirección de inscripción:
Club de Tiro Zaragoza. :Fray Julián Garcés, s/n. cine y pintura Art-Cine-Civic. Proyección y
Tel: 976 279 503. :clubdetiro@clubdetiro.:org análisis de fragmentos de películas y otros
www.:clubdetirozaragoza.:es:. Inscripciones has- documentos gráficos sobre la vida y la
ta: 01/05/2011. Horario inscripción: de lunes a
obra de los artistas y de cómo los ha visto
jueves, de 9 a 13,30 h y de 16 a 19,30 h; viernes,
de 9 a 17 h.
el mundo del cine a cargo de Teresa Serra.
27/04/2011. Horario: 19 h. Precio: gratuita.
iniciación aL tiro oLímpico. Cuatro cursos CENTRO CÍvICO UNIvERSIDAD.
quincenales, de 9 horas de duración, de
Violante de Hungría, 4. Tel: 976 721 750.
octubre a mayo.
civicouniversidad@zaragoza.es
Hasta 31/05/2011. Lugar: Club de Tiro Za-
ragoza. :Fray Julián Garcés, s/n. Tel: 976 279
503. Horario: lunes y miércoles, de 18 a 20,15
h. Precio: 48 €. :D irección de inscripción:
Club de Tiro Zaragoza. :Fray Julián Garcés, s/n.
conferencias
Tel: 976 279 503. :clubdetiro@clubdetiro.:org
www.:clubdetirozaragoza.:es:. Inscripciones has-
ta: 01/05/2011. Horario inscripción: de lunes a
aLimentación saLudaBLe y segura. Ali-
jueves, de 9 a 13,30 h y de 16 a 19,30 h; viernes, mentación y actividad física saludable. Los
de 9 a 17 h. trastornos de la alimentación en la infancia
y adolescencia. Alimentos funcionales, bio,
light y productos para dietas.
iniciación aL descenso de Barrancos. Cua-
tro sesiones teóricas, una sesión práctica 26/04/2011. Lugar: Gerencia Servicio Arago-
y una salida de fin de semana de práctica nés de Salud. :Plaza de la Convivencia, 2. Ho-
en cañones. rario: de 11 a 13 h. :Salón de actos Avempace.
Precio: gratuita.
01/05/2011-31/05/2011. Dirigido a: personas
nacidas en los años 1996 y anteriores. :Menores DIRECCIÓN GENERAL DE CONSUMO.
de 18 años con permiso paterno. Precio: 100 €. Tel: 976 715 648. www.aragon.es/consumo
Dirección de inscripción: Federación Aragone-
sa de Espeleología. :Valero Ripol Urbano, 15. Tel:
976 730 434. :aragonespeleofae@gmail.:com:.
Inscripciones hasta: 29/04/2011.
La química y desarroLLo sosteniBLe, nues-
ZARAGOZA DEPORTE MUNICIPAL. Avda. tra vida nuestro futuro. Luis Oro. Direc-
Cesáreo Alierta, 120. Tel: 976 723 838. tor. Instituto de Catálisis de Aragón y Con-
zaragozadeporte@zaragozadeporte.com cha Gimeno delegada en Aragón de la Real
www.zaragozadeporte.com Sociedad Química Española de Química.
Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. 04/04/2011. Horario: 19,30 h. Precio: gratuita.

IBERCAJA ZENTRUM. Costa, 13. Tel: 976

482 812. zentrum@ibercajaobrasocial.org

cultura www.ibercaja.es Horario: de lunes a viernes,

de 9 a 14,30 y de 15,30 a 21 horas.

cine Literatura angLófona ¿postcoLoniaL?

escritoras en diáspora. Dentro del Se-
modigLiani:morir de amor no es nece- minario de formación continuada La ac-
sariamente utópico. Dentro del ciclo de tualidad a debate desde la perspectiva de

Clara Lorente. claral_65@hotmail.com

29
género, conferencia a cargo de la profesora
de Literatura inglesa de la Universidad de
Zaragoza Lola Herrero. Antes de la confe-
rencia, de 18 a 19,15 h, se realizará un taller
de análisis de textos sobre el libro Amar
la fluidez. Teoría Feminista y subjetividad
lesbiana de Arancha Hernández Piñero y
coordinado por Teresa Yago.
07/04/2011. Lugar: Centro Joaquín Roncal
(Fundación CAI-ASC). :San Braulio, 5-7. Tel: 976
290 301. Horario: 19,30 h.
SEMINARIO INTERDISCIPLINAR DE ESTU-
DIOS DE LA MUJER. SIEM. Facultad de Me-
dicina, edif. B. Domingo Miral, s/n. Tel: 976
761 708. siem@unizar.es wzar.unizar.es/
siem Horario: de lunes a jueves, de 10 a 14 h
y jueves de 16 a 20 h.
12822 km de Zaragoza a Pekín en bici-
cleta. Presentación de documental y libro,
por Diego Ballesteros, que realizó el viaje
coincidiendo con la Expo de Zaragoza has-
ta los Juegos Olímpicos de Pekín.
07/04/2011. Horario: 20 :a 21,30 h. Precio: gra-
tuita. Dirección de inscripción: trotaragon@
yahoo.es
Brasil, Cuba y Rep. Dominicana. Otras
miradas: Brasil, Cuba y Rep. Dominicana.
Charla con proyección de imágenes de
Isabel Plumed y Juan Jose Maicas.
14/04/2011. Lugar: Junta de distrito centro.
:Hernán Cortes, 33. Horario: 20-21,30 h. Precio:
gratuita. Dirección de inscripción: trotara-
gon@yahoo.es
Afrika extrema 2011. Presentación de
un espectacular vídeo del viaje en 4x4 por
Africa de: Marian Bertomeu, Alex Madrid,
M. Angel Mesa, Santiago Carvajal, Sergio
Monge y Diego Valenzuela.
28/04/2011. Lugar: Junta de distrito centro.
:Hernán Cortés, 33. Horario: 20-21,30h. Precio:
gratuita. Dirección de inscripción: trotara-
gon@yahoo.es
TROTAMUNDOS ARAGONESES.
trotaragon@yahoo.es
delaexpoalasolimpiadas.blogspot.com
congresos y jornadas
La desafección política en la juventud
española tras treinta años de vigencia de
la Constitución.
6/4/2011-07/04/2011. Lugar: Palacio de la
Aljafería, (sede de las Cortes de Aragón). :Los
Diputados s/n. Horario: Día 6 a las 16,30 h Día
7 a las 16,30 h. Dirigido a: público en general.
Precio: gratuita. Dirección de inscripción:
fundacion@fundacionmgimenezabad.:es Ins-
cripciones hasta: 5/4/2011. :Inscripción previa
gratuita hasta completar el aforo de la sala. :La
inscripción se realizará por teléfono o correo
electrónico y se facilitarán los datos personales
del solicitante.
30
FUNDACIÓN MANUEL GIMÉNEZ ABAD. Pa-
lacio de la Aljafería, Diputados, s/n. Tel: 976
289 626. fundacion@fundacionmgimene-
zabad.es www.fundacionmgimenezabad.es
Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 15 h.
Grupos vulnerables en la familia: ancia-
nos y niños. Formas de maltrato domésti-
co contra personas mayores y su protec-
ción, (Isabel Iborra Marmolejo, Universidad
Internacional de Valencia / Coordinadora
del Instituto Centro Reina Sofía). Los me-
nores como sujetos de protección (Salomé
Adroher Biosca, Universidad Pontificia de
Comillas).
08/04/2011. Lugar: Centro Pignatelli. :Paseo
Constitución, 6. Tel: 976 217 217. Horario: 19,30
h. Precio: gratuita. :La charla del viernes es en-
trada libre hasta completar aforo. :El sábado se
realiza un debate y la profundización sobre el te-
ma, para las personas admitidas previa solicitud
(consultar con secretaría).
FUNDACIÓN SEMINARIO DE INVESTIGA-
CIÓN PARA LA PAZ. Pº Constitución, 6 -
Centro Pignatelli. Tel: 976 217 215. sipp@
seipaz.org www.centro-pignatelli.org/agenda.
htm Horario: Información de 10 a 14 h y de
17 a 21 h Inscripciones: 16,30-21 h secre-
taría Centro.
escénicas
Performance Steak Tartare. Alfonso
Desentre y Lord Sassafras, actor y Dj, con-
fluyen de nuevo en Zaragoza para ofre-
cernos su espectáculo, esta vez en una
versión especial: Steak Tartare, un show
crudo y sabroso, no apto para estómagos
delicados.
17/04/2011. Lugar: Sala Desafinado Café. :San
Antonio Mª Claret, 17. Horario: 21 h.
DESAFINADO CAFÉ. San Antonio María Cla-
ret, 17. www.desafinadocafe.blogspot.com/
Horario: todos los días, de 16 a 23 h.
Increpa 2. Increpación danza, presenta
este espectáculo, una singular manera de
bailar con un toque de humor y fantasía.
15/04/2011. Horario: 21 h. Precio: 8 €. :Venta
de entradas en taquilla. :Descuentos por carné
de socio Arbolé, familias numerosas, parados,
jubilados, grupos. :Apertura de taquilla una hora
antes de la representación.
Dos o tres preguntas. Hojarasca Dan-
za presenta el ilusionismo de la imagen,
las emociones y la poesía junto con una
creación musical compuesta para cada
momento y la utilización de elementos es-
cenográficos minimalistas, pero efectivos,
junto con la desnudez del cuerpo, es la pro-
puesta que cierra un ciclo de investigación,
invitando al público a una conversación.
22/04/2011. Precio: 8 €. :Venta de entradas en
taquilla. :Descuentos por carné de socio Arbolé,
familias numerosas, parados, jubilados y grupos.
:Apertura de taquilla una hora antes de la repre-
sentación.

TEATRO ARBOLÉ. Parque del Agua. Tel: 976

734 466 arbole@teatroarbole.es Venta de
entradas en taquilla. Puedes reservar por te-
léfono.

caos sensiBLe. Compañía Minako Seki

(Japón- Alemania), presenta Caos Sensible.
10/04/2011. Horario: 20 h.

tocar madera- toc. Sudhum Teatro

(Madrid), presenta Tocar Madera - TOC.
Dirección: Gustavo del Río. Trastorno Ob-
sesivo Compulsivo TOC es un trastorno
perteneciente al grupo de los desórdenes
de Ansiedad. Afecta al 2% de la población.
Una enfermedad poco común pero que
profundiza en temas como la Higiene, el
Orden, la Contaminación o la Muerte.
15/04/2011-17/04/2011. Horario: viernes 15 y Iñaki Goñi. igsilustrador@gmail.com
sábado 16: 21 h; domingo 17: 20 h.

por La menopausia Hacia dios. Compañía
Marga Escudero, (Aragón). Dirección: Juan
Ramón Benaque. Comedia. Dos mujeres
solteras nos cuentan sus biografías. Hu-
mor y reflexión sobre el periodo difícil de
la madurez, sobre la soledad o el fracaso,
amenizados por delirantes personajes.
29/04/2011-01/05/2011. Horario: viernes 29
y sábado 30: 21 h; domingo 1: 20 h.
TEATRO DE LA ESTACIÓN. Aljafería, 9. Tel:
976 469 494. info@teatrodelaestacion.com
www.teatrodelaestacion.com Horario de ofici-
nas: de 10 a 14,30 h y de 17,30 h a 20,30
h de lunes a viernes.
La BeLLa durmiente. El Ballet Nacional
Ruso, con sede permanente en el Teatro
Nacional Ruso de Ballet Clásico, fue fun-
dado en 1999 por iniciativa del Ministerio
de Cultura de la Federación Rusa con el
apoyo por los principales nombres de la
escena rusa.
02/04/2011-03/04/2011. Horario: sábado 2:
21 h :y domingo 3: 19 h.
tosca. Tosca, fue estrenada el 14 de enero
de 1900 en el teatro Costanzi de Roma.
Basada en un intenso drama teatral titu-
lado La Tosca de Victoren Sardou que fue
estrenado en París en 1887.
04/04/2011-05/04/2011. Horario: 21 h.
llevar a buen puerto sus relaciones.
07/04/2011-10/04/2011. Horario: jueves 7:
22 h; viernes 8: 22 h; sábado 9: 19 h y 22 h y do-
mingo 10: 19 h.
staBat mater. El autor, en esta obra de
espectacular puesta en escena y de mag-
nífica concepción, ha llevado los versos del
Stabat Mater a música. Al original himno en
latín, Jenkins agregó textos de diverso ori-
gen, algunos de ellos ajenos a la tradición
occidental europea.
13/04/2011. Horario: 21 h.
BroKers. Al más puro estilo Yllana, retrata
con su habitual lenguaje el salvaje e irre-
verente mundo de los altas finanzas. Tras
la estela de 666 y Star Trip, se desliza en
el universo del lujo y del dinero para mos-
trarnos su loca y desternillante forma de
ver el mundo.
14/04/2011-17/04/2011. Horario: jueves 14:
21 h; viernes 15: 22 h; sábado 16: 19 y 22 h y do-
mingo 17: 19 h.
naBucco. Ópera en cuatro actos con músi-
ca del compositor Giuseppe Verdi y libreto
de Temistocle Solera, basada en el Antiguo
Testamento y la obra Nabuchodonosor de
Francis Cornue y Anicète Bourgeois. Fue
estrenada el 9 de marzo de 1842 en La
Scala de Milán.
19/04/2011. Horario: 21 h.

KaraoKe. Karaoke es una comedia de per-
sonajes infelices llenos de humor e ironía.
Cuatro perdedores comparten destino y
canciones en un karaoke de barrio. Un des-
amor, un divorcio, una tara física y un trau-
ma profesional marcan las inútiles vidas de
dos hombres y dos mujeres incapaces de
aida. Ópera en cuatro actos con música
de Giuseppe Verdi y libreto de Auguste
Mariette, compuesta para la inauguración
del Canal de Suez pero estrenada después
del 24 de diciembre de 1871 en el Teatro de
Ópera de El Cairo.
20/04/2011. Horario: 21 h.

31
El Cerco de Leningrado. Dos grandes ac-
trices, tan diferentes, tan antagónicas, tan
particulares como solo los grandes creado-
res pueden serlo. Dos mujeres enfrentadas
por sus caracteres, por sus orígenes, por
sus temperamentos pero unidas por una
obcecada fidelidad a sus ideas, a sus prin-
cipios y a su amor.
22/04/2011-24/04/2011. Horario: días 22 y
23: 22 h y 24: 19 h.
TEATRO PRINCIPAL. Coso, 57.
www.teatroprincipalzaragoza.com/
exposiciones
Grabados de Daniel Quintero. Quintero
es uno de los grabadores más importantes
del arte español contemporáneo. Siempre
trasmite al espectador y al amante del gra-
bado la emoción contenida de un artista
sensible ante la naturaleza y que, poseído
por la imaginación, es capaz de crear un
mundo fantástico y propio.
Hasta 29/05/2011. Lugar: Museo Pablo Gar-
gallo. :Plaza de San Felipe, 3. Horario: martes a
sábado y festivos, de 9 a 21 h Domingos, de 9 a
14 h Lunes, cerrado. Precio: gratuita.
Juan Zurita. Human Cartography. Con-
junto de obras de gran formato, realizadas
entre 2007 y 2010. Se trata de una original
aventura estética que tiene como fuente
de inspiración las noches de las grandes
ciudades, que se plasma en una obra plás-
tica hecha a partir de la captura y reelabo-
ración de las imágenes obtenidas de dichos
entornos urbanos a través de grabaciones
videográficas.
Hasta 01/05/2011. Lugar: Torreón Fortea. :To-
rrenueva, 25. Tel: 976 721 400. Horario: labora-
bles, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h Festivos, de 10 a
14 h Lunes, cerrado. Precio: gratuita.
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. SERVICIO
DE CULTURA.
Ecos del Paraíso. El centro de artesanía de
Aragón presenta: Ecos del paraíso, el oficio
de luthier en Aragón.
Hasta 08/04/2011. Horario: lunes a sábado
de 12 a 14 y de 17 a 20 h. :Festivos cerrado. Pre-
cio: gratuita.
CENTRO DE ARTESANÍA DE ARAGÓN. Mo-
nasterio de Samos, s/n. Tel: 976 486 241.
Exposición de portadas Boletín CIPAJ.
Acércate a la Casa de los Morlanes a dis-
frutar de las obras presentadas al segundo
concurso de portadas del Boletín del CIPAJ.
Podrás ver los diseños ganadores y así co-
nocer cuales serán las imágenes que ilus-
trarán la publicación los próximos meses.
12/04/2011-04/05/2011. Lugar: Patio de la
32
Casa de los Morlanes. :Pza. :San Carlos, 4. Pre-
cio: gratuita.
CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL.
Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel:
976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.
cipaj.org Horario: lunes, martes y viernes,
de 11 a 14 h; miércoles y jueves, de 11 a
18,30 h.
Al fin y al cabo. Exposición del fotógrafo
Carlos Perez Siquier (premio nacional de
fotografía 2003 y Ruiz Picasso 2005), que
se convierte en un homenaje al Parque
Natural Cabo de Gata -Nijar. Las imágenes
están acompañadas de 79 poemas de poe-
tas como Alberti , Gerardo Diego, Valente,
Villaespesa ...
Hasta 08/05/2011. Lugar: Casa de Los Morla-
nes. :Plaza San Carlos , 4. Tel: 976 721 818. Hora-
rio: laborables, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. :Festi-
vos, de 10 a 14 h.: Lunes, cerrado. Precio: gratuita.
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. SERVICIO
DE CULTURA.
Exposición Fotográfica: Imagen Prendi-
da. Recoge la muestra gráfica de las foto-
grafías presentadas al Concurso fotográfi-
co Prendimiento. Selección de fotografías
de la Semana Santa zaragozana.
08/04/2011-15/04/2011. Lugar: Casa Provin-
cial de las Hermanas de la Caridad de Santa Ana.
:C/Santa Catalina 8. Precio: gratuita.
COFRADÍA DEL PRENDIMIENTO DEL SE-
ÑOR. Colegio de Escuelas Pías. Conde Aranda,
2. prendimientoescolapio.com/
Y, sin embargo, se mueve. En busca del
cine perdido. Exposi(ac)ción de ciencia
amena que a través de piezas originales, ré-
plicas para jugar, pequeños talleres, mucha
imaginación, proyecciones, paneles infor-
mativos y guía de actividades, acerca los
orígenes del cine al público de la era digital.
Hasta 20/04/2011. Lugar: Centro Joaquín Ron-
cal (Fundación CAI-ASC). :San Braulio, 5-7. Tel:
976 290 301. Precio: gratuita.
EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CUL-
TURA Y DEPORTE DEL GOBIERNO DE ARA-
GÓN. undiadeciencia.wordpress.com
Des-Prendidas. Muestra, formada por
ocho piezas escultóricas de cuerpos feme-
ninos en piedra y chapa de Sandra Mediero
e instalaciones sobre estas esculturas de
Virginia Pérez.
Hasta 25/04/2011. Horario: lunes, martes,
miércoles y viernes, de 8-16,30h; jueves, de
8-19h; sábados y domingos, cerrado. Precio:
gratuita.
ESPACIO VISIONES. www.espaciovisiones.org/
Marta Palacio. marta.palacio.p@gmail.com
dientes de LecHe. El pintor zaragozano José
Moñú, presenta su obra pictórica.
Hasta 16/04/2011. Lugar: Sala CAI Luzán. :Pso.
:Independencia, 10. Horario: de lunes a sábado
de 19 a 21 h; domingos y festivos cerrado.
FUNDACIÓN CAI-ASC. Centro Joaquín Roncal
- San Braulio 5-7. Tel: 976 290 301. infor-
macion@joaquinroncal.org www.joaquinron-
cal.org Horario: de lunes a sábado de 9 a 14
y de 17 a 21 h. Domingos y festivos cerrado.
fotociencia8. La muestra tiene como ob-
jetivo acercarnos la ciencia y la tecnología
a través de imágenes científicas.
Hasta 20/04/2011. Horario: de lunes a viernes
de 9,30 a 14,30 y de 15,30 a a 21 horas. Precio:
gratuita.
IBERCAJA ZENTRUM. Costa, 13. Tel: 976
482 812. zentrum@ibercajaobrasocial.org
www.ibercaja.es Horario: de lunes a viernes,
de 9 a 14,30 y de 15,30 a 21 horas.
premio de pintura deLegación deL go-
Bierno. El arte emergente se abre paso en
el Micaz con varios autores.
Hasta 10/04/2011. Precio: gratuita.
MUSEO IBERCAJA CAMÓN AZNAR. Espoz y
Mina, 23. Tel: 976 397 328.
micaz@ibercajaobrasocial.org
retratos en cartón de edwin arango.
Exposición temporal que muestra los re-
tratos en cartón realizados por el artista
Edwin Arango, con conocidos personajes
del mundo de la cultura, del corazón, del
cine o de la música. En colaboración con el
Centro Penitenciario de Zuera.
Hasta 20/04/2011. Lugar: Biblioteca Rafael
Andolz. :Avda. :Puerta Sancho, 30. :Centro Cívico
La Almozara. Tel: 976 404 696. Precio: gratuita.
street art: arte caLLejero visto por se-
rafín gómez. El término arte urbano o arte
callejero, es traducción de la expresión
inglesa street art y se emplea para des-
cribir todo el arte expresado en la calle,
tanto grafiti como otras diversas formas
de expresión artística. Serafín Gómez nos
muestra las fotografías realizadas de la
obra de artistas urbanos en ciudades como
Madrid, Barcelona, Londres o París.
Hasta 20/04/2011. Lugar: Biblioteca Municipal
María Moliner. :Pza. :de San Agustín, s/n. Tel: 976
202 156. Precio: gratuita.
visiones deL cieLo. Dentro de las activida-
des programadas en la Semana Cultural
de Garrapinillos (del 8 al 17 de abril), la
biblioteca mostrará la exposición temporal
Visiones del cielo. Se trata de una exposi-
ción de fotografías del Colegio Oficial de
Físicos de Aragón. En colaboración con la
Asociación Astronómica Aragonesa.
Hasta 20/04/2011. Lugar: Biblioteca José Ra-
món Arana. :Aragón, 4. :Garrapinillos. Tel: 976 303
243. Precio: gratuita.
PATRONATO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN
Y BIBLIOTECAS. Cortesías, 1. Tel: 976 724
926. www.zaragoza.es/ciudad/educaciony-
bibliotecas
Los BeatLes. Made in Spain. Los Beatles.
Made in Spain, es un atractivo viaje a través
del tiempo que, gracias al más del millar de
artículos que contiene, deja de manifiesto
que los Fab Four pueden ejercer perfecta-
mente de hilo conductor y guiar al visitante
a través de la entrañable España de los
años sesenta. .
07/04/2011-07/08/2011. Lugar: Centro de
Historia de Zaragoza. :Pza. :San Agustín, 2. Ho-
rario: de martes a sábado de 10 a 14 h y de 17
a 21 h. :Domingos y festivos de 10 a 14 h. :Lunes
cerrado. Precio: gratuita.
SOCIEDAD MUNICIPAL ZARAGOZA CULTU-
RAL. Torrenueva, 25. info@zaragozacultural.
com www.zaragoza.es
exposición fotográfica 12 822 Kms de
zgz a peKín. De Diego Ballesteros Cucurull.
33
Hasta 17/04/2011. Lugar: Bar Karisma. :Torre-
nueva, 33. Horario: horario comercial del bar.
Precio: gratuita.
TROTAMUNDOS ARAGONESES.
trotaragon@yahoo.es
delaexpoalasolimpiadas.blogspot.com
música
Músicas del Mundo. Trío con Miguel
Ángel Remiro, Tangojazz, boleros&bossa
nova.
07/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue Ju-
venil de Zaragoza. :Predicadores 70. Horario: 21
h. Precio: gratuita.
Zaragoza Metal Women Fest. Actua-
ción de los grupos Thisharmony, Occitania,
Wurdalak y Ariday.
09/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h.
Jazz en Zgz. Concierto de jazz y jam se-
sión.
10, 17 y 24 de abril. Lugar: La bóveda del alber-
gue. Horario: 20 h. Precio: gratuita.
Música del Mundo. Noche del Club del
blues, soul&funky, trio con Lucho Esparcia/
Escuela Level.
14/04/2011. Lugar: La bóveda del Albergue.
Horario: 21 h. Precio: gratuita.
Fokin Massive
16/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h. Precio: gratuita.
Músicas del Mundo. Trío con Miguel Angel
Remiro, Tangojazz, bossa nova&boleros.
21/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
:Predicadores, 70. Precio: gratuita.
Folk Aragonés
22 y 29 de abril. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h. Precio: gratuita.
Makumba Beat. Fusión de ritmos africa-
nos con la cultura aragonesa.
23/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h. Precio: gratuita.
Red Dons. Banda de Portland con melodías
tan buenas como tristes, y cuyo germen
fueron esos genios llamados Observers.
25/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h.
Musicas del Mundo. Dúo con Nico Ca-
sinelli; cantautor, monólogos, música lati-
noamericana.
28/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h. Precio: gratuita.
34
Recital de poesía de Eusebio Aguilera.
30/04/2011. Lugar: La bóveda del albergue.
Horario: 21 h. Precio: gratuita.
ALBERGUE JUVENIL DE ZARAGOZA.
LA POSADA DEL COMENDADOR.
Predicadores, 70. Tel: 976 282 043.
info@alberguezaragoza.com
The Independent Trío. Combina diferentes
formaciones entre los mencionados bajo
una temática común en el estilo, pudiendo
organizarse grupos de guitarra, contrabajo
y batería y guitarra, piano eléctrico y bajo
eléctrico. Actuarán los días 7, 9, 28 y 30
de abril.
07/04/2011-30/04/2011. Lugar: Café Desafi-
nado en San Antonio María Claret. Horario: 21 h.
Scott Rudd. Nació en Canadá, aunque vive
en Brooklyn, Nueva York. Ofreció sus pri-
meros conciertos a finales del 2008 y muy
pronto se convirtió en miembro de la esce-
na indie folk de la ciudad. Es un habitual del
Sidewalk Cafè, cuna de la escena anti-folk.
Reconoce influencias que van de Pavement
a Elliot Smith pasando por Daniel Johnston
y hasta los Neutral Milk HoTel.
12/04/2011. Lugar: Sala Desafinado Café. :San
Antonio Mª Claret, 17. Horario: 21 h.
Powerdove. Annie Lewandowski cantante
y compositora nació y se crió en el Medio
Oeste pero ahora vive en Inglaterra. Su
exquisita voz y la sensibilidad extrema con
la que interpreta sus canciones te cautivará
desde el primer acorde.
13/04/2011. Lugar: Café Desafinado en Antonio
María Claret. Horario: 21 h.
Cuadro Flamenco Andara. María Enci-
so: baile; Lidia Tinoco: cante; Felipe Cruz:
guitarra; Federico Tinoco: guitarra; Raquel
Hervás: palmas; Nuria Mefisto: cajón.
15/04/2011. Lugar: Sala Desafinado Café. :San
Antonio Mª Claret, 17. Horario: 21 h.
Alain Alone & The Lonely Violin. Pro-
yecto paralelo de Alain Hernáez, guitarrista
y vocalista de Growing, a medio camino
entre el indie-pop y el folk alternativo.
16/04/2011. Lugar: Sala Desafinado Café. :San
Antonio Mª Claret, 17. Horario: 21 h.
Above The Tree. Above the Tree es el pro-
yecto en solitario del polifacético artista
italiano Marco Bernacchia. Se caracteriza
por crear atmósferas minimalistas de so-
noridad irreal, en una mezcla de texturas
electro-acústicas donde las emociones
se ven subyugadas a un blues de sonidos
imposibles.
20/04/2011. Lugar: Café Desafinado en Anto-
nio María Claret. Horario: 21 h.
DESAFINADO CAFÉ. San Antonio María Cla-
ret, 17. www.desafinadocafe.blogspot.com/
Horario: todos los días, de 16 a 23 h.
aLmas mudas + sin rumBo. Almas Mu-
das nace en 2005, cinco chicos de Zara-
goza que hacen canciones con influencias
de rock británico y letras en español. Han
recorrido toda la península acompañando
a El Canto del Loco.
02/04/2011. Horario: 21,30 h. Precio: 5 € +
gastos entrada anticipada 6 € en taquilla.
eLi paperBoy reed
09/04/2011. Horario: 21,30 h. Precio: 20 €
+ gastos Linacero y Ticketmaster // 25 € en
taquilla.
virginia LaBuat
14/04/2011. Horario: 21,30 h. Precio: 15 € +
gastos Linacero y Ticketmaster // 18 € en ta-
quilla.
maBÜ
29/04/2011. Horario: 21,30 h. Precio: 10 € +
gastos Linacero y Ticketmaster.
los Morlanes. Tel: 976 721 832. difusion-
planjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/
juventud. www.zaragoza.es/ciudad//secto-
res/jóvenes/banco/12lunas.htm Horario: de
lunes a viernes, de 9 a 15 h.
eL pescao
08/04/2011. Horario: 22 h. Precio: 15 € + gas-
tos en www.:cai.:es: 18 € en taquilla.
SALA OASIS. Boggiero, 28. Tel: 976 439
534. Móvil 615 260 190. info@salaoasis.
com www.salaoasis.com
ana midón and miLes away. XIII Ciclo de
Ritmo y Blues en Aragón.
07/04/2011. Horario: 20,30 h. Dirección de
inscripción: Oficinas de Teatro de la Estación,
:de 10 a 14,30 h y de 17,30 h a 20,30 h de lunes
a viernes.

najwa nimri HeLio-pop de cámara. Concierto de la

30/04/2011. Horario: 21,30 h. Precio: 12 € + mano de Rubén Cebrián (guitarra) e Irene
gastos Linacero y Ticketmaster // 15 € en ta- V. Tiemersma (voz) y ambos encuentran
quilla. a Hermes Más (violoncelo). Así se forma
Helio como un trío de cuerdas (violonce-
LA CASA DEL LOCO. Mayor, 10-12. lo, guitarra y voz). Realiza sus canciones
www.gruposeyal.com/lacasadelloco_com/ propias, casi todas compuestas por Rubén
Cebrián, y también ofrece su interpretación
personal de temas de otros grupos, como
The Beatles, Pixies, Radiohead o Depeche
autum comets (madrid) y tHe fractaL Mode.
sound (zgz). Nuevo álbum de la banda
madrileña Autumn Comets, vibrante rock
americano con enérgicos vuelos postroc-
keros y pinceladas de folk. Más informa-
ción: http://www.autumncomets.com The
Fractal Sound: Grupo zaragozano nacido
en 2007. Ha pasado por diferentes etapas
como la psicodelia, el folk, o el rock más
progresivo mezclado con electropop
02/04/2011. Horario: a las 22 h. Precio: 5 €.

adios motHerfunKer (vaLLadoLid) y Lo-

ner (zgz). En su música fusionan elemen-
tos como el groove del funk, la fuerza del
grunge y del punk o el rock de los setenta
con los sonidos más actuales, creando su
particular estilo. Más información: http://
www.myspace.com/adiosmotherfunker.
08/04/2011. Horario: a las 21,30 h. Precio: 5 €.

LA LEY SECA. Sevilla, 2. www.laleyseca.com/

12 Lunas de rocK. 12 Lunas va a estallar

con una explosión de Rock en vivo. Los
grupos jóvenes más cañeros de la ciudad
te harán disfrutar durante cuatro horas
de guitarras potentes y ritmos metal ¡En-
rockáte!.
16/04/2011. Lugar: El Túnel de Oliver. :Plaza Sol-
devilla. Horario: de 20 a 24 h. Precio: gratuita.
Horario inscripción: Llamar de 9 a 14 h.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. SERVI-

Laura Blasco. covadongablasco_87@hotmail.com
CIO DE JUVENTUD. Pza. San Carlos, 4. Casa de

35

Gustavo Pérez. gustaperuiz@hotmail.com
14/04/2011. Horario: 20,30 h. Dirección de
inscripción: oficinas de Teatro de la Estación,
de 10 a 14,30 h y de 17,30 a 20,30 h de lunes
a viernes.
TEATRO DE LA ESTACIÓN. Aljafería, 9. Tel:
976 469 494. info@teatrodelaestacion.com
www.teatrodelaestacion.com.
ferias
7º feria deL coLeccionismo musicaL-
ciudad de zaragoza. Punto de encuentro
obligado para coleccionistas y amantes del
vinilo, la Feria contará, en esta 7ª edición,
con stands procedentes del ámbito nacio-
nal e internacional. Exposición: The Beatles,
50 años... y sumando: material relacionado
con este grupo.
16/04/2011-17/04/2011. Lugar: Centro Cívi-
co Esquinas del Psiquiatrico. :Vía Univérsitas,
30-32. Tel: 976 723 977. Horario: sábado 16 de
16 a 21 h Domingo 17 de 11 a 14 y de 16 a 20 h.
Precio: gratuita.
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. PARTICI-
PACIÓN CIUDADANA.
feria de empLeo de La universidad de za-
ragoza. EmpZar, La Feria de Empleo de
la Universidad de Zaragoza constituye el
marco ideal para el inicio de la relación en-
36
tre el mundo laboral y el estudiante de los
últimos años de carrera o recién titulado.
Las empresas participantes podrán realizar
ofertas de empleo, ofrecer prácticas, o sim-
plemente dar a conocer cómo desempeña
su actividad orientando así al estudiante
hacia un puesto de trabajo acorde con su
formación.
13/04/2011. Lugar: Campus Rio Ebro. :Edificio
Betancourt. :María de Luna, 5. Horario: de 10 a
19 h. Precio: gratuita.
CÁTEDRA UNIvERSIDAD DE ZARAGOZA-
BRIAL-ENÁTICA ENERGIAS RENOvABLES.
Tel: 976 761 001. catedrabrialenatica@
unizar.es www.empzar.com
fiestas
festivaL de disfraces música y artes vi-
suaLes. Festival de Zaragoza que combina
disfraces, música y artes visuales para di-
bujar una noche mágica llena de diversión
y danza. Con la Rumba como epicentro y
teniendo en cuenta su raíz africana cada
edición pretende repasar las influencias de
este complejo estilo musical y todas sus
variantes, el Guaaguancó, la Columbia, el
Yambú, el Beguine, el Calypso y la Guara-
cha y su influencia en España con la Rumba
Flamenca y la Rumba Catalana.
23/04/2011. Lugar: Sala López. Horario: de 21
h a 6,30 h. Precio: 5 € anticipada o con disfraz;
8 € taquilla o sin disfraz.
SALA LÓPEZ. Sixto Celorrio, 2. Zaragoza
festivaL mundo idiota. Cuarta edición de
este festival que contará con la participa-
ción de estos artistas: Los Gandules, Reno
Renardo, Juako Malavirgen (el maestro de
ceremonias), y Mamá Ladilla. El cartel lo fir-
ma Alberto Calvo, creador de Supermaño.
09/04/2011. Precio: venta anticipada en cajeros
CAI y el café TNT Rock, 12,50 €. :En taquilla 15 €.
SALA OASIS. Boggiero, 28. Tel: 976 439
534. Móvil 615 260 190. info@salaoasis.
com www.salaoasis.com
otras
xii muestra joven deLicias. Las entidades
organizadoras son: PIEE Félix de Azahara,
PIEE Zurita, PIEE Portillo, PIEE S. Hernandez
y Casa de Juventud Delicias.
14/04/2011. Lugar: Centro de Artes para Jóve-
nes El Túnel. :Paseo Soldevila, s/n. Horario: De
17,30 a 19 h. Precio: gratuita. :Entrada libre hasta
completar aforo.
CASA DE JUvENTUD DELICIAS. Edificio El
Carmen (Parque Delicias). Tel: 976 314 254.
cjdelicias@zaragoza.es Horario: de martes a
domingo de 16 a 21 h.
Tú tienes talento. Concurso de varieda-
des.
08/04/2011. Lugar: Centro de Artes para Jó-
venes El Túnel. :Paseo Soldevila, s/n. Horario:
de 17 a 21. Precio: gratuita. :Entrada libre hasta
completar aforo.
CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL. Av-
da. Santa Isabel, 100. Tel: 976 571 844.
cjsantaisabel@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a viernes de
17,30 a 21,30 h; sábado y domingo de 11 a
14 y de 17 a 21 h.
Jóvenes solidarios. Todos los domingos
nos reunimos en la Casa de Juventud de
Movera para realizar actividades, exposi-
ciones, talleres cuyos objetivos van enca-
minados a conocer los diferentes proyec-
tos y actividades realizados en Zaragoza
y promover la participación juvenil porque
no tenemos en nuestras manos los proble-
mas del mundo pero ante los problemas
tenemos nuestras manos.
03/04/2011-31/07/2011. Horario: domingos a
las 18 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años.
CASA JUVENTUD MOVERA. Padre Claret,
s/n. Tel: 976586809. cjmovera@zaragoza.
es Horario: martes y miércoles de 16,15 a
20,30 jueves a domingos 16,30 a 20,30.
Fiesta de la solidaridad de Intermón
Oxfam. Un día para la esperanza de Inter-
món Oxfam, ven a la fiesta de la solidari-
dad. Lanza tu flecha contra la pobreza para
exigir la tasa Robin Hood a las transaccio-
nes financieras.
10/04/2011. Lugar: Plaza del Pilar. Horario: de
11 a 20 h. Precio: gratuita.
INTERMÓN OXFAM. Pedro María Ric, 13, 2º
dcha. Tel: 976 220 522. rriambau@intermo-
noxfam.org intermonoxfamaragon.blogspot.
com Horario: de 10 a 18 h.
Los domingos del tebeo en el Casco His-
tórico. Diversas actuaciones relaciona-
das con el cómic, desde un rastrillo donde
buscar ejemplares clásicos y rarezas a
otras actividades de animación. A las 11
h. con la ayuda del colectivo Malavida,
quienes lo deseen podrán participar en la
confección de un cómic gigante. Visitas
sorpresa de personajes clásicos del te-
beo encarnados por el grupo de payasos
Entrepayas@s.
10/04/2011. Lugar: Plaza San Felipe. Horario:
de 10 a 14 h. Precio: gratuita.
OFICINA DEL PLAN INTEGRAL DEL CASCO
HISTÓRICO. Museo del Teatro Caesaraugusta.
San Jorge, 12. Tel: 976207182. oficina-
pich@zaragoza.es
Breakking Nappies 2011. Los mejores
talentos del Break Dance nacional e in-
ternacional reunidos con 12 LUNAS para
convertir tu ciudad en el mejor escenario
de danza urbana que puedas imaginar.
Participa en este certamen y deja huella
al bailar. 17 de abril: De 17 a 22 h. Campeo-
nato Local Break Dance 1 vs 1 (Clasificato-
rio Breaking Nappies) 8 de mayo: De 11 a
13h. y de 16 a 20h. Master Class (Popping,
Locking, Krump, New Style, Bboying) 3
de junio: 17,30h. Breaking Nappies (Cam-
peonato Local 2 vs 2) 4 de junio: 17.30 h.
Versus Beta 4.0 (Campeonato Interna-
cional 1 vs 1).
17/04/2011-04/06/2011. Lugar: El Túnel de
Oliver. :Plaza Soldevilla. Dirigido a: jóvenes entre
16 y 30 años. Precio: gratuita. Horario inscrip-
ción: llamar de 9 a 14h.
PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. SER-
VICIO DE JUVENTUD. Pza. San Carlos, 4.
Casa de los Morlanes. Tel: 976 721 832.
difusionplanjoven@zaragoza.es www.
zaragoza.es/ciudad//sectores/jóvenes/
banco/12lunas.htm Horario: de lunes a vier-
nes, de 9 a 15 h.
Quedadas en el Cipaj. Si quieres conocer
gente para reconstruir tu red social, no
lo dudes, nosotros te ayudamos. Podrás
encontrarte con personas que están en
tu misma situación y con una edad pa-
recida. Además, te daremos información
de actividades para hacer en grupo con
nuevos amigos y te facilitaremos el primer
encuentro para romper el hielo.
13/04/2011. Lugar: CIPAJ. :Casa de los Mor-
lanes. :Pza. :San Carlos, 4. Horario: de 17,30
a 19 h. Dirigido a: jóvenes de 18 a 24 años.
Precio: gratuita. Dirección de inscripción:
Cipaj, Centro de Información Juvenil. :Casa de
los Morlanes. :Pza. :San Carlos, 4. Tel: 976 721
818. :cipaj@zaragoza.:es:. Inscripciones hasta:
12/04/2011.
ASESORÍA PSICOLÓGICA DEL CIPAJ.
Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel:
976 721 818. psicologicacipaj@zaragoza.es
www.cipaj.org
37
Anuncios
alojamiento
f ofrezco j
ALQUILER DE HABITACIÓN. Piso grande y luminoso, a
compartir con tres chicas. La habitación es grande y tiene
cama de matrimonio. Alquiler 170 € y 30 € de gastos:
Internet, gas, luz, etc. Para entrar a partir de abril. Bianka,
699 299 639, 636 073 469, bianka_corella@hotmail.com
COMPAÑER@ DE PISO EN ACTUR. Se alquila habita-
ción en ático de 120 m. Con dos baños, dos terrazas, aire
acondicionado, calefacción y wifi; todo amueblado, para
compartir con 3 chicas mas; 183 €/mes más gastos. Amal,
976 088 865, 6518 770 91/ 696 030 305, yoli_reinao@
hotmail.com
COMPAÑERA DE PISO EN AVENIDA VALENCIA.
Se busca compañera de piso a partir de abril. El piso está
situado en la Avenida Valencia haciendo esquina con To-
más Bretón, muy cerca de la Universidad y a 15 minutos
del Centro andando. 200 € más gastos (30-40 €/mes,
incluye wifi). Irene, 630 220 674
COMPAÑERO/A DE PISO A 5 MINUTOS DE LA
UNIVERSIDAD. 4 compañeros, habitación amueblada,
buenas vistas y situación, wifi, televisión, microondas. Am-
biente tranquilo. 190 €, gastos incluidos. María o Arturo,
618 554 097, 677 698 532
HABITACIÓN CERCA DE LA PLAZA SAN FRANCIS-
CO. Se alquila habitación amueblada en piso bien situado
a 5 minutos de la Plaza San Francisco y a 10 minutos del
Centro, compartido con dos personas más. Cocina equipa-
da, calefacción central, Internet y teléfono fijo. 186 € más
gastos. José, josmarpar@gmail.com
HABITACIÓN EN CONDE ARANDA. Se alquila habita-
ción más vestidor junto a la plaza del Portillo. 200 € gastos
incluidos, también incluido Internet y teléfono. Ana, 607
446 593, millan1563@hotmail.com
HABITACIÓN EN CUELLAR. Se alquila habitación en
piso compartido. Situado en Paseo Cuellar. 130 €, incluida
calefacción y comunidad. Internet 9 €, agua y luz apar-
te, preferiblemente estudiantes. Mª Paz, 686 545 869,
paz_peris@hotmail.es
HABITACIÓN EN LAS FUENTES. Alquilo habitación
para persona sola por 180 €, todos los gastos incluidos.
Justo, 616 683 439
HABITACIÓN EN MIGUEL SERVET. Alquilo habitación
en calle Miguel Servet, cerca de Alcampo Utrillas, por 150
€. Xochi, 649 161 298, xochilt.enriquez@hotmail.com
HABITACIÓN EN PARQUE MIRAFLORES. Buscamos
compañer@ de piso en el parque Miralflores, a 10 minutos
del campus y del Centro. Con parquet, lavavajillas, dos
balcones. 200 € con comunidad y calefacción, más gastos
de luz, wifi, agua. Lourdes, 876 012 766, 660 063 600,
lourdes_hb1@hotmail.com
HABITACIÓN EN PASEO TERUEL. Somos dos chicas
y buscamos una chica/o para compartir un piso de tres
habitaciones en Paseo Teruel, enfrente de la comisaría
de policía. Habitación amplia, 12 m. Piso con calefacción,
Internet y teléfono. 187 €/mes más gastos. Corina / Cata,
627 792 401, 655 302 700, corina.lara.16@hotmail.com
HABITACIÓN EN PZA ROMA. Alquilo habitación
en plaza Roma, 170 €, para entrar el 1 de abril. Lourdes,
lourdes_90aries@hotmail.com
HABITACIÓN. Se alquila habitación a persona responsa-
ble, en Antonio Leyva, barrio Oliver. En el piso solo vivo yo
con mis dos gatitos, y paso el día trabajando así que es un
piso muy tranquilo, el precio son 170 €, gastos aparte. Ana,
660 429 722, ana_cristina77@live.com
38
PISO DE 3 HABITACIONES. Alquilo piso de tres habita-
ciones, salón, cocina, baño, calefacción y ascensor, zona
Universidad, amueblado para entra a vivir, 450 €. Conchita,
646 203 728, integralbel@hotmail.com
PISO ZONA PLAZA SAN MIGUEL. Se alquila piso
completamente amueblado. Dos dormitorios, cocina inde-
pendiente y dos pequeños balcones. Zona muy tranquila,
en calle peatonal arbolada. Muy luminoso. Precio: 500 €.
Jorge, 607 271 257, jorgerusinyol@hotmail.com
clases
f ofrezco j
CIENCIAS E INGLÉS. Ingeniera con mas de 10 años de
experiencia, da clases de Matemáticas, Física, Química e
Inglés a todos los niveles, ESO, Bachillerato, Universidad
y pruebas de acceso Grado Medio y Superior. Sylvia, 667
995 797, profesora_de_ciencias@hotmail.com
CONTABILIDAD. Doy clases de contabilidad a nivel de
primero de Económicas y Empresariales y Grados medios
Administración y Finanzas. Amplia experiencia. Vicky,
buenrollocd@hotmail.com
GRIEGO, LATIN Y LENGUA. Estudiante de Filología
clásica ofrece clases particulares. Con experiencia. Sheila,
lordaerys@gmail.com
IDIOMAS. Extranjero con experiencia, doy clases parti-
culares a domicilio de Francés e Inglés a nivel de Primaria
y ESO, repaso. 10 € la hora. André, 651 671 737, samba-
suba@live.com
INGLÉS POR NATIVO. Clases en casa o a domicilio. Por
nativo. Paul, 976 374 653, 673 778 318
INGLÉS POR NATIVO. Inglés por nativo - profesor con
15 años de experiencia; todos los niveles, de ESO a nivel
profesional; ingeniería, negocios, comercial, directivo,
preparación de exámenes. Llamar de 11 a 14 h o en fin
de semana. Mark, 679 624 227, norteamericanonativo@
gmail.com
INGLÉS Y ALEMÁN POR INGENIERA. Ingeniera con
experiencia laboral en el extranjero da clases de Inglés y
Alemán a todos los niveles en horario de tarde. Experien-
cia en clases particulares. 10 €/hora. Blanca, fufaita@
yahoo.es
INGLÉS. Soy una chica nativa inglesa. Puedo dar clases
de Inglés por las tardes. Precios negociables. Alix, 698 274
077, kissiwa@hotmail.com
INGLÉS. Soy una estudiante de Filología inglesa que
me ofrezco para dar clases particulares: Inglés y otras
materias escolares. Horario: mañanas y tardes de jueves y
viernes, también fines de semana. Virginia, 635 464 199,
viritx_91@hotmail.com.
MATEMÁTICAS, INGLÉS, NATURALES, SOCIALES,
HISTORIA. Doy clases de las asignaturas mencionadas
para todos los niveles. 5 años de experiencia y buenos
resultados. Me desplazo. Daniel, 976 518 285
MATEMÁTICAS. Estudiante imparte clases de Mate-
máticas para cualquier curso de Primaria y Secundaria y
Matemáticas aplicadas a las Ciencias Sociales de Bachiller.
Jorge, 600 281 408, 976 499 396, chorche_pascual@
hotmail.com
MATEMÁTICAS. Todos los niveles Primaria y ESO. Re-
cuperación de asignaturas. Preparación y seguimiento es-
colar para lograr resultados óptimos. Profesora: magister
y postgrado. Viernes de 19 a 22 h. Sábados y domingos
de 9 a 22 h. Hellen, 976 091 632, 627 888 999, ev_bu-
siness@yahoo.es
QUÍMICA, MATEMÁTICAS Y FÍSICA. Se ofrecen
clases de Matemáticas, Química y Física para ESO, Bachi-
llerato y Universidad. Soy licenciado en Químicas. Tengo 5
años de experiencia impartiendo clases. El precio es de 12
€ por hora y disponibilidad para desplazarme. Javi, 976 386
638, 619 387 286, javigallagher15@hotmail.com
REFUERZO ESO, BACHILLER Y PRUEBAS DE ACCE-
anuncios
SO LETRAS. Profesora, licenciada y con amplia experien-
cia docente, se ofrece para impartir clases de refuerzo en
Lengua (comentario de texto y análisis sintáctico), Historia
y técnicas de estudio. Estefanía, 646 573 032
REPASO DE PRIMARIA. Estudiante finalizando Relacio-
nes laborales, se ofrece para dar clases de repaso a niños
de Primaria, en Matemáticas, Lengua, Conocimiento y
Música. Amplia flexibilidad. Sonia, 630 154 935, sonia-
trix_87@hotmail.com
REPASO. Chica universitaria se ofrece para clases de
repaso a Primaria y ESO. Cristina, 976 280 414, cristina-
mvet@gmail.com
REPASO. Licenciado en Filosofía con experiencia docente
da clases de Filosofía, Lengua castellana, Inglés, Ciencias
sociales y técnicas de estudio. Nairo, 655 114 090
REPASO. Se ofrece estudiante universitaria para clases
de repaso. Económicas. Cristina, 664 001 518, mnlin-
du_89@hotmail.com
f busco j
BAILES LATINOS. Somos un grupo de amigas que que-
remos aprender bailes latinos, 2 días al mes, los sábados.
Carmen, 627 762 348, carmen_jalon@yahoo.es. España,
Zaragoza, España
BUSCO PROFESOR INGENIERO INDUSTRIAL. Busco
profesor particular cuya titulación sea Ingeniero Superior
Industrial mejor de la rama eléctrica/electrónica. Mejor
horario de mañanas aunque también podría en algunos
horarios por la tarde. Ana, cc89@hotmail.es
ESTUDIANTE O LICENCIADO EN FILOLOGÍA HIS-
PÁNICA O SIMILAR. Se necesita persona con conoci-
mientos de análisis y comentarios de texto para ayuda en
asignatura virtual. Salario a convenir y negociable. Edu,
eduzgz_@hotmail.com
EXAMEN BACHILLER. Busco persona para la prueba
libre de bachiller, el examen es el 6 de mayo. Marga, iris-
margar@hotmail.com
INGLÉS Y MATEMÁTICAS. Para chico de 1º de ESO,
dos días a la semana, una hora diaria. Contestar e-mail con
formación, experiencia y precio. Zona Plaza Roma. Alicia,
aliomedes@orange.es
INGLÉS. Somos un par de amigos que buscan un profesor
nativo de inglés que nos de gramática (repaso) y conver-
sación. Serian 2 sesiones semanales de hora y media en
horario de mañana. Precio a convenir para ambos. María y
David, 699 593 684, 627 172 433, medus10@hotmail.com
ITALIANO. Busco a un profesor que me imparta clases de
italiano desde cero. Laura, laura_lazaro23@hotmail.com
LENGUA Y LITERATURA PARA SELECTIVIDAD.
Urge profesora a domicilio para alumna de 2º de Bachiller
en zona Actur (frente centro comercial Grancasa), prefe-
rentemente comentario de texto. Se pide experiencia y
seriedad. Incorporación a las clases de forma inmediata.
Maria José, 976 517 016
PREPARADOR PARA EXAMEN EOI INTERMEDIO.
Busco nativo con experiencia o licenciado en Filología
inglesa, para preparar el examen de junio de 3º de inter-
medio de la EOI. Precio a convenir. Carolina, la.carol3@
gmail.com
PROFESOR DE CHINO NATIVO. Se necesita un profe-
sor de chino para impartir clases de caligrafía china a un
grupo de niños de 6 a 12 años. Clases remuneradas. Lucas,
605 949 579, lucasmuley@yahoo.es
PROFESOR/A. Profesor/a económico para preparar
examen a Grado Medio (cpci) sobre todo en mates. Mer-
cedes, 976 329 420, 625 191 956, mercedes_olivan2@
yahoo.es
PROFESORA DE INGLÉS Y FRANCÉS. Buscamos uni-
versitaria para dar clases particulares de Inglés y Francés
a 2º ESO. Si estás interesada, envíanos tu CV con foto.
Comienzo inmediato. Leonardo, leonardog@iies.es
PROFESORA DE INGLÉS Y MATEMÁTICAS. Necesi-
anuncios
to profesora para niña en 6º de Primaria. Imparte la clase
de Ciencias en Inglés, también necesita algo de refuerzo
en Matemáticas. Serian dos tardes a la semana acudiendo
a mi domicilio (zona Actur), mandar mail con precio de las
clases y experiencia. Mónica, monicaq33@hotmail.com
compro
BICI CARRETERA. Compro bicicleta de carretera anti-
gua para reparar y ponerla a punto. Dani, dany_d3am@
hotmail.com
BICICLETA. Me gustaría comprar bici de montaña con
amortiguación delantera. Rafa, 976 493 628, 655 552 343,
panizarct@telefonica.net
BICICLETAS DE MONTAÑA. Estoy buscando dos bici-
cletas de montaña en buen estado de no más de 4 años
de antigüedad entre 50 y 100 €. Nuria, nurialpueyo@
hotmail.com
LIBROS ESO. Compro libros para preparar la prueba
libre de obtención de título de graduado en ESO. María,
marietaloquiya@hotmail.com
MINIBOTAS MARCA. Busco gente de Zaragoza para
comprarle las minibotas del periódico Marca. Pablo, ppo-
rroche98@hotmail.com
PIRAGUA/KAYAK. Compro piragua/kayak de segunda
mano para paseos por el Ebro, que no sea de aguas bravas.
Julián, 660 739 216, julianuli1@hotmail.com
WII. Quiero comprar consola wii, pago como mucho 90
€. Erika, mangas_dehumo@hotmail.com
vendo
CABALLETE DE MOTO. Vendo caballete para moto
de cross o enduro por solo 10 €. Carlos, cmcardiel@
hotmail.com
CALCULADORA HP50G. Se vende calculadora hp50g
por haber acabado la carrera, ideal para carreras de cien-
cias. Precio en corte inglés 199 €, la vendo por 150 €
negociables, está en perfecto estado. Cristian, 679 617
809, cristian1603@msn.com
CONSOLA XBOX Y JUEGOS. Vendo consola Xbox 360
con dos mandos y 7 juegos. Aún tiene un año de garantía
(ticket de compra de gamestop), para cualquier informa-
ción contactar por correo o de 14 a 15 h. Jonathan, 976 095
510, jeva_91@hotmail.com
EQUIPO DE SNOW. Vendo tabla de snow, marca Oxigen,
1,65 m, en buen estado. Botas, número 44, marca Burton.
Todo por 150 €, negociables. Regalo funda Quicksilver.
Jess, jnietoro@gmail.com
ESQUIS. Se venden esquís nórdica de 1,61 m. Bien cuida-
dos. Se mandan fotos. Mónica, monik_garces@hotmail.
com
GUITARRA ELÉCTRICA. Vendo guitarra eléctrica y
amplificador, buen precio, 125 €, regalo púas y afinador.
Daniel, 685 614 071, alex_manchado@hotmail.com
LIBROS DE BACHILLERATO. Vendo libros para primero
y segundo de bachillerato, diccionario rumano-inglés,
diccionario de francés-rumano, libro de informática 4º de
la ESO, de 10 a 25 €. Adina, 664 041 244, adynutza_bur-
sucel@yahoo.com
MANGAS. Vendo mangas de distintos géneros.
Interesad@s manden un email y les envío una lista. Ana,
th_black@hotmail.es
MINICADENA JVC. Modelo ux-g33/ux-g30 con lector
de mp3. Natalia, tarametwen@hotmail.com
NETBOOK PACKARD BELL Y Y GUITARRA ELÉC-
TRICA. Vendo netbook packard bell, pantalla de unas 11
pulgadas, con apenas un año de antigüedad, con funda
y cable de alimentación. También guitarra eléctrica mar-
ca Squier, de la casa Fender, con amplificador, afinador,
39
funda, soporte y púas por 150 €. Mario, mmiravetedc@
gmail.com
TIENDA DE CAMPAÑA. Vendo tienda de campaña mo-
delo t 4.1 de Decathon. 4 plazas. Usada en dos ocasiones.
Muy económica. 30 €. Paúl, 665 008 265
TV 15. Tv 15 pulgadas, pantalla plana y mando a distancia.
Lisbeth, 646 215 337, angylisb@hotmail.com
VOLANTE LOGITECH DRIVEN FORCE GT PS3.
Volante impecable con poco uso para ps3 de la marca
Logitech modelo driven force gt , una pasada con vibra-
ción y pedales muy cuidado. 80 €. César, 617 772 229,
galopaclasic@telefonica.net.
empleo
f ofrezco j
ADMINISTRATIVO COMERCIAL. Empresa comercia-
lizadora precisa incorporar administrativ@ con formación
y/o dos años de experiencia en funciones administrativas
o comerciales. Imprescindible nivel operativo de inglés
hablado. Javier, javier.fernandez@serlog21.com
AYUDANTE DE COCINA / AYUDANTE CAMARERO.
Buscamos un ayudante de cocina con experiencia que
pueda trabajar también de ayudante de camarero, para
restaurante de comida rápida en Cc Plaza imperio. Juanjo,
socazaragoza@soca.es
AYUDANTE DE COCINA. Busco ayudante de cocina con
experiencia en plancha para bar bocatería. José, 652 333
024, pg2_zgz@hotmail.com
AZAFAT@S. ¿quieres trabajar de azafat@ ó promotor/a?
mándanos tu C V. Apertura de nueva agencia en Zaragoza.
María, 658 513 366, m.aznarezsegura@hotmail.com
AZAFAT@S. Se necesitan azafatas y azafatos para pro-
mociones los jueves, viernes y sábados por la noche en
Zaragoza y alrededores. Imprescindible buena presencia
y don de gentes. Interesados mandar CV y fotos. Isabel,
isazafatas@gmail.com
BAILARINAS O PAREJA DE BAILE PARA ORQUES-
TA. Busco dos bailarinas o pareja de baile para orquesta.
Pedro, 626 133 061, pedro_gan@msn.com
BECARIO PROGRAMADOR. Busco un becario pro-
gramador para ayudarme a crear una tienda online con
magento. Roberto, robertgva@hotmail.com
CAMARERA. Hotel en Zaragoza precisa camarera con
conocimientos básicos de cocina, para bar-tapas, contrato
de 25 horas semanales, dos días de fiesta, incorporación
inmediata. Interesadas mandar CV con foto. Maitre, rrmai-
trehotel1@gmail.com
CAMARERA. Se busca camarera española para trabajar
en taberna céntrica. Imprescindible experiencia y buena
presencia. Horario de lunes a jueves de 19 h a cierre. Enviar
CV y foto. Edu, penguinrow@hotmail.com
CAMARERO. Necesito un camarero con experiencia
para bar bocatería, atención al cliente, servicio de barra y
terraza, buena presencia y trato agradable. José, 652 333
024, pg2_zgz@hotmail.com
CANTANTE FEMENINA. Orquesta necesita cantante
femenina , bajista y guitarrista para temporada 2011.
David, 630 866 038, d-rcortes@hotmail.com
CANTANTE FEMENINA. Se necesita cantante femenina
para orquesta. Sebas, 695 667 700
CANTANTE MASCULINO PARA ORQUESTA. Se
busca cantante masculino para orquesta en Zaragoza.
Cristina, 608 836 656, arbusita@hotmail.com
CHICA AYUDANTE DE COCINA. Busco con experien-
cia en plancha, bocadillos y raciones para fines de semana
y festivos, responsable (sector Parque Goya). Enviar CV.
Mónica, prinsgisell@hotmail.com
COCINERA PARA ZONA DELICIAS. Se necesita co-
cinera o ayudante para restaurante en zona Delicias. 40
horas semanales de lunes a domingo con 2 días de fiesta
40
semanales. Salario según convenio. Mandar curriculum
por e-mail. Jesús, estabus@hotmail.com
COMERCIAL. Comercial deportivo con contrato de 8
horas con nómina y alta en la seguridad social. Objetivos
en el deporte. Mandar curriculum a la dirección del e-mail.
Imprescindible buena presencia. Dani, 627 445 156, alca-
rrasdani1@hotmail.com
COORDINACIÓN CIENCIA DIVERTIDA. Empresa de
gestión educativa selecciona un coordinador para unos
festivales de ciencia divertida en varios colegios de Zara-
goza, interesados enviar CV. Miguel Ángel, 654 327 036,
miguelangelmontero@telefonica.net
DEPENDIENTA PASTELERÍA PANADERÍA 36H. Se
necesita dependienta con experiencia para pastelería,
panadería. Horario: tardes 17-21 y festivos horario partido.
Imprescindible simpatía, seriedad y ganas de trabajar.
Envíar currículum con foto. Carmen, 670 519 740, cano-
des@hotmail.com
EDUCADOR/A SOCIAL. Se precisan educadores/as
sociales o titulados/as en educación o materia social con
experiencia en menores, para la creación de una bolsa de
empleo cara a vacaciones y posibles vacantes temporales,
en principio. Zahira, zjaraba@arquisocial.es
FRIGORISTA. Empresa de refrigeración industrial precisa
técnico frigorista de entre 20 y 40 años. Interesados
llamar de lunes a viernes de 9 a 13 y de 16 a 19 h. Sara,
976 328 351
GRUPO DE BAILES LATINOS. Se buscan chicas para
formar grupo de bailes latinos para realizar actuaciones
en Zaragoza (actuaciones pagadas). No es necesaria expe-
riencia. Denisse, denissedelacruzpolanco@hotmail.com
GUARDERÍA. Requisitos mínimos: titulo Técnico Supe-
rior Educación infantil. Experiencia en guardería. Media
jornada de 9,30 a 13,30 h. Llamar de 10 a 11 h y de 14 a 20
h. Marta o Aurea, 697 836 053
INFORMÁTICA. Ingeniero da clases a domicilio de ESO,
bachiller, informática todos niveles, configuraciones, pre-
cios económicos. También empresas y academias máster
en prevención, calidad y mediambiente. Antonio, 656 951
580, agbnet@terra. es
MAGISTERIO EDUCACIÓN INFANTIL. Empresa de
servicios educativos busca diplomados en Magisterio o
estudiantes de último curso para impartir actividades de
Música e Inglés en educación infantil en horario de 12 a
13 h. Interesados enviad CV. Marta, mdelpozo@activa.org
MAQUETAR UN TRABAJO WORD. Necesito persona
para maquetar un trabajo de 100 folios en formato word.
Precio a convenir. Coral, 616 057 614
MONITOR DE PILATES. Se busca monitor@ de pilates
para centro de fisioterapia. Enviar CV con foto. Guillermo,
monitorpilateszaragoza@gmail.com
MONITOR DE TEATRO. Altabán selecciona monitor
de teatro escolar en horario de 12,30 a 13,30 de lunes a
jueves. Incorporación inmediata. Raquel, 976 259 589,
raquellopez@altaban. com
MONITOR PARA HACER TRAJES DE MANGA. Se
necesita monitor para taller de trajes manga. Ana, winda-
pilla@hotmail.com
MONITOR/A DE AEROBIC PARA PANIZA. Seleccio-
namos un monitor/a de aerobic para Paniza (Cariñena)
para impartir clases a adultos los lunes y jueves a las 19
h. Se paga kilometraje aparte. Incorporación inmediata.
Valorable experiencia. Patricia, 976 106 451, rrhh@ocea-
noatlantico.org
MONITOR/A DE GIMNASIA RÍTMICA PARA CA-
DRETE. Seleccionamos un monitor/a de gimnasia rítmica
para impartir clases los lunes y miércoles de 17 a 19 h en
Cadrete hasta final de curso. Incorporación inmediata.
Interesados enviar curriculum. Patricia, rrhh@oceanoat-
lantico.org
MONITOR/A DE PATINAJE EXTRAESCOLAR. Alta-
bán selecciona monitor/a para actividad extraescolar de
patinaje infantil en colegio de Zaragoza los miércoles de
10 a 15 h y para posibles sustituciones el resto de días.
Interesados enviar CV. David Latorre, 976 259 589, 629
403 678, davidlatorre@altaban.com
anuncios
MONITORES DE TIEMPO LIBRE CON FRANCÉS
BILINGUE. Seleccionamos para el verano, desde el 23 de
junio hasta el 29 de julio, monitores de tiempo libre que
hablen francés para los abiertos en vacaciones. Jornada
entre 5 y 7 horas diarias. Interesados mandar curriculum.
Patricia, rrhh@oceanoatlantico.org
PERSONAL PARA EMPRESA ENERGÉTICA. Se busca
personal para empresa energética: jornada completa,
buena presencia. DNI comunitario o español. José Manuel,
660 629 731, josemanuelht@hotmail.es
PROFES@R NATIVO DE INGLÉS. Se necesita
profes@r nativo de inglés para conversación y dinami-
zación. Preferentemente británico. Necesario permiso
de trabajo para los extracomunitarios. Mar, 605 798 100,
mmarteix@gmail.com
PROFESOR PARTICULAR. Se precisa profesor particu-
lar a domicilio para 3º ESO, repaso general, en Carretera
de Logroño, disponibilidad tardes. María, 976 446 663,
iberclase@hotmail.com
PROFESOR/A DE BILLAR. Seleccionamos profesor/a
para impartir un curso de billar en municipio de la comarca
de los Monegros. Necesario vehículo. Interesados enviar
curriculum. Patricia, rrhh@oceanoatlantico.org
PROFESOR/A NATIVO DE INGLÉS CON EXPERIEN-
CIA. Se busca profesor/a nativo de habla inglesa, con
experiencia en la enseñanza. En principio para clases en
empresas. Se necesita vehículo propio. Interesados enviar
cv por mail. Mónica, monicalg73@yahoo.es
PROFESORES DE FUNKY. Se necesitan profesores de
funky o danza moderna, nativos ingleses o bilingües, para
trabajar con niños en campamentos de Semana Santa y/o
verano. Interesados enviar Cv por e-mail. Rosa, buscapro-
fes@yahoo.com
PROFESORES DE SECUNDARIA Y FUNCIONA-
RIOS. Se necesitan profesores de todas las materias de
secundaria para preparar oposiciones 2012. Pilar, aefi@
asociacioneducadores.com
PROFESORES NATIVOS PARA CAMPAMENTO. Se
necesitan profesores nativos de inglés para campamento
para el mes julio. Alberto, yess@arrakis.es
SECRETARIA CHINA. Busco secretaria china que sepa
hablar español y chino mandarín. Con disponibilidad para
viajar. Enviar curriculum más fotografía. Juan, secretaria.
china@gmail.com
TECNICO MEDIO AMBIENTE. Asociación Fondo Natu-
ral convoca una plaza de técnico en medio ambiente. Se
requiere titulación universitaria en ciencias ambientales,
geografía, biología. T. Agrícola o equivalente. Federico,
empleofondonatural@yahoo.es
TÉCNICO SUPERIOR DE EDUCACIÓN INFANTIL.
Seleccionamos técnicos de educación infantil con o sin
experiencia para Zaragoza y alrededores para realizar
sustituciones. Interesados enviar curriculum. Patricia,
rrhh@oceanoatlantico.org
URGE MONITOR/A AJEDREZ PARA LA PUEBLA
ALFINDÉN. Seleccionamos un profesor/a de ajedrez para
el colegio de la Puebla de Alfindén hasta final de curso
para impartir clase los martes y jueves de 14,30 a 15,30h.
Incorporación inmediata. Patricia, 976 106 451, rrhh@
oceanoatlantico.org
URGENTE PROFESORA INGLÉS CON COCHE. Aca-
demia precisa profesora de inglés con coche, con disponi-
bilidad para viajar. 20 horas a la semana en horario de me-
diodía y tarde. Juan, profesoresextraescolares@gmail.com
gente
ACTUACIONES ALTRUISTAS. Buscamos gente para
realizar actuaciones de música, malabares, etc. de manera
altruista en un centro de jóvenes con discapacidad física.
Alicia y Jara, 976 799 980
BTT MEDIO-ALTO. Busco gente que practique ciclismo
de montaña a un nivel medio tirando a alto para hacer
salidas los fines de semana. Pablo, calga93@gmail.com
anuncios
BUSCAMOS BAJISTA. Grupo recién formado con can-
tante, batería y dos guitarristas. 5 temas propios. Local
propio gratis y siempre disponible. Buscando estilo, in-
fluencias sober, marea, extremo, nickelback, stone sour,
rage against. Lui, luis_rubioromero@hotmail.com
BUSCO EQUIPO DE FÚTBOL 11. Soy un chico de 25
años que esta interesado en encontrar un equipo de fútbol
sano y con buen ambiente. Andrei, 976 376 831, 672 745
997, andreiarmene@hotmail.com
COMPARTIR LOCAL ZONA CENTRO. Asociación cul-
tural dedicada a la moda busca gente para compartir local
de 120 m. En muy buena zona y muy luminoso. Estamos
abierto a todo tipo de disciplinas. Cuota mensual asequible
mañanas 654011337 (Maite) tardes 619057315 (Andres).
Cristina, cristtinn@yahoo.es
ESTADOS UNIDOS. Tengo 23 años y me gustaría tra-
bajar el año que viene en EE.UU. y aprender inglés. Quiero
encontrar a gente que quiera compartir la experiencia
o gente que lo haya hecho y me pueda orientar (dónde
buscar trabajo, alojamiento, cómo conseguir un visado).
Clara. clarazaragoza87@terra.es
GENTE CON MATERIALES PARA GRABAR VI-
DEOCLIP. Buscamos gente con medios para grabar vi-
deoclip por afición e intercambio. Yoel, d-rcortes@hotmail.
com
GRUPO DE BAILE. Se buscan chicos de Zaragoza que
bailen diferentes estilos, para juntarse con un grupo de 14
a17 años. Gabriel, gabojova@hotmail.com
GUITARRISTA. Solista con banda formada y preparada
para empezar a tocar busca guitarrista. Disco grabado
en discográfica importante y con proyectos varios. Nos
hemos presentado al popyrock y queremos empezar
ya a tocar en directo. Ibai, 630 078 549, ibaipendon@
hotmail.com
HUMORISTAS/CANTANTES. Buscamos chicos que
sepan cantar y tocar un instrumento, además de poseer
ciertas dotes cómicas. Proyecto inmediato. José, vera-
no2011@terra.es
NUEVAS TECNOLOGÍAS. Se buscan personas que
pueden colaborar con una asociación para crear página
web o blog y gestionarla. Fran, fran_nogueira21@yahoo.es
PEÑA LOS MARINOS. Peña Los Marinos necesita incor-
porar nuevos soci@ s interesado ponerse en contacto. Da-
niel, 652 505 399, 634 941 258, flogopro31@hotmail.com
POSADO PARA RETRATO. Buscamos persona para
posar cualquier viernes de 10 a 12 h. Para alumnos de pin-
tura de iniciación al retrato. No remunerado pero puedes
llevarte el retrato que más te guste. Si estás interesado/a
pídenos cita escribiendo al e-mail. Rosa o Noelia, info@
laventanacultural.com
PRUEBA LIBRE BACHILLER. Necesito información so-
bre prueba libre de bachiller, si es difícil, y si alguien aprobó
la convocatoria anterior, y como la tengo que preparar. Siri,
luitas04@hotmail.com
SALIDAS BICI. Busco gente para hacer salidas los fines
de semana por carretera con la bici. Marcos. 638 979 535.
elcansinodemarcos@hotmail.com
SEMANA SANTA EN MOTO. Busco a alguien que me
acompañe en moto por una ruta por el pirineo en Semana
Santa, de unos 3 días, en plan camping, cada uno/a en
su respectiva moto. Manu, manucompeti@hotmail.com
TECLISTA. Soy teclista, batería, cantante y compositor.
Busco banda de blues o rock clásico. Juan Luis, juanluis-
gracia@hotmail.com
TELONEROS. Se buscan teloneros para actuar antes del
espectáculo principal. Monólogos, magia o cualquier otra
especialidad. Posibilidad de actuar en solitario. David. 656
187 138. primorubio@hotmail.com
TV BUSCA COMUNIDAD VECINOS CON INTERNET
COMPARTIDA. Televisión profesional busca comunidad
de vecinos que se ofrezca para grabar reportaje sobre
internet wifi compartida entre vecinos. Es para un in-
formativo de una televisión profesional. Julia, prensa@
globbtv.com
VOLEIBOL ESTRELLA OLIVER. Buscamos jugadores/
41
as de 15 a 35 años que quieran jugar a voley o que quie-
ran aprender. Entrenamos en el pabellón Ramiro Solans
en el barrio Oliver. David, 639 022 503, estrellaoliver@
hotmail.com
intercambios
ALEMÁN - ESPAÑOL. Soy una chica suiza y me gustaría
encontrar personas que quieren hacer intercambios de
conversación en alemán - español. Eva, eva_w@gmx.ch
ALEMÁN POR ESPAÑOL. Soy una chica austriaca y
me gustaría encontrar personas que quieran hacer inter-
cambios de conversación en alemán-español. Sabrina,
dread00@gmx.at
ALEMÁN POR FRANCÉS. Soy un chico alemán y me
gustaría aprender francés, a cambio ofrezco conversación
en alemán. Peter, divertido1981@yahoo.es
ALOJAMIENTO POR TAREAS DOMÉSTICAS. Doy
alojamiento a cambio de tareas domésticas. Miguel, 651
428 472
ARABÉ POR ESPAÑOL. Me gustaría conocer nativa es-
pañola para intercambiar arabé por español. Tengo acento
de Jerusalén. Gugu, abujoj1987@gmail.com
COCHE ZARAGOZA-HUESCA-ZARAGOZA. Realizo
diariamente por trabajo el trayecto Zaragoza- Huesca a
las 7,15 - 7,30; y la vuelta de Huesca a Zaragoza a las 14,30
- 15 h. Dispongo de hasta 4 plazas libres. Se compartirían
gastos de gasolina o si dispones de coche, turnarnos por
semanas. Mª José. mary_zgz19@hotmail.com
COMPARTIMOS LOCAL. Se busca grupo o músico para
compartir local, en la carretera de la Cartuja frente a la pa-
rada de bus del 25, muy grande, con equipo, y zona de es-
tar. Ita, 976 445 237, 639 928 951, itta1982@hotmail.com
INGLÉS POR ALOJAMIENTO Y COMIDA. Somos una
familia y necesitamos a una estudiante que nos pueda
enseñar inglés, preferiblemente nativa, a cambio de aloja-
miento y comida. Imprescindible que le gusten los niños,
educada, discreta y formal. Desde el día 20 de junio a 13 de
agosto. Marian. 630 880 814, 976 334 010. vesania07@
hotmail.com
INGLÉS POR ESPAÑOL. Soy una chica americana y me
gustaría encontrar personas que quieran hacer intercam-
bios de conversación en inglés-español.. Jill, jmpro13@
gmail.com
INGLÉS POR ESPAÑOL. Soy una chica de Ghana. He
venido a estudiar a España y dado que mi nivel de inglés
es alto, estoy buscando un compañero/a con el cual hablar
español y que él pueda mejorar inglés. Alix, 698 274 077,
kissiwa@hotmail.com
NETBOOK POR IPHONE 4. Cambio netbook marca Dell
inspiron por iphone 4 , 500gb de disco duro 2gb de me-
moria, pantalla de 11 pulgadas hd led, salida hdmi, bateria
6 celdas, multituch, ligero. O vendo por 300 € .Incluye
windows 7 home original. César, 976 576 879, 617 772
229, galopaclasic@telefoinca.net.
RUSO POR ESPAÑOL. Soy rusa nativa. Estudio español
y para practicarlo en conversación busco a gente que
quiere aprender o practicar ruso. Sofi, 677 165 477, So-
fiswallow@gmail.com
SALSA POR INGLÉS. Profesor de salsa da clases a cam-
bio de aprender inglés. Albeiro, 676 106 619
prácticas
f ofrezco j
MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Se necesita una persona
para realizar prácticas del curso de Monitor de Tiempo
Libre. Ángeles, 658 400 132, gomezparicio@gmail.com
PRACTICAS EN CALADERO. Caladero S L ofrece prác-
ticas en su departamento de mantenimiento. Imprescin-
dible estar cursando ciclo formativo en administración o
en mantenimiento. Indicar como asunto, prácticas dpto.
42
Mantenimiento. Caladero, seleccion@caladero.com. Pla-
za, Zaragoza, España
varios
ALQUILER LOCAL PARA FIESTA. Estoy interesada en
alquilar un local para una noche, para celebrar una cena.
Isabel, 976 386 018, misamg@hotmail.com
BUSCO ORDENADOR QUE FUNCIONE GRATIS.
Busco ordenador que funcione gratis, si alguien se quiere
deshacer de uno yo necesito uno para los estudios. Llamar
por las mañanas. Alejandro, 664 303 038
COMPARTIR LOCAL PARA ACTIVIDADES INFANTI-
LES. Compartimos local con tres salas, oficina equipada,
almacén y mucho material con grupo o persona dedicado
a la animación infantil y juvenil. Se está abierto a cola-
boración en actividades. Grupo Ciempiés, 618 308 771,
ciempies@grupociempies.com
PERRITA PERDIDA. El pasado lunes día 14 se perdió
una perrita de raza podenca, es marron-anaranjada y
blanca, por la zona de Puerta Sancho. Se llama Tula, es muy
asustadiza. Lleva chip. Es urgente encontrarla, si alguien
la ve o puede cogerla, que avise. Natalia, chisporrotoak@
hotmail.com
REGALO BULL TERRIER. Se regala hembra de bull
terrier de 1 año y medio, con todas las vacunas y esterili-
zada, a persona mayor de edad, con tiempo para cuidarla y
espacio en casa. Pili, takikardia2006@hotmail.com
REGALO GATITA. Me la encontré en el Actur. No me la
puedo quedar porque ya tengo dos gatos, por favor que
alguien la adopte. Ana, 655 238 358, magnoliaqa23@
hotmail.com
REGALO GATITO. Se regala gatito nacido el dia 17 de
marzo. Gente responsable y cariñosa. Elena, 628 450 154
SE REGALAN CACHORRITOS. Cachorros de 3 se-
manas, mestizos de labrador y mastín, es urgente en-
contrarles un hogar, su dueño quiere sacrificarlos. Maria,
dunkelheaven@hotmail.com
voluntariado
ACTIVIDADES CON NIÑOS. Grupo de tiempo libre busca
gente que quiera formar parte del voluntariado en Zaragoza
para actividades con niños. Zona Enlaces - Vía Universitas.
Eduardo, 650 038 190, aga2guadalupe@yahoo.es
BIBLIOTECA PARA JÓVENES CUBIT. Si quieres vivir la
biblioteca Cubit de otra forma diferente, conocer a fondo
los diferentes servicios, participar en primera persona
en sus actividades, únete al grupo de voluntariado que
está colaborando con nosotros. Infórmate en Cubit, 976
724 615, bibliotecas-bjcubit@zaragoza.es o en el Cuerpo
Municipal de Voluntariado, 976 723 765, atencionvolunta-
riado@zaragoza.es
FIESTA DE LA SOLIDARIDAD. Intermón busca vo-
luntarios para el día 10 de abril. Rellena el formulario del
blog: intermonoxfamaragon.Blogspot.Com, antes del 28
de marzo. Belén, 976 220 522, rrhhzaragoza@intermo-
noxfam.org
LUDOTECAS. Se necesitan voluntari@s para actividades
en las ludotecas con infancia por las tardes. Virginia, 976
498 904, voluntariado@ftranvia.org
PROGRAMAS DE UNICEF. Con edades entre 15 y 21
años para formar parte del consejo juvenil, responsables,
involucrados, dispuestos a entregar y adquirir experien-
cia desarrollando programas de Unicef. Francisco José,
fjcampo@unicef.es
anuncios