Professional Documents
Culture Documents
Army celebrates
Month of the
Military Child
By IMCOM Public Affairs
American Forces Press Service
SAN ANTONIO, Texas — Dur-
ing April, U.S. military installations
around the globe will recognize the
contributions and sacrifices that ser-
vicemembers’ sons and daughters
make daily.
April is Month of the Military Child
and is being celebrated with a theme
of “Celebrate Military Children: The
Strength of Our Future” on Army gar-
risons.
More than 1.7 million children un-
der the age of 18 have at least one par-
ent serving in the armed forces. And
it is estimated that more than 900,000
children have had one or both parents
deployed multiple times.
Accordingly, garrison-level Child,
Youth and School Services programs
will hold special events to honor Sol-
diers’ children. These events will stress
The Morning Calm - arts and crafts shows, picnics, fishing derbies, carnivals, take approximately 30 minutes to complete and members
parades, block parties and other special activities - to ac- are encouraged to take the survey at home with their fami-
imcom.korea.army.mil knowledge the unique contributions they make. lies. To access the survey, military members may visit the
The monthlong celebration, first held in 1986, reinforces 175th FMC website at http://175fmc.korea.army.mil/ or used
to military children that they are, indeed, a key part of the
this direct link https://www.defensetravel.dod.mil/oscola/
armed forces community.
For example, last year, First Lady Michelle Obama noted: lps/korea.
“As a grateful nation, it is our sacred responsibility to stand Additionally, data compiled from follow-on surveys is
by our military children, just as they and their families analyzed, incorporated and used to compare prices overseas
stand by us.” to those in the United States and to compute the Cost of
President Barack Obama, earlier this year spotlighted Living Index, which in turn is used to establish the coun-
the importance of military family support overall, recalling try’s COLA rate per locality.
a trip to Afghanistan in December 2010 where he spoke to
Basically Overseas COLA, or OCOLA, is a supplement
troops, asking what he could do to better support them.
“Without missing a beat,” he said, “they looked me in designed to match the purchasing power of Service mem-
the eye and they gave me their answer. It wasn’t about more bers stationed overseas with Service members stationed
Submitting to equipment. It wasn’t about more resources on the battle- stateside. In other words, OCOLA is designed to offset the
The Morning Calm Weekly field. In fact, it wasn’t about them.” higher prices of non-housing goods and services overseas so
Send Letters to the Editor, guest commentaries, “They said ... ‘Sir, take care of our families. If we know our Service members and their families can afford to purchase
story submissions and other items: families are all right back home, then we can do our jobs.’” the same level of goods and services they are afforded while
MorningCalmWeekly@korea.army.mil. In late January, Obama unveiled a government plan to stationed in the United States.
strengthen military family support, including the educa-
For all submitted items include a point of con-
tion and development of military children and expanding Again, all eligible military members and their family
tact name and telephone number. All items are
child care options for military parents. members are highly encouraged to take part in this survey
subject to editing for content and to insure they
conform with DoD guidelines. Servicemembers and their families, the president said, that could affect their future COLA rates in Korea. For more
have done everything the nation has asked of them in this information, call the 175th Financial Management Center at
IMCOM-K Public Affairs decade of war. Such commitment by the youngest members DSN 725-5260 or 725-5546.
and the Morning Calm Weekly staff are located of the Army community will be highlighted throughout
at IMCOM-K, Yongsan Garrison. Piggee said the exercise strengthened the ROK-U.S. Alli-
Month of the Military Child, and their accomplishments ance and enhanced its combat readiness. x
For information, call 738-4068.
will be on display for all to appreciate. x
NEWS NEWS • PAGE 3
http://imcom.korea.army.mil
Go-karts from the Casey 500 Go-Kart Track join the Community Spring Festival parade and activities at Camp Red Cloud April 2. — U.S. Army photo by Pfc. Choi Jung-hwan
Casey teams
advance to 8th
Army tourney
CAMP CASEY – Cesar Cavazos,
captain of the Camp Casey B team
from Headquarters and Headquarters
Company, 1st Battalion, 72nd Armor
at Camp Casey, makes a move toward
the goal against Michael Kim, team
captain of the Camp Casey A team
from Company C, 1st Battalion, 72nd
Armor at Camp Casey, during the
championship game of the Warrior
Country Post-Level Indoor Soccer
Championship at Carey Fitness Center
here April 2. Cavazos scored three
goals spearheading the Casey B team’s
5-3 win in the championship game. The
teams are comprised of Soldiers from
various units from Camp Casey. Both
teams advance to the Eighth U.S. Army
Indoor Soccer Championship at Camp
Carroll April 14-16. – Courtesy photo
by Jeffrey Rivers
USAG-RC • PAGE 6
http://redcloud.korea.army.mil USAG RED CLOUD THE MORNING CALM
(Left) Trees are planted outside of Gate 17, April 1; (Above) Col. William Huber, Garrison Commander,
and Command Sgt. Maj. John Justis shovel dirt onto seedlings- U.S. Army photo by Sgt. Opal Vaughn
By Sgt. Opal Vaughn Yongsan plants tress to nurture partnership
opal.vaughn@korea.army.mil “I really wish for the strongest friendship and al-
liance between the U.S and Korea on this Arbor day
YONGSAN GARRISON - Giving back event,” said Yongsan-gu Mayor Sung, Jang-Hyun.
to the Community is something we all can do. So “We are trying our best to develop this area and the
what are you doing to help your Community? Why surrounding city to be environmentally friendly.
not plant a tree? Well that’s just what the Soldiers Thank you again for everyone participating in this
of Headquarters and Headquarters Company, U.S. event and I wish the best for everyone.”
Army Garrison Yongsan along with the help of Garrison Commander Col. William Huber as
some Korean nationals did for Arbor Day, April 1. guest speaker of the event praised the alliance and
“It may not seem like it now but you all are mak- partnership of the Korean national people and U.S.
ing a great impact to the community,” said Sgt. Military forces.
First Class Ronald Nagy, HHC, USAG Yongsan First ”We are blessed today with such a beautiful, April
Sergeant to his Soldiers. “Twenty or 30 years from day,” smiled Huber. “It is really a great honor to par-
now some of you might visit Korea again and you’ll ticipate in Arbor Day festivities. I know Arbor Day
remember that you helped out a Community. Not holds a special place in your hearts. After the dev-
just U.S. Soldiers but KATUSAs as well. All of you astation of the Korean War, the Korean people lov-
I’m sure will be returning here 20 years from now ingly nurtured their land and painstakingly planted
and will know that you assisted in furthering your trees to restore nature to its original beauty. And
country.” today symbolizes the growth of our alliance and my
Planting a tree or a shrub is no easy task; there hopes that these saplings will take root, will grow
is a process. A process that takes the partnership of tall, and stand as a beautiful symbol of the lasting
two nations to keep a community at its best. friendship between our two countries.” x
Garrison Commander Col. William Huber and Business Program Manager Daniel Melton try foods during the 13th An-
nual Overseas Food Show at Naija Ballroom of Dragon Hill Lodge, March 24. - U.S. Army photo by Cpl. Hong Moo-sun
USAG-Y • PAGE 10
http://yongsan.korea.army.mil USAG YONGSAN THE MORNING CALM
USAG Yongsan
New website
By Cpl. Choe Yong-joon
yongjoon.choe@korea.army.mil
Have you checked out the new and improved
USAG Yongsan website? What do you think
of the revamped design? Any suggestions
for improvement? Find out what more than
7,200 Yongsan community members are
talking about by becoming a USAG Yongsan
Facebook Fan at facebook.com/youryongsan!
(Comments are kept in their original form)
Michael Aloisi
Facebook Fan
USAG Yongsan Garrison Commander Col. William Huber and Mayor of Yongsan-gu Sung Jang-Hyun present a cer-
I like the calendar. People have been asking for this
for a while, thanks for using the feedback! I hope
tificate of appointment to the new member of Korean American Friendship Council Command Sgt. Maj. John Justis
agencies on post catch on and post their events. at the Main Post Club March. 28. - U.S. Army photo by Pvt. Choi Sung-il
Adriane
Mandakunis Yongsan spouses enjoy time in Dongdaemun
Facebook Fan
Doyoon Kim
Facebook Fan
Aiden Park
Facebook Fan
Navy spouses smile for the camera after scoring shopping bargains at Purse Heaven in Dongdaemun, March
I remember the previous website and new one seems 28. — Courtesy photo by Duchesne Tolaram- Crawford
to be much more convenient to utilize. I especially like
the alphabetical phone book! I am sure that Yongsan See yourself in the Morning Calm when you become a USAG Yongsan Facebook Fan. Just post your travel photos
Community Members will like it! Thanks for your hard to our page with a quick description covering who, what, when, where and why and we’ll see you in the paper. -
work! Your Yongsasn PAO team
USAG-Y • PAGE 12
http://yongsan.korea.army.mil USAG YONGSAN THE MORNING CALM
Chief Strategy Officer Gerard Ber- wonderful place to visit and everyone
tholon from Cuisine Solutions said he is always welcoming,” said Barulich.
is very satisfied with the show. “Hopefully, Yongsan Community will
“The event is very well organized get to see some new and interesting of-
and the hotel is really beautiful, one ferings in the FMWR clubs.”
of the best I have seen in FMWR. The “Garrison Yongsan and the Instal-
staff members were very helpful, great lation Management Command will
team around here. I couldn’t be hap- ensure families are prepared and sup-
pier,” he said. “I’m sure I will do it again ported throughout their tours here in
because it was a positive event.” Korea,” said Garrison Commander Col.
“I would just say that we are always William Huber. “That is my promise to
very happy to come over here. It is a the community.” x
“The great amount of effort and the Following the presentation, the at-
active participation of Korea and U.S tendees discussed matters of mutual
will develop the strong friendship and concern over lunch.
harmonization for our future.” “Garrison Yongsan values relation-
During the get-together Yongsan ships with outside organizations to
Police Station Chief Kim Seong-geun help us improve our quality of life,”
and Command Sgt. Maj. John Justis said Huber.
were recognized as the newest mem- “Deepening our non-governmental
bers of Yongsan-gu KAFC and received organization relationships is just one
certificates of appointment. way we are supporting the Installation
Kim returned the gesture by confer- Management Command Campaign
ring police coins to Sung and Huber. Plan.” x
IMCOM-K • PAGE 15
APRIL 8, 2011 http://imcom.korea.army.mil
Area I Worship Schedule Area II Worship Schedule Area III Worship Schedule Area IV Worship Schedule
Chaplain (Lt. Col.) Jeffrey D. Hawkins: Chaplain (Maj.) John Chun: Chaplain (Lt. Col.) Suk Jong Lee: Chaplain (Maj.) Milton Johnson:
jeffrey.d.hawkins@us.army.mil, 738-3009 john.chun@us.army.mil, 754-7274 sukjong.lee@us.army.mil, 732-6169 milton.johnson4@us.army.mil, 764-5455
Chaplain (Maj.) Terry E. Jarvis: Chaplain (Maj.) Anthony Flores: Chaplain (Maj.) Alfred Grondski: Chaplain (Capt.) Mike Jones:
terry.e.jarvis@korea.army.mil, 738-4043 anthony.wenceslao.flores@korea.army.mil, alfred.grondski@us.army.mil, 732-6016 michael.jones124@us.army.mil, 765-8991
754-7042
IMCOM-K • PAGE 16
http://imcom.korea.army.mil FEATURE THE MORNING CALM
Master
Resilliency
Training
Course
DAEGU GARRISON — Area
IV participants in the Army’s Master
Resiliency Training Course (MRT), pose for
the camera after successfully completing
an MRT Course conducted by the Camp
Henry ACS, March 23. MRT training is
part of the Chief of Staff of the Army’s
Comprehensive Soldier Fitness Program.
Open to Soldiers and Family members,
the training is a structured, long term
assessment and development program
designed to build resilience and enhance
the performance of every Soldier, Family
member and DA Civilian.— U.S. Army
photo by Cpl. Jang Bong-seok
USAG-D • PAGE 28
http://daegu.korea.army.mil USAG DAEGU THE MORNING CALM
Shop, Save and thrive
WhAT IT MEANS:
• Through the ‘Bringing the Benefit to You’ campaign,
Guard and Reserve Soldiers and their Families
have shopped on-site at more than 100 remote
locations and purchased $14 million worth
of commissary products.
대구기지 사령관
사설
아동들과 가족들을 최우선으로 여기는 새로운 시설과 프로그램
첫번째 행사입니다. 봄방학과 우연히 기간이 맞는 항상 힘든 일이였습니다.
작년 12월에 육군참모총장 아이들의 주간을 기념하기 위해 하지만, 우리 직원들이 우리
George W. Casey, Jr.가 캠프 어린이 개발 센터는 매일 특별한 청소년들이 기회를 찾기 위해 할
케이시를 방문했을 때 가족이 테마를 선택하고 있습니다: 수있는 모든것을 하고 있습니다.
우선이라는 것을 명확히 했습니다. 익살스럽게 입고, 뒤집어서 입고, 또한 ACS는 케이시 초등학교
우리는 “그것을 최고로 만들라” 잠옷, 스포츠 팀과 애국적인/위장 지도자들과 면밀히 협력하고 있고,
라고 요구하지 않을 것 입니다. 옷을 입는 날. 이러한 날에는 당신의 4월 18-21일 동안 학교에서 열릴
대신에, 워리어 컨트리 가족들에게 자녀가 그들의 개성을 표현함으로써 워크샵의 성공을 위해 놀라운
우리가 할수 있는 한도 내에서 재미를 느낄 수 있도록 격려해줘야 자녀양육도 같이 병행되고 있습니다.
최선을 다할 것이고 이는 정확히 됩니다. 이 프로그램은 자녀들의 양육에
현재 우리가 하고 있는 것입니다. 또한, CYSS는 EDGE 프로그램을 도움이 되는 101&AVID 프로그램,
오늘 새로운 커뮤니티 놀이터, 제공하기 시작했습니다 - 최신의 체벌없는 규율과 컴퓨터 안전,
어린이 발전 센터와 취학 연령 미술, 체육, 생활 그리고 도전적인 당신의 아이들과 함께 독서 하기,
센터를 공개할것입니다. 또한, 오전 활동들활동에 참여함으로써 그들의 십대들의 양육법과 101을 읽는
10시에 캠프 케이시(Bldg.2451) 경험, 자기개발, 성장과 우수함을 것입니다.
에서 육군 커뮤니티 서비스 센터 함양하는 것을 도와주기 위해 각 워크샵은 부모님들이
개관식을 가질 것 입니다. 진행되는 1학년에서 12학년까지의 아이들에게 사용할 수 있는 새로운
아동, 청소년 그리고 학교 아이들을 위한 프로그램 입니다. 아이디어와 기술들을 제공하기 위해
행크 닷지 대령 서비스는 다음 주 봄 방학동안 여러 이번달엔 두번의 미술 수업을 계획되어 있습니다.
[USAG Red Cloud 사령관] 활동들을 계획했습니다. 오늘은 하는데 수업시간에 그린 작품들은 저는 워리어 컨트리에 있는
캠프 케이시 극장에서 2시에 미줄라 5월 2일 캠프 케이시 지역 활동 가족들을 위해 우리가 앞으로 할
아이들과 함께 “정글북” 오디션을 센터에서 전시회를 가질 것입니다. 일들로 매우 들떠있습니다. 이곳의
레드 클라우드 위수 사령부 -지난 할 것 입니다. 하지만 이런 활동들이 단지 재미와 가족이 된다는 것은 진실로 좋은
4월 2일에 커뮤니티 활동 센터/ 유스 다음 주 CYSS는 6-15살 아이들을 게임에만 제한되는 것은 아닙니다. 기회입니다.
센터에서 열린 커뮤니티 봄 축제에 위해 캠프 케이시에서 축구교실을 ACS는 청소년들이 이력서를 하지만 3년전에는 꿈꾸지도 못할
참가하지 못했다면, 당신은 환상적인 열고 캠프 레드 클라우드에서는 수영 어떻게 쓰고 채용면접을 위한 준비와 일들이었습니다..
가족 행사를 놓친 것 입니다. 하지만, 캠프를 가질 것입니다. 여름 채용에 대한 검색을 돕기 위해 우리 직원들은 이러한
더 기쁜 소식이 있습니다. 이 캠프들의 참석율이 좋다면 4월 15일 청소년 취업 워크샵을 프로그램들을 구성하기 위해 열심히
이번 행사는 군 자녀의 달을 차후 더 많은 캠프들을 기대할 수 가질 것입니다. 일했으며 그리고 저는 당신이 집에
기념하기 위해 조직한 많은 활동 중 있을 것입니다. 한국에 있는 가족들을 위한 직업은 돌아간 것 처럼 좋아할거라 믿습니다.