Professional Documents
Culture Documents
"The Man Who Plucked the Gorbey" has been the most common tale
brought back from the woods-camps of New Brunswick and Maine.
Folklorist Edward Ives collected more than one hundred variants of the
legend, each attested to be the truth, with the human culprit named.
3Edward
D. Ives, "the Man Who Plucked the Gorbey, as
quoted by Foukes,
4Edith
Foukes, from "Concerning the Bad REpute of Whiskey
John", 1902, quoted in Edith Foukes book, p. 186.
with (it)." 5 It was in fact frequently suggested that gorbies might house
the departed souls of dead woodsmen, but there were worse suppositions.
Gorbeys were not easy to catch but according to legend they might
be entrapped by soaking a buscuit in whisky and offering it to them. The
greediest of the lot became intoxicated and so drunk he could no longer
fly. A humane woodsworker might tie a shoe-lace or baloney wrapping
about the neck of a gorbey as chastisement, but ill-humoured men plucked
the feathers from such birds and left them to the elements. This was
considered ill- omened since most lumbermen knew that any injury done
to a gorbey reflected on the person who did the damage. Those who
plucked the gorbey often lost their hair if the bird survived. Those who
injured the wing or leg of this black bird soon suffered damage to an arm
or a leg, and those who killed a gorbey had a short life-expectancy.
5Ibid, p. 187.
and his hair laid right on the pillow, every Goddamned bit..." 6
Ravens are not fastidious eaters and neither is the common crow.
Tufts says that "few persons have anything good to say of this bird. Its
call note is discordant; in spring it is known to steal eggs and young from
the nests of valuable songbirds; it plagues the farmer by pulling up newly
sprouted corn, and it has been found guilty of pecking holes in ripening
pears and apples...Crows are not protected in Canada, but they require no
protection, being well able to fend for themselves despite men's
hostility..." 8 Tufts recalled that a crow once aborted a duck hunting
expedition he was taking part in by voicing "caws", which were correctly
interpreted by ducks on a pond as a signal of danger. He also noted their
tendancy to gang up on solitary owls, "cawing" to attract members of their
tribe and mobbing their common enemy.
7Ibid, p. 311.
Thus the crow and the hag are related in the lore which Shakespeare
borrowed from the folk of Middle England. In The Mad Pranks and Merry
Jests of Robin Goodfellow, which predates Shakespeare, an anonymous
writer had a charcter named Gull, the fairy, say: "Many times, I get on men
and women, and so lie on their stomachs, that I cause them great pain; for
which they call me by the name of Hagge or Night Mare." 10
It was never suggested that the horses or cattle were liberated from
their stalls when they were galloped, but rather that their "spirits" were
taken for night-rides by these night mares. Prespiration was not the only
sign of such abuse; cattle were sometimes found displaced in their stalls,
turned front to back in confines which would not allow them such
movement without supernatural intervention. In the worst cases of witch,
or fairy-craft, an animal might be found upside down in its stall, the legs
pointing roofward. There have been reports, in Atlantic Canada, of night-
rides which have supposedly left animals with broken legs or even a
broken neck.
Daniel H's hag-ridden cows were not this severely tormented, but he
was forced to wipe them down in the morning before turning them out into
the pasture. On the second day, he found the entire herd liberated, their
ties remained unknotted in the barn. Assured by this that something
uncanny was afoot, he went to visit Mrs. W., the local "crow-woman", and
promised her that counter-action would be taken unless she stopped her
"troubling". The cows were not bothered for ten more days, but on the
eleventh night they were again at liberty. Hearing them at large in the
dark, he tried to round them up he found them entirely spooked, running
about the land as if the devil persued. He finally got control over the two
most docile animals and the rest followed back into the barn. The next
morning he asked for the help of Sammy Culaw.
Sammy recommended that the counter-measure should be a "witch-
bottle". As Gillian Tindall has noted: "These illustrate most clearly the
fact that no qualitative distinction can be drawn between witchcraft and
the anti-witch devices ordinary people employed when they thought they
had been overlooked."11 In medieval times Tindall noted that it was
suggested that one should take, "three small-necked stone-jars; place in
each the liver of a frog stuck full of new pins and the heart of a toad stuck
full of thorns from the holy thornbush. Cork and seal each jar. Bury in
three different churchyard paths seven inches from the surface and seven
inches from the porch. While in the act of burying each repeat the Lord's
Prayer backwards. As the hearts and livers decay, so will the witch's
power vanish." 12
Culaw told Daniel that he should go to the barn and draw off a half
pint of urine from an ailing animal. He then told him to place this in a
wooden chest and leave it to evaporate: "As it dries up, she'll dry up, and
when it's gone she'll be done and you'll be free of her."
When they searched for the body nothing was found, so they went on
their way. At Halifax Sammy turned to Daniel and said, "That was old
Mother W. presenting herself here this morning in the shape of a crow. All
the bullets from here to Jericho would never have any effect upon her, but
when she got that load I fired she dropped...When you go home yopu'll find
her in bed sick...she'll be sending (to you) for a loaf of bread or a quart of
milk...Don't give her one thing. She'll come every day begging and starving
to death. The very minute you give her a loaf of bread or a quart of
milk...she'll be all right again and she'll have you just where she want's
you!"
In the elder theology, the "breath of life" was considered the gift of
this prime-spirit to his creations, each sharing a small fraction of that
belonging to the Allfather or creator-god. The Anglo-Saxons called this
animating force "gast", and later it was called "ghost". It will be noticed
that the "Holy Ghost" is one third of the Christian trinity, each fraction
having (by the old rationale) one third the power of the "One God". After
the Normans conquered England in 1066, their word "spirit" was
substituted for "ghost", so that reference is now also made to the "Holy
Spirit". The prime business of ghosts or spirits was to cause movement,
and it was observed that all animals and plants moved, thus the pagans
theorized that they must be spirited, those that moved least having less
spirit than those that were far-ranging in their activities. It was also
noticed that the air, fire and water were rarely at rest, leading to
suggestion that their were elemental-gods. Usually these pagan gods
were named for the elements they controlled, thus in Europe, one notes the
Teutonic gods, Kari, Hler and Loki, whose names are synonyms for wind,
water and fire. In England these had counterparts in Carey, Eagor and
Lauger and in Scotland and Ireland, they were Myrddin, Ler and Lugh.
Perhaps a little later, it was observed that the earth was not an unmoving
entity and a fourth goddess evolved, variously called Urth, Wyrd or Danu in
Scandinavia, England and Celtic regions. In every case these elemental or
earth-deities were understood to be immortal divisions of the ultimate
creator-god. As such, they reacted without interest to the prayers,
supplications, bribes and threats of mankind, enveloping them in lava,
wind-storms and flood, earthquakes and mud-slides according to their
own whims and time-tables.
The earliest communities were busy places but every individual took
time to dabble in private magic, seeing himself as a shareholder in the
spirit of the ultimate god. These were rites of personal use to the farmer,
fisherman or hunter, more general rites to benefit the community being
finally given to professional magicians, who came to be known as priests.
The skills of this class might be directed towards healing diseases,
forecasting the weather, the future or the results of battle. However
impotent they were, they were relieved of the usual drudgery of earning a
living and became a pool out of which chiefs and kings developed. Their
place in society was extremely hazardous as old age, and failure at magic,
was seen as a diminishment of their spirit. Either event usually resulted
in their being burned to ash, their spirit thus being returned to the earth.
An especially lucky, or skilled, priest-king was often elevated to the
status of mortal-god, a position undiminished by his death.
The Innu also believed that "the soul exhibits the same shape as the
body it belongs to, but is of a more subtle and etherreal nature."
According to the Nootkas, "the soul has the shape of a tiny man; its seat in
the crown of the head. So long as it stands erect, its owner is hale and
hearty; but when from any cause it loses its upright position, he loses his
senses..."15
15Sir James George Fraser, The Golden Bough, NY, 1951, all
quotes in this paragraph from p. 207.
When she married and lived at Lake Centre in 1927, she was no
longer pursued by the shadow woman of her grandparent, but met a
neighbour who bragged that he was a witch. It is a tenant of the craft
that those who have been a prey to bewitchment remain open to its force,
just as those who have been hypnotized are less able to resist later
attempts at hypnosis. While her husband was busy with work in the
winter-woods, Alma became the victim of this male hagge, witch or lutin:
"There was a knothole in our front door and every night after I'd go to bed
I'd hear a "cat" slide down through the hole and it would jump on my
breast. When I'd leave the lamp burning it wouldn't bother me." This made
it difficult to sleep and in time, "I began to get sick and couldn't work."
Thinking to exclude the witch, the husband patched and filled minor
openings in the home ending with the knothole in the door. As he was
pounding a "cork" into this opening, their neighbour suddenly materialized
in the bedroom. "What are you doing in there the wife called out? Come
out in the kitchen!" The witch did he was told, but pushed past the woman
in a manner that suggested annoyance. When they had him seated on the
flop-couch in the kitchen they could see that he had bruises on his arm,
representing every hammer blow the husband had taken against the bung.
They suspected that he had been an invisible presence within the house,
but had reacted too slowly to escape through his entry hole. When they
asked him how he had managed the injuries, he said that they had resulted
from injuries suffered while he was working in the woods.
Captured, the witch could have been bled, or pricked, for it was part
of the lore that he would be powerless to return if he lost nine drops of
blood. Some families passed down "handling gloves" which were supposed
to keep the witch at bay once he was ejected with them. It also used to be
thought that the power of a witch was resident in his, or her, hair, so they
might have given this witch a shearing, or simply grasped him by the hair,
naming it "horsehair", thus cutting their relationship with the night-rider.
The witch could also have been banished by locating one of his footprints
in the earth, and nailing his spirit to the ground with an iron spike driven
into the print.
The couple opted for a warning, and Alma was left untroubled for
two weeks. One evening while she and her husband were in bed, a piece of
scrap iron fell out of the air and rolled three times on the floor. They had
just put it to one side, and begun to sleep, when the same object fell with
more accuracy on the bed. The next night Alma was alone and this
happened twice more. When it fell a third time, she was braced for action,
20Ibid, p. 124.
and took a swing at the falling object which materialized on the floor as a
dog-like animal. It scurried away, and the next night the malevolence of
the witch centred on the family pig, which finally died under the constant
torment.
Because Alma had been jinxed as a child, her troubles were not put
to flight by this action. Two years later she found herself visited by
another night-rider, who began to torment their heifer. That Christmas
she was given a crocheted pot-holder by a young female neighbour, and for
two months after found that she could not eat, sleep or work in any
reasonable manner. When the witch came to gloat over her handcraft, she
said: "Why, Alma, you look just like a witch. Somebody must have put a
spell on you." At this she replied, "There was a spell put on me when I was
a little girl. It was never taken off, so anyone can witch me."
Made suspicious of the nature of her illness, Alma slept with a Bible
beneath her pillow for three nights with little helpful effect. After that
she burned the pot-holder over the fire while making a "wish". A week
after this, she found herself forced to go "to the kettle" (thunder-jug,
chamber pot; these days the bathroom) three times. "I thought everything
in me was coming out. That was the spell coming out..."
Jinxes and jonahs were not held personally responsible for the
damage which sometimes fell on mates, family or neighbours, the problem
being credited to the lack of a guardian. Infrequently, they were happy to
have this infliction: "This is what happened to a man whose wife died and
who married again and had one daughter from the first marriage. The
daughter and stepmother did not get along very well at all. They were not
very friendly. And one day as her stepmother was going to the store or
somewhere, the daughter met her at the door. She said to the daughter,
"Won't it be too bad for you unless I have good luck, since you are the first
one met on my journey." But said the girl, "I am known to be droch-
chomhalichen. They don't consider me lucky for anyone to meet!" "Indeed,"
replied the stepmother (in an unbelieving voice). "Oh yes indeed," said the
daughter, "I was (after all) the first one to meet my father the day that
he was going to fetch you, and he was indeed, unlucky!" 21
Among the Anglo-Saxons sight was "gesihd", the Gaelic form being
"selladh". From early times, those with foresight, were said to have the
second sight, which the Scots identified as "an dara sealladh". In the
pagan philosophy, each man possessed a guardian, or runner, so called for
his abilities to protect people and to run into either the past or the future
on their behalf. By implication, the "first sight" was an ability to have
visions of the past. We still use the word foresight, but it is no longer
credited as a function involving the spirit-guide called the forerunner.
Backsight is an unused word, as is aftsight, but hindsight is occasionally
heard although it is not credited to the hind or backrunner, who makes
23Ibid, p. 65.
forays into times past. The forerunner and hindrunner were not separate
spirits, but the same "fetch" (using another local name) sent out on
separate missions.
It was assumed that views of other times were managed through the
"second-soul" of the runner. If there was an invisible humanoid
counterpart for all living men and women it was reasoned that it must
have an independent, or external soul, of its own. The internal soul, in the
body of a man, was suspected to be inextricably linked with that of the
runner, doppelganger, or shadow-man, the death or damage done to one
quickly reflecting on the other. Men slept, fell into comas and died, and
these events were seen as the temporary, or permanent, absence of the
internal soul. Such disengagements were thought dangerous since the
wandering soul left the body the prey of hostile disembodied spirits which
might enter, as the soul had left; through the nose, mouth, ears or any
other body opening. On the other hand, certain pagan magicians
deliberately united their internal soul with its external counterpart and
hid both in a safe place assuming this would protect the body against
death, which might not occur without the loss of one of the souls. Visions
were thought to take place when the internal soul projected itself upon
the runner in either the past or the future. If the phenomena lasted long it
left the man or woman in a stage of minimal, or soulless, disfunction.
Some researchers have suggested that witches were never physically
present at sabatts, their souls travelling through the air to distant
gathering places within disembodied spirit-guides, or runners. While this
occurred, their physical bodies may have been home in bed.
What the runner felt was frequently relayed to the human. Thus a
Cape Bretoner might say, "I feel the itch of a kiss (or a dram of whisky)
today." Another might note an itchy right palm, which was taken as an
omen that he would soon shake hands with a stranger. If the left palm
reacted to a future event, this meant that money would come to hand. The
quivering of the left eye in sympathy with that of the shadow man
indicated good news, but the left foreshadowed bad news. A heating of the
left ear was another poor augury which suggested people were making
excuses for the person who suffered in this way.
25Ibid, p. 70.
When people died the internal soul was supposed to leave. Some
suggested it returned to the sea, the prime source of all spirits; others
said that it united with the external soul and went to Valhalla, or Hell, or
some other appropriate afterworld. One departure has actually been
described: "Tancook Island, where the people are largely of German
descent, reported this amazing phenomenon, "When Sebastian died, when
his last breath came, the whole shape of him came out his mouth like he
was a young man, no longer old and wrinkled, and it went out the door.
Just before he died, three little taps came to the door, just a couple of
minutes before...""30
In the elder days, death was never oblivion and spirits did not wait
for a Christian ressurection at the end of time. Most of our pagan
ancestors seemed to have agreed that the prime law of the universe said,
"everything is eternal, but nothing is constant. They expected that men
would turn to dust, and dust reconstitute itself as men. The Abenaki
actually possessed an absentive case-ending, to be applied to the dead,
those who were out of sight of the speaker, but still capable of animation.
The second law of the elder universe insisted that, "any portion of being
encapsulates the whole." Men knew that where any fraction of their
"This ability for the part to become the whole...underlies the Micmac
teaching that all the bones of animals must be treated with respect and
preserved. Thus not only will the animal wish to re-inflesh itself...but
will be able to do so, because the bone is there - a channel through which
it can come once more into matter. The converse of this is that every part
of an enemy must be obliterated. Kikwaju tries to eradicate permanently
his foe the Rock Person. He burns that stone (which is Rock Person's
shadow-man), cracks and crushes it to powder. Even then there is life in
it, but by flinging the grit into the air and transforming it to blackflies
Kikwaju preventys this Person from reassembling himself. In the same
way, Kitpusiaqnaw grinds up the bones of his dead Kuwkwes (giant) father,
to deny him further life." 31
34
James G. Fraser, The Golden Bough, as quoted in
Webster's New International Dictionary, Springfield, 1912, p.
2176.
Our more remote descendants, in Britain, were certain that the trees
housed spirits and that the physique of the tree was reflected in its
totem-people. Men of the oak were expected to be as gnarled and stout as
their birth tree, while birch-people were invariably tall, thin and of pale
complexion. In the very earliest days a tree seed was planted at the birth
of children, and its success or failure was taken as an omen. The inter-
relationship between the two was considered a very close one, the death
of one leading very quickly to the loss of the other. This being the case
the mistreatment of trees was once regarded as a criminal act, and those
The cat, the swallow, and the cuckoo were sacred to Freya, the Norse
goddess of love before she was ousted by the Christians about one
thousand years ago. This lady was reputed to be the most beautiful and
loving person in northwestern Europe; in fact, Loki once ruefully
commented that she had "loved and wedded all the gods in turn." A
fertility figure she sometimes travelled in the chariot of her brother Frey,
the god of agriculture and the sun, but just as often she was pulled about
the sky behind a coven of cats. These were her favourite animals,
personifyinhg her own character, "emblems of caressing, fondness and
sensuality, (as well as) fecundity." The Old Norse men toasted Freya's
health along with that of Woden, Niord and Frey, but after she was
demoted this toast was transferred to the Virgin Mary or Saint Gertrude.
Having been declared a demoness, or possibly a powerful hagge, Freya was
It was also suggested that many of these people kept their souls at a
distance, enabling them to gain long, if not eternal, life: "If the safety of
the soul can be ensured during its absence, there is no reason why it
should not remain absent for an indefinite time; indeed a man (or god, or
giant, or witch) may, on a pure calculation of personal saftety, desire that
his soul should never return to his body..." 39 This was suggested as an
explanation for the long lives of giants, the gods, the little people, and
successful witches. Since the soul was envisioned as a material thing it
was thought capable of being stored in a box, jar, egg, hollow tree, or an
other container,animating the living body from a distance. There was
danger in this, since it was noticed that people long-separated from their
souls were apt to become violent and cruel. In addition, there was always
the possibility that an enemy might find the soul-container. If it was
crushed, the soul was lost, and the death of the body occurred
immediately.
It was sometimes said that witches did not actually travel to their
periodic meetings, their souls alone being transported instantly to the
esbats and sabats while their bodies remained at home. When they were
spiritually absent, their body was capable of incomplete animation, and
was at risk, as the following makes clear: "I knew a woman who was a
witch and I used to go to her house three or four times a week. She would