nicks ‫ غير‬. ‫ ل‬.

‫ بدون‬:‫بادئة بمعنى‬

A-Bomb (or Atom Bomb) ‫قنبلة ذرية‬

A (argon) ** (chem.) ‫ الرمز الكيماوي للرجون )الرغون‬:‫)جو‬

A or A.U. ** (Phys.) - (Angstrom or Angstrom ‫المليمتر‬

unit) ‫ رمز للنجستروم )وحدة تساوي جزءا من عشرة مليين من‬:‫)أ‬

A posteriori ‫استدللي‬

A priori ‫بداهة‬
A. B. C ‫مبادئ )علم أو فن( – ألفباء‬
a. c., A. C. (alternating current) ‫تيار متناوب‬
A. F., a. f. (audio-frequency) ‫التردد السمعي‬
A. U. = Angstrom Unit (Phys.) ‫وحدة أنغستروم‬
A.F.C. (automatic frequency control) ‫التحكم الوتوماتي في التردد‬
A.M., a.m. (ante meridiem) ‫قبل الظهر‬
Ab- ‫ مطلق‬:‫بادئة بمعنى‬
Ab- (Elec. Eng.) ‫ بعيدا عن أو من‬:‫بادئة بمعنى‬
Abacus (n.) (Arch.) ‫معداد طبلية تاج العمود‬
Abampere (Elec. Eng.) ‫ أمبير‬10 :‫أمبير مطلق‬
Abandon ‫ تخلى عن‬. ‫ترك‬
Abandon a claim ‫تنازل عن حق أو دعوى‬
Abandon a well ‫ترك البئر أو تخلى عنها‬
Abandoned (adj.) ‫مهجور‬
Abandoned workings (Pet. Eng.) ‫ورشة مهجورة‬
Abate (v.) ‫ انخفض‬.‫ انحسر‬. ‫ خفض‬. ‫ حسر‬. ‫نقص‬
Abaxial (Adj.) (Bot.) ‫مباعد للمحور‬
Abbe refractometer (Chem.) ‫مقياس "آب" لمعامل انكسار السوائل‬
Abbreviated (adj.) ‫ مقتضب‬. ‫مختصر‬
Abbreviation (n.) ‫ اختزال‬. ‫اختصار‬
Abbreviation of fractions (Maths.) ‫اختزال الكسور‬
Abcoulomb (Elec. Eng.) ‫ كولوم‬10 :‫كولوم مطلق‬
Abdomen (n.) (Zool.) ‫ جوف‬. ‫بطن‬
Abductor (n.) (Zool.) ‫عضلة مبعدة‬
Abeam (Naut.) ‫مقابل لمنتصف جانب السفينة‬
Aberrance (n.) ‫ شذوذ – زيغ‬. ‫انحراف‬
Aberrant (adj.) ‫ منحرف‬. ‫زائغ‬
Aberration (n.) (Phys., Astron.) ‫ زيغان‬. ‫ زيغ‬. ‫انحراف‬
Aberration of light (Phys.) ‫زيغ ضوئي‬
Aberration, chromatic (Phys.) ‫الزيغ اللوني‬
Aberration, spherical (Phys.) ‫زيغ كروي‬
Abeyance (n.) ‫تعليق أو تعطيل مؤقت‬
Abfarad (Elec. Eng.) ‫ ألف مليون فاراد‬:‫فاراد مطلق‬
Abhenry (Elec. Eng.) ‫ هنري‬10 :‫هنري مطلق‬
Abide (v.) ‫ مكث‬-(‫تمسك )ب‬
Ability (n.) ‫ استطاعة‬. ‫قدرة‬
Abiogenesis (Biol.) ‫تولد ذاتي‬
Ablation (med.) ‫استئصال‬
Ablation (n.) (Geol.) ‫تذرية‬
Ablaze (adj., adv.) ‫ متوهج‬. ‫مستعر‬
Abmho (Elec. Eng. ‫ ألف مليون موء‬:‫موء مطلق‬
Abnormal (adj.) ‫ غير عادي‬. ‫شاذ‬
Abnormal contact ‫تلمس شاذ‬
Abnormal dip (Geol.) ‫ انحدار غير سوي‬.‫ميل شاذ‬
Abnormal molecular weights (Chem.) ‫أوزان جزيئيه شاذة‬
Abnormal phenomena ‫ظواهر شاذة‬
Abnormal pressure ‫ضغط شاذ‬
Abnormal spectrum (Phys.) ‫طيف شاذ‬
Abnormal stress (Mech.) ‫إجهاد شاذ‬
Abnormality (n.) ‫ حالة شاذة‬. ‫شذوذ‬
Aboard (adj.) ‫)على ظهر السفينة )أو الطائرة أو القطار‬
Abode (n.) ‫ مقر‬. ‫مسكن‬
Abohm (Elec. Eng.) ‫ جزء من ألف مليون من الوم‬:‫أوم مطلق‬
Abolish (v.) ‫ أبطل‬. ‫ألغى‬
Abolition (n.) ‫ انمحاء‬. ‫ محو‬. ‫ إلغاء‬. ‫أبطال‬
Abomasum (n.) (Zool.) ‫ إنفحة‬. ‫منفحة‬
Abort (v.) ‫ أخفق – أجهض‬. ‫توقف عن النمو‬
Abortive (adj.) ‫ناقص التكوين – عقيم‬
Abound (v.) ‫ عج أو زخر‬. ‫ كثر‬. ‫غزر‬
Above ground ‫فوق سطح الرض‬
Above sea level ‫فوق مستوى سطح البحر‬
Abradability ‫قابلية النسحاج‬
Abradant (adj.) (Eng.) ‫حاك‬
Abradant (n.) ‫مادة حاكة‬
Abrade (v.) ‫ انبرى‬. ‫ تأكل‬. ‫ احتك‬. ‫ سحج‬. ‫ بري‬. ‫حك‬
Abrasion (n.) ‫ سحج‬. ‫ بري‬. ‫ تأكل‬. ‫حك‬
Abrasion marks (Photog.) ‫)خدوش )على الفيلم‬
Abrasion of insulation (Elec. Eng.) ‫تآكل المادة العازلة‬
Abrasion resistance ‫ مقاومة التآكل‬. ‫مقاومة النسحاج‬
Abrasion testing machine (Eng.) ‫مكنة اختبار التآكل أو الحك‬
Abrasive (adj.) ‫حاك‬
Abrasive (n.) ‫ محك‬. ‫مادة حاكة‬
Abrasive wheel (Eng.) ‫عجلة تجليخ‬
Abrasive cloth ‫)قماش حك )أو سنفرة‬
Abrasive hardness (Eng.) ‫مقاومة )المادة( للحك‬
Abrasive paper ‫)ورق حك )أو سنفرة‬
Abrasive powder ‫مسحوق الحك أو السنفرة‬
Abrasive stick ‫)قضيب سنفرة )أو صنفرة‬
Abrasive stone ‫)حجر سنفرة )أو صنفرة‬
Abrasive wear (Eng.) ‫تآكل أو بري بالحك‬
Abreast (adv.) ‫جنبا إلى جنب‬
Abreast connection (Eng.) ‫ترابط متجانب‬
Abridged (adj.) ‫ موجز‬. ‫مختصر‬
Abridgement (n.) ‫ اختصار‬. ‫إيجاز‬
Abrupt (adj.) ‫منقطع فجأة – شديد النحدار‬
Abscess (n.) (Med.) ‫ خراجة‬. ‫حراج‬
Abscissa (n.) (Maths) ‫)الحداثي السيني )الفقي‬
Absence (n.) ‫ عدم وجود‬. ‫غياب‬
Absent (adj.) ‫ غير موجود‬. ‫غائب‬
Absent (v.) ‫ تغيب‬. ‫غاب‬
Absent spectrum (Phys.) ‫طيف مفقود أو ناقص‬
Absentee (n.) ‫ متغيب‬. ‫غائب‬
Absentminded (adj.) ‫ شارد الذهن‬. ‫ذاهل‬
Absolute (adj.) ‫ صرف‬. ‫مطلق‬
Absolute alcohol (Chem.) ‫كحول صرف‬
Absolute altimeter (Meteor) ‫مقياس الرتفاع المطلق‬
Absolute ampere (Elec. Eng.) ‫أمبير مطلق‬
Absolute boiling point (Phys.) ‫نقطة الغليان المطلقة‬
Absolute ceiling (Aero.) ‫الرتفاع القصى المطلق‬
Absolute coefficient ‫المعامل المطلق‬
Absolute constant ‫ثابت مطلق‬
Absolute density (Phys.) ‫الكثافة المطلقة‬
Absolute deviation ‫النحراف المطلق‬
Absolute draught (Meteor) ‫الجفاف المطلق‬
Absolute electrometer (Elec. Eng.) ‫اللكترومتر المطلق‬
Absolute error (Maths.) ‫الخطأ المطلق‬
Absolute expansion (Phys.) ‫تمدد مطلق‬
Absolute galvanometer (Elec. Eng.) ‫الغلفانومتر )الجالفانومتر( المطلق‬
Absolute humidity (Meteor.) ‫الرطوبة المطلقة‬
Absolute index of refraction (Phys.) ‫معامل النكسار المطلق‬
Absolute joule (Phys.) ‫ مليين إرغ‬10 :‫جول مطلق‬
Absolute level ‫المنسوب المطلق‬
Absolute magnitude (Astron.) ‫ سنة ضوئية‬32.6 ‫)النصوع المطلق للنجم )على مسافة‬
Absolute motion (Mech.) ‫حركة مطلقة‬
Absolute number (Maths.) ‫عدد مطلق‬
Absolute potential (Chem.) ‫ فرق الجهد المطلق بين الفلز والمحلول‬:‫جهد مطلق‬
Absolute power ‫قدرة مطلقة‬
Absolute pressure (Phys.) ‫ضغط مطلق‬
Absolute refractive index (Phys.) ‫معامل النكسار المطلق‬
Absolute specific gravity (Phys.) ‫وزن نوعي مطلق‬
Absolute strength (Eng.) ‫متانة مطلقة – مقاومة مطلقة‬
Absolute system of units (Phys.) ‫نظام الوحدات المطلقة‬
Absolute temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة المطلقة‬
Absolute term (Maths.) ‫حد مطلق‬
Absolute thermodynamic temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة المطلقة‬
Absolute unit of current (Elec. Eng.) ‫الوحدات المطلقة للتيار‬
Absolute units (Phys.) ‫وحدات مطلقة‬
Absolute vacuum (Phys.) ‫فراغ مطلق‬
Absolute value (Maths.) ‫القيمة المطلقة‬
Absolute velocity (Mech.) ‫سرعة مطلقة‬
Absolute viscosity (Phys.) ‫اللزوجة المطلقة‬
Absolute volt (Elec. Eng.) ‫ جزء من مائة مليون من الفلط‬:‫فلط مطلق‬
Absolute weight (Chem.) ‫)وزن مطلق )في الفراغ‬
Absolute zero (Phys.) ‫سنتغراد‬273.20-) ‫)درجة الصفر المطلق‬
Absorb (v.) ‫ تشرب – استوعب‬. ‫ مص‬. ‫امتص‬
Absorb a shock (or a thrust) ‫)امتص الصدمة )أو الدفعة‬
Absorbability ‫ قابلية المتصاص‬. ‫مصاصية‬
Absorbable (adj.) ‫قابل للمتصاص أو التشرب‬
Absorbent (adj.) ‫ ماص‬. ‫ممتص‬
Absorbent material ‫مادة ماصة‬
Absorber (n.) ‫ جهاز امتصاص‬. ‫ ماص‬. ‫مصاص‬
Absorber valve ‫صمام امتصاص‬
Absorber, harmonic (Elec. Eng.) ‫ممتص توافقيات‬
Absorber, shock (Eng.) ‫مخمد الصدمات‬
Absorbing power ‫ مصاصية‬. ‫قدرة المتصاص‬
Absorptiometer (Chem.) ‫ مقياس المتصاصية‬. ‫مقياس المصاصية‬
Absorption (n.) ‫ مص‬. ‫امتصاص‬
Absorption bands (and lines) (Phys.) ‫حزم )وخطوط( المتصاص‬
Absorption coefficient (Chem.) ‫معامل المتصاص‬
Absorption control (Radio.) ‫التحكم في المتصاص‬
Absorption discontinuity = Absorption edge (Phys.)
‫انقطاع المتصاص‬
Absorption dynamometer (Eng.) ‫دينامومتر امتصاصي‬
Absorption edge (Phys.) ‫حافة المتصاص‬
Absorption factor = Absorption coefficient (Illum.)
‫عامل أو معامل المتصاص‬
Absorption hygrometer (Meteor.) ‫ مرطاب امتصاصي‬. ‫مقياس رطوبة امتصاصي‬
Absorption limit ‫حد المتصاص‬
Absorption loss ‫فقد امتصاصي‬
Absorption modulation (Radio) ‫التضمين بالمتصاص‬
Absorption modulator ‫مضمن )أو معدل( امتصاصي‬
Absorption of gasses (Chem.) ‫امتصاص الغازات‬
Absorption of light ‫امتصاص الضوء‬
Absorption of radiation ‫امتصاص الشعاع‬
Absorption of sound (Phys.) ‫امتصاص الصوت‬
Absorption oil (Pet. Eng.) ‫زيت المتصاص‬
Absorption plant (Pet. Eng.) ‫وحدة امتصاص‬
Absorption ratio (Phys.) ‫ معامل المتصاص‬. ‫نسبة المتصاص‬
Absorption refrigerator (Eng.) ‫وحدة تبريد بالمتصاص‬
Absorption spectrum (Phys.) ‫ طيف المتصاص‬. ‫طيف امتصاصي‬
Absorption tower (Eng.) ‫)برج امتصاص )في وحدة تبريد‬
Absorption tower (Pet. Eng.) ‫برج امتصاص‬
Absorption tube (Chem.) ‫أنبوب امتصاص‬
Absorption wave-meter (Radio) ‫مقياس موجي امتصاصي‬
Absorption, heat of (Phys.) ‫حرارة المتصاص‬
Absorptive (adj.) ‫ممتص مصاص‬
Absorptive power = absorptance (Phys.) ‫ ممتصية‬. ‫ امتصاصية نوعية‬. ‫قوة المتصاص‬
Absorptivity (n.) ‫ ممتصية‬. ‫قوة المتصاص‬
Abstain (v.) ‫ امتنع‬. ‫أمسك‬
Abstract (adj.) ‫مجرد – مستخلص‬
Abstract (n.) ‫خلصة‬
Abstract expression ‫تعبير تجريدي‬
Abstract mathematics ‫الرياضيات التجريدية‬
Abstract numbers (Maths.) ‫أعداد مجردة‬
Abstraction (n.) ‫تجريد – استخراج‬
Abstriction (n.) (Bot.) ‫انفصام‬
Absurd (adj.) ‫ غير منطقي‬. ‫سخيف‬
Absurdity (Maths.) ‫أمر مناف للمنطق – سخف‬
Abundance (n.) ‫ وفرة‬. ‫كثرة‬
Abundance curve ‫منحنى الوفرة‬
Abundance of isotopes (Phys.) ‫كثرة نسبية للنظائر‬
Abundance ratio (Phys.) ‫نسبة الوفرة‬
Abundant (adj.) ‫ غزير‬. ‫وافر‬
Abuse (v.) ‫أساء استعمال‬
Abut (v.) ‫تاخم – ارتكز على‬
Abutment (n.) (Eng.) ‫ متكأ‬.‫كتف‬
Abutment point ‫ نقطة الرتكاز‬. ‫مرتكز‬
Abutting joint (Eng.) ‫وصلة متناكبة‬
Abvolt (Phys.) ‫ جزء من مائة مليون من الفلط‬:‫فلط مطلق‬
Abwatt (Elec. Eng.) ‫ جزء من عشرة مليين من الواط‬:‫واط مطلق‬
Abysmal (adj.) ‫سحيق‬
Abyss (n.) ‫ هوة سحيقة‬. ‫غور‬
Abyssal area (Geol.) ‫منطقة أعمال محيطية‬
Abyssal deposits (Geol.) ‫رواسب غوريه‬
Abyssal depth (Geol.) ‫ غور سحيق‬. ‫جب المحيط‬
Abyssal environment (Ecol.) ‫بيئة العماق‬
Abyssal rocks (Geol.) ‫ صخور غوريه‬. ‫صخور العماق‬
Ac (actinium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي للكتنيوم‬:‫كت‬
Acacia (n.) (Bot.) ‫)شجرة السنط )أو القاقيا‬
Acacia gum = gum arabic (Bot.) ‫ صمغ عربي‬. ‫صمغ السنط‬
Academic (adj.) ‫ نظري‬. ‫ مصطلحي‬. ‫أكاديمي‬
Academician (n.) ‫عضو في مجمع أو أكاديمية‬
Academy ‫ مجمع‬. ‫أكاديمية‬
Acanthus (n.) (Bot.) ‫نبات الفنثوس‬
Acauline = acaulose (Bot.) ‫ عديم الساق‬. ‫غير مسوق‬
Accede (v.) ‫انضم – تبوأ‬
Accelerate (v.) ‫ تسارع‬. ‫ عجل‬. ‫سارع‬
Accelerated filtration (Chem.) ‫)ترشيح معجل )بالضغط‬
Accelerated motion (Phys.) ‫حركة معجلة أو متسارعة‬
Accelerated motion uniformly (Mech.) ‫حركة منتظمة التسارع‬
Accelerated reaction (Chem.) ‫تفاعل معجل‬
Accelerated speed (Mech.) ‫سرعة معجلة‬
Accelerating (adj.) ‫متسارع – معجل‬
Accelerating contactor (Elec. Eng.) ‫ملمس معجل‬
Accelerating electrode (Electronics) ‫إلكترود معجل‬
Accelerating force (Phys.) ‫قوة معجلة‬
Accelerating potential (Electronics) ‫جهد معجل‬
Accelerating pump (Eng.) ‫مضخة معجلة‬
Acceleration (n.) (Mech.) ‫ تعجيل‬. ‫ عجلة‬. ‫تسارع‬
Acceleration due to gravity (Phys.) ‫ تسارع النقالة‬. ‫تسارع الجاذبية‬
Acceleration of gravity (Mech.) ‫تسارع الجاذبية‬
Acceleration of speed (Mech.) ‫ تعجيل السرعة‬. ‫تزايد السرعة‬
Acceleration, angular (Mech.) ‫تسارع زاوي‬
Acceleration, centripetal (Mech.) ‫ تسارع جابذ‬. ‫تسارع الجذب المركزي‬
Acceleration, linear (Mech.) ‫تسارع خطي‬
Accelerator (n.) ‫ مسارع‬. ‫ مسرع‬. ‫معجل‬
Accelerator of nuclear particles (phys.) ‫مسارع الجسيمات النووية‬
Accelerator pedal (Eng.) ‫دعسة التعجيل‬
Accelerometer (n.) (Eng.) ‫مقياس التسارع‬
Accent (n.) ‫نبرة‬
Accent (Typog.) ‫علمة تشديد اللفظ‬
Accentuation (n.) ‫إبراز الحدة‬
Accept (v.) ‫ وافق على‬. ‫ رضى‬. ‫قبل‬
Acceptance ‫ موافقة‬. ‫قبول‬
Acceptance test (Eng.) ‫اختبار القبول‬
Acceptor (n.)s ‫ قابل‬. ‫متقبل‬
Acceptor circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة متقبلة‬
Access (n.) ‫ مسلك‬. ‫ موصل – سبيل‬. ‫منفذ‬
Access eye (Eng.) ‫)فتحة نفاذ )في قناة تصريف‬
Access road ‫الطريق الموصلة‬
Accessibility (n.) ‫سهولة المنال‬
Accessible ‫ يمكن الوصول إليه‬. ‫سهل المنال‬
Accessories (n.) ‫ لواحق‬. ‫توابع‬
Accessory (adj.) ‫ لحق‬. ‫ مساعد‬. ‫إضافي‬
Accessory bud (Bot.) ‫برعم إضافي أو ثانوي‬
Accessory element ‫عنصر إضافي‬
Accessory minerals (Geol.) ‫ معادن إضافية‬. ‫معادن غير أساسية‬
Accessory plates ‫شرائح إضافية‬
Accident (n.) ‫ عارض – إصابة‬. ‫حادث‬
Accidental variations ‫تغيرات عرضية‬
Acclimatization (n.) (Biol.) ‫ تبلد‬. ‫ تأقلم‬. ‫أقلمة‬
Acclimatize (v.) ‫ تأقلم‬. ‫أقلم‬
Acclivity (Geol.) ‫ حدور صاعد‬. ‫ حدر‬. ‫حدور‬
Acclivous (adj.) ‫منحدر صعودا‬
Accommodate (v.) ‫ كيف – جهز – اتسع ل‬. ‫لءم‬
Accommodation (Biol.) ‫ تكييف‬. ‫تكيف‬
Accommodation (n.) ‫سكن‬
Accommodation ladder (Naut.) ‫سلم مدلة‬
Accommodation of the eye ‫تكيف العين‬
Accommodations ‫وسائل الراحة‬
Accompany (v.) ‫رافق‬
Accompanying mineral (Min.) ‫معدل مرافق‬
Accomplish (v.) ‫أنجز‬
Accomplishment ‫ إتمام – مأثرة‬. ‫إنجاز‬
Accord (n.) ‫اتفاق – انسجام‬
Accord (v.) ‫ انسجم – منح‬. ‫لءم‬
Accoucheur (Med.) ‫طبيب مولد‬
Account (v.) ‫علل – قدم بيان عن‬
Account (n.) ‫ بيان حساب – تقرير‬. ‫حساب‬
Account for (v.) ‫قدم بيانا عن – عدل‬
Account, current ‫حساب جار‬
Accountancy ‫ علم المحاسبة‬. ‫محاسبة‬
Accountant (n.) ‫ كاتب حسابات‬. ‫محاسب‬
Accounting (n.) ‫محاسبة‬
Accounting machine ‫مكنة حاسبة‬
Accounts ‫حسابات – محاسبة‬
Accredited agents ‫وكلء معتمدون‬
Accretion (n.) ‫ تزايد‬. ‫ تضام – تراكم‬. ‫تنم‬
Accrue (v.) ‫ نشأ كنتيجة‬. ‫تراكم‬
Accumbent (adj.) ‫متكئ – منحني للمام‬
Accumulate (v.) ‫ تراكم‬. ‫ تجمع‬. ‫ جمع – ركم‬. ‫كوم‬
Accumulation (n.) ‫ تجمع‬. ‫ تراكم‬. ‫ تكويم‬. ‫تكديس‬
Accumulation of cuttings (Pet. Eng.) ‫تراكم مستخرجات الحفر أو التنقيب‬
Accumulation of mud (Pet. Eng.) ‫تراكم الطين‬
Accumulation of petroleum (Pet. Eng.) ‫جمع النفط‬
Accumulation, commercial (Min.) ‫ركاز يستحق الستثمار‬
Accumulator (Elec. Eng.) ‫ مدخرة كهربائية‬. ‫ مركم‬. ‫مركم‬
Accumulator (Hyd.) ‫مجمع‬
Accumulator box (Elec. Eng.) ‫صندوق المركم‬
Accumulator cell (Elec.) ‫خلية مركم‬
Accumulator grid (Elec. Eng.) ‫شبكة المركم الرصاصية‬
Accumulator insulator (Elec. Eng.) ‫عازل المركم‬
Accumulator lamp ‫)مصباح المركم )أو المجمع‬
Accumulator plate (Elec. Eng.) ‫ لوح المركم‬. ‫صفيحة المركم‬
Accumulator switchboard (Elec. Eng.) ‫لوحة مفاتيح )شحن وتفريغ( المراكم‬
Accumulator tank ‫خزان التجميع‬
Accumulator vehicle (Elec. Eng.) ‫)مركبة تعمل بالمركمات )أو بالمراكم‬
Accumulator, fractionator reflux (Chem.) ‫مجمع السائل المعاد إلى المجزئ‬
Accumulator, overhead (Chem.) ‫مجمع المنتجات العلوية‬
Accumulator, stem (Eng.) ‫مجمع البخار‬
Accuracy (n.) ‫ إحكام‬. ‫ إتقان‬. ‫ دقة‬. ‫ضبط‬
Accuracy of a balance ‫دقة أو حساسية الميزان‬
Accuracy test ‫اختبار الدقة‬
Accurate adjustment ‫تعديل دقيق‬
Accurate reading ‫ قراءة دقيقة‬. ‫قراءة مضبوطة‬
Accurately (adv.) ‫ بإحكام‬. ‫بدقة‬
Accusation ‫ تهمة‬. ‫اتهام‬
Accuse (v.) ‫اتهم‬
Acellular (adj.) ‫ل خلوي‬
Acentric (adj.) ‫عديم المركز‬
Acerate (adj.) ‫ حاد‬. ‫إبري الشكل‬
Acetabulum (Zool.) ‫تجويف حقي‬
Acetaldehyde (Chem.) ‫ ألدهيد خلي‬. ‫إسيتالدهيد‬
Acetamide (Chem.) ‫ أميد أستي‬. ‫اسيتاميد‬
Acetate (Chem.) ‫ خلت‬. ‫أسيتات‬
Acetic acid (Chem.) ‫حامض الخليك‬
Acetification (n.) (Chem.) ‫ تخلل‬. ‫تخليل‬
Acetify (v.) ‫ خلل‬. ‫حمض‬
Acetometer (Chem.) ‫ مقياس الخل‬. ‫أسيتومتر‬
Acetone (n.) (Chem.) ‫ خلون‬. ‫أسيتون‬
Acetyl (Chem.) ‫ خليل‬. ‫أسيتيل‬
Acetyl derivatives = acetates (Chem.) ‫)مشتقات أسيتيلية )خلنات‬
Acetylate (v.) ‫ أدخل شقا لسيتيليا على‬:‫أسل‬
Acetylation (Chem.) ‫أستلة‬
Acetylene-generator (n.) (Chem.) ‫مولد السيتيلين‬
Acetylene-salicylic acid = aspirin (Chem.) ‫ أسبرين‬. ‫حامض أسيتيل الساليسيليك‬
Acetylene (Chem.) ‫غاز السيتيلين‬
Acetylene blowpipe (n.) (Eng.) ‫حملج السيتيلين‬
Acetylene burner ‫موقد أسيتيليني‬
Acetylene cutting ‫قطع بالسيتيلين‬
Acetylene hydrocarbons (Chem.) ‫الهيدروكربونيات السيتيلينية‬
Acetylene lamp ‫مصباح استيليني‬
Acetylene welding (Eng.) ‫لحام بالسيتيلين‬
Ache (Med.) ‫ألم ثابت أو مستمر‬
Achene = akene (Bot.) ‫ أخنيتينوم‬. ‫ثمرة فقيرة‬
Achieve (v.) ‫ أنجز‬. ‫أدرك‬
Achievement (m.) ‫ منجز عظيم‬:‫إنجاز مأثرة‬
Achromatic (adj.) (Opt.) ‫ أكروماتي‬. ‫ عديم اللون‬. ‫ل لوني‬
Achromatic lens (Opt.) ‫ عدسة أكروماتية‬. ‫عدسة ل لونية‬
Achromatic vision (Med.) ‫عمى اللوان‬
Achromatin (Biol.) ‫ جزء من نواة الخلية ل يتلون بسهولة‬: ‫أكروماتين‬
Achromatism (Light) ‫ الكروماتية‬. ‫الل لونية‬
Achromic (adj.) ‫عديم اللون‬
Acicular (Biol. Min.) ‫ شوكي‬. ‫إبري‬
Acid-fast (adj.) ‫ثابت ضد الحوامض‬
Acid-forming (adj.) ‫مولد الحامض‬
Acid-free (adj.) ‫خال من الحامض‬
Acid-resisting (adj.) ‫مقاوم للحوامض‬
Acid (adj.) ‫ حمضي‬. ‫حامض‬
Acid (n.) (Chem.) ‫ حمضي‬. ‫حامض‬
Acid amides (Chem.) ‫أميدات حامضية‬
Acid anhydride (Chem.) ‫)أكسيد ل فلزي )يكون حامضا مع الماء‬
Acid bath ‫حمام حامضي‬
Acid Bessemer steel (Met.) ‫فولذ "بسمر" الحامضي‬
Acid depolarizer (Elec. Eng.) ‫مانع استقطاب حامضي‬
Acid dyes ‫أصباغ حمضية‬
Acid esters (Chem.) ‫إسترات حامضية‬
Acid etching (Chem.) ‫)نمش بالحامض ) الحفر بالحامض‬
Acid formic (Chem.) ‫حامض النمليك أو الفورميك‬
Acid hydrogen (Chem.) ‫)هيدروجين حامضي )يمكن استبداله بفلز‬
Acid inhibitor (Chem.) ‫مانع التآكل بالحامض‬
Acid lining (Met.) ‫بطانة حامضية‬
Acid number (Chem.) ‫العدد الحمضي‬
Acid oxalic (Chem.) ‫)حامض الوكساليك )الحماض‬
Acid oxide (Chem.) ‫ أكسيد ل فلزي‬. ‫أكسيد حامضي‬
Acid phosphoric (Chem.) ‫حامض الفسفوريك‬
Acid process (Met.) ‫)الطريقة الحامضية )لصنع الفولذ‬
Acid proof brick ‫طوب صامد للحامض‬
Acid proof (adj.) ‫صامد للحوامض‬
Acid proof alloy (Met.) ‫سبيكة صامدة للحامض‬
Acid proof casting ‫مصبوبة صامدة للحامض‬
Acid proof lining (Eng.) ‫بطانة صامدة للحامض‬
Acid proof steel (Met.) ‫فولذ صامد للحامض‬
Acid prussic (Chem.) ‫حامض البروسيك‬
Acid radical (Chem.) ‫شق حامضي‬
Acid restoring plant (Pet. Eng.) ‫وحدة استعادة الحامض‬
Acid rocks (Geol.) ‫صخور حامضية‬
Acid salt (Chem.) ‫ملح حامضي‬
Acid settling drum (Chem.) ‫وعاء ترسيب الحامض‬
Acid solution ‫محلول حامضي‬
Acid steel (Met.) ‫فولذ حامضي‬
Acid strength ‫قوة الحامض‬
Acid tartaric (Chem.) ‫حامض الطرطير‬
Acid test ‫اختبار بالحامض – امتحان حاسم أو قاس‬
Acid treated clay (Chem.) ‫طين معالج بالحامض‬
Acid treatment ‫معالجة بالحوامض‬
Acid value ‫القيمة الحمضية‬
Acid washing ‫غسل بالحامض‬
Acid weak ‫حامض ضعيف‬
Acid well treatment (Pet. Eng.) ‫معالجة بئر )النفط( بالحامض‬
Acid, acetic (Chem.) ‫حامض الخليك‬
Acid, boric (Chem.) ‫حامض البوريك‬
Acid, carbolic (Chem.) ‫حامض الكربوليك‬
Acid, carbonic (Chem.) ‫حامض الكربونيك‬
Acid, chromic (Chem.) ‫حامض الكروميك‬
Acid, citric (Chem.) ‫حامض الليمون‬
Acid, hydriodic ‫حامض الهيدروأيوديك‬
Acid, hydrobromic ‫حامض الهيدروبروميك‬
Acid, hydrochloric ‫حامض الهيدروكلوريك‬
Acid, hydrofluoric (Chem.) ‫حامض الهيدروفروليك‬
Acid, hydrosulphuric (Chem.) ‫حامض الهيدروكبريتيك‬
Acid, iodic (Chem.) ‫حامض اليوديك‬
Acid, lactic (Chem.) ‫حامض اللبنيك‬
Acid, nitric (Chem.) ‫حامض النيتريك‬
Acid, picric (Chem.) ‫حامض البكريك‬
Acid, sulphuric (Chem.) ‫حامض الكبريتيك‬
Acidic (adj.) ‫ حمضي‬. ‫حامضي‬
Acidification (n.) ‫ تحمض‬. ‫تحميض‬
Acidify (v.) ‫ تحميض‬. ‫حمض‬
Acidimeter (n.) ‫ محماض‬. ‫مقياس الحموضة‬
Acidimetry (n.) ‫قياس الحموضة‬
Acidity ‫ حامضة‬, ‫ حموضة‬. ‫حمضية‬
Acidize (v.) ‫ أحمض‬. ‫ عالج بالحامض‬. ‫حمض‬
Acidizing of wells (Pet. Eng.) ‫معالجة آبار )النفط( بالحامض‬
Acidolysis (Chem.) ‫التحليل بالحامض‬
Acidometer (Elec. Eng.) ‫)مقياس الحمضية في )اللكتروليت‬
Acidosis (Med.) ‫ حماض‬. ‫ إحمضاض‬. ‫تخلون‬
Acidulate (v.) ‫أحمض قليل – استحمض‬
Acidulated water (Chem.) ‫ماء محمض‬
Acknowledged (adj.) ‫ معترف به‬. ‫مقبول‬
Aclinal (adj.) ‫ل ميلي‬
Aclinic line (or magnetic equator) ‫ خط الستواء المغناطيسي‬. ‫الخط اللميلي‬
Acme (n.) ‫ أوج‬. ‫ ذروة‬. ‫قمة‬
Acne (Med.) ‫ حب الشباب‬:‫عد‬
Acnode (Maths.) ‫نقطة مترافقة‬
Acnode (n.) ‫عقدة منفصلة‬
Acorn (Bot.) ‫ثمرة )أو جوزة( البلوط‬
Acoumeter = acousimeter (Elec. Eng.) ‫ قياس كهربائي لقياس حدة السمع‬: ‫مسماع‬
Acoustic (al) (adj.) (Phys.) ‫ سمعي‬, ‫صوتي‬
Acoustic absorption ‫امتصاص صوتي‬
Acoustic capacitance ‫السعة الصوتية‬
Acoustic compliance ‫مطاوعة صوتية‬
Acoustic concentration ‫تركيز صوتي‬
Acoustic dispersion ‫تشتت أو تفرق صوتي‬
Acoustic distortion ‫تشوه صوتي‬
Acoustic echo sounding (Surv. Eng.) ‫سبر بالصدى الصوتي‬
Acoustic filters ‫مرشحات صوتية‬
Acoustic frequency ‫تردد صوتي‬
Acoustic grating (Acous.) ‫محززة الحيود السمعي‬
Acoustic horizon ‫أفق صوتي‬
Acoustic impedance ‫معاوقة أو ممانعة صوتية‬
Acoustic intensity ‫الشدة الصوتية‬
Acoustic measurement ‫القياس الصوتي‬
Acoustic ohm (Acous.) ‫ وحدة الممانعة الصوتية‬:‫أوم صوتي‬
Acoustic pendulum ‫البندول الصوتي‬
Acoustic properties ‫الخصائص الصوتية‬
Acoustic radiator ‫)مرسل المواج الصوتية ) في المجهار‬
Acoustic reactance ‫مفاعلة صوتية‬
Acoustic refraction ‫انكسار الصوت‬
Acoustic reproduction ‫استعادة صوتية‬
Acoustic resistance ‫مقاومة صوتية‬
Acoustic resonance ‫رنين صوتي‬
Acoustic saturation ‫تشبع صوتي‬
Acoustic scattering ‫استطارة صوتية‬
Acoustic shadow (Acous.) ‫ظل صوتي‬
Acoustic sounding ‫سبر صوتي‬
Acoustic stiffness ‫جسوءة صوتية‬
Acoustic synchronizer ‫مزامن صوتي‬
Acoustic transmission ‫النتقال الصوتي‬
Acoustic transmission factor (or coefficient) ‫عامل النتقال الصوتي‬
Acoustic transmission system ‫جهاز الرسال الصوتي‬
Acoustic velocity ‫السرعة الصوتية‬
Acoustic wave ‫موجة صوتية‬
Acoustician ‫مهندس الصوت‬
Acousticon ‫جهاز تلفوني حساس‬
Acoustics (n.) ‫ السمعيات‬. ‫ الصوتيات‬. ‫علم الصوت‬
Acquaint (v.) ‫ أطلع )على‬. ‫ أخبر‬. (‫)عرف )على‬
Acquainted (adj.) ‫ ملم )ب‬. (‫)مطلع )على‬
Acquiesce (v.) ‫ أذعن‬. ‫قبل‬
‫)‪Acquire (v.‬‬
‫)‪Acquire variation (Biol.‬‬
‫)‪Acquired character (Biol.‬‬
‫)‪Acquired reaction (Biol.‬‬
‫)‪Acquisition (n.‬‬
‫)‪Acquit (v.‬‬
‫)‪Acre (n.‬‬
‫)‪Acre foot (Pet. Eng.‬‬
‫‪Acre yield‬‬
‫)‪Acreage (n.‬‬
‫‪Acreage, leased‬‬
‫)‪Acrid (adj.‬‬
‫)‪Acridity (n.‬‬
‫‪Acrimony‬‬
‫‪Acrobatics‬‬
‫)‪Acromegaly (Med.‬‬
‫‪Across‬‬
‫)‪Acrylic acid (Chem.‬‬
‫)‪Acrylic resins (or fibers‬‬
‫)‪Act (v‬‬
‫)‪Act (n.‬‬
‫)‪Acting force (Phys.‬‬
‫)‪Acting, quick (adj.‬‬
‫)‪Acting, quick (n.‬‬
‫‪Actinic‬‬
‫)‪Actinic radiation (Phys.‬‬
‫)‪Actinic rays (Photog.‬‬
‫)‪Actinides (Chem.‬‬
‫)‪Actinism (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Actinium (Ac) (Chem.‬‬
‫)‪Actinometer (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Actinometry (Phys.‬‬
‫)‪Actinomorphic (Biol.‬‬
‫)‪Actinon (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Action (n.‬‬
‫‪Action delayed‬‬
‫)‪Actionable (adj.‬‬
‫)‪Activate (v.) (Chem.‬‬
‫‪Activated‬‬
‫)‪Activated adsorption (Chem.‬‬
‫)‪Activated carbon (Chem.‬‬
‫)‪Activated cathode (Thermionics‬‬
‫)‪Activated charcoal (Chem.‬‬
‫‪Activated clay‬‬
‫)‪Activated molecules (Chem.‬‬
‫)‪Activation (Chem.‬‬
‫‪Activation energy‬‬
‫‪Activation, thermal‬‬
‫)‪Activator (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Active (adj.‬‬
‫)‪Active aerial (Radio‬‬
‫)‪Active hydrogen (Chem.‬‬
‫)‪Active carbon (Chem.‬‬
‫)‪Active charcoal (Chem.‬‬
‫اكتسب ‪ .‬حصل ‪ .‬أحرز‬
‫تنوع مكتسب‬
‫صفة أو ميزة مكتسبة‬
‫)رد الفعل المكتسب )المقترن‬
‫اكتساب‬
‫)برأ – سدد )دينا‬
‫)فدان )تساوي مساحته ‪ 4840‬ياردة مربعة أو ‪ 04046.‬من الهكتار‬
‫فدان قدم‪ :‬وحدة حجم في قياس النفط‬
‫إنتاج الفدان الواحد‬
‫المساحة بالفدادين‬
‫المساحة المشمولة بعقد المتياز‬
‫حاد ‪ .‬لذع ‪ .‬حامز ‪ .‬حريف‬
‫‪ .‬حدة ‪ .‬حرافة‬
‫حدة ‪ .‬حرافة ‪ .‬حمز‬
‫بهلوانيات‬
‫أكرومجاليا‪ :‬تضخم الطراف ‪ .‬عبل‬
‫من جانب آخر ‪ .‬عرضا ‪ .‬عبر ‪ .‬متعامدا مع‬
‫حامض الكريليك‬
‫راتينجات )أو ألياف( أكريلية‬
‫)فعل أو أثر )في‬
‫عمل ‪ .‬صنيع ‪ .‬فعل – إجراء‬
‫قوة فاعلة‬
‫سريع الفعل‬
‫فعل سريع‬
‫أكتيني‪ :‬محدث تغييرات كيماوية بالشعاع‬
‫إشعاع أكتيني‬
‫أشعة أكتينية‬
‫الكتينات ‪ :‬العناصر التي يزيد عددها الذري عن ‪88‬‬
‫)الكتينية )فعالية الضوء الكيميائية‬
‫)أكتيوم ‪ :‬عنصر مشع رمزه )كت‬
‫أكتينومتر ‪ .‬مقياس شدة الشعاع‬
‫)قياس الطاقة الشعاعية )خاصة من الشمس‬
‫متعدد التناظر‬
‫أكتينون ‪ :‬نظير الرادون‬
‫عمل ‪ .‬فعل ‪ .‬تأثير ‪ .‬أثر‪ -‬إجراء‬
‫فعل معوق‬
‫مستوجب إقامة دعوى‬
‫نشط ‪ .‬زاد الفاعلية ‪ .‬جعل ذا نشاط إشعاعي‬
‫منشط‬
‫إمتزاز منشط‬
‫كربون منشط‬
‫كاثود منشط‬
‫فحم نباتي منشط‬
‫طين منشط‬
‫جزئيات نشطة‬
‫تنشيط ‪ .‬حفز‪ -‬فاعلية‬
‫طاقة التنشيط‬
‫تنشيط حراري‬
‫منشط ‪ .‬محرض ‪ .‬مادة حفازة‬
‫نشط ‪ .‬ناشط ‪ .‬فعال‬
‫هوائي توجيهي‬
‫هيدروجين ناشط‬
‫كربون نشط‬
‫فحم نباتي ناشط‬
Active component (Elec. Eng.) ‫المركبة الفعالة‬
Active current (Elec. Eng.) ‫تيار فعال‬
Active deposit (Chem.) ‫راسب نشط‬
Active electrode (Elec. Eng.) ‫الكترود فعال‬
Active force (Phys.) ‫قوة فاعلة‬
Active immunization (Med.) ‫مناعة فعالة‬
Active material (Elec. Eng.) ‫مادة فعالة‬
Active molecules (Chem.) ‫جزيئات نشطة‬
Active nitrogen (Chem.) ‫نتروجين فعال‬
Active polar surface (Magn.) ‫السطح القطبي الفعال‬
Active power (Elec. Eng.) ‫قدرة فعالة‬
Active principle (Med.) ‫)المادة الفعالة )في الدواء‬
Active service ‫)خدمة عسكرية )في وقت الحرب‬
Active transducer (Elec. Eng.) ‫ محول طاقة فعال‬. ‫ناقل نشط‬
Active voltage (Elec. Eng.) ‫الفلطية الفعالة‬
Activity (n.) ‫ فعالية‬. ‫ نشاط‬. ‫فعالية‬
Activity coefficient ‫معامل النشاط‬
Activity of molecules ‫نشاط الجزيئات‬
Activity series of metals (Chem.) ‫سلسلة الفاعلية الكيماوية للفلزات‬

Activity, drilling (Pet. Eng.) ‫فاعلية الحفر‬

Actual (adj.) ‫ حقيقي‬. ‫ فعلي‬. ‫واقعي‬
Actual horse-power (Eng.) ‫القدرة الحصانية الفعلية‬
Actual mechanical advantage (Mech.) ‫الفائدة الميكانيكية الفعلية‬
Actual thickness ‫الثخانة الفعلية‬
Actual value ‫القيمة الفعلية‬
Actual weight ‫الوزن الفعلي‬
Actuary ‫خبير بشؤون التأمين‬
Actuate (v.) ‫ شغل – حفز‬. ‫أدار‬
Actuating cylinder (Eng.) ‫أسطوانة تشغيل‬
Actuating system ‫جهاز التشغيل‬
Actuator (n.) ‫ محرك‬. ‫مشغل‬
Acuity (n.) ‫ مضاء‬. ‫حدة‬
Acuity, visual (Med.) ‫حدة البصار‬
Acuminate (adj.) (Bot.) ‫مستدق الطرف‬
Acute-angled triangle (Maths.) ‫مثلث حاد الزوايا‬
Acute (adj.) ‫حاد‬
Acute angle (Maths.) ‫زاوية حادة‬
Acuteness ‫حدة‬
Acyclic (Chem. Bot.) ‫ل حلقي‬
Acyclic compounds (Chem.) ‫مركبات ل حلقية‬
Acyl (Chem.) ‫ الشق المتبقي من جزئ الحامض العضوي بعد إزالة الهيدروكسيل منه‬:‫أسيل‬
Acyl group (Chem.) ‫ مجموعة حمضلية‬. ‫مجموعة أسيلية‬
Acylate (v.) ‫ حمضل‬. ‫أسل‬
Acylation (Chem.) ‫ حمضلة‬. ‫تأسيل‬
Ad hoc committee ‫لجنة لموضوع معين‬
Ad infinitum ‫إلى ما ل نهاية‬
Ad interim ‫لفترة – في غضون ذلك‬
Ad valorem ‫ بالنسبة للقيمة‬. ‫حسب القيمة‬
Adam’s apple ‫ جوزة الحلقوم‬. ‫حرقدة‬
Adamant (adj.) ‫ صلد‬. ‫قاس‬
Adamant (n.) ‫ مادة صلبة‬-‫مادة قاسية‬
Adamantine (adj.) ‫ صلد‬. ‫قاس‬
Adamantine lustre ‫بريق الماسي‬
‫)‪Adapt (v.‬‬
‫)‪Adaptability (n.‬‬
‫)‪Adaptable (adj.‬‬
‫)‪Adaptation (n.‬‬
‫)‪Adapted (adj.‬‬
‫)‪Adapter (or adaptor) (n.‬‬
‫)‪Adapter plug (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Adapter skirt (Eng.‬‬
‫)‪Adaptive (adj.‬‬
‫)‪Adaptometer (Med.‬‬
‫)‪Adaxial (adj.‬‬
‫)‪Add (v.‬‬
‫)‪Addend (n.‬‬
‫)‪Addenda (pl. of addendum‬‬
‫)‪Addendum (Eng.‬‬
‫)‪Addendum (n.‬‬
‫)‪Addendum circle (Eng.‬‬
‫‪Adding machine‬‬
‫)‪Addition (n.‬‬
‫)‪Addition agent (Elec. Eng.‬‬
‫‪Addition of slag‬‬
‫)‪Addition of vectors (Mech.‬‬
‫‪Addition sign‬‬
‫)‪Additional (adj.‬‬
‫‪Additional extension‬‬
‫)‪Additive (adj.‬‬
‫)‪Additive (n.‬‬
‫)‪Additive compounds (Chem.‬‬
‫)‪Additive property (Chem.‬‬
‫)‪Additive reaction (Chem.‬‬
‫)‪Address (n.‬‬
‫)‪Address (v.‬‬
‫‪Addressee‬‬
‫‪Addressograph‬‬
‫)‪Adductor (muscle) (Zool.‬‬
‫)‪Adenoids (Zool.‬‬
‫‪Adepsine oil = paraffin oil‬‬
‫)‪Adept (adj.‬‬
‫)‪Adequacy (n.‬‬
‫)‪Adequate (adj.‬‬
‫)‪Adhere (v.‬‬
‫)‪Adherence (n.‬‬
‫)‪Adherent (adj.‬‬
‫)‪Adhesion (n.‬‬
‫)‪Adhesion, force of (Phys.‬‬
‫)‪Adhesive (n.‬‬
‫)‪Adhesive (adj.‬‬
‫)‪Adhesive force (Eng.‬‬
‫)‪Adhesive tape (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Adiabatic (adj.‬‬
‫)‪Adiabatic calorimeter (Phys.‬‬
‫)‪Adiabatic change (Phys.‬‬
‫)‪Adiabatic contraction (Phys.‬‬
‫)‪Adiabatic curve (Phys.‬‬
‫كيف ‪ .‬هايأ ‪ .‬هيأ‬
‫إمكانية التكيف ‪ .‬تكيفية ‪ .‬تهايئية‬
‫متكيف ‪ .‬قابل للمهايأة ‪ .‬سهل التكيف‬
‫تكيف ‪ .‬تكييف ‪ .‬تهيئة ‪ .‬تهايؤ ‪ .‬تهيؤ‬
‫مهيأ ‪ .‬مهايأ ‪ .‬مكيف – ملئم‪ .‬معد‬
‫موجه – وصلة مهيأة ‪ .‬مهايئ‬
‫قابس مهايئ‬
‫)شفة أو وصلة الربط )بين مرحلتين من الصاروخ‬
‫مهايئ انضباطي‬
‫)مقياس تكيف العين )بالنسبة لشدة الضاءة‬
‫مجاور للمحور‬
‫أضاف ‪ .‬جمع ‪ .‬انجمع ‪ .‬انضم‬
‫كمية مضافة‬
‫ضمائم ‪ .‬ملحق‬
‫طرف سن الترس‬
‫ضميمة ‪ .‬إضافة ‪ .‬ملحق‬
‫الدائرة المكللة أو المحيطة‬
‫)مكنة جمع )للعداد‬
‫جمع ‪ .‬إضافة – الجمع‬
‫)عامل إضافة )في التحليل الكهربائي‬
‫إضافة الخبث‬
‫جمع المتجهات ‪ .‬جمع الكميات الموجهة‬
‫)‪ (+‬علمة الجمع‬
‫إضافي ‪ .‬جمعي‬
‫وصلة تمديد إضافية‬
‫جمعي ‪ .‬إضافي‬
‫)مادة مضافة )إلى الوقود أو سواه‬
‫مركبات بالجمع‬
‫)خاصة جمعية )أو إضافية‬
‫تفاعل بالجمع‬
‫خطاب – عنوان‬
‫خاطب – عنون‬
‫المرسل إليه‬
‫معنونة‪ :‬مكنة لطباعة العناوين‬
‫عضلة مقربة‬
‫غدانيات‪ :‬نسيج غدي متضخم في تجويف النف البلعومي‬
‫زيت البرافين‬
‫خبير ‪ ,‬ماهر‬
‫صلحية ‪ .‬كفاية‪ .‬لياقة‬
‫واف بالغرض ‪ .‬لئق ‪ .‬مناسب‬
‫)لصق ‪ .‬التصق – تمسك )ب‬
‫)التصاق ‪ .‬التزاق – تمسك )ب‬
‫سريع اللتصاق ‪ .‬لزج‬
‫التصاق ‪ .‬التحام – جاذبية اللتصاق‬
‫قوة اللتصاق‬
‫شريط مصمغ‪ .‬لصوق‬
‫لصوق ‪ .‬لزق ‪ .‬دبق‬
‫قوة اللتصاق‬
‫شريط لصق‬
‫أديباتي ‪ .‬كاظم الحرارة‬
‫)مسعر )كالوريمتر أديباتي‬
‫تغير مكظوم الحرارة‬
‫تقلص أديباتي‬
‫)منحنى أديباتي )يبين علقة ضغط الغاز بحجمه‬
Adiabatic efficiency (Eng.)
Adiabatic equation (Phys.)
Adiabatic expansion (chem. Phys.)
Adiabatic process (Phys.)
Adiabatically (adv.)
Adiathermic (Phys.)
Adipic acid (Chem.)
Adipocere (Geol.)
Adipose (Zool.)
Adit (n.) (Mining)
Adit cut mining
Adit end (Mining)
Adit entrance (Mining)
Adit level (Mining)
Adjacent
Adjacent angles (Maths.)
Adjacent fields (Pet. Eng.)
Adjoin (v.)
Adjoined curve (Maths.)
Adjoining (adj.)
Adjoining concession (Pet. Eng.)
Adjoining well (Pet. Eng.)
Adjourn (v.)
Adjust (v.)
Adjustable (adj.)
Adjustable at will
Adjustable blade reamer (Eng.)
Adjustable clamp (Eng.)
Adjustable condenser (elec. Eng.)
Adjustable die (Eng.)
Adjustable flow bean (Eng.)
Adjustable for end-play (Eng.)
Adjustable level (Surv.)
Adjustable reamer (Eng.)
Adjustable resistance (Elec. Eng.)
Adjustable set-square
Adjustable shutter (Photog.)
Adjustable spanner (Eng.)
Adjustable speed motor (Elec. Eng.)
Adjustable steel prop
Adjustable stop (Eng.)
Adjustable tripod
Adjustable wrench (Eng.)
Adjuster (n.) (Mech.)
Adjusting (adj.)
Adjusting (n.)
Adjusting bolt (Eng.)
Adjusting bolt nut (Eng.)
Adjusting device
Adjusting lever (Eng.)
Adjusting nut (Eng.)
Adjusting rack
Adjusting ring (Eng.)
Adjusting rod (Eng.)
‫) الكفاية الديباتاية )لمحرك أو توربين‬
‫)معادلة أديباتاية ) ل تبادلية الحرارة‬
‫ تمدد أديباتيكي‬. ‫تمدد ل تبادلي الحرارة‬
‫ خالية من التبادل الحراري‬:‫عملية أدياباتية‬
‫دون تبادل حراري‬
‫غير منفذ للحرارة‬
‫ حمض دهني‬. ‫حمض الديبيك‬
‫شمع دهني متفحم‬
‫ دهن حيواني‬. ‫شحم‬
‫ مدخل‬. ‫ حفير أفقي – دهليز‬. ‫سرب‬
‫تعدين أفقي جانبي‬
‫نهاية السرب‬
‫مدخل السرب‬
‫مستوى السرب‬
‫ قريب‬. ‫مجاور‬
‫زاويتان متجاورتان‬
‫حقول متاخمة‬
‫ التصق‬. ‫ تجاور‬. ‫ تلمس‬. ‫تلصق‬
‫المنحنى القرين‬
‫ متاخم‬.‫ مجاور‬. ‫متجاورة‬
‫امتياز مجاور‬
‫بئر متاخمة‬
‫)أجل – فض )اجتماعا‬
‫ تكيف‬. ‫ انضبط‬. ‫ عاير‬. ‫ عدل‬. ‫ ضبط‬. ‫سوى‬
‫ ممكن تعديله أو ضبطه‬. ‫قابل للنضباط‬
‫يعدل حسب المراد‬
‫)مسحل انضباطي )قابل للتعديل‬
‫قامط انضباطي‬
‫مكثف انضباطي‬
‫قالب لولبة انضباطي‬
‫خانق جريان انضباطي‬
‫معدل لضبط اللعب الطرفي‬
‫ميزان استواء انضباطي‬
‫موسع ثقوب قابل للتعديل‬
‫مقاومة قابلة للتعديل‬
‫مرسمة ميول قابلة للتعديل‬
‫غلق انضباطي‬
‫ )مفتاح إنكليزي‬. ‫)مفتاح ربط انضباطي‬
‫محرك كهربائي متعدل السرعة‬
‫دعامة فولذية قابلة للتعديل‬
‫مصد قابل للتعديل‬
‫حامل ثلثي قابل للتعديل‬
‫مفتاح ربط انضباطي‬
‫ معدل‬. ‫عامل ضبط‬
‫ ضابط‬. ‫معدل‬
‫ ضبط‬. ‫تعديل‬
‫مسمار ضبط‬
‫صمولة مسمار الضبط‬
‫نبيطة ضبط‬
‫ عتلة التعديل‬. ‫ذراع الضبط‬
‫صمولة التعديل‬
‫جريدة ضبط مسننة‬
‫حلقة الضبط أو التعديل‬
‫ذراع الضبط‬
‫)‪Adjusting screw (Eng.‬‬
‫‪Adjusting screw nut‬‬
‫‪Adjustment‬‬
‫‪Adjustment knob‬‬
‫‪Adjustment time‬‬
‫‪Adjustment, coarse‬‬
‫‪Adjustment, fine‬‬
‫)‪Adjustor muscle (Zool.‬‬
‫)‪Adjutant (n.‬‬
‫)‪Administer (v.‬‬
‫)‪Administration (n.‬‬
‫)‪Administrative (adj.‬‬
‫‪Administrator‬‬
‫‪Admiral‬‬
‫)‪Admiralty brass (or metal‬‬
‫)‪Admissible (adj.‬‬
‫)‪Admission-period (Eng.‬‬
‫)‪Admission (n.‬‬
‫)‪Admission opening (Eng.‬‬
‫‪Admission pressure‬‬
‫)‪Admission valve (Eng.‬‬
‫‪Admission velocity‬‬
‫)‪Admit (v.‬‬
‫‪Admittance‬‬
‫)‪Admix (v.‬‬
‫)‪Admixture (n.‬‬
‫)‪Adnate (adj.‬‬
‫)‪Adnation (Biol.‬‬
‫)‪Adnic (Met.‬‬
‫‪Ado‬‬
‫‪Adobe‬‬
‫)‪Adolescence (n.‬‬
‫)‪Adolescent (adj.‬‬
‫)‪Adopt (v.‬‬
‫)‪Adorn (v.‬‬
‫)‪Adrenal gland (Zool.‬‬
‫)‪Adrenaline (Chem.‬‬
‫)‪Adrift (adj. adv.‬‬
‫)‪Adroit (adj.‬‬
‫)‪Adsorb (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Adsorbate (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Adsorbent (adj. n.) (Chem.‬‬
‫)‪Adsorbent clay (Chem.‬‬
‫)‪Adsorption (n.) (Chem.‬‬
‫‪Adsorption indicator‬‬
‫‪Adsorption method‬‬
‫)‪Adsorption process (Chem.‬‬
‫)‪Adsorptive (adj.‬‬
‫)‪Adult (adj., n.‬‬
‫)‪Adulterant (adj.‬‬
‫)‪Adulterant (n.‬‬
‫)‪Adulterate (v.‬‬
‫)‪Adulterated (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Adulteration (n.) (Chem.‬‬
‫لولب أو برغي الضبط‬
‫صمولة برغي الضبط‬
‫ضبط ‪ .‬تسوية ‪ .‬تعديل ‪ .‬معايرة ‪ .‬انضباط‬
‫قبضة )أو زر( الضبط‬
‫زمن الضبط‬
‫ضبط تقريبي‬
‫ضبط دقيق‬
‫عضلة ضابطة‬
‫مساعد‬
‫أدار – أعطى )دواء( – تولى ‪ .‬أقام ‪ .‬أجرى‬
‫إدارة ‪ .‬إشراف إداري‬
‫إداري ‪ .‬تنفيذي‬
‫مدير‪ .‬مدير منتدب‬
‫أمير البحر ‪ .‬أميرال‬
‫)النحاس الصفر المقوى )‪ %70‬نحاس‪ %29 ،‬زنك‪ %1 ،‬قصدير‬
‫مقبول ‪ .‬مسموح به‬
‫)فترة دخول )البخار‬
‫إدخال ‪ .‬قبول – اعتراف‬
‫فتحة الدخال‬
‫ضغط الدخال‬
‫صمام الدخال‬
‫سرعة الدخال‬
‫أجاز ‪ .‬سمح بدخول –أقر‬
‫تقبل ‪ .‬سماح بالدخول – مسامحة‬
‫مزج ‪ .‬خلط ‪ .‬شاب ‪ .‬امتزج‬
‫مزج ‪ .‬خلط ‪ .‬شوب – مزيج ‪ .‬خليط – شائبة‬
‫مندمج‬
‫اندماج ‪ .‬التصاق‬
‫أدنك‪ :‬سبيكة من النحاس والنيكل والقصدير‬
‫ضجة ‪ .‬لغط‬
‫طين اللبن ‪ .‬طوب نيئ‬
‫يفاع ‪ .‬مراهقة – طور المراهقة‬
‫مراهق‬
‫أخذ )ب( – تبنى‬
‫زين ‪ .‬زخرف‬
‫غدة الكظر‬
‫أدرينالين ‪ .‬كظرين‪ :‬خلصة الكظر‬
‫منساق ‪ .‬مجرور مع التيار‬
‫ماهر ‪ .‬حاذق ‪ .‬لبق‬
‫)امتز ‪ .‬امتص )بدون الفعل الشعري‬
‫ممتز ‪ .‬المادة الممتزة‬
‫ممتز ‪ .‬ماز‬
‫طين ممتز‬
‫امتز ‪ .‬لزوب ‪ .‬استجذاب‬
‫دليل امتزاز‬
‫طريقة المتزاز‬
‫عملية المتزاز‬
‫امتزازي ‪ .‬لزب‬
‫بالغ ‪ .‬راشد‬
‫غاش ‪ .‬ماذق‬
‫زغل‪ :‬المادة المستعملة للغش‬
‫مذق ‪ .‬غش‬
‫ممذوق ‪ .‬مغشوش ‪ .‬مزيف‬
‫مذق ‪ .‬غش ‪ .‬زغل‬
Advance-heading (Mining) ‫نفق )أفقي( متقدم‬
Advance (adj.) ‫ متقدم‬. ‫مقدم‬
Advance (n.) ‫ ترق‬-(‫ زحف )عسكري‬. ‫تقدم‬
Advance bore-hole (Pet. Eng.) ‫ثقب )حفر( متقدم‬
Advance fold (Geol.) ‫طية الزحف‬
Advance wave (Geol.) ‫موجة الزحف‬
Advance, rate of ‫سرعة التقدم‬
Advanced ignition ‫إشعال مسبق‬
Advanced timing ‫توقيت مقدم‬
Advancement (n.) ‫ ترقية‬. ‫ ارتقاء‬. ‫تقدم‬
Advantage (n.) ‫ أفضلية‬. ‫ منفعة – مزية‬. ‫فائدة‬
Advantage, mechanical (Mech.) ‫الفائدة اللية‬
Advection (n.) (Phys.) ‫ انتقال الحرارة في اتجاه أفقي‬:‫التأفق‬
Advent of water in an oil well (Pet. Eng.) ‫ظهور الماء في بئر الزيت‬
Adventitious ‫ إضافي‬. ‫عرضي‬
Adversary ‫خصم‬
Adverse (adj.) ‫ عكسي‬. ‫ مضاد‬. ‫مخالف‬
Adverse circumstances ‫ظروف معاكسة‬
Adverse water advance (Pet. Eng.) ‫زحف الماء الضار‬
Advertent (adj.) ‫ متنبه‬. ‫متيقظ‬
Advertise (v.) ‫)أعلن عن )في الذاعة أو الصحف أو السينما‬
Advertisement (n.) ‫ نشر‬. ‫ نشرة‬. ‫إعلن‬
Advice ‫نصيحة‬
Advisable (adj.) ‫ مستحسن‬. ‫ملئم‬
Advise (v.) ‫ أشار )ب‬. ‫)نصح‬
Advisedly (adv.) ‫بروية – عمدا‬
Adviser (or advisor) ‫مستشار‬
Advisory committee ‫لجنة استشارية‬
Adynamia (Med.) ‫ ضعف الحيوية بسبب المرض‬. ‫وهن‬
Adze (n.) (Carp.) ‫ قدوم‬. ‫قدوم‬
Adze (v.) ‫نجر‬
Aegirine = aegirite (Min.) ‫ خام من سليكات الصوديوم والحديد‬:‫ايجبرين‬
Aeolian (adj.) ‫ريحي‬
Aeolian deposits (Geol.) ‫ قرارة ريحية‬. ‫الرواسب الهوائية‬
Aeolian rocks (Geol.) ‫صخور الريح‬
Aeolian sound (Acous.) ‫هزيز‬
Aeolophilous (Bot.) ‫ريحي النتشار‬
Aeolotropic (Phys.) ‫متباين الخواص الطبيعية‬
Aerage ‫تهوية‬
Aerate (v.) ‫ مزج بالهواء أو الغاز‬. ‫ هوى‬. ‫عرض للهواء‬
Aerated water ‫ماء مهوى‬
Aerating roots (Bot.) ‫جذور التهوية‬
Aerating system (Eng.) ‫نظام التهوية‬
Aeration (n.) ‫ مزج بالهواء‬. ‫تهوية‬
Aeration air receiver (Eng.) ‫وعاء استقبال هواء التهوية‬
Aeration cap (Eng.) ‫قلنسوة التهوية‬
Aerator (n.) ‫ جهاز التهوية‬. ‫مهوية‬
Aerial-tuning condenser (Radio) ‫مكثف موالفة الهوائي‬
Aerial (adj.) ‫ جوي‬. ‫هوائي‬
Aerial (n.) (Radio.) ‫هوائي‬
Aerial cable-ways ‫طرق الكبل الهوائي‬
Aerial cable (Teleg.) ‫كبل هوائي‬
Aerial car (Civ. Eng.) ‫عربة هوائية‬
Aerial carrier (Eng.) ‫ عربة معلقة‬. ‫ناقل هوائي‬
‫‪Aerial conveyer‬‬ ‫)ناقل هوائي )تلفريك‬
‫‪Aerial ladder‬‬ ‫سلم سيارة المطافئ‬
‫)‪Aerial line (Eng.‬‬ ‫خط هوائي‬
‫‪Aerial map‬‬ ‫خريطة جوية‬
‫‪Aerial navigation‬‬ ‫ملحة جوية‬
‫)‪Aerial perspective (Photog.‬‬ ‫منظور جوي‬
‫)‪Aerial photography (Photog.‬‬ ‫التصوير الجوي‬
‫)‪Aerial reconnaissance (Surv.‬‬ ‫استطلع )أو استكشاف( جوي‬
‫)‪Aerial resistance (Radio‬‬ ‫مقاومة الهوائي‬
‫)‪Aerial root (Bot.‬‬ ‫جذر هوائي‬
‫)‪Aerial ropeway (Civ. Eng.‬‬ ‫طريق حبلي هوائي‬
‫)‪Aerial surveying (Surv.‬‬ ‫المساحة الجوية ‪ .‬مسح جوي‬
‫)‪Aerial switch (Radio‬‬ ‫مفتاح الهوائي‬
‫)‪Aerial tramway (or transporter) (Eng.‬‬ ‫ناقل هوائي بالعربة المعلقة‬
‫‪Aerial transportation‬‬ ‫)النقل الهوائي )أو الجوي‬
‫‪Aerification‬‬ ‫تهوية ‪ .‬تشبع بالهواء‬
‫‪Aeriform‬‬ ‫هوائي – وهمي‬
‫)‪Aerify (v.‬‬ ‫هوى ‪ .‬أشبع بالهواء – حول إلى بخار‬
‫)‪Aerobatics (Aero.‬‬ ‫أكروباتيات هوائية‬
‫)‪Aerobic respiration (Biol.‬‬ ‫تنفس هوائي‬
‫)‪Aerodrome = airport (Aero.‬‬ ‫مطار‬
‫‪Aerodynamics‬‬ ‫علم الديناميكا الهوائية ‪ .‬اليروديناميات‬
‫)‪Aerodyne (Aero.‬‬ ‫إيروداين‪ :‬طائرة ترتفع بالدفع الميكانيكي الهوائي‬
‫‪Aerofoil = airfoil‬‬ ‫سطح انسياب هوائي‬
‫‪Aerogram‬‬ ‫رسالة جوية‬
‫)‪Aerograph (n.) (Paint.‬‬ ‫)مرشة )للدهان‬
‫‪Aerography‬‬ ‫اليروجرافية ‪ .‬وصف الجو‬
‫)‪Aerolite (Geol.‬‬ ‫حجر جوي ‪ .‬رجم ‪ .‬نيزك‬
‫)‪Aerology (Aero. Meteor.‬‬ ‫اليرولوجية ‪ .‬علم الجواء ‪ .‬علم الجو‬
‫‪Aeromagnetic prospecting‬‬ ‫)استكشاف مغنطيسي ) من الجو‬
‫‪Aeromechanic‬‬ ‫خبير أو مهندس طيران ‪ .‬ميكانيكي طيران‬
‫‪Aeromechanics‬‬ ‫الميكانيكا الجوية‬
‫)‪Aerometer (Meteor.‬‬ ‫مقياس كثافة الهواء‬
‫)‪Aerometric instrument (Meteor.‬‬ ‫جهاز قياس هوائي‬
‫‪Aeronautical engineering‬‬ ‫هندسة الطيران‬
‫‪Aeronautics‬‬ ‫علم أو فن الطيران‬
‫)‪Aeropause (Phys.‬‬ ‫أيروبوز‪ :‬طبقة الجو العليا حيث يستحيل الطيران‬
‫)‪Aerophyte = epiphyte (Bot.‬‬ ‫)نبات معلق )هوائي‬
‫‪Aeroplane = airplane‬‬ ‫طائرة ‪ .‬طيارة‬
‫)‪Aeroplane engine (Eng.‬‬ ‫محرك الطائرة‬
‫)‪Aeroscopy (Meteor.‬‬ ‫بحث الحوال الجوية‬
‫‪Aerosol‬‬ ‫أيروسول‪ :‬ذريرات صلبة أو سائلة يحملها الهواء ‪ .‬هباء جوي‬
‫‪Aerosol bomb‬‬ ‫مرذاذ )وعاء ذر( بالهواء المضغوط‬
‫)‪Aerospace (Phys.‬‬ ‫الفضاء الجوي‪ :‬الرض والفضاء المحيط بها‬
‫‪Aerosphere‬‬ ‫الغلف الجوي‬
‫)‪Aerostat (Aero.‬‬ ‫مركبة أخف من الهواء ‪ .‬منطاد‬
‫‪Aerostatics‬‬ ‫علم الستاتيكا الهوائية‬
‫‪Aesthetics‬‬ ‫علم الجمال‬
‫)‪Aestivate (v.) (Biol.‬‬ ‫صيف ‪ .‬تصيف‬
‫)‪Aestivation (Biol.‬‬ ‫سبات صيفي‬
‫)‪Aether (ether) (Chem.‬‬ ‫أنير‬
‫)‪Afebrile (Med.‬‬ ‫)ل حموي ) دون أعراض الحمى‬
‫‪Affair‬‬ ‫شأن ‪ .‬مسألة‬
‫)‪Affect (v.‬‬ ‫أثر في ‪ .‬فعل في‬
‫)‪Affected (adj.‬‬
‫)‪Afferent (Zool.‬‬
‫)‪Affiliate (v.‬‬
‫)‪Affinity (Chem. Biol.‬‬
‫)‪Affirm (v.‬‬
‫)‪Affirmation (n.‬‬
‫)‪Affix (n.‬‬
‫)‪Affix (v.‬‬
‫)‪Affluent (n.‬‬
‫)‪Afflux (n.‬‬
‫)‪Afford (v.‬‬
‫)‪Afforest (v.‬‬
‫)‪Afforestation (n.‬‬
‫)‪Aflame (adv.‬‬
‫)‪Afloat (adj.‬‬
‫)‪Afloat (adv.‬‬
‫)‪African Shield (Geol.‬‬
‫)‪After-blow (Chem.‬‬
‫‪After-burning‬‬
‫‪After-care‬‬
‫)‪After-damp (Mining‬‬
‫‪After-effect‬‬
‫‪After-hours‬‬
‫)‪After-image (Opt.‬‬
‫)‪After-treatment (Min.‬‬
‫)‪Afterbirth (Med.‬‬
‫)‪Aftercool (v.‬‬
‫)‪Aftercooler (Mining‬‬
‫‪Afterglow‬‬
‫)‪Ag (silver) (Chem.‬‬
‫)‪Agamic = agamous (Biol.‬‬
‫)‪agar-agar (Chem.‬‬
‫)‪Agate (n.) (Min.‬‬
‫)‪Age (n.‬‬
‫)‪Age of the beds (Geol.‬‬
‫‪Age, geological‬‬
‫)‪Age, Ice (Geol.‬‬
‫)‪Ageing = age-hardening (Met.‬‬
‫)‪Agena = Centauri (Astron.‬‬
‫‪Agency‬‬
‫)‪Agenda (n.‬‬
‫)‪Agent (n.‬‬
‫‪Agent wetting‬‬
‫)‪Agent, catalytic (Chem.‬‬
‫)‪Agent, chemical (Chem.‬‬
‫)‪Agent, oxidizing (Chem.‬‬
‫)‪Agent, reducing, (Chem.‬‬
‫)‪Agents, weathering (Geol.‬‬
‫)‪Agglomerate (adj.‬‬
‫)‪Agglomerate (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Agglomerate (v.‬‬
‫‪Agglomerating plant‬‬
‫)‪Agglomeration (n.‬‬
‫‪Agglutinant‬‬
‫متأثر – متكلف‪ .‬مموه ‪ .‬مصنع‬
‫مورد ‪ .‬ناقل من الطرف إلى المركز‬
‫ضم ‪ .‬أشرك‪ .‬انضم‪ .‬أشترك‬
‫ألفة ‪ .‬قرابة‬
‫أكد‪ .‬ثبت‬
‫إثبات ‪ .‬توكيد‬
‫إضافة‬
‫ثبت ‪ .‬ألحق ‪ .‬أضاف‬
‫رافد‬
‫تدفق ‪ .‬سيل ‪ .‬طمو‬
‫أطاق ‪ .‬تمكن‪ .‬قدر على‬
‫حرج ‪ .‬زرع أحراجا‬
‫تحريج‬
‫ملتهبا ‪ .‬مشتعل‬
‫طاف‪ .‬عائم‬
‫طافيا ‪ .‬عائما‬
‫الدرع الفريقي‬
‫)نفخ لحق )لزالة الفسفور في طريقة "بسمر" القاعدية‬
‫احتراق لحق‬
‫)عناية لحقة )تلي فترة المعالجة‬
‫)غاز خانق متبق بعد النفجار )في المنجم‬
‫أثر لحق ‪ .‬ردة فعل‬
‫)ساعات إضافية )بعد الدوام الرسمي‬
‫طيف ‪ .‬صورة تلوية ‪ .‬شبح‬
‫معالجة لحقة‬
‫)السخد وأغشية )الخلص‬
‫)برد )بعد الضغط‬
‫مبرد لحق‬
‫شفق ‪ .‬توهج لحق ‪ .‬وميض متبق‬
‫ف‪ :‬الرمز الكيماوي للفضة‬
‫ل شقي ‪ .‬ل تزاوجي‬
‫)أغار أغار )غذاء هلمي لستنبات البكتيريا‬
‫عقيق ‪ .‬حجر يماني‬
‫عمر –ح‪ .‬عصر ‪ .‬حقبة ‪ .‬حين‬
‫عمر الطبقات الجيولوجية‬
‫عصر أو حين جيولوجي‬
‫العصر الجليدي‬
‫تعتيق ‪ .‬التصلد بمرور الزمن ‪ .‬إصلد بالتعتيق‬
‫الوزن‬
‫وكالة – واسطة‬
‫جدول أعمال – مفكرة ‪ .‬مذكرة‬
‫عامل ‪ .‬عامل ارتباط‬
‫عامل ترطيب‬
‫عامل حفاز‬
‫عامل كيماوي‬
‫عامل مؤكسد‬
‫عامل مختزل‬
‫عوامل تعرية‬
‫متكتل ‪ .‬متكوم‬
‫رصيص بركاني‬
‫كتل ‪ .‬تكتل ‪ .‬كدس ‪ .‬تراكم‬
‫وحدة ركم أو تجميع‬
‫تجمع ‪ .‬تكتل ‪ .‬تكور ‪ .‬ارتجام‬
‫ملزن ‪ .‬ملصق‬
‫)‪Agglutinate (adj.‬‬ ‫متلزن ‪ .‬متلصق‬
‫)‪Agglutinate (v.‬‬ ‫غري ‪ .‬ألصق بالغراء ‪ .‬تلزن‬
‫‪Agglutinating power‬‬ ‫قوة اللزن أو التلزن‬
‫)‪Agglutination (n.‬‬ ‫تغرية ‪ .‬إلصاق ‪ .‬تلزن ‪ .‬تراص‬
‫)‪Agglutination of coal (Mining.‬‬ ‫تلزن الفحم‬
‫)‪Agglutinin (Med.‬‬ ‫ملزن ‪ .‬مادة ملزنة‬
‫)‪Aggradation (n.‬‬ ‫تسوية )الرض( بالرساب‬
‫)‪Aggradational deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب طميية أو غرينية‬
‫)‪Aggravate (v.‬‬ ‫زاد )الشيء( سوءا أو حدة ‪ .‬تفاقم‬
‫)‪Aggregate (Min.‬‬ ‫خلط معدني‬
‫)‪Aggregate (n.‬‬ ‫ركام‪ .‬جملة ‪ .‬تجمع ‪ .‬تراكم‬
‫)‪Aggregate (v.‬‬ ‫جمع ‪ .‬كدس ‪ .‬تجمع ‪ .‬تراكم‬
‫)‪Aggregate fruit (Bot.‬‬ ‫ثمرة متجمعة‬
‫)‪Aggregate polarization (Elec. Eng.‬‬ ‫استقطاب متجمع‬
‫)‪Aggregation (n.‬‬ ‫تراكم ‪ .‬تجمع ‪ .‬تجميع‬
‫‪Aggression‬‬ ‫عدوان ‪ .‬تعد‬
‫)‪Aggressive (adj.‬‬ ‫عدواني ‪ .‬مغامر ‪ .‬مكافح‬
‫)‪Aging (or ageing) (n.‬‬ ‫تقادم ‪ .‬تعتيق ‪ .‬تأثر بمرور الزمن‬
‫)‪Agitate (v.‬‬ ‫حرك ‪ .‬رج ‪ .‬هيج‪ .‬تهيج‬
‫)‪Agitating (adj.‬‬ ‫مهيج ‪ .‬مثير‬
‫)‪Agitation (n.‬‬ ‫ارتجاج ‪ .‬خضخضة – اضطراب ‪ .‬هياج‬
‫)‪Agitator (n.‬‬ ‫محراك ‪ .‬مقلب – مهيج ‪ .‬محرض‬
‫)‪Aglitter (adv.‬‬ ‫متللئا ‪ .‬متألقا‬
‫)‪Aglow (adv.‬‬ ‫متوقدا ‪ .‬متوهجا‬
‫)‪Agonic line (Magn.‬‬ ‫)خط اللانحراف )المغنطيسي‬
‫‪Agrarian‬‬ ‫زراعي ‪ .‬متعلق بالراضي الزراعية‬
‫‪Agrarian reform‬‬ ‫الصلح الزراعي‬
‫)‪Agree (v.‬‬ ‫وافق ‪ .‬اتفق ‪ .‬تلءم ‪ .‬انسجم‬
‫)‪Agreeable (adj.‬‬ ‫مقبول ‪ .‬مرض‬
‫)‪Agreed (adj.‬‬ ‫متفق عليه‬
‫)‪Agreement (n.‬‬ ‫اتفاقية ‪ .‬اتفاق ‪ .‬ملءمة‬
‫‪Agricultural chemistry‬‬ ‫الكيمياء الزراعية‬
‫)‪Agriculture (n.‬‬ ‫زراعة ‪ .‬فلحة‬
‫)‪Agriculturist (n.‬‬ ‫خبير زراعي‬
‫‪Agrimotor‬‬ ‫جرار آلي‬
‫)‪Agrology (n.‬‬ ‫علم التربة الزراعية‬
‫)‪Agronomy (n.‬‬ ‫علم القتصاد الزراعي ‪ .‬علم الزراعة‬
‫)‪Agrostology (n.‬‬ ‫علم العشاب والحشائش‬
‫)‪Aground (adj. adv.‬‬ ‫جانح ‪ .‬مرتطم بالرض‬
‫)‪Ague (Med.‬‬ ‫برداء ‪ .‬الملريا أو أحد أعراضها‬
‫)‪Aid (n.‬‬ ‫عون ‪ .‬مساعدة ‪ .‬إسعاف‬
‫)‪Aid (v.‬‬ ‫أعان ‪ .‬ساعد‬
‫‪Aid, first‬‬ ‫إسعاف أولي‬
‫‪Aids, audio-visual‬‬ ‫وسائل اليضاح السمعية والبصرية‬
‫)‪Aiguille (Build‬‬ ‫ثقابة الحجارة‬
‫)‪Aikinite (n.‬‬ ‫ايكينيت ‪ :‬صخر معدني لمع‬
‫)‪Ailerons (Aero.‬‬ ‫جنيحات‬
‫)‪Aim (n.‬‬ ‫هدف ‪ .‬قصد – تسديد‬
‫)‪Aim (v.‬‬ ‫هدف ‪ .‬قصد – صوب ‪ .‬سدد‬
‫)‪Air- compressor governor (Eng.‬‬ ‫منظم ضاغط الهواء‬
‫‪Air-bath‬‬ ‫حمام هوائي‬
‫)‪Air-blast injection (Eng.‬‬ ‫حقن بالدفع الهوائي‬
‫قاطع دائرة يعمل بدفع الهواء )‪Air-blast switch (or circuit breaker) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Air-blast transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول كهربائي يبرد بدفع الهواء‬
‫)‪Air-blowing (Eng.‬‬ ‫نفخ الهواء‬
‫‪Air-box‬‬ ‫صندوق التهوية‬
‫مفتاح ملمساته في الهواء )‪Air-brake switch (or circuit breaker) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Air-brick (Build.‬‬ ‫طوبة )أو آجرة( مفرعة‬
‫)‪Air-brush (Eng.‬‬ ‫مرشة تعمل بضغط الهواء‬
‫)‪Air-casting (Eng.‬‬ ‫تغليف بالهواء ‪ .‬قميص هوائي‬
‫)‪Air-cell (Eng.‬‬ ‫)خلية هوائية )لضبط الحتراق‬
‫)‪Air-cells (Zool.‬‬ ‫خليا هوائية‬
‫‪Air-chamber‬‬ ‫حجرة هوائية‬
‫‪Air-circulation‬‬ ‫دوران الهواء‬
‫)‪Air-classifier (Mining.‬‬ ‫مفرق )أو مصنف( الهواء‬
‫‪Air-cleaner‬‬ ‫منقي )أو مرشح( الهواء‬
‫‪Air-cock‬‬ ‫محبس هواء‬
‫)‪Air-compressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط الهواء ‪ .‬مكبس الهواء‬
‫)‪Air-condenser (Radio.‬‬ ‫مكثف هوائي ‪ .‬مكثف عازلة الهواء‬
‫)‪Air-condition (n.‬‬ ‫كيف الهواء‬
‫)‪Air-conditioned (adj.‬‬ ‫مكيف الهواء‬
‫)‪Air-conditioning (n.) (Eng.‬‬ ‫تكييف الهواء‬
‫)‪Air-conditions (Meteor.‬‬ ‫أحوال الجو‬
‫)‪Air-conduction (Phys.‬‬ ‫التوصيل الهوائي‬
‫‪Air-conductor‬‬ ‫موصل هوائي‬
‫)‪Air-controlled (adj.‬‬ ‫)منظم بالهواء ) المضغوط‬
‫)‪Air-cool (v.‬‬ ‫برد بالهواء‬
‫)‪Air-cooled (adj.‬‬ ‫مبرد بالهواء‬
‫)‪Air-cooled engine (Eng.‬‬ ‫محرك مبرد بالهواء‬
‫‪Air-cooled intercooler‬‬ ‫مبرد بيني يبرد بالهواء‬
‫)‪Air-cooler (Eng.‬‬ ‫مبرد هوائي‬
‫)‪Air-cooling (Eng.‬‬ ‫تبريد بالهواء‬
‫)‪Air-core cable = dry-core cable (Elec. Eng.‬‬ ‫)كبل ذو قلب هوائي )يحوي هواء مضغوطا‬
‫)‪Air-core coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف ذو قلب هوائي‬
‫‪Air-crossing‬‬ ‫تقاطع التهوية‬
‫)‪Air-drain (Eng.‬‬ ‫مصرف هوائي‬
‫)‪Air-dried (adj.‬‬ ‫مجفف بالهواء‬
‫)‪Air-drill (Eng.‬‬ ‫ثقابة بالهواء‬
‫)‪Air-drilling (Eng.‬‬ ‫ثقب بالهواء المضغوط‬
‫)‪Air-driven (adj.‬‬ ‫يدار بالهواء‬
‫)‪Air-dry (adj.‬‬ ‫مجفف في الهواء‬
‫‪Air-drying‬‬ ‫تجفيف في الهواء‬
‫)‪Air-ejector (Eng.‬‬ ‫)مضخة لفظة )تبقي ضغط الهواء منخفضا‬
‫)‪Air-elutriator (Mining.‬‬ ‫جهاز التصنيف بتيارات الهواء‬
‫)‪Air-exhauster (Eng.‬‬ ‫مروحة لطرد الهواء‬
‫‪Air-flow meter‬‬ ‫مقياس سرعة الريح‬
‫)‪Air-fuel ratio (Eng.‬‬ ‫نسبة الهواء إلى الوقود‬
‫‪Air-gap‬‬ ‫فجوة أو فرجة هوائية‬
‫)‪Air-gap arrester (Elec.‬‬ ‫مانعة صواعق ذات فجوة هوائية‬
‫)‪Air-gas = producer gas (Chem.‬‬ ‫غاز المولدات‬
‫)‪Air-gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس النفخ – مقياس ضغط الهواء‬
‫)‪Air-hardening (Met.‬‬ ‫إصلد بالهواء‬
‫‪Air-heater‬‬ ‫مسخن بالهواء – مسخنة الهواء‬
‫)‪Air-level (Surv.‬‬ ‫)ميزان استواء )ذو فقاعة هوائية‬
‫)‪Air-lift pump (Hyd.‬‬ ‫مضخة رافعة بالهواء‬
‫)‪Air-lock (Civ. Eng.‬‬ ‫غلق )أو دسام( هوائي‬
‫‪Air-lubrication‬‬ ‫جهاز تشحيم هوائي‬
‫)‪Air-motor hoist (Eng.‬‬ ‫مرفاع بالهواء المضغوط‬
‫)‪Air-operated (adj.‬‬ ‫يشغل بالهواء‬
‫‪Air-pillow‬‬ ‫وسادة هوائية‬
‫‪Air-preheater = air heater‬‬ ‫مسخن الهواء‬
‫)‪Air-proof (adj.‬‬ ‫صامد للهواء‬
‫)‪Air-pump (Eng.‬‬ ‫مفرغة هوائية ‪ .‬مضخة الهواء‬
‫)‪Air-pump lubricator (Eng.‬‬ ‫مزيتة مضخة الهواء‬
‫‪Air-pumping‬‬ ‫ضخ الهواء‬
‫)‪Air-receiver (Eng.‬‬ ‫خزان هواء ‪ .‬مستقبل الهواء المضغوط‬
‫‪Air-sac‬‬ ‫كيس هوائي ‪ .‬خلية هوائية‬
‫)‪Air-sand (coal cleaning) process (Mining.‬‬ ‫)طريقة الرمل والهواء )لتنقية الفحم‬
‫)‪Air-shaft (Civ. Eng.‬‬ ‫منفذ تهوية عمودي‬
‫)‪Air-slaking (Build.‬‬ ‫إطفاء الجير بتعريضه للهواء‬
‫‪Air-space‬‬ ‫حيز هوائي ‪ .‬فضاء جوي‬
‫)‪Air-tight (adj.‬‬ ‫مسيك للهواء ‪ .‬سدود للهواء‬
‫)‪Air-to-air missile (Mil.‬‬ ‫قذيفة من الجو ‪ .‬قذيفة جو جو‬
‫)‪Air-trap (San. Eng.‬‬ ‫صمام الهواء‬
‫)‪Air (n.‬‬ ‫جو ‪ .‬هواء‬
‫)‪Air (v.‬‬ ‫هوى ‪ .‬عرض للهوى‬
‫)‪Air admission (Eng.‬‬ ‫إدخال الهواء‬
‫‪Air baffle‬‬ ‫معترضة )لمنع تدفق( الهواء‬
‫)‪Air base (Mill.‬‬ ‫قاعدة جوية‬
‫)‪Air bladder (Zool.‬‬ ‫مثانة هوائية‬
‫‪Air blast‬‬ ‫دفع هوائي ‪ .‬اندفاع الهواء‬
‫)‪Air bleed (n.) (Eng.‬‬ ‫نزف الهواء‬
‫)‪Air bleed (v.) (Eng.‬‬ ‫نزف الهواء‬
‫)‪Air bleeding (Eng.‬‬ ‫استنزاف الهواء‬
‫‪Air blower‬‬ ‫نافخ هوائي‬
‫)‪Air brake (Eng.‬‬ ‫مكبح هوائي ‪ .‬فرملة بالهواء المضغوط‬
‫)‪Air bump (Aero.‬‬ ‫جيب هوائي ‪ .‬مهوي هوائي‬
‫)‪Air capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف هوائي‬
‫‪Air capacity‬‬ ‫السعة الهوائية‬
‫)‪Air carrier (Aero.‬‬ ‫طيارة نقل‬
‫)‪Air cavity = air space (Bot.‬‬ ‫تجويف هوائي‬
‫)‪Air clutch (Eng.‬‬ ‫قابض بالهواء المضغوط‬
‫‪Air compartment‬‬ ‫حجرة تهوية‬
‫‪Air current‬‬ ‫تيار هوائي‬
‫)‪Air cushion (Eng.‬‬ ‫مخدة )أو وسادة( هوائية‬
‫‪Air cylinder‬‬ ‫أسطوانة هواء مضغوط‬
‫‪Air damping‬‬ ‫مضاءلة )أو إخماد( بالهواء‬
‫‪Air deflector‬‬ ‫حارفة الهواء‬
‫)‪Air density (Phys.‬‬ ‫كثافة الهواء‬
‫‪Air discharge‬‬ ‫تفريغ الهواء‬
‫‪Air displacement‬‬ ‫إزاحة الهواء ‪ .‬تنقل الهواء بالزاحة‬
‫)‪Air distributor (Eng.‬‬ ‫موزع هواء‬
‫)‪Air drag (Mech.‬‬ ‫مقاومة الهواء ‪ .‬إعاقة هوائية‬
‫‪Air draught‬‬ ‫تيار هواء‬
‫)‪Air drive (Pet. Eng.‬‬ ‫استنزاف )البئر( بحقن الهواء المضغوط‬
‫)‪Air ducts (Eng.‬‬ ‫مسالك الهواء ‪ .‬أنابيب الهواء‬
‫‪Air dusting‬‬ ‫تنفيض الغبار بالهواء‬
‫)‪Air engine (Eng.‬‬ ‫محرك هوائي‬
‫)‪Air escape (Plumb.‬‬ ‫مهرب للهواء‬
‫‪Air fan‬‬ ‫مروحة‬
‫‪Air filer‬‬ ‫مرشح للهواء ‪ .‬مرشح الهواء‬
‫‪Air flow‬‬ ‫مجرى هواء‬
‫)‪Air flue (Build.‬‬ ‫مصرف هواء‬
‫)‪Air force (Mill.‬‬ ‫سلح الطيران‬
‫‪Air freight‬‬ ‫الشحن أو النقل جوا‬
‫‪Air friction‬‬ ‫الحتكاك الهوائي‬
‫‪Air furnace‬‬ ‫فرن هوائي‬
‫)‪Air gate (Foundry‬‬ ‫منفذ )لتصريف( الهواء‬
‫)‪Air glow (Meteor.‬‬ ‫توهج هوائي‬
‫)‪Air governor (Eng.‬‬ ‫حاكم سرعة هوائي‬
‫)‪Air gun (Eng.‬‬ ‫مدفعة برشام هوائية‬
‫)‪Air hoist (Eng.‬‬ ‫مرفاع بالهواء المضغوط‬
‫‪Air induction‬‬ ‫إدخال الهواء‬
‫)‪Air injection (Eng.‬‬ ‫حقن بالهواء‬
‫)‪Air inlet = air intake (Eng.‬‬ ‫مدخل الهواء ‪ .‬مأخذ الهواء‬
‫)‪Air input wells (Pet. Eng.‬‬ ‫آبار الحقن الهوائي‬
‫)‪Air insulation (Elec. Eng.‬‬ ‫عزل بالهواء‬
‫‪Air intake valve‬‬ ‫صمام إدخال الهواء‬
‫‪Air jet‬‬ ‫نافثة هواء ‪ .‬نافورة هواء‬
‫‪Air layer‬‬ ‫طبقة هوائية‬
‫)‪Air lift (Pet. Eng.‬‬ ‫استخراج بالهواء‬
‫)‪Air line (Elec. Eng.‬‬ ‫)خط نقل هوائي )بالنابيب أو السلك‬
‫)‪Air liquefaction (Phys.‬‬ ‫إسالة الهواء‬
‫‪Air log‬‬ ‫عداد‪ :‬يقيس المسافة التي تقطعها الطائرة بالنسبة للهواء – سجل الطائرة‬
‫)‪Air manometer (Phys.‬‬ ‫مانومتر )مقياس ضغط( هوائي‬
‫)‪Air mass (Meteor.‬‬ ‫)كتلة هوائية )ذات خصائص مميزة‬
‫‪Air mechanic‬‬ ‫ميكانيكي جوي‬
‫‪Air meter‬‬ ‫مقياس الهواء‪ :‬جهاز لقياس سرعة سريان الهواء أو الغاز‬
‫‪Air motor‬‬ ‫محرك بالهواء المضغوط‬
‫‪Air navigation‬‬ ‫ملحة جوية‬
‫‪Air nozzle‬‬ ‫منفثة هواء ‪ .‬صنبور الهواء‬
‫‪Air outlet‬‬ ‫مخرج الهواء‬
‫‪Air oven‬‬ ‫فرن هوائي‬
‫‪Air passage‬‬ ‫ممر هواء‬
‫‪Air patrol‬‬ ‫دورة استكشاف جوي‬
‫)‪Air pipe (Eng.‬‬ ‫أنبوب تهوية‬
‫‪Air pocket‬‬ ‫جيب هوائي ‪ .‬مهوى‬
‫‪Air pollution‬‬ ‫تلوث الهواء‬
‫)‪Air pressure (Phys.‬‬ ‫ضغط الهواء ‪ .‬دفع الهواء‬
‫)‪Air pressure gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس ضغط الهواء‬
‫)‪Air pressure regulator (Eng.‬‬ ‫معدل ضغط الهواء‬
‫‪Air quenching‬‬ ‫تبريد بالهواء المندفع‬
‫‪Air raid‬‬ ‫غارة جوية‬
‫)‪Air ramming (Eng.‬‬ ‫دك بالهواء‬
‫‪Air reconnaissance‬‬ ‫استطلع جوي‬
‫‪Air refining‬‬ ‫تنقية الهواء‬
‫)‪Air release valve (Eng.‬‬ ‫صمام انطلق الهواء‬
‫)‪Air repressuring (Pet. Eng.‬‬ ‫معالجة )طبقة بترولية( بالهواء المضغوط‬
‫‪Air resistance‬‬ ‫مقاومة الهواء‬
‫‪Air route‬‬ ‫خط جوي‬
‫‪Air scoop‬‬ ‫منفذ هوائي‬
‫)‪Air silencer (Auto.‬‬ ‫خافت صوت الهواء‬
‫)‪Air speed (Aero.‬‬ ‫السرعة الهوائية‪ :‬سرعة الطائرة بالنسبة للهواء‬
‫)‪Air standard cycle (I. C. Eng.‬‬ ‫)دورة هواء قياسية )لمقارنة قدرة المحركات‬
‫)‪Air standard efficiency (I. C. Eng.‬‬ ‫)الكفاية الحرارية لمحرك )بالنسبة للدورة القياسية‬
‫)‪Air starter (Eng.‬‬ ‫بادئ حركة هوائي‬
‫‪Air strainer‬‬ ‫مصفاة هواء‬
‫‪Air surveying = aerial surveying‬‬ ‫المساحة الجوية‬
‫)‪Air temperature (Meteor.‬‬ ‫حرارة الجو‬
‫)‪Air thermometer (Phys.‬‬ ‫ميزان حرارة هوائي ‪ .‬ترمومتر هوائي‬
‫‪Air tool‬‬ ‫عدة هوائية‬
‫‪Air traffic‬‬ ‫حركة المرور الجوي‬
‫‪Air transport‬‬ ‫محبس هواء‬
‫)‪Air valve (Eng.‬‬ ‫النقل الجوي‬
‫‪Air vent‬‬ ‫منفذ هواء ‪ .‬منفس هواء‬
‫‪Air vessel‬‬ ‫)وعاء هوائي )ينظم إسالة الماء من المضخة‬
‫‪Air, on the‬‬ ‫)يذيع ‪ .‬يبث )باللسلكي‬
‫)‪Airborne (adj.‬‬ ‫منقول جوا‬
‫)‪Airborne mine dust (San. Eng.‬‬ ‫غبار المناجم العالق في الهواء‬
‫‪Aircraft‬‬ ‫طائرة – منطاد ‪ .‬سفينة هوائية‬
‫‪Aircraft carrier‬‬ ‫حاملة طائرات‬
‫‪Aircraft compass‬‬ ‫بوصلة الطائرة‬
‫‪Aircraft engine‬‬ ‫محرك طائرة‬
‫‪Aircraft engine oil‬‬ ‫زيت لمحركات الطائرات‬
‫‪Aircraft engineer‬‬ ‫مهندس طيران‬
‫‪Aircraft maintenance‬‬ ‫صيانة الطائرات‬
‫‪Aircraft mechanic‬‬ ‫ميكانيكي طائرات‬
‫‪Aircraft servicing‬‬ ‫خدمة الطائرات‬
‫‪Aircraft wiring‬‬ ‫تمديد السلك الكهربائية في الطائرة‬
‫‪Aircraft, jet‬‬ ‫طائرة نفاثة‬
‫‪Aircrew‬‬ ‫طاقم الطائرة‬
‫‪Airdrome = aerodrome‬‬ ‫مطار‬
‫‪Airdrop‬‬ ‫)إنزال جوي )بالمظلت‬
‫)‪Airfield (n.‬‬ ‫مطار‬
‫)‪Airfoil (n.‬‬ ‫سطح انسياب هوائي – جنيح‬
‫)‪Airframe (Aero.‬‬ ‫بدن أو هيكل الطائرة‬
‫‪Airhole‬‬ ‫فتحة تهوية‬
‫)‪Airing (n.‬‬ ‫تهوية‬
‫‪Airlane‬‬ ‫مجاز هوائي ‪ .‬ممر جوي‬
‫)‪Airless injection = solid injection (Eng.‬‬ ‫)حقن جاف )دون هواء‬
‫‪Airline‬‬ ‫شركة خطوط جوية ‪ .‬خط جوي للطيران‬
‫‪Airliner‬‬ ‫طائرة كبيرة لنقل المسافرين‬
‫‪Airmail‬‬ ‫بريد جوي‬
‫‪Airman‬‬ ‫ملح جوي ‪ .‬طيار‬
‫‪Airplane = aeroplane‬‬ ‫طيارة‬
‫)‪Airport (or air port‬‬ ‫مطار ‪ .‬ميناء جوي‬
‫‪Airport control tower‬‬ ‫برج المراقبة في المطار‬
‫‪Airport traffic control‬‬ ‫مراقبة حركة الطائرات فوق المطار‬
‫)‪Airscrew (Aero.‬‬ ‫مروحة الطائرة ‪ .‬مدسرة‬
‫‪Airscrew blade‬‬ ‫ريشة المروحة‬
‫)‪Airscrew torque (Mech.‬‬ ‫عزم )دوران( المروحة‬
‫)‪Airship (Aero.‬‬ ‫سفينة هوائية ‪ .‬منطاد‬
‫)‪Airsick (adj.‬‬ ‫مصاب بدوار الجو‬
‫‪Airstrip‬‬ ‫مهبط طائرات‬
‫)‪Airway (Mining.‬‬ ‫منفذ تهوية‬
‫)‪Airway (n.‬‬ ‫ممر جوي ‪ .‬خط جوي‬
‫‪Airways intake‬‬ ‫مدخل الهواء‬
‫)‪Airways return (Mining.‬‬ ‫مخرج الهواء‬
‫)‪Airwell (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر تهوية‬
‫)‪Airworthy (adj.) (Aero.‬‬ ‫صالح للطيران‬
‫)‪Aisle (n.‬‬
‫)‪Ajutage (n.‬‬
‫)‪Akene = achene (Bot.‬‬
‫)‪Al (aluminium) (Chem.‬‬
‫‪Alabamine = astatine‬‬
‫)‪Alabandite (Min.‬‬
‫)‪Alabaster (Min.‬‬
‫)‪Alar (or alary) (Biol.‬‬
‫)‪Alarm (n.‬‬
‫)‪Alarm bell (Teleph.‬‬
‫‪Alarm clock‬‬
‫)‪Alarm device (Eng.‬‬
‫)‪Alarm fuse (Elec. Eng.‬‬
‫‪Alarm signal‬‬
‫‪Alarm whistle‬‬
‫)‪Alarm, level (Eng.‬‬
‫)‪Alarm, post circulation (Eng.‬‬
‫)‪Alate (adj.) (Biol.‬‬
‫)‪Albata (Met.‬‬
‫)‪Albedo (Phys.‬‬
‫‪Albedo of a plant‬‬
‫)‪Albertite (Geol.‬‬
‫)‪Albinism (Biol.‬‬
‫)‪Albino (Biol.‬‬
‫)‪Albite (Min.‬‬
‫)‪Albitization (Geol.‬‬
‫)‪Albumen (Bot.‬‬
‫)‪Albumen (Zool.‬‬
‫)‪Albuminates (Chem.‬‬
‫)‪Albuminoids (Chem.‬‬
‫)‪Albuminous cell (Bot.‬‬
‫‪Albuminous compounds‬‬
‫)‪Albuminous seed (Bot.‬‬
‫)‪Albumins (Chem.‬‬
‫)‪Alburnum = sapwood (Bot.‬‬
‫)‪Alcaloid = alkaloid (Chem.‬‬
‫‪Alchemy‬‬
‫)‪Alclad (Met.‬‬
‫)‪Alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol fermentation (Bot.‬‬
‫‪Alcohol fuel‬‬
‫‪Alcohol lamp‬‬
‫)‪Alcohol thermometer (Phys.‬‬
‫)‪Alcohol, amyl (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol, butyl (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol, denatured (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol, isopropyl (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol, secondary amyl (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol, secondary butyl (Chem.‬‬
‫)‪Alcohol, synthetic (Chem.‬‬
‫)‪Alcoholase (Chem.‬‬
‫)‪Alcoholate (Chem.‬‬
‫)‪Alcoholize (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Alcoholometer (Chem.‬‬
‫ممر ‪ .‬ممشى ‪ .‬كنف‬
‫بلبلة ‪ .‬فوهة‬
‫أخينيوم ‪ .‬ثمرة فقيرة‬
‫لو‪ :‬الرمز الكيميائي لللومونيوم‬
‫)البامين )استاتين(‪ :‬عنصر كيماوي نادر رمزه )ستا‬
‫البندايت‪ :‬خام كبريتيدي‬
‫ممر ‪ .‬بستر ‪ .‬هيصم‬
‫جناحي ‪ .‬شبيه بالجناح‬
‫إشارة خطر ‪ .‬تنبيه – فزع‬
‫جرس تنبيه‬
‫ساعة منبه ‪ .‬منبه‬
‫نبيطة إنذار ‪ .‬أو تنبيه‬
‫مصهر إنذار‬
‫إشارة تنبيه‬
‫صفارة إنذار‬
‫نذير المستوى‬
‫نذير توقف السريان‬
‫مجنح‬
‫الباتا‪ :‬فضة ألمانية‬
‫ألبيدو‪ :‬قياس قدرة سطح على عكس النور‬
‫البياض‪ :‬معدل ما يعكسه سطح سيار من نور الشمس الواقع عليه‬
‫البرتيت‪ :‬قار متحجر في الطبقات النقطية‬
‫مهق ‪ .‬حسبة ‪ .‬إغراب‪ :‬فقدان اللون من جسم حيوان أو نبات‬
‫أمهق ‪ .‬مغرب‬
‫البايت‪ :‬خام معدني يتركب عادة من سليكات الصوديوم واللومنيوم‬
‫تألبث‬
‫)سويداء )اندوسبروم‬
‫زلل ‪ .‬بياض البياض ‪ .‬آح‬
‫مركبات زللية‬
‫شبه زلليات ‪ .‬شبراليات ‪ .‬زللنيات‬
‫خلية زللية‬
‫مركبات زللية‬
‫بزرة سويدائية‬
‫)زلليات )ألبومينات‬
‫خشب رخو ‪.‬خشب توصيل العصارة‬
‫قلواني ‪ .‬شبه قلوي‬
‫علم الكيمياء القديمة‬
‫الكلد‪ :‬صفائح مركبة من ألومنيوم وديورانلومين‬
‫كحول ‪ .‬غول‬
‫تخمر كحولي‬
‫وقود كحولي‬
‫مصباح كحولي‬
‫ترمومتر كحولي‬
‫كحول أميلي‬
‫كحول بيوتيلي‬
‫كحول محول الصفات‬
‫كحول اليسوبروبيل‬
‫ثاني كحول الميل‬
‫ثاني كحول البيوتيل‬
‫كحول اصطناعي‬
‫خميرة كحولية‬
‫كحولت‬
‫)كحلل )حول إلى كحول‬
‫مقياس الكحول ‪ .‬مقياس الكحولية‬
Alcoholometry (chem.) ‫ تقدير الكحولت‬. ‫قياس الكحولية‬
Alcoholysis (Chem.) ‫ كحللة‬. ‫تفكك كحولي‬
Alcosol (Chem.) ‫محلول غرواني في الكحول‬
Alcove (Build.) ‫ قنطرة‬. ‫طاق‬
Aldebaran (Astron.) ‫الدبران‬
Aldehyde (Chem.) ‫ ناتج أكسدة الكحول جزئيا‬:‫ألديهيد‬
Alden power brake (Eng.) ‫مكبح "ألدين" لقياس قدرة المحركات‬
Alder (Bot.) ‫ جار الماء‬. ‫حورة رومية‬
Ale (n.) ‫ جعة‬. ‫بيرة‬
Alee (adv.) ‫مع الريح‬
Alembic (Chem.) ‫ جهاز تقطير‬. ‫ إميق‬. ‫إنبيق‬
Alert (adj.) ‫متنبه‬
Alert (n.) ‫إنذار‬
Alert (v.) ‫استنفر‬
Alette = allette (Build.) ‫)جناح )في مبنى‬
Alfalfa (Bot.) ‫ برسيم حجازي‬. ‫فصة‬
Algae (pl. of alga) (Bot.) ‫ طحالب‬. ‫أشنات‬
Algebra (n.) ‫ علم الجبر‬. ‫الجبر‬
Algebraic (al) (adj.) ‫جبري‬
Algebraic curve (Maths.) ‫منحنى جبري‬
Algebraic equation (Maths.) ‫معادلة جبرية‬
Algebraic equivalent ‫المكافئ الجبري‬
Algebraic expression (Maths.) ‫ عبارة جبرية‬. ‫مقدار جبري‬
Algebraic function (Maths.) ‫دالة جبرية‬
Algebraic function irrational (Maths.) ‫دالة جبرية صماء‬
Algebraic series (Maths.) ‫متوالية جبرية‬
Algebraic solution of equations ‫الحل الجبري للمعادلت‬
Algebraic sum (Maths.) ‫مجموع جبري‬
Algebraic value (Maths.) ‫قيمة جبرية‬
Algerian onyx (Min) ‫عقيق جزائري‬
Algology = phycology (Bot.) ‫علم الطحالب‬
Alicyclic = aliphatic-cyclic (Chem.) ‫دهني حلقي‬
Alicyclic compounds (Chem.) ‫مركبات دهنية حلقية‬
Alidade = sight rule (Surv.) ‫ ذراع متحرك في أداء المسح أو الرصد‬:‫عضادة‬
Alien (adj.) (Bot.) ‫ غريب‬. ‫دخيل‬
Alien frequencies (or tones) (Acous.) ‫ترددات أو نغمات دخيلة‬
Alienate (v.) ‫ نفر‬. ‫حول أو نقل الملكية – صرف‬
Alienation (n.) ‫تحويل الملكية – تنفير – اختلل عقلي‬
Alienist (Med.) ‫طبيب المراض العقلية‬
Aliform (Aero.) ‫جناحي الشكل‬
Alighting (Aero.) ‫ هبوط )الطائرة‬. ‫)حط‬
Align (or aline) (v.) ‫ نظم أو أنتظم في صف‬. ‫صف‬
Aligned-grid valve (Thermionics) ‫صمام ثرميوني لشبكة محاذية‬
Aligning reamer (Eng.) ‫)مسحل تسوية )لضبط الثقوب و توسيعها‬
Alignment (n.) ‫ صف‬. ‫ محاذاة‬. ‫تراصف‬
Alignment (Railways) ‫مد الخطوط الحديدية‬
Alignment charts (Maths.) ‫مخططات بيانية‬
Alignment pin (Eng.) ‫ مسمار محاذاة‬. ‫مسمار مصافة‬
Alimentary (adj.) ‫ هضمي‬. ‫غذائي‬
Alimentary canal (Zool.) ‫القناة الهضمية‬
Alimentary system (Zool.) ‫جهاز الهضم‬
Aliphatic (adj.) (Chem.) ‫ أليفاتي‬. ‫دهني‬
Aliphatic acids ‫حوامض دهنية أو أليفاتية‬
Aliphatic alcohols ‫كحولت أليفاتية‬
‫)‪Aliphatic compounds (Chem.‬‬ ‫مركبات دهنية‬
‫)‪Aliquant (adj.) (Maths.‬‬ ‫غير قاسم عددا بل باق‬
‫)‪Aliquot (adj.‬‬ ‫قاسم )أو عاد( عددا دون باق‬
‫)‪Alive (adj.‬‬ ‫حي ‪ .‬ممتلئ حيوية‬
‫)‪Alizarin (Chem.‬‬ ‫اليزارين‪ :‬صباغ أحمر يستخرج من قطران الفحم‬
‫)‪Alkali (adj.‬‬ ‫قلوي ‪ .‬قاعدي‬
‫)‪Alkali (n.) (Chem.‬‬ ‫قلي ‪ .‬قالي‬
‫)‪Alkali (or alkaline) metals (Chem.‬‬ ‫فلزات قلوية ‪ .‬معادن قلوية‬
‫)‪Alkali compounds (Chem.‬‬ ‫المركبات القلوية‬
‫)‪Alkali test (Chem.‬‬ ‫اختبار بالصودا الكاوية‬
‫)‪Alkali treatment (Chem.‬‬ ‫معالجة بالقلي ‪ .‬معالجة قلوية‬
‫)‪Alkali wash (Chem.‬‬ ‫غسل قلوي‬
‫)‪Alkalify (v.‬‬ ‫صار أو صير قلويا‬
‫)‪Alkalimeter (Chem.‬‬ ‫مقياس القلوية‬
‫)‪Alkalimetry (Chem.‬‬ ‫قياس القلوية‬
‫)‪Alkaline (adj.‬‬ ‫قلوي‬
‫)‪Alkaline accumulator (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم قلوي ‪ .‬مركم قلوي‬
‫)‪Alkaline detergents (Chem.‬‬ ‫منظفات قلوية‬
‫)‪Alkaline earth metals (Chem.‬‬ ‫معادن التربة القلوية‬
‫)‪Alkaline earths (Chem.‬‬ ‫التربة القلوية‬
‫)‪Alkaline metals (Chem.‬‬ ‫معادن قلوية‬
‫)‪Alkaline salts (Chem.‬‬ ‫ملح قلوي‬
‫)‪Alkaline solution (Chem.‬‬ ‫محلول قلوي‬
‫)‪Alkalinity (n.) (Chem.‬‬ ‫القلوية ‪ .‬القلئية‬
‫)‪Alkalization (n.‬‬ ‫تقلية‬
‫)‪Alkalize (v.‬‬ ‫صار أو صير قلويا‬
‫)‪Alkaloid (Chem.‬‬ ‫شبه قلوي ‪ .‬قلواني‬
‫)‪Alkalosis (Chem. Med.‬‬ ‫قلء ‪ .‬تقلون‬
‫)‪Alkanes (Chem.‬‬ ‫ألكانات‪ :‬فئة المركبات الهيدروكربونية الدهنية المشبعة‬
‫)‪Alkenes (Chem.‬‬ ‫ألكينات‪ :‬فشة المركبات الهيدروكربونية الدهنية غير المشبعة‬
‫)‪Alkyl (Chem.‬‬ ‫ألكيل‪ :‬شق اليفاتي هيدروكربوني أحادي التكافؤ‬
‫)‪Alkyl derivatives (Chem.‬‬ ‫مشتقات ألكيلية‬
‫)‪Alkyl halides (Chem.‬‬ ‫هاليدات ألكيلية‬
‫)‪Alkyl radical (Chem.‬‬ ‫شق ألكيلدي أحادي التكافؤ‬
‫)‪Alkylate (v.) (Chem.‬‬ ‫ألكل‪ :‬ضم شقا ألكيليا إلى‬
‫)‪Alkylation (Chem.‬‬ ‫الكلة‪ :‬استبدال الهيدروجين بشق اليفاتي هيدروكربوني‬
‫)‪Alkylation plant (Chem.‬‬ ‫معمل ألكلة‪ :‬لتحضير بنزين الطائرات‬
‫)‪Alkylation process (Chem.‬‬ ‫عملة اللكلة‬
‫)‪Alkylation, thermal (Chem.‬‬ ‫ألكلة حرارية‬
‫)‪Alkylene (Chem.‬‬ ‫ألكيلين‪ :‬شق هيدروكربوني ثنائي التكافؤ‬
‫‪All- overhauled‬‬ ‫مرمم بكامله ‪ .‬مصلح بكامله‬
‫‪All-clear signal‬‬ ‫إشارة زوال الخطر‬
‫)‪All-inclusive (adj.‬‬ ‫شامل كل شئ‬
‫)‪All-insulated (adj.‬‬ ‫معزول بكامله‬
‫)‪All-level sample (Civ. Eng.‬‬ ‫عينة متوسطة‬
‫)‪All-mains set (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز شامل الفلطية‪ :‬يعمل على لجميع الفلطيات‬
‫)‪All-metal construction (Eng.‬‬ ‫إنشاء من المعدن الخالص‬
‫‪All-service‬‬ ‫عام الغراض‬
‫‪All-time high‬‬ ‫رقم قياسي ‪ .‬أعلى ما سجل‬
‫)‪All-up weight (Aero.‬‬ ‫)الوزن الجمالي )للطائرة‬
‫)‪All-wave receiver (Radio‬‬ ‫جهاز لقط لجميع الموجات‬
‫‪All-welded structure‬‬ ‫إنشاء ملحوم بأكمله‬
‫)‪All-wood (adj.‬‬ ‫خشبي بأكمله‬
‫)‪All-wood construction (Eng.‬‬ ‫إنشاء خشبي‬
‫‪All purpose engine oil‬‬ ‫زيت محركات عام الغراض‬
‫)‪All relay system (Elec. Eng.‬‬ ‫نظام مرحلت شامل‬
‫‪All steel‬‬ ‫فولذي بكامله‬
‫)‪Allantois (Zool.‬‬ ‫لقاقني ‪ .‬غشاء سجقي‬
‫)‪Allay (v.‬‬ ‫خفف ‪ .‬هدأ ‪ .‬سكن‬
‫)‪Allege (v.‬‬ ‫)أدعى ‪ .‬زعم – احتج أو تذرع )ب‬
‫‪Allegiance‬‬ ‫ولء ‪ .‬إخلص‬
‫)‪Alleles = allelomorphs (Gen.‬‬ ‫صبغيات وراثية متضادة الصفات‬
‫)‪Allelomorphic characters (Gen.‬‬ ‫صفات )وراثية( متقاربة‬
‫)‪Allelomorphism = allelism (Gen.‬‬ ‫تخالف ورائي‬
‫)‪Allergic (adj.‬‬ ‫أليرجي ‪ .‬مستهدف ‪ .‬مفرط الحساسية‬
‫)‪Allergy (n.‬‬ ‫استهداف ‪ .‬أليرجيا‬
‫)‪Allette (or alette) (Build.‬‬ ‫جناح ‪ .‬كتف‬
‫)‪Alleviate (v.‬‬ ‫خفف ‪ .‬هدأ ‪ .‬سكن‬
‫)‪Alley (n.‬‬ ‫زقاق ‪ .‬ممر‬
‫‪Alliance‬‬ ‫رابطة ‪ .‬تحالف‬
‫)‪Alligation (Maths‬‬ ‫تعديل‪ :‬حساب قيمة عناصر المزيج‬
‫)‪Alligator crusher (Eng.‬‬ ‫كسارة تمساحية‬
‫)‪Alligator grab (Eng.‬‬ ‫كباش تمساحي‬
‫)‪Alligator shears (Eng.‬‬ ‫مقص معادن تمساحي‬
‫)‪Alligator wrench (Plumb. Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط تمساحي‬
‫‪Alligatoring‬‬ ‫تقبب أو تشقق طبقة الطلء‬
‫)‪Allocate (v.‬‬ ‫حصص ‪ .‬عين – حدد المكان أو الموقع‬
‫‪Allocation‬‬ ‫تحصيص – حصة‬
‫)‪Allochromatic (adj.) (Light.‬‬ ‫متميز اللون‪ :‬مكتسب لونا غير لونه الصلي‬
‫)‪Allochthonous (Ecol.‬‬ ‫مجلوبة النشأة‬
‫)‪Allochthonous deposits (Ecol.‬‬ ‫رواسب دخيلة‬
‫)‪Allochthonous fold (Ecol.‬‬ ‫طية عرضية‬
‫)‪Allochthonous rock (Ecol.‬‬ ‫صخر عرضي‬
‫)‪Allogamy (Bot.‬‬ ‫إخصاب أو تلقيح عرضي‬
‫)‪Allomeric (Chem.‬‬ ‫)مماثل في التركيب البلوري )ل الكيماوي‬
‫)‪Allomorphic = allomorphous (adj.) (Chem.‬‬ ‫)متشابهة التركيب الكيماوي )مختلفة الشكل البلوري‬
‫)‪Allot (v.‬‬ ‫وزع ‪ .‬حصص‬
‫)‪Allotment (n.‬‬ ‫حصة ‪ .‬تحصيص‬
‫)‪Allotriomorphic (adj.‬‬ ‫ناقص الشكل ‪ .‬ل بلوري البنية ‪ .‬عديم الوجه‬
‫)‪Allotrope (n.) (Chem.‬‬ ‫صورة متأصلة ‪ .‬شكل متأصل‬
‫)‪Allotropic (adj.) (Chem.‬‬ ‫تأصلي‪ :‬مختلف الشكل ومتماثل التركيب الكيماوي‬
‫)‪Allotropic changes (Chem.‬‬ ‫تغيرات تآصلية‬
‫)‪Allotropic form (Chem.‬‬ ‫شكل تأصلي ‪ .‬صورة متحولة‬
‫)‪Allotropic transition (Chem.‬‬ ‫تحول تأصلي‬
‫)‪Allotropism = allotropy (Chem.‬‬ ‫التأصل ‪ .‬تعدد الشكال المتأصلة‬
‫)‪Allow (v.‬‬ ‫سمح )ب( ‪ .‬أجاز ‪ .‬أذن‬
‫)‪Allowable (adj.‬‬ ‫مسموح به ‪ .‬جائز‬
‫)‪Allowable production (Pet. Eng.‬‬ ‫النتاج المسموح به‬
‫)‪Allowable variation (Pet. Eng.‬‬ ‫التغير المسموح به‬
‫)‪Allowance (n.‬‬ ‫سماح ‪ .‬تسامح ‪ .‬المتسامح فيه – مرتب ‪ .‬راتب ‪ .‬بدل‬
‫)‪Alloy (n.) (Chem.‬‬ ‫سبيكة ‪ .‬أشابة ‪ .‬خليط معدني‬
‫)‪Alloy (v.‬‬ ‫)أشاب ‪ .‬مزج )السبيكة‬
‫)‪Alloy cast-iron (Met.‬‬ ‫حديد صب سبيكي‬
‫)‪Alloy casting (Met.‬‬ ‫صب السبائك‬
‫)‪Alloy eutectic (Met.‬‬ ‫سبيكة أصهرية‪ :‬ذات درجة انصهار دنيا ‪ .‬أشابة تصلبية‬
‫)‪Alloy, (or special) steel (Met.‬‬ ‫فولذ سبيكي‬
‫‪Alloy, fusible‬‬ ‫أشابات صهورة‪ :‬سهلة النصهار‬
‫‪Alloy, heat resisting‬‬ ‫سبيكة صامدة للحرارة‬
Alloy, iron-carbon (Met.) ‫سبيكة حديدية كربونية‬
Alloy, non-ferrous (Met.) ‫سبيكة غير حديدية‬
Alloyage ‫مزج السبائك‬
Alloying (n.) ‫ خلط المعادن للسبائك‬. ‫تأشيب‬
Allude (v.) ‫ لمح‬. (‫ألمع )إلى‬
Allusion ‫ إشارة غير مباشرة‬. ‫تلميح‬
Alluvial (adj.) ‫ طميي‬. ‫ رسوبي‬. ‫غريني‬
Alluvial clay (Geol.) ‫طين رسوبي‬
Alluvial deposits (Geol.) ‫رواسب طميية‬
Alluvial fan (Geol.) ‫مروحة غرينية‬
Alluvial gold (Geol.) ‫ذهب طميي‬
Alluvial stone (Geol.) ‫حجر غريني‬
Alluvium (Geol.) ‫ رواسب نهرية‬. ‫غرين‬. ‫طمي‬
Ally (n.) ‫حليف‬
Ally (v.) ‫حالف‬
Allyl group (Chem.) ‫مجموعة ثومية‬. ‫مجموعة اليلية عضوية‬
Almanac (n.) ‫ زيج‬. ‫تقويم‬
Almandite (Min.) ‫ ضرب من العقيق الحمر‬:‫المنديت‬
Almond oil (Chem.) ‫زيت اللوز‬
Alnico (Chem.) ‫ سبيكة مغنطيسية من اللومنيوم والنيكل والكوبلت مع الحديد‬:‫النيكو‬
Aloof (adv., adj.) ‫ بمعزل – متحفظ‬. ‫بعيدا‬
Alpha-emitter (Phys.) ‫باعث جسيمات ألفا‬
Alpha-rays (Phys.) ‫ الشعة اللفية‬. ‫أشعة ألفا‬
Alpha and omega ‫البداية والنهاية‬
Alpha bronze (Met.) ‫برونز ألفا‬
Alpha counter (Phys.) ‫عداد جسيمات ألفا‬
Alpha decay (Phys.) ‫انحلل ألفي‬
Alpha disintegration ‫انحلل ألفي‬
Alpha iron (Met.) ‫حديد ألفا‬
Alpha particles (Phys.) ‫ دقائق ألفية‬. ‫جسيمات ألفا‬
Alpha particles spectrum (Phys.) ‫طيف الدقائق اللفية‬
Alphabetization (n.) ‫)ترتيب أبجدي )ألفبائي‬
Altair (Astron.) ‫النسر الطائر‬
Altar (Civ. Eng.) ‫كتيفة حوض جاف‬
Altazimuth (Astron. Surv.) ‫تلسكوب لقياس الزوايا الفلكية‬
Altazimuth theodolite (Surv.) ‫ثيودوليت )أو مرقب( سمعي ارتفاعي‬
Alter (v.) ‫ تحول‬. ‫ عدل – تبدل‬. ‫ حول‬. ‫ غير‬. ‫بدل‬
Alteration (n.) ‫ تحول‬. ‫ تغير‬. ‫ تغيير‬. ‫تبديل‬

Alternate (adj.) ‫ متبادل‬. ‫ متعاقب‬. ‫متناوب‬

Alternate (v.) ‫ تردد‬. ‫ تعاقب‬. ‫تناوب‬
Alternate angles (Maths.) ‫زوايا متبادلة‬
Alternate segments of a circle (Geom.) ‫قطع الدائرة المتبادلة‬
Alternately (adv.) ‫ بالتناوب‬. ‫ دوريا‬. ‫تعاقبا‬
Alternating bending test (Eng.) ‫اختمار اللي التبادلي‬
Alternating current (Elec. Eng.) ‫تيار متردد أو متناوب‬
Alternating current balancer (Elec. Eng.) ‫موازن التيار المتردد‬
Alternating current commutator motor (Elec. Eng.)
‫محرك ذو مبدل يعمل بالتيار المتناوب‬
Alternating current electromagnet (Elec. Eng.) ‫مغنطيس كهربائي بالتيار المتناوب‬
Alternating current generator (Elec. Eng.) ‫مولد التيار المتناوب‬
Alternating current motor (Elec. Eng.) ‫محرك يعمل بالتيار المتناوب‬
Alternating current power supply (Elec. Eng.) ‫منبع قدرة للتيار المتناوب‬
Alternating current series motor (Elec. Eng.) ‫محرك توال يعمل بالتيار المتناوب‬
Alternating current transformer = transformer (Elec.
‫كهربائي‬
Eng.)‫محول‬
Alternating cycle (Elec. Eng.) ‫دورة متعاقبة‬
Alternating motion ‫حركة متناوبة‬
Alternating saw (Carp.) ‫منشار تناوبي‬
Alternating series (Maths.) ‫سلسلة حدود متناوبة الشارات‬
Alternating stills (Chem.) ‫سلسلة أنابيق متفاوتة درجة الحرارة‬
Alternating stresses (Eng.) ‫إجهادات متعاقبة‬
Alternation (n.) ‫ تبادل‬. ‫ تغير‬. ‫تناوب‬
Alternation law ‫قانون التناوب‬
Alternation of beds (Geol.) ‫تعاقب الطبقات‬
Alternation of generations (Biol.) ‫)تناوب )أو تعاقب الجيال‬
Alternative (adj.) ‫ تخيري‬. ‫ تبادلي‬. ‫تناوبي‬
Alternative (n.) ‫ خيار‬. ‫بديل‬
Alternative connection ‫توصيل تبادلي – وصلة بديلة‬
Alternative inheritance (Gen.) ‫وراثة متعاقبة‬
Alternatively ‫ تبادليا‬. ‫بالتعاقب‬
Alternator (Elec. Eng.) ‫مولد للتيار المتناوب‬. ‫منوب‬
Alternator transmitter (Elec. Eng.) ‫مرسل ذو منوب‬
Altigraph (n.) ‫ مرسمة الرتفاع‬. ‫التيغراف‬
Altimeter ‫ مقياس الرتفاع‬. ‫التيمتر‬
Altimeter, aneroid (Phys.) ‫مقياس ارتفاع معدني‬
Altimetry ‫قياس الرتفاعات‬
Altitude (Aero.) ‫)الرتفاع )عن سطح البحر‬
Altitude (Astron. Surv.) ‫زاوية الرتفاع عن الفق‬
Altitude (n.) ‫ علو‬. ‫ارتفاع‬
Altitude (or height) (Geom.) ‫)ارتفاع )الشكل الهندسي‬
Altitude adjustment ‫تعديل الرتفاع‬
Altitude chamber ‫حجرة الرتفاع‬
Altitude control ‫معدل )أو مصحح( الرتفاع‬
Altitude of a cone (Geom.) ‫ارتفاع المخروط‬
Altitude of a cylinder (Geom.) ‫ارتفاع السطوانة‬
Altitude of a prism (Geom.) ‫ارتفاع الموتور‬
Altitude of a pyramid (Geom.) ‫ارتفاع الهرم‬
Altitude of a rhombus (Geom.) ‫ارتفاع المعين‬
Altitude of a star (Asrton.) ‫زاوية ارتفاع النجم عن الفق‬
Altitude of a trapezium (Geom.) ‫ارتفاع المعين المنحرف‬
Altitude of a triangle (Geom.) ‫ارتفاع المثلث‬
Altitude of polygon (Geom.) ‫)ارتفاع المضلع )متعدد الضلع‬
Altitude, absolute ‫الرتفاع المطلق‬
Altitude, actual ‫الرتفاع الفعلي‬
Alto-cumulus castellatus (Meteor.) ‫ سحاب مبرج‬. ‫سحاب صيفي قلعي‬
Alto-cumulus cloud (Meteor.) ‫قزع‬. ‫سحاب ركامي متوسط‬
Alto-stratus cloud (Meteor.) ‫ رباب‬. ‫سحاب طبقي متوسط‬
Altometer (Surv.) ‫ ثيودوليت‬. ‫مزوارة‬
Alum (Chem.) ‫ حجر الشب‬. ‫ شبة‬. ‫شب‬
Alum shale (Geol.) ‫طين طفحي شبي‬
Alumina (Min.) ‫ أكسيد اللومونيوم‬. ‫ألومنيا‬
Aluminates (Chem.) ‫ألومنيات‬
Aluminiferous (adj.) ‫محتو على ألومنيوم‬
Aluminium (Al) (or aluminum) (Chem.) ‫ عنصر فلزي رمزه )لو‬:‫)ألومنيوم‬
Aluminium (Elec. Eng.) ‫كبل ألومنيوم ذو قلب فولذي‬
Aluminium alloy bearings (Eng.) ‫محمل من سبائك اللومنيوم‬
Aluminium alloys (Met.) ‫)سبائك ألومنيومية )أساسها اللومنيوم‬
Aluminium brass (Met.) ‫نحاس أصفر مقوى باللومنيوم‬
‫)‪Aluminium bronze (Met.‬‬ ‫سبيكة من البرونز واللومنيوم‬
‫)‪Aluminium carbide (Chem.‬‬ ‫كربيد اللومنيوم‬
‫‪Aluminium foil‬‬ ‫ورقة ألومنيوم ‪ .‬رقيقة ألومنيوم‬
‫)‪Aluminium iron (Met.‬‬ ‫ألومنيوم حديدي‬
‫‪Aluminium leaf‬‬ ‫رقيقة ألومنيوم‬
‫)‪Aluminium ore (Min.‬‬ ‫خام اللومنيوم‬
‫‪Aluminium welding‬‬ ‫لحام باللومنيوم‬
‫)‪Aluminization (n.‬‬ ‫تغطية باللومنيوم‬
‫)‪Aluminize (v.‬‬ ‫عالج أو صفح باللومنيوم‬
‫)‪Aluminothermic process (Chem.‬‬ ‫اختزال )أكاسيد الفلزات( بمسحوق اللومنيوم‬
‫)‪Aluminous (adj.‬‬ ‫شبي ‪ .‬ألوميني‬
‫‪Aluminum = aluminium‬‬ ‫ألومنيوم‬
‫‪Alumna‬‬ ‫خريجة جامعة‬
‫)‪Alumnus (pl. alumni‬‬ ‫خريجة جامعة أو كلية‬
‫)‪Alums (Chem.‬‬ ‫مركبات الشب‬
‫)‪Alundum (Chem.‬‬ ‫ألندم‪ :‬مادة سحج صامدة للحرارة‬
‫)‪Alunite (or alumstone) (Min.‬‬ ‫ألونيت‪ :‬خام الشب‬
‫)‪Alunogen (Min.‬‬ ‫الونوجين‪ :‬كبريتات اللومنيوم المائية‬
‫)‪Alveolus (pl. alveoli) (Biol.‬‬ ‫نقرة ‪ .‬سنخ ‪ .‬تجويف ‪ .‬حجيرة‬
‫)‪Am (americium) (Chem.‬‬ ‫)مر‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر المريكيوم )المريسيوم‬
‫)‪Amalgam (Chem.‬‬ ‫ملغم‪ :‬مزيج فلز بالزئبق‬
‫)‪Amalgamate (v.‬‬ ‫ملغم ‪ .‬تملغم‬
‫)‪Amalgamation (n.‬‬ ‫ملغمة ‪ .‬تملغم – ادماج‬
‫‪Amalgamation processes‬‬ ‫)عمليات الملغمة )في التعدين‬
‫‪Amalgamator‬‬ ‫مملغم – ملغام‪ :‬آلة الملغمة‬
‫)‪Amass (v.‬‬ ‫كدس ‪ .‬جمع كومات‬
‫)‪Amateur (n.‬‬ ‫هاو ‪ .‬غير محترف‬
‫‪Amazing‬‬ ‫مذهل ‪ .‬مدهش‬
‫)‪Ambar (Geol.‬‬ ‫حفرة موحلة‬
‫)‪Amber (Min.‬‬ ‫كهرمان ‪ .‬راتينج أصفر ‪ .‬كهربا‬
‫)‪Ambergris (n.‬‬ ‫عنبر خام‬
‫)‪Ambidextrous (adj.‬‬ ‫أعسر يسر ‪ .‬أضبط‬
‫)‪Ambient (adj.‬‬ ‫مكتنف ‪ .‬محيط ‪ .‬بيئي‬
‫‪Ambient air‬‬ ‫الهواء المكتنف‬
‫)‪Ambient conditions (Phys.‬‬ ‫)الظروف المحيطة )كالرطوبة والضغط والحرارة‬
‫‪Ambient humidity‬‬ ‫رطوبة البيئة المكتنفة‬
‫‪Ambient temperature‬‬ ‫درجة الحرارة المحيطة‬
‫)‪Ambiguity (n.‬‬ ‫غموض ‪ .‬إبهام – تعبير ملتبس‬
‫)‪Ambiguous (adj.‬‬ ‫ملتبس ‪ .‬مبهم ‪ .‬غامض‬
‫)‪Ambit (n.‬‬ ‫مجال ‪ .‬حدود‬
‫)‪Ambulance (n.‬‬ ‫عربة إسعاف ‪ .‬مستشفى متنقل‬
‫)‪Ambulate (v.‬‬ ‫جال ‪ .‬تنقل‬
‫)‪Ambulator (or perambulator) (Surv.‬‬ ‫)عجلة قياس المسافات )في المساحة‬
‫)‪Ameba = amoeba (Zool.‬‬ ‫أميبا ‪ .‬متمورة‬
‫)‪Amebic (or amoebic) dysentery (Med.‬‬ ‫الزحار الميبي‬
‫)‪Ameliorate (v.‬‬ ‫حسن ‪ .‬أصلح ‪ .‬تحسن ‪ .‬صلح‬
‫)‪Amelioration (n.‬‬ ‫تحسين ‪ .‬تحسن ‪ .‬إصلح‬
‫)‪Amenable (adj.‬‬ ‫مطواع ‪ .‬مستجيب ل‬
‫)‪Amend (v.‬‬ ‫عدل ‪ .‬نقح ‪ .‬أصلح‬
‫‪Amended draft‬‬ ‫مسودة معدلة‬
‫)‪Amendment (n.‬‬ ‫تعديل ‪ .‬تنقيح ‪ .‬تصحيح‬
‫)‪Amends (n.‬‬ ‫تعويض ‪ .‬ترضية‬
‫‪American standard wire gauge (Eng.) = Brown and‬‬
‫عياري‬
‫‪Sharpe‬‬
‫أميركي‬‫‪wire‬‬‫أسلك‬
‫‪gauge‬‬
‫محدد قياس‬
‫)‪Americium (Am) (Chem.‬‬ ‫)أمريسيوم ‪ .‬أمريكيوم‪:‬عنصر اصطناعي مشع رمزه )مر‬
‫)‪Amethyst (Min.‬‬ ‫جمثت ‪ .‬جمست‬
‫)‪Ametropia (Med.‬‬ ‫تيه البصر ‪ .‬قصر أو طول البصر‬
‫)‪Amianthus = amiantus (Min.‬‬ ‫)أمينات )حرير صخري ناعم‬
‫)‪Amicable numbers (Maths.‬‬ ‫العداد المتحابة‬
‫)‪Amicron (Chem.‬‬ ‫)جسيم ل ميكروني )يقل قطره عن ‪ 50‬أنغستروم‬
‫‪Amid‬‬ ‫وسط ‪ .‬بين‬
‫)‪Amides (Chem.‬‬ ‫أميدات‬
‫‪Amido group‬‬ ‫مجموعة أميدية‬
‫)‪Amidol (Chem. Photog.‬‬ ‫أميدول‬
‫)‪Amines (Chem.‬‬ ‫أمينات‪ :‬مشتقات عضوية من النشادر‬
‫)‪Amino acids (Chem.‬‬ ‫حوامض أمينية‬
‫)‪Amino group (Chem.‬‬ ‫مجموعة أمينية‬
‫)‪Amitosis (Biol.‬‬ ‫)انقسام بسيط )ل فتيلي‬
‫)‪Amitotic (adj.) (Biol.‬‬ ‫)ل فتيلي(‬
‫)‪Amity (n.‬‬ ‫تفاهم ‪ .‬صداقة‬
‫)‪Ammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫أميتر‪ :‬آلة لقياس شدة التيار الكهربائي‬
‫‪Ammeter shunt‬‬ ‫مفرع الميتر ‪ .‬مجزئ تيار الميتر‬
‫‪Ammonia-soda process‬‬ ‫طريقة المونيا والصودا ‪ .‬طريقة "صوفلي"‪ :‬لتحضير كربونات الصوديوم‬
‫)‪Ammonia (Chem.‬‬ ‫أمونيا ‪ .‬غاز النشادر‬
‫‪Ammonia absorption refrigerator‬‬ ‫جهاز تبريد امتصاصي بالمونيا‬
‫)‪Ammonia liquor (Chem.‬‬ ‫محلول المونيا‬
‫)‪Ammonia refrigerating plant (Eng.‬‬ ‫وحدة تبريد بالمونيا‬
‫)‪Ammonia synthetic (Chem.‬‬ ‫أمونيا اصطناعية‬
‫)‪Ammonia water(Chem.‬‬ ‫ماء النشادر‬
‫)‪Ammonia, liquid (Chem.‬‬ ‫سائل المونيا‬
‫)‪Ammoniacal solution (Chem.‬‬ ‫محلول نشادري‬
‫)‪Ammoniated (adj.‬‬ ‫مموزج بالمونيا‬
‫)‪Ammonify (v.‬‬ ‫مزج أو أشبع بالنشادر‬
‫)‪Ammonite (Geol.‬‬ ‫أمونيت‪ :‬صدفة متحجرة لحيوان منقرض‬
‫)‪Ammonium (Chem.‬‬ ‫أمونيوم ‪ .‬مجموعة نشادرية‬
‫)‪Ammonium chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد المونيوم ‪ .‬ملح النشادر‬
‫)‪Ammonium hydroxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكسيد المونيوم‬
‫)‪Ammonium nitrate (Chem.‬‬ ‫نترات المونيوم‬
‫)‪Ammonium phosphate (Chem.‬‬ ‫فسفات المونيوم‬
‫‪Ammonolysis‬‬ ‫النشدرة‪ :‬إزالة ذرة هيدروجين من جزئ المونيا‬
‫)‪Ammunition (Mill.‬‬ ‫ذخيرة حربية‬
‫)‪Amnesia (med.‬‬ ‫فقدان الذاكرة ‪ .‬نسيان‬
‫‪Amnesty‬‬ ‫عفو شامل‬
‫)‪Amnion (Zool.‬‬ ‫السلى ‪ .‬الصاءة‬
‫)‪Amoeba (Zool.‬‬ ‫أميتة ‪ .‬متمورة‬
‫)‪Amoebic (adj.‬‬ ‫أميبي ‪ .‬متمور ‪ .‬مسبب بالميبا‬
‫‪Amoebocyte‬‬ ‫خلية أميبية‬
‫)‪Amoeboid (adj.‬‬ ‫أميبي ‪ .‬تموري‬
‫)‪Amorphism (Chem.‬‬ ‫ل بلورية ‪ .‬ل تبلورية‬
‫)‪Amorphous (Chem.‬‬ ‫غير متبلر ‪ .‬غير متبلور ‪ .‬ل شكلي‬
‫)‪Amorphous sulphur (Chem.‬‬ ‫كبريت غير متبلر‬
‫)‪Amorphous wax (Chem.‬‬ ‫شمع ل بلوري‬
‫)‪Amortisseur = damper (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫مخمد ‪ .‬مضائل‬
‫‪Amortization‬‬ ‫استهلك الدين بمبالغ دورية‬
‫)‪Amount (n.‬‬ ‫كمية ‪ .‬مبلغ ‪ .‬حاصل‬
‫)‪Amount to (v.‬‬ ‫بلغ ‪ .‬صار إلى‬
‫)‪Amp (abbrev. For ampere‬‬ ‫أمبير‬
‫)‪Amperage (Elec. Eng.‬‬ ‫أمبيرية ‪ .‬شدة التيار بالمبيرات‬
‫)‪Ampere-balance (Elec. Eng.‬‬ ‫)ميزان أمبيري )لقياس شدة التيار‬
Ampere-hour (Elec. Eng.) ‫ أمبير ساعي‬. ‫أمبير ساعة‬
Ampere-hour capacity (Elec. Eng.) ‫السعة بالمبير ساعة‬
Ampere-hour efficiency (Elec. Eng.) ‫الكفاية بالمبير ساعة‬
Ampere-hour meter (Elec. Eng.) ‫مقياس المبير ساعة‬
Ampere-international (Elec. Eng.) ‫أمبير دولي‬
Ampere-turn (Elec. Eng.) ‫ أمبير لفة‬. ‫أمبير دورة‬
Ampere (Elec. Eng.) ‫ الوحدة العملية لقياس شدة التيار الكهربائي‬:‫أمبير‬
Ampere meter = ammeter (Elec. Eng.) ‫ مقياس المبير‬. ‫أمبير متر‬
Ampere second (Elec. Eng.) ‫ كولوم‬:‫أمبير ثانية‬
Ampere, absolute (Elec. Eng.) ‫أمبير مطلق‬
Ampere’s rule (Elec. Eng.) ‫ لتعين اتجاه التيار في ملف حلزوني‬:‫قاعدة أمبير‬
Amperometric value (Elec. Eng.) ‫)قيمة تقدر بقياس التيار )المار أو المتولد‬
Amphibia (Zool.) ‫ قوازب‬. ‫ برمائيات‬. ‫أمفيبيا‬
Amphibian (adj.) ‫برمائي‬
Amphibian (Aero.) ‫طائرة برمائية‬
Amphibian (n.) (Biol.) ‫حيوان أو نبات برمائي‬
Amphibious (Zool.) ‫ قازب‬. ‫برمائي‬
Amphiboles (Min.) ‫ خامات من سليكات الكالسيوم والحديد والمغنسيوم وسواها‬:‫ الحائرات‬. ‫أمفيبولت‬
Amphicarpic (Bot.) ‫مزدوج الثمر أو الثمار‬
Amphichromatism (n.) ‫ازدواج التلون‬
Amphigenous (Bot.) ‫نام من الجهتين‬
Amphitheater ‫مدرج‬
Amphoteric (Chem.) ‫ ذو أيونين )مختلفي الشحنة‬. ‫ امفوتري‬. ‫)حمضي قلوي‬
Amphoteric ion = zwitterion (Chem.) ‫ أيون ثنائي القطب‬. ‫أيون امفوتوري‬
Amphoteric oxide (Chem.) ‫أكسيد حمضي قلوي‬
Ample (adj.) ‫ رحيب‬. ‫ كاف – متسع‬. ‫ غزير‬. ‫وافر‬
Amplification (n.) ‫ توسيع‬. ‫ تضخم‬. ‫ تقوية‬. ‫تكبير‬
Amplification factor (Elec. Eng.) ‫عامل التكبير أو التضخيم‬
Amplificatory (adj.) ‫ توسيعي‬. ‫تضخيمي‬
Amplifier (Elec. Comm.) ‫مضخم – صمام التقوية أو التضخيم‬
Amplifier (Photog.) ‫)عدسة مضخمة )لتغيير البعد البؤري في الكاميرا‬
Amplifier tube (Elec. Comm.) ‫صمام مضخم‬
Amplifier, audio-frequency (Teleph.) ‫مضخم للتردد السمعي‬
Amplifier, broadcasting (Radio.) ‫مضخم إذاعي‬
Amplifier, buffer (Elec. Eng.) ‫مضخم صاد‬
Amplifier, intermediate-frequency (Radio.) ‫مضخم الترددات الوسطى‬
Amplifier, low-frequency (Teleph.) ‫مضخم الترددات المنخفضة‬
Amplifier, microphone (Elec. Eng.) ‫مضخم دائرة الميكروفون‬
Amplifier, power (Elec. Eng.) ‫مضخم القدرة‬
Amplifier, radio-frequency (Radio.) ‫مضخم الترددات اللسلكية‬
Amplifier, recording (Acous.) ‫مضخم تسجيل‬
Amplifier, torque (Eng.) ‫ مضخم المزدوجة‬. ‫مضخم عزم التدوير‬
Amplifier, wide band (Elec. Comm.) ‫مضخم عريض النطاق‬
Amplifier. Television (Telev.) ‫مضخم تلفزة‬
Amplify (v.) ‫ قوى – وسع‬. ‫ ضخم‬. ‫كبر‬
Amplifying power (Eng.) ‫قوة التضخيم‬
Amplifying transformer (Radio.) ‫محول تضخيم‬
Amplitude (n.) (Phys.) ‫ متسع الذبذبة‬. ‫ متسع – قيمة الذروة‬. ‫سعة‬
Amplitude distortion (Elec. Comm.) ‫ متسع الذبذبة‬. ‫تشوه‬
Amplitude factor = peak factor (Elec. Eng.) ‫عامل الذروة‬
Amplitude modulation (Radio.) ‫ تعديل سعة الموجة‬. ‫ تضمين الذروة‬. ‫تضمين السعة‬
Amplitude of oscillation (Phys.) ‫سعة الذبذبة‬
Amplitude of vibration (Phys.) ‫سعة الهتزاز‬
Amplitude of wave (Phys.) ‫سعة الموجة‬
Ampoule = ampulla (Med.)
Amputate (v.)
Amputation (Med.)
Amygdala (Zool.)
Amygdalin (Chem.)
Amyl (Chem.)
Amyl acetate (Chem.)
Amyl alcohol (Chem.)
Amylaceous (adj.)
Amylase (Biol.)
Amyloid (Biol.)
Amylopsin (Chem.)
Anabatic wind (Meteor.)
Anabolic (adj.)
Anabolism (Biol.)
Anaemia (Med.)
Anaerobes (Biol.)
Anaerobic (Biol.)
Anaesthetic = anesthetic (Med.)
Anal (adj.)
Analcite (Min.)
Analgesia (Med.)
Analgesic (Med.)
Analogical (adj.)
Analogous (adj.)
Analogue (n.)
Analogue computer
Analogy (Biol.)
Analogy (n.)
Analyse (v.)
Analyser (Chem.)
Analysis (n.)
Analysis, chemical (Chem.)
Analysis, core (Mining.)
Analysis, macroscopic
Analysis, mathematical (Maths.)
Analysis, microscope
Analysis, petrological (Geol.)
Analysis, qualitative
Analysis, quantitative (Chem.)
Analysis, sequential
Analysis, spectrum (Phys.)
Analysis, volumetric (Chem.)
Analysis, well-core (Pet. Eng.)
Analyst (n.)
Analytic (or analytical) (adj.)
Analytical approach (Maths.)
Analytical balance
Analytical chemistry
Analytical geometry
Analytical method
Analytical psychology
Analytical reactions
Analytical reagent (Chem.)
‫ قارورة صغيرة‬. ‫ بيلة‬. ‫أمبولة‬
‫بتر‬
‫بتر‬
‫ لوزة الحلق‬. ‫اللوزة‬
‫ غلوكوسيد اللوز‬:‫أميغدالين‬
‫مجموعة أميلية‬
‫ خلت الميل‬. ‫اسيتات الميل‬
‫الكحول الميلي‬
‫نشوى‬
‫ خميرة نشوية‬. ‫أميليز‬
‫ نشوى‬. ‫نشواني‬
‫ خميرة في عصارة البنكرياس‬:‫أميلوبسين‬
‫ريح صاعدة‬
‫إبتنائي‬
‫ أيض بنائي‬. ‫إبتاء‬
‫ فقر الدم‬. ‫أنيميه‬
‫كائنات ل هوائية‬
‫)ل هوائي )عائش بل أكسجين طليق‬
‫ مخدر‬. ‫بنج‬
‫شرجي‬
‫ سليكات مائية بركانية‬:‫أنالسيت‬
‫فقدان الحساس باللم‬
‫مسكن‬
‫ تناظري‬. ‫قياسي‬
‫ مشابه‬. ‫مناظر‬
‫ قرين‬. ‫ شبيه‬. ‫نظير‬
‫ حاسبة نسبية‬. ‫حاسبة بالقياس‬
‫تشابه وظيفي‬
‫ مقارنة‬. ‫ تناظر‬. ‫تشابه‬
‫حلل‬
‫ موشور "نيكول" الثاني في المقطاب‬. ‫محللة‬
‫تحليل‬
‫تحليل كيماوي‬
‫تحليل عينة قلبية من التربة‬
‫)تحليل عياني )بالعين المجردة‬
‫تحليل رياضي‬
‫تحليل مجهري‬
‫تحليل خصائص الصخور‬
‫التحليل النوعي أو الكيفي‬
‫التحليل الكمي‬
‫تحليل تتابعي‬
‫تحليل طيفي‬
‫التحليل الحجمي‬
‫)تحليل عينة قلبية )من جوف البئر‬
‫ اختصاصي تحليل‬. ‫محلل‬
‫تحليلي‬
‫أسلوب تحليلي‬
‫ميزان دقيق للتحاليل‬
‫الكيمياء التحليلية‬
‫الهندسة التحليلية‬
‫الطريقة التحليلية‬
‫علم النفس التحليلي‬
‫تفاعلت تحليلية‬
‫كاشف تحليلي‬
‫)‪Analytical trigonometry (Maths.‬‬ ‫علم المثلثات التحليلي‬
‫)‪Analyze = analyse (v.‬‬ ‫حلل‬
‫)‪Analyzer (n.) (Chem.‬‬ ‫محلل‬
‫)‪Analyzer, network (Elec. Eng.‬‬ ‫محلل شبكي‬
‫)‪Anamorphism (Geol.‬‬ ‫)تحول بناء )يزيد من ارتفاع سطح الرض‬
‫)‪Anandrous (Bot.‬‬ ‫عديم السدية‬
‫)‪Ananthous (Bot.‬‬ ‫ل زهري‬
‫)‪Anaphase (Biol.‬‬ ‫)طول النفصال )في انقسام الخلية اللفتيلي‬
‫)‪Anaphoresis (Chem.‬‬ ‫ترحل )الجزيئات المعلقة( إلى القطب الموجب‬
‫)‪Anaphoresis (Med.‬‬ ‫قلة العرق‬
‫)‪Anaphylaxis (Med.‬‬ ‫فرط الحساسية ‪ .‬استهداف ‪ .‬تحساس‬
‫‪Anarchy‬‬ ‫فوضي ‪ .‬فوضوية‬
‫)‪Anastigmatic lens (Photog.‬‬ ‫عدسة مصححة اللنقطية ‪ .‬عدسة ل مشوهة‬
‫)‪Anastomose (v.‬‬ ‫لحم ‪ .‬وصل ‪ .‬اتصل ‪ .‬التحم‬
‫)‪Anastomosis (Biol.‬‬ ‫تفاغم ‪ .‬مفاغمة ‪ .‬مفاوهة‬
‫‪Anatomy‬‬ ‫علم التشريح ‪ .‬فن التشريح‬
‫)‪Anaxial (Zool.‬‬ ‫ل محوري ‪ .‬ل تناظري‬
‫‪Ancestry‬‬ ‫سلسلة النسب‬
‫)‪Anchor (n.‬‬ ‫أنجر ‪ .‬مرساة – رسو ‪ .‬تثبيت‬
‫)‪Anchor (v.‬‬ ‫أرسى ‪ .‬ثبت ‪ .‬رسا‬
‫)‪Anchor bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار تثبيت‬
‫)‪Anchor cable (Naut.‬‬ ‫كبل الرساء‬
‫)‪Anchor nut (Eng.‬‬ ‫صمولة تثبيت‬
‫‪Anchor pole‬‬ ‫عمود الرساء‬
‫)‪Anchor ring (Naut.) = torus (Maths.‬‬ ‫حلقة النجر أو المرساة ‪ .‬حلقة المرساة‬
‫‪Anchor rod‬‬ ‫ذراع الرساء‬
‫‪Anchor screw‬‬ ‫لولب المرساة‬
‫‪Anchor, charge‬‬ ‫مثبت شحنة متفجرة‬
‫‪Anchor, dead line‬‬ ‫إرساء ثابت‬
‫‪Anchor, hydraulic hold down‬‬ ‫إرساء سائلي‬
‫‪Anchor, insert pump‬‬ ‫مثبت إرساء المضخة‬
‫)‪Anchor, rock (Nuat.‬‬ ‫مرساة الرض الصخرية‬
‫‪Anchor, tubing‬‬ ‫مرساة النابيب‬
‫‪Anchorage‬‬ ‫إرساء ‪ .‬رسو ‪ .‬تثبيت – مرسى‬
‫)‪Anchorage pin (Auto.‬‬ ‫محور التثبيت‬
‫)‪Ancillary (adj.‬‬ ‫تابع ‪ .‬ثانوي ‪ .‬إضافي‬
‫)‪Ancon (pl. ancones) (Arch.‬‬ ‫كتيفة دعم‪ :‬نتوء مقوس يدعم طنفا ‪ .‬مرفق‬
‫)‪Andalusite (Min.‬‬ ‫اندولسيت‪ :‬ضرب من سليكات اللومنيوم‬
‫)‪Andiron (Build.‬‬ ‫منصب‬
‫)‪Andradite (Min.‬‬ ‫اندراديت‪ :‬ضرب من العقيق ‪ .‬سليكات حديدية جبرية‬
‫)‪Androecium (Bot.‬‬ ‫جش ‪ .‬عطيل‪ :‬جملة أعضاء التذكير في الزهرة‬
‫)‪Androgynous (Bot.‬‬ ‫خنثى‪ :‬ذو أزهار ذكرية وأنثية‬
‫)‪Andromeda (Astron.‬‬ ‫اندروميدا‪ :‬المرأة المسلسلة‬
‫)‪Anechoic chamber (Acous.‬‬ ‫غرفة ل صدية ‪ .‬ل ترددية‬
‫)‪Anelastic (adj.) (Met.‬‬ ‫ل تناسبي المرونة‬
‫)‪Anelastic strain (Mech.‬‬ ‫انفعال ل مروني‬
‫)‪Anelectric (adj.( (Elec.‬‬ ‫غير متكهرب بالدك‬
‫)‪Anemia = anaemia (Med.‬‬ ‫أنيميه ‪ .‬فقر الدم‬
‫)‪Anemic (adj.) (Med.‬‬ ‫أنيمي ‪ .‬مصاب بفقر الدم‬
‫)‪Anemograph (Meteor.‬‬ ‫مرسمة الريح‪ :‬آلة تسجل سرعة الريح‬
‫)‪Anemometer (Meteor.‬‬ ‫مقياس سرعة الريح‬
‫)‪Anemophily (Bot.‬‬ ‫تلقيح هوائي‬
‫)‪Anemoscope (Meteor.‬‬ ‫مكشاف الريح‬
‫)‪Aneroid (adj.‬‬ ‫ل سائلي‬
‫)‪Aneroid barograph (Meteor.‬‬ ‫باروغراف ل سائلي ‪ .‬مرسمة معدنية للضغط الجوي‬
‫)‪Aneroid barometer (Meteor.‬‬ ‫)بارومتر معدني )ل سائلي‬
‫)‪Aneroid gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس ل سائلي ‪ .‬مانومتر ل سائلي‬
‫)‪Aneroid manometer (Phys.‬‬ ‫مانومتر معدني‬
‫)‪Aneroidograph (Meteor.‬‬ ‫بارومتر معدني ذو مرسمة أتوماتية‬
‫‪Anesthesia = anaesthesia‬‬ ‫تخدير ‪ .‬خدار ‪ .‬بنج‬
‫)‪Anesthesia = anesthesia (Med.‬‬ ‫تخدير ‪ .‬خدار‬
‫)‪Anesthetic (adj. n.‬‬ ‫مخدر‬
‫)‪Anesthetize (v.‬‬ ‫خدر ‪ .‬بنج‬
‫)‪Aneurysm (Med.‬‬ ‫أم الدم ‪ .‬أنورسما‬
‫)‪Anew (adv.‬‬ ‫مجددا ‪ .‬من جديد‬
‫‪Angary‬‬ ‫مصادرة السفن الجنبية وتسخيرها‬
‫)‪Angina (Med.‬‬ ‫خناق ‪ .‬ذبحة‬
‫)‪Angina pectoris (Med.‬‬ ‫ذبحة صدرية‬
‫)‪Angiosperms (Bot.‬‬ ‫كاسيات البزر ‪ .‬وعائيات البزور‬
‫)‪Angle-closer (Build.‬‬ ‫)طوبة سد زاوية ) لسد الفراغ الزاوي في بناء‬
‫‪Angle-joint‬‬ ‫وصلة زاوية ‪ .‬اتصال زاوية‬
‫)‪Angle-shaft (Build.‬‬ ‫)إفريز زاوي )لوقاية زوايا المبنى الناتئة‬
‫)‪Angle-staff (Build.‬‬ ‫إفريز خشبي رفيع‬
‫)‪Angle-stone (Civ. Eng.‬‬ ‫)حجر زاوية ‪ .‬ركن بارز)من الحجار المربعة‬
‫)‪Angle-sum theorem (Geom.‬‬ ‫ْ نظرية مجموع الزوايا‪ :‬مجموع زوايا المثلث يساوي ‪180‬‬
‫)‪Angle (Geom.‬‬ ‫زاوية‬
‫)‪Angle bar (Build.‬‬ ‫زاوية ‪ .‬قضيب زاوي‬
‫‪Angle bead‬‬ ‫إفريز زاوي‪ :‬لوقاية زاوية ناتئة‬
‫)‪Angle bearing (Eng.‬‬ ‫محمل عمود إدارة مائل ‪ .‬محمل مائل‬
‫)‪Angle block (Carp.‬‬ ‫زاوية خشبية‬
‫)‪Angle board (Carp.‬‬ ‫)قدة ضبط الميل )عند تغطية سطح مائل باللواح‬
‫)‪Angle bracket (Eng.‬‬ ‫كتيفة زاوية ‪ .‬كتيفة متعامدة الجانبين‬
‫)‪Angle cleat (Build.‬‬ ‫كتيفة من زاوية حديدية‬
‫)‪Angle float (Build‬‬ ‫)مسطرين زاوي )لتمليط زوايا الجدران‬
‫)‪Angle gauge (Build.‬‬ ‫معايرة الزوايا‬
‫)‪Angle gear (Eng.‬‬ ‫تعشيق زاوي‬
‫)‪Angle iron (Eng.‬‬ ‫حديد مزوي‬
‫)‪Angle lunular (Maths.‬‬ ‫زاوية هللية‬
‫‪Angle of a lune = lunular angle‬‬ ‫زاوية هللية‬
‫)‪Angle of advance (Eng.‬‬ ‫زاوية التقدم‬
‫)‪Angle of altitude (Astron.‬‬ ‫زاوية الرتفاع فوق الفق‬
‫)‪Angle of attack (Aero.‬‬ ‫زاوية الهبوب‬
‫)‪Angle of bedding (Geol.‬‬ ‫زاوية تراصف الطبقات‬
‫‪Angle of contact (Eng.)s‬‬ ‫زاوية التماس‬
‫‪Angle of convergence‬‬ ‫زاوية التقارب أو التلم‬
‫‪Angle of cutting‬‬ ‫زاوية القطع‬
‫)‪Angle of declination (Magn.‬‬ ‫زاوية النحراف المغنطيسي‬
‫‪Angle of deflection‬‬ ‫زاوية النحراف‬
‫)‪Angle of depression (Surv.‬‬ ‫زاوية النخفاض‬
‫)‪Angle of deviation (Light.‬‬ ‫زاوية النعطاف‬
‫)‪Angle of dip (or inclination) (Magn.‬‬ ‫زاوية الميل‬
‫)‪Angle of divergence (Elec.‬‬ ‫زاوية النفراج‬
‫)‪Angle of elevation (Surv.‬‬ ‫زاوية الرتفاع‬
‫‪Angle of emergence‬‬ ‫زاوية الخروج‬
‫‪Angle of entrance‬‬ ‫زاوية الدخول‬
‫)‪Angle of friction (Eng.‬‬ ‫زاوية الحتكاك‬
‫)‪Angle of hade (Geol.‬‬ ‫زاوية الصدع الرأسية‬
‫‪Angle of heel‬‬ ‫زاوية الجنوح‬
Angle of impact ‫زاوية الصطدام‬
Angle of incidence (Phys.) ‫)زاوية السقوط )أو الورود‬
Angle of inclination (Magn.) ‫زاوية الميل‬
Angle of inconformity ‫زاوية الل توافق‬
Angle of intersection (Maths.) ‫زاوية التقاطع‬
Angle of lag (Elec. Eng.) ‫زاوية تخلف الطور‬
Angle of landing (Aero.) ‫زاوية الحط أو الهبوط‬
Angle of lead (Elec. Eng.) ‫زاوية السبق‬
Angle of lens (Photog.) ‫زاوية العدسة‬
Angle of minimum deviation (Light.) ‫زاوية الحيود الدنى‬
Angle of obliquity (Eng.) ‫زاوية الميلن‬
Angle of parallax (Phys.) ‫زاوية اختلف المنظر‬
Angle of pitch ‫زاوية الخطوة‬
Angle of polarization (Light.) ‫زاوية الستقطاب‬
Angle of projection ‫ زاوية السقاط‬. ‫زاوية القذف‬
Angle of recoil ‫زاوية الرتداد‬
Angle of reflection (Light.) ‫زاوية النعكاس‬
Angle of refraction (Light.) ‫زاوية النكسار‬
Angle of relief = clearance angle (Eng.) ‫زاوية الخلص‬
Angle of repose (or reset) (Civ. Eng.) ‫زاوية الستقرار‬
Angle of roll = Angle of bank ‫زاوية العطوف‬
Angle of rotation ‫زاوية الدوران‬
Angle of rupture (Met.) ‫زاوية التمزق‬
Angle of slope ‫زاوية النحدار‬
Angle of strike ‫زاوية التجاه‬
Angle of thread ‫زاوية سن اللولب‬
Angle of torsion ‫زاوية اللتواء‬
Angle of traction ‫زاوية الجر‬
Angle of twist (Eng.) ‫زاوية اللتواء‬
Angle of variation ‫زاوية التغير‬
Angle of vision ‫زاوية الرؤية‬
Angle of yaw (Hyd.) ‫)زاوية النعراج )بين التيار وآلة قياس السرعة‬
Angle of zero lift (Aero.) ‫زاوية انعدام الرفع‬
Angle plate (Eng.) ‫لوح زاوي‬
Angle rafter (Carp.) ‫)رافدة زاوية ) في سنمة السقف‬
Angle ratio (Maths.) ‫نسبة مثلثية‬
Angle shot = Angle-view (Cinema) ‫لقطة تصويرية مائلة‬
Angle steel (Eng.) ‫)فولذ زاوي )مزوي‬
Angle straggling ‫تطوح زاوي‬
Angle support (Elec. Eng.) ‫)دعامة زاوية )لخط النقل‬
Angle valve (Eng.) ‫صمام مرفقي زاوي‬
Angle, acute (Maths.) ‫زاوية حادة‬
Angle, adjacent (Maths.) ‫زاويتان متجاورتان‬
Angle, complementary (Maths.) ‫زاويتان متتامتان‬
Angle, corresponding (Maths.) ‫زوايا متناظرة‬
Angle, critical (Light.) ‫الزاوية الحرجة‬
Angle, cutting (Eng.) ‫زاوية القطع‬
Angle, deflection ‫زاوية النحراف‬
Angle, dihedral (Maths.) ‫زاوية زوجية‬
Angle, divider(s) ‫فرجار تقسيم الزوايا‬
Angle, exterior (Maths.) ‫زاوية خارجية‬
Angle, included (Geom.) ‫ زاوية محصورة‬. ‫زاوية ما بين الضلعين‬
Angle, oblique (Maths.) ‫زاوية مائلة‬
Angle, obtuse (Maths.) ‫زاوية منفرجة‬
Angle, optical ‫زاوية بصرية‬
Angle, plane (Carp.) ‫زاوية مستقيمة أو مستوية‬
Angle, planner ‫مقطع شطب زاوي‬
Angle, right (Maths.) ‫زاوية قائمة‬
Angle, sharp ‫زاوية حادة‬
Angle, solid (Maths.) ‫زاوية مجسمة‬
Angle, spherical (Maths.) ‫زاوية كروية‬
Angle, subtended (Chem.) ‫زاوية مقابلة‬
Angledozer (Eng.) ‫جرافة لتسوية الطرق‬
Anglemeter ‫ مقياس الزوايا‬. ‫مزواة‬
Anglesite (Chem.) ‫ خام من كبريتات الرصاص‬:‫أنجليسيت‬
Angstrom unit ‫ مليون من السنتيمتر‬100 ‫ جزء من‬:‫ وحدة انغستروم‬. ‫انجستروم‬
Angular (adj.) ‫زاوي‬
Angular acceleration (Mech.) ‫ تسارع زاوي‬. ‫عجلة زاوية‬
Angular aperture (Photog.) ‫فتحة زاوية‬
Angular cutter (Eng.) ‫مقطع تفريز زاوي‬
Angular deviation ‫انحراف زاوي‬
Angular diameter ‫القطر الزاوي‬
Angular displacement (Mech.) ‫ إنزياح زاوي‬. ‫إزاحة زاوية‬
Angular distance ‫ بعد زاوي‬. ‫مسافة زاوية‬
Angular divergence ‫ تباعد زاوي‬. ‫انفراج زاوي‬
Angular drilling equipment (Mining.) ‫معدات الحفر الزاوي‬
Angular frequency (Elec. Comm.) ‫تردد زاوي‬
Angular height (Surv.) ‫الرتفاع الزاوي‬
Angular inconformity ‫اختلف زاوي‬
Angular length (Mech.) ‫طول زاوي‬
Angular magnitude (Maths.) ‫ مقدار الزاوية بالدرجات أو مضاعفاتها‬:‫المقدار الزاوي‬
Angular measurement ‫قياس زاوي‬
Angular momentum (Mech.) ‫ كمية التحرك الزاوي‬. ‫العزم الحركي الزاوي‬
Angular motion (Mech.) ‫حركة زاوية‬
Angular pattern diestock (Eng.) ‫كفة زاوية للقم اللولبة‬
Angular pitch (Eng.) ‫خطوة لولبة زاوية‬
Angular reciprocating motion ‫حركة ترددية زاوية‬
Angular speed ‫سرعة زاوية‬
Angular surface ‫سطح زاوي‬
Angular thread (Eng.) ‫لولبة زاوية‬
Angular velocity (Mech.) ‫سرعة زاوية‬
Angularity ‫ تزو‬. ‫زاوية‬
Angularity correction ‫ ضبط الزاوية‬. ‫تصحيح الميلن‬
Anharmonic (adj.) ‫ل توافقي‬
Anhidrosis (Med.) ‫احتباس العرق‬
Anhydride (Chem.) ‫ بل ماء‬. ‫ انهراديد‬. ‫اندريد‬
Anhydrite (Min.) ‫ كبريتات الكالسيوم الل مائية‬:‫انهيدريت‬
Anhydrous (adj.) (Chem.) ‫ خال من الماء‬. ‫ل مائي‬
Anhydrous lime (Chem.) ‫جير حي‬
Anhydrous tar (Chem.) ‫ قار خال من الماء‬. ‫قار ل مائي‬
Aniline (Chem.) ‫ صبغ النيل‬. ‫أنيلين‬
Aniline dye (Chem.) ‫صبغ أنيلينتي‬
Animal cellulose ‫سليولوز حيواني‬
Animal charcoal (Chem.) ‫الفحم الحيواني‬
Animal electricity (Biol.) ‫الكهربائية الحيوانية‬
Animal grease ‫شحم حيواني‬
Animal tissue (Biol.) ‫نسيج حيواني‬
Animalcule (Zool.) ‫حييوين‬
‫‪Animation‬‬ ‫حركة ‪ .‬تحرك – حيوية‬
‫)‪Anions (Elec.‬‬ ‫أيونات ‪ .‬أيونات أو شوارد سالبة‬
‫)‪Anise (Bot.‬‬ ‫يانسون ‪ .‬أينيسون‬
‫)‪Anisochromatic (adj.) (Phys.‬‬ ‫مختلف اللوان‬
‫)‪Anisomeric (adj.) (Chem.‬‬ ‫غير متشابه التركيب‬
‫)‪Anisotonic (adj.) (Chem.‬‬ ‫)غير متساوي الضغط النتشاري )الزموزي‬
‫)‪Anisotropic (adj.) (Phys.‬‬ ‫متباين الخواص‬
‫)‪Anisotropic crystal (Chem.‬‬ ‫بلورة متباينة الخواص‬
‫)‪Anisotropic liquids (Chem.‬‬ ‫سوائل بلورية الخواص ‪ .‬سوائل متباينة الخواص‬
‫)‪Anisotropy (Chem.‬‬ ‫تباين الخواص باختلف المحور‬
‫‪Ankle‬‬ ‫كاحل ‪ .‬رسغ القدم‬
‫)‪Ankylosis (Med.‬‬ ‫قسط ‪ .‬تلحم العظام ‪ .‬جسأة‬
‫‪Annals‬‬ ‫نشرة دورية – سجل تاريخي‬
‫)‪Anneal (v.) (Met.‬‬ ‫لدن ‪ .‬أزال الساقية‬
‫)‪Annealed steel (Met.‬‬ ‫فولذ ملدن‬
‫)‪Annealed wire (Met.‬‬ ‫سلك ملدن‬
‫)‪Annealing (n.) (Met.‬‬ ‫تلدين ‪ .‬إزالة السقاية‬
‫‪Annealing temperature‬‬ ‫درجة حرارة التلدين‬
‫)‪Annealing, blue (Met.‬‬ ‫التلدين الزرق‬
‫)‪Annealing, bright (Met.‬‬ ‫التلدين الناصع‬
‫‪Annealing, open‬‬ ‫التلدين بالتعريض للهواء‬
‫)‪Annealing, pit (Met.‬‬ ‫حفرة التلدين‬
‫)‪Annealing, pot (Met.‬‬ ‫وعاء التلدين‬
‫)‪Annelid (Biol.‬‬ ‫دودة حلقية‬
‫)‪Annelida (Biol.‬‬ ‫الحلقيات‬
‫)‪Annex (n.‬‬ ‫ملحق‬
‫)‪Annex (v.‬‬ ‫)ألحق ‪ .‬أضم ‪ .‬أضاف )إلى‬
‫)‪Annihilate (v.‬‬ ‫أباد ‪ .‬أفنى ‪ .‬دمر‬
‫)‪Annihilation (n.) (Phys.‬‬ ‫دنور ‪ .‬فناء ‪ .‬إبادة‬
‫‪Anniversary‬‬ ‫ذكرى سنوية‬
‫‪Annotation‬‬ ‫حاشية تفسيرية ‪ .‬تذييل‬
‫)‪Announce (v.‬‬ ‫أعلن ‪ .‬أذاع‬
‫)‪Annoy (v.‬‬ ‫أزعج ‪ .‬كدر ‪ .‬ضايق‬
‫)‪Annual (adj.‬‬ ‫سوى ‪ .‬حولي‬
‫)‪Annual load factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل الحمل الكهربائي السنوي‬
‫)‪Annual plant (Bot.‬‬ ‫نبات حولي‬
‫)‪Annual rings (Bot.‬‬ ‫)حلقات سنوية )في ساق النبات‬
‫)‪Annual variation of a compass (Surv.‬‬ ‫التغير السنوي المغنطيسي في اتجاه البوصلة‬
‫)‪Annually (adv.‬‬ ‫سنويا ‪ .‬حوليا‬
‫‪Annuity‬‬ ‫سناهية ‪ .‬دخل سنوي‬
‫)‪Annul (v.‬‬ ‫ألغى ‪ .‬أبطل ‪ .‬فسخ‬
‫)‪Annular (adj.‬‬ ‫حلقي‬
‫)‪Annular bit (Carp.‬‬ ‫لقمة مثقاب للمجاري الحلقية‬
‫)‪Annular borer (Eng.‬‬ ‫مثقاب مجار حلقية‬
‫)‪Annular eclipse (Astron.‬‬ ‫كسوف حلقي‬
‫)‪Annular gear (Eng.‬‬ ‫مسننة حلقية‬
‫)‪Annular gear wheel (Eng.‬‬ ‫مسننة حلقية‬
‫‪Annular groove‬‬ ‫أخدود حلقي‬
‫)‪Annular saw (Carp.‬‬ ‫منشار حلقي‬
‫)‪Annular seating (Eng.‬‬ ‫إقعاد حلقي )للصمام( – مقعد حلقي‬
‫‪Annular space‬‬ ‫فجوة حلقية‬
‫)‪Annular valve ( Eng.‬‬ ‫صمام حلقي‬
‫‪Annular velocity‬‬ ‫السرعة المحيطية‬
‫)‪Annular wheel (Eng.‬‬ ‫عجلة مسننة من الداخل‬
‫‪Annulet‬‬ ‫حلقة صغيرة‬
‫‪Annulment‬‬ ‫إبطال ‪ .‬إلغاء ‪ .‬بطلن‬
‫)‪Annulus (pl. annuli‬‬ ‫حلقة ‪ .‬خلدة ‪ .‬طوق‬
‫)‪Annunciator (Elec. Eng.‬‬ ‫معلنة‪ :‬آلة تشير إلى مصدر الجرس‬
‫)‪Anodal (or anodic) (adj.‬‬ ‫قطبي – أنودي‬
‫)‪Anode (Elec.‬‬ ‫أنود مصمد‬
‫)‪Anode battery = B-battery (Elec. Comm.‬‬ ‫بطارية النود ‪ .‬بطارية الصفيحة‬
‫)‪Anode current (Thermionics‬‬ ‫تيار النود‬
‫)‪Anode dissipation (Thermionics‬‬ ‫التبدد الطاقي النودي‬
‫)‪Anode drop (Thermionics‬‬ ‫)هبوط الجهد النودي )في أنبوب تفريغ غازي‬
‫)‪Anode effect (Elec.‬‬ ‫التأثير النودي‪ :‬هبوط الجهد المفاجئ بسبب استقطاب النود‬
‫)‪Anode generator (Thermionics‬‬ ‫مولد تيار الصفيحة‬
‫)‪Anode glow (Thermionics‬‬ ‫)منطقة التوهج النودي )في أنبوب غازي‬
‫)‪Anode modulation (Radio‬‬ ‫ضبط تيار النود‬
‫)‪Anode mud (Met.‬‬ ‫)ترسبات النود )في التحليل الكهربائي‬
‫)‪Anode oxidation (Elec. Eng. Met.‬‬ ‫أكسدة أنودية‬
‫)‪Anode rays (Thermionics‬‬ ‫أشعة أنودية‬
‫)‪Anode resistance (Thermionics‬‬ ‫مقاوة النود‬
‫)‪Anode slime = Anode mud (Met.‬‬ ‫ترسبات النود‬
‫)‪Anode tap (Thermionics‬‬ ‫مأخذ تيار النود‬
‫)‪Anodic etching (Elec. Eng.‬‬ ‫)النمش النودي )كمقدمة للطلء الكهربائي‬
‫‪Anodic treatment‬‬ ‫أنودة ‪ .‬معالجة )الفلز( بالنود‬
‫)‪Anodize (v.) (Elec. Eng.‬‬ ‫عالج بالطريقة النودية ‪ .‬أنود‬
‫)‪Anodyne (adj.‬‬ ‫عقار مسكن‬
‫)‪Anolyte (Elec. Eng.‬‬ ‫أنوليت‪ :‬سائل التحليل المجاور للنود‬
‫)‪Anomalous (adj.‬‬ ‫غير سوي ‪ .‬شاذ ‪ .‬مخالف للقاعدة‬
‫‪Anomalous dispersion‬‬ ‫تشتت غير منتظم‬
‫)‪Anomalous magnetization (Magn.‬‬ ‫تمغنط شاذ‬
‫‪Anomaly‬‬ ‫شذوذ ‪ .‬ل انتظامية‬
‫‪Anomaly, electrical‬‬ ‫ظاهرة كهربائية شاذة‬
‫‪Anomaly, magnetic‬‬ ‫ظاهرة مغنطيسية شاذة‬
‫)‪Anonymous (adj.‬‬ ‫غفل ‪ .‬عديم السم‬
‫)‪Anopheles (Zool.‬‬ ‫بعوضة الجمية ‪ .‬أنوفيليس‬
‫)‪Anorthite = indianite (Min.‬‬ ‫النورثيت‪ :‬خام من سليكات الكالسيوم واللومنيوم يوجد في بعض الصخور النارية‬
‫)‪Anosmia (Med.‬‬ ‫فقد حاسة الشم ‪ .‬خشم‬
‫)‪Anoxemia (Med.‬‬ ‫عدم تأكسد الدم‬
‫)‪Anoxia (Med.‬‬ ‫نقص أكسجين النسجة‬
‫)‪Answer (v.‬‬ ‫)أجاب ‪ .‬استجاب – وفى )بالغرض‬
‫)‪Answer print (Cinema‬‬ ‫نسخة الفيلم الصوتي المعروضة لموافقة المنتج‬
‫)‪Answering jack (Teleph.‬‬ ‫)مقبس الجابة )لوصل خط المشترك‬
‫)‪Antacid (adj. n.‬‬ ‫مضاد للحموضة‬
‫‪Antagonism‬‬ ‫تضاد ‪ .‬تناقض‬
‫)‪Antalgic = antalgesic (adj.‬‬ ‫مسكن ‪ .‬مضاد لللم‬
‫‪Antarctic Circle‬‬ ‫الدائرة القطبية الجنوبية‬
‫)‪Antares (Astron.‬‬ ‫قلب العقرب‬
‫‪Ante meridiem = A.M. or a.m.‬‬ ‫قبل الظهر‬
‫)‪Antebellum (adj.‬‬ ‫كائن أو واقع قبل الحرب‬
‫)‪Antecambrian (adj.) (Geol.‬‬ ‫ما قبل العصر الكمبري‬
‫)‪Antecedent (Maths.‬‬ ‫مقدم حد النسبة المذكور أول‬
‫)‪Antecedent (n.‬‬ ‫سابق‬
‫)‪Antechamber = precombustion chamber (Eng.‬‬ ‫غرفة الحتراق المتقدم‬
‫)‪Antedate (v.‬‬ ‫أرخ بتاريخ سابق‬
‫)‪Antenatal (adj.‬‬ ‫قبل الولدة‬
‫)‪Antenna (Biol.‬‬ ‫قرن استشعار ‪ .‬زباني‬
Antenna = aerial (n.) (Radio.) ‫هوائي‬
Antenna array (Radio.) ‫)صف هوائيات )للرسال والستقبال‬
Antenna changeover switch (Radio.) ‫مفتاح تحويل الهوائي‬
Antenna circuit (Radio.) ‫دائرة الهوائي الكهربائية‬
Antenna connection (Radio.) ‫وصل الهوائي‬
Antenna coupler (Radio.) ‫مقرنة هوائيات‬
Antenna coupling (Radio.) ‫ربط أو قرن الهوائيات‬
Antenna downlead (Radio.) ‫سلك الهوائي الهابط‬
Antenna earthing switch (Radio.) ‫مفتاح تأريض الهوائي‬
Antenna effect (Radio.) ‫تأثير الهوائي‬
Antenna insulator (Radio.) ‫عازل الهوائي‬
Antenna lead-in (Radio.) ‫ سلك الهوائي الواصل‬. ‫مدخل الهوائي‬
Antenna loading coil (Radio.) ‫وشيعة تحميل الهوائي‬
Antenna loop (Radio.) ‫هوائي إطاري‬
Antenna mast (Radio.) ‫سارية الهوائي‬
Antenna omnidirectional (Radio.) ‫هوائي لجميع التجاهات الفقية‬
Antenna reel (Radio.) ‫بكرة الهوائي‬
Antenna reflector (Radio.) ‫عاكس الهوائي‬
Antenna resistance (Radio.) ‫مقاومة الهوائي‬
Antenna shortening condenser (Radio.) ‫)مكثف تقصير الهوائي )لتخفيف المعاوقة‬
Antenna system (Radio.) ‫الدائرة الكاملة للهوائي‬
Antenna tuning (Radio.) ‫موالفة الهوائي‬
Antenna voltage (Radio.) ‫فلطية الهوائي‬
Antenna wire (Radio.) ‫سلك الهوائي‬
Antenna, directional (Radio.) ‫هوائي اتجاهي‬
Antenna, frame (Radio.) ‫هوائي إطاري‬
Antennule (Zool.) ‫قرين استشعار‬
Anterior (adj.) ‫أمامي‬
Anther (n.) (Bot.) ‫ عضو التذكير في الزهرة‬. ‫مئبر‬
Antheridium (Bot.) ‫ عضو التذكير في اللزهريات‬:‫مئبرية‬
Anthocyanin (Bot. Chem.) ‫ صبغ زهري‬:‫النثوسيانين‬
Anthology (Bot.) ‫علم الزهار‬
Anthology (n.) ‫مقطفات أدبية‬
Anthophore (Bot.) ‫الحامل التويجي‬
Anthophyllite (Min.) ‫ ضرب من السبستوس‬:‫أنثوفليت‬
Anthracene (Chem.) ‫أنثراسين‬
Anthracite (Chem.) ‫ الفحم الصلب‬. ‫ فحم النثراسيت‬. ‫أنثراسيت‬
Anthraco-silicosis = miners’ asthma (Med.) ‫ ربو المعدنين‬. ‫الشحار الفحمي الصواني‬
Anthrax (Med.) ‫ مرض مهلك‬: ‫الجمرة‬
Anthropology ‫ انثروبولوجية‬. ‫علم طبائع البشر‬
Anthropomorphic (Biol.) ‫شبيه بالنسان‬
Anti- ‫ مضاد أو مقاوم ل‬. ‫ ضد‬:‫بادئة بمعنى‬
Anti-acid (adj.) (Chem.) ‫مقاوم للحوامض‬
Anti-acid additive ‫إضافة مقاومة للحماض‬
Anti-aircraft ‫مضاد للطائرات‬
Anti-atom (Phys.) ‫ ذرة سالبة النواة وموجبة الكهيربات‬:‫مضاد الذرة‬
Anti-breakage device ‫نبيطة مقاومة للكسر‬
Anti-burn jelly (Med.) ‫هلم ضد الحروق‬
Anti-capacity switch (Radio.) ‫)مفتاح ضئيل السعة )وهو مفتوح‬
Anti-catalyst (Chem.) ‫كابت لتأثير المادة الحفازة‬
Anti-cathode (Phys.) ‫)نظير القطب السلبي )في أنبوب أشعة أكس‬
Anti-clockwise (adj., adv.) ‫ضد اتجاه عقارب الساعة‬
Anti-coagulant (n.) (Med.) ‫مضاد للتختر‬
Anti-corrosion (adj.) ‫مضاد للتحات‬
Anti-corrosive additive (Eng.) ‫إضافة مضادة للتآكل‬
Anti-crease (adj.) ‫ مانع التثني‬. ‫مضاد للتغضن‬
Anti-cyclone (Meteor.) ‫ضديد العصار‬
Anti-dazzle (adj.) ‫ مضاد البهر‬. ‫مانع الجهر‬
Anti-decomposition additive (Chem.) ‫إضافة مضادة للنحلل‬
Anti-detonating (adj.) ‫مانع الفرقعة‬
Anti-detonating gasoline (Chem.) ‫بنزين معالج ضد الفرقعة‬
Anti-detonator (Chem.) ‫مانع الفرقعة‬
Anti-dim (v.) ‫ منع التغشي‬. ‫أزال بخار الماء‬
Anti-electron = positron (Elec. Eng.) ‫ ضديدي اللكترون‬. ‫بوزترون‬
Anti-ferment (n.) ‫مضاد التخمر‬
Anti-fermentative (Chem.) ‫مقاوم للتخمر‬
Anti-flash (adj.) ‫مقاوم الومض‬
Anti-foam agent (Chem.) ‫مانع الرغوة‬
Anti-fouling composition (Eng.) ‫)طلء ضد النمو الفطري )للسفن والنشاءات البحرية‬
Anti-freeze (n., adj.) ‫ معيق التجمد‬. ‫مقاوم التجمد‬
Anti-friction (adj.) (Eng.) ‫مقاوم للحتكاك‬
Anti-friction alloy (Eng.) ‫سبيكة مقاومة للحتكاك‬
Anti-friction bearing (Eng.) ‫محمل مقاوم للحتكاك‬
Anti-friction metal = white metal (Eng.) ‫معدن مضاد للحتكاك‬
Anti-frost (adj.) (Eng.) ‫ مضاد الصبر‬. ‫مقاوم للتجمد‬
Anti-gas (adj.) ‫مضاد للغازات‬
Anti-gas protection ‫وقاية ضد الغازات‬
Anti-gas respirator ‫قناع واق من الغاز‬
Anti-glare (adj.) ‫ مانع الوهج‬. ‫مضاد البهر‬
Anti-halation plate ‫لوح يمنع ظهور الهالت‬
Anti-icer (Eng.) ‫ مضاد الصبر‬. ‫مانع الجليد‬
Anti-incrustator (Eng.) ‫مانع القشور في الغليات‬
Anti-knock (n.) ‫مانع للخبط‬. ‫مانعة الخبط‬
Anti-knock compound (Chem.) ‫مركب مانع للخبط‬
Anti-knock substance (Eng.) ‫)مادة مانعة للخبط )مثل رابع إيثيل الرصاص‬
Anti-knock value (or rating) ‫درجة منع الخبط‬
Anti-knocking agent (Chem.) ‫مانع الفرقعة أو الخبط‬
Anti-leak (adj.) ‫مانع للتسرب‬
Anti-leak packing ring (Eng.) ‫جلبة مانعة للتسرب‬
Anti-logarithm (Maths.) ‫مقابل اللوغاريتم‬
Anti-magnetic (adj.) ‫مقاوم للمغناطيسية‬
Anti-matter (Phys.) ‫ مبيد المادة‬.‫مضاد المادة‬
Anti-missile missile (Mill.) ‫قذيفة صاروخية مضادة للقذائف‬
Anti-neutron (Phys.) ‫ ضديد النيوترون‬. ‫نيترون مضاد‬
Anti-oxidant (n. adj.) ‫مقاوم للتأكسد‬
Anti-oxidant additive (Chem.) ‫إضافة مضادة للتأكسد‬
Anti-oxidation (adj.) (Eng.) ‫ضد التأكسد‬
Anti-parallax (n.) (Photog.) ‫وسيلة لمنع الزيفان أو اختلف المنظر‬
Anti-priming pipe (Eng.) ‫أنبوب فصل البخار )عن الماء( في المرجل‬
Anti-proton (Phys.) ‫ بروتون سالب الشحنة‬. ‫ضديد البروتون‬
Anti-resonance (Phys.) ‫رنين عكسي‬
Anti-rust (adj.) (Eng.) ‫مقاوم للصدأ‬
Anti-sag bar (Eng.) ‫)شدادة منع الرتخاء ) لمنع ارتخاء الجملون‬
Anti-skidding (adj.) ‫مضاد النزلق‬
Anti-spin (adj.) (Aero.) ‫مقاوم للتدويم‬
Anti-static antenna (Radio.) ‫هوائي مانع للشواش‬
Anti-submarine (adj.) (Mill.) ‫مضاد للغواصات‬
Anti-tank (adj.) (Mill.) ‫مضاد للدبابات‬
Anti-thrust bearing (Eng.) ‫محمل مقاوم للدفع‬
Anti-torque (Mech.) ‫مقاوم عزل اللي‬
Antibiotic (adj.) (Med.) ‫ مضاد أو مبيد للجراثيم‬. ‫ مرد‬. ‫أنتيبيوتي‬
Antibody (Med.) ‫جسم مضاد‬
Anticer (Aero.) ‫مقاوم تكون الجليد‬
Antichlor (Chem.) ‫مضاد الكلور‬
Anticipate (v.) ‫ استبق‬. ‫توقع‬
Anticlastic curvature (Maths.) ‫انحناء التضاد‬
Anticlinal (adj.) ‫ منحدر في جهتين متقابلتين‬. ‫قبوي‬
Anticlinal apex (Geol.) ‫رأس قبوي‬
Anticlinal axial plane (Geol.) ‫المستوى المحوري للطية المحدبة‬
Anticlinal axis (Geol.) ‫محور الطية المحدبة‬
Anticlinal bulges (Geol.) ‫نتوءات قبوية‬
Anticlinal closure (Geol.) ‫غلق الطية المحدبة‬
Anticlinal crest (Geol.) ‫قمة الطية المحدبة‬
Anticlinal flank (Geol.) ‫جانب الطية المحدبة‬
Anticlinal flexture (Geol.) ‫ثنية الطية المحدبة‬
Anticlinal line (or axis) (Geol.) ‫محور الطية المحدبة‬
Anticlinal ridge (Geol.) ‫سلسلة تحدبية‬
Anticlinal structure (Geol.) ‫بنية قبوية‬
Anticline ‫ حنيرة‬. ‫ حدبة‬. ‫ تكوين محدب‬. ‫ قبو‬. ‫ قبوة‬. ‫طية محدبة‬
Anticlinorium-composite anticline (Geol.) ‫قبوة مركبة التحدب‬
Anticlinorium (Geol.) ‫حدبة متغضنة‬. ‫ تحدب مركب‬. ‫قبو مركب‬
Antidotal (adj.) ‫ مضاد للسم‬. ‫ترياقي‬
Antidote (n.) (Med.) ‫ مضاد السم‬. ‫ترياق‬
Antigen (Med.) ‫مولد المضاد‬
Antigum inhibitor (Chem.) ‫مانع التصمغ‬
Antimonate = Antimoniate (Chem.) ‫أنتيومينات‬
Antimonial lead (Chem.) ‫رصاص أنتيموني‬
Antimony (Sb) (Chem.) ‫ عنصر فلزي ابيض رمزه )نت‬:‫ إنمد‬. ‫)أنتيمون‬
Antimony alloys (Chem.) ‫سبائك النتيمون‬
Antimony black ‫)مسحوق النتيمون )لعطاء الجص لونا معدنيا‬
Antineutrino (Phys.) ‫صديد النيوترينو‬
Antinodal region = loop (Phys.) ‫منطقة بطن الموجة‬
Antinode (Phys.) ‫بطن الموجة‬
Antiparallel (adj.) (Geom.) ‫متواز ومتضاد في التجاه‬
Antiparallels (n.) ‫مقابل المتوازين‬
Antiparasitic (adj.) (Med.) ‫مضاد الطفيليات‬
Antiparticle (Phys.) ‫ جسيم مضاد‬:‫ضديد‬
Antiparticles (Phys.) ‫ضديدان نوويان‬
Antipleion (Meteor.) ‫ أحد عناصرها المناخية أخفض من المعدل‬:‫منطقة خفض مناخي‬
Antipodal (Biol.) ‫مقابل القطب‬
Antipodes (Geog.) ‫ مكانان متقابلن جغرافيا‬:‫المتقابلن‬
Antipyretic (adj., n.) (Med.) ‫ ضد الحمى – علج للحمى‬. ‫مخفض الحمى‬
Antiquated (adj.) ‫ عتيق الطراز‬. ‫قديم‬
Antisepsis (n.) (Med.) ‫ منع العفونة‬. ‫تطهير‬
Antiseptics (adj.) (Med.) ‫ مانع للعفونة‬. ‫مطهر‬
Antisludge additive ‫إضافة مضاد للترسب‬
Antispectroscopic lens = achromatic lens (Photog.)
‫عدسة ل لونية‬
Antitoxic (adj.) ‫مضاد للسم‬
Antitoxin (n.) (Med.) ‫ ضد الزيفان‬. ‫ضد التكسين‬
Antlia (The Pump) (Astron.) ‫ كوكبة نجوم جنوبية‬:‫مفرغة الهواء‬
Anucleate (adj.) (Biol.) ‫ عديم النواة‬. ‫ل نووي‬
Anuria (n.) (Med.) ‫ زرام‬. ‫انقطاع البول‬
‫)‪Anus (Zool.‬‬
‫)‪Anvil (Eng.‬‬
‫)‪Anvil = incus (Zool.‬‬
‫)‪Anvil chisel = anvil cutter (Eng.‬‬
‫)‪Anxiety (n.‬‬
‫)‪Anxious (adj.‬‬
‫)‪Aorta (n.) (Med.‬‬
‫)‪Apart (adv.‬‬
‫)‪Apartment (n.‬‬
‫)‪Apatite (Chem.‬‬
‫)‪Aperiodic (adj.) (Phys.‬‬
‫)‪Aperiodic antenna (Radio.‬‬
‫)‪Aperiodic circuit (Elec.‬‬
‫)‪Aperiodic compass (Magn.‬‬
‫)‪Aperiodic galvanometer (Elec.‬‬
‫‪Aperiodic instrument‬‬
‫‪Aperiodic motion‬‬
‫)‪Aperture (Eng. Phys.‬‬
‫)‪Aperture distortion (Telev.‬‬
‫)‪Aperture lens (Telev.‬‬
‫)‪Aperture plate (Photog.‬‬
‫)‪Apertured disc (Telev.‬‬
‫)‪Apetalous (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Apex (pl. apices‬‬
‫)‪Aphanite (geol.‬‬
‫)‪Aphasia (Med.‬‬
‫)‪Aphelion (n.) (pl. aphelia) (Astron.‬‬
‫‪Aphid = aphis‬‬
‫)‪Aphonia (Med.‬‬
‫)‪Aphototropism (n.) (Bot.‬‬
‫)‪Aphyllous (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Apian (adj.‬‬
‫)‪Apiary (n.‬‬
‫)‪Apical (adj.‬‬
‫)‪Apiculture (n.‬‬
‫)‪Aplanatic (adj.) (Opt.‬‬
‫)‪Aplanatic lens (Opt.‬‬
‫)‪Aplite = haplite (geol.‬‬
‫)‪Apnea = apnoea (n.) (Med.‬‬
‫)‪Apochromatic lens (Opt.‬‬
‫)‪Apodal = apodus (adj.‬‬
‫)‪Apogee (astron.‬‬
‫‪Apolar‬‬
‫)‪Apologize (v.‬‬
‫)‪Apology (n.‬‬
‫)‪Apophysis (pl. apophyses) (Zool.‬‬
‫)‪Aport (adv.‬‬
‫)‪Apothecaries’ measure (Chem.‬‬
‫)‪Apothecaries’ weight (Chem.‬‬
‫)‪Apothem (Chem.‬‬
‫)‪Apothem of a regular polygon (Chem.‬‬
‫)‪Appalling (adj.‬‬
‫)‪Apparatus (n.‬‬
‫‪Apparatus rack‬‬
‫شرج ‪ .‬إست‬
‫سندان – مصد‬
‫العلة ‪ .‬عظيمة السندان في الذن‬
‫مقطع )يركب في( السندان‬
‫قلق ‪ .‬ضيق‬
‫متلهف ‪ .‬تواق – قلق‬
‫وتين ‪ .‬شريان الوتين‬
‫جانبا ‪ .‬على حدة – إلى أجزاء متفرقة‬
‫شفة ‪ .‬حجرة‬
‫أباتيت‪ :‬خام فسفوري‬
‫ل دوري ‪ .‬غير منتظم الحدوث‬
‫هوائي ل دوري‪ :‬ثابت الستجابة تقريبا‬
‫دائرة ل دورية‬
‫بوصلة ل دورية‬
‫جلفانومتر ل دوري‬
‫)جهاز قياس ل دوري )عديم الذبذبة‬
‫حركة ل دورية‬
‫فتحة ‪ .‬تجويف ‪ .‬عين ‪ .‬كوة‬
‫)تشوه المسح )لتساع الفتحة‬
‫عدسة إلكترونية‪ :‬فتحات عبر أغشية متفاوتة الفلطية‬
‫لوح ذو فتحة‬
‫قرص المسح اللي‪ :‬قرص دوار ذو فتحات متماثلة حلزونية التوزيع‬
‫عادم التويج‬
‫قمة ‪ .‬ذروة ‪ .‬أوج‬
‫أفانيت‪ :‬صخر ناري دقيق البلورات‬
‫حبسة ‪ .‬تعذر النطق‬
‫نقطة الرأس‪ :‬أبعد نقطة في فلك السيار عن الشمس‬
‫أرفة‪ :‬حشرة المن‬
‫فقد الصوت ‪ .‬صمته‬
‫انتحاء مضاد للضوء‬
‫عديم الوراق‬
‫نحلي ‪ .‬خاص بالنحل‬
‫منحلة ‪ .‬مجموعة من خليا النحل‬
‫قمي‬
‫نحالة ‪ .‬تربية النحل‬
‫ل زيغي ‪ .‬مصحح الزيغ الكروي‬
‫عدسة ل زيغة ‪ .‬عدسة مقومة الزيغ الكروي‬
‫أبليت‪ :‬نوع من الجرانيت‬
‫بهر ‪ .‬انقطاع التنفس‬
‫عدسة تامة الللونية ‪ .‬عدسة مسددة‬
‫ل قدمي ‪ .‬عديم الرجل‬
‫أوج‪ :‬أبعد نقطة في مدار القمر عن الرض‬
‫ل قطبي‬
‫اعتذر‬
‫اعتذار‬
‫نتوء‬
‫نحو الجانب اليسر من السفينة‬
‫نظام قياس السوائل المستعمل في الصيدلة‬
‫نظام الوزان المستعمل في الصيدلة‬
‫)عامد )من المركز إلى ضلع في المضلع‬
‫)نصف قطر الدائرة المحوطة ) بمتعدد الضلع المنتظم‬
‫مرعب ‪ .‬مروع‬
‫عدة ‪ .‬جهاز‬
‫حامل الجهزة ‪ .‬رف الجهزة‬
Apparatus, safety (Eng.) ‫أجهزة أمن‬
Apparel (n.) ‫ تجهيزات‬. ‫ عدة‬. ‫لباس‬
Apparent stratigraphic gap (Geol.) ‫الفجوة الطبقية الظاهرية‬
Apparent (adj.) ‫ جلي‬. ‫ واضح‬. ‫ظاهر‬
Apparent altitude (Astron. Surv.) ‫الرتفاع الظاهري‬
Apparent azimuth (Astron.) ‫السمت الظاهري‬
Apparent coefficient (phys.) ‫المعامل الظاهري‬
Apparent dip (Geog.) ‫الميل الظاهري‬
Apparent efficiency (Eng.) ‫الكفاية الظاهرية‬
Apparent elevation (Surv.) ‫الرتفاع الظاهري‬
Apparent expansion, coefficient of (Phys.) ‫معامل التمدد الظاهري‬
Apparent horizon ‫الفق الجغرافي‬
Apparent inductance ‫المحاثة الظاهرية‬
Apparent magnitude ‫الجرم الظاهري‬
Apparent motion ‫الحركة الظاهرة‬
Apparent movement ‫التحرك الظاهري‬
Apparent power (Elec. Eng.) ‫القدرة الظاهرة‬
Apparent resistance (Elec. Eng.) ‫المقاومة الظاهرة‬
Apparent slip ‫انزلق ظاهري‬
Apparent solar day (Astron.) ‫اليوم الشمسي الحقيقي‬
Apparent solar time (Time.) ‫)الوقت الشمسي الفعلي ) الظاهري‬
Apparent specific gravity (Phys.) ‫الوزن النوعي الظاهري‬
Apparent thickness ‫الثخانة الظاهرية‬
Appeal (n.) ‫استئناف – نداء استعطاف‬
Appeal (v.) ‫استأنف‬
Appear (v.) ‫ اتضح‬. ‫ بدا‬. ‫ظهر‬
Appearance (n.) ‫ مظهر – مئول‬. ‫ظهور‬
Append (v.) ‫ ذيل‬. ‫ أضاف‬. ‫ألحق‬
Appendage (n.) ‫ لحقة‬. ‫ ملحق‬. ‫زائدة‬
Appendicitis (Med.) ‫التهاب الزائدة الدودية‬
Appendix (n.) ‫ ذيل‬. ‫ملحق‬
Apperceive (v.) ‫أدرك )ذهنيا( بالترابط‬
Appertain (v.) ‫ اختص ب‬. ‫تعلق ب‬
Apple scab (Bot.) ‫جرب التفاح‬
Appleton layer (Radio.) ‫ طبقة جوية متأينة تعكس أمواج الراديو‬:"‫طبقة "أبلتون‬
Appliance (n.) ‫ استخدام‬. ‫جهاز تطبيقي – تطبيق‬
Appliance, safety (Eng.) ‫جهاز أمان‬
Applicable (adj.) ‫قابل للتطبيق – مناسب‬
Applicant (n.) ‫ ملتمس‬. (‫طالب )عمل‬
Application (n.) ‫ استعمال‬. ‫طلب استخدام – تطبيق‬
Application form ‫نموذج طلب‬
Applied (adj.) ‫ مطبق‬. ‫ مستخدم – تطبيقي‬. ‫مبذول‬
Applied chemistry ‫الكيمياء التطبيقية‬
Applied sciences ‫العلوم التطبيقية‬
Apply (v.) ‫ استعمل‬. ‫ استخدم‬. ‫قدم طلبا – طبق‬
Appoint (v.) ‫ وظف‬.‫عين‬. ‫خصص‬
Apportion (v.) ‫ حصص‬. ‫ وزع‬. ‫قسم‬
Apposition (Biol.) ‫ اندماج‬. ‫تراكب‬
Appraisal ‫ تخمين‬. ‫ تقدير‬. ‫تقييم‬
Appreciable (adj.) ‫ممكن تقديره أو إدراكه‬
Appreciate (v.) ‫قدر – أدرك – زاد قيمة‬
Appreciation ‫تقدير‬
Apprentice (n.) ‫ متدرب‬. ‫ تلميذ متدرج في الصنعة‬:‫ صبي‬. ‫تلم‬
Apprenticeship ‫مدة التدريب – التمرس بالمهنة‬
‫‪Approach‬‬ ‫)‪(n.‬‬ ‫دنو ‪ .‬اقتراب ‪ .‬تقدم‬
‫)‪Approach (v.‬‬ ‫اقترب ‪ .‬دنا ‪ .‬تقدم نحو‬
‫)‪Approach angle (Aero.‬‬ ‫زاوية القتراب‬
‫)‪Approach velocity (Hyd.‬‬ ‫سرعة القتراب‬
‫)‪Appropriate (adj.‬‬ ‫مناسب ‪ .‬لئق – خاص )ب( ‪ .‬مختص‬
‫)‪Appropriate (v.‬‬ ‫خصص‬
‫)‪Approval (n.‬‬ ‫موافقة ‪ .‬مصادفة ‪ .‬اعتماد‬
‫)‪Approve (v.‬‬ ‫وافق ‪ .‬أقر ‪ .‬اعتمد‬
‫)‪Approved (adj.‬‬ ‫مصدق عليه ‪ .‬موافق عليه‬
‫)‪Approximate (adj.‬‬ ‫تقريبي ‪ .‬متقارب‬
‫)‪Approximate (v.‬‬ ‫قارب ‪ .‬تقارب‬
‫)‪Approximate evaluation (Maths.‬‬ ‫تقدير تقريبي‬
‫‪Approximate quantity‬‬ ‫كمية تقريبية‬
‫‪Approximate ratio‬‬ ‫نسبة تقريبية‬
‫‪Approximate result‬‬ ‫نتيجة تقريبية‬
‫‪Approximate value‬‬ ‫القيمة التقريبية‬
‫)‪Approximately (adv.‬‬ ‫تقريبا ‪ .‬على وجه التقريب‬
‫‪Approximation (al) method‬‬ ‫طريقة التقريب‬
‫)‪Approximation (n.‬‬ ‫تقريب – كمية تقارب الحقيقة‬
‫‪Approximation error‬‬ ‫خطأ التقريب‬
‫)‪Appurtenant (adj., n.‬‬ ‫ملحق ‪ .‬تابع ‪ .‬مرتفق‬
‫‪April‬‬ ‫نيسان ‪ .‬إبريل‬
‫)‪Apron (Aero.‬‬ ‫ممر )أو مدرج( طيران‬
‫)‪Apron (Carp.‬‬ ‫سفين ‪ .‬إسفين‬
‫)‪Apron (Eng.‬‬ ‫)وقاء الترس ) في المخرطة‬
‫)‪Apron (n.‬‬ ‫مئزر ‪ .‬مريول‬
‫)‪Apron conveyor (Eng.‬‬ ‫ناقل بضاعة ذو سير دوار‬
‫)‪Apse (Astron.‬‬ ‫نقطة قبوية ‪ .‬نقطة الرأس أو الذنب‬
‫)‪Apse = apsis (Eng.‬‬ ‫قبا ‪ .‬قبوة‬
‫)‪Apse line = line of apsides (Astron.‬‬ ‫خط القبا‬
‫)‪Apsidal angle (Eng.‬‬ ‫زاوية قبوية‬
‫)‪Apt (adj.‬‬ ‫عرضة )ل( ‪ .‬قابل )ل( – جدير ‪ .‬مناسب‬
‫)‪Apterous (adj.) (Zool.‬‬ ‫عديم الجنحة‬
‫)‪Aptian Stage (Geol.‬‬ ‫الطبقة الوسطى من صخور العصر الطباشيري‬
‫‪Aptitude‬‬ ‫أهلية ‪ .‬استعداد ‪ .‬لياقة‬
‫)‪Apus ( The Bird of Paradise ( (Astron.‬‬ ‫طائر الفردوس‪ :‬كوكبة نجوم جنوبية‬
‫)‪Aqua fortis (Chem.‬‬ ‫حامض النتيريك المركز ‪ .‬ماء الناء‬
‫)‪Aqua regia (Chem.‬‬ ‫الماء الملكي‪ :‬مزيج من حامضي النيتريك والكلوردريك المركزين بنسبة ‪4 : 1‬‬
‫)‪Aquadag (Chem.‬‬ ‫غرافيت غرواني‬
‫)‪Aquafer = aquifer (Geol.‬‬ ‫طبقة خازنة للماء ‪ .‬مستودع ماء أرضي‬
‫‪Aqualung‬‬ ‫رئة مائية ‪ .‬قارورة هواء تشد إلى ظهر الغواص للتنفس تحت الماء‬
‫)‪Aquamarine (n.) (Min.) (adj.‬‬ ‫زبرجد ‪ .‬زمرد أخضر ضارب إلى الزرقة‬
‫)‪Aquarelle (n.‬‬ ‫رسم باللوان المائية‬
‫)‪Aquarium (Biol.‬‬ ‫مماهة ‪ .‬مربى للحياء المائية‬
‫)‪Aquarium (Cinema‬‬ ‫)حجرة عازلة للصوت )لتحضير الفلم الصوتية‬
‫)‪Aquarius (The Water-Bearer) (Astron.‬‬ ‫برج الدلو‪ :‬الساقي‬
‫)‪Aquatic (adj.‬‬ ‫مائي‬
‫)‪Aquatint (n.) (Print.‬‬ ‫حفر الصور بالسد‬
‫)‪Aqueduct (n.) (Eng.‬‬ ‫قناة اصطناعية‬
‫)‪Aqueous (adj.) (Chem.‬‬ ‫مائي‬
‫)‪Aqueous humour (Zool.‬‬ ‫)خلط مائي ‪ .‬الرطوبة المائية )في العين‬
‫)‪Aqueous solution (Chem.‬‬ ‫محلول مائي‬
‫‪Aqueous vapor‬‬ ‫بخار مائي‬
‫)‪Aquiculture (Biol.‬‬ ‫تربية الحياء المائية‬
‫)‪Aquifer (Geol.‬‬
‫)‪Aquiferous (adj.‬‬
‫)‪Aquila ( The Eagle) (Astron.‬‬
‫)‪Ara (The Altar) (Astron.‬‬
‫)‪Arabesque (Build.‬‬
‫)‪Arabian Shield (Geol.‬‬
‫)‪Arabic numerals (or figures) (Maths.‬‬
‫)‪Arable (adj.‬‬
‫)‪Arachnida (Zool.‬‬
‫)‪Aragonite (Min.‬‬
‫)‪Arbiter (n.‬‬
‫‪Arbitrary‬‬
‫‪Arbitration‬‬
‫‪Arbitration board‬‬
‫)‪Arbor (Eng.‬‬
‫)‪Arbor (n.‬‬
‫)‪Arbor press (Eng.‬‬
‫)‪Arboreal (adj.) (Bot.‬‬
‫‪Arborescent‬‬
‫)‪Arc- cosine = anticosine (Maths.‬‬
‫)‪Arc-control device (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc-cosecant = anticosecant (Math.‬‬
‫‪Arc-cotangent = anticotangent‬‬
‫)‪Arc-lamp carbon (Elec.‬‬
‫)‪Arc-secant = antisecant (Maths.‬‬
‫)‪Arc-sine = antisine (Maths.‬‬
‫)‪Arc-tangent = antitangent (Maths.‬‬
‫)‪Arc (Elec.‬‬
‫)‪Arc (Geom.‬‬
‫)‪Arc absorber (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc converter (Radio.‬‬
‫)‪Arc crater (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc deflector (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc discharge (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc duration (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc furnace (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc generator (Radio.‬‬
‫)‪Arc ignition (Elec.‬‬
‫)‪Arc lamp = arc light (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc lighting (Elec.‬‬
‫)‪Arc modulation (Telev.‬‬
‫)‪Arc of a circle (Maths.‬‬
‫)‪Arc of approach (Eng.‬‬
‫)‪Arc of contact (Eng.‬‬
‫)‪Arc of recess (Eng.‬‬
‫)‪Arc process (Chem.‬‬
‫)‪Arc rectifier (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc resistance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc shield (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc spectrum (Phys.‬‬
‫)‪Arc stream voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc suppressor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc system (Radio.‬‬
‫مستودع ماء أرضي‬
‫حاو للماء‬
‫العقاب ‪ .‬النسر الطائر‪ :‬كوكبة نجوم شمالية‬
‫المجمرة ‪ .‬المذبح‪ :‬كوكبة نجوم صغيرة جنوبي ذنب العقرب‬
‫زخرف أو تفش عربي الطراز‬
‫الدرع العربي‬
‫)الرقام العربية الهندية الصل )المستعملة في اللغات الفرنجية حاليا‬
‫صالح للزراعة‬
‫طائفة العنكبوتيات‬
‫أراغونيت‪ :‬ضرب من كربونات الكالسيوم‬
‫حكم ‪ .‬وسيط‬
‫اختياري ‪ .‬مطلق‬
‫تحكيم‬
‫مجلس تحكيم‬
‫شياق ‪ .‬شياق تثبيت عدة القطع‬
‫جذع ‪ .‬عريش ‪ .‬محور دولب‬
‫مكبس شاقي‬
‫شجري‬
‫مشجر ‪ .‬شجري الشكل‬
‫مقابل جيب التمام‪ :‬الزاوية التي جيب تمامها العدد المذكور‬
‫معجل انطفاء القوس‬
‫مقابل قاطع التمام‪ :‬الزاوية التي قطع تمامها العدد المذكور‬
‫مقابل ظل التمام‪ :‬الزاوية التي ظل تمامها العدد المذكور‬
‫عمود كربوني للمصابيح القوسية‬
‫مقابل القاطع‪ :‬الزاوية التي قيمة قاطعها تساوي العدد المذكور‬
‫مقابل الجيب‪ :‬الزاوية التي جيبها هو العدد المذكور‬
‫مقابل الظل‪ :‬الزاوية التي ظلها هو العدد المذكور‬
‫قوس كهربائي‬
‫قوس ‪ .‬قطاع‬
‫مانع الشرر ‪ .‬مضائل القوس‬
‫دائرة القوس الكهربائي‬
‫مغير قوسي‪ :‬جهاز اللكترود وما يتبعه في مولد ذي قوس‬
‫نقرة )الكترود( القوس‬
‫حارف القوس‬
‫تفريغ قوسي‬
‫فترة بقاء القوس‬
‫فرن قوسي‬
‫مولد قوسي عالي التردد‬
‫إشعال القوس‬
‫مصباح قوسي‬
‫إضاءة بالقوس الكهربائي‬
‫)ضبط التيار القوسي )لتعديل شدة الضاءة‬
‫قوس دائرة‬
‫قوس التجاوب ‪ .‬قوس القتراب‬
‫قوس التماس ‪ .‬قوس التلمس‬
‫قوس التباعد ‪ .‬قوس النحسار‬
‫الطريقة القوسية لتحضير النترات من الهواء‬
‫مقوم قوسي‬
‫مقاومة القوس الكهربائي‬
‫)حجاب القوس )من مادة صامدة للنيران‬
‫طيف قوسي‬
‫فلطية المجرى القوسي‬
‫مانع القوس الرضي‬
‫جهاز اتصال ل سلكي ذو مرسل قوسي‬
‫)‪Arc transmitter (Radio.‬‬
‫)‪Arc voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc welding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arc, subtended (Geom.‬‬
‫)‪Arcade (Eng.‬‬
‫)‪Arch (Eng.‬‬
‫)‪Arch beam (Eng.‬‬
‫)‪Arch brick (Build.‬‬
‫)‪Arch bridge (Eng.‬‬
‫)‪Arch, horse-shoe (Build.‬‬
‫‪Arch, mine‬‬
‫‪Arch, round‬‬
‫‪Arch, steel‬‬
‫‪Arch, yieldable‬‬
‫)‪Archaean era (Geol.‬‬
‫)‪Archaean rocks (Geol.‬‬
‫‪Archaeologist‬‬
‫‪Archaeology‬‬
‫)‪Archaeozoic era (Geol.‬‬
‫)‪Archegonium (Bot.‬‬
‫‪Archeology = Archaeology‬‬
‫‪Archetype‬‬
‫)‪Archimedean drill (Eng.‬‬
‫)‪Archimedean screw (Eng.‬‬
‫)‪Archimedes’ principle (Phys.‬‬
‫)‪Archipelago (Geol.‬‬
‫)‪Architect (n.‬‬
‫)‪Architectural acoustics (Eng.‬‬
‫)‪Architectural drawing (Eng.‬‬
‫‪Architecture‬‬
‫)‪Architrave (Build.‬‬
‫‪Archives‬‬
‫‪Archway‬‬
‫)‪Arciform (adj.‬‬
‫)‪Arcing (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arcing ground (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arcing voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Arcograph (Eng.‬‬
‫)‪Arctic (adj.) (Geog.‬‬
‫)‪Arctic Circle (Geog.‬‬
‫)‪Arcturus (Astron.‬‬
‫)‪Arcuate (Biol.‬‬
‫)‪Ardor (n.‬‬
‫)‪Arduous (adj.‬‬
‫)‪Are (Surv.‬‬
‫‪Area‬‬
‫‪Area of sedimentation‬‬
‫)‪Area of subsidence (Geol.‬‬
‫)‪Area velocity (Astron.‬‬
‫‪Area, additional‬‬
‫‪Area, concession‬‬
‫‪Area, contact‬‬
‫)‪Area, faulted (Geol.‬‬
‫‪Area, offshore‬‬
‫مرسل قوسي ل سلكي‬
‫فلطية القوس العامة‬
‫لحام قوسي‬
‫قوس مقابل‬
‫قنطرة ‪ .‬طاق ‪ .‬سلسلة قناطر‬
‫قنطرة ‪.‬عقد ‪ .‬قوس‬
‫عتبة مقوسة ‪ .‬عاتق قوسي‬
‫)طوبة مقوسة )للعقد‬
‫قنطرة ‪ .‬جسر ذو قنطرة‬
‫عقد نضوي‬
‫قنطرة )نفق( المنجم‬
‫قنطرة دائرية‬
‫قنطرة فولذية‬
‫قنطرة طيعة‬
‫الحقب الركي ‪ .‬الدهر السحيق‬
‫صخور أركية ‪ :‬صخور ما قبل العصر الكمبري‬
‫عالم آثار أركيولوجية‬
‫علم العاديات والثار‬
‫حقبة الحياة العتيقة ‪ .‬الدهر العتيق‬
‫عضو التأنيث في الطحالب والسرخسيات‬
‫أركيولوجية‪ :‬علم الثار القديمة‬
‫نموذج أصلي‬
‫مثقاب أرخميدي‬
‫"طنبور "أرخميدس" شادوف"أرخميدس‬
‫"مبدأ أو قاعدة " أرخميدس‬
‫أرخبيل ‪ .‬مجموعة جزر‬
‫مهندس معماري‬
‫الصوتيات المعمارية‬
‫رسم معماري‬
‫هندسة البناء ‪ .‬فن العمارة‬
‫عتبة ترتكز إلى رأس العمود‬
‫سجلت – دائرة المحفوظات‬
‫مدخل ذو قنطرة ‪ .‬قنطرة‬
‫قوسي الشكل‬
‫حدوث القوي الكهربائي‬
‫)خلل قوسي أرضي )في دائرة نقل القدرة‬
‫فلطية القوس الدنيا‬
‫مرسمة أقواس‬
‫قطبي شمالي‬
‫الدائرة القطبية الشمالية‬
‫السماك الرامح‬
‫مقوس‬
‫حرقة ‪.‬حر شديد – رغبة ملحة‬
‫عسير ‪ .‬شاق مستنفذ‪ .‬طاقة كثيرة‬
‫آر‪ 100 :‬متر مربع‬
‫مساحة ‪ .‬سطح ‪ .‬منطقة‬
‫منطقة الترسب‬
‫منطقة الهبوط‬
‫سرعة مساحية‬
‫منطقة إضافية‬
‫منطقة المتياز‬
‫منطقة التماس‬
‫منطقة التصدع‬
‫)منطقة ساحلية خارجية )بعيدة عن الشاطئ‬
Area, petroliferous (Pet. Eng.) ‫منطقة بترولية‬
Arenaceous (adj.) (Geol.) ‫رملي‬
Arenaceous limestone (Geol.) ‫حجر جيري رملي‬
Areola (Biol.) ‫ فجوة‬. ‫ خلل بين النسجة‬. ‫هالة‬
Areometer = hydrometer (Phys.) ‫ مقياس النقل النوعي للسوائل‬:‫مكثاف السوائل‬
Argentic (adj.) (Chem.) ‫فضي‬
Argentiferous (adj.) ‫ حاو فضة‬. ‫فضي‬
Argentiferous galena (Mining.) ‫غالينا فضية‬
Argentite = silver glance (Min.) ‫ خام من كبريتيد الفضة‬:‫أرجنتيت‬
Argil (Geol.) ‫ صلصال‬. ‫طفال‬
Argillaceous (adj.) (Geol.) ‫طيني‬
Argillaceous sandstone (Geol.) ‫حجر رملي طيني‬
Argillaceous texture (Geol.) ‫بنية طينية‬
Argillite (Geol.) ‫أرجيليتك صخر صلصالي‬
Argon (A) (Chem.) ‫ عنصر غازي نادر رمزه )جو‬:‫)أرجون‬
Argue (v.) ‫ تجادل‬. ‫جادل‬
Argument (n.) (Maths.) ‫ البعد الزاوي للمتحرك – جدال‬. ‫إزاحة زاوية‬
Argument of a function (Maths.) ‫متغير الدالة المطلق‬
Argyria (n.) (Med.) ‫تسمم بأملح الفضة‬
Argyric (Chem.) ‫فضي‬
Argyrol (Med.) ‫أرجيول‬
Arid (adj.) ‫ قحل‬. ‫ أجرد‬. ‫قاحل‬
Aridity ‫ قحولة‬. ‫جفاف‬
Aries (The Ram) (Astron.) ‫ برج الكبش‬. ‫برج الحمل‬
Aright (adv.) ‫ على نحو قويم‬. ‫صحيحا‬
Aril (Bot.) ‫جف الذرة‬
Arithmetic (Maths.) ‫حساب‬
Arithmetic = arithmetical (adj.) ‫حسابي‬
Arithmetical average (Maths.) ‫المتوسط الحسابي‬
Arithmetical difference (Maths.) ‫الفرق الحسابي‬
Arithmetical mean (Maths.) ‫الوسط الحسابي‬
Arithmetical progression (Maths.) ‫متولية حسابية‬
Arm ‫ذراع – سلح‬
Arm of a balance (Phys.) ‫ذراع الميزان‬
Arm of a couple (Mech.) ‫ذراع المزدوجة‬
Arm of an angle (Maths.) ‫ضلع زاوية‬
Armament ‫ تسليح‬. ‫تجهيز‬
Armature (Elec. Eng.) ‫)ارماتور‬. ‫ عضو النتاج الكهربائي‬. ‫)متحرض‬
Armature (Magn.) ‫ درع‬. ‫حافظة‬
Armature banding machine (Elec. Eng.) ‫مكنة لف عضو النتاج‬
Armature bands (Elec. Eng.) ‫أطواق عضو النتاج‬
Armature bore (Elec. Eng.) ‫تجويف عضو النتاج‬
Armature coils (Elec. Eng.) ‫ملفات عضو النتاج‬
Armature commutator (Elec. Eng.) ‫عاكس التيار في عضو النتاج‬
Armature core (Elec. Eng.) ‫قلب عضو النتاج‬
Armature current (Elec. Eng.) ‫تيار عضو النتاج‬
Armature end connections (Elec. Eng.) ‫توصيلت طرفية في عضو النتاج‬
Armature frame (Elec. Eng.) ‫هيكل عضو النتاج‬
Armature head (or end-plate) (Elec. Eng.) ‫لوح الطرف في عضو النتاج‬
Armature laminations (Elec. Eng.) ‫رقائق عضو النتاج‬
Armature leakage (Elec. Eng.) ‫تسرب )في( عضو النتاج‬
Armature losses (Elec. Eng.) ‫مفقودات عضو النتاج‬
Armature reactance (Elec. Eng.) ‫مفاعلة عضو النتاج‬
Armature reaction (Elec. Eng.) ‫رد الفعل في عضو النتاج‬
Armature resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة عضو النتاج‬
Armature rotor (Elec. Eng.) ‫دوار عضو النتاج‬
Armature shaft (Elec. Eng.) ‫محور عضو النتاج‬
Armature slots (or pockets) (Elec. Eng.) ‫ثقوب عضو النتاج‬
Armature turns (Elec. Eng.) ‫ لفات عضو النتاج‬. ‫عدد اللفات في عضو النتاج‬
Armature windings (Elec. Eng.) ‫لفائف عضو النتاج‬
Armed (adj.) ‫ مدرع‬. ‫مسلح‬
Armed lodestone (Elec. Eng.) ‫حجر مغنطيس ذو قطبين حديديين‬
Armistice (n.) ‫هدنة‬
Armor (v.) ‫ صفح‬. ‫درع‬
Armor = armour (n.) ‫ تذريع‬. ‫درع – تصفيح‬
Armorican folding (Geol.) ‫)طية أرموريكية ) من العصر الكربوني‬
Armour plate (Met.) ‫صفيحة تدريع‬
Armoured cable ‫كبل مدرع‬
Armoured hose ‫خرطوم مدرع‬
Armouring ‫تدريع‬
Armouring, steel (Eng.) ‫تدريع بالفولذ‬
Armoury = armory (Mill.) ‫مستودع أو مصنع أسلحة‬
Armpit ‫ حفرة العضد‬. ‫إبط‬
Army ‫ حشد‬. ‫جيش‬
Aroma ‫ عبير‬. ‫شذى‬
Aromatic (adj.) (Chem.) ‫عطري‬
Aromatic acid (Chem.) ‫حامض عطري أو أروماتي‬
Aromatic alcohol (Chem.) ‫كحول عطري‬
Aromatic compounds (Chem.) ‫)مركبات عطرية ) أروماترية‬
Aromatic free petroleum (Pet. Eng.) ‫بترول خال من المركبات العطرية‬
Aromatic hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات عطرية‬
Arrange (v.) ‫ هيأ‬. ‫ سوى‬. ‫ نسق‬. ‫رتب‬
Arrangement (n.) ‫ ترتيب‬. ‫ نسق‬. ‫ نظام‬. ‫تنظيم‬
Arrangement, tandem ‫ترتيب ترادفي‬
Array (n.) ‫ معروضات‬. ‫ صفيف – عرض‬. ‫ مجموعة مرتبة‬. ‫صف‬
Array, seismometer (Geol.) ‫ لتعين شدة الزلزال ومدته واتجاهه‬:‫صف من مقاييس الزلزل‬
Arrears (n.) ‫ديون أو أعمال متأخرة‬
Arrest (n.) ‫ إيقاف‬. ‫توقيف‬
Arrest (v.) ‫ كبح – قبض على‬. ‫أوقف‬
Arrest, thermal (Eng.) ‫كبح حراري‬
Arrested anticline (Geol.) ‫قبوة مبتورة‬
Arrester = Arrestor ‫ كامح‬. ‫موقف‬
Arresting gear (Eng.) ‫جهاز اليقاف‬
Arresting hook (Aero.) ‫خطاف كسح السرعة‬
Arrestor, lighting (Elec. Eng.) ‫واقية صواعق‬
Arrhythmic (adj.) ‫ غير متسق‬. ‫غير انتظامي‬
Arris (Build.) ‫ حرف حاد‬. ‫ركن حاد‬
Arrival (n.) ‫ ورود‬. ‫وصول‬
Arrive (v.) ‫ بلغ‬. ‫وصل‬
Arrow-head (adj.) ‫مؤسل‬. ‫مسماري‬. ‫سهمي‬
Arrow (n.) ‫ نبل‬. ‫سهم‬
Arsenal (n.) ‫ مصنع أسلحة‬. ‫دار الصناعة‬
Arsenate (n.) (Chem.) ‫ ملح حامض الزرنيخ‬. ‫زرنيخات‬
Arsenic (As) (Chem.) ‫ رهج أبيض رمزه )ز‬. ‫)زرنيخ‬
Arsenic acid (Chem.) ‫حامض الزرنيخ‬
Arsenical = arsenious (Chem.) ‫ حاو زرنيخا‬. ‫زرنيخي‬
Arsenide (Chem.) ‫زرنيخيد‬
Arsenite (Chem.) ‫زرنيخيت‬
‫)‪Arsenopyrite ( Min.‬‬ ‫أرسيونوبيرت‪ :‬كبريتيد الزرنيخ الحديدي‬
‫)‪Arson (n.‬‬ ‫حريق متعمد‬
‫‪Art‬‬ ‫فن ‪ .‬مهارة عملية ‪ .‬صناعة فنية – أصول‬
‫‪Art metal works‬‬ ‫أشغال فنية معدنية‬
‫)‪Artefact (n.‬‬ ‫)شئ اصطناعي )من صنع النسان‬
‫)‪Arterial (adj.) (Zool.‬‬ ‫شرياني‬
‫‪Arterial road‬‬ ‫شارع رئيسي‬
‫)‪Arteriole (Zool.‬‬ ‫شريين ‪ .‬شريان دقيق‬
‫)‪Arteriosclerosis (Med.‬‬ ‫تصلب شرياني‬
‫)‪Artery (Zool.‬‬ ‫شريان‬
‫)‪Artesian well (Eng.‬‬ ‫بئر ارتوازية‬
‫)‪Arthritis (Med.‬‬ ‫رثية ‪ .‬التهاب مفصلي‬
‫)‪Arthropod (Zool‬‬ ‫)حيوان مفصلي )ل فقاري‬
‫)‪Arthropoda (Zool‬‬ ‫المفصليات‬
‫)‪Article (n.‬‬ ‫مادة ‪ .‬صنف – أداة – فقرة ‪ .‬مقالة‬
‫‪Articular‬‬ ‫مفصلي‬
‫)‪Articulate (adj.‬‬ ‫متصل بمفاصل – واضح اللفظ – مميز الجزاء‬
‫)‪Articulate (v.‬‬ ‫وصل أو اتصل بمفاصل – نطق بوضوح‬
‫)‪Articulated (adj.‬‬ ‫ذو مفاصل ‪ .‬مفصلي‬
‫)‪Articulated connecting-rod (Eng.‬‬ ‫ذراع توصيل مفصلي‬
‫)‪Articulated joint (Eng.‬‬ ‫وصلة مفصلية‬
‫)‪Articulation (n.‬‬ ‫اتصال مفصلي ‪ .‬مفصل – وضوح النطق‬
‫)‪Artifice (n.‬‬ ‫حذق ‪ .‬مهارة – نبيطة ‪ .‬حلية‬
‫)‪Artificer (n.‬‬ ‫صانع ماهر‬
‫‪Artificial‬‬ ‫اصطناعي ‪ .‬مصطنع – متصنع ‪ .‬زائف‬
‫)‪Artificial ageing (Met.‬‬ ‫تصليد )السبائك( بالحماء بعد تبريد سريع‬
‫)‪Artificial antenna = dummy antenna (Radio.‬‬ ‫هوائي اصطناعي‬
‫)‪Artificial daylight (Illum.‬‬ ‫ضوء هواء اصطناعي‬
‫)‪Artificial earthquake (Mining.‬‬ ‫هزة أرضية اصطناعية‬
‫‪Artificial fuel‬‬ ‫وقود اصطناعي‬
‫)‪Artificial gravity (Eng.‬‬ ‫)الجاذبية المصطنعة )بفعل الطرد المركزي‬
‫)‪Artificial horizon (Surv.‬‬ ‫أفق اصطناعي‪ :‬صندوق فيه زئبق لرصد الجرام السماوية‬
‫)‪Artificial hybridization (Biol.‬‬ ‫تهجين اصطناعي‬
‫‪Artificial leather‬‬ ‫جلد اصطناعي‬
‫)‪Artificial lines (Elec. Comm.‬‬ ‫)شبكة خطوط كهربائية اصطناعية )اختبارية‬
‫)‪Artificial magnet (Phys.‬‬ ‫مغنطيس اصطناعي‬
‫‪Artificial radioactivity‬‬ ‫نشاط إشعاعي اصطناعي ‪ .‬الفاعلية الشعاعية الصناعية‬
‫)‪Artificial rain (Meteor.‬‬ ‫مطر اصطناعي‬
‫)‪Artificial respiration (Med.‬‬ ‫تنفس اصطناعي‬
‫)‪Artificial rubber (Chem.‬‬ ‫مطاط اصطناعي‬
‫)‪Artificial seasoning (Carp.‬‬ ‫تخفيض نسبة الرطوبة في )الخشب( اصطناعيا‬
‫)‪Artificial silk = rayon (Chem.‬‬ ‫حرير اصطناعي‬
‫)‪Artificial sunlight (Illum.‬‬ ‫إضاءة غنية بالشعة فوق البنفسجية‬
‫‪Artificial wood‬‬ ‫خشب اصطناعي‬
‫)‪Artillery (n.) (Med.‬‬ ‫مدفعية‬
‫)‪Artisan (n.‬‬ ‫صاحب صنعة ‪ .‬صانع مدرب‬
‫)‪Artist (n.‬‬ ‫فنان – صانع ماهر‬
‫)‪Artistic (adj.‬‬ ‫فني – متقن الصنع‬
‫)‪Aryl (Chem.‬‬ ‫أريل‪ :‬شق عضوي عطري يتبقى بعد إزالة ذرة هيدروجين من جزئ هيدروكربوني‬
‫)‪As (arsenic) (Chem.‬‬ ‫ز‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الزرنيخ‬
‫)‪Asbestos (Min.‬‬ ‫اسبستوس ‪ .‬حرير صخري ‪ .‬أميانت ‪ .‬صخر حريري‬
‫‪Asbestos gasket‬‬ ‫حشية من السبستوس‬
‫‪Asbestos joint‬‬ ‫وصلة من السبستوس‬
‫)‪Asbestos packing (Eng.‬‬ ‫حشو بالسبستوس ‪ .‬تغليف بالسبستوس‬
‫‪Asbestos sheet‬‬ ‫صفيحة أو لوح أسبستوس‬
‫‪Asbestos yarn‬‬ ‫خيوط السبستوس‬
‫)‪Ascaris (Zool.‬‬ ‫صفريات ‪ .‬ديدان السكاريس‬
‫)‪Ascend (v.‬‬ ‫صعد ‪ .‬ارتقى ‪ .‬ارتفع ‪ .‬طلع‬
‫)‪Ascending (adj.‬‬ ‫صاعد ‪ .‬تصاعدي ‪ .‬طالع‬
‫)‪Ascending order (Maths.‬‬ ‫ترتيب تصاعدي‬
‫)‪Ascending powers (Maths.‬‬ ‫قوى صاعدة أو تصاعدية‬
‫)‪Ascension (n.‬‬ ‫‪ .‬صعود ‪ .‬ارتقاء‬
‫)‪Ascent (n.‬‬ ‫صعود ‪ .‬تسلق ‪ -‬مرتقى‬
‫)‪Ascentional ventilation (Civ. Eng.‬‬ ‫تهوية تصاعدية‬
‫)‪Ascertain (v.‬‬ ‫تحقق من ‪ .‬تحرى عن‬
‫)‪Ascomycetes (Bot.‬‬ ‫الزقيات‪ :‬رتبة من الفطريات‬
‫)‪Ascorbic acid (Chem.‬‬ ‫حامض السكوربيك‬
‫)‪Ascribe (v.‬‬ ‫)عزا أو نسب )إلى‬
‫)‪Asdic (or sonar) (Mill.‬‬ ‫جهاز الكشف عن الغواصات أو اللغام المغمورة‬
‫)‪Asepalous (Bot.‬‬ ‫ل كأسي ‪ .‬عديم الكأسيات‬
‫)‪Asepsis (Med.‬‬ ‫خلو من الجراثيم‬
‫)‪Aseptic (Med.‬‬ ‫معقم ‪ .‬مطهر‬
‫)‪Asexual reproduction (Biol.‬‬ ‫تكاثر ل شقي ‪ .‬أو ل تزاوجي‬
‫‪Ash-pan‬‬ ‫مرمدة‪ :‬وعاء الرماد‬
‫‪Ash-pit‬‬ ‫مجمع الرماد‬
‫‪Ash‬‬ ‫رماد‬
‫)‪Ash coal (Min.‬‬ ‫فحم كثير الرماد‬
‫)‪Ash content (Chem.‬‬ ‫المحتوى الرمادي‬
‫)‪Ash determination (Chem.‬‬ ‫تقدير المحتوى الرمادي‬
‫)‪Ash test (Chem.‬‬ ‫اختبار )تعيين نسبة( الرماد‬
‫)‪Ash wood (Bot.‬‬ ‫خشب الدردار‬
‫)‪Ash, volcanic (Geol.‬‬ ‫رماد بركاني‬
‫)‪Ashlar (Build.‬‬ ‫جحر منحوت للبناء‬
‫)‪Ashore (adv.‬‬ ‫على الشاطئ ‪ .‬إلى الشاطئ‬
‫)‪Asiatic cholera (Med.‬‬ ‫الكوليرا السيوية‬
‫)‪Aside (adv.‬‬ ‫جانبا ‪ .‬على انفراد‬
‫)‪Askew (adv.‬‬ ‫بانحراف‬
‫)‪Aslant (adj.‬‬ ‫منحرف ‪ .‬مائل‬
‫)‪Aslant (adv.‬‬ ‫بانحراف ‪ .‬مائل‬
‫)‪Aslope (adv.‬‬ ‫منحدرا ‪ .‬مائل‬
‫)‪Aspect (n.‬‬ ‫هيئة ‪ .‬مظهر ‪ .‬منظر – وجهة‬
‫)‪Aspect ratio (Aero.‬‬ ‫)نسبة الطول إلى العرض )خاصة في الطائرة‬
‫)‪Asphalt (Geol.‬‬ ‫قار ‪ .‬إسفلت ‪ .‬زفت‬
‫)‪Asphalt base crude (Pet. Eng.‬‬ ‫نفط خام إسفلتي القاعدة‬
‫)‪Asphalt base oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت إسفلتي القاعدة‬
‫)‪Asphalt base petroleum (Pet. Eng.‬‬ ‫بترول إسفلتي القاعدة‬
‫)‪Asphalt bottom (Pet. Eng.‬‬ ‫مخلفات تقطير النفط‬
‫)‪Asphalt cement (Pet. Eng.‬‬ ‫لصاق زفتي‬
‫)‪Asphalt clinker (Pet. Eng.‬‬ ‫صفائح زفت متصلبة‬
‫‪Asphalt coating‬‬ ‫تغطية بالزفت ‪ .‬طلية زقت‬
‫)‪Asphalt content (Pet. Eng.‬‬ ‫المحتوى السفلتي‬
‫)‪Asphalt emulsion (Chem.‬‬ ‫مستحلف إسفلتي‬
‫)‪Asphalt filler (Pet. Eng.‬‬ ‫معجون حشو إسفلتي‬
‫)‪Asphalt flux (Eng.‬‬ ‫مساعد تلحم زفتي‬
‫)‪Asphalt jelly (Chem.‬‬ ‫هلم إسفلتي‬
‫)‪Asphalt macadam (Civ. Eng.‬‬ ‫رصف بالحصى والزفت ‪ .‬مكدمة إسفلتية‬
‫‪Asphalt pavement‬‬ ‫رصيف من حجارة إسفلتية‬
‫)‪Asphalt paving (Civ. Eng.‬‬ ‫إسفلت الرصف‬
Asphalt paving block ‫قالب رصف إسفلتي‬
Asphalt prime coat (Paint.) ‫طلية أولية بالزفت‬
Asphalt putty ‫معجون زفتي‬
Asphalt rock (Pet. Eng.) ‫عرق صخري إسفلتي‬
Asphalt saturated felt (Eng.) ‫لباد مشبع بالزفت‬
Asphalt seal coat (Civ. Eng.) ‫طلء بالزفت لمنع التسرب‬
Asphalt seepage ‫نز إسفلتي‬
Asphalt surface treatment ‫معالجة السطوح بالزفت‬
Asphalt tack coat ‫طلية أساسية بالزفت‬
Asphalt tar (Pet. Eng.) ‫قار إسفلتي‬
Asphalt tar pitch (Pet. Eng.) ‫قطران الزفت‬
Asphalt tile ‫آجر إسفلتي‬
Asphalt varnish (Paint) ‫برنيق )ورنيش( إسفلتي‬
Asphalt, cut back (Civ. Eng.) ‫)السفلت المخفف )لرصف الطرق‬
Asphalt, gunned ‫مسحوق السفلت‬
Asphalt, insulating ‫زفت عازل‬
Asphalt, mastic (Pet. Eng.) ‫إسفلت عللك‬
Asphalt, native (Pet. Eng.) ‫زفت طبيعي‬
Asphalt, refined (Chem.) ‫إسفلت نقي‬
Asphalt, roof ‫إسفلت للسطوح‬
Asphalt, waterproofing (Civ. Eng.) ‫إسفلت لمنع التسرب‬
Asphalted (adj.) ‫ مزفت‬. ‫مسفلت‬
Asphaltenes (Chem.) ‫ مركبات إسفلتية ل تذوب بروح النفط‬:‫أسفلتينات‬
Asphaltic hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات إسفلتية‬
Asphaltic base crude (Pet. Eng.) ‫نفط خام إسفلتي القاعدة‬
Asphaltic compounds (Chem.) ‫مركبات إسفلتية‬
Asphaltic non-skid treatment (Eng.) ‫معالجة إسفلتية لمنع النزلق‬
Asphaltic paint (Paint.) ‫طلء إسفلتي‬
Asphalting (n.) (Civ. Eng.) ‫تزفيت‬
Asphaltoid (Chem.) ‫شبيه بالزفت‬
Asphaltum ‫إسفلت‬
Asphaltum paint ‫دهان زفتي‬
Aspherical lens (Opt.) ‫عدسة ل كروية‬
Asphyxia (n.) (Med.) ‫ أسفكسيا‬. ‫اختناق‬
Asphyxiate (v.) ‫ أختنق‬. ‫خنق‬
Asphyxiating gases (Chem.) ‫غازات خانقة‬
Aspirate (v.) ‫شف‬. ‫ سفط‬. ‫سحب )الهواء( بالمتصاص‬
Aspirating filter (Eng.) ‫مرشح سافط‬
Aspiration (n.) ‫ شف‬. ‫سفط‬
Aspirator (n.) (Phys.) ‫ سفاط‬. ‫مصاصة‬
Aspire (v.) ‫طمح أو تاق إلى‬
Aspirin (Chem.) ‫أسبرين‬
Assail (v.) ‫هاجم‬
Assailant (adj.) (n.) ‫مهاجم‬
Assault (n.) ‫ اعتداء‬. ‫ تهجم‬. ‫هجوم‬
Assay (n.) ‫ فحص‬. ‫ روز‬. ‫رزن‬
Assay (v.) (Chem.) ‫ راز‬. ‫ حلل لتقدير النقاوة‬. ‫عاير‬
Assay crucible (Chem.) ‫بوتقة الختبار‬
Assay sample (Chem.) ‫عينة الختبار‬
Assemblage (n.) ‫ تجميع – مجموعة‬. ‫تركيب‬
Assemble (v.) ‫ ركب – اجتمع‬. ‫ جمع‬. ‫جمع‬
Assembling (n.) ‫ ربط‬. ‫ تركيب‬. ‫تجميع‬
Assembling bolt (Carp. Eng.) ‫مسمار تجميع‬
Assembling table (Eng.) ‫منضدة تجميع‬
‫)‪Assembly (n.‬‬ ‫اجتماع ‪ .‬تجميع – تركيب – مجموعة‬
‫)‪Assembly conveyor (Eng.‬‬ ‫سير دوار للتجميع‬
‫)‪Assembly drawing (Eng.‬‬ ‫رسم تجميعي‬
‫‪Assembly hall‬‬ ‫قاعة اجتماعات‬
‫)‪Assembly line (Eng.‬‬ ‫سلسلة التركيب ‪ .‬خط التجميع‬
‫‪Assembly shop‬‬ ‫ورشة تركيب أو تجميع‬
‫)‪Assent (n.‬‬ ‫موافقة‬
‫)‪Assent (v.‬‬ ‫)وافق أو صدق )على‬
‫)‪Assert (v.‬‬ ‫أكد‬
‫)‪Assertion (n.‬‬ ‫توكيد ‪ .‬جزم – إصرار‬
‫)‪Assess (v.‬‬ ‫خمن ‪ .‬قدر – أخضع للضريبة‬
‫‪Assessed taxes‬‬ ‫رسوم محددة‬
‫‪Assessment of claims‬‬ ‫تقدير التعويضات‬
‫‪Assets‬‬ ‫موجودات ‪ .‬ممتلكات‬
‫)‪Assign (v.‬‬ ‫)خصص ‪ .‬عين ‪ .‬حدد – تنازل )عن حق أو ملك‬
‫‪Assignee‬‬ ‫)المعهود إليه )بعمل ما‬
‫‪Assignment‬‬ ‫تخصيص ‪ .‬تعيين – مهمة محددة‬
‫)‪Assimilate (v.‬‬ ‫مثل )الطعام( – استوعب – مائل ‪ .‬شابه‬
‫)‪Assimilation (Geol.‬‬ ‫تمثل المواد في الصخور النارية‬
‫)‪Assimilation (n.) (Biol.‬‬ ‫تمثيل ‪ .‬تمثل – تشابه‬
‫)‪Assist (v.‬‬ ‫ساعد ‪ .‬أعان – أسهم ‪ .‬شارك‬
‫)‪Assistance (n.‬‬ ‫مساعدة ‪ .‬معونة‬
‫‪Assistant‬‬ ‫مساعد ‪ .‬معاون‬
‫‪Assistant director‬‬ ‫مساعد مدير‬
‫‪Assistant engineer‬‬ ‫مساعد مهندس‬
‫‪Assistant instructor‬‬ ‫مساعد مدرب‬
‫)‪Associate (adj.‬‬ ‫قرين ‪ .‬زميل ‪ .‬مشارك ‪ .‬مشترك‬
‫)‪Associate (v.‬‬ ‫ربط ‪ .‬ارتبط ‪ .‬قرن ‪ .‬اقترن ‪ .‬رافق ‪ .‬ائتلف‬
‫)‪Associated minerals (Min.‬‬ ‫المعادن المرافقة‬
‫‪Associated phenomenon‬‬ ‫ظاهرة مرافقة‬
‫)‪Associated sheets (Geol.‬‬ ‫طبقات مترابطة‬
‫)‪Association (n.‬‬ ‫ربط ‪ .‬تجمع – رابطة ‪ .‬ائتلف‬
‫)‪Associative law (Maths.‬‬ ‫قانون جمع الحدود الجبرية‬
‫)‪Assort (v.‬‬ ‫رتب ‪ .‬صنف ‪ .‬نسق ‪ .‬نوع‬
‫‪Assortment‬‬ ‫تصنيف – مجموعة متنوعة ‪ .‬تشكيلة‬
‫)‪Assume (v.‬‬ ‫افترض – تسلم ‪ .‬تقلد – تحمل ‪ .‬تظاهر‬
‫‪Assumed‬‬ ‫مفترض – مصطنع ‪ .‬مزعوم‬
‫)‪Assumption (n.‬‬ ‫افترض – تسلم ‪ .‬تقلد‬
‫)‪Assurance (n.‬‬ ‫تأكيد ‪ .‬تحقق ‪ .‬إثبات – ثقة ‪ .‬تأمين‬
‫‪Assure‬‬ ‫)أكد ‪ .‬تأكد – أمن )ضد الخسارة‬
‫)‪Astatic (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫ل ساكن ‪ .‬ل استاتي ‪ .‬ل موجة‬
‫)‪Astatic centre (Mech.‬‬ ‫مركز مطلق‬
‫)‪Astatic coils (Phys.‬‬ ‫ملفات استاتيكية‪ .‬ملقات ل سكونية‬
‫)‪Astatic equilibrium (Mech.‬‬ ‫توازن ل ساكن ‪ .‬اتزان مطلق‬
‫)‪Astatic galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫جلفانومتر غير موجه مقياس غلفاني ل استاتي‬
‫)‪Astatic needle (Magn.‬‬ ‫)إبرة معطلة )ل استاتية‬
‫)‪Astatic pair (Magn.‬‬ ‫زوج من المغانط الل استاتية‬
‫)‪Astatic system (Elec. Eng.‬‬ ‫)نظام ل استاتي )ل اتجاهي‬
‫)‪Astatine (As) (Chem.‬‬ ‫)استاتين‪ :‬عنصر اصطناعي رمزه )ستا‬
‫)‪Astern (adv.‬‬ ‫إلى الوراء ‪ .‬نحو مؤخر السفينة‬
‫)‪Asteroid (adj.‬‬ ‫نجمي الشكل‬
‫)‪Asteroid (n.) = planetoid (Astron.‬‬ ‫كويكب سيار‬
‫)‪Asthma (n.) (Med.‬‬ ‫ربو ‪ .‬نسمة‬
‫)‪Astigmatic (adj.‬‬ ‫ل استجمي ‪ .‬ل نقطي‬
‫)‪Astigmatic lens (Phys.‬‬
‫)‪Astigmatism (Med.‬‬
‫)‪Astigmatism (Phys.‬‬
‫)‪Astigmometer = Astigmatometer (Phys.‬‬
‫‪Astillen‬‬
‫)‪Astonish (v.‬‬
‫)‪Astral (adj.‬‬
‫)‪Astral oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Astray (adj., adv.‬‬
‫)‪Astride (adv.‬‬
‫)‪Astringent (n.) (Med.‬‬
‫‪Astrionics‬‬
‫)‪Astrodome (Aero.‬‬
‫)‪Astrography (Astron.‬‬
‫)‪Astroid (Maths.‬‬
‫)‪Astrolabe (Astron.‬‬
‫‪Astrology‬‬
‫)‪Astrometry (Astron.‬‬
‫)‪Astronaut (Aero.‬‬
‫)‪Astronautics (Aero.‬‬
‫)‪Astronavigation (Astron.‬‬
‫‪Astronomer‬‬
‫)‪Astronomic latitude (Asrtron.‬‬
‫)‪Astronomical (adj.‬‬
‫)‪Astronomical telescope (Opt.‬‬
‫)‪Astronomical year (Astron.‬‬
‫)‪Astronomy (n.‬‬
‫‪Astrophotography‬‬
‫)‪Astrophysics (n.‬‬
‫)‪Asunder (adv.‬‬
‫)‪Asylum (n.‬‬
‫)‪Asymmetric (adj.‬‬
‫)‪Asymmetric anticline (Geol.‬‬
‫)‪Asymmetric conductor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Asymmetrical (adj.‬‬
‫‪Asymmetrical effect = antenna effect‬‬
‫‪Asymmetrical fold‬‬
‫)‪Asymmetrical stability (Mech.‬‬
‫‪Asymmetry‬‬
‫)‪Asymptote (Maths.‬‬
‫)‪Asymptotic (al) (adj.) (Maths.‬‬
‫)‪Asynchronism (n.‬‬
‫)‪Asynchronous (adj.‬‬
‫)‪Asynchronous motor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪At (astatine) (Chem.‬‬
‫)‪Atabrine = atebrine (Chem.‬‬
‫)‪Atavism (Biol.‬‬
‫)‪Atelier (n.‬‬
‫)‪Athermancy (Phys.‬‬
‫)‪Athermanous (Phys.‬‬
‫)‪Athlete (n.‬‬
‫)‪Athlete’s foot (Med.‬‬
‫عدسة ل نقطية )ل استجمية( ‪ .‬عدسة تصحيح الل نقطية‬
‫الل استجمية ‪ .‬حرج البصر‬
‫الل نقطية ‪ .‬الل بؤرية‬
‫مقياس الل استجمية‬
‫حاجز مسك‬
‫أدهش ‪ .‬أذهل‬
‫كوكبي ‪ .‬نجمي‬
‫كيروسين ‪ .‬كاز‬
‫ضال ‪ .‬تائه – في غير التجاه الصحيح‬
‫على الجانبين – بانفراج الساقين‬
‫عقول ‪ .‬قابض للوعية‬
‫اليونات الفضائية‬
‫قبة الملحة الفلكية‬
‫جغرافية النجوم‬
‫دويري تحتي رباعي القرن‬
‫أسطرلب‬
‫علم الحياة الفلكي‬
‫علم القياسات الفلكية‬
‫ملح فضائي ‪ .‬رائد فضاء‬
‫)الملحة الفضائية )أو الفلكية‬
‫الملحة الفلكية‬
‫علم فلكي‬
‫البعد الزاوي الفلكي‬
‫فلكي ‪ .‬نجمي‬
‫مقراب )تلسكوب( فلكي‬
‫)سنة شمسية )مدتها ‪ 365‬يوما و ‪ 5‬ساعات و ‪ 48‬دقيقة و ‪ 45.51‬ثانية‬
‫علم الفلك ‪ .‬علم الهيئة‬
‫الفوتوغرافية الفلكية‬
‫علم الفيزياء الفلكية‬
‫إلى قطع متفرقة ‪ .‬إلى شطرين متباعدين‬
‫ملجأ‬
‫ل متماثل ‪ .‬عديم التناسق‬
‫حدبة ل تماثلية ‪ .‬قبوة ل تماثلية‬
‫موصل ل تماثلي‪ :‬تختلف توثيلته حسب اتجاه التيار‬
‫ل متماثل ‪ .‬ل تماثلي ‪ .‬ل متناظر‬
‫)تأثير الهوائي )الل تماثلي‬
‫طية ل تماثلية‬
‫استقرار ل متناظر‬
‫ل تماثل‬
‫خط مقارب‬
‫مقارب‬
‫ل مواقتة ‪ .‬ل تزامن‬
‫ل متزامن ‪ .‬ل متواقت‬
‫محرك كهربائي ل تزامني‬
‫سنا‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الستاتين‬
‫اتابرين‪ :‬ضرب من الكينين‬
‫تأسل ‪ .‬وراثة راجعة‬
‫معمل ‪ .‬مشغل‬
‫امتصاص )عدم إنفاذ( الحرارة الشعاعية‬
‫غير منفذ للحرارة الشعاعية ‪ .‬محتفظ بالحرارة الشعاعية‬
‫رياضي ‪ .‬شخص رياضي‬
‫سعفة القدمين‬
Athletics ‫ اللعاب الرياضية‬. ‫ألعاب القوى‬
Athwart (adv.) ‫بالعرض من جانب إلى جانب‬
Atlantic Ocean (Geog.) ‫المحيط الطلنطي‬
Atlas (Arch.) ‫عمود على هيئة تمثال نصفي لرجل‬
Atlas (Astron.) ‫ نجم في الثريا‬:‫الطلس‬
Atlas (Geog.) ‫ مصور جغرافي‬. ‫أطلس‬
Atlas (Zool.) ‫ فقرة العنق الولى‬:‫فهقة‬
Atmolysis (n.) (Chem.) ‫)تفريق غشائي للغازات )المتفاوتة سرعة النتشار‬
Atmometer (Phys.) ‫مقياس التبخر‬
Atmosphere (n.) ‫ الهواء حول الرض‬. ‫جو‬
Atmosphere (Phys.) 2 ‫ كلغم على السم‬1.0336) ‫)وحدة الضغط الجوي‬
Atmosphere surrounding ‫جو مكتنف‬
Atmosphere, controlled (Eng.) ‫جو متحكم به‬
Atmospheric (adj.) ‫جوي ناتج بتأثير هواء الجو‬
Atmospheric absorption (Phys.) ‫)المتصاص الجوي )لشدة الصوت‬
Atmospheric arc-rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم قوسي جوي‬
Atmospheric boiling point (Phys.) ‫درجة الغليان على ضغط جوي‬
Atmospheric brake (Eng.) ‫مكبح بالضغط الجوي‬
Atmospheric condenser (Chem.) ‫مكثف جوي‬
Atmospheric conditions (Meteor.) ‫الحوال الجوية‬
Atmospheric cooling tower (Pet. Eng.) ‫برج تبريد جوي‬
Atmospheric disturbances ‫اضطرابات جوية‬
Atmospheric drag (Mech.) ‫مقاومة الهواء للجسم المتحرك‬
Atmospheric electricity (Elec.) ‫كهربائية الجو‬
Atmospheric fractionating tower (Pet. Eng.) ‫برج جوي للتقطير التفاضلي‬
Atmospheric line (Eng.) ‫)خط )يدل على( الضغط الجوي )في آلة القياس‬
Atmospheric pressure (Phys.) 3 ‫ باوند على النش‬14.69 ‫ أو‬2 ‫ كلغم على السم‬1.0336:‫ضغط جوي‬
Atmospheric refraction (Light.) ‫)النكسار الجوي )لشعة الضوء‬
Atmospheric regulator (Eng.) ‫معدل الجو المحيط‬
Atmospheric rerun (Pet. Eng.) ‫إعادة التقطير الجوي‬
Atmospheric topping (Pet. Eng.) ‫تقطير جوي‬
Atmospheric transmittance ‫نقل أو إنفاذ جوي‬
Atmospheric water ‫ ماء المطر‬. ‫ماء الجو‬
Atmospheric weathering ( Geol.) ‫ تعرية بفعل المحيط الجوي‬. ‫تجوية‬
Atmospherics = static = strays (Radio.) ‫ تشويش إذاعي سببه اضطراب كهربائية الجو‬:‫شواش‬
Atoll (Geol.) ‫ جزيرة مرجانية حلقية‬:‫أتول‬
Atom (Chem.) (Phys.) ‫ جوهر فرد‬. ‫ذرة‬
Atom model (Phys.) ‫ نموذج ذرة‬. ‫نموذج ذري‬
Atom nucleus (Phys.) ‫نواة الذرة‬
Atom smasher = accelerator (Phys.) ‫ معجل أو مسارع ذري‬.‫محطم الذرات‬
Atom smashing (Phys.) ‫تحطيم أو تفتيت الذرة‬
Atomic (Chem.) ‫ذري‬
Atomic absorption coefficient (Phys.) ‫معامل المتصاص الذري‬
Atomic arc welding ( Elec. Eng.) ‫لحام بالقوس الكهربائي في جو من الهيدروجين‬
Atomic battery (Phys.) ‫بطارية ذرية‬
Atomic bomb ‫قنبلة ذرية‬
Atomic clock (Phys.) ‫الساعة الذرية‬
Atomic diameter ‫ أنغستروم‬4،5 ‫ إلى‬0.6 ‫)قطر الذرة ) من‬
Atomic disintegration (Phys.) ‫انحلل ذري‬
Atomic energy (Phys.) ‫طاقة ذرية‬
Atomic fallout ‫)الغبار الذري المتساقط )بالتفجيرات النووية‬
Atomic heat (Phys.) ‫الحرارة الذرية‬
Atomic hydrogen (Chem.) ‫هيدروجين فعال‬
Atomic hydrogen welding (Elec. Eng.) ‫لحام بالقوس الكهربائي في جو من الهيدروجين‬
Atomic mass (Phys.) ‫كتلة ذرية‬
Atomic mass unit = a.m.u (Phys.) ‫ غم‬24– 10 × 1.66) ‫)وحدة الكتلة الذرية‬
Atomic model (Chem.) ‫نموذج ذري‬
Atomic number (Chem.) ‫العدد الذري‬
Atomic orbital (Phys.) ‫ الحجم المداري الذري‬. ‫مدار ذري‬
Atomic physics ‫الفيزياء الذرية‬
Atomic pile (Phys.) ‫ مفاعل ذري‬. ‫قمين ذري‬
Atomic radiation ‫إشعاع ذري‬
Atomic reactor ‫ مفاعل ذري‬. ‫فرن ذري‬
Atomic refraction(Phys.) ‫انكسار ذري‬
Atomic spectrum (Phys.) ‫طيف ذري‬
Atomic stopping power (Phys.) ‫قدرة اليقاف الذري‬
Atomic structure (Phys.) ‫ بنية الذرة‬. ‫تركيب ذري‬
Atomic theory (Chem.) (Phys.) ‫نظرية ذرية‬
Atomic volume (Phys.) ‫الحجم الذري‬
Atomic weight (Chem. Phys.) ‫الوزن الذري‬
Atomicity (Chem.) ‫ عدد الذرات في جزئ العنصر‬. ‫الذرية‬
Atomiser = Atomizer (Eng.) ‫ مرشة‬. ‫ مذرة‬. ‫مرذاذ‬
Atomization (Phys.) ‫ تذرية‬. ‫ رش‬. ‫ذر‬
Atomized (adj.) (Eng.) ‫ مذرى‬. ‫مذر‬
Atomized lubrication (Eng.) ‫تزييت مذرر‬
Atomizer (Eng.) ‫ مذرة‬. ‫مرذاذ‬
Atomizing nozzle (Eng.) ‫فوهة ذر‬
Atonality (Phys.) ‫عدم توافق اللحان‬
Atonic (adj.) ‫ عادم النغم‬. ‫مسترخ – ل طنيني‬
Atop ‫ في أعلى‬. ‫فوق‬
Atresia (n.) (Med.) ‫انسداد‬
Atrium (Zool.) ‫ تجويف أذني‬. ‫أذين القلب‬
Atrophy (Med.) ‫ نحول‬. ‫ضمور‬
Atropine (Chem.) ‫أتروبين‬
Attach (v.) ‫ التصق‬. ‫ ارتبط‬. ‫ أتصل‬. ‫ ألصق‬. ‫ وصل‬. ‫ربط‬
Attachment (n.) ‫ ارتباط – ملحق – رباط – تعلق‬. ‫ربط‬
Attachment flange (Eng.) ‫شقة توصيل‬
Attachment plug (Elec. Eng.) ‫قابس الوصل‬
Attachment screw (Eng.) ‫برغي ربط‬
Attack (n.) ‫هجوم – نوبة‬
Attack (v.) ‫هاجم‬
Attain (v.) ‫ بلغ‬. ‫ حصل على‬. ‫أدرك‬
Attainable (adj.) ‫ يمكن الحصول عليه‬. ‫ممكن التحقيق‬
Attainment (n.) ‫ إدراك‬. ‫بلوغ‬
Attal (n.) ‫ردم‬
Attemper (v.) ‫ كيف‬. ‫لطف أو خفف بالمزج – لءم‬
Attempt (n.) ‫محاولة‬
Attempt (v.) ‫حاول‬
Attend (v.) ‫ اهتم‬. ‫ انتبه‬. ‫ لزم‬. ‫حضر‬
Attendance (n.) ‫ مواظبة‬. ‫حضور‬
Attendant (n.) ‫ مواظب‬. ‫ ملزم‬. ‫مرافق‬
Attention (n.) ‫ عناية‬. ‫ حرص‬. ‫انتباه‬
Attenuant (n.) ‫ موهن‬. ‫ مرفق‬. ‫مخفف‬
Attenuate (v.) ‫ وهن‬. ‫ خفت‬. ‫ رق‬. ‫ رقق‬. ‫ خفف‬. ‫ أضعف‬. ‫أوهن‬
Attenuation ( Phys.) ‫)وهن الطاقة الشعاعية )عند مرورها بالمادة‬
Attenuation (n.) ‫ تقليل‬. ‫ تلطيف‬. ‫ تخفيف‬. ‫توهين‬
Attenuation coefficient (Phys.) ‫معامل التوهين‬
Attenuation constant (Phys.) ‫ثابت التوهين‬
‫‪Attenuation correction = Attenuation compensation‬‬‫التوهين‬
‫)‪(Phys.‬‬
‫تعديل‬
‫)‪Attenuation factor (Phys.‬‬ ‫عامل التوهين‬
‫)‪Attenuator (Elec. Eng.‬‬ ‫موهن‬
‫)‪Attenuator pad (Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة توهين‬
‫)‪Attest (v.‬‬ ‫أكد ‪ .‬شهد بصحة‬
‫)‪Attic (Build.‬‬ ‫علية ‪ .‬فسحة تحت السقف‬
‫)‪Attitude (n.‬‬ ‫موقف ‪ .‬وجهة نظر – وضع ‪ .‬هيئة‬
‫)‪Attle (Mining.‬‬ ‫شوائب معدنية‬
‫‪Attorney‬‬ ‫وكيل ‪ .‬محام‬
‫‪Attorney general‬‬ ‫النائب العام‬
‫‪Attorney, warrant of‬‬ ‫تعويض شرعي ‪ .‬وكالة رسمية‬
‫)‪Attract (v.‬‬ ‫جذب ‪ .‬تجاذب ‪ .‬اجتذب‬
‫)‪Attracted-disc electrometer (Elec. Eng.‬‬ ‫إلكترومتر ذو قرصين متجاذبين‬
‫)‪Attracted-iron motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك ذو قلب حديدي يديره تمغنط الملفات‬
‫)‪Attraction (n.‬‬ ‫تجاذب‬
‫)‪Attraction, electrostatic (Elec.‬‬ ‫تجاذب كهربائي استاتي‬
‫‪Attraction, gravitational‬‬ ‫جاذبية الثقل‬
‫‪Attraction, magnetic‬‬ ‫تجاذب مغناطيسي‬
‫)‪Attractive (adj.‬‬ ‫جذاب ‪ .‬فاتن‬
‫)‪Attributable (adj.‬‬ ‫‪ .‬يمكن عزوه إلى‬
‫)‪Attribute (n.‬‬ ‫صفة مميزة – شعار‬
‫)‪Attribute (v.‬‬ ‫)عزا أو نسب )إلى‬
‫)‪Attrited (adj.‬‬ ‫متآكل بالحتكاك‬
‫)‪Attrition (n.) (Eng.‬‬ ‫بلى أو تآكل بالحتكاك ‪ .‬تآكل – إتلف‬
‫)‪Attrition test (Civ. Eng.‬‬ ‫اختبار ‪ .‬تآكل )الحجارة( بالحتكاك‬
‫)‪Attune (v.‬‬ ‫عاير ‪ .‬دوزن‬
‫)‪Attwood’s machine (Phys.‬‬ ‫"آلة "أتوود‬
‫)‪Atypical (adj.‬‬ ‫غير قياسي ‪ .‬شاذ ‪ .‬ل نموذجي‬
‫)‪Au (aurum = gold) (Chem.‬‬ ‫ذ‪ :‬الرمز الكيماوي للذهب‬
‫)‪Auburn (adj., n.‬‬ ‫أسمر نحاسي ‪ .‬بني غامق‬
‫‪Auction sale‬‬ ‫بيع بالمزاد العلني‬
‫)‪Audacious (adj.‬‬ ‫مغامر ‪ .‬جرئ – متهور‬
‫)‪Audibility (n.) (Phys.‬‬ ‫سمع ‪ .‬مسموعية ‪ .‬إمكانية السمع‬
‫)‪Audibility, limits of (Acous.‬‬ ‫حدود السمع أو المسموعية‬
‫)‪Audible (adj.‬‬ ‫مسموع ‪ .‬ممكن سماعه‬
‫)‪Audience (n.‬‬ ‫السامعون ‪ .‬المستمعون‬
‫‪Audio-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬سمعي‬
‫)‪Audio-oscillator = Audio- frequency oscillator (Radio.‬‬
‫مذبذب ذو ترددات سمعية‬
‫‪Audio-visual aids‬‬ ‫وسائل اليضاح السمعية والبصرية‬
‫)‪Audio frequency (Elec. Comm.‬‬ ‫تردد سمعي‪ :‬للنسان من ‪ 20‬إلى ‪ 20‬ألف ذبذبة في الثانية‬
‫)‪Audio frequency amplifier (Elec. Comm.‬‬ ‫مضخم التردد السمعي‬
‫)‪Audio frequency transformer (Elec. Comm.‬‬ ‫محول )منتظم الستجابة( للترددات السمعية‬
‫)‪Audiogram (Phys.‬‬ ‫مخطط بياني للسمع‬
‫)‪Audiometer (Phys.‬‬ ‫مقياس السمع‬
‫)‪Audiometry (Med.‬‬ ‫قياس حدة السمع‬
‫)‪Audion (Radio.‬‬ ‫أوديون‪ :‬اسم قديم للصمام الثرميوني‬
‫)‪Audiphone (n.) (Med.‬‬ ‫مسماع ‪ .‬سماعة‬
‫)‪Audit (v.‬‬ ‫فحص )الحسابات( ‪ .‬دقق ‪ .‬حقق‬
‫)‪Auditing (n.‬‬ ‫فحص الحسابات‬
‫)‪Audition (n.‬‬ ‫سمع ‪ .‬حس السمع – استماع‬
‫)‪Auditor (n.‬‬ ‫فاحص الحسابات ‪ .‬مدقق حسابات‬
‫)‪Auditorium (n.‬‬ ‫قاعة اجتماعات‪ .‬قاعة استماع‬
‫)‪Auditory (adj.‬‬ ‫سمعي‬
‫‪Auditory perspective‬‬ ‫استيعاب سمعي‪ :‬سماع يمكن معه تحديد موقع الصوت‬
‫‪Auditory sensation area‬‬ ‫)منطقة الحساس السمعي )في مخطط بياني سمعي‬
‫)‪Auger (Eng.‬‬ ‫مثقاب ‪ .‬بريمة ‪ .‬مثقاب ذو مقبض‬
‫)‪Auger bit (Eng.‬‬ ‫لقمة المثقاب ‪ .‬نصلة الثقب‬
‫)‪Auger stem (Eng.‬‬ ‫جذع المثقاب‬
‫‪Auger work‬‬ ‫حفر بالمثقاب‬
‫)‪Augite (Min.‬‬ ‫أوجيت‪ :‬خام من سليكات الكالسيوم والحديد والمغنسيوم اللومنيومية يوجد في الصخور النارية‬
‫)‪Augment (v.‬‬ ‫زاد ‪ .‬عزز ‪ .‬ازداد‬
‫)‪Augmentation (n.‬‬ ‫زيادة ‪ .‬ازدياد ‪ .‬استطالة‬
‫)‪Augmented (adj.‬‬ ‫مزيد‬
‫‪August‬‬ ‫أغسطس ‪ .‬آب‬
‫‪Aura‬‬ ‫شذا ‪ .‬عبير – هالة‬
‫)‪Aural (adj.‬‬ ‫أذني ‪ .‬سمعي‬
‫‪Aural harmonic‬‬ ‫توافقية سمعية ‪ .‬مدرجات سمعية‬
‫‪Aural masking‬‬ ‫حجب سمعي‬
‫)‪Aureole (n.) (Astron.‬‬ ‫أوريولة ‪ .‬هالة‪ :‬منطقة صافية بين الكوكب والهالة حوله‬
‫)‪Aureomycin (Med.‬‬ ‫أوريومايسين‬
‫)‪Auric (adj.) (Chem.‬‬ ‫ذهبيك‪ :‬حاو ذهبا ثلثي التكافؤ‬
‫)‪Auricle (n.) (Zool.‬‬ ‫أذينة القلب – صوان الذن‬
‫)‪Auricular (adj.) (Zool.‬‬ ‫أذيني‬
‫)‪Auriferous (adj.) (Chem.‬‬ ‫حاو أو منتج للذهب‬
‫)‪Auriform (adj.‬‬ ‫أذني الشكل‬
‫)‪Auriga (The Charioteer ) (Astron.‬‬ ‫ذو العنة ‪ .‬العناز‪ :‬كوكبة بين الثريا والدب الكبر‬
‫)‪Auriphone (n.‬‬ ‫مكبر الصوت ‪ .‬سماعة ‪ .‬مسماع‬
‫)‪Auriscope (Med.‬‬ ‫منظار الذن‬
‫)‪Aurist (Med.‬‬ ‫طبيب الذان‬
‫‪Aurora‬‬ ‫فجر ‪ .‬شروق ‪ .‬شفق‬
‫)‪Aurora Australis (Astron.‬‬ ‫الشفق الجنوبي الضواء القطبية الجنوبية‬
‫)‪Aurora Borealis (Astron.‬‬ ‫الشفق الشمالي الضواء القطبية الشمالية‬
‫)‪Aurous (Chem.‬‬ ‫ذهبوز ‪ :‬حاو ذهبا أحادي التكافؤ‬
‫)‪Aurum = gold (Au) (Chem.‬‬ ‫ذهب‬
‫‪Auscultation‬‬ ‫تسمع ‪ .‬إصغاء – تسمع الصوات داخل الجسم‬
‫)‪Austempering (Met.‬‬ ‫تغيير خواص المعدن بالتقسية أو التلدين‬
‫)‪Austenite (Chem.‬‬ ‫أوستنيت‪ :‬محلول جامد متجانس من الحديد والكربون‬
‫‪Austenitic steel‬‬ ‫فولذ أوستنيتي‬
‫‪Austral‬‬ ‫جنوبي‬
‫)‪Authentic (adj.‬‬ ‫موثوق ‪ .‬أصيل ‪ .‬حقيقي‬
‫)‪Authenticate (v.‬‬ ‫وثق ‪ .‬أثبت أصالة أو صحة الشئ‬
‫)‪Author (n.‬‬ ‫مؤلف‬
‫)‪Authority (n.‬‬ ‫سلطة ‪ .‬سلطان – حجة ‪ .‬مرجع ثقة‬
‫)‪Authorize (v.‬‬ ‫فوض ‪ .‬خول‪ .‬أجاز‬
‫)‪Authorized (adj.‬‬ ‫مفوض – مجاز ‪ .‬مرخص به‬
‫‪Authorship‬‬ ‫تأليف‬
‫‪Auto-‬‬ ‫بادئة بمعنى ذاتي أو تلقائي‬
‫)‪Auto-activation (Biol.‬‬ ‫تنشيط ذاتي أو تلقائي‬
‫‪Auto-analysis‬‬ ‫تحليل تلقائي‬
‫)‪Auto-catalysis (Chem.‬‬ ‫حفز ذاتي‬
‫)‪Auto-converter (Elec. Eng.‬‬ ‫محول تلقائي‬
‫)‪Auto-emission (Thermionics‬‬ ‫انبعاث ‪ .‬ابتعاث ذاتي‬
‫)‪Auto-feed (Eng.‬‬ ‫تغذية ذاتية‬
‫)‪Auto-ignition (Eng.‬‬ ‫اشتعال ذاتي‬
‫‪Auto-intoxication‬‬ ‫إنسمام ذاتي‬
‫)‪Auto-ionization (Chem.‬‬ ‫تأين ذاتي‬
‫)‪Auto-oxidation (Chem.‬‬ ‫تأكسد ذاتي‬
‫)‪Auto-transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول ذاتي‬
Auto-transformer starter (Elec. Eng.) ‫بادئ حركة ذو محول ذاتي‬
Auto (Mech.) ‫سيارة‬
Auto truck ‫سيارة شحن‬
Autobahn (Civ. Eng.) ‫طريق واسع للسيارات‬
Autobus ‫سيارة ركاب‬
Autoclastic rocks ‫صخور مكانية التفتيت‬
Autoclave (Chem.) ‫ أوتوكلف‬. ‫محم موصد‬
Autoconduction (Phys.) ‫توصيل تلقائي‬
Autodrome (Civ. Eng.) ‫مضمار سباق السيارات‬
Autodyne (adj.) ‫ ذاتي الفعل‬. ‫أوتودايني‬
Autodyne (n.) (Radio.) ‫ فعل ذاتي‬. ‫أوتوداين‬
Autoecious (adj.) (Bot.) ‫وحيد العائل‬
Autogamy (Biol.) ‫إخصاب أو تلقيح ذاتي‬
Autogenesis = Autogeny (Biol.) ‫تولد ذاتي‬
Autogenous (Biol.) ‫متولد ذاتيا‬
Autogenous cutting ‫قطع تلقائي أو ذاتي‬
Autogenous ignition temperature (Chem.) ‫درجة الشتعال التلقائي‬
Autogenous welding (Eng.) ‫لحام ذاتي‬
Autogiro = Autogyro (Aero.) ‫ طائرة ترتفع وتهبط عموديا‬:‫أوتوجيرو‬
Autoheterodyne = Autodyne (Radio.) ‫ فعل متغاير ذاتي‬. ‫أتوهتروداين‬
Autoicous plant (Bot.) ‫نبات يحمل أزهار ذكرية وأنثوية في نفس الزهرار‬
Autolysis (Biol.) ‫انحلل ذاتي‬
Automatic (adj.) ‫ آلي‬. ‫ ذاتي‬. ‫ تلقائي‬. ‫أوتوماتي‬
Automatic adjustment (Eng.) ‫ضبط أوتوماتي‬
Automatic alarm (Eng.) ‫جهاز إنذار أوتوماتي‬
Automatic arc lamp (Illum.) ‫مصباح قوسي أوتوماتي‬
Automatic arc welding (Eng.) ‫لحام قوسي أوتوماتي‬
Automatic brightness control (Telev.) ‫التحكم التوماتي في النصوع‬
Automatic carburettor (Eng.) ‫مكربن أوتوماتي‬
Automatic cat head (Eng.) ‫رحوية أتوماتية‬
Automatic change-over switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تحويل أوتوماتي‬
Automatic circuit breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع أوتوماتي لدائرة كهربائية‬
Automatic clearance take-up (Auto.) ‫تدارك تلقائي للتخلخل‬
Automatic clutch (Auto.) ‫واصل تلقائي‬
Automatic contrast control (Telev.) ‫التحكم التوماتي في التباين‬
Automatic control (Eng.) ‫تحكم أوتوماتي‬
Automatic controller (Eng.) ‫متحكم تلقائي أو أوتوماتي‬
Automatic counter (Eng.) ‫عداد أوتوماتي‬
Automatic cut- out (Elec. Eng.) ‫قاطع أوتوماتي للتيار‬
Automatic direction-finder (Radio.) ‫معين اتجاه أوتوماتي‬
Automatic discharge (Eng.) ‫تفريغ أوتوماتي‬
Automatic drill (Eng.) ‫مثقاب أوتوماتي‬
Automatic dump car (Eng.) ‫عربةقلبة أوتوماتية‬
Automatic exchanger (Teleph.) ‫مركز تبادل )سنترال( أوتوماتي‬
Automatic feeder (Eng.) ‫مغذ أوتوماتي‬
Automatic flushing (Civ. Eng.) ‫ شطف أوتوماتي‬. ‫رحض أوتوماتي‬
Automatic frequency control (Radio.) ‫جهاز التحكم الوتوماتي في التردد‬
Automatic gain control (Radio.) ‫جهاز التحكم الوتوماتي في الكسب‬
Automatic generating plant (Elec. Eng.) ‫)وحدة توليد تعمل تلقائيا )لشحن المركمات قبل فراغها‬
Automatic governor (Eng.) ‫منظم )حركة( أوتوماتي‬
Automatic ignition advance (Elec. Eng.) ‫ضابط تزامن الشتعال الوتوماتي‬
Automatic injection ‫حقن أوتوماتي‬
Automatic inlet valve ‫صمام إدخال مخرطة أوتوماتي‬
Automatic lathe (Eng.) ‫مخرطة أوتوماتية‬
Automatic lifting (Eng.) ‫رفع مخرطة أوتوماتي‬
Automatic lock (Eng.) ‫قفل أوتوماتي‬
Automatic loom ‫نول أوتوماتي‬
Automatic lubrication ‫تزييت أوتوماتي‬
Automatic overload switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح أوتوماتي يعمل عند تجاوز الحمل‬
Automatic phase control (Telev.) ‫جهاز التحكم الوتوماتي في الطور‬
Automatic pilot (Aero.) ‫طيار أوتوماتي‬
Automatic pistol ‫مسدس أوتوماتي‬
Automatic prepayment telephone (Teleph.) ‫ تدفع أجرة المكالمة فيه مقدما‬:‫هاتف أوتوماتي مقدم الدفع‬
Automatic proportioning apparatus (Eng.) ‫جهاز مزج تناسبي أوتوماتي‬
Automatic regulator (Eng.) ‫منظم أوتوماتي‬
Automatic release (Eng.) ‫انطلق أوتوماتي‬
Automatic remote control (Eng.) ‫جهاز أوتوماتي للتحكم عند بعد‬
Automatic sampling device (Eng.) ‫جهاز استخراج عينات تلقائي‬
Automatic shut-off valve (Eng.) ‫صمام غلق أوتوماتي‬
Automatic shutter ‫غلق أوتوماتي‬
Automatic signalling (Elec. Eng.) ‫)جهاز إنذار أوتوماتي )على السكة الحديدية‬
Automatic stability (Eng.) ‫استقرار تلقائي‬
Automatic starter (Eng.) ‫جهاز أوتوماتي لبدء الحركة‬
Automatic stoker (Eng.) ‫وقاد أوتوماتي أو آلي‬
Automatic stop (Eng.) ‫موقف أوتوماتي‬
Automatic sub-station (Elec. Eng.) ‫محطة فرعية أوتوماتية‬
Automatic switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح أوتوماتي‬
Automatic synchronizer (Elec. Eng.) ‫مزامن أوتوماتي‬
Automatic tap-changing equipment (Elec. Eng.) ‫جهاز أوتوماتي لضبط الفلطية الناتجة عن محول‬
Automatic telegraphy (Elec. Comm.) ‫الرسال التلغرافي التوماتي‬
Automatic telephone (Elec. Comm.) ‫تلفون أوتوماتي أو أتوماتيكي‬
Automatic telephone exchange (Elec. Comm.) ‫سنترال التليفون الوتوماتي‬
Automatic timer (Photog.) ‫موقت أوتوماتي‬
Automatic tipper (Eng.) ‫قلبة أوتوماتية‬
Automatic transmitter (Teleg.) ‫مرسل أوتوماتي‬
Automatic tuning (Radio.) ‫موالفة أوتوماتية‬
Automatic voltage regulator (Elec. Eng.) ‫منظم الفلطية الوتوماتي‬
Automatic volume control (Radio.) ‫ضبط الجهارة الوتوماتي‬
Automatic, full (adj.) ‫كامل الوتوماتية‬
Automatically (adv.) ‫ بصورة أتوماتية‬. ‫تلقائيا‬
Automatically operated valve (Eng.) ‫صمام يشغل أوتوماتيا‬
Automation (Eng.) ‫ تشغيل آلي أو أوتوماتي‬. ‫أوتوماتية‬
Automatism ‫ذاتية تلقائية – حركة تلقائية‬
Automaton (Eng.) ‫ جهاز ذاتي الحركة‬:‫أتوماتون‬
Automobile (Eng.) ‫سيارة أتوموبيل‬
Automorphic (adj.) (Geol.) ‫ محدد بأوجه بلوراته الخاصة‬. ‫ذاتي الوجه‬
Automotive (adj.) (Eng.) ‫ خاص بالسيارات‬. ‫ ذاتي الندفاع‬. ‫ذاتي الحركة‬
Automotive engineer ‫مهندس سيارات‬
Automotive grease (Auto.) ‫شحم للسيارات‬
Autonomic = Autonomous (adj.) ‫ذاتي الحكم – مستقل وظيفيا‬
Autonomy (n.) ‫ حكم ذاتي‬. ‫استقلل ذاتي‬
Autopilot (Aero.) ‫جهاز الطيران التلقائي‬
Autopsy (Med.) ‫)فتح الجثة )لمعرفة أسباب الوفاة‬
Autoradiograph ‫)صورة بالشعاع الذاتي )لجسم حقن بالنظائر المشعة‬
Autoregulator (Eng.) ‫منظم ذاتي‬
Autorotation ‫دوران ذاتي‬
Autosuggestion ‫إيحاء ذاتي‬
Autosyn = Autosynchronous (adj.) ‫ذاتي التزامن‬
Autosynchronous motor (Elec. Eng.)
Autotoxin (Biol.)
Autumn
Autumnal equinox (Astron.)
Auxiliary (adj.)
Auxiliary bus-bar (Elec. Eng.)
Auxiliary circle of an ellipse (Maths.)
‫موتور ذاتي التزامن‬
‫ سم ذاتي‬. ‫توكسين ذاتي‬
‫ فصل الخريف‬. ‫الخريف‬
‫ أيلول‬22 ‫)العتدال الخريفي )في‬
‫ مساعد‬. ‫ ملحق – معاون‬. ‫ إضافي‬. ‫احتياطي‬
‫موصل عمومي إضافي‬
‫الدائرة التي قطرها محور الهليلج الكبر‬

Auxiliary circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مساعدة‬

Auxiliary contact (Elec. Eng.) ‫مفتاح مساعد‬
Auxiliary electrode (Elec. Eng.) ‫الكترود إضافي‬

Auxiliary engine (Eng.) ‫محرك احتياطي‬

Auxiliary equipment ‫معدات احتياطية‬

Auxiliary grid (Thermionics) ‫شبكة الكترود إضافية‬
Auxiliary plant (Elec. Eng.) ‫ملحقات مساعدة في محطة التوليد‬

Auxiliary pole = compole (Elec. Eng.) ‫قطب مساعد‬

Auxiliary pumping unit (Eng.) ‫وحدة ضخ مساعدة‬

Auxiliary relay (Elec. Eng.) ‫مرحل مساعد‬
Auxiliary shaft (Eng.) ‫عمود إدارة مساعد‬
Auxiliary shaft (Mining.) ‫)مهواة إضافية )في بئر أو في منجم‬
Auxiliary spark gap (Elec. Eng.) ‫)ثغرة شرار إضافية )لشعال الوقود في السيارة‬
Auxiliary switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح إضافي‬
Auxiliary tank (Aero.) ‫خزان )وقود( احتياطي‬
Auxiliary ventilating unit (Mining.) ‫وحدة تهوية إضافية‬
Auxiliary ventilation (Eng.) ‫تهوية إضافية‬
Auxiliary winding (Elec. Eng.) ‫لفات إضافية‬
Auxin (Biol.) ‫ هرمون منم‬. ‫أوكسين‬
Available (adj.) ‫ جاهز للستعمال‬.‫ متاح‬. ‫متوفر‬
Available energy (Phys.) ‫الطاقة المستفادة‬
Available head (Eng.) ‫علو المسقط‬
Available ore surplus (Mining.) ‫الحتياطي من خام معدني‬
Available power (Eng.) ‫القدرة المتاحة أو الجاهزة للستعمال‬
Available power efficiency (Elec. Eng.) ‫كفاية القدرة المتاحة‬
Available power response (Elec. Eng.) ‫تجاوب القدرة المتاحة‬
Available water (Bot.) ‫ الذي يمكن للنبات امتصاصه‬:‫الماء المتاح‬
Avalanche ‫ هيار جليدي‬. ‫جراف ثلجي‬
Aventurine (adj.) (Geol.) ‫حاو دقائق براقة من معادن أخرى‬
Aventurine glass ‫زجاج غير شفاف ذو شوائب براقة‬
Aventurine quartz (Min.) ‫)مرو مرقش )بشوائب براقة‬
Avenue ‫شارع عريض‬
Average ‫ متوسط‬. ‫معدل‬
Average annual income ‫معدل الدخل السنوي‬
Average current (Elec. Eng.) ‫معدل التيار‬
Average curve (Maths.) ‫معدل النحناء‬
Average daily ‫معدل يومي‬
Average daily output ‫معدل النتاج اليومي‬
Average deviation ‫معدل النحراف‬
Average efficiency ‫معدل الكفاية‬
Average hade (Geol.) ‫)معدل الميل )عن الوضع العمودي‬
Average life = Average life time (Phys.) ‫متوسط العمر‬
Average pressure ‫معدل الضغط‬
Average sample ‫عينة وسيطة‬
Average speech power (Acous.) ‫متوسط القدرة الكلمية‬
Average speed (Phys.) ‫معدل السرعة‬
Average temperature (Phys.) ‫متوسط درجة الحرارة‬
Average value ‫معدل القيمة‬
Average velocity (Phys.) ‫)معدل السرعة )في اتجاه معين‬
Averse (adj.) ‫ نافر )من‬. ‫)مضاد‬
Avert (v.) ‫ تفادى‬. ‫تجنب‬
Aves (Zool.) ‫طائفة الطيور‬
Avgas (aviation gasoline) (Chem.) ‫بنزين طائرات‬
Aviary ‫ مكان لتربية الطيور‬. ‫مطير‬
Aviation (Aero.) ‫طيران‬
Aviation gasoline (Chem.) ‫بنزين طائرات‬
Aviation spirit (or fuel.) (Aero.) ‫وقود الطيارات‬
Aviator (Aero.) ‫طيار‬
Aviatrix ‫قائد طائرة‬
Avigation (Aero.) ‫ملحة جوية‬
Avion ‫طائرة‬
Avogadro’s constant (or number) (Chem.) 23 10 × 6.026 : ‫ عدد الجزيئات في جزئ غرامي‬:"‫ثابت "أفوجادرو‬
Avogadro’s hypothesis (Chem.) ‫"فرض "أفوجادرو‬
Avogadro’s law (Chem.) ‫"قانون "أفوجادرو‬
Avoid (v.) ‫تلفى‬.‫ أعرض عن‬. ‫تجنب‬
Avoirdupois weight ‫ نظام أوزان انكليزي‬: ‫ثقل أفوارديبوا‬
Avtag ‫ بترول خفيض الكتين‬: ‫أفتاج‬
Avtur (Chem.) ‫ كيروسين للمحركات‬: ‫افتور‬
Avulsion (Med.) ‫ نتش‬. ‫ قلع‬. ‫نزع‬
Awakward (adj.) ‫ غير مناسب – مربك‬. ‫أخرق‬
Award ( n.) ‫ مكافأة‬. ‫منحة‬
Award (v.) ‫ أنعم على‬. ‫منح‬
Aware (adj.) ‫ مدرك‬. ‫واع‬
Awareness ‫ إدراك‬. ‫وعي‬
Awash (adv.) ‫ يكاد يغمره الماء‬. ‫بمستوى سطح الماء‬
Away (adv.) ‫بعيدا عن‬
Awl ‫ مخرز‬. ‫ مثقبة‬. ‫مخراز‬
Awn (Bot.) ‫حسكة السنبلة‬
Awning deck ‫ سطح التظلل‬. ‫ظلة‬
Awry (adj., adv.) ‫ بانحراف‬. ‫منحرف‬
Ax = axe ‫ بلطة‬. ‫فأس‬
Axes (pl. of ax) ‫فؤوس‬
Axes (pl. of axis) ‫محاور‬
Axes, coordinate (Maths.) ‫محاور الحداثيات‬
Axial-cylinder engine (Eng.) ‫محرك محوري السطوانات‬
Axial (adj.) ‫محوري‬
Axial adjustment (Eng.) ‫ضبط محوري‬
Axial boring (Eng.) ‫تجويف محوري‬
Axial cable ‫كبل محوري‬
Axial clearance (Eng.) ‫خلوص محوري‬
Axial displacement (Eng.) ‫إزاحة محورية‬
Axial ducts (Elec. Eng.) ‫)مسالك محورية )لهواء التبريد في اللة‬
Axial flow ‫دفق محوري‬
Axial flow turbine (Eng.) ‫تربين ذو دفقي محوري‬
Axial interference (Phys.) ‫تداخل محوري‬
Axial line ‫خط محوري‬
Axial overlap ‫تراكب محوري‬
Axial pitch (Eng.) ‫خطوة محورية‬
Axial plane (Eng.) ‫سطح محوري‬
Axial plunger pump (Eng.) ‫مضخة ذات غواطس دوارة‬
Axial response (Phys.) ‫استجابة محورية‬
Axial section ‫ مقطع محوري‬. ‫قطاع محوري‬
Axial stress (Eng.) ‫إجهاد محوري‬
Axial symmetry ‫تماثل محوري‬
Axial thrust (Eng.) ‫دفع محوري‬
Axial velocity (Mech.) ‫سرعة محورية‬
Axil = Axilla (Biol.) ‫إبط‬
Axiom ‫بديهية‬
Axiomatic (adj.) ‫بديهي‬
Axis (pl. axes) ‫ خط المحور‬.‫محور‬
Axis of couple (Mech.) ‫محور الزدواج‬
Axis of a circle (Maths.) ‫محور الدائرة‬
Axis of a circular cone (Geom.) ‫محور مخروط دائري‬
Axis of a circular cylinder (Maths.) ‫محور السطوانة الدائرية‬
Axis of a conical surface (Maths.) ‫محور السطح المخروطي‬
Axis of a crystal (Chem.) ‫محور البلورة‬
Axis of a lens (Phys.) ‫محور العدسة‬
Axis of a lode (Mining.) ‫محور عرق معدني‬
Axis of a parabola (Maths.) ‫محور قطع مكافئ‬
Axis of a perspective (Maths.) ‫محور المنظور‬
Axis of a sphere (Geom.) ‫محور الكرة‬
Axis of abscissas (Maths.) ‫ إحداثي أفقي‬. ‫محور السينات‬
Axis of inertia (Phys.) ‫محور القصور الذاتي‬
Axis of ordinates (Maths.) ‫ إحدائي رأسي‬. ‫محور الصادات‬
Axis of oscillation (Phys.) ‫محور الذبذبة‬
Axis of precession (Mech.) ‫محور سبقي أو بداري‬
Axis of revolution (Mech.) ‫محور الدوران‬
Axis of rotation (Phys.) ‫محور الدوران‬
Axis of symmetry ‫محور التماثل‬
Axis of the celestial sphere (Astron.) ‫محور الكرة السماوية‬
Axis of the earth (Geog.) ‫محور الرض‬
Axis of vortex ‫محور الدردور‬
Axis, principle (Opt.) ‫المحور الرئيسي‬
Axle- box (Eng.) ‫صندوق المحور‬
Axle-spindle (Eng.) ‫عمود دوران محوري‬
Axle (Eng.) ‫ محور الدولب‬. ‫جزع‬
Axle bearing (Eng.) ‫محمل المحور‬
Axle brass (Eng.) ‫لقمة المحور النحاسية‬
Axle housing (Eng.) ‫غلف المحور‬
Axle journal (Eng.) ‫مرتكز المحور‬
Axle shaft (Auto.) ‫ جذع المحور‬. ‫عمود المحرك‬
Axle, driven ‫محور مدار‬
Axle, front (Eng.) ‫المحور المامي‬
Axle, rear (Eng.) ‫المحور الخلفي‬
Axon (Zool.) ‫محور الليفة العصبية‬
Azimuth (Astron.) (Surv.) ‫ السمت‬. ‫السموت‬
Azimuth circle (Astron.) ‫دائرة سمتية‬
Azimuth compass (Surv.) ‫بوصلة سمتية‬
Azimuthal angle (Surv.) ‫زاوية السمت‬
Azimuthal equidistant projection (Surv.) ‫السقاط السمتي المتساوي البعاد‬
‫‪Azimuthal projection‬‬ ‫إسقاط سمتي‬
‫‪Azimuthal quantum number‬‬ ‫العدد الكمي السمتي‬
‫)‪Azo dyes (Chem.‬‬ ‫صباغات آزوية‬
‫)‪Azoic (adj.) (Build.‬‬ ‫عديم الحياة‬
‫)‪Azoic era (Geol.‬‬ ‫دهر الل حياة‬
‫)‪Azotate = nitrate (Chem.‬‬ ‫أزوتات ‪ .‬نترات‬
‫)‪Azote = nitrogen (N) (Chem.‬‬ ‫ازوت ‪ .‬نتروجين‬
‫)‪Azotic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الزوتيك‬
‫)‪Azotize (v.‬‬ ‫نترج ‪ .‬مزج بالزوت‬
‫)‪Azotobacter (Chem.‬‬ ‫بكتيريا التأزت‬
‫)‪Azure (n., adj.‬‬ ‫لذوردي ‪ .‬أزرق سماوي‬
‫)‪Azurite (Chem.‬‬ ‫أزوريت ‪ .‬كربونات النحاس القاعدية‬
‫)‪Azymic = azmous (adj.) (Chem.‬‬ ‫غير مختمر ‪ .‬فطير‬
‫)‪B-battery (Thermionics‬‬ ‫بطارية الصفيحة‬
‫)‪B (boron) (Chem.‬‬ ‫ب ‪ :‬الرمز الكيماوي للبورون‬
‫مقياس "براون" و "شارب" العياري للسلك)‪B. and S. (Brown and Sharpe) wire Gauge (Eng.‬‬
‫)‪B.D.C. (bottom dead centre) (Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة السفلى‬
‫)‪B.T.U. (British Thermal Unit‬‬ ‫وحدة الحرارة البريطانية‬
‫)‪B.W.G. (Birmingham Wire Gauge‬‬ ‫محدد قياس السلك البرمنجهامي‬
‫)‪Ba (barium) (Chem.‬‬ ‫با ‪ :‬الرمز الكيماوي للباريوم‬
‫)‪Babbitt (n.‬‬ ‫"بطانة محمل من معدن "بايت‬
‫)‪Babbitt (v.) (Met.‬‬ ‫"طلى أو بطن بمعدن "بايت‬
‫)‪Babbitt bearing (Eng.‬‬ ‫"كرسي تحميل من معدن "بايت‬
‫)‪Babbitt faced (or lined) (adj.‬‬ ‫مبطن لمقاومة الحتكاك‬
‫)‪Babbitt lining (Eng.‬‬ ‫"بطانة بمعدن "بايت‬
‫)‪Babbitt’s metal (Met.‬‬ ‫سبيكة "بايت" ‪ .‬معدن "بايت" ‪ .‬المعدن البيض‬
‫)‪Babbitted bearing (Eng.‬‬ ‫"محمل مبطن بمعدن "بايت‬
‫)‪Babbitting (Eng.‬‬ ‫"تبطين بمعدن "بايت‬
‫)‪Bacillus (Biol.) (pl. bacilli‬‬ ‫قصيمة ‪ .‬عصية ‪ .‬باشلس ‪ .‬باسل‬
‫‪Back-and- forth motion‬‬ ‫)حركة التأرجح )جيئة وذهابا‬
‫)‪Back-coupling (Radio.‬‬ ‫تقارن إرتجاعي‬
‫)‪Back-e.m.f. of a cell (Elec. Eng.‬‬ ‫ق د ك )قوة دافعة كهربائية( مضادة في الخلية‬
‫)‪Back-fire (Eng.‬‬ ‫إشعال خلفي‬
‫)‪Back-gear motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك )كهربائي( ذو ترس لتخفيض السرعة‬
‫)‪Back-jet currents (Eng.‬‬ ‫تيارات النفث الرتداد ي‬
‫)‪Back-to-back houses (Civ. Eng.‬‬ ‫بيوت متراصة‬
‫‪Back-water‬‬ ‫تيار معاكس ‪ .‬ماء متجمع‬
‫)‪Back-water valve (Hyd.‬‬ ‫صمام تفريغ الماء المرتد‬
‫)‪Back (adj.‬‬ ‫خلفي‬
‫)‪Back (adv.‬‬ ‫خلفا ‪ .‬وراء‬
‫)‪Back (n.‬‬ ‫ظهر‬
‫)‪Back (or reverse) emission (Thermionics‬‬ ‫ابتعاث عكسي ‪ :‬دفق إلكتروني من النود إلى الكاثود‬
‫)‪Back (v.‬‬ ‫عضد ‪ .‬ساعد ‪ .‬آزر – تراجع‬
‫)‪Back ache (Med.‬‬ ‫ظهار ‪ .‬وجع الظهر‬
‫‪Back action‬‬ ‫فعل ارتدادي‬
‫معاكس‪Back ampere-turns = demagnetizing ampere-turns‬‬
‫باتجاه‪(Elec.‬‬
‫)‪Eng.‬‬
‫أمبير لفة‬
‫)‪Back axle (Eng.‬‬ ‫محور خلفي‬
‫)‪Back bumper (Eng.‬‬ ‫)المصدم الخلفي ‪) .‬في سيارة أو قاطرة‬
‫)‪Back centre (Eng.‬‬ ‫)الذنبة الخلفية )للمخرطة‬
‫)‪Back clearance (Eng.‬‬ ‫خلوص خلفي‬
‫‪Back contact‬‬ ‫تماس خلفي‬
‫)‪Back current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار معاكس‬
‫)‪Back cutting (Civ. Eng.‬‬ ‫)حفر إضافي )يدعم ترابه حافة طريق‬
‫)‪Back cylinder-head (or cover) (Eng.‬‬ ‫سطح السطوانة الخلفية‬
‫)‪Back dead-centre (Elec. Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة الخلفية‬
‫‪Back draft‬‬ ‫)ارتداد اللهب أو الدخان )لتعطل السحب‬
‫العكسية ‪Back electro-motive force (or Back e.m.f.) (Elec.‬‬
‫القوة الدافعة الكهربائية )‪Eng.‬‬
‫‪Back fill‬‬ ‫تراب الردم‬
‫)‪Back filling machine (Civ. Eng.‬‬ ‫مكنة ردم‬
‫‪Back flash‬‬ ‫ارتداد اللهب‬
‫)‪Back flow (Eng.‬‬ ‫دفق خلفي‬
‫‪Back flow condenser‬‬ ‫مكثف رجعي‬
‫‪Back folding‬‬ ‫طي ارتدادي‬
‫)‪Back gear (Eng.‬‬ ‫ترس تخفيض السرعة‬
‫)‪Back guys (Pet. Eng.‬‬ ‫حبال تثبيت البرج الخلفية‬
‫)‪Back lath (Build.‬‬ ‫قدد الظهارة ‪ :‬شرائح خشبية تكسي بها الجدران والسقوف‬
‫‪Back number‬‬ ‫عدد قديم من مجلة أو صحيفة‬
‫)‪Back observation (Surv.‬‬ ‫رصد خلفي‬
‫)‪Back pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط مرتد ‪ .‬ضغط خلفي ‪ .‬ضغط معاكس‬
‫)‪Back pressure engine (Eng.‬‬ ‫محرك ذو ضغط خلفي‬
‫)‪Back pressure projection (Cinema.‬‬ ‫)إسقاط خلفي )يجعل المنظر يبدو حقيقيا‬
‫)‪Back pressure regulating valve (Eng.‬‬ ‫صمام ضبط الضغط الرتدادي‬
‫)‪Back pressure turbine (Eng.‬‬ ‫تربين ذو ضغط مرتد‬
‫)‪Back pressure valve (Eng.‬‬ ‫صمام منع الضغط المرتد‬
‫)‪Back rest (Eng.‬‬ ‫سنادة خلفية‬
‫)‪Back saw (Crap.‬‬ ‫منشار ظهر ‪ .‬منشار مقوى بظهر معدني‬
‫)‪Back shaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة خلفية‬
‫)‪Back sight (Surv.‬‬ ‫قراءة الشاخص )القامة( السالفة‬
‫‪Back slope‬‬ ‫انحدار خلفي‬
‫)‪Back stay = Back rest (Eng.‬‬ ‫سنادة خلفية ‪ .‬دعامة‬
‫)‪Back stop (Teleg.‬‬ ‫)مصد خلفي )لمفتاح الرسال‬
‫)‪Back stream (Hyd.‬‬ ‫تيار عكسي‬
‫‪Back twist‬‬ ‫لي معاكس‬
‫)‪Backacter = drag shovel (Civ. Eng.‬‬ ‫)مجرفة عكسية )تعمل باتجاه المكنة‬
‫‪Backboard‬‬ ‫لوح خلفي ظهير‬
‫)‪Backbone (Med.‬‬ ‫صلب ‪ .‬عمود فقري‬
‫)‪Backed (adj.‬‬ ‫مدعم ‪ .‬مسنود ‪ .‬مظهر‬
‫)‪Background (n.‬‬ ‫خلفية – خلفية الصورة‬
‫‪Background count‬‬ ‫عد جانبي ‪ .‬معدودات خلفية‬
‫‪Background illumination‬‬ ‫إضافة خلفية‬
‫‪Background music‬‬ ‫)موسيقى مرافقة )في فيلم أو في إذاعة‬
‫)‪Background noise (Acous.‬‬ ‫ضوضاء خلفية ‪ .‬ضجيج العمق‬
‫)‪Backing- off (Eng.‬‬ ‫)إفساح خلوص )لسنان الفرازة‬
‫‪Backing-down‬‬ ‫تنازل ‪ .‬تراجع‬
‫‪Backing-out‬‬ ‫تراجع ‪ .‬انسحاب‬
‫)‪Backing-up flange (Eng.‬‬ ‫)شفة دعم )النبوب‬
‫)‪Backing (Meteor.‬‬ ‫إدبار ‪ :‬تحول اتجاه الريح إلى ضد حركة عقارب الساعة‬
‫)‪Backing (n.‬‬ ‫سند ‪ .‬ظهارة – مساندة دعم – تراجع ‪ .‬تقهقر‬
‫)‪Backing plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة دعم‬
‫)‪Backlash (Eng.‬‬ ‫فوت‬
‫‪Backplate‬‬ ‫صفيحة خلفية ‪ .‬لوحة خلفية‬
‫)‪Backplate lampholder (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة تثبيت دواة المصباح‬
‫)‪Backscattering (Phys.‬‬ ‫استطارة خلفية‬
‫)‪Backward (adj.‬‬ ‫خلفي ‪ .‬معكوس ‪ .‬مخالف ‪ .‬مضاد‬
‫)‪Backward (or Backwards) (adv.‬‬ ‫إلى الوراء ‪ .‬نحو نقطة النطلق‬
‫)‪Backward eccentric (Eng.‬‬ ‫قرص ل متمركز للحركة الخلفية‬
‫)‪Backward erosion (Geol.‬‬ ‫تحات خلفي‬
‫)‪Backward folding (Geol.‬‬ ‫طي خلفي‬
‫)‪Backwardness (Med.‬‬ ‫تأخر عقلي – نمو متخلف‬
‫‪Backwash‬‬ ‫خضربة الماء )خلف سفينة سائرة( – ارتداد الموج ‪ :‬بعد انكساره على الشاطئ‬
‫‪Backwoods‬‬ ‫أدغال أو غابات أو مناطق موحشة‬
‫)‪Bacteria (pl. of bacterium) (Med.‬‬ ‫بكتريا ‪ .‬بكتيريا ‪ .‬جراثيم ‪ .‬راجبيات‬
‫)‪Bacterial (Med.‬‬ ‫جرثومي ‪ .‬بكتيري‬
‫)‪Bactericide (Chem.‬‬ ‫مادة مبيدة للجراثيم أو للبكتيريا‬
‫)‪Bacteriology (Med.‬‬ ‫علم الجراثيم ‪ .‬بكتيريولوجية‬
‫‪Bad‬‬ ‫رديء ‪ .‬سئ – كريه – مؤذ‪ -‬سقيم‬
‫‪Bad debt‬‬ ‫دين معدوم‬
‫‪Bad handling‬‬ ‫سوء الستعمال‬
‫‪Badge‬‬ ‫شارة ‪ .‬شعار ‪ .‬علمة مميزة‬
‫‪Badigeon‬‬ ‫ملط لسد الثقوب‬
‫)‪Badland (Geol.‬‬ ‫أرض رديئة ‪ .‬حزن‬
‫)‪Baffle (Acous‬‬ ‫مهذب الصوت‬
‫)‪Baffle (n.‬‬ ‫حاجز ‪ .‬عارضة ‪ .‬معترضة‬
‫)‪Baffle (v.‬‬ ‫أعيا – أحبط ‪ .‬أعاق ‪ .‬اعترض‬
‫)‪Baffle plates (Eng.‬‬ ‫عوارض‬
‫)‪Baffle plates (Phys.‬‬ ‫ألواح اعتراضية لتغيير اتجاه التيار‬
‫)‪Baffle silencer (Eng.‬‬ ‫خافض للصوت ذو عوارض‬
‫)‪Baffler (Pet. Eng.‬‬ ‫منظم تدفق النفط في المضخات‬
‫)‪Bag (n.‬‬ ‫حقيبة ‪ .‬كبس ‪ .‬جراب‬
‫)‪Bag (v.‬‬ ‫وضع أو عبأ في أكياس‬
‫‪Bagasse‬‬ ‫ثقل ‪ .‬يبيس‪ :‬لباب قصب السكر بعد عصره‬
‫‪Baggage‬‬ ‫حقائب ‪ .‬أمتعة ‪ .‬محزومات‬
‫‪Bagging‬‬ ‫خيش ‪ .‬نسيج لصنع الكياس‬
‫)‪Bail (n.‬‬ ‫مقبض دلو – منزحة – كفالة ‪ .‬ضمانة‬
‫)‪Bail (v.‬‬ ‫نزح الماء – كفل أو ضمن – أخرج موقوفا بكفالة‬
‫)‪Bail out (Aero.‬‬ ‫قفز من الطائرة‬
‫)‪Bail out (n.‬‬ ‫قفزبالباراشوت‬
‫)‪Bail out (v.‬‬ ‫قدم كفالة عن‬
‫‪Bailbond‬‬ ‫سند كفالة ‪ .‬كفالة مالية‬
‫)‪Bailer (Pet. Eng.‬‬ ‫منزحة ‪ .‬أنبوب نزح‬
‫)‪Bailer acid dump (Pet. Eng.‬‬ ‫أنبوب إفراغ الحامض‬
‫)‪Bailer cement dump (Mining.‬‬ ‫أنبوب إفراغ السمنت‬
‫)‪Bailer valve (Eng.‬‬ ‫صمام أنبوب التفريغ‬
‫)‪Bailey bridge (Eng.‬‬ ‫جسر " بيلي" ‪ :‬من القطع المعدة سلفا‬
‫‪Bailiff‬‬ ‫مأمور إجراء – ناظر أو وكيل أملك‬
‫‪Bailing‬‬ ‫تفريغ ‪ .‬نزح‬
‫)‪Bailing tank (Eng.‬‬ ‫خزان النزح‬
‫)‪Bait (n.‬‬ ‫طعم ‪ .‬ما يلقى للغراء‬
‫)‪Bakelite (Chem.‬‬ ‫باكليت ‪ .‬راتينج صناعي‬
‫‪Baking‬‬ ‫تجفيف ‪ .‬شئ – تقسية البخار بتجفيفه على النار‬
‫‪Baking power‬‬ ‫خميرة ‪ .‬مسحوق التخمير‬
‫‪Baking soda‬‬ ‫صودا الخبيز‪ .‬بيكربونات الصودا‬
‫)‪Balance (n.‬‬ ‫ميزان – موازنة ‪ .‬توازن ‪ .‬تعادل – رصيد حساب‬
‫)‪Balance (or Libra) (Astron.‬‬ ‫كوكبة الميزان‬
‫)‪Balance (v.‬‬ ‫وازن ‪ .‬عادل – اتزن ‪ .‬تعادل – رصد حساب‬
‫)‪Balance aerodynamic (Aero.‬‬ ‫اتزان ايرودينامي‬
‫‪Balance arm‬‬ ‫ذراع الميزان‬
‫)‪Balance battery (Elec. Eng.‬‬ ‫حاشدة موازنة ‪ .‬بطارية موازنة‬
‫‪Balance beam‬‬ ‫عائق الميزان‬
‫)‪Balance box (Eng.‬‬ ‫)صندوق الموازنة )لذراع المرفاع‬
‫)‪Balance bridge = bascule bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر قلب‬
‫‪Balance due‬‬ ‫رصيد الحساب المستحق ‪ .‬الرصيد المدين‬
Balance in hand ‫الرصيد الدائن‬
Balance indicator ‫مبين التزان‬
Balance of payments ‫ميزان المدفوعات‬
Balance of power ‫توازن القوى‬
Balance of trade ‫ الفرق بين الصادر والوارد‬. ‫ميزان تجاري‬
Balance sheet ‫ كشف الميزانية‬. ‫ميزانية‬
Balance stresses ‫إجهادات متوازنة‬
Balance transformer (Elec. Eng.) ‫محلول موازن‬
Balance weight (Eng.) ‫ ثقل معادل‬. ‫عدل‬
Balance wheel = flywheel (Eng.) ‫ حذافة‬. ‫عجلة موازنة‬
Balance windings (Elec. Eng.) ‫لفائف موازنة‬
Balance wire = neutral wire (Elec.) ‫سلك موازن أو محايد‬
Balance, dynamic (Mech.) ‫توازن دينامي‬
Balance, spring (Phys.) ‫ميزان زنبركي‬
Balance, wind-tunnel (Eng.) ‫معدل الجريان في النفق الهوائي الديناميكي‬
Balanced-armature loudspeaker (Acous.) ‫مجهار متوازن الحافظة‬
Balanced (adj.) ‫ متزن‬. ‫موزون‬
Balanced circuit (Elec. Comm.) ‫دائرة متوازنة‬
Balanced current (Elec.) ‫تيار متوازن‬
Balanced draught (Eng.) ‫)تيار هوائي موازن )مع الضغط الجوي‬
Balanced engine (Eng.) ‫محرك متزن‬
Balanced lever (Eng.) ‫رافعة متوازنة‬
Balanced load (Elec. Eng.) ‫حمل موازن‬
Balanced modulated (Radio.) ‫مضمن موازن‬
Balanced network (Elec. Eng.) ‫شبكة متوازية‬
Balanced oil valve (Elec. Eng.) ‫صمام الزيت المتوازن‬
Balanced piston valve (Elec. Eng.) ‫صمام كباس موازن‬
Balanced polyphase system (Elec. Eng.) ‫نظام متوازن متعدد الوجه‬
Balanced protective system (Elec. Eng.) ‫جهاز لموازنة التيار المرسل‬
Balanced pulley (Mech.) ‫بكرة متوازنة‬
Balanced reaction (Chem.) ‫تفاعل كيميائي متوازن‬
Balanced reaction coil (Elec. Eng.) ‫ملف رد فعل متوازن‬
Balanced resistance (Elec.) ‫مقاومة متوازنة‬
Balanced slide-valve (Eng.) ‫صمام منزلق موازن‬
Balanced solution (Bot.) ‫محلول متوازن‬
Balanced valve (Eng.) ‫صمام التوازن‬
Balanced voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية متوازنة‬
Balancer-booster (Elec. Eng.) ‫موازن ذو معززات‬
Balancer (Elec. Eng.) ‫موازن‬
Balancing (Radio.) ‫ اتزان – استقرار‬. ‫تعادل‬
Balancing (Surv.) ‫تعديل‬
Balancing antenna (Radio.) ‫هوائي موازن‬
Balancing capacitance (Radio.) ‫سعة موازنة‬
Balancing coil (Elec. Eng.) ‫ملفات الموازنة‬
Balancing condenser (Radio.) ‫مكثف موازن‬
Balancing disc (Eng.) ‫قرص الموازنة‬
Balancing dynamometer (Elec. Eng.) ‫دينامومتر موازن‬
Balancing flux (Elec. Eng.) ‫تدفق موازن‬
Balancing impedance = line balance = balancing ‫موازنة‬
network ‫معاوقة‬
(Elec. Comm.)
Balancing machine (Eng.) ‫مكنة ضبط التوازن‬
Balancing network = line balance = balancing impedance
‫معاوقة موازنة‬
Balancing piston (Eng.) ‫كباس الموازنة‬
Balancing ring = equalizer ring (Elec. Eng.) ‫حلقة معادلة أو موازنة‬
Balancing set (Elec. Eng.) ‫مجموعة )مولدات( لموازنة التوزيع‬
Balancing speed = free running speed (Elec. Eng.)‫سرعة الموازنة‬
Balancing test ‫اختبار التوازن‬
‫موازن‬Eng.)
Balancing thermopile = differential thermopile (Elec. ‫ ترمويل‬. ‫عمود حراري موازن‬
Balancing transformer (Elec. Eng.) ‫محول موازن‬
Balancing, dynamic (Acous.) ‫موازنة دينامية‬
Balata (Bot.) ‫ صمغ لزج جيد العزل‬: ‫بلئه‬
Balcony (Build.) ‫)شرفة )بلكون‬
Bale (n.) ‫ رزمة‬.‫ حزمة‬. ‫ إبالة‬. ‫بالة‬
Bale breaker ‫ آلة تفتح بالت القطن وتنقشها وتنقيها‬: ‫منجدة البالت‬
Bale hook ‫صنارة )رفع( البالت‬
Baler (Agric.) ‫ آلة حزم البالت‬. ‫محزمة‬
Balisage lamps ‫مصابيح المنار‬
Balk (or bulk) (Civ. Eng.) ‫ جائز‬. ‫ردم بين حفيرتين – رافدة‬
Ball-and-socket bearing (Eng.) ‫محمل كروي حقي‬
Ball-and-socket joint (Zool.) ‫مفصل كروي حقي‬
Ball-bearing (Eng.) ‫محمل كريات‬
Ball-bearing grease ‫شحم لمحمل الكريات‬
Ball-bearing housing (Eng.) ‫علبة محمل كريات‬
Ball-cock (Eng.) ‫ صنبور بعوامة‬. ‫محبس كروي‬
Ball-cock gauge (Eng.) ‫محبس ذو عوامة لضبط المستوى‬
Ball-headed aiming screw (Eng.) ‫لولب أو برغي التعديل الكروي‬
Ball-pane (Pein, pean or peen) hammer (Eng.) ‫ مطرقة ملفوفة الرأس‬. ‫مطرقة بوجه كروي‬
Ball-track (Eng.) ‫مجرى الكرات‬
Ball (Met.) ‫ قذيفة‬. ‫ كرية‬. ‫كرة‬
Ball cage (Eng.) ‫ قفص الكرات‬. ‫حاضنة الكرات‬
Ball camshaft (Eng.) ‫جذع بكامة كروية‬
Ball check (Eng.) ‫كرة التوقيف‬
Ball clay = potters’ clay ‫ طين الخزافين‬. ‫طين لدن‬
Ball cutter (Eng.) ‫مقطع مستدير الطرف‬
Ball float (Eng.) ‫عوامة كروية‬
Ball flower (Build.) ‫حلية معمارية على شكل زهرة كروية‬
Ball gauge (Eng.) ‫محدد قياس ذو كريات‬
Ball governor (Eng.) ‫منظم سرعات ذو كرات‬
Ball inclinometer (Eng.) ‫دليل الميل الكروي‬
Ball joint (Mech.) ‫وصلة كروية‬
Ball pivot ‫مرتكز كروي‬
Ball race (Eng.) ‫مدرجة كريات‬
Ball socket (Eng.) ‫ وسادة كروية‬. ‫حق كروي‬
Ball test (Eng.) ‫اختبار )الصلدة( بالكرة‬
Ball thrust bearing (Eng.) ‫محمل كريات دفعي‬
Ball turret (Eng.) ‫برج كروي‬
Ball type fitting (Eng.) ‫تركيبة كروية‬
Ball type throttling governor (Eng.) ‫خانق كروي لضبط السرعة‬
Ball valve (Eng.) ‫صمام كروي‬
Ballast (n.) ‫ حصى للرصف – كابح‬:‫ ثقل موازن – حساس‬- ‫صابورة‬
Ballast (v.) ‫ ثقل بصابورة‬:‫ رصف – صبر‬. ‫فرش بالحصى‬
Ballast car (or wagon) (Civ. Eng.) ‫شاحنة لنقل حصى الرصف وتفريغه‬
Ballast coil (Elec. Eng.) ‫ملف كبح التيار‬
Ballast lamp (Elec. Comm.) ‫)مصباح لكبح التيار )بمقاومته‬
Ballast line ‫خط التوازن‬
Ballast resistance ‫مقاومة كبح‬
Ballast tube = barretter ‫صمام تثبيت التيار‬
Balling-press ‫مكبس حزم البالت‬
Ballistic circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع بالستي للتيار الكهربائي‬
‫)‪Ballistic coefficient (Elec. Eng.‬‬ ‫معامل قذفي‬
‫)‪Ballistic curve (Elec. Eng.‬‬ ‫منحنى بالستي‬
‫)‪Ballistic galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر بالستي ‪ .‬مقياس غلفاني قذفي‬
‫)‪Ballistic missile (Mech. Phys.‬‬ ‫)قذيفة بالستيكية أو بالستية ‪ .‬قذيفة ذاتية الندفاع‬
‫)‪Ballistic pendulum (Mech. Phys.‬‬ ‫بندول قذفي أو بالستي‬
‫‪Ballistic trails‬‬ ‫تجارب قذف ‪ .‬تجارب رمي‬
‫)‪Ballistic trajectory (Mech. Phys.‬‬ ‫مسار المقذوف البالستي‬
‫)‪Ballistic(adj.‬‬ ‫بالستي ‪ .‬قذيفي ‪ .‬قذفي‬
‫)‪Ballistics (Mech.‬‬ ‫بالستيكيات ‪ .‬علم القذائف ‪ .‬قذافة‬
‫)‪Ballonet (Aero.‬‬ ‫حجيرة المنطاد‬
‫)‪Balloon (Aero.‬‬ ‫منطاد‬
‫)‪Ballot (n.‬‬ ‫افتراع‬
‫)‪Balm (n.) (Chem.‬‬ ‫بلسم ‪ .‬عقار ملطف‬
‫)‪Balmer series (Phys.‬‬ ‫)متسلسلة "بالمر" )الطيف المنظور للهيدروجين‬
‫‪Balsa wood‬‬ ‫خشب البلسا‬
‫)‪Balsam (Chem.‬‬ ‫بلسم ‪ .‬مرهم‬
‫)‪Balsam, Canada (Chem.‬‬ ‫بلسم كندا‬
‫)‪Balsamiferous (adj.) (Bot.‬‬ ‫منتج للبلسم‬
‫)‪Baluster (Build.‬‬ ‫عمود درابزين‬
‫)‪Balustrade (Build.‬‬ ‫درابزون ‪ .‬درابزين‬
‫)‪Bamboo (Bot.‬‬ ‫خيزران‬
‫‪Band-elimination filter = band rejection = band stop‬‬
‫نطاقي‬‫‪filter‬‬
‫مرشح نبذ‬
‫)‪(Elec. Comm.‬‬
‫)‪Band-pass filter (Elec. Comm.‬‬ ‫مرشح إمرار نطاقي‬
‫)‪Band-pass tuning (Radio.‬‬ ‫الموالفة للمرار النطاقي‬
‫)‪Band-pressure level (Elec. Eng.‬‬ ‫مستوى الضغط الشريطي‬
‫)‪Band-stop filter (Elec.‬‬ ‫مرشح نبذ نطاقي ‪ .‬مرشح وقفي شريطي‬
‫)‪Band (n.‬‬ ‫رباط ‪ .‬ضماد – شريطة ‪ .‬خط ملون – زمرة – فرقة موسيقية – رابطة – وثاق ‪ .‬قيد – شريط ‪ .‬سير‬
‫)‪Band (or belt) conveyor (Eng.‬‬ ‫ناقلة بالسير‬
‫)‪Band (Radio.‬‬ ‫نطاق من الذبذبات أو الطوال الموجية‬
‫)‪Band (v.‬‬ ‫عصب ‪ .‬ربط ‪ .‬ضمد ‪ .‬اتحد ‪ .‬أعتصب‬
‫)‪Band brake (Eng.‬‬ ‫كباحة ذات سير ‪ .‬كباحة طوقية‬
‫)‪Band chain (Surv.‬‬ ‫شريط قياس فولذي‬
‫)‪Band clutch = friction clutch (Eng.‬‬ ‫قابض احتكاكي‬
‫)‪Band friction (Eng.‬‬ ‫)احتكاك شريطي )بين السير والبكرة‬
‫)‪Band losses (Elec. Eng.‬‬ ‫الطاقة المفقودة في أطواق عضو النتاج‬
‫)‪Band mill (Carp.‬‬ ‫منشرة بسير شريطي‬
‫)‪Band pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة ذات سير ‪ .‬بكرة طوقية‬
‫)‪Band rotating (Eng.‬‬ ‫طوق دوار‬
‫)‪Band shock absorber (Auto.‬‬ ‫مخمد بطوق‬
‫)‪Band spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف شريطي ‪ .‬طيف خطي‬
‫)‪Band spreader (Radio.‬‬ ‫مكثف لضبط الموالفة الدقيقة‬
‫‪Band steel‬‬ ‫طوق فولذي‬
‫)‪Band switch (Radio.‬‬ ‫مفتاح النطاق الترددي‬
‫‪Band wheel‬‬ ‫بكرة يديرها سير‬
‫)‪Band width (Radio.‬‬ ‫عرض النطاق الترددي – اتساع شريطي‬
‫‪Band, bailing‬‬ ‫شريط الحزم‬
‫‪Band, belt‬‬ ‫حزام ‪ .‬سير شريطي‬
‫‪Band, elastic‬‬ ‫رباط مرن ‪ .‬شريط مطاطي‬
‫)‪Band, frequency (Radio.‬‬ ‫نطاق ذبذبات‬
‫)‪Bandage (n.‬‬ ‫ضماد ‪ .‬رباط ‪ .‬لفافة‬
‫)‪Banded (adj.‬‬ ‫مخطط‬
‫)‪Banding machine armature (Elec. Eng.‬‬ ‫مكنة لف عضو النتاج‬
‫)‪Bandsaw (or Band saw) (Eng.‬‬ ‫منشار شريطي‬
‫‪Bandy‬‬ ‫متقوس ‪ .‬محني‬
‫)‪Banister = baluster (Arch., Carp‬‬ ‫عمود درابزين‬
‫)‪Banjo-oiler (Eng.‬‬ ‫مزيتة بانجوية‬
‫)‪Banjo axle (Auto.‬‬ ‫محور بانجوي‬
‫)‪Banjo bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار بانجوي‬
‫)‪Banjo frame (Eng.‬‬ ‫قضيب توصيل بانجوي‬
‫)‪Banjo type rear axle housing (Eng.‬‬ ‫غمد بانجوي للمحور الخلفي‬
‫‪Bank-and-bond paper‬‬ ‫ورق الصكوك وأوراق النقد‬
‫‪Bank-note‬‬ ‫ورقة نقدية‬
‫)‪Bank (Eng.‬‬ ‫مجموعة ‪ .‬صف‬
‫)‪Bank (n.‬‬ ‫مصرف ‪ .‬ضفة ‪ .‬شط – مقعد – رصف – قاعدة‬
‫)‪Bank (Teleph.‬‬ ‫)مجموعة ملمسات )تمر فوقها الماسحات للحصول على اتصال معين‬
‫)‪Bank (Typog.‬‬ ‫مرصف للوراق المطبوعة في آلة طابعة‬
‫)‪Bank (v.‬‬ ‫أودع مال في مصرف – انعطف ‪ .‬انحنى – كدس ‪ .‬كوم‬
‫)‪Bank = embankment (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر – سد – حافة ‪ .‬حد‬
‫‪Bank account‬‬ ‫حساب مصرفي‬
‫)‪Bank cheque (or bank check‬‬ ‫صك مصرفي‬
‫‪Bank discount‬‬ ‫حسم مصرفي‬
‫)‪Bank of condensers (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة مكثفات‬
‫)‪Bank of transformers (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة محولت‬
‫)‪Banking-up (Eng.‬‬ ‫)تخفيض معدل الحتراق ) في موقد مرجل‬
‫)‪Banking ( Aero.‬‬ ‫عطوف ‪ .‬ميل‬
‫)‪Banking (n.‬‬ ‫عمليات مصرفية‬
‫‪Banking fires‬‬ ‫تغطية الجمر بالرماد ل طالة زمن استعارة‬
‫)‪Banking loss (Eng.‬‬ ‫)فقد وقودي )للمحافضة على الضغط الكامل في مرجل‬
‫‪Bankruptcy‬‬ ‫إفلس‬
‫‪Banksman‬‬ ‫مساعد عامل المرفاع‬
‫)‪Banner cloud (Meteor.‬‬ ‫صبير ‪ :‬سحابة عدسية الشكل تتكون خلف قمة الجبل في منصرف الرياح‬
‫‪Bannock‬‬ ‫مسبر الطية المحدبة‬
‫‪Banox‬‬ ‫مانع الصدأ‬
‫)‪Banquette (Civ. Eng.‬‬ ‫)مجاز أو رصيف ضيق )أعلى من الطريق‬
‫)‪Banting (Med.‬‬ ‫الحمية ‪ :‬اجتناب المآكل السكرية والنشوية‬
‫)‪Bar-channeller (Eng.‬‬ ‫حافرة مجار قضيبية‬
‫)‪Bar-clamp (Carp.‬‬ ‫قامط قضيبي‬
‫)‪Bar-iron (Met.‬‬ ‫حديد على شكل قضبان‬
‫)‪Bar (Civ. Eng.‬‬ ‫)رواسب رملية أو حصاوية )في النهر أو مصبه‬
‫)‪Bar (Eng.‬‬ ‫قضيب – حاجز‬
‫)‪Bar (Meteor.‬‬ ‫)بار )وحدة لقياس الضغط تعادل مليون داين على السنتيمتر المربع‬
‫)‪Bar = commutator bar (Elec. Eng.‬‬ ‫قضيب المبدل‬
‫)‪Bar = vinculum (Maths.‬‬ ‫معلة ‪ :‬خط في أعلى التعبير الجبري له مدلول القوس‬
‫)‪Bar bender (Eng.‬‬ ‫مكنة لي القضبان‬
‫)‪Bar coal-cutting machine (Mining.‬‬ ‫معدنة فحم قضيبية‬
‫)‪Bar lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة قضيبية‬
‫)‪Bar magnet (Magn.‬‬ ‫قضيب مغنطيسي‬
‫)‪Bar mill (Met.‬‬ ‫مدلفنة قضبان‬
‫‪Bar pipe‬‬ ‫أنبوب عار‬
‫‪Bar solder‬‬ ‫قضيب لحام‬
‫)‪Bar suspension = yoke suspension (Elec. Eng.‬‬ ‫تعليق مقرني أو قضيبي‬
‫)‪Bar, boring (Eng. Mech.‬‬ ‫نصلة الثقب‬
‫)‪Bar, draft (Aero.‬‬ ‫مقياس النحراف‬
‫)‪Barad (Phys.‬‬ ‫)باراد )وحدة ضغط تعادل داينا واحدا على السنتيمتر المربع‬
‫‪Barb‬‬ ‫شص ‪ .‬عقفة حادة – أسلة‬
‫‪Barbed wire‬‬ ‫سلك شائك‬
‫‪Barbiturates‬‬ ‫بربتويرات ‪ :‬أملح حامض البربتيوريك‬
‫‪Bare‬‬ ‫عار – مكشوف – رث ‪ .‬بال – كفاف‬
‫)‪Bare conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل عار‬
‫)‪Bare electrode (Elec. Eng.‬‬ ‫الكترود عار للحام‬
‫)‪Barff’s process (Met.‬‬ ‫)طريقة "بارف" لمقاومة الصدأ )في الحديد‬
‫)‪Barffed (adj.‬‬ ‫معالج لمقاومة الصدأ‬
‫)‪Bargain (n.‬‬ ‫صفقة‬
‫)‪Bargain (v.‬‬ ‫ساوم‬
‫‪Barge‬‬ ‫نقالة مائية ‪ .‬طوف ‪ .‬قارب مسطح ‪ .‬صندل‬
‫‪Barge, drilling‬‬ ‫عوامة الحفر ‪ .‬مركب الحفر‬
‫)‪Barite = barytes (Min.‬‬ ‫كبريتات الباريوم‬
‫)‪Barium (Ba) (Chem.‬‬ ‫)باريوم ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )با‬
‫)‪Barium chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد الباريوم‬
‫)‪Barium hydroxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكسيد الباريوم‬
‫)‪Barium oxide = baryta (Chem.‬‬ ‫أكيسد الباريوم‬
‫)‪Barium plaster (Build.‬‬ ‫)جص الباريوم )تطلي به بعض الحيطان لمنع انعكاس أشعة إكس‬
‫)‪Barium sulphate (Chem.‬‬ ‫كبريتات الباريوم‬
‫)‪Bark (Bot.‬‬ ‫لحاء الشجر ‪ .‬قشر‬
‫)‪Bark (n.‬‬ ‫مركب شراعي ‪ .‬قارب‬
‫)‪Barkhausen effect (Radio.‬‬ ‫"ظاهرة "بركهوزن‬
‫‪Barking mallet‬‬ ‫مطرقة خشبية قصيرة اليد‬
‫)‪Barley (Bot.‬‬ ‫شعير‬
‫)‪Barley sugar (Chem.‬‬ ‫سكر نبات ‪ .‬سكيرة‬
‫)‪Barlow’s wheel (Elec.‬‬ ‫دوارة "بارلو " النجمية‬
‫‪Barm‬‬ ‫خميرة ‪ .‬خميرة البيرة‬
‫)‪Barn (n.‬‬ ‫هري ‪ .‬مخزن حبوب‬
‫)‪Barogram (Meteor.‬‬ ‫باروغرام ‪ :‬صفحة الضغط الجوي‬
‫)‪Barograph (Meteor.‬‬ ‫باروغراف ‪ :‬مرسمة الضغط الجوي‬
‫‪Barographic charts‬‬ ‫خرائط مرسمة الضغط الجوي‬
‫)‪Barometer (Metero.‬‬ ‫بارومتر ‪ .‬مقياس الضغط الجوي ‪ .‬مرواز‬
‫)‪Barometric column (Metero.‬‬ ‫عمود الزئبق في البارومتر‬
‫)‪Barometric error (Phys.‬‬ ‫)خطأ بارومتري )خطأ في وقت تأرجح البندول من جراء تغير الضغط الجوي‬
‫‪Barometric pressure‬‬ ‫ضغط بارومتري‬
‫)‪Baromil (Meteor.‬‬ ‫باروميل ‪ :‬وحدة تدريج البارومتر بالنظام المتري‬
‫)‪Baroscope (Meteor.‬‬ ‫)باروسكوب )مكشاف تقريبي لتغيرات الضغط الجوي‬
‫)‪Barothermograph = meteorograph (Meteor.‬‬ ‫باروترموغراف ‪ :‬مرسمة تلقائية تسجل باستمرار تقلبات الضغط الجوي والحرارة معا‬
‫)‪Barracks (n.‬‬ ‫ثكنة ‪ .‬معسكر‬
‫)‪Barrage-fixe (Hyd. Eng.‬‬ ‫سد حجري ثابت‬
‫)‪Barrage-mobile (Hyd. Eng.‬‬ ‫)سد ذو فتحات متحركة )لضبط تدفق الماء‬
‫)‪Barrage (Hyd. Eng.‬‬ ‫سد حاجز اصطناعي على نهر‬
‫‪Barrage of fire‬‬ ‫سد من النيران‬
‫)‪Barred basin (Geol.‬‬ ‫حوض محتجز‬
‫)‪Barrel-plating (Elec. Eng.‬‬ ‫الطلي الكهربائي في اسطوانة دوارة‬
‫)‪Barrel (Eng.‬‬ ‫برميل – ماسورة مدفع أو بندقية – جزء اسطواني – جذع‬
‫)‪Barrel bolt = tower bolt (Build.‬‬ ‫مزلج ذو ماسورة‬
‫)‪Barrel distortion (Light‬‬ ‫)تشوه برميلي )في العدسة‬
‫)‪Barrel drain (Build.‬‬ ‫مصارف اسطوانية‬
‫‪Barrel filler‬‬ ‫جهاز تعبئة البراميل آليا‬
‫)‪Barrel of a boiler (Eng.‬‬ ‫أسطوانة مواسير اللهب في المرجل‬
‫)‪Barrel vault (Build.‬‬ ‫)عقد برميلي‪ :‬عقد نصف دائري تقريبا )طوله أكبر من قطره‬
‫)‪Barrel winding = drum winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف برميلي )في المكنات الكهربائية التي تكون الموصلت فيها تحت السطح في قلب عضو النتاج‬
‫)‪Barreler (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر منتجة للنفط‬
‫)‪Barren (adj.‬‬ ‫عاقر ‪ .‬غير مثمر ‪ .‬عقيم – قاحل‬
‫)‪Barren lode (Mining.‬‬ ‫عرق معدني عقيم‬
‫)‪Barren well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر عقيم‬
‫)‪Barretter (Elec. Eng. Radio.‬‬ ‫)صمام تثبيت التيار ‪ .‬كابح )التيار‬
Barricade (n.) ‫متراس‬
Barrier (Elec. Eng.) ‫)العازل )في المحولت‬
Barrier (Geol.) ‫ حاجز‬. ‫عائق – حد فاصل‬
Barrier pillar (Mining.) ‫)عمود أو حاجز فحمي )في منجم‬
Barrier reef (Geol.) ‫حاجز مرجاني‬
Barrier system (Mining.) ‫)طريقة الحواجز والعمدة )في التعدين‬
Barrier, rock-dust (Mining) ‫حاجز الصخر والتراب‬
Barrier, sound (Aero.) ‫ الحاجز الصوتي‬. ‫جدار الصوت‬
Barrier, tar (Geol.) ‫حاجز قيري‬
Barring gear (Elec. Eng.) ‫ذراع تحريك الحذافة‬
Barring motor (Elec. Eng.) ‫محرك صغير لتحريك الحذافة‬
Barrow (n.) ‫عربة يد‬
Barrow pump (Hyd.) ‫مضخة نقالة‬
Barter (n.) ‫ مبادلة‬. ‫مقايضة‬
Barter (v.) ‫ بادل‬. ‫قايض‬
Barycenter (Mech.) ‫مركز الكتلة‬
Barye = bar 2 ‫ داين على السم‬: ‫ وحدة الضغط المطلقة‬. ‫ بار‬. ‫باري‬
Barysphere (Geol.) ‫ الكرة الباطنة الثقيلة‬. ‫جوف الرض‬
Baryta = barium oxide (Chem.) ‫)باريتا )أكسيد الباريوم‬
Barytes (or barite) (Min.) ‫ كبريتات الباريوم‬:‫باريت‬
Bas-relief (Arch.) ‫نقش قليل البروز‬
Basal (adj.) ‫ جذري‬. ‫ أساسي‬. ‫قاعدي‬
Basal cisterns (Eng.) ‫صهاريج القاعدة‬
Basal cleavage (Min.) ‫انشقاق قاعدي‬
Basal conglomerate (Geol.) ‫قضة قاعدية‬
Basal layer ‫طبقة )ملط( سفلية‬
Basal metabolism (Biol.) ‫أيض أساسي‬
Basal plate (Geol.) ‫لوح قاعدي‬
Basalt (Geol.) ‫ نشف‬. ‫ نسف‬. ‫بازلت‬
Basalt dyke (Geol.) ‫حاجز بازلتي‬
Basalt rock (Geol.) ‫)صخر بازلتي )على شكل أعمدة متلصقة‬
Basaltic (adj.) (Geol.) ‫بازلتي‬
Bascule bridge = balance bridge (Civ. Eng.) ‫جسر قلب‬
Base- exchange (Chem.) ‫استبدال فلز القاعدة بآخر‬
Base (adj.) ‫ قاعدي‬. ‫أساسي‬
Base (Chem.) ‫قاعدة‬
Base (Maths.) ‫أساس‬
Base (n.) ‫ قاعدة – جزء رئيسي – جهير‬. ‫أساس‬
Base (v.) ‫ وضع كأساس‬. ‫أسس‬
Base circle (Eng.) ‫دائرة أساسية‬
Base conic (Maths.) ‫قطع مخروطي أساسي‬
Base frequencies = bass frequencies ‫ترددات جهيرة‬
Base level ‫مستوى أدنى‬
Base line (Surv.) ‫ خط قاعدي‬. ‫خط القاعدة‬
Base load (Elec. Eng.) ‫الحمل الساسي‬
Base metals (Chem.) ‫معادن خسيسة‬
Base of a cone (Geom.) ‫قاعدة الشكل المخروطي‬
Base of a cylinder (Geom.) ‫إحدى قاعدتي السطوانة‬
Base of a logarithm (Maths.) ‫أساس اللوغاريتم‬
Base of a prism (Geom.) ‫أحد سطحي الموشور المتوازيين‬
Base of a pyramid (Geom.) ‫قاعدة هرم‬
Base ore (Mining.) ‫خام خسيس‬
Base plate (Eng.) ‫صفيحة القاعدة‬
Base ring (Eng.) ‫طوق القاعدة‬
‫‪Base stock, petroleum‬‬ ‫مادة بترولية أساسية‬
‫‪Base, air‬‬ ‫قاعدة جوية‬
‫)‪Base, engine (Eng.‬‬ ‫قاعدة المحرك‬
‫)‪Baseboard (Build.‬‬ ‫لوح القاعدة ‪ .‬إزار الحائط‬
‫)‪Basement (Build.‬‬ ‫)طابق سفلي )تحت الرض‬
‫‪Basement membrane‬‬ ‫غشاء أساسي‬
‫)‪Basement rocks (Geol.‬‬ ‫صخور قاعية ‪ .‬صخور القاع‬
‫)‪Basic (adj.‬‬ ‫أساسي ‪ .‬أصلي ‪ .‬أولي‬
‫)‪Basic (Chem.‬‬ ‫قاعدي‬
‫)‪Basic addition (Chem.‬‬ ‫إضافة قاعدية‬
‫)‪Basic anhydride (Chem.‬‬ ‫إنهيدريد قاعدي ‪ .‬أكسيد فلزي يكون قاعدة مع الماء‬
‫)‪Basic Bessemer process (Chem.‬‬ ‫)طريقة "بسمر" القاعدية )لتحضير الفولذ‬
‫)‪Basic Bessemer steel (Met.‬‬ ‫فولذ "بسمر" القاعدي‬
‫)‪Basic compounds (Chem.‬‬ ‫مركبات قاعدية‬
‫‪Basic data‬‬ ‫المعطيات الساسية‬
‫)‪Basic depth (Eng.‬‬ ‫العمق القاعدي‬
‫)‪Basic dyes (Chem.‬‬ ‫أصباغ قاعدية‬
‫)‪Basic frequency (Phys.‬‬ ‫تردد قاعدي أو أساسي‬
‫)‪Basic lead carbonate (Chem.‬‬ ‫كربونات الرصاص القاعدية‬
‫)‪Basic loading (Elec. Eng.‬‬ ‫التحميل الساسي‬
‫)‪Basic neutral point (Mech.‬‬ ‫نقطة التعادل الساسية‬
‫)‪Basic open-hearth process (Met.‬‬ ‫)أسلوب المجمرة المكشوفة القاعدي )لتحضير الفولذ‬
‫)‪Basic oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد فلزي‬
‫‪Basic principle‬‬ ‫مبدأ أساسي‬
‫)‪Basic process (Met.‬‬ ‫)السلوب القاعدي )في صنع الفولذ‬
‫)‪Basic refractory (Met.‬‬ ‫)مادة جيرية مقاومة للحرارة )تبطن بها الفران‬
‫)‪Basic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور قاعدية‬
‫)‪Basic salt (Chem.‬‬ ‫ملح قاعدي‬
‫)‪Basic slag (Chem.‬‬ ‫خبث قاعدي‪ :‬سماد فسفوري يحصل عليه من صناعة الفولذ‬
‫‪Basic structure‬‬ ‫بنية الساس‬
‫‪Basic system‬‬ ‫نظام أساسي‬
‫‪Basic training‬‬ ‫تدريب أساسي‬
‫‪Basic wage‬‬ ‫أجر أساسي‬
‫‪Basic weight‬‬ ‫الوزن الساسي‬
‫)‪Basicity (of an acid) (Chem.‬‬ ‫)قاعدية )الحامض‬
‫)‪Basify (v.) (Chem.‬‬ ‫قلى‪ :‬جعل قلويا‬
‫‪Basil‬‬ ‫طرف المقطع المشطوب‬
‫)‪Basilar (adj.‬‬ ‫قاعدي ‪ .‬قريب من القاعدة‬
‫‪Basin‬‬ ‫حوض ‪ .‬طست ‪ .‬قصعة – حوض نهر‬
‫)‪Basin, structural (Geol.‬‬ ‫الحوض التركيبي ‪ .‬الحوض التشكيلي‬
‫)‪Basiphil = basophil (Zool.‬‬ ‫إلف الصباغ القاعدية‬
‫‪Basis‬‬ ‫قاعدة ‪ .‬ركن ‪ .‬أساس‬
‫)‪Basket socket (Eng.‬‬ ‫حق سفطي ‪ .‬جلبة سبتية‬
‫)‪Basket sub (Pet. Eng.‬‬ ‫أنبوب الرواسب‬
‫)‪Bass (Acous.‬‬ ‫جهير‪ :‬عميق النغمة منخفض الحدة‬
‫)‪Bass frequencies = base frequencies (Acous.‬‬ ‫ترددات جهيرة‬
‫)‪Basset (Geol., Mining.‬‬ ‫)بروز طرف الطبقة المعدنية )فوق سطح الرض‬
‫)‪Basswood (Bot.‬‬ ‫خشب الزيزفون‬
‫)‪Bast (Bot.‬‬ ‫لحاء‬
‫)‪Bastard-cut (Eng.‬‬ ‫ذو أسنان متوسطة الخشونة‬
‫‪Bastard‬‬ ‫نغل – دنئ – شاذ – غير متناسق‬
‫)‪Bastard ashlar (Build.‬‬ ‫أحجار مربعة منحوتة‬
‫‪Bastard break‬‬ ‫كسر غير متناسق‬
‫)‪Bastard coal (Mining.‬‬ ‫فحم قاس‬
‫)‪Bastard file (Eng.‬‬ ‫مبرد متوسط الخشونة‬
‫‪Bastard flatting = eggshell gloss‬‬ ‫تلميع خشن ‪ .‬صقل غير متقن للوان المينا‬
‫)‪Bastard fount (Typog.‬‬ ‫الطاقم )من أحرف الطباعة( الكبير الحج نسبيا‬
‫‪Bastard size‬‬ ‫ورق )أو كرتون( ل قياسي الحجم‬
‫)‪Bastard stucco (Build.‬‬ ‫الظهارة )آخر طبقات البياض في جدار( المصقولة‬
‫)‪Bastard thread (Eng.‬‬ ‫سن غير قاسي ‪ .‬حز ل عياري‬
‫)‪Bastard title (Typog.‬‬ ‫)السم المختصر لكتاب )يكتب على الورقة الغفل في أو الكتاب‬
‫)‪Bastite (Min.‬‬ ‫باستيت‪ :‬ضرب من الصخور المعدنية يتكون في معظمه من سليكات المغنسيوم الممهاة‬
‫)‪Bat (Build.‬‬ ‫شظية من الجر‬
‫)‪Batch (Chem.‬‬ ‫عجنة زجاجية‪ :‬مزيج المواد الخام التي يصنع منها الزجاج في الفرن‬
‫)‪Batch (n.‬‬ ‫خبزة ‪ .‬عجنة – دفعة ‪ .‬فئة – كمية ‪ .‬مجموعة‬
‫)‪Batch furnace (Met.‬‬ ‫فرن يعمل على دفعات‬
‫‪Batch hopper‬‬ ‫قادوس التعبئة‬
‫‪Batch number‬‬ ‫رقم الفئة‬
‫‪Batch operation‬‬ ‫عملية متقطعة‬
‫‪Batch production‬‬ ‫النتاج على دفعات‬
‫)‪Batch still (Chem.‬‬ ‫إنبيق التقطير المتقطع‬
‫‪Batching‬‬ ‫تزييت الغزل‪ :‬إضافة زيت إلى العزل تسهيل لفتله‬
‫)‪Batement (Arch.‬‬ ‫نافذة مائلة القاعدة‬
‫‪Bath-brick‬‬ ‫آجر غريني يسحن لصنع المحاليل الملمعة منه‬
‫)‪Bath (n.‬‬ ‫استحمام – حمام – مغطس – منتجع – حمامات – حوض الغسيل‬
‫)‪Bath = clearing bath (Photog.‬‬ ‫مغطس تظهير الصور‬
‫)‪Bath lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت بالتغطيس‬
‫)‪Bath salts (Chem.‬‬ ‫أملح )من مركبات الصوديوم( لتيسير الماء العسر‬
‫‪Bath tub‬‬ ‫حوض استحمام ‪ .‬مغطس‬
‫‪Bath, alkaline‬‬ ‫مغطس قلوي‬
‫‪Bath, electrolytic‬‬ ‫مغطس إلكتروني ‪ .‬مغطس حل كهربي‬
‫‪Bath, galvanizing‬‬ ‫مغطس غلفنة‬
‫‪Bath, oil‬‬ ‫مغطس زيتي‬
‫)‪Bath, quenching (Met.‬‬ ‫مغطس تسقية‬
‫‪Bath, spelter‬‬ ‫مغطس الزنك‬
‫)‪Bath, tempering (Met.‬‬ ‫مغطس تطبيع‬
‫)‪Bathe (v.‬‬ ‫غسل ‪ .‬غمر بالماء‬
‫)‪Batholith = Bathylith (Geol.‬‬ ‫باثوليت‪ :‬كتلة ضخمة من الصخور النارية المتدخلة السحيقة العمق‬
‫)‪Bathometer = Bathymeter (Ocean.‬‬ ‫باثومتر ‪) .‬مقياس أعماق( ‪ .‬معماق‬
‫‪Bathometric cycle‬‬ ‫دورة العماق البحرية‬
‫)‪Bathonian = Bradfordian (Geol.‬‬ ‫باثونيان‪ :‬طبقات صخرية من أواسط العصر اليوراسي‬
‫)‪Bathotonic (Chem.‬‬ ‫خافض التوتر السطحي‬
‫)‪Bathyal zone (Ocean.‬‬ ‫المنطقة اللجية‪ :‬قاع البحر أو المحيط على عمق يتراوح بين ‪ 600‬و ‪ 3000‬قدم‬
‫)‪Bathylith (Geol.‬‬ ‫باثوليت‪ :‬صخر اندساسي )غرانيتي في الغالب( ل يعرف لعمقه مدى‬
‫)‪Bathymeter = bathometer (Ocean.‬‬ ‫باثومتر‪ :‬مقياس أعماق ‪ .‬معماق‬
‫‪Bathymetric cycle‬‬ ‫دورة العماق البحرية‬
‫)‪Bathymetry (Ocean.‬‬ ‫قياس العماق‬
‫)‪Bathyscaphe (Ocean.‬‬ ‫غواصة العماق‬
‫)‪Bathysphere (Ocean.‬‬ ‫)كرة العماق )وتستخدم للوقيانوغرافية‬
‫‪Bating‬‬ ‫تطرية الجلد‪ :‬بنقعه في محلول تخميري قبل دبغه‬
‫‪Batman‬‬ ‫مرسال – وصيف ‪ .‬خادم ضابط‬
‫‪Battalion‬‬ ‫كتيبة‬
‫المصباح‪Batten-lampholder = backplate lampholder (Elec.‬‬
‫لوحة تثبيت دوارة )‪Eng.‬‬
‫)‪Batten (Illum.‬‬ ‫مجموعة من المصابيح )الثابتة أو المعلقة( لنارة مسرح‬
‫)‪Batten (n.) (Crap.‬‬ ‫)لزاز )وجمعها لزز( ‪ .‬عارضة ‪) .‬لطة‬
‫)‪Batten (v.) (the hatches.‬‬ ‫)سد )المنافذ أو الكوى‬
‫)‪Battening rule (Build.‬‬ ‫مسطرة ضبط الميل‬
‫)‪Batter (Build.‬‬ ‫منحدر ‪ .‬حدور – ميل‬
‫)‪Batter (Typog.‬‬ ‫حرف طباعي مهشم أو معطوب ‪ .‬حرف طباعة رضيخ‬
‫)‪Batter post (Carp.‬‬ ‫دعمة مائلة‬
‫)‪Battered (adj.‬‬ ‫معطوب‬
‫)‪Battery-coil ignition (Elec. Eng.‬‬ ‫الشعال بالملفات )بالتوتر العالي( من بطارية‬
‫)‪Battery-ground connection (Elec. Eng.‬‬ ‫وصل البطارية بالرض‬
‫)‪Battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية ‪ .‬حاشدة‬
‫)‪Battery (n.‬‬ ‫مجموعة متواحدة – سرية مدفعية‬
‫)‪Battery booster (Elec. Eng.‬‬ ‫)معزز البطارية )مجموعة مولد ومحرك تستخدم لزيادة الجهد لدى تعبئة البطارية‬
‫)‪Battery box (Elec.‬‬ ‫صندوق البطارية‬
‫)‪Battery cell (Elec.‬‬ ‫خلية بطارية‬
‫)‪Battery charger (Elec. Eng.‬‬ ‫شاحن بطاريات‪ :‬معبئ البطاريات‬
‫)‪Battery clamp (Elec.‬‬ ‫زمام البطارية ‪ .‬كلب البطارية‬
‫)‪Battery container (or box‬‬ ‫علبة البطارية‬
‫)‪Battery cut-out (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تلقائي لفصل البطارية‬
‫)‪Battery eliminator (Radio.‬‬ ‫)بديل البطارية‪ :‬جهاز يجعل راديو البطارية يعمل على ينبوع المداد )ذي التيار المتردد‬
‫)‪Battery ignition (Elec. Eng.‬‬ ‫إشعال بالبطارية‬
‫)‪Battery locomotive (Elec. Eng.‬‬ ‫عربة تسير بالبطاريات س‬
‫)‪Battery maintenance (Elec. Eng.‬‬ ‫صيانة البطاريات‬
‫)‪Battery of boilers (Elec.‬‬ ‫مجموعة متواحدة من الغليات أو المراجل‬
‫)‪Battery of generators (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة متواحدة من المولدات‬
‫)‪Battery of primary cells (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة متواحدة من الخليا البتدائية‬
‫)‪Battery plate (Elec. Eng.‬‬ ‫صفيحة البطارية‬
‫)‪Battery pliers (Elec. Eng.‬‬ ‫زردية بطاريات‬
‫)‪Battery receiver (Radio.‬‬ ‫مستقبل يعمل بالبطارية‬
‫)‪Battery regulating switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تنظيم خليا البطارية‬
‫)‪Battery separator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل البطارية‬
‫)‪Battery set (Radio.‬‬ ‫جهاز استقبال ل سلكي يعمل بالبطارية‬
‫‪Battery solution‬‬ ‫محلول البطارية‬
‫)‪Battery spear (Elec. Eng.‬‬ ‫)شوكة البطارية )تصل الفلطميتر بصفائح خليا المركم لدى فحص البطارية‬
‫‪Battery stand‬‬ ‫حامل البطاريات‬
‫)‪Battery switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح البطارية‬
‫)‪Battery terminal (Elec. Eng.‬‬ ‫طرف التوصيل في البطارية‬
‫)‪Battery tester (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز اختبار البطاريات‬
‫)‪Battery traction (Elec. Eng.‬‬ ‫الجر بتيار البطاريات المحمولة‬
‫‪Battery, charged‬‬ ‫بطارية مشحونة‬
‫)‪Battery, discharged (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية مفرغة‬
‫)‪Battery, dry = dry cell (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية جافة‬
‫)‪Battery, grid (Thermionics‬‬ ‫بطارية شبكية‬
‫)‪Battery, ignition (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية الشعال‬
‫)‪Battery, storage (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم ‪ .‬مركم‬
‫)‪Battery, sun (Electronics‬‬ ‫بطارية شمسية‬
‫‪Batting‬‬ ‫حشوة ‪ .‬صفائح من القطن أو الصوف‬
‫‪Battle‬‬ ‫معركة‪ .‬قتال‬
‫‪Battledress‬‬ ‫لباس الميدان ‪ .‬بزة الميدان‬
‫‪Battlefield‬‬ ‫ساحة قتال ‪ .‬ميدان معركة‬
‫‪Battlefront‬‬ ‫جبهة قتال‬
‫)‪Battlement (Build.‬‬ ‫برج رماية ذو فتحات – جدار زخرفي ذو فتحات‬
‫‪Battleship‬‬ ‫بارجة ‪ .‬دارعة‬
‫)‪Baud (Teleg.‬‬ ‫بود‪ :‬وحدة قياس سرعة الرسال التلغرافي‬
‫)‪Baulk (Carp.‬‬ ‫كتلة خشبية‬
‫)‪Baulk = balk (Civ. Eng.‬‬ ‫ردم بين حفرتين – رافدة ‪ .‬جائز‬
‫)‪Baume hydrometer scale (Chem. Phys.‬‬ ‫"مقياس هيدرومتر "بوميه‬
‫‪Baume scale‬‬ ‫"مقياس "بوميه‬
‫)‪Bauxite = beauxite (Min.‬‬ ‫)بوكسيت )يتكون أساسا من هيدروكسيد اللومنيوم‬
‫‪Bauxite cement‬‬ ‫أسمنت البوكسيت‬
‫‪Bay- salt‬‬ ‫ملح خشن من الملحات البحرية‬
‫)‪Bay-bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار مخلبي‬
‫)‪Bay (adj.‬‬ ‫كستنائي اللون‬
‫)‪Bay (Build.‬‬ ‫فسحة ‪ .‬فرجة ما بين عمودين في بناء – منظرة‬
‫)‪Bay (n.‬‬ ‫خليج – خور ‪ .‬جون‬
‫)‪Bay window (Build.‬‬ ‫)نافذة مشرفة )مشربة‬
‫)‪Bayer process (Met.‬‬ ‫طريقة "باير" لتنقية البوكسيت‪ :‬المرحلة الولى في إنتاج اللومنيوم‬
‫)‪Bayonet (Mil.‬‬ ‫حربة ‪ .‬سنان‬
‫)‪Bayonet clutch (Eng.‬‬ ‫قابض بمسمارين‬
‫)‪Bayonet holder (Elec. Eng.‬‬ ‫دواة مصباح ذات مسمارين ‪ .‬دواة سنانية‬
‫)‪Bayonet joint (Eng.‬‬ ‫وصلة بمسمارين‬
‫)‪Bayonet socket (Elec. Eng.‬‬ ‫دواة سنانية‪ :‬دواة مصباح بمسمارين‬
‫)‪Bazooka (Mil.‬‬ ‫بازوكا‬
‫)‪Be (beryllium) (Chem.‬‬ ‫بير‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز البريليزم‬
‫)‪Beach (n.‬‬ ‫شاطئ ‪ .‬شط ‪.‬ساحل ‪ .‬ضفة‬
‫)‪Beach (v.‬‬ ‫شطط ‪ .‬سار قريبا من الشاطئ أو جر إلى الشاطئ‬
‫‪Beach deposits‬‬ ‫رواسب السيف ‪ .‬رواسب شاطئية‬
‫)‪Beach’s developer (Photog.‬‬ ‫مظهر "بيتش" ‪ .‬مظهر أساسه البيروغللول‬
‫‪Beaching‬‬ ‫إنزال على الشاطئ‬
‫)‪Beaching gear (Aero.‬‬ ‫جهاز هبوط للطائرات المائية‬
‫)‪Beacon (Hyd. Eng.‬‬ ‫فنار‪ :‬برج صغير لتحذير الملحين في المياه الضحلة‬
‫)‪Beacon (Radio.‬‬ ‫إشارات ل سلكية أو ضوئية لتوجيه الطيارين أو الملحين‬
‫)‪Beacon (v.‬‬ ‫أنار – شع – أرشد‪ .‬حذر – زود بالشارات اللسلكية أو الضوئية‬
‫)‪Beacon = airway beacon (Illum.‬‬ ‫إشارة ضوئية )للتنبيه أو التحذير( ‪ .‬منارة ‪ .‬ضواء‬
‫)‪Beacon flashing (Hyd. Eng.‬‬ ‫مصباح مومض‬
‫)‪Beacon, aerial (or air) (Hyd. Eng.‬‬ ‫منارة جوية‬
‫)‪Beacon, airway marker (Hyd. Eng.‬‬ ‫منارة رادية للملحة الجوية‬
‫)‪Beacon, homing (Aero.‬‬ ‫جهاز توجيه العودة‬
‫)‪Beacon, lights (Hyd. Eng.‬‬ ‫ضوء المنارة‬
‫)‪Beacon, marine (Hyd. Eng.‬‬ ‫منارة بحرية‬
‫)‪Beacon, radar (Radio.‬‬ ‫مرشد راداري‬
‫‪Beacon, radio‬‬ ‫مرشد ل سلكي‬
‫‪Beaconage‬‬ ‫إرشاد أو تحذير بالشارات ‪ .‬وضع الصوى أو المنائر‬
‫)‪Beaconed entrance (Hyd. Eng.‬‬ ‫مضيق معلم‬
‫)‪Bead-plane (Carp.‬‬ ‫محز‬
‫)‪Bead-sleeker (Build.‬‬ ‫)مسجة تمليس )للسطوح المحدبة أو المقعرة‬
‫‪Bead-tool‬‬ ‫مقطع قوالب أو مقطع محدبات‬
‫)‪Bead (Crap.‬‬ ‫خرزة ‪ .‬حبة عقد – جمانة – كرية – طرف محدب‬
‫)‪Bead aerometer = Bead hydrometer (Phys.‬‬ ‫هيدرومتر ذو خرزات‬
‫)‪Bead breaker (Eng.‬‬ ‫نازع الطار الخارجي‬
‫)‪Bead sleekers (or tools) (Eng.‬‬ ‫عدة تمليس الحبيبات‬
‫)‪Bead texture (Geol.‬‬ ‫بنية حبيبية‬
‫)‪Bead vein (Geol.‬‬ ‫عرق معدني حبيبي‬
‫)‪Bead, ogee (Eng.‬‬ ‫محز مزدوج‬
‫)‪Bead, single (Eng.‬‬ ‫محز مفرد‬
‫)‪Beader (Eng.‬‬ ‫مثقب‬
‫)‪Beading machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تحزيز‬
‫)‪Beading roll (Eng.‬‬ ‫دلفين تحزيز‬
‫)‪Beak (Carp.‬‬ ‫مسكة معقوفة‬
‫)‪Beak (Zool.‬‬ ‫منقار‬
‫)‪Beak iron (beck or bick iron) = bickern (Eng.‬‬ ‫طرف السندان المحدد‬
‫)‪Beaker (Chem.‬‬ ‫كأس ‪ .‬كوب‬
‫)‪Beam-clamping screw assembly (Eng.‬‬ ‫مجموعة لولب تثبيت الجائز‬
‫)‪Beam-forming electrode (Thermionics‬‬ ‫الكترود حزم‬
‫)‪Beam-splitter (or beam-splitting) Camera (Photog.‬‬
‫كاميرا فالقة للشعة‬
‫)‪Beam (n.‬‬ ‫عارضة خشبية ‪ .‬عتبة ‪ .‬جائز – ذراع ميزان ‪ .‬عاتق ميزان‬
‫)‪Beam (Phys.‬‬ ‫شعاع ‪ .‬حزمة من الشعة‬
‫)‪Beam (Radio.‬‬ ‫حزمة موجية‬
‫)‪Beam antenna = beam aerial (Radio.‬‬ ‫هوائي حزمي‬
‫‪Beam balance‬‬ ‫ميزان ذو عاتق‬
‫)‪Beam caliper (Eng.‬‬ ‫مقياس فكي ذو عاتق‬
‫)‪Beam compasses = trammels (Eng.‬‬ ‫فرجار ذو عاتق ‪ .‬بركار أفقي‬
‫)‪Beam current (Thermionics‬‬ ‫تيار الساتر اللكتروني‬
‫)‪Beam hole (Phys.‬‬ ‫)ثقب إشعاعي )في درع مفاعل ذري‬
‫)‪Beam of light (Light.‬‬ ‫شعاع ضوئي‬
‫)‪Beam of rays (Phys.‬‬ ‫حزمة من الشعة‬
‫)‪Beam rider guidance (Radio.‬‬ ‫توجيه )جهاز القذيفة( بالرادار‬
‫‪Beam scales‬‬ ‫كفتا العائق‬
‫)‪Beam scanning (Telev.‬‬ ‫مسح شعاعي‬
‫)‪Beam strength (Eng.‬‬ ‫مقاومة العتبة‬
‫‪Beam support‬‬ ‫مرتكز العتبة‬
‫)‪Beam system (Radio.‬‬ ‫)نظام رادي دقيق )الرسال والستقبال‬
‫)‪Beam transmission (Radio.‬‬ ‫إرسال حزمي‬
‫)‪Beam trap (Thermionics‬‬ ‫مصيدة إلكترونات‬
‫)‪Beam tube (Thermionics‬‬ ‫صمام حزمي‪ :‬أنبوب ثرموني )تضبط فيه اللكترودات لتركيز اللكترونات المبتعثة في حزم ضيقة‬
‫)‪Beam voltage (Thermionics‬‬ ‫)فلطية التيار )في صمام إلكتروني‬
‫)‪Beam wide flange (Build.‬‬ ‫عتبة عريضة الشفة‬
‫)‪Beam, box (Build.‬‬ ‫عتبة صندوقية‬
‫‪Beam, broad flange‬‬ ‫عتبة عريضة الشفة‬
‫)‪Beam, divergent (Phys.‬‬ ‫حزمة أشعة منفرجة‬
‫)‪Beam, equalizing (Eng.‬‬ ‫عاتق الموازنة‬
‫)‪Beam, structural (Build.‬‬ ‫عتبة إنشائية‬
‫)‪Beaming (Eng.‬‬ ‫لف القطن المغزول على رافدة‬
‫)‪Beaming (Radio.‬‬ ‫تركيز الشعة بالراديو‬
‫)‪Bean (Eng.‬‬ ‫كرية لخنق المجرى‬
‫)‪Bean back (v.) (Eng.‬‬ ‫خنق )أو خفض( التدفق‬
‫)‪Bean screw (Eng.‬‬ ‫مسمار ضبط كرية الخانق‬
‫)‪Bean up (v.) (Eng.‬‬ ‫)زاد التدفق )بإبعاد كرية الخنق‬
‫)‪Bean, adjustable (Eng.‬‬ ‫كرية خانق انضباطي‬
‫)‪Bear (v.‬‬ ‫احتمل ‪ .‬قوى على – تحمل ‪ .‬عانى – أنتج – دعم ‪ .‬سند‬
‫)‪Bearable (adj.‬‬ ‫محتمل ‪ .‬يمكن احتماله‬
‫)‪Bearer (Carp.‬‬ ‫حامل‬
‫)‪Bearer cable = messenger cable (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك تعليق الكبل الهوائي‬
‫)‪Bearing (Eng.‬‬ ‫محمل ‪ .‬كرسي تحميل ‪ .‬وسادة ‪ .‬مدرجة ‪ .‬سطح ارتكاز‬
‫)‪Bearing (n.‬‬ ‫احتمال – صلة ‪ .‬علقة‬
‫)‪Bearing (Surv.‬‬ ‫انحراف ‪ .‬اتجاه زاوي ‪ .‬سمت‬
‫)‪Bearing alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة محامل ‪ .‬سبيكة كراسي تحميل‬
‫)‪Bearing area (Eng.‬‬ ‫مساحة التحميل‬
‫)‪Bearing bar (Build.‬‬ ‫قضيب تحميل حديدي‬
‫)‪Bearing block (Eng.‬‬ ‫قاعدة المحمل‬
‫)‪Bearing box (Eng.‬‬ ‫كرسي تحميل ‪ .‬محمل‬
‫)‪Bearing bush (Eng.‬‬ ‫جلبة المحمل‬
‫)‪Bearing cage (Eng.‬‬ ‫قفص المحمل ‪ .‬فقص المدرجة‬
‫)‪Bearing cap (Eng.‬‬ ‫غطاء المحمل‬
‫)‪Bearing capacity (Eng.‬‬ ‫سعة التحميل‬
‫)‪Bearing clearance (Eng.‬‬ ‫خلوص المحمل‬
‫‪Bearing crankshaft‬‬ ‫محمل عمود المرافق‬
Bearing distance (Build) ‫ المسافة غير المدعومة في عارضة‬:‫مسافة التحميل‬
Bearing for air valve pin (Eng.) ‫محمل ساق صمام الهواء‬
Bearing friction (Mech.) ‫احتكاك التحميل‬
Bearing housing (Eng.) ‫ مبيت المحمل‬. ‫غطاء المحمل‬
Bearing indicator (Surv.) ‫مبين التجاه الزاوي‬
Bearing journal (Eng.) ‫ مرتكز العمود‬. ‫مقعدة المحمل‬
Bearing liners (Eng.) ‫بطانة المحمل‬
Bearing link (Eng.) ‫محمل تواصلي‬
Bearing load (Eng.) ‫ حمولة الكرسي‬. ‫حمولة المحمل‬
Bearing lock (Eng.) ‫غلق المحمل‬
Bearing metals (Eng.) ‫ سبائك تحميل‬. ‫معادن المحامل‬
Bearing of a line (Surv.) ‫زاوية ميل الخط عن الشمال والجنوب‬
Bearing of a lode (Mining.) ‫اتجاه عرق التعدين‬
Bearing plate (Eng.) ‫صفحة أو لوح تحميل‬
Bearing plate clamp lever (Eng.) ‫عتلة توقيف صفيحة التحميل‬
Bearing point (Eng.) ‫نقطة التحميل‬
Bearing pressure (Eng.) ‫ضغط التحميل‬
Bearing retainer (Eng.) ‫مثبتة التحميل‬
Bearing ring-oiled (Eng.) ‫محمل حلقي لتزييت‬
Bearing ring (Eng.) ‫حلقة المحمل‬
Bearing scraper (Eng.) ‫مكشطة محامل‬
Bearing spring = bolster spring (Eng.) ‫نابض كرسي التحميل‬
Bearing strength ‫قوة التحميل‬
Bearing support (Eng.) ‫مرتكز المحمل‬
Bearing surface (Eng.) ‫ السطح الحامل‬. ‫سطح التحميل‬
Bearing wall (Arch.) ‫جدار داعم‬
Bearing, anti-friction (Mech.) ‫محمل مضاد للحتكاك‬
Bearing, babbitted (Eng.) ‫"محمل مبطن بمعدن "بابت‬
Bearing, back (Surv.) ‫سمت عكسي‬
Bearing, ball (Mech.) ‫ مدرجة كريات‬. ‫محمل كرات‬
Bearing, ball thrust ‫ محمل كريات دفعي‬. ‫مصدم ذو كريات‬
Bearing, big end (Eng.) ‫محمل الطرف الكبير‬
Bearing, camshaft (Eng.) ‫)محمل عمود الحدبات )الكامات‬
Bearing, conical (Eng.) ‫محمل مخروطي‬
Bearing, contact (Eng.) ‫تلمس تحميلي‬
Bearing, control shaft ‫محمل جذع القيادة‬
Bearing, magnetic (Surv.) ‫سمت مغنطيسي‬
Bearing, pedal shaft (Eng.) ‫محمل جذع الدواسة‬
Bearing, pile (Civ. Eng.) ‫ركيزة تحميل‬
Bearing, pilot (Eng.) ‫محمل دليلي‬
Bearing, plain (Eng.) ‫ كرسي تحميل بسيط‬. ‫محمل عادي‬
Bearing, present (Surv.) ‫السمت الحالي‬
Bearing, roller (Eng.) ‫ محمل دلفيني‬. ‫محمل اسيطينات‬
Bearing, self-lubricating (Eng.) ‫محمل تلقائي التزييت‬
Bearing, slide ‫محمل منزلق‬
Bearing, split ‫محمل مشطور‬
Bearing, steel-backed lead-bronze (Eng.) ‫محمل من البرونز الرصاصي المظهر بالفولذ‬
Bearing, take-up (Eng.) ‫محمل التدارك‬
Bearing, taper (Eng.) ‫محمل مستدق‬
Bearing, taper roller (Eng.) ‫محمل اسطوانات مستدقة‬
Bearing, thrust (Eng.) ‫محمل دفعي‬
Bearing, worm wheel ‫محمل العجلة المعشقة بترس دودي‬
Bearings (Surv.) ‫اتجاهات زاوية‬
Beat (a record) ‫ سجل رقما قياسيا جديدا‬. ‫حطم الرقم القياسي‬
‫)‪Beat (n.‬‬ ‫خفقان ‪ .‬ضربة ‪ .‬خبطة ‪ .‬نبضة‬
‫)‪Beat (v.‬‬ ‫ضرب – ساط – لطم – دق ‪ .‬خفق ‪ .‬نبض – غلب – دفع قسرا – حير‬
‫)‪Beat frequency (Radio.‬‬ ‫تردد تضاربي‪ :‬ذبذبة التضارب الناتجة عن التضمين البيئي لذبذبتين مختلفتين‬
‫)‪Beat frequency oscillator (Radio.‬‬ ‫مذبذب التردد التضاربي‬
‫)‪Beat interference (Radio.‬‬ ‫تداخل تضاربي‬
‫)‪Beat note (Radio.‬‬ ‫نغمة ضربات‬
‫)‪Beat reception = heterodyne reception (Radio.‬‬ ‫استقبال تضاربي‬
‫‪Beater‬‬ ‫ضارب ‪ .‬قارع – مضراب‬
‫)‪Beats (Phys.‬‬ ‫ضربات‬
‫)‪Beaufort notation (Meteor.‬‬ ‫رموز "بوفورت" للدللة على الطقس‬
‫)‪Beaufort scale (Meteor.‬‬ ‫)مقياس "بوفورت" )لسرعة الريح‬
‫)‪Beauxite = bauxite (Min.‬‬ ‫بوكسيت‬
‫‪Beaver‬‬ ‫قندس – فراء القندس‬
‫)‪Beaver board (Build.‬‬ ‫)ألواح بناء )مصنوعة من ألياف الخشب المضغوط‬
‫‪Beaver cloth‬‬ ‫)نسيج صوفي ثقيل )تصنع منه المعاطف‬
‫)‪Bec carcel (Illum.‬‬ ‫وحدة فرنسية لقياس شدة الضاءة‪ 9 ،6 :‬شمعة‬
‫)‪Beche (Civ. Eng.‬‬ ‫)ملقط القطع المنكسرة )في حفر البار‬
‫‪Becket‬‬ ‫عروة تثبيت‬
‫‪Beckmann apparatus‬‬ ‫)جهاز "بكمان" )لقياس درجات التجمد والغليان في السوائل‬
‫‪Beckmann thermometer‬‬ ‫ترمومتر "بكمان"‪ :‬ميزان حرارة زئبقي شديد الحساسية‬
‫)‪Becquerel rays (Phys.‬‬ ‫أشعة "بيكريل"‪ :‬اسم كان يطلق على إشعاعات ألفا وبيتا وغاما الصادرة عن المواد المشعة‬
‫)‪Bed-lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة قاعدية‪ :‬ذات منزلقين أفقيين متوازين‬
‫)‪Bed (Build.‬‬ ‫فرشة ‪ .‬أساس‬
‫)‪Bed (Geol.‬‬ ‫طبقة أرضية‬
‫)‪Bed (n.‬‬ ‫فراش – سرير‪ -‬مربض – أساس – مجرى نهر – قعر – حوض – طبقة رقيقة‬
‫)‪Bed joint (Geol.‬‬ ‫)اتصال أفقي )بين طبقات الصدع‬
‫)‪Bed mining (Mining.‬‬ ‫استثمار الطبقة أو العرق‬
‫)‪Bed of stream (Geol.‬‬ ‫قاع المجرى‬
‫)‪Bed plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة الستناد ‪ .‬لوحة الساس ‪ .‬لوح القاعدة‬
‫)‪Bed succession (Geol.‬‬ ‫تعاقب الطبقات‬
‫)‪Bed vein (Geol.‬‬ ‫عرق تعدين طبقي‬
‫)‪Bed, air (Eng.‬‬ ‫فرشة هوائية‬
‫)‪Bed, competent (Geol.‬‬ ‫طبقة صامدة‬
‫)‪Bed, filter (Geol.‬‬ ‫طبقة ترشيح‬
‫)‪Bed, lathe (Eng.‬‬ ‫فرشة المخرطة‬
‫)‪Bed, petroliferous (Geol., Mining‬‬ ‫طبقة نفطية‬
‫)‪Bed, transition (Geol.‬‬ ‫طبقة التحول‬
‫)‪Bed, trunnion (Eng.‬‬ ‫مقر المبرم أو المحور‬
‫)‪Bedded (adj.‬‬ ‫متراصف في طبقات‬
‫)‪Bedded deposits (Mining.‬‬ ‫رواسب طبقية‬
‫)‪Bedded rock (Geol.‬‬ ‫صخور طبقية متراصة‬
‫)‪Bedded structure (Geol.‬‬ ‫تركيب متراصف‬
‫)‪Bedded vein (Mining.‬‬ ‫عرق معدني طبقي‬
‫)‪Bedding-in (of brasses) (Eng.‬‬ ‫)تضجيع )اللقم النحاسية‬
‫)‪Bedding-in (of mould) (Eng.‬‬ ‫)تضجيع )القالب في أرض المسبك‬
‫)‪Bedding (Build.‬‬ ‫فرشة من الملط‬
‫)‪Bedding (Geol.‬‬ ‫تطبق ‪ .‬طبقية ‪ .‬طباقية‬
‫)‪Bedding (n.‬‬ ‫أغطية السرير‬
‫)‪Bedding fault (Geol.‬‬ ‫انكسار طبقي‬
‫)‪Bedding fissility (Geol.‬‬ ‫انشطار تواز طبقي‬
‫)‪Bedding plane (Geol.‬‬ ‫مستوى التطبق ‪ .‬سطح التراصف القاعدي‬
‫)‪Bedding, false (Geol.‬‬ ‫تراصف شكلي‬
‫)‪Bedding, horizontal (Geol.‬‬ ‫تطبق أفقي‬
‫)‪Bede (Mining.‬‬ ‫)معول تعدين )قصير النصل‬
‫)‪Bedrock (Geol.‬‬ ‫صخر القاعدة ‪ .‬صخر الديم‬
‫)‪Beds, alternating (Geol.‬‬ ‫الطبقات المتبادلة‬
‫)‪Beds, subsurface (Geol.‬‬ ‫طبقات جوفية‬
‫)‪Bedspread (n.‬‬ ‫مفرش ‪ .‬غطاء الفراش‬
‫)‪Beech (Carp.‬‬ ‫خشب الزان‬
‫)‪Beehive (adj.‬‬ ‫نخروبي‬
‫)‪Beehive (n.‬‬ ‫خلية نحل ‪ .‬نحيتة‬
‫)‪Beer (Chem.‬‬ ‫بيرة ‪ .‬جعة‬
‫)‪Beeswax (Chem.‬‬ ‫شمع العسل‬
‫‪Beet-sugar‬‬ ‫سكر البنجر‬
‫)‪Beetle (Eng.‬‬ ‫مطرقة ‪ .‬مدقة ‪ .‬مهدة‬
‫)‪Beetle (Zool.‬‬ ‫جعل ‪ .‬خنفساء‬
‫)‪Bega (or beg‬‬ ‫)بيجا‪ :‬بادئة بمعنى بليون )ألف مليوني‬
‫)‪Behaviour = behavior (n.‬‬ ‫سيرة ‪ .‬سلوك‬
‫)‪Behenic acid (Chem.‬‬ ‫حمض البان‬
‫)‪Beige (adj., n.‬‬ ‫)بيج )لون‬
‫)‪Beilby layer (Chem.‬‬ ‫طبقة "بيلبي" )طبقة بسلورية دقيقة أو طبقة غير متبلرة تتكون على سطح المعدن من جراء صقله‬
‫)‪Being (n.‬‬ ‫كائن ‪ .‬موجود – خليقة ‪ .‬خلئق – الكون ‪ .‬العالم ‪ .‬الوجود‬
‫)‪Beings, lower (Biol.‬‬ ‫أحياء دنيا‬
‫)‪Bel (Elec. Comm.‬‬ ‫بل‪ :‬وحدة التفاوت في مستوى الشدة بين صوتين متساويي التردد‬
‫)‪Belay (v.‬‬ ‫شد بحبل ‪ .‬أوثق بحبل‬
‫)‪Belemnite (Geol.‬‬ ‫)بلمنيت )أحافيره المتحجرة‬
‫)‪Belfry (Build.‬‬ ‫)برج ذو جرس )أو أجراس‬
‫)‪Belief (n.‬‬ ‫اعتقاد ‪ .‬عقيدة‪ .‬إيمان – تصديق‬
‫)‪Believe (v.‬‬ ‫صدق – آمن ‪ .‬اعتقد‬
‫)‪Bell-and-spigot joint = spigot-and- socket (Civ. Eng.‬‬
‫وصلة راس وذيل‪ :‬وصلة تداخل بين أنبوبين مختلفي القطرين‬
‫)‪Bell-buoy (Eng.‬‬ ‫طافية جرسية‬
‫)‪Bell-crank (or bell-crank lever)(Eng.‬‬ ‫رافعة مرفقية‬
‫)‪Bell-mouthed = trumpet-mouthed (adj.‬‬ ‫جرسي الفوهة‬
‫)‪Bell-push (Elec. Eng.‬‬ ‫زر الجرس‬
‫‪Bell-shaped curve‬‬ ‫منحنى جرسي‬
‫‪Bell-shaped insulator‬‬ ‫عازل جرسي الشكل‬
‫‪Bell‬‬ ‫جرس‬
‫)‪Bell = cone (Met.‬‬ ‫مخروط‬
‫)‪Bell = socket (Plumb‬‬ ‫طرف يتسع لدخال ماسورة‬
‫)‪Bell arch (Arch.‬‬ ‫قوس جرسي الشكل‬
‫)‪Bell armature (Elec.‬‬ ‫حافظة مغنطيس الجرس‬
‫)‪Bell centre punch (Eng.‬‬ ‫سنبك جرسي لتعليم المركز‬
‫)‪Bell chuck = cup chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف حقي أو قدحي‬
‫)‪Bell clapper (Eng.‬‬ ‫مقرعة الجرس‬
‫)‪Bell glass (Bot.‬‬ ‫ناقوس زجاجي‬
‫)‪Bell jar (Chem.‬‬ ‫ناقوس زجاجي‬
‫)‪Bell metal (Met.‬‬ ‫معدن الجراس‪ :‬سبيكة من البرونز الغني بالقصدير مع بعض الزنك والرصاص‬
‫)‪Bell receiver (Teleph.‬‬ ‫سماعة الهاتف‬
‫)‪Bell ringing transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول خفض للجرس الكهربائي‬
‫)‪Bell roof (Arch.‬‬ ‫سطح جرسي‬
‫)‪Bell transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول )خفض الفلطية لتشغيل( الجرس الكهربائي‬
‫‪Bell, alarm‬‬ ‫جرس تنبه ‪ .‬جرس إنذار‬
‫)‪Bell, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫جرس كهربائي‬
‫)‪Bellied file (Eng.‬‬ ‫مبرد متسع الوسط‬
‫)‪Belligerent (adj.‬‬ ‫محارب ‪ .‬مشترك في الحرب‬
‫)‪Bellows (Chem.‬‬ ‫منفاخ ‪ .‬كير‬
‫‪Belly‬‬ ‫بطنية ‪ .‬بطن‬
‫)‪Belly landing (Aero.‬‬ ‫هبوط الطائرة على بطنها ‪ .‬هبوط بل عجلت‬
Belly landing strip (Aero.) ‫)مدرج الهبوط البطني )الضطراري‬
Belly tank (Aero.) ‫خزان بطني‬
Bellying of vehicles (Auto.) ‫جنوح السيارات‬
Belong (v.) ‫انتمي – خص – لءم‬
Belt (Eng.) ‫ حزام‬. ‫سير‬
Belt bolt (Eng.) ‫مسمار السير‬
Belt clamp (Eng.) ‫قامطة شدة السير‬
Belt coal (Mining.) ‫نطاق فحم حجري‬
Belt compressor (Eng.) ‫ضاغط هوائي يدار بالسير‬
Belt contact (Eng.) ‫تماس السير‬
Belt conveyer = band conveyer (Eng.) ‫ناقلة بالسير‬
Belt countershaft (Eng.) ‫عمود مناولة بالسير‬
Belt course (Build.) ‫إفريز حجري جداري‬
Belt creep (Eng.) ‫تزحف السير‬
Belt dressing (Eng.) ‫مواد تهذيب السيور‬
Belt drive (or driving) (Eng.) ‫ نقل الحركة بالسيور‬. ‫الدارة بالسيور‬
Belt driven (Eng.) ‫مدار بالسير‬
Belt driven pulley (Eng.) ‫بكرة تدار بالسير‬
Belt fastener (Eng.) ‫ إبزيم السير‬. ‫مشبك السير‬
Belt fork = belt striker (Eng.) ‫شعبة تحريك السير‬
Belt gearing (Eng.) ‫نقل الحركة بالسيور‬
Belt guard (Eng.) ‫وقاء السير‬
Belt guide (Eng.) ‫دليل السير‬
Belt holding pawl (Eng.) ‫سقاطة المساك بالسير‬
Belt hook ‫مشبك السير‬
Belt joining tool (Eng.) ‫عدة وصل السير‬
Belt joint (Eng.) ‫وصلة السير‬
Belt lacing (Eng.) ‫ خياطة السيور‬. ‫وصل السير بالرباط‬
Belt leakage (Elec. Eng.) ‫ في محرك حتى ذي حلقات انزلق‬:‫تسرب طوقي‬
Belt loss (Eng.) ‫فقد القدرة لنزلق السير‬
Belt perch (Eng.) ‫عمود ربط السر‬
Belt pulley (Eng.) ‫البكرة ذات السير‬
Belt punch (Eng.) ‫ سنبك لثقب السيور‬. ‫ثاقبة السيور‬
Belt reversing (Eng.) ‫عكسي الحركة بالسير‬
Belt sagging (Eng.) ‫ارتخاء السير‬
Belt shifter = belt shipper (Eng.) ‫ناقلة السير‬
Belt slippage (or slipping) ‫انزلق السير‬
Belt strap (Eng.) ‫وصلة النطاق‬
Belt stretcher (Eng.) ‫شداد السير‬
Belt striking gear (Eng.) ‫جهاز تحريك السير‬
Belt tension (Eng.) ‫شد أو توتر السير‬
Belt tightener (Eng.) ‫زانق السير‬
Belt tripper (Eng.) ‫آلية إعتاق السير‬
Belt tunnel (Eng.) ‫نفق السير‬
Belt, chain (Eng.) ‫سير سلسلي‬
Belt, crossed (Eng.) ‫سير دائري متقاطع س‬
Belt, endless (Eng.) ‫ سير متصل‬. ‫ سير دوار‬. ‫سير مفرغ‬
Belt, fan (Auto.) ‫سير المروحة‬
Belt, life (Aero.) ‫حزام النجاة‬
Belt, rubber ‫سير مطاطي‬
Belt, safety ‫حزام أمان‬
Belt, web ‫سير متشابك الجدل‬
Belted-type cable ‫كبل سيري أو شريطي‬
Belted (adj.) ‫مطوق بسير أو شريط‬
‫‪Belting‬‬ ‫السيور – الدارة بالسيور‬
‫‪Belting, duck‬‬ ‫سير من ألياف التيل‬
‫‪Belting, leather‬‬ ‫سير جلدي‬
‫)‪Belvedere (Build.‬‬ ‫جومق ‪ .‬برج ‪ .‬علية‬
‫)‪Bench-work (Carp. Eng.‬‬ ‫أشغال نضدية‪ :‬تنجز على المنضدة بأدوات يدوية أو مكنات صغيرة‬
‫)‪Bench-work (Eng.‬‬ ‫قوالب صغيرة تصنع على المنضدة في مسبك‬
‫)‪Bench (Carp.‬‬ ‫)نضد ‪ .‬مقعد – مصطبة – منضدة العمل ‪) .‬بنك‬
‫)‪Bench drill = bench drilling machine (Carp.‬‬ ‫ثقابة نضدية ‪ .‬ثقابة بنكية‬
‫)‪Bench grinder (Eng.‬‬ ‫جلخة نضدية ‪ .‬جلخة بنكية‬
‫)‪Bench lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة نضدية ‪ .‬مخرطة بنكية‬
‫)‪Bench mark (Surv.‬‬ ‫علمة المنسوب‪ :‬علمة سهمية لتعيين الرتفاع‬
‫‪Bench plane = jack plane = smoothing plane = typing‬‬
‫‪ plane‬النجار‬
‫)مسحاج ‪) .‬فارة‬
‫)‪Bench press (Eng.‬‬ ‫مكبس نضدي‬
‫)‪Bench screw (Eng., Carp.‬‬ ‫ملزمة نضدية‬
‫)‪Bench shears (Eng.‬‬ ‫مقص نضدي‬
‫)‪Bench stop (Carp.‬‬ ‫مصد نضدي‬
‫)‪Bench test (Eng.‬‬ ‫اختبار نضدي‬
‫)‪Bench vise (or vice‬‬ ‫منجلة أو ملزمة نضدية‬
‫)‪Bend (Elec. Eng.‬‬ ‫مرفق ‪ .‬كوع‬
‫)‪Bend (n.‬‬ ‫منحنى ‪ .‬حنية ‪ .‬عطفة ‪ .‬منعطف‬
‫)‪Bend (v.‬‬ ‫لوي ‪ .‬حنى ‪ .‬ثني ‪ .‬عطف ‪ .‬طوى ‪ .‬قوس ‪ .‬وتر – شد‬
‫)‪Bend allowance (Eng.‬‬ ‫مسوح النحناء‬
‫)‪Bend test (Eng.‬‬ ‫اختبار النحناء‬
‫)‪Bend, bar (Eng.‬‬ ‫مكنة ثني القضبان‬
‫)‪Bend, rail (Eng.‬‬ ‫مكبس حني القضبان السكة‬
‫‪Bend, tube‬‬ ‫حانية أنابيب‬
‫)‪Bending (adj.‬‬ ‫حان‬
‫)‪Bending (n.‬‬ ‫انحناء ‪ .‬حانية‬
‫)‪Bending folds (Geol.‬‬ ‫طيات الثني‬
‫)‪Bending iron (or pin) (Plumb.‬‬ ‫أداة لتقويم أو توسيع النابيب الرصاصية‬
‫)‪Bending load (Eng.‬‬ ‫حمل حناية‬
‫)‪Bending machine (Eng.‬‬ ‫مكنة لي أو ثني‬
‫)‪Bending moment (Eng.‬‬ ‫عزم الثني أو اللتواء‬
‫)‪Bending of beams (Eng.‬‬ ‫انحناء العتبات ‪ .‬انحناء الروافد أو القضبان‬
‫)‪Bending of strata (Geol.‬‬ ‫انثناء الطبقات الرضية‬
‫)‪Bending press (Eng.‬‬ ‫مكبس اللي أو الثني‬
‫)‪Bending proof (Eng.‬‬ ‫صامد للثني ‪ .‬ل ينحني‬
‫)‪Bending rolls (Eng.‬‬ ‫دلفين اللي أو الحناية ‪ .‬اسطوانات التقويس‬
‫)‪Bending strain (Eng.‬‬ ‫جهد النحناء ‪ .‬انفعال الحناية‬
‫)‪Bending strata (Geol.‬‬ ‫الطبقات الرضية المحنية‬
‫)‪Bending strength (Eng.‬‬ ‫مقاومة النحناء ‪ .‬مقاومة الثني‬
‫)‪Bending stress (Eng.‬‬ ‫إجهاد الحناية‬
‫)‪Bending test (Eng.‬‬ ‫اختبار الحناية‬
‫‪Bending, cross‬‬ ‫انحناء متصالب‬
‫)‪Bends (Med.‬‬ ‫التحني‪ :‬مرض يصيب العاملين في الهواء المضغوط‬
‫)‪Beneficial (adj.‬‬ ‫مفيد‬
‫)‪Beneficiary (n.‬‬ ‫مستفيد‬
‫)‪Benefit (n.‬‬ ‫فائدة ‪ .‬منفعة ‪ .‬ربح‬
‫)‪Benefit (v.‬‬ ‫أفاد ‪ .‬استفاد‬
‫)‪Benign (adj.‬‬ ‫معتدل – حميد ‪ .‬لطيف‬
‫)‪Bent-tail dog (Eng.‬‬ ‫كلبة محنية الذيل‬
‫)‪Bent (adj.‬‬ ‫محنى ‪ .‬ملوى‬
‫)‪Bent beam (Eng.‬‬ ‫عتبة محنية‬
‫)‪Bent gauge (Carp.‬‬ ‫مظفار تجويف محنى الرأس‬
‫)‪Bent lever (Eng.‬‬
‫)‪Benthonic (Geol.‬‬
‫)‪Benthos = benthon (Biol.‬‬
‫)‪Benumb (v.‬‬
‫)‪Benzene = benzol (Chem.‬‬
‫)‪Benzene ring (Chem.‬‬
‫)‪Benzene series (Chem.‬‬
‫)‪Benzine (Chem.‬‬
‫)‪Benzoic acid (Chem.‬‬
‫)‪Benzoin (Chem.‬‬
‫)‪Benzol (or benzole) (Chem.‬‬
‫)‪Bergius process (Chem.‬‬
‫)‪Beriberi (Med.‬‬
‫)‪Berkelium (Bk) (Chem.‬‬
‫)‪Berm = bench (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Berm ditch (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Bernoulli’s theorem (Phys.‬‬
‫)‪Berry (n.) (Bot.‬‬
‫)‪Berth (n.‬‬
‫)‪Berth (v.‬‬
‫)‪Berth, anchoring (Naut.‬‬
‫‪Bertrand lens‬‬
‫)‪Beryl (Mining.‬‬
‫)‪Beryllium (Be) = galucinum (Chem.‬‬
‫)‪Beryllium bronze (Met.‬‬
‫)‪Beset (v.‬‬
‫)‪Besiege (v.‬‬
‫)‪Bessemer converter (Met.‬‬
‫)‪Bessemer pig (Met.‬‬
‫)‪Bessemer plant (Met.‬‬
‫)‪Bessemer process (Met.‬‬
‫)‪Bessemer slag (Met.‬‬
‫)‪Bessemer steel (Met.‬‬
‫)‪Bessemer steel, acid (Met.‬‬
‫)‪Best selected copper (Met.‬‬
‫)‪Beta brass (Met.‬‬
‫)‪Beta decay (Phys.‬‬
‫)‪Beta iron (Met.‬‬
‫)‪Beta particle (Phys.‬‬
‫)‪Beta ray spectrum (Phys.‬‬
‫)‪Beta rays (Phys.‬‬
‫)‪Betatron (Phys.‬‬
‫)‪Betelgeuse (Astron.‬‬
‫)‪Bethell’s process (Build.‬‬
‫)‪Beton (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Betray (v.‬‬
‫)‪Betrayal (n.‬‬
‫)‪Better (v.‬‬
‫)‪Bettering (n.‬‬
‫)‪Betts process (Met.‬‬
‫‪Betty‬‬
‫)‪Between-lens shutter (Photog.‬‬
‫)‪Bevatron (Phys.‬‬
‫)‪Bevel-sawing machine (Carp.‬‬
‫رافعة كوعية ‪ .‬رافعة منحنية‬
‫بنتوسي‪ :‬خاص بالحياء القاعية‬
‫بنتوس‪ :‬الحياء القاعية ‪ .‬القاعيات‬
‫شل ‪ .‬أخدر‬
‫بنزين ‪ .‬بنزول‬
‫حلقة جزئ البنزين‪ :‬تحوي ست ذرات من الكربون بشكل مسدس منتظم‬
‫المركبات العطرية‬
‫بنزين ‪ .‬بنزين الوقود والتنظيف‬
‫حامض البنزويك‬
‫بنزوين – لبان جاوي‬
‫بنزول‬
‫)طريقة"برجيوس" )لتحضير النفط من الفحم‬
‫)مرض البري بري ) الناتج عن نقص في فيتامين ب‪ 1‬في الغذاء‬
‫)البركليوم‪ :‬عنصر فلزي إشعاعي رمزه )بك‬
‫حيد ‪ .‬حافة ناتئة ‪ .‬مسطاح‬
‫قناة الحيد‪ :‬لتصريف المياه الفائضة‬
‫‪:‬نظرية "برنولي‬
‫توت بري‪ -‬ثمرة لبية‬
‫مرسى – سرير – حجرة – مقر ‪ .‬مسكن ‪ .‬مضجع‬
‫قاد إلى الرصيف‬
‫مرسى ‪ .‬مربط السفن‬
‫"عدسة "برتراند‬
‫زبرجد ‪ .‬زمرد مصري ‪ .‬بريل‬
‫)البريليوم‪ :‬عنصر فلزي أبيض رمزه )بير‬
‫برونز البريليوم‬
‫أقلق – اكتنف – رصع‬
‫حاصر ‪ .‬طوق‬
‫)محول "بسمر" )لنتاج الفولذ‬
‫تماسيح "بسمر" الغفل‪ :‬الصالحة لصنع الفولذ‬
‫"وحدة إنتاج فولذ "بسمر‬
‫طريقة "بسمر" لصنع الفولذ‬
‫"خبث محول "بسمر‬
‫"فولذ مصنوع بطريقة "بسمر‬
‫فولذ "بسمر" بالسلوب الحامضي‬
‫نحاس نخبة‪ :‬بقل شوائبه عن ربع في المائة‬
‫نحاس أصفر بائي‬
‫انحلل بيتا ‪ .‬انحلل بائي‬
‫حديد بيتا – حديد ل يمغنط ‪ .‬الحديد البائي‬
‫دقيقة أو جسيم بيتا ‪ .‬دقيقة بائية‬
‫طيف أشعة بيتا ‪ .‬طيف الشعة البائية‬
‫أشعة بيتا ‪ .‬الشعة البائية‬
‫)بيتاترون ‪ .‬جهاز البيتاترون )لضفاء السرعات الفائقة على اللكترونات‬
‫منكب الجوزاء‬
‫طريقة "بيتل"‪ :‬لحفظ الخشاب‬
‫باطون ‪ .‬إلسمنت ‪ .‬خرسانة‬
‫خان – حنث ب – خدع ‪ .‬غدر – باح ‪ .‬أفشى – أظهر – نم عن‬
‫خيانة – غدر – إخلل بالعهد – إفشاء‬
‫حسن – فاق أو تفوق على – بذ ‪ .‬غلب‬
‫تحسين‬
‫طريقة "بتس" طريقة إلكترونية لتنقية الرصاص‬
‫عتلة قصيرة‬
‫غلق بين العدسات‬
‫بيفاترون‪ :‬مسارع نووي جهده حوالي ستة آلف مليون فلط‬
‫مكنة نشر مائل‬
‫)‪Bevel-square (Carp. Eng.‬‬ ‫)كوس زوايا )لختبار دقة السطوح المشطوبة‬
‫)‪Bevel (adj.‬‬ ‫مائل – مشطوب ‪ .‬أشدف‬
‫)‪Bevel (Crap.‬‬ ‫طرف مائل ‪ .‬ميل – مسطار زوايا ‪ .‬زاوية تخطيط مائل ‪ .‬زاوية غير قائمة‬
‫)‪Bevel (v.‬‬ ‫)أمال – شطب ‪ .‬شدف ‪) .‬شطف‬
‫)‪Bevel angle (Plumb.‬‬ ‫زاوية الشطب‬
‫)‪Bevel coupling (Eng.‬‬ ‫تعشيقة مخروطية‬
‫)‪Bevel friction wheels (Eng.‬‬ ‫تروس احتكاكية زاوية‬
‫)‪Bevel gear (Eng.‬‬ ‫ترس مخروطي‬
‫)‪Bevel gear cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تروس مخروطية‬
‫)‪Bevel gear shaper (Eng.‬‬ ‫مهايئة التروس المشطوبة‬
‫)‪Bevel gearing (Eng.‬‬ ‫مجموعة تروس مخروطية‬
‫)‪Bevel mortise wheel (Eng.‬‬ ‫ترس مخروطي خشبي السنان‬
‫)‪Bevel pinion (Eng.‬‬ ‫ترس مخروطي صغير‬
‫)‪Bevel protractor (Eng.‬‬ ‫منقلة متحركة ‪ .‬مثقلة محورية ‪ .‬زاوية متحركة‬
‫)‪Bevel shears (Eng.‬‬ ‫مقص شطب زاوي‬
‫)‪Bevel washers (Eng.‬‬ ‫فلكات حديدية مشطوبة‬
‫)‪Bevel weld (Plumb.‬‬ ‫لحام مائل أو مشطوب‬
‫)‪Bevel wheel = bevel gear (Eng.‬‬ ‫ترس مخروطي ‪ .‬دولب مخروطي مسنن‬
‫)‪Bevel, sliding (Eng.‬‬ ‫مسطار زوايا منزلق‬
‫‪Beveled = bevelled‬‬ ‫مشطوب‬
‫‪Beveled boards = bevelled boards‬‬ ‫)ألواح من إلكترون المشطوب الزوايا )للتجديد‬
‫‪Beveled edge‬‬ ‫)حافة مشطوبة ‪ .‬حافة مائلة ‪ .‬حافة مشدوفة )أو مشطوفة‬
‫)‪Bevelling machine (Typog.‬‬ ‫مكنة شطب‬
‫)‪Bexoid (Chem.‬‬ ‫بكسويد ‪ :‬ضرب من البلستيك‬
‫)‪Beyond repair (adv.‬‬ ‫بشكل ل يمكن إصلحه‬
‫)‪Bezel ( Mech.‬‬ ‫الحافة القاطعة من الزميل‬
‫)‪Bezel (n.‬‬ ‫فص الخاتم ‪ .‬الفص المحفور في خاتم‬
‫‪Bi-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬ثنائي‬
‫)‪Bi-monthly (adv.‬‬ ‫كل شهرين‪ -‬مرتين في الشهر‬
‫)‪Bi-phase = two-phase (Elec. Eng.‬‬ ‫)ثنائي الطور )في التيار المتناوب‬
‫)‪Bi-phase alternating current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار متناوب ثنائي الطور‬
‫)‪Bi (bismuth) (Chem.‬‬ ‫بز‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز البزموث‬
‫)‪Biangular (adj.‬‬ ‫ثنائي الزاوية ‪ .‬ذو زاويتين‬
‫)‪Biannual (adj.‬‬ ‫حادث مرتين في السنة ‪ .‬نصف سنوي‬
‫)‪Biarticulate (Bot.‬‬ ‫ذو عقدتين ‪ .‬ثنائي التمفصل‬
‫)‪Bias (adj.‬‬ ‫منحرف ‪ .‬مائل‬
‫)‪Bias (n.‬‬ ‫انحياز ‪ .‬محاباة – تحامل‬
‫)‪Bias (Teleg.‬‬ ‫انحياز – تعديل النحياز‬
‫)‪Bias (v.‬‬ ‫أثر في ‪ .‬وجه‬
‫)‪Bias cell (Thermionics‬‬ ‫خلية النحياز‬
‫)‪Bias detector (Thermionics‬‬ ‫مكشاف انحيازي‬
‫)‪Bias rectifier (Thermionics‬‬ ‫مقوم انحيازي‬
‫)‪Bias resistor (Thermionics‬‬ ‫مقاوم انحيازي ‪ .‬مقاومة انحياز الشبكة‬
‫‪Bias transformer‬‬ ‫محول انحيازي‬
‫)‪Bias voltage (Thermionics‬‬ ‫فلطية النحياز‬
‫)‪Biased (or Biassed) (adj.‬‬ ‫منحاز‬
‫)‪Biasing transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول انحيازي‬
‫)‪Biaxial (adj.‬‬ ‫ثنائي المحور ‪ .‬ذو محورين‬
‫)‪Biaxial crystal (Phys.‬‬ ‫بلورة ثنائية المحور البصري‬
‫)‪Biaxial figures (Geol.‬‬ ‫أشكال سائبة المحور‬
‫)‪Bib-cock (Eng.‬‬ ‫حنفية معقوفة‬
‫)‪Bib-valve (Eng.‬‬ ‫حنفية عادية ‪ :‬تقفل بقرص ذي فلكة جلدية‬
‫)‪Bicapsular (Bot.‬‬ ‫ثنائي المحفظة ‪ .‬ذو كبسولة بحجرتين‬
‫)‪Bicarbonate of lime (Chem.‬‬ ‫بيكربونات الكلس‬
‫)‪Bicarbonate of soda (Chem.‬‬ ‫بيكربونات الصودا‬
‫)‪Bicarbonates (Chem.‬‬ ‫بيكربونات أملح حامضالكربونيك‬
‫)‪Bice (n.‬‬ ‫)طلء أخضر أو أزرق )يحضر من بيكربونات النحاس‬
‫)‪Bicellular (Biol.‬‬ ‫ثنائي الخلية ‪ .‬ذو خليتين‬
‫‪Bicentenary = bicentennial‬‬ ‫الذكرى المئوية الثانية ‪ .‬مختص بفترة مثنى سنة‬
‫)‪Bicentric (adj.‬‬ ‫ثنائي المركز‬
‫)‪Biceps (Zool.‬‬ ‫عضلة ذات رأسين‬
‫)‪Bichloride (Chem.‬‬ ‫ثنائي كلوريد‬
‫)‪Bichromate cell (Elec. Eng.‬‬ ‫ات‪ :‬خلية أولية قطباها من الزنك والكربون وسائلها محلول من بيكرومات البوتاسيوم وحامض الكبريتيك المخفف‬
‫‪Bichromate of potash = potassium bichromate‬‬ ‫ثنائي كرومات البوتاسيوم‬
‫)‪Bickern =bick iron = beak iron (Eng.‬‬ ‫طرف السندان المحدد‬
‫‪Bickford fuse‬‬ ‫فتيلة "بيكوفورد" لبطاء التفجير‬
‫)‪Bicollateral vascular bundle (Biol.‬‬ ‫حزمة وعائية ذات لحاءين‬
‫)‪Biconcave (adj.‬‬ ‫ثنائي التقعر ‪ .‬مقعر الوجهين‬
‫)‪Biconcave lens (Opt.‬‬ ‫عدسة مقعرة الوجهين‬
‫)‪Biconvex (adj.‬‬ ‫ثنائي التحذب ‪ .‬محدب الوجهين‬
‫)‪Biconvex lens (Opt.‬‬ ‫عدسة محدبة الوجهين‬
‫)‪Bicornuate (Zool.) (Biol.‬‬ ‫ثنائي القرن‬
‫)‪Bicro- (Maths.‬‬ ‫بيكرو‪ :‬بادئة بمعنى جزء من بليون‬
‫)‪Bicron (Maths.‬‬ ‫بيكرون‪ :‬جزء من البليون من المتر‬
‫)‪Bicuspid = bicuspidate (Bot.‬‬ ‫ذات طرفين مستدقتين ‪ .‬ذو نتوءين‬
‫)‪Bicycle (n.‬‬ ‫دراجة‬
‫)‪Bicylindrical (adj.‬‬ ‫ذو سطحين أسطوانيين‬
‫)‪Bid (v.‬‬ ‫أمر – أعطى السعر – حيا – دعا ‪ .‬سأل – قدم عرضا أو عطاء – أعلن ‪ .‬صرح‬
‫)‪Bidder (n.‬‬ ‫مزايد ‪ .‬مقدم العرض أو العطاء – آمر ‪ .‬داع ‪ .‬موعز‬
‫)‪Bidentate (Bot.‬‬ ‫ذات سنين ‪ .‬ثنائي السن‬
‫)‪Bidirectional (adj.‬‬ ‫ثنائي التجاه‬
‫)‪Bielectrolysis (Med.‬‬ ‫النحلل الكهربائي المزدوج‬
‫)‪Biennial (adj.‬‬ ‫واقع كل سنتين‬
‫)‪Biennial (n.) (Bot.‬‬ ‫نبات يعيش حولين فقط‬
‫)‪Biennium (pl. –iums or –ia‬‬ ‫فترة سنتين‬
‫)‪Bifacial (Bot.‬‬ ‫ذو وجهين ‪ .‬ثنائي الوجه‬
‫)‪Bifarious (Bot.‬‬ ‫منظم على صفين حول المحور‬
‫)‪Bifid (Bot., Zool.‬‬ ‫أشرم ‪ .‬مشقوق إلى قسمين‬
‫‪Bifilar‬‬ ‫ثنائي السلك‬
‫)‪Bifilar suspension (Phys.‬‬ ‫تعليق بسلكين متوازيين‬
‫)‪Bifilar winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف بسلك ثنائي‬
‫)‪Bifocal (adj.‬‬ ‫ثنائي البؤرة ‪ .‬ذو بؤرتين‬
‫)‪Bifocal lens (Opt.‬‬ ‫عدسة ثنائية البؤرة‬
‫)‪Biforate (Eng.‬‬ ‫ذو ثقبين‬
‫)‪Biforked (adj.‬‬ ‫ذو شعبين‬
‫)‪Biform = biformed (adj.‬‬ ‫ذو شكلين ‪ .‬ثنائي الشكل‬
‫)‪Bifurcate (adj.) (Bot., Zool.‬‬ ‫ذو شعبين‬
‫)‪Bifurcate (v.‬‬ ‫شعب أو تشعب إلى شعبتين‬
‫)‪Bifurcated rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة ذات شعبتين‬
‫)‪Bifurcation (n.‬‬ ‫تشعب ‪ .‬تفرع – مفرق ‪ .‬مكان التشعب‬
‫)‪Big-end bearing (Eng.‬‬ ‫محمل الطرف الكبير‬
‫)‪Big-end bolts = connecting-rod bolts (Eng.‬‬ ‫مسامير ذراع التوصيل‬
‫)‪Big-end brasses (Eng.‬‬ ‫لقمتا الطرف الكبير‬
‫)‪Big end (Eng.‬‬ ‫)رأس المرفق ‪ .‬الطرف الكبير )لذراع التوصيل‬
‫)‪Big hole (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر بقطر واسع‬
‫)‪Big inch (Pet. Eng.‬‬ ‫خط أنابيب واسع القطر‬
‫)‪Bight (Naut.‬‬ ‫عروة – نصف عقدة ‪ .‬أنشوطة في حبل ‪ .‬ربقة – منعطف ‪ .‬منحنى طويل – خليج ‪ .‬خور‬
‫)‪Bijointed (adj.) (Biol.‬‬ ‫ثنائي المفصل‬
‫)‪Bilateral (adj.‬‬ ‫ذو جانبين ‪ .‬ثنائي‬
‫)‪Bilateral antenna (Elec. Eng.‬‬ ‫هوائي ذو جانبين‬
‫)‪Bilateral impedance (Elec. Comm.‬‬ ‫معاوقة ثنائية التجاه – جهاز كهربائي ذو معاوقة ثنائية التجاه‬
‫)‪Bilateral symmetry (Biol.‬‬ ‫تماثل ثنائي جانبي‬
‫)‪Bilateral transducer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول طاقة ثنائي التجاه ‪ .‬ناقل ثنائي التجاه‬
‫)‪Bilateralism (n.‬‬ ‫)اتفاق ثنائي )اقتصادي أو مالي‬
‫)‪Bile-ducts (Zool.‬‬ ‫القنية الصفراوية‬
‫)‪Bile (Zool.‬‬ ‫المرة ‪ .‬الصفراء‬
‫)‪Bilge (Naut.‬‬ ‫)قعر السفينة ‪ .‬جمعة السفينة )حيث يتجمع الماء السن‬
‫)‪Bilge keel (Naut.‬‬ ‫)رافدة الجمة )على الجانبين في السفينة‬
‫)‪Bilge pipe (Naut.‬‬ ‫ماسورة نزج الجمة‬
‫)‪Bilge pump (Naut.‬‬ ‫مضخة الجمة‬
‫)‪Bilge stringers (Naut.‬‬ ‫الضلع الطولنية في الجمة‬
‫‪Bilge water‬‬ ‫الماء السن في قعر السفينة – شئ ل فائدة منه‬
‫)‪Bilgram valve diagram = valve diagram (Eng.‬‬ ‫منحنى "بلغرام" لبيان توقيت الصمامات‬
‫)‪Bilharziasis (Med.‬‬ ‫داء البلهرسيا‬
‫‪Biliary‬‬ ‫صفراوي ‪ .‬مري‬
‫)‪Bill (Geol.‬‬ ‫لسان‪ :‬نتوء من البر يمتد في البحر‬
‫)‪Bill (n.‬‬ ‫كشف الحساب – ورقة نقدية – ورقة ‪ .‬إعلن – بيان ‪ .‬مذكرة ‪ .‬لئحة – مشروع قانون – سند مالي – كمبيالة‬
‫)‪Bill (v.‬‬ ‫أرسل قائمة بالحساب ل – ادخل في قائمة الحساب – أعلن بنشرات – ألص إعلنات أو لوائح‬
‫)‪Bill (Zool.‬‬ ‫منقار‬
‫‪Bill of exchange‬‬ ‫سند سحب ‪ .‬كمبيالة‬
‫‪Bill of lading‬‬ ‫وثيقة الشحن‬
‫‪Bill of sale‬‬ ‫عقد البيع‬
‫)‪Billboard (Naut.‬‬ ‫لوح مدرع للمرساة‬
‫)‪Billet (Carp.‬‬ ‫)كتلة خشبية )نشرت ثلثة جوانب منها وترك الرابع مستديرا‬
‫)‪Billet (Met.‬‬ ‫كتلة من الحديد الخام المعد للكبس أو للطرق أو للدلفنة ‪ .‬قضيب حديدي أو فولذي – سبيكة معدنية‬
‫)‪Billet mills = blooming mills (Met.‬‬ ‫مدلفنات الكتل ‪ .‬معمل لقطع الحديد أو الفولذ وصقلهما‬
‫)‪Billet shears (Met.‬‬ ‫مقص الكتل المعدنية‬
‫‪Billet, forging‬‬ ‫كتلة حديدية معدة للتشكيل‬
‫‪Billhook‬‬ ‫مقضب‬
‫‪Billion‬‬ ‫بليون ‪ :‬ألف مليون لدى الميركيين والفرنسيين و مليون مليون لدى النجليز واللمان‬
‫)‪Billow (n.‬‬ ‫موجة عارمة – تلطم‬
‫)‪Billow (v.‬‬ ‫اضطرب ‪ .‬تلطم‬
‫)‪Billowy (adj.‬‬ ‫متلطم كالمواج‬
‫)‪Bilobate (Biol.‬‬ ‫ذو فصين‬
‫)‪Bimanual (Med.‬‬ ‫منجز بكلتا اليدين‬
‫)‪Bimester (n.‬‬ ‫فترة شهرية‬
‫)‪Bimetallic (adj.) (Met.‬‬ ‫ثنائي المعدن ‪ .‬مصنوع من معدنين‬
‫)‪Bimetallic alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة ثنائية المعدن‬
‫)‪Bimetallic fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫مصهر ثنائي المعدن‬
‫)‪Bimetallic relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل ذو معدنين‬
‫)‪Bimetallic strip (Elec. Eng. Phys.‬‬ ‫)شريحة من معدنين )تلتوي بتغيير الحرارة‬
‫‪Bimetallic thermostat‬‬ ‫ترموستات من معدنين‬
‫)‪Bimetallic thermostat (Eng.‬‬ ‫ترمومتر ذو شريحة ثنائية المعدن‬
‫)‪Bimetallic wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك من معدنين‬
‫)‪Bimirror (Optics.‬‬ ‫مرآة ثنائية‬
‫)‪Bimolecular (adj.) (Chem.‬‬ ‫ثنائي الجزيء‬
‫)‪Bimolecular reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل ثنائي الجزيء‬
‫)‪Bimotored (adj.‬‬ ‫مزود بمحركين‬
‫)‪Bin (n.‬‬ ‫صندوق‪ .‬خانة‬
‫)‪Bin (v.‬‬ ‫وضع في صندوق أو في خانة‬
‫‪Bin wagon‬‬ ‫مركبة صندوقية‬
‫)‪Binary (adj.) (Chem.‬‬ ‫ثنائي العنصر – شطري‬
‫)‪Binary alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة من معدنين‬
‫)‪Binary compound (Chem.‬‬ ‫مركب من عنصرين‬
‫)‪Binary converter (Elec. Eng.‬‬ ‫)محول ثنائي )من تيار متناوب إلى تيار مستمر‬
‫)‪Binary division (Biol.‬‬ ‫انقسام إلى شطرين‬
‫)‪Binary fission (Biol.‬‬ ‫)النقسام الشطري )للخلية‬
‫‪Binary scale‬‬ ‫مقياس ثنائي‬
‫)‪Binary scaler (Phys.‬‬ ‫معداد ضعفي‬
‫)‪Binary star (Astron.‬‬ ‫نجم ثنائي ‪ .‬نجمان متقاربان يدوران حول مركز جاذبية مشترك‬
‫)‪Binary vapour-engine (Eng.‬‬ ‫محرك ثنائي البخار‬
‫)‪Binate (adj.) (Bot.‬‬ ‫ثنائي مزدوج‬
‫)‪Binaural balance (Acous.‬‬ ‫توازن سمعي ثنائي‬
‫)‪Binaural stethoscope (Med.‬‬ ‫مسماع ثنائي‬
‫)‪Binaural(Acous.‬‬ ‫مسموع بالذنين – ذو أذنين‬
‫)‪Bind (Mining.‬‬ ‫طبقة طينية‬
‫)‪Bind (n.‬‬ ‫رباط ‪ .‬عصابة – قيد‬
‫)‪Bind (v.‬‬ ‫)حزم – ضم – قيد – ألزم – عصب ‪ .‬ضمد – جلد )كتابا‬
‫)‪Binder (Agric.‬‬ ‫محصدة حازمة‬
‫)‪Binder (n.‬‬ ‫رباط ‪ .‬ضمادة – غلف –مادة لصقة – إضبارة أوراق‬
‫)‪Binder pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة شد السير‬
‫)‪Bindery (n.‬‬ ‫معمل تجليد الكتب‬
‫)‪Binding (adj.‬‬ ‫رابط ‪ .‬لصق ‪ .‬مضمد – ملزم ‪ .‬موجب – مقيد‬
‫)‪Binding (n.‬‬ ‫المواد المستعملة في تجليد كتاب‬
‫‪Binding chain‬‬ ‫سلسلة ربط‬
‫)‪Binding coils (Elec. Eng.‬‬ ‫)لفات ربط )لمنع إنفكاك لفائف عضو النتاج الدوار‬
‫)‪Binding energy (Chem.‬‬ ‫طاقة الترابط‬
‫)‪Binding lever (Eng.‬‬ ‫ذراع ربط‬
‫)‪Binding post (Elec. Eng.‬‬ ‫مربط كهربائي ‪ .‬مربط توصيل‬
‫)‪Binding screw (Eng.‬‬ ‫لولب الربط ‪ .‬مسار ربط‬
‫)‪Binding strap (Eng.‬‬ ‫طوق ربط‬
‫)‪Binding wire = tie wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك ربط‬
‫)‪Bing-ore (Min.‬‬ ‫خام رصاصي صغير الكتل‬
‫)‪Binnacle (Naut.‬‬ ‫صندوق بوصلة السفينة‬
‫)‪Binocular (adj.‬‬ ‫متعلق بكلتا العينين – ثنائي العينية ‪ .‬ذو عينيتين‬
‫)‪Binocular microscope (Opt.‬‬ ‫ميكروسكوب ثنائي العينية ‪ .‬مجهر ذو عينيتين‬
‫‪Binocular vision‬‬ ‫البصار بالعينين‬
‫)‪Binoculars (Opt.‬‬ ‫منظار ذو عينيتين‬
‫)‪Binode = double-diode (Thermionics‬‬ ‫دايو مزدوج‬
‫)‪Binomial (adj.) (Maths.‬‬ ‫ذو حدين ‪ .‬ثنائي الحد‬
‫)‪Binomial (or binominal) nomenclature (Biol.‬‬ ‫تسمية ثنائية‬
‫)‪Binomial equation (Maths.‬‬ ‫معادلة ذات حدين‬
‫)‪Binomial series (Maths.‬‬ ‫متوالية ذات حدين‬
‫)‪Binomial theorem (Maths.‬‬ ‫نظرية ذات الحدين‬
‫‪Bio-‬‬ ‫بادئة معناها‪ :‬حياة أو أحياء‬
‫)‪Bio-aeration (Eng.‬‬ ‫)طريقة التهوية الحية )تطهير المجارير عن طريق التأكسد‬
‫)‪Bio-assay (Chem.‬‬ ‫اختبار تأثير العقار على حيوان ما‬
‫)‪Bioblast (Biol.‬‬ ‫جرثومة حيوية‬
‫)‪Biochemical (adj.‬‬ ‫بيوكمياوي ‪ .‬كيمياوي حيوي‬
‫‪Biochemist‬‬ ‫كميائي حيوي‬
‫‪Biochemistry‬‬ ‫الكيمياء الحيوية‬
‫‪Bioclimatology‬‬ ‫علم المناخ الحيوي‬
‫)‪Biogenesis (Biol.‬‬ ‫أصل الحياة – توالد الحياء من الحياء‬
‫)‪Biogenetic law (Biol.‬‬ ‫قانون التناسخ ‪ .‬قانون التطور الوراثي الحيوي‬
‫)‪Biogeography (Biol.‬‬ ‫الجغرافيا الحيوية‬
‫‪Biography‬‬ ‫سيرة أو ترجمة حياة شخص‬
‫)‪Biologic(al) (adj.) (Biol.‬‬ ‫بيولوجي ‪ .‬أحيائي‬
‫)‪Biological barrier (Biol.‬‬ ‫عائق أحيائي‬
‫)‪Biological shield (Phys.‬‬ ‫درع واق من الشعاع‬
‫)‪Biologist (Biol.‬‬ ‫عالم أحياء ‪ .‬عالم أحيائي‬
‫‪Biology‬‬ ‫علم الحياء ‪ .‬بيولوجية‬
‫)‪Bioluminescence (Biol.‬‬ ‫التفسفر الحيائي‪ :‬صدور النور عن بعض الكائنات الحية‬
‫)‪Biolysis (Biol.‬‬ ‫انحلل الحياة ‪ .‬تلف الحياة‬
‫)‪Biometer (Biol.‬‬ ‫مقياس مقدار الحياة )بتقييم التنفس( ‪ .‬مقياس الحيوية‬
‫)‪Biometry (Biol.‬‬ ‫البيولوجية الحصائية )دراسات إحصائية تطبق على المشكلت الحيائية( ‪ .‬قياس الحياة ‪ .‬تقدير طول الحياة‬
‫)‪Biomicroscope (Biol.‬‬ ‫مجهر أحيائي‬
‫‪Bionomic classification‬‬ ‫تصنيف بيئة الحياء‬
‫)‪Bionomics = ecology (Biol.‬‬ ‫)علم البيئة )دراسة العلقات بين الكائنات الحية وبيئاتها‬
‫‪Biophysics‬‬ ‫علم الطبيعيات )الفيزيقا( الحيائية‬
‫)‪Biosphere (Geog.‬‬ ‫الغلف الحيوي‪ :‬الجزء الذي تشغله الحياء من سطح الرض‬
‫)‪Biostratigraphic column (Geol.‬‬ ‫عمود حيوي اللطبقات‬
‫)‪Biostratigraphy (Geol.‬‬ ‫استراتيغرافية حيوية‪ :‬دراسة التتابع التاريخي لتكوين الصخور الرسوبية من بقايا الحياء فيها‬
‫)‪Biostroms (Geol.‬‬ ‫بيوستروم ‪ .‬صخور شعبية‬
‫)‪Biota (Biol.‬‬ ‫حيويات‪ :‬نبات منطقة وحيواناتها‬
‫)‪Biotic (Biol.‬‬ ‫حياتي ‪ .‬أحيائي ‪ .‬حيوي‬
‫)‪Biotic factor (Bot.‬‬ ‫)عامل حياتي )له تأثيره على النبات‬
‫)‪Biotite (Min.‬‬ ‫بيوتيت‪ :‬الميكا السوداء‬
‫)‪Biotron (Radio.‬‬ ‫دائرة تضخيم ذات أنبوبين‬
‫)‪Biotype (Biol.‬‬ ‫الطراز الحيائي‬
‫)‪Bioxide = dioxide (Chem.‬‬ ‫ثاني أكسيد‬
‫)‪Bipartite (adj.) (Bot.‬‬ ‫متطور ‪.‬ذو قسمين ‪ .‬ثنائي‬
‫)‪Bipass = bypass (Eng.‬‬ ‫ممر جانبي‬
‫)‪Bipedal (Zool.‬‬ ‫ذو رجلين ‪ .‬ذو قدمين‬
‫)‪Biplane (Aero.‬‬ ‫ذات سطحين )للطائرة( ‪ .‬ذات جناحين – طائرة ذات سطحين‬
‫)‪Biplate (Opt.‬‬ ‫لوح ثنائي‬
‫)‪Bipolar (adj.‬‬ ‫ثنائي القطب‬
‫)‪Bipolar electrode = secondary electrode (Elec. Eng.‬‬
‫إلكترود ثنائي القطب‬
‫)‪Bipolar receiver (Elec. Comm.‬‬ ‫مستقبل ذو قطبين‬
‫)‪Biprism (Photog.‬‬ ‫موشور ثنائي ‪ .‬منشور ثنائي‬
‫)‪Biquadratic (adj.) (Maths.‬‬ ‫مضاعف التربيع‬
‫)‪Biquadratic equation (Maths.‬‬ ‫)معادلة رباعية )من الدرجة الرابعة‬
‫)‪Biradial symmetry (Zool.‬‬ ‫تماثل ثنائي القطر‬
‫)‪Biramous (Geol.‬‬ ‫ثنائية التفرع‬
‫)‪Birch (Carp.‬‬ ‫خشب البتول‬
‫)‪Bird’s-eye view (Surv.‬‬ ‫منظر من عل ‪ .‬منظر عام‬
‫)‪Birefringence (Min.‬‬ ‫)انكسار مزدوج )في بعض البلورات‬
‫)‪Birefringent (adj.‬‬ ‫مزدوج النكسار‬
‫)‪Birmingham Wire Gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس السلك البرمنجهامي‬
‫)‪Birotation = mutarotation (Chem.‬‬ ‫دوران مستوى الستقطاب لمحلول حديث الصنع‬
‫)‪Birth-mark = naevus (Med.‬‬ ‫وحمة ‪ .‬خال ‪ .‬شامة‬
‫‪Birth control‬‬ ‫تحديد النسل ‪ .‬ضبط النسل‬
‫‪Bis‬‬ ‫مرة أخرى ‪ .‬مكررا ‪ .‬للعادة‬
‫)‪Bischof process (Chem.‬‬ ‫)طريقة "بيشوف"‪ :‬لصنع كربونات الرصاص القاعدية )السفيداج‬
‫‪Biscuit‬‬ ‫خزف غير مصقول ‪ .‬فخار غير مزجج‬
‫)‪Bisect (v.‬‬ ‫شطر ‪ .‬إنشعب ‪ .‬تفرع – نصف‬
‫)‪Bisection (n.) (Maths.‬‬ ‫شطر ‪ .‬تنصيف – منتصف‬
‫)‪Bisector (Maths.‬‬ ‫) منتصف )زوايا أو ضلوع‬
‫)‪Bisectrix (Opt.‬‬ ‫)منصف الزاوية )للزاوية المحصورة بين المحورين البصريين لبلورة ذات محورين‬
‫)‪Biserrate (adj.‬‬ ‫مزدوج التسنين‬
‫)‪Bisexual = hermaphrodite (Bot. Zool.‬‬ ‫خنثى ‪ .‬ثنائي الجنس‬
‫)‪Bismuth (Bi) (Chem.‬‬ ‫)البزموث‪ :‬عنصر فلزي أبيض رمزه )بز‬
‫)‪Bismuth spiral (Elec. Eng.‬‬ ‫)ملف مسطح من أسلك البزموث )يستخدم في قياسات التدفق المغنطيسي‬
‫)‪Bismutite (Min.‬‬ ‫معدن البيزموتيت‪ :‬شكل غير متبلر من كربونات البزموث‬
‫)‪Bisulphate (Chem.‬‬ ‫ثاني كبريتات‬
‫)‪Bisulphide (Chem.‬‬ ‫ثاني كبريتور ‪ .‬ثاني كبريتيد‬
‫‪Bisulphite‬‬ ‫ثاني كبريتيت‬
‫)‪Bisymmetrical (adj.‬‬ ‫ثنائي التماثل‬
‫)‪Bisynchronous motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك ثنائي التزامن‬
‫)‪Bit-brace (Eng.‬‬ ‫ملفاف بلقم‬
‫)‪Bit-stock (Eng.‬‬ ‫ملفاف ثقب – مقبض إدارة المثقاب‬
‫)‪Bit (Eng.‬‬ ‫مثقب النجار ‪ .‬لسان المحج – رأس الكاوية – لقمة‬
‫)‪Bit (Mining.‬‬ ‫مثقاب لحفر الصخور ‪ .‬لقمة لحفارة آبار النفط‬
‫)‪Bit (n.‬‬ ‫حكمة ‪ .‬شكيمة – قطعة صغيرة‬
‫)‪Bit gauge = bit stop (Eng.‬‬ ‫محدد قياس تعمق الحفر‬
‫)‪Bit, auger (Eng.‬‬ ‫بريمة‬
‫)‪Bit, blade (Eng.‬‬ ‫لقيمة نصلية‬
‫)‪Bit, borer (Eng.‬‬ ‫لقمة مثقاب‬
‫)‪Bit, boring (Eng.‬‬ ‫نصلة المثقاب ‪ .‬لقمة تجويف‬
‫)‪Bit, brace-and (Carp.‬‬ ‫المثقب اللفاف‬
‫)‪Bit, brace (Eng.‬‬ ‫لقم ملفاف‬
‫)‪Bit, centre (Eng.‬‬ ‫مثقب مركزي‬
‫‪Bit, chisel‬‬ ‫لقمة الزميل‬
‫)‪Bit, collapsible (Eng.‬‬ ‫لقمة قابلة للطي‬
‫‪Bit, countersink‬‬ ‫لقمة تخويش‬
‫)‪Bit, cross (Eng.‬‬ ‫لقمة متصالبة‬
‫)‪Bit, cuttings (Civ. Eng.‬‬ ‫كسارة الحفارة‬
‫)‪Bit, drag (Pet. Eng.‬‬ ‫)لقمة حفر ذات أرياش )للطبقات الرخوة‬
‫‪Bit, drill‬‬ ‫لقمة مثقب الحفر‬
‫)‪Bit, expansive (Carp.‬‬ ‫بريمة اتساعية‬
‫‪Bit, fish-rail‬‬ ‫لقمة بشكل ذيل السمكة‬
‫‪Bit, four-way‬‬ ‫لقمة رباعية النصال‬
‫)‪Bit, jet (Eng.‬‬ ‫لقمة ثقب بمنفث‬
‫)‪Bit, mud (Pet. Eng.‬‬ ‫لقمة الحفر الطيني‬
‫)‪Bit, multiple blade (Eng.‬‬ ‫لقمة متعددة النصال‬
‫)‪Bit, pilot (Eng.‬‬ ‫لقمة حفر دليلية‬
‫‪Bit, puller‬‬ ‫كلبة لقمة الحفر‬
‫)‪Bit, reamer (Eng.‬‬ ‫لقمة مثقاب التقوير‬
‫)‪Bit, reaming (Eng.‬‬ ‫لقمة توسيع الثقوب‬
‫)‪Bit, rock (Pet. Eng.‬‬ ‫)لقمة حفر ذات دلفين مسننة )للصخور‬
‫)‪Bit, rock roller (Pet. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر دوراني للصخور‬
‫)‪Bit, rotary (Pet. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر دوراني‬
‫)‪Bit, spudding (Pet. Eng.‬‬ ‫)لقمة حفر كبلي )مستدقة الطرف‬
‫)‪Bit, star (Pet. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر نجمية المقطع‬
‫)‪Bit, three-way (Pet. Eng.‬‬ ‫لقمة ثلثية النصال‬
‫)‪Bit, tool (Eng.‬‬ ‫لقمة عدة القطع‬
‫)‪Bitangent (Maths.‬‬ ‫مماس مزدوج‬
‫)‪Bitartarate (Chem.‬‬ ‫ثنائي طرطرات‬
‫)‪Biterpenes (Chem.‬‬ ‫ثنائي تربينات‬
‫)‪Bitheca (Geol.‬‬ ‫غلف ثنائي‬
‫)‪Bitter lake (Geol.‬‬ ‫بحيرة مرة‬
‫)‪Bittern (Chem.‬‬ ‫ماء البحر المر‪ :‬المتبقي بعد ترسيب ملح الطعام منه‬
‫)‪Bitts (Naut.‬‬ ‫مربط حبال مزدوج العمدة‬
‫)‪Bitulithic (Chem.‬‬ ‫الطلء بالقير‬
‫)‪Bitumastic solution (Chem.‬‬ ‫طلء قيري مصطكي صامد للرطوبة‬
‫)‪Bitumen (Chem.‬‬
‫)‪Bituminiferous (adj.‬‬
‫)‪Bituminous (adj.‬‬
‫)‪Bituminous coal (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous felt (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous joint filler (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous paint (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous peat (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous pitch (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous plastics (Chem.‬‬
‫)‪Bituminous rock (Geol.‬‬
‫)‪Bituminous sands (Mining.‬‬
‫)‪Bituminous shales (Mining.‬‬
‫)‪Biuret (Chem.‬‬
‫)‪Biuret reaction (Chem.‬‬
‫)‪Bivalent = divalent (Chem.‬‬
‫)‪Bivalve (Eng.‬‬
‫)‪Bk (berkelium) (Chem.‬‬
‫)‪Black- -body radiation (Phys.‬‬
‫)‪Black- -body temperature (Phys.‬‬
‫)‪Black-band iron-ore (Met. Eng.‬‬
‫)‪Black-band ironstone (Min.‬‬
‫)‪Black (adj.‬‬
‫)‪Black (n.‬‬
‫)‪Black (v.‬‬
‫)‪Black amplifier (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Black body (Phys.‬‬
‫)‪Black concentrate (Mining.‬‬
‫)‪Black copper (Met.‬‬
‫)‪Black damp = firedamp (Mining.‬‬
‫‪Black deposit‬‬
‫)‪Black diamond = carbonado (Min.‬‬
‫)‪Black glass (Photog.‬‬
‫)‪Black iron (Met.‬‬
‫)‪Black ivory (adj.‬‬
‫)‪Black jack = blende (Min.‬‬
‫)‪Black japan (Eng.‬‬
‫)‪Black lead (n.‬‬
‫)‪Black light (Phys.‬‬
‫‪Black market‬‬
‫)‪Black mill (Foundry‬‬
‫)‪Black mortar (Build.‬‬
‫)‪Black oil (Eng.‬‬
‫)‪Black plate (Eng.‬‬
‫)‪Black red-heat (Foundry‬‬
‫)‪Black salts (Chem.‬‬
‫)‪Black sand (Foundry‬‬
‫)‪Black strap (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Black tin (Met.‬‬
‫)‪Black varnish (Paint.‬‬
‫‪Blackboard‬‬
‫)‪Blackening (Illum.‬‬
‫)‪Blacking (foundry‬‬
‫)‪Blacking (Photog.‬‬
‫قار ‪ .‬قير ‪ .‬حمر ‪ .‬زفت‬
‫حاو للقار‬
‫قاري ‪ .‬قير ي ‪ .‬حمري‬
‫فحم قاري أو حمري ‪ .‬فحم بتيوميني‬
‫لباد قيري ‪ .‬فحم بتيوميني‬
‫معجون حشو إسفلتي‬
‫دهان قاري أو قيري‬
‫خث قيري‬
‫زفت الفحم الحجري‬
‫لدائن قيرية‬
‫صخر قيري‬
‫الرمال القيرية‬
‫طفل قيري ‪ .‬الصفائح الصخرية القيرية‬
‫يوريا كرباميلية‬
‫تفاعل كيماوي أحيائي للكشف عن اليوريا والبروتين‬
‫ثنائي التكافؤ‬
‫ذو صمامين‬
‫بك‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر البركليوم‬
‫إشعاع الجسم السود‬
‫حرارة الجسم السود‬
‫نطاق من الحديد الخام‬
‫حجر حديدي أسود‬
‫أسود ‪ .‬متشح بالسواد‬
‫)صبغ أو لون أسود – شائبة )على صحيفة مطبوعة‬
‫طلى بالسواد – شوش على )إذاعة( – حجب النور‬
‫"مضخم"بلك‬
‫)جسم أسود )يصدر عنه ند التوهج طي متصل‬
‫المركز السود)مزيج من ملغم الذهب وأكسيد الحديد السود يبقى بعد غسل التربة المحتوية على تير‬
‫)النحاس السود )المستخرج من خامات النحاس المؤكسد في أتون الصهر‬
‫)ثاني أكسيد الكربون )في مناجم الفحم‬
‫قرارة سوداء‬
‫الماس أسود ‪ .‬فحم متبلر يستعمل للسنفرة‬
‫)زجاج أكمد )لوجود مركبات المنغنيز والحديد فيه‬
‫حديد أسود‬
‫أسود عاجي‬
‫كبريتيد الزنك‬
‫)ورنيش اليابان السود )وهو شبه شفاف وسريع الجفاف‬
‫غرافيت تجاري‬
‫ضوء أسود ‪ .‬إشعاع غير منظور‬
‫السوق السوداء‬
‫)مسحقة الغرافيت )لصنع المسحوق الكربوني‬
‫الملط السود‬
‫الزيت السود – مازوت‬
‫لوح حديد أسود‬
‫)درجة الحرارة الحمراء الداكنة )حوالي ‪ ْ 540‬سنتغراد أو ‪ ْ 1000‬فرنهيت‬
‫كربونات البوتاسيوم الخام‬
‫)رمل أسود )مزيج من الرمل وتراب الفحم يفرش في أرض المسبك‬
‫قرارة سوداء من كبريتيت الرصاص‬
‫خام قصديري‬
‫برنيق مسود بالسناج‬
‫سبورة ‪ .‬لوح أسود‬
‫اسوداد‪ :‬اسوداد المصباح الكهربائي من الداخل بانحلل الفتيلة‬
‫مسحوق كربوني ‪ .‬غرافيت‬
‫تسويد ‪ .‬تسويد السطح الداخلية من جهاز التصوير‬
‫)‪Blackmail (n.‬‬ ‫ابتزاز بالتهديد‬
‫)‪Blackmail (v.‬‬ ‫ابتز بالتهديد‬
‫)‪Blackout (or black out) (n.‬‬ ‫تعتيم ‪ .‬إظلم‬
‫)‪Blackout (v.‬‬ ‫أظلم ‪ .‬عتم – شوش ‪ .‬تعطل‬
‫)‪Blackout effect (Electronics‬‬ ‫ظاهرة التعطل‬
‫)‪Blacksmith (n.‬‬ ‫حداد‬
‫)‪Blacksmithing (n.‬‬ ‫حدادة‬
‫)‪Bladder (Zool.‬‬ ‫مثانة‪ .‬كيس غشائي‬
‫)‪Blade (Elec. Eng.‬‬ ‫نصلة المفتاح الكهربائي ‪ .‬ريشة مفتاح سكيني‬
‫)‪Blade (Eng.‬‬ ‫ريشة المروحة أو الرفاص – شفرة ‪ .‬نصل – صفيحة‬
‫)‪Blade (Zool.‬‬ ‫)نصل الورقة )في النبات‬
‫)‪Blade angle (Naut., Aero.‬‬ ‫)زاوية الريشة )في المروحة أو الرفاص‬
‫)‪Blade back (Naut., Aero.‬‬ ‫ظهر الريشة‬
‫)‪Blade bit (Eng.‬‬ ‫لقمة نصلية‬
‫)‪Blade element (Naut., Aero.‬‬ ‫جزء من شفرة المروحة‬
‫)‪Blade interference (Aero.‬‬ ‫تداخل ريش المروحة‬
‫)‪Blade pitch angle (Naut., Aero.‬‬ ‫زاوية خطوة الريشة‬
‫‪Blade pitch indicator‬‬ ‫مبين خطوة الريشة‬
‫)‪Blade retaining nut (Naut., Aero.‬‬ ‫صمولة زنق الريشة‬
‫)‪Blade root (Naut., Aero.‬‬ ‫جذر الريشة‬
‫)‪Blade section (Naut., Aero.‬‬ ‫مقطع الريشة‬
‫)‪Blade shank (Naut., Aero.‬‬ ‫ساق الريشة‬
‫)‪Blade tip (Naut., Aero.‬‬ ‫طرف الريشة‬
‫)‪Blade width ratio (Naut., Aero.‬‬ ‫)نسبة عرض الريشة )إلى القطر‬
‫)‪Blade, saw (Eng. Carp.‬‬ ‫نصل المنشار‬
‫)‪Bladed (adj.‬‬ ‫منصل ‪ .‬ذو نصل‬
‫)‪Blading (n.‬‬ ‫تركيب النصال‬
‫)‪Blame (n.‬‬ ‫)لوم ‪ .‬مسؤولية )الفشل‬
‫)‪Blame (v.‬‬ ‫)لم ‪ .‬اعتبر مسئول عن )خطأ أو فشل‬
‫)‪Blanc de chine (Chem.‬‬ ‫بياض صيني‪ :‬طلء أبيض لماع للبروسلين‬
‫)‪Blanc fixe (Chem.‬‬ ‫كبريتات الباريوم الصطناعية‬
‫)‪Blanch (v.‬‬ ‫قصر أو بيض اللون – طلى )صفائح الفولذ( بالقصدير‬
‫)‪Blandol (Pet. Eng.‬‬ ‫سائل بترولي خفيف‬
‫)‪Blank (adj.‬‬ ‫أبيض ‪ .‬ل لوني –خال من الكتابة – فارغ‬
‫)‪Blank (Eng.‬‬ ‫غفل‪ :‬قطعة معدنية معدة للتشكيل‬
‫)‪Blank (n.‬‬ ‫فراغ ‪ .‬بياض – نموذج‬
‫)‪Blank (v.‬‬ ‫طمس – قطع ‪ .‬فصل‬
‫)‪Blank bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار غفل ‪ :‬بدون لولبة‬
‫‪Blank cartridge‬‬ ‫خرطوشة خلبية‪ :‬تحوي بارودا ول رصاص فيها‬
‫)‪Blank door (Build.‬‬ ‫)باب شكلي )ل ينفتح‬
‫)‪Blank end (of a pipe‬‬ ‫الطرف المسدود‬
‫‪Blank experiment‬‬ ‫تجربة ضابطة‬
‫)‪Blank flange (Eng.‬‬ ‫)شفة أنبوب مغلقة )غير مثقوبة‬
‫‪Blank hole‬‬ ‫ثقب غير متطابق‬
‫)‪Blank off (v.‬‬ ‫سد الفتحة‬
‫)‪Blank pipe (Pet. Eng.‬‬ ‫ماسورة سبر محكمة السد‬
‫)‪Blank test (Chem.‬‬ ‫اختبار غفل‬
‫)‪Blank wall (Build.‬‬ ‫)جدار مصمت )ل فتحات فيه‬
‫)‪Blanket (n.‬‬ ‫بطانية ‪ .‬دثار ‪ .‬غطاء‬
‫‪Blanketed area‬‬ ‫مساحة محجوبة‬
‫)‪Blanking (Eng.‬‬ ‫تشكيل الغفال‬
‫)‪Blanking (Met.‬‬ ‫تغطية أو سد الفتحات‬
‫)‪Blanking (Telev.‬‬ ‫إظلم‪ :‬محو الشارة السابقة‬
‫)‪Blanking die (Eng.‬‬ ‫قالب فصل الغفال‬
‫)‪Blast-furnace (Met.‬‬ ‫فرن الصهر ‪ .‬الفرن العالي – أتون صهر المعادن‬
‫)‪Blast-furnace gas (Chem.‬‬ ‫غاز الفرن العالي‬
‫‪Blast-furnace slag‬‬ ‫خبث القرن العالي‬
‫)‪Blast (n.‬‬ ‫انفجار – لفحة ‪ .‬سفع‬
‫)‪Blast (v.‬‬ ‫عصف – نسف – لفح – فجر‬
‫)‪Blast cleaning (Met.‬‬ ‫التنظيف بالدفع الهوائي‬
‫)‪Blast gate (Eng.‬‬ ‫بوابة أو مصد الهواء‬
‫‪Blast hole‬‬ ‫فتحة العصف‬
‫)‪Blast main (Met.‬‬ ‫أنبوب العصف الرئيسي‬
‫)‪Blast nozzle = exhaust nozzle (I.C. Eng.‬‬ ‫منفث العادم‬
‫)‪Blast pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة تصريف البخار‬
‫‪Blast sand‬‬ ‫سفع رملي‬
‫‪Blast shock‬‬ ‫صدمة النفجار‬
‫‪Blast wall‬‬ ‫جدار واق من الشظايا‬
‫)‪Blast, air (Met.‬‬ ‫هبوب ‪ .‬اندفاع هوائي‬
‫‪Blast, alarm‬‬ ‫تفجير إنذاري‬
‫)‪Blasted (adj.‬‬ ‫مدمر )بفعل متفجرة( – ملفوح‬
‫)‪Blasted ore (Mining.‬‬ ‫خام نسفته المتفجرات‬
‫‪Blaster fuse‬‬ ‫فتيلة تفجير بطيئة الشعال‬
‫)‪Blaster oil = nitroglycerine (Chem.‬‬ ‫نتروغليسيرين‬
‫‪Blasting‬‬ ‫نسف – سفع ‪ .‬عصف‬
‫‪Blasting cap‬‬ ‫كبسولة التفجير‬
‫‪Blasting charge‬‬ ‫شحنة النسف ‪ .‬حشوة ناسفة‬
‫)‪Blasting fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫فتيل النسف البطيء الشعال‬
‫)‪Blasting gelatin (Chem.‬‬ ‫هلم متفجر‬
‫‪Blasting machine‬‬ ‫مكنة تفجير‬
‫‪Blasting powder‬‬ ‫مسحوق متفجر‬
‫)‪Blasting, coal (Mining.‬‬ ‫تفجير الفحم الحجري‬
‫‪Blasting, electric‬‬ ‫النسف بالكهرباء‬
‫)‪Blastoderm (Biol.‬‬ ‫غشاء جرثومي ‪ .‬بلستودرم‬
‫)‪Blastomere (Biol.‬‬ ‫خلية بلستولية‬
‫)‪Blastula (Biol.‬‬ ‫جريثمة ‪ .‬بلستولة‪ :‬شكل من أشكال الجنين في مراحل التطور الباكرة‬
‫)‪Blastulation (Biol.‬‬ ‫تكون البلستولة ‪ .‬تجرثم‬
‫)‪Blaze (n.‬‬ ‫لهيب ‪ .‬لهب ساطع ‪ .‬وهج – حريق – انفجار مفاجئ‬
‫)‪Blaze (v.‬‬ ‫التهب – لمع ‪ .‬تألق‬
‫)‪Bleach (n.‬‬ ‫قصرة اللون – مادة تقصير‬
‫)‪Bleach (v.‬‬ ‫بيض ‪ .‬قصر ‪.‬إبيض – حال‬
‫‪Bleach intake line‬‬ ‫أنبوب امتصاص الكلورور‬
‫‪Bleach intake valve‬‬ ‫صمام امتصاص الكلورور‬
‫‪Bleach paste‬‬ ‫معجون كلورور الكلس‬
‫‪Bleacher‬‬ ‫قصار‪ :‬من يبيض أو يقصر القماش – قصارة ‪ :‬جهاز التقصير‬
‫‪Bleachery‬‬ ‫مكان تبيض القمشة‬
‫‪Bleaching‬‬ ‫تبيض‪ .‬تقصير ‪ .‬تحوير – قصارة‬
‫)‪Bleaching powder (Chem.‬‬ ‫مسحوق التبييض ‪ .‬مسحوق كلورور الكلس‬
‫)‪Bleaching solution (Chem.‬‬ ‫محلول تقصير اللوان‬
‫‪Bleb‬‬ ‫بثرة – فقاعة ‪ .‬نفاخة‬
‫)‪Bleed (n.‬‬ ‫منزف‬
‫)‪Bleed (v.‬‬ ‫استنزف – نزف ‪ .‬فصد – انفصد‬
‫‪Bleed, air‬‬ ‫ثقب التهوية – نزف الهواء‬
‫)‪Bleeder (or bleeder valve‬‬ ‫محبس أو صمام استنزاف ‪ .‬صمام الصرف‬
‫)‪Bleeder current (Elec.‬‬ ‫تيار تجزئي‬
‫)‪Bleeder resistance (Elec. Comm.‬‬ ‫مقاومة تجزئية‬
‫)‪Bleeder screw (Eng.‬‬ ‫لولب ضبط النزف‬
‫)‪Bleeder valve (Eng.‬‬ ‫صمام استنزاف أو تفريغ‬
‫)‪Bleeding (Bot.‬‬ ‫نضح أو تحلب النسغ‬
‫)‪Bleeding (Eng.‬‬ ‫الستنزاف ‪ :‬استنزاف جزء من البخار لتسخين مياه التغذية في وحدة بخارية‬
‫)‪Bleeding (n.‬‬ ‫نزف ‪ .‬إدماء ‪ .‬فصد‬
‫)‪Bleeding (Paint‬‬ ‫الخلة ‪ :‬اختلط لون الطلية المبطنة بالطلية النهائية‬
‫)‪Bleeding (Photog.‬‬ ‫انتشار الصبغ على الصور‬
‫)‪Bleeding , grease (Pet. Eng.‬‬ ‫نزف الشحم للزيت‬
‫)‪Blemish (n.‬‬ ‫عيب ‪ .‬شائنة‬
‫)‪Blend (n.‬‬ ‫مزيج ‪ .‬توليفة – مخلوط متوالف‬
‫)‪Blend (v.‬‬ ‫خلط للموالفة ‪ .‬توالف ‪ .‬مزج‬
‫)‪Blende (or zinc blende) (Min‬‬ ‫ركاز الزنك – كبريتيد الزنك‬
‫)‪Blended fuel (Chem.‬‬ ‫وقود مولف‬
‫‪Blended gasoline‬‬ ‫بنزين مولف‬
‫‪Blended inheritance‬‬ ‫المزج الوراثي‬
‫‪Blending‬‬ ‫توليف ‪ .‬مزج ‪ .‬خلط‬
‫‪Blending, in line‬‬ ‫المزج داخل النابيب‬
‫)‪Blight (Bot.‬‬ ‫آفة ‪ .‬نخر‬
‫)‪Blimp (Aero.‬‬ ‫منطاد صغير‬
‫)‪Blind (adj.‬‬ ‫أعمى ‪ .‬مكفوف البصر – غير واضح – مستتر ‪ .‬محجوب – غير نافذ ‪ .‬مسدود‬
‫)‪Blind (n.‬‬ ‫ستارة – سدادة – غمامة الجواد‬
‫)‪Blind (v.‬‬ ‫أعمى ‪ .‬عمى –أعتم ‪ .‬أظلم – أخفى بستر‬
‫)‪Blind approach (Aero.‬‬ ‫اقتراب أعمى‬
‫)‪Blind approach beacon system (Aero.‬‬ ‫نظام رادي لتوجيه القتراب العمى‬
‫‪Blind coal‬‬ ‫فحم كفيف‪ :‬يحترق بدون لهب‬
‫)‪Blind drift (Mining.‬‬ ‫سرب غير نافذ‬
‫)‪Blind flange (Eng. Plumb‬‬ ‫شفة ربط مسدودة‬
‫)‪Blind flying (Aero.‬‬ ‫)طيران أعمى )بل روية‬
‫)‪Blind flying instruments (Aero.‬‬ ‫)أجهزة الطيران أعمى )بل روية‬
‫‪Blind flying panel‬‬ ‫لوحة الطيران العمى‬
‫‪Blind hole‬‬ ‫)ثقب مسدود )غير نافذ‬
‫)‪Blind landing (Aero.‬‬ ‫حط أعمى‬
‫)‪Blind lode = blind vein (Mining.‬‬ ‫عرق معدني ل يبرز فوق سطح الرض‬
‫)‪Blind mortise-and- tenon joint (Carp.‬‬ ‫وصلة نقر ولسان نصفية‬
‫)‪Blind mortise (Carp.‬‬ ‫نقر أو تجويف غير نافذ‬
‫)‪Blind spot (Biol., Radio.‬‬ ‫بقعة عمياء‬
‫‪Blind tooling‬‬ ‫)الطبع بالضغط فقط )على غلف كتاب مجلد‬
‫‪Blindfold‬‬ ‫معمى ‪ .‬معصوب العينين‬
‫)‪Blinding (Civ. Eng.‬‬ ‫رش كسارة الصخور على القار أثناء التزفيت‬
‫)‪Blinding (n.‬‬ ‫تعمية ‪ .‬حجب ‪ .‬إخفاء‬
‫‪Blindness‬‬ ‫عمى ‪ .‬عماية‬
‫‪Blindness colour‬‬ ‫عمى اللوان‬
‫)‪Blink (n.‬‬ ‫لمحة ‪ .‬نظرة – وميض‬
‫)‪Blink (v.‬‬ ‫أرمش – أومض ‪ .‬ومض‬
‫)‪Blink microscope (Astron.‬‬ ‫المجهر الوامض‬
‫)‪Blinker light (Aero.‬‬ ‫ضوء وامض ‪ .‬مصباح مومض‬
‫‪Blinker signal‬‬ ‫إشارة بضوء وماض‬
‫‪Blinker, oxygen‬‬ ‫مبين سريان الكسجين‬
‫)‪Blip (Radio.‬‬ ‫صورة )أو نبضة( على شاشة الرادار‬
‫)‪Blister (Acous.‬‬ ‫)حبابة ‪ .‬نفاطة )خلل على السطوانة ناتج عن انطلق البخار لدى الضغط‬
‫)‪Blister (n.) (Biol.‬‬ ‫نقطة ‪ .‬بثرة ‪ .‬قرح‬
‫)‪Blister (v.‬‬ ‫تنفط ‪ .‬تبثر ‪ .‬تقرح‬
‫)‪Blister bar (Met.‬‬ ‫قضيب منفط‬
‫)‪Blister copper (Met.‬‬ ‫نحاس منفط‬
‫‪Blister gas‬‬ ‫غاز نافط‬
‫)‪Blister steel (Met.‬‬ ‫فولذ منفط‬
‫‪Blistering‬‬
‫)‪Blitz (n.) = blitzkrieg (Mil.‬‬
‫)‪Blitz (v.‬‬
‫)‪Blizzard (Meteor.‬‬
‫)‪Blob (n.‬‬
‫‪Block-and-tackle‬‬
‫)‪Block-holing (Mining.‬‬
‫)‪Block-in-course (Build.‬‬
‫‪Block-release system‬‬
‫)‪Block (Carp.‬‬
‫)‪Block (Eng.‬‬
‫)‪Block (n.‬‬
‫)‪Block (Paint.‬‬
‫)‪Block = heart-block (Med.‬‬
‫)‪Block albumin (Chem.‬‬
‫)‪Block brake (Eng.‬‬
‫)‪Block clutch (Eng.‬‬
‫)‪Block cylinder (Eng.‬‬
‫)‪Block diagram (Eng.‬‬
‫)‪Block faulting (Geol.‬‬
‫)‪Block gauge (Eng.‬‬
‫)‪Block grease (Eng.‬‬
‫)‪Block handle (Eng.‬‬
‫)‪Block lava (Geol.‬‬
‫‪Block letters‬‬
‫)‪Block line (Eng.‬‬
‫)‪Block mountains (Geol.‬‬
‫)‪Block oscillator (Radio.‬‬
‫)‪Block pavement (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Block plan (Build.‬‬
‫)‪Block plane (Carp.‬‬
‫)‪Block signal (Railways‬‬
‫)‪Block system (Railways‬‬
‫)‪Block test (Eng.‬‬
‫)‪Block tin (Plumb.‬‬
‫)‪Block travelling (Eng.‬‬
‫)‪Block, bottom (Eng.‬‬
‫‪Block, bumper‬‬
‫)‪Block, chain (Eng.‬‬
‫)‪Block, chains (Eng.‬‬
‫)‪Block, differential (Eng.‬‬
‫)‪Block, elevating (Eng.‬‬
‫)‪Block, engine (Eng.‬‬
‫)‪Block, feed (Eng.‬‬
‫)‪Block, form (Met.‬‬
‫)‪Block, hemispherical (Eng.‬‬
‫)‪Block, motor (Eng.‬‬
‫)‪Block, pounding (Eng.‬‬
‫)‪Block, pulley (Eng.‬‬
‫)‪Block, stop (Eng.‬‬
‫)‪Block, tube forming (Eng.‬‬
‫‪Blockade‬‬
‫‪Blockage‬‬
‫‪Blockbuster‬‬
‫تنفط ‪ .‬تبثر‬
‫حرب خاطفة‬
‫شن حربا خاطفة‬
‫عاصفة ثلجية ‪ .‬دمق‬
‫نفطة ‪ .‬فقاعة ‪ .‬نفطة أو كتلة مستديرة لزجة‬
‫بكارة ‪ :‬بكرة وحبل‬
‫تكسير الصخور بالتفجير‬
‫التشييد بالحجار المنحوتة‬
‫نظام إعتاق جماعي‬
‫)لقمة خشبية )لتماسك زاويتين‬
‫بكرة لرفع الثقال‬
‫عائق ‪ .‬مانع ‪ .‬كابح – كتلة من خشب أو حجر أو معدن – مجموعة – قالب – ازدحام‬
‫كليشيه‬
‫إنسداد شرياني‬
‫زلل الدم‬
‫مكبح باللقم ‪ .‬فرملة بالقباقيب‬
‫القابض الحتكاكي‬
‫مجموعة السطوانات‬
‫رسم تخطيطي للمراحل ‪ .‬نهج مبسط‬
‫تصدع كتلي‬
‫كتلة المعايرة )لفحص الدقة في المقاييس( ‪ .‬قالب قياس‬
‫شحم على شكل قوالب‬
‫ذراع منع الحركة‬
‫حرة‪ :‬حمم اللبة المتكتلة الوعرة‬
‫حروف منفصلة ثخينة‬
‫شريط البكارة السلكي‬
‫جبال انكسارية‪ :‬تكونت باندفاعها هي أو بهبوط ما حولها‬
‫مذبذب مانع‬
‫التبليط بكتل مستطيلة‬
‫)مخطط بناء )يشمل البناء الموجود والمقترح معا‬
‫مسحجة‪ .‬مسحاج‬
‫الشارة الهادية‬
‫نظام الشارات الهادية‬
‫اختبار المكبح‬
‫قصدير نقي ‪ .‬قصدير صرف‬
‫مجموعة البكرات المتحركة‬
‫مجموعة البكرات السفلية‬
‫كبلة المصدم‬
‫بكارة ذات سلسلة دوارة‬
‫سلسلة دوارة للبكارة التفاضلية‬
‫ذات البكر ‪ .‬بكارة تفاضلية‬
‫مرفاع‬
‫مجموعة المحرك‬
‫مجموعة التغذية‬
‫قالب تشكيل‬
‫كتلة نصف كروية‬
‫كتلة المحرك‬
‫مدق ‪ .‬مدق حدادة‬
‫بكارة‬
‫كتلة اليقاف‬
‫قالب تشكيل النابيب‬
‫حصار – عتبة‬
‫انسداد ‪ .‬سد ‪ .‬اعتراض سبيل‬
‫قنبلة ضخمة شديدة النفجار‬
‫)‪Blocked (adj.‬‬ ‫مسدود – مجمد – محاصر‬
‫)‪Blocked impedance (Elec.‬‬ ‫المعاوقة المنيعة ‪ .‬ممانعة حبيسة‬
‫)‪Blockhead (adj.‬‬ ‫أحمق ‪ .‬أبله‬
‫‪Blockhouse‬‬ ‫معقل ‪ .‬حصن‬
‫‪Blocking-out‬‬ ‫طمس الصورة السلبية‬
‫‪Blocking‬‬ ‫تثبيت ‪ .‬ربط – حصر ‪ .‬سد‬
‫)‪Blocking condenser (Teleg.‬‬ ‫مكثف مانع‬
‫)‪Blocking layer (Geol.‬‬ ‫الطبقة المانعة‬
‫)‪Blockish (adj.‬‬ ‫أحمق ‪ .‬أخرق‬
‫)‪Blocknut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق‬
‫)‪Blocks (Naut.‬‬ ‫ألواح القاعدة في حوض جاف‬
‫)‪Blood-vessel (Zool.‬‬ ‫وعاء دموي‬
‫)‪Blood bank (Med.‬‬ ‫بنك الدم‬
‫)‪Blood cell = haematoblast (Biol.‬‬ ‫خلية دموية‬
‫)‪Blood circulation (Zool.‬‬ ‫دورة الدم‬
‫)‪Blood clot (Zool.‬‬ ‫علقة ‪ .‬جلطة دموية‬
‫كرية دموية)‪Blood corpuscle = erythrocyte = leucocyte (Zool.‬‬
‫)‪Blood crystals (Zool.‬‬ ‫بكورات اليحمور ‪ :‬خضاب الدم‬
‫)‪Blood group (Med.‬‬ ‫فئة الدم ‪ .‬زمرة الدم‬
‫‪Blood grouping‬‬ ‫تصنيف فئات الدم‬
‫)‪Blood plasma (Zool.‬‬ ‫بلزما الدم ‪ .‬مصل الدم ‪ .‬هيولي دموية‬
‫)‪Blood platelet = thrombocyte (Zool.‬‬ ‫)لويحة دموية )لها شأنها في تجمد الدم‬
‫)‪Blood pressure (Med.‬‬ ‫ضغط الدم ‪ .‬ضغط شرياني‬
‫)‪Blood serum (Zool.‬‬ ‫)مصل الدم )بعد إزالة الليفين والخليا العالفة بالدم‬
‫‪Blood test‬‬ ‫فحص الدم‬
‫)‪Blood transfusion (Med.‬‬ ‫نقل الدم‬
‫)‪Blood type (Med.‬‬ ‫فئة الدم ‪ .‬زمرة الدم‬
‫)‪Bloodletting (Med.‬‬ ‫فصد ‪ .‬إدماء‬
‫)‪Bloodred (adj.‬‬ ‫)أحمر )بلون الدم‬
‫)‪Bloom (Bot.‬‬ ‫إزهار ‪ .‬تنوير ‪ .‬كم‬
‫)‪Bloom (Met.‬‬ ‫نورة ‪ .‬كتلة حديد في دور التشكيل‬
‫)‪Bloom (Photog.‬‬ ‫غشاء من الرطوبة‬
‫)‪Bloom (v.‬‬ ‫إزهار – ازدهر ‪ .‬تألق ‪ .‬ازدهى‬
‫)‪Bloom steel (Met.‬‬ ‫فولذ النورات‬
‫)‪Blooming mill (Met.‬‬ ‫مدلفنة النورات‬
‫)‪Blossom (Bot.‬‬ ‫نورة ‪ .‬كم‬
‫)‪Blossom (v.‬‬ ‫أزهر ‪ .‬تفتح ‪ .‬ازدهر‬
‫)‪Blot (n.‬‬ ‫لطخة ‪ .‬بقعة حبر – وصمة ‪ .‬شائبة – محو ‪ .‬شطب‬
‫)‪Blot (v.‬‬ ‫)لطخ – طمس – نشف الحبر – محا – انتشر )الحبر‬
‫‪Blotting-paper‬‬ ‫ورق نشاف أو مصاص‬
‫)‪Blow-and- blow machines (Eng.‬‬ ‫مكنات تشكيل الزجاج نفخا ومصا‬
‫)‪Blow-bending test (Eng.‬‬ ‫اختبار النحناء بالطرق‬
‫)‪Blow-by (I.C. Eng.‬‬ ‫غاز الحتراق المتسرب‬
‫)‪Blow-down cock (Eng.‬‬ ‫)محبس تصريف )من قاع الغلية‬
‫)‪Blow-down drum (Eng.‬‬ ‫وعاء تصريف‬
‫)‪Blow-down piping (Eng.‬‬ ‫أنابيب التفريغ السريع‬
‫)‪Blow-down tank (Eng.‬‬ ‫خزان التفريغ السريع‬
‫)‪Blow-down valve (Eng.‬‬ ‫)صمام تصريف الماء )من قاع الغلية‬
‫)‪Blow-off cock (Eng.‬‬ ‫محبس التصريف‬
‫)‪Blow-off pipe (Civ. Eng.‬‬ ‫ماسورة التصريف‬
‫)‪Blow-off valve (Eng.‬‬ ‫صمام التصريف‬
‫)‪Blow-out (Eng.‬‬ ‫انطلق )البخار( بعنف أو فجأة‬
‫)‪Blow-out (Met.‬‬ ‫)إطفاء )الفرن العالي‬
‫ملف الطفاء ‪ .‬ملف الطفاء المغنطيسي )‪Blow-out coil = magnetic blow-out (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Blow-out pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط تصريف البخار‬
‫)‪Blow-out preventer (Pet. Eng.‬‬ ‫مانعة التدفق‬
‫‪Blow-out, well‬‬ ‫ثوران البئر‬
‫)‪Blow-through cock (Eng.‬‬ ‫)محبس نفث )لتصريف الهواء أو البخار‬
‫)‪Blow (Mining.‬‬ ‫اندفاع غازي‬
‫)‪Blow (n.‬‬ ‫نفخة ‪ .‬هبة – دقة ‪ .‬طرقة ‪ .‬صفعة – هبوب – انصهار‬
‫)‪Blow (v.‬‬ ‫نفخ ‪ .‬هب – دق ‪ .‬طرق ‪ .‬صفع – دفع – انصهر – لهث – انفجر‬
‫)‪Blow back (I.C. Eng.‬‬ ‫ارتداد مزيج الحتراق‬
‫)‪Blower-hole (Geol.‬‬ ‫منفذ هواء أو منفذ غاز ‪ .‬فجوة غازية‬
‫)‪Blower-hole (Met.‬‬ ‫نفطة ‪ .‬ثقب فقاعي‬
‫)‪Blower (n.) (Eng.‬‬ ‫نافخ ‪ .‬نفاخ‬
‫)‪Blower current (Elec. Eng.‬‬ ‫)تيار صهر الفاصمة )المصهر‬
‫)‪Blower fan (Eng.‬‬ ‫مروحة نفخ‬
‫)‪Blower forge (Met.‬‬ ‫كبر الحداد‬
‫)‪Blower, blast furnace (Met.‬‬ ‫نفاخ الفرن العالي‬
‫)‪Blowing-down (Eng.‬‬ ‫)تصريف الماء )من قاع الغلية‬
‫)‪Blowing-in (Eng.‬‬ ‫تشغيل الفرن العالي‬
‫)‪Blowing-off (a boiler) (Eng.‬‬ ‫تصريف البخار‬
‫)‪Blowing-up (n.‬‬ ‫انفجار‬
‫)‪Blowing (of) a fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫)انصهار الفاصمة )المصهر‬
‫)‪Blowing cylinders (Met.‬‬ ‫)أسطوانات النفخ )في البرج العالي‬
‫)‪Blowing fan (Eng.‬‬ ‫مروحة تهوية أو نفخ‬
‫)‪Blowing through (Eng.‬‬ ‫نفث‬
‫‪Blowing tube‬‬ ‫أنبوب النفخ‬
‫)‪Blowing well (Civ. Eng.‬‬ ‫بئر ارتوازية‬
‫‪Blowlamp = blowtorch‬‬ ‫موقد لحام‬
‫)‪Blown casting (Foundry‬‬ ‫مصبوبة ذات فجوات‬
‫‪Blown glass‬‬ ‫زجاج مشكل بالنفخ‬
‫)‪Blown oil (Chem.‬‬ ‫زيت مغل بنفخ الهواء‬
‫)‪Blowpipe (Chem.‬‬ ‫أنبوب نفخ الزجاج‬
‫)‪Blowpipe (Eng.‬‬ ‫حملج‪ :‬قصبة نفخ‬
‫‪Blowtorch = blowlamp‬‬ ‫موقد لحام‬
‫)‪Blubber (Zool.‬‬ ‫شحم الحوت‬
‫)‪Blubber oil (Zool.‬‬ ‫زيت شحم الحوت‬
‫‪Bludgeon‬‬ ‫هراوة‬
‫)‪Blue-glow (Thermionics‬‬ ‫وهج أزرق‬
‫)‪Blue-john (Min.‬‬ ‫فلوريت‪ :‬فلوريد الكالسيوم البلوري‬
‫)‪Blue (Paint.‬‬ ‫أزرق‬
‫)‪Blue asbestos (Min.‬‬ ‫السبستوس الزرق ‪ .‬الحرير الصخري الزرق‬
‫)‪Blue billy (Met.‬‬ ‫خام حديدي أزرق‪ :‬يبقى بعد حرق الكبريت من خامات كبريتيد الحديد‬
‫)‪Blue black (Paint.‬‬ ‫أسود مائل إلى الزرقة ‪ .‬أسود العاج‬
‫)‪Blue gum = eucalyptus (carp.‬‬ ‫خشب الوكاليبوتوس‬
‫)‪Blue heat (Met.‬‬ ‫الحرارة الزرقاء‬
‫)‪Blue lead (Chem.‬‬ ‫)الرصاص الزرق )المعدني‬
‫)‪Blue litmus paper (Chem.‬‬ ‫ورق عباد الشمس الزرق‬
‫)‪Blue mud (Ocean.‬‬ ‫الوحل الزرق‪ :‬رواسب بحرية عضوية تحوي كبريتيد الحديد‬
‫)‪Blue pole (of a magnet‬‬ ‫)القطب الجنوبي )للمغنطيس‬
‫‪Blue print‬‬ ‫نسخة أو طبعة زرقاء ‪ .‬صور عن تصميم أو مخطط‬
‫)‪Blue printing (Photog.‬‬ ‫الطباعة الزرقاء‬
‫)‪Blue stone (Chem.‬‬ ‫كبريتات النحاس‬
‫)‪Blue vitriol (Chem.‬‬ ‫الزاج الزرق‬
‫)‪Blue whistler (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر غاز طبيعي‬
‫‪Blue, prussian‬‬ ‫أزرق بروسي‪ :‬أزرق داكن‬
‫)‪Blueing (Met.‬‬ ‫تسخين الفولذ حتى الزرقة‬
‫)‪Blueing = Bluing (Paint.‬‬ ‫الدهان بالزرق‬
‫‪Blueness‬‬ ‫زرقة‬
‫)‪Bluff (adj.‬‬ ‫عريض الواجهة مفلطحها‬
‫)‪Bluff (n.) (Geol.‬‬ ‫صدف‪ :‬مرتفع شديد النحدار‬
‫)‪Bluish (adj.‬‬ ‫مائل إلى الزرقة‬
‫)‪Blunge (v.‬‬ ‫)جبل )الطين‬
‫)‪Blunt (adj.‬‬ ‫كليل ‪ .‬كال‬
‫‪Blunt cutting edge‬‬ ‫حد قطع كليل‬
‫‪Blunt file‬‬ ‫مبرد متوازي الجانبين‬
‫‪Blunt spine‬‬ ‫شوكة كليلة‬
‫)‪Blur (n.‬‬ ‫لطخة – ضبابية ‪ .‬غشاوة‬
‫)‪Blur (v.‬‬ ‫لطخ – أعشى البصر ‪ .‬غشى ‪ .‬طمس‬
‫)‪Blurb (n.‬‬ ‫تعريف بالكتاب ينشر على غلفه‬
‫)‪Bluster (v.‬‬ ‫عصف ‪ .‬هب بشدة‬
‫)‪Boa (Zool.‬‬ ‫بواء ‪ .‬أصلة‬
‫)‪Board-measure (Carp.‬‬ ‫نظام قياس اللواح الخشبية بالقدم اللوحية‬
‫)‪Board (n.‬‬ ‫لوح خشب – لوح كرتون ‪ .‬لوحة‬
‫)‪Board (v.‬‬ ‫ركب سفينة أو قطارا – كسا بألواح خشبية‬
‫)‪Board = control (or distribution) board (Elec. Eng.‬‬
‫لوحة التحكم ‪ .‬لوحة التوزيع‬
‫‪Board foot‬‬ ‫القدم اللوحية ‪ :‬وحدة قياس تساوي جزءا من ‪ 12‬من القدم المكعبة‬
‫‪Board of arbitration‬‬ ‫مجلس تحكيم‬
‫‪Board of directors‬‬ ‫مجلس الدارة‬
‫‪Board of investigation‬‬ ‫لجنة البحث‬
‫‪Board of survey‬‬ ‫لجنة استقصاء‬
‫)‪Board of Trade Unit (Elec. Eng.‬‬ ‫)الوحدة التجارية للطاقة الكهربائية )‪1‬كيلوواط ساعة‬
‫‪Board of trustees‬‬ ‫مجلس أمناء‬
‫‪Board, bulletin = notice board‬‬ ‫لوحة العلن‬
‫‪Board, instrument‬‬ ‫لوحة أجهزة القياس‬
‫‪Board, on‬‬ ‫على السفينة أو على الطائرة‬
‫‪Boarding-house‬‬ ‫نزل يقدم الطعام والمنامة للنزلء‬
‫)‪Boarding (Carp‬‬ ‫التغطية باللواح‬
‫)‪Boarding gauge (Carp.‬‬ ‫محدد قياس اللواح الخشبية‬
‫)‪Boarding joist (Build.‬‬ ‫جائزة ارتكاز اللواح‬
‫)‪Boas’ test (Chem.‬‬ ‫( طريقة "بوز" )لستكشاف حامض الهيدروكلوريك في العصارة الهضمية‬
‫)‪Boasted ashlar (Build.‬‬ ‫حجر منحوت‬
‫)‪Boaster (Build.‬‬ ‫إزميل النحات‬
‫)‪Boat (n.‬‬ ‫قارب ‪ .‬زورق‬
‫)‪Boat (v.‬‬ ‫أبحر في قارب – حمل أو نقل في قارب‬
‫)‪Boat bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر محمول على قوارب‬
‫)‪Boat deck (Naut.‬‬ ‫)سطح القارب )حيث توضع زوارق النجاة‬
‫)‪Boat falls (Naut.‬‬ ‫مرفاع قوارب النجاة‬
‫)‪Boat hook (or rail‬‬ ‫)عقافة القوارب )للدفع أو الجذب‬
‫‪Boat plug‬‬ ‫)سداد الزورق )لتصفية ماء القعر‬
‫‪Boat slip‬‬ ‫معبرة السفينة‬
‫‪Boat, collapsible‬‬ ‫زورق يطوي‬
‫‪Boat, dredge‬‬ ‫كراءة ‪ .‬سفينة جرافة‬
‫‪Boat, flying‬‬ ‫طائرة مائية‬
‫‪Boat, pilot‬‬ ‫زورق مرشد‬
‫‪Bob-weight‬‬ ‫ثقل التوازن‬
‫‪Bob‬‬ ‫ثقل الفادن ‪ .‬ثقل البندول‬
‫‪Bob, plumb‬‬ ‫شاقول‬
‫)‪Bobbin (Elec. Eng.‬‬ ‫وشيعة اللف ‪ .‬بكرة ‪ .‬مكعب‬
‫)‪Bobbin winding (Elec. Eng.‬‬ ‫اللف على بكرات‬
‫‪Bobbinet‬‬ ‫بريم ‪ .‬تخريم‬
‫)‪Bod (Foundry‬‬
‫)‪Bodkin (Typog.‬‬
‫)‪Body (n.‬‬
‫)‪Body (v.‬‬
‫)‪Body at rest (Mech.‬‬
‫)‪Body capacity (Radio.‬‬
‫‪Body centrode = body locus‬‬
‫‪Body corporate‬‬
‫)‪Body in motion (Mech.‬‬
‫‪Body wall‬‬
‫)‪Bog (n.‬‬
‫)‪Bog iron-ore (Min.‬‬
‫)‪Boggy (adj.‬‬
‫)‪Boghead (or cannel) coal (Chem.‬‬
‫)‪Bogie (or bogie truck) (Eng.‬‬
‫‪Bogwood‬‬
‫)‪Bohemian garnet (Min.‬‬
‫)‪Bohemian ruby (Min.‬‬
‫‪Bohr magneton‬‬
‫‪Bohr theory‬‬
‫)‪Boil (Med.‬‬
‫)‪Boil (n.‬‬
‫)‪Boil (v.‬‬
‫)‪Boiled oil (Paint.‬‬
‫)‪Boiler-shop (Eng.‬‬
‫)‪Boiler-smith (Eng.‬‬
‫)‪Boiler (Eng.‬‬
‫)‪Boiler accessories (Eng.‬‬
‫)‪Boiler alarm (Eng.‬‬
‫)‪Boiler capacity (Eng.‬‬
‫)‪Boiler cleaner (Chem.‬‬
‫)‪Boiler compound (or composition‬‬
‫)‪Boiler corrosion (Eng.‬‬
‫)‪Boiler covering (or lagging) (Eng.‬‬
‫‪Boiler drum‬‬
‫)‪Boiler efficiency (Eng.‬‬
‫)‪Boiler explosion (Eng.‬‬
‫)‪Boiler feed-water (Eng.‬‬
‫)‪Boiler feed pump (Eng.‬‬
‫)‪Boiler feeding (Eng.‬‬
‫)‪Boiler fittings (Eng.‬‬
‫)‪Boiler float (Eng.‬‬
‫)‪Boiler flue (Eng.‬‬
‫)‪Boiler furnace (Eng.‬‬
‫)‪Boiler inspection (Eng.‬‬
‫)‪Boiler installation (Eng.‬‬
‫)‪Boiler mountings (Eng.‬‬
‫)‪Boiler plant (or house‬‬
‫)‪Boiler plates (Eng.‬‬
‫)‪Boiler pressure (Eng.‬‬
‫)‪Boiler room (Eng.‬‬
‫)‪Boiler scale (Eng.‬‬
‫)‪Boiler scarfer (Eng.‬‬
‫)‪Boiler seatings (Eng.‬‬
‫)سداد ‪ .‬كظام من طين )لسد ثقب التفريغ في الفران‬
‫)مخرز المنضد )لرفع حرف بنية إصلح خطأ ما‬
‫جسم ‪ .‬بدن – هيكل – جرم – قوام – جماعة ‪ .‬هيئة‬
‫جسم ‪ .‬ضمن ‪ .‬جسد‬
‫جسم ساكن‬
‫السعة الجسدية‪ :‬تلحظ بين جسم الشخص والجهاز اللسلكي القريب منه‬
‫المرتكز الجسمي‬
‫شخصية اعتبارية‬
‫جسم متحرك‬
‫جدار الجسم‬
‫مستنقع ‪ .‬سبخة ‪ .‬مغيض‬
‫ركاز )خام( حديد المستنقعات‬
‫سبخ ‪ .‬مستنقعي‬
‫فحم قيري وقاد‬
‫عربة نقل منخفضة‬
‫خشب السنديان البنوسي‬
‫عقييق بوهيميا‬
‫مرو بوهيميا الوردي‬
‫مغنيطون "بور"‪ :‬وحدة عزم اللكترون المغنطيسي‬
‫)نظرية "بور" )تقول بأن الذرة مؤلفة من نواة موجبة الشحنة يدور حولها إلكترون أو أكثر‬
‫دمل ‪ .‬خراج‬
‫غليان‬
‫غلي ‪ .‬أغلى‬
‫زيت بزر الكتان المغلي‬
‫ورشة تصليح المراجل‬
‫مكنة تشفير ألواح المراجل‬
‫غلية ‪ .‬مرجل‬
‫لواحق المرجل‬
‫نذير المرجل‪ :‬للدللة على انخفاض مستوى الماء فيه‬
‫سعة الغلية أو المرجل‬
‫)مستحضر مزيل للقشور )في الغليات‬
‫مركب منع التقشر في الغلية أو المرجل‬
‫تآكل المرجل‬
‫تغليف المرجل‬
‫أسطوانة )أو برميل( الغلية‬
‫كفاية المرجل‬
‫انفجار الغلية أو المرجل‬
‫ماء تغذية الغلية أو المرجل‬
‫مضخة تغذية المرجل‬
‫تغذية الغلية أو المرجل‬
‫)تركيبات المرجل )القطع المركبة فيه‬
‫)عوامة المرجل )للتحكم في وصول الماء إليه‬
‫أنبوب اللهب )أو الغازات الساخنة( في المرجل‬
‫فرن الغلية أو المرجل‬
‫التفتيش الدوري على المرجل‬
‫منشآت الغلية‬
‫روادف الغلية‪ :‬ما يركب على الغلية من مصبعات ومداخن‬
‫)حجرة المراجل )في معمل أو باخرة‬
‫ألواح الغليات الفولذية‬
‫ضغط المرجل‬
‫حجرة الغليات‬
‫)راشف أو قشور الغلية )المترسبة على جدرانها‬
‫مقشطة قشور الغليات‬
‫قاعدة المرجل الفقية‬
‫)‪Boiler settings (Eng.‬‬
‫)‪Boiler shell (Eng.‬‬
‫)‪Boiler stays (Eng.‬‬
‫)‪Boiler test (Eng.‬‬
‫)‪Boiler trail (Eng.‬‬
‫)‪Boiler tubes (Eng.‬‬
‫)‪Boiler water-tubes (Eng.‬‬
‫)‪Boiler water treatment (Chem.‬‬
‫)‪Boilermaker (Eng.‬‬
‫)‪Boiling-point (Phys.‬‬
‫‪Boiling-point, depression of‬‬
‫)‪Boiling (n.‬‬
‫‪Boiling temperature‬‬
‫)‪Boiling water reactor (Phys.‬‬
‫)‪Bolar (adj.‬‬
‫)‪Bold (adj.) (Print.‬‬
‫‪Boldface‬‬
‫)‪Bole (Bot.‬‬
‫)‪Bole (Eng.‬‬
‫)‪Bolide (Astron.‬‬
‫)‪Boll (Bot.‬‬
‫)‪Boll weevil (Bot.‬‬
‫)‪Boll weevil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Boll worm (Bot.‬‬
‫)‪Bollard (Naut.‬‬
‫)‪Bolograph (Phys.‬‬
‫)‪Bolometer (Elec. Eng. Phys.‬‬
‫)‪Bolometric magnitude (Astron.‬‬
‫)‪Bolster (Carp.‬‬
‫)‪Bolster (Eng.‬‬
‫)‪Bolster bolt (Eng.‬‬
‫)‪Bolster plate (Eng.‬‬
‫)‪Bolster plate (Naut.‬‬
‫)‪Bolster spring (Eng.‬‬
‫)‪Bolt-forging machine (Eng.‬‬
‫)‪Bolt (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Bolt (v.‬‬
‫)‪Bolt assembly (Eng.‬‬
‫)‪Bolt cam grooves (Eng.‬‬
‫)‪Bolt catch (Eng.‬‬
‫)‪Bolt cropper (or clipper) (Eng.‬‬
‫)‪Bolt cutter (Eng.‬‬
‫)‪Bolt extractor (Eng. Carp.‬‬
‫)‪Bolt head (Eng.‬‬
‫)‪Bolt head and nut (Eng.‬‬
‫)‪Bolt head rim (Eng.‬‬
‫‪Bolt header‬‬
‫)‪Bolt hole (Eng.‬‬
‫)‪Bolt knob (Eng.‬‬
‫)‪Bolt latch (Eng.‬‬
‫)‪Bolt lever (Eng.‬‬
‫)‪Bolt machine (Eng.‬‬
‫)‪Bolt mechanism (Eng.‬‬
‫)‪Bolt plunger (Eng.‬‬
‫قاعدة الغلية أو المرجل‬
‫جدار الغلية أو المرجل‬
‫شكل دعم الغلية‬
‫)اختبار احتمال الغلية )بضغط يفوق ضغطها العادي‬
‫اختبار كفاية الغلية‬
‫أنابيب الغلية أو المرجل‬
‫أنابيب المياه في الغلية أو المرجل‬
‫)معالجة ماء المراجل )لمنع الترسب‬
‫صانع الغليات ‪ .‬نحاس‬
‫نقطة أو درجة الغليان‬
‫انخفاض درجة الغليان‬
‫غليان‬
‫درجة حرارة الغليان‬
‫مفاعل ذري يلطف بالماء‬
‫طيني ‪ .‬صلصالي‬
‫مطبوع بحرف ثخين أسود‬
‫حرف ثخين أسود‬
‫)جذع )شجرة( ‪ .‬ساق )نبات‬
‫نوع من الطفال يستعمل للتذهيب‬
‫شهاب متفجر‬
‫ثمرة نبتة القطن – جرو ‪ .‬عليبة‬
‫خنفساء القطن‬
‫عامل في حفر آبار النفط‬
‫دودة القطن‬
‫)عمود ربط الحبال )في المراكب‬
‫)مرسمة بولومترية )لقياس الطاقة الحرارية الشعاعية‬
‫بولومتر‪ :‬مقياس الطاقة الشعاعية الحرارية‬
‫القدر الشعاعي‬
‫)مسند )في أعلى الدعامة أو العمود‬
‫)سناد ‪ .‬حامل أسفل القالب )في مكنة كبس أو تخريم‬
‫دسار الدعم‬
‫لوحة استناد‬
‫لوح إسناد‬
‫زنبرك استناد‬
‫مكنة صنع المسامير الملولبة‬
‫مسمار ملولب ‪ .‬برغي – مزلج ‪ .‬رتاج ‪ .‬مغلق‬
‫دسر ‪ .‬برشم ‪ .‬أرتج‬
‫مجموعة المزلج‬
‫حزات كامة المزلج‬
‫مسمار التوقيف‬
‫مقطلة مسامير‬
‫مقطع مسامير‬
‫منزعة المسامير القارنة‬
‫رأس المسمار الملولب‬
‫لولب سداد‬
‫محز رأس المسمار الملولب‬
‫مسطحة رؤوس المسامير‬
‫ثقب المسمار الملولب‬
‫مقبض الرتاج ‪ .‬كعبرة المزلج‬
‫لسان القفل ‪ .‬سقاطة القفل‬
‫عتلة الرتاج‬
‫مكنة تشكيل أطراف المسامير‬
‫آلية المزلج‬
‫دافعة الرتاج‬
‫)‪Bolt release (Eng.‬‬ ‫معتق الرتاج‬
‫)‪Bolt rod (Eng.‬‬ ‫ساق المسمار الملولب‬
‫‪Bolt screw‬‬ ‫لولب الرتاج‬
‫‪Bolt self–locked‬‬ ‫رتاج تلقائي القفل‬
‫)‪Bolt tongs (Eng.‬‬ ‫ملزمة المسمار الملولب‬
‫‪Bolt with nut‬‬ ‫مسمار صمولة‬
‫‪Bolt, anchor‬‬ ‫مسمار تثبيت‬
‫)‪Bolt, assembling (Eng.‬‬ ‫رتاج الجمع ‪ .‬برغي ربط‬
‫)‪Bolt, flat head (Eng.‬‬ ‫مسمار ملولب مسطح الرأس‬
‫‪Bolt, round head‬‬ ‫مسمار صمولة مدور الرأس‬
‫‪Bolt, turned‬‬ ‫مسمار مخروط‬
‫)‪Bolted-on attachment (Eng.‬‬ ‫ربطة بالمسامير‬
‫)‪Bolted (adj.) (Eng.‬‬ ‫مقفل بالمزلج – مربوط بالمسامير الملولبة‬
‫‪Bolted bonnet‬‬ ‫قلنسوة تقفل بمزلج‬
‫)‪Bolted connection (Eng.‬‬ ‫اتصال بالمسامير الملولبة‬
‫)‪Bolted joint-connection (Eng.‬‬ ‫وصلة مثبتة بمسامير‬
‫)‪Bolter (n.‬‬ ‫منخل آلي‬
‫)‪Bolting (Eng.‬‬ ‫ربط بالمسامير الملولبة‬
‫)‪Boltzmann’s constant (Phys.‬‬ ‫ثابت "بلتزمان"‪ :‬نسبة طاقة الجزيء الكلية إلى حرارته المطلقة‬
‫)‪Bomb (n.‬‬ ‫قنبلة‬
‫)‪Bomb (v.‬‬ ‫أسقط القنابل ‪ .‬قصف بالقنابل‬
‫)‪Bomb aimer (Mil.‬‬ ‫مسدد القنابل‬
‫)‪Bomb calorimeter (Phys.‬‬ ‫مسعر التفجير‬
‫)‪Bomb sight (Mil.‬‬ ‫مصوبة القصف الجوي‬
‫)‪Bombard (v.) (Phys.‬‬ ‫قذف ‪ .‬قصف بالقنابل‬
‫)‪Bombardier (Mil.‬‬ ‫)قاذف بالقنابل )من الطائرة‬
‫)‪Bombardment (Phys.‬‬ ‫قنبلة‬
‫)‪Bomber (Mil.‬‬ ‫طيارة( قاذفة قنابل(‬
‫)‪Bombproof (adj.‬‬ ‫صامد للقنابل‬
‫)‪Bombs, volcanic (Geol.‬‬ ‫قنابل بركانية‬
‫‪Bona fide‬‬ ‫أصلي ‪ .‬صادق ‪ .‬غير مزيف‬
‫)‪Bonanza (Mining.‬‬ ‫عرق معدني غني‬
‫)‪Bond (n.‬‬ ‫وثاق ‪ .‬رباط ‪ .‬ترابط‬
‫)‪Bond (v.‬‬ ‫ربط ‪ .‬ترابط ‪ .‬تماسك – أودع في الجمرك ريثما تدفع الرسوم‬
‫‪Bond = chemical bond‬‬ ‫رابط كيميائي‬
‫)‪Bond length (Chem.‬‬ ‫طول الوصلة‪ :‬البعد بين ذرتين يربطهما اتصال كيماوي‬
‫)‪Bond strength (Elec.‬‬ ‫شدة الترابط‬
‫)‪Bond tester (Elec.‬‬ ‫جهاز اختبار الترابط‬
‫)‪Bond timber = wall plate (Build.‬‬ ‫عتبة جدارية‬
‫)‪Bond, double (Chem.‬‬ ‫وصلة ثنائية ‪ .‬رباط مزدوج‬
‫)‪Bond, dry (Foundry‬‬ ‫ترابط جاف‬
‫)‪Bond, green (Foundry‬‬ ‫)الترابط قبل التحميص )لرمال المسبك‬
‫‪Bond, rail‬‬ ‫ترابط القضبان‬
‫‪Bonded goods‬‬ ‫بضائع محتجزة )في الجمرك( بانتظار دفع رسومها‬
‫‪Bonded warehouse‬‬ ‫)مستودع جمركي )للبضائع التي لم تستوف رسومها بعد‬
‫)‪Bonder = bondstone (Build.‬‬ ‫حجر الربط‪ :‬حجر يمتد خلل جدار تقوية له‬
‫)‪Bonderization (Chem.‬‬ ‫البندرة‪ :‬طريقة الطلء بالفوسفات‬
‫)‪Bonderized steel (Chem.‬‬ ‫فولذ مبندر‬
‫)‪Bonderizing (Chem.‬‬ ‫بندرة‪ :‬طلء بالفوسفات لمنع الصدأ‬
‫)‪Bonding (Aero. Chem. Elec.‬‬ ‫ربط ‪ .‬رباط ‪ .‬ترابط ‪ .‬وصل‬
‫)‪Bonding braid (Eng.‬‬ ‫ضفيرة ربط‬
‫)‪Bonding clip (Elec.‬‬ ‫مشبك رباط‬
‫)‪Bonding material (Build.‬‬ ‫مادة رابطة‬
‫‪Bonding, adhesive‬‬ ‫الترابط باللصق‬
‫)‪Bondstone = bonder (Build.‬‬ ‫حجر الربط ‪ :‬الممتد على طول الجدار‬
‫)‪Bone-setter (Med.‬‬ ‫مجبر‬
‫)‪Bone (Mining.‬‬ ‫الفحم الجري المرمد‬
‫)‪Bone ash (Chem.‬‬ ‫رماد العظم‬
‫)‪Bone beds (Geol.‬‬ ‫الطبقات ذات الحافير ‪ .‬طبقات عظمية‬
‫)‪Bone black (Chem. Paint.‬‬ ‫الفحم العظمي‬
‫)‪Bone conduction (Med.‬‬ ‫توصيل عظمي‪ :‬توصيل الصوت إلى الذن الداخلية عبر عظام الجمجمة‬
‫‪Bone glue‬‬ ‫غراء العظام‬
‫)‪Bone oil = Dippel’s oil (Chem.‬‬ ‫زيت العظام‬
‫‪Bone porcelain‬‬ ‫البورسلين العظمي المتحجر‬
‫)‪Bone turquoise (Min.‬‬ ‫الفيروز العظمي المتحجر‬
‫)‪Bonnet (Eng.‬‬ ‫قلنسوة ‪ .‬غطاء ‪ .‬كمة الوقاية‬
‫)‪Bonnet louvre (Eng.‬‬ ‫مصراع الغطاء ‪ .‬مصراع كمة الوقاية‬
‫)‪Bonneted safety valve (Eng.‬‬ ‫صمام أمان بغطاء‬
‫)‪Bont (Mining.‬‬ ‫تخصر العرق المعدني – قفص ذو كبل لستخراج الخام‬
‫)‪Bonus (n.‬‬ ‫منحة ‪ .‬إكارمية ‪ .‬علوة‬
‫)‪Bony coal = bone (Mining.‬‬ ‫الفحم الحجري المرمد‬
‫‪Book-keeper‬‬ ‫ماسك دفاتر‬
‫‪Book-keeping‬‬ ‫مسك الدفاتر‬
‫)‪Book (n.‬‬ ‫كتاب ‪ .‬دفتر ‪ .‬سجل‬
‫)‪Book (v.‬‬ ‫سجل – حجز مقدما‬
‫‪Book binding‬‬ ‫تجليد الكتب‬
‫)‪Book folding machine (Eng.‬‬ ‫مكنة طي الملزم‬
‫)‪Booking (n.‬‬ ‫قيد في الدفاتر – حجز مقدما‬
‫)‪Booking (Surv.‬‬ ‫تدوين القياسات المسجلة‬
‫‪Booking office‬‬ ‫مكتب الحجز‬
‫‪Booklet‬‬ ‫كتيب‬
‫)‪Boom (Eng. Naut.‬‬ ‫نصبة‪ :‬حاجز لعاقة الملحة – دعامة أو رافدة أو ذراع التطويل – عارضة الصاري – عاتق‬
‫)‪Boom (n.‬‬ ‫رنين ‪ .‬أزيز ‪ .‬طنين – ازدهار ‪ .‬انتعاش‬
‫)‪Boom (v.‬‬ ‫دوى – هدر – طن ‪ .‬أز – ازدهر ‪ .‬انتعش – أبحر مسرعا‬
‫)‪Boost (n.) (Eng.‬‬ ‫)الضغط المعزز ) لمزيج الحتراق بالنسبة إلى الضغط الجوي‬
‫)‪Boost (v.‬‬ ‫عزز ‪ .‬قوى – رفع – زاد‬
‫)‪Boost control unit, automatic (Aero.‬‬ ‫وحدة التحكم التلقائي في الضغط المعزز‬
‫)‪Boost pressure (Aero.‬‬ ‫الضغط المعزز‬
‫)‪Boost, rated (Aero.‬‬ ‫ضغط التعزيز المقرر‬
‫)‪Booster (Eng.‬‬ ‫معزز ‪ .‬منشط – جهاز التقوية أو التنشيط‬
‫)‪Booster battery (Eng.‬‬ ‫حاشدة إضافية ‪ .‬بطارية معززة‬
‫)‪Booster charge (Aero.‬‬ ‫شحنة تعزيز‬
‫)‪Booster circuit (Aero.‬‬ ‫دورة تعزيز‬
‫)‪Booster coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف تعزيز ‪ .‬وشيعة معززة للجهد‬
‫)‪Booster fan (Eng.‬‬ ‫)مروحة التعزيز )لزيادة ضغط الهواء أو الغاز‬
‫)‪Booster gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس مدى التعزيز‬
‫)‪Booster pump (Eng.‬‬ ‫مضخة تعزيز‬
‫)‪Booster pumping station (Eng.‬‬ ‫محطة تعزيز الضخ ‪ .‬محطة تقوية الضخ‬
‫)‪Booster system (Eng.‬‬ ‫نظام تعزيز‬
‫)‪Booster transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول معزز‬
‫)‪Booster, magneto (Elec. Eng.‬‬ ‫معزز الجهد في المغنيط‬
‫)‪Booster, synchronous (Elec. Eng.‬‬ ‫معزز تزامني‬
‫)‪Booster, vacuum (Eng.‬‬ ‫معزز الفراغ‬
‫)‪Boosting controls (Elec. Eng.‬‬ ‫مضابط التعزيز‬
‫)‪Boot-boiler (Build.‬‬ ‫)مرجل زاوي لتسخين الماء )في المنازل‬
‫)‪Boot (n.‬‬ ‫حذاء‬
‫)‪Boot (v.‬‬ ‫انتعل ‪ .‬احتذى‬
‫)‪Boot, water (Pet. Eng.‬‬ ‫كعب تجميع الماء‬
‫)‪Bootes (The Herdsman) (Astron.‬‬ ‫العواء ‪ .‬راعي الشاه‪ :‬كوكبة نجوم شمالية‬
‫‪Booth‬‬ ‫مقصورة ‪ .‬حجيرة‬
‫)‪Bootleg packer (Eng.‬‬ ‫حشوة لمنع التسرب‬
‫)‪Booty (n.‬‬ ‫غنيمة ‪ .‬مغنم ‪ .‬كسب‬
‫)‪Bopd (abbrev. for barrels of oil per day‬‬ ‫براميل من النفط في اليوم‬
‫)‪Boph (abbrev. for barrels of oil per hour‬‬ ‫براميل من النفط في الساعة‬
‫)‪Boracic acid = boric acid (Chem.‬‬ ‫حامض البوريك‬
‫‪Boracic ointment‬‬ ‫مرهم بوريكي‬
‫)‪Boracite (Geol.‬‬ ‫بوراسيت‪ :‬بورات المغنسيوم زائد كلوريد المغنسيوم‬
‫)‪Borate (Chem.‬‬ ‫بورات‪ :‬أحد أملح حامض البوريك‬
‫)‪Borated (adj.) (Chem.‬‬ ‫مشبع بالبورق أو بحامض البوريك‬
‫)‪Borax-bead reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل خرزة البورق ‪ .‬تلون خرزة البورق الملونة بأكسيد المعدن‬
‫)‪Borax (Min.‬‬ ‫بورق ‪ .‬بورات الصوديوم المائية‬
‫)‪Bord (Mining.‬‬ ‫)سرب جانبي )عبر طبقة فحم‬
‫)‪Bordeaux mixture (Chem.‬‬ ‫)محلول "بوردو" من كبريتات النحاس وأكسيد الكلس )مبيد للفطريات‬
‫)‪Border-pile (Civ. Eng.‬‬ ‫ركيزة الحافة‪ :‬لدعم جوانب سد النضاب‬
‫)‪Border (n.‬‬ ‫حرف ‪ .‬حافة ‪ .‬جانب – حد ‪ .‬تخم‬
‫‪Border line‬‬ ‫خط الحدود ‪ .‬خط فاصل‬
‫‪Border of a map‬‬ ‫إطار الخريطة‬
‫)‪Border plane (Carp.‬‬ ‫مسحج افتراز حافي‬
‫)‪Border stone (Build.‬‬ ‫حجر حافي‬
‫‪Border, free‬‬ ‫الحد الطليق‬
‫)‪Bordered (adj.‬‬ ‫محدود ‪ .‬ذو حدود‬
‫‪Bordering ribbon‬‬ ‫شريط حافي‬
‫)‪Bordering tool (Eng.‬‬ ‫أداة تخفيف‬
‫)‪Bore (Eng.‬‬ ‫تجويف – قطر الماسورة الداخلي‬
‫)‪Bore (v.‬‬ ‫ثقب ‪ .‬جوف – سبر – حفر – أضجر‬
‫‪Bore dust‬‬ ‫شظايا الحفر‬
‫)‪Bore meal (Mining.‬‬ ‫)غبار الحفر )المتجمع في أسفل الثقب‬
‫)‪Bore oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت الحفر‬
‫)‪Bore pump (Pet. Eng.‬‬ ‫مضخة الحفر أو التجويف‬
‫)‪Bore rod (Pet. Eng.‬‬ ‫جذع الثقب‬
‫)‪Bore rod joint (Pet. Eng.‬‬ ‫وصلة جذع الحفر‬
‫)‪Bore well (Civ. Eng.‬‬ ‫بئر ارتوازية‬
‫)‪Bore, rifled (Eng.‬‬ ‫ثقب مخدد‬
‫)‪Boreal (adj.‬‬ ‫شمالي‬
‫)‪Boreal pole (Magn.‬‬ ‫قطب شمالي ‪ .‬قطب المغنطيس الدال على الشمال‬
‫)‪Bored (adj.‬‬ ‫مجوف ‪ .‬محفور‪ .‬مقور‬
‫)‪Borehole (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقب الحفر‬
‫)‪Boreholing plant (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة حفر‬
‫)‪Borer (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقب – ثقاب‬
‫)‪Boring-bit (Eng.‬‬ ‫)مثقاب الحفر )الجزء اللولبي الدوار فيه‬
‫)‪Boring (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر ‪ .‬تجويف ‪ .‬تقوير‬
‫)‪Boring (Mining.‬‬ ‫الحفر تنقيبا عن النفط أو الغاز‬
‫)‪Boring bar (Eng.‬‬ ‫قضيب الحفر ‪ .‬قضيب التجويف ‪ .‬جذع الحفر‬
‫)‪Boring by percussion (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر بالطرق‬
‫)‪Boring by shotdrills (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر بخردق الفولذ‬
‫)‪Boring contractor (Civ. Eng.‬‬ ‫متعهد الحفر‬
‫)‪Boring cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تجويف‬
‫)‪Boring fixture (Eng.‬‬ ‫تثبيتة للتجويف‬
‫)‪Boring gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس التجويف‬
‫)‪Boring head (Eng.‬‬ ‫حامل مقطع التجويف ‪ .‬رأس التجويف‬
‫)‪Boring lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة ثقوب‬
‫)‪Boring log (Pet. Eng.‬‬ ‫سجل الحفر‬
‫)‪Boring machine (Eng.‬‬
‫)‪Boring mill (Eng.‬‬
‫)‪Boring rig (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Boring sample (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Boring spindle (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Boring stem (Pest. Eng.‬‬
‫)‪Boring test (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Boring tool (Eng.‬‬
‫)‪Boring tower (Pet. Eng.‬‬
‫‪Borings‬‬
‫)‪Borneo camphor = borneol (Chem.‬‬
‫)‪Bornite (Min.‬‬
‫)‪Bornite detector (Radio.‬‬
‫)‪Boron (B) (Chem.‬‬
‫)‪Boron carbide (Chem. Eng.‬‬
‫)‪Boron chamber (Electronics‬‬
‫)‪Boron counter tube (Electronics‬‬
‫)‪Borous acid (Chem.‬‬
‫)‪Borrow pit (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Bort = boart (Min.‬‬
‫)‪Bosch process (Chem.‬‬
‫)‪Bosh = swab (Foundry‬‬
‫)‪Bosons (Phys.‬‬
‫)‪Boss (Eng.‬‬
‫)‪Boss (Geol.‬‬
‫‪Bossed-out‬‬
‫‪Bossed-up‬‬
‫)‪Bossing (Plumb.‬‬
‫)‪Bossing machine (Eng.‬‬
‫)‪Bossing mallet (Plumb.‬‬
‫)‪Bossing stick (Plumb.‬‬
‫‪Botanist‬‬
‫‪Botany‬‬
‫)‪Botch (v.‬‬
‫)‪Bother (n.‬‬
‫)‪Bother (v.‬‬
‫)‪Botryoidal form (Geol.‬‬
‫)‪Bott-hammer (Eng.‬‬
‫)‪Bottle-battery (Elec. Eng.‬‬
‫‪Bottle-making machines‬‬
‫)‪Bottle-tight (adj.‬‬
‫)‪Bottle (n.‬‬
‫)‪Bottle (v.‬‬
‫)‪Bottle charge (Eng.‬‬
‫)‪Bottle glass (Chem.‬‬
‫)‪Bottle jack (Eng.‬‬
‫‪Bottleneck‬‬
‫‪Bottler‬‬
‫‪Bottling machine‬‬
‫‪Bottling up‬‬
‫)‪Bottom-samplers (Oceans.‬‬
‫)‪Bottom casting (Met.‬‬
‫)‪Bottom (n.‬‬
‫)‪Bottom (v.‬‬
‫مكنة تجويف ‪ .‬مكنة ضبط الثقوب ‪ .‬قوارة‬
‫)مكنة حفر عمودي )تقوم بالحفر فيها طبلية دوارة‬
‫معدات الحفر‬
‫)عتبة حفر )من عمق معين‬
‫عمود دولب الحفر‬
‫جذع المثقب‬
‫حفر اختباري‬
‫أداة الحفر ‪ .‬أداة التجويف‬
‫برج الحفر‬
‫)خراطة التجويف ‪ .‬حفار ة )التعدين‬
‫"كافور "بورنيو‬
‫بورنيت‪ :‬خام نحاسي‬
‫مكشاف البورنيت‬
‫)بورون ل فلزي رمزه )بو‬
‫كربيد البورون‪ :‬مادة حاكة‬
‫حجرة تأين مبطنة بالبورون‬
‫عداد نيوترونات ذو حجرة بورونية‬
‫حامض البوروز‬
‫حفرة المداد‬
‫بورت‪ :‬الماس غير نقي تلقم به العدد القاطعة‬
‫)طريقة "بوش" )لتحضير الهيدروجين‬
‫فرشاة الترطيب‬
‫بوزونات‪ :‬دقائق نووية في تركيب الذرة‬
‫مسند ‪ .‬مصدم – صرة ‪ .‬حدبة‬
‫كتلة صخرية شاخصة‬
‫مقبب‬
‫)مصرر )للمطروقات‬
‫تطويع )اللواح الرصاصية( بالدق‬
‫مكنة لحام الصرر‬
‫مطرقة تطويع ذات رأس خشبي‬
‫)عصا التطويع )لمد ألواح الرصاص‬
‫عالم نباتي‬
‫علم النبات‬
‫رمق‪ :‬عمل )أو أصلح( دون اتقان‬
‫إزعاج ‪ .‬مصدر انزعاج أو قلق‬
‫أزعج ‪ .‬ضايق‬
‫هيئة عنقودية‬
‫مطرقة خشبية مخددة‬
‫الحاشدة الزجاجية‬
‫مكنات صنع القوارير‬
‫محكم السد‬
‫قارورة ‪ .‬زجاجة ‪ .‬قنينة‬
‫وضع في زجاجات ‪ .‬عبأ في زجاجات‬
‫)معبئة القناني )بسائل غازي‬
‫زجاج القوارير‬
‫)المرفاع اللولبي )القاروري الشكل في أسفله‬
‫مزنق ‪ .‬مختنق – عرقلة‬
‫مالئ القوارير‬
‫مكنة ملء القوارير‬
‫عرقلة ‪ .‬ازدحام‬
‫أجهزة استخراج العينات القاعية‬
‫الصب صعودا‬
‫قعر ‪ .‬أسفل – قاعدة – السطح السفلي – قرار ‪ .‬قاع‬
‫قعر ‪ .‬ركب القاع – أرسى ‪ .‬رسا ‪ .‬قر‬
‫)‪Bottom bend = anode bend (Thermionics‬‬ ‫منحنى أنودي‪ :‬يمثل العلقة بين تيار النود وفلطية الشبكة في صمام ثلثي‬
‫)‪Bottom block (Eng.‬‬ ‫مجموعة البكارة السفلية‬
‫)‪Bottom boards (Foundry‬‬ ‫ألواح القاع ‪ .‬ألواح قاع القالب‬
‫)‪Bottom brass (Eng.‬‬ ‫)لقمة المحمل السفلية )من النحاس الصفر‬
‫)‪Bottom clearance (Eng.‬‬ ‫)الخلوص التحتاني )للتروس المعشقة‬
‫)‪Bottom dead-centre (Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة السفلى‬
‫‪Bottom end‬‬ ‫الطرف السفل لذراع التوصيل‬
‫‪Bottom feed‬‬ ‫التغذية السفلية‬
‫‪Bottom fuller‬‬ ‫مطرقة سفلية نصف دائرية‬
‫)‪Bottom gate (Foundry‬‬ ‫بوابة سفلية‪ :‬إلى قاع قالب السبك‬
‫)‪Bottom hole chock (Pet. Eng.‬‬ ‫)مخنق القاع )في بئر النفط‬
‫)‪Bottom hole flowing pressure (Pet. Eng.‬‬ ‫ضغط التدفق في قاع البئر‬
‫)‪Bottom hole packer (Pet. Eng.‬‬ ‫حشوة لسد قاع البئر‬
‫)‪Bottom hole pressure (Pet. Eng.‬‬ ‫الضغط في قاع البئر‬
‫)‪Bottom hole sample (Civ. Eng.‬‬ ‫عينة من قاع البئر‬
‫)‪Bottom hole static pressure (Pet. Eng.‬‬ ‫الضغط الساكن في قاع البئر‬
‫)‪Bottom hole temperature (Pet. Eng.‬‬ ‫درجة الحرارة في قاع البئر‬
‫)‪Bottom level (Civ. Eng.‬‬ ‫مستوى القعر ‪ .‬منشوب القاع‬
‫)‪Bottom plate (Met.‬‬ ‫لوح القاع‬
‫)‪Bottom plating (Naut.‬‬ ‫التصفيح القاعي ‪ .‬ألواح القاع‬
‫)‪Bottom rail (Carp.‬‬ ‫)العارضة السفلية )في باب أو إطار‬
‫)‪Bottom roll (Eng.‬‬ ‫السطوانة السفلى‬
‫)‪Bottom set beds (Geol.‬‬ ‫طبقات القاع‬
‫)‪Bottom settlings (or sediments) (Pet. Eng.‬‬ ‫رواسب القعر‬
‫)‪Bottom shore (Carp.‬‬ ‫)دعامة سفلية موقتة )لجانب البناء‬
‫)‪Bottom sludge (Pet. Eng.‬‬ ‫حمأ القعر‬
‫)‪Bottom stopes (Mining.‬‬ ‫طبقات الخام الفقية السفلى‬
‫)‪Bottom swage (Eng.‬‬ ‫قالب الطرق السفلي‬
‫‪Bottom view‬‬ ‫)منظر سفلي )من السفل‬
‫)‪Bottom yeast (Bot.‬‬ ‫)خميرة القاع )تتجمع في قاع الوعاء الذي يجرى فيه تخمير الكحول‬
‫)‪Bottoming (Civ. Eng.‬‬ ‫الطبقة السفلى من طريق مرصوف‬
‫)‪Bottoming (Railways‬‬ ‫حصى الرصف على السكك الحديدية‬
‫)‪Bottoming tap = plug tap (Eng.‬‬ ‫)ذكر لولبة قاعي )لتمام لولبة قعر الثقب‬
‫)‪Bottoms (Met.‬‬ ‫رواسب ‪ .‬متخلفات‬
‫‪Bottoms cooler‬‬ ‫مبرد المتخلفات‬
‫)‪Botulism (Med.‬‬ ‫بخص‪ :‬تسمم ناتج عن أكل ما هو فاسد‬
‫)‪Bough (n.‬‬ ‫غصن ‪ .‬غصن رئيسي‬
‫)‪Bougie (Illum.‬‬ ‫شمعة‬
‫)‪Bougie decimale = decimal candle (Illum.‬‬ ‫شمعة عشرية‪ :‬الوحدة الفرنسية للسطوع‬
‫)‪Boulder = bowlder (Geol.‬‬ ‫جلمود‪ :‬حجر يزيد قطره عن ‪ 10‬سم‬
‫)‪Boulder clay (Geol.‬‬ ‫طين جلمودي‬
‫)‪Boulder wall (Build.‬‬ ‫جدار من الحجارة والملط‬
‫)‪Bounce (n.‬‬ ‫ضربة مفاجأة – ارتداد – وثبة مفاجئة‬
‫)‪Bounce (v.‬‬ ‫ارتد )كالكرة( – انتفض – توثب‬
‫)‪Bouncing pin (Pet. Eng.‬‬ ‫)إبرة ارتدادية )في مقياس الخبط‬
‫)‪Bound (adj.‬‬ ‫)متجه )نحو( – مقيد – محتوم – ملزم أدبيا أو قانونيا – مجلد )لكتاب‬
‫)‪Bound (n.‬‬ ‫وثبة ‪ .‬قفزة ‪ .‬ارتداد )الكرة( – حد ‪ .‬نطاق‬
‫)‪Bound (v.‬‬ ‫قيد ‪ .‬كبح – أحاط )ب( – حد ‪ .‬تاخم – وثب ‪ .‬قفز – ارتد‬
‫)‪Bound charge (Elec.‬‬ ‫شحنة مقيدة‬
‫)‪Bound electron (Elec.‬‬ ‫إلكترون مقيد‬
‫)‪Bound energy (Chem.‬‬ ‫الطاقة المقيدة‬
‫)‪Bound water (Bot.‬‬ ‫ماء مقيد‪ :‬ل يمكن للنبات امتصاصه‬
‫‪Boundaries, prescribed‬‬ ‫الحدود المعينة ‪ .‬التخوم المحددة‬
‫‪Boundary‬‬ ‫حد ‪ .‬تخم‬
‫‪Boundary layer‬‬ ‫طبقة متخامة‬
‫)‪Boundary lights (Aero.‬‬ ‫)أضواء الحدود )للمطار‬
‫‪Boundary line‬‬ ‫خط الحدود‬
‫)‪Boundary lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت رقيق‬
‫)‪Boundary marker (Aero.‬‬ ‫)علمة حدود )للمطار‬
‫)‪Boundary post (Surv.‬‬ ‫معلم حدود‬
‫‪Boundary surface‬‬ ‫السطح الفاصل‬
‫‪Boundary, lateral‬‬ ‫حد جانبي‬
‫)‪Bounteous = bountiful (adj.‬‬ ‫وافر ‪ .‬سخي‬
‫)‪Bounty (n.‬‬ ‫محصول – مكافأة ‪ .‬تعويض – إعانة‬
‫)‪Bourdon gauge = pressure gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس "بوردون" لضغط السوائل‬
‫)‪Bourse (n.‬‬ ‫مصفق ‪ .‬بورصة ‪ .‬سوق مالية‬
‫)‪Bow-line knot (Naut.‬‬ ‫عقدة غير منزلقة‬
‫)‪Bow-saw (Eng.‬‬ ‫منشار قوسي‬
‫)‪Bow-tie antenna (Radio.‬‬ ‫هوائي على شكل مثلثين متقابلين الرأس‬
‫)‪Bow (Aero.‬‬ ‫مقدم الطيارة أو السفينة ‪ .‬جؤجؤ‬
‫)‪Bow (n.‬‬ ‫إيماءة ‪ .‬إنحناءة ‪ .‬قوس‬
‫)‪Bow (v.‬‬ ‫حنى ‪ .‬انحنى – أومأ – أذعن‬
‫)‪Bow cap (Naut.‬‬ ‫بركار بنابض ‪ .‬الفرجار القوسي‬
‫)‪Bow compass = spring bow (Eng.‬‬ ‫صمولة "بودن" للربط‬
‫)‪Bow connection nut (Naut.‬‬ ‫جذع "بودون" للوصل‬
‫)‪Bow divider (s) (Eng.‬‬ ‫بركار تقسيم‬
‫)‪Bow drill (Eng.‬‬ ‫مثقاب قوسي‬
‫)‪Bow heavy (or bowheavy) (Naut., Aero.‬‬ ‫)ثقيل المقدمة )للسفينة أو المنطاد‬
‫)‪Bow knot (Naut.‬‬ ‫عقدة أنشوطية‬
‫‪Bow pencil‬‬ ‫فرجار صغير يرسم بالرصاص‬
‫)‪Bow stiffeners (Naut.‬‬ ‫أضلع تقوية المقدمة‬
‫)‪Bow window (Build.‬‬ ‫شرفة ناتئة مدورة‬
‫)‪Bow wing skid (Naut.‬‬ ‫مزلقة الجناح‬
‫)‪Bowed (adj.‬‬ ‫مقوس الواجهة‬
‫‪Bowl‬‬ ‫طاس ‪ .‬قصعة‬
‫)‪Bowl, filter (Eng.‬‬ ‫حوض المرشح‬
‫)‪Bowling hoop (Eng.‬‬ ‫طوق مفتوح يسمح بالتمدد‬
‫)‪Bowse (v.‬‬ ‫رفع بالبكارة ‪ .‬رفع بالبكرة والحبال‬
‫)‪Bowsprit (Naut.‬‬ ‫الصاري المائل في مقدم السفينة‬
‫)‪Bowstring girder (Civ. Eng.‬‬ ‫)عارضة جملونية )لبناء الجسور‬
‫‪Box‬‬ ‫صندوق ‪ .‬علبة‬
‫)‪Box-and-pin joint (Eng. Carp.‬‬ ‫وصلة أنثى وذكر‬
‫)‪Box aerial (Radio.‬‬ ‫هوائي صندوقي‬
‫)‪Box anchor (Civ. Eng.‬‬ ‫كوة ارتكاز صندوقية‬
‫‪Box annealing = close annealing‬‬ ‫التلدين في وعاء مغلق‬
‫)‪Box beam (Eng.‬‬ ‫عتبة صندوقية‬
‫)‪Box caisson (Civ. Eng.‬‬ ‫قيسون صندوقي‪ :‬للعمل تحت الماء‬
‫‪Box calf‬‬ ‫جلد )بوكس(‪ :‬جلد عجل مدبوغ بأملح الكروم‬
‫)‪Box camera (Photog.‬‬ ‫كاميرا صندوقية‬
‫)‪Box car (Railways.‬‬ ‫مقطورة أو شاحنة مغلقة‬
‫)‪Box casting (Foundry.‬‬ ‫صندوق قالب الصب‬
‫)‪Box chronometer (Naut.‬‬ ‫كرونومتر )ميقت( صندوقي‬
‫)‪Box coil (Civ. Eng.‬‬ ‫جماع صندوقي لنابيب التسخين‬
‫)‪Box column (Build.‬‬ ‫عمود صندوقي‪ :‬عمود أجوف ذو قطع مربع أو مستطيل‬
‫)‪Box coupling = muff coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة بجلبة راكبة‬
‫)‪Box culvert (Civ. Eng.‬‬ ‫بربخ‪ :‬مجرى سفلي ذو منفذ مستطيل‬
‫)‪Box dam (Civ. Eng.‬‬ ‫)سد صندوقي )يحيط بمنطقة تشييد‬
‫)‪Box drill jig (Eng.‬‬ ‫دليل تنقيب صندوقي‬
‫)‪Box frame (Build.‬‬ ‫إطار )نافذة( صندوقي‬
‫)‪Box girder (Eng.‬‬ ‫جائز صندوقي ‪ .‬عارضة صندوقية‬
‫)‪Box gutter (Build.‬‬ ‫ميزاب صندوقي‬
‫‪Box hook = bale hook‬‬ ‫خطاف رفع الصناديق‬
‫)‪Box metal (Eng.‬‬ ‫)سبيكة محامل )كبرونز المدافع أو المعدن البيض‬
‫)‪Box nut (Eng.‬‬ ‫)صمولة صندوقية )مسدودة أحد الطرفين‬
‫)‪Box plate girder (Civ. Eng.‬‬ ‫عارضة فولذية صندوقية‬
‫)‪Box relay (Teleg.‬‬ ‫مرحل صندوقي‬
‫)‪Box sextant (surv.‬‬ ‫)سدسية صندوقية )جهاز قياس الزوايا‬
‫)‪Box spanner = socket wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط صندوقي‬
‫)‪Box standard (Eng.‬‬ ‫الهيكل الصندوقي العياري لمحرك أو مكنة‬
‫‪Box, apparatus‬‬ ‫صندوق الجهزة‬
‫)‪Box, bearing (Eng.‬‬ ‫كرسي تحميل ‪ .‬محمل‬
‫)‪Box, control (Auto.‬‬ ‫علبة التحريك ‪ .‬علبة القيادة‬
‫)‪Box, gear (Eng.‬‬ ‫علبة السرعة – صندوق تروس السرعة‬
‫‪Box, packing‬‬ ‫علبة التعبئة‬
‫‪Box, tool‬‬ ‫صندوق العدة ‪ .‬علبة الدوات‬
‫‪Boxboard‬‬ ‫)كرتون رقيق )تصنع منه العلب‬
‫)‪Boxed (adj.‬‬ ‫موضوع في صندوق ‪ .‬معلب ‪ .‬مصندق ‪ .‬معلب ‪ .‬مصندق‬
‫)‪Boxing (Carp.‬‬ ‫تعشيق اللسان في النقر‬
‫)‪Boxing (n.‬‬ ‫ملكمة‬
‫)‪Boxwood (Bot.‬‬ ‫خشب البقس‬
‫)‪Boycott (n.‬‬ ‫مقاطعة اقتصادية‬
‫)‪Boycott (v.‬‬ ‫قاطع‬
‫)‪Boyle’s law (Phys.‬‬ ‫"قانون "بويل‬
‫)‪Br (bromine) (Chem.‬‬ ‫بر‪ :‬الرمز الكيماوي للبروم‬
‫)‪Brace (Carp. Eng.‬‬ ‫ملفاف ‪ .‬لفافة – شكال – مقبض يدار به المثقاب‬
‫)‪Brace (Eng.‬‬ ‫دعامة ‪ .‬سناد – رباط – مصلبة ‪ .‬كتيفة‬
‫)‪Brace (v.‬‬ ‫كتف ‪ .‬قوى بشكال – شد‬
‫)‪Brace and bit (Eng.‬‬ ‫المثقب اللفاف‬
‫)‪Brace bit (Eng.‬‬ ‫لقمة الملفاف‬
‫)‪Brace drill (Eng.‬‬ ‫لقمة خاصة بملفاف الثقب‬
‫)‪Brace rod (Auto.‬‬ ‫قضيب تكتيف ‪ .‬قضيب التقوية‬
‫)‪Brace, ratchet (Eng.‬‬ ‫ملفاف بسقاطة‬
‫)‪Braced (adj.‬‬ ‫مثبت ‪ .‬مكتف ‪ .‬مقوى بشكل‬
‫)‪Braced frame (Build.‬‬ ‫هيكل مقوى بالشكل‬
‫‪Braced surface‬‬ ‫سطح مقوى بالشكل‬
‫)‪Braced truss (Eng.‬‬ ‫جملون مقوى بالشكل‬
‫‪Bracelet‬‬ ‫سوار‬
‫)‪Braces (Maths.‬‬ ‫أقواس مزدوجة‬
‫)‪Brachial (adj.‬‬ ‫عضدي ‪ .‬ذراعي‬
‫)‪Bracing (Eng.‬‬ ‫التقوية بالشكل – أصر – مصالبة ‪ .‬تكتيف‬
‫‪Bracing cable‬‬ ‫كبل المصالبة‬
‫)‪Bracing strut (Eng.‬‬ ‫قائم تكتيف‬
‫)‪Bracing wire (Eng.‬‬ ‫سلك تكتيف ‪ .‬إصار المصالبة‬
‫)‪Bracket (Eng.‬‬ ‫كتيفة ‪ .‬سناد قوسي – حاصرة ‪ .‬قوس‬
‫)‪Bracket (v.‬‬ ‫أحاط )ب( – كتف ‪ .‬زود أو دعم بكتائف‬
‫)‪Bracket arms (Elec. Eng.‬‬ ‫أذرع الكتيفة‬
‫)‪Bracket baluster (Build.‬‬ ‫عمود درابزون الدرج‬
‫)‪Bracket chain wheel (Eng.‬‬ ‫)دولب السلسلة المسنن )في الدراجة‬
‫)‪Bracket pedestal = wall bracket (Eng.‬‬ ‫كتيفة جدارية‬
‫)‪Bracket pole (Build.‬‬ ‫عمود بكتائف‬
‫)‪Bracket saw = fret saw (Carp.‬‬ ‫منشار زخرفة‬
‫)‪Bracket scaffold (Build.‬‬ ‫سقالة بكتائف‬
‫‪Bracket valve‬‬ ‫)صمام كتيفي )يدعم النابيب حوله‬
‫)‪Bracket, cross shaft (Eng.‬‬ ‫حامل الجذوع العرضية‬
‫)‪Bracket, sliding (Eng.‬‬ ‫زمام زالق‬
‫‪Bracket, tapered‬‬ ‫حامل مخروطي ‪ .‬كتيفة مستدقة الطرفين‬
‫‪Bracketing‬‬ ‫تدعيم ز تكتيف ‪ .‬تثبيت – إحاطة‬
‫)‪Brackets (Typog.‬‬ ‫) ( هللن أو حاصرتان‬
‫)‪Brackett series (Phys.‬‬ ‫)سلسلة "براكيت" )سلسلة خطوط في طيف الهيدروجين‬
‫‪Brackish‬‬ ‫أخضم ‪ .‬ضارب إلى الملوحة ‪ .‬مسوس‬
‫)‪Bract (Bot.‬‬ ‫قنابة ‪ .‬قنابة‬
‫)‪Brad (Eng.‬‬ ‫مسمار صغير الرأس‬
‫)‪Brad = spring (Foundry‬‬ ‫مسمار بل رأس‬
‫)‪Brad punch = nail set (Carp.‬‬ ‫مدسرة مسامير‬
‫)‪Bradawl (Carp.‬‬ ‫مخراز ‪ .‬مثقب‬
‫)‪Bragg method (Min.‬‬ ‫)طريقة "براغ" )لدراسة البنيان البلوري بأشعة إكس‬
‫محول دوار حثي)‪Bragstad convertor = motor convertor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Braid (n.‬‬ ‫عقيصة ‪ .‬ضفيرة‬
‫)‪Braid (v.‬‬ ‫عقص ‪ .‬ضفر‬
‫)‪Braided (adj.‬‬ ‫معقوص ‪ .‬مضفر‬
‫‪Braided wire‬‬ ‫سلك مضفر‬
‫‪Braiding‬‬ ‫)غطاء مضفر )لوقاية الكبل‬
‫)‪Brail (Naut.‬‬ ‫حبل طي الشراع‬
‫)‪Braille (n.‬‬ ‫)طريقة "بريل" للطباعة بالنقط النافرة )للعميان‬
‫)‪Brain (Zool.‬‬ ‫دماغ‬
‫)‪Brain, electronic (Elec. Eng.‬‬ ‫دماغ إلكتروني‬
‫)‪Braize (Mining.‬‬ ‫دقيق فحم الكوك‬
‫)‪Brake-dog (or pawl) (Eng.‬‬ ‫ماسكة المكبح‬
‫)‪Brake-head (Eng.‬‬ ‫حمالة دواسة المكبح‬
‫)‪Brake-lever (Eng.‬‬ ‫ذراع المكبح ‪ .‬رافعة المكبح‬
‫)‪Brake-lever pawl (Eng.‬‬ ‫سقاطة رافعة المكبح‬
‫)‪Brake-load (Eng.‬‬ ‫حمل الكماحة ‪ .‬الحمل الفرملي‬
‫)‪Brake-ratchet rack (Eng.‬‬ ‫القطاع المسنن لسقاطة المكبح‬
‫)‪Brake-ratchet wheel (Eng.‬‬ ‫ترس السقاطة في المكبح اليدوي‬
‫)‪Brake-rubber (Eng.‬‬ ‫مطاط )لقم( المكبح‬
‫)‪Brake-shaft (Eng.‬‬ ‫عمود المكبح‬
‫)‪Brake (Eng.‬‬ ‫مكبح ‪ .‬فرملة ‪ .‬كماحة‬
‫)‪Brake (v.‬‬ ‫كبح ‪ .‬فرمل‬
‫)‪Brake adjuster (Eng.‬‬ ‫جهاز تعديل المكبح‬
‫)‪Brake band (Eng.‬‬ ‫طوق المكبح‬
‫)‪Brake band clearance (Eng.‬‬ ‫خلوص طوق المكبح‬
‫)‪Brake band lining (Eng.‬‬ ‫بطانة طوق المكبح‬
‫‪Brake block‬‬ ‫لقمة المكبح ‪ .‬قبقاب فرملة‬
‫)‪Brake cable (Eng.‬‬ ‫سلك المكبح ‪ .‬كبل المكبح‬
‫)‪Brake chatter (Eng.‬‬ ‫لقلقة المكبح‬
‫)‪Brake connecting rod (Eng.‬‬ ‫قضيب المكبح ‪ .‬ذراع السحب في المكبح‬
‫)‪Brake control rod (Eng.‬‬ ‫ساق التحكم بالمكبح ‪ .‬ذراع المكبح‬
‫)‪Brake cover (Eng.‬‬ ‫غطاء المكبح‬
‫)‪Brake cross shaft (Eng.‬‬ ‫عارضة المكبح‬
‫)‪Brake cylinder (Eng.‬‬ ‫أسطوانة المكبح‬
‫)‪Brake disc (Eng.‬‬ ‫قرص المكبح‬
‫)‪Brake drum (Eng.‬‬ ‫دارة الفرامل ‪ .‬طبلة المكبح‬
‫)‪Brake gear (Eng.‬‬ ‫جهاز الكبح أو الفرملة‬
‫)‪Brake hanger (Eng.‬‬ ‫حمالة المكبح‬
‫)‪Brake horse-power (Eng.‬‬ ‫)القدرة الحصانية الفرملية ‪ .‬القدرة المكبحية )بالحصنة‬
‫)‪Brake lining (Eng.‬‬ ‫لبوس المكبح ‪ .‬بطانة المكبح‬
‫)‪Brake linkage (Eng.‬‬
‫)‪Brake magnet (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Brake master cylinder (Eng.‬‬
‫)‪Brake mean effective pressure (Eng.‬‬
‫)‪Brake oil (Eng.‬‬
‫)‪Brake pedal (Eng.‬‬
‫)‪Brake power (Eng.‬‬
‫)‪Brake press (Eng.‬‬
‫)‪Brake pull-rod (Eng.‬‬
‫)‪Brake ratchet (Eng.‬‬
‫)‪Brake relining (Eng.‬‬
‫)‪Brake resistance (Eng.‬‬
‫)‪Brake rigging (Eng.‬‬
‫)‪Brake rim (Eng.‬‬
‫)‪Brake rod (Eng.‬‬
‫)‪Brake shoe (Eng.‬‬
‫)‪Brake shoe lining (Eng.‬‬
‫)‪Brake step (Eng.‬‬
‫)‪Brake strap (Eng.‬‬
‫)‪Brake strips (Eng.‬‬
‫)‪Brake system (Eng.‬‬
‫)‪Brake thermal efficiency (Eng.‬‬
‫)‪Brake transmission (Eng.‬‬
‫)‪Brake wheel (Eng.‬‬
‫)‪Brake, air (Eng.‬‬
‫)‪Brake, band (Eng.‬‬
‫)‪Brake, block (Eng.‬‬
‫‪Brake, compressed-air‬‬
‫)‪Brake, differential (Eng.‬‬
‫)‪Brake, disc (Eng.‬‬
‫)‪Brake, double-acting (Eng.‬‬
‫)‪Brake, emergency (Eng.‬‬
‫)‪Brake, foot (Eng.‬‬
‫)‪Brake, hand (Eng.‬‬
‫)‪Brake, hydraulic (Eng.‬‬
‫)‪Brake, rope (Eng.‬‬
‫)‪Brake, self equalizing (Eng.‬‬
‫)‪Brake, vacuum (Eng.‬‬
‫)‪Braking (Eng.‬‬
‫)‪Braking action (Eng.‬‬
‫)‪Braking effect (Eng.‬‬
‫)‪Braking force (Eng.‬‬
‫)‪Braking power (Eng.‬‬
‫)‪Braking propeller (Aero.‬‬
‫)‪Braking surface (Eng.‬‬
‫)‪Bramah press (Mech.‬‬
‫‪Bramble‬‬
‫‪Bran‬‬
‫)‪Branch (n.‬‬
‫)‪Branch (v.‬‬
‫)‪Branch chuck (Eng.‬‬
‫)‪Branch circuit (Elec. Eng.‬‬
‫‪Branch connection‬‬
‫)‪Branch current (Elec. Eng.‬‬
‫قضبان وصل المكبح‬
‫مغنطيس فرملي‬
‫أسطوانة الكبح الرئيسية‬
‫متوسط الضغط الفعال في المكبح‬
‫زيت الفرملة ‪ .‬زيت المكبح‬
‫دواسة المكبح‬
‫قدرة المكبح ‪ .‬المقاومة الحتكاكية للمكبح‬
‫)مكبس ثني )لللواح المعدنية‬
‫ذراع الجذب في المكبح‬
‫حكمة أو سقاطة المكبح‬
‫تغيير قباقيب أو لقم الفرامل‬
‫المقاومة الفرملية‬
‫)تجهيزات الكبح )في سيارة أو قاطرة‬
‫حرف طبلة المكبح‬
‫ذراع المكبح ‪ .‬ذراع توصيلة الفرملة‬
‫حذاء الفرملة ‪ .‬قبقاب الفرملة ‪ .‬لمة الفرملة‬
‫بطانة لقمة المكبح‬
‫موطئ الفرملة‬
‫)طوق المكبح )في المرفاع‬
‫شرائط المكبح‬
‫دورة اليقاف ‪ .‬نظام اليقاف‬
‫الكفاية الحرارية الفرملية‬
‫مكبح نقل الحركة‬
‫دولب أو عجلة المكبح ‪ .‬عجلة الفرملة‬
‫مكبح هوائي‬
‫مكبح طوقي ‪ .‬فرملة طوقية‬
‫مكبح باللقم‬
‫مكبح بالهواء المضغوط‬
‫مكبح تفاضلي‬
‫مكبح قرصي‬
‫مكبح مزدوج العمل‬
‫مكبح للطوارئ ‪ .‬مكبح المان أو التوقف‬
‫مكبح قدمي ‪ .‬مكبح بدواسة‬
‫مكبح يدوي ‪ .‬فرملة يدوية‬
‫مكبح سائلي أو هيدرولي‬
‫فرملة حبلية‬
‫مكبح تلقائي التعادل‬
‫مكبح خوائي ‪ .‬مكبح يعمل بالتفريغ الهوائي‬
‫اليقاف ‪ .‬الكبح ‪ .‬الفرملة‬
‫الفعل الفرملي‬
‫الثر الفرملي‬
‫القوة الكابحة ‪ .‬القوة الفرملية‬
‫القدرة الكابحة‬
‫مروحة فرملية‬
‫سطح الكبح‬
‫"مكبس مائي ‪ .‬مكبس "براما‬
‫سلك شائك‬
‫نخالة‬
‫شعبة ‪ .‬فرع – غصن – رافد‬
‫تشعب ‪ .‬تفرع ‪ .‬فرع‬
‫ظرف رباعي التفرع‬
‫دائرة فرعية‬
‫توصيلة فرعية ‪ .‬اتصال تفرع‬
‫تيار فرعي ‪ .‬تيار متفرع‬
‫)‪Branch drain (Eng.‬‬
‫)‪Branch exchange (Teleph.‬‬
‫‪Branch joint‬‬
‫)‪Branch pipe (Plumb.‬‬
‫)‪Branch switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Branch terminal (Elec. Eng.‬‬
‫‪Branch, ascending‬‬
‫‪Branch, chief of‬‬
‫‪Branch, pipeline‬‬
‫)‪Branched (adj.‬‬
‫)‪Branched chain (Chem.‬‬
‫)‪Branchial (adj.‬‬
‫‪Branching-off point‬‬
‫)‪Branching (Phys.‬‬
‫)‪Branching box (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Branching jack (Teleph.‬‬
‫‪Branching line‬‬
‫)‪Branchlet = twig (Bot.‬‬
‫‪Branchment‬‬
‫)‪Brand (n.‬‬
‫)‪Brand (v.‬‬
‫‪Brand new‬‬
‫)‪Branded oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Brandering = furring (Build.‬‬
‫‪Branding‬‬
‫‪Branding iron‬‬
‫)‪Branning = drenching (Chem.‬‬
‫)‪Brash (Geol.‬‬
‫)‪Brash (Med.‬‬
‫)‪Brass-cased (adj.‬‬
‫)‪Brass-lining (Eng.‬‬
‫)‪Brass-plating (Eng.‬‬
‫‪Brass-tubing‬‬
‫)‪Brass (Met.‬‬
‫)‪Brass aluminum (Met.‬‬
‫‪Brass bobbins‬‬
‫‪Brass bolts‬‬
‫‪Brass borings‬‬
‫)‪Brass foil (Met.‬‬
‫)‪Brass furnace (Eng.‬‬
‫)‪Brass sheets (Met.‬‬
‫)‪Brass solder (Met.‬‬
‫‪Brass ware‬‬
‫)‪Brass welding (Plumb.‬‬
‫)‪Brass winding (Eng.‬‬
‫)‪Brass wire (Eng.‬‬
‫)‪Brasses (Eng.‬‬
‫)‪Brassing (Eng.‬‬
‫)‪Brasswork (Eng.‬‬
‫)‪Brattice (Mining.‬‬
‫)‪Brayer (Typog.‬‬
‫)‪Braze (v.‬‬
‫)‪Brazed flange (Eng.‬‬
‫)‪Brazier (Build.‬‬
‫أنبوب فرعي للتصريف‬
‫)مبدل فرعي خاص )للمخابرات الهاتفية‬
‫وصلة تفرع‬
‫أنبوب متفرع‬
‫مفتاح فرعي‬
‫نهاية الخط الفرعي‬
‫الفرع الصاعد‬
‫رئيس مصلحة ‪ .‬رئيس فرع أو قسم‬
‫فرع من خط أنابيب‬
‫مفرع ‪ .‬متفرع‬
‫سلسلة متفرعة‬
‫خيشومي‬
‫نقطة التفرع‬
‫تفرع‬
‫علبة التفرع‬
‫مقبس تفرع‬
‫خط متفرع ‪ .‬خط فرعي‬
‫فريع ‪ .‬غصين ‪ .‬عسلوج‬
‫تفريع ‪ .‬تفرع‬
‫وسم ‪ .‬علمة ‪ .‬سمة ‪ .‬إشارة – صنف ‪ .‬ماركة‬
‫وسم ‪ .‬وضع علمة ‪ .‬دمغ‬
‫جديد جدا ‪ .‬جديد تماما‬
‫زيت مميز بسمة‬
‫)خشبان )تمليط‬
‫الدمغ ‪ .‬الوسم‬
‫ميسم ‪ .‬مرصن‬
‫)غمر )يسبق الصباغ أو الدباغة‬
‫شظايا صخرية أو جليدية‬
‫حرقة معدية‬
‫مغلف بالنحاس الصفر‬
‫بطانة نحاسية‬
‫الطلء بالنحاس الصفر‬
‫أنابيب من النحاس الصفر‬
‫النحاس الصفر‬
‫صفر اللومنيوم‬
‫وشائح نحاسية‬
‫المزالج النحاسية‬
‫خراطة نحاسية‬
‫رقيقة نحاسية‬
‫موقد صغير لصهر النحاس‬
‫ألواح النحاس الصفر‬
‫سبيكة لحام نحاسية‬
‫أدوات نحاسية‬
‫لحام بالنحاس الصفر‬
‫لف السلك النحاسية‬
‫سلك نحاسي‬
‫)بطانات المحمل )النحاسية‬
‫الطلء بالنحاس الصفر‬
‫مصنوعات من النحاس الصفر‬
‫)فاصل في منجم )للتهوية‬
‫مدحاة تحبير يدوية‬
‫لحم بالنحاس‬
‫شفة ملحومة بالنحاس‬
‫)كانون نحاسي ‪ .‬مجمرة نحاسية )للتدفئة‬
Brazier (n.) ‫ نحاس‬. ‫صانع أدوات نحاسية‬
Brazier head (Eng.) ‫رأس طاسي‬
Brazing (Eng.) ‫اللحام بالنحاس الصفر‬
Brazing solder ‫)سبيكة لحام )من النحاس الصفر‬
Breach (n.) ‫ نكث‬. ‫ خرق‬. ‫ كسر‬-‫مخالفة – ثغرة – تقصير‬
Breadth ‫ اتساع‬. ‫عرض‬
Breadth, extreme ‫أقصى العرض‬
Breadth, moulded (Naut.) ‫أقصى العرض المشكل‬
Breadthways (adv.) ‫ عرضا‬. ‫بالعرض‬
Break-and-make button ‫زر فصل ووصل‬
Break-in (v.) ‫ لين بالستعمال‬. ‫روض‬
Break-in key (Elec. Eng.) ‫مفتاح تحويل‬
Break-in relay (Elec. Eng.) ‫مرحل تحويل‬
Break-joint (Build.) ‫وصلة متخالفة‬
Break-out (Foundry) ‫)فسخ )في قالب السبك‬
Break-signal (Teleg.) ‫إشارة فصل‬
Break-to- make ratio (Elec. Eng.) ‫نسبة الفصل إلى الوصل‬
Break (n.) ‫ انقطاع – خلل – تصدع – ثغرة – فاصل‬. ‫ انفصام‬. ‫انكسار‬
Break (or gap) lathe (Eng.) ‫مخرطة ذات فرجة‬
Break (v.) ‫ تحطم‬. ‫ حطم – فصم – مزق – انكسر‬. ‫كسر‬
Break contacts (Elec. Eng.) ‫ملمسات الفصل‬
Break iron (Carp.) ‫)وصلة لقمة المسحاج )لثني النجارة وقطعها‬
Break jack (Teleph.) ‫مقبس تحويل‬
Break stratigraphical (Geol.) ‫)النقص التراصفي )في الطبقات الرضية‬
Break switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح قطع‬
Break, remote control (Elec. Eng.) ‫قاطع يعمل عن بعد‬
Breakable (adj.) ‫قابل للكسر‬
Breakage ‫ انقطاع – كسارة‬. ‫ انكسار‬. ‫كسر‬
Breakaway ‫انفكاك – توقف – انحراف‬
Breakaway point (Aero.) ‫نقطة التشتت‬
Breakdown (Elec. Eng.) ‫ انهيار – توقف فجائي – انحلل‬. ‫عطل‬
Breakdown crane (Eng.) ‫)مرفاع نقال )يحمل على شاحنة‬
Breakdown lorry (Auto.) ‫ كميون التصليح‬. ‫شاحنة التصليح‬
Breakdown of costs ‫تجزئة النفقات‬
Breakdown of emulsion (Chem.) ‫انحلل المستحلب‬
Breakdown switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح العطل‬
Breakdown torque (Elec. Eng.) ‫عزم الدوران النهياري‬
Breakdown voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية النهيار‬
Breakdown, nervous (Med.) ‫انهيار عصبي‬
Breaker-ground (v.) ‫)بدأ الحفر )النشائي‬
Breaker (Elec. Eng.) ‫ فاصلة – محطمة – كسارة‬.‫ قاطعة‬. ‫قاطع التيار‬
Breaker contact points (Elec. Eng.) ‫نقط تلمس التقاطع‬
Breaker housing (Elec. Eng.) ‫علبة القاطع‬
Breaker impulse (Elec. Eng.) ‫دفعة الفصل‬
Breaker points (Elec. Eng.) ‫ نقط قطع التصال‬. ‫نقط الفصل‬
Breaker, circuit (Elec. Eng.) ‫ مفتاح قطع الدائرة‬. ‫قاطع الدائرة‬
Breaker, concrete (Eng.) ‫كسار الخرسانة‬
Breaker, vortex (Pet. Eng.) ‫مانع الدوامة‬
Breaking-down (Carp.) ‫ قطع جذوع الشجار إلى قطع صغيرة‬:‫تقطيع‬
Breaking-down (Pet. Eng.) ‫)تكسير )النفط‬
Breaking-down of insulation ‫انهيار العزل‬
Breaking-down of sheet metal (Eng.) ‫ترقيق اللواح المعدنية‬
Breaking-down point (Eng.) ‫نقطة النهيار‬
Breaking-down process (Pet. Eng.) ‫)عملية تكسير )الوقود‬
Breaking-down temperature (Chem.) ‫درجة حرارة النحلل‬
Breaking capacity ‫ سعة القطع‬. ‫سعة الفصل‬
Breaking current (Elec. Eng.) ‫تيار الفصل أو القطع‬
Breaking load (Eng.) ‫حمل الكسر‬
Breaking of emulsion (Chem.) ‫انحلل المستحلب‬
Breaking off (n.) ‫انقطاع‬
Breaking out ‫ انفجار‬. ‫تفجر‬
Breaking piece (Eng.) ‫ قطعة الكسر‬. ‫القطعة الهشة‬
Breaking point (Eng.) ‫نقطة النكسار أو النفصال‬
Breaking strain (Eng.) ‫انفعال النكسار‬
Breaking strength (Eng.) ‫مقاومة الكسر أو القطع‬
Breaking stress (Eng.) ‫إجهاد الكسر‬
Breaking test (Eng.) ‫اختبار الكسر‬
Breaking through ‫ اختراق‬. ‫خرق‬
Breaking up (Chem.) ‫تكسير‬
Breakthrough (n.) ‫اختراق – تقدم باهر‬
Breakwater (Civ. Eng.) ‫ حاجز الموج‬. (‫ ملطم )حاجز طبيعي أو اصطناعي يحد من اندفاع المواج‬. ‫مكسر المواج‬
Bream (v.) ‫نظف )قمر السفينة( بالحماء والقشط‬
Breast (adj.) ‫أمامي‬
Breast (n.) (Zool.) ‫صدر – ثدي‬
Breast drill (Eng.) ‫مثقاب صدر‬
Breast hook (Naut.) ‫الخطاف المامي‬
Breast rail ‫درابزين بارتفاع الصدر‬
Breast wall (Build.) ‫جدار بارتفاع الصدر‬
Breast wall (Eng.) ‫جدار دعم‬
Breastbone (Zool.) ‫ عظم الصدر‬:‫القص‬
Breastsummer = bressummer (Build.) ‫عارضة بموازة سطح النافذة‬
Breastwork (Build.) ‫متراس – جدار يعلو الصدر‬
Breath (n.) ‫نفس‬
Breath pipe (Eng.) ‫ماسورة التنفس‬
Breathe (v.) ‫ استنشق‬. ‫تنفس‬
Breather (Eng.) ‫ جهاز التهوية‬. ‫ متنفس‬.‫ منشفة‬. ‫نشافة‬
Breather reactor (or pile) (Phys.) ‫مفاعل توليد الذرات القابلة للنشطار‬
Breathing apparatus ‫جهاز تنفس‬
Breathometer ‫مقياس التنفس‬
Breccia (Geol.) ‫ صخر مؤلف من شظايا زاوية متلحمة‬:‫ برشيا‬. ‫بريشه‬
Breccia, sedimentary (Geol.) ‫برشيا رسوبية‬
Breccia, volcanic (Geol.) ‫برشيا بركانية‬
Breech ‫ مؤخر‬. ‫مغلق – عقب‬
Breech block (Mil.) ‫ بدن المغلق‬. ‫مغلق المؤخرة‬
Breech block guide (Mil.) ‫دليل بدن المغلق‬
Breech block stop (Mil.) ‫مصدم زاوية المغلق‬
Breech loader (Mil.) ‫بندقية تمل من المؤخرة‬
Breech loading (Mil.) ‫حشو البندقية من المؤخرة‬
Breech lock (Mil.) ‫قفل المغلق‬
Breech lock cam (Mil.) ‫كامة رتاج المغلق‬
Breech mechanism (Mil.) ‫آلية المغلق‬
Breech sight (Mil.) ‫مهداف المغلق‬
Breeching, furnace stack (Pet. Eng.) ‫وصلة لمدخنة الفرن‬
Breed (n.) ‫نسل‬
Breed (v.) ‫ استولد‬. ‫ولد‬
Breeder ‫مولد‬
Breeder reactor (Phys.) ‫مفاعل مولد‬
Breeding ‫ تهذيب‬.‫توليد – نسل – تربية‬
Breeding ratio (Phys.) ‫)نسبة التوالد )عدد الذرات القابلة للنشطار المتولدة من تحطيم ذرة‬
Breeze ‫ نسيم – رماد الموقد – سقاط‬. ‫نسمة‬
Breeze concrete (Build.) ‫خرسانة السقاط‬
Breeze, coke ‫سقاط الكوك‬
Breezing (Cinema.) ‫)عدم وضوح الصورة المعروضة ) لخلل ما‬
Bren gun (Mil.) ‫"رشيش "برن‬
Bressummer (Build.) ‫)عارضة خشبية )على طول النافذة وبمستوى سطحها‬
Brew (v.) (Chem.) ‫خمر‬
Brewing ‫ صنع الجعة‬. ‫تخمير الجعة‬
Bribe (n.) ‫رشوة‬
Bribe (v.) ‫ برطل‬. ‫رشا‬
Brick-red (adj.) ‫آجري اللون‬
Brick ‫ لبنة‬. ‫ طوبة‬. ‫ قرميدة‬. ‫آجرة‬
Brick bat (Build.) ‫شقفة طوب طولنية‬
Brick clay = brick earths ‫طفال لصنع الطوب‬
Brick drier ‫فرن تجفيف الطوب‬
Brick elevator (Build.) ‫رافعة طوب‬
Brick foundation (Build.) ‫أساس من الطوب‬
Brick grease ‫شحم على شكل قوالب‬
Brick lining (Build.) ‫بطانة من الطوب‬
Brick trowel (Build.) ‫مالج تمليط الطوب‬
Brick, fire ‫ طوب حراري‬. ‫طوب ناري‬
Brick, refractory ‫طوب صامد للحرارة‬
Brick, slag ‫طوب الخبث المعدني‬
Bricking-up (Foundry) ‫البناء بالطوب‬
Brickkiln (Build.) ‫أتون لشيء الجر‬
Bricklayer (Build.) ‫بناء‬
Bricklaying (Build.) ‫رص الطوب‬
Brickwork (Build.) ‫مبني من الجر أو القرميد‬
Brickyard(Build.) ‫مصنع الجر أو القرميد‬
Bridge-girder (Civ. Eng.) ‫عارضة الجسر‬
Bridge-head (Mil.) ‫رأس جسر – مركز دفاعي مشرف‬
Bridge-megger (Elec. Eng.) ‫مقياس مقاومة قنطري‬
Bridge-pile (Eng.) ‫خازوق تركيز لدعامة الجسر‬
Bridge (Eng.) ‫ عبارة – قنطرة‬. ‫جسر‬
Bridge (v.) ‫ أنشأ جسرا‬. ‫جسر‬
Bridge , raft (Civ. Eng.) ‫جسر أطواف‬
Bridge arms (Elec. Eng.) ‫أذرع التزان القنطري‬
Bridge balance (Elec. Eng.) ‫اتزان القنطرة‬
Bridge barge (Eng.) ‫ صندل جسر عائم‬. ‫قاعدة قنطرة عائمة‬
Bridge circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة قنطرية‬
Bridge connection (Elec. Eng.) ‫اتصال قنطري‬
Bridge floating (Civ. Eng.) ‫جسر عائم‬
Bridge floor (Civ. Eng.) ‫أرضية الجسر‬
Bridge fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر قنطري‬
Bridge gauge (Eng.) ‫مقياس التحرك النسبي‬
Bridge hanger (Elec. Eng.) ‫)علقة السلك )في سقف نفق أو تحت جسر‬
Bridge method (Elec.) ‫طريقة التزان الكهربائي‬
Bridge pier (Civ. Eng.) ‫ركيزة جسر‬
Bridge stone (Build.) ‫)حجر جسري )يمتد فوق مجرى أو قناة‬
Bridge swing (Civ. Eng.) ‫جسر دوار‬
Bridge transformer = hybrid coil (Elec. Eng.) ‫ محول قنطري‬. ‫ملف هجيني‬
Bridge traverse (Eng.) ‫ معترضة جسرية‬.
Bridge truss (Civ. Eng.) ‫جملون الجسر‬
‫)‪Bridge, abutments (Civ. Eng.‬‬ ‫متكآت الجسر‬
‫)‪Bridge, aqueduct (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر قناطر مائية‬
‫)‪Bridge, arched (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر مقنطر‬
‫)‪Bridge, askew (Eng.‬‬ ‫جسر مائل‬
‫)‪Bridge, bascule (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر متحرك‬
‫)‪Bridge, lift (Civ. Eng.‬‬ ‫جسم رقعي‬
‫)‪Bridge, pontoon (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر عائم‪ :‬جسر مقام على زوارق‬
‫)‪Bridge, stone (Eng.‬‬ ‫جسر حجري‬
‫)‪Bridge, suspension (Eng.‬‬ ‫جسر معلق‬
‫)‪Bridge, Wheatstone (Elec. Eng.‬‬ ‫)قنطرة "هويتستون" )الكهربائية‬
‫)‪Bridgeboard (Build.‬‬ ‫إحدى ركيزتي درجات السلم‬
‫)‪Bridgework (Eng.‬‬ ‫بناء الجسور‬
‫‪Bridging‬‬ ‫وصل قنطري‪ :‬وصل دائرة كهربائية بأخرى موازية‬
‫‪Bridging‬‬ ‫تجسير عوارض الرضية منعا للتوائها‬
‫)‪Bridging amplifier = monitoring amplifier (Elec. Comm.‬‬
‫مضخم مراقبة‬
‫)‪Bridging indicator (Teleph‬‬ ‫)مبين قنطري )يوصل على التوازي‬
‫)‪Bridging joist (Carp.‬‬ ‫عارضة قنطرية‪ :‬تدعم ألواح الرضية‬
‫)‪Bridging relay (Elec. Eng.‬‬ ‫)مرحل قنطري )يوصل على التوازي‬
‫)‪Bridle (n.‬‬ ‫لجام ‪ .‬زمام‬
‫)‪Bridle (v.‬‬ ‫رسن ‪ .‬شد ‪ .‬أوثق ‪ .‬ألجم ‪ .‬شكم‬
‫‪Bridle, towing‬‬ ‫زمام القطر‬
‫)‪Brief (adj., n.‬‬ ‫موجز ‪ .‬مختصر ‪ .‬وجيز‬
‫)‪Brief (v.‬‬ ‫أوجز – زود بالتعليمات الدقيقة‬
‫‪Briefcase‬‬ ‫محفظة جلدية مسطحة‬
‫)‪Briefing (n.‬‬ ‫شرح المهمة ‪ .‬إعطاء التعليمات‬
‫)‪Brig (n.‬‬ ‫سفينة شراعية بصاريين‬
‫)‪Brigade (n.‬‬ ‫لواء‬
‫‪Brigade, fire‬‬ ‫سرية الطفاء‬
‫)‪Brigadier = brigadier general (Mil.‬‬ ‫عميد ‪ .‬قائد ‪ .‬لواء‬
‫)‪Briggs’ standard pipe thread (Eng.‬‬ ‫لولب "بريغس‪ :‬العياري للنابيب‬
‫)‪Bright (adj.‬‬ ‫ناصع ‪ .‬باهر – نير ‪ .‬زاهر‬
‫)‪Bright annealing (Met.‬‬ ‫التلدين الناصع للمعادن‬
‫‪Bright bolt = turned bolt‬‬ ‫برغي مخروط‬
‫‪Bright colour‬‬ ‫لون ناصع‬
‫)‪Bright emitter (Thermionics‬‬ ‫الباعثة الناصعة )كاثود من التنغستن يبعث اللكترونات لدى إحراره إلى الدرجة المطلقة ‪2600‬‬
‫)‪Bright metallic surface (Met.‬‬ ‫سطح معدني ساطع‬
‫)‪Bright plating (Elec. Eng.‬‬ ‫التصفيح الكهربائي الناصع‬
‫‪Bright red heat‬‬ ‫)حرارة حمراء ناصعة )حوالي ‪ 1000‬مئوية‬
‫‪Bright stock‬‬ ‫زيت ناصع عالي اللزوجة‬
‫)‪Brighten (v.‬‬ ‫أزهر – أزدهر – سطع ‪ .‬لمع ‪ .‬لمع‬
‫)‪Brightener (Elec. Eng.‬‬ ‫)الملمع )ما يضاف إلى محلول التصفيح الكهربائي للتلميع‬
‫)‪Brightness (Illum.‬‬ ‫نصوع ‪ .‬سطوع‬
‫)‪Brightness control (Telev.‬‬ ‫ضابط النصوع‬
‫‪Brightwork‬‬ ‫الجزاء المعدنية المصقولة‬
‫)‪Brilliance (or brilliancy) (Illum.‬‬ ‫لمعان ‪ .‬تألق ‪ .‬زهو‬
‫)‪Brilliance control (Telev.‬‬ ‫ضابط التألق‬
‫)‪Brilliant (adj.‬‬ ‫لمع ‪ .‬لماع ‪ .‬زاه ‪ .‬متألق‬
‫‪Brilliant colour‬‬ ‫لون زاه‬
‫‪Brim‬‬ ‫حافة‬
‫‪Brimstone‬‬ ‫)كبريت العمود )الطبيعي‬
‫)‪Brine-proof (adj.‬‬ ‫صامد للملوحة‬
‫)‪Brine (Chem.‬‬ ‫ماء أجاج – محلول ملحي ‪ .‬ماء الملح‬
‫)‪Brine agitator (Eng.‬‬ ‫قلب المحلول الملحي‬
‫)‪Brine coils (Eng.‬‬ ‫مواسير المحلول الملحي الملتفة‬
‫)‪Brine evaporator (Eng.‬‬ ‫مبخر المحلول الملحي‬
‫)‪Brine gauge = salinometer (Eng.‬‬ ‫مقياس الملوحة‬
‫‪Brine pump‬‬ ‫مضخة المحلول الملحي‬
‫)‪Brinell hardness (Met.‬‬ ‫الصلدة البرينيلية‬
‫)‪Brinell hardness number (Met.‬‬ ‫رقم الصلدة البرينيلية‬
‫‪Brinell hardness test‬‬ ‫اختبار الصلدة البرينيلية‬
‫)‪Bring (v.‬‬ ‫جلب ‪ .‬أحضر – أحدث – جاء )ب( ‪ .‬أورد – أغل‬
‫)‪Brink (n.‬‬ ‫حافة ‪ .‬شفة ‪ .‬شفير‬
‫)‪Briny (adj.‬‬ ‫مالح ‪ .‬ملح‬
‫‪Briquet fuel‬‬ ‫وقود بشكل قوالب‬
‫)‪Briquette = briquet (Met.‬‬ ‫قالب ‪ .‬قويلب‬
‫‪Briquette manufacture‬‬ ‫صناعة القوالب‬
‫)‪Briquettes (Chem.‬‬ ‫)قوالب من السقاط )نفايات الفحم‬
‫‪Brisance‬‬ ‫قوة القصم ‪ .‬قوة التفجر‬
‫)‪Brisket (n.‬‬ ‫)صدر )الحيوان‬
‫‪Bristle‬‬ ‫هلب‪ :‬شعر خشن كشعر الخنزير‬
‫‪Bristol‬‬ ‫برستول‪ :‬ورق صقيل مقوى‬
‫‪Bristol board‬‬ ‫)ألواح "برستول" )من الكرتون‬
‫)‪Britannia metal (Met.‬‬ ‫سبيكة بريتنانيا‪ :‬من القصدير والنحاس‬
‫)‪British association standard screw thread (Eng.‬‬ ‫سن لولبة النابيب العياري للجمعية البريطانية‬
‫)‪British Standard Institution (Eng.‬‬ ‫معهد القياسات المعيارية البريطاني‬
‫)‪British standard pipe thread (Eng.‬‬ ‫سن لولبة النابيب العياري البريطاني‬
‫)‪British standard wire gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس السلك العياري البريطاني‬
‫)‪British Thermal Unit (B.Th.U.) (Eng.‬‬ ‫الوحدة الحرارية البريطانية‬
‫)‪Brittle (adj.‬‬ ‫قصف ‪ .‬قصم ‪ .‬قصيف ‪ .‬قصيم‬
‫)‪Brittle iron (Met.‬‬ ‫حديد قصف‬
‫)‪Brittle point (Met.‬‬ ‫نقطة التقصف‬
‫)‪Brittle sliver ore (Min.‬‬ ‫)خامات الفضة القصفية )مزيج من كبريتيد الفضة والنتيمون‬
‫)‪Brittleness (Met.‬‬ ‫تقصف ‪ .‬قصف‬
‫)‪Broach post = king post (Build.‬‬ ‫عضد رئيسي‬
‫‪Broaching‬‬ ‫تقوير ‪ .‬ضبط الثقوب ‪ .‬تخليق الثقوب‬
‫‪Broaching fixture‬‬ ‫تثبيتة للتخليق أو التقوير‬
‫‪Broaching machine‬‬ ‫مكنة تخليق‬
‫)‪Broad-axe (Eng.‬‬ ‫بلطة ‪ .‬فأس ضخمة عريضة الشفرة‬
‫)‪Broad-band amplifier (Radio.‬‬ ‫مضخم واسع النطاق‬
‫)‪Broad-band antenna (Radio.‬‬ ‫هوائي عريض النطاق‬
‫)‪Broad-base tower (Elec. Eng.‬‬ ‫)برج عريض القاعدة )لحمل الخط الكهربائي‬
‫)‪Broad-flange girder (Eng.‬‬ ‫رافدة بشفة عريضة‬
‫)‪Broad (adj.‬‬ ‫عريض ‪ .‬رحيب ‪ .‬فسيح – مجمل‬
‫)‪Broad gauge (railway‬‬ ‫)سكة حديد عريضة ‪ .‬خط عريض )للسكك الحديدية‬
‫)‪Broad hatchet (Carp.‬‬ ‫بليطة عريضة الحد‬
‫)‪Broad irrigation (Civ. Eng.‬‬ ‫الري الرحيب )التخلص من مياه المجارير بتوزيعها على نطاق واسع من الراضي المنبسطة‬
‫)‪Broad tool (Build.‬‬ ‫منحات ‪ .‬أزميل عريض للنحت‬
‫)‪Broad tuning (Radio.‬‬ ‫موالفة عريضة‬
‫)‪Broadcast (v.‬‬ ‫أذاع ‪ .‬نثر ‪ .‬بث‬
‫)‪Broadcasting station (Radio‬‬ ‫محطة إذاعة أو بث ل سلكي‬
‫)‪Broadcasting (Radio.‬‬ ‫إذاعة ‪ .‬بث‬
‫)‪Broadside (Naut.‬‬ ‫جانب السفينة المامي فوق خط الماء‬
‫)‪Broadside = broad (Cinema‬‬ ‫مجموعة مصابيح وهاجة لضاءة الستوديو‬
‫)‪Broadside directional antenna (Radio.‬‬ ‫هوائي اتجاهي مستعرض‬
‫)‪Broadstone (Build.‬‬ ‫حجر منحوت – بناء من الحجر المنحوت‬
‫‪Brob‬‬ ‫سفين ‪ .‬وتد إسفيني‬
‫)‪Brochette (n.‬‬ ‫سفود ‪ .‬سيخ‬
‫‪Brochure‬‬ ‫كتيب ‪ .‬نشرة فنية‬
‫)‪Broil (n.‬‬ ‫شي ‪ .‬شجار ‪ .‬شجب‬
‫)‪Broil (v.‬‬ ‫سخن ‪ .‬أحمى‬
‫)‪Broken (adj.‬‬ ‫مكسور ‪ .‬مقطوع ‪ .‬منفصل‬
‫)‪Broken circuit (Elec.‬‬ ‫دائرة مفصولة‬
‫)‪Broken line (Eng.‬‬ ‫خط متكسر‬
‫‪Broker‬‬ ‫سمسار ‪ .‬وسيط‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫سمسرة ‪ .‬عمولة السمسار‬
‫)‪Bromate (Chem.‬‬ ‫برومات‪ :‬ملح حامض البروميك‬
‫‪Bromide‬‬ ‫بروميد‪ :‬ملح حامض الهيدروبروميك‬
‫)‪Bromide paper (Photog.‬‬ ‫ورق بروميد‬
‫)‪Bromide pencil (Photog.‬‬ ‫قلم تنميق الصور الفوتوغرافية البروميدية‬
‫)‪Bromination (Chem.‬‬ ‫برومة‪ :‬معالجة بالبروم‬
‫)‪Bromine (Br) (Chem.‬‬ ‫)البروم‪ :‬عنصر ل فلزي رمزه )بر‬
‫‪Bromine number‬‬ ‫)الرقم البروميني )للزيت‬
‫)‪Bronchial tube (Zool.‬‬ ‫قصبة الرئة‬
‫)‪Bronchitis (Med.‬‬ ‫التهاب القصبات ‪ .‬اللتهاب الشعبي‬
‫)‪Bronchus (pl. bronchi) (Zool.‬‬ ‫الشعبة‪ :‬إحدى شعبتي القصبة الهوائية‬
‫)‪Bronze (Met.‬‬ ‫البرونز‪ :‬سبيكة من النحاس والقصدير‬
‫‪Bronze powder‬‬ ‫)مسحوق معدنة )للورق أوالجلد‬
‫‪Bronze welding‬‬ ‫اللحام بالبرونز‬
‫)‪Bronze, aluminum (Met.‬‬ ‫برونز اللومنيوم‬
‫)‪Bronze, phosphor (Met.‬‬ ‫برونز فسفوري‬
‫)‪Bronzing (Met.‬‬ ‫البرنزة‬
‫)‪Bronzing liquid (Met.‬‬ ‫سائل برنزة‬
‫)‪Bronzy (adj.‬‬ ‫برونزي ‪ .‬برونزي اللون‬
‫)‪Brood (Met.‬‬ ‫شوائب معدنية‬
‫)‪Brood (Zool.‬‬ ‫حضنة‪ :‬نتاج الحضنة أو الفقسة الواحدة‬
‫)‪Brook (n.‬‬ ‫جدول ماء‬
‫)‪Brooklet (n.‬‬ ‫جديل‬
‫)‪Broom (n.‬‬ ‫مكنة ‪ .‬مقشة‬
‫)‪Brow (Mining.‬‬ ‫سرب مائل منحدر‬
‫)‪Brow (n.‬‬ ‫حاجب‬
‫‪Brown-red‬‬ ‫أحمر بني ‪ .‬كميت‬
‫)‪Brown (Paint.‬‬ ‫بني اللون ‪ .‬أسمر‬
‫)‪Brown coal (or lignite) (Chem.‬‬ ‫الليجنيت البني‪ :‬فحم حجري متوسط بين الخث والليجنيت‬
‫)‪Brown sand Sharpe Wire Gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس "براون" و "شارب" لقطر السلك‬
‫)‪Brownian movement (Phys.‬‬ ‫حركة براونية – نغشان‬
‫)‪Brownish (adj.‬‬ ‫مسمر ‪ .‬ضارب إلى السمرة‬
‫)‪Brownstone (Geol.‬‬ ‫حجر أسمر رملي‬
‫)‪Bruise (Med.‬‬ ‫رض ‪ .‬كدم ‪ .‬رضخ‬
‫)‪Bruise (v.‬‬ ‫رض ‪ .‬كدم ‪ .‬رضخ‬
‫)‪Brunswick green (Chem.‬‬ ‫)أخضر "برونزويك" ‪) .‬اكسيكلوريد النحاسيك‬
‫‪Brunt‬‬ ‫قوة الصدم‬
‫)‪Brunton compass (Geol.‬‬ ‫"بوصلة "برنتون‬
‫)‪Brush-box (Elec. Eng.‬‬ ‫مربط الفرجون‬
‫‪Brush-dyeing‬‬ ‫صبغ )الجلد( بالفرشاة‬
‫‪Brush-holder‬‬ ‫حامل الفرجون‬
‫)‪Brush-rocker (Elec. Eng.‬‬ ‫حامل الفرشاة‬
‫)‪Brush (n.‬‬ ‫فرشاة ‪ .‬فرجون ‪ .‬محسة ‪ .‬مسفرة‬
‫)‪Brush (v.‬‬ ‫فرشى‪ :‬نظف بالفرشاة – مس‬
‫‪Brush angle‬‬ ‫زاوية الفرجون‬
‫)‪Brush contact = laminated contact (Elec. Eng.‬‬ ‫تلمس فرجوني‬
‫)‪Brush contact pressure (Elec. Eng.‬‬ ‫ضد التلمس الفرجوني‬
‫)‪Brush contact surface (Elec. Eng.‬‬ ‫سطح التلمس الفرجوني‬
‫)‪Brush discharge (Elec. Eng.‬‬ ‫تفريغ فرجوني‬
‫)‪Brush gear (Elec. Eng.‬‬ ‫)مجموعة الفرجونات وتوابعها )في آلة كهربائية‬
‫)‪Brush lead = brush shift (Elec. Eng.‬‬ ‫سبق فرجوني‪ :‬مدى زحزحة الفرجون عن نقطة التعادل في آلة كهربائية ذات مبدل‬
‫)‪Brush spring (Elec. Eng.‬‬ ‫نابض الفرجون‬
‫)‪Brush wheel (Eng.‬‬ ‫ترس هلبي‪ :‬ترس غير مسنن‬
‫)‪Brush yoke (Elec. Eng.‬‬ ‫مقرن الفرجون‬
‫)‪Brush, contact (Elec. Eng.‬‬ ‫فرجون التماس‬
‫)‪Brush, dandy (n.‬‬ ‫محسة ‪ .‬فرشاة الحس‬
‫)‪Brushwood (n.‬‬ ‫دغل ‪ .‬حرج ‪ .‬خيس‬
‫)‪Bryology (Bot.‬‬ ‫)علم الطحالب )الحزازيات‬
‫)‪Bryophyte (Bot.‬‬ ‫نبات طحلبي ‪ .‬حزاز‬
‫)‪Bubble (n.‬‬ ‫فقاعة – نقاطة ‪ .‬نفاخة‬
‫)‪Bubble (v.‬‬ ‫بقبق ‪ .‬أخرج الفقاقيع‬
‫‪Bubble air‬‬ ‫فقاعة هواء‬
‫)‪Bubble cap (Pet. Eng.‬‬ ‫كوب الفقاعة‬
‫‪Bubble cap tray‬‬ ‫صينية أكواب الفقاقيع‬
‫)‪Bubble chamber (Phys.‬‬ ‫حجرة الفقاعات ‪ :‬جهاز تظهر فيه مسالك اليونات كصف من الفقاقيع‬
‫‪Bubble level‬‬ ‫مسواة بفقاعة‬
‫)‪Bubble levelling (Surv.‬‬ ‫فقاعة ميزان التسوية‬
‫)‪Bubble point (Chem.‬‬ ‫نقطة تكون الفقاقيع‬
‫)‪Bubble sextant (Surv.‬‬ ‫سديسة ذات فقاعة‬
‫)‪Bubble tower (Chem.‬‬ ‫برج الفقاقيع‬
‫‪Bubble tray‬‬ ‫صينية استعادة الفقاقيع‬
‫)‪Buck (Mining.‬‬ ‫كسارة خام المعدن‬
‫)‪Buck (v.‬‬ ‫سحق ‪ .‬كسر‬
‫)‪Buck saw (Carp.‬‬ ‫منشار يدوي‬
‫)‪Buck tail (Eng.‬‬ ‫الذيل المبرشم‬
‫)‪Bucket (Eng.‬‬ ‫مكبس المضخة الترددية‬
‫)‪Bucket (n.‬‬ ‫سطل ‪ .‬دلو ‪ .‬قادوس‬
‫)‪Bucket chain (Eng.‬‬ ‫سلسلة قواديس جوارة‬
‫)‪Bucket conveyor (Eng.‬‬ ‫ناقلة بالقواديس‬
‫‪Bucket dredger = ladder dredger‬‬ ‫كراءة سليمة ‪ .‬كراءة بالقواديس الدوارة‬
‫)‪Bucket pump (Eng.‬‬ ‫مضخة رافعة‬
‫‪Bucket valve‬‬ ‫صمام قادوسي‪ :‬صمام ل رجعي في مكبس بعض المضخات الترددية‬
‫‪Bucket wheel‬‬ ‫دولب ذو قواديس‬
‫‪Bucket, rotary‬‬ ‫الدلء الدوارة‬
‫)‪Bucking (Met.‬‬ ‫سند رأس البرشام لبرشمته‬
‫)‪Bucking (Min‬‬ ‫تكسير الخام يدويا‬
‫)‪Bucking bar (Met.‬‬ ‫قضيب السند ‪ .‬ساندة برشام‬
‫)‪Bucking circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة مضادة‬
‫)‪Bucking coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف مضاد‬
‫)‪Bucking tool (Met.‬‬ ‫عدة سند رأس البرشام‬
‫)‪Buckle (Eng.‬‬ ‫تحديب ‪ .‬احديداب – ابزيم ‪ .‬محبك‬
‫)‪Buckle (Met.‬‬ ‫بثر ‪ .‬تنفط السطح في المعدن المصبوب‬
‫)‪Buckle (v.‬‬ ‫حدب‪ .‬احدودب ‪ .‬حنى ‪ .‬لوى – فتل‬
‫)‪Buckle brush (Photog.‬‬ ‫قطعة من القطن الخام تشد إلى طرف أنبوب بسلك يمر عبره‬
‫)‪Buckled (adj.‬‬ ‫محدب – مقفل بالمحبك‬
‫)‪Buckled plate (Met.‬‬ ‫لوح محدب‬
‫‪Buckled wheel‬‬ ‫دولب حدب أو محنى‬
‫)‪Buckling (Met.‬‬ ‫إنبعاج ‪ .‬إحديداب ‪ .‬التواء‬
‫)‪Buckling load (Eng.‬‬ ‫حمل التحديب ‪ .‬حمل النبعاج‬
‫)‪Buckling strain (Eng.‬‬ ‫انفعال الحداديب‬
‫)‪Buckling strength (Eng.‬‬ ‫مقاومة التحديب‬
‫)‪Buckling stress (Eng.‬‬ ‫إجهاد التحديب‬
‫)‪Buckling test (Eng.‬‬ ‫اختبار التحدب‬
‫‪Buckram‬‬ ‫)بكرم‪ :‬قماش قاس )للتجليد‬
‫)‪Buckstay (Elec. Eng.‬‬ ‫ركيزة تثبيت‬
‫)‪Buckwheat coal (Mining.‬‬ ‫فحم حبيبي‪ :‬على شكل حبيبات‬
‫)‪Bud (Bot.‬‬ ‫برعم ‪ .‬برعمة‬
‫)‪Bud (v.‬‬ ‫برعم ‪ .‬تبرعم‬
‫)‪Bud scale (Bot.‬‬ ‫قنابة البرعم‬
‫)‪Budding (Bot.‬‬ ‫تبرعم‬
‫)‪Buddle (Mining.‬‬ ‫حفرة )محدبة أو مقعرة( تركز فيها الخامات‬
‫)‪Buddling (Mining.‬‬ ‫غسل خام المعادن‬
‫)‪Budget (n.‬‬ ‫ميزانية‬
‫)‪Budget (v.‬‬ ‫وضع ميزانية‬
‫)‪Buff (Eng.‬‬ ‫عجلة تلميع‬
‫)‪Buff (v.‬‬ ‫لمع‬
‫‪Buff colour‬‬ ‫لون الجلد ‪ .‬لون أديمي‬
‫‪Buff leather‬‬ ‫جلد أبيض مصقول‬
‫)‪Buff stick (Eng.‬‬ ‫قضيب الصقل‬
‫‪Buffalo hide‬‬ ‫جلد الجاموس‬
‫)‪Buffer (Chem.‬‬ ‫محلول منظم‬
‫)‪Buffer (Eng.‬‬ ‫مصد ‪ .‬مخفف الصدمة ‪ .‬مخمد‬
‫)‪Buffer action (Chem.‬‬ ‫تأثير المحلول المنظم‬
‫)‪Buffer adjusting screw (Eng.‬‬ ‫لولب تعديل المخمد‬
‫)‪Buffer amplifier (Elec. Comm.‬‬ ‫مضخم مصادة‬
‫)‪Buffer battery (Elec. Eng.‬‬ ‫الحاشدة المركمية الصادة‬
‫)‪Buffer condenser (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف مصادة‬
‫)‪Buffer cylinder (Eng.‬‬ ‫اسطوانة المخمد‬
‫‪Buffer disc‬‬ ‫قرص مخمد‬
‫)‪Buffer mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية الصد‬
‫‪Buffer plate‬‬ ‫صفيحة التخميد‬
‫)‪Buffer reagent = buffer (Chem.‬‬ ‫كاشف صادة‪ :‬مادة تضاف إلى محلول إلكتروني لمنع التغيرات في التركيز اليوني‬
‫)‪Buffer solution (Chem.‬‬ ‫محلول ثابت الس الهيدروجيني‬
‫)‪Buffer spring (Radio.‬‬ ‫نابض مخمدة الرتجاج ‪ .‬نابض المصد‬
‫‪Buffer stage‬‬ ‫مرحلة المصادة‬
‫)‪Buffer state (Geog.‬‬ ‫الدولة الحاجزة‬
‫)‪Buffer valve (Radio.‬‬ ‫صمام صاد‬
‫)‪Buffer water (Chem.‬‬ ‫ماء ثابت الس الهيدروجيني‬
‫‪Buffer, hydraulic‬‬ ‫مصد سائلي‬
‫)‪Buffering (Eng.‬‬ ‫منع الرتجاج‬
‫)‪Buffers (Railways.‬‬ ‫مخففات الصطدام‬
‫)‪Buffet (n.‬‬ ‫لطمة ‪ .‬صدمة‬
‫)‪Buffet (v.‬‬ ‫صدم – صارع ‪ .‬صاد – التطم ‪ .‬تصارع‬
‫)‪Buffeting (Aero.‬‬ ‫ارتجاج ‪ .‬تأرجح ‪ .‬اضطراب ‪ .‬اهتزاز‬
‫)‪Buffing (Eng.‬‬ ‫تلميع ‪ .‬صقل‬
‫)‪Buffing lathe = polishing bob (Eng.‬‬ ‫مكنة صقل بعجلت التلميع‬
‫)‪Buffing oil (Eng.‬‬ ‫زيت التلميع‬
‫)‪Buffing wheel (Eng.‬‬ ‫رحى الصقل ‪ .‬عجلة تلميع‬
‫)‪Bugle (n.‬‬ ‫بوق ‪ .‬نفير‬
‫‪Buhl saw‬‬ ‫منشار يدوي واسع الطار‬
‫)‪Build (v.‬‬ ‫بنى ‪ .‬شاد ‪ .‬أنشأ‬
‫‪Builder‬‬ ‫بناء‬
‫‪Builder’s jack‬‬ ‫سقالة البناء‬
‫)‪Builder’s level (Build.‬‬ ‫مسواة البناء‬
‫)‪Builders’ staging (Build.‬‬ ‫سقالة البنائين‬
‫)‪Builders’ tape (Build.‬‬ ‫شريط القياس‬
‫)‪Building-up (Build.‬‬
‫)‪Building-up (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Building (n.‬‬
‫)‪Building board = fibre-board (Build.‬‬
‫)‪Building cradle (Build.‬‬
‫)‪Building iron (Build.‬‬
‫)‪Building lines (Build.‬‬
‫)‪Building paper = felt paper (Build.‬‬
‫)‪Building site (Build.‬‬
‫)‪Building stone (Build.‬‬
‫‪Built-in‬‬
‫)‪Built-in beam (Build.‬‬
‫)‪Built-up (adj.‬‬
‫)‪Built-up areas (Build.‬‬
‫)‪Built-up crank (Eng.‬‬
‫)‪Built-up crankshaft (Eng.‬‬
‫)‪Built-up gauge (Eng.‬‬
‫)‪Built-up girder (Eng.‬‬
‫)‪Bulb-like (Bot.‬‬
‫)‪Bulb (Bot.‬‬
‫)‪Bulb (Illum.‬‬
‫)‪Bulb bar (Eng.‬‬
‫)‪Bulb electric (Elec.‬‬
‫)‪Bulb of a thermometer (Phys.‬‬
‫)‪Bulblet (Bot.‬‬
‫)‪Bulbous (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Bulge (n.‬‬
‫)‪Bulge (v.‬‬
‫‪Bulge, tire‬‬
‫)‪Bulged (adj.‬‬
‫)‪Bulging stress (Eng.‬‬
‫)‪Bulk (n.‬‬
‫‪Bulk breaking‬‬
‫‪Bulk cement‬‬
‫‪Bulk density‬‬
‫‪Bulk elasticity‬‬
‫)‪Bulk modulus (Eng.‬‬
‫)‪Bulk modulus (Mech.‬‬
‫‪Bulk plant‬‬
‫‪Bulk storage‬‬
‫‪Bulk, in‬‬
‫‪Bulkhead (Civ. Eng.0‬‬
‫)‪Bulky (adj.) (Eng.‬‬
‫‪Bulky unit‬‬
‫)‪Bull (or Taurus) (Astron.‬‬
‫)‪Bull gear (Eng.‬‬
‫)‪Bull gear lock (Eng.‬‬
‫)‪Bull rope (Eng.‬‬
‫‪Bull wheel‬‬
‫)‪Bull’s-eye arch (Build.‬‬
‫)‪Bull’s-eye lens (Photog.‬‬
‫)‪Bull’s eye (Build.‬‬
‫)‪Bull’s eye (n.‬‬
‫)‪Bulldoze (v.‬‬
‫تجمع ‪ .‬تركيب ‪ .‬تجميع‬
‫تزايد فلطية الدينامو تدريجيا عند البتداء‬
‫بناء – صرح ‪ .‬عمارة ‪ .‬مبنى‬
‫ألواح لتبطين السقوف والجدران‬
‫هيكل البناء‬
‫حديد البناء‬
‫حدود البناء‬
‫ورق خشن لعزل الصوت‬
‫موقع البناء‬
‫حجر البناء‬
‫مبيت ‪ .‬مبنى في داخل جدار‬
‫عتبة مبيتة‬
‫مركب ‪ .‬مجمع‬
‫مساحات مشيدة‬
‫ساعد مجمع‬
‫العمود المرفقي المركب‬
‫محدد قياس مركب‬
‫عارضة مركبة‬
‫بصيلي الشكل‬
‫بصلة ‪ .‬بصيلة‬
‫بصيلة المصباح الكهربائي ‪ .‬حبابة‬
‫قضيب مبروم ثخين الطرف‬
‫بصلة أو زجاجة مصباح كهربائي‬
‫بصيلة ميزان الحرارة ‪ .‬بصلة الترمومتر‬
‫بصيلة دقيقة‬
‫منتفخ الجذور ‪ .‬ذو جذور بصلية الشكل‬
‫بروز ‪ .‬نتوء ‪ .‬انتفاخ‬
‫نتأ ‪ .‬برز ‪ .‬انتفخ‬
‫تنفخ الطار‬
‫ناتئ ‪ .‬منتفخ ‪ .‬بارز‬
‫إجهاد التنفخ‬
‫جرم ‪ .‬حجم – جملة ‪ .‬جل ‪ .‬معظم‬
‫فك الحمولة ‪ .‬تفريغ جزء من الشحنة‬
‫)اسمنت سائب )غير معبأ‬
‫الكثافة الظاهرية‬
‫مرونة الحجم‬
‫معاير الحجم‬
‫معامل تغير الحجم‬
‫مستودع‬
‫تخزين بل تغليف أو تعبئة‬
‫بالجملة – غير معبأ – سائب‬
‫حاجز إنشائي ‪ .‬حاجز يفصل بين حجرة وأخرى‬
‫ضخم ‪ .‬عظيم الحجم ‪ .‬جسيم‬
‫وحدة ضخمة‬
‫الثور ‪ .‬برج الثور‬
‫الترس الكبر‬
‫عائق حركة الترس الكبر‬
‫)كبل إدارة )في بعض عمليات الحفر‬
‫)دولب إدارة )في أسفل برج الحفر‬
‫طاقة أو نافذة مستديرة أو بيضوية الشكل‬
‫عدسة سميكة لتكثيف النور‬
‫)كوة مستديرة )للنارة أو التهوية‬
‫مركز الهدف – رمية صائبة‬
‫مهد أو أزال بجرافة آلية‬
‫)‪Bulldozer (n.‬‬ ‫مقلية ‪ .‬جرارة تسوية ‪ .‬بولدوزر‬
‫)‪Bullet (Mil.‬‬ ‫طلقة ‪ .‬رصاصة‬
‫‪Bulletin‬‬ ‫نشرة ‪ .‬بيان‬
‫‪Bulletin board‬‬ ‫لوحة النشرات‬
‫)‪Bulletproof (Mil.‬‬ ‫منيع على الرصاص ‪ .‬ل يخرقه الرصاص‬
‫‪Bulling‬‬ ‫فصل الكتل الصخرية بالتفجير‬
‫‪Bulling plug‬‬ ‫سداد ضخم‬
‫‪Bullion‬‬ ‫سبيكة من ذهب أو فضة – شريط فضي أو ذهبي‬
‫)‪Bullnose (Build.‬‬ ‫طوبة ذات قرنة مدورة‬
‫)‪Bullnose tool (Eng.‬‬ ‫مقورة‪ :‬أداة مدورة الرأس لتوسيع الثقوب‬
‫‪Bully‬‬ ‫مطرقة ثقب‬
‫)‪Bulwark (n.‬‬ ‫استحكام ‪ .‬متراس‬
‫)‪Bulwark (Naut.‬‬ ‫أعلى الظهر )في السفينة( ‪ .‬كثف السفينة العلوي‬
‫)‪Bulwark = breakwater (Civ. Eng.‬‬ ‫ملطم لصد المواج ‪ .‬حائل أمواج‬
‫)‪Bump (n.‬‬ ‫ارتطام ‪ .‬اصطدام ‪ .‬صدمة‬
‫)‪Bump (v.‬‬ ‫صدم ‪ .‬رطم – اهتز ‪ .‬ارتج‬
‫)‪Bump joint (Eng.‬‬ ‫وصلة تراكب‬
‫‪Bump, air‬‬ ‫مهوي هوائي‬
‫)‪Bumper (Eng.‬‬ ‫مصدم ‪ .‬واقية الصدمات ‪ .‬مرطم‬
‫)‪Bumper block (Eng.‬‬ ‫كتلة المصدم‬
‫)‪Bumper bracket (Eng.‬‬ ‫حاملة المصدم‬
‫)‪Bumper, double bar (Eng.‬‬ ‫مصدم مزدوج القضيب‬
‫)‪Bumping (Chem.‬‬ ‫جيشان السائل‬
‫)‪Bumping (Eng.‬‬ ‫طرق ‪ .‬دقدقة – ارتجاج ‪ .‬اهتزاز‬
‫)‪Bumping bag (Eng.‬‬ ‫كيس مخمد ‪ .‬مصد النزول إلى الشاطئ‬
‫)‪Bumping hammer (Eng.‬‬ ‫مطرق الدق‬
‫)‪Bumping machine (Eng.‬‬ ‫الدقدقة المكنية ‪ .‬تطريق ميكانيكي‬
‫)‪Bumping mould (Eng.‬‬ ‫قالب دقدقة‬
‫)‪Bumping post (Railways‬‬ ‫مصدم رد القاطرات‬
‫)‪Bumping, hand (Eng.‬‬ ‫الدقدقة باليد‬
‫)‪Bumping, metal (Eng.‬‬ ‫طرق المعادن‬
‫)‪Bumpy (adj.‬‬ ‫كثير الحفر والنتوءات ‪ .‬غير مستو‬
‫‪Bumpy air‬‬ ‫جو كثير المهاوي‬
‫‪Bumpy weather‬‬ ‫جو مضطرب ‪ .‬جو متقلب‬
‫)‪Buna (Chem.‬‬ ‫بونا‪ :‬مطاط اصطناعي مبلمر‬
‫‪Buna rubber‬‬ ‫)مطاط اليونا )يحضر ببلمرة البيوتادايين‬
‫‪Bunch‬‬ ‫مجموعة ‪ .‬حزمة ‪ .‬ربطة عقود‬
‫)‪Bunch light (Illum.‬‬ ‫)مجموعة مصابيح كهربائية )لنارة مسرح‬
‫)‪Bunched cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل من عدة موصلت‬
‫‪Bund‬‬ ‫سد – رصيف ميناء مسور‬
‫‪Bund wall‬‬ ‫جدار واق‬
‫‪Bundle‬‬ ‫حزمة ‪ .‬رزمة ‪ .‬جزمة‬
‫)‪Bundling machine (Eng.‬‬ ‫مكنة حزم ‪ .‬رازمة‬
‫‪Bung‬‬ ‫أسكوبة ‪ .‬سداد ‪ .‬إسكابة‬
‫)‪Bungalow (Build.‬‬ ‫بنغلو‪ :‬منزل من طابق واحد‬
‫‪Bunghole‬‬ ‫ثقب البرميل‬
‫)‪Bungle (n.‬‬ ‫عمل غير متقن‬
‫)‪Bungle (v.‬‬ ‫رمق‬
‫‪Bunk‬‬ ‫مرقد – سرير في سفينة‬
‫)‪Bunker (Eng.‬‬ ‫)مخزن وقود )للغليات البخارية‬
‫)‪Bunker capacity (Naut.‬‬ ‫السعة المخصصة لحمل الوقود في مركب‬
‫‪Bunker fuel‬‬ ‫وقود السفن‬
‫‪Bunker oil‬‬ ‫زيت وسخ‬
‫‪Bunker, coal‬‬ ‫مستودع فحم‬
‫‪Bunkering‬‬
‫)‪Bunning (Mining.‬‬
‫)‪Bunsen burner (Chem. Illum.‬‬
‫)‪Bunsen cell (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Bunsen photometer (Illum.‬‬
‫‪Bunting irons‬‬
‫)‪Buoy (n.‬‬
‫)‪Buoy (v.‬‬
‫)‪Buoy light (Aero. Naut.‬‬
‫)‪Buoy, fairway (Naut.‬‬
‫)‪Buoy, life (Naut.‬‬
‫)‪Buoy, mooring (Naut.‬‬
‫)‪Buoyancy (Phys.‬‬
‫)‪Buoyant (Naut.‬‬
‫‪Bur = burr‬‬
‫)‪Burble (Aero.‬‬
‫)‪Burble (v.‬‬
‫)‪Burbling (Aero.‬‬
‫)‪Burden (n.‬‬
‫)‪Burden = on-costs (Eng.‬‬
‫)‪Burdensome (adj.‬‬
‫‪Bureau‬‬
‫)‪Burette = buret (Chem.‬‬
‫)‪Burglar alarm (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Buried antenna (Radio.‬‬
‫)‪Buried cable (Elec. Eng.‬‬
‫‪Buried tank‬‬
‫)‪Buried wiring (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Burin = graver (Eng.‬‬
‫‪Burl dyeing‬‬
‫‪Burlap‬‬
‫‪Burling‬‬
‫)‪Burn (n.‬‬
‫)‪Burn (v.‬‬
‫)‪Burner (Chem.‬‬
‫‪Burner, oil‬‬
‫‪Burnett’s fluid‬‬
‫‪Burnettizing‬‬
‫)‪Burning-off (Paint.‬‬
‫)‪Burning (Met.‬‬
‫)‪Burning (n.‬‬
‫‪Burning coal‬‬
‫‪Burning controlled‬‬
‫‪Burning fuse‬‬
‫‪Burning glass‬‬
‫)‪Burning of contacts (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Burning point (Chem.‬‬
‫)‪Burning quality (Chem.‬‬
‫)‪Burning rate (Eng.‬‬
‫)‪Burning rays (Phys.‬‬
‫)‪Burning speed (Eng.‬‬
‫)‪Burning test (Eng.‬‬
‫)‪Burnish (n.‬‬
‫)‪Burnish (v.‬‬
‫تموين السفن بالوقود‬
‫)منصة النفايات )في منجم‬
‫"موقد "بنزن" مصباح "بنزن‬
‫"خلية "بنزن‬
‫فوتومتر "بنزن"‪ :‬لمقارنة الشدة الضيائية‬
‫أنبوب نافخ الزجاج‬
‫عامة ‪ .‬طافية ‪ .‬طوف‬
‫طفا ‪ .‬عام ‪ .‬عوم ‪ .‬سب الطفو‬
‫ضوء العامة‬
‫طافية دليلية في مجرى ملحي‬
‫طافية النجاة أو النقاذ ‪ .‬عامة نجاة‬
‫طافية الرساء‬
‫الطفوية ‪ .‬قابلية الطفو‬
‫طاف ‪ .‬عائم – مسبب الطفو‬
‫محفزة أسنان – مسحل مخدد – حافة رائشة أو خشنة‬
‫اضطراب )في النسياب( – خرير‬
‫اضطرب ‪ -‬خر‬
‫اضطراب النسياب – خرير‬
‫حمل ‪ .‬حمولة ‪ .‬ثقل ‪ .‬عبء – شحنة‬
‫)نفقات غير مباشرة )إضافية‬
‫مرهق ‪ .‬ثقيل‬
‫مكتب – صوان ذو أدراج‬
‫سحاحة‬
‫جرس إنذار ضد السطو‬
‫هوائي دفين‬
‫كبل مطمور‬
‫خزان مطمور‬
‫)أسلك التوصيل المطمورة )تحت الجص‬
‫منقاش‬
‫معالجة )الشوائب في النسيج( بصباغ منفصل‬
‫خيش ‪ .‬نسيج قنبي خشن‬
‫تنقية )النسيج من الشوائب( بالملقط‬
‫حرقة ‪ .‬حرق‬
‫حرق ‪ .‬أحرق ‪ .‬كوي – احترق‬
‫مصباح ‪ .‬موقد – حارق‬
‫حارق زيتي‬
‫محلول "بارنت"‪ :‬محلول كلوريد الزنك في الماء لوقاية الخشب من الحشرات الثاقبة‬
‫معالجة الخشب )بكلوريد الزنك( لحفظه‬
‫إزالة )الدهان( بالحرق‬
‫حرق السبيكة حتى تصبح قصمة‬
‫حرق ‪ .‬إحراق – لفح بالحرارة‬
‫فحم يحترق‬
‫احرق مراقب‬
‫فتيل‬
‫عدسة حارقة ‪ .‬مرآة حارقة‬
‫احتراق الملمسات‬
‫درجة الحتراق‬
‫نوعية الحتراق‬
‫معدل الحتراق‬
‫أشعة محرقة‬
‫سرعة الحتراق‬
‫تجربة الشتعال‬
‫بريق ‪ .‬لمعان‬
‫صقل ‪ .‬جل بالحك‬
‫)‪Burnisher (Eng.‬‬ ‫مصقلة ‪ .‬إدرة صقل فولذية‬
‫)‪Burnishing (Eng.‬‬ ‫صقل ‪ .‬تلميع‬
‫‪Burnishing powder‬‬ ‫مسحوق الصقل‬
‫)‪Burnt-out bearing (Eng.‬‬ ‫جلبة محمل محترقة‬
‫)‪Burnt alum (Chem.‬‬ ‫حجر الشب المحترق‬
‫)‪Burnt deposit (Elec. Eng.‬‬ ‫قرارة محترقة‪ :‬ترسب معدني سائب سببه زيادة التيار في التصفيح الكهربائي‬
‫)‪Burnt metal (Eng. Met.‬‬ ‫معدن محترق‪ :‬معدن تأكسد بالحتراق ولم يعد صالحا للعمال الهندسية‬
‫)‪Burnt ochre (Paint.‬‬ ‫المغرة المحروقة‪ :‬صبغة حمراء تستخرج من أكسيد الحديد المتكلس‬
‫)‪Burnt sand (Foundry‬‬ ‫رمل محترق‪ :‬رمل ناعم يلصق بالمصبوبات فيساعد على إزالة القوالب عنها‬
‫)‪Burnt steel (Met.‬‬ ‫فولذ محترق ضئيل المتانة‬
‫)‪Burr (Eng.‬‬ ‫محفرة طبيب السنان ‪ .‬مثقاب – حافة خشنة‬
‫‪Burring machine‬‬ ‫)مكنة فرز الصوف )قبل تمشيطه‬
‫‪Burring reamer‬‬ ‫مسحل تنعيم‬
‫)‪Burrock (Civ. Eng.‬‬ ‫سد )لتحويل مجرى( نهري‬
‫)‪Burrow (Mining.‬‬ ‫صخر عقيم‬
‫)‪Burrow (n.‬‬ ‫جحر ‪ .‬وجار‬
‫)‪Burrow (v.‬‬ ‫حفر جحرا‬
‫)‪Burrs (Build.‬‬ ‫طوب مشوه‪ :‬متكتل أثناء الشي وغير منتظم الشكل‬
‫)‪Bursa (Zool.‬‬ ‫كيس مصلى ‪ .‬جراب مصلى‬
‫)‪Burst (n.‬‬ ‫انفجار ‪ .‬تفجر‬
‫)‪Burst (v.‬‬ ‫انفجر ‪ .‬تفجر‬
‫‪Burst air‬‬ ‫انفجار في الهواء‬
‫‪Burst centre‬‬ ‫مركز النفجار‬
‫‪Burst of fire‬‬ ‫دفعة من النيران ‪ .‬رمي النار‬
‫)‪Burster (Mil.‬‬ ‫مفجر ‪ .‬حشوة التفجير‬
‫‪Bursting‬‬ ‫تفجير ‪ .‬انفجار‬
‫)‪Bursting charge (Mil.‬‬ ‫حشوة التفجير‬
‫)‪Bursting effect (Mil.‬‬ ‫مفعول النفجار‬
‫‪Bursting point‬‬ ‫نقطة النفجار‬
‫‪Bursting power‬‬ ‫قوة النفجار‬
‫‪Bursting strength‬‬ ‫شدة النفجار‬
‫‪Bursting surface‬‬ ‫سطح النفجار‬
‫)‪Bury (v.‬‬ ‫دفن ‪ .‬طمر‬
‫)‪Bus-bar (Elec. Eng.‬‬ ‫قضيب التوصيل ‪ .‬ساعد التوزيع ‪ .‬موصل عمومي‬
‫)‪Bus-bar sectionalizing switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح الفصل والتقسيم‬
‫)‪Bus-coupler switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح يقرن مجموعتي توصيل مزدوجتين عموميتين‬
‫)‪Bus-line (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك اتصال الحافلة بالخط الكهربائي‬
‫)‪Bus-line couplers (Elec. Eng.‬‬ ‫قارنات اتصال الحافلة الكهربائية بالحافلة التي تليها‬
‫‪Bus-section switch = bus-bar sectionalizing switch‬‬
‫والتقسيم‬
‫الوصل‪(Elec.‬‬
‫مفتاح)‪Eng.‬‬
‫)‪Bus-wire (Elec.‬‬ ‫سلك التوزيع العمومي‬
‫)‪Bus field excitation (Elec. Eng.‬‬ ‫إنارة المجال من الموصلت العمومية‬
‫)‪Bus pipe (Auto.‬‬ ‫أنبوب متشعب المسالك‬
‫)‪Bush-hammering (Civ. Eng.‬‬ ‫نقش الحجارة بالمنحات المسنن‬
‫)‪Bush (Bot.‬‬ ‫جنبة‪ :‬شجيرة خفيضة كثيفة الغصان – دغل‬
‫)‪Bush (Eng.‬‬ ‫جلبة ‪ .‬نخاس‬
‫‪Bush, spacing‬‬ ‫جلبة مباعدة‬
‫‪Bushel‬‬ ‫بوشل‪ :‬مكيال سعته حوالي ‪ 35‬ليترا‬
‫)‪Bushing (Plumb.‬‬ ‫وصلة ازدواج ‪ .‬وصلة مواسير ‪ .‬جلبة‬
‫)‪Bushing current transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول تيار ذو جلبة‬
‫)‪Bushing floating (Eng.‬‬ ‫جلبة عائمة‬
‫)‪Bushing of thermometer bulb (Phys.‬‬ ‫غلف بصيلة ميزان الحرارة‬
‫‪Bushing retainer‬‬ ‫زانق الجلبة‬
‫‪Bushing, cable‬‬ ‫جلبة كبل‬
‫)‪Bushing, drill (Eng.‬‬ ‫جلبة ثقب‬
‫)‪Bushing, eccentric (Eng.‬‬
‫)‪Bushing, gear case (Eng.‬‬
‫)‪Bushing, gear shaft (Eng.‬‬
‫)‪Bushing, recoil spring (Eng.‬‬
‫)‪Bushy (adj.‬‬
‫‪Business hours‬‬
‫)‪Bustle (v.‬‬
‫)‪Busy (Teleph.‬‬
‫)‪Busy back (Teleph.‬‬
‫)‪Busy hour (Teleph.‬‬
‫)‪Busy signal (Teleph.‬‬
‫)‪Butadiene (Chem.‬‬
‫)‪Butagas (Chem.‬‬
‫)‪Butane (Chem.‬‬
‫‪Butane recovery‬‬
‫)‪Butene = butylene (Chem.‬‬
‫)‪Butt-joint (v.‬‬
‫‪Butt-miter‬‬
‫)‪Butt-riveting (Eng.‬‬
‫)‪Butt-welding (Eng.‬‬
‫)‪Butt (adj.) (Eng.‬‬
‫)‪Butt (n.‬‬
‫)‪Butt (v.‬‬
‫)‪Butt coupling (Eng.‬‬
‫)‪Butt hinge (Carp.‬‬
‫)‪Butt joint (Carp.‬‬
‫)‪Butt joint (Eng.‬‬
‫)‪Butt measurement (Eng.‬‬
‫)‪Butt strap (Eng.‬‬
‫)‪Butt strap (Mil.‬‬
‫‪Butt welded tubes‬‬
‫)‪Butterfly (Cinema‬‬
‫)‪Butterfly antenna (Radio.‬‬
‫)‪Butterfly nut (Eng.‬‬
‫‪Butterfly valve‬‬
‫)‪Buttering (Build.‬‬
‫)‪Butting trowel (Build.‬‬
‫)‪Button-headed screws (Eng.‬‬
‫‪Button‬‬
‫)‪Button control (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Button switch (Elec. Eng.‬‬
‫‪Button, light‬‬
‫‪Buttonhole‬‬
‫)‪Buttress (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Buttress screw-thread (Eng.‬‬
‫)‪Buttress thread (Eng.‬‬
‫)‪Butty (Mining.‬‬
‫)‪Butyl acetate (Chem.‬‬
‫)‪Butyl alcohol = butanol (Chem.‬‬
‫)‪Butyl group (Chem.‬‬
‫)‪Butyl rubber (Chem.‬‬
‫)‪Butylene (Chem.‬‬
‫)‪Butyric acid (Chem.‬‬
‫)‪Buzz (v.‬‬
‫جلبة منحرفة المركز‬
‫غلف صندوق التروس‬
‫غلف عمود الترس‬
‫حلقة النابض المرجع‬
‫كثيف ‪ .‬ملتف‬
‫ساعات العمل ‪ .‬أوقات الدوام‬
‫انطلق بسرعة – حمل على النطلق بسرعة‬
‫مشغول ‪ .‬منشغل‬
‫رجع النشغال‪ :‬رنين متقطع يدل على انشغال الخط التلفوني‬
‫ساعة النهماك القصى‬
‫إشارة النشغال‬
‫بيوتاداين‪ :‬مركب عنصري يستخدم في صناعة المطاط الصطناعي‬
‫)بوتاغاز )اسم تجاري للبيوتين المضغوط‬
‫)غاز البيوتين )البيوتان‬
‫استعادة غاز البيوتين‬
‫البيوتيلين‬
‫جمع بالوصل التناكبي‬
‫اتصال تناكب زاوي‬
‫برشمة تناكبية‬
‫لحام تناكبي‬
‫تناكبي ‪ .‬راكب‬
‫أرومة ‪ .‬أصل – طرف – طرف غليظ مستدير‬
‫نتأ ‪ .‬وصل بالتناكب‬
‫قارنة بجلبة راكبة‬
‫)مفصلة تناكبية )يتراكب جناحاها بين المصراعين‬
‫وصلة تناكب‬
‫وصلة تناكب‬
‫)قياس تناكب )مع متر القياس‬
‫شريحة ربط تناكبي‬
‫حمالة البندقية‬
‫أنابيب ملحومة تناكبيا‬
‫جهاز نشر النور وتخفيف تباينه‬
‫هوائي على شكل فراشة‬
‫صمولة مجنحة‬
‫صمام خانق ذو قرص ‪ .‬شراقة تسمح بمرور التيار في اتجاه واحد‬
‫تمليط العرفة‪ :‬وضع الملط لبناء المدماك التالي‬
‫)مالج البناء )للتطبين أو لنشر الملط‬
‫براغي نصف كروية مشقوقة الرؤوس‬
‫زر‬
‫تحكم بالزرار‬
‫مفتاح بزر‬
‫زر الضاءة أو التنوير‬
‫عروة‬
‫دعامة ‪ .‬كتف ‪ .‬دعامة زافرة‬
‫سن لولبي كتفي‬
‫)سن كتفي مائل )لتلقي الدفع المحوري‬
‫شريك عامل في منجم للفحم‬
‫اسيتات البيوتيل‬
‫كحول بيوتيلي‬
‫مجموعة بيوتيلية اليفاتية‬
‫مطاط البيوتيل ‪.‬مطاط اصطناعي‬
‫البيوتيلين‬
‫الحامض الزبدي‬
‫طن ‪ .‬أز‬
‫‪Buzz saw‬‬ ‫منشار دائري أزاز‬
‫)‪Buzzer (Elec. Comm.‬‬ ‫أزاز ‪ .‬طنان ‪ .‬رنان‬
‫)‪By-line (Railways‬‬ ‫خط ثانوي‬
‫)‪By-pass (Civ. Eng.‬‬ ‫مجرى جانبي‬
‫)‪By-pass capacitor (Chem.‬‬ ‫مكثف نطاقي‪ :‬مكثف قليل المعاوقة لنطاق معين من الترددات‬
‫)‪By-pass condenser (Radio.‬‬ ‫مكثف إمرار جزئي‬
‫)‪By-pass filter (Eng.‬‬ ‫مرشح ذو مجرى جانبي‬
‫)‪By-pass lines (Eng.‬‬ ‫خطوط التحويل‬
‫)‪By-pass pit (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر التهوية‬
‫)‪By-pass road (Civ. Eng.‬‬ ‫طريق فرعية ‪ .‬طريق تحويل السير داخل المدينة‬
‫)‪By-pass valve (Eng.‬‬ ‫صمام التحويل ‪ .‬الصمام المساعد‬
‫‪By-pit‬‬ ‫بئر التهوية‬
‫)‪By-products (Chem. Pet. Eng.‬‬ ‫منتجات ثناوية‬
‫)‪By-wash (Civ. Eng.‬‬ ‫مجرى الماء الغائض‬
‫‪By-way‬‬ ‫طريق فرعي‬
‫‪By-work‬‬ ‫شغل إضافي أو ثانوي‬
‫‪Bylaw‬‬ ‫قانون داخلي‬
‫)‪C-battery (Elec. Eng. Radio.‬‬ ‫بطارية الشبكة‬
‫)‪C (carbon) (Chem.‬‬ ‫ك‪ :‬الرمز الكيماوي للكربون‬
‫)‪C (Phys.‬‬ ‫س‪ :‬رمز لسرعة الضوء في الفراغ‬
‫)‪C = centigrade (Phys.‬‬ ‫سنتيغراد‪ :‬مئوي‬
‫‪C,c‬‬ ‫)سم ‪) 3‬اختصار سنتيمتر مكعب‬
‫‪C.g.s. = centimetre –gram-second‬‬ ‫س غ ث‪ :‬سنتيمتر غرام ثانية‬
‫)‪C.g.s. unit (Phys. Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة س غ ث‬
‫)‪C.I.F. (cost, insurance and freight‬‬ ‫)سيف ‪) .‬التكلفة والتأمين والنقل‬
‫‪C.O.D. = cash on delivery‬‬ ‫الدفع عند التسليم‬
‫‪C/o = care of‬‬ ‫بواسطة‬
‫)‪C/s (cycle per second‬‬ ‫دورة في الثانية‬
‫)‪Ca (calcium) (Chem.‬‬ ‫كا‪ :‬الرمز الكيماوي للكالسيوم‬
‫‪Cab‬‬ ‫حجرة – عربة أجرة‬
‫)‪Cabane (Aero.‬‬ ‫)شكل تكتيف )في الطائرة‬
‫)‪Cabin-temperature control (Eng.‬‬ ‫جهاز التحكم في درجة حرارة المقصورة‬
‫‪Cabin‬‬ ‫مقصورة – حجرة في سفينة‬
‫‪Cabin hood‬‬ ‫غطاء المقصورة‬
‫)‪Cabinet-file (Carp.‬‬ ‫مبرد أملس مفرد القطيعة‬
‫)‪Cabinet-work (Carp.‬‬ ‫نجارة الثاث والشغال الخشبية‬
‫‪Cabinet‬‬ ‫خزانة‬
‫)‪Cabinet maker (Carp.‬‬ ‫نجار موبيليا‬
‫)‪Cabinet projection (Geom.‬‬ ‫)إسقاط مائل )لجسم مجسم‬
‫)‪Cabinet resonance (Acous.‬‬ ‫رنين المقصورة‬
‫‪Cabinet, filing‬‬ ‫خزانة حفظ الملفات‬
‫‪Cable-car‬‬ ‫عربة يجرها كبل متحرك‬
‫)‪Cable-length (Naut.‬‬ ‫)طولي كبلي )يساوي عشر ميل بحري‬
‫)‪Cable-way (Elec. Eng.‬‬ ‫)مصعد كبلي )تليفريك‬
‫‪Cable (Elec. Comm.0‬‬ ‫برقية سلكية‬
‫)‪Cable (n.) (Eng.‬‬ ‫كبل ‪ .‬حبل من السلك المعزولة‬
‫)‪Cable (v.‬‬ ‫ربط بكبل – أبرق‬
‫)‪Cable brake (Eng.‬‬ ‫)مكبح كبلي )للدراجة‬
‫‪Cable buoy‬‬ ‫)عامة مثبتة بكبل )إلى مرساة‬
‫‪Cable casing‬‬ ‫تغليف الكبل‬
‫‪Cable chain‬‬ ‫سلسلة كبلية‬
‫)‪Cable clamp (or clip‬‬ ‫مشبك تعليق الكبول‬
‫)‪Cable code (Teleg.‬‬ ‫شفرة إرسال البرقيات‬
‫)‪Cable core (Elec. Eng.‬‬ ‫قلب الكبل‬
‫)‪Cable crab (Eng.‬‬ ‫مرفاع كبلي‬
‫)‪Cable drill = percussion drill (Civ. Eng.‬‬ ‫حفارة كبلية ‪ .‬حفارة بالدق‬
‫)‪Cable drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر كبلي‬
‫)‪Cable drive (Eng.‬‬ ‫إدارة كبلية‬
‫‪Cable drum‬‬ ‫بكرة أو اسطوانة الكبل‬
‫)‪Cable ducts (Elec. Eng.‬‬ ‫أنابيب مرور السلك ‪ .‬مسالك الكبول‬
‫)‪Cable fault tester (Elec. Eng.‬‬ ‫كاشف الخلل الكبلي‬
‫‪Cable filler‬‬ ‫حشو الكبل‬
‫‪Cable grease‬‬ ‫شحم الكبول‬
‫‪Cable grip‬‬ ‫)مقبض كلبي لمد الكبول )داخل النابيب‬
‫‪Cable hanger‬‬ ‫مشبك تعليق الكبول‬
‫‪Cable hook‬‬ ‫خطاف الكبل‬
‫)‪Cable insulation (Elec. Eng.‬‬ ‫عزل الكبل‬
‫‪Cable laying‬‬ ‫مد الكبول‬
‫‪Cable oil‬‬ ‫زيت )لملء( الكبول‬
‫)‪Cable pressure (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل ضغطي‬
‫‪Cable protector‬‬ ‫واقي الكبل‬
‫‪Cable rack‬‬ ‫حامل الكبل‬
‫‪Cable railway‬‬ ‫سكة حديد معلقة‬
‫‪Cable reel‬‬ ‫مكب أو بكرة الكبل‬
‫‪Cable section‬‬ ‫مقطع عرضي للكبل‬
‫‪Cable sheath‬‬ ‫غلف الكبل‬
‫)‪Cable stripping pliers (Elec. Eng.‬‬ ‫زردية قشر الكبول‬
‫‪Cable terminal‬‬ ‫نهاية الكبل‬
‫)‪Cable tool rig (Pet. Eng.‬‬ ‫جهاز الحفر بالدق‬
‫‪Cable tube‬‬ ‫أنبوب الكبل‬
‫‪Cable wax‬‬ ‫شمع الكبول‬
‫‪Cable, aerial‬‬ ‫كبل هوائي‬
‫‪Cable, air core‬‬ ‫كبل ذو قلب هوائي‬
‫)‪Cable, armoured (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل مدرع‬
‫‪Cable, axial‬‬ ‫كبل محوري‬
‫‪Cable, buried‬‬ ‫كبل مطمور‬
‫)‪Cable, co-axial (Telev.‬‬ ‫كبل ذو موصلين متحدي المحور‬
‫)‪Cable, concentric (Eng.‬‬ ‫كبل ذو موصلت متحدة المركز‬
‫)‪Cable, twin (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل مزدوج‬
‫‪Cablegram‬‬ ‫برقية سلكية‬
‫)‪Cabling (Elec. Comm.‬‬ ‫شبكة كبول لتوزيع القدرة – جمع الموصلت في كبول‬
‫)‪Cabling (n.‬‬ ‫كبول – خيط مبروم مزدوج الغزل‬
‫)‪Caboose (Railways‬‬ ‫السبنسة‪ :‬العربة الخير من قطار‬
‫‪Cabriolet‬‬ ‫سيارة ذات سطح يطوى‬
‫)‪Cacao (Bot.‬‬ ‫كاكاو ‪ .‬لوز الهند‬
‫)‪Cache (n.‬‬ ‫مخبأ )للمؤن أو الدوات( – حاجبة‬
‫)‪Cache (v.‬‬ ‫خبأ ‪ .‬أخفى‬
‫)‪Cachet (Med.‬‬ ‫برشامة‬
‫)‪Cacophonous (adj.‬‬ ‫ناشز النغام – متضارب‬
‫)‪Cacophony (n.‬‬ ‫تنافر النغام‬
‫)‪Cactus (Bot.‬‬ ‫صبار ‪ .‬صبير‬
‫)‪Cadastral (adj.‬‬ ‫مساحي ‪ .‬مسحي‬
‫)‪Cadastral map (Surv.‬‬ ‫خريطة مساحية‬
‫‪Cadastral survey‬‬ ‫)مسح تفصيلي )للملك والعقارات‬
‫‪Cadaver‬‬ ‫جثة‬
‫‪Cadence‬‬ ‫إيقاع – ضبط إيقاع الصوت‬
‫‪Cadet‬‬ ‫تلميذ ضابط‬
‫)‪Cadmium (Cd) (Chem.‬‬ ‫)كادميوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )كد‬
‫)‪Cadmium cell (Chem.‬‬ ‫خلية "وستون" ‪ .‬خلية الكادميوم العيارية‬
‫‪Cadmium plating‬‬ ‫طلء بالكادميوم‬
‫‪Cadre‬‬ ‫إطار ‪ .‬نطاق – كادر ‪ .‬ملك‬
‫)‪Caecum (Zool.‬‬ ‫المعي العور ‪ .‬ممرغة‬
‫)‪Caelum (The Burin) (Astron.‬‬ ‫قلم النحات‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫‪Caesarean operation‬‬ ‫)العملية القيصرية )للتوليد‬
‫)‪Caesium = cesium (Cs) (Chem.‬‬ ‫)سيزيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )سز‬
‫‪Caesium cell‬‬ ‫خلية السيزيوم الكهرضوئية‬
‫‪Caesium clock‬‬ ‫ساعة السيزيوم‪ :‬العاملة بطاقة ذرات السيزيوم )مدى الخطأ فيها ل يتجاوز الثانية في ‪ 300‬سنة‬
‫)‪Caffeine (Chem.‬‬ ‫)كافيين ‪ .‬بنين )مادة منبهة‬
‫)‪Cage (n.‬‬ ‫قفص ‪ .‬هيكل قفصي الشكل‬
‫)‪Cage (v.‬‬ ‫وضع في قفص‬
‫)‪Cage antenna (Radio.‬‬ ‫هوائي قفصي الشكل‬
‫‪Cage lightning protector‬‬ ‫مانعة صواعق قفصية الشكل‬
‫)‪Cage rotor (Elec. Eng.‬‬ ‫عضو دوار قفصي الشكل‬
‫)‪Cage winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف بشكل قفصي‬
‫)‪Cainozoic (or Cenozoic) era (Geol.‬‬ ‫الدهر الحديث‬
‫‪Cairn‬‬ ‫رجمة ‪ .‬معلم من الحجارة‬
‫)‪Cairngorm (Min.‬‬ ‫مرو أصفر أو بني‬
‫)‪Caisson (Eng.‬‬ ‫قيسون‪ :‬مقصورة محكمة السد للعمل تحت الماء‪ -‬عوامة لتطويف السفن الغارقة‬
‫‪Caisson disease‬‬ ‫شلل الغواص‬
‫‪Cake‬‬ ‫كعكة – قرص ‪ .‬قالب‬
‫)‪Cake coal (Mining.‬‬ ‫)فحم كوكي )يتحول إلى كوك إذا سخن بمعزل عن الهواء‬
‫)‪Calamine (Min.‬‬ ‫)كالمين‪ :‬حجر التوتيا )خام يحوي الزنك‬
‫)‪Calcareous (adj.) (Chem.‬‬ ‫كلسي ‪ .‬جيري ‪ .‬حاو الكالسيوم‬
‫)‪Calcareous cement (Build.‬‬ ‫إسمنت كلسي‬
‫)‪Calcareous clay (Geol.‬‬ ‫صلصال جيري‬
‫)‪Calcareous gravel (Geol.‬‬ ‫حصباء كلسية‬
‫)‪Calcareous iron ore (Mining.‬‬ ‫خام حديدي كلسي‬
‫)‪Calcareous sandstone (Geol.‬‬ ‫حجر رملي كلسي‬
‫)‪Calcic (adj.‬‬ ‫جيري ‪ .‬كلسي‬
‫)‪Calciferol (Med.‬‬ ‫)كالسيقرول‪ :‬فيتامين )د‬
‫)‪Calciferous (adj.‬‬ ‫)حاو الكالسيت )أي كربونات الكالسيوم البلورية‬
‫)‪Calciferous (or calcareous) rocks (Geol.‬‬ ‫صخور كلسية‬
‫)‪Calcification (n.‬‬ ‫تكلتس‬
‫)‪Calcified (adj.‬‬ ‫متكلس‬
‫)‪Calcify (v.‬‬ ‫تكلس ‪ .‬نقسي بترسب أملح الكالسيوم‬
‫)‪Calcimine (Paint.‬‬ ‫طلء أبيض أو ملون للجدران‬
‫)‪Calcination (Chem.‬‬ ‫تكليس بالحماء ‪ .‬تحميص‬
‫)‪Calcination of ores (Met.‬‬ ‫تحميص الخامات‬
‫)‪Calcine (n.) (Met.‬‬ ‫)حميص )الخام‬
‫)‪Calcine (v.‬‬ ‫كلس بالتحميص – فتت بالحرارة‬
‫)‪Calcining furnace (or kiln‬‬ ‫فرن تكليس‬
‫)‪Calcite (Min.‬‬ ‫كالسيت‪ :‬كربونات الكالسيوم البلورية‬
‫)‪Calcium-base grease (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم قاعدته الكالسيوم‬
‫)‪Calcium (Ca) (Chem.‬‬ ‫)كالسيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه ) كا‬
‫)‪Calcium acetate (Chem.‬‬ ‫أسيتات الكالسيوم‬
‫)‪Calcium carbide (Chem.‬‬ ‫كربيد الكالسيوم‬
‫)‪Calcium carbonate (Chem.‬‬ ‫كربونات الكالسيوم ‪ .‬كالسيت‬
‫)‪Calcium chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد الكالسيوم ‪ .‬كلورور الجير‬
‫)‪Calcium chloride tubes (Chem.‬‬ ‫)أنابيب كلوريد الكالسيوم )لمتصاص بخار الماء‬
‫)‪Calcium fluoride(Chem.‬‬ ‫فلوريد الكالسيوم‬
‫)‪Calcium hydroxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكيسد الكالسيوم ‪ .‬جير مطفأ‬
‫)‪Calcium hypochlorite (Chem.‬‬ ‫تحت كلوريت الكالسيوم ‪ .‬مسحوق القصر‬
‫‪Calcium light‬‬
‫)‪Calcium oxide (Chem.‬‬
‫)‪Calcium phosphate (Chem.‬‬
‫)‪Calcium sulphate (Chem.‬‬
‫)‪Calcspar = calcite (Min.‬‬
‫)‪Calculagraph (Teleph.‬‬
‫)‪Calculate (v.‬‬
‫‪Calculating machine‬‬
‫‪Calculation‬‬
‫‪Calculator‬‬
‫)‪Calculus (Maths.‬‬
‫)‪Calculus (Med.‬‬
‫‪Calculus of variation‬‬
‫)‪Calculus, differential (Maths.‬‬
‫)‪Calculus, integral (Maths.‬‬
‫)‪Caldera (Geol.‬‬
‫)‪Caldron = cauldron (Eng.‬‬
‫)‪Calendar (Astron.‬‬
‫‪Calendar month‬‬
‫‪Calendar year‬‬
‫)‪Calender (n.‬‬
‫)‪Calender (v.‬‬
‫)‪Calescence (n.‬‬
‫)‪Calescent (adj.‬‬
‫)‪Calf (Geol.‬‬
‫)‪Calf (n.‬‬
‫)‪Calf line (Eng.‬‬
‫)‪Caliber = calibre (Eng.‬‬
‫)‪Calibrate (v.‬‬
‫)‪Calibrate shock (Eng.‬‬
‫)‪Calibrated (adj.‬‬
‫)‪Calibration (Phys.‬‬
‫‪Calibration error‬‬
‫‪Calibration factor‬‬
‫)‪Calibration scale (Phys.‬‬
‫‪Calibration test‬‬
‫)‪Calibre = caliber (Eng.‬‬
‫)‪Caliche (Min.‬‬
‫‪Calico‬‬
‫)‪Californium (Cf) (Chem.‬‬
‫)‪Caliginous (adj.‬‬
‫)‪Calina (Meteor.‬‬
‫)‪Caliper gauge (Eng.‬‬
‫)‪Caliper micrometer (Eng.‬‬
‫)‪Calipers = callipers (Eng.‬‬
‫)‪Calipers, inside (Eng.‬‬
‫)‪Calipers, outside (Eng.‬‬
‫)‪Calipers, slide (Eng.‬‬
‫)‪Calipers, vernier (Eng.‬‬
‫)‪Calisthenic (adj.‬‬
‫)‪Calk (n.‬‬
‫)‪Calk = caulk (v.) (Civ. Eng.‬‬
‫‪Calker‬‬
‫‪Call-box‬‬
‫ضوء الكالسيوم ‪ .‬نور الكلس‬
‫أكسيد الكالسيوم ‪ .‬جير حي‬
‫فسفات الكالسيوم‬
‫كبريتات الكالسيوم‬
‫كالسيت ‪ .‬كربونات الكالسيوم البلورية‬
‫مسجلة مدد المكالمات التلفونية‬
‫حسب ‪ .‬أحصى ‪ .‬عد‬
‫آلة حاسبة‬
‫حساب ‪ .‬تقدير – تخطيط مدبر‬
‫حاسب ‪ .‬حاسبة‬
‫حساب التكامل والتفاضل‬
‫)حصاة متكلسة )في مكان من الجسم‬
‫حساب التغاير‬
‫حساب التفاضل‬
‫حساب التكامل‬
‫كلديرا‪ :‬فوهة بركانية ضخمة‬
‫خلقين ‪ .‬مرجل ‪ .‬قدر كبيرة‬
‫تقويم ‪ .‬روزنامة – نظام التقويم السنوي‬
‫شهر شمي‬
‫سنة شمسية‬
‫مكنة صقل الورق‬
‫صقل ‪ .‬ملس‬
‫ازدياد درجة الحرارة‬
‫مستمر ارتفاع الحرارة‬
‫كتلة جليد عائمة‬
‫)جلد عجل )يستعمل في تجليد الكتب‬
‫)كبل إنزال النابيب )أثناء الحفر‬
‫القدر الداخلي – عيار – قطر السطوانة‬
‫عاير ‪ .‬درج – قاس القطر الداخلي‬
‫خانق معاير‬
‫معاير ‪ .‬مدرج‬
‫معايرة ‪ .‬تدريج ‪ .‬تعبير‬
‫خطأ التدريج‬
‫عامل المعايرة‬
‫مقياس التدريج‬
‫اختبار المعايرة‬
‫القطر الداخلي – عيار‬
‫كاليش ‪ .‬نترات الصوديوم‬
‫كاليكو‪ .‬شيت ‪ .‬قماش قطني أبيض‬
‫)كاليفورنيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )كف‬
‫معتم ‪ .‬قاتم‬
‫رهج‪ :‬سحاب رقيق‬
‫مقياس القطر الخارجي‬
‫ميكرومتر فكي‬
‫قدمة ‪ .‬فرجار الثخن‪ :‬آلة ذات فكين لقياس السماكة‬
‫فرجار قياس داخلي‬
‫فرجار قياس خارجي‬
‫فرجار منزلق‬
‫قدمة )فكية( ذات و رنية‬
‫مقو للعضلت‬
‫مسمار )في النعل( لمنع النزلق‬
‫جلفط ‪ .‬قلف ‪ .‬جعل مسيكا‬
‫آلة جلفطة – عامل جلفطة‬
‫غرفة هاتف للعموم‬
‫)‪Call-counting meter (Teleph.‬‬
‫‪Call-indicator‬‬
‫‪Call-loan‬‬
‫)‪Call (n.‬‬
‫)‪Call (v.‬‬
‫‪Call bell‬‬
‫‪Call finder‬‬
‫)‪Call lamp (Teleph.‬‬
‫‪Call signal‬‬
‫)‪Called subscriber (Teleph.‬‬
‫‪Caller‬‬
‫‪Calligraphy‬‬
‫‪Calling‬‬
‫)‪Calling jack (Teleph.‬‬
‫)‪Calling magneto (Teleph.‬‬
‫)‪Calling station (Teleph.‬‬
‫)‪Calling subscriber (Teleph.‬‬
‫)‪Callipers = calipers (Eng.‬‬
‫)‪Callous = Callose (adj.‬‬
‫)‪Callus (n.‬‬
‫)‪Calm (adj.‬‬
‫)‪Calm (n.‬‬
‫)‪Calm (v.‬‬
‫)‪Calomel (Chem.‬‬
‫)‪Calorescence (Phys.‬‬
‫)‪Caloric (adj.‬‬
‫)‪Caloric (n.‬‬
‫)‪Caloric theory (Phys.‬‬
‫)‪Calorie = calory (Phys.‬‬
‫)‪Calorie, big (Phys.‬‬
‫)‪Calorific (adj.‬‬
‫)‪Calorific balance (Phys.‬‬
‫)‪Calorific intensity (Phys.‬‬
‫)‪Calorific power (Phys.‬‬
‫)‪Calorific value (Chem.‬‬
‫)‪Calorimeter (Phys.‬‬
‫‪Calorimeter, bomb‬‬
‫‪Calorimeter, differential‬‬
‫)‪Calorimeter, ice (Phys.‬‬
‫)‪Calorimetric (adj.‬‬
‫)‪Calorimetry (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Calorizing (Met.‬‬
‫)‪Calory = calorie (Phys.‬‬
‫)‪Calumet (Chem.‬‬
‫)‪Calving (n.‬‬
‫)‪Calx (Chem.‬‬
‫)‪Calx (Zool.‬‬
‫)‪Calyx (pl. calyces) (Bot.‬‬
‫)‪Cam-operated (adj.) (Eng.‬‬
‫‪Cam-stool‬‬
‫)‪Cam (Eng.‬‬
‫)‪Cam (n.‬‬
‫)‪Cam (v.‬‬
‫)‪Cam box (Eng.‬‬
‫عداد المكالمات التليفونية‬
‫مبين مصدر النداء‬
‫فرض يعاد عند الطلب‬
‫نداء ‪ .‬إشارة صوتية – دعوة‬
‫نادى ‪ .‬استدعى – تلفن‬
‫جرس النداء‬
‫معين النداء‬
‫مصباح تعيين النداء‬
‫إشارة النداء‬
‫المشترك المنادى‬
‫مناد – زائر‬
‫فن الخط – خط جميل‬
‫دعوة ‪ .‬نداء – عمل ‪ .‬حرفة‬
‫مقبس النداء‬
‫مغنيط النداء‬
‫محطة النداء‬
‫المشترك المنادى‬
‫قدمة‪ :‬آلة قياس ذات فكين ‪ .‬فرجار مقوس‬
‫غليظ الجلد ‪ .‬جاسئ ثقن ‪ .‬كنب‬
‫ثفن ‪ .‬كنب ‪ .‬جسأة‬
‫هادئ ‪ .‬ساكن ‪ .‬غير مضطرب‬
‫هدوء‬
‫هدأ ‪ .‬سكن ‪ .‬سك‪ . ،‬هدأ‬
‫كالوميل ‪ .‬كلوريد الزئبقوز‬
‫كالورية‪ :‬امتصاص الطاقة وإعادة إشعاعها بأمواج أقصر‬
‫حراري‬
‫حرارة – السيال الحراري‬
‫نظرية السيال الحراري‬
‫كالوري ‪ .‬سعر‬
‫كالوري كبير‪ 1000 :‬كالوري‬
‫مولد للحرارة ‪ .‬مسخن‬
‫الرصيد الحراري‬
‫الشدة الحرارية‬
‫القدرة الحرارية‬
‫القيمة الحرارية )للوقود( ‪ .‬القيمة السعرية‬
‫كالوريمتر ‪ .‬مسعر‬
‫مسعر تفجيري‬
‫كالوريمتر تفاضلي‬
‫مسعر جليدي‬
‫خاص بقياس الحرارة‬
‫قياس الحرارة‬
‫طلء )الحديد أو الفولذ( باللومنيوم‬
‫سعة ‪ .‬كالوري‬
‫مطاط اصطناعي رديء‬
‫تمزق الجليد ‪ .‬انفصال ثلجي‬
‫كلس ‪ .‬أكسيد الجير‬
‫عقب‬
‫كأس الزهرة ‪ .‬كم‬
‫مدار بكامة أو حدبة‬
‫مقعد خفيف يطوى‬
‫كامة‪ .‬حدبة تحويل الحركة‬
‫علبة معدنية ‪ .‬صفيحة‬
‫علب‬
‫علبة الكامات‬
‫)‪Cam disc (Eng.‬‬ ‫قرص الكامات‬
‫)‪Cam follower (Eng.‬‬ ‫تابع الكامة‬
‫)‪Cam friction (Eng.‬‬ ‫)احتكاك الكامة )بالقطعة التي تديرها‬
‫)‪Cam gear (Eng.‬‬ ‫إدارة بالكامات‬
‫)‪Cam governor (Eng.‬‬ ‫حاكم الكامات‬
‫)‪Cam ignition (Eng.‬‬ ‫كامة الشعال‬
‫)‪Cam lever (Eng.‬‬ ‫ذراع الكامات‬
‫)‪Cam lobe (Eng.‬‬ ‫نتوء الكامة‬
‫)‪Cam plate (Eng.‬‬ ‫قرص الكامة‪ :‬المنحرف المركز‬
‫)‪Cam profile (Eng.‬‬ ‫جانبية الكامة‬
‫)‪Cam reduction gear (Eng.‬‬ ‫ترس تخفيض سرعة الكامات‬
‫)‪Cam ring (Eng.‬‬ ‫خلقة الحدبات‬
‫)‪Cam roller (Eng.‬‬ ‫دحراج الكامة‬
‫‪Cam track‬‬ ‫مدرج الكامة‬
‫)‪Cam wheel (Eng.‬‬ ‫عجلة محدبة ‪ .‬دولب كامي‬
‫)‪Cam, actuating (Eng.‬‬ ‫كامة تشغيل‬
‫)‪Cam, inlet (Eng.‬‬ ‫كامة السحب‬
‫)‪Cam, outlet (Eng.‬‬ ‫كامة الخروج‬
‫)‪Camber-beam (Carp.‬‬ ‫لوح خشب مقوس‬
‫)‪Camber (n.)(Eng.‬‬ ‫أحديداب ‪ .‬تقوس‬
‫)‪Camber (v.‬‬ ‫قوس ‪ .‬حدب‬
‫)‪Cambium (Bot.‬‬ ‫كمبيوم ‪ .‬قلب‬
‫)‪Cambrian = Cambrian period (Geol.‬‬ ‫العصر الكمبري‬
‫)‪Cambric (n.‬‬ ‫)قماش ناعم رقيق )من القطن أو الكتان‬
‫‪Cambric tubing‬‬ ‫أنابيب عزل‬
‫‪Camel hair‬‬ ‫وبر ‪ .‬نسيج وبري‬
‫)‪Camelopardalis (The Giraffe) (Astron.‬‬ ‫الزرافة‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Camera-man (Cinema‬‬ ‫مصور سينمائي‬
‫)‪Camera (Photog.‬‬ ‫كاميرا ‪ .‬آلة تصوير – قمرة‬
‫)‪Camera electron (Telev.‬‬ ‫كاميرا إلكترونية‬
‫)‪Camera lucida (Opt.‬‬ ‫كامير ا استجلئية – قمرة مضاءة‬
‫)‪Camera obscura (Opt.‬‬ ‫)قمرة مظلمة )لعرض الصور‬
‫)‪Camera, aerial (Aero.‬‬ ‫آلة التصوير الجوي‬
‫)‪Camera, television (Telev.‬‬ ‫كاميرا تلفزيونية‬
‫)‪Camion (Auto.‬‬ ‫كميون ‪ .‬سيارة شحن‬
‫‪Camomile‬‬ ‫بابونج‬
‫)‪Camouflage (n.‬‬ ‫تمويه ‪ .‬تعمية ‪ .‬تستر‬
‫)‪Camouflage (v.‬‬ ‫موه ‪ .‬عمى ‪ .‬نكر‬
‫‪Camouflage net‬‬ ‫شبكة تمويه‬
‫)‪Camp (n.‬‬ ‫معسكر ‪ .‬مخيم‬
‫)‪Camp (v.‬‬ ‫عسكر ‪ .‬خيم‬
‫‪Camp bed‬‬ ‫سرير يطوى‬
‫)‪Campaign (n.‬‬ ‫حملة‬
‫)‪Campaign (v.‬‬ ‫اشترك بحملة‬
‫‪Campaign, advertising‬‬ ‫حملة إعلنية‬
‫)‪Campanulate (adj.) (Bot.‬‬ ‫جرسي الشكل‬
‫)‪Camphene (Chem.‬‬ ‫كمفين‪ :‬زيت التربنتين المكرر التقطير‬
‫)‪Camphor (n.) (Chem.‬‬ ‫كافور‬
‫)‪Camphor oil (Chem.‬‬ ‫زيت الكافور‬
‫)‪Camphorate (v.‬‬ ‫أشبع بالكافور‬
‫)‪Camphoric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الكافور‬
‫‪Campus‬‬ ‫حرم الجامعة أو الكلية‬
‫)‪Camshaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة الكامات‬
‫)‪Camshaft bearing (Eng.‬‬ ‫محمل عمود الكامات‬
Camshaft bushing (Eng.) ‫جلبة عمود الكامات‬
Camshaft casing (Eng.) ‫غطاء عمود الكامات‬
Camshaft gear (Eng.) ‫مسننة عمود الكامات‬
Camshaft gear housing (Eng.) ‫مبيت تروس عمود الكامات‬
Camshaft speed (Eng.) ‫سرعة عمود الكامات‬
Camshaft sprocket (Eng.) ‫ترس عمود الكامات‬
Camshaft timing gears (Eng.) ‫تروس توقيت عمود الكامات‬
Can buoy ‫عامة ضخمة مخروطية الشكل‬
Can, oil ‫مزيتة‬
Canada balsam (Chem.) ‫بلسم كندا‬
Canal (Hyd. Eng. Telev.) ‫قناة‬
Canal lock ‫ سد يتحكم بارتفاع ماء القناة‬:‫هويس‬
Canal rays (Elec.) ‫أشعة قنوية موجبة‬
Canaliculus (Zool.) ‫قنية‬
Canalization (Hyd. Eng.) ‫ شق القنوات‬. ‫تقنية‬
Canary ‫كنار – لون أصفر فاتح‬
Cancel (v.) ‫ اختزل‬. ‫ فسخ‬. ‫ أبطل‬. ‫ألغى‬
Cancellate = cancellous (adj.) (Zool.) ‫ مشبك‬. ‫إسفنجي التركيب‬
Cancellation (n.) ‫ شطب‬. ‫ حذف‬. ‫إلغاء‬
Cancer (Med.) ‫سرطان‬
Cancer (The Crab) (Astron.) ‫برج السرطان‬
Cancer, Tropic of (Astron.) ‫مدار السرطان‬
Cancerous (adj.) (Med.) ‫سرطاني‬
Candela (adj.) ‫ وحدة شدة الضاءة‬: ‫ كنديل‬. ‫شمعة‬
Candent ‫)متوهج )من شدة الحرارة‬
Candescent (adj.) ‫ وهاج‬. ‫متوهج‬
Candidate ‫مرشح لوظيفة أو منصب‬
Candle-hour (Illum.) ‫شمعة ساعية‬
Candle-meter (Illum.) ‫ وحدة إضاءة‬:(‫متر شمعة )لكس‬
Candle-power (Illum.) ‫شدة الضاءة بالشمعة – قدرة شمعة‬
Candle (Illum.) ‫شمعة‬
Candle coal = cannel coal ‫فحم )شمعي( وقاد‬
Candle foot (Illum.) ‫قدم شمعة‬
Candle, international (Illum.) ‫شمعة دولية‬
Cando-luminescence (Illum.) ‫)الشعاع الضوئي )للجسام الصلبة الوهاجة‬
Cane-sugar (Chem.) ‫ سكر القند‬. ‫سكر القصب‬
Cane ‫ قصبة – خيرزان‬. ‫عصا‬
Canes Venatici (The hunting Dogs) (Astron) ‫ كوكبة شمالية‬:‫السلوقيان‬
Cango copal (Mining.) ‫ راتينج طبيعي‬:‫كوبال الكنغو‬
Cango red ‫احمر الكنغو‬
Canine (adj.) ‫ خاص بفصيلة الكلب‬. ‫كلبي‬
Canine (n.) (Zool.) ‫ناب‬
Canis Major (Astron) ‫الكلب الكبر‬
Canis Minor (Astron) ‫الكلب الصغر‬
Canister ‫ حق‬. ‫علبة صغيرة‬
Canker (Biol.) ‫قرحة – تقرح الفم‬
Canker (Chem.) ‫)مادة أكالة )أو مؤكسدة‬
Canned (Acous.) ‫مسجل على اسطوانات‬
Canned (adj.) ‫ محفوظ في علب‬. ‫معلب‬
Cannel ‫فحم وقاد‬
Cannery ‫معلم تعليب الطعمة‬
Canning ‫تعليب‬
Canning industry ‫صناعة التعليب‬
Cannon (Mil.) ‫مدفع‬
‫)‪Canoe (n.) (Naut.‬‬ ‫قارب ‪ .‬زورق ‪ .‬شختورة‬
‫)‪Canoe (v.‬‬ ‫جدف‬
‫‪Canopy‬‬ ‫قبة – ظلة – غطاء منزلق‬
‫)‪Cant (adj.‬‬ ‫منحدر ‪ .‬مائل‬
‫)‪Cant (n.‬‬ ‫قالب مضلع‬
‫)‪Cant (v.‬‬ ‫أمال ‪ .‬مال ‪ .‬عطف ‪ .‬انعطف‬
‫)‪Cant beam (Build.‬‬ ‫عتبة مشطوبة الحافة‬
‫)‪Cant chisel (Eng.‬‬ ‫أزميل مشطوب الحافة‬
‫)‪Canted column (Build.‬‬ ‫عمود مضلع‬
‫‪Canteen‬‬ ‫كانتين – مطرة‬
‫)‪Cantilever (Eng.‬‬ ‫كابول ‪ .‬تيفة معلقة‬
‫)‪Cantilever beam (Build.‬‬ ‫عتبة كابولية‬
‫)‪Cantilever brake (Eng.‬‬ ‫مكبح كابولي‬
‫)‪Cantilever bridge (Eng.‬‬ ‫قنطرة كابولية ‪ .‬جسر نصف معلق‬
‫)‪Cantilever crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع كابولي‬
‫)‪Canting (adj.‬‬ ‫مائل‪ .‬منعطف‬
‫)‪Canting (n.‬‬ ‫ميل ‪ .‬انعطاف‬
‫)‪Canvas (n.‬‬ ‫)قماش متين من القنب )أو الكتان‬
‫‪Canvas belt‬‬ ‫سير من القنب‬
‫‪Canvas gloves‬‬ ‫قفازات من القنب‬
‫‪Canvas hanger‬‬ ‫حظيرة من قماش القنب‬
‫‪Canvas wheel‬‬ ‫عجلة صقل من ألياف القنب‬
‫)‪Canyon (Geol.‬‬ ‫أخدود ‪ .‬خانق‬
‫)‪Caoutchouc (n.‬‬ ‫كوتشوك ‪ .‬مطاط‬
‫)‪Cap-screw (Eng.‬‬ ‫)مسمار ملولب هامي )بدون صمولة‬
‫)‪Cap-stone (Build.‬‬ ‫)حجر القمة )في حائط‬
‫)‪Cap (n.‬‬ ‫قلنسوة ‪ .‬قبعة ‪ .‬كمة – غطاء‪ .‬سدادة ‪ .‬كبسولة – قمة‬
‫)‪Cap (v.‬‬ ‫غلف ‪ .‬غطى الطرف العلوي – فاق‬
‫)‪Cap bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار الغطاء الملولب‬
‫‪Cap nut‬‬ ‫صمولة هامية‬
‫)‪Cap rock (Geol.‬‬ ‫)صخر السقف )في بئر الغاز أو النفط‬
‫)‪Cap, screw (Eng.‬‬ ‫سداد لولبي‬
‫)‪Capability (n.‬‬ ‫مقدرة ‪ .‬استطاعة ‪ .‬أهلية‬
‫)‪Capacitance (Elec.‬‬ ‫سعة ‪ .‬وسع ‪ ,‬مواسعة‬
‫)‪Capacitance (n.‬‬ ‫قدرة ‪ .‬استطاعة – أهلية‬
‫)‪Capacitance altimeter (Aero.‬‬ ‫)مقياس ارتفاع الطائرة السعوي )بالنسبة لمواسعتها الرضية‬
‫‪Capacitance bridge‬‬ ‫قنطرة مقارنة المواسعات‬
‫)‪Capacitance coefficient (Elec. Eng.‬‬ ‫معامل المواسعة‬
‫)‪Capacitance relay (Eng.‬‬ ‫)مرحل المواسعة إلكتروني )يعمل بفرق المواسعة‬
‫)‪Capacitance stray (Radio.‬‬ ‫المواسعة الشاردة‬
‫)‪Capacitance, effective (Elec. Eng.‬‬ ‫)المواسعة الفعالة ) بين نقطتين في الدائرة‬
‫)‪Capacitance, ground (Elec. Eng.‬‬ ‫المواسعة الرضية‬
‫)‪Capacitance, mutual (Elec. Eng.‬‬ ‫)المواسعة التبادلية )بين مكثفين‬
‫)‪Capacitive coupling (Radio.‬‬ ‫قرن وسعي ‪ .‬تقارن سعوي‬
‫)‪Capacitive load (Elec. Eng.‬‬ ‫حمل سعوي‬
‫)‪Capacitive reactance (Elec. Eng.‬‬ ‫مفاعلة سعوية‬
‫)‪Capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف‬
‫‪Capacitor motor‬‬ ‫)موتور متصل بمكثف )مؤقتا عند البدء أو باستمرار‬
‫‪Capacitor oil‬‬ ‫زيت المكثفات‬
‫‪Capacity‬‬ ‫سعة ‪ .‬وسع – قدرة ‪ .‬أهلية‬
‫)‪Capacity control valve (Eng.‬‬ ‫صمام ضبط السعة‬
‫)‪Capacity current (Elec.‬‬ ‫تيار السعة‬
‫)‪Capacity earth (Radio.‬‬ ‫)هوائي توازن )قريت من الرض‬
‫)‪Capacity factor (Elec.‬‬ ‫عامل السعة‬
‫)‪Capacity load (Elec.‬‬ ‫الحمل السعوي‬
‫‪Capacity of accumulator‬‬ ‫)سعة المركم )بالمبير ساعة‬
‫)‪Capacity reactance (Elec. Eng.‬‬ ‫)المفاعلة السعوية )في دائرة تيار متناوب‬
‫)‪Capacity reaction (Radio.‬‬ ‫رد فعل سعوي‬
‫)‪Capacity, daily (Eng.‬‬ ‫قدرة النتاج اليومي‬
‫)‪Capacity, heat (Phys.‬‬ ‫السعة الحرارية‬
‫)‪Capacity, thermal (Phys.‬‬ ‫السعة الحرارية‬
‫)‪Cape (Geog.‬‬ ‫رأس‬
‫)‪Cape (n.‬‬ ‫برنس‬
‫)‪Cape borts (Eng.‬‬ ‫الماسات الحفر‬
‫)‪Cape chisel (Eng.‬‬ ‫أزميل تخديد‬
‫‪Cape, filler‬‬ ‫سدساد فتحة التعبئة‬
‫)‪Capella (Astron.‬‬ ‫العيوق‬
‫)‪Capillarity (Phys.‬‬ ‫الجاذبية الشعرية‬
‫)‪Capillary (adj.‬‬ ‫شعري‬
‫)‪Capillary action (Phys.‬‬ ‫فعل شعري‬
‫)‪Capillary activity (Chem.‬‬ ‫فاعلية الجاذبية الشعرية‬
‫)‪Capillary attraction (Phys.‬‬ ‫التجاذب الشعري‬
‫)‪Capillary interstices (Geol.‬‬ ‫صدوع شعرية‬
‫)‪Capillary migration (Phys.‬‬ ‫انتقال شعري‬
‫)‪Capillary tube (Phys.‬‬ ‫أنبوب شعري‬
‫)‪Capillary viscosimeter (Phys.‬‬ ‫مقياس لزوجة شعري‬
‫)‪Capillator (Chem.‬‬ ‫مشعر‪ :‬مقياس الرقم الهيدروجيني بمقارنة اللون في أنابيب شعرية‬
‫)‪Capital (adj.‬‬ ‫رئيسي – خطير‬
‫)‪Capital (Build.‬‬ ‫تاج العمود‬
‫)‪Capital (n.‬‬ ‫عاصمة – رأس المال‬
‫)‪Capital (Typog.‬‬ ‫حرف تاج ‪ .‬حرف كبير‬
‫‪Capital stock‬‬ ‫رأس المال المساهم به‬
‫)‪Capitalism (n.‬‬ ‫رأسمالية‪ :‬نظام القتصاد الرأسمالي‬
‫)‪Capitulate (v.‬‬ ‫سلم أو استسلم بشروط‬
‫‪Capnometry‬‬ ‫قياس كثافة الدخان‬
‫)‪Capping (n.‬‬ ‫غطاء – تغطية‬
‫)‪Capping (Pet. Eng.‬‬ ‫)سد البئر )منعا لتسرب الغاز أو النفط‬
‫)‪Capping plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تحديب‬
‫‪Capricorn, Tropic of‬‬ ‫مدار الجدي‬
‫)‪Capricornus (The Goat) (Astron.‬‬ ‫برج الجدي‬
‫)‪Capsicum (Bot.‬‬ ‫فليفلة ‪ .‬فلفل‬
‫)‪Capsize (v.‬‬ ‫انقلب ‪ .‬قلب‬
‫)‪Capstan (Eng.‬‬ ‫رحوية‬
‫)‪Capstan bar (Eng.‬‬ ‫عمود )تدوير( الرحوية‬
‫)‪Capstan engine (Eng.‬‬ ‫محرك الرحوية‬
‫)‪Capstan lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة برجية‬
‫)‪Capstan nut (Eng.‬‬ ‫صمولة رحوية‬
‫)‪Capsular (adj.‬‬ ‫علبي ‪ .‬كبسولي‬
‫)‪Capsule (Bot.‬‬ ‫جرو ‪ .‬عليبة البزور‬
‫)‪Capsule (Eng.‬‬ ‫كبسولة )صاروخ( ثابتة الضغط‬
‫)‪Capsule (Med.‬‬ ‫كبسولة ‪ .‬محفظة ‪ .‬برشانة‬
‫)‪Capsule (Zool.‬‬ ‫غلف غشائي‬
‫‪Captain‬‬ ‫قائد ‪ .‬ربان ‪ .‬ضابط‬
‫)‪Caption (Typog.‬‬ ‫عنوان ‪ .‬تعليق يشرح الصورة أو الرسم ‪ .‬كلم )أو تفسير( الصورة‬
‫)‪Captive balloon (Aero.‬‬ ‫)منطاد مقيد )للمراقبة‬
‫‪Capture‬‬ ‫أسر ‪ .‬احتجاز – استيلء على‬
‫)‪Capture reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل أسري‬
‫‪Car‬‬ ‫عربة ‪ .‬مركبة ‪ .‬سيارة – مقصورة المصمد‬
‫)‪Car body (Auto.‬‬ ‫هيكل السيارة‬
‫)‪Car bumper (Eng.‬‬ ‫مصد العربة‬
‫)‪Car fare (n.‬‬ ‫رسوم النتقال بالسيارة‬
‫)‪Car fender (Auto.‬‬ ‫مصد السيارة‬
‫)‪Car jack (Auto.‬‬ ‫مرفاع السيارة‬
‫)‪Car load (Auto.‬‬ ‫حمولة عربة‬
‫‪Car sickness‬‬ ‫دوار )ركوب( السيارات‬
‫‪Car, dump‬‬ ‫عربة قلبة‬
‫)‪Caracole (Build.‬‬ ‫درج لولبي‬
‫‪Carafe‬‬ ‫قارورة ‪ .‬دورق زجاجي‬
‫)‪Carapace (Zool.‬‬ ‫ذبل‪ :‬القشرة الكلسية الخارجية لحيوان مدرع‬
‫‪Carat‬‬ ‫قيراط‪ :‬واحد من ‪ 24‬جزءا – وزن يعادل ‪ 200‬مليغرام‬
‫)‪Carbamic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الكرباميك‬
‫)‪Carbamide (Chem.‬‬ ‫كرباميد ‪ .‬بولة‬
‫)‪Carbide (Chem.‬‬ ‫كربيد‬
‫)‪Carbide furnace (Chem.‬‬ ‫فرن كربيدي‬
‫‪Carbide insert‬‬ ‫قرص من الكربيد‬
‫‪Carbide lamp‬‬ ‫مصباح الكربيد ‪ .‬مصباح اسيتيليني‬
‫)‪Carbide of iron (Chem.‬‬ ‫كربيد الحديد‬
‫)‪Carbide slag (Met.‬‬ ‫خبث كربيدي‬
‫)‪Carbinol = methyl alcohol (Chem.‬‬ ‫كربينول ‪ .‬كحول ميثيلي‬
‫)‪Carbocyclic compounds (Chem.‬‬ ‫مركبات كربونية حلقية‬
‫)‪Carbohydrate (Chem.‬‬ ‫كربوهيدرات‬
‫)‪Carbolic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الفينيك ‪ .‬حامض الكربوليك‬
‫)‪Carbolic soap (Chem.‬‬ ‫صابون الفينيك‬
‫)‪Carbolize (v.) (Chem.‬‬ ‫عقم بالفينول‬
‫)‪Carboloy (Met.‬‬ ‫كربولوي‪ :‬سبيكة شديدة الصلدة من الكوبلت وكربيد التنغستن‬
‫)‪Carbon-dust resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة من دقائق الكربون‬
‫)‪Carbon-filament lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح ذو فتيلة كربونية‬
‫)‪Carbon (C) (Chem.‬‬ ‫)كربون‪ :‬عنصر ل فلزي رمزه )ك‬
‫‪Carbon 14‬‬ ‫الكربون ‪ :14‬نظير إشعاعي للكربون‬
‫)‪Carbon acid (Chem.‬‬ ‫حامض الكربونيك‬
‫)‪Carbon acid gas (Chem.‬‬ ‫ثاني أكسيد الكربون‬
‫)‪Carbon acid hardening (Met.‬‬ ‫التصليد بحامض الكربونيك‬
‫)‪Carbon anode (Thermionics‬‬ ‫أنود كربوني‬
‫)‪Carbon arc (Elec. Eng.‬‬ ‫قوس قطباه من الكربون‬
‫)‪Carbon arc cutting (Eng.‬‬ ‫القطع بقوس الكربون‬
‫)‪Carbon arc lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح قوس الكربون‬
‫)‪Carbon assimilation (Bot.‬‬ ‫تمثيل الكربون‬
‫)‪Carbon black (Chem.‬‬ ‫سناج ‪ .‬أسود الكربون‬
‫)‪Carbon button (Elec. Eng.‬‬ ‫)وعاء حبيبات الكربون )في الميكروفون‬
‫)‪Carbon contact (Chem.‬‬ ‫ملمس كربوني‬
‫‪Carbon copy‬‬ ‫المحتوى الكربوني‬
‫)‪Carbon cycle (Biol.‬‬ ‫نسخة كربونية‬
‫‪Carbon deposit‬‬ ‫دورة الكربون في الكون‬
‫)‪Carbon dioxide (Chem.‬‬ ‫راسب كربوني‬
‫)‪Carbon dioxide ice (Chem.‬‬ ‫ثاني أكسيد الجليدي ‪ .‬جليد جاف‬
‫)‪Carbon disulphide (or bisulphide‬‬ ‫ثاني كبريتيد )أو كبريتور( الكربون‬
‫‪Carbon electrode‬‬ ‫قطب )إلكترود( كربوني‬
‫‪Carbon filter‬‬ ‫مرشح كربوني‬
‫)‪Carbon granules (Teleph.‬‬ ‫حبيبات من الكربون ‪ .‬حبيبات كربونية‬
‫)‪Carbon holder (Elec. Eng.‬‬ ‫حامل قضيب الكربون‬
‫)‪Carbon hydrides (Chem.‬‬ ‫هيدروكربونيات‬
‫)‪Carbon lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح ذو فتيلة كربونية‬
Carbon manganese steel (Met.) ‫فولذ المنغنيز الكربوني‬
Carbon microphone (Acous.) ‫ميكروفون كربوني‬
Carbon molybdenum steel (Met.) ‫فولذ الموليبدنوم الكربوني‬
Carbon monoxide (Chem.) ‫أول أكسيد الكربون‬
Carbon monoxide detector (Chem.) ‫جهاز الكشف عن أول أكسيد الكربون‬
Carbon oxychloride = carbonyl chloride (Chem.)‫ فسجين‬. ‫غاز الفوسجين‬
Carbon paper ‫ ورق أسود الكربون‬. ‫ورق الكربون‬
Carbon pencil ‫قلم فحمي‬
Carbon pick-up (Acous.) ‫لقط صوتي كربوني‬
Carbon pile (Phys.) ‫قمين كربوني‬
Carbon pile regulator (Elec. Eng.) ‫)منظم ذو أقراص كربونية )متغيرة المقاومة‬
Carbon plant ‫وحدة كربنة‬
Carbon receiver (Chem.) ‫وعاء تجميع السناج‬
Carbon residue (Pet. Eng.) ‫المتخلف الكربوني‬
Carbon resistor (Elec. Eng.) ‫مقاومة كربونية‬
Carbon rheostat (Elec.) ‫مقاوم كربوني متغير‬
Carbon rod (Elec. Eng.) ‫قضيب كربوني‬
Carbon steel (Met.) ‫فولذ كربوني‬
Carbon tetrachloride (Chem.) ‫رابع كلوريد الكربون‬
Carbonaceous (adj.) ‫حاو الكربون – شبيه بالفحم‬
Carbonaceous deposits (Geol.) ‫رواسب كربونية‬
Carbonaceous limestone (Geol.) ‫حجر جيري حاو للكربون‬
Carbonaceous rocks (Geol.) ‫صخور حاوية للكربون‬
Carbonado (Min.) ‫ ماس أسود‬:‫كربونادو‬
Carbonate (Chem.) ‫كربونات‬
Carbonate (v.) ‫شبع بثاني أكسيد الكربون‬
Carbonate of lime (Chem.) ‫كربونات الكالسيوم‬
Carbonate of magnesia (Chem.) ‫كربونات المغنسيوم‬
Carbonate of soda ‫كربونات الصوديوم‬
Carbonation (Chem.) ‫ إشباع بثاني أكسيد الكربون‬. ‫كربنة‬
Carboniferous (adj.) ‫ محتوى على الكربون أو الفحم – متعلق بالعصر الكربوني‬:‫كربوني‬
Carboniferous period (Geol.) ‫العصر الكربوني‬
Carboniferous system (Geol.) ‫صخور العصر الكربوني‬
Carbonization (Chem.) ‫ تفخم – إشراب بالكربون‬. ‫كربنة‬
Carbonize (v.) (Chem.) ‫ كربن – أشرب بالكربون‬. ‫فحم‬
Carbonized anode (Elec. Eng.) ‫أنود مكربن‬
Carbonized filament (Elec. Eng.) ‫فتيلة مكربنة‬
Carbonized steel (Met.) ‫فولذ مكربن‬
Carbonyl group (Chem.) ‫مجموعة كربونيلية‬
Carborundum (Eng.) ‫ كربيد السليكون‬. ‫كاربورندم‬
Carboxyl group (Chem.) ‫مجموعة كربوكسيلية‬
Carboy ‫ قنينة مقششة لحفظ السوائل‬. ‫دامجانة‬
Carburet = carburate (v.) (Chem.) ‫ مزج الهواء مع رشاش البترول‬. ‫كربن‬
Carburetion = carburation (Chem.) ‫ مزج الوقود الكربوني بالهواء‬. ‫كربنة‬
Carburetted air (Chem.) ‫هواء مكربن‬
Carburetted hydrogen (Chem.) ‫هيدروجين مكربن‬
Carburetting engine (Eng.) ‫)محرك كربنة )الوقود‬
Carburettor (or carburetter or carburator) (Eng.) ‫ مكربن‬. ‫كربوريتور‬
Carburettor adjustment (Eng.) ‫ضبط المكربن‬
Carburettor air heater (Eng.) ‫مسخن هواء المكربن‬
Carburettor air regulator (Eng.) ‫منظم هواء المكربن‬
Carburettor choke (Eng.) ‫مخنقة المكربن‬
Carburettor control rod (Eng.) ‫عمود ضبط المكربن‬
Carburettor flange (Eng.) ‫حافة أو شفة المكربن‬
‫)‪Carburettor float (Eng.‬‬ ‫عوامة المكربن‬
‫)‪Carburettor icing (Eng.‬‬ ‫تكون الجليد في المكربن‬
‫)‪Carburettor intake adapter (Eng.‬‬ ‫مهايئ مدخل المكربن‬
‫)‪Carburettor lid (Eng.‬‬ ‫غطاء المكربن‬
‫)‪Carburettor needle valve (Eng.‬‬ ‫صمام إبرة المكربن‬
‫)‪Carburettor throttle control (Eng.‬‬ ‫مضبط الصمام الخانق بالمكربن‬
‫‪Carburettor, atomizing‬‬ ‫مكربن رذاذ‬
‫‪Carburettor, chamber‬‬ ‫حجرة الكربنة‬
‫)‪Carburettor, duplex (Eng.‬‬ ‫مكربن مزدوج‬
‫)‪Carburettor, spray (Eng.‬‬ ‫مكربن رشاش‬
‫)‪Carburization = carbonization (Met.‬‬ ‫كربنة ‪ .‬تفحيم‬
‫)‪Carburize (v.‬‬ ‫كرين‬
‫)‪Carburized steel (Met.‬‬ ‫فولذ مكربن‬
‫‪Carburizing flame‬‬ ‫لهب مكربن‬
‫)‪Carburizing furnace (Eng.‬‬ ‫فرن مكربن‬
‫)‪Carcass = carcase (Build.‬‬ ‫هيكل – هيكل إنشاءات‬
‫)‪Carcel lamp (Illum.‬‬ ‫)مصباح "كارسل" العياري )يعادل ‪ 6،9‬شمعة‬
‫)‪Card (n.‬‬ ‫بطاقة – لوحة بيانية ‪ .‬خارطة – ممشقة للغزل‬
‫)‪Card (v.‬‬ ‫)سرح ‪ .‬مشق )الغزل‬
‫‪Card catalogue‬‬ ‫فهرس البطاقات‬
‫)‪Card compass (Magn.‬‬ ‫بوصلة قرصية‬
‫)‪Card feed (Elec. Eng.‬‬ ‫)مغذي البطاقات )في حاسب إلكتروني‬
‫‪Card index‬‬ ‫فهرس منظم بالبطاقات‬
‫)‪Card punch (Elec. Eng.‬‬ ‫)خرامة بطاقات )لتسجيل المعلومات عليها إلكترونيا‬
‫)‪Card reader (Elec. Eng.‬‬ ‫مقرأة )كهروضؤية( للبطاقات المخرمة‬
‫‪Card yarn‬‬ ‫غزل ممشوق أو مسرح‬
‫)‪Cardan joint (Eng.‬‬ ‫"وصلة عامة للحركة ‪ .‬مفصل متحول ‪ .‬وصلة "كردان‬
‫‪Cardan shaft = propeller shaft‬‬ ‫"عمود الدارة الخلفية ‪ .‬عمود "كردان‬
‫‪Cardboard‬‬ ‫كرتون ‪ .‬ورق مقوى‬
‫)‪Cardiac (adj.‬‬ ‫قلبي‬
‫)‪Cardice (Chem.‬‬ ‫كارديس‪ :‬اسم تجاري لثاني أكسيد الكربون الجليدي ‪ .‬الثلج الجاف‬
‫)‪Cardinal (adj.‬‬ ‫أساسي ‪ .‬رئيسي‬
‫)‪Cardinal chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف رئيسي‬
‫)‪Cardinal number (Math.‬‬ ‫عدد أصلي‬
‫)‪Cardinal points (Geol.‬‬ ‫الجهات الصلية‬
‫)‪Cardinal points (Optics.‬‬ ‫النقاط الصلية‬
‫‪Cardinal red‬‬ ‫أرجواني ‪ .‬أحمر قان‬
‫)‪Carding engine (Eng.‬‬ ‫ممشقة ‪ .‬آلة تسريح الغزل‬
‫)‪Cardiogram (n.‬‬ ‫مخطط لحركة القلب‬
‫)‪Cardiograph (n.‬‬ ‫آلة لتخطيط القلب‬
‫)‪Cardioid (Maths.‬‬ ‫منحنى قلبي ‪ .‬دويري فوقي وحيد العروة‬
‫)‪Care (n.‬‬ ‫عناية ‪ .‬حرص – عهدة ‪ .‬رعاية‬
‫)‪Care of (c/o‬‬ ‫بواسطة ‪ .‬ومن فضله إلى‬
‫)‪Careen (v.) (Naut.‬‬ ‫أمال ‪ .‬أجنح ‪ .‬أمال )السفينة( للترميم‬
‫‪Career‬‬ ‫سيرة – حرفة ‪ .‬صنعة‬
‫)‪Careful (adj.‬‬ ‫حريص ‪ .‬حذر‬
‫)‪Careless (adj.‬‬ ‫مهمل – غير مدروس‬
‫)‪Caret (Typog.‬‬ ‫) علمة إقحام‪ :‬رأس سهم يشير إلى موضع حشر كلمة أو عبارة )‪8‬‬
‫‪Caretaker‬‬ ‫حارس ‪ .‬مراقب‬
‫)‪Cargo (Naut.‬‬ ‫حمولة ‪ .‬شحنة‬
‫)‪Cargo boom (Naut.‬‬ ‫ذراع مناولة الحمولة‬
‫‪Cargo hold‬‬ ‫حيز البضائع‬
‫‪Cargo plane‬‬ ‫طائرة شحن‬
‫)‪Cargo vessel (Naut.‬‬ ‫سفينة بضاعة‬
Caricaturist ‫مصور كريكاتوري‬
Caries (Med.) ‫ تسوس‬. ‫نخر‬
Carina (The Keel of The Ship Argo.) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬:‫الجؤجؤ‬
Carinate (adj.) ‫جؤجؤي الشكل‬
Carious (adj.) ‫ تالف النسجة‬. ‫ مسوس‬. ‫نخر‬
Carling (Naut.) ‫عتبة طولنية‬
Carmine ‫ صباغ ارجواني‬. ‫ ارجون‬. ‫قرمز‬
Carnation (Bot.) ‫قرنفل – لون وردي خفيف‬
Carnelian (Min.) ‫ نوع من المرو‬. ‫عقيق أحمر‬
Carnivora (Zool.) ‫ آكلة اللحم‬:‫اللواحم‬
Carnot cycle (Eng.) ‫"دورة "كارنو‬
Carnot’s principle (Eng.) ‫"مبدأ "كارنو‬
Carnotite (Min.) ‫ خام يحوي الراديوم‬:‫كارنوتيت‬
Carotene = carotin (Chem.) ‫ جزرين‬. ‫كاروتين‬
Carotid (n.) (Zool.) ‫شريان سباتي‬
Carpal (adj.) (Zool.) ‫رسغي‬
Carpel (Bot.) ‫ كربلة‬. ‫ خباء‬. ‫مدقة‬
Carpenter (n.) ‫نجار‬
Carpenter’s level (Carp.) ‫مسواة النجارة‬
Carpenter’s plow (Carp.) ‫مسحاج تخديد‬
Carpenter’s square (Carp.) ‫زاوية النجار‬
Carpentry ‫ حرفة النجارة‬. ‫نجارة‬
Carpet ‫ بساط‬. ‫سجاة‬
Carpus (Zool.) ‫ عظام الرسغ‬. ‫معصم‬
Carriage-free ‫خالص أجرة النقل‬
Carriage ‫ مركبة – حاضن – نقل – أجرة النقل‬. ‫عربة‬
Carriage bolt (Eng.) ‫مسمار ربط مربع الرقبة‬
Carriage forward ‫أجرة النقل على المشتري‬
Carriage jack ‫مرفاع‬
Carriage spring (Eng.) ‫نابض لتخفيف ارتجاج العربة‬
Carrier ‫ناقل – حاملة – ناقل العدوى‬
Carrier amplitude regulation (Radio.) ‫ضبط ذروة الموجة الحاملة‬
Carrier bed (Geol.) ‫الطبقة الحاملة‬
Carrier current (Teleph.) ‫تيار حامل‬
Carrier filter (Elec. Comm.) ‫مرشح )يفرق( التيارات الحاملة‬
Carrier frequency (Elec. Comm.) ‫تردد الموجة الحاملة‬
Carrier modulation (Radio.) ‫تضمين الموجة الحاملة‬
Carrier power (Radio.) ‫قدرة الموجة الحاملة‬
Carrier signal (Radio.) ‫إشارة الموجة الحاملة‬
Carrier suppression (Radio.) ‫كبت الموجة الحاملة‬
Carrier switch (Radio.) ‫مفتاح الموجة الحاملة‬
Carrier transmission (Elec. Comm.) ‫نقل بتيار حامل‬
Carrier wave (Radio.) ‫موجة حاملة‬
Carrier wheel (Eng.) ‫ترس ناقل‬
Carrier, differential ‫حامل تفاضلي‬
Carrot (Bot.) ‫ جزرة‬. ‫جزر‬
Carrot (Pet. Eng.) ‫عينة حفر جزرية الشكل‬
Carry (v.) ‫ حمل‬. ‫نقل‬
Carry out(v.) ‫ أنجز‬. ‫نفذ‬
Carrying bars (Build.) ‫القضبان الحاملة‬
Carrying structure (Arch.) ‫النشاء الحامل‬
Cars, tank (Auto.) ‫عربات صهريج‬
Cart (Auto.) ‫ مركبة لنقل البضاعة‬. ‫عربة بدولبين‬
Cart wheel (Auto.) ‫دولب عربة‬
‫‪Cartel‬‬ ‫كارتيل‪ :‬اتفاق المنتجين‬
‫)‪Cartesian (adj.‬‬ ‫"ديكاريتي‪ :‬خاص بالفيلسوف "ديكارت‬
‫)‪Cartesian axes (Maths.‬‬ ‫محاور ديكارتية‬
‫)‪Cartesian co-ordinates (Maths.‬‬ ‫إحداثيات ديكارتية‬
‫)‪Cartesian diver (Phys.‬‬ ‫"غواص "ديكارت‬
‫)‪Cartilage (Biol.‬‬ ‫غضروف‬
‫)‪Cartilaginous (adj.‬‬ ‫غضروفي‬
‫)‪Cartogram (Geog.‬‬ ‫خريطة بيانية أو إحصائية‬
‫‪Cartographer‬‬ ‫رسام خرائط‬
‫)‪Cartography (Geog.‬‬ ‫علم رسم الخرائط ‪ .‬وضع الخرائط والمخططات‬
‫‪Carton‬‬ ‫علبة كرتون ‪ .‬صندوق من الورق المقوى‬
‫‪Cartoon‬‬ ‫رسم كريكاتوري‬
‫)‪Cartouch (Mil.‬‬ ‫خرطوشة‬
‫)‪Cartouch = cartouche (Build.‬‬ ‫طنف‬
‫)‪Cartridge (Mil.‬‬ ‫طلقة ‪ .‬خرطوشة ‪ .‬فشكة ‪ .‬مشط الطلقات‬
‫)‪Cartridge brass (Met.‬‬ ‫)نحاس الطلقات )يحوي ‪ %30‬من الخارصين‬
‫)‪Cartridge fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫مصهر أنبوبي‬
‫)‪Cartridge fuse (Mil.‬‬ ‫صهير الخرطوشة‬
‫‪Cartridge paper‬‬ ‫ورق لف ‪ .‬ورق خشن للرسم أو التغليف‬
‫‪Cartridge, blank‬‬ ‫خرطوشة خلبية‬
‫)‪Cartridge, film (Photog.‬‬ ‫لفيفة الفيلم‬
‫)‪Carve (v.‬‬ ‫نحت ‪ .‬قطع ‪ .‬نقش‬
‫)‪Carving (n.‬‬ ‫نحت ‪ .‬نقش – فن النحت‬
‫)‪Carving chisel (Build.‬‬ ‫إزميل نحت‬
‫)‪Caryatid (Arch.‬‬ ‫عمود بشكل تماثل امرأة‬
‫)‪Cascade (Elec. Comm.‬‬ ‫مجموعة آلت تعاقبية‪ :‬تدير إحداها الخرى‬
‫)‪Cascade (n.‬‬ ‫شاغور ‪ .‬شلل صغير‬
‫)‪Cascade amplifier (Radio.‬‬ ‫مضخم تعاقبي‪ :‬يتألف من عدة مضخات متعاقبة‬
‫)‪Cascade connection (Elec. Eng.‬‬ ‫وصل تعاقبي‬
‫)‪Cascade control (Eng.‬‬ ‫تحكم تعاقبي‪ :‬كل مرحلة تتحكم في التي تليها‬
‫محول دوار ذو محرك حثي)‪Cascade converter = motor converter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Cascade liquifier (Phys.‬‬ ‫مسيل تعاقبي‬
‫)‪Cascade motor-generator set (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة مولد ومحرك متصلين على التعاقب‬
‫)‪Cascading (n.‬‬ ‫توصيل تعاقبي‬
‫)‪Case-harden (v.) (Met.‬‬ ‫صلد بالتغليف‪ :‬قسى سطح الفولذ بالكربننة والتسقية‬
‫)‪Case-hardened steel (Met.‬‬ ‫فولذ مقسى السطح‬
‫)‪Case-hardening (Met.‬‬ ‫التصليد المغلف‪ :‬تقسية السطح الفولذي بالكربنة والتسقية‬
‫)‪Case-hardening box (Met.‬‬ ‫صندوق للتصليد المغلف‬
‫)‪Case-hardening compound (Met.‬‬ ‫مركب )كربوني( للتصليد المغلف‬
‫)‪Case (n.‬‬ ‫غطاء ‪ .‬صندوق ‪ .‬علبة – حالة ‪ .‬ظرف ‪ .‬وضع‬
‫)‪Case (v.‬‬ ‫وضع في علبة أو في صندوق – غطى‬
‫)‪Case (v.‬‬ ‫كف أو انقطع عن ‪ .‬أوقف ‪ .‬توقف‬
‫‪Case history‬‬ ‫)سيرة )من حيث المرض أو العمل‬
‫‪Case study‬‬ ‫دراسة حالة‬
‫)‪Caseate (v.) (Chem.‬‬ ‫تجبن – صار كالجبن‬
‫)‪Casein (n.) (Chem.‬‬ ‫كازيين ‪ .‬جبين‬
‫)‪Casemate (n.‬‬ ‫معتصم ‪ .‬دريئة ‪ .‬معقل‬
‫)‪Casement (Build.‬‬ ‫شباك ذو مفصلت رأسية – إطار ‪ .‬غلف‬
‫)‪Casement (n.‬‬ ‫نسيج قطني للستائر ‪ .‬قماش ستائر‬
‫‪Casette = cassette‬‬ ‫ممسك الفيلم ‪ .‬حافظة الفيلم ‪ .‬علبة الفيلم‬
‫‪Cash-book‬‬ ‫دفتر الصندوق‬
‫)‪Cash (n.‬‬ ‫خزانة النقد ‪ .‬النقد‬
‫)‪Cash (v.‬‬ ‫قبض‬
‫‪Cash account‬‬ ‫حساب الصندوق‬
‫‪Cash and carry‬‬
‫‪Cash on delivery‬‬
‫‪Cash register‬‬
‫)‪Cashier (n.‬‬
‫)‪Cashier (v.‬‬
‫‪Cashmere‬‬
‫)‪Casing (Eng.‬‬
‫)‪Casing (n.‬‬
‫‪Casing clamp‬‬
‫)‪Casing dogs (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Casing elevator (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Casing head (Civ. Eng.‬‬
‫‪Casing pipe‬‬
‫)‪Casing shoe (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Casing, gear (Eng.‬‬
‫‪Cask‬‬
‫‪Casket‬‬
‫)‪Casserole (Chem.‬‬
‫)‪Cassette (Photog.‬‬
‫‪Cassie‬‬
‫)‪Cassiopeia (The Queen) (Astron.‬‬
‫)‪Cassiopeium (Chem.‬‬
‫)‪Cassiterite (Chem.‬‬
‫)‪Cast-iron (adj.) (Met.‬‬
‫)‪Cast-iron (n.) (Met.‬‬
‫)‪Cast-iron casting (Met.‬‬
‫)‪Cast-iron liner (Eng.‬‬
‫)‪Cast-steel (Met.‬‬
‫)‪Cast-steel ingot (Met.‬‬
‫)‪Cast-steel works (Met.‬‬
‫)‪Cast (adj.‬‬
‫)‪Cast (n.‬‬
‫)‪Cast (v.‬‬
‫‪Cast furnace‬‬
‫)‪Cast house (Met.‬‬
‫)‪Castellated (adj.‬‬
‫)‪Castellated nut (Eng.‬‬
‫)‪Caster (n.‬‬
‫)‪Caster action (Eng.‬‬
‫)‪Casting (n.) (Met.‬‬
‫)‪Casting box (Met.‬‬
‫)‪Casting ladle (Met.‬‬
‫)‪Casting on (Met.‬‬
‫)‪Casting pit (Met.‬‬
‫)‪Castle nut = castellated nut (Eng.‬‬
‫‪Castor‬‬
‫)‪Castor oil (Chem.‬‬
‫‪Castor sugar‬‬
‫)‪Casual (adj.‬‬
‫)‪Casual (adj.‬‬
‫‪Casualty‬‬
‫)‪Cat (Eng.‬‬
‫)‪Cat (Zool.‬‬
‫)‪Cat head (Mining.‬‬
‫دفع قبل الستلم‬
‫دفع عند التسليم‬
‫آلة تسجيل النقد‬
‫أمين الصندوق‬
‫صرف من الخدمة ‪ .‬طرد ‪ .‬نبذ‬
‫نسيج صوفي ناعم ‪ .‬كشمير ‪ .‬مرعز‬
‫أنابيب متصلة لولبيا‬
‫غلف ‪ .‬غطاء ‪ .‬قميص ‪ .‬إطار‬
‫قامطة الطر أو النابيب‬
‫)كلبة سحب النابيب السائبة )في أعمال الحفر‬
‫رافعة النابيب‬
‫واقية راس النبوب‬
‫أنبوب تغليف‬
‫نعل أنبوب الحفر‪ :‬وصلة طوقية قاطعة تركب في أسفل النبوب لتسهيل دقه‬
‫علبة التروس‬
‫برميل ‪ .‬وعاء‬
‫صندوقة‬
‫كسرولة ‪ .‬غلية أو مقلة خزفية‬
‫علبة الفيلم ‪ .‬حافظة الفيلم‬
‫جوانب تالفة من رزمة الورق‬
‫ذات الكرسي ‪ .‬الثريا‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫كاسيوبيوم‪ :‬اسم كان يطلق سابقا على فلز اللوتشيوم‬
‫كاسترايت‪ :‬حجر القصدير‬
‫مصنوع من حديد الصب ‪ .‬قاس‬
‫حديد الزهر ‪ .‬حديد الصب‬
‫مصبوبة من حديد الزهر‬
‫بطانة من حديد الزهر‬
‫فولذ الصب‬
‫صبة من فولذ المصبوبات‬
‫أشغال من فولذ المصبوبات‬
‫ملقى ‪ .‬مصبوب ‪ .‬مسبوك‬
‫نفاية – قالب مصبوب‬
‫ألقى ‪ .‬رمى ‪ .‬أسقط ‪ .‬صب ‪ .‬سبك‬
‫)فرن الصهر )للمصبوبات‬
‫قاعة الصب‬
‫برجي ‪ .‬ذو أبراج‬
‫صمولة برجية‬
‫)ساكب ‪ .‬مسقط – قنينة صغيرة – دولب صغير )يتحرك عليه جسم ما‬
‫فعل التراوح الميلي‬
‫سبك ‪ .‬صب ‪ .‬مصبوبة – إلقاء ‪ .‬رمي‬
‫صندوق قالب الصب‬
‫مغرقة الصب‬
‫صب التلبيس‬
‫)حفرة الصب )في أرض المسبك‬
‫صمولة برجية‬
‫ساكب – دولب صغير – قنينة صغيرة‬
‫زيت الخروع‬
‫سكر ناعم‬
‫عرضي ‪ .‬طارئ – غير منتظم‬
‫سببي ‪ .‬مبين السبب‬
‫أمر طارئ ‪ .‬إصابة‬
‫بكرة رافعة ‪ .‬بلنك لرفع المرساة‬
‫هر ‪ .‬قط‬
‫مرفاع بعقافة – ملطاس‬
‫)‪Cat head (Naut.‬‬ ‫)رجام المرساة )لرفعها أو تعليقها‬
‫)‪Catabolism (Biol.‬‬ ‫انحلل ‪ .‬انتقاض ‪ .‬أيض هدمي‬
‫)‪Cataclastic (or kataklastic) structure (Geol.‬‬ ‫بنية تهشمية‬
‫)‪Cataclysm (Geol.‬‬ ‫)جائحة ‪ .‬كارثة – تغيير عنيف مفاجئ )طوفان أو هزة أرضية‬
‫)‪Catadioptric (Opt.‬‬ ‫جهاز بصري عدسي مرأوي‬
‫)‪Catalepsy (Med.‬‬ ‫آخذة ‪ .‬تخشب العضلت‬
‫‪Catalogue‬‬ ‫كتالوج ‪ .‬فهرس مصور – جدول بالبضاعة وأسعارها‬
‫)‪Catalysis (Chem.‬‬ ‫حفز ‪ .‬وساطة كيماوية‬
‫)‪Catalysis, negative (Chem.‬‬ ‫كبت ‪ .‬حفز عكسي‬
‫)‪Catalyst (Chem.‬‬ ‫مادة حفازة ‪ .‬عامل مساعد‬
‫)‪Catalyst regenerating system (Chem.‬‬ ‫جهاز استعادة العامل الحفاز‬
‫)‪Catalyst, contact (Chem.‬‬ ‫حافز تلمسي‬
‫)‪Catalytic action (Chem.‬‬ ‫فعل حفاز‬
‫)‪Catalytic agent (Chem.‬‬ ‫عامل حفاز ‪ .‬معجل التفاعل‬
‫)‪Catalytic alkylation (Pet. Eng.‬‬ ‫الكلة بالحفز‬
‫)‪Catamaran (Naut.‬‬ ‫طوف ‪ .‬رمث‬
‫)‪Cataphoresis (Chem.‬‬ ‫كتفرة‪ :‬انتقال الجزيئات المعلقة )نحو الكاثود( في مجال كهربائي‬
‫‪Catapult‬‬ ‫منجنيق ‪ .‬عرادة‬
‫)‪Cataract (Geog.‬‬ ‫شلل ‪ .‬جندل‬
‫)‪Cataract (Med.‬‬ ‫إعتام عدسة العين‬
‫)‪Catarrh (Med.‬‬ ‫زكام ‪ .‬نزلة‬
‫‪Catastrophe‬‬ ‫كارثة ‪ .‬بلية ‪ .‬نكبة‬
‫‪Catch-bolt‬‬ ‫مزلج ذو سقاطة‬
‫)‪Catch (n.‬‬ ‫التقاط ‪ .‬ممساك ‪ .‬كلب ‪ .‬مزلج‬
‫)‪Catch (v.‬‬ ‫أمسك ‪ .‬تلقى ‪ .‬التقط – علق‬
‫‪Catch bucket‬‬ ‫دلو الطفاحة‬
‫)‪Catch drain (Civ. Eng.‬‬ ‫قناة تصريف‬
‫‪Catch feeder‬‬ ‫قناة ري‬
‫‪Catch lever‬‬ ‫عتلة موقفة‬
‫)‪Catch plate (Eng.‬‬ ‫)قرص المساك )في المخرطة‬
‫)‪Catchall (Civ. Eng.‬‬ ‫)جهاز رفع النقاض )من البئر‬
‫‪Catcher‬‬ ‫سقاطة ‪ .‬كلب ‪ .‬ممساك‬
‫)‪Catching diode (Thermionics‬‬ ‫موقف‪ :‬صمام ثنائي ل يقذف الفلطية عند حد معين‬
‫‪Catchment‬‬ ‫حوض ‪ .‬مستجمع أمطار‬
‫)‪Catchment area (Civ. Eng.‬‬ ‫مستجمع ‪ .‬حوض الصرف‬
‫)‪Catchment basin (Geol.‬‬ ‫مستجمع ‪ .‬حوض تجميع‬
‫)‪Categorical (adj.‬‬ ‫قطعي ‪ .‬صريح ‪ -‬خاص بطبقة أو فئة‬
‫‪Category‬‬ ‫صنف ‪ .‬فئة ‪ .‬طبقة‬
‫)‪Catenary (adj.‬‬ ‫سلسلي ‪ .‬متسلسل‬
‫)‪Catenary (n.‬‬ ‫سلسلة ‪ .‬كتينة – منحنى سلسلي‬
‫)‪Cater (v.‬‬ ‫مون )ب( ‪ .‬زود بالطعام – سار منحرفا‬
‫)‪Caterpillar (Biol.‬‬ ‫سرقة ‪ .‬أسروع‬
‫)‪Caterpillar (Eng.‬‬ ‫زنجير ‪ .‬حصيرة جر‬
‫)‪Caterpillar tractor (Eng.‬‬ ‫جرارة مزنجرة‬
‫‪Catgut‬‬ ‫قصاب ‪ .‬وتر معوي‬
‫)‪Cathartic (adj.) (Med.‬‬ ‫مسهل ‪ .‬ملين‬
‫)‪Cathartic (n.‬‬ ‫دواء مسهل ‪ .‬شربة‬
‫)‪Catheter (Med.‬‬ ‫قسطر ‪ .‬محجاج ‪ .‬ميل‬
‫)‪Cathetometer (Phys.‬‬ ‫كائتومتر ‪ .‬المعمد‪ :‬مقياس البعاد الشاقولية المتقاربة‬
‫)‪Cathode (Elec.‬‬ ‫كاثود ‪ .‬مهبط‬
‫)‪Cathode bias (Elec.‬‬ ‫انحياز كاثودي‬
‫)‪Cathode copper (Met.‬‬ ‫)نحاس الكاثود )المنقى‬
‫)‪Cathode coupling (Radio.‬‬ ‫تقارن كاثودي‬
‫)‪Cathode current (Thermionics‬‬ ‫تيار الكاثود‬
Cathode dark space (Thermionics)
Cathode deposit (Chem.)
Cathode disintegration (Thermionics)
Cathode drop (Thermionics)
Cathode follower (Thermionics)
Cathode glow (Thermionics)
Cathode grid (Thermionics)
Cathode heating time (Thermionics)
Cathode interface impedance (Thermionics)
Cathode particles (Phys.)
Cathode ray direction-finder (Radio.)
Cathode ray furnace (Phys.)
Cathode ray lamp (Phys.)
Cathode ray oscillograph (Thermionics)
Cathode ray oscilloscope (Thermionics)
Cathode ray tube (Thermionics)
Cathode ray voltmeter (Thermionics)
Cathode rays (Phys.)
Cathode resistor (Thermionics)
Cathode spot (Thermionics)
Cathode sputtering (Thermionics)
Cathode, thermionic (Thermionics)
Cathode, unipotential (Thermionics)
Cathodic polarization (Elec. Eng.)
Cathodic corrosion (Elec. Eng.)
Cathodo-luminescence (Phys.)
Cathography = Cathodography (Photog.)
Catholyte = catolyte (Elec.)
Cation (Phys.)
Cationic current (Elec.)
Catwalk
Catwalk bridge (Eng.)
Caudal (adj.) (Zool.)
Caudate (adj.) (Biol.)
Caul (Zool.)
Cauldron = caldron
Cauliflower (Bot.)
Caulk = calk (v.) (Eng.)
Caulker (Eng.)
Caulking (Eng.)
Caulking of joints (Eng.)
Caulking tool (Eng.)
Caulking weld (Eng.)
Causation (n.)
Causative (adj.)
Cause (n.)
Cause (v.)
Causeway (Civ. Eng.)
Caustic (adj.)
Caustic (n.)
Caustic curve (Light.)
Caustic lime (Chem.)
Caustic lye (Chem.)
Caustic potash (Chem.)
‫الحيز المظلم في الكاثود‬
‫قرارة كاثودية‬
‫انحلل الكاثود‬
‫هبوط الفلطية في الكاثود‬
‫تابع كاثودي‬
‫توهج كاثودي‬
‫شبكة الكاثود الكابتة‬
‫زمن تسخين الكاثود‬
‫معاوقة السطح البيني في الكاثود‬
‫دقائق الكاثود‬
‫معين التجاه بأشعة الكاثود‬
‫فرن )يسخن بتركيز( أشعة الكاثود‬
‫مصباح أشعة الكاثود‬
‫مرسمة تذبذبات تعمل بالشعة الكاثودية‬
‫مكشاف تذبذبات يعمل بالشعة الكاثودية‬
‫أنبوب الشعة الكاثودية‬
‫أنبوب أشعة كاثودي يقيس الفلطية‬
‫ أشعة مهبطية‬. ‫أشعة الكاثود‬
‫مقاوم متصل )على التوالي( بالكاثود‬
‫البقعة الساطعة في الكاثود‬
‫رش كاثودي‬
‫ يعطي دفقا غزيرا من اللكترونات عند ارتفاع حرارته‬:‫كاثود ثرميوني‬
‫كاثود أحادي الجهد‬
‫استقطاب الكاثود‬
‫تأكل الكاثود‬
‫ضيائية بالصطدام اللكتروني‬
‫تصوير بأشعة إكس‬
‫ سائل التحليل المجاور للكاثود‬:‫كاتوليت‬
‫ أيون موجب الشحنة‬. ‫كاتيون‬
‫تيار اليونات الموجبة‬
‫)ممر ضيق )على جانب سفينة أو خزان‬
‫جسر طويل ضيق‬
‫ قريب من الذنب‬. ‫ذنبي‬
‫ ذو ذنب‬. ‫مذنب‬
‫ الثرب العظم‬. ‫فقأة‬
‫ قدرة كبيرة‬. ‫ خلقين‬. ‫مرجل‬
‫ قنبيط‬. ‫قرنبيط‬
‫ قلف‬. ‫جلفط‬
‫عامل جلفطة – آلة جلفطة‬
‫ تغليف‬. ‫جلفطة‬
‫جلفطة الوصلت‬
‫عدة جلفطة‬
‫لحام لسد الشقوق‬
‫ تسبب‬. ‫ إحداث‬. ‫تسبيب‬
‫ باعث‬. ‫مسبب‬
‫ داع‬. ‫ دافع‬. ‫سبب‬
‫ أحدث‬. ‫سبب‬
‫ طريق معبدة‬. ‫معبر‬
‫ آكال‬. ‫ لذع‬. ‫كاو‬
‫مادة كاوية‬
‫)منحنى الحراق )حول البؤرة‬
‫ الجير الكاوي‬. ‫الجير الحي‬
‫غسول قلوي‬
‫ هيدروكسيد البوتاسيوم‬. ‫البوتاسا الكاوية‬
‫)‪Caustic soda (Chem.‬‬ ‫الصودا الكاوية ‪ .‬هيدروكسيد الصوديوم‬
‫)‪Caustic surface (Light‬‬ ‫سطح الحراق‬
‫‪Caustic treatment‬‬ ‫معالجة بالصودا الكاوية‬
‫)‪Caustic washing (Chem.‬‬ ‫غسل بالمواد الكاوية‬
‫)‪Caustic, lunar (Chem.‬‬ ‫نترات الفضة المصهورة‬
‫)‪Causticize (v.) (Chem.‬‬ ‫جعل كاويا‬
‫‪Cauterization‬‬ ‫كي ‪ .‬وسم‬
‫)‪Cauterize (v.‬‬ ‫كوى ‪ .‬وسم‬
‫‪Cautery‬‬ ‫كي ‪ .‬وسم ‪ .‬مكواة‬
‫)‪Caution (n.‬‬ ‫حذر ‪ .‬احترس – تحذير ‪ .‬تنبيه‬
‫)‪Caution (v.‬‬ ‫حذر ‪ .‬نبه‬
‫)‪Cautious (adj.‬‬ ‫حذر ‪ .‬متنبه‬
‫)‪Cave-in (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫انهيار جوانب الحفر‬
‫)‪Cave (n.‬‬ ‫كهف ‪ .‬مغارة‬
‫)‪Cave (v.‬‬ ‫تجوف – هبط‬
‫)‪Cave deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب كهفية‬
‫)‪Cave floor (Geol.‬‬ ‫أرضية الكهف‬
‫)‪Cavern (Geol.‬‬ ‫كهف واسع‬
‫)‪Cavernous (adj.‬‬ ‫متكهف ‪ .‬كثير الكهوف ‪ .‬منقر ‪ .‬منخرب‬
‫)‪Cavernous limestone (Geol.‬‬ ‫حجر جيري متكهف‬
‫)‪Cavetto (Build.‬‬ ‫حلية ربع دائرية‬
‫‪Cavity‬‬ ‫تجويف ‪ .‬نقرة ‪ .‬وقبة‬
‫)‪Cavity resonance (Acous.‬‬ ‫رنين فجوي‬
‫)‪Cavity resonator (Acous.‬‬ ‫تجويف رنان‬
‫)‪Cb (or Nb) (columbium or niobium) (Chem.‬‬ ‫نيب‪ :‬الرمز الكيماوي للنيوبيوم‬
‫)‪Cd (cadmium) (Chem.‬‬ ‫كد‪ :‬الرمز الكيماوي للكادميوم‬
‫)‪Ce (cerium) (Chem.‬‬ ‫سر‪ :‬الرمز الكيماوي للسيريوم‬
‫)‪Ceaseless (adj.‬‬ ‫مستمر دون تقوف‬
‫)‪Cedar (Bot.‬‬ ‫خشب الرز – شجرة الرز‬
‫‪Ceiling‬‬ ‫سقف – حد أقصى‬
‫)‪Ceiling balloon (Aero.‬‬ ‫بالون تحديد الرتفاع القصى‬
‫)‪Ceiling, cloud (Meteor.‬‬ ‫أقصى ارتفاع السحاب‬
‫‪Celerity‬‬ ‫سرعة ‪ .‬خفة ‪ .‬عجلة‬
‫)‪Celery (Bot.‬‬ ‫كرفس‬
‫)‪Celestial (Adj.) (Astron.‬‬ ‫سماوي ‪ .‬فلكي‬
‫)‪Celestial body (Astron.‬‬ ‫جرم سماوي‬
‫)‪Celestial circle (Astron.‬‬ ‫الدائرة السماوية‬
‫)‪Celestial equator (Astron.‬‬ ‫خط الستواء السماوي‬
‫)‪Celestial globe (Astron.‬‬ ‫الكرة السماوية‬
‫)‪Celestial horizon (Astron.‬‬ ‫أفق سماوي‬
‫)‪Celestial meridian (Astron.‬‬ ‫خط الزوال السماوي‬
‫)‪Celestial navigation (Aero.‬‬ ‫الملحة الفلكية‬
‫)‪Celestial poles (Astron.‬‬ ‫القطبان السماويان‬
‫)‪Celestial sphere (Astron.‬‬ ‫القبة السماوية ‪ .‬الكرة السماوية‬
‫)‪Celestite (Min.‬‬ ‫بلستيت‪ :‬خام من كبريتات السترنشيوم‬
‫)‪Cell (Biol.‬‬ ‫خلية‪ :‬وحدة الجسام الحية‬
‫)‪Cell (Elec.‬‬ ‫خلية ‪ .‬عمود ‪ .‬بطارية‬
‫)‪Cell , Daniell (Elec. Eng.‬‬ ‫"خلية "دانيال‬
‫)‪Cell amplification (Thermionics‬‬ ‫)تضخيم حساسية الخلية الكهرضوئية )بتأين الغاز في داخلها‬
‫)‪Cell battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية خليا‬
‫‪Cell casing‬‬ ‫غلف الخلية الكهربائية‬
‫)‪Cell connector (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل الخليا‬
‫)‪Cell constant (Elec. Eng.‬‬ ‫ثابت الخلية‪ :‬مقاومتها بالوم عند ملئها بسائل أحادي المقاومة النوعية‬
‫)‪Cell lining (Elec. Eng.‬‬ ‫بطانة الخلية‬
Cell resistance, internal (Elec. Eng.) ‫مقاومة الخلية الداخلية‬
Cell sap (Biol.) ‫عصير خلوي‬
Cell secondary (Elec.) ‫خلية ثانوية‬
Cell wall (Biol.) ‫جدار الخلية‬
Cell, cadmium (Elec. Eng.) ‫خلية الكادميوم‬
Cell, dry (Elec. Eng.) ‫خلية جافة‬
Cell, electrolytic (Elec. Eng.) ‫خلية إلكتروليتية‬
Cell, fuel (Chem.) ‫خلية وقودية‬
Cell, galvanic (Elec. Eng.) ‫خلية غلفانية‬
Cell, Leclanche (Elec. Eng.) ‫"خلية "لكلنشية‬
Cell, photo = photo-electric cell (Elec. Eng.) ‫خلية كهربائية ضوئية‬
Cell, primary (Elec.) ‫خلية أولية‬
Cell, standard (Elec. Eng.) ‫خلية عيارية‬
Cell, storage (Elec. Eng.) ‫ خلية مدخرة‬. ‫خلية مركمة‬
Cell, tester (Elec. Eng.) ‫فلطميتر )لقياس فلطية( المركمات‬
Cell, voltaic (Elec. Eng.) ‫خلية فلطائية‬
Cell, Weston (Elec. Eng.) ‫"خلية "ويستون‬
Cell, wet (Elec. Eng.) ‫خلية رطبة‬
Cellar ‫ مطمورة‬. ‫ قبو‬. ‫سرداب‬
Cellophane ‫سلوفان‬
Cellular (adj.) ‫ مكون من خليا‬. ‫خلوي‬
Cellular division (Biol.) ‫انقسام خلوي‬
Cellular soil (Geol.) ‫)تربة مضلعة )على شكل خليا‬
Cellular, radiation (Auto.) ‫مشعات خلوية‬
Cellule ‫خلية صغيرة‬
Celluloid (Chem.) ‫سليولويد‬
Cellulose (Chem.) ‫ خليوز‬. ‫سليولوز‬
Cellulose acetate (Chem.) ‫أسيتات السليولوز‬
Cellulose esters (Chem.) ‫إسترات السليولوز‬
Cellulose film (Chem.) ‫غشاء سليولوزي‬
Cellulose lacquer (Chem.) ‫طلء سليولوزي راتينجي‬
Cellulose nitrate (Chem.) ‫نترات السليولوز‬
Celsius scale (Phys.) ‫ ميزان الحرارة المئوي‬. "‫مقياس "سلسيوس‬
Celsius temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة بالميزان المئوي‬
Cement (Eng.) ‫ ملط‬. ‫إسمنت‬
Cement (Zool.) ‫إسمنت السن‬
Cement copper (Met.) ‫ الناتج عن تفاعل الحديد مع ماء الخامات النحاسية‬:‫نحاس السمنتة‬
Cement grout (Civ. Eng.) ‫)إسمنت سائل )لسد الشقوق‬
Cement mixer (Civ. Eng.) ‫خلطة إسمنت‬
Cement mortar (Build.) ‫ملط السمنت‬
Cement retainer (Civ. Eng.) ‫مانع تسرب السمنت‬
Cement setting (Build.) ‫شك أو تجمد السمنت‬
Cement slurry (Build.) ‫ ملط رخو القوام‬. ‫إسمنت رخو‬
Cement, hydraulic (Civ. Eng.) ‫)إسمنت هيدرولي )يتصلب تحت الماء‬
Cementation (Build.) ‫ تمليط‬: ‫سمنتة‬
Cementation (Met.) ‫ كربنة الفولذ‬:‫سمنتة‬
Cementation carbon (Met.) ‫)كربون السمنتة )للفولذ‬
Cementation furnace (Met.) ‫فرن السمنتة‬
Cementation powder (Met.) ‫مسحوق السمنتة‬
Cemented (adj.) ‫ ملصق‬. ‫مملط‬
Cemented (Met.) ‫ مكربن‬. ‫مسمنت‬
Cementing ‫التثبيت بالسمنت‬
Cementite (Met.) ‫ سمنتيت‬. ‫كربيد الحديد‬
Cenozoic (Geol.) ‫عصر الحياة الحديثة‬
‫)‪Censor (n.‬‬ ‫رقيب‬
‫)‪Censor (v.‬‬ ‫راقب‬
‫‪Censorship‬‬ ‫رقابة ‪ .‬مراقبة المطبوعات‬
‫‪Census‬‬ ‫إحصاء السكان‬
‫‪Cental‬‬ ‫)سنتال‪ :‬وحدة وزن تساوي ‪45.4‬كلغم )‪ 100‬باوند‬
‫‪Centare = centiare‬‬ ‫سنتار‪ :‬متر مربع واحد‬
‫)‪Centaurus (The Centaur) (Astron.‬‬ ‫قنطورس‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Centenary (adj.‬‬ ‫مئوي‬
‫)‪Centennial (adj.‬‬ ‫مئوي‬
‫)‪Centennial (n.‬‬ ‫العيد المئوي ‪ .‬الذكرى المئوية‬
‫‪Center‬‬ ‫)سنتنر‪ :‬وحدة وزن تساوي ‪ 45.4‬كلغم ‪ 100).‬باوند‬
‫‪Center, metric‬‬ ‫كلغم ‪100‬‬
‫)‪Centered lens system (Opt.‬‬ ‫مجموعات عدسات متطابقة المحاور الرئيسية‬
‫)‪Centering (Build.‬‬ ‫قالب القنطرة الخشبي‬
‫)‪Centesimal (adj.‬‬ ‫مئوي ‪ .‬مقسم إلى أجزاء مئوية‬
‫‪Centi-‬‬ ‫بادئة بمعنى جزء من مائة‬
‫)‪Centiare (n.‬‬ ‫متر مربع ‪ .‬سنتي آر‪ .‬جزء من مائة من الر‬
‫‪Centibar‬‬ ‫سنتي بار‪ :‬جزء بالمائة من البار‬
‫‪Centigrade‬‬ ‫سنتيغراد – مقسم إلى مائة درجة‬
‫)‪Centigrade degree (Phys.‬‬ ‫)درجة مئوية )سنتيغراد‬
‫)‪Centigrade heat unit (C.H.U.) (Eng.‬‬ ‫وحدة الحرارة المئوية‬
‫)‪Centigrade scale (Phys.‬‬ ‫مقياس مئوي لدرجات الحرارة‬
‫)‪Centigrade thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر سنتيغرادي ‪ .‬مقياس الحرارة المئوي‬
‫‪Centigramme = centigram‬‬ ‫سنتيغرام‪ :‬جزء من مائة من الغرام‬
‫‪Centiliter = centilitre‬‬ ‫سنتيلتر‪ :‬جزء من مائة من اللتر‬
‫)‪Centimeter-gram-second (c.g.s.) (Phys.‬‬ ‫سنتيمتر غرام ثانية‬
‫‪Centimeter = centimetre‬‬ ‫سنتيمتر‪ :‬جزء من مائة من المتر‬
‫)‪Centimeter waves (Radio.‬‬ ‫أمواج سنتيمترية‪ :‬أطوالها من ‪ 1‬إلى ‪ 10‬سم‬
‫)‪Centimeter, cubic (c.c.‬‬ ‫)سنتيمتر مكعب )سم‪3‬‬
‫)‪Centimeter, square (cm2‬‬ ‫)سنتيمتر مربع )سم ‪2‬‬
‫)‪Centinormal (Chem.‬‬ ‫سنتي عياري‪ :‬ذو تركيز يعادل واحد بالمائة من التركيز العياري‬
‫)‪Centipede (Zool.‬‬ ‫حريش‪ :‬أم أربع وأربعين‬
‫)‪Centipoise (Phys.‬‬ ‫سنتي بويز‪ :‬وحدة لزوجة مطلقة‬
‫)‪Centistoke (Phys.‬‬ ‫سنتي ستوك‪ :‬وحدة لزوجة كينامتية‬
‫‪Centrad‬‬ ‫سنتراد‪ :‬وحدة لقياس الزوايا تساوي ‪ 0.573‬من الدرجة‬
‫)‪Central (adj.‬‬ ‫مركزي ‪ .‬قريب من المركز – متوسط – رئيسي‬
‫)‪Central (n.‬‬ ‫سنترال ‪ .‬مركز تبادل تليفوني‬
‫)‪Central angle (Geom.‬‬ ‫زاوية مركزية‬
‫)‪Central axis (Maths.‬‬ ‫محور مركزي‬
‫‪Central bank‬‬ ‫البنك المركزي ‪ .‬بنك الصدار‬
‫)‪Central control (Eng.‬‬ ‫تحكم مركزي‬
‫)‪Central heating (Eng.‬‬ ‫تدفئة مركزية‬
‫)‪Central joint assembly (Eng.‬‬ ‫مجموة الوصلة المركزية‬
‫)‪Central load (Eng.‬‬ ‫حمل مركزي‬
‫)‪Central nervous system (Zool.‬‬ ‫الجهاز العصبي المركزي‬
‫‪Central office‬‬ ‫مكتب مركزي‬
‫‪Central orbit‬‬ ‫مدار مركزي‬
‫‪Central position‬‬ ‫موقع متوسط‬
‫)‪Central power plant (Eng.‬‬ ‫وحدة مركزية لتوليد القدرة‬
‫‪Central station‬‬ ‫محطة مركزية أو رئيسية‬
‫)‪Central station (Eng.‬‬ ‫)ذنبة )المخرطة‬
‫)‪Central station (n.‬‬ ‫مركز – نقطة الوسط ‪ .‬وسط‬
‫)‪Central station (v.‬‬ ‫ركز ‪ .‬تركز ‪ .‬جمع أو تجمع في الوسط‬
‫)‪Centralization (n.‬‬ ‫تركيز ‪ .‬تمركز ‪ .‬مركزة‬
Centralize (v.) ‫ جمع أو تجمع في مركز‬. ‫ركز‬
Centralized lubrication (Eng.) ‫تزييت مركزي‬
Centralizing plate (Eng.) ‫لوح المركزة‬
Centre-bit (Carp.) ‫ مثقاب تحديد‬. ‫مثقب مركزي‬
Centre-zero instrument (Eng.) ‫ صفره في منتصف التدريج‬:‫جهاز قياس صفري المركز‬
Centre (v.) ‫ جمع أو تجمع في مركز‬. ‫ركز‬
Centre = center (n.) ‫مركز‬
Centre arbor (Eng.) ‫محور مركزي‬
Centre bearing (Eng.) ‫محمل متوسط‬
Centre boss (Eng.) ‫ قب متوسط‬. ‫صرة متوسطة‬
Centre drill (Eng.) ‫مثقب مراكز‬
Centre electrode (Elec.) ‫إلكترود مركزي‬
Centre feed (Eng.) ‫تغذية مركزية‬
Centre gauge (Eng.) ‫محدد قياس المركز‬
Centre head (Eng.) ‫رأس تحديد المركز‬
Centre indicator (Eng.) ‫معين المركز‬
Centre lathe (Eng.) ‫مخرطة ذنبية‬
Centre line ‫ خط المنتصف‬. ‫خط المركز‬
Centre mark ‫علمة المركز‬
Centre marking (Eng.) ‫تعليم أو تحديد المركز‬
Centre of area (Geom.) ‫مركز المساحة المتوسطة‬
Centre of attraction (Phys.) ‫مركز الجذب‬
Centre of buoyancy (Phys.) ‫مركز الطفو‬
Centre of circle (Geom.) ‫مركز الدائرة‬
Centre of configuration ‫مركز التشكل‬
Centre of conic section (Geom.) ‫مركز قطاع مخروطي‬
Centre of curvature ‫ مركز النحناء‬. ‫مركز التكور‬
Centre of curve (Maths.) ‫مركز التماثل للمنحنى‬
Centre of distribution (Eng.) ‫مركز التوزيع‬
Centre of ellipse (Maths.) ‫)مركز القطع الناقص )على منتصف المسافة بين بؤرتيه‬
Centre of equilibrium (Mech.) ‫مركز التوازن‬
Centre of flotation (Phys.) ‫مركز العوم‬
Centre of gravity (Phys.) ‫مركز الثقل‬
Centre of gyration (Phys.) ‫ مركز اللف‬. ‫مركز التدويم‬
Centre of impact (Mech.) ‫ مركز الصابة‬. ‫مركز الصدم‬
Centre of inertia (Phys.) ‫مركز القصور‬
Centre of lens (Opt.) ‫مركز العدسة‬
Centre of mass (Mech.) ‫مركز الكتلة‬
Centre of motion (Mech.) ‫مركز الحركة‬
Centre of oscillation (Phys.) ‫مركز الذبذبة‬
Centre of percussion (Eng.) ‫مركز الصدمة‬
Centre of perspective ‫مركز المنظور‬
Centre of pressure (Phys.) ‫مركز الضغط‬
Centre of rotation (Mech.) ‫مركز الدوران‬
Centre of similarity (Maths.) ‫ مركز التماثل‬. ‫مركز التشابه‬
Centre of similitude ‫مركز المشابهة‬
Centre of sphere (Maths.) ‫مركز الكرة‬
Centre of stress (Mech.) ‫مركز الجهاد‬
Centre of suspension (Mech.) ‫مركز التعليق‬
Centre of symmetry (Maths. Phys.) ‫مركز التماثل‬
Centre of thrust (Mech.) ‫مركز الدفع‬
Centre of volume (Phys.) ‫)مركز الكتلة )في جسم صلب منتظم الكثافة‬
Centre pin (Eng.) ‫محور مركزي‬
Centre punch (Eng.) ‫سنبك تعليم المركز‬
Centre reamer (Eng.)
Centre square (Eng.)
Centre weight governor (Eng.)
Centreless grinding (Eng.)
Centric (adj.)
Centrifugal (adj.)
Centrifugal acceleration (Mech.)
Centrifugal blower (Eng.)
Centrifugal brake (Eng.)
Centrifugal casting (Foundry)
Centrifugal clutch (Eng.)
Centrifugal compressor (Eng.)
Centrifugal crusher (Eng.)
Centrifugal drier (Eng.)
Centrifugal fan (Eng.)
Centrifugal filter (Eng.)
Centrifugal force (Phys.)
Centrifugal governor (Mech.)
Centrifugal lubrication (Eng.)
Centrifugal motion (Mech.)
Centrifugal pump (Eng.)
Centrifugal purifier (Eng.)
Centrifugal separator(Eng.)
Centrifugal starter (Elec. Eng.)
Centrifugal starting switch (Elec. Eng.)
Centrifugal supercharger (Eng.)
Centrifugal tension (Eng.)
Centrifuge (n.)
Centrifuge (v.)
Centring = centering (Eng.)
Centring control (Telev.)
Centring machine (Eng.)
Centriole (Biol.)
Centripetal (adj.)
Centripetal acceleration (Mech.)
Centripetal force (Mech.)
Centroclinal (adj.)
Centroclinal dip (Geol.)
Centrosome (Biol.)
Centrosphere (Geol.)
Centrosymmetry (n.)
Centrum (Zool.)
Century
Cephalic (adj.) (Zool.)
Cepheus (The King.) (Astron.)
Ceraceous (adj.)
Ceragyrite (Min.)
Ceramic (adj.)
Ceramic capacitor (Eng.)
Ceramic insulator (Elec. Eng.)
Ceramic reactor (Phys.)
Ceramic valve (Thermionics)
Ceramics
Ceratoid cusp (Maths.)
‫موسع )ثقوب( المراكز‬
‫زاوية تحديد المركز‬
‫منظم سرعة ذو ثقل مركزي‬
‫تجليخ ل مركزي‬
‫ متوسط‬. ‫مركزي‬
‫ نابذ‬. ‫طارد من المركز‬
‫تسارع الطرد المركزي‬
‫مروحة تهوية بالطرد المركزي‬
‫مكبح )يعمل بقوة( الطرد المركزي‬
‫صب )بقوة( الطرد المركزي‬
‫قابض بالطرد المركزي‬
‫ضاغط بقوة الطرد المركزي‬
‫كسارة بالطرد المركزي‬
‫مجففة بالطرد المركزي‬
‫ مروحة نابذة‬. ‫مروحة طرد مركزي‬
‫مرشح بالطرد المركزي‬
‫ قوة طاردة مركزية‬. ‫قوة نابذة‬
‫حاكم )يعمل( بالطرد المركزي‬
‫تزييت بالطرد المركزي‬
‫حركة نابذة‬
‫مضخة نابذة‬
‫منق بالطرد المركزي‬
‫فرازة بالطرد المركزي‬
‫مفتاح بدء بالطرد المركزي‬
‫مفتاح بدء بالطرد المركزي‬
‫شحان بالطرد المركزي‬
‫توتر )ناشئ عن( الطرد المركزي‬
‫ فرازة بالطرد المركزي‬. ‫نابذة‬
‫طرد بعيدا عن المركز‬
‫ مركزة‬. ‫ضبط التمركز‬
‫مضبط التمركز‬
‫آلة تحديد المركز‬
‫ سنتريول‬. ‫كرية مركزية‬
‫ دافع أو مندفع نحو المركز‬. ‫جابذ‬
‫تسارع الجذب المركزي‬
‫ قوة الجذب المركزي‬. ‫قوة جابذة‬
‫ مائل نحو مركز واحد‬:‫مركزي الميل‬
‫ميل )الطبقات الصخرية( نحو مركز واحد‬
‫ جسيم مركزي‬. ‫سنتروسوم‬
‫ لب الرض‬. (‫ الكرة الباطنية )الثقيلة‬. ‫جوف الرض‬
‫تماثل مركزي‬
‫جسم الفقرة‬
‫ مائة سنة‬. ‫قرن‬
‫ قريب من الرأس‬. ‫رأسي‬
‫ كوكبة شمالية‬:‫قيفاوس‬
‫ شبيه بشمع النحل – قيري‬. ‫شمعي‬
‫ خام من كلوريد الفضة شمعي المظهر‬:‫سيراجيريت‬
‫ فخاري‬. ‫خزفي‬
‫مكثف فخاري أو خزفي‬
‫عازل من الخزف أو الفخار‬
‫مفاعل خزفي‬
‫صمام خزفي‬
‫ خزفيات‬. ‫صناعة الخزف‬
‫قرنة سهمية‬
‫)‪Ceraunograph (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Cereal (n.) (Agric.‬‬
‫)‪Cerebellum (Zool.‬‬
‫)‪Cerebral (adj.) (Zool.‬‬
‫)‪Cerebrum (Zool.‬‬
‫‪Cerecloth‬‬
‫)‪Cerenkov radiation (Phys.‬‬
‫)‪Cerium (Ce) (Chem.‬‬
‫)‪Cerium alloy (Met.‬‬
‫)‪Cermet (Met.‬‬
‫)‪Certain (adj.‬‬
‫)‪Certificate (n.‬‬
‫‪Certificate of clearance‬‬
‫‪Certificate of competency‬‬
‫‪Certificate of fitness‬‬
‫‪Certificate of origin‬‬
‫‪Certificate of proficiency‬‬
‫‪Certificate of registry‬‬
‫)‪Certified (adj.‬‬
‫‪Certified copy‬‬
‫‪Certified pubic-accountant‬‬
‫‪Certify‬‬
‫)‪Cerumen (Zool.‬‬
‫)‪Ceruse (Chem.‬‬
‫)‪Cerussite (Min.‬‬
‫)‪Cervical (adj.) (Zool.‬‬
‫)‪Cervix (Zool.‬‬
‫)‪Cesium = caesium (Cs) (Chem.‬‬
‫)‪Cessation (n.‬‬
‫)‪Cesspit = cesspool (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Cestoda (Zool.‬‬
‫‪Cetane‬‬
‫)‪Cetane number (Chem.‬‬
‫)‪Cetane test rating (Chem.‬‬
‫)‪Cetene (Chem.‬‬
‫)‪Cetus (The Whale) (Astron.‬‬
‫)‪Cf (californium) (Chem.‬‬
‫)‪Chafe (n.‬‬
‫)‪Chafe (v.‬‬
‫)‪Chaff (n.‬‬
‫)‪Chain (n.‬‬
‫)‪Chain (v.‬‬
‫)‪Chain adjuster (Eng.‬‬
‫)‪Chain barrel (Eng.‬‬
‫)‪Chain belt (Eng.‬‬
‫)‪Chain block (Eng.‬‬
‫‪Chain cable‬‬
‫)‪Chain compounds (Chem.‬‬
‫)‪Chain conveyor (Eng.‬‬
‫)‪Chain dredger (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Chain drive (Eng.‬‬
‫)‪Chain hoist (Eng.‬‬
‫)‪Chain hydrocarbons (Chem.‬‬
‫‪Chain joint‬‬
‫سيرونوغراف‪ :‬جهاز إلكتروني لتسجيل التفريغ البرقي‬
‫حبوب ‪ .‬حنطة ‪ .‬غلل‬
‫مخيخ ‪ .‬رنح‬
‫مخي ‪ .‬دماغي‬
‫مخ‬
‫قماش مشمع‬
‫إشعاع "سيرنكوف"‪ :‬ضوء تحدثه الجسيمات المشحونة السائرة عبر جسم شفاف بسرعة تفوق سرعة الضوء فيه‬
‫)سريوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )سر‬
‫سبيكة السيريوم‪ :‬لصنع أحجار القداحات‬
‫سبيكة معدنية خزفية‬
‫مؤكد ‪ .‬معين‬
‫شهادة مكتوبة ‪ .‬مصدقة‬
‫)شهادة تخليص )البضاعة‬
‫شهادة جدارة‬
‫شهادة لياقة‬
‫شهادة المصدر أو المنشأ‬
‫شهادة الهلية المهنية‬
‫شهادة تشجيل السفينة‬
‫مضمون ‪ .‬معتمد‬
‫نسخة مصدقة‬
‫محاسب قانوني‬
‫أكد ‪ .‬شهد بصحة‬
‫صملخ ‪ .‬أف الذن‬
‫إسبيداج‪ :‬كربونات الرصاص القاعدية‬
‫سيروسيت‪ :‬كربونات الرصاص‬
‫عنقي‬
‫عنق ‪ .‬رقبة‬
‫)سيزيزم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )سز‬
‫انقطاع ‪ .‬توقف‬
‫بالوعة المجاري ‪ .‬حفرة أقذار‬
‫الديدان الشريطية ‪ .‬منطقيات‬
‫سيتان‪ :‬مركب هيدروكربوني‬
‫العدد السيتاني‪ :‬للدللة على نوعية اشتعال الوقود‬
‫اختبار التقدير السيتاني‬
‫سيتين‪ :‬مركب هيدركربوني إيثيليني‬
‫قيطس‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫كف‪ :‬الرمز الكيماوي للكاليفورنيوم‬
‫برى ‪ .‬احتكاك – التهاب‬
‫فرك ‪ .‬حك ‪ .‬برى بالحك – هيج‬
‫قش ‪ .‬عصائف السنابل‬
‫سلسلة ‪ .‬تسلسل – قيد – مقياس للطول يعادل ‪ 66‬قدما‬
‫ربط أو وصل بسلسلة – قيد‬
‫معدل )توتر( السلسلة‬
‫رحوية السلسلة‬
‫سير سلسلي‬
‫بلنك )بكارة( بسلسلة‬
‫كبل سلسلي‬
‫مركبات سلسلية‬
‫ناقل ذو سلسلة دوارة‬
‫كراءة سلسلية‬
‫إدارة بسلسلة‬
‫مرفاع أو بلنك ذو سلسلة‬
‫هيدروكربونيات سلسلية‬
‫وصلة سلسلية‬
Chain measure (Surv.) ‫ ياردة‬22 ‫)مقياس سلسلي )السلسلة‬
Chain pillars (Mining.) ‫)أعمدة صخرية متسلسلة )لمنع النهيار في منجم‬
Chain pulley block (Eng.) ‫بلنك بسلسلة‬
Chain reaction (Chem.) ‫تفاعل بسلسلة‬
Chain riveting (Eng.) ‫برشمة متسلسلة‬
Chain tongs (Plumb.) ‫مفتاح مواسير ذو سلسلة‬
Chain transmission (Eng.) ‫نقل الحركة بالسلسل‬
Chain winding (Elec. Eng.) ‫لف سلسلي‬
Chain wrench (Eng.) ‫مفتاح ربط ذو سلسلة‬
Chain, branched ‫سلسلة متفرعة‬
Chain, surveyor’s (Surv.) ‫سلسلة المساح‬
Chaining (Surv.) ‫قياس بالسلسلة‬
Chair (Railways) ‫)كرسي تثبيت )الخط الحديدي‬
Chairman ‫ رئيس اللجنة‬. ‫رئيس الجتماع‬
Chalaza (Zool.) ‫ خيوط الح‬. ‫ درز‬. ‫كلزا‬
Chalcanthite (Min.) ‫ كبريتات النحاس المميأة‬:‫كلكنتيت‬
Chalcedony (Min.) ‫عقيق أبيض‬
Chalcocite (Min.) ‫ خام من كبريتيد النحاس‬:‫كولكوسيت‬
Chalcopyrite = copper pyrite (Min.) ‫ كبريتيت النحاس‬. ‫كلكوبيريت‬
Chaldron ‫ اللتر‬36.4 ‫ مقياس إنجليزي للفحم يعادل‬:‫كلدرون‬
Chalk (Geol.) ‫ حجر كلسي طباشيري‬. ‫طباشير‬
Chalk line (Build. Civ. Eng.) ‫)حبل ملوث بمسحوق الطباشير )لرسم الخطوط‬
Chalk period = cretaceous period (Geol.) ‫العصر الطباشيري‬
Chalky clay (Geol.) ‫صلصال طباشيري‬
Challenge (n.) ‫تحد‬
Challenge (v.) ‫تحدي‬
Chalybeate water (Geol.) ‫مياه حديدية‬
Chamaeleon (The Chameleon) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬:‫الحرباء‬
Chamber ‫ حجيرة‬. ‫ غرفة‬. ‫حجرة‬
Chamber acid (Chem.) ‫)حامض الغرف الرصاصية )في صنع حامض الكبريتيك‬
Chamber of commerce ‫غرفة التجارة‬
Chamber process (Chem.) ‫)طريقة الغرف )لصنع حامض الكبريتيك‬
Chamber, cloud (Phys.) ‫حجرة غيمية‬
Chamber, combustion ‫حجرة الضغط‬
Chamber, combustion (Eng.) ‫حجرة الحتراق‬
Chamber, discharge (Elec. Eng.) ‫حجرة التفريغ‬
Chambered core (Met.) ‫)قلب محفور )أثناء السبك‬
Chamfer (n.) ‫ حد مائل‬. ‫شطبية‬
Chamfer (v.) ‫ قطع قطعا مائل‬. ‫ شطب‬. ‫شدف‬
Chamfer plane (Carp.) ‫مسحاج شطب‬
Chamois = chamois leather ‫ جلد شامواه‬. ‫شامواه‬
Chamosite (Min.) ‫ خام من سليكات الحديد‬:‫شاموسيت‬
Champion ‫ حائز قصب السبق – نصير‬. ‫بطل‬
Chance ‫ نصيب‬. ‫ صدفة‬. ‫فرصة‬
Chandelle (Aero.) ‫صعود شمعداني‬
Change-coil instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس كهربائي يتغير مداه بتغيير ملفاته‬
Change-over (n.) ‫ تحويل‬. ‫تحول‬
Change-over cock (Eng.) ‫محبس تحويل‬
Change-over condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف تحويل‬
Change-over switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تحويل‬
Change-over valve (Eng.) ‫صمام تحويل‬
Change-pole motor (Elec. Eng.) ‫موتور متغير القطاب ذو سرعتين متباينتين‬
Change-relay (Elec. Eng.) ‫ مبدل‬. ‫مرحل تحويل‬
Change-speed gear (Eng.) ‫مسننة تغيير السرعة‬
‫)‪Change-speed lever (Eng.‬‬ ‫ذراع تبديل السرعة‬
‫)‪Change-speed motor (Eng.‬‬ ‫موتور يدور بعدة سرعات ثابتة‬
‫)‪Change (n.‬‬ ‫تغيير ‪ .‬تغير ‪ .‬تبدل – بديل ‪ .‬مبادلة‬
‫)‪Change (v.‬‬ ‫غير ‪ .‬حول – تغير ‪ .‬تحول ‪ .‬تبدل‬
‫)‪Change course (v.‬‬ ‫غير التجاه‬
‫)‪Change gear (v.‬‬ ‫بدل السرعة‬
‫‪Change of state‬‬ ‫استحالة ‪ .‬تغير أو تغيير الحالة‬
‫‪Change of status‬‬ ‫تغيير الوضع ‪ .‬تغيير النظام‬
‫‪Change of temperature‬‬ ‫تغير درجة الحرارة‬
‫‪Change of volume‬‬ ‫تغير الحجم‬
‫)‪Change wheel(Eng.‬‬ ‫)مسننات تغيير السرعة )في المخرطة‬
‫)‪Changeability (n.‬‬ ‫قابلية التغير ‪ .‬عدم الستقرار‬
‫)‪Changeable (adj.‬‬ ‫متغير ‪ .‬متبدل ‪ .‬غير مستقر‬
‫)‪Channel (Elec.‬‬ ‫دائرة نقل كهربائي‬
‫)‪Channel (Eng.‬‬ ‫)قضيب ذو مقطع بائي‪) :‬على شكل حرف ب‬
‫)‪Channel (n.‬‬ ‫قناة ‪ .‬مجرى – فرضة‬
‫)‪Channel (Telev.‬‬ ‫حزمة ترددات – قناة ‪ .‬قنال‬
‫)‪Channel (v.‬‬ ‫قنى ‪ .‬شق قناة – فرض‬
‫‪Channel bar‬‬ ‫)قضيب مخدد )على شكل مجرى‬
‫)‪Channel capacity (Elec. Eng.‬‬ ‫الوسع القصى لدائرة النقل‬
‫‪Channel iron‬‬ ‫)حديد مزوي الطرفين )على شكل مجرى‬
‫‪Channel section‬‬ ‫) ‪ U‬مقطع على شكل قناة )أو حرف‬
‫‪Chaos‬‬ ‫اختلل كلي – تشويش ‪ .‬فوضى‬
‫)‪Chaotic (adj.‬‬ ‫مشوش – مختل‬
‫)‪Chap (n.‬‬ ‫شق ‪ .‬فلع – فتى ‪ .‬غلم‬
‫)‪Chaperon resistor (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومم مزدوج السلك‬
‫)‪Chapiter (Arch.‬‬ ‫تاج العمود‬
‫)‪Chaplet (Civ. Eng.‬‬ ‫)كراءة سلسلية )ذات دلء دوراة‬
‫)‪Chaplet (Met.‬‬ ‫)مسندة القلب )في قالب السبك‬
‫)‪Chapter (n.‬‬ ‫فصل ‪ .‬باب – قسم ‪ .‬فرع‬
‫)‪Character (n.‬‬ ‫طابع مميز ‪ .‬صفة ‪ .‬طبع ‪ .‬ماهية‬
‫)‪Characteristic (adj.‬‬ ‫مميز ‪ .‬خاص‬
‫)‪Characteristic (n.‬‬ ‫ميزة ‪ .‬خاصة – عدد بياني من اللوغاريتم – منحنى مميز‬
‫)‪Characteristic function (Maths.‬‬ ‫دالة مميزة‬
‫)‪Characteristic impedance (Radio.‬‬ ‫معاوقة مميزة‬
‫‪Characteristic of a logarithm‬‬ ‫العدد البياني للوغاريتم‬
‫)‪Characteristic radiation (Elec. Eng.‬‬ ‫إشعاع مميز‬
‫)‪Characteristic(curve‬‬ ‫منحنى مميز‬
‫)‪Characterize (v.‬‬ ‫ميز ‪ .‬عرف بميزة فارقة‬
‫‪Charcoal‬‬ ‫)‪(n‬‬ ‫فحم نباتي أو حيواني – قلم رسم من فحم الخشب‬
‫)‪Charcoal filter (Chem.‬‬ ‫مرشح بدقائق الفحم‬
‫)‪Charcoal wood (Chem.‬‬ ‫فحم نباتي‬
‫)‪Charcoal, activated (Chem.‬‬ ‫فحم )نباتي( منشط‬
‫)‪Charcoal, animal (Chem.‬‬ ‫فحم حيواني‬
‫‪Charge‬‬ ‫مشحون ‪ .‬معبأ‬
‫)‪Charge (n.‬‬ ‫شحنة ‪ .‬حشوة – عهدة – مهمة – تهمة – هجوم‬
‫)‪Charge (v.‬‬ ‫حشا ‪ .‬شحن ‪ .‬عبأ ‪ .‬حمل – اتهم – أوكل – عهد )إلى( – قيد في حساب – حمل على ‪ .‬هجم‬
‫)‪Charge body (Elec.‬‬ ‫جسم مشحون بالكهرباء‬
‫)‪Charge density(Elec. Eng.‬‬ ‫كثافة الشحنة الكهربائية‬
‫)‪Charge electric (Elec.‬‬ ‫شحنة كهربائية‬
‫‪Chargeable battery‬‬ ‫بطارية يمكن )إعادة( شحنها‬
‫)‪Charged battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية مشحونة‬
‫)‪Charger (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫)شحان‪ :‬جهاز شحن )البطاريات‬
‫‪Chargé d’affaires‬‬ ‫قائم بالعمال‬
‫)‪Charging (n.‬‬ ‫شحن ‪ .‬تعبئة‬
‫)‪Charging by induction (Elec. Magn.‬‬ ‫الشحن بالتأثير‬
‫)‪Charging circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة الشحن‬
‫)‪Charging crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع الشحن أو التحميل‬
‫)‪Charging current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار الشحن‬
‫)‪Charging door (Met.‬‬ ‫بوابة اللقام في الفرن العالي‬
‫)‪Charging platform (Eng.‬‬ ‫منصة التحميل‬
‫)‪Charging resistor (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة لضبط تيار الشحن‬
‫‪Charging station‬‬ ‫محطة التحميل‬
‫)‪Charging stroke (I.C. Engs.‬‬ ‫شوط الشحن‬
‫)‪Charging unit (Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة شحن‬
‫)‪Charging valve (Eng.‬‬ ‫صمام الشحن ‪ .‬صمام التعبئة‬
‫)‪Charging voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الشحن‬
‫)‪Chark (n.‬‬ ‫فحم‬
‫)‪Chark (v.‬‬ ‫فحم ‪ .‬سفع‬
‫)‪Charles’s law (Phys.‬‬ ‫"قانون "شارل‬
‫)‪Charnockite (Geol.‬‬ ‫شرنوكيت‪ :‬غرانيت خشن الحبيبات‬
‫)‪Charpy impact test (Met.‬‬ ‫اختبار "شاربي" الصدمي‬
‫)‪Charred (adj.‬‬ ‫متفحم‬
‫)‪Charring (Chem.‬‬ ‫تفحيم ‪ .‬تفحم‬
‫)‪Charring chisel (Build.‬‬ ‫)إزميل عريض )لقطع الحجارة‬
‫)‪Chart (n.‬‬ ‫خارطة ‪ .‬مخطط أو جدول بياني‬
‫)‪Chart (v.‬‬ ‫بين على مخطط أو جدول‬
‫‪Chart room‬‬ ‫غرفة الخرائط‬
‫)‪Charter (n.‬‬ ‫مشاق‪ .‬براءة رسمية ‪ .‬إجازة‬
‫)‪Charter (v.‬‬ ‫منح براءة أو إجازة – استأجر )سفينة أو طائرة( لمدة معينة‬
‫‪Charter party‬‬ ‫امتياز )أو تعهد( مقتسم – عقد استئجار السفينة‬
‫)‪Chartered (adj.‬‬ ‫مجاز ‪ .‬قانوني‬
‫‪Chartered accountant‬‬ ‫محاسب قانوني‬
‫)‪Chartography = cartography (Surv.‬‬ ‫علم رسم الخرائط‬
‫)‪Chartometer (Surv.‬‬ ‫مقياس أبعاد الخرائط‬
‫)‪Chase (n.‬‬ ‫مطاردة ‪ .‬تعقب – ثلم ‪ .‬أخدود – إطار لجمع السطر المصفوفة للطبع‬
‫)‪Chase (v.‬‬ ‫طارد ‪ .‬تعقب – مشط – سنن اللولب‬
‫)‪Chaser (n.‬‬ ‫ممشط لولبة – مطارد‬
‫)‪Chasing chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل زخرفة أو ترصيع‬
‫)‪Chasing dial (Eng.‬‬ ‫قرص متابعة اللولبة‬
‫)‪Chasm (n.‬‬ ‫شق عميق‬
‫)‪Chassis (Auto.‬‬ ‫هيكل ‪ .‬هيكل سيارة أو طائرة‬
‫)‪Chassis grease (Auto.‬‬ ‫شحم لهيكل السيارة‬
‫)‪Chassis ground (Elec. Eng.‬‬ ‫قاعدة تأريض معدنية‬
‫)‪Chatter (n.‬‬ ‫ارتجاج ‪ .‬لقلقة ‪ .‬طقطقة ‪ .‬صرير‬
‫)‪Chatter (v.‬‬ ‫صوت – إصطك ‪ .‬صر‬
‫)‪Chatter, brake (Eng.‬‬ ‫لقلقة المكبح‬
‫)‪Chatterton’s tape (Elec. Eng.‬‬ ‫شريط "تشاترتون" ‪ .‬شريط لصق عازل‬
‫)‪Chauffeur (n.‬‬ ‫سائق سيارة‬
‫)‪Chauffeuse (n.‬‬ ‫سائقة سيارة‬
‫)‪Cheap (adj.‬‬ ‫رخيص ‪ .‬قليل الكلفة – بخس ‪ .‬رديء النوع‬
‫)‪Cheat (v.‬‬ ‫غش ‪ .‬خدع ‪ .‬غبن‬
‫)‪Check (n.‬‬ ‫)كبح ‪ .‬تدقيق ‪ .‬ضبط ‪ .‬علمة – صك )شيك‬
‫)‪Check (v.‬‬ ‫صد ‪ .‬كبح – دقق – وضع علمة – طابق‬
‫)‪Check analysis (Chem.‬‬ ‫تحليل اختباري‬
‫)‪Check bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار زنق‬
‫‪Check book‬‬ ‫دفتر شيكات‬
‫‪Check line‬‬ ‫خط المراجعة‬
Check list ‫قائمة المراجعة‬
Check nut (Eng.) ‫صمولة الزنق‬
Check ring (Eng.) ‫ لمنع تراجع الصمولة‬:‫طوق الزنق‬
Check system ‫) نظام مراقبة )أوقات العمل‬
Check up (n.) (Med.) ‫ فحص جسماني عام‬. ‫فحص‬
Check valve (Eng.) ‫صمام غير مرجع‬
Checked (adj.) ‫مخطط بنماذج من المربعات‬
Checker (n.) ‫نموذج من المربعات المتباينة – أحد هذه المربعات – مراقب‬
Checker (v.) ‫خطط بنموذج من المربعات‬
Checking (n.) ‫ صد – تدقيق‬. ‫كبح‬
Cheek (n.) ‫ صفحة – جانب‬. ‫ وجنة – عارضة‬. ‫خد‬
Cheese-cloth (n.) ‫ سب‬. ‫ شف‬. ‫شاش‬
Cheese-head screw (Eng.) ‫مسمار ملولب ذو رأس اسطواني مخدد‬
Chef d’oeuvre ‫تحفة‬
Chelonia (Zool.) ‫رتبة السلحف‬
Chemical (adj.) ‫ كيميائي‬. ‫كيماوي‬
Chemical (n.) ‫مادة كيماوية‬
Chemical action (Chem.) ‫ فعل كيميائي‬. ‫عمل كيماوي‬
Chemical activity (Biol.) ‫نشاط كيماوي‬
Chemical affinity (Chem.) ‫ألفة كيميائية‬
Chemical agent (Chem.) ‫عامل كيماوي‬
Chemical analysis (Chem.) ‫تحليل كيماوي‬
Chemical balance (Chem.) ‫ميزان )حساس( كيماوي‬
Chemical battery (Chem.) ‫بطارية كيميائية‬
Chemical bond (Chem.) ‫رابطة كيماوية‬
Chemical change (Chem.) ‫تغير كيماوي‬
Chemical combination , law of (Chem.) ‫قوانين التحاد الكيماوي‬
Chemical composition (Chem.) ‫تركيب كيماوي‬
Chemical compound (Chem.) ‫مركب كيماوي‬
Chemical constitution (Chem.) ‫تركيب كيماوي‬
Chemical corrosion (Chem.) ‫حت كيميائي‬
Chemical decomposition (Chem.) ‫تحليل أو انحلل كيماوي‬
Chemical desalting (Pet. Eng.) ‫)إزالة الملح كيماويا )من النفط الخام‬
Chemical effect (Chem.) ‫تأثير كيماوي‬
Chemical element (Chem.) ‫عنصر كيماوي‬
Chemical energy (Chem.) ‫طاقة كيماوية‬
Chemical engineer ‫مهندس كيماوي‬
Chemical engineering (Eng.) ‫الهندسة الكيميائية‬
Chemical equation (Chem.) ‫معادلة كيماوية‬
Chemical equilibrium (Chem.) ‫توازن كيميائي‬
Chemical equivalent (Chem.) ‫مكافئ كيميائي‬
Chemical exchange reaction (Chem.) ‫تفاعل تبادل كيميائي‬
Chemical fertilizers ‫أسمدة كيماوية‬
Chemical filter ‫مرشح كيميائي‬
Chemical formula (Chem.) ‫صفة كيميائية‬
Chemical notation (Chem.) ‫تسمية كيميائية‬
Chemical plant (Eng.) ‫معمل كيماوي‬
Chemical potential (Chem.) ‫جهد كيميائي‬
Chemical precipitation (Chem.) ‫ترسب كيميائي‬
Chemical process (Chem.) ‫طريقة كيميائية‬
Chemical properties (Chem.) ‫خواص كيماوية‬
Chemical reaction (Chem.) ‫تفاعل كيماوي‬
Chemical reagent (Chem.) ‫كاشف أو مفاعل كيماوي‬
Chemical sediments (Chem.) ‫رواسب كيميائية‬
‫)‪Chemical solution (Chem.‬‬ ‫محلول كيميائي‬
‫)‪Chemical stability (Chem.‬‬ ‫استقرار كيماوي‬
‫)‪Chemical structure (Chem.‬‬ ‫التركيب الكيماوي‬
‫)‪Chemical substance (Chem.‬‬ ‫مادة كيماوية‬
‫)‪Chemical symbol (Chem.‬‬ ‫رمز كيماوي‬
‫)‪Chemical treatment of wells (Pet. Eng.‬‬ ‫معالجة البار كيماويا‬
‫)‪Chemical warfare (Chem.‬‬ ‫حرب كيميائية‬
‫)‪Chemically (adv.‬‬ ‫كميائيا ‪ .‬بالطرق الكيماوية‬
‫)‪Chemico-physical (adj.‬‬ ‫كيميائي فزيائي‬
‫)‪Chemiluminescence (Chem.‬‬ ‫ضيائية كيماوية‪ :‬ابتعاث الضوء في تفاعل كيميائي‬
‫)‪Chemise (Build.‬‬ ‫جدار داعم لصد التراب‬
‫‪Chemism‬‬ ‫الكيميائية ‪ .‬النشاط الكيميائي‬
‫)‪Chemisorption (Chem.‬‬ ‫امتزاز كيماوي‬
‫‪Chemist‬‬ ‫كيماوي ‪ .‬كيميائي – صيدلي‬
‫‪Chemistry‬‬ ‫كيمياء ‪ .‬علم الكيمياء‬
‫‪Chemistry, analytical‬‬ ‫الكيمياء التحليلية‬
‫‪Chemistry, applied‬‬ ‫الكيمياء التطبيقية‬
‫‪Chemistry, industrial‬‬ ‫الكيمياء الصناعية‬
‫‪Chemistry, nuclear‬‬ ‫الكيمياء النووية‬
‫‪Chemistry, organic‬‬ ‫الكيمياء العضوية‬
‫‪Chemistry. Inorganic‬‬ ‫الكيمياء اللعضوية‬
‫)‪Chemosphere (Meteor.‬‬ ‫كيموسفير‪ :‬طبقة جوية )على ارتفاع ‪ 20‬أو ‪ 50‬ميل( ذات نشاط كهربائي ضوئي‬
‫)‪Chemosynthesis (Biol.‬‬ ‫تركيب كيماوي‬
‫)‪Chemotaxis (Biol.‬‬ ‫انجذاب كيماوي‬
‫)‪Chemotherapy (Med.‬‬ ‫المعالجة الكيميائية‬
‫)‪Chemotropism (Biol.‬‬ ‫انتحاء كيماوي‬
‫)‪Chemurgy (Chem.‬‬ ‫استغلل الخامات العضوية )أو الزراعية( كيماويا‬
‫)‪Cheque (n.‬‬ ‫شيك ‪ .‬صك‬
‫)‪Chequered (adj.‬‬ ‫مضلع ‪ .‬ذو ترابع‬
‫)‪Chequered plate (Eng.‬‬ ‫لوح مضلع‬
‫)‪Cherry (Bot.‬‬ ‫كرز ‪ .‬قراصيا – لمون أحمر قان‬
‫‪Cherry red heat‬‬ ‫درجة حرارة أحمر الكرز )حوالي ‪ (900‬مئوية‬
‫)‪Chert (Geol.‬‬ ‫صخر صواني ‪ .‬صوان‬
‫)‪Chert limestone (Geol.‬‬ ‫حجر جيري صواني‬
‫)‪Chest (n.‬‬ ‫صندوق ‪ .‬وعاء محكم – صدر‬
‫)‪Chest nut (Bot.‬‬ ‫كستنة ‪ .‬قسطل – لون كستنائي‬
‫)‪Chest saw (Carp.‬‬ ‫منشار يدوي صغير دون ظهر‬
‫)‪Chevron (Mil.‬‬ ‫)شارة الرتبة )العسكرية‬
‫)‪Chiasma (n.‬‬ ‫تقاطع ‪.‬تصالب‬
‫)‪Chickenpox (Med.‬‬ ‫حماق ‪ .‬جدري الماء‬
‫)‪Chickpea (Bot.‬‬ ‫حمص‬
‫)‪Chief (adj.‬‬ ‫رئيسي ‪ .‬أساسي ‪ .‬أولي‬
‫)‪Chief (n.‬‬ ‫رئيس ‪ .‬زعيم‬
‫‪Chief draftsman‬‬ ‫كبير الرسامين‬
‫‪Chief engineer‬‬ ‫كبير المهندسين‬
‫‪Chief geologist‬‬ ‫كبير الجيولوجين‬
‫‪Chief inspector‬‬ ‫كبير المفتشين‬
‫)‪Chilblain (Med.‬‬ ‫حصر ‪ .‬شرث‬
‫‪Child labour‬‬ ‫تشغيل الولد ‪ .‬عمل الولد في المصانع‬
‫)‪Chile saltpetre (Chem.‬‬ ‫نترات الصوديوم ‪ .‬ملح بارود شيلي‬
‫)‪Chill (n.‬‬ ‫برد قارس – قشعريرة مفاجئة‬
‫)‪Chill (v.‬‬ ‫برد ‪ .‬برد – صلد )معدنا( بالتبريد المفاجئ‬
‫)‪Chill casting (Eng.‬‬ ‫صب مع التبريد المفاجئ‬
‫)‪Chill mould (Met.‬‬ ‫قالب صب للتبريد المفاجئ‬
‫‪Chill rooms‬‬ ‫)غرف التبريد )في سفن النقل‬
‫)‪Chilled steel (Met.‬‬ ‫فولذ مصلد بالتبريد المفاجئ‬
‫‪Chiller‬‬ ‫مبرد‬
‫)‪Chilling (n.‬‬ ‫تبريد مفاجئ – زوال بريق الجهان عند تعرضه للبرد‬
‫‪Chimes‬‬ ‫قرع أجراس متآلفة اللحان‬
‫‪Chimney‬‬ ‫مدخنة ‪ .‬زجاجة القنديل‬
‫)‪Chimney cap (Build.‬‬ ‫كنبوش المدخنة‬
‫)‪Chimney draught (or draft‬‬ ‫تيار السحب في المدخنة‬
‫‪Chimney effect‬‬ ‫)تأثير المدخنة )في توليد تيار السحب‬
‫)‪Chimney shaft (Build.‬‬ ‫عمود المدخنة‬
‫)‪Chimney stack (Build.‬‬ ‫مجمع مواسير المداخن‬
‫‪China‬‬ ‫صيني ‪ .‬خزف صيني‬
‫)‪China clay = kaolin (Geol.‬‬ ‫صلصال صيني ‪ .‬كاولين ‪ .‬غضار‬
‫‪Chinaware‬‬ ‫مصنوعات خزفية‬
‫‪Chine‬‬ ‫حافة ‪ .‬حافة البرميل‬
‫‪Chinese ink‬‬ ‫حبر صيني‬
‫‪Chinese white‬‬ ‫أكسيد الزنك‬
‫)‪Chink (n.‬‬ ‫شق ‪ .‬قلع – خشخشة ‪ .‬صلصلة‬
‫)‪Chink (v.‬‬ ‫حشا الشقوق‬
‫)‪Chip-axe (Eng.‬‬ ‫قدوم‬
‫)‪Chip (n.‬‬ ‫شظية ‪ .‬شرحة رقيقة – جذاذة ‪ .‬نجاتة‬
‫)‪Chip breaker (Carp.‬‬ ‫)غطاء سلح المسحاج )لقطع النحاتة‬
‫)‪Chipping chisel = cold chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل قطع على البارد‬
‫‪Chippings‬‬ ‫نحاتة ‪ .‬جذاذة‬
‫)‪Chiropody (Med.‬‬ ‫معالجة أمراض القدم‬
‫)‪Chisel (n.‬‬ ‫إزميل ‪ .‬أجنة ‪ .‬منقاش ‪ .‬مقطع‬
‫)‪Chisel (v.‬‬ ‫نحت بالزميل ‪ .‬نقش ‪ .‬نقر‬
‫)‪Chisel bit (Eng.‬‬ ‫لقمة الزميل‬
‫)‪Chisel, centre (Eng.‬‬ ‫إزميل تخديد‬
‫‪Chisel, cold‬‬ ‫إزميل قطع على البارد‬
‫)‪Chisel, gouge (Eng.‬‬ ‫إزميل مظفاري‬
‫)‪Chisel, mortise (Carp.‬‬ ‫إزميل نقر‬
‫)‪Chisel, socket (Eng.‬‬ ‫إزميل مجوف النصاب‬
‫)‪Chisel, wood (Carp.‬‬ ‫إزميل الخشب‬
‫)‪Chitin (Zool.‬‬ ‫كيتين‪ :‬مادة قرنية تغطي الحيوانات القشرية‬
‫)‪Chloral (Chem.‬‬ ‫كلورال‬
‫)‪Chloramine (Chem.‬‬ ‫كلورامين‬
‫)‪Chlorate (Chem.‬‬ ‫كلورات ‪ .‬ملح حمض الكلوريك‬
‫)‪Chloric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الكلوريك‬
‫)‪Chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد ‪ .‬كلورور ‪ .‬ملح حامض الكلوريدريك‬
‫)‪Chloride of lime (Chem.‬‬ ‫مسحوق القصر‬
‫)‪Chlorinate (v.‬‬ ‫كلور ‪ .‬عامل بالكلور‬
‫)‪Chlorinated oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت معالج بالكلور‬
‫)‪Chlorination (Chem.‬‬ ‫معالجة بالكلور‬
‫)‪Chlorination of ore (Mining.‬‬ ‫معالجة الخام بالكلور‬
‫)‪Chlorine (CI) (Chem.‬‬ ‫)كلور‪ :‬عنصر غازي رمزه )كل‬
‫)‪Chlorine water (Chem.‬‬ ‫ماء الكلور‬
‫)‪Chlorite (Chem.‬‬ ‫كلوريت ‪ .‬ملح حامض الكلوروز‬
‫)‪Chlorobenzene (Chem.‬‬ ‫كلوروبنزين‬
‫)‪Chloroform (Chem.‬‬ ‫كلوروفورم‬
‫)‪Chlorometer (Chem.‬‬ ‫مقياس الكروم‬
‫)‪Chloromycetin (Med.‬‬ ‫كلورومايستين‪ :‬عقار مرد للجراثيم‬
‫)‪Chlorophyll (Bot.‬‬ ‫يخضور ‪ .‬كلوروفيل‬
‫)‪Chloroplast (Bot.‬‬ ‫جبيلة اليخضور ‪ .‬بلستيدة خضراء‬
‫)‪Chlorosis (Bot.‬‬ ‫شحوب يخضوري‬
‫‪Chlorous acid‬‬ ‫حامض الكلرووز‬
‫)‪Chock-full (adj.‬‬ ‫طافح ‪ .‬ممتلئ لحافته‬
‫)‪Chock (n.‬‬ ‫ساندة ‪ .‬سفين – دليل الحبال – زانقة‬
‫)‪Chock (v.‬‬ ‫سند بركائز – أحكم الربط‬
‫‪Chock block‬‬ ‫سند الكبح ‪ .‬ساندة الدولب‬
‫)‪Choice (adj.‬‬ ‫مختار بعناية ‪ .‬ممتاز‬
‫)‪Choice (n.‬‬ ‫اختيار – خيرة ‪ .‬صفوة‬
‫)‪Choke (n.‬‬ ‫صمام خنق ‪ .‬خانق ‪ -‬ملف خانق‬
‫)‪Choke (v.‬‬ ‫خنق ‪ .‬سد – عرقل – اختنق ‪ .‬شرق‬
‫‪Choke bore‬‬ ‫ماسورة متضيقة عند الفوهة‬
‫)‪Choke coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف خانق‬
‫)‪Choke control (Radio.‬‬ ‫جهاز التحكم بالخنق‬
‫)‪Choke coupling (Radio.‬‬ ‫قرن )مراحل المضخم المتعاقبة( بالخنق‬
‫)‪Choke damp (Mining.‬‬ ‫غاز خانق ‪ :‬يتجمع في المناجم والبار المهجورة‬
‫)‪Choke feed (Radio.‬‬ ‫التغذية بالخنق‬
‫)‪Choke inductance (Elec. Eng.‬‬ ‫محاثة الخانق‬
‫)‪Choke joint (Radio.‬‬ ‫وصلة تقارن بالخنق‬
‫)‪Choke modulation = choke control (Radio.‬‬ ‫جهاز التحكم بالخنق‬
‫)‪Choke nipple (Eng.‬‬ ‫حلمة خنق ‪ .‬حلمة معايرة‬
‫)‪Choke valve (Eng.‬‬ ‫صمام خنق‬
‫)‪Choke, adjustable (Eng.‬‬ ‫خانق قابل للتعديل‬
‫)‪Choked pipe (San. Eng.‬‬ ‫ماسورة مسدودة‬
‫)‪Choker (n.‬‬ ‫مخنقة ‪ .‬خانق ‪ .‬كاتم الصوت‬
‫)‪Choking coil = inductor (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف محاثة ‪ .‬خانق‬
‫‪Choking gas‬‬ ‫غاز خانق‬
‫)‪Cholera (Med.‬‬ ‫كوليرا ‪ .‬هيضة ‪ .‬هواء أصفر‬
‫)‪Cholesterol (Chem.‬‬ ‫كوليسترول ‪ .‬غول المرة‬
‫)‪Choose (v.‬‬ ‫اختار ‪ .‬انتخب‬
‫)‪Chop (n.‬‬ ‫)نخعة – ساطور – فك )الملزمة‬
‫)‪Chop (v.‬‬ ‫جذ ‪ .‬قطع – شق‬
‫)‪Chopped wave (Elec. Eng.‬‬ ‫موجة مشطورة‬
‫)‪Chopper (Elec. Comm.‬‬ ‫قاطع متناوب‬
‫)‪Chopper amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم قطاع‬
‫)‪Chopper disc (Eng.‬‬ ‫)قرص القطاع )المثقب‬
‫)‪Chopper modulation (Elec. Eng.‬‬ ‫ضبط تناوب القاطع‬
‫)‪Chord (n.‬‬ ‫وتر ‪ .‬حبل رفيع – وتر دائرة – توافق‬
‫‪Chord of contact‬‬ ‫وتر التماس‬
‫‪Chord winding‬‬ ‫لف وتري‬
‫‪Chordal groove‬‬ ‫حز وتري‬
‫‪Chordal thickness‬‬ ‫)الثخانة الوترية )في الترس‬
‫)‪Chordata (Zool.‬‬ ‫الحبليات‪ :‬رتبة الحيوانات الفقارية‬
‫)‪Chore (Geog.‬‬ ‫وجه أو سطح الرض‬
‫)‪Chore (n.‬‬ ‫عمل روتيني‬
‫)‪Chorion (Zool.‬‬ ‫مشيمة ‪ .‬غشاء يغلف الجنين‬
‫)‪Chorography (Geog.‬‬ ‫كوروغرافية ‪ :‬فن وصف القاليم ودراستها على الخرائط‬
‫)‪Choroid (or choroid layer) (Zool.‬‬ ‫مشيمة ‪ .‬طبقة العين الوعائية‬
‫)‪Christmas tree (Pet. Eng.‬‬ ‫جماع مضابط التدفق ‪ .‬صمامات بئر النفط‬
‫)‪Chromate (Chem.‬‬ ‫كرومات ‪ .‬ملح حامض الكروميك‬
‫)‪Chromatic (adj.‬‬ ‫لوني‬
‫)‪Chromatic aberration (Light.‬‬ ‫الزيغ اللوني‬
‫)‪Chromatin (Biol.‬‬ ‫كروماتين ‪ .‬صبغية‬
‫)‪Chromatographic analysis (Chem.‬‬ ‫تحليل كروماتوغرافي‬
‫)‪Chromatography (Chem.‬‬ ‫فصل كروماتوغرافي ‪ :‬بالمتزاز في طبقات مختلفة التلون‬
‫)‪Chromatometer (Light.‬‬ ‫مقياس اللونية ‪ .‬مقياس درجات التلون‬
‫)‪Chromatophores (Biol.‬‬ ‫حاملت اللون‬
‫)‪Chrome (n.) (Chem.‬‬ ‫كروم‬
‫)‪Chrome (v.‬‬ ‫طلي بالكروم‬
‫)‪Chrome alum (Chem.‬‬ ‫شب الكروم ‪ .‬أخضر الكروم‬
‫)‪Chrome green (Chem.‬‬ ‫)خضرة الكروم )صباغ يحضر من أكسيد الكروم‬
‫)‪Chrome nickel steel (Met.‬‬ ‫فولذ كرومي نيكلي‬
‫)‪Chrome red (Chem.‬‬ ‫)خمرة الكروم )صباغ يحضر من كرومات الرصاص القاعدية‬
‫)‪Chrome steel (Met.‬‬ ‫فولذ كرومي‬
‫)‪Chrome tanned (adj.‬‬ ‫مدبوغ بأملح الكروم‬
‫)‪Chrome vanadium steel (Met.‬‬ ‫فولذ كرومي فاناديومي‬
‫)‪Chrome yellow (Chem.‬‬ ‫)صفرة الكروم )صباغ يحضر من كرومات الرصاص‬
‫)‪Chromel (Met.‬‬ ‫كروميل‪ :‬سبيكة من النيكل والكروم‬
‫)‪Chromic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الكروميك‬
‫)‪Chrominance (Telev.‬‬ ‫)تلونية )في التليفزيون الملون‬
‫)‪Chromite (Chem.‬‬ ‫كروميت ‪ .‬ملح كرومي‬
‫)‪Chromium (Cr) (Chem.‬‬ ‫)كروم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )كر‬
‫)‪Chromium plating (Met.‬‬ ‫طلء بالكروم‬
‫)‪Chromometer (Chem.‬‬ ‫كرومومتر‪ :‬مقياس الخصائص اللونية‬
‫)‪Chromophil = chromophilic (Biol.‬‬ ‫ألف اللون ‪ .‬شديد التأثر بالصباغ‬
‫)‪Chromoplast (Bot.‬‬ ‫جبلية ملونة‬
‫)‪Chromosome (Biol.‬‬ ‫كروموسوم صبغي‬
‫)‪Chromosphere (Astron.‬‬ ‫كروموسفير‪ :‬جو الشمس بين الكليل والطبقة العاكسة‬
‫‪Chromotropism‬‬ ‫انتحاء لوني‬
‫)‪Chronic (adj.) (Med.‬‬ ‫مزمن‬
‫)‪Chronicle (n.‬‬ ‫سجل زمني للحداث‬
‫)‪Chronograph (n.‬‬ ‫كرونوغراف ‪ .‬موقتة مسجلة‬
‫)‪Chronological (adj.‬‬ ‫ميقاتي ‪ .‬مرتب زمنيا‬
‫)‪Chronometer (n.‬‬ ‫كرونومتر ‪ .‬ساعة محكمة الضبط‬
‫)‪Chronoscope (n.‬‬ ‫كرونوسكوب ‪ .‬موقتة‬
‫)‪Chrysalis (Zool.‬‬ ‫خادرة ‪ .‬فيلجة ‪ .‬نغفة‬
‫)‪Chrysocolla (Min.‬‬ ‫كريسوكل‪ :‬خام من سليكات النحاس المميأة‬
‫)‪Chrysolite (Min.‬‬ ‫زبرجد ‪ .‬حجر كريم أخضر من ألومينات البريليوم‬
‫)‪Chrysoprase (Min.‬‬ ‫كريسوبريز‪ :‬عقيق أخضر فاتح‬
‫)‪Chrysotile (Min.‬‬ ‫كريسوتايل‪ :‬اسبستوس كندي‬
‫)‪Chuck-drill (Eng.‬‬ ‫)مثقاب ظرفي )ذو ظرف لقبض اللقم‬
‫)‪Chuck-full (adj.‬‬ ‫طافح ‪ .‬ممتليء لحافته‬
‫)‪Chuck (n.‬‬ ‫طرف ‪ .‬قابض لقم المثقب – نقرة خفيفة – رمية قصيرة‬
‫)‪Chuck (n.‬‬ ‫كتلة ‪ .‬قطعة غليظة‬
‫)‪Chuck (v.‬‬ ‫طرح ‪ .‬رمي – ربت ‪ .‬نقر بخفة‬
‫)‪Chuck gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس ظرفي‬
‫)‪Chuck jaws (Eng.‬‬ ‫فكوك الظرف‬
‫)‪Chuck lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة ظرفية‬
‫)‪Chuck, cardinal (Eng.‬‬ ‫ظرف رئيسي‬
‫)‪Chuck, combination (Eng.‬‬ ‫مؤتلف‪ :‬تتحرك لقمة مجتمعة أو منفردة‬
‫)‪Chuck, combination (Eng.‬‬ ‫ظرف مخرطة‬
‫)‪Chuck, cup (Eng.‬‬ ‫ظرف )مخرطة( قدحي الشكل‬
‫)‪Chuck, independent (Eng.‬‬ ‫ظرف مخرطة مستقل اللقم‬
‫)‪Chuck, index (Eng.‬‬ ‫ظرف تقسيم‬
‫)‪Chuck, lathe (Eng.‬‬ ‫ظرف المخرطة‬
‫)‪Chuck, magnetic (Eng.‬‬ ‫ظرف أو قابضة مغناطيسية‬
‫)‪Chuck, scroll (or self-centring) (Eng.‬‬ ‫ظرف ذاتي التمركز‬
‫)‪Chuck, universal (or self-centring) (Eng.‬‬ ‫ظرف مخرطة ذاتي التمركز‬
‫)‪Chucking (n.‬‬ ‫تظريف‪ :‬ضبط الشغل في ظروف المخرطة‬
‫)‪Chuffs (Build.‬‬ ‫)طوب متشقق )لبتلله وهو ساخن‬
‫)‪Churn (n.‬‬ ‫ممخضة – خضخضة‬
‫)‪Churn (v.‬‬ ‫مخض )اللبن( – خض أو قلب بعنف‬
‫)‪Churn drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر كبلي بالدق‬
‫)‪Chute (Aero.‬‬ ‫بارشوت‬
‫)‪Chute (n.‬‬ ‫مجرى مائل ‪ .‬مسقط – شلل‬
‫)‪Chute, feed (Eng.‬‬ ‫ممر التغذية‬
‫)‪Chyle (Zool.‬‬ ‫كيلوس ‪ .‬مستحلب الطعام المهضوم قبل امتصاصه‬
‫)‪Chyme (Zool.‬‬ ‫كيموس ‪ .‬كتلة الطعام المتحولة جزئيا في المعدة‬
‫)‪CI (chlorine) (Chem.‬‬ ‫كل‪ :‬الرمز الكيماوي للكلور‬
‫)‪Cicada (Zool.‬‬ ‫زيز ‪ .‬زيز الحصاد‬
‫)‪Cicatrix (Biol.‬‬ ‫ندبة ‪ .‬أثر جرح مندمل‬
‫‪Cicerone‬‬ ‫دليل )يرافق( السياح‬
‫‪Cider‬‬ ‫عصير التفاح ‪ .‬عصير الفواكه‬
‫)‪Cilia (pl. of cilium) (Zool.‬‬ ‫هدب ‪ .‬خمل‬
‫)‪Ciliary (Zool.‬‬ ‫هدبي‬
‫)‪Cinchona (Bot.‬‬ ‫الكينا – لحاء شجر الكينا‬
‫)‪Cincture (n.‬‬ ‫حزام ‪ .‬طوق‬
‫)‪Cincture (v.‬‬ ‫حزم ‪ .‬طوق‬
‫‪Cinder‬‬ ‫جمرة متقدة دون لهب – بقايا احتراق الفحم أو الخشب‬
‫)‪Cinder chute = cinder hopper (Eng.‬‬ ‫مجرى تفريغ الرماد‬
‫‪Cinders‬‬ ‫رماد ‪ .‬مخلفات الفحم المحترق‬
‫)‪Cinders, volcanic (Geol.‬‬ ‫حمم بركانية‬
‫‪Cine film‬‬ ‫فيلم سينمائي‬
‫‪Cinema‬‬ ‫سينما ‪ .‬فيلم سينمائي – دار سينما‬
‫‪Cinematograph‬‬ ‫كاميرا سينمائية – آلة عرض الفلم على الشاشة‬
‫)‪Cinnabar (Min.‬‬ ‫زنجفر ‪ .‬كبريتيد الزئبقيك – لون أحمر قانئ‬
‫)‪Cinnamon (Bot.‬‬ ‫قرفة – لون القرفة‬
‫)‪Cion = scion (Bot.‬‬ ‫ناجمة ‪ .‬عسلج للتطعيم‬
‫)‪Cipher (n.‬‬ ‫صفر – شيفرة ‪ .‬شفرة‬
‫)‪Cipher (v.‬‬ ‫حسب ‪ .‬كتب بالرموز‬
‫‪Cipher message‬‬ ‫رسالة بالشفرة‬
‫)‪Circinus (The Compasses) (Astron.‬‬ ‫الفرجار )البركار(‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Circle (Geom.‬‬ ‫دائرة ‪ .‬حلقة‬
‫)‪Circle (v.‬‬ ‫دار ‪ .‬أحاط ‪ .‬طوق‬
‫)‪Circle of confusion (Photog.‬‬ ‫دائرة التشوش‬
‫)‪Circle of curvature (Geom.‬‬ ‫دائرة النحناء‬
‫)‪Circle of declination (Astron.‬‬ ‫دائرة النحراف الستوائي‬
‫‪Circle of diffusion‬‬ ‫دائرة النتشار‬
‫)‪Circle of longitude (Astron.‬‬ ‫دائرة الطول – دائرة خط الطول‬
‫‪Circle of origin‬‬ ‫دائرة الصل أو المبدأ‬
‫‪Circle of reference‬‬ ‫دائرة السناد‬
‫)‪Circle of similitude (Maths.‬‬ ‫دائرة المشابهة‬
‫)‪Circle of uncertainty (Meteor.‬‬ ‫نطاق المجهول ‪ .‬دائرة الشك‬
‫)‪Circle, addendum (Eng.‬‬ ‫)الدائرة المكللة ‪ .‬الدائرة الطرفية )للترس‬
‫)‪Circle, azimuth (Surv.‬‬ ‫دائرة سمتية‬
‫)‪Circle, circumscribed (Geom.‬‬ ‫دائرة محيطية‬
‫)‪Circle, dedundum (Eng.‬‬ ‫)الدائرة الجذرية )للترس‬
‫)‪Circle, great (Geom.‬‬ ‫الدائرة الكبرى‬
‫)‪Circle, inscribed (Geom.‬‬ ‫دائرة محوطة‬
‫)‪Circle, pitch (Eng.‬‬ ‫دائرة الخطوة‬
‫)‪Circle, small (Geom.‬‬ ‫الدائرة الصغرى‬
‫‪Circle, vertical‬‬ ‫دائرة سمتية‬
‫)‪Circlet (n.‬‬ ‫دائرة صغيرة‬
Circling (adj.) ‫ دائر‬. ‫دوار‬
Circlip ‫ حلقة حابكة‬. ‫شكة نصف دائرية‬
Circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫ مفتاح قطع الدائرة )الكهربائية‬. ‫)قاطع الدائرة‬
Circuit-breaker , air-blast (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة باندفاع الهواء‬
Circuit-breaker oil (Elec. Eng.) ‫)زيت قطع الدائرة )في قاطع زيتي‬
Circuit-breaker, air-brake (Elec. Eng.) ‫قاطع الدائرة ملمساته في الهواء‬
Circuit-breaker, oil (Elec. Eng.) ‫ ملمساته في الزيت‬:‫قاطع دائرة زيتي‬
Circuit ‫ دارة – مدار‬. ‫ دائرة‬. ‫دورة‬
Circuit diagram (Elec. Eng.) ‫مخطط الدائرة الكهربائية‬
Circuit magnetization = solenoidal magnetization‫لولبي‬
(Elec.
‫مغناطيسي‬
Eng.) ‫توزيع‬
Circuit tester (Elec. Eng.) ‫جهاز فحص الدائرة الكهربائية‬
Circuit, absorption (Elec. Eng.) ‫دائرة المتصاص‬
Circuit, closed (Elec. Eng. Radio.) ‫دائرة مقفلة‬
Circuit, earth-return (Teleg.) ‫دائرة تتم بعائد أرضي‬
Circuit, electric (Elec. Eng.) ‫دائرة كهربائية‬
Circuit, grounded (Elec. Comm.) ‫دائرة مؤرضة‬
Circuit, magnetic (Magn.) ‫دائرة مغناطيسية‬
Circuit, main (Elec. Eng.) ‫دائرة رئيسية‬
Circuit, metallic (Teleg.) ‫دائرة معدنية‬
Circuit, multiple (Elec. Eng.) ‫دائرة مركبة‬
Circuit, open (Elec. Eng.) ‫دائرة مفتوحة‬
Circuit, polyphase (Elec. Eng.) ‫دائرة متعددة الطور‬
Circuit, primary (Elec. Eng.) ‫دائرة أولية‬
Circuit, resonance (Elec. Eng.) ‫دائرة رنين‬
Circuit, secondary (Elec. Eng.) ‫دائرة ثانوية‬
Circuit, series (Elec. Eng.) ‫دائرة متصلة على التوالي‬
Circuit, short (Elec. Eng.) ‫ دائرة قصيرة‬. ‫دائرة قصر‬
Circuit, shunt (Elec. Eng.) ‫ دارة فرعية‬. ‫دائرة متفرعة‬
Circuit, side (Elec. Eng.) ‫دائرة جانبية‬
Circuit, three phase (Elec. Eng.) ‫دائرة ثلثية الطور‬
Circuit, transfer (Teleph.) ‫دائرة تحويل‬
Circuit, trunk (Elec. Comm.) ‫دائرة رئيسية‬
Circuit, two-wire (Elec. Eng.) ‫دائرة ذات سلكين‬
Circuit, two phase (Elec. Eng.) ‫دائرة ثنائية الطور‬
Circular (adj.) ‫ دائري‬. ‫مستدير‬
Circular (n.) ‫نشرة دورية‬
Circular aperture ‫فتحة دائرية‬
Circular arc (Geom.) ‫ قوس الدائرة‬. ‫قوس دائري‬
Circular cone (Geom.) ‫مخروط دائري‬
Circular cross-section ‫مقطع دائري‬
Circular current (Elec.) ‫مقطعة دائرية‬
Circular cutter (Eng.) ‫تيار دائري‬
Circular cylinder (Geom.) ‫أسطوانة دائرية‬
Circular cylinder surface (Geom.) ‫سطح اسطواني دائري‬
Circular function (Maths.) ‫دالة دائرية‬
Circular groove ‫حز دائري‬
Circular inch ‫ بوصة دائرية‬. ‫ مساحة دائرة قطرها إنش‬:‫إنش دائري‬
Circular level (Surv.) ‫مساواة المساح الدائرية‬
Circular measure (Geom.) ‫)قياس دائري )بالزوايا النصف قطرية‬
Circular mil (Eng.) ‫ وحدة مساحة لقياس مقطع السلك ) مساحة دائرة قطرها جزء من ألف من البوصة‬:‫مل دائري‬
Circular motion (Eng.) ‫حركة دائرية‬
Circular nut (Eng.) ‫صمولة دائرية‬
Circular pillar drilling machine (Civ. Eng.) ‫مكنة حفر ذات عمود دائري‬
Circular pitch (Eng.) ‫ خطوة السنان‬. ‫خطوة دائرية‬
Circular plane = compass plane (Carp.) ‫مساج دوراني‬
Circular polarization (Light.) ‫استقطاب دائري‬
Circular polygon (Geom.) ‫مضلع دائري‬
Circular projection (Light.) ‫إسقاط دائري‬
Circular saw (Eng.) ‫ منشار دائري‬. ‫منشار قرصي‬
Circular shears (Eng.) ‫مقص معدني قرصي‬
Circular slot (Eng.) ‫ شق أو شقب دائري‬. ‫فرضة دائرية‬
Circular stairs (Build.) ‫درج دائري‬
Circular table (Eng.) ‫منضدة دائرية‬
Circular valve (Eng.) ‫صمام دائري‬
Circularity ‫استدارة‬
Circulate (v.) ‫ نشر – داول‬. ‫دار – سري‬
Circulating (adj.) ‫ متداول‬. ‫ منتشر‬. ‫دائر‬
Circulating air ‫الهواء الدائر‬
Circulating boiler (Eng.) ‫مرجل دوراني‬
Circulating capital ‫رأس المال المتداول‬
Circulating current (Elec. Eng.) ‫)التيار الساري )في دائرة كهربائية‬
Circulating decimals (Maths.) ‫كسور عشرية دائرية‬
Circulating oil system (Eng.) ‫نظام التزييت الدوار‬
Circulating pump (Eng.) ‫مضخة دوارة‬
Circulating reactor (Phys.) ‫ مفاعل دوار‬. ‫مفاعل نووي دوارني‬
Circulating water (Eng.) ‫ماء جار في دائرة محصورة‬
Circulation ‫ توزيع – تداول‬. ‫دوران سريان‬
Circulation of electrolyte (Elec. Eng.) ‫دوران الللكتروليت‬
Circulation oiling (Eng.) ‫التزييت بالدوران‬
Circulation pump (Eng.) ‫جريان بالضخ‬
Circulation, gravity (Mech.) ‫ دوران بفعل الجاذبية‬. ‫جريان بالجاذبية‬
Circulator ‫ مروج‬. ‫ موزع‬. ‫مداول‬
Circulatory (adj.) ‫دوراني – تداولي‬
Circulatory system (Zool..) ‫دورة دموية‬
Circum- ‫ حول أو محيط )ب‬:‫)بادئة بمعنى‬
Circum-centre (Geom.) ‫مركز الدائرة المحيطة‬
Circumambient (adj.) ‫محيط )ب( – دائرة حول‬
Circumcircle (Geom.) ‫دائرة محيطة‬
Circumference (n.) ‫محيط الدائرة – حتار‬
Circumferential (adj.) ‫محيطي‬
Circumferential joint (Eng.) ‫وصلة محيطية‬
Circumferential pitch (Eng.) ‫خطوة محيطية‬
Circumferential riveting (Eng.) ‫برشمة محيطية‬
Circumferential velocity (Phys.) ‫سرعة محيطية‬
Circumferential wire (Eng.) ‫ مصلبة دائرية‬. ‫سلك محيطي‬
Circumflex (adj.) ‫ منحن‬. ‫منعطف‬
Circumflex (v.) ‫ عطف‬. ‫حنى‬
Circumfluent (adj.) ‫ محيط )ب‬. ‫)مكتنف‬
Circumfuse (v.) ‫ أحاط‬. ‫رش أو صب حول – اكتنف‬
Circumnavigate (v.) ‫طاف بحرا حول‬
Circumplanetary space (Astron.) ‫الفضاء المحيط بالكوكب‬
Circumpolar (adj.) ‫ كائن حول القطب‬. ‫محيط بالقطب‬
Circumscribe (v.) ‫ حدد‬. ‫أحاط بشكل أو رسم – عين الحدود‬
Circumscribed circle (Geom.) ‫)دائرة محيطة )بمضلع أو شكل هندسي‬
Circumscribed figure (Geom.) ‫شكل محيط‬
Circumscribed polygon (Geom.) ‫مضلع محيط‬
Circumscribed sphere (Geom.) ‫كرة محيطة‬
Circumstance (n.) ‫ واقع الحال‬. ‫ ظرف‬. ‫حال‬
‫)‪Circumstantial (adj.‬‬
‫‪Circumstantial evidence‬‬
‫)‪Cirque (Geol.‬‬
‫)‪Cirque (n.‬‬
‫)‪Cirro-cumulus (Meteor.‬‬
‫)‪Cirro-stratus (Meteor.‬‬
‫)‪Cirrus (Meteor.‬‬
‫)‪Cissoid (Maths.‬‬
‫)‪Cissoid angle (Maths.‬‬
‫‪Cistern‬‬
‫‪Cistern pump‬‬
‫‪Cistern, filter‬‬
‫‪Citadel‬‬
‫)‪Citrate (Chem.‬‬
‫)‪Citric acid (Chem.‬‬
‫)‪Citrine (n., adj.‬‬
‫)‪Citrus (adj.‬‬
‫)‪Citrus (n.‬‬
‫)‪Civic (adj.‬‬
‫)‪Civil (adj.‬‬
‫)‪Civil aviation (Aero.‬‬
‫‪Civil engineer‬‬
‫‪Civil engineering‬‬
‫‪Civil law‬‬
‫‪Civil service‬‬
‫)‪Civilian (n., adj.‬‬
‫‪Civilization‬‬
‫‪Clabber‬‬
‫)‪Clack (n.‬‬
‫)‪Clack (v.‬‬
‫)‪Clack valve (Eng.‬‬
‫)‪Clad (adj.‬‬
‫‪Cladding‬‬
‫)‪Claim (n.‬‬
‫)‪Claim (v.‬‬
‫)‪Clam (n.‬‬
‫)‪Clam (v.‬‬
‫)‪Clamber (n.‬‬
‫)‪Clamber (v.‬‬
‫)‪Clammy (adj.‬‬
‫)‪Clamor = clamour (n.‬‬
‫)‪Clamp (n.‬‬
‫)‪Clamp (v.‬‬
‫)‪Clamp bolt (Eng.‬‬
‫)‪Clamp bricks (Build.‬‬
‫)‪Clamp connection (Eng.‬‬
‫)‪Clamp coupling (Eng.‬‬
‫)‪Clamp dog (Eng.‬‬
‫)‪Clamp nut (Eng.‬‬
‫)‪Clamp ring (Eng.‬‬
‫)‪Clamp terminals (Eng.‬‬
‫)‪Clamp yoke (Eng.‬‬
‫)‪Clamp, adjustable (Eng.‬‬
‫‪Clamping‬‬
‫ظرفي – قريني ‪ .‬ثانوي – مفصل‬
‫دليل بالقرينة‬
‫حلبة جلدية ‪ .‬دارة الجليد‬
‫دائرة ‪ .‬حلقة ‪ .‬مدرج طبيعي‬
‫سمحاق ركامي‬
‫سمحاق طبقي‬
‫طخاء‪ :‬سحاب رقيق مرتفع ‪ .‬حالق ‪ .‬قزع ‪ .‬طخرور‬
‫منحنى سهمي مستو ‪ .‬منحنى لبلبي‬
‫زاوية لبلبية‬
‫صهريج ‪ .‬حوض ‪ .‬خزان‬
‫مضخة الصهريج‬
‫صهريج ذو مرشح‬
‫حصن ‪ .‬قلعة ‪ .‬معقل‬
‫سترات‪ :‬ملح حامض الستريك‬
‫حامض الستريك – حامض الليمون‬
‫ليموني‬
‫خاص بالحمضيات‬
‫شجرة حمضيات – ليمون‬
‫مدني ‪ .‬خاص بالوجبات المدنية ‪ .‬مواطني‬
‫وطني ‪ .‬أهلي ‪ .‬شعبي ‪ .‬مدني‬
‫الطيران المدني‬
‫مهندس مدني‬
‫الهندسة المدنية‬
‫قانون مدني‬
‫خدمة مدنية‬
‫مدني ‪ .‬غير عسكري‬
‫تمدن ‪ .‬تمدين ‪ .‬حضارة ‪ .‬مدنية‬
‫لبن خائر‬
‫طقطقة ‪ .‬صرير – صمام مطقطق‬
‫طقطق ‪ .‬صر‬
‫صمام ذو مفصلة‪ :‬يصوت عند النغلق ‪ .‬صمام مطقطق‬
‫مغطى ‪ .‬مغلف‬
‫تغليف – تصفيح‬
‫إدعاء ‪ .‬مطلب‬
‫أدعى ‪ .‬طالب )ب( – استحق‬
‫محار قامطة‬
‫قمط‬
‫تسلق ‪ .‬ارتقاء بصعوبة‬
‫تسلق ‪ .‬ارتقى بصعوبة‬
‫رطيب ‪ .‬رطب لزج ‪ .‬خضل‬
‫صخب ‪ .‬ضجيج‬
‫قامطة ‪ .‬ملزمة ‪ .‬مشبك ماسك‬
‫قمط ‪ .‬شبك ‪ .‬أوثق‬
‫مسمار ربط‬
‫طوب مشوي‬
‫وصل بالقمط‬
‫قرن بالقمط‬
‫كلبة قمط‬
‫صمولة الشد ‪ .‬حزقة ربط‬
‫طوق تثبيت‬
‫)قامطات طرفية )لربط السلك‬
‫مقرن قمط‬
‫قامطة قابلة للتعديل‬
‫قمط ‪ .‬شد ‪ .‬تثبيت‬
‫)‪Clamping bolt (Eng.‬‬ ‫برغى أو محترقة ربط‬
‫)‪Clamping chain catch (Eng.‬‬ ‫كلب سلسلة التثبيت‬
‫)‪Clamping collar (Eng.‬‬ ‫طوق الشد ‪ .‬جلبة تثبيت أو قمط‬
‫)‪Clamping die (Elec. Eng.‬‬ ‫)قامط فكي موصل )في مكنة اللحام بالمقاومة‬
‫)‪Clamping diode (Thermionics‬‬ ‫صمام ثنائي لتثبيت الفلطية‬
‫‪Clamping handle‬‬ ‫مقبض الشد‬
‫)‪Clamping plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة التثبيت‬
‫)‪Clamping ring (Eng.‬‬ ‫حلقة قمط‬
‫)‪Clamping screw (Elec. Eng.‬‬ ‫لولب التثبيت ‪ .‬برغي قمط‬
‫)‪Clamping sleeve (Eng.‬‬ ‫كم قامط‬
‫‪Clamshell‬‬ ‫قادوس أو دلو محاري‬
‫)‪Clamshell bucket (Civ. Eng.‬‬ ‫قادوس كرو محاري‪ :‬من قطعين تتضامان عند الكبش‬
‫)‪Clamshell bucket dredging machine (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة ذات قواديس محاربة‬
‫)‪Clamshell excavator (Civ. Eng.‬‬ ‫حفارة ذات قواديس محاربة‬
‫)‪Clang (n.‬‬ ‫صليل ‪ .‬رنين‬
‫)‪Clang (v.‬‬ ‫طن ‪ .‬رن‬
‫)‪Clank (n.‬‬ ‫صليل ‪ .‬خشخشة‬
‫)‪Clank (v.‬‬ ‫صل ‪ .‬رن‬
‫)‪Clap-board (n.‬‬ ‫لوح للتلبيس المتراكب‬
‫)‪Clap-board (v.‬‬ ‫غطى بألواح متراكبة‬
‫)‪Clap (n.‬‬ ‫)تصفيق – قرقعة ‪ .‬قصف )الرعد‬
‫)‪Clap (v.‬‬ ‫صفق – لطم‬
‫‪Clapper‬‬ ‫مصفق ‪ .‬لسان الجرس – مدقة‬
‫)‪Clapper box (Eng.‬‬ ‫مربط مقطع المقشطة‬
‫)‪Clapper valve (Eng.‬‬ ‫صمام مصفق‪ :‬يعمل بين فتحتين‬
‫)‪Clarain (Mining.‬‬ ‫كلرين‪ :‬فحم حجري نصف لماع‬
‫‪Clarification‬‬ ‫تنقية ‪ .‬ترويق‬
‫‪Clarification bed‬‬ ‫طبقة مرشحة‬
‫‪Clarifier‬‬ ‫مروق ‪ .‬مصف‬
‫)‪Clarify (v.‬‬ ‫روق ‪ .‬نقى – أوضح – راق ‪ .‬صفا‬
‫‪Clarifying tank‬‬ ‫خزان ترويق‬
‫‪Clarity‬‬ ‫جلء ‪ .‬وضوح ‪ .‬نقاء ‪ .‬صفاء‬
‫)‪Clark cell (Elec. Eng.‬‬ ‫)خلية "كلرك" )العيارية‬
‫)‪Clash (n.‬‬ ‫صدام ‪ .‬اصطدام – صوت التصادم‬
‫)‪Clash (v.‬‬ ‫صدم ارتطم – عارض – قعقع‬
‫)‪Clasp (n.‬‬ ‫مشبك ‪ .‬إبزيم ‪ .‬كلب‬
‫)‪Clasp (v.‬‬ ‫شبك ‪ .‬ثبت ‪ .‬ضم‬
‫‪Clasp hooks‬‬ ‫خطافان متحدا المحور‬
‫‪Clasp knife‬‬ ‫مطواة‬
‫)‪Clasp nail (Build.‬‬ ‫مسمار مقرن الرأس‬
‫)‪Clasp nut (Eng.‬‬ ‫صمولة إبزيمية‬
‫)‪Class (n.‬‬ ‫فئة ‪ .‬صنف ‪ .‬نوع – طبقة – طائفة‬
‫)‪Class (v.‬‬ ‫صنف ‪ .‬نسق – انتظم في طبقة‬
‫)‪Class of fit (Eng.‬‬ ‫نوع التوافق‬
‫)‪Classic (al) (adj.‬‬ ‫فائق الجودة ‪ .‬كلسيكي‬
‫‪Classification‬‬ ‫تصنيف ‪ .‬تنسيق ‪ .‬ترتيب‬
‫)‪Classified (adj.‬‬ ‫مصنف ‪ .‬منسق‬
‫‪Classifier‬‬ ‫مصنف ‪ .‬منسق‬
‫)‪Classify (v.‬‬ ‫صنف ‪ .‬نسق – رتب‬
‫)‪Clastic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور رضيحية أو فتاتية‬
‫)‪Clatter (Geol.‬‬ ‫هشيم ‪ .‬صخور متكسرة‬
‫)‪Clatter (n.‬‬ ‫خشخشة ‪ .‬طقطقة ‪ .‬قرقعة‬
‫)‪Clatter (v.‬‬ ‫خشخش ‪ ..‬طقطق ‪ .‬قرقع‬
‫)‪Clavate (adj.‬‬ ‫نبوتي الشكل ‪ .‬ذو عجرة‬
‫)‪Clavicle (Zool.‬‬ ‫ترقوة‬
‫)‪Claw-hammer (Carp.‬‬ ‫)مطرقة مخلبية )بطرفها كماشة لخلع المسامير‬
‫‪Claw‬‬ ‫برثن ‪ .‬مخلب‬
‫)‪Claw bolt (Carp.‬‬ ‫مسمار مخلبي‬
‫)‪Claw chisel (Build.‬‬ ‫منقاش مخلبي‬
‫)‪Claw coupling = claw clutch (Eng.‬‬ ‫قابض مخلبي‬
‫‪Claw hatchet‬‬ ‫فأس مخلبية‪ :‬ذات طرف مشقوق‬
‫)‪Claw tool (Build.‬‬ ‫عدة مخلبية‬
‫)‪Clay (Geol.‬‬ ‫طفل ‪ .‬صلصال ‪ .‬طين ‪ .‬طفال‬
‫)‪Clay auger (Civ. Eng.‬‬ ‫بريمة الحفر الطيني‬
‫)‪Clay bed (Geol.‬‬ ‫طبقة طينية‬
‫‪Clay bleaching‬‬ ‫قصر بالطين‬
‫‪Clay deposit‬‬ ‫راسب طيني‬
‫‪Clay filtration‬‬ ‫ترشيح صلصالي‬
‫)‪Clay minerals (Geol.‬‬ ‫معادن الطفل ‪ .‬معادن الطين‬
‫)‪Clay pan (Geol.‬‬ ‫نزر‪ :‬طبقة سفلية من الطين الصلب‬
‫)‪Clay refining (Pet. Eng.‬‬ ‫تنقية بالطين‬
‫)‪Clay slate (Geol.‬‬ ‫أردواز طيني‬
‫)‪Clay soil (Geol.‬‬ ‫تربة طينية‬
‫‪Clay treatment‬‬ ‫معالجة بالطين‬
‫)‪Clay wash (Met.‬‬ ‫غسول طفالي‬
‫)‪Clay wash (Met.‬‬ ‫غسول طفالي‬
‫)‪Clay wash (Pet. Eng.‬‬ ‫غسل بالطين‪ :‬لزالة الروائح‬
‫)‪Clay wash (Pet. Eng.‬‬ ‫غسل بالطين‪ :‬لزالة الروائح‬
‫‪Clay, absorbent‬‬ ‫طين مصاص‬
‫‪Clay, fire‬‬ ‫طين حراري‬
‫)‪Clayey (adj.‬‬ ‫صلصالي ‪ .‬طفالي – مغطى أو مملط بالطين‬
‫‪Claying‬‬ ‫تمليط‬
‫)‪Claystone (Geol.‬‬ ‫حجر طيني‬
‫)‪Cleading = lagging (Eng.‬‬ ‫غلف – مواد التغليف‬
‫)‪Cleading = lagging (Eng.‬‬ ‫غلف – مواد التغليف‬
‫)‪Clean-cut (adj.‬‬ ‫واضح المعالم ‪ .‬جلي‬
‫)‪Clean-cut (adj.‬‬ ‫واضح المعالم ‪ .‬جلي‬
‫)‪Clean (adj.‬‬ ‫نظيف ‪ .‬نقى ‪ .‬خال من الدران والعيوب‬
‫)‪Clean (adj.‬‬ ‫نظيف ‪ .‬نقى ‪ .‬خال من الدران والعيوب‬
‫)‪Clean (v.‬‬ ‫نظف ‪ .‬نقى ‪ .‬تنقى ‪ .‬صفا‬
‫)‪Clean (v.‬‬ ‫نظف ‪ .‬نقى ‪ .‬تنقى ‪ .‬صفا‬
‫‪Clean burning‬‬ ‫احتراق نظيف‬
‫‪Clean burning‬‬ ‫احتراق نظيف‬
‫)‪Clean up (n.‬‬ ‫تنظيف ‪ .‬ترتيب‬
‫)‪Clean up (v.‬‬ ‫نظف ‪ .‬رتب‬
‫)‪Cleaner (n.‬‬ ‫منظف ‪ .‬آلة أو مادة منظفة‬
‫)‪Cleaner (n.‬‬ ‫منظف ‪ .‬آلة أو مادة منظفة‬
‫)‪Cleaner, alkali (Chem.‬‬ ‫منظف قلوي‬
‫)‪Cleaner, alkali (Chem.‬‬ ‫منظف قلوي‬
‫‪Cleaner, vacuum‬‬ ‫منظفة بالتفريغ الهوائي ‪ .‬مكنسة كهربائية‬
‫‪Cleaner, vacuum‬‬ ‫منظفة بالتفريغ الهوائي ‪ .‬مكنسة كهربائية‬
‫‪Cleaning brush‬‬ ‫فرجون تنظيف‬
‫‪Cleaning brush‬‬ ‫فرجون تنظيف‬
‫)‪Cleaning pin (Eng.‬‬ ‫دبوس تنظيف‬
‫)‪Cleaning pin (Eng.‬‬ ‫دبوس تنظيف‬
‫)‪Cleaning solution (Chem.‬‬ ‫محلول منظف‬
‫)‪Cleaning solution (Chem.‬‬ ‫محلول منظف‬
‫)‪Cleanliness (n.‬‬ ‫نظافة‬
‫)‪Cleanliness (n.‬‬
‫)‪Cleanse (v.‬‬
‫)‪Clear-cut (adj.‬‬
‫)‪Clear-cut image (Light.‬‬
‫)‪Clear (adj.‬‬
‫)‪Clear (adv.‬‬
‫)‪Clear (v.‬‬
‫)‪Clearance (n.‬‬
‫)‪Clearance adjustment (Eng.‬‬
‫)‪Clearance angle (Eng.‬‬
‫‪Clearance certificate‬‬
‫)‪Clearance fit (Eng.‬‬
‫)‪Clearance gap (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Clearance gauge (Eng.‬‬
‫‪Clearance inwards‬‬
‫‪Clearance outwards‬‬
‫)‪Clearance space (Eng.‬‬
‫)‪Clearance volume (Eng.‬‬
‫)‪Clearing (n.‬‬
‫)‪Clearing agent (Biol.‬‬
‫)‪Clearing bath (Photog.‬‬
‫‪Clearing certificate‬‬
‫)‪Clearing hole (Eng.‬‬
‫)‪Clearing signal (Teleph.‬‬
‫)‪Cleat (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Cleat (n.‬‬
‫)‪Cleat (v.‬‬
‫)‪Cleating (Eng.‬‬
‫‪Cleavage‬‬
‫)‪Cleavage plane (Geol.‬‬
‫)‪Cleave (v.‬‬
‫‪Cleaver‬‬
‫)‪Cleaving-saw = pit-saw (Eng.‬‬
‫)‪Cleft (adj.‬‬
‫)‪Cleft (n.‬‬
‫)‪Cleft palate (Med.‬‬
‫)‪Cleft timber (Carp.‬‬
‫‪Cleft welding‬‬
‫)‪Clench (v.‬‬
‫)‪Clench nailing (Carp.‬‬
‫‪Clepsydra‬‬
‫)‪Clerecole = clearcole (Paint.‬‬
‫)‪Clerical (adj.‬‬
‫)‪Clerk (n.‬‬
‫)‪Clerk (v.‬‬
‫)‪Clevis (Eng.‬‬
‫)‪Clevis head (Eng.‬‬
‫)‪Clevis joint (Eng.‬‬
‫)‪Clevis pin (Eng.‬‬
‫)‪Clew (n.‬‬
‫)‪Clew (v.‬‬
‫)‪Clew line (Naut.‬‬
‫)‪Cliché (n.) (Typog.‬‬
‫)‪Click (n.‬‬
‫نظافة‬
‫نظف ‪ .‬نقى‬
‫واضح المعالم ‪ .‬محدد‬
‫صورة واضحة المعالم‬
‫صاف ‪ .‬رائق ‪ .‬جلي – خالص – غير مشروط‬
‫بجلء ‪ .‬تماما‬
‫نقى ‪ .‬تنقى – أجلى ‪ .‬أزال – خلص – اجتاز‬
‫فسحة ‪ .‬حيز الخلوص – تصفية‬
‫ضبط حيز الخلوص‬
‫زاوية الخلوص‬
‫)شهادة تخليص )السفينة أو البضاعة‬
‫توافق خلوصي‬
‫)فرجة الخلوص )بين قطبي مغناطيس كهربائي‬
‫مقياس الخلوص‬
‫إجازة الدخول‬
‫إجازة الخروج‬
‫حيز الخلوص‬
‫)حجم الخلوص )في اسطوانة المكبس‬
‫تصفية ‪ .‬تخليص ‪ .‬إزالة – مقاصة‬
‫)عامل إزالة )لجعل الشرائح شفافة‬
‫)حوض إزالة أو تثبيت )في تظهير الصور‬
‫شهادة تخليص )السفينة( ‪ .‬تصريح بمغادرة الميناء‬
‫ثقب خلوصي‬
‫إشارة انتهاء المحادثة – إشارة التخليص‬
‫)محمل كبول )عازل وغير قابل للحتراق‬
‫مربط ‪ .‬كلب لربط الحبال – شريحة تقوية‬
‫ثبت بمربط ‪ .‬قوي بالعوارض الخشبية والحديدية‬
‫تغطية بألواح خشبية‬
‫شق ‪ .‬انشقاق ‪ .‬انقسام – تفلج ‪ .‬تصفح‬
‫سطح النشقاق‬
‫فلج ‪ .‬فلق ‪ .‬انفلق ‪ .‬قد – تشبث ‪ .‬استمسك‬
‫ساطور‬
‫منشار شق ذو مقبضين‬
‫مشقوق ‪ .‬مفلج ‪ .‬أفلح‬
‫شق ‪ .‬فلج ‪ .‬فلع‬
‫حنك أفلح ‪ .‬شرم الحنك‬
‫خشب مفلوق باتجاه اللياف‬
‫لحام الشقوق‬
‫قبض بإحكام ‪ .‬أمسك بشدة حتى سن المسمار بعد دقه للتثبيت‬
‫تسمير برشمة ‪ :‬يحني فيه سن المسمار بعد دقه للتثبيت‬
‫ساعة مائية‬
‫بطانة دهانة بمادة مبيضة غروية‬
‫كتابي‬
‫كاتب‬
‫عمل ككاتب‬
‫تركيبة شعبية ‪ .‬شوكة مفصلية‬
‫رأس ذو تركيبة شعبية‬
‫مفصل خطافي‬
‫مسمار خطافي‬
‫كظامة – مفتاح الحل‬
‫كور ‪ .‬كبكب – حرك الشراع بالكظامة‬
‫كر‪ :‬حبل الشراع‬
‫كليشيه ‪ .‬روسم‬
‫طقطقة ‪ .‬تكتكة ‪ .‬طقة‬
‫)‪Click (v.‬‬
‫)‪Click and ratchet (Eng.‬‬
‫‪Click spring‬‬
‫)‪Clicks (Elec. Comm.‬‬
‫‪Client‬‬
‫)‪Cliff (Geol.‬‬
‫)‪Cliff glacier (Geol.‬‬
‫)‪Climactic (adj.‬‬
‫)‪Climate (n.) (Meteor.‬‬
‫)‪Climatic (adj.‬‬
‫)‪Climatology (Meteor.‬‬
‫‪Climax‬‬
‫)‪Climb (n.‬‬
‫)‪Climb (v.‬‬
‫)‪Climb indicator (Aero.‬‬
‫‪Climbing irons‬‬
‫)‪Climograph (Meteor.‬‬
‫)‪Clinch (n.‬‬
‫)‪Clinch (v.) (Eng.‬‬
‫)‪Clincher (Eng.‬‬
‫)‪Cling (v.‬‬
‫)‪Clinic (Med.‬‬
‫)‪Clinical thermometer (Med.‬‬
‫)‪Clink (n.‬‬
‫)‪Clink (v.‬‬
‫)‪Clinker (Eng.‬‬
‫)‪Clinker brick (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Clinker built (adj.‬‬
‫)‪Clinkering (Eng.‬‬
‫)‪Clinograph (Eng.‬‬
‫‪Clinograph, magnetic‬‬
‫)‪Clinometer (Surv.‬‬
‫)‪Clip (n.‬‬
‫)‪Clip (v.‬‬
‫)‪Clip screw (Surv.‬‬
‫)‪Clipper (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Clipper (n.‬‬
‫‪Clippers‬‬
‫)‪Clipping (n.‬‬
‫)‪Cloaca (Eng.‬‬
‫)‪Cloaca (Zool.‬‬
‫)‪Clock (n.‬‬
‫)‪Clock meter (Elec. Eng.‬‬
‫‪Clock, electric‬‬
‫)‪Clockwise (adj.‬‬
‫)‪Clockwise (adv.‬‬
‫)‪Clockwise motion (Mech.‬‬
‫)‪Clockwork (n.‬‬
‫‪Clod‬‬
‫)‪Clog (n.‬‬
‫)‪Clog (v.‬‬
‫)‪Clogging (Eng.‬‬
‫)‪Clogging (n.‬‬
‫)‪Cloister (n.‬‬
‫صلصل ‪ .‬طقطق‬
‫سقاطة‬
‫نابض السقاطة‬
‫شواش‬
‫زبون ‪ .‬عميل – موكل‬
‫صخرة شاهقة ‪ .‬شير – حيد ‪ .‬لهب‬
‫ثلجة قمعية شديدة النحدار‬
‫ذروي ‪ .‬أوجي‬
‫مناخ ‪ .‬طقس ‪ .‬أقليم ذو مناخ خاص‬
‫مناخي – إقليمي‬
‫علم المناخ‬
‫ذروة – نهاية‬
‫تسلق ‪ .‬صعود ‪ .‬مرتقى‬
‫تسلق ‪ .‬ارتقى ‪ .‬صعد‬
‫مبين الصعود‬
‫مسامير حذاء التسلق‬
‫رسم بياني مناخي‬
‫مسكة محكمة‬
‫برشم ‪ .‬حنى سن المسمار بعد دقه للتثبيت‬
‫آلة ثني المسار بعد دقه ‪ .‬مبرشمة‬
‫علق ‪ .‬تشبث ‪ .‬تمسك‬
‫عيادة ‪ .‬مستوصف خاص‬
‫تومومتر طبي‬
‫صليل ‪ .‬خشخشة ‪ .‬طنين‬
‫طن ‪ .‬صل ‪ .‬خشخش‬
‫خبث الفحم أو المعادن – مخلفات الحتراق‬
‫طوب قاس للرصف‬
‫متراكب اللواح‬
‫تنظيف دوري لموقد الصهر‬
‫كلينوغراف ‪ .‬مرسمة الميل‬
‫مرسمة الميل المغنطيسي‬
‫كلينومتر ‪ .‬مقياس الميل أو النحدار‬
‫مشبك ‪ .‬لقطة ‪ .‬ملقط – قصاصة‬
‫شبك ‪ .‬ثبت بمشبك – قص ‪ .‬قط ‪ .‬اقتضب‬
‫)مسمار تثبيت )لوزنية التيودوليت‬
‫محدد أوتوماتي للخرج‬
‫مجز ‪ .‬مقراض – سفينة شراعية‬
‫مجز ‪ .‬جلم‬
‫قصاصة ‪ .‬جزازة‬
‫مجرى تصريف ‪ .‬بالوعة‬
‫مبرز ‪ .‬مذرق‬
‫ساعة كبيرة‬
‫عداد ساعي‬
‫ساعة كهربائية‪ :‬تدار بالكهرباء‬
‫متحرك باتجاه عقرب الساعة‬
‫باتجاه حركة عقرب الساعة‬
‫حركة باتجاه دوران عقارب الساعة‬
‫حركة ساعية – آلية الساعة‬
‫كتلة ‪ .‬كتلة طين أو تراب‬
‫كظام ‪ .‬عائق ‪ .‬سد‬
‫كظم ‪ .‬سد ‪ .‬انسد ‪ .‬عاق‬
‫)تختر الزيت)بالتأكسد والغبار‬
‫انسداد‬
‫رواق معمد‬
Clonus (Zool.) ‫تشنجات عضلية ظاهرة‬
Close-cropped = close-cut (adj.) ‫مقصوص بشكل قصير جدا‬
Close-fitting (adj.) ‫وثيق التوافق‬
Close-fitting plug (Eng.) ‫سداد محكم‬
Close-formation ‫تشكيلة متراصة‬
Close-grained (adj.) (Bot.) ‫متقارب اللياف‬
Close-grained pig iron (Met.) ‫تماسيح الحديد المتقارب الحبيبات‬
Close-hauled (adj.) ‫مبحر بعكس الريح‬
Close-link chain ‫سلسلة متقاربة الحلقات‬
Close-up (Cinema) ‫لقطة )سينمائية( عن قرب‬
Close (adj.) ‫ محكم‬. ‫ وثيق‬. ‫ متلز‬. ‫قريب‬
Close (n.) ‫ خاتمة‬. ‫نهاية‬
Close (v.) ‫ انطبق‬. ‫ أنهى‬. ‫ سد‬. ‫أغلق‬
Close annealing = pot annealing (Met.) ‫التلدين في أوعية مقفلة‬
Close coupling = tight coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن وثيق بين دائرتين‬
Close range ‫مدى قريب‬
Close range conveyor (Eng.) ‫ناقل قريب المدى‬
Close set (adj.) ‫ متراص‬. ‫متلز‬
Closed-circuit alarm (Elec. Eng.) ‫جهاز إنذار يعمل عند فتح الدائرة‬
Closed-coil winding (Elec. Eng.) ‫لف )لفائف عضو النتاج( في دائرة مقفلة‬
Closed-core transformer (Elec. Eng.) ‫محول ذو قلب مقفل‬
Closed antenna = loop antenna (Radio.) ‫)هوائي إطاري )أو مقفل‬
Closed anticline (Geol.) ‫قبوة مقفلة‬
Closed chain (Chem.) ‫سلسلة مقفلة‬
Closed circuit (Elec.) ‫دائرة مقفلة‬
Closed cockpit (Aero.) ‫)حجرة مغلقة )في الطائرة‬
Closed curve (Maths.) ‫منحنى مقفل‬
Closed end ‫طرف مسدود‬
Closed fold (Geol.) ‫طية مطبقة‬
Closed magnetic circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مغنطيسية مقفلة‬
Closed meeting ‫ اجتماع سري‬. ‫جلسة مقفلة‬
Closed pipe = stopped pipe (Acous.) ‫أنبوب مسدود‬
Closed ring ‫حلقة مقفلة‬
Closed ring hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات حلقية‬
Closed slots = tunnel slots (Elec. Eng.) ‫شقوق أخدودية مغطاة‬
Closed socket (Eng.) ‫مقيس مغلق – جلبة مقفلة‬
Closed traverse (Surv.) ‫ مسح اجتيازي مغلق‬. ‫نطاق مغلق‬
Closed tunnel (Eng.) ‫ نفق غر منفذ‬. ‫نفق هوائي مسدود‬
Closed wrench (Eng.) ‫مفتاح ربط مقفل الفك‬
Closer (Build.) ‫ طوبة نصفية‬. ‫طوبة سد‬
Closet ‫ مقصورة‬. ‫ حجرة‬.‫خزانة‬
Closing-up (Eng.) ‫)برشمة )مسمار البرشام‬
Closing error (Surv.) ‫)خطأ القفل )بين نقطتين متطابقتين في مجال مغلق‬
Closing line ‫خط القفل‬
Closing valve (Eng.) ‫صمام إقفال‬
Closure (n.) ‫ إنغلق – نهاية‬. ‫ إغلق‬. ‫إقفال‬
Clot (n.) ‫ كتلة متخثرة‬. ‫جلطة‬
Clot (v.) ‫ تجلط‬. ‫ خثر‬. ‫خثر‬
Cloth ‫ نسيج‬. ‫قماش‬
Cloth backed paper ‫ورق سنفرة مظهر بالقماش‬
Cloth yard ‫سم‬91.44 :‫ أقدام‬3 :‫ياردة‬
Cloth, emery (Eng.) ‫قماش سنفرة‬
Cloth, filtering ‫نسيج مرشح‬
Cloth, rubberized ‫قماش معالج بالمطاط‬
‫‪Cloth. Abrasive‬‬ ‫قماش سنفرة‬
‫)‪Clothe (v.‬‬ ‫ألبس ‪ .‬غطى ‪ .‬كسا‬
‫‪Clothes-line‬‬ ‫حبل الغسيل‬
‫‪Clothes-peg = clothes-pin‬‬ ‫ملقط غسيل‬
‫‪Clothing‬‬ ‫ملبس‪ -‬غطاء‬
‫‪Clothing leather‬‬ ‫جلد للملبوسات‬
‫)‪Clotting (n.‬‬ ‫تخثر ‪ .‬تجلط‬
‫)‪Cloud-burst (Meteor.‬‬ ‫شوبوب‪ :‬وابل من المطر المنهمر‬
‫)‪Cloud ( n.) (Meteor.‬‬ ‫سحابة ‪ .‬غيمة ‪ .‬غمامة‬
‫)‪Cloud (v.‬‬ ‫غام – أربد – غيم ‪ .‬تغيم‬
‫)‪Cloud ceiling (Meteor.‬‬ ‫أقصى ارتفاع السحاب‬
‫)‪Cloud chamber (Phys.‬‬ ‫غرفة غيمية‬
‫)‪Cloud cirrus (Meteor.‬‬ ‫سمحاق ‪ .‬طخاء‬
‫)‪Cloud cumulus (Meteor.‬‬ ‫ركام ‪ .‬قزع‬
‫)‪Cloud point (Chem.‬‬ ‫نقطة التغيم‬
‫)‪Cloud rack (Meteor.‬‬ ‫قزع ‪ :‬قطع السحاب المتفرقة في السماء‬
‫)‪Cloudiness (n.) (Meteor.‬‬ ‫تغيم ‪ .‬تربد ‪ .‬اكفهرار‬
‫)‪Cloudy (adj.‬‬ ‫غائم – متربد ‪ .‬عكر ‪ .‬أغبش‬
‫)‪Clough (Geol.‬‬ ‫واد ضيق ‪ .‬فج‬
‫)‪Clout nail (Build.‬‬ ‫مسمار مسطح الرأس‬
‫)‪Clove (Bot.‬‬ ‫قرنفل – فص أو سن‬
‫‪Clove hitch‬‬ ‫عقدة وتد‬
‫)‪Clover (Bot.‬‬ ‫برسيم ‪ .‬نفل‬
‫)‪Cloverleaf intersection (Civ. Eng.‬‬ ‫تقاطع ورقة البرسيم ‪ :‬مفرق تقاطع فيه الطرق على مستويات مختلفة‬
‫)‪Cloves oil (Chem.‬‬ ‫زيت القرنفل‬
‫)‪Cloving (adj.‬‬ ‫مشوق ‪ .‬مفلوق‬
‫)‪Club (n.‬‬ ‫هراوة ‪ .‬مضراب – ناد ‪ .‬منتدى‬
‫)‪Club (v.‬‬ ‫ضرب بهراوة‬
‫)‪Club foot (Med.‬‬ ‫قدم مدبسة ‪ .‬قدم فدعاء‬
‫)‪Club hammer (Build.‬‬ ‫)مطرقة قصير اليد )لتشكيل الطوب‬
‫‪Clue‬‬ ‫دليل ‪ .‬مفتاح الحل‬
‫)‪Clump (Mining.‬‬ ‫كتلة – كمية متجمعة‬
‫)‪Clumsy (adj.‬‬ ‫أخرق – غير متقن الصنع‬
‫)‪Clunch (Geol.‬‬ ‫طين صفائحي ‪ .‬طين حراري قاس‬
‫)‪Cluster (n.‬‬ ‫عنقود ‪ .‬كومة ‪ .‬مجموعة‬
‫)‪Cluster (v.‬‬ ‫حشد ‪ .‬ركم – احتشد‬
‫)‪Clustered column (Arch.‬‬ ‫)عمود مركب )من أعمدة متضامنة‬
‫)‪Clutch-housing (Eng.‬‬ ‫صندوق القابض ‪ .‬حوض الواصل‬
‫)‪Clutch-lever (or arm‬‬ ‫ذراع القابض ‪ .‬عتلة الواصل‬
‫)‪Clutch-lining (Eng.‬‬ ‫بطانة القابض ‪ .‬لبوس الواصل‬
‫)‪Clutch (n.) (Eng.‬‬ ‫)قابض ‪ .‬واصل )كلتش أو دبرياج‬
‫)‪Clutch (v.‬‬ ‫قبض بقوة – خطف‬
‫)‪Clutch arc lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح قوسي ذو قابض أوتوماتي‬
‫‪Clutch arm‬‬ ‫ذراع القابض ‪ .‬عتلة الواصل‬
‫)‪Clutch band (or collar‬‬ ‫طوق القابض‬
‫)‪Clutch bevel (or cone) (Eng.‬‬ ‫مخروط القابض‬
‫)‪Clutch brake (Eng.‬‬ ‫مكبح القابض‬
‫)‪Clutch cam (Eng.‬‬ ‫كامة القابض‬
‫)‪Clutch casing (Eng.‬‬ ‫حوض القابض‬
‫)‪Clutch cone (Eng.‬‬ ‫مخروط القابض‬
‫)‪Clutch coupling (Eng.‬‬ ‫تقارن بقابض‬
‫)‪Clutch disc (or plate) (Eng.‬‬ ‫قرص القابض‬
‫)‪Clutch dog (Eng.‬‬ ‫كلب القابض‬
‫)‪Clutch fork (Eng.‬‬ ‫شوكة القابض‬
Clutch friction ring (Eng.) ‫طوق احتكاك القابض‬
Clutch leather (Eng.) ‫بطانة القابض الجلدية‬
Clutch lock (Eng.) ‫دسام القابض‬
Clutch pedal (Eng.) ‫دواسة القابض‬
Clutch plate (Eng.) ‫صفيحة القابض‬
Clutch release fork (Eng.) ‫شوكة إعتاق القابض‬
Clutch shaft (Eng.) ‫جذع القابض‬
Clutch shifter (Eng.) ‫مزحزح القابض‬
Clutch slip (Eng.) ‫انزلق القابض‬
Clutch spring (Eng.) ‫نابض أو زنبرك القابض‬
Clutch stop (Eng.) ‫موقف القابض‬
Clutch, air (Eng.) ‫قابض هوائي‬
Clutch, centrifugal ‫قابض يعمل بالطرد المركزي‬
Clutch, cone (Eng.) ‫)قابض مخروطي )يعمل بالحتكاك‬
Clutch, dog (Eng.) ‫قابض كلبي‬
Clutch, friction (Eng.) ‫قابض احتكاكي‬
Clutch, hydraulic ‫قابض سائلي‬
Clutch, jaw (Eng.) ‫قابض فكي‬
Clutch, magnetic (Eng.) ‫قابض مغنطيسي‬
Clutch, plate (Eng.) ‫قابض قرصي‬
Clutter (n.) ‫ ضجيج‬. ‫ قرقعة‬. ‫جلبة‬
Clutter (v.) ‫ ضج‬. ‫احتشد بل ترتيب – قرقع‬
Clyburn spanner ‫ مفتاح "كليبرن‬. ‫"مفتاح ربط ذو فك متحرك‬
Cm (curium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي للكوريوم‬:‫كم‬
Co-axial (adj.) ‫متحد المحور‬
Co-axial cable (Telev.) ‫كبل ذو موصلين متحدي المحور‬
Co-axial carbons (Illum.) ‫قضبان كربون متحد المحور‬
Co-axial circles (Geom.) ‫دوائر متحدة المحور‬
Co-axial springs (Eng.) ‫زنبركات متحدة المحور‬
Co-axial transmission line (Elec. Eng.) ‫خط نقل ذو موصلين متحدي المحور‬
Co-axial triangles (Geom.) ‫مثلثان متحدا المحور‬
Co-axial tube feeder = concentric tube feeder ‫المحور‬
(Radio.) ‫خط نقل ذو موصلين اسطوانيين متحدي‬
Co-ionic bond (Chem.) ‫الرباط اليوني المشترك‬
Co-log (Maths.) ‫تمام اللوغاريتم‬
Co-op (co-operative) (n.) ‫مخزن تعاوني‬
Co-operate (v.) ‫ شارك )في‬. ‫)تعاون‬
Co-operation (n.) ‫ تآزر – تعاونية‬. ‫تعاون‬
Co-operative (adj.) ‫ محب للتعاون‬. ‫تعاوني‬
Co-operative (n.) ‫جمعية تعاونية‬
Co-ordinate (adj.) ‫متساو في الرتبة أو الدرجة‬
Co-ordinate (Maths.) ‫إحداثي‬
Co-ordinate (n.) ‫ نظير‬. ‫كفؤ‬
Co-ordinate (v.) ‫ سوى‬. ‫ رتب‬. ‫نسق‬
Co-ordinate axes (Maths.) ‫محاور الحداثيات‬
Co-ordinate bond (Chem.) ‫رباط تواصلي تنسيقي‬
Co-ordinate geometry (Maths.) ‫الهندسة التحليلية‬
Co-ordinate transformation (Maths.) ‫تحويل الحداثيات‬
Co-ordinate transposition (Elec. Comm.) ‫تبديل منسق‬
Co-ordinate, geographic ‫إحداثيات جغرافية‬
Co-ordinates (Maths.) ‫إحداثيات‬
Co-ordinating body ‫هيئة تنسيق‬
Co-ordination (n.) ‫ ترتيب‬. ‫ توافق‬. ‫ تناسق‬. ‫تنسيق‬
Co-ordination committee ‫لجنة تنسيق‬
Co-ordination compounds (Chem.) ‫مركبات تناسقية الترابط‬
‫)‪Co-ordination number (Chem.‬‬
‫)‪Co-ordinator (n.‬‬
‫)‪Co-phasal (Elec.‬‬
‫)‪Co-pilot (Aero.‬‬
‫)‪Co-punctal (adj.‬‬
‫‪Co-worker‬‬
‫)‪Co (cobalt) (Chem.‬‬
‫)‪Coach (n.‬‬
‫)‪Coach (v.‬‬
‫)‪Coach bolt (Eng.‬‬
‫)‪Coach screw (Eng.‬‬
‫)‪Coaction (n.‬‬
‫)‪Coagulant (n.‬‬
‫)‪Coagulate (v.‬‬
‫‪Coagulation‬‬
‫)‪Coagulative (adj.‬‬
‫)‪Coak (Build.‬‬
‫‪Coal-field‬‬
‫‪Coal-hod = coal shuttle‬‬
‫)‪Coal-measures (Geol.‬‬
‫)‪Coal-mine (Mining.‬‬
‫)‪Coal-oil (Chem.‬‬
‫)‪Coal-tar (Chem.‬‬
‫)‪Coal (n.‬‬
‫)‪Coal (v.‬‬
‫‪Coal ash‬‬
‫)‪Coal bed (Geol.‬‬
‫)‪Coal belt (Mining.‬‬
‫‪Coal breaker‬‬
‫‪Coal bunkers‬‬
‫‪Coal car‬‬
‫‪Coal chute‬‬
‫)‪Coal distillation (Chem.‬‬
‫)‪Coal gas (Chem.‬‬
‫‪Coal pit‬‬
‫)‪Coal screen (Mining.‬‬
‫‪Coal scuttle‬‬
‫)‪Coal slag (Chem.‬‬
‫)‪Coal tar dyes (Chem.‬‬
‫)‪Coal, bituminous (Mining.‬‬
‫‪Coaler‬‬
‫)‪Coalesce (v.‬‬
‫)‪Coalescence (n.‬‬
‫‪Coaling station‬‬
‫‪Coalite =semi-coke‬‬
‫‪Coaming‬‬
‫)‪Coarse-grained (adj.) (Geol.‬‬
‫)‪Coarse-meshed (adj.‬‬
‫‪Coarse-pitch‬‬
‫)‪Coarse (adj.‬‬
‫‪Coarse adjustment‬‬
‫)‪Coarse aggregate (Civ. Eng.‬‬
‫‪Coarse file‬‬
‫)‪Coarse filter (Eng.‬‬
‫)العدد التنسيقي )لملح مركب‬
‫منسق‬
‫متماثل الطور‬
‫مساعد طيار‬
‫متلق في نقطة واحدة‬
‫زميل في العمل‬
‫كو‪ :‬الرمز الكيماوي للكوبلت‬
‫مركبة ‪ .‬حافلة – مدرب‬
‫حمل أو ركب في عربة – درب‬
‫برغي عربات‪ :‬ذو رقبة مربعة وراس محدب‬
‫برعي كبير لربط الخشاب‬
‫تعاون ‪ .‬تضافر‬
‫مخثر ‪ .‬مادة مخثرة أو مجلطة‬
‫خثر ‪ .‬جمد ‪ .‬رو ب‪ .‬جلط – تخثر ‪ .‬تجلط ‪ .‬راب‬
‫تخثر ‪ .‬ترويب ‪ .‬تجلط – كتلة متخثرة‬
‫قابل للتخثر ‪ .‬مسبب التخثر‬
‫دسار يربط خشبتين – فلكة كبيرة مربعة‬
‫حقل فحم حجري‬
‫سطل الفحم‬
‫مكونات فحمية‪ :‬طبقات تحوي الفحم الحجري‬
‫منجم فحم الحجري‬
‫زيت الستصباح ‪ .‬كيروسين‬
‫قار الفحم ‪ .‬قطران الفحم الحجري‬
‫فحم حجري أو نباتي‬
‫زود أو تزود بالفحم‬
‫رماد الفحم‬
‫طبقة تحوي الفحم الجيري‬
‫نطاق من الفحم الجيري‬
‫كسارة فحم‬
‫مستودعات تخزين الفحم‬
‫)عربة لنقل الفحم )بالسكك الحديدية‬
‫مجرى مائل لنزال الفحم‬
‫تقطير الفحم‬
‫غاز الفحم ‪ .‬غاز الستصباح‬
‫منجم فحم – حفرة صنع الفحم النباتي‬
‫غربال الفحم‬
‫سطل الفحم‬
‫خبث أو فضالت الفحم‬
‫أصباغ القار الفحمي‬
‫فحم قيري‬
‫عامل فحم – سفينة لنقل الفحم‬
‫التحم ‪ .‬اندماج ‪ .‬انضمام‬
‫التحام ‪ .‬اندماج ‪ .‬انضمام‬
‫مرفأ التزود بالفحم‬
‫)فحم مكربن )للستعمال المنزلي‬
‫إطار حاجز ‪ .‬حتار‬
‫جريشي الحبيبات – خشن النسيج‬
‫واسع الشبيكات‬
‫خطوة كبيرة ‪ .‬لولبة متباعدة‬
‫خشن ‪ .‬غليظ ‪ .‬جريش – رديء الصنف‬
‫ضبط تقريبي‬
‫حصباء‪ :‬جريش الحجارة ‪ .‬حصى‬
‫مبرد خشن‬
‫مرشح واسع الثقوب‬
‫‪Coarse gravel‬‬
‫)‪Coarse grit (Eng.‬‬
‫‪Coarse tuning‬‬
‫)‪Coarsen (v.‬‬
‫‪Coast-line‬‬
‫‪Coast-ward‬‬
‫)‪Coast (n.‬‬
‫)‪Coast (v.‬‬
‫‪Coast guard‬‬
‫‪Coast road‬‬
‫)‪Coastal (adj.‬‬
‫)‪Coastal deposits (Geol.‬‬
‫)‪Coastal dune (Geol.‬‬
‫)‪Coastal plane (Geol.‬‬
‫)‪Coastal reflection (Radio.‬‬
‫)‪Coastal reflection (Radio.‬‬
‫)‪Coaster (Naut.‬‬
‫)‪Coaster brake (Eng.‬‬
‫)‪Coat (n.‬‬
‫)‪Coat (v.‬‬
‫‪Coat, final‬‬
‫‪Coat, ground‬‬
‫)‪Coated (adj.‬‬
‫)‪Coated electrode (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Coated filament (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Coating (n.‬‬
‫)‪Coating machine (Eng.‬‬
‫)‪Coating, acid-proof (Chem.‬‬
‫)‪Coating, asphalt (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Cob (Bot.‬‬
‫)‪Cob (Build.‬‬
‫)‪Cob (Min.‬‬
‫‪Cob coal‬‬
‫‪Cob wall‬‬
‫)‪Cobalamine (Chem.‬‬
‫)‪Cobalt (Co) (Chem.‬‬
‫‪Cobalt blue‬‬
‫‪Cobalt bomb‬‬
‫)‪Cobalt plating (Met.‬‬
‫)‪Cobalt steel (Met.‬‬
‫)‪Cobaltite = cobaltine (Min.‬‬
‫)‪Cobbed ore (Mining.‬‬
‫)‪Cobbing hammer (Mining.‬‬
‫)‪Cobble (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Cobble (v.‬‬
‫‪Cobble wax‬‬
‫)‪Cobra (Zool.‬‬
‫)‪Cocaine (Chem.‬‬
‫)‪Coccus (pl. cocci) (Bot.‬‬
‫)‪Coccyx (Zool.‬‬
‫)‪Cochineal (Chem.‬‬
‫)‪Cochlea (Zool.‬‬
‫)‪Cochlear (adj.‬‬
‫)‪Cock (Eng.‬‬
‫حصباء ‪ .‬حصى خشنة‬
‫حبيبات زاوية خشنة‬
‫موالفة تقريبية‬
‫خشن ‪ .‬خشن ‪ .‬غلظ‬
‫خط الساحل‬
‫باتجاه الساحل‬
‫ساحل ‪ .‬شاطئ‬
‫أبحر بمحاذاة الساحل – انساب‬
‫خفر السواحل‬
‫)طريق ساحلية )كورنيش‬
‫ساحلي‬
‫رواسب ساحلية‬
‫كتيب ساحلي‬
‫سهل ساحلي‬
‫انعكاس )المواج اللسلكية ( على اليابسة‬
‫)انكسار ساحلي )للمواج اللسلكية‬
‫سفينة ساحلية‬
‫مكبح عجلة الدراجة الخلفية‬
‫معطف – طبقة مغلقة ‪ .‬طبقة طلء‬
‫لبس ‪ .‬غلق ‪ .‬طلى‬
‫طلية )دهان( نهائية‬
‫طلية )دهان( أساسية‬
‫مغلف بطبقة خارجية ‪ .‬مطلي – مصقول‬
‫الكترود مطلي‬
‫فتيلة مغلفة‬
‫طبقة خارجية ‪ .‬طلية‬
‫مكنة صقل الورق‬
‫طلية مقاومة للحوامض‬
‫طبقة خارجية إسفلتية‬
‫مطر ‪ .‬عرنوس‪ :‬كوز الذرة الذي يحمل الحب‬
‫طوبة غير مشوية‬
‫كتلة من الركاز‬
‫فحم مكور‬
‫جدار من خليط الطين والقش‬
‫)كوبالمين‪ :‬فيتامين )ب‪12‬‬
‫)كوبلت‪ :‬عنصر فلزي رمزه )كو‬
‫أزرق داكن‬
‫قنبلة الكوبلت‬
‫تصفيح بالكوبلت‬
‫فولذ كوبلتي‬
‫كوبالتيت ‪ .‬كوبالتين ‪ :‬خام يحوي كبريتيد وزرنيخيد الكوبلت‬
‫خام منتخب أو منقى‬
‫مطرقة تكسير الخامات‬
‫حجر أملس ‪ .‬جلمود‬
‫أصلح ‪ .‬رمق – رصف بالحصباء‬
‫شمع دهني ‪ .‬قار السكافين‬
‫كوبرا ‪ .‬صل ‪ .‬ناشر‬
‫كوكايين‬
‫مكورة ‪ .‬مكروب كروي مجهري‬
‫عصعص‬
‫)صباغ القرمز )يستخرج من خشبة القرمز‬
‫لولب الذن ‪ .‬قوقعة الذن‬
‫قوقعي ‪ .‬حلزوني ‪ .‬محاري الشكل‬
‫حنفية ‪ .‬محبس – زناد‬
Cock (Meteor.) ‫ دليل اتجاه الريح‬. ‫دوارة الريح‬
Cock (v.) ‫ صلى – كوم‬. ‫قدح‬
Cock boat (Naut.) ‫ زورق‬. ‫قارب تجديف صغير‬
Cock drain (Eng.) ‫محبس تصريف‬
Cock key ‫مفتاح المحبس‬
Cock metal (Met.) ‫ برونز المحابس‬. ‫معدن المحابس‬
Cock, air (Eng.) ‫محبس هواء‬
Cock, ball (San. Eng.) ‫محبس كروي‬
Cock, box (Eng.) ‫محبس صندوقي‬
Cock, gauge (Eng.) ‫ محبس مقياس ارتفاع الماء‬. ‫محبس قياس‬
Cock, grease (Eng.) ‫محبس تشحيم‬
Cock, lubricating (Eng.) ‫محبس تزليق‬
Cock, mud (Eng.) ‫محبس الطين‬
Cock, plug (Eng.) ‫محبس سدادي‬
Cock, relief (Eng.) ‫محبس تصريف‬
Cock, two-way (Eng.) ‫محبس ذو سكتين‬
Cockeyed (adj.) ‫أحول – موروب‬
Cocking lever (Mil.) ‫)ذراع القدح )في البندقية أو المدفع‬
Cockle-shell ‫ محارة – قارب صغير‬. ‫صدفة‬
Cockle-strains (Eng.) ‫درج حلزوني‬
Cockpit (Aero.) ‫ مركز القيادة‬. ‫حجر الطيار‬
Cockpit (Geol.) ‫منخفض دائري‬
Cockpit canopy (Aero.) ‫غطاء منزلق لحجرة الطيار‬
Cockroach (Zool.) ‫ بنت وردان‬. ‫صرصور‬
Cockscomb (Min.) ‫)كتلة من البيريت )توجد في الصخور الطبشورية‬
Coco (Bot.) ‫ نارجيل‬. ‫شجر جوز الهند‬
Cocoa (Bot.) ‫كاكاو‬
Coconut (Bot.) ‫ نارجيل‬. ‫جوز الهند‬
Coconut oil (Chem.) ‫ زيت النارجيل‬. ‫زيت جوز الهند‬
Cocoon (Zool.) ‫ صلجة‬. ‫ شرنقة‬. ‫فليجة‬
Cod = codfish ‫ بقلة‬. ‫سمك القد‬
Cod liver oil (Chem.) ‫ زيت كبد القد‬. ‫زيت السمك‬
Code (n.) ‫ رموز اصطلحية – أصول‬. ‫ شفرة‬. ‫ شيفرة‬. ‫مدونة‬
Code (v.) ‫حول إلى الرموز اصطلحية‬
Code beacon ‫منارة لرسال الشارات الضوئية‬
Coded (adj.) ‫ مكتوب بالشيفرة‬. ‫رمزي‬
Codeine (Chem.) ‫ قلواني الفيون‬. ‫كوديين‬
Codeposition (Geol.) ‫ترسب متزامن‬
Codex (pl. codices) ‫مخطوطة‬
Codify (v.) ‫ رتب حسب نظام خاص‬. ‫نسق‬
Codling moth (Zool.) ‫دودة التفاح‬
Coefficient (Maths. Phys.) ‫ مسمى‬. ‫ عامل‬.‫معامل‬
Coefficient of absorption = absorption coefficient‫المتصاص‬
(or factor) ‫معامل‬
(Chem. Illum.)
Coefficient of adhesion ‫معامل اللتصاق‬
Coefficient of amplification (Electronics) ‫معامل التضخيم‬
Coefficient of apparent expansion (Phys.) ‫معامل التمدد الظاهري‬
Coefficient of compressibility (Chem.) ‫معامل النضغاط‬
Coefficient of conductivity (Phys.) ‫معامل الموصلية‬
Coefficient of contraction (Phys.) ‫معامل النكماش‬
Coefficient of correlation (Maths.) ‫ معامل الترابط‬. ‫معامل الرتباط‬
Coefficient of coupling = coupling coefficient ‫معامل التقارن‬
Coefficient of detection (Radio.) ‫معامل الكشف‬
Coefficient of discharge (Phys.) ‫معامل التصريف‬
Coefficient of dispersion = dispersion coefficient ‫التشتت‬
(Elec.‫معامل‬
Eng.)
Coefficient of efficiency (Eng.) ‫معامل الكفاية‬
Coefficient of elasticity (Mech.) ‫معامل المرونة‬
Coefficient of equivalence (Met.) ‫معامل التكافؤ‬
Coefficient of expansion (Phys.) ‫معامل التمدد‬
Coefficient of friction (Mech.) ‫معامل الحتكاك‬
Coefficient of harmonic distortion (Elec. Eng.) ‫معامل التشوه التوافقي‬
Coefficient of heat transfer (Phys.) ‫معامل النتقال الحراري‬
Coefficient of hysteresis (Magn.) ‫معامل التخلف‬
Coefficient of induced magnetization (Magn.) ‫معامل المغنطيسية المستحثة‬
Coefficient of inductance (Elec. Eng.) ‫معامل الحث‬
Coefficient of linear expansion (Phys.) ‫معامل التمدد الطولي‬
Coefficient of magnetic leakage (Magn.) ‫معامل التسرب المغنطيسي‬
Coefficient of magnetization (Magn.) ‫معامل التمغنط‬
Coefficient of mutual induction (Elec. Eng.) ‫معامل الحث التبادلي‬
Coefficient of performance (Eng.) ‫معامل الداء‬
Coefficient of permeability (Phys.) ‫معامل النفاذية‬
Coefficient of proportionality (Maths.) ‫معامل التناسب‬
Coefficient of reflection (Illum.) ‫معامل النعكاس‬
Coefficient of regression (Maths.) ‫معامل الرتداد‬
Coefficient of resistance (Elec. Eng.) ‫معامل المقاومة‬
Coefficient of restitution (Mech.) ‫معامل الرتداد‬
Coefficient of rigidity (Mech.) ‫معامل الجسوءة‬
Coefficient of rolling friction (Mech.) ‫معامل الحتكاك التدحرجي‬
Coefficient of safety (Eng.) ‫معامل المان‬
Coefficient of self-induction (Elec. Eng.) ‫معامل الحث الذاتي‬
Coefficient of sliding friction (Mech.) ‫معامل الحتكاك النزلقي‬
Coefficient of strain (Mech.) ‫معامل الجهاد‬
Coefficient of surface expansion (Phys.) ‫معامل التمدد السطحي‬
Coefficient of torsion (Mech.) ‫)معامل اللي )أو اللتواء‬
Coefficient of utilization (Illum.) ‫معامل النتفاع‬
Coefficient of variation (Maths.) ‫معامل التغير‬
Coefficient of velocity (Hyd.) ‫معامل السرعة‬
Coefficient of viscosity (Phys.) ‫معامل اللزوجة‬
Coefficient of volume elasticity (Mech.) ‫معامل المرونة الحجمية‬
Coefficient of volume expansion ‫معامل التمدد الحجمي‬
Coefficient of volumetric expansion (Phys.) ‫معامل التمدد الحجمي‬
Coelenterata (Zool.) ‫ مجوفات البطن اللفقارية‬. ‫اللحشويات‬
Coelom (Zool.) ‫جوف‬
Coenzymes ‫إنزيمات مساعدة‬
Coerces ‫ فرض قهرا‬. ‫ أكره‬. ‫أجبر‬
Coercimeter (Magn.) ‫مقياس القهرية المغنطيسية‬
Coercion (n.) ‫ قسر‬. ‫ إكراه‬. ‫إجبار‬
Coercive force (Elec. Eng.) ‫القوة المغنطيسية القهرية‬
Coercivity (Magn.) ‫القهرية‬
Coexistence (n.) ‫ معايشة‬. ‫تعايش‬
Coffee (Bot.) ‫ بن‬. ‫قهوة‬
Coffer-dam (Civ. Eng.) ‫ سد مؤقت لحجز الماء‬. ‫سد إنضاب‬
Coffer-work (Build.) ‫بناء من الدبش الموجه بالحجارة‬
Coffer (n.) ‫ صندوق سدود الماء‬. ‫صندوق حديدي‬
Coffering (Civ. Eng.) ‫إنشاء السدود‬
Cofunction (Maths.) ‫دالة متساوية في القيمة‬
Cog (n.) ‫سن الدولب – لسان خشبي‬
Cog (v.) ‫سنن – وصل )قطعتين( بلسان خشبي‬
Cog rail (Railways.) ‫سكة حديد مسننة‬
Cog shaft (Eng.) ‫عمود إدارة مسنن‬
Cog wheel (Eng.) ‫ عجلة مسننة‬. ‫دولب مسنن‬
Cogged (adj.) ‫مسنن‬
Cogged bloom (Met.) ‫نورة )فولذ( معدة للدلفنة‬
Cogging (Carp.) ‫وصل بلسان خشبي‬
Cogging (Met.) ‫تشكيل بالطرق‬
Cogging mill (Met.) ‫مصنع دلفنة‬
Cognate inclusions (Geol.) ‫محتويات متجانسة التكوين‬
Cognition ‫ دراية‬. ‫ إدراك‬. ‫معرفة‬
Cohere (v.) ‫ تماسك – انسجم‬. ‫التصق‬
Coherence (n.) ‫ التصاق – اتساق‬. ‫تماسك‬
Coherent (adj.) ‫ متلحم – منسجم‬. ‫متماسك‬
Coherent oscillator (Radio.) ‫)مذبذب مترابط الذبذبة )مع نبضات الرادار المرتدة‬
Coherent radiation (Radio.) ‫إشعاع اتجاهي مترابط‬
Coherent scattering (Phys.) ‫الستطارة المترابطة‬
Coherer (Radio.) ‫ناقل رادي ترابطي‬
Cohesion (Phys.) ‫ تلصق – جاذبية اللتصاق‬. ‫تماسك‬
Cohesive (adj.) ‫ ملتصق‬. ‫ متماسك‬. ‫تماسكي‬
Cohesive attraction (Phys.) ‫تجاذب تماسكي‬
Cohesive strength (Phys.) ‫قوة التماسك‬
Cohobation (Chem.) ‫تقطير تعاقبي‬
Coign (Build.) ‫ زاوية ناتئة‬. ‫قرنة بارزة‬
Coil-loaded cable (Teleph.) ‫كبل محمل بملفات محاثة‬
Coil-slide (Elec. Eng.) ‫)جانب الملف )المتصل بعضو النتاج‬
Coil (n.) ‫ لية‬. ‫ لفيفة ز وشيعة – لفة‬. ‫ملف‬
Coil (v.) ‫ تحوى‬. ‫ تلوى‬. ‫ التف‬. ‫لف‬
Coil , ignition (Elec. Eng.) ‫ملف إشعال‬
Coil antenna = frame antenna (Radio.) ‫هوائي إطاري‬
Coil clutch (Eng.) ‫قابض لولبي‬
Coil cooling (Eng.) ‫أنبوب ملتف للتبريد‬
Coil former ‫إطار تشكيل الملف‬
Coil heating (Elec. Eng.) ‫ملف تسخين‬
Coil heating = concealed heating (Build.) ‫التدفئة بملفات غير ظاهرة‬
Coil ignition = battery-coil ignition (Elec. Eng.) ‫إشعال بالملفات‬
Coil pipe (Eng.) ‫أنبوب ملتف‬
Coil span (Elec. Eng.) ‫باع الملف‬
Coil spring (Eng.) ‫ زنبرك ملتف‬. ‫نابض لولبي‬
Coil winding ‫لف الملفات‬
Coil, armature (Elec. Eng.) ‫ملف عضو النتاج‬
Coil, blow-out (Elec. Eng.) ‫ملف الطفاء المغنطيسي‬
Coil, choke (Elec. Eng.) ‫ملف خانق‬
Coil, compensating (Elec. Eng.) ‫ملف معادلة‬
Coil, field (Elec. Eng.) ‫ملف المجال‬
Coil, inductance (Elec. Eng.) ‫ملف محاثة‬
Coil, induction (Elec. Eng.) (Elec. Eng.) ‫ملف حث‬
Coil, primary (Elec. Eng.) ‫ملف أولي‬
Coil, reception ‫ملف استقبال‬
Coil, repeating (Teleph.) ‫ملف إعادة‬
Coil, secondary (Elec. Eng.) ‫ملف ثانوي‬
Coil, trip (Elec. Comm.) ‫ملف إعتاق‬
Coiled-coil ‫ملف ذو سلك حلزوني‬
Coiled-coil lamp (Illum.) ‫مصباح ذو فتيلة حلزونية ملتفة‬
Coiled (adj.) ‫ ملتف‬. ‫ محوي‬. ‫ملفوف‬
Coiled radiator (Eng.) ‫مشع ملتف‬
‫)‪Coin (n.‬‬ ‫قطعة نقد معدني‬
‫)‪Coin (v.‬‬ ‫صاغ ‪ .‬سك النقود‬
‫)‪Coin box telephone (Teleph.‬‬ ‫تلفون ذو علبة للنقود‬
‫)‪Coincide (v.‬‬ ‫طابق ‪ .‬تطابق ‪ .‬تزامن‬
‫)‪Coincidence (n.‬‬ ‫تطابق ‪ .‬مطابقة – مصادفة ‪ .‬اتفاق‬
‫)‪Coincidence, phase (Elec. Eng.‬‬ ‫تطابق الطور‬
‫)‪Coincident (adj.‬‬ ‫مطابق ‪ .‬متوافق ‪ .‬متزامن‬
‫)‪Coining (n.‬‬ ‫سك )العملة( ‪ .‬صياغة‬
‫)‪Coining die (Eng.‬‬ ‫قالب سك العملة‬
‫)‪Coir (Bot.‬‬ ‫ليف جوز الهند‬
‫‪Coir rope‬‬ ‫حبل من ليف الجوز الهندي‬
‫)‪Coke (n.) (Chem.‬‬ ‫فحم الكوك ‪ .‬كوك‬
‫)‪Coke (v.‬‬ ‫كوك‪ :‬حول إلى فحم الكوك‬
‫)‪Coke bed (Mining.‬‬ ‫طبقة من فحم الكوك‬
‫)‪Coke breeze (Build.‬‬ ‫فحم كوك دقيق ‪ .‬نفاية الكوك ‪ .‬سقاط الكوك‬
‫‪Coke coal‬‬ ‫فحم الكوك الطبيعي‬
‫)‪Coke dross (or fines‬‬ ‫سقاط الكوك‬
‫)‪Coke furnace (Chem.‬‬ ‫فرن تحضير الكوك‬
‫)‪Coke iron (Met.‬‬ ‫حديد الكوك‬
‫‪Coke oven‬‬ ‫فرن الكوك‬
‫)‪Coke oven gas (Chem.‬‬ ‫)غاز أفران الكوك )يستعمل وقودا‬
‫)‪Coke oven tar (Chem.‬‬ ‫قطران أفران الكوك‬
‫‪Coke yield‬‬ ‫حصيلة الكوك‬
‫‪Coke, gas‬‬ ‫كوك الغاز‬
‫‪Coke, petroleum‬‬ ‫كوك البترول‬
‫)‪Coker (Chem.‬‬ ‫وحدة تكويك‪ :‬لصنع الكوك من الفحم‬
‫)‪Cokes (Met.‬‬ ‫صفائح مطلية بطبقة رقيقة من القصدير‬
‫)‪Coking (Chem.‬‬ ‫تكويك‪ :‬تحويل الفحم )أو البترول( إلى كوك‬
‫)‪Coking coal (Chem.‬‬ ‫فحم يصلح لصنع الكوك‬
‫‪Coking oven‬‬ ‫فرن تكويك‬
‫‪Coking plant‬‬ ‫وحدة تكويك‬
‫)‪Coking process (Chem.‬‬ ‫تكويك ‪ .‬تفحيم ‪ .‬التحويل )أو التحول( إلى كوك‬
‫)‪Cokite (Min.‬‬ ‫كوكيت‪ :‬فحم الكوك الطبيعي‬
‫)‪Col (Geol.‬‬ ‫فج ‪ .‬شعب‬
‫)‪Col (Meteor.‬‬ ‫)منطقة تعادل )بين ضغطين مختلفين‬
‫)‪Colander (n.‬‬ ‫مصفاة ‪ .‬وعاء مثقب للتصفية‬
‫)‪Colcothar (Chem.‬‬ ‫الزاج الحمر ‪ .‬أكسيد الحديديك الحمر‬
‫)‪Cold-blooded (adj.) (Zool.‬‬ ‫)متغير درجة الحرارة )تبعا للبيئة‬
‫)‪Cold-hammer (v.‬‬ ‫طرق على البارد‬
‫)‪Cold-hammered steel (Met.‬‬ ‫فولذ مطرق على البارد‬
‫)‪Cold-hammering (Eng.‬‬ ‫التطريق على البارد‬
‫)‪Cold-heading (Eng.‬‬ ‫فلطحة )رؤوس المسامير( بالطرق على البارد‬
‫)‪Cold-laid (adj.‬‬ ‫موضوع أو مرصوص على البارد‬
‫)‪Cold-saw (Eng.‬‬ ‫منشار قرصي لقطع قضبان الفولذ ‪ .‬منشار قطع على البارد‬
‫)‪Cold-swaged (adj.) (Eng.‬‬ ‫مطرق على البارد‬
‫)‪Cold-working (Met.‬‬ ‫معالجة المعادن على البارد‪ .‬تشغيل أو تشكيل على البارد‬
‫)‪Cold (adj.‬‬ ‫بارد‬
‫)‪Cold (n.) (Med.‬‬ ‫برد ‪ .‬زكام‬
‫)‪Cold bend (test) (Met. Eng.‬‬ ‫اختبار )المطيلية( بالحناية على البارد‬
‫)‪Cold blast (Met.‬‬ ‫)نفخ الهواء البارد )في فرن الصهر‬
‫)‪Cold cast (v.) (Met.‬‬ ‫سبك على البارد‬
‫)‪Cold cathode (Electronics‬‬ ‫كاثود بارد‬
‫‪Cold cathode counter tube‬‬ ‫عداد إلكتروني ذو كاثود بارد‬
‫)‪Cold cathode discharge lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح تفريغ ذو كاثود بارد‬
‫)‪Cold cathode emission (Electronics‬‬ ‫ابتعاث الكاثود البارد‬
‫)‪Cold cathode rectifier (Electronics‬‬ ‫مقوم ذو مهبط )كاثود( بارد‬
‫)‪Cold cathode tube (or valve) (Electronics‬‬ ‫صمام إلكتروني ذو كاثود بارد‬
‫)‪Cold chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل قطع على البارد‬
‫‪Cold cream‬‬ ‫)مرهم ملطف ومرطب )للبشرة‬
‫)‪Cold cutting (Met.‬‬ ‫قطع على البارد‬
‫)‪Cold draw (v.‬‬ ‫سحب على البارد‬
‫)‪Cold drawn wires (Met.‬‬ ‫أسلك مسحوبة على البارد‬
‫)‪Cold emission = auto-emission (Electronics‬‬ ‫ابتعاث ذاتي‬
‫)‪Cold flow (Eng.‬‬ ‫انسياب بارد‪ :‬تشوه منتظم بفعل الجهاد‬
‫)‪Cold front (Meteor.‬‬ ‫جبهة باردة‬
‫)‪Cold junction (Phys.‬‬ ‫)الوصلة الباردة )في عمود حراري‬
‫)‪Cold light (Phys.‬‬ ‫)ضوء بارد )كالتفسفر أو التفلور‬
‫)‪Cold mill (Met.‬‬ ‫مصنع دلفنة على البارد‬
‫)‪Cold mixed (adj.‬‬ ‫ممزوج على البارد‬
‫)‪Cold moulding (Met.‬‬ ‫التشكيل بالقوالب على البارد‬
‫)‪Cold pack (n.) (Med.‬‬ ‫كمادة باردة‬
‫)‪Cold pack (v.‬‬ ‫عالج بالكمادات الباردة‬
‫)‪Cold pit (Mining.‬‬ ‫بئر تهوية‬
‫)‪Cold point (Phys.‬‬ ‫نقطة التجمد‬
‫)‪Cold press (v.) (Met.‬‬ ‫صاغ بالكبس على البارد‬
‫)‪Cold pressing (Pet. Eng.‬‬ ‫)ترشيح على البارد )في ضاغطة ترشيح‬
‫)‪Cold pressing (Met.‬‬ ‫تشكيل بالكبس على البارد‬
‫)‪Cold riveting (Eng.‬‬ ‫برشمة على البارد‬
‫)‪Cold roll (n.) (Met.‬‬ ‫دحراج الدلفنة على البارد‬
‫)‪Cold roll (v.‬‬ ‫دلفن أو سوى بالدلفنة على البارد‬
‫)‪Cold rolled (adj.) (Met.‬‬ ‫مدلفن على البارد‬
‫)‪Cold rolled shafting (Met.‬‬ ‫أعمدة إدارة مدلفنة على البارد‬
‫)‪Cold rolling (Met.‬‬ ‫دلفنة على البارد‬
‫)‪Cold room (Eng.‬‬ ‫حجرة تبريد‬
‫)‪Cold running (Eng.‬‬ ‫الدوران على البارد‬
‫)‪Cold sector (Meteor.‬‬ ‫)قطاع بارد )في العصار الحلزوني‬
‫)‪Cold sett (or set or sate) (Eng.‬‬ ‫إزميل قطع على البارد‬
‫)‪Cold setting (Chem.‬‬ ‫ترسيب على البارد‬
‫)‪Cold short (Met.‬‬ ‫ل يطرق أو يمطل بارًدا‬
‫)‪Cold shut = cold shot (Met.‬‬ ‫عدم تلحم الصلب لجمود قسم منه قبل البقية‬
‫)‪Cold snap (Meteor.‬‬ ‫فترة من الطقس البارد‬
‫)‪Cold starting (Eng.‬‬ ‫بدء الدارة على البارد‬
‫‪Cold steam‬‬ ‫مزيج من الماء والبخار‬
‫‪Cold storage‬‬ ‫خزن في ماء بارد‬
‫)‪Cold water test (Eng.‬‬ ‫اختبار )المراجل( بالماء البارد‬
‫)‪Cold wave (Metero.‬‬ ‫موجه برد ‪ .‬موجه باردة‬
‫‪Cold welding‬‬ ‫لحام على البارد‬
‫)‪Cole (Bot.‬‬ ‫لفت ‪ .‬شلجم‬
‫‪Colemanite‬‬ ‫كولمنيت‪ :‬بورات الكالسيوم المميأة‬
‫)‪Coleoptera (Zool.‬‬ ‫مغمدات الجنحة‪ :‬رتبة الحشرات المغمدة الجنحة‬
‫)‪Colic (Mid.‬‬ ‫مغص‬
‫)‪Coliseum (Build.‬‬ ‫مدرج كبير للمباريات‬
‫)‪Collaborate (v.‬‬ ‫تعاون ‪ .‬اشتراك مع‬
‫)‪Collapse (n.‬‬ ‫انهيار ‪ .‬هبوط ‪ .‬تقوض‬
‫)‪Collapse (v.‬‬ ‫انهار ‪ .‬تقوض ‪ .‬هبط ‪ .‬تداعى‬
‫)‪Collapse caldera (Geol.‬‬ ‫كالديرا هابطة‪ :‬فوهة حوضية ركانية‬
‫)‪Collapsible bit (Eng.‬‬ ‫لقمة قابلة للطي‬
‫)‪Collapsible boat (Naut.‬‬ ‫قارب يطوي‬
Collapsible mast (Naut.) ‫صار ينطوي‬
Collapsing pressure (Phys.) ‫ضغط النهيار‬
Collar-beam roof (Build.) ‫سقف على هيئة جملون‬
Collar-headed screw (Eng.) ‫مسمار ملولب ذو طوق مسيك‬
Collar (n.) (Eng.) ‫ أسطوانة مسننة تربط أنبوبين‬. ‫ جلبة‬. ‫طوق‬
Collar (v.) ‫طوق‬
Collar beam (Carp.) ‫جائز أفقي يشد خشبتي الجملون‬
Collar bearing (Eng.) ‫محمل ذو جلب أو أطواق‬
Collar cell = choanocyte (Zool.) ‫ خلية مطوقة‬. ‫خلية قمعية‬
Collar flange (Eng.) ‫شفة الطوق‬
Collar gauge (Eng.) ‫محدد قياس طوقي‬
Collar joint (Eng.) ‫مفصل ذو حلب أو أطواق‬
Collar nut (Eng.) ‫صمولة ذات رقبة‬
Collar socket (Eng.) ‫تجويف الطوق‬
Collar thrust bearing (Eng.) ‫محمل دفعي طوقي‬
Collar, adjustable ‫طوق انضباطي‬
Collar, dust (Eng.) ‫طوق مانع للغبار‬
Collarbone = clavicle (Zool.) ‫عظم الترقوة‬
Collate (v.) ‫ راجع‬. ‫فحص – دقق ملزم الكتاب قبل التجليد‬
Collateral (adj.) ‫ متواز‬. ‫ فرعي – مواز‬. ‫ إضافي‬. ‫جانبي‬
Collation (n.) ‫ مراجعة‬. ‫ مقابلة‬. ‫مقارنة‬
Colleague (n.) ‫ رصيف‬. ‫ رفيق‬. ‫زميل‬
Collect (v.) ‫ حشد‬. ‫ ضم‬. ‫ تجميع‬. ‫جمع‬
Collecting brushes (Elec. Eng.) ‫ فراجين تجميع‬. ‫مسفرات تجميع‬
Collecting lens (Opt.) ‫ العدسة القرب إلى مصدر الضوء في عدسة تكثيف مزدوجة‬:‫عدسة تجميع‬
Collecting pit (Civ. Eng.) ‫حفرة تجميع‬
Collecting system ‫شبكة تجميع‬
Collecting vat ‫خزان تجميع‬
Collection ‫مجموعة‬
Collection basin ‫حوض تجميع‬
Collective drive (Elec. Eng.) ‫ إدارة جماعية‬. ‫تشغيل جماعي‬
Collective farm (Agric.) ‫مزرعة تعاونية‬
Collective fruit (Bot.) ‫ثمرة توتية‬
Collective lens (Light.) ‫عدسة لمة‬
Collectivism (n.) ‫ سيطرة الدولة على النتاج‬:‫ملكية جماعية‬
Collector ‫ مجمع‬. ‫حاشد‬
Collector efficiency (Elec. Eng.) ‫كفاية المجمع‬
Collector pipe (Eng.) ‫ سرب‬. ‫ماسورة تجميع‬
Collector plate (Elec. Eng.) ‫صفيحة المجمع‬
Collector resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة المجمع‬
Collector ring = slip ring (Elec. Eng.) ‫مجمع حلقي‬
Collector shoe (Elec. Eng.) ‫ يصل الحافلة الكهربائية بالخط الحديدي‬:‫عضو تجميع‬
Collector strip = contact strip (Elec. Eng.) ‫شريحة تجميع‬
Collector, brush (Elec. Eng.) ‫مبدل فرجوني‬
Collector, comb (Elec. Eng.) ‫مجمع مشطي‬
Collector, current (Elec. Eng.) ‫ ذراع توصيل الحافلة الكهربائية بالتيار‬:‫مجمع التيار‬
Collector, dust (Eng.) ‫مجمع الغبار‬
College ‫ معهد‬. ‫كلية‬
Collenchyma (Biol.) ‫نسيج غروي‬
Collet (Eng.) ‫ جلبة – غمد – لقمة‬. ‫ طوق‬. ‫حلقة‬
Collet chuck = drawn-in chuck (Eng.) ‫ ذو طوق يسحب‬:‫ظرف طوقي‬
Collet sleeve (Eng.) ‫كم زناقي‬
Collide (v.) ‫ اصطدم‬. ‫ تصادم‬. ‫صدم‬
Collier (n.) ‫سفينة لنقل الفحم – فحام‬
Colliery (n.) ‫منجم الفحم بمنشآته وتوابعه‬
Colligate properties (Chem.) ‫خصائص مترابطة‬
Collimate (Phys.) ‫ أوزى‬. ‫ سدد‬. (‫سامت )مع خط البصر‬
Collimating telescope (Astron.) ‫نظارة تسديد‬
Collimation error (Surv.) ‫خطأ الستيزاء أو المسامتة‬
Collimation, line of (Surv.) ‫خط الستيزاء أو المسامتة‬
Collimator (Opt.) ‫ موجه الشعة‬. ‫مسددة‬
Collinear (adj.) ‫ واقع على خط مستقيم واحد‬. ‫متسامت‬
Collinear points (Geom.) ‫نقطة متسامتة‬
Collineation = collimation ‫استيزاء‬
Collision ‫ مصادمة‬. ‫ تصادم‬. ‫اصطدام‬
Collision bulkhead ‫حاجز التصادم‬
Collision course (Aero.) ‫ بين قذيفة وجسم متحرك‬:‫مسار الصطدام‬
Collision frequency ‫تردد الصطدام‬
Collision ionization (Phys.) ‫)التأين بالصطدام )خاصة في ذرات الغاز المنخفض الضغط‬
Collocation (n.) ‫مجموعة منسقة – تنظيم‬
Collodion (Chem.) ‫كولوديون‬
Collodion cotton (Chem.) ‫نتروسليلوز‬
Colloid (Chem.) ‫)مادة غروانية )شبه غروية‬
Colloid rectifier (Chem.) ‫مقوم ذو كاثود غرواني‬
Colloidal (adj.) ‫ شبه غروي‬. ‫غرواني‬
Colloidal chemistry (Chem.) ‫كيمياء الغروانيات‬
Colloidal clay (Geol.) ‫طين غرواني‬
Colloidal dispersion (Chem.) ‫تشتت غرواني‬
Colloidal electrolyte (Chem.) ‫إلكتروليت غرواني‬
Colloidal filament (Illum.) ‫فتيلة غروانية‬
Colloidal fuel (Eng.) ‫وقود غرواني‬
Colloidal graphite (Chem.) ‫غرافيت غرواني‬
Colloidal movement (Chem.) ‫حركة غروانية‬
Colloidal particles (Chem.) ‫جسيمات أو دقائق غروانية‬
Colloidal solution (Chem.) ‫محلول غرواني‬
Colloidal state (Chem.) ‫ حالة غروانية‬. ‫غروانية‬
Colloidal suspension (Chem.) ‫معلق غرواني‬
Colloidal system (Chem.) ‫نظام غرواني‬
Colluvial deposits (Geol.) ‫رواسب الجاذبية‬
Colly (n.) ‫ سخام‬. ‫سناج‬
Colly (v.) ‫سود بالسناج‬
Collyrite (Min.) ‫ سليكات اللومنيوم‬:‫كوليرايت‬
Cologarithm (Maths.) ‫تمام اللوغاريتم‬
Colon (Zool.) ‫ المعاء الغلظ‬: ‫قولون‬
Colon spirit = methanol (Chem.) ‫ كحول الخشب‬. ‫ميثانول‬
Colonel (n.) ‫عقيد‬
Colonial (adj.) ‫ مستعمري‬. ‫استعماري‬
Colonization (n.) ‫استعمار‬
Colonnade (Arch.) ‫صف أعمدة‬
Colony (n.) ‫ قرية‬. ‫مستعمرة – عميرة نحل‬
Colophony = rosin ‫ صمغ الصنوبر‬. ‫قلفونية‬
Color = colour ‫لون‬
Coloration ‫ تلون‬. ‫تلوين‬
Colorimeter (Photog.) ‫ مقياس الشدة اللونية‬. ‫مقياس اللوان‬
Colorimetric analysis (Chem.) ‫تحليل لوني‬
Colorimetric purity (Chem.) ‫نقاوة لونية‬
Colorimetry (Photog.) ‫قياس اللوان‬
Colossal (adj.) ‫ هائل‬. ‫ جسيم‬. ‫ضخم‬
Colour-light signal (Civ. Eng.) ‫إشارة ضوئية باللوان‬
Colour-wash ‫)طلء مائي ملون )للجدران‬
Colour (n.) ‫ مادة ملونة‬. ‫ صبغ‬. ‫لون‬
Colour (v.) ‫ تلون‬. ‫ صبغ‬. ‫لون‬
Colour aberration (Phys.) ‫زيغ لوني‬
Colour album ‫كتالوج اللوان‬
Colour amplifier (Telev.) ‫مضخم لوني‬
Colour analyzer (Photog.) ‫محلل ألوان‬
Colour atlas (Photog.) ‫أطلس اللوان المتوافقة‬
Colour balance (Photog.) ‫توازن لوني‬
Colour bleeding (Photog.) ‫اختلط اللوان في الصورة‬
Colour blindness (Med.) ‫عمى اللوان‬
Colour break-up (Telev.) ‫)تفرق اللوان )مؤقتا عند تغيير المنظر بسرعة‬
Colour cast (n.) ‫إرسال باللوان‬
Colour cast (v.) (Telev.) ‫بث باللوان‬
Colour coder (Telev.) ‫محدث رموز الصورة اللونية‬
Colour contrast (Photog.) ‫تباين لوني‬
Colour decoder (Telev.) ‫محلل رموز الصورة اللونية‬
Colour disc (Photog.) ‫قرص اللوان‬
Colour distortion (Photog.) ‫تشوه لوني‬
Colour fatigue (Opt.) ‫تعب الحس اللوني‬
Colour film (Photog.) ‫فيلم ملون‬
Colour filter (Photog.) ‫مرشح ألوان‬
Colour fringes (Photog.) ‫الهدب اللونية‬
Colour grid (Telev.) ‫شبكة اللوان‬
Colour harmony (Photog.) ‫توافق لوني‬
Colour index (Photog.) ‫دليل لوني‬
Colour indicator (Chem.) ‫مبين لوني‬
Colour killer ‫كابت الشارات الحادية اللون‬
Colour match (Photog.) ‫مواءمة اللوان‬
Colour oscillator (Telev.) ‫مذبذب لوني‬
Colour phase (Telev.) ‫الطور اللوني‬
Colour picture tube (Telev.) ‫أنبوب )أشعة كاثودي لستقبال( الصور الملونة‬
Colour printing (print.) ‫طباعة ملونة‬
Colour pyrometer (Met.) ‫)بيرومتر لوني )لقياس درجة الحرارة‬
Colour response ‫الستجابة اللونية‬
Colour saturation (Photog.) ‫إشباع لوني‬
Colour scheme ‫نسق لوني‬
Colour sensitivity (Photog.) ‫الحساسية اللونية‬
Colour separation (Photog.) ‫فصل اللوان‬
Colour signal (Telev.) ‫)إشارة لونية )تلفزيونية‬
Colour specification (Photog.) ‫مواصفة اللون‬
Colour stability (Chem.) ‫استقرار اللون‬
Colour standards (Photog.) ‫معايير اللون القياسية‬
Colour synchronization (Telev.) ‫تزامن لوني‬
Colour television (Telev.) ‫التلفزيون الملون‬
Colour temperature (Photog.) ‫درجة الحرارة اللونية‬
Colour tempering (Met.) ‫تطبيع لوني‬
Colour test ‫مقياس شدة اللون‬
Colour transparency (Photog.) ‫ شريحة فيلم تحمل صورة ملونة‬:‫شريحة ملونة‬
Colour vision ‫ إبصار اللوان‬. ‫إدراك اللون‬
Colouration (n.) ‫ تلون‬. ‫تلوين‬
Coloured fringes ‫هدب أو سجف ملونة‬
Colourfast ‫ثابت اللون‬
‫‪Colourful‬‬ ‫زاه – مشرق اللون‬
‫‪Colouring matter‬‬ ‫مادة ملونة ‪ .‬صباغ ‪ .‬خضاب‬
‫)‪Colouring pigment = stainer (Paint.‬‬ ‫صبغ ‪ .‬خضاب ملون‬
‫)‪Colourtron (Telev.‬‬ ‫كلرتون‪ :‬أنبوب أشعة كاثودي جيد الستقبال للصور الملونة‬
‫‪Colter = coulter‬‬ ‫سكين المحراث‪ :‬التي تقطع كتلة التراب عموديا‬
‫)‪Columbite (Min.‬‬ ‫كولمبيت‪ :‬خام يحوي نيوبات وتنتالت الحديد والمنغنيز‬
‫)‪Columbium (Cb) = niobium (Nb‬‬ ‫)كولمبيوم‪ :‬اسم قليل الستعمال لفلز النيوبيوم رمزه )نيب‬
‫)‪Columella (Build.‬‬ ‫عمود صغير‬
‫‪Column‬‬ ‫عمود ‪ .‬دعامة – رتل ‪ .‬طابور‬
‫)‪Column battery (Elec. Eng.‬‬ ‫عمود "فولتا" ‪ .‬بطارية عمودية‬
‫‪Column drill‬‬ ‫ثقابة عمودية‬
‫)‪Column head (Arch.‬‬ ‫تاج أو رأس العمود‬
‫)‪Column hoist (Eng.‬‬ ‫مرفاع عمودي‬
‫)‪Column, absorption (Pet. Eng.‬‬ ‫عمود المتصاص‬
‫)‪Column, fractionator (Chem.‬‬ ‫عمود المجزئ‬
‫)‪Columnar (adj.‬‬ ‫عمودي ‪ .‬عمادي‬
‫)‪Columnar basalt (Geol.‬‬ ‫بازلت عمادي‬
‫)‪Columnar drill (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقابة عمودية‬
‫)‪Columnar joints (Geol.‬‬ ‫فواصل عمدانية‬
‫)‪Columnar section (Geol.‬‬ ‫قطاع عمودي‬
‫)‪Columnar structure (Geol.‬‬ ‫)تركيب عمادي )أو موشوري‬
‫‪Colza oil‬‬ ‫زيت برز الشلجم‬
‫)‪Coma (Astron.‬‬ ‫ذوابة المذنب‬
‫)‪Coma (Bot.‬‬ ‫سفا – زغب في طرف البزرة‬
‫)‪Coma (Med.‬‬ ‫سبات ‪ .‬بحران ‪ .‬تسبيخ‬
‫)‪Coma (Phys.‬‬ ‫زيغ هالي‪ :‬تظهر البقع الضوئية بسبه مذنبة‬
‫)‪Comb (n.‬‬ ‫مشط ‪ .‬محسة ‪ .‬مسرحة – نخاريب النحل‬
‫)‪Comb (v.‬‬ ‫مشط ‪ .‬سرح ‪ .‬نقب‬
‫)‪Comb of accumulator (Elec. Eng.‬‬ ‫لوح المركم الشبكي‬
‫)‪Comb ridge = cirque (Geol.‬‬ ‫حلبة جلدية‬
‫)‪Combat plane (Mil.‬‬ ‫طيارة مقاتلة‬
‫)‪Combe (Geol.‬‬ ‫حلبة جليدية‪ :‬واد جليدي ضيق‬
‫‪Combed yarn‬‬ ‫غزل ممشوق‬
‫)‪Combination (Chem.‬‬ ‫اتحاد ‪ .‬امتزاج كيميائي‬
‫)‪Combination (n.‬‬ ‫جمع ‪ .‬ضم – تجمع – مجموعة مؤتلفة – توافقية‬
‫)‪Combination chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف مخرطة مؤتلف‪ :‬تتحرك لقمة مجتمعة أو منفردة‬
‫)‪Combination die (Eng.‬‬ ‫لقمة لولبة مؤتلفة‬
‫‪Combination fuse‬‬ ‫صمام مزدوج المفعول‬
‫‪Combination gauge‬‬ ‫جهاز قياس مؤتلف‬
‫‪Combination lock‬‬ ‫)قفل توافقي ) يفتح بأرقام وحروف معينة‬
‫)‪Combination pliers (Eng.‬‬ ‫زردية متعددة الغراض‬
‫)‪Combination rig (Civ. Eng.‬‬ ‫طقم حفر مؤتلف‬
‫زاوية تعامد مؤتلفة‪ :‬مسطرة ذات زاوية قائمة ومنقلة ورأس لتعيين المركز )‪Combination set = combination square (Eng.‬‬
‫)‪Combination tones (Acous.‬‬ ‫طنينات مؤتلفة إضافية‬
‫)‪Combination tower (Pet. Eng.‬‬ ‫طنينات تقطير وتجزئة‬
‫)‪Combination turbine = impulse-reaction turbine (Eng.‬‬
‫تربين دفعي رد فعلي‬
‫)‪Combination wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط مؤتلف‬
‫)‪Combination, laws of chemical (Chem.‬‬ ‫قوانين التحاد الكيماوي‬
‫)‪Combinations (Maths.‬‬ ‫توافقيات‬
‫)‪Combine (n.) (Agric.‬‬ ‫حصادة دراسة‪ :‬تحصد وتفصل الحب عن القش‬
‫)‪Combine (v.‬‬ ‫جمع ‪ .‬تجمع ‪ .‬ضم ‪ .‬تضام ‪ .‬وحد أو اتحد كيماويا‬
‫)‪Combine baler (Agric.‬‬ ‫آلة جمع القش وحزمه‬
‫)‪Combined-impulse turbine (Eng.‬‬ ‫تربين دفعي مؤتلف‬
‫)‪Combined (adj.‬‬ ‫موحد ‪ .‬متحد ‪ .‬متضام‬
Combined bath (Photog.) ‫ يحوي مواد الصباغ والتثبيت في المحلول نفسه‬:‫مغطس مؤتلف‬
Combined carbon (Met.) ‫)الكربون المتحد به )في حديد الصب‬
Combined coupling (Elec. Eng.) ‫قرن مختلط‬
Combined observation (Surv.) ‫رصد )جانبي ومحوري( مختلط‬
Combined operations ‫عمليات مشتركة‬
Combined pressure (Eng.) ‫ ضغط مشترك‬. ‫ضغط موحد‬
Combined strength ‫ مقاومة موحدة‬. ‫قوة موحدة‬
Combined stress (Eng.) ‫إجهاد موحد‬
Combined system (Eng.) ‫نظام تصريف مشترك أو موحد المجاري‬
Combined wave (Radio.) ‫موجة متضامة‬
Combing (n.) ‫ تسريح الغزل‬. ‫ مشق‬. ‫مشط‬
Combing capacity (Chem.) ‫قدرة التحاد‬
Combing equivalent (Chem.) ‫المكافئ التحادي‬
Combing force (Chem.) ‫قوة التحاد‬
Combing machine (Eng.) ‫ محلج‬. ‫ممشطة غزل‬
Combing volumes (Chem.) ‫أحجام متحدة‬
Combing weight = equivalent weight (Chem.) ‫الوزن المكافئ‬
Combings ‫ ما يسقط عند التمشيط‬:‫ مشاطة‬. ‫مشاقة‬
Combustibility (Chem.) ‫ الحتراقية‬. ‫قابلية الحتراق‬
Combustible (adj.) ‫قابل للحتراق‬
Combustible (n.) ‫ مادة وقود‬. ‫مادة قابلة للحتراق‬
Combustible constituents (Chem.) ‫مقومات قابلة للحتراق‬
Combustible shale (Geol.) ‫طفل قابل للحتراق‬
Combustion (Chem.) ‫احتراق – إحراق‬
Combustion analysis (Chem.) ‫تحليل منتجات الحتراق‬
Combustion chamber (Eng.) ‫حجرة أو خزانة الحتراق‬
Combustion control (Eng.) ‫ التحكم في الحتراق‬. ‫ضبط الحتراق‬
Combustion control , automatic (Eng.) ‫التحكم التوماتي في الحتراق‬
Combustion engine, internal (Eng.) ‫محرك داخلي الحتراق‬
Combustion gases (Eng.) ‫غازات الحتراق‬
Combustion knock (Eng.) ‫خبط الحتراق‬
Combustion leg (Eng.) ‫تأخر الحتراق‬
Combustion losses (Eng.) ‫مفقودات الحتراق‬
Combustion pressure (Eng.) ‫ضغط الحتراق‬
Combustion products (Eng.) ‫نتاج الحتراق‬
Combustion rate (Eng.) ‫معدل الحتراق‬
Combustion residue (Chem.) ‫فضلة الحتراق‬
Combustion space (Eng.) ‫حيز الحتراق‬
Combustion temperature (Chem.) ‫درجة حرارة الحتراق‬
Combustion, heat of (Chem.) ‫حرارة الحتراق‬
Combustion, internal (Eng.) ‫احتراق داخلي‬
Combustion, spontaneous (Chem.) ‫احتراق تلقائي‬
Comet (Astron.) ‫نجم مذنب‬
Comfort (n.) ‫ انشراح – سلوى‬. ‫راحة‬
Comfort (v.) ‫ شرح الصدر‬. ‫ سلى عن‬. ‫أراح‬
Comfortable (adj.) ‫ مرتاح‬. ‫مريح‬
Comfortable (n.) ‫لحاف‬
Comity (n.) ‫ كياسة‬. ‫مجاملة‬
Command (n.) ‫ إمرة‬. ‫ إدارة – أمر‬. ‫قيادة‬
Command (v.) ‫ قاد‬. ‫ أشرف على‬. ‫أمر‬
Command guidance (Elec. Eng.) ‫)توجيه قيادي )للقذائف الموجه‬
Commandant ‫ آمر‬. ‫قائد‬
Commandeer (v.) ‫)صادر )لغراض عسكرية‬
Commander (n.) ‫ آمر‬. ‫قائد‬
‫)‪Commanding (adj.‬‬ ‫مشرف على ‪ .‬متحكم في‬
‫)‪Commando (Mil.‬‬ ‫مغوار ‪ .‬فدائي‬
‫)‪Commence (v.‬‬ ‫ابتدأ ‪ .‬شرع ‪ .‬باشر‬
‫)‪Commencement (n.‬‬ ‫)بدء ‪ .‬ابتداء – حفلة التخريج )في مدرسة أو كلية‬
‫)‪Commend (v.‬‬ ‫امتدح ‪ .‬استصوب ‪ .‬وكل إلى‬
‫)‪Commensalism (Biol.‬‬ ‫معايشة‬
‫)‪Commensurable (adj.‬‬ ‫قابل للقياس ‪ .‬يعد‬
‫)‪Commensurate (adj.‬‬ ‫متكافئ ‪ .‬متناسب – مقيس بذات المقياس‬
‫)‪Comment (n.‬‬ ‫تعليق ‪ .‬ملحظة‬
‫)‪Comment (v.‬‬ ‫)علق ‪ .‬عقب )على‬
‫)‪Commentary (n.‬‬ ‫تعليق ‪ .‬تعقيب على – شرح‬
‫)‪Commentator (n.‬‬ ‫معلق ‪ .‬معقب‬
‫)‪Commerce (n.‬‬ ‫تجارة ‪ .‬متاجرة‬
‫)‪Commercial (adj.‬‬ ‫تجاري‬
‫)‪Commercial brass (Met.‬‬ ‫)النحاس الصفر التجاري )يحوي ‪ %10‬زنك‬
‫)‪Commercial deposit (or quantity) (Mining.‬‬ ‫ركاز يستحق الستثمار‬
‫)‪Commercial efficiency (Elec. Eng.‬‬ ‫الكفاية التجارية‬
‫)‪Commercial frequencies (Elec. Eng.‬‬ ‫)الترددات التجارية )‪ 25‬لدازات القدرة و ‪ 60‬لدارات الضاءة‬
‫‪Commercial standards‬‬ ‫المواصفات التجارية القياسية‬
‫)‪Commercial well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر تجارية‪ :‬بئر نفط تستحق الستثمار‬
‫)‪Commingle (v.‬‬ ‫خلط ‪ .‬اختلط ‪ .‬مزج ‪ .‬امتزج‬
‫)‪Comminute (v.‬‬ ‫سحق ‪ .‬دق‪ .‬سهك‬
‫)‪Comminuted (adj.‬‬ ‫مفتت ‪ .‬مجروش‬
‫)‪Comminution (Mining.‬‬ ‫تفتيت ‪ .‬تفتت ‪ .‬جرش ‪ .‬سهك‬
‫‪Commissary‬‬ ‫مفوض – ممنون – مخزن تعاوني‬
‫)‪Commission (n.‬‬ ‫تفويض ‪ .‬براءة – مهمة – لجنة – عمولة‬
‫)‪Commission (v.‬‬ ‫فوض ‪ .‬انتدب – جهز للخدمة‬
‫‪Commission agent‬‬ ‫وكيل بالعمولة‬
‫)‪Commissioned officer (Mil.‬‬ ‫ضابط مقلد‬
‫‪Commissioner‬‬ ‫مندوب ‪ .‬مفوض – عضو لجنة‬
‫)‪Commissioning (Elec. Eng.‬‬ ‫اختبار الجهاز الكهربائي قبل وصله بالتيار‬
‫)‪Commissure (Zool.‬‬ ‫نقطة التقاء ‪ .‬مقرن – وصلة عصيبة‬
‫)‪Commit (v.‬‬ ‫وكل )إلى( ‪ .‬التزم أو تعهد )ب( – ارتكب‬
‫‪Commitment‬‬ ‫تعهد ‪ .‬التزام – ارتكاب ‪ .‬حبس‬
‫)‪Committee (n.‬‬ ‫لجنة ‪ .‬هيئة‬
‫)‪Commix (v.‬‬ ‫مزج ‪ .‬خلط – امتزج ‪ .‬اختلط‬
‫)‪Commixture (n.‬‬ ‫امتزاج ‪ .‬مزيج‬
‫)‪Commodious (adj.‬‬ ‫متسع – ملئم‬
‫)‪Commodity (n.‬‬ ‫سلعة ‪ .‬متاع ‪ .‬بضاعة‬
‫)‪Commodore (Mil.‬‬ ‫عميد بحري‬
‫)‪Common-ion effect (Chem.‬‬ ‫)تأثير اليون المشترك )على التعادل الكيماوي‬
‫)‪Common (adj.‬‬ ‫شائع ‪ .‬عام ‪ .‬مشترك – مألوف ‪ .‬عادي‬
‫)‪Common axis (Maths.‬‬ ‫محور مشترك‬
‫‪Common balance‬‬ ‫ميزان عادي‬
‫‪Common carrier‬‬ ‫شركة نقل عامة‬
‫)‪Common channel interference (Radio. Telev.‬‬ ‫تداخل القنية المشتركة‪ :‬تداخل الستقبال من موجات حاملة متقاربة التردد‬
‫)‪Common denominator (Maths.‬‬ ‫مقام أو مخرج مشترك‬
‫)‪Common difference (Maths.‬‬ ‫فضل مشترك ‪ .‬أساس المتوالية العددية‬
‫)‪Common divisor (Maths.‬‬ ‫قاسم مشترك‬
‫)‪Common factor (Maths.‬‬ ‫عامل مشترك‬
‫)‪Common fraction (Maths.‬‬ ‫كسر اعتيادي أو دارج‬
‫)‪Common ground (Maths.‬‬ ‫أساس مشترك‬
‫)‪Common jaw chuck (Eng.‬‬ ‫)ظرف فكي عادي )ثلثي القطع‬
‫‪Common knowledge‬‬ ‫عرف ‪ .‬مفهوم عام‬
Common logarithms (Maths.) ‫)لوغاريتمات عادية )عشرية‬
Common multiple (Maths.) ‫مضاعف مشترك‬
Common practice ‫ أجراء متبع‬. ‫عرف‬
Common rafters (Build.) ‫روافد إنشائية خفيفة‬
Common ratio (Maths.) ‫ أساس المتوالية الهندسية‬. ‫نسبة مشتركة‬
Common return (Elec. Eng.) ‫)خط عودة مشترك )لدائرتين منفصلتين أو أكثر‬
Common root (Maths.) ‫جذر مشترك‬
Common salt (Chem.) ‫ملح الطعام‬
Common sense ‫ تعقل‬. ‫ذوق سليم‬
Common side ‫ضلع مشترك‬
Common slide valve (Eng.) ‫صمام انزلقي عادي‬
Common stock ‫سهم أو سند عادي‬
Common tangent (Maths.) ‫مماس مشترك‬
Common thread (Eng.) ‫سن لولبة عياري عادي‬
Common use ‫استعمال عادي‬
Commonplace (adj.) ‫عادي – مبتذل‬
Commonplace (n.) ‫شئ مألوف أو اعتيادي‬
Commotion (n.) ‫ فتينة‬. ‫ اضطراب‬. ‫هياج‬
Communicable (adj.) ‫ممكن نقله أو إيصاله – منتقل بالعدوى‬
Communicate (v.) ‫ اتصل )ب( – أدى )إلى‬. ‫ أوصل‬. ‫)نقل‬
Communicating vessels (Phys.) ‫أوان مستطرقة‬
Communication (n.) ‫ وسيلة اتصال – إبلغ‬. ‫ إيصال‬. ‫نقل‬
Communication lines ‫ خطوط مواصلت‬. ‫شبكة اتصال‬
Communication receiver (Radio.) ‫مستقبل مواصلت ل سلكية‬
Communication set (Elec. Comm.) ‫جهاز اتصال‬
Communications network (Elec. Comm.) ‫شبكة مواصلت‬
Communications satellite (Radio.) ‫جرم مواصلت‬
Communicative relay (Elec. Comm.) ‫مرحل توصيل‬
Communiqué (n.) ‫بلغ – بيان رسمي‬
Communism (n.) ‫الشيوعية‬
Community (n.) ‫ مجموعة – فصيلة – تماثل‬. ‫جماعة‬
Community centre ‫مركز اجتماعي‬
Commutate (v.) ‫ وحد اتجاه التيار‬. ‫بدل التجاه‬
Commutating field (Elec. Eng.) ‫ مجال مغناطيسي يعمل على توحيد التيار‬:‫مجال موحد‬
Commutating machine (Elec. Eng.) ‫ ذات مبدل لتوحيد اتجاه التيار‬:‫مكنة توحيد‬
Commutating pole = compole (Elec. Eng.) ‫قطب توحيد بيني‬
Commutation (Elec. Eng.) ‫ تبديل اتجاه التيار في ملفات التوليد لتوحيد اتجاهه في الدائرة العامة‬:‫توحيد‬
Commutation (n.) ‫ تعديل‬. ‫تبديل‬
Commutation switch (Elec. Comm.) ‫)مفتاح توحيد )أوتوماتي‬
Commutation ticket ‫)بطاقة مخفضة السعر )لعدة رحلت على خط معين‬
Commutative (adj.) ‫ إبدالي‬. ‫تبادلي‬
Commutative law (Maths.) ‫قانون التبادل‬
Commutator (Elec. Eng.) ‫ عاكس التيار‬. ‫ عضو تبديل أو توحيد‬. ‫مبدل‬
Commutator bar = commutator segment (Elec. Eng.)
‫ نصلة المبدل‬. ‫قضيب المبدل‬
Commutator bush = commutator hub (Elec. Eng.)‫جلبة المبدل‬
Commutator coils (Elec. Eng.) ‫ملفات المبدل‬
Commutator face = commutator surface (Elec. Eng.)
‫سطح المبدل‬
Commutator hub = commutator bush, shell or sleeve
‫(المبدل‬Elec.
‫ جلبة‬Eng.)
Commutator losses (Elec. Eng.) ‫مفقودات المبدل‬
Commutator motor (Elec. Eng.) ‫محرك ذو مبدل‬
Commutator pitch (Elec. Eng.) ‫خطوة المبدل‬
Commutator rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم مبدل‬
Commutator ring (Elec. Eng.) ‫حلقة المبدل‬
Commutator ripple (Elec. Eng.) ‫تموج في فلطية التيار المتبدل‬
Commutator segments (Elec. Eng.) ‫قطع أو نصلت المبدل‬
Commutator sleeve (Elec. Eng.) ‫جلبة المبدل‬
Commutator transformer (Elec. Eng.) ‫محول ذو مبدل‬
Commute (Elec. Eng.) ‫وحدة اتجاه التيار‬
Commute (v.) ‫استبدل – خفض )العقوبة( – عدل‬
Commuted current (Elec. Eng.) ‫تيار موحد‬
Compact (adj.) ‫ متراص – موجز‬. ‫ مدمج – ملبد‬. ‫ متضام‬. ‫ململم‬
Compact (n.) ‫ اتفاق‬. ‫اتفاقية‬
Compact (v.) ‫ لبد – لخص‬. ‫ رص‬. ‫دمج‬
Compact sandstone (Geol.) ‫حجر رملي متضام‬
Compaction ‫ تراص‬. (‫دموج )بالنضغاط‬
Companding (Elec. Comm.) ‫انضغاط يتلوه انبساط‬
Compandor = compressor and expandor (Teleph.)‫)مجموعة ضاغطة وباسط )للتباين الصوتي‬
Companion-way (n.) ‫درج في داخل السفينة‬
Company (n.) ‫شركة – فرقة – جماعة‬
Comparable (adj.) ‫ مماثل‬. (‫مقارن )ب‬
Comparative (adj.) ‫ نسبي‬. ‫مقارن‬
Comparative calibration ‫ معيرة نسبية‬. ‫تدريج مقارن‬
Comparatively (adv.) ‫ بالمقارنة‬. ‫نسبيا‬
Comparator (Phys.) ‫مقارن‬
Comparator gauge (Eng.) ‫مقياس مقارن‬
Comparator, dial (Eng.) ‫مقارن ذو ميناء‬
Comparator, interference ‫مقارن بقياس التداخل‬
Compare (v.) ‫ شابه‬. ‫ قابل – مائل‬. ‫قارن‬
Comparison (n.) ‫ مفاضلة – مماثلة‬. ‫مقارنة‬
Comparison lamp (Illum.) ‫مصباح مقارنة‬
Comparison prism (Light.) ‫موشور مقارنة‬
Comparison spectrum (Light.) ‫طيف مقارنة‬
Comparison surface (Illum.) ‫)سطح مقارنة )معياري الضاءة‬
Comparison test ‫تجربة مقارنة‬
Compart (v.) (Arch.) ‫ قسم وفقا لخريطة‬. ‫فصل إلى أجزاء‬
Compartment (n.) ‫ مقسم‬. ‫ صندوق‬. ‫حجيرة‬
Compartment, cargo (Naut. Aero.) ‫عنبر البضائع‬
Compartment, crew (Naut. Aero.) ‫حجرة الملحين‬
Compass (n.) ‫ حك – استدارة – فرجار‬. ‫بوصلة‬
Compass (v.) ‫دار – أحاط – أنجز‬
Compass bearing (Surv. Naut.) ‫اتجاه البوصلة الزاوي‬
Compass box ‫علبة البوصلة‬
Compass brick (Build.) ‫)طوب أشدف )لبناء المنحنيات‬
Compass card (Naut.) ‫قرص البوصلة‬
Compass correction ‫تصحيح قراءة البوصلة‬
Compass course (Naut.) ‫المسير بالبوصلة‬
Compass deviation (Magn.) ‫انحراف البوصلة‬
Compass dial ‫مينا البوصلة‬
Compass error (Magn.) ‫)الخطأ البوصلي )الناتج عن هيكل السفينة‬
Compass needle (Magn.) ‫ إبرة مغنطيسية‬. ‫إبرة البوصلة‬
Compass north ‫الشمال المغنطيسي‬
Compass plane = circular plane ‫مسحاج منحنيات‬
Compass reading ‫قراءة البوصلة‬
Compass saw (Carp.) ‫منشار منحنيات صغير‬
Compass survey (Surv.) ‫ تخطيط بالبوصلة‬. ‫مسح بالبوصلة‬
Compass swinging (Naut.) ‫تقويم البوصلة‬
Compass traverse (Surv.) ‫مسح اجتيازي بالبوصلة‬
Compass window (Build.) ‫نافذة ناتئة‬
Compass, aperiodic (Naut.) ‫بوصلة ل دورية‬
Compass, azimuth (Surv.) ‫بوصلة سمتية‬
Compass, bow (Eng.) ‫فرجار قوسي‬
Compass, calipers ‫فرجار نصف كروي‬
Compass, draught ‫فرجار متبدل الرؤوس‬
Compass, gyroscopic ‫بوصلة جيروسكوبية‬
Compass, mariner’s (Naut.) ‫بوصلة الملح‬
Compasses (Eng.) ‫ بركار‬. ‫فرجار‬
Compatibility (n.) ‫ ملئمة‬. ‫ انسجام‬. ‫توافق‬
Compatibility (Telev.) ‫ إمكانية استقبال الرسال التلفزيوني الملون بتلفزيون عادي )بالسود والبيض‬:‫تناغم الستقبال‬
Compatible (adj.) ‫ متوافق‬. ‫منسجم‬
Compel (v.) ‫ اكره )على‬. ‫)أجبر‬
Compendium ‫ مجمل‬. ‫ملخص‬
Compensate (v.) ‫ كافأ – سوى – أجزى‬. ‫عوض‬
Compensated-balance (wheel) (Eng.) ‫دولب موازنة معادل‬
Compensated (adj.) ‫ معدل ليجاد توازن معين‬. ‫معادل‬
Compensated alternator (Elec. Eng.) ‫ مردد معادل‬. ‫منوبة معدلة‬
Compensated condenser ‫مكثف معادل‬
Compensated excitation (Elec. Eng.) ‫إثارة معادلة‬
Compensated induction motor (Elec. Eng.) ‫محرك حتى معادل‬
Compensated pendulum (Phys.) ‫رقاص أو بندول معادل‬
Compensated propeller (Eng.) ‫مروحة معادلة‬
Compensated repulsion motor (Elec. Eng.) ‫محرك تنافري معادل‬
Compensated resistance coil (Elec. Eng.) ‫ملف مقاومة معادل‬
Compensated series motor (Elec. Eng.) ‫محرك توال معادل‬
Compensated shunt box (Elec. Eng.) ‫صندوق معادل للمقاومات الموازية‬
Compensated voltmeter (Elec. Eng.) ‫مقياس فلطية معادل‬
Compensated volume control (Elec. Eng.) ‫مضبط جهارة معادل‬
Compensated wattmeter (Elec. Eng.) ‫واطمتر معادل‬
Compensating brake (Eng.) ‫مكبح معادل‬
Compensating carburettor (Eng.) ‫مكربن معادلة‬
Compensating coils (Elec. Eng.) ‫ملفات معادلة‬
Compensating collar (Elec. Eng.) ‫طوق معادلة‬
Compensating coupling (Eng.) ‫تقارن معادل‬
Compensating cylinder (Eng.) ‫اسطوانة معادلة‬
Compensating errors (Eng.) ‫أخطاء متكافئة‬
Compensating eyepiece (Light.) ‫عينية معادلة‬
Compensating field (Elec. Eng.) ‫مجال معادل‬
Compensating filter (Photog.) ‫مرشح معادل‬
Compensating gear (Eng.) ‫ترس معادل‬
Compensating government (Eng.) ‫منظم )سرعة( معادل‬
Compensating jet (I.C. Engs.) ‫منفث معادل‬
Compensating leads (Elec. Eng.) ‫موصلت معادلة‬
Compensating magnets (Magn.) ‫مغنطيس معادل‬
Compensating mechanism (Eng.) ‫آلية معادلة‬
Compensating pole = comple (Elec. Eng.) ‫قطب توحيد معادل‬
Compensating ring (Eng.) ‫حلقة معادلة‬
Compensating spring (Eng.) ‫زنبرك معادل‬
Compensating tank (Eng.) ‫خزان تعويض‬
Compensating valve (Eng.) ‫صمام التعديل‬
Compensating winding (Elec. Eng.) ‫لفائف معادلة‬
Compensation ‫ مكافأة – معادلة – وسائل ضبط التعادل‬. ‫تعويض‬
Compensation balance (Eng.) ‫ميزان معادلة‬
Compensation level ‫مستوى التعديل‬
Compensation method (Chem.)
Compensation pendulum (Phys.)
Compensation point (Bot.)
Compensation water (Eng.)
Compensator (Elec. Eng. Photog.)
Compensator, temperature (Elec. Eng.)
Compensatory (adj.)
Compensatory surface
Compete (v.)
Competence = competency (n.)
Competent (adj.)
Competent beds (Geol.)
Competition (n.)
Compilation (n.)
Compile (v.)
Complain (v.)
Complaint (n.)
Complement (n.)
Complement (v.)
Complement of an angle (Maths.)
Complementary (adj.)
Complementary angles (Maths.)
Complementary colours (Phys.)
Complementary correction
Complementary function (Biol.)
Complementary function (Maths.)
Complete (adj.)
Complete (v.)
Complete combustion (Eng.)
Complete cycle (Elec. Eng.)
Complete diffusion (Light.)
Complete dissociation (Chem.)
Complete flower (Bot.)
Complete integral (Maths.)
Complete ionization (Chem.)
Complete isomorphism (Chem.)
Complete modulation (Elec. Eng.)
Complete overhaul (Eng.)
Complete quadrangle (Maths.)
Complete quadrilateral (Maths.)
Complete radiator (Phys.)
Complete reaction (Chem.)
Complete revolution (Eng.)
Complete unit
Complete well (Pet. Eng.)
Completion (n.)
Complex (adj.)
Complex (n.)
Complex brasses (Met.)
Complex compounds (Chem.)
Complex coupling (Elec. Eng.)
Complex curve (Maths.)
Complex fault (Geol.)
Complex fraction (Maths.)
‫ لقياس القوة الدافعة الكهربائية‬:‫طريقة المعادلة‬
‫رقاص أو بندول معادل‬
‫ شدة الضاءة التي يتعادل فيها التمثيل الكلوروفيلي مع التنفس‬:‫نقطة المعادلة‬
‫مياه التعويض‬
‫ معادل‬. ‫معدل‬
‫معادل تغير درجة الحرارة‬
‫ تعادلي‬. ‫ معادل‬. ‫ مكافئ‬. ‫تعويضي‬
‫سطح التعويض‬
‫ بارى‬. ‫نافس‬
‫ أهلية – اختصاص‬. ‫ لياقة‬. ‫جدارة‬
‫ مختص‬- ‫ ذو أهلية وجدارة‬. ‫كفؤ‬
‫طبقات صامدة أو عصية‬
‫ مسابقة‬. ‫ منافسة‬. ‫مباراة‬
‫ مجموعة‬. ‫ تنسيق‬. ‫ تجميع‬. ‫جمع‬
‫ صنف‬. ‫ نسق‬. ‫جيع‬
‫ تذمر‬. ‫ تظلم‬. ‫شكا‬
‫ علة‬. ‫ تظلم‬. ‫شكوى‬
‫ تكملة – تمامة‬. ‫تتمة‬
‫ سد نقصا أو حاجة‬. ‫ كمل‬. ‫تمم‬
‫متممة الزاوية‬
‫ متتام‬. ‫ مكمل‬. ‫متم‬
‫الزاويتان المتتامتان‬
‫اللوان المتتامة‬
‫تصحيح متمم‬
‫وظيفة متممة‬
‫دالة متتامة‬
‫ متمم‬. ‫ تام‬. ‫ كامل‬. ‫مكتمل‬
‫ أنهى‬. ‫ أنجز‬. ‫ أكمل‬. ‫أتم‬
‫احتراق كامل‬
‫دورة كاملة‬
‫ نشر الضوء دون عكسه أو إنفاذه‬. ‫انتشار كامل‬
‫تفكك تام‬
‫زهرة كاملة‬
‫تكامل تام‬
‫تأين كامل‬
‫التشابه الشكلي الكامل‬
‫تضمين أو تعديل كامل‬
‫إصلح أو ترميم كامل‬
‫رباعي الزوايا التام‬
‫رباعي الضلع التام‬
‫)مشع كامل الشعاع )جسم أسود‬
‫تفاعل كامل‬
‫دورة كاملة‬
‫وحدة كاملة‬
‫بئر منجزة‬
‫ نهاية‬. ‫ اكتمال‬. ‫ إكمال‬. ‫إتمام‬
‫ معقد التركيب‬. ‫مركب‬
‫مجموعة متشابكة – مركب نقص‬
‫)لقم محامل مركبة )من النحاس الصفر ومعادن أخرى‬
‫مركبات معقدة‬
‫تقارن مركب‬
‫منحنى مركب‬
‫انكسار مركب‬
‫كسر مركب‬
Complex hyperbolic function (Maths.) ‫دالت زائدية مركبة‬
Complex ion (Chem.) ‫أيون مركب‬
Complex numbers (Maths.) ‫أعداد مركبة‬
Complex ore (Mining.) ‫خام مركب‬
Complex permeability (Elec. Eng.) ‫إنفاذية مركبة‬
Complex quantities (Maths.) ‫كميات مركبة‬
Complex salt (Chem.) ‫ملح مركب‬
Complex soil (Geol.) ‫تربة مركبة‬
Complex substance (Chem.) ‫مادة مركبة‬
Complex variable (Maths.) ‫متغير مركب‬
Complex wave (Elec.) ‫موجة مركبة‬
Complexion (n.) ‫ لون البشرة‬. ‫ سخنة‬. ‫ ملمح‬. ‫مظهر‬
Complexity (n.) ‫ تلبك‬. ‫ تعقد‬. ‫تعقيد‬
Compliance (n.) ‫ استجابة‬. ‫ مطاوعة‬. ‫قبول‬
Compliant (adj.) ‫ سهل النقياد‬. ‫ مطاوع‬. ‫مستجيب‬
Complicate (adj.) (Biol.) ‫ مطوي‬. ‫ متشابك‬. ‫معقد‬
Complicate (v.) ‫ تعقد – زاد حدة أو سوءا‬. ‫ لبك‬. ‫عقد‬
Complicated (adj.) ‫ معرقل‬. ‫ ملتبك‬. ‫ متشابك‬. ‫معقد‬
Complication (n.) ‫ مضاعفة‬. ‫ تشابك‬. ‫تعقيد‬
Complications ‫مضاعفات‬
Compliment (n.) ‫ ثناء‬. ‫ مدح‬. ‫إطراء‬
Compliment (v.) ‫ جامل‬. ‫ هنأ‬. ‫ مدح‬. ‫أطرى‬
Complimentary (adj.) ‫ إطرائي – مقدم كهدية‬. ‫مديحي‬
Comply (v.) ‫ ارتضى‬. ‫ قبل‬. ‫ وافق‬. ‫امتثل‬
Compo (Build.) ‫ ملط‬. ‫جص‬
Compole = compensating pole (or interpole) ‫قطب توحيد بيني‬
Compole = commutating pole (Elec. Eng.) ‫قطب توحيد‬
Componendo (Maths.) ‫تركيب‬
Component (adj.) ‫ مركب‬. ‫مكون‬
Component (n.) ‫ تصرف‬. ‫سلوك‬
Component (n.) (Maths.) ‫مركبة‬
Component force (Phys.) ‫قوة مركبة‬
Component parts (Maths.) ‫الجزاء المركبة‬
Component tests (Eng.) ‫)اختبار الجزاء المركبة )كل على انفراد‬
Component, horizontal (Mech.) ‫مركبة أفقية‬
Component, vertical (Mech.) ‫مركبة عمودية‬
Components (Chem.) ‫العناصر أو الجزاء المركبة‬
Compose (v.) ‫ رص‬. ‫ كون – نظم‬. ‫ آلف‬. ‫ركب‬
Composed (adj.) ‫ رابط الجأش‬. ‫هادئ‬
Composer (adj.) ‫ منشئ‬. ‫ ناظم‬. ‫مؤلف‬
Composing machine (Typog.) ‫مكنة صف الحرف الطباعية‬
Composing stick (Typog.) ‫مصف الحرف المطبعية‬
Composite (adj.) ‫ مؤلف‬. ‫مركب‬
Composite anticline (Geol.) ‫قبوة مؤلفة‬
Composite balance (Elec. Eng.) ‫اتزان مؤتلف – ميزان "كلفن"المركب لقياس الواطية‬
Composite body ‫جسم مركب‬
Composite circuit (Teleg.) ‫ دائرة تلغرافية تلفونية ل متداخلة‬:‫دائرة مؤلفة‬
Composite conductor (Elec. Eng.) ‫موصل مركب‬
Composite construction (Eng.) ‫إنشاء مركب‬
Composite deposits (Elec. Eng.) ‫)ترسبات متراكبة )لمقاومة التأكسد‬
Composite fold (Geol.) ‫)طية مؤلفة )أو مركبة‬
Composite fruit (Bot.) ‫ثمرة مركبة‬
Composite grid (Elec. Eng.) ‫شبكة مركبة‬
Composite joint (Eng.) ‫وصلة مركبة‬
Composite loudspeaker (Acous.) ‫مجهار مركب‬
Composite nucleus ‫نواة مركبة‬
Composite number (Maths.) ‫ عدد غير أولي‬. ‫عدد مؤلف‬
Composite propellant (Chem.) ‫ يحوي وقودا مؤكسدا‬:‫وقود داسر مؤلف‬
Composite signal (Elec. Comm.) ‫إشارة مؤلفة‬
Composite sill (Geol.) ‫)أندساس افقي مؤلف )يشمل عدة أنواع من الصخور النارية‬
Composite syncline (Geol.) ‫قعيرة مؤلفة‬
Composite truss (Build.) ‫جملون مركب‬
Composite wave-filter (Phys.) ‫مرشح موجي مركب‬
Composite wire (Elec. Eng.) ‫سلك مركب‬
Compositing (n.) ‫ تركيب‬. ‫تجميع‬
Composition (n.) ‫ تصفيف‬. ‫ إنشاء‬. ‫ تأليف‬. ‫تركيب‬
Composition of forces (Mech.) ‫تركيب القوى‬
Compositor (Typog.) ‫رصاص حروف الطباعة‬
Compost (n.) ‫سماد طبيعي خليط‬
Compound-catenary construction (Elec. Eng.) ‫إنشاء سلسلي مركب‬
Compound-wound (adj.) ‫مركب اللف‬
Compound (adj.) ‫ اتحادي‬. ‫مركب‬
Compound (n.) ‫ مادة مركبة‬. ‫مركب كيماوي‬
Compound (v.) ‫ جمع‬. ‫ركب‬
Compound air pump (Eng.) ‫)مضخة هوائية مركبة )ذات مرحلتين أو أكثر‬
Compound aliphatic (Chem.) ‫مركب دهني أو أليفاتي‬
Compound arc (Elec.) ‫قوس كهربائي مركب‬
Compound brush (Elec. Eng.) ‫)فرجون مركبة )ذات طبقات نحاسية وكربونية متبادلة‬
Compound cable ‫كبل مركب‬
Compound circuit (Elec. Eng.) ‫ تشمل عدة مصادر لتوليد واستهلك التيار الكهربائي‬:‫دائرة تسلسل مركبة‬
Compound compression (Eng.) ‫انضغاط على مراحل‬
Compound connection (Radio.) ‫)توصيل مركب )على مراحل‬
Compound curve (Surv.) ‫منحنى مركب‬
Compound division (Maths.) ‫قسمة مركبة‬
Compound dynamo (Elec. Eng.) ‫مولد كهربائي مركب اللفائف‬
Compound engine (Eng.) ‫محرك مركب‬
Compound eye (Zool.) ‫عين مركبة‬
Compound fault (Geol.) ‫صدع مركب‬
Compound fraction (Maths.) ‫كسر مركب‬
Compound fracture (Med.) ‫)كسر مضاعف )يصحبه تمزق الجلد‬
Compound fruit (Bot.) ‫ثمرة مركبة‬
Compound generator (Elec. Eng.) ‫مولد مركب‬
Compound girder (Eng.) ‫عارضة مركبة‬
Compound impulse turbine (Eng.) ‫تربين دفع مركب‬
Compound interest (Maths.) ‫فائدة مركبة‬
Compound leaf (Bot.) ‫ورقة مركبة‬
Compound lens (Opt.) ‫عدسة مركبة‬
Compound lever (Eng.) ‫رافعة مركبة‬
Compound machine (Mech.) ‫مكنة مركبة‬
Compound magnet (Elec. Eng.) ‫مغنطيس مركب‬
Compound microscope (Light.) ‫ مجهر‬. ‫ميكروسكوب‬
Compound modulation (Radio.) ‫تضمين مركب‬
Compound motor (Eng.) ‫محرك مركب‬
Compound nucleus (Phys.) ‫نواة مركبة‬
Compound number (Maths.) ‫عدد مركب‬
Compound oil (Chem.) ‫)زيت مركب )نباتي ومعدني‬
Compound pendulum (Phys.) ‫بندول مركب‬
Compound proportion (Maths.) ‫تناسب مركب‬
Compound quantity (Maths.) ‫كمية مركبة‬
Compound radical (Chem.) ‫شق )كيماوي( مركب‬
Compound ratio (Maths.) ‫نسبة مركبة‬
Compound reflex (Zool.) ‫منعكس مركب‬
Compound screw (Eng.) ‫لولب مركب‬
Compound steam turbine (Eng.) ‫تربين بخاري مركب‬
Compound train (Eng.) ‫قطار )تروس( مركب‬
Compound turbine (Eng.) ‫تربين مركب‬
Compound umbel (Bot.) ‫إزهرار خيمي مركب‬
Compound vein (Geol.) ‫عرق مركب‬
Compound winding (Elec. Eng.) ‫لف مركب‬
Compound wire (Eng.) ‫سلك مركب‬
Compound, acyclic (Chem.) ‫مركب ل حلقي‬
Compound, binary (Chem.) ‫مركب ثنائي العنصر‬
Compound, chemical (Chem.) ‫مركب كيماوي‬
Compound, inorganic (Chem.) ‫مركب ل عضوي‬
Compound, mineral (Min.) ‫مركب معدني‬
Compound, organic (Chem.) ‫مركب عضوي‬
Compound, saturated (Chem.) ‫مركب مشبع‬
Compound, stable (Chem.) ‫مركب مستقر‬
Compound, unstable (Chem.) ‫)مركب غير مستقر )سريع النحلل‬
Compounded gears (Eng.) ‫تروس )لولبة( مركبة التوصيل‬
Compounder ‫ مؤلف‬. ‫مركب‬
Compounding (Eng.) ‫توصيل مركب‬
Compounding gears (Eng.) ‫توصيل التروس المركب‬
Comprehend (v.) ‫ حوى‬. ‫ استوعب – تضمن‬. ‫ أدرك‬. ‫فهم‬
Comprehended angle (Maths.) ‫زاوية محصورة أو متضمنة‬
Comprehension (n.) ‫ استيعاب – تضمن‬. ‫ إدراك‬. ‫فهم‬
Comprehensive (adj.) ‫ مستوعب‬. ‫شامل‬
Compress (n.) ‫ رفادة – مكبس قطن‬. ‫ضمادة‬
Compress (v.) ‫ انضغط‬. ‫ ضغط‬. ‫كبس‬
Compressed-air brake (Eng.) j ‫مكبح )يعمل( بالهواء المضغوط‬
Compressed-air condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف عازله من الهواء المضغوط‬
Compressed-air cylinder (Eng.) ‫أسطوانة هواء مضغوط‬
Compressed-air drill (Eng.) ‫مثقاب يعمل بالهواء المضغوط‬
Compressed-air elevator (or lift) (Eng.) ‫مصعد بالهواء المضغوط‬
Compressed-air hoist (Eng.) ‫مرفاع بالهواء المضغوط‬
Compressed-air lifting (Eng.) ‫الرفع بالهواء المضغوط‬
Compressed-air line (Eng.) ‫خط أنابيب بالهواء المضغوط‬
Compressed-air oil filter ‫مرشح الزيت بالهواء المضغوط‬
Compressed-air pipeline (Eng.) ‫خط أنابيب الهواء المضغوط‬
Compressed-air reservoir (Eng.) ‫خزان الهواء المضغوط‬
Compressed-air starter (Eng.) ‫بادئ حركة يعمل بالهواء المضغوط‬
Compressed (adj.) ‫ مسطح – مضمد‬. ‫ مضغوط‬. ‫مكبوس‬
Compressed air ‫هواء مضغوط‬
Compressed fold (Geol.) ‫التواء أو طية مضغوطة‬
Compressed spring (Eng.) ‫نابض منضغط‬
Compressibility (Phys.) ‫ مضغوطية‬. ‫ قابلية النضغاط‬. ‫انضغاطية‬
Compressibility factor (Mech.) ‫معامل النضغاط‬
Compressible (adj.) ‫ منضغط‬. ‫قابل للضغط‬
Compressible fluid (Eng.) ‫مائع قابل للضغط‬
Compression-chamber (Eng.) ‫حجرة النضغاط‬
Compression-cock (Eng.) ‫محبس النضغاط‬
Compression-ignition engine (Eng.) ‫محرك بإشعال انضغاطي‬
Compression-pump (Eng.) ‫مضخة بالنضغاط‬
Compression-release valve (Eng.) ‫صمام تحرير النضغاط‬
Compression (n.) ‫ انضغاط‬. ‫ ضغط‬. ‫كبس‬
Compression cable (Elec. Eng.) ‫ ضغطا جويا‬13 ‫ داخل أنبوب يحوي النيتروجين على ضغط يعدل‬:‫كبل انضغاط‬
Compression condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف انضغاطي‬
Compression curve (Phys.) ‫منحنى النضغاط‬
Compression efficiency (Eng.) ‫كفاية النضغاط‬
Compression fault (Geol.) ‫انكسار بالضغط‬
Compression ignition (Eng.) ‫اشتعال بحرارة النضغاط‬
Compression line ‫خط النضغاط‬
Compression load (Eng.) ‫حمل النضغاط‬
Compression losses (Eng.) ‫مفقودات النضغاط‬
Compression moulding (Eng.) ‫صوغ القوالب بالضغط‬
Compression process (Eng.) ‫عملية الضغط أو النضغاط‬
Compression ratio (Eng.) ‫نسبة النضغاط‬
Compression refrigeration (Eng.) ‫تبريد بالنضغاط‬
Compression relief lever (Eng.) ‫عتلة تحرير النضغاط‬
Compression rib ‫ضلع انضغاط‬
Compression ring (Eng.) ‫سوار إحكام الضغط‬
Compression space (Eng.) ‫حيز النضغاط‬
Compression spring (Eng.) ‫زنبرك انضغاط‬
Compression strain ‫انفعال النضغاط‬
Compression stroke ‫شوط النضغاط‬
Compression test ‫اختبار النضغاط‬
Compression tester ‫جهاز اختبار النضغاط‬
Compression volume ‫حجم النضغاط‬
Compression, adiabatic (Phys.) ‫) انضغاط ثابت الحرارة )أديباتي‬
Compression, isothermal ‫انضغاط ثابت درجة الحرارة‬
Compressional vibration (Phys.) ‫اهتزاز تضاغطي‬
Compressional wave ‫ موجة تضاغط‬. ‫موجة تضاغطية‬
Compressive force ‫قوة ضاغطة‬
Compressive strain ‫انفعال النضغاط‬
Compressive strength ‫مقاومة النضغاط‬
Compressive stress ‫إجهاد ضاغط‬
Compressometer ‫مقياس النضغاط‬
Compressor ‫ مضغطة‬. ‫ضاغط‬
Compressor bleed ‫منزف الضاغط‬
Compressor impeller ‫دولب دفع الضاغط‬
Compressor oil ‫زيت الضاغط‬
Compressor piston ‫كباس الضاغط‬
Compressor roller ‫)اسطوانة الضاغط )المدلفنة‬
Compressor rotor ‫دوار الضاغط‬
Compressor shaft ‫عمود الضاغط‬
Compressor valve ‫صمام الضاغط‬
Compressor, air ‫ضاغط هواء‬
Compressor, centrifugal ‫ضاغط يعمل بالطرد المركزي‬
Compressor, fuel gas ‫ضاغط غاز الوقود‬
Compressor, multistage ‫ضاغط متعدد المراحل‬
Compressor, refrigeration ‫ضاغط تبريد‬
Compressor, rotary ‫ضاغط دوراني‬
Compressor, screw ‫ضاغط لولبي‬
Comprise (v.) ‫ تضمين‬. ‫ اشتمل على‬. ‫ احتوى‬. ‫شمل‬
Compromise (n.) ‫ توفيق – اتفاق وسط‬. ‫ مصالحة‬. ‫تسوية‬
Compromise (v.) ‫ صالح بالتراضي‬. ‫ توافق‬. ‫وفق‬
Comptometer (n.) ‫آلة حاسبة‬
Compton effect (Phys.) ‫ تشتت الفوتونات المرن بفعل اللكترونات‬:"‫ظاهرة "كمبتن‬
Comptroller (n.) ‫مراقب مالي‬
Compulsion (n.) ‫ قسر‬. ‫ إكراه‬. ‫إجبار‬
Compulsive (adj.) ‫ مرغم‬. ‫ مكره‬. ‫ إكراهي‬. ‫قسري‬
Compulsory (adj.) ‫ إكراهي‬. ‫ قسري‬. ‫ الزامي‬. ‫إجباري‬
Compulsory service ‫خدمة إجبارية‬
Computation (n.) ‫ إحصاء‬. ‫ حساب‬. ‫عد‬
Compute (v.) ‫ قدر‬. ‫ أحصى‬. ‫ عد‬. ‫حسب‬
Computed altitude (Aero.) ‫الرتفاع المحسوب‬
Computer (n.) ‫ منسق‬. ‫ نظامة‬. ‫ حاسبة‬. ‫حاسب‬
Computer code ‫رموز الحاسبة‬
Computer program ‫برنامج المنسق أو النظامة‬
Computer, analogue ‫حاسبة بالقياس‬
Computer, digital ‫حاسبة رقمية‬
Computer, electronic ‫حاسبة إلكترونية‬
Computer, mechanical ‫حاسبة آلية‬
Computing machine ‫مكنة حاسبة‬
Computing scale (Surv.) ‫مقياس حاسب‬
Concatenate (adj.) ‫متسلسل‬
Concatenate (v.) ‫ سلسل‬. ‫وصل معا‬
Concatenated connection (Eng.) ‫اتصال تسلسلي أو تعاقبي‬
Concave-head piston (Eng.) ‫كباس ذو رأس مقعر‬
Concave (adj.) ‫مقعر‬
Concave (n.) ‫سطح مقعر‬
Concave fracture (Geol.) ‫انكسار مقعر‬
Concave lens (Light.) ‫عدسة مقعرة‬
Concave meniscus (Phys.) ‫ عدسة هللية مقعرة‬. ‫سطح هللي مقعر‬
Concave milling-cutter (Eng.) ‫مقطع تفريز مقعر‬
Concave mirror (Light.) ‫مرآة مقعرة‬
Concave plane (Carp.) ‫مسحاج للسطوح المقعرة‬
Concave polygon (Maths.) 180ْ ‫)مضلع مقعر )إحدى زواياه أكثر من‬
Concave quadrilateral (Maths.) ‫شكل رباعي مقعر‬
Concave surface (Geom.) ‫سطح مقعر‬
Concavity ‫ تجويف‬. ‫تقعر‬
Concavo-concave (adj.) ‫مزدوج التقعر‬
Concavo-convex (adj.) ‫مقعر محدب‬
Concealed erosion (Geol.) ‫حت مستور‬
Concealed fault ‫صدع مستور‬
Concealed outcrop ‫بروز صخري مستور‬
Concealed wiring (Eng.) ‫أسلك مخفاة‬
Concealment (n.) ‫ اختفاء – تمويه‬. ‫إخفاء‬
Concede (v.) ‫ تقبل‬. (‫سلم أو رضي )ب‬
Conceivable (adj.) ‫ ممكن تصوره‬. ‫مدرك‬
Conceive (v.) ‫ أضمر – حبلت )ب‬. ‫ تصور‬. ‫)أدرك‬
Concentrate (v.) ‫ تجمع‬. ‫ كدس – تركز‬. ‫ كثف‬. ‫ركز‬
Concentrated (adj.) ‫ مجمع‬. ‫مركز‬
Concentrated acid (Chem.) ‫حامض مركز‬
Concentrated effort ‫جهد مركز‬
Concentrated load (Eng.) ‫حمل مركز‬
Concentrated solution (Chem.) ‫محلول مركز‬
Concentrating ‫ تجميع‬. ‫ حشد‬. ‫تركيز‬
Concentrating coil (Elec. Eng.) ‫ملف تركيز‬
Concentrating reflector (Illum.) ‫عاكس مركز‬
Concentration (Phys.) ‫ تركز‬. ‫ حشد‬. ‫ تجميع‬. ‫تركيز‬
Concentration calibration ‫معايرة التركيز‬
Concentration electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود مركز‬
Concentration plant = Concentrator (Met.) ‫)وحدة تركيز )خامات المعادن‬
Concentration polarization (Elec. Eng.) ‫استقطاب تركيزي‬
Concentric (adj.) ‫ متمركز‬. ‫متحد المركز‬
Concentric arcs (Maths.) ‫أقواس متحدة المركز‬
Concentric cable (Eng.) ‫كبل ذو موصلت متحدة المركز‬
Concentric chuck = self-centric chuck (Eng.) ‫ظرف ذاتي التمركز‬
Concentric circles (Geom.) ‫دوائر متحدة المركز‬
Concentric coils (Elec. Eng.) ‫ملفات متحدة المركز‬
Concentric faults (Geol.) ‫صدوع متحدة المركز‬
Concentric folds (Geol.) ‫التواءات متحدة المركز‬
Concentric jaw chuck (Eng.) ‫ظرف فكي متحد المركز‬
Concentric lay ‫جدل متحد المركز‬
Concentric winding (Elec. Eng.) ‫لف متحد المركز‬
Concentricity (n.) ‫اتحاد المركز‬
Concept (n.) ‫ صورة ذهنية‬. ‫مفهوم‬
Conception (n.) ‫ انطباع – حمل‬. ‫إدراك‬
Concern (n.) ‫شأن – اختصاص – اهتمام – قلق – مؤسسة تجارية‬
Concern (v.) ‫ تعلق )ب‬. ‫ خص‬. ‫)عنى‬
Concerning ‫)في ما يتعلق )ب‬
Concert (n.) ‫ وفاق‬. ‫حفلة موسيقية – انسجام‬
Concession (n.) ‫ رخصة استثمار‬. ‫ استرضاء – امتياز‬. ‫تسليم‬
Concession area ‫منطقة المتياز‬
Concessionnaire (n.) ‫صاحب المتياز‬
Conch (Zool.) ‫محارة‬
Conchoidal fracture (Geol.) ‫صدع محاري الشكل‬
Conciliate (v.) ‫ اصلح بين‬. ‫ وفق‬. ‫استرضى‬
Conciliation (n.) ‫ استرضاء‬. ‫توفيق‬
Conciliation committee ‫لجنة توفيق‬
Concise (adj.) ‫ مختصر‬. ‫ مجمل‬. ‫موجز‬
Conclude (v.) ‫ أنهى – استنتج – أبرم‬. ‫أنجز‬
Conclusion (n.) ‫ ختام – استنتاج – إبرام‬. ‫نهاية‬
Conclusive (adj.) ‫ بات‬. ‫ قاطع‬. ‫نهائي‬
Concoct (v.) ‫ دبر‬. ‫لفق‬
Concolor (or concolorous) (adj.) (Biol.) ‫منتظم اللون‬
Concomitant (adj.) ‫ مقترن )ب‬. ‫ مرافق‬. ‫)ملزم‬
Concord (n.) ‫ توافق‬. ‫ اتفاق‬. ‫ ألفة‬. ‫وفاق‬
Concordance (n.) ‫ فهرس‬- ‫ تطابق‬. ‫ تجانس‬. ‫ وفاق‬. ‫اتفاق‬
Concordance, structural (Geol.) ‫)توافق التركيب )الصخري‬
Concordant bedding (Geol.) ‫طبقات متوافقة التكون الطبقي‬
Concourse (n.) ‫ملتقى ممرات‬
Concrescence (Bot.) ‫ نمو القسام معا لتكون هيكل موحدا‬:‫تنام‬
Concrete-lined shaft (Pet. Eng.) ‫بئر مبطنة بالخرسانة‬
Concrete-vibrating machine ‫هزازة )متنقلة( لتدميج الخرسانة‬
Concrete (adj.) ‫ خرساني‬. ‫ مواقعي – متحجر‬. ‫ مادي‬. ‫حقيقي‬
Concrete (n.) ‫ إسمنت‬. ‫خرسانة‬
Concrete (v.) ‫ تكتل‬. ‫غطى بالخرسانة – تحجر‬
Concrete bed (Geol.) ‫طبقة متصلبة‬
Concrete blocks (Civ. Eng.) ‫أحجار خرسانية‬
Concrete lining (Civ. Eng.) ‫تبطين بالخرسانة‬
Concrete mixer (Civ. Eng.) ‫خلطة خرسانة‬
Concrete number (Maths.) ‫عدد مادي‬
Concrete paver (Civ. Eng.)
Concrete pump (Eng.)
Concrete ramming (Build.)
Concrete shield (Civ. Eng.)
Concrete spreader
Concrete steel
Concrete tank
Concrete waterproofing oil
Concrete, ballast (Civ. Eng.)
Concrete, cyclopean (Build.)
Concrete, prestressed (Civ. Eng.)
Concrete, reinforced (Build.)
Concreting plant
Concreting tower
Concretion (Geol.)
Concretion (Med.)
Concretion (n.)
Concretionary sand (Geol.)
Concretionary structure (Geol.)
Concretor (Eng.)
Concur (v.)
Concurrence (n.)
Concurrent (adj.)
Concurrent charge (Mil.)
Concurrent forces (Phys.)
Concurrent heating (Eng.)
Concurrent lines (Geom.)
Concurrently (adv.)
Concussion (n.)
Concussion spring (Eng.)
Concyclic points
Condemn
Condemnation (n.)
Condensable (adj.)
Condensate (n.) (Chem.)
Condensate cooler
Condensate extraction (Chem.)
Condensate gas reservoir (Pet. Eng.)
Condensation (n.)
Condensation losses
Condensation point (Phys.)
Condensation temperature (Chem.)
Condense (v.)
Condense system (Chem.)
Condense, backflow (Chem.)
Condensed humidity (Phys.)
Condensed nucleus (Chem.)
Condenser (Elec. Eng. Phys.)
Condenser capacity (Elec. Eng.)
Condenser coupling (Elec. Eng.)
Condenser dielectric (Elec. Eng.)
Condenser leakage (Elec. Eng.)
Condenser loudspeaker (Acous.)
Condenser oil (Elec. Eng.)
‫راصف طرق بالخرسانة‬
‫مضخة خرسانة‬
‫دك السمنت‬
‫ طبقة إسمنتية واقية‬. ‫حائل خرساني‬
‫فارشة الخزانة‬
‫خرسانة مسلحة بالفولذ‬
‫خزان مبني بالخرسانة‬
‫زيت تصميد الخرسانة للماء‬
‫)خرسانة على فرشة من الحصى )أو الحجارة الصغيرة‬
‫خرسانة دبش‬
‫خرسانة سابقة الجهاد‬
‫ خرسانة مسلحة‬. ‫إسمنت مسلح‬
‫معمل خرسانة‬
‫برج لرفع الخرسانة‬
‫ درنة صخرية‬. ‫كتلة متحجرة‬
‫ حصاة متكلسة‬. ‫حصية‬
‫ تجمد‬. ‫تحجر‬
‫رمل متصلب‬
‫بنية متصلبة‬
‫جهاز تجميد الكر بالتبخير‬
‫ تضافر – تزامن‬. ‫وافق – اجتمع‬
‫ تزامن – التقاء‬. ‫ إجماع – تواقت‬. ‫موافقة‬
‫ متزامن – متلق في نقط‬. ‫ متواقت‬. ‫متلزم‬
‫حشوة مصادمة‬
‫قوى متلقية في نقطة واحدة‬
‫ تسخين مؤقت‬. ‫تسخين إضافي‬
‫خطوط متلقية‬
‫ في نفس الوقت‬. ‫معا‬
‫ صدمة‬. ‫ اهتزاز‬. ‫ارتجاج‬
‫زنبرك ماص للرتجاج‬
‫نقط على نفس الدائرة‬
‫ استقبح – أدان‬. ‫ شجب‬. ‫استنكر‬
‫ تجريم – نزع ملكية العقار للمصلحة العامة‬. ‫إدانة‬
‫قابل للتكاثف‬
‫ناتج التكثيف‬
‫مبرد المكثفات‬
‫استخلص المكثفات‬
‫خزان الغاز المتكاثف‬
‫ تكاثف – تضاغط )المواج الصوتية( – ملخص‬. ‫تكثيف‬
‫مفقودات التكثيف‬
‫نقطة أو درجة حرارة التكاثف‬
‫درجة حرارة التكاثف‬
‫ ركز – سيل – اختصر‬. ‫ تكثف‬. ‫كثف‬
‫)دورة مكثفة ) ينعدم فيها طور البخار‬
‫مكثف رجعي‬
‫رطوبة متكاثفة‬
‫)نواة مكثفة )من جزئين حلقيين‬
‫مكثف‬
‫دائرة المكثف‬
‫قرن بمكثف‬
‫عازل المكثف‬
‫تسرب من المكثف‬
‫مجهار ذو مكثف‬
‫زيت )العزل في( المكثفات‬
Condenser pick-up (Acous.) ‫لقط صوتي ذو مكثف‬
Condenser rheostat (Teleg.) ‫مقاوم متغير ذو مكثف‬
Condenser tubes (Eng.) ‫أنابيب المكثف‬
Condenser, air (Elec. Eng.) ‫مكثف هوائي‬
Condenser, air cooled (Chem.) ‫مكثف يبرد بالهواء‬
Condenser, by-pass (Elec. Eng.) ‫مكثف إمرار جزئي )لمرار الترددات العالية( سعة المكثف‬
Condenser, coupling (Elec. Eng.) ‫مكثف قارن‬
Condenser, double surface (Chem.) ‫مكثف مزدوج السطح‬
Condenser, electric (Elec. Eng.) ‫مكثف كهربائي‬
Condenser, Liebig (Chem.) ‫"مكثف "ليبيج‬
Condenser, overhead (Pet. Eng.) ‫مكثف المنتجات العلوية‬
Condenser, plate (Elec. Eng.) ‫مكثف دائرة اللوح‬
Condenser, reflux ‫مكثف مرجع‬
Condenser, surface (Chem.) ‫مكثف سطحي‬
Condenser, variable (Elec. Eng.) ‫مكثف متغير السعة‬
Condenser, water-cooled (Chem.) ‫مكثف يبرد بالماء‬
Condensifilter (Eng.) ‫مكثف مرشح‬
Condensing coils (Eng.) ‫ملفات التكثيف‬
Condensing electroscope ‫مكشاف كهربائي تكثيفي‬
Condensing lens (Opt.) ‫عدسة مكثفة‬
Condensing surface (Eng.) ‫سطح التكثيف‬
Condition (n.) ‫ طرف – شرط‬. ‫ وضع‬. ‫حالة‬
Condition (v.) ‫ اشترط‬. ‫كيف‬
Conditional (adj.) ‫ مقيد بشروط‬. ‫مشروط‬
Conditional acceptance ‫قبول مشروط‬
Conditional inequality (Maths.) ‫ل تعادلية مشروطة‬
Conditioned air (Eng.) ‫هواء مكيف‬
Conditioned reflex (Zool.) ‫منعكس شرطي‬
Conditioning (n.) ‫تكييف – تهيئة‬
Conditioning, air ‫تكييف الهواء‬
Conditions, climatic (Meteor.) ‫الحوال المناخية‬
Conditions, normal working (Eng.) ‫ظروف التشغيل العادي‬
Conditions, weather (Meteor.) ‫الحوال الجوية‬
Conduce (v.) ‫ أدى )إلى‬. ‫)سبب‬
Conducive (adj.) ‫ باعث‬. ‫مسبب‬
Conduct (n.) ‫ تصرف – إدارة‬. ‫سلوك‬
Conduct (v.) ‫ أرشد – وصل‬. ‫سلك – أدار‬
Conductance (Elec. Eng.) ‫ قدرة على توصيل التيار الكهربائي‬:‫مواصلة‬
Conductance of a dielectric (Elec. Eng.) ‫ معكوس مقاومته‬:‫مواصلة العازل‬
Conductance, specific (Phys.) ‫المواصلة النوعية‬
Conductibility (n.) ‫ قابلية التوصيل‬. ‫توصيلية‬
Conductimeter (Elec. Eng.) ‫مقياس الموصلية‬
Conducting medium (Phys.) ‫وسط موصل‬
Conducting wire (Elec. Eng.) ‫سلك موصل‬
Conduction (Phys.) ‫ إيصال‬. ‫ نقل‬. ‫توصيل‬
Conduction current (Elec.) ‫تيار توصيلي‬
Conduction electron (Elec.) ‫ إلكترون النقل‬. ‫إلكترون التوصيل‬
Conduction of heat (Phys.) ‫توصيل الحرارة‬
Conductive (adj.) ‫ إيصالي‬. ‫ توصيلي‬. ‫موصل‬
Conductive coupling (Radio.) ‫قرن توصيلي‬
Conductive discharge (Elec. Eng.) ‫تفريغ توصيلي‬
Conductivity (Phys.) ‫موصلية‬
Conductivity cell (Elec. Eng.) ‫ لقياس مقاومة الللكتروليت‬:‫خلية الموصلية‬
Conductivity factor (Phys.) ‫معامل الموصلية‬
‫)‪Conductivity, electrical (Elec. Eng.‬‬ ‫الموصلية الكهربائية‬
‫)‪Conductivity, heat (Phys.‬‬ ‫الموصلية الحرارية‬
‫)‪Conductivity, specific (Phys.‬‬ ‫الموصلية النوعية‬
‫)‪Conductivity, thermal (Phys.‬‬ ‫الموصلية الحرارية‬
‫)‪Conductor-load (Elec. Eng.‬‬ ‫)ثقل الموصل المعلق )وما قد يعلق به‬
‫)‪Conductor-rail = contact rail (Elec. Eng.‬‬ ‫قضيب سكة حديد موصل‬
‫‪Conductor‬‬ ‫موصل ‪ .‬ناقل – مرشد‬
‫)‪Conductor anchor (Elec. Eng.‬‬ ‫مثبت قضيب السكة الموصل‬
‫)‪Conductor insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل قضيب السكة الموصل‬
‫)‪Conductor pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة توصيل – أنبوب دليلي في الحفر‬
‫)‪Conductor wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك موصل‬
‫)‪Conductor, bad (or poor) (Phys.‬‬ ‫موصل رديء التوصيل‬
‫)‪Conductor, good (Phys.‬‬ ‫موصل جيد التوصيل‬
‫)‪Conductor, lighting (Elec.‬‬ ‫مانعة صواعق ‪ .‬موصل )مانعة( الصواعق‬
‫)‪Conduit (Bot.‬‬ ‫كوز أو كرزة صنوبر‬
‫)‪Conduit (Mining.‬‬ ‫مجرى أو مساورة تهوية‬
‫)‪Conduit (n.‬‬ ‫مجرى ‪ .‬قناة – ماسورة السلك الكهربائية تحت الرض‬
‫)‪Conduit (v.‬‬ ‫جعل على شئ مخروط ‪ .‬انخرط‬
‫)‪Conduit box (Elec. Eng.‬‬ ‫صندوق توصيل‬
‫‪Conduit reducer‬‬ ‫وصيلة مصغرة للمجرى‬
‫)‪Conduit support (Eng.‬‬ ‫دعامة مجرى التوصيل‬
‫)‪Conduit system (Eng.‬‬ ‫مجموعة مجار‬
‫)‪Conduit tube (Elec. Eng.‬‬ ‫ماسورة )لوقاية( السلك الكهربائية‬
‫‪Conduit, flexible‬‬ ‫مجرى توصيل قابل للنثناء‬
‫‪Condulet‬‬ ‫مجرى توصيل ضيق‬
‫)‪Cone-head rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة مخروطية الرأس‬
‫)‪Cone-in-cone structure (Geol.‬‬ ‫بنية مخروطية متداخلة‬
‫‪Cone-roof tank‬‬ ‫خزان ذو سقف مخروطي‬
‫)‪Cone-shaped (adj.‬‬ ‫مخروطي‬
‫)‪Cone (n.‬‬ ‫مخروط ‪ .‬جسم مخروطي الشكل‬
‫)‪Cone angle (Geom.‬‬ ‫زاوية المخروط‬
‫)‪Cone bearing (Eng.‬‬ ‫محمل مخروطي الشكل‬
‫)‪Cone bit (Eng.‬‬ ‫لقمة مخروطية‬
‫)‪Cone chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف مخروطي‬
‫)‪Cone classifier (Mining.‬‬ ‫مصنف مخروطي‬
‫)‪Cone clutch (Eng.‬‬ ‫قابض مخروطي‬
‫)‪Cone delta (Geol.‬‬ ‫مخروط النصباب ‪ .‬مروحة غرينية‬
‫)‪Cone diaphragm (Acous.‬‬ ‫)حجاب مخروطي )في المجهار‬
‫)‪Cone drive = Cone gear (Eng.‬‬ ‫إدارة بالسير بين دارتين متدرجتي القطرين‬
‫)‪Cone drum (Eng.‬‬ ‫دارة مخروطية‬
‫)‪Cone fold (Geol.‬‬ ‫طية مقعرة زورقية الشكل‬
‫)‪Cone joint (Eng.‬‬ ‫وصلة مخروطية‬
‫)‪Cone loudspeaker (Acous.‬‬ ‫مجهار ذو حجاب مخروطي‬
‫)‪Cone mandrel (Eng.‬‬ ‫)شياق مخروطي )لتشكيل الحلقات‬
‫)‪Cone nozzle (Eng.‬‬ ‫منفث مخروطي‬
‫)‪Cone of ejection (Geol.‬‬ ‫مخروط النصباب ‪ .‬مروحة غرينية‬
‫)‪Cone of friction (Eng.‬‬ ‫مخروط الحتكاك‬
‫)‪Cone of rays (Light.‬‬ ‫مخروط الشعة الضوئية‬
‫)‪Cone of revolution (Geom.‬‬ ‫مخروط الدوران‬
‫)‪Cone of silence (Radio.‬‬ ‫مخروط السكون‬
‫)‪Cone of umbra (Light.‬‬ ‫مخروط الظل‬
‫)‪Cone penetration test (Eng.‬‬ ‫اختبار الختراق بمخروط عادي‬
‫)‪Cone plate (Eng.‬‬ ‫سنادة )مخرطة( ذات ثقوب مخروطية‬
‫)‪Cone pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة مدرجة مخروطية‬
Cone speaker (Radio.) ‫مجهار مخروطي الشكل‬
Cone valve (Eng.) ‫صمام مخروطي‬
Cone wheel (Eng.) ‫دولب مخروطي‬
Cone, adjusting (Eng.) ‫مخروط الضبط أو المعايرة‬
Cone, alluvial (Geol.) ‫مخروط طميي‬
Cone, axial (Geom.) ‫مخروط محوري‬
Cone, buffer friction (Eng.) ‫مخروط احتكاك‬
Cone, clutch (Eng.) ‫مخروط الوصل‬
Cone, gearing (Eng.) ‫مخروط التعشيق‬
Cone, truncated (Maths.) ‫مخروط مقطوع‬
Cone, wind (Aero.) ‫كم الريح‬
Coned milling cutter (Eng.) ‫مقطع تفريز مخروطي‬
Confederation (n.) ‫ تحالف‬. ‫اتحاد‬
Confer (v.) ‫ أضفى‬. ‫ تداول – منح‬. ‫تباحث‬
Conference (n.) ‫ مداولة‬. ‫مؤتمر‬
Confess (v.) ‫ اعترف‬. ‫اقر‬
Confide (v.) ‫ استودع – أركن إلى‬. ‫أسر‬
Confidence (n.) ‫ثقة‬
Confidential (adj.) ‫ مكتوم‬. ‫سري‬
Configuration (Geog.) ‫تضاريس‬
Configuration (n.) ‫ شكل عام‬. ‫هيئة‬
Confine (v.) ‫ احتجز‬. ‫ حدد‬. ‫حصر‬
Confined space ‫حيز محصور‬
Confinement (n.) ‫ عزلة‬. ‫ تحديد‬. ‫حصر‬
Confining layer (or bed) (Geol.) ‫طبقة حاجزة‬
Confining pressure (Phys.) ‫الضغط المحيط‬
Confirm (v.) ‫ أيد‬. ‫ أكد‬. ‫أثبت‬
Confirmation (n.) ‫ تثبيت‬. ‫ تصديق‬. ‫تأكيد‬
Confirmation well (Pet. Eng.) ‫ بئر ثانية في حقل جديد‬:‫بئر التأكد‬
Confirmed (adj.) ‫ مثبت‬. ‫مؤكد‬
Confiscate (v.) ‫ حجز )بصفة رسمية‬. ‫)صادر‬
Confiscation (n.) ‫ حجز – استصفاء‬. ‫مصادرة‬
Conflagrant (adj.) ‫ مشتعل‬. ‫ملتهب‬
Conflagration (n.) ‫ احتراق‬. ‫ أجيج‬. ‫حريق كبير‬
Conflict (n.) ‫ تناقض‬. ‫ نزاع‬. ‫تضارب‬
Conflict (v.) ‫ عارض‬. ‫ نازع‬. ‫ناقض‬
Conflicting (adj.) ‫ متضارب‬. ‫متعارض‬
Confluence = conflux ‫ مقرن‬. (‫ ملتقى )نهرين‬. ‫ تلق‬. ‫اقتران‬
Confluent (n.) ‫رافد‬
Confocal (adj.) ‫متحد البؤرة‬
Confocal conics ‫قطوع مخروطية متحدة البؤرة‬
Conform (v.) ‫ تكيف‬. ‫ تطابق‬. ‫ عمل بموجب‬. ‫ مائل‬. ‫طابق‬
Conformability (Geol.) ‫ تطابق‬. ‫ تشاكل‬. ‫توافق‬
Conformable beds (Geol.) ‫طبقات متشاكلة التطبق‬
Conformable fault (Geol.) ‫ انكسار غير مختل التطبق‬. ‫صدع متوافق‬
Conformable stratification (Geol.) ‫تطبق متوافق‬
Conformation (n.) ‫ هيئة‬. ‫ تشابه – شكل‬. ‫ تكيف‬. ‫تطابق‬
Conformity (n.) ‫ مماثلة‬. ‫ مطابقة‬. ‫ توافق‬. ‫تشابه‬
Confound (v.) ‫ أذهل‬. ‫ حير‬. ‫ربك‬
Confront (v.) ‫ جابه‬. ‫واجه‬
Confuse (v.) ‫ خلط )بين‬. ‫ بلبل‬. ‫ حير‬. ‫)لبك‬
Confusion (n.) ‫ اضطراب‬. ‫ اختلط‬. ‫فوضى‬
Confute (v.) ‫ فند‬. ‫ نقض‬. ‫دحض‬
Congeal (v.) ‫ غلظ‬. ‫ تعقد‬. ‫ أعقد – جمد‬. ‫جمد‬
Congealing point (Phys.) ‫نقطة النعقاد‬
Congealment = congelation (Phys.) ‫ تجمد‬. ‫انعقاد‬
Congenial (adj.) ‫ متوافق‬. ‫ لئق‬. ‫ ملئم‬. ‫مجانس‬
Congenital (adj.) ‫ فطري )منذ الولدة‬. ‫)خلقي‬
Congest (v.) ‫ احتقن‬. ‫زحم‬
Congested (adj.) ‫ مكتظ – محتقن‬. ‫مزدحم‬
Congestion (n.) ‫ احتقان‬. ‫ازدحام‬
Conglobate (v.) ‫ تكور‬. ‫كور‬
Conglomerate (adj.) ‫ متجمع‬. ‫ مكمور‬. ‫مشكل‬
Conglomerate (Geol.) ‫ دملوك‬. ‫ رصيص‬. ‫قضة‬
Conglomerate (n.) ‫كتلة مختلطة‬
Conglomerate (v.) ‫ تكور‬. ‫ كور‬. ‫كتل‬
Conglomeration (n.) ‫ كتلة مختلطة‬. ‫ تجمع‬. ‫تكتل‬
Conglutinate ‫ التصق‬. ‫ غرى‬. ‫ألصق‬
Conglutination ‫ تلزج‬. ‫تلزق‬
Congratulate (v.) ‫ بارك‬. ‫هنأ‬
Congregate (adj.) ‫ متجمع‬. ‫محتشد‬
Congregate (v.) ‫ جمع‬. ‫ حشد‬. ‫ تكون‬. ‫احتشد‬
Congregation (n.) ‫ جمهور‬. ‫ مجموعة‬. ‫ تجمهر‬. ‫احتشاد‬
Congress (n.) ‫ مجمع‬. ‫مؤتمر‬
Congress ohm (Elec. Eng.) ‫أوم قانوني‬
Congress volt (Elec. Eng.) ‫فلط قانوني‬
Congruence (Maths.) ‫تطابق‬
Congruence (n.) ‫ توافق‬. ‫ مطابقة‬. ‫موافقة‬
Congruent (adj.) ‫ ملئم‬. ‫ موافق‬. ‫متطابق‬
Congruent figures (Geom.) ‫أشكال متطابقة‬
Congruent mixture (Chem.) ‫مخلوطات منسجمة‬
Congruity (Maths.) ‫تطابق‬
Congruity (n.) ‫ وجه اتفاق‬. ‫ توافق‬. ‫مطابقة‬
Congruous (adj.) ‫ متقارن‬. ‫ متطابق‬. ‫مطابق‬
Congruous folds (Geol.) ‫طيات متطابقة‬
Congruous quantities (Maths.) ‫كميات مقارنة‬
Conic (adj.) ‫ مخروط‬. ‫مخروطي الشكل‬
Conic (n.) ‫قطاع مخروطي‬
Conic section (Geom._ ‫قطع مخروطي‬
Conical antenna (Radio.) ‫هوائي مخروطي‬
Conical bearing (Eng.) ‫محمل مخروطي‬
Conical bore ‫تجويف مخروطي‬
Conical drum (Eng.) ‫دارة مخروطية‬
Conical flask (Chem.) ‫قارورة مخروطية‬
Conical friction clutch (Eng.) ‫قابض احتكاك مخروطي‬
Conical gear (Eng.) ‫ترس مخروطي‬
Conical horn ‫بوق مخروطي‬
Conical pendulum ‫بندول مخروطي‬
Conical piston (Eng.) ‫كباس مخروطي‬
Conical pivot ‫مرتكز مخروطي‬
Conical projection (Geog.) ‫إسقاط مخروطي‬
Conical pulley (Eng.) ‫بكرة مخروطية‬
Conical rivet (Eng.) ‫برشامة مخروطية‬
Conical scanning (Radio.) ‫مسح مخروطي‬
Conical sleeve (Eng.) ‫كم مخروطي‬
Conical spring ‫زنبرك مخروطي‬
Conical surface (Maths.) ‫سطح مخروطي‬
Conical turning (Eng.) ‫خراطة مخروطي‬
Conical ungula (Maths.) ‫حافر مخروطي‬
Conical valve ‫صمام مخروطي‬
Conical wheel ‫دولب مخروطي‬
Conicity ‫مخروطية‬
Conicoid (n.) (Geom.) ‫مجسم أو سطح مخروطي‬
Conifer (n.) (Bot.) ‫شجرة من الفصيلة الصنوبرية‬
Coniferous (adj.) (Bot.) ‫صنوبري‬
Coning (n.) ‫ تخويش مخروطي‬. ‫انخراط‬
Coning tool (Eng.) ‫إدارة تخويش مخروطي‬
Conjecture (n.) ‫ تقدير‬. ‫ حدس‬. ‫حدسية‬
Conjecture (v.) ‫ حدس‬. ‫قدر‬
Conjoin (v.) ‫ اتصل‬. ‫ انضم‬. ‫ ضم‬. ‫وصل‬
Conjoint (n.) ‫ مقترن‬. ‫ مجمع‬. ‫منضم‬
Conjugate (adj.) ‫ متبادل‬. ‫ متزاوج‬. ‫ تبادلي‬. ‫ اقتراني‬. ‫مترافق‬
Conjugate (v.) ‫ أزوج – صرف )الفعل‬. ‫)قرن‬
Conjugate angles (Maths.) 360 ‫ مجموعهما‬:‫زاويتان متزاوجتان‬
Conjugate arcs (Maths.) ‫ مجموعهما دائرة‬:‫قوسان متزاوجان‬
Conjugate attenuation coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل التوهين الترافقي‬
Conjugate complex quantities (Maths.) ‫كميتان مركبتان مترافقتان‬
Conjugate conductors (Elec. Eng.) ‫موصلن مترافقان‬
Conjugate double bond (Chem.) ‫رابطة ثنائية اقترانية‬
Conjugate foci (Light.) ‫بؤرتان مترافقتان‬
Conjugate fracture (Geol.) ‫انكساران مترافقان‬
Conjugate hyperbolas (Maths.) ‫)قطعان زائدان مترافقان )متزاوجان‬
Conjugate hyperboloids (Maths.) ‫سطحان زائدان مترافقان‬
Conjugate impedances (Phys.) ‫معاوقتان )ممانعتان( مترافقتان‬
Conjugate mirror (Light.) ‫مرآتان مترافقتان‬
Conjugate planes (Maths.) ‫مستويات مترافقة‬
Conjugate transfer coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل النقل الترافقي‬
Conjugate triangles (Maths.) ‫مثلثان مترافقتان‬
Conjugate vein (Mining.) ‫عرق اقتراني‬
Conjugation (n.) ‫ تزاوج – تبادل – تصريف )الفعال‬. ‫ اقتران‬. ‫)ترافق‬
Conjunct (adj.) ‫ متصل‬. ‫ متحد‬. ‫مقترن‬
Conjunction (Astron.) ‫اقتران‬
Conjunction (n.) ‫ اتحاد‬. ‫ اتصال‬. ‫وصل‬
Conjunctiva (n.) (Med.) ‫الملتحمة‬
Conjunctive (adj.) ‫ رابط‬. ‫ موحد‬. ‫موصل‬
Conk (n.) ‫ خطم‬. ‫أنف‬
Connate water (Geol.) ‫ماء حبيس‬
Connect (v.) ‫ ارتبط‬. ‫ اتصل‬. ‫ ربط‬. ‫وصل‬
Connected (adj.) ‫ مرتبط‬. ‫موصول‬
Connected load (Elec. Eng.) ‫)الحمل )الكهربائي( الموصل )بدائرة المنبع‬
Connecting-rod (Eng.) ‫ذراع توصيل‬
Connecting-rod big bolts (Eng.) ‫مسامير ذراع التوصيل‬
Connecting (adj.) ‫ رابط‬. ‫موصل‬
Connecting (n.) ‫ توصيل‬. ‫ربط‬
Connecting box (Elec. Eng.) ‫)علبة وصل )السلك‬
Connecting circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة التوصيل‬
Connecting gear (Eng.) ‫ترس الوصل‬
Connecting link (Eng.) ‫ وصلة‬. ‫ساعد الوصل‬
Connecting piece (Eng.) ‫قطعة توصيل‬
Connecting pipe (Eng.) ‫أنبوب الوصل‬
Connecting rod big end (Eng.) ‫الطرف الكبير لذراع التوصيل‬
Connecting rod small end (Eng.) ‫الطرف الصغير لذراع التوصيل‬
Connecting screw (Eng.) ‫مسمار ربط لولبي‬
Connecting tube (Eng.) ‫)أنبوب وصل )قابل للثني‬
Connecting up ‫ ربط‬. ‫وصل‬
Connecting wires ‫أسلك الوصل‬
Connection = connexion (n.) ‫ رابطة‬. ‫ علقة‬. ‫ وصلة‬. ‫ اتصال‬. ‫ توصيل‬. ‫ ربط‬. ‫وصل‬
Connection board (Elec. Eng.) ‫لوحة توصيلت‬
Connection diagram ‫مخطط بياني للتوصيلت‬
Connection layout (Eng.) ‫مخطط التوصيلت‬
Connection plug (Elec. Eng.) ‫قابس الوصل‬
Connection, branch (Eng.) ‫وصلة فرعية‬
Connection, bridge (Elec. Eng.) ‫اتصال قنطري‬
Connection, earth (Elec. Eng.) ‫اتصال أرضي‬
Connection, flexible (Eng.) ‫وصلة قابلة للثني‬
Connection, parallel (Elec. Eng.) ‫اتصال على التوازي‬
Connection, series (Elec. Eng.) ‫اتصال على التوالي‬
Connection, star (Elec. Eng.) ‫اتصال نجمي‬
Connection, two-switch (Elec.) ‫توصيلة بمفتاحين‬
Connective (adj.) ‫ ضام‬. ‫ رابط‬. ‫موصل‬
Connective tissue ‫نسيج ضام‬
Connector ‫ وصلة‬. ‫رابط‬
Connexion = connection ‫ رابطة‬. ‫ وصلة – علقة‬. ‫ اتصال‬. ‫ توصيل‬. ‫ ربط‬. ‫وصل‬
Conning-tower ‫)برج المراقبة )على ظهر بارجة أو غواصة‬
Connive (v.) ‫تغاضي – تواطأ‬
Connote (v.) ‫أشار ضمنا إلى‬
Conoid (adj.) (Maths.) ‫مخروطي‬
Conoid (n.) ‫سطح شبه مخروطي‬
Conquer (v.) ‫ تغلب على‬. ‫ أخضع‬. ‫غلب‬
Conquest (n.) ‫ فتح‬. ‫غلبة‬
Consanguinity (Geol.) ‫تشابه التركيب‬
Consanguinity (n.) ‫ قرابة الدم‬. ‫قرابة‬
Conscience (n.) ‫ وجدان‬. ‫ضمير‬
Conscientious (adj.) ‫ ذو ضمير حي‬. ‫منصف‬
Conscious (adj.) ‫ شاعر )ب( – متعمد‬. ‫واع‬
Consciousness (n.) ‫ إدراك‬. ‫وعي‬
Conscribe (v.) ‫جند بالكراه‬
Conscript (n. adj.) ‫مجند‬
Conscript (v.) ‫ دعا للخدمة اللزامية‬. ‫جند‬
Consecution (n.) ‫ تتابع‬. ‫ تعاقب‬. ‫تتال‬
Consecutive (adj.) ‫ مطرد‬. ‫ متتال‬. ‫متتابع‬
Consecutive lines (Maths.) ‫خطوط متتالية‬
Consecutive numbers (Maths.) ‫أعداد متتالية‬
Consecutive points (Maths.) ‫نقط متتالية‬
Consecutive reaction (Chem.) ‫تفاعل تال‬
Consecutively (adv.) ‫ على التتالي‬. ‫على التعاقب‬
Consensual (adj.) ‫ تام بالتراضي – توافقي‬. ‫رضائي‬
Consensus (n.) ‫ موافقة إجماعية‬. ‫إجماع‬
Consent (n.) ‫ قبول‬. ‫ رضى‬. ‫موافقة‬
Consent (v.) ‫ قبل‬. ‫ ارتضى‬. ‫رضى‬
Consequence (n.) ‫ شأن‬. ‫ عاقبة‬. ‫ تأثير‬. ‫نتيجة‬
Consequent (adj.) ‫ تال‬. ‫ تابع‬. ‫ناتج‬
Consequent pole (Magn.) ‫قطب تابع‬
Consequent valley (Geol.) ‫واد تابع أو تال‬
Conservancy (n.) ‫صيانة المرافق الطبيعية‬
Conservation (n.) ‫ صيانة‬. ‫ حفظ‬. ‫محافظة‬
Conservation gasoline (Pet. Eng.) ‫بنزين مستعاد‬
Conservation of energy (Phys.) ‫بقاء الطاقة‬
Conservation of matter (Chem.) ‫ حفظ المادة‬. ‫بقاء المادة‬
Conservation of momentum (Phys.) ‫بقاء كمية التحرك‬
Conservation of species (Biol.) ‫حفظ النوع‬
Conservatism (n.) ‫ محافظة على الوضع القائم‬. ‫مقاومة التغيير‬
Conservative estimate ‫تقدير معتدل‬
Conservative system (Mech.) ‫نظام احتفاظي‬
Conservatoire (n.) ‫ مستنبت زجاجي‬:‫معهد موسيقى – دفينة‬
Conservatory (n.) ‫ مستنبت زجاجي‬:‫دفينة‬
Conserve (n.) ‫ ثمار محفوظة بالسكر‬. ‫مربى‬
Conserve (v.) ‫ صان – ربب‬. ‫حفظ‬
Consider (v.) ‫ افتكر في‬. ‫ اهتم )ب( – تبصر‬. ‫اعتبر‬
Considerable (adj.) ‫ وافر‬. ‫ مهم – عظيم‬. ‫معتبر‬
Considerate (adj.) ‫ مهتم بالخرين ومقدر لحساساتهم‬. ‫منصف‬
Consideration (n.) ‫ درس‬. ‫ تفكر‬. ‫اعتبار – احترام – تبصر‬
Consign (v.) ‫ أفرد – أرسل‬. ‫ فوض – خصص‬. ‫أودع‬
Consignee (n.) ‫ متسلم‬. ‫مرسل إليه‬
Consignment (n.) ‫ إرسالية‬. ‫ إيداع‬. ‫إرسال‬
Consignor = Consigner (n.) ‫مرسل البضاعة‬
Consist (v.) ‫)تألف أو تركب )من‬
Consistence = Consistency (n.) ‫ صلبة‬. ‫ثبات – قوام – تماسك‬
Consistency gauge (Chem.) ‫ مقياس التماسك‬. ‫مقياس القوام‬
Consistency index ‫دليل التماسك‬
Consistent (adj.) ‫ جامد‬. ‫ خال من التناقض – متماسك‬. ‫منسجم‬
Consistometer (Chem.) ‫مقياس القوام‬
Consociation (Bot.) ‫عشيرة‬
Console (n.) ‫ كتيفة مزخرفة – خزانة جهاز‬. ‫حلية الفريز‬
Consolidate (v.) ‫ تصلب‬. ‫ توثق – تجمد‬. ‫ جمد – انضم‬. ‫ عزز‬. ‫ وحد‬. ‫ضمم‬
Consolidated formation (Geol.) ‫تكوين مدمج‬
Consolidation (n.) ‫ اندماج – تجميد‬. ‫ تعزيز – توحيد‬. ‫تقوية‬
Consonance (n.) ‫ تناغم‬. ‫ موافقة – إيقاع‬. ‫مواءمة‬
Consonator (Acous.) ‫جسم مناغم‬
Consortium (Bot.) ‫)اتحاد تعايشي )في النباتات الدنيا‬
Consortium (n.) ‫هيئة دولية مالية لتقديم المساعدات‬
Conspicuous (adj.) ‫ بارز‬. ‫ جدير بالملحظة‬. ‫ظاهرة للعيان‬
Conspire (v.) ‫تآمر‬
Constancy (n.) ‫ انتظام – ولء‬. ‫ استقرار‬. ‫ثبات‬
Constant-current generator (Elec. Eng.) ‫مولد تيار ثابت الشدة‬
Constant-frequency oscillator (Radio.) ‫مذبذب ثابت التردد‬
Constant-mesh gear-box (Eng.) ‫صندوق تروس دائمة التعشيق‬
Constant-potential regulator (Elec. Eng.) ‫منظم الجهد الثابت‬
Constant-power generator (Elec. Eng.) ‫مولد ثابت القدرة‬
Constant-resistance structure (Phys.) ‫تركيب ذو مقاومة ثابتة‬
Constant-speed control (Eng.) ‫ضابط تثبيت السرعة‬
Constant-speed gear (Eng.) ‫ترس ثابت السرعة‬
Constant-speed motor (Eng.) ‫محرك ثابت السرعة‬
Constant-velocity recording (Acous.) ‫تسجيل ثابت السرعة‬
Constant-voltage generator (Elec. Eng.) ‫مولد ثابت الفلطية‬
Constant-voltage motor (Elec. Eng.) ‫محرك ثابت الفلطية‬
Constant-voltage system (Elec. Eng.) ‫شبكة توزيع ثابتة الفلطية‬
Constant-volume cycle = Otto cycle (Eng.) ‫ دورة الحجم الثابت ذات الربعة أشواط‬. "‫دورة "أوتو‬
Constant (adj.) ‫ثابت منتظم – مستمر – وفي‬
Constant (n.) ‫ ثابت‬. ‫كمية ثابتة‬
Constant acceleration ‫تسارع ثابت‬
Constant amplitude recording (Elec. Eng.) ‫تسجيل ثابت قيمة الذروة‬
Constant boiling mixture (Chem.) ‫مزيج ثابت درجة الغليان‬
Constant composition, law of (Chem.) ‫قانون النسب الثابتة‬
Constant current (Elec. Eng.) ‫تيار ثابت الشدة‬
Constant current modulation (Elec. Eng.) ‫تضمين التيار الثابت‬
Constant current regulator (Elec. Eng.) ‫منظم شدة التيار الثابت‬
Constant current transformer (Elec. Eng.) ‫)محول ثابت التيار )الثانوي‬
Constant dielectric (Elec.) ‫ثابت العازل‬
Constant displacement oil pump (Pet. Eng.) ‫مضخة زيت ثابتة الزاحة‬
Constant flow (Eng.) ‫ دقق منتظم‬. ‫جريان ثابت‬
Constant force (Mech.) ‫قوة ثابتة‬
Constant frequency (Phys.) ‫تردد ثابت‬
Constant inductance choke (Elec. Eng.) ‫ملف خانق ثابت المحاثة‬
Constant level ‫ منسوب ثابت‬. ‫مستوى ثابت‬
Constant level lubrication (Eng.) ‫مزيت ثابت المنسوب‬
Constant level tube (Surv.) ‫أنبوب تسوية ثابت المنسوب‬
Constant luminance (Telev.) ‫نصوع ثابت‬
Constant motion (Mech.) ‫حركة ثابتة‬
Constant of gravitation (Phys.) ‫ثابت الجاذبية‬
Constant of integration (Maths.) ‫ثابت التكامل‬
Constant oil feed (Eng.) ‫تغذية مستمرة بالزيت‬
Constant pressure (Phys.) ‫ضغط ثابت‬
Constant pressure engine (Eng.) ‫محرك الضغط الثابت‬
Constant pressure line ‫خط الضغط الثابت‬
Constant proportions, law of (Chem.) ‫قانون النسبة الثابتة‬
Constant resistance (Phys.) ‫مقاومة ثابتة‬
Constant slope (Geol.) ‫انحدار ثابت أو منتظم‬
Constant spring (Geol.) ‫نبع ثابت الدفق‬
Constant stroke pump (Eng.) ‫مضخة ثابتة الشوط‬
Constant temperature bath (Eng.) ‫مغطس ثابت درجة الحرارة‬
Constant torque (Mech.) ‫عزم تدويم ثابت‬
Constant travel (Eng.) ‫)مدى انزلق ثابت )للصمام‬
Constant, attenuation (Elec. Eng.) ‫ثابت التوهين‬
Constant, declination (Magn.) ‫ثابت النحراف‬
Constant, electrical (Elec. Eng.) ‫ثابت كهربائي‬
Constant, equilibrium (Chem.) ‫ثابت التوازن‬
Constant, gas (Chem.) ‫ثابت الغاز‬
Constant, gravitational (Phys.) ‫ثابت الجاذبية‬
Constant, ionization ‫ثابت التأين‬
Constant, phase (Elec.) ‫ثابت الطور‬
Constant, physical (Phys.) ‫ثابت فيزيائي‬
Constant, potential (Elec. Eng.) ‫جهد كهربائي ثابت‬
Constant, time (Eng.) ‫ثابت زمني‬
Constantan (Elec. Eng.) ‫ سبيكة مقاومة من النحاس والنيكل‬:‫كونستنتان‬
Constellation (n.) (Astron.) ‫ صورة فلكية‬. ‫كوكبة‬
Constipated (adj.) (Med.) ‫ معقول )البطن‬. ‫)مصاب بالمساك‬
Constituent (adj.) ‫ مقوم‬. ‫مكون‬
Constituent (n.) ‫ جزء أساسي‬. ‫مقوم‬
Constituent parts (Chem.) ‫أجزاء مقومة‬
Constituent, major ‫عنصر أو جزء رئيسي‬
Constituent, minor ‫عنصر أو جزء ثانوي‬
Constitute (v.) ‫ أنشأ‬. ‫ ألف‬. ‫كون‬
Constitution (n.) ‫ قوام – دستور‬. ‫ بنية‬. ‫تكوين‬
Constitutional changes (Met.)
Constitutional formula (Chem.)
Constrain (v.)
Constrained equation (Maths.)
Constrained motion (Eng.)
Constrained radiator (Acous.)
Constraint (n.)
Constrict (v.)
Constriction (n.)
Constringence (Light.)
Constringent (adj.)
Construct (v.)
Construction
Construction diagram (Civ. Eng.)
Construction engineer (Eng.)
Construction material (Civ. Eng.)
Construction, all-steel (Eng.)
Construction, bridge (Civ. Eng.)
Constructional defect (Eng.)
Constructive (adj.)
Constructive criticism
Constructive interference (Phys.)
Construe (v.)
Consulate (n.)
Consult (v.)
Consultant (n.)
Consultation (n.)
Consulting engineer
Consulting geologist
Consulting panel
Consumable load (Eng.)
Consume (v.)
Consumer (n.)
Consumer goods
Consummate (adj.)
Consummate (v.)
Consummation (n.)
Consumption (n.)
Consumption of power (Eng.)
Consumption, home
Contact-bar (Elec. Eng.)
Contact-breaker (Elec. Eng.)
Contact-jaw (Elec. Eng.)
Contact-point (Elec. Eng.)
Contact (Elec. Eng.)
Contact (n.)
Contact (v.)
Contact acid (Chem.)
Contact action (Chem.)
Contact agent (Chem.)
Contact aureole (Geol.)
Contact bed (Geol.)
Contact catalysis (Chem.)
Contact catalyst (Chem.)
‫تغييرات قوامية‬
‫ صيغة قوامية‬. ‫صيغة تكوينية‬
‫ كبح‬. ‫ حجز‬. ‫ أرغم – حصر‬. ‫ألزم‬
‫معادلة مقيدة‬
‫حركة مقيدة‬
‫مشع محصور‬
‫ إلزام‬. ‫ تقييد‬. ‫حصر‬
‫ انقبض‬. ‫ ضيق‬. ‫زم‬
‫ تخصر‬. ‫ انقباض‬. ‫ زم‬. ‫تضييق‬
‫ معكوس قدرة التشتيت للمادة‬:‫الرقم البي‬
‫ مقلص‬. ‫قابض‬
‫ أنشأ – رسم‬. ‫ شيد‬. ‫بنى‬
‫ مبنى‬. ‫ تشييد – بناء‬. ‫ تركيب‬. ‫إنشاء‬
‫مخطط النشاءات‬
‫مهندس إنشاءات‬
‫مواد البناء‬
‫إنشاء فولذي بأكمله‬
‫إنشاء الجسور‬
‫خلل إنشائي‬
‫ بنائي‬. ‫ إنشائي‬. ‫بناء‬
‫)نقد بناء )غير هدام‬
‫تداخل بناء‬
‫ أول‬. ‫ فسر‬. ‫ترجم‬
‫قنصلية‬
‫ استطلع‬. ‫ رجع إلى‬. ‫استشار‬
‫مستشير – مستشار‬
‫ استشارة‬. ‫مشورة‬
‫مهندس استشاري‬
‫جيولوجي مستشار‬
‫لجنة استشارية‬
‫حمل يستنفد‬
‫ استنفد – بدد‬. ‫استهلك‬
‫مستهلك – مستنفد‬
‫سلع استهلكية‬
‫ تام‬. ‫كامل‬
‫ حقق )الغاية‬. ‫ أكمل‬. ‫)تمم‬
‫ اكتمال‬. ‫ إتمام‬. ‫إكمال‬
‫ سل الرئة‬. ‫ إتلف – سل‬. ‫استهلك‬
‫استهلك القدرة‬
‫الستهلك المحلي‬
‫)قضيب اللمس )في آلة اللحام بالكهرباء‬
‫ آلية قطع التلمس‬. ‫قاطع التماس‬
‫)فك التلمس )في آلة اللحام بالكهرباء‬
‫ رأس الملمس‬. ‫نقطة التلمس‬
‫ وسيلة تلمس‬. ‫ملمسة‬
‫ اتصال‬. ‫ تما س‬. ‫ملمسة‬
‫ تماس – اتصل )ب‬. ‫ مس‬. ‫)لمس‬
‫حامض )كبريتيك ( محضر بطريقة التلمس‬
‫حفز بالتلمس‬
‫عامل حفز تلمسي‬
‫)هالة التلمس )من الصخور المتحولة‬
‫طبقة ملمسة‬
‫حفز بالتلمس‬
‫حافز تلمسي‬
Contact clearance (Eng.) ‫خلوص التماس‬
Contact clip (Elec. Eng.) ‫مشبك تلمس‬
Contact column ‫عمود التلمس‬
Contact e.m.f (Elec. Eng.) ‫)القوة الدافعة الكهربائية التلمسية )الناتجة عن تلمس بعض الموصلت‬
Contact electrode (Elec. Eng.) ‫الكترود التلمس‬
Contact gap (Elec. Eng.) ‫فرجة التلمس‬
Contact goniometer (Min.) ‫ مقياس زوايا التماس‬. ‫منقل التماس‬
Contact insecticide (Chem.) ‫مبيد الحشرات بالتلمس‬
Contact lenses (Med.) ‫عدسات ملمسة‬
Contact lode (Geol.) ‫ عر ق معدني في خط التماس بين نوعين من الصخور‬:‫عرق ملمس‬
Contact maker (Elec. Eng.) ‫وصلة التلمس‬
Contact map (Eng.) ‫خريطة تنسخ بالتلمس‬
Contact metamorphic mineral (Geol.) ‫معدن متحول بالتلمس‬
Contact metamorphism (Geol.) ‫تحول بالتلمس‬
Contact microphone (Elec. Eng.) ‫ يحول الذبذبات رأسا إلى تيار كهربائي‬:‫مجهار تلمسي‬
Contact of circles (Maths.) ‫تماس الدوائر‬
Contact plane (Eng.) ‫سطح التلمس‬
Contact potential (Thermionics) ‫)جهد التلمس )في صمام إلكتروني‬
Contact pressure (Elec. Comm.) ‫ضغط التلمس‬
Contact print (Photog.) ‫طبع تلمسي‬
Contact process (Chem.) ‫)طريقة التلمس )لتحضير حامض الكبريتيك‬
Contact rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم تلمسي‬
Contact resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة تلمسية‬
Contact roller (Elec. Eng.) ‫)اسطوانة التماس )في آلة اللحام بالكهرباء‬
Contact screw (Elec. Eng.) ‫مسمار أو برغي التلمس‬
Contact segment (Elec. Eng.) ‫فلقة سوار التلمس‬
Contact separation (Elec. Eng.) ‫ المسافة الدنيا لفصل التماس بين موصلين‬:‫فصل التماس‬
Contact series = electromotive series (Chem.) ‫متسلسلة الدفع الكهربائي بالتلمس‬
Contact shoe = collector-shoe (Elec. Eng.) ‫ نضو معدني يصل الحافلة الكهربائية بالخط الحديدي‬: ‫نضو التلمس‬
Contact spring (Elec. Comm.) ‫نابض التماس‬
Contact strip = collector strip (Elec. Eng.) ‫شريحة تجميع‬
Contact stud (Eng.) ‫زر التماس‬
Contact surface ‫سطح التلمس‬
Contact time ‫زمن التلمس‬
Contact twins (Geol.) ‫توائم )بلورية( متلمسة‬
Contact vein (Mining.) ‫ عرق معدني في خط التماس بين نوعين من الصخور‬: ‫عرق ملمس‬
Contact wire (Elec. Eng.) ‫سلك التلمس‬
Contact zone (Geol.) ‫)منطقة التلمس )المتحولة‬
Contactor (n.) (Elec. Eng.) ‫ قاطع تلقائي‬. ‫مفتاح تلمس‬
Contactor controller (Elec. Eng.) ‫ضابط قطع التماس‬
Contactor starter (Elec. Eng.) ‫بادئ إدارة )المحرك( ذو قاطع تلقائي‬
Contacts (Elec. Eng.) ‫ملمسات‬
Contagion (Med.) ‫عدوى بالملمسة – مرض معد‬
Contagious (adj.) ‫ معد – ناقل العدوى‬. ‫سار‬
Contain (v.) ‫ اشتمل على‬. ‫ حوى‬. ‫ تضمن‬. ‫احتوى‬
Container ‫ إناء‬. ‫وعاء‬
Container rock (Pet. Eng.) ‫الصخر الحاوي‬
Containment (Phys.) ‫ حصر‬. ‫حجز‬
Contaminant (n.) ‫مادة ملونة‬
Contaminate (v.) ‫ شابك‬. ‫ خالط‬. ‫ لطخ‬. ‫لوث‬
Contaminated oil ‫زيت ملوث‬
Contaminated sample ‫عينة ملوثة‬
Contamination (n.) ‫ تلويث‬. ‫تلوث‬
Contamination meter (Phys.) ‫)مقياس التلوث )الشعاعي‬
Contemplate (v.)
Contemporaneous (adj.)
Contemporaneous beds (Geol.)
Contemporary (adj., n.)
Contend (v.)
Content (adj.)
Content (n.)
Content (v.)
Content, moisture (Phys.)
Contents (n.)
Conterminal = conterminous (adj.)
Contest (n.)
Contest (v.)
Contestant (n.)
Context (Build.)
Context (n.)
Contexture
Contiguity (n.)
Contiguous (adj.)
Contiguous beds (Geol.)
Continent (n.)
Continental (adj.)
Continental basin (Geol.)
Continental climate (Geog.)
Continental code (Teleg.)
Continental conditions (Geol.)
Continental deposits (Geol.)
Continental drift (Geol.)
Continental period (Geol.)
Continental shelf (Geol.)
Continental slope (Geol.)
Contingence (n.)
Contingence, angle of (Geom.)
Contingencies
Contingent (adj.)
Continual (adj.)
Continually (adv.)
Continuance (n.)
Continuation (n.)
Continue (v.)
Continued fraction (Maths.)
Continuity bond (Railways.)
Continuous-current arc (Elec. Eng.)
Continuous-disc winding (Elec. Eng.)
Continuous-wave telegraphy (Radio.)
Continuous (adj.)
Continuous beam (Eng.)
Continuous belt (Eng.)
Continuous brake (Eng.)
Continuous control (Elec. Eng.)
Continuous current (Elec. Eng.)
Continuous current dynamo (Elec. Eng.)
Continuous current motor (Elec. Eng.)
Continuous curve (Maths.)
‫ اعتزم‬. ‫فكر مليا في‬
‫ متزامن‬. ‫متعاصر‬
‫طبقات متزامنة‬
‫ ترب‬. ‫ مزامن‬. ‫معاصر‬
‫جادل – نافس – ادعى )صحة( – خاصم‬
‫ قانع‬. ‫راض‬
‫ قناعة‬. ‫ حجم – رضى‬. ‫ مضمون – سعة‬. ‫محتوى‬
‫ أقنع‬. ‫أرضى‬
‫المحتوى الرطوبي‬
‫ متضمنات‬. ‫محتويات‬
‫ذو حدود مشتركة‬
‫ نزاع‬. ‫ مسابقة – محاجة‬. ‫مباراة‬
‫ نافس‬. ‫تنازع على – بارى‬
‫ منازع‬. ‫ منافس‬. ‫متبار‬
‫ ألواح خشبية عازلة للحرارة والصوت‬:‫سليوتكس‬
‫ محيط‬. ‫ سياق‬. ‫قرينة‬
‫ تكوين‬. ‫ بنية‬. ‫نسيج‬
‫ تلمس – امتداد‬. ‫تجاور‬
‫ قريب‬. ‫ متلمس – مجاور‬. ‫متماس‬
‫طبقات متقاربة أو متجاورة‬
‫قارة‬
‫قاري‬
‫حوض قاري‬
‫مناخ قاري‬
‫)نظام الشيفرة الوربي )التلغرافي‬
‫ظروف قارية‬
‫رواسب قارية‬
‫زحزحة القارات‬
‫فترة قارية‬
‫رصيف قاري‬
‫منحدر قاري‬
‫ إمكان حدوث‬. ‫ تلمس – احتمال‬. ‫تماس‬
‫زاوية التماس‬
‫أحداث طارئة‬
‫ عرضي – مشروط‬. ‫احتمالي‬
‫ متوال‬. ‫مستمر‬
‫باستمرار‬
‫ تتمة‬. ‫ استمرار‬. ‫دوام‬
‫ متابعة‬. ‫ استئناف‬. ‫استمرار‬
‫ واصل‬. ‫ امتد – استأنف‬. ‫ دام‬. ‫استمر‬
‫كسور متصلة أو مستمرة‬
‫ربطة توصيل القضبان‬
‫قوس يعمل بالتيار المستمر‬
‫لف قرصي متواصل‬
‫إرسال تلغرافي لسلكي بالمواج المتواصلة‬
‫ مستمر‬. ‫ دائم‬. ‫متواصل‬
‫)عتبة متواصلة )فوق عدة مرتكزات‬
‫سير دوار‬
‫فرملة متواصلة‬
‫نظام مراقبة مستمر‬
‫تيار مستمر‬
‫مولد للتيار المستمر‬
‫محرك يعمل بالتيار المستمر‬
‫منحنى متصل‬
Continuous development (Photog.) ‫تظهير مستمر‬
Continuous distillation (Chem.) ‫تقطير مستمر‬
Continuous duty ‫خدمة مستمرة‬
Continuous electrode (Elec. Eng.) ‫الكترود متواصل‬
Continuous electrophorus (Elec. Eng.) ‫)الكتروفور متواصل )لتوليد الكهربائية الساكنة بالحث‬
Continuous extraction (Chem.) ‫ استخلص مستمر‬. ‫استخراج متواصل‬
Continuous feed (Eng.) ‫تغذية متواصلة‬
Continuous flow (Eng.) ‫دفق مستمر‬
Continuous function (Maths.) ‫دالة متصلة‬
Continuous furnace (Met.) ‫فرن متواصل العمل‬
Continuous girder = Continuous beam (Eng.) ‫عتبة متواصلة‬
Continuous girder bridge (Civ. Eng.) ‫جسر ذو عتبات متواصلة‬
Continuous impost (Build.) ‫رأس العمود المتصل‬
Continuous load (Eng.) ‫حمولة مستمرة‬
Continuous lubrication (Eng.) ‫تزييت متواصل‬
Continuous maximum rating (Eng.) ‫حمل التشغيل المستمر التقديري القصى‬
Continuous mill (Met.) ‫وحدة دلفنة‬
Continuous mixer (Civ. Eng.) ‫خلطة )خرسانة( متواصلة العمل‬
Continuous motion ‫ جريان مستمر‬. ‫حركة مستمرة‬
Continuous oscillations (Radio.) ‫ذبذبات متواصلة‬
Continuous phase (Chem.) ‫ حالة السيولة في محلول غرواني معلق الجزيئات‬:‫طور متصل‬
Continuous programme (Cinema) ‫عرض مستمر‬
Continuous rating (Elec. Eng.) ‫تقدير مستمر‬
Continuous running (Eng.) ‫دوران متواصل‬
Continuous spectrum (Light.) ‫ طيف متصل‬. ‫طيف مستمر‬
Continuous still (Chem.) ‫وحدة تقطير متواصل‬
Continuous variation (Biol.) ‫تغير تدريجي‬
Continuous velocity logging (Eng.) ‫التسجيل المتواصل للسرعة‬
Continuous vent (Plumb.) ‫)منفس دائم )لدائرة التصريف‬
Continuous waves (Radio.) ‫أمواج مستمرة أو متواصلة‬
Continuous weld ‫لحام متصل‬
Continuous winding (Elec. Eng.) ‫)لف متواصل )في دائرتين متوازيتين حول الحافظة‬
Continuously (adv.) ‫باستمرار‬
Continuously rated (adj.) ‫متحمل حمله المقدر باستمرار‬
Continuum (n.) ‫ كمية متصلة أو متسلسلة‬. ‫تسلسل‬
Contort (v.) ‫ قبض‬. ‫ لوي – شوه‬. ‫عوج‬
Contorted (adj.) ‫ متقبض‬. ‫مشوه باللي‬
Contortion (n.) ‫ تشوه‬. ‫ تقبض‬. ‫ التواء‬. ‫لي‬
Contour (n.) ‫ منحنى مقفل‬. ‫ كفاف‬. ‫كنتور‬
Contour gradient (Surv.) ‫ خط ثابت الميل عن الفق‬:‫ممال كنتوري‬
Contour interval (Surv.) ‫ المسافة العمودية بين خطي مناسيب‬: ‫مسافة كنتورية‬
Contour line (Surv.) ‫ خط الكفاف )بين السطوح المتساوية الرتفاع‬. ‫)خط مناسيب‬
Contour map (Surv.) ‫ ذات خطوط مناسيب‬: ‫خريطة كنتورية‬
Contour ploughing (Agric.) ‫)حراثة كنتورية )لمنع انحراف التربة‬
Contour recording (Acous.) ‫ بالتفريز العمودي في سطح الشمع‬:‫تسجيل كنتوري‬
Contra- ‫ مضاد أو معاكس )ل‬:‫)بادئة بمعنى‬
Contra-geometric proportion (Maths.) ‫تناسب هندسي مقابل‬
Contra-harmonical proportion (Maths.) ‫تناسب توافقي مقابل‬
Contra-rotating (adj.) ‫دائر في اتجاه معاكس‬
Contraband (adj.) ‫محظور‬
Contraband (n.) ‫ بضاعة مهربة‬. ‫تجارة محظورة‬
Contraception (n.) (Med.) ‫ منع الحمل‬. ‫منع الحبل‬
Contraceptive (n., adj.) (Med.) ‫مانع الحمل‬
Contraclockwise (adj.) (adv.) ‫باتجاه مضاد لحركة عقارب الساعة‬
‫)‪Contract (n.‬‬
‫)‪Contract (v.‬‬
‫‪Contract price‬‬
‫‪Contract, breach of‬‬
‫‪Contract, conditions of‬‬
‫)‪Contracted (adj.‬‬
‫‪Contracted method‬‬
‫‪Contracted result‬‬
‫)‪Contractile (adj.‬‬
‫)‪Contractile vacuole (Zool.‬‬
‫)‪Contraction (n.‬‬
‫)‪Contraction coefficient (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Contraction cracks (Foundry‬‬
‫)‪Contraction fit (Eng.‬‬
‫)‪Contraction in area (Met.‬‬
‫‪Contraction rule‬‬
‫)‪Contractor (n.‬‬
‫)‪Contractor, drilling (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Contradict (v.‬‬
‫)‪Contradiction (n.‬‬
‫)‪Contradictory (adj.‬‬
‫)‪Contraposition (n.‬‬
‫)‪Contraption (n.‬‬
‫)‪Contrariwise (adv.‬‬
‫)‪Contrary (adj.‬‬
‫)‪Contrary (n.‬‬
‫)‪Contrast (n.‬‬
‫)‪Contrast (v.‬‬
‫)‪Contrast amplification (Acous.‬‬
‫)‪Contrast control (Telev.‬‬
‫)‪Contrast factor (Phys.‬‬
‫)‪Contrast photometer (Illum.‬‬
‫‪Contrast, light‬‬
‫)‪Contrasty (adj.) (Photog.‬‬
‫)‪Contrasty paper (Photog.‬‬
‫)‪Contravene (v.‬‬
‫)‪Contravention (n.‬‬
‫)‪Contribute (v.‬‬
‫)‪Contribution (n.‬‬
‫‪Contributor‬‬
‫)‪Contrivance (n.‬‬
‫)‪Contrive (v.‬‬
‫)‪Control-board (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Control-line (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Control (n.‬‬
‫)‪Control (v.‬‬
‫)‪Control apparatus (Eng.‬‬
‫‪Control area‬‬
‫)‪Control assay (Chem.‬‬
‫)‪Control battery (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Control booth (Eng.‬‬
‫)‪Control cable (Aero.‬‬
‫)‪Control car (Aero.‬‬
‫‪Control centre‬‬
‫عقد ‪ .‬اتفاق ‪ .‬سند مكتوب‬
‫تقلص ‪ .‬انقبض ‪ .‬قلص – إجترأ‪ .‬اختصر – عاقد ‪ .‬تعاقد‬
‫السعر المنصوص عنه في العقد‬
‫خرق التفاق‬
‫شروط العقد ‪ .‬دفتر الشروط‬
‫متقلص ‪ .‬منقبض – مختصر ‪ .‬مضيق‬
‫طريقة مختصرة‬
‫نتيجة مقربة‬
‫قابل للنقباض ‪ .‬منقبض ‪ .‬نابض‬
‫حويصلة نابضة ‪ .‬فجوة انقباضية‬
‫انكماش ‪ .‬تقلص ‪ .‬انقباض ‪ .‬تقبض – تضييق – اختصار‬
‫معامل التقلص‬
‫شقوق التقلص‬
‫توافق تقلص‬
‫تقلص المساحة‬
‫مسطرة التقلص‪ :‬تزيد وحدها بنسبة ‪ 8‬باللف لتلفي تأثير التقلص في المصبوبات‬
‫متعهد ‪ .‬مقاوم ‪ .‬ملتزم‬
‫متعهد الحفر‬
‫ناقض ‪ .‬نافى – ضاد ‪ .‬تضاد ‪ .‬عاكس ‪ .‬تعاكس‬
‫تناقض ‪ .‬تناف ‪ .‬مضادة‬
‫متناقض ‪ .‬مغاير‪ .‬متعارض‬
‫وضع مضاد ‪ .‬تباين ‪ .‬تضاد‬
‫بدعة ‪ .‬نبيطة‬
‫)باتجاه معاكس – خلفا )ل‬
‫معاكس ‪ .‬مضاد ‪ .‬مخالف‬
‫عكس ‪ .‬نقيض ‪ .‬ضد‬
‫تباين ‪ .‬اختلف – ضد ‪ .‬مباين‬
‫قابل لبيان الفرق ‪ .‬فاضل – تميز ‪ .‬تباين ‪ .‬تفاوت‬
‫تضخيم التباين‬
‫ضبط التباين الضوئي للصورة‬
‫عامل التباين‬
‫مقياس شدة الضاءة المقارن‬
‫تباين النور – تباين خفيف الحدة‬
‫متباين‬
‫ورق حساس متباين‬
‫)خالف ‪ .‬ضاد ‪ .‬أخل )ب‬
‫مخالفة ‪ .‬مضادة ‪ .‬إخلل‬
‫تبرع ‪ .‬أسهم ‪ .‬اكتتب‬
‫تبرع ‪ .‬مساهمة ‪ .‬تقدمة ‪ .‬ضريبة‬
‫مسهم ‪ .‬مشارك‬
‫اختراع ‪ .‬نبيطة ‪ .‬ابتداع – تدبير ‪ .‬حيلة ‪ .‬وسيلة‬
‫)اخترع ‪ .‬ابتدع – دبر ‪ .‬خطط )ل‬
‫لوحة القيادة ‪ .‬لوحة مفاتيح التحكم‬
‫كبل القيادة‬
‫رقابة ‪ .‬مراقبة – ضبط ‪ .‬تحكم – توجيه ‪ .‬إشراف ‪ .‬قيادة – مكبح ‪ .‬مضبط ‪ .‬معقود‬
‫راقب ‪ .‬تحكم في ‪ .‬أدرا ‪ .‬كبح – ضبط ‪ .‬نظم‬
‫جهاز تحكم‬
‫منطقة المراقبة‬
‫روز )رزن( ضابط‬
‫بطارية التحكم‬
‫حجرة التحكم‬
‫كبل القيادة‬
‫)حجرة القيادة )في سفينة هوائية‬
‫مركز القيادة‬
Control charts ‫خرائط المراقبة‬
Control circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة التحكم‬
Control cock (Eng.) ‫محبس التحكم‬
Control coil (Elec. Eng.) ‫ملف التحكم‬
Control column (Aero.) ‫عمود القيادة‬
Control column lock (Aero.) ‫قفل عمود القيادة‬
Control device ‫ آلية تحكم‬. ‫أداة تحكم‬
Control electrode (Electronics) ‫إلكترود تحكمي‬
Control equipment set (Eng.) ‫جهاز التحكم‬
Control exchange (Teleph.) ‫سنترال متحكم‬
Control experiment ‫)تجربة حاكمة )للتأكد من صحة تجارب أخرى‬
Control gear (Eng.) ‫جهاز تحكم‬
Control grid (Electronics) ‫شبكة التحكم‬
Control impedance (Elec. Comm.) ‫)معاوقة تحكمية )في اتجاه واحد‬
Control knob (Eng.) ‫مقبض القيادة‬
Control lever (Eng.) ‫ ذراع القيادة‬. ‫ذراع توجيه‬
Control light (Eng.) ‫ضوء بيان التحكم‬
Control limit-switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح كهربائي حدي تحكمي‬
Control linkage ‫أوصال التحكم‬
Control magnet (Elec. Eng.) ‫)مغنطيس متحكم )في آلية مقياس‬
Control mechanism ‫آلية التحكم‬
Control panel (Elec. Eng.) ‫لوحة القيادة‬
Control point ‫نقطة مراقبة‬
Control position ‫وضع التحكم‬
Control post ‫مركز مراقبة‬
Control relay set ‫جهاز ذو مرحل تحكمي‬
Control rocket (Aero.) ‫ في مسار أو سرعة سفينة فضائية‬:‫صاروخ تحكم‬
Control rod ‫ عصا التحكم‬. ‫ذراع توجيه‬
Control room ‫غرفة المراقبة‬
Control servo (Aero.) ‫)تحكم مؤازر )للطيار‬
Control shaft ‫عمود إدارة تحكمي‬
Control shaft beating (Eng.) ‫محمل عمود القيادة‬
Control station ‫محطة تحكم‬
Control stick (Aero.) ‫ ذراع التوجيه‬. ‫عصا القيادة‬
Control surface (Aero.) ‫سطح توجيه‬
Control system (Radio.) ‫ نظام التوجيه‬. ‫نظام التحكم‬
Control tower (Aero.) ‫برج المراقبة‬
Control unit ‫وحدة تحكم‬
Control valve (Eng.) ‫صمام تحكم‬
Control wheel (Eng.) ‫دولب القيادة‬
Control wire (Eng.) ‫سلك التوجيه‬
Control, administrative ‫مراقبة إدارية‬
Control, altitude (Aero.) ‫جهاز التحكم في الرتفاع‬
Control, automatic (Eng.) ‫ تحكم تلقائي‬. ‫تحكم أوتوماتي‬
Control, automatic frequency (Radio.) ‫التحكم الوتوماتي في التردد‬
Control, automatic gain (Radio.) ‫التحكم الوتوماتي في الكسب‬
Control, automatic volume (Radio.) ‫التحكم الوتوماتي في الجهارة‬
Control, birth ‫تحديد النسل‬
Control, centralized ‫قيادة مركزية‬
Control, dual (Eng.) ‫تحكم ثنائي‬
Control, ignition (Eng.) ‫التحكم في الشعال‬
Control, manual (Eng.) ‫تحكم يدوي‬
Control, remote (Elec. Eng.) ‫التحكم عن بعد‬
Control, stratigraphic (Geol.) ‫تحديد طبقة بالمقارنة‬
Control, traffic
Control, volume (Elec. Eng.)
Controllability (n.)
Controllable jet
Controlled experiment
Controlled finance
Controlled motion (Mech.)
Controlled radiation (Electronics)
Controlled rectifier (Elec. Eng.)
Controller (Elec. Eng.)
Controller (n.)
Controller, differential (Eng.)
Controller, pressure (Eng.)
Controlling circuit (Elec. Eng.)
Controlling field (Elec. Eng.)
Controls (Eng.)
Controversial (adj.)
Controversy (n.)
Contuse (v.)
Contusion (n.)
Convalesce (v.)
Convalescence (n.)
Convection (Phys.)
Convection coefficient
Convection current
Convection heating
Convection of heat
Convective equilibrium
Convector (n.)
Convectron (Elec. Eng.)
Convene (v.)
Convenience (n.)
Convenient (adj.)
Convenient location
Convention (n.)
Conventional (adj.)
Conventional current (Elec. Eng.)
Conventional design
Conventional sign
Converge (v.)
Convergence (n.)
Convergence magnet (Telev.)
Convergent-divergent nozzle (Eng.)
Convergent (adj.)
Convergent (n.) (Maths.)
Convergent lens (Light.)
Convergent series (Maths.)
Converging (adj.)
Converging lens (Light.)
Converging magnetic flux (Magn.)
Converging meniscus (Light.)
Converging pencil (Light.)
Converging rays
Conversation (n.)
‫تنظيم السير‬
‫التحكم في الجهارة‬
‫ تحكمية‬. ‫امكانية التحكم‬
‫منفث قابل للتحكم‬
‫تجربة مقارنة‬
‫اقتصاد موجه‬
‫حركة موجهة‬
‫إشعاع موجه‬
‫مقوم مضبوط الجهد الناتج‬
‫ مفتاح تحكم‬. ‫مضبط‬
‫ قيم‬. ‫مراقب‬
‫جهاز تحكم تفاضلي‬
‫منظم الضغط‬
‫دائرة التحكم‬
‫مجال متحكم‬
‫أجهزة القيادة‬
‫ مثير للجدل والخلف‬. ‫جدلي‬
‫ خلف‬. ‫ جدل‬. ‫جدال‬
‫ خدش‬. ‫ كدم‬. ‫رض‬
‫ رضرضة‬. ‫ كدم‬. ‫رض‬
‫تماثل للشفاء‬
‫ نقه‬. ‫نقاهة‬
‫ انتقال الحرارة بالحمل في اتجاه رأسي‬:‫ التصعد‬. ‫الحمل‬
‫معامل الحمل‬
‫تيار الحمل الحراري‬
‫التسخين بالحمل الحراري‬
‫)انتقال الحرارة بالحمل )أو بالتصعد‬
‫)التوازن الحملي )للحرارة‬
‫مسخن بالحمل الحراري‬
‫جهاز إلكتروني لقياس الميل‬
‫عقد )اجتماعا( – انعقد – استدعى‬
‫ يسر – إحدى وسائل الراحة‬. ‫ملءمة‬
‫ سهل الستعمال‬. ‫ موافق‬. ‫مريح‬
‫موقع مناسب‬
‫ مؤتمر – عرف – ميثاق‬. ‫اجتماع‬
‫ تقليدي‬. ‫ مألوف – عرفي‬. ‫اصطلحي‬
‫التيار الصطلحي‬
‫ خطة تقليدية‬. ‫تصميم اصطلحي‬
‫ إشارة اصطلحية‬. ‫مصطلح‬
‫ ألتم في نقطة‬. ‫ تقارب‬. ‫تجمع‬
‫ التقاء )في نقطة( – نقطة اللتقاء‬. ‫تقارب‬
‫)مغنطيس مجمع )للحزم اللكترونية‬
‫منفث متقارب متباعد‬
‫ مجمع في نقطة – متقارب‬. ‫لم‬
‫آيلة‬
‫عدسة لمة أو مجمعة‬
‫)متسلسلة تقاربية )أو متقاربة‬
‫ متجمع‬. ‫ مقارب – متقارب‬. ‫ مجمع‬. ‫لم‬
‫عدسة لمة أو مجمعة‬
‫دقق مغنطيسي متقارب‬
‫عدسة هللية لمة‬
‫حزمة أشعة متقاربة‬
‫أشعة متقاربة أو متجمعة‬
‫ حديث‬. ‫ مكالمة‬. ‫محادثة‬
Converse (adj.) ‫ معكوس‬. ‫ مقلوب‬. ‫عكس‬
Converse (n.) ‫ معكوس‬. ‫ نقيض‬. ‫ تخاطب – عكس‬. ‫حديث‬
Converse (v.) ‫ حادث‬. ‫ كلم‬. ‫حدث‬
Converse of a theorem (Maths.) ‫عكس النظرية‬
Conversely (adv.) ‫ بالضد‬. ‫بالعكس‬
Conversion (n.) ‫ تحوير‬. ‫ تبديل‬. ‫ تحول‬. ‫تحويل‬
Conversion conductance (Radio.) ‫مواصلة تحويلية‬
Conversion detector (Radio.) ‫مكشاف تحويلي‬
Conversion factor (Maths.) ‫معامل التحويل‬
Conversion gain (Radio.) ‫كسب تحويلي‬
Conversion pig (Met.) ‫حديد معد للتحويل‬
Conversion resistance (Radio.) ‫مقاومة تحويلية‬
Conversion table (Maths.) ‫جدول تحويل‬
Convert (v.) ‫ قلب‬. ‫ بادل – عكس‬. ‫ بدل‬. ‫ تحول‬. ‫حول‬
Converted currents (Elec. Eng.) ‫تيارات محولة‬
Converter (Met.) ‫ محول "بسمر‬. ‫"محول‬
Converter (Elec. Eng.) ‫ محول كهربائي‬: ‫محول‬
Converter = convertor ‫محول – معبر‬
Converter belly (Met.) ‫جوف المحول‬
Converter bottom (Met.) ‫قاع المحول‬
Converter lining (Met.) ‫بطانة المحول‬
Converter nose (or mouth) (Met.) ‫فوهة المحول‬
Converter pig (Met.) ‫حديد معد للتحويل‬
Converter slag (Met.) ‫"خبث أو نفايات محول "بسمر‬
Converter trunnion (Eng.) ‫مرتكز دوران المحول‬
Converter tube (Radio.) ‫صمام تحويل‬
Converter valve (Radio.) ‫صمام تحويل‬
Converter waste (Met.) ‫نفايات المحول‬
Converter, Bessemer (Met.) ‫)محول "بسمر" )لنتاج الفولذ‬
Converter, rotary (Elec. Eng.) ‫)محول دوار )لتحويل التيار المتناوب إلى مستمر‬
Convertibility (n.) ‫قابلية التحول أو التحويل‬
Convertible (adj.) ‫قابل للتحول أو التحويل – ذو غطاء يطوى‬
Convertible (n.) ‫سيارة ذات غطاء ينطوي‬
Convertible lens (Photog.) ‫عدسة مركبة متحولة‬
Converting (Met.) ‫)تحويل الحديد الخام إلى فولذ ) بطريقة بسمر‬
Converting furnace (Met.) ‫)فرن تحويل )الحديد إلى فولذ‬
Converting station (Elec. Eng.) ‫محطة تحويل‬
Convertor = Converter ‫محول – مغير‬
Convertor reactor (Phys.) ‫مفاعل محول‬
Convex-concave (adj.) ‫محدب مقعر‬
Convex-plane (adj.) ‫محدب مسطح‬
Convex (adj.) ‫محدب‬
Convex fillet weld (Eng.) ‫لحام زاوي محدب‬
Convex head (Eng.) ‫رأس محدب‬
Convex lens (Light.) ‫عدسة محدبة‬
Convex meniscus (Phys.) ‫سطح هللي محدب – عدسة هللية محدبة‬
Convex milling-cutter ‫مقطع تفريز محدب‬
Convex mirror ‫مرآة محدبة‬
Convex polygon (Maths.) ‫مضلع محدب‬
Convex quadrilateral (Maths.) ‫ درجة‬180 ‫ كل زاوية داخلية فيه أقل من‬:‫شكل رباعي محدب‬
Convex solid angle (Maths.) ‫زاوية مجسمة محدبة‬
Convexity ‫ إحداديب‬. ‫تحدب‬
Convey (v.) ‫ أوصل‬. ‫ أنقذ‬. ‫ حمل‬. ‫نقل‬
Conveyance (n.) ‫ إيصال – وسيلة نقل‬. ‫نقل‬
Conveyer = Conveyor (n.) ‫ وسيلة نقل‬. ‫ناقل‬
Conveyor belt (Eng.) ‫سر الناقلة‬
Conveyor engine (Eng.) ‫محرك الناقلة‬
Conveyor, band (or belt) (Eng.) ‫ سر دوار لنقل الحركة‬. ‫ناقلة بالسير‬
Conveyor, spiral (Eng.) ‫ شادوف ارخميدي‬. ‫ناقلة حلزونية‬
Convince (v.) ‫أقنع‬
Convoke (v.) ‫ دعا للجتماع‬. ‫استدعى‬
Convolute (adj.) ‫ مطوي‬. ‫ ملتو‬. ‫ملتف‬
Convolute (v.) ‫ انطوى‬. ‫ التف‬. ‫ لوى‬. ‫لف‬
Convolutions ‫ تلفيف‬. ‫ ليات‬. ‫لفات‬
Convoy (n.) ‫ حرس مرافق‬. ‫قافلة‬
Convoy (v.) ‫ رافق للحماية‬. ‫خفر‬
Convulsion (n.) ‫ ارتجاج‬. ‫ اختلج‬. ‫تشنج‬
Cook (n.) ‫ طباخ‬. ‫طاه‬
Cook (v.) ‫ انطبخ‬. ‫طبخ‬
Cooker (n.) ‫وعاء )أو جهاز( الطبخ‬
Cooker, pressure ‫ للطبخ على ضغط مرتفع‬:‫قدرة ضغطية‬
Cool (adj.) ‫ معتدل البرودة – هادئ‬. ‫بارد‬
Cool (v.) ‫ هدأ‬. ‫ برد‬. ‫ هدأ‬. ‫برد‬
Coolant (n.) ‫ محلول مبرد‬. ‫مبرد‬
Coolant pump (Eng.) ‫مضخة محلول التبريد‬
Cooled-anode valve (Thermionics) ‫صمام ذو أنود مبرد‬
Cooler ‫ مبردة‬. ‫مبرد‬
Cooler box (Eng.) ‫حوض المبرد‬
Cooler cock (Eng.) ‫محبس أو صنبور المبرد‬
Cooler, oil (Eng.) ‫ مبرد الزيت‬. ‫مبرد زيتي‬
Cooler, water (Eng.) ‫ مبرد ماء‬. ‫مبرد مائي‬
Coolie (n.) ‫عامل منجم‬
Cooling (adj.) ‫ منعش‬. ‫مبرد‬
Cooling (n.) ‫تبريد‬
Cooling apparatus (Eng.) ‫جهاز تبريد‬
Cooling baths (Eng.) ‫مغاطس تبريد‬
Cooling chamber (Eng.) ‫غرفة تبريد‬
Cooling coils (Eng.) ‫أنابيب ملتفة للتبريد‬
Cooling curve (Met.) ‫منحنى التبريد‬
Cooling duct (Elec. Eng.) ‫مسهك )قناة( هواء التبريد‬
Cooling fan (Eng.) ‫مروحة تبريد‬
Cooling installations (Eng.) ‫منشآت التبريد‬
Cooling jacket (Eng.) ‫دثار تبريد‬
Cooling lag (Eng.) ‫تخلف التبريد‬
Cooling medium (Eng.) ‫وسط مبرد‬
Cooling pans (Eng.) ‫أحواض التبريد‬
Cooling plant (Eng.) ‫وحدة تبريد‬
Cooling plate (Eng.) ‫لوح تبريد‬
Cooling pond (Eng.) ‫بركة تبريد‬
Cooling power (Eng.) ‫قوة التبريد‬
Cooling surface (Eng.) ‫سطح تبريد‬
Cooling system (Eng.) ‫دورة تبريد‬
Cooling tank ‫خزان تبريد‬
Cooling tower (Eng.) ‫برج تبريد‬
Cooling tubes (Eng.) ‫أنابيب تبريد‬
Cooling unit (Eng.) ‫وحدة تبريد‬
Cooling water (Eng.) ‫ماء التبريد‬
Cooling, air (Eng.) ‫التبريد بالهواء‬
‫)‪Cooling, Newton’s law of (Phys.‬‬ ‫قانون "نيوتن" لمعدل البرودة‬
‫)‪Cooling, surface (Eng.‬‬ ‫تبريد سطحي‬
‫)‪Coolometer (Eng.‬‬ ‫مقياس قوة التبريد‬
‫‪Coom = coomb‬‬ ‫)سناج ‪ .‬سخام – شحم عربات )رديء الصنف‬
‫)‪Cooper-Hewitt lamp (Illum.‬‬ ‫"مصباح بخار الزئبق ‪ .‬مصباح "كوير" و"هووت‬
‫)‪Cooper (n.‬‬ ‫صانع براميل خشبية‬
‫)‪Copal (Paint.‬‬ ‫كوبال‪ :‬راتينج يستعمل في صنع الدهان‬
‫)‪Copal varnish (Paint.‬‬ ‫دهان كوبالي‬
‫)‪Copaline (or copalite) (Min.‬‬ ‫كوبالين‪ :‬راتينج معدني متحجر‬
‫)‪Copartner (n.‬‬ ‫شريك‬
‫)‪Cope (n.‬‬ ‫قلنسوة ‪ .‬نصف قالب السباكة العلوي ‪ .‬قبة – إفريز‬
‫)‪Cope (v.‬‬ ‫بارى – عالج بنجاح – زود بافيز مائل – قبع‬
‫)‪Cope ring (foundry‬‬ ‫طوق قلنسوة قالب الصب‬
‫)‪Coperiodic (Phys.‬‬ ‫متماثل الفترة الزمنية‬
‫)‪Copernican System (Astron.‬‬ ‫"نظام "كوبرينيكس‬
‫)‪Coping (Eng.‬‬ ‫إفريز مائل‬
‫)‪Coping saw (Carp.‬‬ ‫منشار قطل‬
‫)‪Copper- cored carbon (Illum.‬‬ ‫)قضيب كربون منحس ) للمصباح القوسي‬
‫فولذي ‪Copper-clad steel conductor = steel-cored copper‬‬
‫‪conductor‬‬‫‪(Elec.‬ذو قلب‬
‫)‪Eng.‬نحاسي‬
‫موصل فولذي مغلف بالنحاس – موصل‬
‫)‪Copper-lead alloy bearing (Eng.‬‬ ‫محمل من سبائك النحاس و الرصاص‬
‫)‪Copper-matte (Met.‬‬ ‫طلية نحاسية مطفأة اللمعة‬
‫)‪Copper-oxide rectifier (Radio.‬‬ ‫مقوم ذو صفيحة من أكسيد النحاسوز‬
‫)‪Copper electrode (Elec.‬‬ ‫إلكترود نحاسي‬
‫)‪Copper factor (Elec. Eng.‬‬ ‫العامل النحاسي‪ :‬نسبة مساحة النحاس إلى مساحة مقطع الملف الكلية‬
‫)‪Copper foil (Met.‬‬ ‫رقيقة نحاسية‬
‫)‪Copper foundry (Met.‬‬ ‫مسبك نحاس‬
‫)‪Copper gasket (Eng.‬‬ ‫)حشية أو فلكة نحاسية )لمنع الرتشاح‬
‫‪Copper gauze‬‬ ‫شبكة سلكية نحاسية‬
‫)‪Copper glance = chalcocite (Chem.‬‬ ‫خام كبريتيد النحاسوز‬
‫)‪Copper ingot (Met.‬‬ ‫كتلة نحاسية معدة للتشكيل‬
‫)‪Copper joint (Met.‬‬ ‫وصلة نحاسية‬
‫)‪Copper lead (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل نحاسي‬
‫)‪Copper line wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك نحاسي‬
‫)‪Copper loss (Elec. Eng.‬‬ ‫ضياع الطاقة في أسلك التوصيل‬
‫)‪Copper master (Acous.‬‬ ‫النسخة النحاسية لسطوانة مسجلة‬
‫)‪Copper mill (Mining.‬‬ ‫وحدة تركيز الخام النحاسي‬
‫‪Copper mine‬‬ ‫منجم نحاس‬
‫‪Copper mining‬‬ ‫تعدين النحاس‬
‫)‪Copper nickel = niccolite (Min.‬‬ ‫نيكوليت‪ :‬زرنيخيد النيكل‬
‫)‪Copper number (Pet. Eng.‬‬ ‫العدد النحاسي‪ :‬عدد المليغرامات من المركبتان الموجودة في ‪ 100‬سم ‪ 3‬من مستحضر بترولي‬
‫)‪Copper ore (Mining.‬‬ ‫خام نحاسي‬
‫)‪Copper plate (n.‬‬ ‫صفيحة نحاسية‬
‫)‪Copper plate (v.‬‬ ‫طلى بالنحاس‬
‫‪Copper plating‬‬ ‫طلء بالنحاس‬
‫)‪Copper pyrite = chalcopyrite (Min.‬‬ ‫بيريت النحاس‬
‫)‪Copper refining (Met.‬‬ ‫تنقية النحاس‬
‫)‪Copper rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة نحاسية‬
‫‪Copper sheath‬‬ ‫غمد نحاسي‬
‫)‪Copper sheet (Met.‬‬ ‫صفيحة نحاسية‬
‫)‪Copper smelting (Met.‬‬ ‫صهر النحاس‬
‫)‪Copper steel (Met.‬‬ ‫فولذ نحاسي‬
‫‪Copper strip‬‬ ‫شريحة نحاسية‬
‫)‪Copper sulphate (Chem.‬‬ ‫الزاج الزرق‪ :‬كبريتات النحاس المائية‬
‫)‪Copper voltameter (Elec. Eng.‬‬ ‫)فلتامتر نحاسي )لقياس التيار بالتحليل الكهربائي‬
‫‪Copper wire‬‬ ‫سلك نحاسي‬
‫)‪Copper works (Met.‬‬ ‫مسبك النحاس‬
‫)‪Coppered carbons (Illum.‬‬ ‫قضبان كربونية منحسة‬
‫)‪Coppered steel (Met.‬‬ ‫)فولذ منحس )مطلي بالنحاس‬
‫)‪Copperplate (Print.‬‬ ‫كليشيه‪ :‬لوح نحاسي محفور للطباعة‬
‫‪Coppersmith‬‬ ‫نحاس ‪ .‬صفار‬
‫)‪Coprolite (Geol.‬‬ ‫نجو متحجر‬
‫)‪Copse (n.‬‬ ‫دغل ‪ .‬أجمة‬
‫)‪Copy (n.‬‬ ‫نسخة ‪ .‬صورة طبق الصل‬
‫)‪Copy (v.‬‬ ‫نسخ ‪ .‬قلد ‪ .‬حاكى‬
‫‪Copy, certified‬‬ ‫نسخة مصدقة‬
‫‪Copying lathe‬‬ ‫مخرطة نساخة‬
‫‪Copying machine‬‬ ‫مكنة نسخ‬
‫)‪Copyright (n.‬‬ ‫حق الطبع والنشر ‪ .‬امتياز التأليف‬
‫)‪Coquina (Geol.‬‬ ‫رخام صدفي‪ :‬يحوي كسارات براقة‬
‫)‪Coral (adj.‬‬ ‫مرجاني‬
‫)‪Coral (n.‬‬ ‫مرجان ‪ .‬بسذ‬
‫)‪Coral limestone (Geol.‬‬ ‫حجر جيري مرجاني‬
‫‪Coral reef‬‬ ‫ريف مرجاني ‪ .‬شعب مرجاني‬
‫‪Coral shoal‬‬ ‫رصيف مرجاني‬
‫)‪Coralloid (adj.‬‬ ‫مرجاني‬
‫‪Coramine‬‬ ‫كورامين‬
‫)‪Corbel (Build.‬‬ ‫طنف ‪ .‬ركيزة ‪ .‬دعامة حافة ناتئة‬
‫)‪Cord-drive (n.‬‬ ‫إدارة بالحبال‬
‫)‪Cord (n.‬‬ ‫حبل‪ .‬شريط ‪ .‬وتر‬
‫)‪Cord (of wood‬‬ ‫قياس حجمي للخشب‪ :‬يعادل ‪ 128‬قدما مكعبة‬
‫)‪Cord (v.‬‬ ‫ربط بحبل‬
‫)‪Cord circuit (Teleph.‬‬ ‫دائرة توصيل حبلية‬
‫)‪Cordage (n.‬‬ ‫حبال ‪ .‬أمراس‬
‫)‪Cordate (adj.‬‬ ‫قلبي الشكل‬
‫)‪Corded (adj.‬‬ ‫مضلع ‪ .‬ناتئ الخطوط – محزوم بحبل‬
‫)‪Cordite (Mil.‬‬ ‫كورديت‪ :‬بارود عادم الدخان‬
‫)‪Cordon (n.‬‬ ‫نطاق ‪ .‬حصار – شريط ‪ .‬بريم‬
‫‪Corduroy‬‬ ‫قماش مخملي مضلع‬
‫)‪Core-type induction furnace (Elec. Eng.‬‬ ‫فرن حث ذو قلب‬
‫)‪Core-type transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫)محول ذو قلب )تغلفه اللفائف‬
‫)‪Core (Elec. Eng.‬‬ ‫قلب الملف‪ :‬قضيب حديدي في داخل ملف مغناطيسي‬
‫)‪Core (n.‬‬ ‫قلب ‪ .‬لب ‪ .‬جوف – عينة جوفية‬
‫)‪Core (v.‬‬ ‫جوف ‪ .‬نزع القلب أو اللب‬
‫)‪Core analysis (Pet. Eng.‬‬ ‫تحليل العينات القلبية‬
‫)‪Core bar (Foundry‬‬ ‫قضيب قلب المسبوك‬
‫)‪Core bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة استخراج العينات القلبية‬
‫)‪Core box (Eng.‬‬ ‫صندوق تشكيل قلوب المسبوكات‬
‫)‪Core cable (Eng.‬‬ ‫كبل ذو قلب‬
‫)‪Core carbon (Illum.‬‬ ‫قضيب كربون ذو قلب رخو‬
‫)‪Core casting (Foundry‬‬ ‫مصبوبة مجوفة‬
‫)‪Core disc (Elec. Eng.‬‬ ‫قرص قلب عضو النتاج‬
‫)‪Core drill (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقاب لستخارج العينات‬
‫)‪Core electrode (Elec. Eng.‬‬ ‫قضيب لحام ذو قلب مصهور‬
‫)‪Core hole (Eng.‬‬ ‫ثقب مشكل بقالب أثناء الصب‬
‫)‪Core losses (Elec. Eng.‬‬ ‫مفقودات قلبية‪ :‬ضياع الطاقة الكهربائية بتغير الدفق المغنطيسي‬
‫)‪Core of anticline (Geol.‬‬ ‫قلب الطلية المحدبة‬
‫)‪Core of syncline (Geol.‬‬ ‫قلب الطلية المقعرة‬
‫‪Core oven‬‬ ‫فرن تجفيف قلوب المسبوكات‬
‫)‪Core plate (Elec. Eng. Foundry‬‬ ‫رقيقة قلبية قرص لتقوية قلب المسبوك‬
‫)‪Core sample (Pet. Eng.‬‬ ‫عينة جوفية أو قلبية‬
‫)‪Core sand (Foundry‬‬ ‫رمل قلب المسبوك‬
‫)‪Core transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول ذو قلب حديدي‬
‫)‪Core valve (Eng.‬‬ ‫صمام قلبي‬
‫)‪Coreless armature (Elec. Eng.‬‬ ‫متحرض أو عضو إنتاج بل قلب‬
‫‪Coreless induction furnace = high frequency induction‬‬
‫عالي التردد‬
‫تيار‪coil‬‬
‫‪(Elec.‬‬
‫حث ذو‬‫)‪Eng.‬‬
‫فرن حث عادم القلب ‪ .‬فرن‬
‫)‪Corer (Ocean.‬‬ ‫قاطعة عينات جوفية‬
‫)‪Corf (Mining.‬‬ ‫سلة )أو عربة( صغيرة تستعمل في المناجم‬
‫)‪Coriander (Bot.‬‬ ‫كزبرة ‪ .‬تقدة‬
‫‪Coring‬‬ ‫تجويف‬
‫)‪Corium (Zool.‬‬ ‫الدمة ‪ .‬باطن الجلد‬
‫)‪Cork (n.‬‬ ‫فلين ‪ .‬فلينة ‪ .‬سداد فليني – لحاء‬
‫)‪Cork (v.‬‬ ‫سد بفلينة‬
‫‪Cork borer‬‬ ‫مثقاب فلين‬
‫‪Cork dust‬‬ ‫مسحوق الفلين‬
‫‪Cork jacket‬‬ ‫غلف فليني‬
‫‪Cork press‬‬ ‫مكبس فلين‬
‫‪Cork stopper‬‬ ‫سداد فليني‬
‫)‪Cork, mountain (Min.‬‬ ‫الفلين الصخري‪ :‬ضرب من السبستوس‬
‫)‪Corkboard (n.‬‬ ‫لوح فلين‬
‫‪Corkscrew‬‬ ‫بريمة سحب السدادات‬
‫)‪Corkscrew staircase (Build.‬‬ ‫درج لولبي‬
‫)‪Corliss engine (Eng.‬‬ ‫"محرك"كورليس‬
‫)‪Corliss valve (Eng.‬‬ ‫"صمام "كورليس‬
‫)‪Corm (Bot.‬‬ ‫ساق مكببة أو كروية ‪ .‬بصلة‬
‫)‪Corn (Med.‬‬ ‫ثفن ‪ .‬مسمار أو ثؤلول القدم‬
‫)‪Corn (n.‬‬ ‫ذرة‪ -‬حبوب الحنطة والقطاني‬
‫)‪Corn (v.‬‬ ‫)ملح أو قدد )اللحم‬
‫)‪Corn oil (Chem.‬‬ ‫زيت الذرة‬
‫)‪Cornea (Zool.‬‬ ‫قرنية العين‬
‫)‪Corneous (adj.‬‬ ‫قرني ‪ .‬صلب كالقرن‬
‫)‪Corner-rounding cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز لتدوير الزوايا‬
‫)‪Corner (adj.‬‬ ‫زاوي‬
‫)‪Corner (n.‬‬ ‫قرنة ‪ .‬ركن ‪ .‬زاوية ‪ .‬عطفة‬
‫)‪Corner tile (Build.‬‬ ‫قرميدة زاوية‬
‫)‪Cornerstone (Build.‬‬ ‫حجر الزاوية ‪ .‬حجر الساس‬
‫)‪Cornerwise (or Cornerways) (adv.‬‬ ‫قطريا ‪ .‬من زاوية إلى أخرى مقابلة‬
‫)‪Cornice (Build.‬‬ ‫إفريز ‪ .‬طنف‬
‫)‪Corolla (Bot.‬‬ ‫تويج‬
‫)‪Corollary (Maths.‬‬ ‫لزمة ‪ .‬نتيجة طبيعية‬
‫)‪Corona (n.) (Phys., Meteor.‬‬ ‫طفاوة ‪ .‬دارة ‪ .‬هالة – إكليل ‪ .‬تاج‬
‫كوكبة الكليل الجنوبي)‪Corona Australis (The Southern Crown) (Astron.‬‬
‫كوكبة الكليل الشمالي )‪Corona Borealis (The Northern Crown) (Astron.‬‬
‫)‪Corona discharge (Elec. Eng.‬‬ ‫تفريغ هالي‬
‫)‪Coronagraph (Astron.‬‬ ‫جهاز لمراقبة طفاوة الشمس‬
‫)‪Coronary artery (Med.‬‬ ‫شريان تاجي‬
‫)‪Corosil (Elec. Eng.‬‬ ‫)كوروسل‪ :‬سبيكة من الحديد والسليكون )لعمل القلوب المغنطيسية‬
‫)‪Corporal (adj.‬‬ ‫جسماني ‪ .‬بدني ‪ .‬جسدي‬
‫)‪Corporal (n.‬‬ ‫عريف‬
‫)‪Corporate (adj.‬‬ ‫مؤتلف ‪ .‬متضامن‬
‫)‪Corporation (n.‬‬ ‫شركة مساهمة‬
‫)‪Corporeal ( adj.‬‬ ‫جسدي ‪ .‬بدني – مادي ‪ .‬محسوس‬
‫)‪Corps (n.‬‬ ‫كتيبة ‪ .‬فيلق – سلك ‪ .‬هيئة منظمة‬
Corpse (n.) ‫جثة‬
Corpuscle (n.) ‫ دقيقة‬. ‫ جزئ‬. ‫ كرية‬. ‫جسيم‬
Corpuscular radiation (Phys.) ‫إشعاع جسيمي‬
Corpuscular theory (Light.) ‫ نظرية الدقائق‬. (‫نظرية الجسيمات )الضوئية‬
Corrade (v.) ‫ برى‬. ‫ أكل‬. ‫حت‬
Corrasion (Geol.) ‫ تحات طبيعي‬. ‫ تآكل‬. ‫حت‬
Correct (adj.) ‫ لئق‬. ‫ قويم – صالب‬. ‫صحيح‬
Correct (v.) ‫ ضبط‬. ‫ قوم‬. ‫ عدل‬. ‫صحح‬
Corrected lens (Opt.) ‫عدسة مصححة الزيغ‬
Correcting signal (Teleg.) ‫إشارة تصحيح‬
Correction (n.) ‫ تعديل‬. ‫ إصلح‬. ‫ تقويم‬. ‫تصحيح‬
Correction angle (Surv.) ‫زاوية التصحيح‬
Correction factor ‫معامل التصحيح‬
Correction scale ‫سلم التصحيح‬
Corrective (adj.) ‫ مقوم‬. ‫مصحح‬
Correlate (v.) ‫ ربط بين‬. ‫ ارتبط‬. ‫اتصل‬
Correlation (n.) ‫ علقة متبادلة – ربط‬. ‫صلة‬
Correlation analysis (Geol.) ‫تحليل بالمضاهاة‬
Correlation coefficient (Maths.) ‫معامل الرتباط‬
Correlation index ‫دليل الرتباط‬
Correlation of strata (Geol.) ‫مضاهاة الطبقات‬
Correlative (adj.) ‫ متلزم الرتباط‬. ‫مترابط‬
Correspond ‫وافق – راسل‬
Correspond (v) ‫ ناظر‬. ‫ماثل‬
Correspond angles (Maths.) ‫زوايا متناظرة‬
Correspondence (n.) ‫ تناظر – مراسلة‬. ‫ تماثل‬. ‫موافقة‬
Correspondent (adj.) ‫ متوافق‬. ‫متناظر‬
Correspondent (n.) ‫مراسل – نظير – عميل‬
Corresponding (adj.) ‫ مماثل‬. ‫مناظر‬
Corresponding flanges (Eng.) ‫شقتا وصل متناظرتان‬
Corresponding points (Maths.) ‫نقط متناظرة‬
Corresponding sides (Maths.) ‫أضلع متناظرة‬
Corresponding states (Phys.) ‫)الحالت المتناظرة )من حيث نسبة الضغط والحرارة إلى قيمتهما الحرجتين‬
Corridor (n.) ‫ ممر‬. ‫ ممشى‬. ‫دهليز‬
Corrigendum (pl. corrigenda) ‫غلطة مطبعية‬
Corrigible (adj.) ‫قابل للصلح‬
Corroborate (v.) ‫ عزز – أثبت‬. ‫ ساند‬. ‫أيد‬
Corrodant (Chem.) ‫عامل حات أو أكار‬
Corrode (v.) ‫ تحات‬. ‫ بلى‬. ‫ صدى‬. ‫ أبلى‬. ‫ أصدأ‬. ‫حت‬
Corrodibility (n.) ‫قابلية التحات‬
Corrodible (adj.) ‫قابل للحت أو التآكل‬
Corrosion-fatigue (Met.) ‫كلل التحات الكيميائي‬
Corrosion-proof (Chem.) ‫صامد للحت الكيميائي‬
Corrosion-resistant (Chem.) ‫ ضد التآكل‬. ‫ مقاوم للصدأ‬. ‫مقاوم للحت الكيميائي‬
Corrosion (n.) ‫ تآكل – صدأ – حت كيميائي‬. ‫تحات‬
Corrosion inhibitor (Chem.) ‫مانع التحات أو التآكل‬
Corrosion preventive (Chem.) ‫مانع للتحات الكيميائي‬
Corrosion test (Met.) ‫اختبار التآكل‬
Corrosion, intergranular ‫تحات بين الحبيبات‬
Corrosive (adj.) (Chem.) ‫ تحات‬. ‫آكال‬
Corrosive (n.) ‫ مادة آكالة‬. ‫عامل حت كيماوي‬
Corrosive sublimate = mercuric chloride (Chem.)‫كلوريد الزئبقيك‬
Corrugate (v.) ‫ جعد‬. ‫ تموج‬. ‫ موج‬. ‫ تغصن‬. ‫غصن‬
Corrugated (adj.) ‫ مموج‬. ‫ مجمد‬. ‫مغضن‬
‫)‪Corrugated furnace tube (Eng.‬‬ ‫أنبوب فرن مموج أو مغضن‬
‫‪Corrugated glass‬‬ ‫زجاج مموج ‪ .‬ألواح من الحديد المموج‬
‫‪Corrugated hose‬‬ ‫خرطوم مغضن‬
‫)‪Corrugated iron (Build.‬‬ ‫حديد مموج ‪ .‬ألواح من الحديد المموج‬
‫)‪Corrugated jaw (Eng.‬‬ ‫فك مموج‬
‫‪Corrugated paper‬‬ ‫ورق أو كرتون مموج‬
‫)‪Corrugated sheet iron (Met.‬‬ ‫ألواح حديدية مموجة‬
‫‪Corrugated surface‬‬ ‫سطح مموج‬
‫)‪Corrugating roll (Eng.‬‬ ‫دحراج )أو دلفين( تجعيد‬
‫)‪Corrugation (n.‬‬ ‫تمويج ‪ .‬تغضين ‪ .‬تغضن ‪ .‬تموج‬
‫)‪Corrupt (adj.‬‬ ‫فاسد ‪ .‬عفن ‪ .‬منحل‬
‫)‪Corrupt (v.‬‬ ‫أفسد ‪ .‬أتلف ‪ .‬فسد ‪ .‬تعفن‬
‫)‪Corruption (n.‬‬ ‫فساد ‪ .‬إفساد ‪ .‬انحلل ‪ .‬نخر‬
‫)‪Corruptive (adj.‬‬ ‫مفسد ‪ .‬مسبب للفساد أو النحلل‬
‫)‪Cortex (Biol.‬‬ ‫لحاء ‪ .‬قشرة ‪ .‬قرف‬
‫)‪Cortical (adj.‬‬ ‫لحائي ‪ .‬قشري‬
‫)‪Corticate (adj.‬‬ ‫ذو لحاء ‪ .‬ذو قشرة‬
‫)‪Corundum (Min.‬‬ ‫كورندم ‪ .‬ياقوت ‪ .‬أكسيد اللومنيوم البلوري‬
‫)‪Corymb (Bot.‬‬ ‫إزهرار عدقي‬
‫)‪Cos (abbrev. For cosine‬‬ ‫)جتا )جيب التمام‬
‫)‪Cosec (abbrev. For cosecant‬‬ ‫)قتا )قاطع التمام‬
‫)‪Cosecant (Maths.‬‬ ‫قاطع التمام‬
‫)‪Cosecant curve (Maths.‬‬ ‫منحنى قاطع التمام‬
‫)‪Cosine (Maths.‬‬ ‫)جيب التمام )جتا‬
‫)‪Cosine curve (Maths.‬‬ ‫منحنى جيب التمام‬
‫)‪Cosine laws (Maths.‬‬ ‫قوانين جيوب التمام‬
‫‪Cosmetic‬‬ ‫مستحضر تجميل‬
‫‪Cosmic‬‬ ‫كوني ‪ .‬عالمي‬
‫)‪Cosmic abundance (Chem.‬‬ ‫الوفرة الكونية‪ :‬لعنصر بالنسبة للسليكون‬
‫‪Cosmic dust‬‬ ‫غبار كوني‬
‫)‪Cosmic eon (Geol.‬‬ ‫الدهر الكوني‬
‫)‪Cosmic noise (Radio.‬‬ ‫شواش كوني‬
‫)‪Cosmic radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع كوني‬
‫)‪Cosmic ray showers (Phys.‬‬ ‫رشات الشعة الكونية‬
‫)‪Cosmic rays (Phys.‬‬ ‫أشعة كونية‬
‫)‪Cosmogony (Astron.‬‬ ‫نشأة الكون – نظرية في نشأة الكون‬
‫)‪Cosmography (Astron.‬‬ ‫علم الدراسات الكمونية‬
‫)‪Cosmology (Astron.‬‬ ‫علم الكونيات‬
‫)‪Cosmonaut (n.‬‬ ‫رائد فضاء‬
‫‪Cosmonautics‬‬ ‫علم الفضاء‬
‫)‪Cosmopolitan (adj.‬‬ ‫عالمي الفق ‪ .‬أممي‬
‫)‪Cosmos (n.‬‬ ‫الكون – نظام كامل متوافق‬
‫)‪Cosmotron (Phys.‬‬ ‫كوزموترون‪ :‬مسارعة البروتونات‬
‫)‪Cost (n.‬‬ ‫ثمن ‪ .‬كلفة ‪ .‬نفقة‬
‫)‪Cost (v.‬‬ ‫كلف‬
‫‪Cost of installation‬‬ ‫تكاليف التركيب‬
‫‪Cost of living‬‬ ‫تكاليف المعيشة‬
‫‪Cost of production‬‬ ‫تكاليف النتاج‬
‫‪Cost of upkeeping‬‬ ‫تكاليف الصيانة‬
‫‪Cost price‬‬ ‫سعر الكلفة‬
‫)‪Cost, insurance, and freight (C. I.F.‬‬ ‫سعر البضاعة مع أجرة التأمين والشحن‬
‫)‪Costal (adj.‬‬ ‫ضلعي‬
‫)‪Costly (adj.‬‬ ‫ثمين ‪ .‬باهظ التكاليف‬
‫)‪Costume (n.‬‬ ‫كسوة ‪ .‬لباس ‪ .‬بذلة ‪ .‬زي‬
‫)‪Cosy (n.‬‬ ‫لينة أو غطاء لحفظ الحرارة‬
‫)‪Cosy = cozy (adj.‬‬ ‫مريح‬
‫)‪Cot (abbrev. For cotangent‬‬ ‫)ظتا )ظل التمام‬
‫)‪Cotangent (Maths.‬‬ ‫)ظل التمام )ظتا‬
‫)‪Cotangent curve (Maths.‬‬ ‫منحنى ظل التمام‬
‫)‪Cotter (n.‬‬ ‫وشيظة ‪ .‬خابور ‪ .‬سفين‬
‫)‪Cotter bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ذو خابور‬
‫)‪Cotter driver (Eng.‬‬ ‫مدقة المسامير الخابورية‬
‫)‪Cotter pin (Eng.‬‬ ‫دبوس خابوري مشقوق‬
‫)‪Cotter way (Eng.‬‬ ‫شقب الخابور‬
‫)‪Cotton-covered wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك معزول بالقطن‬
‫)‪Cotton (Bot.‬‬ ‫قطن‬
‫‪Cotton batting‬‬ ‫قطن مكبوس في طبقات رقيقة‬
‫)‪Cotton belting (Eng.‬‬ ‫سور من القطن‬
‫‪Cotton felt‬‬ ‫لباد قطني‬
‫‪Cotton gin‬‬ ‫محلج قطن‬
‫‪Cotton spinning‬‬ ‫عزل القطن‬
‫‪Cotton waste‬‬ ‫نفاية القطن‬
‫‪Cotton wool‬‬ ‫قطن خام ‪ .‬قطن طبي ‪ .‬قطن مكبوس في طبقات رقيقة‬
‫)‪Cottonseed oil (Chem.‬‬ ‫زيت بزور القطن‬
‫‪Cottonwood‬‬ ‫خشب الحور اللين‬
‫)‪Cotyledon (Bot.‬‬ ‫فلقة ‪ .‬إحدى ورقتي البزرة عند النتاش‬
‫)‪Couch (n.‬‬ ‫أريكة ‪ .‬مقعد – بطانة للدهان‬
‫)‪Couch (v.‬‬ ‫أضجع ‪ .‬بسط ‪ .‬اضطجع‬
‫‪Couch grass‬‬ ‫نجيل ‪ .‬عكرش‬
‫)‪Coulee (Geol.‬‬ ‫شعب ‪ .‬واد ضيق – مجرى حمم بركانية‬
‫)‪Coulisse (Carp.‬‬ ‫قدة مخددة‬
‫)‪Coulomb-volt (Elec. Eng.‬‬ ‫)كولوم فلط )يساوي جول‬
‫)‪Coulomb (Elec. Eng.‬‬ ‫كولوم ‪ :‬أمبير ثانية‬
‫)‪Coulomb, absolute (Elec. Eng.‬‬ ‫كولوم مطلق‪ :‬يعادل ‪ 10‬كولوم‬
‫)‪Coulomb’s law (Elec. Eng.‬‬ ‫"قانون "كولوم‬
‫)‪Coulometer = voltameter (Elec. Eng.‬‬ ‫كولومتر ‪ .‬فلتامتر‬
‫‪Coulter‬‬ ‫سكين المحراث‪ :‬التي تقطع كتلة التراب عموديا‬
‫)‪Coumarone resin (Chem.‬‬ ‫راتينج الكومارون‪ :‬يستعمل في صنع الورنيش وحبر الطباعة‬
‫‪Council‬‬ ‫مجلس ‪ .‬مجمع‬
‫)‪Counsel (n.‬‬ ‫مشورة – محام‬
‫)‪Counsel (v.‬‬ ‫أشار على ‪ .‬تداول ‪ .‬تذاكر‬
‫)‪Count-attraction (n.‬‬ ‫جذب مضاد‬
‫‪Count-down‬‬ ‫عد تناقصي ‪ .‬عد عكسي‬
‫)‪Count (n.‬‬ ‫عد ‪ .‬تعداد ‪ .‬إحصاء ‪ .‬معدود‬
‫)‪Count (v.‬‬ ‫عد ‪ .‬حسب – اعتبر – دخل في الحساب – ركن‬
‫‪Counter-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬ضد ‪ .‬مضاد ‪ .‬عكسي ‪ .‬مقابل‬
‫)‪Counter-bore (Eng.‬‬ ‫أداة تخويش اسطواني‬
‫)‪Counter-current (n.‬‬ ‫تيار معاكس‬
‫)‪Counter-current breaking (Elec. Eng.‬‬ ‫كبح )محرك كهربائي( بتيار عكسي‬
‫)‪Counter-draft (Eng.‬‬ ‫تيار تهوية معاكس‬
‫)‪Counter-drain (Min.‬‬ ‫مصرف مضاد‬
‫)‪Counter-flange (Eng.‬‬ ‫شفة مقابلة‬
‫)‪Counter-flap hinge (Carp.‬‬ ‫مفصلة قلبة مقابلة‬
‫)‪Counter-floor (Carp.‬‬ ‫أرضية رخيصة لخرى فاخرة‬
‫‪Counter-flow‬‬ ‫دفق أو تيار مضاد‬
‫‪Counter-force‬‬ ‫قوة مضادة‬
‫‪Counter-gauge = mortise gauge‬‬ ‫)مرقام ذو سنين لتعليم الخطوط الموازية ‪ .‬مرقام النقر ‪) .‬شنكار‬
‫‪Counter-measure‬‬ ‫تدبير معاكس‬
Counter-plate (Print) ‫لوح حفر تكميلي‬
Counter-pressure (n.) ‫ضغط مضاد‬
Counter-recoil ‫ارتداد مضاد‬
Counter-slope ‫انحدار مقابل‬
Counter (adj.) ‫ مضاد‬. ‫معاكس‬
Counter (n.) ‫ طاولة البيع‬:‫ نضد‬. ‫عداد‬
Counter (v.) ‫ قاوم‬. ‫ضاد‬
Counter electromotive force = back e.m.f. (Elec. Eng.)
‫القوة الدافعة الكهربائية المضادة‬
Counter flush drilling (Civ. Eng.) ‫حفر بالحقن العكسي‬
Counter lath ‫عرق معدني معترض‬
Counter lath (Build.) ‫شرائح خشبية معترضة‬
Counter magnetomotive force (Magn.) ‫القوة الدافعة المغنطيسية المضادة‬
Counter nut (Eng.) ‫صمولة مقابلة‬
Counter thrust (Eng.) ‫دفع مقابل‬
Counter tube (Electronics) ‫ صمام عداد‬. ‫عداد – أنبوبة عداد‬
Counter, scintillation (Phys.) ‫عداد الومضان‬
Counteract (v.) ‫ عادل‬. ‫ أبطل‬. ‫ قاوم‬. ‫ضاد‬
Counteraction (n.) ‫ معادلة‬. ‫ أبطال‬. ‫ مقاومة‬. ‫مضادة‬
Counteractive (adj.) ‫ مبطل مفعول شئ‬. ‫ مضاد‬. ‫معاكس‬
Counteractive (n.) ‫مادة مضادة‬
Counterbalance (n.) ‫ تأثير معادل‬. ‫ثقل موازن‬
Counterbalance (v.) ‫ عادل‬. ‫وازن‬
Counterbalancing (Eng.) ‫)معادلة الوزن )بوزن مقابل‬
Counterboring (Eng.) ‫تقوير )أو تخويش( أسطواني‬
Counterbracing = cross-bracing (Eng.) ‫تكثيف )بشكال( متعارض‬
Countercheck (n.) ‫ تدقيق للمرة الثانية‬. ‫عائق‬
Countercheck (v.) ‫أعاق – دقق أو راجع ثانية‬
Counterclaim ‫دعوى مضادة‬
Counterclockwise (adj.) ‫سائر في اتجاه معاكس لحركة عقرب الساعة‬
Counterclockwise (adv.) ‫في اتجاه معاكس لحركة عقرب الساعة‬
Counterfeit (adj.) ‫ مقلد‬. ‫مزيف‬
Counterfeit (v.) ‫ موه‬. ‫ قلد‬. ‫زيف‬
Counterflow jet condenser (Eng.) ‫مكثف نافوري ذو دفق مقابل‬
Counterfort (Civ. Eng.) ‫كتف جانبية لجدار الحتجاز‬
Countergear ‫ترس مقابل‬
Countermand (v.) ‫ نقض‬. ‫ ألغى‬. ‫أبطل‬
Counterpart ‫ نظير – جزء مقابل‬. ‫مثيل‬
Counterpoise (Elec. Eng.) ‫سلك مقابل‬
Counterpoise (n.) ‫ثقل موازن – تأثير أو قوة معادلة – تعادل‬
Counterpoise (v.) ‫ اتزن‬. ‫ عادل‬. ‫وازن‬
Counterpoise antenna = balancing antenna (Radio.) ‫هوائي موازن‬
Counterpoise bridge (Civ. Eng.) ‫قنطرة )تتحرك( بثقل موازن‬
Counterscarp (Civ. Eng.) ‫جدار الخندق الخارجي‬
Countershaft (Eng.) ‫ عمود مناولة وسيط‬. ‫جذع وسيط‬
Countersign (n.) ‫توقيع ثان للمصادقة على التوقيع الول‬
Countersign (v.) ‫صدق على إمضاء‬
Countersink (or countersinking) (Eng.) ‫تخويش مخروطي‬
Countersink (v.) ‫ غرز )رأس البرغي( في ثقب مخوش‬. ‫خوش‬
Countersinking bit (Eng.) ‫لقمة تخويش‬
Countersinking machine (Eng.) ‫تخويش بمثقاب آلي‬
Countersunk (adj.) ‫ غاطس الرأس‬. ‫مخوش‬
Countersunk hole ‫ثقب مخوش‬
Countersunk rivet (Eng.) ‫برشامة غاطسة‬
Countersunk screw (Eng.) ‫برغي )لولب( برأس غاطس‬
Countervail (v.) ‫ عادل‬. ‫ أبطل‬. ‫ضاد‬
Counterweight (n.) ‫ وزن معادل‬. ‫ثقل موازن‬
Counterweight hoisting (Mining.) ‫رفع بأثقال موازنة‬
Counting house ‫مكتب محاسبة‬
Country (n.) ‫ مقاطعة‬. ‫ بلد – ريف – ولية‬. ‫ إقليم‬. ‫قطر‬
Country rock (Mining.) ‫ يحيط بالركاز‬:‫صخر مكثف‬
Coup (n.) ‫خبطة مفاجئة‬
Coup d’état ‫ قلب نظام الحكم‬. ‫انقلب‬
Couple (Mech.) ‫مزدوجة – ازدواج‬
Couple (n.) ‫ قرينان‬. (‫زوج )زوجان‬
Couple (v.) ‫ تقارن‬. ‫ ازدوج‬. ‫ قرن‬. ‫أزوج‬
Coupled (adj.) ‫ مزوج‬. ‫ متقارن‬. ‫مقرن‬
Coupled circuits (Elec. Eng.) ‫دائرتان )كهربائيتان( متقارنتان‬
Coupled engines (Eng.) ‫مكنات متقارنة‬
Coupled pipes (Eng.) ‫مواسير متقارنة‬
Coupled surge (Elec. Eng.) ‫ يستحث في موصل بفعل تمور في موصل مجاور‬:‫تمور تقارني‬
Coupled switches = linked switches (Elec. Eng.) ‫)مفاتيح كهربائية متواصلة )تعمل معا‬
Coupler (n.) ‫ قارن‬. ‫ رابط‬. ‫مقرنة‬
Couplets (Maths.) ‫حدا النسبة‬
Coupling (n.) ‫ قارنة‬. ‫ تقارن – وصلة‬. ‫ قرن‬. ‫ وصل‬. ‫ربط‬
Coupling box (Eng.) ‫علبة الوصل‬
Coupling capacitor (Elec. Eng.) ‫ مكثف مزاوجة‬. ‫مكثف فرن‬
Coupling chain ‫سلسلة ربط‬
Coupling coefficient (Radio.) ‫معامل التقارن‬
Coupling coil (Radio.) ‫ملف قارن‬
Coupling condenser (Radio.) ‫مكثف قارن‬
Coupling factor = coupling coefficient (Radio.) ‫معامل التقارن‬
Coupling gasket (Eng.) ‫حشية وصل‬
Coupling hook (Eng.) ‫كلب وصل‬
Coupling inductor (Elec. Eng.) ‫ملف محاثة قارن‬
Coupling joint (Eng.) ‫ وصلة تقارن‬. ‫وصلة ازدواج‬
Coupling lever (Eng.) ‫ ذراع وصل‬. ‫ذراع تقارن‬
Coupling link (Eng.) ‫)حلقة الوصل )أو القرن‬
Coupling nut (Eng.) ‫صمولة وصل‬
Coupling pin (Eng.) ‫مسمار وصل‬
Coupling plate (Eng.) ‫قرص القرن أو الوصل‬
Coupling resistance (Elec. Comm.) ‫مقاومة قارنة‬
Coupling rod (Eng.) ‫ ذراع تقارن‬. ‫ذراع وصل‬
Coupling shaft (Eng.) ‫ذراع القرن أو الوصل‬
Coupling sleeve ‫كم الوصل‬
Coupling socket (Eng.) ‫ وصلة مأخذ التيار‬. ‫مقبض وصل‬
Coupling system (Radio.) ‫نظام تقارني‬
Coupling transformer (Elec. Eng.) ‫محول قارن‬
Coupling, capacity (Elec. Eng.) ‫قرن السعة بين دائرتين بمكثف‬
Coupling, close (Elec. Eng.) ‫تقارن وثيق‬
Coupling, close (Eng.) ‫وصل أو ربط وثيق‬
Coupling, dummy (Eng.) ‫وصلة زائفة‬
Coupling, flange (Eng.) ‫قرن بشفتي ربط‬
Coupling, flexible (Eng.) ‫قرن مرن – وصلة قابلة للنشاء‬
Coupling, inductive (Elec. Eng.) ‫قرن دائرتين بمحاثة تبادلية – تقارن حثي‬
Coupling, loose (Elec. Eng.) ‫تقارن ضعيف‬
Coupling, loose (Eng.) ‫وصل مرتخ‬
Coupling, mutual (Elec. Eng.) ‫تقارن تبادلي‬
Coupling, tight (Elec. Eng.) ‫تقارن وثيق‬
‫)‪Coupling, tight (Eng.‬‬ ‫وصل محكم‬
‫)‪Coupling, transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫تقارن بمحول ‪ .‬تقارن تبادلي‬
‫)‪Coupon (n.‬‬ ‫قسيمة ‪ .‬كوبون‬
‫)‪Courier (n.‬‬ ‫مرافق السياح‪ :‬لتدبير أمور سفرهم وإقامتهم‬
‫)‪Course (n.‬‬ ‫مجرى ‪ .‬مسلك ‪ .‬وجهة ‪ .‬طريقة – مقرر – دورة – مدماك‬
‫)‪Course (v.‬‬ ‫جرى ‪ .‬انطلق‬
‫‪Course indicator‬‬ ‫دليل التجاه‬
‫)‪Course light (Aero.‬‬ ‫ضوء تحديد التجاه‬
‫)‪Course of ore (Mining.‬‬ ‫اتجاه العرق المعدني‬
‫‪Course, in due‬‬ ‫في الوقت المناسب‬
‫)‪Coursed rubble (Build.‬‬ ‫بناء بحجارة مختلفة الحجام‬
‫)‪Coursing (Mining.‬‬ ‫تمديدات التهوية‬
‫)‪Court-martial (n.‬‬ ‫محكمة عسكرية – محاكمة عسكرية‬
‫)‪Court (n.‬‬ ‫ساحة – محكمة‬
‫‪Court of Appeal‬‬ ‫محكمة الستئناف‬
‫‪Court of Cassation‬‬ ‫محكمة النقض والبرام ‪ .‬محكمة التمييز‬
‫‪Court of inquiry‬‬ ‫مجلس تحقيق‬
‫)‪Court plaster (Med.‬‬ ‫)لصوق )للجروح البسيطة‬
‫)‪Courtesy (n.‬‬ ‫لطف – كياسة – مجاملة‬
‫)‪Courtyard (n.‬‬ ‫ساحة ‪ .‬فناء ‪ .‬صحن‬
‫)‪Covalence (Chem.‬‬ ‫تكافؤ إسهامي‬
‫)‪Covalent bond (Chem.‬‬ ‫ترابط إسهامي ‪ .‬رباط مشترك‬
‫)‪Covalent crystal (Chem.‬‬ ‫بلورة إسهامية الترابط‬
‫)‪Cove (n.‬‬ ‫خور ‪ .‬خليج صغير – إفريز مجوف – شقب‬
‫)‪Covenant (n.‬‬ ‫عهد ‪ .‬إتفاق ‪ .‬ميثاق‬
‫)‪Cover (n.‬‬ ‫غطاء ‪ .‬غلف ‪ .‬ملجأ‬
‫)‪Cover (v.‬‬ ‫غطى ‪ .‬دثر ‪ .‬غمر – قطع )مسافة( – حجب‬
‫‪Cover plate‬‬ ‫لوح تغطية‬
‫)‪Coverage (n.‬‬ ‫تغطية – مدى التغطية‬
‫‪Coverall‬‬ ‫ميدع ‪ .‬مئزر‪ :‬ثوب يقي ثياب العامل من التساخ‬
‫)‪Covercrop (Geol. Agric.‬‬ ‫محصول واق‪ :‬يقي التربة في التعرية‬
‫)‪Covered electrode (Elec. Eng.‬‬ ‫إلكترود مغلف‬
‫‪Covered glass = cover slip‬‬ ‫شريحة تغطية زجاجية‬
‫‪Covered vans‬‬ ‫شاحنات مغطاة‬
‫)‪Covered way (Arch.‬‬ ‫)ممر مسقوف )بين بنائين‬
‫)‪Covering (n.‬‬ ‫تغطية ‪ .‬تغليف ‪ .‬غطاء ‪ .‬ستر‬
‫‪Covering letter‬‬ ‫)رسالة تفسيرية )لطرد مرفق‬
‫)‪Covering plate (Eng.‬‬ ‫لوح تغطية‬
‫)‪Covering power = coverage power (Paint.‬‬ ‫)قدرة التغطية )لوحدة من الدهان‬
‫)‪Coverlet (n.‬‬ ‫غطاء – شرشف‬
‫)‪Coversed sine = coversine = versed cosine (Maths.‬‬
‫فرق جيب الزاوية )الحادة( عن الواحد‬
‫)‪Covey (n.‬‬ ‫سرب ‪ .‬قطيع‬
‫)‪Cow-pox (Med.‬‬ ‫جدري البقر‬
‫)‪Cowhide (n.‬‬ ‫جلد البقر‬
‫)‪Cowl (n.‬‬ ‫قبع ‪ .‬قلنسوة – غطاء معدني ‪ .‬كنبوش – واقية‬
‫)‪Cowl (v.‬‬ ‫غطى ‪ .‬قلنس‬
‫)‪Cowl ring (Eng.‬‬ ‫طوق تثبيت غطاء المحرك‬
‫)‪Cowl ventilator (Eng.‬‬ ‫مروحة الواقية‬
‫)‪Cowling (n.‬‬ ‫غطاء معدني ‪ .‬واقية‬
‫)‪Cowling, cockpit (Aero.‬‬ ‫غطاء حجرة الطيار‬
‫)‪Cowling, engine (Eng.‬‬ ‫غطاء المحرك‬
‫)‪Cowper stoves (Met.‬‬ ‫مواقد"كوبر"‪ :‬لتسخين الهواء قبل إدخاله الفرن العالي‬
‫‪Coxswain‬‬ ‫)موجه الدفة )السكان‬
‫)‪Cps., c/s (cycles per second) (Elec.‬‬ ‫دورة في الثانية‬
‫)‪Cr (chromium) (Chem.‬‬
‫)‪Crab (Eng.‬‬
‫)‪Crab (or Cancer) (Astron.‬‬
‫)‪Crab (Zool.‬‬
‫)‪Crab winch (Eng.‬‬
‫)‪Crack-up (n.‬‬
‫)‪Crack (Chem.‬‬
‫)‪Crack (n.‬‬
‫)‪Crack (v.‬‬
‫)‪Crack detector (Eng.‬‬
‫)‪Cracked (adj.‬‬
‫)‪Cracked bearing (Eng.‬‬
‫)‪Cracked distillate (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracked gas (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracked gas oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracked residue (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracker (n.‬‬
‫)‪Cracking (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Cracking capacity (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking chamber (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking coils (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking intensity (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking plant (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking process (Chem.‬‬
‫)‪Cracking still (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking temperature (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking unit (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Cracking, catalytic (Chem.‬‬
‫)‪Cracking, thermal (Chem.‬‬
‫)‪Crackle (n.‬‬
‫)‪Crackle (v.‬‬
‫)‪Cradle (Build.‬‬
‫)‪Cradle (Mining.‬‬
‫)‪Cradle (n.‬‬
‫)‪Cradle (v.‬‬
‫‪Cradle car‬‬
‫)‪Cradle switch (Teleph.‬‬
‫)‪Craft (n.‬‬
‫)‪Craftsman (n.‬‬
‫)‪Craftsmanship (n.‬‬
‫)‪Crag (Geol.‬‬
‫)‪Craggy (adj.‬‬
‫)‪Cram (v.‬‬
‫)‪Cramp-iron (Eng.‬‬
‫)‪Cramp (Med.‬‬
‫)‪Cramp (n.‬‬
‫)‪Cramp (v.‬‬
‫)‪Cramp folding machine (Eng.‬‬
‫)‪Cramping (Telev.‬‬
‫)‪Crampon (n.‬‬
‫)‪Cranch (Mining.‬‬
‫)‪Crane-hook (Eng.‬‬
‫)‪Crane (Eng.‬‬
‫)‪Crane (v.‬‬
‫كر‪ :‬الرمز الكيميائي لفلز الكروم‬
‫مرفاع نقالي – كباش المرفاع‬
‫برج السرطان‬
‫)سرطان )سلطعون‬
‫مرفاع ذراعي‬
‫تحطيم ‪ .‬تحطم – انهيار ‪ .‬فشل‬
‫كسر )البترول( بالتقطير التفاضلي‬
‫شق ‪ .‬صدع ‪ .‬قلع ‪ .‬تشقق – قرقعة ‪ .‬طقطقة‬
‫فلق ‪ .‬شق ‪ .‬انشق ‪ .‬تصدع – قصف ‪ .‬طقطق‬
‫مكشاف التصدع‬
‫متصدع ‪ .‬منشق – أبح‬
‫محمل متصدع‬
‫)قطارة التكسير )البترولي‬
‫غاز التقطير الهدام‬
‫زيت السولر الناتج بالتكسير‬
‫مخلفات التكسير‬
‫سهم ناري – جهاز تكسير‬
‫تكسير‪ :‬تقطير هدام للبترول الخام‬
‫)قدرة التكسير )البترولي‬
‫حجر التكسير‬
‫أنابيب التكسير الملتفة‬
‫شدة التكسير‬
‫)وحدة تكسير )البترول‬
‫)عملية التكسير )بالتقطير الهدام‬
‫مقطر تكسير‬
‫درجة حرارة التكسير‬
‫وحدة تكسير‬
‫التكسير بالوسيط الكيمائي‬
‫التكسير الحراري‬
‫طقطقة ‪ .‬فرقعة – سطح )فخاري( مجزع‬
‫طقطق ‪ .‬تفرقع‬
‫حمالة ‪ .‬محمل إنشاءات‬
‫هزازة‬
‫مهد ‪ .‬منشأ – سرير‬
‫ضم أو حمل برفق – سند أو دعم بحمالة – فصل التراب عن المعادن بالهزهزة‬
‫عربة قلبة‬
‫مفتاح حامل السماعة‬
‫مهنة ‪ .‬حرفة ‪ .‬مهارة – طيارة – سفينة‬
‫صانع ماهر ‪ .‬فنان‬
‫دقة الصناعة‬
‫قرناس‪ :‬جرف شديد النحدار‬
‫كثير التضاريس ‪ .‬وعر‬
‫حشا ‪ .‬زحم ‪ .‬كظ ‪ .‬اكتظ‬
‫قامطة‬
‫تشنج العضل‬
‫مشبك ‪ .‬قامطة‬
‫قمط ‪ .‬شبك ‪ .‬زنق‬
‫مكنة حانية ‪ .‬مكنة طي‬
‫تقلص الصورة‪ :‬في أحد الجانبين أو في المركز‬
‫كلبة ‪ .‬مخلب – خف ذو مسامير لمنع النزلق‬
‫كتلة خام صلدة‬
‫خطاف المرفاع‬
‫)مرفاع )ونش‬
‫رفع بالمرفاع‬
Crane (Zool.)
Crane boom (Eng.)
Crane crab (Eng.)
Crane ladle (Met.)
Crane magnet (Elec. Eng.)
Crane motor (Elec. Eng.)
Crane post (Eng.)
Crane rail (Eng.)
Crane rigger
Crane shovel (Civ. Eng.)
Crane tower = king tower (Build.)
Crane truck (Eng.)
Crane, cantilever (Eng.)
Crane, floating (Eng.)
Crane, jib (Eng.)
Crane, overhead travelling (Eng.)
Cranial (adj.) (Zool.)
Cranium (Zool.)
Crank-check (Eng.)
Crank (n.) (Eng.)
Crank arm = Crank web (Eng.)
Crank bearing (Eng.)
Crank disc (Eng.)
Crank effort (Eng.)
Crank handle (Eng.)
Crank hub (Eng.)
Crank journal (Eng.)
Crank sprocket (Eng.)
Crank throw (Eng.)
Crank web = Crank check (Eng.)
Crankcase (Eng.)
Crankcase breather (Eng.)
Crankcase flange (Eng.)
Crankcase lug (Eng.)
Crankcase oil (Eng.)
Crankcase sump (Eng.)
Crankcase ventilation (Eng.)
Cranked (adj.)
Cranking (n.)
Cranking motor (Eng.)
Cranking pin (Eng.)
Cranking speed (Eng.)
Cranking, hand (Eng.)
Crankshaft (Eng.)
Crankshaft bearing (Eng.)
Crankshaft housing (Eng.)
Crankshaft journal (Eng.)
Crankshaft sweep (Eng.)
Cranky (adj.)
Crannied (adj.)
Cranny (n.)
Crash-landing (Aero.)
Crash (n.)
Crash (v.)
‫كركي‬
‫ذراع )تطويل( المرفاع‬
‫عربة ونش‬
‫مغرقة )ضخمة يحركها( المرفاع‬
‫مغنطيس المرفاع‬
‫موتور المرفاع‬
‫عمود المرفاع‬
‫قضيب انزلق المرفاع المتنقل‬
‫عامل المرفاع‬
‫مجرفة )يحركها( المرفاع‬
‫برج المرفاع‬
‫شاحنة ذات مرفاع‬
‫مرفاع كابولي‬
‫مرفاع عائم‬
‫مرفاع ذراعي‬
‫مرفاع علوي متنقل‬
‫جمجمي‬
‫ قحف‬. ‫جمجمة‬
‫ساعد‬
‫ مرفق‬. ‫ جزع معقوف‬. ‫ذراع تدوير‬
‫ ساعد‬. ‫جنبة الجزع‬
‫محمل ذراع التدوير‬
‫قرص المرفق‬
‫جهد المرفق‬
‫قبضة ذراع التدوير‬
‫قب أو صرة ذراع التدوير‬
‫ محمل العمود المرفقي‬. ‫مبرم الجزع‬
‫ترس مسنن لدارة السلسلة‬
‫حذفة المرفق‬
‫ساعد‬
‫ علبة المرافق‬. ‫حوض المحرك‬
‫فتحة التهوية في علبة المرافق‬
‫شفة علبة المرافق‬
‫عروة علبة المرافق‬
‫زيت المحرك‬
‫حوض علبة المرافق‬
‫تهوية علبة المرافق‬
‫ مزود بمرفق‬. ‫مشكل كذراع التدوير‬
‫تدوير بمرفق‬
‫محرك بدء الدارة‬
‫مسمار أو دسار المرفق – مرفق ثانوي‬
‫سرعة التدوير‬
‫التدوير بذراع يدوي‬
‫ جزع معقوف‬. ‫عمود مرفقي‬
‫محمل العمود المرفقي‬
‫حوض العمود المرفقي‬
‫مرتكز العمود المرفقي‬
‫ قطر دائرة المرفق‬:‫حذفة المرفق‬
‫ مزعزع‬. ‫سالب‬
‫ مصدع‬. ‫ مثقب‬. ‫مشقق‬
‫ صدع – كوة غير نافذة‬. ‫شق‬
‫ تتحطم معه الطائرة‬:‫هبوط ارتطامي‬
‫ سقوط‬. ‫ تحطم‬. ‫ اصطدام‬. ‫ارتطام‬
‫ ارتطم‬. ‫ رطم‬. ‫ تحطم‬. ‫حطم‬
‫)‪Crash helmet (Auto.‬‬ ‫)حوذة الرتطام )لحماية رأس السائق‬
‫)‪Crate (n.‬‬ ‫صندوق شحن‬
‫)‪Crate (v.‬‬ ‫عبأ في صندوق شحن‬
‫)‪Crater (Geol.‬‬ ‫وهدة ‪ .‬حفرة ‪ .‬فوهة أو كأس البركان‬
‫)‪Crater lake (Geol.‬‬ ‫بحيرة فوهية بركانية‬
‫)‪Crater lip (Geol.‬‬ ‫شفة الفوهة البركانية‬
‫)‪Crateriform (adj.‬‬ ‫شبيه بالفوهة البركانية‬
‫)‪Craton (Geol.‬‬ ‫مجن‪ :‬كتل) صخرية( قديمة‬
‫)‪Crawl (n.‬‬ ‫زحف ‪ .‬دبيب‬
‫)‪Crawl (v.‬‬ ‫زحف ‪ .‬تسلل – نمل ‪ .‬حذر‬
‫)‪Crawler crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع زحاف‬
‫‪Crawler tractor‬‬ ‫جرار مزنجر‬
‫‪Crawler truck‬‬ ‫شاحنة مزنجرة‬
‫)‪Crayfish (Zool.‬‬ ‫جراد البحر‬
‫)‪Crayon (n.‬‬ ‫طبشورة ‪ .‬قلم تلوين‬
‫)‪Craze (n.‬‬ ‫تجزيع ‪ .‬تجزع – زي مستحدث‬
‫)‪Craze (v.‬‬ ‫جزع )الفخار( بشقوق دقيقة ‪ .‬تجزع‬
‫)‪Creak (n.‬‬ ‫صرير ‪ .‬صريف‬
‫)‪Creak (v.‬‬ ‫صر ‪ .‬طقطق‬
‫)‪Cream (n.‬‬ ‫دسم اللبن ‪ .‬قشدة – مرهم ملطف‬
‫)‪Cream of tartar (Chem.‬‬ ‫زبدة الطرطير‬
‫)‪Cream separator (Eng.‬‬ ‫فرازة قشدة‪ :‬تعمل بالطرد المركزي‬
‫)‪Creamery (n.‬‬ ‫ممخضة – معمل لمستخرجات اللبان‬
‫)‪Crease (n.‬‬ ‫غضن ‪ .‬طية – أثر الثني أو الطي‬
‫)‪Crease (v.‬‬ ‫غضن ‪ .‬ثنى ‪ .‬تغضن ‪ .‬تثنى‬
‫)‪Creaser = Creasing tool (Plumb.‬‬ ‫عدة تغضين‬
‫)‪Creasing (n.‬‬ ‫تغضين ‪ .‬تجمد‬
‫)‪Creasing stake (Eng.‬‬ ‫سندان تغضين مزدوج المنقار‬
‫)‪Creasing tool (Plumb.‬‬ ‫عدة تغضين‬
‫)‪Create (v.‬‬ ‫خلق ‪ .‬أوجد ‪ .‬أحدث‬
‫)‪Creation (n.‬‬ ‫خلق ‪ .‬تكوين ‪ .‬صيرورة‬
‫)‪Creative (adj.‬‬ ‫خلق ‪ .‬مبتكر‬
‫)‪Creature (n.‬‬ ‫مخلوق ‪ .‬كائن‬
‫)‪Credence (n.‬‬ ‫تصديق ‪ .‬اعتقاد ‪ .‬اعتماد‬
‫‪Credentials‬‬ ‫وثائق أو شهادات معتمدة ‪ .‬أوراق اعتماد‬
‫)‪Credit (n.‬‬ ‫اعتماد ‪ .‬رصيد في مصرف ‪.‬عمود الداخل من حساب مالي‬
‫)‪Credit (v.‬‬ ‫ائتمن – قدم اعتمادا مصرفيا ل ‪ .‬قيد لحساب‬
‫‪Credit account‬‬ ‫حساب دائن‬
‫‪Credit, letter of‬‬ ‫كتاب اعتماد مصرفي‬
‫)‪Creditor (n.‬‬ ‫دائن ‪ .‬صاحب الدين‬
‫)‪Creek (n.‬‬ ‫غيب ‪ .‬جدول ‪ .‬خور ‪ .‬شرم‬
‫)‪Creep (Eng. Met.‬‬ ‫تزحف ‪ .‬زحفان‪ :‬تشوه المعدن أو استطالته بفعل الثقل المستمر عليه‬
‫)‪Creep (n.‬‬ ‫زحف ‪ .‬دبيب‬
‫)‪Creep (v.‬‬ ‫زحف ‪ .‬دب – تسلق – نمل ‪ .‬خدر‬
‫)‪Creep limit (Met.‬‬ ‫حد الزحفان‬
‫)‪Creep of rails (Met.‬‬ ‫)زحفان القضبان )بتأثير مرور القطارات‬
‫)‪Creep resistance (ENG.‬‬ ‫مقاومة التزحف‬
‫)‪Creep stress (Met.‬‬ ‫إجهاد الزحفان‬
‫)‪Creeper (n.‬‬ ‫زحاف السير ‪ .‬نبات متسلق أو معترش‬
‫)‪Creeping of belt (Eng.‬‬ ‫زحفان السير ‪ .‬تزحف السير‬
‫)‪Crenate (adj.‬‬ ‫مسنن ‪ .‬محزز – مروحي الحافة‬
‫)‪Crenellate (v.‬‬ ‫شرف – قرض‬
‫)‪Crenellated (adj.‬‬ ‫مشرف ‪ .‬مقرض‬
‫)‪Creosol (Chem.‬‬ ‫كريوزول‬
‫)‪Creosote (n.) (Chem.‬‬ ‫كريوزوت‬
‫)‪Creosote (v.‬‬ ‫عالج )الخشب( بالكريوزوت‬
‫)‪Creosoting (n.‬‬ ‫معالجة )الخشب( بالكريوزوت‬
‫)‪Crepitate (v.‬‬ ‫صلصل ‪ .‬خشخش ‪ .‬طقطق‬
‫)‪Crescendo (adj.‬‬ ‫متزايد جهارة الصوت‬
‫)‪Crescendo (n.‬‬ ‫ارتفاع تدريجي في جهارة الصوت أو شدته‬
‫)‪Crescent (adj.‬‬ ‫هللي الشكل‬
‫)‪Crescent (n.‬‬ ‫هلل‬
‫)‪Cresol (Chem.‬‬ ‫كريوزول‬
‫)‪Crest (adj.‬‬ ‫قمي ‪ .‬ذروي‬
‫)‪Crest (n.‬‬ ‫قمة ‪ .‬هامة ‪ .‬ذروة‬
‫‪Crest angle‬‬ ‫زاوية الذروة‬
‫)‪Crest factor = peak factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل الذروة‬
‫‪Crest line‬‬ ‫خط الذروة‬
‫)‪Crest of anticline (Geol.‬‬ ‫هامة الطية المحدبة‬
‫‪Crest of thread‬‬ ‫حرف السن‬
‫)‪Crest tile (Build.‬‬ ‫)قرميد قمية )سرجية الشكل‬
‫)‪Crest value = peak value (Elec. Eng.‬‬ ‫قيمة الذروة‬
‫)‪Crest voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الذروة‬
‫)‪Crest voltmeter = peak voltmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطميتر لقياس الذروة‬
‫‪Crest, wave‬‬ ‫ذروة الموجة‬
‫)‪Cretaceous period (Geol.‬‬ ‫العصر الطباشيري‬
‫‪Cretaceous system‬‬ ‫الصخور الكريتاوية ‪ .‬صخور العصر الطباشيري‬
‫)‪Crevasse (n.‬‬ ‫أخدود ‪ .‬صدع‬
‫)‪Crevice (n.‬‬ ‫شق ‪ .‬صدع ‪ .‬فجوة‬
‫)‪Crevice oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت الشقوق الطفالية ‪ .‬زيت حجري‬
‫)‪Crew (n.‬‬ ‫بحارة – فريق – طقم‬
‫)‪Crib (n.‬‬ ‫مهد – مذود – هري ‪ .‬جونة – أخشاب دعم‬
‫)‪Crib (v.‬‬ ‫دعم ‪ .‬حجز‬
‫‪Cribbed chute‬‬ ‫مسقط مدعم بالخشاب‬
‫)‪Cribbing (Civ. Eng.‬‬ ‫أخشاب دعامية‬
‫)‪Cribriform (adj.‬‬ ‫مثقب منخلي‬
‫)‪Cribwork (Mining.‬‬ ‫أعمدة دعم خشبية‬
‫)‪Cricket (n.) (Zool.‬‬ ‫جدجد ‪ .‬صرار الليل‬
‫)‪Crime (n.‬‬ ‫جرم ‪ .‬جناية ‪ .‬خطيئة‬
‫)‪Crimp (n.‬‬ ‫تغضين ‪ .‬تجعيد – ضفيرة‬
‫)‪Crimp (v.‬‬ ‫جعد ‪ .‬غضن ‪ .‬ثنى‬
‫)‪Crimping (Eng.‬‬ ‫تغضين ‪ .‬تضييق بالتغضين‬
‫)‪Crimping machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تغضين‬
‫)‪Crimple (v.‬‬ ‫غضن ‪ .‬جعد ‪ .‬تغضن ‪ .‬تجعد‬
‫)‪Crimson (adj.‬‬ ‫قرمزي‬
‫)‪Cringle (n.) (Naut.‬‬ ‫عروة القلع‬
‫)‪Crinkle (n.‬‬ ‫تجعيد ‪ .‬تجعد – خشخشة ‪ .‬حفيف‬
‫)‪Crinkle (v.‬‬ ‫غضن ‪ .‬تغضن ‪ .‬جعد ‪ .‬تموج – خشخش‬
‫)‪Cripple (n.‬‬ ‫كسيح ‪ .‬مقعد‬
‫)‪Cripple (v.‬‬ ‫أقعد ‪ .‬أعجز ‪ .‬شل‬
‫)‪Crippling load (Eng.‬‬ ‫حمل العجاز ‪ .‬الحمل الحرج‬
‫)‪Crippling stress (Eng.‬‬ ‫إجهاد العجاز‬
‫)‪Crisis (pl. crises) (n.‬‬ ‫أزمة ‪ .‬شدة ‪ .‬محنة – بحران‬
‫)‪Crisp (adj.‬‬ ‫قصم ‪ .‬قصف‬
‫)‪Criss-cross (adj.‬‬ ‫متصالب ‪ .‬متقاطع ‪ .‬ذو خطوط متقاطعة‬
‫)‪Criss-cross (v.‬‬ ‫علم بخطوط متقاطعة‬
‫)‪Criss-cross bedding (Geol.‬‬ ‫تراصف ‪ .‬طبقي متصالب‬
‫)‪Criterion (pl. criteria‬‬ ‫قاعدة ‪ .‬معيار‬
Crith ‫ ملغم‬90 ‫ وزن لتر من الهيدروجين )حوالي‬:‫)كريت‬
Critic (n.) ‫ منتقد‬. ‫ناقد‬
Critical (adj.) ‫ عصيب – محفوف بالمخاطر‬. ‫ مدقق – حرج‬. ‫انتقادي‬
Critical altitude (Aero.) ‫الرتفاع الحرج‬
Critical angle (Light.) ‫زاوية حرجة‬
Critical angle of attack (Aero.) ‫زاوية الهبوب الحرجة‬
Critical compression pressure (Eng.) ‫ضغط النضغاط الحرج‬
Critical compression ratio (Eng.) ‫نسبة النضغاط الحرج‬
Critical corona voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية حرجة للتفريغ الهالي‬
Critical coupling (Radio.) ‫تقارن حرج‬
Critical damping (Elec. Eng.) ‫التضاؤل الحرج‬
Critical density (Phys.) ‫الكثافة الحرجة‬
Critical experiment (Phys.) ‫تجربة حرجة‬
Critical flow (Phys.) ‫الدفق الحرج‬
Critical frequency (Radio.) ‫ ذبذبة حرجة‬. ‫تردد حرج‬
Critical item ‫مادة ضرورية‬
Critical Mach number (Aero.) ‫العدد الماخي الحرج‬
Critical mass (Phys.) ‫كتلة حرجة‬
Critical point ‫ نقطة تحول‬. ‫نقطة حرجة‬
Critical potential (Phys.) ‫الجهد الحرج‬
Critical pressure (Phys.) ‫ضغط حرج‬
Critical production ‫النتاج الحرج‬
Critical range (Met.) ‫مدى حرج‬
Critical rate (Met.) ‫معدل حرج‬
Critical reaction (Radio.) ‫رد فعل حرج‬
Critical reactor (Phys.) ‫مفاعل حرج‬
Critical resistance (Elec. Eng.) ‫المقاومة الحرجة‬
Critical size (Phys.) ‫قد حرج‬
Critical speed (Eng.) ‫سرعة حرجة‬
Critical state (Phys.) ‫حالة حرجة‬
Critical temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة الحرجة‬
Critical value ‫قيمة حرجة‬
Critical velocity (Phys.) ‫سرعة حرجة‬
Critical viscosity (Phys.) ‫اللزوجة الحرجة‬
Critical voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية حرجة‬
Critical volume (Phys.) ‫حجم حرج‬
Critical wavelength (Radio.) ‫الطول الموجي الحرج‬
Criticism (n.) ‫ نقد‬. ‫انتقاد‬
Criticize (v.) ‫ لم‬. ‫ خطأ‬. ‫انتقد‬
Crochet (n.) ‫ حياكة أو تطريز بالصنارة‬:‫كروشيه‬
Crochet (Radio.) ‫اضطراب مغنطيسي جوي مفاجئ‬
Crock (n.) ‫ قدر‬. ‫إناء خزفي‬
Crockery (n.) ‫ فخاريات‬. ‫خزفيات‬
Crocodile (Zool.) ‫تمساح‬
Crocodile clip ‫مشبك تمساحي‬
Crocodile shears (Eng.) ‫مقص تمساحي‬
Crocodile spanner (Eng.) ‫مفاتح ربط تمساحي‬
Crocodile squeezer (Eng.) ‫مضغطة تمساحية‬
Crocoite (or crocoisite) (Min.) ‫ كرومات الرصاص الطبيعية‬:‫كروكويت‬
Crocus (Chem.) ‫أكسيد الحديدك الحمر‬
Crocus cloth (Eng.) ‫)قماش سنفرة )أو صنفرة‬
Crocus martis (Chem.) ‫زعفران الحديد‬
Crook (n.) ‫ عقافة‬. ‫التواء – كلب‬
Crook (v.) ‫ انعطف‬. ‫ عوج‬. ‫ عقف‬. ‫لوى‬
‫)‪Crooked (adj.‬‬ ‫غير مستقيم ‪ .‬معوج ‪ .‬ملتو‬
‫)‪Crooked hole (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر مائل‬
‫)‪Crookes dark space (Phys.‬‬ ‫حيز "كروكس" المظلم‬
‫)‪Crookes radiometer (Phys.‬‬ ‫راديومتر "كروكس" لقياس الشعاع‬
‫)‪Crookes tube (Phys.‬‬ ‫"أنبوب "كروكس‬
‫)‪Crop (Geol.‬‬ ‫بروز ‪ .‬نتوء صخري‬
‫)‪Crop (n.‬‬ ‫حامل ‪ .‬محصول – مقبض السوط‬
‫)‪Crop (v.‬‬ ‫فلح ‪ .‬استثمر – فطل ‪ .‬جز ‪ .‬صلم‬
‫)‪Crop (Zool.‬‬ ‫)حوصلة )طائر‬
‫)‪Crop dusting (Agric.‬‬ ‫)تعقير المزروعات )بمبيدات الحشرات‬
‫)‪Crop rotation (Agric.‬‬ ‫تعاقب الزروع‬
‫)‪Cropper (n.‬‬ ‫أداء قطل‬
‫)‪Cropping (Met.‬‬ ‫قطل ‪ .‬قطع إلى طول معين‬
‫)‪Cross-ampere-turns (Elec. Eng.‬‬ ‫أمبير لفات معاكسة‬
‫)‪Cross-axle (Eng.‬‬ ‫محور إدارة ذو مرافق عمودية‬
‫)‪Cross-bar switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح توصيل تصالبي‬
‫)‪Cross-bearing (Surv.‬‬ ‫اتجاه زاوي مقابل‬
‫)‪Cross-bedding (Geol.‬‬ ‫تطبق مخالف‬
‫)‪Cross-blast oil circuit-breaker (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع دائرة القوس بالزيت المندفع عبر قطبيه‬
‫)‪Cross-bracing = counter bracing (Eng.‬‬ ‫تكثيف متصالب ‪ .‬مصلبة‬
‫)‪Cross-breed (v.‬‬ ‫هجن ‪ .‬زاوج بين سللت مختلفة‬
‫)‪Cross-connection field (Teleph.‬‬ ‫)لوحة قابسات التوصيل )في مبدل تلفوني‬
‫‪Cross-cut‬‬ ‫طريق مختصر – قطع مستعرض‬
‫)‪Cross-cut chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل ذو مقطع مستعرض‬
‫)‪Cross-cut file (Eng.‬‬ ‫مبرد ذو أسنان متقاطعة‬
‫)‪Cross-cut(ting) saw (Carp.‬‬ ‫منشار قطع متعارض‬
‫)‪Cross-cutting (n.‬‬ ‫قطع متعارض )بالنسبة للياف الخشب( – قطع مستعرض‬
‫‪Cross-examination‬‬ ‫استنطاق ‪ .‬استجواب دقيق‬
‫)‪Cross-feed mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية التغذية التبادلية‬
‫)‪Cross-feed valve (Eng.‬‬ ‫صمام التغذية التبادلية‬
‫)‪Cross-feed valve (Eng.‬‬ ‫تلقيح خلطي ‪ .‬إخصاب تهجيني‬
‫)‪Cross-fertilization (Biol.‬‬ ‫المجال المغنطيسي للفات المتعامدة‬
‫)‪Cross-frogs = Crossings (Railways‬‬ ‫أتلم متصالبة‪ :‬لمرور أشفار العجلت في تقاطع خطوط السكة الحديدية‬
‫)‪Cross-grained float (Build.‬‬ ‫مالج خشبي متعارض اللياف‬
‫)‪Cross-grained timber (Carp.‬‬ ‫خشب مستعرض التجزع‬
‫)‪Cross-head gib (Eng.‬‬ ‫خابور طربوش الوصل‬
‫)‪Cross-level (Surv.‬‬ ‫مسواة عرضية ‪ .‬ميزان تسوية متعامدة‬
‫)‪Cross-levelling mechanism (Surv.‬‬ ‫آلية التسوية العرضية‬
‫)‪Cross-over (Plumb.‬‬ ‫وصلة مسننة بين أنبوبين‬
‫)‪Cross-over (Railways‬‬ ‫وصلة التحويل من خط لخر‬
‫)‪Cross-over distortion (Radio.‬‬ ‫)تشوه التحويل )لختلل التزامن‬
‫)‪Cross-over filter (Radio.‬‬ ‫مرشح تفريقي‬
‫)‪Cross-over frequency (Phys.‬‬ ‫تردد مفرقي‬
‫‪Cross-pane hammer‬‬ ‫مطرقة بناريج مستعرض‪ :‬أحد وجهيها مفلطح والخر خابوري‬
‫)‪Cross-point screw driver (Eng.‬‬ ‫مفك ذو طرف متصالب‬
‫)‪Cross-question (v.‬‬ ‫استنطق ‪ .‬استجوب بدقة‬
‫‪Cross-rail‬‬ ‫عارضة ‪ .‬قضيب مستعرض‬
‫)‪Cross-ratio (Maths.‬‬ ‫نسبة تبادلية‬
‫)‪Cross-roads (n.‬‬ ‫تقاطع طرق أو مفرق‬
‫‪Cross-section‬‬ ‫مقطع عرضي – عينة إحصائية‬
‫‪Cross-sectional area‬‬ ‫مساحة المقطع العرضي‬
‫)‪Cross-shaft (Eng.‬‬ ‫جذع عرضي‬
‫)‪Cross-slide (Eng.‬‬ ‫منزلق عرضي‬
‫)‪Cross-talk (Teleph.‬‬ ‫تشويش هاتفي أو رادي ‪ .‬حديث تداخلي‬
‫)‪Cross-talk attenuation (Teleph.‬‬ ‫توهين التشويش أو الكلم التداخلي‬
‫)‪Cross-talk meter (Teleph.‬‬ ‫مقياس التشويش التداخلي‬
‫)‪Cross-tie (Build.‬‬ ‫عارضة ‪ .‬رافدة معترضة‬
‫)‪Cross-tree (Naut.‬‬ ‫منصة الصاري‬
‫)‪Cross-valve (Eng.‬‬ ‫صمام تبدالي‬
‫‪Cross-vision mirror‬‬ ‫مرآة البصار المتعامد‬
‫)‪Cross-wind (Meteor.‬‬ ‫ريح معترضة‬
‫)‪Cross-wind landing (Aero.‬‬ ‫هبوط متعامد مع الريح‬
‫)‪Cross-wind take off (Aero.‬‬ ‫إقلع متعامد مع الريح‬
‫)‪Cross-wire (Eng.‬‬ ‫سلك متقاطع ‪ .‬مصلب سلكي‬
‫)‪Cross-wire bracing (Build.‬‬ ‫تكتيف بأسلك متقاطعة‬
‫)‪Cross (adj.‬‬ ‫متقاطع ‪ .‬متعاكس – مهجن ‪ .‬مختلط الجنس‬
‫)‪Cross (n.‬‬ ‫صليب ‪ .‬تقاطع ‪ .‬تصالب – مزاوحة ‪ .‬تهجين ‪ .‬هجين‬
‫)‪Cross (v.‬‬ ‫تقاطع ‪ .‬تصالب ‪ .‬صلب – شطب – عبر ‪ .‬اجتاز – هجن‬
‫)‪Cross adit (Mining.‬‬ ‫سرب معترض‬
‫)‪Cross arm (Eng.‬‬ ‫عارضة ‪ .‬ذراع مستعرضة‬
‫)‪Cross axis = quadrature axis (Elec. Eng.‬‬ ‫محور معامد‬
‫)‪Cross bar = Cross beam (Eng.‬‬ ‫عارضة ‪ .‬قضيب مستعرض‬
‫)‪Cross beam (Build.‬‬ ‫عتبة معترضة‬
‫)‪Cross belt (Eng.‬‬ ‫سير دائري متقاطع‬
‫‪Cross bending‬‬ ‫انحناء متصالب‬
‫)‪Cross bit (Eng.‬‬ ‫لقمة )حفر( متصالبة‬
‫)‪Cross bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ملولب تصالبي‬
‫)‪Cross coil antenna (Radio.‬‬ ‫هوائي متصالب الطارات‬
‫‪Cross connection‬‬ ‫وصلة تصالبية‬
‫)‪Cross course (Geol.‬‬ ‫عرق معدني مستعرض‬
‫‪Cross crimp‬‬ ‫تغضين مستعرض‬
‫‪Cross current‬‬ ‫تيار معترض‬
‫‪Cross effect‬‬ ‫تأثير مضاد‬
‫)‪Cross fault (Geol.‬‬ ‫صدع عرضي‬
‫)‪Cross feed (Eng.‬‬ ‫تغذية مستعرضة‬
‫)‪Cross field (Elec. Eng.‬‬ ‫برد مستعرض‬
‫)‪Cross filing (Eng.‬‬ ‫طقطقة معترضة‪ :‬في دائرة تلفونية بفعل الخطوط التلغرافية المرافقة‬
‫)‪Cross fire (Teleph.‬‬ ‫نيران متقاطعة‬
‫)‪Cross garnet (Carp.‬‬ ‫مفصلة بجناح واحد‬
‫)‪Cross girder (Eng.‬‬ ‫عارضة متاقطعة‬
‫)‪Cross hatching (Eng.‬‬ ‫ترقين عرضي‬
‫)‪Cross hatching (Geol.‬‬ ‫توأمية متصالبة‬
‫‪Cross member‬‬ ‫عارضة ‪ .‬ضلع معترض‬
‫)‪Cross modulation (Radio.‬‬ ‫تضمين متخالط‬
‫)‪Cross multiplication (Maths.‬‬ ‫ضرب بالتعارض‪ :‬الوسطين في الطرفين‬
‫)‪Cross observation (Surv.‬‬ ‫رصد من جانبين متقابلين‬
‫)‪Cross pollination (Bot.‬‬ ‫تأبير ‪ .‬تلقيح مختلط‬
‫‪Cross reference‬‬ ‫إحالة ‪ .‬إسناد ترافقي‬
‫‪Cross slot‬‬ ‫شق مصلب‬
‫‪Cross spring‬‬ ‫نابض عرضي‬
‫)‪Cross staff (Surv.‬‬ ‫مثلث المساح‬
‫‪Cross street‬‬ ‫)شارع متقاطع )مع شارع آخر‬
‫)‪Crossbred (adj.‬‬ ‫مهجن ‪ .‬مختلط النسل‬
‫)‪Crossed arm governor (Eng.‬‬ ‫منظم سرعة متصالب الذراعين‬
‫)‪Crossed belt (Eng.‬‬ ‫سير )دائري( متقاطع‬
‫)‪Crosshairs (Surv.‬‬ ‫شعيرات متصالبة‬
‫)‪Crosshead (Eng.‬‬ ‫أخمص ‪ :‬وصلة ذراع الكباس بذراع التوصيل ‪ .‬طربوش الوصل‬
‫)‪Crossing (n.‬‬ ‫تصالب ‪ .‬تقاطع – معبر – عبور – تخالط – تهجين‬
Crossing angle (Railways.)
Crossing plate (Railways)
Crossing point
Crosspiece
Crosswise (adv.)
Crotch (n.)
Crotch centre (Eng.)
Crotchet
Crow (n.)
Crow’s nest
Crowbar
Crowd (n.)
Crowd (v.)
Crown-block (Mech.)
Crown-face pulley (Eng.)
Crown-gate (Hyd. Eng.)
Crown (n.)
Crown (v.)
Crown glass
Crown saw (Carp.)
Crown wheel (Eng.)
Crown, piston (Eng.)
Crowned surface
Crowning (Eng.)
Crucial (adj.)
Crucible (n.) (Chem.)
Crucible furnace (Met.)
Crucible process (Met.)
Crucible steel (Met.)
Cruciform (adj.)
Crude (adj.)
Crude assay
Crude booster pumps (Pet. Eng.)
Crude bottoms (Pet. Eng.)
Crude distillation unit (Chem.)
Crude metal (Met.)
Crude naphtha (Chem.)
Crude oil (Chem.)
Crude oil analysis (Chem.)
Crude oil gravity test (Pet. Eng.)
Crude oil pipeline (Pet. Eng.)
Crude oil processing (Pet. Eng.)
Crude oil production (Pet. Eng.)
Crude oil reserves (Pet. Eng.)
Crude oil storage tank (Pet. Eng.)
Crude oil, sour (Pet. Eng.)
Crude oil, sweet (Pet. Eng.)
Crude petroleum (Chem.)
Crude rubber
Crude stabilizing unit (Chem.)
Crude yellow scale
Cruise (n.)
Cruise (v.) (Aero. Naut.)
Cruiser (n.)
‫زاوية التقاطع‬
‫قرص التقاطع‬
‫نقطة التقاطع‬
‫ لجاف‬. ‫قطعة مستعرضة‬
‫ بالعرض‬. ‫ عرضا‬. ‫تقاطعيا‬
‫ تفرع‬. ‫تشعب‬
‫مرتكز ذو شعبتين‬
‫كلب صغير‬
‫ عتلة‬. ‫غراب – مخل‬
‫منصة مراقبة‬
‫ عتلة‬. ‫مخل‬
‫ مجموعة كبيرة‬. ‫حشد‬
‫ احتشد‬. ‫حشد‬
‫)مجموعة البكرات العلوية )الثابتة‬
‫بكرة محدبة الوجه‬
‫)بوابة المنسوب العالي )في هويس القناة‬
‫ ذروة – تويج السن – زج المرساة‬. ‫ قمة‬. ‫ إكليل‬. ‫تاج‬
‫توج – حدب‬
‫ شديد الصفاء‬:‫زجاج تاجي‬
‫ منشار أسطواني‬. ‫منشار تاجي‬
‫ترس رئيسي‬
‫تاج الكباس‬
‫سطح مقبب أو محدب‬
‫ تقبب‬. ‫ تحدب‬. ‫تحديب‬
‫ بات – حرج‬. ‫حاسم‬
‫ بودقة‬. ‫بوتقة‬
‫فرن ذو بواتق‬
‫ لتحضير الفولذ‬:‫طريقة البواتق‬
‫فولذ البواتق‬
‫صليبي الشكل‬
‫ غير ناضج – غليظ‬. ‫ غير مهذب‬. ‫خام‬
‫معيرة )البترول( الخام‬
‫مضخات معززة لضخ الخام‬
‫مخلفات تكرير الخام‬
‫وحدة تقطير )البترول( الخام‬
‫معدن غير مهذب‬
‫النفط الخام‬
‫الزيت الخام‬
‫تحليل الزيت الخام‬
‫اختبار كثافة الزيت الخام‬
‫خط أنابيب الزيت الخام‬
‫معالجة الزيت الخام‬
‫إنتاج الزيت الخام‬
‫احتياطي الزيت الخام‬
‫خزان الزيت الخام‬
‫ نفط كبريتي‬. ‫زيت خام حذيق‬
‫)زيت خام حلو )ل كبريتي‬
‫البترول الخام‬
‫مطاط خام‬
‫وحدة تركيز )البترول( الخام‬
‫شمع بارافيني‬
‫ سفرة بحرية‬. ‫جولة‬
‫ ساح بحرا‬. ‫ تجول‬. ‫ طاف‬. ‫جاب‬
‫ سفينة طوافة‬. ‫طرادة‬
‫)‪Cruising altitude (Aero.‬‬ ‫ارتفاع التطواف‬
‫)‪Cruising speed (Aero. Naut.‬‬ ‫السرعة التطاوفية ‪ .‬سرعة الرحلة‬
‫)‪Crumble (v.‬‬ ‫تحطم ‪ .‬تهشم ‪ .‬هشم ‪ .‬فتت‬
‫)‪Crumple (n.‬‬ ‫تغضن ‪ .‬تقبض‬
‫)‪Crumple (v.‬‬ ‫غضن ‪ .‬تغضن ‪ .‬قبض ‪ .‬تقبض‬
‫)‪Crunode (Maths.‬‬ ‫عقدة متصلة‬
‫)‪Crup (Mining.‬‬ ‫)انهيار السقف )في المنجم‬
‫)‪Crush (n.‬‬ ‫سحق ‪ .‬هصر – تهشم‬
‫)‪Crush (v.‬‬ ‫هشم ‪ .‬تهشم – سحق ‪ .‬انسحق ‪ .‬تكسر‬
‫‪Crusher‬‬ ‫مفتت ‪ .‬كسارة ‪ .‬جراشة‬
‫)‪Crusher rolls (Eng.‬‬ ‫دلفين الكسارة‬
‫‪Crushing plates‬‬ ‫ألواح التكسير‬
‫)‪Crushing strain (Eng.‬‬ ‫انفعال التهصر‬
‫)‪Crushing strength (Eng.‬‬ ‫مقاومة التهصر‬
‫)‪Crushing stress (Eng.‬‬ ‫إجهاد الهصر‬
‫)‪Crushing test (Civ. Eng.‬‬ ‫اختبار التفتت‬
‫)‪Crust (n.‬‬ ‫قشرة ‪ .‬قشرة صلبة‬
‫)‪Crustacea (Zool.‬‬ ‫القشريات‪ :‬طائفة من الحيوانات المائية المفصلية‬
‫)‪Crustacean (Zool.‬‬ ‫حيوان من القشريات‬
‫)‪Crustaceous (adj.‬‬ ‫قشري ‪ .‬شبيه بالقشرة ‪ .‬ذو قشرة‬
‫)‪Crustal (adj.‬‬ ‫قشري‬
‫)‪Crustal deformation (Geol.‬‬ ‫تشوه قشري‬
‫)‪Crutch (n.‬‬ ‫عكاز ‪ .‬دعامة‬
‫‪Crutch handle‬‬ ‫مقبض مستعرض‬
‫)‪Crux (n.‬‬ ‫جوهر ‪ .‬لب أو جوهر المر‬
‫)‪Cryogen (n.‬‬ ‫غاز أو سائل التبريد‬
‫)‪Cryogenic (adj.) (Phys.‬‬ ‫منتج انخفاضا في درجة الحرارة – متعلق بدرجات الحرارة المنخفضة‬
‫)‪Cryogenic fuel (Aero.‬‬ ‫وقود)صاروخي( منخفض درجة الحرارة‬
‫)‪Cryogenics (Phys.‬‬ ‫فيزياء الحرارة المنخفضة‪ :‬دراسة خواص المواد على درجة تقارب الصفر المطلق‬
‫)‪Cryolite (Chem.‬‬ ‫كرايوليت‪ :‬ألومينات الصوديوم الفلوريدية‬
‫‪Cryology‬‬ ‫علم الجليد ‪ .‬علم الجموديات‬
‫)‪Cryometer (Phys.‬‬ ‫كريومتر‪ :‬ترمومتر لقياس درجات الحرارة الشديدة النخفاض‬
‫)‪Cryoscopic method (Chem.‬‬ ‫طريقة إيجاد الوزن الجزيئي بقياس انخفاض نقطة التجمد‬
‫)‪Cryoscopy (Chem.‬‬ ‫تحديد نقطة تجمد السوائل‬
‫)‪Cryostat (Eng.‬‬ ‫كريوستات‪ :‬وحدة تبريد تقارب حرارتها درجة الصفر المطلق – ترموستات للحرارة المنخفضة‬
‫‪Cryptocrystalline mineral‬‬ ‫معدن خفي التبلور‬
‫)‪Cryptogam (Bot.‬‬ ‫نبات من اللزهريات‬
‫)‪Cryptogram (n.‬‬ ‫كتابة أو رموز سرية‬
‫)‪Cryptography (n.‬‬ ‫كتابة سرية ‪ .‬شفرة‬
‫)‪Crystal (adj.‬‬ ‫بلوري – نقي كالبلور‬
‫)‪Crystal (n.‬‬ ‫بلور ‪ .‬بلور – بلورة ‪ .‬بلورة – زجاج بلوري‬
‫)‪Crystal analysis (Phys.‬‬ ‫التحليل البلوري‪ :‬تحليل التركيب البلوري بأشعة إكس‬
‫)‪Crystal boundaries (Met.‬‬ ‫الحدود البلورية‪ :‬سطوح التماس بين بلورات المعدن المتجاورة‬
‫)‪Crystal calibrator (Radio.‬‬ ‫مقياس موجي بلوري‬
‫)‪Crystal cell (Telev.‬‬ ‫خلية بلورية‬
‫)‪Crystal control (Radio.‬‬ ‫تحكم بلوري بالتردد‬
‫)‪Crystal counter (Phys.‬‬ ‫عداد بلوري‬
‫)‪Crystal detector (Radio.‬‬ ‫مكشاف بلوري‬
‫)‪Crystal diode (Radio.‬‬ ‫صمام ثنائي بلوري‬
‫)‪Crystal drive (Radio.‬‬ ‫دفع بلوري‬
‫)‪Crystal face (Chem.‬‬ ‫سطح البلورة‬
‫)‪Crystal filter (Radio.‬‬ ‫مرشح بلوري‬
‫‪Crystal form‬‬ ‫شكل بلوري‬
‫)‪Crystal frequency multiplier (Radio.‬‬ ‫مضاعف تردد بلوري‬
Crystal glass (Chem.) ‫ زجاج بلوري‬. ‫بلور‬
Crystal grating (Phys.) ‫محززة حيود بلورية‬
Crystal lamp (Elec. Eng.) ‫مصباح بلوري‬
Crystal lattice (Chem.) ‫نسق بلوري‬
Crystal microphone (Acous.) ‫ميكروفون بلوري‬
Crystal optics (Phys.) ‫البصريات البلورية‬
Crystal oscillator (Radio.) ‫مذبذب بلوري‬
Crystal pattern (Chem.) ‫نمط بلوري‬
Crystal phasing (Radio.) ‫ضبط طور المرشح البلوري‬
Crystal pick-up (Elec. Eng.) ‫لقط صوتي بلوري‬
Crystal rectifier (Radio.) ‫مقوم بلوري‬
Crystal selector (Radio.) ‫منتق بلوري‬
Crystal set (Radio.) ‫جهاز لسلكي ذو مكشاف بلوري‬
Crystal structure (Chem.) ‫بنية بلورية‬
Crystal symmetry (Chem.) ‫تماثل بلوري‬
Crystal system (Chem.) ‫نظام بلوري‬
Crystal texture ‫خصائص البلورات في كتلة متبلرة‬
Crystal triode (Radio.) ‫صمام بلوري ثلثي اللكترودات‬
Crystal varnish (Photog.) ‫طلء راتينجي بلوري‬
Crystal violet (Chem.) ‫بنفسج بلوري‬
Crystal water (Chem.) ‫ماء التبلور‬
Crystal, metallic (Met.) ‫بلورة معدنية‬
Crystal, mixed (Chem.) ‫بلورة مختلطة‬
Crystal, twin (Chem.) ‫بلورة توأمية‬
Crystalline (adj.) ‫ متبلور‬. ‫بلوري‬
Crystalline form (Chem.) ‫شكل بلوري‬
Crystalline lens (Zool.) ‫)العدسة البلورية )في العين‬
Crystalline liquids (Chem.) ‫سوائل بلورانية الخواص‬
Crystalline overgrowth ‫تراكب البلورات حول بعضها‬
Crystalline rocks (Geol.) ‫صخور متبلرة‬
Crystalline solid (Chem.) ‫جسم متبلور‬
Crystalline structure (Chem.) ‫بنية بلورية‬
Crystalline wax (Geol.) ‫شمع متبلر‬
Crystallinity (n.) ‫درجة التبلور‬
Crystallite (Geol.) ‫بذرة بلورية‬
Crystallizable (adj.) ‫قابل للتبلور‬
Crystallization (n.) ‫ شكل متبلور‬. ‫ بلورة‬. ‫تبلور‬
Crystallization of iron (Phys.) ‫تبلر الحديد‬
Crystallization, fractional (Chem.) ‫تبلور تجزيئي أو تجزئي‬
Crystallize (v.) ‫ اتخذ شكل محددا‬. ‫ تبلور‬. ‫بلور‬
Crystalloegraphic notation ‫دللة بلورية‬
Crystallogram (Chem.) ‫)صورة النمط البلوري )بأشعة إكس‬
Crystallographic axis ‫محور بلوري‬
Crystallography (n.) ‫علم البلوريات‬
Crystalloid (adj.) ‫ بلوري الشكل أو التركيب‬. ‫بلوراني‬
Crystalloid (n.) ‫مادة بلورانية‬
Cs (cesium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي لفلز السيزيوم‬:‫سز‬
Cu (copper) (Chem.) ‫نحك الرمز الكيماوي لفلز النحاس‬
Cubature (n.) ‫ المحتوى الحجمي‬. ‫التكعيب‬
Cube (Maths.) ‫مكعب‬
Cube (v.) ‫)صاغ على شكل مكعب – كعب )العدد‬
Cube root (Maths.) ‫جذر تكعيبي‬
Cube unit ‫وحدة مكعبة‬
Cubic (adj.) ‫ تكعيبي – حجمي‬. ‫مكعب‬
‫‪Cubic centimeter‬‬ ‫سنتيمتر مكعب‬
‫‪Cubic coefficient‬‬ ‫معامل حجمي‬
‫‪Cubic content‬‬ ‫محتوى حجمي‬
‫)‪Cubic crystal (Chem.‬‬ ‫)بلورة تكعيبية )متعامدة المحاور الثلثة‬
‫)‪Cubic curve (Maths.‬‬ ‫منحنى تكعيبي‬
‫)‪Cubic equation (Maths.‬‬ ‫)معادلة تكعيبية )من الدرة الثالثة‬
‫)‪Cubic expansion (Phys.‬‬ ‫تمدد حجمي‬
‫)‪Cubic expression (Maths.‬‬ ‫)تعبير جبري تكعيبي )من الدرجة الثالثة‬
‫‪Cubic foot‬‬ ‫قدم مكعبة‪ 28.3 :‬لترا‬
‫‪Cubic inch‬‬ ‫بوصة مكعبة‪ 16.38:‬سم‪3‬‬
‫‪Cubic measure‬‬ ‫مقياس حجمي‬
‫‪Cubic meter‬‬ ‫متر مكعب‪ 35.31 :‬قدما مكعبة‬
‫‪Cubic system‬‬ ‫نظام تكعيبي بلوري – فصيلة المكعب‬
‫‪Cubic yard‬‬ ‫ياردة مكعبة‪ 0.7645 :‬م‪3‬‬
‫)‪Cubicle switchgear (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة مفاتيح ذات حجيرات صغيرة‬
‫)‪Cubiform (adj.‬‬ ‫مكعب الشكل‬
‫)‪Cubism (n.‬‬ ‫الفن التكعيبي‬
‫)‪Cuboid (adj.‬‬ ‫شبيه بالمكعب‬
‫)‪Cuboid (n.) (Chem.‬‬ ‫متوازي المستطيلت‬
‫)‪Cucumber (Bot.‬‬ ‫خيار ‪ .‬قثاء‬
‫)‪Cue (n.‬‬ ‫إشارة بدء‬
‫)‪Cuff (n.‬‬ ‫كفة ‪ .‬كمة – صفد لليدين – لطمة ‪ .‬صفعة‬
‫)‪Cuff (v.‬‬ ‫لطم ‪ .‬صفع بالكف‬
‫)‪Culex (Zool.‬‬ ‫برغشة ‪ .‬بعوضة الكيولكس‬
‫)‪Cull (n.‬‬ ‫نفاية ‪ .‬فرزة‬
‫)‪Cull (v.‬‬ ‫انتقى ‪ .‬فرز ‪ .‬عزل‬
‫‪Cullet‬‬ ‫كسارة الزجاج المعدة للصهر‬
‫)‪Culm (n.‬‬ ‫تراب الفحم ‪ .‬فحم رديء الصنف‬
‫)‪Culminate (v.‬‬ ‫انتهى إلى ‪ .‬بلغ الوج‬
‫)‪Culmination (Astron.‬‬ ‫تكبد‬
‫)‪Culmination (n.‬‬ ‫بلوغ الذروة ‪ .‬اكتمال – أوج ‪ .‬ذروة‬
‫)‪Cultivate (v.‬‬ ‫فلح – ثقف – نمى‬
‫)‪Cultivation (n.‬‬ ‫زراعة ‪ .‬فلحة ‪ -‬تثقيف‬
‫)‪Cultural (adj.‬‬ ‫ثقافي ‪ .‬تثقيفي – استنباتي‬
‫)‪Culture (Biol.‬‬ ‫استنبات بكتيري‬
‫)‪Culture (n.‬‬ ‫ثقافة ‪ .‬حضارة ‪ -‬فلحة‬
‫)‪Culture (v.‬‬ ‫تثقف – فلح – استنبت‬
‫)‪Culvert (n.‬‬ ‫مجرى سفلي ‪ .‬بربخ‬
‫)‪Cumbersome (adj.‬‬ ‫مرهق ‪ .‬معرقل ‪ .‬ثقيل‬
‫)‪Cumulate (v.‬‬ ‫تراكم ‪ .‬تكدس ‪ .‬كوم ‪ .‬جمع‬
‫)‪Cumulatiom (n.‬‬ ‫تراكم ‪ .‬تجمع – كومة ‪ .‬ارتكام‬
‫)‪Cumulative (adj.‬‬ ‫تراكمي ‪ .‬تجمعي ‪ .‬متراكم‬
‫)‪Cumulative action (Chem.‬‬ ‫فعل تراكمي‬
‫)‪Cumulative effect (Chem.‬‬ ‫تأثير تراكمي‬
‫)‪Cumulative errors (Maths.‬‬ ‫أخطاء متراكمة‬
‫‪Cumulative production‬‬ ‫النتاج المتجمع‬
‫)‪Cumulative rectification (Radio.‬‬ ‫تقويم تراكمي‬
‫)‪Cumulative symbols (Maths.‬‬ ‫)÷‪ (× ،‬إشارة الضرب والقسمة‬
‫)‪Cumuliform clouds (Meteor.‬‬ ‫سحاب ركامي‬
‫)‪Cumulo-cirrus (Meteor.‬‬ ‫سحاب ركامي سمحاقي‬
‫)‪Cumulo-nimbus (Meteor.‬‬ ‫ركام مزني ‪ .‬صيب‬
‫)‪Cumulo-stratus (Meteor.‬‬ ‫ركام طبقي‬
‫)‪Cumulous (Adj.) (Meteor.‬‬ ‫ركامي ‪ .‬فرد‬
‫)‪Cumulous (n.) (Meteor.‬‬ ‫ركام ‪ .‬سحاب كنهوري‬
‫)‪Cuneate (adj.‬‬
‫)‪Cuniform (adj.‬‬
‫)‪Cup-and-ball joint (Eng.‬‬
‫)‪Cup (n.‬‬
‫‪Cup centre‬‬
‫)‪Cup chuck (Eng.‬‬
‫‪Cup grease‬‬
‫)‪Cup head (Eng.‬‬
‫)‪Cup joint (Plumb.‬‬
‫)‪Cup leather (Eng.‬‬
‫‪Cup shake = ring shake‬‬
‫‪Cup valve‬‬
‫)‪Cup wheel (Eng.‬‬
‫)‪Cup, grease (Mech. Eng.‬‬
‫‪Cup, lubrication‬‬
‫‪Cupboard‬‬
‫)‪Cupboard lock (Carp.‬‬
‫)‪Cupel (Met.‬‬
‫)‪Cupellation (Met.‬‬
‫)‪Cupola (Build.‬‬
‫)‪Cupola furnace (Met.‬‬
‫)‪Cupped (adj.‬‬
‫)‪Cuprammonium (solution) (Chem.‬‬
‫)‪Cupreous =cuprous (Chem.‬‬
‫)‪Cupric (adj.‬‬
‫)‪Cupric arsenite (Chem.‬‬
‫)‪Cupric chloride (Chem.‬‬
‫)‪Cupric iodide (Chem.‬‬
‫)‪Cupric ion (Chem.‬‬
‫)‪Cupricammonia (Chem.‬‬
‫)‪Cupriferous (adj.‬‬
‫)‪Cuprite (Min.‬‬
‫)‪Cupro-nickel (Met.‬‬
‫)‪Cuprous (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Cuprous chloride (Chem.‬‬
‫)‪Cuprum = copper (Chem.‬‬
‫)‪Curable (adj.‬‬
‫)‪Curative (adj.‬‬
‫)‪Curative (n.‬‬
‫)‪Curator (n.‬‬
‫)‪Curb (n.‬‬
‫)‪Curb (v.‬‬
‫)‪Curb roof (Build.‬‬
‫)‪Curbing (n.‬‬
‫‪Curbstone‬‬
‫)‪Curd (n.‬‬
‫)‪Curd (v.‬‬
‫)‪Curdle (v.‬‬
‫)‪Cure (n.‬‬
‫)‪Cure (v.‬‬
‫)‪Curette (n.‬‬
‫)‪Curfew (n.‬‬
‫)‪Curie (Phys.‬‬
‫)‪Curie point (Phys.‬‬
‫مسماري ‪ .‬إسفيني الشكل‬
‫اسفيني ‪ .‬مسماري‬
‫وصلة خفية كروية‬
‫قدح ‪ .‬كوب ‪ .‬فنجان‬
‫مركز حقي ‪ .‬مركز قدحي‬
‫ظرف حقي أو قدحي‬
‫شحم جامد القوام‬
‫مسمار أو برشام ذو رأس نصف كروية‬
‫وصلة تداخلية بإدخال طرف النبوب )الرصاصي( في الخر‬
‫)فلكة جديدة )لمنع تسرب السائل‬
‫صدع حلقي‬
‫صمام نصف كروي‬
‫دولب )سنفرة( نصف كروي‬
‫مشحمة ‪ .‬حق تشحيم أو غطاء مسنن‬
‫حق تزليق‬
‫خزانة ‪ .‬خزانة ذات رفوف‬
‫قفل خزائن‪ :‬يتحرك رتاجه الداخلي عموديا بمفتاح‬
‫كبلة‪ :‬بوتقة‬
‫بوتفة‪ :‬تصفية )المعادن( بطريقة البوتقة‬
‫قبة ‪ .‬سطح مقبب – منور قبوي‬
‫فرن الدست‬
‫كوبي الشكل ‪ .‬مقبب‬
‫)نحاسيك نشادري )لذابة السليولوز‬
‫نحاسوز‪ :‬حاو نحاسا أحادي التكافؤ‬
‫نحاسي ‪ .‬حاو نحاسا ثنائي التكافؤ‬
‫زرنخيت النحاسيك‬
‫كلوريد النحاسيك‬
‫يوديد النحاسيك‬
‫أيون النحاسيك‬
‫)نحاسيك نشادري )لذابة السليولوز‬
‫حاو النحاس‬
‫كوبريت‪ :‬أكسيد النحاس الحمر‬
‫)كبرونيكل‪ :‬سبيكة من النحاس والنيكل )تحوي من ‪ 20‬إلى ‪ %30‬نيكل‬
‫نحاسوز ‪ .‬حاو نحاسا أحادي التكافؤ‬
‫كلوريد النحاسوز‬
‫نحاس‬
‫قابل للمعالجة‬
‫شاف ‪ .‬مداو‬
‫علج ‪ .‬دواء‬
‫قيم متحف أو مكتبة‬
‫مكبح ‪ .‬حكمة – إفريز ‪ .‬حافة‬
‫صد ‪ .‬ردع ‪ .‬كبح – أقام حافة أو إفريزا‬
‫سقف محرد‪ :‬مزدوج النحدار من كل جانب‬
‫إفريز ‪ .‬حاجز ‪ .‬حافة‬
‫معلم‪ :‬حجر منصوب على جانب الطريق‬
‫ختارة‬
‫خسر ‪ .‬خثر ‪ .‬تخثر‬
‫خسر ‪ .‬خثر – عقد ‪ .‬تعقد – غلظ‬
‫مداوة ‪ .‬معالجة – تمليح‬
‫داوى ‪ .‬عالج – ملح ‪ .‬أعد للحفظ‬
‫مكشطة ‪ .‬مكحتة ‪ .‬مجرف‬
‫منع التجول‬
‫كوري ‪ :‬وحدة النشاط الشعاعي‬
‫نقطة "كوري" ‪ :‬درجة الحرارة التي يفقد عندها المعدن الممغنط خصائصه المغنطيسية‬
‫)‪Curing (Chem.‬‬ ‫معالجة المنتوجات الطبيعية بالتخمير أو التعتيق‬
‫)‪Curing (Civ. Eng.‬‬ ‫)إنضاج السمنت بالترطيب )منعا لتشققه‬
‫)‪Curing (n.‬‬ ‫معالجة ‪ .‬شفاء – حفظ الجلود بالتمليح‬
‫)‪Curing period (Civ. Eng.‬‬ ‫فترة النضاج‪ :‬المدة اللزمة لترطيب السمنت بالماء منعا لتشققه‬
‫)‪Curiosity (n.‬‬ ‫حب الستطلع ‪ .‬حب المعرفة‬
‫)‪Curium (Cm) (Chem.‬‬ ‫)الكوريوم ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )كم‬
‫)‪Curl (n.‬‬ ‫لفة صغيرة ‪ .‬لية – تجعيد ‪ .‬تموج‬
‫)‪Curl (v.‬‬ ‫جعد ‪ .‬تجعد ‪ .‬تموج ‪ .‬لوى ‪ .‬لف ‪ .‬التف‬
‫‪Curly cannel‬‬ ‫فحم وقاد دقيق الحبيبات‬
‫)‪Currency (n.‬‬ ‫نقد متداول ‪ .‬عملة – تداول‬
‫)‪Current-carrying capacity (Elec. Eng.‬‬ ‫سعة حمل الكبل ‪ :‬القيمة القصوى للتيار الممكن حمله دون تخطي الحرارة درجة معينة‬
‫)‪Current-collector (Elec. Eng.‬‬ ‫مجمع التيار‪ :‬ذراع توصيل الحافلة الكهربائية بالتيار‬
‫)‪Current-fender (Hyd. Eng.‬‬ ‫مصد التيار‬
‫)‪Current-limiting reactor (Elec. Eng.‬‬ ‫مفاعل تحديد التيار‬
‫)‪Current-transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول للتيار ‪ .‬محول توال‬
‫)‪Current (adj.‬‬ ‫جار ‪ .‬سار – متداول‬
‫)‪Current (n.‬‬ ‫تيار ‪ .‬مجرى – سير ‪ .‬سياق‬
‫‪Current account‬‬ ‫حساب جار‬
‫)‪Current amplification (Elec. Eng.‬‬ ‫تضخيم التيار‬
‫)‪Current bedding (Geol.‬‬ ‫تطبق تياري ‪ .‬ترتيب متداخل‬
‫)‪Current carrying loop (Elec. Eng.‬‬ ‫دارة إطارية حاملة للتيار‬
‫)‪Current circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة التيار‬
‫)‪Current coil (Elec. Eng.‬‬ ‫)ملف التيار )في أجهزة قياس القدرة‬
‫)‪Current density (Elec. Eng.‬‬ ‫كثافة التيار الكهربائي‬
‫‪Current distribution box‬‬ ‫علبة توزيع التيار‬
‫)‪Current efficiency (Elec. Eng.‬‬ ‫"كفاية التيار ‪ :‬نسبة الكمية المترسبة فعليا إلى الكمية المتوقعة حسب قوانين "فرادي‬
‫)‪Current element (Phys.‬‬ ‫جزء قصير من الموصل حامل التيار‬
‫)‪Current equalizer (Elec. Eng.‬‬ ‫معادل التيار‬
‫‪Current expenses‬‬ ‫النفقات الجارية‬
‫)‪Current feedback (Elec. Eng.‬‬ ‫التغذية المرتدة للتيار‬
‫)‪Current flow (Elec. Eng.‬‬ ‫جريان التيار‬
‫)‪Current generator (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد التيار‬
‫)‪Current intensity (Elec. Eng.‬‬ ‫شدة التيار‬
‫)‪Current intermitter = Current interrupter (Elec. Eng.‬‬
‫مقطع التيار‬
‫)‪Current limiter (Elec. Eng.‬‬ ‫محدد التيار ‪ :‬مرحل تحديد التيار في دائرة‬
‫)‪Current meter (Elec. Eng.‬‬ ‫مقياس التيار‬
‫)‪Current meter (Hyd.‬‬ ‫مقياس سرعة التيار‬
‫)‪Current regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم التيار‬
‫)‪Current relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل التيار‬
‫)‪Current resonance (Elec. Eng.‬‬ ‫رنين التيار‪ :‬توازن المفاعلة الموجبة والسالبة‬
‫)‪Current reverser (Elec. Eng.‬‬ ‫عاكس التيار‬
‫)‪Current sensitivity (Elec. Eng.‬‬ ‫حساسية )المقياس( للتيار‬
‫‪Current strength‬‬ ‫شدة التيار‬
‫‪Current supply‬‬ ‫مورد التيار ‪ .‬منبع التيار‬
‫)‪Current, alternating (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار متردد ‪ .‬تيار متناوب‬
‫)‪Current, blowing (Elec. Eng.‬‬ ‫)تيار صهر الفاصمة )المصهر‬
‫)‪Current, charging (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار الشحن‬
‫)‪Current, circulating (Elec. Eng.‬‬ ‫التيار المار في الدائرة‬
‫)‪Current, convection (Phys.‬‬ ‫تيار الحمل الحراري‬
‫)‪Current, direct (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار مستمر ‪ .‬تيار متواصل‬
‫)‪Current, earth (Radio.‬‬ ‫تيار أرضي‬
‫)‪Current, electric (Phys.‬‬ ‫تيار كهربائي‬
‫)‪Current, feed (Radio.‬‬ ‫تيار التغذية‬
‫)‪Current, impulsive (Elec. Comm.‬‬ ‫تيار نابض‬
‫)‪Current, induced (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار منتج بالحث ‪ .‬تيار مستحث‬
‫)‪Current, ionic (Thermionics‬‬ ‫تيار أيوني‬
‫)‪Currently (adv.‬‬ ‫حاليا ‪ .‬في الوقت الحاضر‬
‫‪Curriculum‬‬ ‫منهج دراسي‬
‫‪Curried leather‬‬ ‫جلد مدبوغ‬
‫)‪Currier (n.‬‬ ‫دباغ‬
‫)‪Cursor (n.‬‬ ‫منزلقة‪ :‬جزء منزلق في آلة القياس‬
‫)‪Cursory (adj.‬‬ ‫عابر ‪ .‬سطحي ‪ -‬مصنوع دون روية‬
‫)‪Curtail (v.‬‬ ‫قصر ‪ .‬اجتزأ ‪ .‬اقتطع – خفض‬
‫)‪Curtain (n.‬‬ ‫ستارة ‪ .‬حجاب‬
‫)‪Curtain (v.‬‬ ‫غطى ‪ .‬حجب‬
‫)‪Curtaining (n.‬‬ ‫تغضن )الطلء قبل جفافه( ‪ .‬تسدل‬
‫)‪Curtate (adj.‬‬ ‫متقاصر‬
‫)‪Curtate cycloid (Maths.‬‬ ‫عجلي دويري متقاصر‬
‫)‪Curtate epitrochoid (Maths.‬‬ ‫عجلي فوقي متقاصر‬
‫)‪Curtate hypotrochoid (Maths.‬‬ ‫عجلي تحتي متقاصر‬
‫)‪Curtate trochoid (Maths.‬‬ ‫عجلي متقاصر‬
‫)‪Curvature (n.‬‬ ‫انحناء ‪ .‬تقوس ‪ .‬منحنى – درجة النحناء‬
‫)‪Curvature correction (Surv.‬‬ ‫)تصحيح النحناء )الناتج عن تقوس سطح الرض‬
‫)‪Curvature of a circle (Maths.‬‬ ‫تقوس الدائرة‪ :‬معكوس نصف القطر‬
‫)‪Curvature of field (Opt.‬‬ ‫تقوس المجال‬
‫)‪Curvature of spectrum lines (Light.‬‬ ‫انحناء خطوط الطيف‬
‫)‪Curve (n.‬‬ ‫منحنى ‪ .‬خط منحن ‪ .‬تقوس‬
‫)‪Curve (v.‬‬ ‫حنى ‪ .‬قوس ‪ .‬انحنى ‪ .‬تقوس‬
‫)‪Curve of expansion (Phys.‬‬ ‫منحنى التمدد‬
‫)‪Curve of intersection (Maths.‬‬ ‫منحنى التقاطع‬
‫‪Curve of pursuit‬‬ ‫منحنى المطاردة‬
‫)‪Curve ranging (Maths.‬‬ ‫تحديد نقاط المنحنى‬
‫‪Curve tracing‬‬ ‫تخطيط المنحنيات البيانية‬
‫)‪Curve, distribution (Maths.‬‬ ‫منحنى توزيعي‬
‫)‪Curve, frequency (Maths.‬‬ ‫منحنى ترددي‬
‫‪Curved cut‬‬ ‫قطع منحن – قطعية مقوسة‬
‫)‪Curved line (Maths.‬‬ ‫خط منحن‬
‫)‪Curved motion (Maths.‬‬ ‫حركة منحنية‬
‫‪Curved surface‬‬ ‫سطح مقوس‬
‫)‪Curved well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر مقوسة الحفر‬
‫)‪Curvilineal = Curvilinear (adj.‬‬ ‫منحنى الضلع ‪ .‬ذو خطوط منحنية‬
‫)‪Curvilinear angle (Maths.‬‬ ‫زاوية منحنية الخطين‬
‫)‪Curvilinear motion (Phys.‬‬ ‫حركة على خط منحن‬
‫‪Curvometer‬‬ ‫مقياس التقوس‬
‫)‪Cusec (Hyd.‬‬ ‫قدم مكعبة في الثانية‬
‫)‪Cushion (n.‬‬ ‫وسادة ‪ .‬نضيدة ‪ .‬مخدة لتلطيف الصدمات‬
‫)‪Cushion (v.‬‬ ‫وسد ‪ .‬لطف الصدمة بالوسادات‬
‫)‪Cushion head (Civ. Eng.‬‬ ‫خوذة رأس الركيزة‬
‫)‪Cushion steam (Eng.‬‬ ‫بخار التوسيد‪ :‬بخار محبس في أسطوانة المكبس بعد غلف الصمام العادم‬
‫‪Cushion, air‬‬ ‫وسادة هوائية‬
‫)‪Cushion, steam (Eng.‬‬ ‫وسادة بخار‬
‫)‪Cushioning (n.‬‬ ‫تخميد الصدمة ‪ .‬توسيد ‪ .‬تلطيف الحركة‬
‫‪Cushioning gasket‬‬ ‫حشية مخمدة‬
‫)‪Cusp (n.‬‬ ‫قرنة ‪ .‬رأس مؤنف‬
‫)‪Cuspate (adj.‬‬ ‫مستدق الطرف‬
‫)‪Cuspid (Med.‬‬ ‫ناب ‪ .‬سن مدببة الرأس‬
‫)‪Custodian (n.‬‬ ‫حارس ‪ .‬قيم ‪ .‬ناظر‬
‫)‪Custom-built (adj.‬‬ ‫مصنوع حسب الطلب‬
‫)‪Custom-made (adj.‬‬ ‫مصنوع حسب الطلب‬
‫)‪Custom (adj.‬‬ ‫مصنوع حسب التوصية‬
‫)‪Custom (n.‬‬ ‫عادة ‪ .‬عرف‬
‫‪Custom duty‬‬ ‫رسم جمركي‬
‫)‪Custom house (n.‬‬ ‫جمرك ‪ .‬دائرة الجمارك‬
‫)‪Customary (adj.‬‬ ‫عادي ‪ .‬معتاد ‪ .‬مألوف‬
‫)‪Customer (n.‬‬ ‫زبون ‪ .‬عميل‬
‫‪Customs‬‬ ‫رسوم جمركية ‪ .‬جمرك‬
‫‪Customs tariff‬‬ ‫تعريفة جمركية‬
‫)‪Cut-off (n.) (Eng.‬‬ ‫قطع – قطع البخار عن اسطوانة المحرك‬
‫)‪Cut-off and forming die (Eng.‬‬ ‫قالب قطع وتشكيل‬
‫)‪Cut-off bias (Thermionics‬‬ ‫انحياز القطع‬
‫)‪Cut-off frequency (Elec. Comm.‬‬ ‫تردد القطع ‪ .‬تواتر القطع‬
‫)‪Cut-off oil (or wet oil) (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت حاو للماء ‪ .‬زيت رطب‬
‫)‪Cut-off potential (Thermionics‬‬ ‫جهد القطع‬
‫)‪Cut-off valve (Eng.‬‬ ‫)صمام القطع )في محرك بخاري‬
‫)‪Cut-off voltage (Thermionics‬‬ ‫)فلطية القطع )في صمام ثرميوني‬
‫)‪Cut-out (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع الدائرة الكهربائية‬
‫‪Cut-out model‬‬ ‫نموذج مقطوع‬
‫)‪Cut-out switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح قطع التيار‬
‫)‪Cut (adj.‬‬ ‫مقطوع ‪ .‬مقصوص – مخفض‬
‫)‪Cut (n.‬‬ ‫قطع ‪ .‬اقتطاع – قصة ‪ .‬قطعية – تخفيض – مجرى‬
‫)‪Cut (v.‬‬ ‫قطع أو شق بآلة حادة ‪ .‬قص – انقطع – قلل ‪ .‬اقتطع‬
‫)‪Cut gears (Eng.‬‬ ‫تروس مضبوطة قطع السنان‬
‫)‪Cut in (v.‬‬ ‫)قاطع )أثناء الحديث‬
‫)‪Cut of a file (Eng.‬‬ ‫قطعية المبرد‬
‫)‪Cut rate (n.‬‬ ‫سعر مخفض‬
‫)‪Cutaneous (adj.‬‬ ‫جلدي ‪ .‬أديمي‬
‫)‪Cutback asphalt (Pet. Eng.‬‬ ‫)إسفلت مخفف )لتعبيد الطرق‬
‫)‪Cutback asphalt bitumen (Civ. Eng.‬‬ ‫) قار إسفلتي مخفف )بالكيروسين أو الكريوزوت‬
‫)‪Cutback products (Pet. Eng.‬‬ ‫منتجات مخففة‬
‫)‪Cuticle (n.) (Biol.‬‬ ‫جلدة ‪ .‬بشرة ‪ .‬أدمة‬
‫)‪Cutin (Bot.‬‬ ‫جليدين‬
‫)‪Cutler (n.‬‬ ‫صانع أدوات القطع أو بائعها‬
‫)‪Cutlery (n.‬‬ ‫أدوات القطع ‪ .‬أدوات القطع المستعملة على المائدة‬
‫)‪Cutlery steel (Met.‬‬ ‫فولذ النصال‬
‫)‪Cutter-head (Carp.‬‬ ‫رأس المقطع‬
‫)‪Cutter (n.‬‬ ‫قاطع ‪ .‬قطاعة ‪ .‬آلة قطع – زورق‬
‫)‪Cutter bar (Eng.‬‬ ‫قضيب )دعم( المقطع‬
‫)‪Cutter bit (Eng.‬‬ ‫لقمة المقطع‬
‫)‪Cutter dredger (Eng.‬‬ ‫كراءة قاطعة‬
‫‪Cutter holder‬‬ ‫مقبض المقطع‬
‫‪Cutter knife‬‬ ‫نصلة المقطع‬
‫)‪Cutter loader (Mining.‬‬ ‫مكنة قطع وتحميل‬
‫)‪Cutter stock (Pet. Eng.‬‬ ‫مادة التخفيف‬
‫‪Cutter, angular‬‬ ‫مقطع تفريز زاوي‬
‫‪Cutter, circular‬‬ ‫مقطع دائري‬
‫‪Cutter, cylindrical‬‬ ‫مقطع تفريز أسطواني‬
‫)‪Cutter, diagonal (Eng.‬‬ ‫قطاعة جانبية‬
‫)‪Cutter, milling (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز‬
‫)‪Cutters, pipe (Eng.‬‬ ‫قطاعة أنابيب‬
‫‪Cutting-bench‬‬ ‫منضدة قطع‬
‫‪Cutting-bit‬‬ ‫لقمة القطع‬
‫)‪Cutting-gauge (Carp.‬‬ ‫محدد قاطع‬
‫‪Cutting-up‬‬
‫)‪Cutting (n.‬‬
‫)‪Cutting (Pet. Eng.‬‬
‫‪Cutting angle‬‬
‫)‪Cutting blowpipe (or torch‬‬
‫)‪Cutting compound (Eng.‬‬
‫)‪Cutting down (Met.‬‬
‫)‪Cutting down (n.‬‬
‫‪Cutting drift‬‬
‫‪Cutting edge‬‬
‫‪Cutting flame‬‬
‫)‪Cutting head (Eng.‬‬
‫)‪Cutting iron (Carp.‬‬
‫)‪Cutting list (Carp.‬‬
‫)‪Cutting machine (Eng.‬‬
‫)‪Cutting nippers (Eng.‬‬
‫)‪Cutting off (n.‬‬
‫‪Cutting oil‬‬
‫)‪Cutting plane (Carp.‬‬
‫)‪Cutting pliers (Eng.‬‬
‫)‪Cutting speed (Eng.‬‬
‫‪Cutting stroke‬‬
‫)‪Cutting tools (Eng.‬‬
‫)‪Cutting torch (Eng.‬‬
‫)‪Cutting wheel (Eng.‬‬
‫)‪Cutting, flame (Eng.‬‬
‫‪Cuttings‬‬
‫)‪Cutwater (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Cutwater (Naut.‬‬
‫‪Cwt = hundredweight‬‬
‫)‪Cyanamide, calcium (Chem.‬‬
‫)‪Cyanate (Chem.‬‬
‫)‪Cyanic acid (Chem.‬‬
‫)‪Cyanidation (Met.‬‬
‫)‪Cyanide (Chem.‬‬
‫)‪Cyanide bath (Met.‬‬
‫)‪Cyanide hardening (Met.‬‬
‫)‪Cyanide, potassium (Chem.‬‬
‫)‪Cyaniding (Met.‬‬
‫)‪Cyaniding vat (Met.‬‬
‫)‪Cyanin (Chem.‬‬
‫)‪Cyanogen (Chem.‬‬
‫‪Cybernetics‬‬
‫)‪Cycle (n.‬‬
‫)‪Cycle (v.‬‬
‫)‪Cycle of erosion (Geol.‬‬
‫)‪Cycle of operation (Eng.‬‬
‫)‪Cycle per second (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Cycle timer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Cycle, carbon (Biol. Chem.‬‬
‫)‪Cycle, four-stroke (Eng.‬‬
‫)‪Cycle, nitrogen (Biol., Chem.‬‬
‫)‪Cyclic (adj.‬‬
‫)‪Cyclic compounds (Chem.‬‬
‫تقطيع – تخشين سطح القالب الرملي‬
‫قصاصة ‪ .‬قلمة – فسيلة – قطع ‪ .‬شق‬
‫تخفيف‬
‫)زاوية القطع )بين القاطع والسطح المقطوع‬
‫جملج قطع‬
‫مركب القطع‪ :‬مزيج من الماء والزيت والصابون لتبريد عملية القطع‬
‫تلميع ‪ .‬صقل‬
‫تسطيح ‪ .‬فلطحة‬
‫مخلق ثقوب‬
‫حد القطع ‪ .‬حد قاطع‬
‫شعلة قطع‬
‫رأس قاطع‬
‫شفرة المسحاج‬
‫بيان بالقياسات )والشكال( اللزمة لعمل ما‬
‫مكنة قطع ‪ .‬مقطع‬
‫قراضة‬
‫قطع‬
‫زيت)التبريد في عميات( القطع‬
‫مسحاج تمليس‬
‫زردية قطع‬
‫سرعة القطع‬
‫)شوط القطع )للمبرد أو المنشار‬
‫عدة القطع ‪ .‬أدوات القطع‬
‫حملج قطع‬
‫دولب القطع‬
‫القطع باللهب‬
‫مقتطعات ‪ .‬قطع ‪ .‬قصاصات‬
‫جانب دعامة الجسر )الذي يشق الماء‪9‬‬
‫مقدم السفينة‬
‫هندروديويت ‪ 112 :‬رطل إنكليزيا‬
‫سياناميد الكالسيوم‬
‫سيانات‪ :‬ملح حامض السيانيك‬
‫حامض السيانيك‬
‫سيندة ‪ .‬معالجة بمحلول السيانيد‬
‫سيانيد ‪ .‬سيانور‪ :‬ملح حامض الهيدروسيانيك‬
‫مغطس من السيانيد‬
‫تصليد )سطح الفولذ( بالسيندة‬
‫سيانيد البوتاسيوم‬
‫سيندة‪ :‬استخلص الذهب والفضة من خامهما الترابي بالسيندة‬
‫راقود السيندة‬
‫سيانين‪ :‬صبغ حساس تطلى به أفلم للتصوير الملون‬
‫غاز السيانوجين‬
‫علم التحكم الوتوماتي‬
‫دورة ‪ .‬شوط ‪ .‬دور ‪ .‬حلقة – عصر ‪ .‬دورة زمنية‬
‫حدث بشكل دوري ‪ .‬ركب دراجة‬
‫دورة حتية‬
‫دورة تشغيل‬
‫دورة في الثانية‬
‫مؤقت دوري‬
‫)دورة الكربون )في الكون‬
‫دورة رباعية الشواط‬
‫)دورة الزوت )في الكون‬
‫دوري ‪ .‬حلقي – حادث دوريا‬
‫مركبات حلقية‬
Cyclic curve ‫منحنى دوري‬
Cyclic hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات حلقية‬
Cyclic magnetization (Magn.) ‫تمغنط دوري‬
Cyclic order ‫نظام دوري‬
Cyclic phase (Phys.) ‫طور دوري‬
Cyclic polygon (Maths.) ‫مضلع دائري‬
Cyclic quadrilateral (Maths.) ‫شكل رباعي دائري‬
Cyclic reactions (Chem.) ‫تفاعلت دورية‬
Cyclic stability (Elec. Eng.) ‫استقرار دوري‬
Cyclical deposits (Geol.) ‫رواسب دورية‬
Cyclical variations (Magn.) ‫تغيرات دورية‬
Cycling (adj.) ‫متغير دوريا‬
Cyclized rubbers (Chem.) ‫مركبات مطاطية حلقية‬
Cyclo-olefins = naphthenes (Chem.) ‫ النفثينات‬. ‫الولفينات الحلقية‬
Cyclograph (Met.) ‫ جهاز إلكتروني لختبار المعادن‬:‫سيكلوغراف‬
Cycloid (adj.) ‫ شبيه بدائرة‬. ‫دويري‬
Cycloid (n.) (Maths.) ‫ شكل دويري‬. ‫دويري‬
Cycloidal gear (Eng.) ‫ترس دويري‬
Cycloidal teeth (Eng.) ‫أسنان دويرية‬
Cyclometer (Eng.) ‫ مقياس لفات العجلت‬. ‫ سيكلومتر‬. ‫مدوار‬
Cyclone (Eng.) ‫ لتنقية الهواء من الغبار‬:‫فرازة مخروطية‬
Cyclone (n.) ‫ إعصار حلزوني‬. ‫ زوبعة‬. ‫إعصار‬
Cyclone separator (Pet. Eng.) ‫ لفرز جسيمات المادة الحفازة في جهاز التجزئة‬:‫فرازة دوامية‬
Cyclopean (adj.) ‫ مبني بحجارة غير متناسقة الحجام‬: ‫سيكلوبي‬
Cyclopean concrete (Civ. Eng.) ‫ خرسانة دبش‬. ‫خرسانة سيكلوبية‬
Cyclopedia (n.) ‫موسوعة‬
Cyclostyle (n.) ‫ آلة طبع النسخ عن الستنسل‬: ‫سيكلوستيل‬
Cyclostyle (v.) ‫طبع نسخا بالستنسل‬
Cyclotron (Electronics. Phys.) ‫ مسارع مداري للبروتونات‬: ‫سيكلوترون‬
Cygnus (the Swan) (Astron.) ‫ كوكبة شمالية‬:‫الدجاجة‬
Cylinder (Eng. Maths.) ‫ مجسم أسطواني – تجويف مكبس المحرك‬. ‫اسطوانة‬
Cylinder assembly (Eng.) ‫مجموعة السطوانات‬
Cylinder barrel (Eng.) ‫بدن السطوانة‬
Cylinder base (Eng.) ‫قاعدة السطوانة‬
Cylinder bearing (Eng.) ‫محمل أسطواني الكريات‬
Cylinder bit (Carp.) ‫بريمة أسطوانية‬
Cylinder block ‫مجموعة السطوانات‬
Cylinder boiler (Eng.) ‫مرجل أسطواني‬
Cylinder bore (Eng.) ‫قطر السطوانة الداخلي‬
Cylinder boring machine (Eng.) ‫مكنة تقوير السطوانات‬
Cylinder cam (Eng.) ‫كامة أسطوانية‬
Cylinder capacity (Eng.) ‫سعة السطوانة‬
Cylinder casing (Eng.) ‫غلف السطوانة‬
Cylinder clearance (Eng.) ‫خلوص السطوانة‬
Cylinder cock (Eng.) ‫محبس السطوانة‬
Cylinder cover (Eng.) ‫غطاء السطوانة‬
Cylinder escape valve (Eng.) ‫)صمام تصريف الماء المتكاثف )من المراجل البحرية‬
Cylinder flange (Eng.) ‫شفة السطوانة‬
Cylinder gauge (Eng.) ‫معيار السطوانة‬
Cylinder grinding (Eng.) ‫تجليخ السطوانات‬
Cylinder head (Eng.) ‫قلنسوة أو رأس السطوانة‬
Cylinder honing machine (Eng.) ‫مكنة صقل السطوانات‬
Cylinder jacket (Eng.) ‫دثار السطوانة‬
Cylinder lagging (Eng.) ‫غلف خشبي )عازل( لجسم السطوانة‬
‫)‪Cylinder lining (or liner) (Eng.‬‬ ‫بطانة أو قميص السطوانة‬
‫)‪Cylinder lock (Carp.‬‬ ‫قفل )أبواب( أسطواني الشكل‬
‫)‪Cylinder lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت السطوانات‬
‫)‪Cylinder mandrel (Eng.‬‬ ‫شياق أجوف للمخارط‬
‫‪Cylinder of revolution‬‬ ‫أسطوانة الدوران‪ :‬الناتجة عن دوران شكل مستطيل‬
‫)‪Cylinder oils (Eng.‬‬ ‫زيوت )لزجة التسيل( لتزييت السطوانات‬
‫)‪Cylinder ring (Eng.‬‬ ‫حلقة السطوانة‬
‫)‪Cylinder scoring (Eng.‬‬ ‫تثلم سطح السطوانة‬
‫)‪Cylinder wall (Eng.‬‬ ‫جدار السطوانة‬
‫)‪Cylinder wear (Eng.‬‬ ‫بري أو بلي السطوانة‬
‫‪Cylinder, graduated‬‬ ‫مخبار أسطواني مدرج‬
‫‪Cylinder, oxygen‬‬ ‫)أسطوانة أكسجين )مضغوط‬
‫)‪Cylindrical (adj.‬‬ ‫أسطواني‬
‫)‪Cylindrical cast-iron prop (Mining.‬‬ ‫دعامة اسطوانية من حديد الزهر‬
‫)‪Cylindrical co-ordinates (Maths.‬‬ ‫إحداثيات أسطوانية‬
‫‪Cylindrical core‬‬ ‫قلب أسطواني‬
‫)‪Cylindrical drum (Eng.‬‬ ‫دارة أسطوانية‬
‫)‪Cylindrical flue boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل أسطواني تخترقه مواسير اللهب‬
‫)‪Cylindrical gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس أسطواني الشكل‬
‫)‪Cylindrical lens (Opt.‬‬ ‫عدسة أسطوانية‬
‫)‪Cylindrical nut (Eng.‬‬ ‫صمولة أسطوانية‬
‫)‪Cylindrical projection (Geog.‬‬ ‫مسقط أسطواني‬
‫)‪Cylindrical spring (Eng.‬‬ ‫زنبرك أسطواني الشكل‬
‫)‪Cylindrical surface (Maths.‬‬ ‫سطح أسطواني‬
‫)‪Cylindrical tank (Eng.‬‬ ‫صهريج أسطواني‬
‫)‪Cylindrical ungula (Maths.‬‬ ‫حافز أسطواني‬
‫)‪Cylindrical vault (Arch.‬‬ ‫عقد أسطواني أو برميلي‬
‫)‪Cylindrical wave (Phys.‬‬ ‫موجة أسطوانية‬
‫)‪Cylindrical winding (Elec. Eng.‬‬ ‫)لف أسطواني )للمحولت‬
‫)‪Cylindriform (adj.‬‬ ‫أسطواني الشكل‬
‫)‪Cylindroconical (adj.‬‬ ‫أسطواني مخروطي‬
‫)‪Cylindroid (n., adj.‬‬ ‫شبه أسطواني‬
‫)‪Cymbal (n.‬‬ ‫صنج‬
‫)‪Cyme (Bot.‬‬ ‫إزهرار سنمي‬
‫)‪Cymogene (Pet. Eng.‬‬ ‫)سيموجين‪ :‬مزيج هيدروكربوني خفيف )كان يستعمل للتبريد‬
‫)‪Cymometer (Elec. Comm.‬‬ ‫مقياس موجي‬
‫)‪Cymoscope (Elec. Eng.‬‬ ‫مكشاف موجي‬
‫)‪Cypress (Bot.‬‬ ‫سرو ‪ .‬خشب السرو‬
‫)‪Cyst (Zool.‬‬ ‫مكبس ‪ .‬مثانة ‪ .‬كيس غشائي‬
‫‪Cytochemistry‬‬ ‫كيمياء الخليا الحية‬
‫)‪Cytologist (n.‬‬ ‫خبير في علم الخليا‬
‫)‪Cytology (n.‬‬ ‫علم الخليا ‪ .‬علم الخلية‬
‫)‪Cytolysis (Bot.‬‬ ‫انحلل الخليا‬
‫)‪Cytoplasm (n.) (Biol.‬‬ ‫سيتوبلزم ‪ .‬حشوة‬
‫)‪D-bit (Eng.‬‬ ‫لقمة ثقب نصف دائرية المقطع‬
‫)‪D’Arsonval galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫"غلفانومتر "دارسونفال‬
‫)‪Dabbing (Build.‬‬ ‫نقش )الحجر( – رش الجدران بملط خشن‬
‫)‪Dabble (v.‬‬ ‫بلل ‪ .‬رش بالماء‬
‫)‪Dacron (Chem.‬‬ ‫دكرون‪ :‬نسيج اصطناعي مرن‬
‫)‪Dadding (Mining.‬‬ ‫)تهوية )لتقليل خطر الغازات في المناجم‬
‫)‪Dado (Arch.‬‬ ‫أحد أوجه قاعدة العمود – خدة مستعرضة – الجزء الدنى المزخرف من جدار الغرفة‬
‫)‪Dado (v.‬‬ ‫)نقش خدة مستعرضة )في قاعدة عمود‬
‫)‪Dado joint (Carp.‬‬ ‫وصلة بشكل خدة مستعرضة‬
‫)‪Daedaleous (adj.) (Bot.‬‬ ‫متغضن ‪ .‬متجعد‬
‫)‪Dagger (n.‬‬
‫)‪Dagger (Typog.‬‬
‫)‪Daily (adj., adv.‬‬
‫‪Daily average production‬‬
‫‪Daily flow‬‬
‫‪Daily inspection‬‬
‫‪Daily output‬‬
‫‪Daily report‬‬
‫‪Daily variation‬‬
‫‪Daily wage‬‬
‫‪Dairy‬‬
‫)‪Dale (Geol.‬‬
‫)‪Dalton computer (Phys.‬‬
‫‪Dalton’s atomic theory‬‬
‫‪Dalton’s law‬‬
‫)‪Dalton’s law (Phys. Chem.‬‬
‫)‪Daltonism (Med.‬‬
‫)‪Dam (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Dam (v.‬‬
‫)‪Dam, retention (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Damage (n.‬‬
‫)‪Damage (v.‬‬
‫‪Damage assessment‬‬
‫)‪Damaging stress (Phys., Eng.‬‬
‫)‪Damascus steel (Met.‬‬
‫)‪Damp-proofing (Build.‬‬
‫)‪Damp (adj.‬‬
‫)‪Damp (n.‬‬
‫)‪Damp (v.‬‬
‫‪Damp air‬‬
‫)‪Damp proof (adj.‬‬
‫)‪Damped (adj.‬‬
‫‪Damped balance‬‬
‫)‪Damped current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Damped impedance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Damped oscillation (Elec. Phys.‬‬
‫‪Damped vibration‬‬
‫)‪Damped waves (Radio.‬‬
‫)‪Dampen (v.‬‬
‫)‪Dampener (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Dampener, pulsation (Eng.‬‬
‫)‪Dampening (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Damper (Eng. Mech.‬‬
‫)‪Damper (Eng.‬‬
‫)‪Damper plate (Eng.‬‬
‫)‪Damper regulator (Eng.‬‬
‫)‪Damper weight (Eng.‬‬
‫)‪Damper winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Damper, friction (Eng.‬‬
‫)‪Damper, vibration (Eng.‬‬
‫)‪Damping (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Damping adjusting screw (Eng.‬‬
‫)‪Damping aperiodic (Phys.‬‬
‫)‪Damping capacity (Elec. Eng.‬‬
‫خنجر‬
‫خنجرية‪ :‬إشارة طباعية تحيل القارئ إلى الهامش‬
‫يومي – كل يوم ‪ .‬يوميا‬
‫معدل النتاج اليومي‬
‫التدفق اليومي‬
‫تفتيش يومي‬
‫النتاج اليومي‬
‫تقرير يومي‬
‫تغيير يومي‬
‫الجرة اليومية ‪ .‬يومية‬
‫ملبنة ‪ .‬معمل الزبدة والجبن‬
‫واد‬
‫"حاشية "دالتون‬
‫"النظرية الذرية "دالتون‬
‫"قانون النسب المتضاعفة ل"دالتون‬
‫"قانون الضغط الجزئي ل"دالتون‬
‫الدالتونية ‪ :‬عمى اللوان‬
‫سد ‪ .‬حاجز‬
‫سد ‪ .‬صد ‪ .‬حجز‬
‫سد احتجاز‬
‫خسارة ‪ .‬أذى ‪ .‬تلف ‪ .‬ضرر ‪ .‬عطب‬
‫آذى ‪ .‬أضر ‪ .‬أصاب بأذى أو ضرر ‪ .‬عطب‬
‫تقدير الضرر أو العطب‬
‫إجهاد متلف‬
‫فولذ دمشقي‪ :‬ذو خطوط متموجة‬
‫معالجة لمنع النش‬
‫رطب ‪ .‬ندى‬
‫غاز سام )في منجم فحم( – رطوبة‬
‫رطب – أخمد ‪ .‬أوهن )الذبذبات أو الموجات( ‪ .‬ضاءل‬
‫هواء رطب‬
‫صامد للرطوبة ‪ .‬مانع للنش‬
‫مخمد ‪ .‬مضاءل ‪ .‬متضائل‬
‫)ميزان مضائل )الهتزاز‬
‫تيار متضائل قيمة الذروة‬
‫معاوقة متضائلة‬
‫ذبذبة متضائلة ‪ .‬ذبذبة مضاءلة‬
‫اهتزاز متضائل ‪ .‬ذبذبة متضائلة‬
‫موجات مخمدة أو متضائلة‬
‫أخمد ‪ .‬ضاءل ‪ .‬تضاءل – رطب ‪ .‬رطب‬
‫مخمد‬
‫مضائل النبضان‬
‫تخميد ‪ .‬كبح‬
‫مانعة الرتجاج – خانق لتنظيم تيار السحب‬
‫مخمد ‪ .‬مضائل‬
‫صفيحة مخمدة‬
‫)منظم خانق )لتيار السحب في الغليات‬
‫)ثقل خانق )لتنظيم تيار السحب‬
‫لفيفة مضائلة‬
‫مضائل احتكاكي‬
‫مضائل الهتزاز‬
‫كبت ‪ .‬تخميد ‪ .‬كبح – مضائلة ‪ .‬تضاؤل – ترطيب‬
‫لولب ضبط التخميد‬
‫مضاءلة ل دورية‬
‫سعة المضاءلة‬
Damping coefficient (or factor) (Elec. Phys.) ‫معامل التضاؤل‬
Damping coil (Elec. Eng.) ‫ملف مضائل‬
Damping constant (Phys.) ‫ثابت المضاءلة‬
Damping device ‫ نبيطة مضاءلة‬. ‫ مخمد‬. ‫جهاز تخميد‬
Damping diode (Phys.) ‫ثنائي )دايود( المضاءلة‬
Damping down (Eng.) ‫مضاءلة )معدل الحتراق( إخماد مؤقت‬
Damping grid (Elec. Eng.) ‫شبكة مضاءلة‬
Damping magnet (Elec. Eng.) ‫مضاءلة مغنطيسية‬
Damping moment (Elec. Eng.) ‫عزم المضاءلة‬
Damping resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة مضاءلة‬
Damping suspension (Elec. Eng.) ‫)تعليق مضائل )للرتجاح‬
Damping test (Elec. Eng.) ‫اختبار مضائلة‬
Damping tube (Thermionics ) ‫صمام مخمد‬
Damping vanes (Eng.) ‫أرياش التخميد‬
Damping winding (Elec. Eng.) ‫لفيفة مضاءلة‬
Damping wire (Elec. Eng.) ‫سلك مضائل‬
Damping, critical (Elec. Eng.) ‫ التضاؤل الحرج‬. ‫المضاءلة الحرجة‬
Damping, degree of (Elec. Comm.) ‫درجة التضاؤل‬
Damping, magnet (Elec. Eng.) ‫مغناطيس مضائل‬
Damping, spark (Eng.) ‫تخميد الشرارات‬
Dampness (n.) ‫رطوبة‬
Damposcope (Mining.) ‫مكشاف غاز المناجم‬
Dan (Mining.) ‫صندوق صغير – برميل‬
Dan buoy ‫طافية لصيد السمك‬
Dandy (Mining.) ‫عربة يد ذات دولبين‬
Danger ‫خطر‬
Danger area (or space or zone) ‫منطقة الخطر‬
Dangerous (adj.) ‫خطر‬
Dangerous structure (Build.) ‫ بناء قضت السلطات المحلية بخطورة استعماله‬:‫إنشاء خطير‬
Dangle (v.) ‫ دلى‬. ‫تدلي‬
Daniell cell (Elec. Eng.) ‫"خلية "دانيل‬
Daniell hygrometer (Phys.) ‫"مرطاب )هيغرومتر( "دانييل‬
Danks = bony coal (Mining.) ‫فحم حجري مرمد‬
Danty (Mining.) ‫كسارة الفحم الحجري‬
Daraf (Elec. Eng.) ‫ وحدة المرانة‬:(‫داراف )معكوس الفاراد‬
Dark (adj.) ‫ حالك‬. ‫ قاتم‬. ‫مظلم‬
Dark adaptation ‫تكيف )العين( للظلمة‬
Dark chamber (or room) ‫ غرفة مظلمة‬. ‫حجرة معتمة‬
Dark cherry heat (Met.) ‫درجة الحرارة القرزية القاتمة‬
Dark conduction (Phys.) ‫توصيل الظلم‬
Dark current (Elec. Eng. Phys.) ‫)تيار الظلم )في الخليا الكهربائية الضوئية‬
Dark discharge (Thermionics) ‫ تفريغ الظلم‬-(‫تفريغ مظلم )في النابيب المفرغة‬
Dark field ‫مجال مظلم‬
Dark lamp method of synchronizing (Elec. Eng.) ‫طريقة المزامنة بالمصابيح وقت إعتامها‬
Dark line spectrum (Phys.) ‫طيف الخطوط السوداء‬
Dark oils ‫)الزيوت السوداء )لتزييت السطوح الخشنة‬
Dark orange heat (Met.) ‫درجة الحرارة البرتقالية القاتمة‬
Dark reaction (Chem. Bot.) ‫ المرحلة الثانية من التمثيل الضوئي‬:‫تفاعل الظلمة‬
Dark red heat (Met.) ‫درجة الحرارة الحمراء القاتمة‬
Dark resistance (Elec. Eng. Phys.) ‫ مقاومة خلية السلنيوم أو سواها في الظلمة‬:‫مقاومة الظلمة‬
Dark room (or chamber) (Photog.) ‫حجرة مظلمة‬
Dark slide (Photog.) ‫ عن لوحة التصوير‬:‫الشريحة القاتمة‬
Dark space ‫حيز مظلم‬
Dark spot (Telev.) ‫ بقعة قاتمة‬. ‫بقعة مظلمة‬
‫)‪Darken (v.‬‬ ‫أظلم ‪ .‬عتم‬
‫‪Darkening‬‬ ‫إظلم ‪ .‬إعتام‬
‫)‪Darkness (n.‬‬ ‫ظلمة ‪ .‬ظلم‬
‫)‪Darn (v.‬‬ ‫رفا ‪ .‬رتق‬
‫‪Darning needle‬‬ ‫إبرة الرفو‬
‫)‪Dart (n.‬‬ ‫إبرة – حمة – سنان – سهم مريش‬
‫)‪Dart (v.‬‬ ‫رشق ‪ .‬قذف – اندفع‬
‫)‪Dart valve (Eng.‬‬ ‫صمام قفاز ذو رأس محدب‬
‫)‪Darwinian theory (Biol.‬‬ ‫)نظرية "داروين" )في أصل النواع‬
‫‪Dash-and-dot line‬‬ ‫خط من شرط ونقط‬
‫)‪Dash-pot (Eng.‬‬ ‫نبيطة توهين )أو مضاءلة( ‪ .‬نبيطة منع الهتزاز‬
‫)‪Dash (n.‬‬ ‫صدمة – لطمة ‪ .‬ضربة ‪ .‬اندفاع ‪ .‬هجوم ‪ .‬اقتحام‬
‫)‪Dash (v.‬‬ ‫صدم ‪ .‬لطم ‪ .‬كسر – اقتحم ‪ .‬اندفع – شاب ‪ .‬لطخ‬
‫)‪Dash coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف قفز شرارة الشتعال‬
‫)‪Dash panel (Eng.‬‬ ‫لوحة أجهزة القياس‬
‫)‪Dashboard = dash panel (Eng.‬‬ ‫)الحاجبة – لوحة أجهزة القياس )أمام السائق‬
‫‪Dashed line‬‬ ‫خط مقطع ‪ .‬خط شرط‬
‫)‪Dasymeter (Phys., Eng.‬‬ ‫مقياس كثافة الغازات – جهاز تحليل الغازات المنصرفة‬
‫)‪Data (pl. of datum‬‬ ‫معطيات ‪ .‬بيانات – مستندات ‪ .‬معلومات‬
‫‪Data card‬‬ ‫بطاقة المعلومات‬
‫)‪Data logger (Elec. Eng.‬‬ ‫مسجل عددي أوتوماتي‬
‫‪Data, estimated‬‬ ‫معطيات تقديرية‬
‫)‪Date (n.‬‬ ‫تأريخ ‪ .‬توقيت – موعد – بلحة ‪ .‬ثمرة‬
‫)‪Date (v.‬‬ ‫أرخ‬
‫)‪Date line (Geog.‬‬ ‫خط تغيير تاريخ اليوم‬
‫)‪Date line, international (Geog.‬‬ ‫خط التوقيت الدولي‬
‫)‪Datum (pl. data‬‬ ‫معطى ‪ .‬بيان – حقيقة ‪ .‬مرجع إسناد‬
‫)‪Datum horizon (Surv.‬‬ ‫أفق السناد‬
‫)‪Datum line (Surv.‬‬ ‫خط إسناد ‪ .‬خط الصفر‬
‫)‪Datum plane (Surv.‬‬ ‫مستوى السناد‬
‫‪Datum point‬‬ ‫نقطة إسناد ‪ .‬نقطة الصفر‬
‫)‪Daub (v.‬‬ ‫نقش )سطح الحجر( – رش بملط خشن‬
‫)‪Dauber (Mining.‬‬ ‫عامل حفر‬
‫)‪Daubing (Build.‬‬ ‫نقش )الحجر(‪ -‬رش )الجدران( بملط خشن‬
‫)‪Daughter cell (Biol.‬‬ ‫خلية وليدة‬
‫)‪Daughter element (Phys.‬‬ ‫عنصر وليد‬
‫‪Davis apparatus‬‬ ‫)جهاز "ديفيس" )للتنفس وسهولة الطفو‬
‫)‪Davit (Naut.‬‬ ‫نياط القوارب ‪ .‬مربط المرساة‬
‫)‪Davy lamp (Mining.‬‬ ‫مصباح "ديفي" ‪ .‬مصباح أمان في المناجم‬
‫)‪Dawdle (v.‬‬ ‫بدد ‪ .‬أضاع )الوقت( سدى – ثواني‬
‫)‪Dawn (n.‬‬ ‫فجر‬
‫)‪Dawn (v.‬‬ ‫لح ‪ .‬بدا‬
‫‪Day-bed‬‬ ‫أريكة‬
‫‪Day-shift‬‬ ‫نوبة نهارية‬
‫)‪Day (n.‬‬ ‫يوم ‪ .‬نهار‬
‫‪Day labourer‬‬ ‫عامل مياوم‬
‫‪Day, mean solar‬‬ ‫معدل اليوم الشمسي‬
‫‪Day, sidereal‬‬ ‫يوم نجمي‬
‫‪Daylight‬‬ ‫ضوء النهار‬
‫)‪Daylight factor (Civ. Eng.‬‬ ‫عامل الضوء النهاري ‪ :‬نسبة شدة ضوء النهار في مبنى إلى شدته في العراء‬
‫‪Daylight saving time‬‬ ‫توقيت صيفي‬
‫)‪Daylight, artificial (Illum.‬‬ ‫نور شبيه بضوء النهار‬
‫)‪Daywork (Civ. Eng.‬‬ ‫)شغل بالنهار )مياومة‬
‫)‪Dazzle (n.‬‬ ‫جهر ‪ .‬سدر‬
‫)‪Dazzle (v.‬‬ ‫بهر ‪ .‬انبهر )من شدة الضوء( ‪ .‬جهر‬
‫‪Dazzling white‬‬ ‫أبيض لهاق‬
‫)‪DC (abbrev. For direct current) (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار مستمر‬
‫د د ت ‪ :‬مبيد حشري)‪DDt (Dichloro-diphenyl-trichloroethane) (Chem.‬‬
‫)‪De-aerate (v.‬‬ ‫نزع الهواء‬
‫‪De-aerated water‬‬ ‫ماء منزوع الهواء‬
‫)‪De-aeration (n.‬‬ ‫)نزع الهواء )المذاب في الماء‬
‫)‪De-aerator (Eng.‬‬ ‫نازع الهواء ‪ .‬مزيل الهواء – وعاء نزع الهواء‬
‫)‪De-asphalting (n.‬‬ ‫فصل الزفت‬
‫)‪De-center (or de-centre) (v.‬‬ ‫أزاح عن المركز‬
‫)‪De-clutch (Mech.‬‬ ‫فك القبض‬
‫)‪De-clutching, automatic (Mech.‬‬ ‫فصل تلقائي‬
‫)‪De-coupling (Elec. Comm.‬‬ ‫)تخفيض التقارن )المضاد‬
‫)‪De-coupling (Mech.‬‬ ‫فك التقارن‬
‫)‪De-emphasis (n.‬‬ ‫)خفض الذروة )في الستقبال الصوتي‬
‫)‪De-energize (v.‬‬ ‫هدأ ‪ .‬ثبط – أبعد المؤثر الطاقي‬
‫)‪De-icer = anticer (Aero.‬‬ ‫مانع تكوين الجليد ‪ .‬مزيل الجليد‬
‫)‪De-icer system (Aero.‬‬ ‫جهاز إزالة الجليد‬
‫)‪De-icing (Aero.‬‬ ‫إزالة الجليد‬
‫)‪De-icing fluid (Aero.‬‬ ‫مانع إزالة الجليد‬
‫‪De-scaler‬‬ ‫مزيل القشور‬
‫)‪De-scaling (Eng.‬‬ ‫إزالة القشور‬
‫)‪De-watering (Civ. Eng.‬‬ ‫نزح الماء‬
‫)‪De Broglie equation (Phys.‬‬ ‫"معادلة "دي بروي‬
‫)‪De Broglie waves (Phys.‬‬ ‫"أمواج "دي بروي‬
‫)‪De facto (adj.‬‬ ‫واقعي ‪ .‬قائم فعل‬
‫)‪De Laval turbine (Eng.‬‬ ‫"تربين "دي لفال‬
‫)‪Deaccentuator (Elec. Comm.‬‬ ‫شبكة خفض الذروة‬
‫)‪Deacidizing (Chem.‬‬ ‫نزع الحامض ‪ .‬إزالة الحمضية‬
‫)‪Deacon process (Chem.‬‬ ‫طريقة "ديكون" لتحضير الكلور‬
‫)‪Deactivate (v.) (Chem.‬‬ ‫خمد ‪ .‬أهمد ‪ .‬أفقد الفاعلية الكيماوية‬
‫)‪Deactivation (Chem.‬‬ ‫تخميد ‪ .‬إهماد ‪ .‬تعطيل الفاعلية الكيماوية‬
‫)‪Dead-beat (Elec. Eng.‬‬ ‫ل إرتجاحي‬
‫‪Dead-beat compass‬‬ ‫بوصلة ل ارتجاحية‬
‫)‪Dead-beat discharge (Elec. Eng.‬‬ ‫تفريغ ل ارتجاحي‬
‫)‪Dead-beat galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ل ارتجاحي‬
‫‪Dead-beat instrument‬‬ ‫جهاز قياس ل ارتجاحي‬
‫)‪Dead-centre (Mech.‬‬ ‫النقطة الميتة‬
‫)‪Dead-centre, bottom (Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة السفلى‬
‫)‪Dead-centre, top (Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة العليا‬
‫)‪Dead-end coils (Elec. Eng.‬‬ ‫ملفات الطرف الهامد‬
‫)‪Dead-end effect (Radio.‬‬ ‫تأثير الطرف الهامد‬
‫)‪Dead-end floor (or wall) (Build.‬‬ ‫)أرضية )أو حائط( عازلة )أو عازل للصوت‬
‫)‪Dead-end switch (Radio.‬‬ ‫مفتاح فصل الطرف الهامد‬
‫)البرج الطرفي )في خط نقل القدرة الكهربائية )‪Dead-end tower = terminal tower (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Dead-ended feeder (Elec. Eng.‬‬ ‫خط تغذية مستقل ‪ :‬لمداد محطة فرعية‬
‫)‪Dead-front switchboard (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة مفاتيح معزولة الواجهة‬
‫)‪Dead-smooth file (Eng.‬‬ ‫مبرد مليس ‪ .‬مبرد دقيق‬
‫)‪Dead-weight safety-valve (Eng.‬‬ ‫صمام أمن ذو حمل مباشر‬
‫)‪Dead (Acous.‬‬ ‫خفيض‬
‫)‪Dead (adj.‬‬ ‫ميت ‪ .‬فاقد الحياة – هامد ‪ .‬عاجز – موات – عاطل‬
‫)‪Dead (Elec. Eng.‬‬ ‫غير مكهرب – غير موصول بالمنبع الكهربائي‬
‫)‪Dead air (Phys.‬‬ ‫هواء محتبس‬
‫)‪Dead angle (Mech. Eng.‬‬ ‫زاوية الهمود ‪ .‬زاوية امتناع الحركة‬
‫)‪Dead axle (Eng.‬‬ ‫)محور هامد ‪ .‬محور ثابت )ل يدور مع العجلت التي عليه‬
‫‪Dead calm‬‬ ‫سكون مطلق‬
‫)‪Dead centre lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة ثابتة الشياق ‪ :‬تتحرك القطع بين نقطتيها‬
‫)‪Dead coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف موات‬
‫)‪Dead colour (Paint.‬‬ ‫لون حائل – طلية مبدئية‬
‫)‪Dead conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل غير مكهرب‬
‫)‪Dead dipping (Elec. Eng.‬‬ ‫الغمس أو التغطيس لطفاء اللمعة‬
‫)‪Dead earth (Elec. Eng.‬‬ ‫اتصال أرضي وثيق‬
‫‪Dead end‬‬ ‫ردب ‪ .‬طريق غير نافذ‬
‫)‪Dead end (Eng.‬‬ ‫طرف مسدود ‪ .‬مسلك غير نافذ‬
‫)‪Dead end (Radio.‬‬ ‫طرف هامد أو غير مكهرب‬
‫)‪Dead ground (Elec. Eng.‬‬ ‫اتصال أرضي وثيق‬
‫)‪Dead ground (Mining.‬‬ ‫أرض موات‬
‫)‪Dead head (Eng.‬‬ ‫)رأس ناتئ )للمصبوبات‬
‫)‪Dead hole (Eng.‬‬ ‫ثقب غير نافذ‬
‫)‪Dead knot (Carp.‬‬ ‫عقدة منفصلة‬
‫)‪Dead level (adj.‬‬ ‫مستو تمام الستواء‬
‫)‪Dead lime (Chem.‬‬ ‫جير مطفأ‬
‫)‪Dead load (or weight) (Build.‬‬ ‫حمل السكون ‪ .‬حمل ساكن‬
‫)‪Dead matter (Typog.‬‬ ‫)حروف مرصوصة )لم توزع إلى صفحات‬
‫‪Dead point = dead centre‬‬ ‫النقطة الميتة‬
‫)‪Dead reckoning (Naut.‬‬ ‫)تقدير الموضع )دون الستعانة بآلت رصد‬
‫)‪Dead reckoning computer (Aero., Naut.‬‬ ‫حاسبة لتقدير الموضع‬
‫)‪Dead roasting (Met.‬‬ ‫)تحميص الخام المعدني )لتخفيض كمية الكبريت فيه‬
‫)‪Dead room (Acous.‬‬ ‫)غرفة كاتمة )للصوت‬
‫)‪Dead shore (Carp.‬‬ ‫)دعمة عمودية مؤقتة )لدعم أي قسم في بناء‬
‫)‪Dead short (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة قصر قليلة المقاومة‬
‫‪Dead silence‬‬ ‫سكون تام‬
‫‪Dead sound‬‬ ‫)صوت مكتوم )بالعزل‬
‫)‪Dead sounding = pugging (Build.‬‬ ‫)مواد عازلة للصوت )تفرش تحت الرضية‬
‫‪Dead space‬‬ ‫مجال ممتنع أو ميت‬
‫)‪Dead spindle (Eng.‬‬ ‫)شياق ثابت )ل يدور‬
‫)‪Dead spots (Acous.‬‬ ‫المواقع الميتة ‪ :‬المواضع المنخفضة شدة الصوت‬
‫)‪Dead steel (Met.‬‬ ‫فولذ هامد‬
‫)‪Dead stick landing (Aero.‬‬ ‫حط والمراوح متوقفة‬
‫)‪Dead stop end point (Chem.‬‬ ‫نقطة التعادل النهائية‬
‫‪Dead storage‬‬ ‫إيداع طويل‬
‫)‪Dead time (Phys.‬‬ ‫وقت ميت‬
‫)‪Dead volcano (Geol.‬‬ ‫بركان هامد‬
‫)‪Dead water (Eng.‬‬ ‫)الماء الراكد – الماء المحتبس )في المرجل‬
‫)‪Dead weight (Build.‬‬ ‫حمل السكون ‪ .‬حمل ساكن‬
‫)‪Dead weight capacity (Eng.‬‬ ‫)الحمولة القصوى )في السفن‬
‫)‪Dead weight pressure-gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس ضغط ذو حمل مباشر‬
‫)‪Dead well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر عقيم‬
‫)‪Dead wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك غير مكهرب‬
‫)‪Deaden (v.‬‬ ‫)همد ‪ .‬همد ‪ .‬خفت ‪ .‬خمد ‪ .‬خفف – أطفأ )اللمعة( – خشن )السطوح‬
‫)‪Deadlight (Naut.‬‬ ‫منور ‪ :‬زجاج سميك في ظهر )أو جانب(السفينة‬
‫‪Deadline‬‬ ‫)آخر موعد )لنجاز عمل ما‬
‫)‪Deadlock (n.‬‬ ‫فشل أو اخفاق المسعى‬
‫)‪Deadly (adj.‬‬ ‫قاتل ‪ .‬مميت‬
‫‪Deadwood‬‬ ‫أغصان يابسة‬
‫)‪Deaf-mute (adj.‬‬ ‫أصم أبكم‬
‫)‪Deaf aid (Acous.‬‬ ‫نبيطة السماع‪ :‬أداة تعين الصم للسمع‬
‫)‪Deafen (v.‬‬ ‫أصم – عزل الصوت‬
‫)‪Deafening (adj.‬‬ ‫يصم الذان ‪ .‬مصم للذان‬
‫)‪Deafening (n.) (Acous.‬‬ ‫بطانة عزل الصوت‬
‫‪Deafness‬‬ ‫صمم‬
‫)‪Deal (Carp.‬‬ ‫لوح من الخشب‬
‫)‪Deal (n.‬‬ ‫مقدار – صفقة ‪ .‬معاملة‬
‫)‪Deal (v.‬‬ ‫)تعامل ‪ .‬عامل – عالج – تاجر )ب‬
‫)‪Deal frame (Carp.‬‬ ‫)مكنة نشر اللواح الخشبية )إلى ألواح رقيقة‬
‫)‪Dealkylate (v.‬‬ ‫نزع اللكلة ‪ .‬فصل شقا الكيليا عن‬
‫)‪Deamination (Chem.‬‬ ‫نزع المجموعة المينية‬
‫)‪Dean & Stark apparatus (Chem.‬‬ ‫جهاز "دين" و "ستارك" ‪ :‬لمعرفة مقدار الماء في الزيوت‬
‫)‪Deashing (n.‬‬ ‫إزالة الرماد‬
‫)‪Deassimilation (Bot.‬‬ ‫انتفاع النبات بالطعام الممثل‬
‫)‪Death point (Biol.‬‬ ‫نقطة الموت ‪ .‬حد الموت‬
‫‪Death rate‬‬ ‫معدل )نسبة( الوفيات‬
‫‪Death rays‬‬ ‫أشعة الموت ‪ .‬أشعة الفناء‬
‫)‪Deazotification = denitrification (Chem.‬‬ ‫)نزع الزوت )النيتروجين‬
‫)‪Debacle (Meteor.‬‬ ‫)ذوب الجليد ‪ .‬تكسر الجليد )في النهر عند الربيع‬
‫)‪Debacle (v.‬‬ ‫انهيار ‪ .‬تدهور – اندفاع ‪ .‬تدفق الماء‬
‫)‪Debar (v.‬‬ ‫منع ‪ .‬حظر ‪ .‬حرم‬
‫)‪Debark (v.‬‬ ‫نزل أو أنزل إلى البر ‪ .‬أفرغ السفينة‬
‫‪Debarkation‬‬ ‫النزول إلى البر – تنزيل ‪ .‬إفراغ ‪ .‬تفريغ‬
‫)‪Debate (n.‬‬ ‫جدال ‪ .‬مناقشة ‪ .‬مناظرة ‪ .‬محاورة‬
‫)‪Debate (v.‬‬ ‫جادل ‪ .‬ناقش ‪ .‬ناظر ‪ .‬حاور ‪ .‬تحاور‬
‫‪Debenture‬‬ ‫سند‬
‫‪Debit balance‬‬ ‫)رصيد مدين )به الزبون‬
‫‪Debit side‬‬ ‫)الجانب المدين )من حساب تجاري‬
‫‪Debriefing‬‬ ‫استخلص المعلومات‬
‫)‪Debris (Geol.‬‬ ‫حطام ‪ .‬حتات – أنقاض ‪ .‬أطلل‬
‫‪Debris fall‬‬ ‫مسقط أنقاض‬
‫)‪Debris glacier (Geol.‬‬ ‫ثلجة أنقاض‬
‫)‪Debris slide (Civ. Eng.‬‬ ‫انزلق النقاض‬
‫)‪Debromination (Chem.‬‬ ‫نزع البروم‬
‫‪Debt‬‬ ‫دين‬
‫)‪Debunching (Phys.‬‬ ‫تفرق )اللكترونات( بالتنافر المتبادل‬
‫)‪Debut (n.‬‬ ‫الظهور )أو العرض( الول‬
‫)‪Debutanizer (Chem.‬‬ ‫مزيل البيوتين‬
‫‪Decade plan‬‬ ‫خطة لعشر سنوات‬
‫)‪Decade (n.‬‬ ‫عشر سنين ‪ .‬عقد‬
‫)‪Decade counter tube (Phys.‬‬ ‫صمام العداد العشري‬
‫)‪Decade resistance box (Elec. Eng.‬‬ ‫صندوق مقاومات عشري‬
‫)‪Decade scaler (Phys.‬‬ ‫المعداد العشري‬
‫)‪Decade unit (Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة عشرية‬
‫)‪Decadence (or decadency‬‬ ‫نكسة ‪ .‬تفسخ ‪ .‬انحطاط ‪ .‬تدهور‬
‫)‪Decagon (Maths.‬‬ ‫)الشكل المعشر الزوايا ‪ .‬معشر الزوايا )أو الضلع‬
‫)‪Decagonal (adj.) (Maths.‬‬ ‫ذو عشر زوايا ‪ .‬ذو عشر أضلع‬
‫‪Decagram‬‬ ‫ديكاغرام ‪ :‬عشرة غرامات‬
‫)‪Decahedral (adj.) (Maths.‬‬ ‫ذو عشرة سطوح‬
‫)‪Decahedron (Maths.‬‬ ‫معشر السطوح‬
‫)‪Decalage (Aero.‬‬ ‫الفرق الزاوي‬
‫)‪Decalcification (Med., Chem.‬‬ ‫نزع الكالسيوم‬
‫‪Decalcomania‬‬ ‫رسوم انطباعية ‪ :‬تترك طبعها على السطح المبلل‬
‫)‪Decalescenece (Met. Phys.‬‬ ‫خبو الشعاع الحراري ‪ .‬الخبو الحراري‬
‫‪Decalitre‬‬ ‫ديكالتر‪ :‬عشرة لترات‬
‫‪Decameter‬‬ ‫ديكامتر ‪ .‬عشرة أمتار‬
‫)‪Decant (v.) (Chem.‬‬ ‫صب من وعاء لخر ‪ .‬صفق )السائل ليصفو( ‪ .‬صفى‬
‫)‪Decantation (Chem.‬‬ ‫صفق أو تصفيق )السائل( ‪ .‬السكب من وعاء لخر الترويق‬
‫)‪Decantation tank (Chem.‬‬ ‫خزان التصفيق‬
‫)‪Decanter (Chem.‬‬ ‫مصفق ‪ :‬أناء يستخدم لصفق الشراب – دورق‬
‫)‪Decarbonize (v.) (Eng.‬‬ ‫أزال الكربون أو الفحم المترسب‬
‫)‪Decarbonizer (Eng.‬‬ ‫مزيل الكربون المترسب‬
‫)‪Decarburization (Met.‬‬ ‫إزالة الكربون‬
‫)‪Decarburize (v.) (Chem.‬‬ ‫نزع الكربون ‪ .‬إزالة الكربنة‬
‫)‪Decastyle (Arch.‬‬ ‫رواق ذو عشرة أعمدة‬
‫)‪Decay-resistant (adj.‬‬ ‫مقاوم للنحلل ‪ .‬مضاد للتعفن‬
‫)‪Decay (n.‬‬ ‫تلف ‪ .‬انحلل ‪ .‬عفن ‪ .‬تعفن – ضعف ‪ .‬وهن – اضمحلل ‪ .‬تلش – تضاؤل‬
‫)‪Decay (v.‬‬ ‫فسد ‪ .‬انحل ‪ .‬تعفن ‪ .‬بلى ‪ .‬اضمحل‬
‫)‪Decay characteristic(Phys.‬‬ ‫مميز الضمحلل ‪ .‬منحنى النحلل‬
‫)‪Decay coefficient (Phys.‬‬ ‫معامل النحلل‬
‫)‪Decay constant (Phys.‬‬ ‫ثابت النحلل‬
‫)‪Decay factor = damping factor (Elec. Comm.‬‬ ‫عامل التضاؤل‬
‫)‪Decay of luminescence (Phys.‬‬ ‫اضمحلل الستضاءة‬
‫‪Decay of waves‬‬ ‫تضاؤل الموجات‬
‫)‪Decay rate (Phys.‬‬ ‫سرعة النحلل‬
‫)‪Decay, radioactive (Phys.‬‬ ‫انحلل إشعاعي‬
‫)‪Decelerate (v.‬‬ ‫خفف السرعة ‪ .‬تقاصر ‪ .‬تباطأ‬
‫)‪Decelerating electrode (Phys.‬‬ ‫الكترود تقليل السرعة ‪ .‬الكترود التقاصر‬
‫)‪Deceleration (Mech.‬‬ ‫تباطؤ ‪ .‬تقاصر ‪ .‬تخفيف السرعة‬
‫)‪Deceleration test (Mech.‬‬ ‫اختبار التباطؤ أو التقاصر‬
‫)‪Decelerator (Mech.‬‬ ‫مخفف السرعة ‪ .‬مبطئ‬
‫‪December‬‬ ‫كانون الول ‪ .‬ديسمبر‬
‫‪Decentralization‬‬ ‫اللمركزية ‪ .‬توزيع السلطات والختصاصات‬
‫)‪Decentralize (v.‬‬ ‫أبطل المركزية‬
‫‪Deception, visual‬‬ ‫خداع البصر‬
‫)‪Dechlorinate (v.‬‬ ‫نزع الكلور‬
‫)‪Dechlorination (Chem.‬‬ ‫نزع الكلور‬
‫‪Deci-‬‬ ‫ديسي ‪ :‬بادئة بمعنى عشر ‪ .‬جزء من عشرة‬
‫‪Deciare‬‬ ‫ديسي آر‪ :‬عشرة أمتار مربعة‬
‫)‪Decibel (Elec. Comm.‬‬ ‫ديسيل‪ :‬وحدة قياس التفاوت في منسوب طاقتين أو التفاوت بين شدتي صوتين‬
‫)‪Decide (v.‬‬ ‫قرر ‪ .‬عزم – حسم ‪ .‬قضى‬
‫)‪Deciduous foliage (Bot.‬‬ ‫)عبل ‪ .‬أوراق معلبة )تتبدل كل عام‬
‫)‪Deciduous trees (Bot.‬‬ ‫أشجار معلبة الوراق ‪ .‬أشجار نفضية‬
‫‪Decigram‬‬ ‫ديسغرام ‪ :‬عشر غرام‬
‫‪Decilitre‬‬ ‫ديسيلتر‪ 100 :‬سم‪3‬‬
‫)‪Decimal (adj.‬‬ ‫عشري‬
‫)‪Decimal (n.‬‬ ‫كسر عشري‬
‫)‪Decimal candle (Illum.‬‬ ‫شمعة عشرية‬
‫‪Decimal equivalent‬‬ ‫المكافئ العشري‬
‫)‪Decimal fractions (Maths.‬‬ ‫الكسور العشرية‬
‫)‪Decimal logarithms (Maths.‬‬ ‫)اللوغاريتمات العشرية )العادية‬
‫)‪Decimal numeration (Maths.‬‬ ‫العدية العشرية‬
‫)‪Decimal point (Maths.‬‬ ‫النقطة العشرية ‪ .‬فاصلة الكسر العشري‬
‫)‪Decimal scale (Maths.‬‬ ‫مقياس عشري‬
‫)‪Decimal system (Maths.‬‬ ‫النظام العشري‬
‫)‪Decimalization (Maths.‬‬ ‫اتباع النظام العشري تحويل إلى كسر عشري‬
‫)‪Decimalize (v.) (Maths.‬‬ ‫حول إلى النظام العشري‬
‫)‪Decimals (Maths.‬‬ ‫الكسور العشرية‬
‫‪Decimeter‬‬ ‫ديسيمتر ‪ .‬عشرة سنتيمترات‬
‫)‪Decimetric waves (Phys.‬‬ ‫أمواج ديسيمترية‪ :‬إشعاعات الكترومغنطيسية تترواح أطوال أمواجها بين الديسيمتر والمتر‬
‫)‪Decineper (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Decinormal solution (Chem.‬‬
‫)‪Decipher (v.‬‬
‫)‪Decision (n.‬‬
‫)‪Decisive (adj.‬‬
‫‪Decisive factor‬‬
‫)‪Deck (n.) (Naut.‬‬
‫)‪Deck beam (Naut.‬‬
‫)‪Deck bridge (Railways‬‬
‫)‪Deck crane (Naut.‬‬
‫)‪Deck line (Naut.‬‬
‫)‪Deck pillar (Naut.‬‬
‫)‪Deck plating (Naut.‬‬
‫‪Deck, control‬‬
‫‪Deck, lower‬‬
‫)‪Deck, main (Naut.‬‬
‫)‪Deck, spar (Naut.‬‬
‫)‪Decking (n.‬‬
‫)‪Declaration (n.‬‬
‫)‪Declare (v.‬‬
‫)‪Declared efficiency (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Declinate (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Declination (Astron.‬‬
‫)‪Declination (Phys.‬‬
‫)‪Declination axis (Astron.‬‬
‫)‪Declination circle (Astron.‬‬
‫)‪Declination compass (Magn.‬‬
‫)‪Declination of needle (Magn.‬‬
‫)‪Declination, compass (Magn.‬‬
‫)‪Declination, magnetic (Magn.‬‬
‫)‪Declinator (n.‬‬
‫)‪Decline (n.‬‬
‫)‪Decline (v.‬‬
‫)‪Decline curve (Mining.‬‬
‫)‪Decline, pressure (Phys.‬‬
‫)‪Declined stripes (Geol.‬‬
‫)‪Declinometer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Declivitous (adj.‬‬
‫‪Declivity‬‬
‫)‪Decoct (v.‬‬
‫)‪Decoction (Chem.‬‬
‫)‪Decode (v.‬‬
‫)‪Decoding (n.‬‬
‫)‪Decoherer = anti-coherer (Radio.‬‬
‫)‪Decoking (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Decollement (Geol.‬‬
‫)‪Decollement (Med.‬‬
‫)‪Decolorate = decoloured (Bot.‬‬
‫)‪Decolour (v.‬‬
‫)‪Decolourant (n., adj.‬‬
‫)‪Decolouration (Biol.‬‬
‫)‪Decolourize = decolorize (v.‬‬
‫)‪Decolourizing carbon (Chem.‬‬
‫)‪Decomposable (adj.‬‬
‫ديسينبر ‪ :‬وحدة توهين‬
‫محلول عشر عياري‬
‫حل الرمز ‪ .‬فك الشفرة ‪ .‬كشف معنى شئ غامض‬
‫قرار ‪ .‬بت ‪ .‬حكم‬
‫فاصل ‪ .‬حاسم‬
‫عامل فعال‬
‫ظهر المركب ‪ .‬سطح السفينة‬
‫دعامة سطح المركب‬
‫)جسر سطحي )للمسافات القصيرة‬
‫مرفاع )على( ظهر المركب‬
‫خط السطح‬
‫عمود تحميل السطح‬
‫ألواح السطح‬
‫سطح القيادة‬
‫سطح سفلي‬
‫السطح الرئيسي‬
‫)سطح طولي علوي )في السفينة‬
‫سطح غير مسقوف – سطيح‬
‫إعلن ‪ .‬تصريح – إقرار – إبداء‬
‫أعلن ‪ .‬صرح )ب( – اقر ‪ .‬أبدى‬
‫الكفاية المعلنة‬
‫منحدر بشكل معقوف‬
‫الميل الزاوي ‪ :‬لنجم ما شمال أو جنوبا من خط الستواء السماوي‬
‫ميل ‪ .‬انحدار ز انحراف‬
‫)محور الميل الزاوي )للتلسكوب‬
‫دائرة الميل الزاوي ‪ .‬دائرة النحراف‬
‫مقياس النحراف ‪ .‬بوصلة النحراف‬
‫انحراف البرة المغنطيسية‬
‫انحراف البوصلة‬
‫انحراف مغنطيسي‬
‫مقياس الميل أو النحراف‬
‫انحراف ‪ .‬ميل ‪ .‬انحدار – رفض – زوال‬
‫انحرف – انحدر – هبط ‪ .‬انخفض – انحط ‪ .‬أقل ‪ .‬ذبل – رفض‬
‫)منحنى الحدود )لعرق معدني‬
‫النخفاض في الضغط‬
‫فروع خطية مائلة‬
‫مقياس النحراف المغنطيسي‬
‫منحدر باعتدال‬
‫صبب – تحدر ‪ .‬ميل‬
‫استخلص بالغلء‬
‫الستخلص بالغلء‬
‫فك الرمز ‪ .‬حل الشفرة‬
‫فك الرموز ‪ .‬حل الشفرة‬
‫جهاز فك التماسك‬
‫إزالة الكوك‬
‫بنيات انفصالية‬
‫انفصال ‪ .‬انفكاك‬
‫ناصل اللون ‪ .‬فاقد اللون‬
‫أزال اللون ‪ .‬نصل‬
‫مزيل اللون ‪ .‬منصل‬
‫إزالة اللون‬
‫نصل ‪ .‬أنصل ‪ .‬أزال اللون‬
‫كربون مزيل لللوان‬
‫قابل للنحلل ‪ .‬ينحل‬
Decompose (v.) ‫ فسد بالنحلل‬. ‫ تحلل‬. ‫ انحل‬. ‫ حل‬. ‫حلل‬
Decomposed (adj.) ‫منحل‬
Decomposers (n.) (Biol.) ‫متعضيات )تسبب( النحلل‬
Decomposition (Chem. Light. Elec.) ‫ انحلل‬. ‫تحلل‬
Decomposition inhibitor (Chem.) ‫مانع النحلل‬
Decomposition point (Chem.) ‫نقطة النحلل‬
Decomposition potential (Chem.) ‫جهد النحلل‬
Decomposition voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية النحلل‬
Decomposition, chemical ‫النحلل الكيميائي‬
Decomposition, electrolytic (Chem.) ‫النحلل اللكتروني‬
Decomposition, sensitized (Chem.) ‫انحلل )كيماوي( مستثار‬
Decompress (v.) ‫أزال أو خفف النخفاض‬
Decompression (n.) ‫إزالة النخفاض أو تخفيفه‬
Decompression valve (Eng.) ‫صمام تخفيف النضغاط‬
Decompressor (Eng.) ‫مخفف النضغاط‬
Decontaminant (n.) ‫ مطهر‬. ‫مزيل التلوث‬
Decontaminate (v.) ‫ طهر‬. ‫أزال التلوث‬
Decontaminating agent ‫عامل مطهر‬
Decontaminating solution ‫محلول مطهر‬
Decontamination (n.) ‫ تطهير‬. ‫إزالة التلوث‬
Decontamination apparatus ‫جهاز التطهير‬
Decopper (v.) (Chem.) ‫أزال النحاس‬
Decoppering (n.) (Met.) ‫إزالة النحاس‬
Decoppering agent ‫عامل مزيل للنحاس‬
Decorate (v.) ‫ رقش‬. ‫ نمق‬. ‫زين‬
Decorated (adj.) (Bot.) ‫مقشور‬
Decoration (n.) ‫ زخرفة‬. ‫ تنميق‬. ‫ تزيين‬. ‫زينة‬
Decorative (adj.) ‫ زيني‬. ‫ زخرفي‬. ‫ منمق‬. ‫مزين‬
Decorative lighting (Illum.) ‫ إضاءة للزينة‬. ‫إضاءة زخرفية‬
Decorator (n., adj.) ‫مزخرف‬
Decortication (n.) (Biol.) ‫ قشر‬. ‫تقشير‬
Decoupling filter (Elec. Comm.) ‫مرشح تقارن‬
Decoupling network (Elec. Comm.) ‫)شبكة مانعة للتقارن )بين دائرتين كهربيتين‬
Decoy (n.) ‫ مخاتلة‬. ‫ شرك – طعم – خدعة‬. ‫أحبولة‬
Decoy (v.) ‫ انخدع – وقع أو أوقع في شرك‬. ‫خدع‬
Decrease (n.) ‫تناقص‬
Decrease (v.) ‫ قلل‬. ‫ قل‬. ‫ تناقص‬. ‫أنقص‬
Decreasing (adj.) ‫متناقص‬
Decree (n.) ‫ مرسوم‬. ‫قرار‬
Decrement (n.) (Eng.) ‫ تناقص‬. ‫نقصان‬
Decrement method ‫طريقة التناقص‬
Decrement, logarithmic (Maths.) ‫تناقص لوغارتيمي‬
Decremeter (Radio.) ‫مقياس التناقص‬
Decrepitation (Chem.) ‫ تفصم )البلورات‬. (‫)فرقعة )بالتحميص‬
Decumbent ‫ متكئ‬. ‫مضجع‬
Decurved (adj.) ‫منحن إلى أسفل‬
Decussate (adj.) ‫ متقاطع‬. ‫متصالب‬
Dedendum (Eng.) ‫)جذر السن )في الترس‬
Dedendum circle (Eng.) ‫)الدائرة الجذرية )للترس‬
Deduce (v.) ‫ استخلص‬. ‫استنتج‬
Deduct (v.) ‫ حسم – استنتج‬. ‫ طرح‬. ‫اقتطع‬
Deduction (n.) ‫ حسم – استنتاج‬. ‫ طرح‬. ‫اقتطاع‬
Deductive (adj.) ‫ استدللي‬. ‫استنتاجي‬
Deed (n.) ‫ مستند‬. ‫ فعل – وثيقة‬. ‫عمل‬
‫)‪Deep-freeze (v.‬‬ ‫)جمد بدرجة حرارة منخفضة )حوالي – ‪18‬مئوية‬
‫)‪Deep-rooted (adj.‬‬ ‫متأصل ‪ .‬عميق الجذور‬
‫)‪Deep-sea platform (Geol.‬‬ ‫قاع البحر‬
‫)‪Deep-seated (adj.‬‬ ‫راسخ – مثغور‬
‫)‪Deep-water line (Naut.‬‬ ‫خط الماء العميق‬
‫)‪Deep-well pump (Eng.‬‬ ‫مضخة البئر العميقة‬
‫)‪Deep (adj.‬‬ ‫عميق – معقد ‪ .‬عويص‬
‫‪Deep borer‬‬ ‫مثقب للحفر العميق‬
‫)‪Deep compaction (Civ. Eng.‬‬ ‫تدميج عميق‬
‫)‪Deep drawing (Met.‬‬ ‫سحب عميق ‪ .‬تشكيل )الشرائح المعدنية الباردة( بالسحب‬
‫)‪Deep drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر عميق‬
‫)‪Deep etching (Photog.‬‬ ‫الحفر العميق )في الكليشيهات( ‪ .‬النمش الفوتغرافي العميق‬
‫‪Deep mining‬‬ ‫)التعدين الجوفي )أو الباطني‬
‫)‪Deepen (v.‬‬ ‫عمق ‪ .‬عمق‬
‫)‪Deface (v.‬‬ ‫شوه )الوجه( ‪ .‬شوه المظهر‬
‫)‪Defeat (n.‬‬ ‫هزيمة – إحباط ‪ .‬تخييب‬
‫)‪Defeat (v.‬‬ ‫قهر ‪ .‬هزم – أحبط ‪ .‬خيب‬
‫)‪Defecate (v.‬‬ ‫نقى من الشوائب – تغوط‬
‫)‪Defect (n.‬‬ ‫عيب ‪ .‬خلل ‪ .‬نقص ‪ .‬فساد ‪ .‬شائبة‬
‫)‪Defective (adj.‬‬ ‫ناقص ‪ .‬معيب ‪ .‬مختل‬
‫)‪Defective casting (Met.‬‬ ‫مصبوبة مختلة السبك‬
‫)‪Defective numbers (Maths.‬‬ ‫العداد الناقصة‬
‫‪Defectoscope‬‬ ‫كاشف الخلل ‪ .‬جهاز كشف الخلل‬
‫‪Defects of visions‬‬ ‫عيوب البصر‬
‫)‪Defend (v.‬‬ ‫دافع عن ‪ .‬حمى‬
‫‪Defendant‬‬ ‫المدعى عليه ‪ .‬المدافع عنه‬
‫‪Defense‬‬ ‫دفاع ‪ .‬حماية ‪ .‬تحصين‬
‫)‪Defensive (adj.‬‬ ‫دفاعي‬
‫)‪Defensive (n.‬‬ ‫موقف دفاعي‬
‫)‪Defer (v.‬‬ ‫أجل ‪ .‬أرجأ – إنقاذ )ل( ‪ .‬راعى‬
‫)‪Deference (n.‬‬ ‫تأجيل – احترام ‪ .‬مراعاة‬
‫)‪Deferment (n.‬‬ ‫تأجيل ‪ .‬تأخير‬
‫)‪Deferred (adj.‬‬ ‫مؤجل ‪ .‬مرجأ‬
‫‪Deferred bonds‬‬ ‫سندات مؤجلة الفائدة‬
‫)‪Deferrification (n.‬‬ ‫اختزال مركبات الحديد‬
‫)‪Defervescence (Med.‬‬ ‫)هبوط الحرارة )بعد الحمى‬
‫)‪Defiance (n.‬‬ ‫تحد ‪ .‬استخفاف‬
‫)‪Deficiency (n.‬‬ ‫نقص ‪ .‬عجز ‪ .‬قصور‬
‫)‪Deficiency disease (Med.‬‬ ‫مرض النقص‪ :‬مرض ناشئ عن سوء التغذية‬
‫)‪Deficient (adj.‬‬ ‫ناقص ‪ .‬ضعيف ‪ .‬عاجز ‪ .‬قاصر‬
‫)‪Deficient numbers (Maths.‬‬ ‫العداد الناقصة‬
‫)‪Deficit (n.‬‬ ‫عجز ‪ .‬نقص ‪ .‬قصور‬
‫)‪Defile (n.‬‬ ‫ممر ‪ .‬شعب‬
‫)‪Defile (v.‬‬ ‫سار أرتال – دنس ‪ .‬لوث‬
‫)‪Define (v.‬‬ ‫حدد ‪ .‬عين – عرف – أوضح ‪ .‬ميز‬
‫)‪Definite (adj.‬‬ ‫محدد ‪ .‬واضح ‪ .‬دقيق‬
‫)‪Definite inflorescence (Bot.‬‬ ‫إزهار محدود ‪ .‬إزهرار محدود‬
‫)‪Definite integral (Maths.‬‬ ‫تكامل محدود‬
‫)‪Definite proportions (Maths.‬‬ ‫نسب محددة‬
‫)‪Definite proportions, law of (Chem.‬‬ ‫قانون النسب الثابتة‬
‫)‪Definitely (adv.‬‬ ‫على نحو محدد ‪ .‬بالتأكيد‬
‫)‪Definition (n.‬‬ ‫تعريف ‪ .‬تحديد – وضوح ‪ .‬استبانة‬
‫)‪Definitive (adj.‬‬ ‫محدد ‪ .‬مؤكد – نهائي ‪ .‬حاسم‬
‫)‪Deflagrate (v.‬‬ ‫احتدم ‪ .‬أج – فجر ‪ .‬تفجر‬
Deflagrate, electric (Met.) ‫الحتراق السريع بالتأثير الكهربائي‬
Deflagrating spoon (Chem.) ‫ملعقة إحراق‬
Deflagration (Chem.) ‫)احتراق فجائي )مصحوب بفرقعة‬
Deflagrator (Elec. Eng.) ‫)خلية إحراق كهربائية )ذات مقاومة داخلية ضئيلة‬
Deflate (v.) ‫ خوى‬. ‫ فرغ‬. ‫ أخوى‬. ‫فرغ من الهواء‬
Deflation (Geol.) ‫)تذرية )الرواسب الريحية‬
Deflation (n.) ‫ خواء – نقص في النقد المتداول‬. ‫ إخواء‬. ‫ تخوية‬. ‫التفريغ من الهواء‬
Deflect (v.) ‫ انعطف‬. ‫ عطف‬. ‫ انحرف‬. ‫حرف‬
Deflected position ‫وضع منحرف‬
Deflected well (Pet. Eng.) ‫بئر منحرفة أو مائلة‬
Deflecting (adj.) ‫ مسبب النحراف‬. ‫حارف‬
Deflecting cam (Eng.) ‫ حدبة حارفة‬. ‫كاملة النحراف‬
Deflecting coil (Phys.) ‫ملف حارف‬
Deflecting electrode (Phys.) ‫الكترود حارف‬
Deflecting field (Magn.) ‫مجال حارف‬
Deflecting magnet (Phys.) ‫مغنطيس حارف‬
Deflecting plates (Eng.) ‫ألواح حارفة‬
Deflecting voltage (Phys.) ‫فلطية حارفة‬
Deflecting yoke (Telev.) ‫مقرن حارف‬
Deflection ‫ التواء‬. ‫انحراف – انعطاف‬
Deflection angle (Surv.) ‫زاوية النحراف‬
Deflection compass (Eng. Magn.) ‫بوصلة قياس النحراف‬
Deflection correction (Magn.) ‫تصحيح النحراف‬
Deflection difference (Magn.) ‫فرق النحراف‬
Deflection distance ‫مسافة النحراف‬
Deflection down ‫)انحراف سلبي )دون الصفر‬
Deflection error ‫خطأ النحراف‬
Deflection indicator (Eng.) ‫مبين النحراف‬
Deflection micrometer (Eng.) ‫ميكرومتر النحراف‬
Deflection of bore hole (Civ. Eng.) ‫انحراف ثقب الحفر‬
Deflection of magnetic needle (Magn.) ‫انحراف البرة المغنطيسية‬
Deflection of pointer ‫انحراف المؤشر‬
Deflection scale ‫مقياس النحراف‬
Deflection screw (Eng.) ‫لولب النحراف‬
Deflection setting ‫ضبط النحراف‬
Deflection up ‫)انحراف إيجابي )فوق الصفر‬
Deflection, base (Eng.) ‫انحراف الساس‬
Deflection, electrostatic (Elec. Eng.) ‫النحراف اللكتروستاتي‬
Deflection, lateral ‫انحراف جانبي‬
Deflection, magnetic (Phys.) ‫النحراف المغنطيسي‬
Deflection, normal ‫)انحراف سوي )طبيعي‬
Deflectional sensitivity (Radio) ‫الحساسية النحرافية‬
Deflective (adj.) ‫ مسبب النحراف‬. ‫حارف‬
Deflective forces ‫القوى المسببة للنحراف‬
Deflectometer (Eng.) ‫مقياس النحراف‬
Deflector (Elec. Eng.) ‫حارفة‬
Deflector brattice (Mining.) ‫)فاصل تهوية )في منجم‬
Deflector coil (Phys.) ‫ملف حارف‬
Deflector plate (Phys.) ‫لوحة النحراف‬
Deflexed (adj.) (Bot.) ‫منحن إلى الخارج وإلى السفل‬
Deflexion = deflection (n.) ‫انحراف‬
Deflocculated (adj.) ‫ غير مندمج‬. ‫غير متبلد‬
Defoam (v.) ‫أزال الرغوة‬
Defoamer (n.) (Chem.) ‫مزيل الرغوة‬
‫)‪Defoliate (adj.) (Bot.‬‬ ‫مجرد من الورق‬
‫)‪Defoliate (n.‬‬ ‫جرد )الشجر( من الوراق‬
‫)‪Defoliation (n.‬‬ ‫تساقط الوراق ‪ .‬انجراد الوراق‬
‫)‪Deforestation (n.‬‬ ‫اجتثاث الحراج‬
‫)‪Deform (v.‬‬ ‫شوه ‪ .‬تشوه‬
‫)‪Deformation (n.‬‬ ‫تشويه ‪ .‬تشوه – عيب شكلي‬
‫)‪Deformation axis (Geol.‬‬ ‫محور التشوه‬
‫‪Deformation curve‬‬ ‫منحنى التشوه‬
‫)‪Deformation potential (Phys.‬‬ ‫جهد التشوه‬
‫)‪Deformation texture (Geol.‬‬ ‫نسيج مشوه‬
‫)‪Deformation, contemporaneous (Geol.‬‬ ‫تشوه متزامن‬
‫)‪Deformed (adj.‬‬ ‫مشوه – مشوه التشكيل‬
‫)‪Deformeter (Eng.‬‬ ‫مقياس اللتواء‬
‫‪Deforming test‬‬ ‫اختبار التشويه‬
‫)‪Deformity (n.‬‬ ‫تشوه‬
‫)‪Defreeze (v.‬‬ ‫أزال التجمد ‪ .‬أذاب التجمد‬
‫)‪Defrost (v.‬‬ ‫أزال الصقيع‬
‫)‪Defroster (n.) (Eng.‬‬ ‫جهاز إذابة الصقيع ‪ .‬مزيل الصقيع‬
‫)‪Defrosting (n.‬‬ ‫إزالة الصقيع ‪ .‬أذابة التجمد‬
‫)‪Defurring (Eng.‬‬ ‫)إزالة القشور )من المراجل‬
‫)‪Degas (v.‬‬ ‫أزال الغاز ‪ .‬طرد الغاز‬
‫)‪Degasification process (Eng.‬‬ ‫عملية إزالة الغازات‬
‫)‪Degassed oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت خال من الغاز‬
‫)‪Degassing (Phys.‬‬ ‫طرد الغازات ‪ .‬إزالة الغازات‬
‫‪Degassing station‬‬ ‫محطة إزالة الغاز ‪ .‬مركز إزالة الغاز‬
‫)‪Degassing tower (Pet. Eng.‬‬ ‫برج إزالة الغاز من الزيت‬
‫)‪Degauss (v.‬‬ ‫عادل أو أبطل المغنطة‬
‫)‪Degaussing (Elec. Eng.‬‬ ‫معادلة المغنطيسية )بإمرار تيار متناوب متناقص في الموصل المحيط( ‪ .‬إبطال المغنطة‬
‫)‪Degaussing girdle (Elec. Eng.‬‬ ‫حزام مبطل للمغنطيسية‬
‫)‪Degeneracy (Eng.‬‬ ‫انحلل‬
‫)‪Degenerate (adj.‬‬ ‫منحط – منحل‬
‫)‪Degenerate (v.‬‬ ‫انحل – انحط‬
‫)‪Degenerated curve (Maths.‬‬ ‫المنحنى المنحل‬
‫)‪Degenerated gas (Phys.‬‬ ‫غاز غير مثالي‬
‫)‪Degenerated surface (Maths.‬‬ ‫السطح المنحل‬
‫)‪Degeneration (n.‬‬ ‫تفسخ ‪ .‬انحلل ‪ .‬انحطاط‬
‫)‪Degeneration (Radio.‬‬ ‫ضعف أو إضعاف التضخيم‬
‫)‪Degenerative (adj.‬‬ ‫انحللي ‪ .‬مسبب النحلل أو التفسخ‬
‫)‪Deglaciation (Geol.‬‬ ‫تعرية بانحسار الجليد‬
‫)‪Degradation (Chem.‬‬ ‫تحليل ‪ .‬انحلل ‪ .‬تفسخ – حطوط‬
‫)‪Degradation (Geol.‬‬ ‫حت )التربة( ‪ .‬تآكل‬
‫)‪Degradation (n.‬‬ ‫تنزيل أو خفض المرتبة‬
‫)‪Degradation of energy (Phys.‬‬ ‫حطوط الطاقة ‪ .‬انحطاط الطاقة‬
‫)‪Degrade (v.‬‬ ‫حلل ‪ .‬حل – حت – جرد من الرتبة – حط ‪ .‬انحط‬
‫)‪Degrading (adj.‬‬ ‫محز ‪ .‬مهين – حاط‬
‫)‪Degras (Chem.‬‬ ‫شحم من صوف الخراف‬
‫)‪Degrease (v.‬‬ ‫أزال الشحم‬
‫‪Degreaser‬‬ ‫مزيل الشحم‬
‫)‪Degree (n.‬‬ ‫مرتبة ‪ .‬منزلة – مدى – درجة علمية‬
‫)‪Degree (Phys.‬‬ ‫درجة ‪ .‬وحدة قياس الحرارة‬
‫)‪Degree Baume (Chem. Phys.‬‬ ‫"درجة "بومية‬
‫)‪Degree Centigrade (C ) (Phys.‬‬ ‫درجة مئوية أو سنتغراد‬
‫)‪Degree day (Meteor.‬‬ ‫"يوم درجة ‪ :‬الفرق بين معدل درجة الحرارة اليومي و ‪" 65‬فرنهيت‬
‫)‪Degree Fahrenheit ( F‬‬ ‫"درجة "فرنهيت‬
Degree Kelvin ( K) (Phys.) ‫"درجة "كلفن‬
Degree of accuracy (Eng.) ‫درجة الدقة‬
Degree of an equation (Maths.) ‫ قوى أعلى حد فيها‬: ‫درجة المعادلة‬
Degree of bank (Civ. Eng.) ‫درجة ميل المنعطف‬
Degree of compaction (Civ. Eng.) ‫درجة التدميج‬
Degree of damping (Elec. Eng.) ‫درجة المضائلة‬
Degree of dispersion (Phys.) ‫درجة التشتت‬
Degree of dissociation (Chem.) ‫درجة التفكك‬
Degree of fluidity (Phys.) ‫درجة الميوعة أو السيولة‬
Degree of freedom (Chem., Phys.) ‫ درجة التغير‬. ‫درجة الحرية‬
Degree of hardness (Met.) ‫درجة الصلدة‬
Degree of hydrolysis (Chem.) ‫ درجة التميؤ‬. ‫درجة التحلل بالماء‬
Degree of ionization (Chem.) ‫درجة التأين‬
Degree of latitude (Astron.) ‫)درجة العرض )خط العرض‬
Degree of longitude (Astron.) ‫)درجة الطول )خط الطول‬
Degree of modulation (Elec. Eng.) ‫درجة التضمين‬
Degree of moisture (Phys.) ‫درجة الرطوبة‬
Degree of precision (Eng.) ‫درجة الدقة‬
Degree of saturation (Chem.) ‫درجة التشبع‬
Degree of sensitiveness ‫درجة الحساسية‬
Degree of superheat (Phys.) ‫درجة الحماء‬
Degree of variance (Chem.) ‫درجة التغير‬
Degree of wheelgrip (Eng.) ‫درجة التصاق الدواليب‬
Degree Rankine ( R) (Phys.) ‫"درجة "رانكين‬
Degree Reaumur ( R) (Phys.) ‫"درجة "رومير‬
Degum (v.) ‫أزال المادة الصمغية‬
Dehermetized (adj.) ‫ غير كتيم‬. ‫غير محكم‬
Dehumidification (n.) ‫ انفلق‬. ‫تفتح‬
Dehumidifier ‫ منفلق‬. ‫متفتح‬
Dehumidify (v.) ‫إزالة الرطوبة‬
Dehydrate (v.) (Chem.) ‫ نزع الماء‬. ‫أزال الماء‬
Dehydrated (adj.) (Chem.) ‫منزوع الماء‬
Dehydrated oil (Chem.) ‫زيت جاف‬
Dehydrated tar (Chem. Pet. Eng.) ‫)قار جاف )منزوع منه الماء‬
Dehydrating agent (Chem.) ‫عامل مزيل للماء‬
Dehydration (Chem.) ‫ تجفيف‬. ‫ نزع الماء‬. ‫إزالة الماء‬
Dehydration plant (Chem.) ‫وحدة نزع الماء‬
Dehydrator ‫وعاء نزع الماء‬
Dehydrator, centrifugal (Eng.) ‫جهاز نزع الماء بالطرد المركزي‬
Dehydrogenase (Chem.) ‫خميرة حافزة للتأكسد بإزالة الهيدروجين‬
Dehydrogenate (v.) (Chem.) ‫نزع الهيدروجين‬
Dehydrogenation (Chem.) ‫نزع الهيدروجين‬
Deionization (Phys.) ‫زوال التأين‬
Deionization potential (Thermionics) ‫جهد انعدام التأين‬
Deionization time (Thermionics) ‫أمد إزالة التأين‬
Deisobutanizer (Pet. Eng.) ‫مزيل اليسوبيوتين‬
Dejection cone (Geol.) ‫ مخروط النصباب‬. ‫مخروط النقاض‬
Deka- ‫ بادئة بمعنى عشرة أضعاف‬:‫ديكا‬
Dekalitre ‫ عشرة لترات‬:‫ديكالتر‬
Dekametre ‫ عشرة أمتار‬: ‫ديكامتر‬
Dekametric waves (Radio.) ‫ إشعاعات إلكترومغنطيسية تتراوح أطوالها بين عشرة أمتار ومائة متر‬: ‫أمواج ديكامترية‬
Dekatron (Phys.) ‫ ذو عشرة الكترودات‬:‫صمام ابتعاث عشري‬
Delaminate (v.) ‫فصل أو انفصل إلى طبقات رقيقة‬
Delay (Elec. Comm.) ‫زمن انتقال الشارة بين طرفي جهاز إرسال كهربائي‬
Delay (n.) ‫ تأخير – مهلة‬. ‫ إرجاء‬. ‫ إمهال‬. ‫تعوق‬
Delay (v.) ‫ تمهل‬. ‫ تعوق‬. ‫ أجل‬. ‫ ارجأ‬. ‫ أمهل‬. ‫عوق‬
Delay action (Photog.) ‫ مفعول متأخر‬. ‫فعل معوق‬
Delay action detonator ‫صاعق متأخر المفعول‬
Delay action exploder ‫مفجر متأخر المفعول‬
Delay blasting cap ‫كبسولة انفجار متأخرة المفعول‬
Delay cable (Elec. Eng.) ‫كبل تعويق‬
Delay circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة تعويق‬
Delay distortion (Telev.) ‫تشوه تعويق‬
Delay element (Elec.) ‫عامل التأخير‬
Delay envelope = envelope delay = group retardation
‫تعوق المجموعة أو الغلف‬
Delay envelope = group delay (Radio. Elec. Eng.)‫ تعوق الغلف‬. ‫تعوق المجموعة‬
Delay equalizer (Elec. Eng.) ‫معادل التعوق‬
Delay line (Acous.) ‫خط تعويق‬
Delay network (Elec. Comm.) ‫شبكية تعويق‬
Delay period (Eng.) ‫فترة التعوق‬
Delay time (Eng.) ‫زمن التعوق‬
Delay, phase (Elec. Eng.) ‫تعوق الطور‬
Delayed-action mechanism (Eng.) ‫آلية معوقة الفعل‬
Delayed-action pump (Eng.) ‫مضخة متأخرة المفعول‬
Delayed (adj.) ‫معوق‬
Delayed action ‫فعل معوق‬
Delayed action fuse (Mil.) ‫صمامة متأخرة المفعول‬
Delayed automatic gain control (Radio.) ‫التحكم التوماتي المعوق في الكسب‬
Delayed automatic volume control (Radio.) ‫التحكم الوتوماتي المعوق في الجهارة‬
Delayed coking (Chem.) ‫تكويك معوق‬
Delayed explosion ‫تفجير معوق‬
Delayed fission neutrons (Phys.) ‫نيوترونات انشطارية متأخرة‬
Delayed ignition (Eng.) ‫إشعال معوق‬
Delayed opening (Aero.) ‫)فتح معوق )لمظلة الهبوط‬
Delayed radiation effects (Phys.) ‫مفاعل متأخرة للشعاع‬
Delayed response ‫استجابة مقاقة‬
Delaying action ‫ فعل معيق‬. ‫عملية تأخير‬
Delegate (n.) ‫مندوب‬
Delegate (v.) ‫ أناب‬. ‫فوض‬
Delegation (n.) ‫ إنابة – وفد مقوض‬. ‫تفويض‬
Delete (v.) (Typog.) ‫ شطب‬. ‫حذب‬
Deleterious gases (Mining.) ‫غازات ضارة أوو مؤذية‬
Deletion (Typog.) ‫ شطب‬. ‫حذف‬
Delf (Mining.) ‫)طبقة معدنية رقيقة )من الفحم الحجري أو حجر الحديد‬
Deliberate (adj.) ‫ مدبر – متعمد‬. ‫معد‬
Deliberate (v.) ‫ تأمل – تداول‬. ‫تدبر‬
Deliberately (adv.) ‫ قصدا‬. ‫عمدا‬
Deliberation ‫تبصر – مداولة – تمهل – تعمد‬
Delignification (Bot.) ‫انحلل اللغتين‬
Deliming ‫ نزع الملح الكلية عن الجلود قبل دبغها‬: ‫إزالة الكلس‬
Delimit (v.) ‫ خطط‬. ‫ عين‬. ‫حدد‬
Delimitation (Biol.) ‫ تخطيط‬. ‫ تعين‬. ‫تحديد‬
Delineation ‫ تصوير – تحديد‬. ‫ رسم‬. ‫تخطيط‬
Delineation well ‫بئر تحديدية‬
Delinquency ‫ إهمال – جنوح – دين متأخر‬. ‫تقصير‬
Delinquent (adj.) ‫مقصر – مهمل – جانح – متأخر في دفع دين‬
Deliquesce (v.) ‫ تسيل‬. ‫تميع‬
Deliquescence (Bot. Chem.) ‫ تسيل‬. ‫تميع‬
‫)‪Deliquescent (adj.) (Chem.‬‬ ‫متميع ‪ .‬مائع ‪ .‬متسيل‬
‫)‪Delirium (Med.‬‬ ‫هذيان ‪ .‬بحران‬
‫)‪Deliver (v.‬‬ ‫نجى ‪ .‬خلص – سلم ‪ .‬ناول – ورد – ألقى خطبة – ولدت‬
‫‪Deliverance‬‬ ‫تخليص ‪ .‬إنقاذ ‪ .‬تبرئة – تسليم – ولدة – حكم‬
‫‪Delivery‬‬ ‫تخليص – تسليم – توريد – تصريف ‪ .‬صرف – مناولة – خطابة – ولدة‬
‫‪Delivery order‬‬ ‫أمر بالتسليم‬
‫‪Delivery book‬‬ ‫دفتر التسليمات‬
‫‪Delivery car‬‬ ‫سيارة التوزيع‬
‫)‪Delivery head (of a pump) (Eng.‬‬ ‫)علو التصريف )للمضخة‬
‫)‪Delivery hole (Eng.‬‬ ‫ثقب الصبيب ‪ .‬فتحة التصريف‬
‫‪Delivery meter‬‬ ‫مقياس التصريف‬
‫‪Delivery nozzle‬‬ ‫صنبور ‪ .‬فوهة تصريف‬
‫)‪Delivery pipe (Eng.‬‬ ‫أنبوب الدفع ‪ .‬ماسورة التصريف‬
‫)‪Delivery point (Eng.‬‬ ‫نقطة التسليم‬
‫‪Delivery pressure‬‬ ‫ضغط التصريف‬
‫)‪Delivery pump (Eng.‬‬ ‫مضخة التصريف‬
‫)‪Delivery regulator (Eng.‬‬ ‫منظم التصريف‬
‫‪Delivery terms‬‬ ‫شروط التسليم‬
‫)‪Delivery tube (Eng.‬‬ ‫أنبوب الصبيب ‪ .‬أنبوبة وصل‬
‫)‪Delivery valve (Eng.‬‬ ‫صمام التصريف – صمام طارد ‪ .‬صمام التوزيع‬
‫‪Delivery van‬‬ ‫سيارة التوزيع‬
‫)‪Delphinus (The Dolphin) (Astron.‬‬ ‫الدلفين )الصليب(‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Delta (Geol.‬‬ ‫دلتا‪ .‬دال النهر‬
‫)‪Delta connection (Elec. Eng.‬‬ ‫اتصال مثلثي ‪ .‬اتصال دلتا ‪ .‬اتصال دالي‬
‫)‪Delta deposit (Geol.‬‬ ‫قرارة دالية ‪ .‬رواسب دلتية‬
‫)‪Delta iron (Met.‬‬ ‫حديد دلتا ‪ .‬الحديد الدالي‬
‫)‪Delta metal (Met.‬‬ ‫)معدن دلتا )سبيكة أساسها النحاس الصفر‬
‫)‪Delta plain (Geol.‬‬ ‫سهل دلتاوي‬
‫)‪Delta potential (Elec. Eng.‬‬ ‫الجهد الدالي‬
‫)‪Delta rays (Thermionics‬‬ ‫أشعة دلتا‬
‫‪Delta star connection‬‬ ‫اتصال مثلثي نجمي‬
‫)‪Delta three-phase system (Elec. Eng.‬‬ ‫النظام الدالي الثلثي الطور‬
‫)‪Delta wing (Aero.‬‬ ‫جناح مثلثي‬
‫)‪Deltaic deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب دلتاوية‬
‫)‪Deltoid (Bot. Zool.‬‬ ‫شبه دالي ‪ .‬شبه مثلث‬
‫)‪Delude (v.‬‬ ‫ضلل ‪ .‬خدع‬
‫‪Deluge‬‬ ‫طوفان ‪ .‬فيضان – مطر غامر‬
‫‪Delusion‬‬ ‫وهم ‪ .‬انخداع ‪ .‬ضلل ‪ .‬تضليل‬
‫)‪Delustered (adj.‬‬ ‫مطفأ اللمعة ‪ .‬مزال لمعانه‬
‫)‪Delustrant (n.‬‬ ‫مزيل )أو مطفئ( اللمعة‬
‫)‪Deluxe (adj.‬‬ ‫فاخر‬
‫)‪Delve (v.‬‬ ‫حفر ‪ .‬نقب‬
‫)‪Delving (Mining.‬‬ ‫التعدين السطحي‬
‫)‪Demagnetization (Elec. Eng.‬‬ ‫إزالة التمغنط ‪ .‬نزع المغنطة‬
‫)‪Demagnetization curve (Elec. Eng.‬‬ ‫منحنى زوال التمغنط‬
‫)‪Demagnetize (v.) (Magn.‬‬ ‫أزال التمغنط‬
‫)‪Demagnetizing current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار مزيل للتمغنط‬
‫)‪Demal solution (Chem.‬‬ ‫محلول غرامي لتري‪ :‬يحوي السم‪ 3‬منه مكافئا غراميا من المذاب‬
‫)‪Demand (n.‬‬ ‫طلب ‪ .‬مطالبة ‪ .‬التماس – أمر‬
‫)‪Demand (v.‬‬ ‫طلب ‪ .‬سأل – أمر‬
‫)‪Demand factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل الطلب‬
‫)‪Demand indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين الطلب‬
‫)‪Demand limiter = current limiter (Elec. Eng.‬‬ ‫محدد التيار‬
‫)‪Demand loan (Elec. Eng.‬‬ ‫قرض يعاد عند الطلب‬
‫)‪Demand meter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Demand rate (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Demand service (Teleph.‬‬
‫)‪Demand working (Teleph.‬‬
‫)‪Demarcate (v.‬‬
‫‪Demarcation‬‬
‫)‪Demerit (n.‬‬
‫)‪Demethanization (Chem.‬‬
‫‪Demi-‬‬
‫)‪Demifacet (Zool‬‬
‫‪Demijohn‬‬
‫)‪Demilitarization (Mil.‬‬
‫)‪Demilitarize (v.‬‬
‫)‪Demilitarized (adj.‬‬
‫)‪Demilunar (adj.‬‬
‫‪Demining‬‬
‫‪Demister‬‬
‫)‪Demobilization (Mil.‬‬
‫)‪Demobilize (n.‬‬
‫)‪Demoded (adj.‬‬
‫)‪Demodulation (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Demodulator (Radio.‬‬
‫‪Demography‬‬
‫)‪Demolish (v.‬‬
‫)‪Demolition (n.‬‬
‫‪Demolition explosive‬‬
‫‪Demolition set‬‬
‫)‪Demonstrate (v.‬‬
‫‪Demonstrate action‬‬
‫)‪Demonstrate flight (Aero.‬‬
‫‪Demonstration‬‬
‫‪Demoralization‬‬
‫)‪Demoralize (v.‬‬
‫)‪Demote (v.‬‬
‫)‪Demount (v.‬‬
‫)‪Demountable (adj.‬‬
‫)‪Demountable valve (Elec. Eng.‬‬
‫‪Demounting‬‬
‫)‪Demulcent (adj.) (Med.‬‬
‫)‪Demulsification (Chem.‬‬
‫‪Demulsification value‬‬
‫)‪Demulsifier (Chem.‬‬
‫)‪Denary (adj.) (Maths.‬‬
‫)‪Denary scale (Maths.‬‬
‫)‪Denaturalization (Chem.‬‬
‫)‪Denaturant (Chem.‬‬
‫)‪Denaturation (Chem.‬‬
‫)‪Denature (v.‬‬
‫)‪Denatured alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Denaturing agent (Chem.‬‬
‫)‪Dendrical = dendriform (Biol.‬‬
‫)‪Dendrite (Met.‬‬
‫)‪Dendrite (Zool.‬‬
‫)‪Dendritic (Bot.‬‬
‫مقياس الطلب‬
‫معدل الطلب‬
‫خدمة عند الطلب‬
‫تشغيل يؤمن طلبات الزبائن بدون تأجير‬
‫خطط الحدود ‪ .‬حدد ‪ .‬وضع حدودا‬
‫تخطيط الحدود ‪ .‬تحديد – تخم‬
‫نقيصة ‪ .‬عيب‬
‫)إزالة الميثين )الميثان‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬نصف‬
‫نصف سطيح‬
‫دامجانة زجاجة ضخمة مكسوة بالقش‬
‫نزع السلح ‪ .‬إزالة الصفة العسكرية‬
‫جرد من السلح ‪ .‬أزال الصفة العسكرية عن‬
‫مجرد من السلح ‪ .‬منزوع السلح‬
‫هللي‬
‫نزع اللغام ‪ .‬رفع اللغام‬
‫مزيل الرطوبة‬
‫تسريح الجند‬
‫سرح‬
‫عتيق الطراز‬
‫إزالة التضمين‬
‫مستخلص ‪ .‬مزيل التضمين‬
‫الديموغرافيا ‪ :‬علم إحصائيات السكان وتقدير تغيرهم على الزمن‬
‫دمر ‪ .‬هدم ‪ .‬قوض ‪ .‬خرب‬
‫تدمير ‪ .‬هدم ‪ .‬تفويض ‪ .‬تخريب‬
‫منفجر للتهديم‬
‫جهاز التهديم‬
‫أوضح )بالمثلة( ‪ .‬بين عمليا ‪ .‬أقام الدليل على‬
‫عمل تظاهري‬
‫طيران استعراضي‬
‫بيان عملي ‪ .‬برهان ‪ .‬دليل ‪ .‬إثبات – مظاهرة – استعراض‬
‫تثبيط ‪ .‬إضعاف المعنويات‬
‫ثبط ‪ .‬أوهن العزيمة‬
‫خفض ‪ .‬أنزل الرتبة أو القيمة‬
‫فك ‪ .‬فكك – خلع ‪ .‬فصل‬
‫يمكن فكه أو نزعه ‪ .‬قابل للتفكيك‬
‫)صمام يمكن فكه )لتغير الكترودات‬
‫فك ‪ .‬تفكيك – فصل‬
‫ملطف ‪ .‬مسكن‬
‫تفكك المستحلب‬
‫مدى مقاومة التفكك‬
‫مفكك المستحلب‬
‫عشري‬
‫مقياس عشري‬
‫تحويل الصفات الطبيعية‬
‫مادة محولة للصفات الطبيعية‬
‫تحويل الصفات الطبيعية‬
‫حول الصفات الطبيعية )ل(‪ .‬جعل غير صالح للتناول‬
‫كحول محول الصفات‬
‫عامل محول للصفات الطبيعية‬
‫متشجر ‪ .‬شجري الشكل‬
‫بلورة شجرية‬
‫)زائدة شجرية )في الخلية العصبية‬
‫متفرع ‪ .‬مشجر ‪ .‬شجري التفرع‬
Dendrolite (Geol.) ‫نبات متحجر‬
Dengue (Med.) ‫ أبو الركب‬. ‫حمى الضنك‬
Denial (n.) ‫ نفي‬. ‫إنكار‬
Denitriding (Met.) ‫إزالة النتردة‬
Denitrification (Bot. Chem.) ‫ فصل الزوت‬. ‫نزع النتروجين‬
Denitrify (v.) ‫نزع النتروجين‬
Denitrifying bacteria (Bot.) ‫البكتريا المحللة للمواد الزوتية‬
Denominate (v.) ‫ لقب – دل على‬. ‫سمى‬
Denominate number (Maths.) ‫العدد التعييني‬
Denominate unit ‫وحدة مميزة أو موصوفة‬
Denomination ‫ فئة‬. ‫ ملة‬. ‫ تلقيت – طائفة‬. ‫تسمية‬
Denominator (Maths.) ‫ مقام )الكسر‬. ‫)مخرج‬
Denote (v.) ‫ عنى‬. ‫ بين‬. ‫دل على‬
Denounce (v.) ‫ شجب – اتهم‬. ‫ألغى – أعلن بطلن‬
Dense (adj.) ‫ مكتنز‬. ‫كثيف‬
Dense concrete (Civ. Eng.) ‫خرسانة غليظة‬
Dense medium (Phys.) ‫وسط كثيف‬
Dense shale (Geol.) ‫طين صفحي كثيف‬
Densilog (Pet. Eng.) ‫)سجل الكثافة )أثناء الحفر‬
Densimeter (Phys.) ‫ مقياس الكثافة‬. ‫مكثاف‬
Densitometer (Opt.) ‫مقياس الكثافة البصرية‬
Densitometer (Photog.) ‫)مقياس كثافة الصورة )الفوتوغرافية‬
Density (n.) (Phys.) ‫كثافة‬
Density bottle (Phys.) ‫ قارورة الكثافة‬. ‫قنينة ليجاد كثافة السوائل‬
Density meter (Phys.) ‫مقياس الكثافة‬
Density modulation (Radio.) ‫تضمين الكثافة‬
Density of electricity (Elec.) ‫كثافة التكهرب‬
Density of grouping ‫كثافة التجمع‬
Density of population ‫كثافة السكان‬
Density ratio ‫نسبة الكثافة‬
Density, absolute ‫كثافة مطلقة‬
Density, air ‫كثافة الهواء‬
Density, apparent (Phys.) ‫الكثافة الظاهرية‬
Density, determination of (Chem.) ‫تحديد الكثافة‬
Density, limiting(Chem.) ‫كثافة نهائية‬
Density, magnetic (Magn.) ‫كثافة مغنطيسية‬
Density, normal (Chem.) ‫كثافة عادية‬
Density, optical (Opt.) ‫)الكثافة البصرية )لوسط شفاف‬
Density, photographic ‫كثافة )شدة أسوداد( الصورة الفوتوغرافية‬
Density, relative (Phys.) ‫الكثافة النسبية‬
Density, standard (Phys.) ‫الكثافة المعيارية‬
Density, vapour (Phys.) ‫كثافة البخار‬
Dent (n.) ‫ غور‬. ‫ نقر‬. ‫ سن‬. ‫ حز‬. ‫فرضة‬
Dent (v.) ‫ نقر‬. ‫فرض‬
Dent gauge micrometer (Eng.) ‫محدد قياس ميكرومتري للغور‬
Dental (adj.) (Biol.) ‫ متعلق بالسنان‬. ‫سني‬
Dental socket (Geol.) ‫منخفض سني‬
Dentate (Biol.) ‫مسنن‬
Dentation (n.) ‫تسنن – نتوء مسنن‬
Dentiform (Biol.) ‫سني الشكل‬
Dentin (or dentine) (Biol.) ‫ )دنتين‬. ‫)عاج‬
Dentist ‫طبيب أسنان‬
Dentition (Zool.) ‫أسنان – ظهور أسنان‬
Dentoid (adj.) (Biol.) ‫شبيه السن‬
Denudate (or denude) (v.) ‫عرى‬
Denudation (Bot., Geol.) ‫تعرية‬
Denuded (adj.) (Biol.) ‫ معرى‬. ‫متعر‬
Denuded (Geol.) ‫معرى بعوامل الطبيعة‬
Denunciation (n.) ‫ شجب‬. ‫تشهير‬
Deodorant = deodorizer (San. Eng.) ‫مزيل الرائحة‬
Deodorize (v.) ‫أزال الرائحة‬
Deoiling (Chem.) ‫نزع الزيت‬
Deoxidation (Chem.) ‫ إزالة الكسدة‬. ‫نزع الكسجين‬
Deoxidize (v.) (Chem.) ‫ أزال الكسدة‬. ‫نزع الكسجين‬
Deoxidized copper (Met.) ‫نحاس مختزل‬
Deoxidizer (Chem.) ‫ مزيل الكسجين‬. ‫مختزل‬
Deoxidizing addition (Chem.) ‫إضافة مختزلة‬
Deoxygenation (Chem.) ‫انتزاع الكسجين‬
Depart (v.) ‫ ارتحل – انطلق‬. ‫رحل‬
Department ‫ دائرة‬. ‫ إدارة‬. ‫ دائرة أعمال‬. ‫مصلحة‬
Departure (n.) ‫ ابتعاد – انطلق‬. ‫ ارتحال‬. ‫رحيل‬
Depend (v.) ‫ توقف )على‬. ‫)اعتمد‬
Dependable (adj.) ‫ يعتمد عليه‬. ‫جدير بالثقة‬
Dependence (Maths.) ‫تبعية – اعتماد‬
Dependent (adj.) ‫ تابع – متدل )من‬. ‫ معتمد على‬. ‫)متوقف على‬
Dependent contract ‫عقد مشروط‬
Dependent station ‫محطة تابعة‬
Dependent variable (Maths.) ‫متغير تابع‬
Dephased (adj.) (Elec. Eng.) ‫متغير الطور‬
Dephaser (Elec. Eng.) ‫مغير الطور‬
Dephasing (Elec. Eng.) ‫تغير الطور‬
Dephlegmation (Chem.) ‫تكثيف تجزيئي‬
Dephlegmator (Pet. Eng.) ‫ لزالة الشوائب المائعة الثقيلة‬: ‫مكثف تجزئي‬
Dephosphoration (Chem.) ‫إزالة الفسفور‬
Dephosphorization (Met.) ‫إزالة الفسفور‬
Dephosphorize (v.) ‫أزال الفسفور‬
Depict (v.) ‫ وصف‬. ‫صور‬
Depigmentation (n.) ‫نزع الخضاب أو الصباغ‬
Depilate (v.) ‫ سمط‬. ‫أزال الشعر‬
Depilation (n.) ‫ إزالة الشعر – تساقط الشعر في النبات‬. ‫سمط‬
Depilatories (Chem.) ‫ مستحضرات مزيلة للشعر‬: ‫السامطا‬
Deplanate (adj.) (Bot.) ‫ مسطح‬. ‫منبسط‬
Deplane (v.) ‫نزل أو ترجل من الطائرة‬
Deplete (v.) ‫ نزح‬. ‫ أفرغ‬. ‫استنفد‬
Depleted material (Phys.) ‫مادة منخفضة نسبة النظائر‬
Depleted stock ‫مخزون مستنفد‬
Depleted well (Pet. Eng.) ‫بئر مستنفدة‬
Depletion (n.) ‫ نزح – نضوب‬. ‫ إفراغ‬. ‫استنفاد‬
Deploy (v.) ‫ عرض‬. ‫ توزع – بسط‬. ‫ انتشر‬- ‫ وزع‬. ‫نشر‬
Depolarization (Chem. Elec. Eng.) ‫منع الستقطاب‬
Depolarization (Chem.) ‫فض البلمرة‬
Depolarization, electrolytic (Chem. Elec. Eng.) ‫منع الستقطاب اللكتروليتي‬
Depolarize (v.) (Chem.) ‫فض البلمرة‬
Depolarize (v.) (Elec.) ‫منع الستقطاب‬
Depolarizer (Elec.) ‫مانع الستقطاب‬
Depolymerisate (n.) (Chem.) ‫مستحضر مضاد للتبلمر‬
Deport (v.) ‫ أبعد )من البلد‬. ‫)رحل‬
Deportment ‫ وضع‬. ‫سلوك – هيئة‬
Deposit (n.) ‫ راسب‬. ‫ أمانة – عربون – قرارة‬. ‫ وديعة‬. ‫تأمين‬
Deposit (v.) ‫ رسب – أودع‬. ‫أقر‬
Deposit, eolian (Geol.) ‫رواسب هوائية أو ريجية‬
Depositary (n.) ‫مستودع‬
Deposited metal (Met.) ‫معدن مرسب‬
Depositing bath (Elec. Eng.) ‫)مغطس ترسيب )إلكتروليتي‬
Depositing cell (Elec. Eng.) ‫خلية ترسيب‬
Depositing of concrete ‫ضب السمنت‬
Deposition (Geol.) ‫ ترسب – قرارة‬. ‫ترسيب‬
Deposition efficiency (Met.) ‫الكفاية الترسيبية‬
Deposition potential (Elec.) ‫جهد الترسيب‬
Depository (n.) ‫مستودع‬
Deposits, alluvial (Geol.) ‫رواسب طمييية‬
Deposits, carbonaceous (Chem.) ‫رواسب كربونية‬
Deposits, offshore (Geol.) ‫رواسب بعيدة‬
Deposits, oil (Pet. Eng.) ‫رواسب زيتية‬
Deposits, onshore (Geol.) ‫رواسب ساحلية‬
Deposits, subterranean (Geol.) ‫رواسب جوفية‬
Depot ‫ مخزن‬. ‫مستودع‬
Depreciate (v.) ‫ قلل القيمة أو الهمية‬. ‫استهلك – وكس‬
Depreciation ‫استهلك – انتقاص من قيمة الشيء أو أهميته‬
Depreciation factor ‫عامل الستهلك‬
Depreserve (v.) ‫ سحب من المستودع‬.
Depress (v.) ‫ ثبط‬. ‫ضغط – خفض‬
Depressant (adj.) ‫ مهبط‬. ‫خافض‬
Depressant, pour point (Phys.) ‫خافض نقطة النصباب‬
Depressant, surface tension (Phys.) ‫خافض التوتر السطحي‬
Depressed (adj.) ‫منخفض‬
Depressed (Geol.) ‫غائر‬
Depression ‫ انخفاض‬. ‫ ضيق – انحطاط‬. ‫ هبوط – كآبة‬. ‫تخفيض‬
Depression limit stop ‫محدد مدى النخفاض‬
Depression of equation (Maths.) ‫تخفيض المعادلة‬
Depression of freezing point (Phys.) ‫انخفاض نقطة التجمد‬
Depression, angle of (Astron.) ‫زاوية النخفاض‬
Depressor (Elec. Eng.) ‫محول خافض‬
Depressor (Zool.) ‫خافض‬
Depressor muscle (Biol.) ‫عضلة خافضة‬
Depressor transformer (Elec. Eng.) ‫محول خافض‬
Deprivation ‫ عزل‬. ‫ فاقة – تجريد‬. ‫حرمان‬
Deprive (v.) ‫ جرد‬. ‫حرم‬
Depropanizer (Chem.) ‫مزيل البروبين‬
Depth-adjusting mechanism (Eng.) ‫آلية ضبط العمق‬
Depth ‫ غور – ارتفاع‬. ‫عمق‬
Depth charge (Mil.) ‫قذيفة أعماق‬
Depth finder (Ocean.) ‫)مسبار العمق )بالمواج الصوتية أو الكهربائية‬
Depth gauge (Eng.) ‫محدد قياس العمق‬
Depth indicator ‫مبين العمق‬
Depth of cut (Eng.) ‫عمق القطع‬
Depth of definition (Photog.) ‫مدى أو معمق الستبانة‬
Depth of engagement (Eng.) ‫عمق التعشيق‬
Depth of field (Photog.) ‫عمق المجال‬
Depth of focus (Photog.) ‫مدى أو عمق التحديد البؤري‬
Depth of hardening (Met.) ‫عمق التصليد‬
Depth of modulation (Radio.) ‫عمق التضمين‬
Depth of penetration (Radio.) ‫عمق الحتراق‬
Depth of thread (Eng.) ‫عمق بين اللولب‬
Depth of tooth (Eng.) ‫عمق بين الترس‬
Depth perception ‫إدراك العمق‬
Depth perspective (Acous.) ‫تحديد موقع الصوت بالستيعاب السمعي‬
Depth screw (Eng.) ‫لولب تحديد العمق‬
Depth sounder (Naut.) ‫مسبار العماق‬
Depth, moulded (Naut.) ‫أقصى العمق المشكل‬
Depth, sea-bed (Naut.) ‫أعماق البحر‬
Depthometer ‫مقياس العمق‬
Deputy ‫ وكيل‬. ‫نائب‬
Derailment (Railways) ‫إخراج أو خروج )القطار( عن السكة‬
Derange (v.) ‫ عطل )عن العمل( – أفسد‬. ‫أعاق‬
Derelict (n., adj.) ‫ مهجور‬. ‫مهمل‬
Dereliction ‫ إهمال‬. ‫تقصير‬
Derivation ‫ منشأ‬. ‫ استخراج – أصل‬. ‫اشتقاق‬
Derivative (adj.) ‫ مستخرج – اشتقاقي‬. ‫ متفرع‬. ‫مشتق‬
Derivative (n.) (Maths.) ‫ مشتقة‬. ‫مشتق‬
Derivatives, preparation of (Chem.) ‫تحضير المشتقات‬
Derive (v.) ‫ استنتج‬. ‫اشتق – استخرج‬
Derived circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مشتقة‬
Derived current (Elec. Eng.) ‫تيار مشتق‬
Derived fossils (Geol.) ‫حفريات مستعارة‬
Derived function (Maths.) ‫دالة مشتقة‬
Derived industry ‫ صناعة خفيفة‬. ‫صناعة ثانوية‬
Derived units (Elec. Eng.) ‫ الكتلة والطول والزمن‬:‫)الوحدات المشتقة )من الوحدات الساسية الثلث‬
Dermal (Med.) ‫ أدمي‬. ‫جلدي‬
Dermatology (Med.) ‫علم المراض الجلدية‬
Dermis = derm (Zool.) ‫ طبقة الجلد التي تحت البشرة‬. ‫أدمة‬
Derrick (Build. Civ. Eng.) ‫مرفاع – برج الحفر‬
Derrick barge ‫صندل ذو برج رفع‬
Derrick barrel (Eng.) ‫دارة برج الحفر‬
Derrick brace (Eng.) ‫شكال برج الحفر‬
Derrick crane (Civ. Eng.) ‫مرفاع برج الحفر‬
Derrick drill (Civ. Eng.) ‫ حفر كبلي‬. ‫حفر دوراني‬
Derrick floor ‫)أرضية برج الحفر )لبار النفط‬
Derrick type crane (Eng.) ‫مرفاع برجي‬
Derricking jib crane (Eng.) ‫مرفاع بذراع متغير الباع‬
Desalting (Chem.) ‫إزالة الملوحة‬
Desalting plant (Eng.) ‫وحدة إزالة الملوحة‬
Desand (v.) ‫أزال الرمل‬
Descend (v.) ‫ انحدر‬. ‫ نزل‬. ‫هبط‬
Descending (adj.) ‫ منحدر‬. ‫ نازل‬. ‫هابط‬
Descending current ‫تيار هابط‬
Descending order ‫ترتيب تنازلي‬
Descending powers (Maths.) ‫قوى نازلة‬
Descending stroke (Eng.) ‫شوط النزول‬
Descent (n.) ‫ انحدار‬. ‫هبوط‬
Descent of piston (Mech.) ‫هبوط الكباس أو المكبس‬
Descent speed (Aero.) ‫سرعة الهبوط‬
Describe (v.) ‫ رسم‬. ‫وصف‬
Describent (Geom.) ‫الخط )أو السطح( الراسم‬
Description ‫وصف‬
Descriptive (adj.) ‫ تصويري‬. ‫وصفي‬
Descriptive astronomy
Descriptive geometry (Maths.)
Descriptive list
Desegmentation (Biol.)
Desensitization
Desensitize (v.)
Desert (adj.)
Desert (n.) (Geol.)
Desert (v.)
Desert belt (Geol.)
Desert climate
Deserted
Desertion
Deserve
Desiccant (Chem.)
Desiccate (v.)
Desiccated (adj.)
Desiccation (Phys., Chem.)
Desiccator (Phys., Chem.)
Design (n.)
Design (v.)
Design features
Design load (Eng.)
Design operation (Eng.)
Design power (Eng.)
Design principles
Design weight
Design, basic
Designate (v.)
Designation
Designed (adj.)
Designer
Desilication
Desiliconization (Met.)
Desiliconize (v.)
Desilver (v.)
Desilverization (Met.)
Desilverized (adj.)
Desired (adj.)
Desizing (n.)
Desk
Desk switchboard (Elec. Eng.)
Deslag (v.) (Met.)
Desludge (v.) (Mining.)
Desorb (v.) (Chem.)
Desorption (Chem.)
Despatch (n.)
Despatch = dispatch (v.)
Desquamation (Med. Geol.)
Destain (Chem.)
Destarch (Bot.)
Destination
Destitute (adj.)
Destitution (n.)
‫علم الفلك الوصفي‬
‫علم الهندسة الوصفية‬
‫ بيان وصفي‬. ‫قائمة بالوصاف‬
‫اندغام الشدف‬
‫إزالة الحساسية‬
‫أزال الحساسية‬
‫ مجدب – صحراوي‬. ‫قاحل‬
‫ بيداء‬. ‫صحراء‬
‫ ترك‬. ‫ فر‬. ‫ هرب‬. ‫هجر‬
‫نطاق صحراوي‬
‫مناخ صحراوي‬
‫ متروك‬. ‫مهجور‬
‫ فرار‬. ‫ هروب‬. ‫هجر‬
‫ استأهل‬. ‫ استوجب‬. ‫استحق‬
‫ عامل مجفف‬. ‫مجفف‬
‫ نشف‬. ‫جفف‬
‫مجفف‬
‫تجفيف‬
‫ وعاء تجفيف‬. ‫مجفف‬
‫ تصميم – خطة‬. ‫ تخطيط‬. ‫رسم‬
‫ خصص – قصد – ابتدع‬. ‫ رسم – عين‬. ‫صمم‬
‫سمات التصميم‬
‫الحمل المصمم‬
‫تشغيل حسب التصميم‬
‫)القدرة السمية )أو المصممة‬
‫مبادئ التصميم‬
‫الوزن التصميمي‬
‫ تصميم أساسي‬. ‫مشروع أساسي‬
‫ عين‬. ‫ سمى‬. ‫خصص‬
‫ تعيين‬. ‫ تسمية‬. ‫تخصيص‬
‫ مختط – مقصود‬. ‫ معين – مرسم‬. ‫مصمم‬
‫ رسام‬. ‫مصمم‬
‫إزالة السليكون‬
‫نزع السليكون‬
‫نزع )أو أزال( السليكون‬
‫ نزع الفضة‬. ‫أزال الفضة‬
‫نزع الفضة‬
‫منزوع الفضة‬
‫مرغوب فيه‬
‫إزالة النشاء‬
‫مكتب‬
‫)لوحة مفاتيح أفقية )أو مائلة كسطح المكتب‬
‫أزال الخبث‬
‫أزال الحمأة‬
‫مج‬
‫المج‬
‫ رسالة – إنجاز‬. ‫إرسال‬
‫ بعث – أنجز – أجهز على‬. ‫أرسل‬
‫ توسف‬. ‫تقشر‬
‫أزال الصبغ‬
‫أزال النشاء‬
‫ إفراد )لغرض معين‬. ‫ مكان مقصود – تخصيص‬: ‫)مقصد‬
‫معوز – خلو من‬
‫عوز – فقدان‬
Destroy (v.)
Destroyer
Destruct (n.) (Aero.)
Destruct, willful
Destructible (adj.)
Destruction (n.)
Destruction limit
Destructive (adj.)
Destructive alkylation (Pet. Eng.)
Destructive distillation (Chem.)
Destructive interference (Phys.)
Destructive test (Eng.)
Destructor (Civ. Eng.)
Desulfurize = desulphurize (v.)
Desulphurization (Met. Chem.)
Desulphurization, catalytic (Chem.)
Desulphurizer (Chem.)
Desulphurizing unit (Chem.)
Desuperheater (Eng.)
Desurfacing (n.)
Desurger (Elec. Eng.)
Detach (v.)
Detachable-key switch (Elec. Eng.)
Detachable (adj.)
Detachable bit (Mining.)
Detachable coupling (Eng.)
Detachable cover (Eng.)
Detachable cylinder head (Eng.)
Detachable engine mount (Eng.)
Detachable equipment (Eng.)
Detachable parts
Detached (adj.)
Detached coefficients (Maths.)
Detached contact (Auto., Teleph.)
Detaching hook (Eng.)
Detaching roller
Detachment
Detachment, security
Detail (n.)
Detail (v.)
Detail drawing
Detail paper
Detail section
Detailed (adj.)
Detailed plan
Details
Detain (v.)
Detar (Chem.)
Detect (v.)
Detection = demodulation (Radio.)
Detection of sound
Detector = demodulator (Radio.)
Detector coefficient (Radio.)
Detector probe (Radio.)
‫ أتلف‬. ‫ هدم‬. ‫ خرب‬. ‫دمر‬
‫مدمرة‬
‫)إتلف الصاروخ )حين يشد عن خط السير المعين‬
‫تدمير متعمد‬
‫يمكن إتلفه أو تدميره‬
‫ دمار‬. ‫ إهلك – هلك‬. ‫تدمير‬
‫حد التلف‬
‫ تدميري‬. ‫مدمر‬
‫الكلة هدامة‬
‫ تقطير إتلفي‬. ‫تقطير هدام‬
‫تداخل إتلفي‬
‫اختبار إتلفي‬
‫وحدة إتلف النفايات‬
‫أزال الكبريت من‬
‫نزع الكبريت‬
‫نزع الكبريت بالحفز‬
‫نازع الكبريت‬
‫وحدة إزالة الكبريت‬
‫)جهاز إزالة الحماء )لتبريد البخار المحمص‬
‫إزالة الطبقات السطحية‬
‫مخمد التمور‬
‫ حل – أفرز )لمهمة خاصة‬. ‫ نزع‬. ‫)فصل‬
‫مفتاح كهربائي بذراع ينفصل‬
‫ ينفصل‬. ‫قابل للفصل‬
‫لقمة حفر يمكن فصلها‬
‫قارنة قابلة للفصل‬
‫غطاء ينفصل‬
‫رأس اسطوانة قابل للفك‬
‫قاعدة محرك يمكن فصلها‬
‫معدات يمكن فصلها‬
‫أجزاء تفصل‬
‫ مفروز‬. ‫ منفصل‬. ‫مفصول‬
‫معاملت منفصلة‬
‫ملمس منفصل‬
‫خطاف الفصل‬
‫أسطوانة الفصل‬
‫ انفصال – مفرزة‬. ‫ عزل‬. ‫فصل‬
‫مفرزة المن‬
‫ تعيين‬- ‫ إسهاب – مفرزة‬. ‫تفصيل‬
‫ أسهب – جزأ – عين‬. ‫فصل‬
‫رسم تفصيلي‬
‫)ورق شف )لنقل دقائق الرسم‬
‫مقطع تفصيلي‬
‫ مفصل‬. ‫تفصيلي‬
‫تصميم مفصل‬
‫ تفاصيل‬. ‫تفصيلت‬
‫ أعاق‬. ‫ احتجز – أخر‬. ‫حجز‬
‫أزال القار‬
‫ استدل‬. ‫ استبان‬. ‫ كشف‬. ‫اكتشف‬
‫ استخلص )الذبذبة( المضمنة‬. ‫ إزالة التضمين‬. ‫ اكتشاف‬. ‫كشف‬
‫إدراك الصوت‬
‫ مستخلص )لذبذبة( المضمنة‬. ‫ مكشاف‬. ‫كاشف‬
‫ نسبة الفلطية العالية التردد إلى فلطية التيار المستمر الناتجة في المقوم‬: ‫المعامل الكشفي‬
‫مسبار الكاشف‬
Detector valve (or tube) (Radio.) ‫صمام الكاشف‬
Detector, electrolytic ‫كاشف إلكتروني‬
Detector, leakage (Eng.) ‫مكشاف التسرب‬
Detent (Mech.) ‫ موقف‬. ‫ موقفة‬. ‫حابسة‬
Detent handle ‫مقبض مسمار التوقيف‬
Detention ‫ توقيف‬. ‫حبس‬
Detergent (adj., n.) ‫ مزيل للوساخ‬. ‫منظف‬
Detergent additives (Chem.) ‫إضافات مزيلة للوساخ‬
Detergent oil ‫زيت منظف‬
Detergent, synthetic (Chem.) ‫منظف اصطناعي‬
Detergents (Chem.) ‫منتجات منظفة‬
Deteriorate (v.) ‫ تدهور‬. ‫ تلف – دهور‬. ‫ أتلف‬. ‫ فسد‬. ‫أفسد‬
Deterioration ‫ تلف‬. ‫ إفساد‬. ‫تدهور – إتلف‬
Deterioration of emission (Phys.) ‫تدهور البتعاث‬
Determinant (adj.) ‫ حاسم‬. ‫ مقرر – نهائي‬. ‫محدد‬
Determinant (n.) (Maths.) ‫محددة‬
Determinate (adj.) ‫ حاسم‬. ‫ مقر – نهائي‬. ‫محدد‬
Determinate equation (Maths.) ‫ أجزاؤها بعدد مجاهيلها‬:‫معادلة محددة‬
Determination ‫ عزم‬. ‫ تقدير – تصميم‬. ‫ تحديد‬. ‫تعيين‬
Determination of direction ‫تحديد التجاه‬
Determine ‫ قرر‬. ‫ قدر – عزم‬. ‫ حدد‬. ‫عين‬
Deterrent (adj., n.) ‫ مانع‬. ‫عائق‬
Detersive = detergent (adj.) ‫منعطف‬
Detin (v.) (Chem.) ‫أزال القصدير‬
Detinning (Met.) ‫إزالة القصدير‬
Detonate (v.) ‫ تفجر‬. ‫ انفجر‬. ‫فجر‬
Detonating (adj.) ‫ صاعق‬. ‫ مفجر‬. ‫متفجر‬
Detonating flame ‫لهب متفجر‬
Detonating fuse ‫صمام التفجير‬
Detonating gas ‫غاز مفجر‬
Detonation (Eng.) ‫ تفجر‬. ‫ انفجار‬. ‫تفجير‬
Detonation inhibitor (Chem.) ‫مانع التفجر‬
Detonator ‫مفجر – كبسولة تفجير‬
Detonator, chemical ‫مفجر كيميائي‬
Detonator, electrical ‫مفجر كهربائي‬
Detorsion bar ‫قضيب منع اللتواء‬
Detour (n.) ‫ دورة‬. ‫ عطفة‬. ‫منعطف‬
Detour (v.) ‫ التف‬. ‫ انعطف‬. ‫ عطف‬. ‫دار‬
Detriment ‫ مضرة‬. ‫ ضرر‬. ‫أذى‬
Detrimental heating ‫تسخين مضر‬
Detrital (adj.) (Geol.) ‫ حتى‬. ‫حتاتي‬
Detrital minerals (Geol.) ‫معادن حتاتية‬
Detrital sediments (Geol.) ‫رواسب فتاتية‬
Detrition (Geol.) ‫ تفتت‬. ‫انحتات‬
Detritus (Geol.) ‫حتات‬
Detritus tank (Civ. Eng.) ‫)خزان إرساب )لمياه المجاري‬
Detruck (v.) ‫انزل من شاحنة‬
Detrude (v.) ‫ دفع بقوة‬. ‫ضغط أو كبس على‬
Detune (v.) ‫أفسد التآلف أو النسجام في اللحن‬
Detuning (Radio.) ‫فض الموالفة‬
Deuteric changes (Geol.) ‫)تغيرات ما قبل التجمد )في الصخور النارية‬
Deuterium (Chem., Phys.) ‫ )الهيدروجين الثقيل‬. ‫)ديوتريوم‬
Deuterium oxide (Chem., Phys.) ‫ أكسيد الديوتريوم‬. ‫الماء الثقيل‬
Deuteron (Chem., Phys.) ‫)ديوتيرون )نواة ذرة الديوتريوم‬
Deuteropores (Geol.) ‫الثقوب المركبة‬
Deval attrition test (Eng.) ‫ اختبار البلي بالحتكاك‬:"‫اختبار "ديفال‬
Devaluate = devalue (v.) ‫خفض القيمة‬
Devarda alloy ‫& زنك‬5 ‫ ألومنيوم و‬% 45 ‫ نحاس و‬%50 : "‫سبيكة "ديفاردا‬
Devastate (v.) ‫ أتلف – اجتاح‬. ‫خرب‬
Devastation ‫ دمار – اجتياح‬. ‫ تلف‬. ‫خراب‬
Develop (v.) ‫ ظهر‬. ‫ نمى – تكشف عن – وسع – أظهر فيلما‬. ‫ بسط – طور‬. ‫نشر‬
Developed area (Pet. Eng.) ‫منطقة مستثمرة‬
Developed countries ‫بلدان متطورة‬
Developed dyes (Chem.) ‫ تثبت على الخيوط كيماويا‬:‫أصباغ متطورة‬
Developed well (Pet. Eng.) ‫بئر استغللية‬
Developer (Photog.) ‫ عامل تظهير‬. ‫مظهر‬
Developing (Photog.) ‫تظهير الصور‬
Developing agent (Photog.) ‫عامل إظهار أو تظهير‬
Developing out paper (Photog.) ‫ورق حساس بالظهار‬
Developing skills ‫تنمية المهارات‬
Development (Bot., Photog.) ‫ تنمية – تظهير‬. ‫تطور‬
Development of surface ‫بسط السطح‬
Development plan ‫خطة تنمية‬
Devexity (Civ. Eng.) ‫ ميل – جدار دعم مائل‬. ‫انحدار‬
Deviate (v.) ‫ حاد‬. ‫ مال‬. ‫انحرف‬
Deviated well (Pet. Eng.) ‫بئر منحرفة الحفر‬
Deviation (Naut., Maths.) ‫ حيدان‬. ‫ انعطاف‬. ‫انحراف‬
Deviation angle ‫زاوية انحراف‬
Deviation card ‫بطاقة النحراف‬
Deviation scale ‫سلم النحراف‬
Deviation sensibility ‫حساسية النحراف‬
Deviation, absolute ‫انحراف مطلق‬
Deviation, angular ‫انحراف زاوي‬
Deviation, azimuth ‫انحراف سمتي‬
Deviation, lateral ‫انحراف جانبي‬
Deviation, magnetic (Phys.) ‫انحراف مغنطيسي‬
Deviation, mean ‫متوسط النحراف‬
Deviation, minimum (Phys.) ‫النهاية الصغرى للنحراف‬
Deviation, relative ‫النحراف النسبي‬
Deviation, standard ‫النحراف العياري‬
Deviation, vertical ‫انحراف عمودي‬
Device ‫ جهاز – وسيلة‬. ‫نبيطة‬
Device, adjusting ‫جهاز الضبط أو الحكام‬
Device, alarm ‫جهاز إنذار‬
Device, ballistic computing ‫حاسبة بالسيكية‬
Device, computing ‫نبيطة حاسبة‬
Device, locking ‫نبيطة إقفال‬
Device, safety ‫نبيطة أمان‬
Device, timing ‫نبيطة توقيت‬
Devil (Meteor.) ‫ إعصار خفيف‬. ‫زوبعة رملية خفيفة‬
Devil (Plumb.) ‫موقد لحام نقال‬
Devilling (Build.) ‫تحزيز أو خدش طبقة طبقة الملط استعدادا للطبقة التالية‬
Devise (v.) ‫ ابتكر‬. ‫ دبر‬. ‫استنبط‬
Devitrification (Geol.) ‫زوال الشفافية‬
Devitrify (v.) ‫افقد الشفافية‬
Devonian epoch (or period) (Geol.) ‫العصر الديفوني‬
Devote (v.) ‫ وقف‬. ‫ خصص‬. ‫كرس‬
Dew-point (Phys.) ‫ نقطة التكاثف‬. ‫نقطة الندى‬
‫)‪Dew-point meter (Phys.‬‬ ‫مقياس نقطة الندى‬
‫)‪Dew (Meteor.‬‬ ‫ندى‬
‫)‪Dewar flask (Phys.‬‬ ‫قارورة "ديوار" ‪ .‬ترموس‬
‫)‪Dewater (v.‬‬ ‫أزال )أو نزع( الماء ‪ .‬نزح الماء‬
‫)‪Dewaxed oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت الخال من الشمع‬
‫)‪Deweeding oil (Agric.‬‬ ‫زيت مبيد للعشاب‬
‫‪Dewxing‬‬ ‫فصل الشمع‬
‫‪Dexterity‬‬ ‫فراهة ‪ .‬مهارة ‪ .‬حذق‬
‫)‪Dextral = dextrorse (adj.‬‬ ‫لولبي الفتل من الشمال إلى اليمين ‪ .‬يميني‬
‫)‪Dextral fault (Geol.‬‬ ‫صدع يميني‬
‫)‪Dextrin (Chem.‬‬ ‫دكسترين ‪ :‬صمغ نشوي‬
‫)‪Dextrose = d-glucose (Chem.‬‬ ‫دكستروز ‪ .‬سكر العنب‬
‫)‪Dextrotatory (adj.) (Light.‬‬ ‫دائرة في اتجاه عقرب الساعة ‪ .‬أيمن الدوران‬
‫)‪Dezincification (Chem.‬‬ ‫)نزع الزنك )من المعادن في حالة السيولة‬
‫)‪Décor (n.‬‬ ‫زخرفة ‪ .‬زخرفة داخلية‬
‫‪di-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬ثنائي‬
‫)‪Diabase (Geol.‬‬ ‫ديابيز‪ :‬صخر ناري محبب‬
‫)‪Diabasic texture (Geol.‬‬ ‫بنية صخرية حبيبية بركانية‬
‫)‪Diabetes (Med.‬‬ ‫داء السكري‬
‫‪Diacaustic‬‬ ‫خاص بمنحنى أو سطح شعاعي انكساري‬
‫)‪Diactinic (adj.‬‬ ‫منفذ للشعة الكتينية‬
‫‪Diad‬‬ ‫ثنائي‬
‫)‪Diad axis (Geol.‬‬ ‫محور ثنائي‬
‫)‪Diads of points (Maths.‬‬ ‫ثنائيات النفط‬
‫)‪Diagnose (v.‬‬ ‫)شخص )الداء أو العلة‬
‫)‪Diagnosis (n.‬‬ ‫تشخيص )المرض أو العلة( – وصف مميز‬
‫)‪Diagnostic characters (Zool.‬‬ ‫صفات مميزة‬
‫)‪Diagonal (adj.‬‬ ‫قطري ‪ .‬مائل‬
‫)‪Diagonal (n.‬‬ ‫)خط قطري ‪ .‬ضلع قطري ‪ .‬قطر )المضلع‬
‫‪Diagonal bracing‬‬ ‫شكال مائل‬
‫)‪Diagonal cutters (or pliers) (Eng.‬‬ ‫قصاصة جانبية ‪ .‬قطاعة جانبية‬
‫)‪Diagonal fault (Geol.‬‬ ‫صدع منحرف‬
‫)‪Diagonal joints (Geol.‬‬ ‫فواصل منحرفة‬
‫‪Diagonal member‬‬ ‫عضو قطري‬
‫)‪Diagonal pitch (Eng.‬‬ ‫خطوة مائلة‬
‫)‪Diagonal plane (Biol.‬‬ ‫مستوى قطري‬
‫)‪Diagonal plates (Naut.‬‬ ‫ألواح مائلة‬
‫)‪Diagonal scale (Eng.‬‬ ‫مقياس منحرف‬
‫)‪Diagonal stays (Eng.‬‬ ‫)شكالت مائلة )للغليات‬
‫)‪Diagonal triangles (Maths.‬‬ ‫مثلثات قطرية‬
‫)‪Diagonal ventilation (Mining.‬‬ ‫تهوية جانبية‬
‫‪Diagonal wiring‬‬ ‫أسلك قطرية‬
‫‪Diagram‬‬ ‫رسم بياني‬
‫)‪Diagram factor (Eng.‬‬ ‫عامل الرسم البياني‪ :‬نسبة معدل الضغط الفعلي في اسطوانة المحرك البخاري إلى الضغط المثالي المفترض بيانيا‬
‫‪Diagram, circuit‬‬ ‫)رسم تخطيطي للدارة )الكهربائية‬
‫‪Diagram, wiring‬‬ ‫مخطط التمديدات الكهربائية‬
‫‪Diagrammatic drawing‬‬ ‫رسم تخطيطي‬
‫)‪Diagrammatic(al) (adj.‬‬ ‫تخطيطي ‪ .‬بياني‬
‫)‪Diagrammatically (adv.‬‬ ‫تخطيطيا ‪ .‬بيانيا‬
‫‪Diagraph‬‬ ‫مرسام‬
‫)‪Dial-type slide gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس منزلق قرص مدرج‬
‫)‪Dial (n.‬‬ ‫مينا ‪ .‬قرص مدرج – مزولة‬
‫)‪Dial (Radio.‬‬ ‫آلية تعديل ضوابط النغم‬
‫)‪Dial gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس ذو قرص مدرج‬
‫)‪Dial indicator (Eng.‬‬ ‫مبين بقرص مدرج‬
‫)‪Dial lock (Eng.‬‬ ‫قفل ذو قرص مدرج‬
‫)‪Dial micrometer (Eng.‬‬ ‫ميكرومتر بقرص مدرج‬
‫)‪Dial sight (Mil.‬‬ ‫مهداف بقرص مدرج‬
‫)‪Dial switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح قرصي متعدد الملمسات‬
‫)‪Dial thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر ذو قرص مدرج‬
‫)‪Dial tone (Teleph.‬‬ ‫إشارة أو طنين الل انشغال‬
‫‪Dial, luminous‬‬ ‫مينا مضيئة‬
‫)‪Dialdehydes (Chem.‬‬ ‫ألديهيدات ثنائية‬
‫‪Dialect‬‬ ‫لهجة‬
‫)‪Dialkyl (Chem.‬‬ ‫ثنائي اللكيل‬
‫)‪Dialling tone (Teleph.‬‬ ‫طنين التقاط الخط‬
‫)‪Dialysis (Chem.‬‬ ‫ديلزة ‪ :‬فرز بالنتشار الغشائي ‪ .‬ميز غشائي‬
‫)‪Dialyzed iron (Chem., Med.‬‬ ‫محلول هيدروكسيد الحديد الغرواني‬
‫)‪Dialyzer (Chem.‬‬ ‫فرازة بالنتشار الغشائي‬
‫)‪Diamagnetic (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫)ديامغنيطي ‪ .‬ديا مغنطيسي )ضعيف النفاذية المغنطيسية‬
‫)‪Diamagnetic permeability (Elec. Eng.‬‬ ‫النفاذية الديا مغنطيسية‬
‫)‪Diamagnetic polarity (Elec. Eng.‬‬ ‫الفلطية الديا مغنطيسية‬
‫‪Diamagnetic substance‬‬ ‫)مادة ديا مغنطيسية )قليلة النفاذية المغنطيسية‬
‫)‪Diamagnetism (Elec. Eng.‬‬ ‫الديا مغنطيسية ‪ .‬المغنطيسية المجانبة ‪ .‬ضعف النفاذية المغنطيسية‬
‫)‪Diameter (Geom.‬‬ ‫قطر‬
‫)‪Diameter of a circle (Geom.‬‬ ‫قطر الدائرة‬
‫)‪Diameter of commutation (Elec. Comm.‬‬ ‫قطر التوحيد‬
‫‪Diameter, external‬‬ ‫القطر الخارجي‬
‫‪Diameter, internal‬‬ ‫القطر الداخلي‬
‫)‪Diametral (adj.‬‬ ‫قطري‬
‫)‪Diametral pitch (Eng.‬‬ ‫خطوة قطرية‬
‫)‪Diametral plane (Maths.‬‬ ‫مستوى قطري‬
‫)‪Diametral winding (Elec. Eng.‬‬ ‫)لفت قطري )لعضو النتاج‬
‫‪Diametral wire‬‬ ‫سلك قطري‬
‫)‪Diametric(al) (adj.‬‬ ‫قطري – مضاد‬
‫‪Diametrical connection‬‬ ‫اتصال قطري‬
‫‪Diametrical hole‬‬ ‫ثقب قطري‬
‫)‪Diametrical tappings (Elec. Eng.‬‬ ‫مآخذ قطرية‬
‫)‪Diametrical voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫الفلطية القطرية‬
‫‪Diamond-bearing rock‬‬ ‫صخر حاو الماس‬
‫)‪Diamond-point chisel (Eng.‬‬ ‫)إزميل ذو حد ماسي )على شكل معين‬
‫)‪Diamond-shaped (adj.‬‬ ‫معين الشكل – منحرف الشكل‬
‫)‪Diamond-work (Build.‬‬ ‫حائط مشيد بحجارة على شكل معينات‬
‫)‪Diamond (adj.‬‬ ‫ماسي – منحرف الشكل كالمعين‬
‫)‪Diamond (n.‬‬ ‫الماسة ‪ .‬ماس – ماسة لقطع الزجاج – معين‬
‫‪Diamond bit‬‬ ‫لقمة من الماس‬
‫)‪Diamond core (Pet. Eng.‬‬ ‫عينة مأخوذة بمثفب ماسي‬
‫‪Diamond crossing‬‬ ‫تقاطع بشكل معين‬
‫)‪Diamond die (Eng.‬‬ ‫قالب )سحب( ماسي‬
‫‪Diamond drill‬‬ ‫ثقابة مزودة بالماس‬
‫)‪Diamond dust (Eng.‬‬ ‫تراب الماس‬
‫‪Diamond frame‬‬ ‫إطار على شكل معين‬
‫)‪Diamond mesh (Build., Civ. Eng.‬‬ ‫شبيكة منحرفة الشكل‬
‫)‪Diamond pyramid hardness test (Met.‬‬ ‫اختبار الصلدة بالهرم الماسي‬
‫)‪Diamond pyramid, Vickers (Met.‬‬ ‫)هرم "فيكرز" الماسي )لختبار الصلدة‬
‫)‪Diamond saw (Eng.‬‬ ‫)منشار دائري لقطع الحجار )مع الستعانة بتراب الماس‬
‫)‪Diamond wheel (Eng.‬‬ ‫دولب تجليخ بكسارة الماس‬
‫‪Diapason‬‬ ‫معيار النغم‬
‫)‪Diaphoresis (Med.‬‬
‫‪Diaphragm‬‬
‫)‪Diaphragm opening (Photog.‬‬
‫‪Diaphragm pressure gauge‬‬
‫)‪Diaphragm pump (Eng.‬‬
‫)‪Diaphragm valve (Eng.‬‬
‫)‪Diarrhea (or diarrhoea) (Med.‬‬
‫‪Diary‬‬
‫)‪Diaspore (Chem.‬‬
‫)‪Diastase (Chem.‬‬
‫)‪Diaster (Biol.‬‬
‫)‪Diastole (Biol.‬‬
‫)‪Diastrophism (Geol.‬‬
‫)‪Diathermancy (Phys.‬‬
‫)‪Diathermia (or diathermy) (Med.‬‬
‫)‪Diathermic (or diathermanous) (Phys.‬‬
‫)‪Diathermic coagulation (Med.‬‬
‫)‪Diathermometer (Phys.‬‬
‫)‪Diatom (Biol.‬‬
‫)‪Diatomaceous earth (Chem., Geol.‬‬
‫)‪Diatomaceous shale (Geol.‬‬
‫)‪Diatomic (adj.) (Chem.‬‬
‫‪Diatomic scale‬‬
‫)‪Diatremes (Geol.‬‬
‫)‪Diatropism (Biol.‬‬
‫)‪Diazo compounds (Chem.‬‬
‫)‪Dibasic acids (Chem.‬‬
‫)‪Dichloride (chem.‬‬
‫)‪Dichotomous (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Dichotomy (n.‬‬
‫)‪Dichroic crystal (Chem.‬‬
‫)‪Dichroic minerals (Min.‬‬
‫)‪Dichroism (Light.‬‬
‫)‪Dichromate (Chem.‬‬
‫)‪Dichromatism (Med.‬‬
‫)‪Dichromatism (Opt.‬‬
‫)‪Diclinous (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Dicotyledons (Bot.‬‬
‫‪Dictaphone‬‬
‫)‪Didactic (adj.‬‬
‫‪Didactics‬‬
‫)‪Didactyl (Biol.‬‬
‫‪Die-away curve‬‬
‫)‪Die-cast (v.‬‬
‫‪Die-stock‬‬
‫)‪Die (Eng.‬‬
‫)‪Die (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Die (v.‬‬
‫)‪Die box (Eng.‬‬
‫)‪Die chuck (Eng.‬‬
‫)‪Die head (or holder) = die box (Eng.‬‬
‫)‪Die maker (Eng.‬‬
‫)‪Die nut (Eng.‬‬
‫‪Die stamping‬‬
‫تعرق ‪ .‬تفضج بالعرق‬
‫غشاء ‪ .‬حجاب ‪ .‬حاجز ‪ .‬رق‬
‫)فتحة الرق )المتغيرة التساع‬
‫مقياس ضغط رقي‬
‫مضخة ذات رق‬
‫صمام رقي‬
‫إسهال ‪ .‬مشاء‬
‫يومية – مذكرة ‪ .‬دفتر لتدوين اليوميات‬
‫دياسبور ‪ :‬هيدروكسيد اللومنيوم المميأ‬
‫دياستاز ‪ :‬خميرة نباتية ذوابة قادرة على تحويل النشاء إلى سكر‬
‫)تقطب الصبغيات )استعدادا لنقسام الخلية‬
‫انبساط القلب أو تمدده‬
‫قلقلة القشرة الرضية‬
‫إنفاذية الشعاع الحراري‬
‫استحرار الجسم بأمرار تيار كهربائي‬
‫منفذ للشعاع الحراري‬
‫تخثر بالحرارة النافذة‬
‫مقياس النفاذ الحراري‬
‫دياتوم ‪ :‬طحلب مجهري أحادي الخلية جدرانه مشبعة بالسليكا‬
‫تراب دياتومي‬
‫طين صفحي دياتومي‬
‫ثنائي الذرة ‪ .‬مركب من ذرتين‬
‫السلم الدياتوني‬
‫فجوات أنبوبية بركانية‬
‫انتحاء مستعرض‬
‫مركبات ديازوية ‪ :‬يحوي الجزيء منها ذرتين من الزوت‬
‫أحماض ثنائية القاعدة‬
‫ثنائي كلورور ‪ -‬ثاني كلوريد‬
‫ثنائي التفرع‬
‫تفرع ثنائي الشعب‬
‫بلورة ثنائية اللون‬
‫معادن ثنائية اللون‬
‫التلونية الثنائية ‪ .‬تلون ثنائي‬
‫ثنائي كرومات ‪ .‬بيكرومات‬
‫)عمى اللوان الثنائي )الذي يميز المصاب به لونين فقط‬
‫اللونية المزدوجة‬
‫منفصل الجنس ‪ :‬تحوي أزهار إما أسدية أو مدقات‬
‫ذوات الفلقتين‬
‫دكتافون ‪ .‬مملة‬
‫تعليمي‬
‫فن التدريس ‪ .‬التعليم الصولي‬
‫ثنائية الصابع أو ثنائي الصابع‬
‫منحنى التضاؤل‬
‫صب في قالب‬
‫كفة لقم اللولبة ‪ :‬ملولبة يدوية ذات ظرف للقم‬
‫صنع أو شكل بلقمة لولبة‬
‫قالب الصوغ – لقمة اللولبة‬
‫خمد ‪ .‬همد ‪ .‬توقف – مات‬
‫ماسك لقمة اللولبة‬
‫ظرف ثنائي )أو ثلثي( اللقم المستقلة‬
‫ماسك لقمة اللولبة ‪ .‬حامل لقم اللولبة‬
‫صانع قوالب الصب‬
‫صمولة لولبة‬
‫الختم بالقوالب‬
Die steel (Met.) ‫فولذ قوالب الصب‬
Die temper (Met.) ‫فولذ قاس لصنع الدوات الصلدة‬
Die, bank and pierce ‫قالب القطع والثقب‬
Die, blank and centre punch ‫قالب القطع والتركيز‬
Die, blanking (Eng.) ‫ قالب فصل الغفال‬. ‫قالب القطع‬
Die, compound (Eng.) ‫قالب مركب‬
Die, drawing (Eng.) ‫قالب السحب‬
Die, hydro-press (Eng.) ‫قالب المكبس الهيدروليكي‬
Die, master (Eng.) ‫ قالب نموذجي‬. ‫قالب صب رئيسي‬
Die, progressive (Eng.) ‫قالب القطع المتدرج‬
Die, screwing (Eng.) ‫ ملولبة‬. ‫قالب لولبة‬
Die, solid (Eng.) ‫لقمة لولبة مصمتة‬
Die, split (Eng.) ‫لقمة لولبة مشقوقة‬
Die, zinc (Met.) ‫قالب من الخارصين‬
Diecasting (Eng.) ‫)الصب في قوالب )يمكن فتحها‬
Diecasting alloys (Met.) ‫سبائك الصب‬
Diecasting machine (Eng.) ‫مكنة صب القوالب المعدنية‬
Diecasting, gravity (Met.) ‫صب السبائك )المصهورة في قوالب( بالنقل‬
Diecasting, pressure (Met.) ‫الصب الضغطي في القوالب‬
Dielectric (Elec. Eng.) ‫ عازل‬. ‫عازل كهربائي‬
Dielectric absorption (Elec. Eng.) ‫امتصاصية العازل‬
Dielectric breakdown (Elec. Eng.) ‫انهيار العازل‬
Dielectric coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل العازل‬
Dielectric conductance (Elec. Eng.) ‫مواصلة العازل‬
Dielectric constant (Elec. Eng.) ‫ثابت العازل‬
Dielectric current (Elec. Eng.) ‫تيار العازل‬
Dielectric dispersion (Elec. Eng.) ‫ العازل تغير ثابت العازل )بازدياد الذبذبة‬: ‫)تشتت‬
Dielectric fatigue (Elec. Eng.) ‫كلل العازل‬
Dielectric flux (Elec. Eng.) ‫التدفق في العازل‬
Dielectric flux density (Elec. Eng.) ‫كثافة التدفق في العازل‬
Dielectric heating (Elec. Eng.) ‫تسخين العازل‬
Dielectric hysteresis (Elec.) ‫تخلف العازل‬
Dielectric lens (Phys.) ‫عدسة عازلة‬
Dielectric loss (Elec. Eng.) ‫الفقد في العازل‬
Dielectric oils ‫زيوت عازلة‬
Dielectric polarization (Elec. Eng.) ‫استقطاب العازل‬
Dielectric power (Elec. Eng.) ‫القدرة الحتية للعازل‬
Dielectric resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة العازل‬
Dielectric rigidity (Elec. Eng.) ‫صلبة العازل‬
Dielectric strain (Elec. Eng.) ‫انفعال العازل‬
Dielectric strength (Elec. Eng.) ‫ شدة العازل‬. ‫المتانة الكهربائية للعازل‬
Dielectric stress (Elec. Eng.) ‫إجهاد العازل‬
Dielectric susceptibility (Elec. Eng.) ‫متأثرية العازل‬
Dielectric test (Elec. Eng.) ‫اختبار العازل‬
Dielectric wedges ‫اسفينات عازلة‬
Dielectric wire (Elec. Eng.) ‫سلك عازل‬
Dielectrolysis (Chem.) ‫ تحليل مركب كهربائي‬. ‫التحليل الكهربائي الثنائي‬
Diesel-electric locomotive (Elec. Eng.) ‫ قاطرة )تدار مولداتها الكهربائية( بمحرك ديزل‬:‫قاطرة ديزل كهربائية‬
Diesel ‫)ديزل )محرك ديزل أو وقود الديزل‬
Diesel cycle (Eng.) ‫"دورة "ديزل‬
Diesel desulphuring unit ‫وحدة إزالة الكبريت من الديزل‬
Diesel engine (Eng.) ‫محرك ديزل‬
Diesel hammer (Eng.) ‫مطرقة ساقطة يديرها محرك ديزل‬
Diesel oil (Pet. Eng.) ‫زيت الديزل‬
Diesel sinker (Eng.) ‫حفار القوالب‬
Diet ‫غذاء – حمية‬
Dietary standards (Chem.) ‫مقياس معيارية للستهلك اليومي من الطعام‬
Diethyl ether (Chem.) ‫أثير ثنائي الثيل‬
Dietician (Med.) ‫اختصاصي بتنظيم التغذية‬
Differ (v.) ‫اختلف‬
Difference (Biol.) ‫ بون‬. ‫ اختلف‬. ‫فرق‬
Difference frequency (Phys.) ‫التردد الفرقي‬
Difference gauge (Eng.) ‫محدد قياس فرقي‬
Difference of latitude (Surv.) ‫اختلف )خط( العرض‬
Difference of potential (Elec. Eng.) ‫فرق الجهد‬
Difference tone (Acous.) ‫ نغمة الفرق‬. ‫طنين فرقي‬
Difference, azimuth (Surv.) ‫الفرق السمتي‬
Difference, distinctive (Biol.) ‫فرق مميز‬
Difference, phase (Elec.) ‫ اختلف الطور‬. ‫فرق الطور‬
Difference, temperature (Phys.) ‫فرق درجة الحرارة‬
Different (adj.) ‫مختلف‬
Differentia (n.) ‫صفة مميزة‬
Differential (adj.) ‫ تبايني‬. ‫ تفاضلي‬. ‫تفاوتي‬
Differential (n.) ‫ تباين‬. ‫ تفاضل‬. ‫تفاوت‬
Differential aeration ‫تهوية تفاضلية‬
Differential ailerons (Aero.) ‫جنيحات تفاضلية‬
Differential analyzer (Elec. Eng.) ‫حاسبة )تحليلية( للمعادلت التفاضلية‬
Differential bearing (Eng.) ‫محمل تفاضلي‬
Differential block (Eng.) ‫)بكارة )مجموعة بكرات تفاضلية‬
Differential brake (Eng.) ‫مكبح تفاضلي‬
Differential calculus (Maths.) ‫حساب التفاضل‬
Differential calorimeter (Phys.) ‫مسعر تفاضلي‬
Differential cam (Eng.) ‫ حدبة تفاضلية‬. ‫كامة تفاضلية‬
Differential capacitor (Elec. Eng.) ‫مكثف تفاضلي‬
Differential coefficient (Maths.) ‫معامل تفاضلي‬
Differential condenser (Radio.) ‫مكثف تفاضلي‬
Differential control (Eng.) ‫تحكم تفاضلي‬
Differential drive (Eng.) ‫تدوير تفاضلي‬
Differential duplex (Teleg.) ‫جهاز البراق التفاضلي المزدوج‬
Differential duties ‫رسوم جمركية تفاضلية‬
Differential engine (Eng.) ‫ محرك مضاعف الدوران‬. ‫محرك تفاضلي‬
Differential equation (Maths.) ‫معادلة تفاضلية‬
Differential erosion (Geol.) ‫تعرية تفاضلية‬
Differential flotation (Met.) ‫)التعويم التفاضلي )لفصل الكبريتيدات‬
Differential gain (Radio. Elec. Eng.) ‫كسب تفاضلي‬
Differential galvanometer (Teleg.) ‫جلفانومتر تفاضلي‬
Differential gasket (Eng.) ‫حشية تفاضلية‬
Differential gear (Eng.) ‫مجموعة تروس )مسننات( تفاضلية‬
Differential gearing (Eng.) ‫)التعشيق التفاضلي )بتروس تفاضلية‬
Differential hoist (Eng.) ‫مرفاع تفاضلي‬
Differential instrument (Eng.) ‫جهاز قياس تفاضلي‬
Differential manometer (Phys.) ‫مانومتر تفاضلي‬
Differential measurement ‫قياس تفاضلي‬
Differential motion (Eng.) ‫حركة تفاوتية‬
Differential of a function (Maths.) ‫تفاضل الدالة‬
Differential permeability (Elec. Eng.) ‫النفاذية التفاضلية‬
Differential phase (Telev.) ‫طور تفاوتي‬
Differential pinion bearing (Eng.) ‫محمل الترس التفاضلي‬
Differential piston (Eng.) ‫كباس تفاضلي‬
Differential pressure (Eng.) ‫ ضغط تفاوتي‬. ‫ضغط فرقي‬
Differential pressure gauge (Eng.) ‫)مقياس الضغط الفرقي )التفاضلي‬
Differential pressure indicator (Eng.) ‫دليل الضغط التفاضلي‬
Differential pressure switch (Eng.) ‫)مفتاح ضغط فرقي )تفاضلي‬
Differential protective system (Elec. Eng.) ‫النظام الواقي التفاضلي‬
Differential pulley block (Eng.) ‫بكارة )مجموعة بكرات( تفاضلية‬
Differential pulley, Weston’s ‫بكارة "وستون" ذات البكرتين التفاضليتين‬
Differential quenching (Met.) ‫تبريد سريع متفاوت‬
Differential reaction ‫تفاعل تفاضلي‬
Differential relay (Elec. Eng. Teleg.) ‫مرحل تفاضلي‬
Differential resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة تفاضلية‬
Differential ring gear (Eng.) ‫ترس حلقي تفاضلي‬
Differential rotation (Eng.) ‫دوران تفاضلي‬
Differential screw ‫ لولب فرقي‬. ‫لولب تفاضلي‬
Differential settlement (Civ. Eng.) ‫)هبوط متفاوت )في قاعدة البناء‬
Differential side gear (Eng.) ‫ترس جانبي تفاضلي‬
Differential stain (Biol.) ‫)صباغ تفاضلي )مميز النسجة‬
Differential strains (Eng.) ‫ بتأثير الحمل المتغير‬: ‫انفعالت تفاضلية‬
Differential susceptibility (Elec. Eng.) ‫المتأثرية ) المغنطيسية( التفاضلية‬
Differential system of skid steering (Eng.) ‫الجهاز التفاضلي للتوجيه النزلقي‬
Differential thermometer (Phys.) ‫)ترمومتر تفاضلي )ثنائي المعدن‬
Differential thermopile (Eng.) ‫عمود حراري تفاضلي‬
Differential thermoscope (Phys.) ‫مكشاف حراري تفاضلي‬
Differential threshold ‫مشرف )مدخل( تفاضلي‬
Differential thrust bearing (Eng.) ‫المحمل الدفعي التفاضلي‬
Differential titration curve (Chem.) ‫منحنى المعايرة التفاضلي‬
Differential tone (Acous.) ‫طنين فرقي‬
Differential turbine (Eng.) ‫تربين تفاضلي‬
Differential unit (Eng.) ‫وحدة تفاضلية‬
Differential wheel and axle (Eng.) ‫ ملفاف )رفع( تفاضلي‬. ‫ملفاف فرقي‬
Differential winding (Elec. Eng.) ‫لف تخالفي‬
Differential windlass (Eng.) ‫ دارة رفع تفاضلية‬. ‫دولب تفاضلي‬
Differential worm gear ‫ترس بريمي تفاضلي‬
Differential, bevel-gear (Eng.) ‫ترس مخروطي تفاضلي‬
Differentially-wound motor (Elec. Eng.) ‫محرك تخالفي اللف‬
Differentiate (Maths.) ‫أوج التفاضل‬
Differentiate (v.) ‫ تخالف‬. ‫ فاضل – تميز‬. ‫ فرق‬. ‫ميز‬
Differentiating (adj.) ‫ مفرق‬. ‫ مفاضل‬. ‫مميز‬
Differentiating circuit (Elec. Eng.) ‫دارة تفاضلية‬
Differentiating filter (Elec. Eng.) ‫مرشح مفاضل‬
Differentiation ‫ تمايز‬. ‫ تميز‬. ‫ تفاضل‬. ‫ تفريق‬. ‫ تمييز‬. ‫مفاضلة‬
Differentiation, magmatic (Geol.) ‫تمايز صهاري‬
difficulty ‫ صعوبة – عائق‬. ‫عسر‬
Diffract (v.) ‫)حيد أو انعطف )كالضوء عند مروره عبر ثقب ضيق‬
Diffraction (Phys.) ‫ انعطاف‬. ‫حيود‬
Diffraction angle (Phys.) ‫زاوية الحيود‬
Diffraction fringes (Light.) ‫هدب حيودية‬
Diffraction grating (Light.) ‫محززة الحيود‬
Diffraction of light ‫حيود الضوء‬
Diffraction pattern (Light.) ‫نمط الحيود‬
Diffraction spectrum (Light.) ‫طيف الحيود‬
Diffuse-transmission factor (Illum.) ‫عامل النتقال النتشاري‬
Diffuse (adj.) ‫منتشرة – مطول‬
Diffuse (v.) ‫ انتشر‬. ‫نشر‬
Diffuse density (Photog.) ‫الكثافة النتشارية‬
Diffuse reflection (Illum.) ‫النعكاس النتشاري‬
Diffuse sound (Acous.) ‫الصوت المنتشر‬
Diffuse transmission (Illum.) ‫النتقال النتشاري‬
Diffused-focus lens (Opt.) ‫عدسة غير مصححة الزيغ اللوني‬
Diffused junction (Phys) ‫اتصال بالنتشار‬
Diffused light ‫ضوء منتشر‬
Diffused lighting (Illum.) ‫إضاءة منتشرة‬
Diffused nozzle (Eng.) ‫أرياش ناشرة‬
Diffused vanes (Eng.) ‫نافورة ناشرة‬
Diffuser (Acous., Eng. Photog.) ‫ناشرة – رذاذة‬
Diffuser jet (Eng.) ‫فوهة ناشرة‬
Diffusibility ‫ قابلية النتشار‬. ‫المنتشرية‬
Diffusing bulb (Elec. Eng.) ‫مصباح ناشر‬
Diffusing discs (Photog.) ‫أقراص ناشرة‬
Diffusing reflector (Elec. Eng.) ‫عاكس ناشر‬
Diffusing surface (Phys.) ‫)سطح ناشر )للشعاعات الساقطة عليه‬
Diffusion ‫ نشر – تشعث‬. ‫انتشار‬
Diffusion coefficient ‫معامل النتشار‬
Diffusion current (Elec. Eng.) ‫تيار النتشار‬
Diffusion law = Graham’s law (Chem.) ‫قانون "غرهام" لنتشار الغازات‬
Diffusion of focus (Photog.) ‫انتشار البؤرة‬
Diffusion of gases (Chem.) ‫انتشار الغازات‬
Diffusion of light (Phys.) ‫انتشار الضوء‬
Diffusion plant (Chem.) ‫)وحدة فصل النظائر )بالنتشار التفاضلي‬
Diffusion potential (Chem.) ‫جهد النتشار‬
Diffusion pressure (Chem.) ‫ضغط النتشار‬
Diffusion pump (Eng.) ‫مضخة التفريغ النتشاري‬
Diffusionometer (Chem.) ‫مقياس انتشار الغازات‬
Diffusive surface ‫سطح ناشر‬
Diffusivity (Phys.) ‫النتشارية‬
Dig (v.) ‫حفر‬
Digest (v.) ‫ اهتضم‬. ‫هضم‬
Digester ‫هاضم – مرجل لتسخين خامات الورق‬
Digestion (Biol. Chem.) ‫هضم‬
Digestive (adj.) (Biol.) ‫ هاضوم‬. ‫مساعد على الهضم – هضمي‬
Digestive juice (Zool.) ‫عصارة هضمية‬
Digestive system (Zool.) ‫جهاز الهضم‬
Digger (Eng.) ‫حفارة آلية‬
Digging (n.) ‫ نقب‬. ‫حفر‬
Digging shovel ‫رفش حفر‬
Digging spoon (Eng.) ‫محرقة حفر‬
Diggings (Mining.) ‫منجم – المواد المعدنة من المنجم‬
Digit (n.) ‫رقم )من صفر إلى تسعة( – إصبع‬
Digital (adj.) ‫رقمي – إصبعي‬
Digital computer (Eng.) ‫حاسبة رقمية‬
Digital notation ‫تعبير رقمي‬
Digitaliform (Bot.) ‫إصبعي الشكل‬
Digitation (Geol.) ‫تصبع‬
Digression (n.) (Astron.) ‫ حيدان‬. ‫انحراف‬
Dihedral (adj.) ‫ثنائي السطح‬
Dihedral (n.) ‫شكل ذو سطحين متقابلين‬
Dihedral angle (Maths.) ‫ زاوية زوجية‬. ‫زاوية بين مستويين‬
‫‪Dihexagonal prism‬‬ ‫موشور سداسي مزدوج‬
‫)‪Dike (or dyke‬‬ ‫)سد – منشأة‪ :‬رصيف مرتفع – حاجز )صخري‬
‫)‪Dilatability (Phys.‬‬ ‫التساعية ‪ .‬قابلية التساع أو التمدد‬
‫)‪Dilatable (adj.‬‬ ‫قابل للتساع أو التمدد ‪ .‬متمدد‬
‫)‪Dilatation (Phys.‬‬ ‫تمدد ‪ .‬اتساع ‪ .‬تضخم‬
‫)‪Dilate (v.‬‬ ‫وسع ‪ .‬مدد – اتسع ‪ .‬تمدد‬
‫)‪Dilated (adj.‬‬ ‫ممدد ‪ .‬موسع ‪ .‬متمدد‬
‫‪Dilation‬‬ ‫توسيع ‪ .‬تمديد ‪ .‬اتساع‬
‫)‪Dilatometer (Phys. Comm.‬‬ ‫مقياس تمدد السوائل ‪ .‬ديلتومتر‬
‫)‪Dilatometric method (Chem.‬‬ ‫)الطريقة التعددية )لتعيين نقط تحول السائل‬
‫)‪Dilatometry (Chem.‬‬ ‫قياس التمدد‪ :‬قياس نقط تحول السائل بمراقبة تمدده‬
‫‪Dilemma‬‬ ‫معضلة‬
‫)‪Diligent (adj.‬‬ ‫مجتهد ‪ .‬كاد‬
‫)‪Diluent (n.‬‬ ‫مخفف‬
‫)‪Diluent (Paint.‬‬ ‫)مخفف الدهان )كالتربنتين‬
‫)‪Dilute (v.) (Chem.‬‬ ‫)خفف )اللزوجة أو التركيز‬
‫)‪Diluted (adj. Chem.‬‬ ‫مخفف ‪ .‬موهن‬
‫)‪Diluted solution (Chem.‬‬ ‫محلول مخفف‬
‫‪Diluting oil‬‬ ‫زيت مخفف‬
‫)‪Diluting valve (Eng.‬‬ ‫صمام تخفيف‬
‫‪Dilution‬‬ ‫تخفيف – محلول مخفف‬
‫‪Dilution ratio‬‬ ‫نسبة التخفيف‬
‫‪Dilution valve control‬‬ ‫ضبط صمام التخفيف‬
‫)‪Diluvium (Geol.‬‬ ‫راسب فيضي قديم‬
‫)‪Dim (adj.‬‬ ‫كليل ‪ .‬عاتم ‪ .‬خافت‬
‫)‪Dim (v.‬‬ ‫عتم ‪ .‬خفت‬
‫)‪Dimension (n.) (Maths.‬‬ ‫بعد – امتداد‬
‫)‪Dimension (v.‬‬ ‫وضع البعاد‬
‫‪Dimension line‬‬ ‫خط البعد‬
‫)‪Dimension stone (Build.‬‬ ‫حجر بناء منحوت‬
‫‪Dimensional equation‬‬ ‫معادلة البعاد‬
‫‪Dimensional homogeneity‬‬ ‫التجانس البعدي‬
‫‪Dimensioned drawing‬‬ ‫رسم ذو أبعاد نسبية محددة‬
‫‪Dimensions‬‬ ‫أبعاد‬
‫)‪Dimer (Chem.‬‬ ‫مركب مزدوج الصيغة الجزيئية‬
‫)‪Dimeric (adj.) (Chem.‬‬ ‫مزدوج الصيغة الجزيئية‬
‫)‪Dimethyl sulphate (Chem.‬‬ ‫كبريتات ثنائية المثيل‬
‫)‪Diminish (v.‬‬ ‫نقص ‪ .‬أنقص ‪ .‬قلل‬
‫)‪Diminishing pipe (Plumb. San. Eng.‬‬ ‫ماسورة توصيل مستدقة‬
‫‪Diminution‬‬ ‫تنقيص ‪ .‬نقص ‪ .‬نقصان‬
‫‪Diminutive‬‬ ‫منقص – مستدق‬
‫)‪Dimmer (Cinema‬‬ ‫المعتام ‪ .‬مخفت النوار‬
‫)‪Dimmer switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح لخفض شدة الضاءة‬
‫)‪Dimming (n.‬‬ ‫خفض شدة الضاءة‬
‫)‪Dimming resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة لخفض شدة الضاءة‬
‫)‪Dimorphic (Geol.‬‬ ‫ثنائي الشكل‬
‫)‪Dimorphism (Chem.‬‬ ‫الشكل البلوري الثنائي‬
‫)‪Dimorphous (adj.‬‬ ‫)ثنائي التبلور )أو التشكل‬
‫)‪Dimple (n.) (Eng.‬‬ ‫هزمة ‪ :‬نقرة مخروطية خفيفة بالمثقب تشير إلى مكان الثقب المطلوب‬
‫)‪Dimple (v.‬‬ ‫هزم ‪ .‬خوش بالضغط‬
‫)‪Dimpling (Eng.‬‬ ‫التخويش بالضغط ‪ .‬الهزم‬
‫‪Din‬‬ ‫ضوضاء ‪ .‬جلبة – صليل ‪ .‬طنين‬
‫)‪Dineutron (Phys.‬‬ ‫نيوترون مزدوج‬
‫‪Ding‬‬ ‫صوت الناقوس‬
Dinghy (Naut.)
Dinging (Build.)
Diode (or diode valve) (Thermionics)
Diode detector (Electronics.)
Diode rectifier (Radio.)
Diode, damping
Dioecious
Diopside (Min.)
Dip slope (Geol.)
Dip soldering (Eng.)
Dip stick (Eng.)
Dipolar (Elec. Chem.)
Dipole (adj.) (Phys.)
Dipole (n.)
Dipole antenna (Radio.)
Dipole ion (Chem.)
Dipole moment (Chem.)
Dippel’s oil (Chem.)
Dipper (or dipper-bucket) (Eng.)
Dipper dredger (Eng.)
Dipper, Big (Astron.)
Dipper, Little (Astron.)
Dipping (adj.)
Dipping (n.) (Eng.)
Dipping bed (Geol.)
Dipping needle (Magn. Surv.)
Dipping process (Eng.)
Dipping refractometer (Chem.)
Diptera (Zool.)
Direct-acting pump (Eng.)
Direct-coupled (adj.)
Direct-coupled generator (Elec. Eng.)
Direct-coupled pump (Eng.)
Direct-current ammeter (Elec. Eng.)
Direct-current amplifier (Elec. Eng.)
Direct-current arc welding (Elec. Eng.)
Direct-current circuit (Elec. Eng.)
Direct-current converter (Elec. Eng.)
Direct-current coupling (Elec. Eng.)
Direct-current generator (Elec. Eng.)
Direct-current motor (Elec. Eng.)
Direct-current resistance (Elec. Eng.)
Direct-current supply (Elec. Eng.)
Direct-driven fan (Eng.)
Direct-driven supercharger (Aero.)
Direct-flow cooling system (Eng.)
Direct-injection pump (Eng.)
Direct-reading instrument (Elec. Eng.)
Direct-reading tacheometer (Surv.)
Direct-switching starter (Elec. Eng.)
Direct-trip devices (Elec. Eng.)
Direct-vision prism (Light.)
Direct-vision spectroscope (Light.)
Direct (adj.)
‫ قارب عريض‬. ‫طوف‬
‫ تمليط أولي‬. ‫تخشينة من الملط أو الجص‬
‫ صمام ثنائي‬. ‫دايود‬
‫مكشاف بصمام ثنائي‬
‫مقوم ذو صمام ثنائي‬
‫دايود المضائلة‬
‫ ثنائي المسكن‬. ‫منفصل الجنس‬
‫ بيروكسين يتكون من سليكات الكالسيوم والمغنسيوم‬:‫ديوبسيد‬
‫ انحدار سطح الرض باتجاه ميل الطبقات تحته‬: ‫منحدر الميل‬
‫اللحام بطريقة الغمس‬
‫)مقياس عمق السائل )لمعرفة الكمية الموجودة منه‬
‫ثنائي القطب‬
‫ذو قطبين‬
‫جزئ ثنائي القطب‬
‫هوائي ثنائي القطب‬
‫أيون ثنائي القطب‬
‫عزم ذي القطبين‬
‫)زيت العظام )ويستخرج منها بطريقة التقطير الجاف‬
‫ مغرفة‬. ‫قادوس غرف‬
‫ لذراعها قادوس واحد ضخم‬: ‫كراءة مغرفية‬
‫الدب الكبر‬
‫الدب الصغر‬
‫ غاطس‬. ‫مائل‬
‫ تغطيس )لمعالجة سطح المعدن بالطلء‬. ‫)غمس‬
‫طبقة مائلة‬
‫إبرة الميل المغنطيسي‬
‫عملية الغمس أو التغطيس‬
‫المكسر )مقياس انكسار الشعة( الغاطس‬
‫)ذوات الجناحين )من الحشرات‬
‫مضخة ذات فعل مباشر‬
‫مقرون مباشرة‬
‫مولد مقرون مباشرة )دون تروس( بآلة تديره‬
‫مضخة مقرونة مباشرة‬
‫أميتر للتيار المستمر‬
‫مضخم التيار المستمر‬
‫اللحام بقوس التيار المستمر‬
‫دائرة التيار المستمر‬
‫مغير التيار المستمر‬
‫تقارن التيار المستمر‬
‫مولد التيار المستمر‬
‫محرك يعمل بالتيار المستمر‬
‫مقاومة التيار المستمر‬
‫منبع التيار المستمر‬
‫مروحة تدار مباشرة‬
‫شحان يدار مباشرة‬
‫دورة تبريد ذات دفق مباشر‬
‫مضخة حقن مباشر‬
‫جهاز قياس ذو قراءة مباشرة‬
‫مقياس أبعاد ذو قراءة مباشرة‬
‫مبدئ إدارة ذو مفتاح مباشر‬
‫جهاز يعمل بالتيار الرئيسي‬
‫ منشور الرؤية المستقيمة‬. ‫موشور البصار المباشر‬
‫)مطياف الرؤية المباشرة )المستقيمة‬
‫ مستمر‬. ‫ مستقيم‬. ‫مباشر‬
Direct (v.) ‫ أدار‬. ‫ ارشد‬. ‫وجه‬
Direct arc furnace (Elec. Eng.) ‫فرن بالقوس )الكهربائي( المباشر‬
Direct call (Teleph.) ‫ تشمل دائرة هاتفية دولية واحدة‬: ‫مخابرة هاتفية مباشرة‬
Direct casting (Met.) ‫صب مباشر‬
Direct circuit (Teleph.) ‫)دائرة مباشرة )من محطة إلى أخرى دون مرحل‬
Direct common tangent (Maths.) ‫المماس المشترك الخارجي‬
Direct communication (Teleph.) ‫اتصال مباشر‬
Direct component ‫مركبة مباشرة‬
Direct connection (Eng.) ‫اتصال مباشر‬
Direct coupling (Elec., Mech.) ‫ قارنة مباشرة‬. ‫تقارن مباشر‬
Direct cranking (Eng.) ‫تدوير مباشر‬
Direct cranking starter (Eng.) ‫بادئ حركة مباشر‬
Direct current (Elec. Eng.) ‫ تيار مطرد‬. ‫تيار مستمر‬
Direct division (Biol.) ‫انقسام ل فتيلي‬
Direct drive (Mech.) ‫ تعشيق أو تشبيك مباشر‬. ‫إدارة مباشرة‬
Direct drive (Radio.) ‫)تقارن مباشر )بين دائرتي الهوائي والمذبذب‬
Direct drive airscrew (Aero.) ‫مروحة ذات إدارة مباشرة‬
Direct dyes (Chem.) ‫ ل تحتاج إلى مرسخ‬: ‫أصبغة مباشرة‬
Direct electric drainage (Elec. Eng.) ‫صرف كهربائي مباشر‬
Direct expansion (Phys.) ‫تمدد مباشر‬
Direct fire ‫نار مباشرة‬
Direct fire furnace ‫فرن إيفاد مباشر‬
Direct function (Maths.) ‫دالة مباشرة‬
Direct germination (Bot.) ‫الثبات أو التفريخ المباشر‬
Direct heating (Eng.) ‫ تدفئة بالحرارة المشعة‬. ‫تسخين مباشر‬
Direct hit ‫إصابة مباشرة‬
Direct impact ‫ صدمة مباشرة‬. ‫تصادم مباشر‬
Direct inductive coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن حثي مباشر‬
Direct injection (I.C. Engs.) ‫حقن مباشر‬
Direct international call (Teleph.) ‫محادثة دولية مباشرة‬
Direct lighting (Illum.) ‫إضاءة مباشرة‬
Direct line (Teleph.) ‫خط مباشر‬
Direct method ‫طريقة مباشرة‬
Direct mixing ‫)التوليف المباشر )لصناف مختلفة من القطن‬
Direct nuclear division (Biol.) ‫انقسام الخلية المباشر‬
Direct oxidation (Met.) ‫أكسدة مباشرة‬
Direct pickup (Telev.) ‫ دون تسجيل مسبق‬: ‫إرسال )تلفزيوني( مباشر‬
Direct pressure ‫ضغط مباشر‬
Direct process (Met.) ‫طريقة مباشرة‬
Direct proportion (or proportionality) (Maths.) ‫ تناسب طردي‬. ‫تناسب مباشر‬
Direct ratio (Maths.) ‫نسبة مباشرة‬
Direct scanning (Telev.) ‫مسح مباشر‬
Direct selector ‫منتق مباشر‬
Direct sound (Acous.) ‫صوت مباشر‬
Direct sounder (Teleg.) ‫مصوت مباشر‬
Direct stoke (Elec. Eng.) ‫)ضربة مباشرة )للصاعقة على خط نقل كهربائي‬
Direct stress (Eng.) ‫إجهاد تضاغطي مستقيم‬
Direct triplex rule (Maths.) ‫قاعدة ثلثية طردية‬
Direct variation (Maths.) ‫تغير اطرادي‬
Direct viewing (Telev.) ‫ تشاهد فيه الصورة )التلفزيونية( مباشرة دون تضخيم أو انعكاس‬: ‫استقبال مباشر‬
Direct voltage (Elec. Eng.) ‫ فلطية مطردة‬. ‫ وحدة التجاه‬: ‫فلطية مستمرة‬
Direct wave (Phys.) ‫موجه مباشرة‬
Directed (adj.) ‫موجه‬
Directed angle (Maths.) ‫ زاوية ذات اتجاه )سالب أو موجب‬: ‫)زاوية موجه‬
Directed light ‫ضوء موجه‬
Directed line (Maths.) ‫خط ذو اتجاه معين‬
Directed net (Radio) ‫شبكة موجهة‬
Directed number (Maths.) ‫)عدد موجه )سالب أو موجب‬
Directed wave beam ‫حزمة موجية موجهة‬
Directing circle (Math.) ‫دائرة موجهة‬
Directing curve (Maths.) ‫منحنى دليلي‬
Direction-finder (Radio.) ‫معين التجاه‬
Direction-finder, automatic (Radio.) ‫معين التجاه الوتوماتي‬
Direction-finding (Radio.) ‫تعين التجاه‬
Direction ‫اتجاه – توجيه‬
Direction board ‫لوحة التوجيه‬
Direction cosines (Maths.) ‫جيوب تمام التجاه‬
Direction gyro (Aero.) ‫جيروسكوب التوجيه‬
Direction indicator (Aero.) ‫ مبين التجاه‬. ‫دليل التجاه‬
Direction of approach (Aero.) ‫اتجاه القتراب‬
Direction of circulation ‫اتجاه الدورة‬
Direction of feed (Eng.) ‫اتجاه التغذية‬
Direction of field (Elec. Eng.) ‫اتجاه المجال‬
Direction of flow ‫ اتجاه النسياب‬. ‫اتجاه التدفق‬
Direction of force (Mech.) ‫اتجاه القوة‬
Direction of landing (Aero.) ‫وجهة الهبوط‬
Direction of lay ‫)اتجاه خطورة الجدل )في الكبل‬
Direction of motion ‫اتجاه الحركة‬
Direction of propagation (Phys.) ‫اتجاه النتشار‬
Direction of rotation (Mech.) ‫اتجاه الدوران‬
Direction of twist ‫ اتجاه اللي‬. ‫اتجاه اللتواء‬
Direction signs ‫علمات التجاه‬
Direction switch (Elec. Eng.) ‫ يعين اتجاه السير‬: ‫مفتاح اتجاهي‬
Direction theodolite (Surv.) ‫مزواة )ثيودوليت( اتجاهية‬
Direction, compass (Magn.) ‫اتجاه البوصلة‬
Directional (adj.) ‫ توجيهي‬. ‫اتجاهي‬
Directional aerial (or antenna) (Radio.) ‫هوائي اتجاهي‬
Directional baffle (Acous.) ‫عارضة اتجاهية‬
Directional circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دورة اتجاهي‬
Directional coupler (Elec. Eng.) ‫قارن اتجاهي‬
Directional drilling (Civ. Eng.) ‫حفر اتجاهي‬
Directional filter (Elec. Comm.) ‫مرشح اتجاهي‬
Directional gyro (Aero. Naut.) ‫الحافظ الجيروسكوبي للتجاه‬
Directional gyro control unit (Aero.( ‫وحدة التحكم الجيروسكوبي التجاهي‬
Directional gyro indicator (Aero.( ‫مبين التجاه الجيروسكوبي‬
Directional gyroscope (Aero.( ‫جيروسكوب اتجاهي‬
Directional lamp ‫مصباح موجه‬
Directional lighting fittings (Illum.) ‫تركيبات الضاءة التجاهية‬
Directional loudspeaker (Acous.) ‫مجهار اتجاهي‬
Directional microphone (Acous.) ‫ميكروفون اتجاهي‬
Directional radio ‫جهاز رادي اتجاهي‬
Directional receiver (Radio.) ‫جهاز استقبال‬
Directional receiving antenna (Radio.) ‫هوائي استقبال اتجاهي‬
Directional reception (Radio.) ‫استقبال اتجاهي‬
Directional relay (Elec. Eng.) ‫مرحل اتجاهي‬
Directional response (Radio.) ‫استجابة اتجاهية‬
Directional selectivity (Radio.) ‫النتقائية التجاهية‬
Directional sensitivity pattern ‫صورة أو نمط الحساسية التجاهية‬
Directional sight (Mil.) ‫مهداف توجيهي‬
Directional stability ‫استقرار اتجاهي‬
Directional transmission (Radio.) ‫إرسال موجه‬
Directional transmitter (Radio.) ‫جهاز إرسال اتجاهي‬
Directive (adj.) (Radio.) ‫ اتجاهي‬. ‫توجيهي‬
Directive efficiency (Radio.) ‫الكفاية التجاهية‬
Directive force (Elec. Eng.) ‫)القوة الموجه )للبرة المغنطيسية‬
Directive tendency ‫النزوع التجاهي‬
Directivity (Radio.) ‫الموجهية‬
Directivity factor ‫معامل التجاهية‬
Directivity index (Radio) ‫ درجة قابلية التوجيه‬. ‫دليل الموجهية‬
Directivity pattern (Radio.) ‫نمط الموجهة‬
Directly (adv.) ‫مباشرة – طرديا‬
Directly ground (Elec. Eng.) ‫)مؤرض مباشرة )دون معاوقة‬
Directly heated cathode (Thermionics) ‫كاثود يسخن مباشرة‬
Directly proportional (adj.) (Maths.) ‫متناسب طرديا‬
Director ‫)مدير – مخرج )سينمائي‬
Director circle (Maths.) ‫دائرة الستدلل‬
Director sphere (Maths.) ‫كرة الستدلل‬
Directorate (n.) ‫إدارة – مديرية‬
Directory ‫دليل – مجلس إدارة‬
Directory, telephone (Teleph.) ‫ دليل التليفون‬. ‫دليل الهاتف‬
Directrix (Geol.) ‫متجه النفصام‬
Directrix (Maths.) ‫ خط دليلي‬. ‫دليل‬
Dirigible (n.) (Aero.) ‫ سفينة هوائية‬. ‫منطاد قابل للتوجيه أو التسيير‬
Dirt (n.) ‫ وسخ – أتربة – فتات المعدن الذي ل قيمة له‬. ‫قذارة‬
Dirt beds (Geol.) ‫أتربة الحافير القديمة‬
Dirt inclusion ‫محتوى ترابي – احتواء التربة‬
Dirt trap ‫مصيدة للتربة‬
Disability ‫ عدم الكفاية‬. ‫ قصور‬. ‫عجز‬
Disabled (adj.) ‫ فاقد الهلية‬. ‫عاجز‬
Disablement ‫ عدم الهلية‬. ‫ إقعاد‬. ‫عجز‬
Disaccharides (Chem.) ‫سكريات ثنائية‬
Disaccord (n.) ‫خلف –تنافر‬
Disadvantage (n.) ‫وضع غير موات – ضرر‬
Disadvantage (v.) ‫حرم من ميزة – ضر‬
Disaggregation = disintegration (Chem.) ‫ تحلل – تكسير‬. ‫تفرق‬
Disagreeable (adj.) ‫ غير مقبول‬. ‫ سني‬. ‫كرية‬
Disagreement (n.) ‫ عدم اتفاق‬. ‫اختلف‬
Disalignment (n.) ‫اختلل المحاذاة‬
Disappear (v.) ‫ تلشى‬. ‫اختفى‬
Disappearance (n.) ‫ تلش‬. ‫اختفاء‬
Disappearing-filament pyrometer ‫)بيرومتر الفتيلة المختفية )لقياس درجات الحرارة العالية‬
Disapprove ‫ استنكر – رفض المصادفة على‬. ‫استهجن‬
Disarm (v.) ‫جرد من السلح‬
Disarmament (Mil.) ‫نزع السلح‬
Disassemble ‫ فكك‬. ‫ فصل‬. ‫فك‬
Disassembling wrench (Eng.) ‫مفتاح الفك‬
Disassembly (n.) ‫ تفكك‬. ‫تفكيك‬
Disaster ‫ كارثة‬. ‫بلية‬
Disband (v.) ‫ تفرق‬. ‫حل – سرح‬
Disc (or disk) (adj.) ‫قرصي‬
Disc (or disk) (n.) ‫قرص‬
Disc anode (Thermionics) ‫أنود قرصي‬
Disc armature (Elec. Eng.) ‫عضو إنتاج قرصي‬
Disc bit (Eng.) ‫مثقب قرصي – لقمة قرصية‬
Disc brake (Eng.) ‫ فرملة قرصية‬. ‫مكبح قرصي‬
Disc cam (Eng.) ‫كامة قرصية‬
Disc clutch = plate clutch (Eng.) ‫قابض قرصي‬
Disc condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف قرصي‬
Disc coulter (Agric.) ‫)قاطع قرصي في المحراث )لشق تلم البذور‬
Disc crank (Eng.) ‫ مرفق قرصي‬. ‫ساعد قرصي‬
Disc discharger (Elec. Eng.) ‫ثغرة شرر بقرص دوار‬
Disc electrode (Elec. Eng.) ‫الكترود قرصي‬
Disc electrometer (Elec. Eng.) ‫الكترومتر قرصي‬
Disc fan ‫)مروحة قرصية )ذات أرياش‬
Disc filter (Eng.) ‫مرشح قرصي‬
Disc flywheel (Eng.) ‫حذافة قرصية‬
Disc grinder (Eng.) ‫جلخة قرصية‬
Disc, driving (Eng.) ‫قرص الدارة‬
Disc, friction (Eng.) ‫قرص الحتكاك‬
Discard (n.) ‫ شئ مطروح‬. ‫نفاية‬
Discard (v.) ‫ طرح‬. ‫ رمى‬. ‫نبذ‬
Discern (v.) ‫ تبين‬. ‫ أبصر‬. ‫ أدرك‬. ‫ميز‬
Discernment (n.) ‫ إبصار‬. ‫ إدراك‬. ‫تمييز‬
Discharge (n.) ‫تفريغ – تصريف – تسريح‬
Discharge (v.) ‫ أخرج‬. ‫ أزال اللون – انطلق – أطلق‬. ‫ أعفى – قصر‬. ‫ صرف – سرح‬. ‫ أفرغ‬. ‫فرغ‬
Discharge a battery (v.) (Elec. Eng.) ‫فرغ بطارية‬
Discharge a gun (Mil.) ‫أطلق النار من بندقية‬
Discharge air shaft (Mining.) ‫بئر تهوية‬
Discharge arch (Build.) ‫ تشاد فوق فتحة في الحائط‬: ‫قنطرة تفريغ‬
Discharge cock (Eng.) ‫محبس تصريف‬
Discharge coefficient (Hyd.) ‫معامل التصريف‬
Discharge crane (Eng.) ‫مرفاع التفريغ‬
Discharge gauge (Hyd.) ‫مقياس التدفق‬
Discharge harrow (Agric.) ‫)مشلقة قرصية )لتمهيد الرض‬
Discharge head (Eng.) ‫علو التصريف‬
Discharge key (Elec. Eng.) ‫مفتاح تفريغ‬
Discharge lamp (Illum.) ‫مصباح تفريغ‬
Discharge line (Elec. Eng.) ‫خط التفريغ‬
Discharge nozzle (Eng.) ‫فوهة تصريف‬
Discharge pipe (Eng.) ‫ أنبوبة تفريغ‬. ‫ماسورة تصريف‬
Discharge pressure (Eng.) ‫ضغط التصريف‬
Discharge rate (Elec. Eng.) ‫معدل التفريغ‬
Discharge resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة تفريغية‬
Discharge rod (Elec. Eng.) ‫قضيب تفريغ‬
Discharge spark (Phys.) ‫شرارة التفريغ‬
Discharge tap ‫صنبور تصريف‬
Discharge terminal ‫محطة التفريغ‬
Discharge tongs (Elec. Eng.) ‫ملقط تفريغ المكثفات‬
Discharge tube (Thermionics) ‫أنبوب أو صمام تفريغ‬
Discharge valve (Eng.) ‫صمام تصريف‬
Discharge velocity (Eng.) ‫سرعة التصريف‬
Discharge, accidental ‫تفريغ عارضي‬
Discharge, annual ‫الدفق السنوي‬
Discharge, arc (Phys.) ‫تفريغ قوسي‬
Discharge, brush (Phys.) ‫تفريغ فرجوني‬
Discharge, corona (Phys.) ‫تفريغ هالي‬
Discharge, current (Elec.) ‫تيار التفريغ‬
Discharge, curve (Hyd.) ‫منحنى التصريف والمنسوب‬
Discharge, date of ‫تاريخ التسريح أو الصرف‬
Discharge, electrical (Elec. Eng.) ‫تفريغ كهربائي‬
Discharge, gas (Phys.) ‫تفريغ غازي‬
Discharge, point (Eng.) ‫تفريغ نفطي‬
Discharge, port (Eng.) ‫منفذ التصريف‬
Discharge, spark (Phys.) ‫تفريغ شراري‬
Dischargeability (Chem.) ‫)قابلة القصارة )لللوان‬
Dischargeable (Chem.) ‫قابل للقصارة‬
Dischargeable weight ‫الوزن الممكن تفريغه‬
Discharger (Elec. Eng.) ‫جهاز تفريغ‬
Disciplinary (adj.) ‫ انضباطي‬. ‫تأديبي – ضبطي‬
Disciplinary action ‫عمل أو تدبير تأديبي‬
Discipline (n.) ‫ انضباط – نظام – تأديب‬. ‫ضبط‬
Discipline (v.) ‫ أدب‬. ‫عاقب‬
Discipline, breach of ‫مخالفة النضباط‬
Disclose (v.) ‫ أبدى للعيان – أفشى‬. ‫كشف‬
Discoidal (n., adj.) ‫ قرصاني‬. ‫شبيه القرص‬
Discolor = discolour (v.) ‫ زال لونه‬. ‫ نصل‬. ‫ أحال اللون‬. ‫أزال اللون‬
Discoloration ‫ نصول اللون أو إزالته‬. ‫قصر أو قصارة‬
Discolored (adj.) ‫ ناصل‬. ‫حائل اللون‬
Discomfort (n.) ‫ مشقة‬. ‫إزعاج‬
Discomfort (v.) ‫ أقلق‬. ‫أزعج‬
Discone antenna (Radio) ‫هوائي قرصي مخروطي‬
Disconformity (Geol.) ‫عدم التوافق‬
Disconformity, angular ‫تخالف زاوي‬
Disconformity, parallel (Geol.) ‫تخالف متواز‬
Disconnect (v.) ‫ فصل‬. ‫ عزل‬. ‫ حل‬. ‫فك‬
Disconnect (v.) ‫ فصل‬. ‫ عزل‬. ‫ حل‬. ‫فك‬
Disconnectable (adj.) ‫ ينفصل‬. ‫ يفصل‬. ‫قابل للفصل أو النفصال‬
Disconnected circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مفصولة‬
Disconnecting gear (Eng.) ‫ ترس الفصل‬. ‫جهاز فصل‬
Disconnecting lever (Eng.) ‫ذراع فصل‬
Disconnecting link (Elec. Eng.) ‫حلقة فصل – وصلة عازلة‬
Disconnecting switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح فصل‬
Disconnection = discontinuity (Elec. Eng.) ‫ انفصال‬. ‫فصل‬
Disconnector = interceptor (San. Eng.) ‫)فاصل – مرفق احتباس )الروائح الكريهة‬
Discontinuity (Elec. Eng.) ‫)ثغرة )في الموصل‬
Discontinuity (n.) ‫ توقف‬. ‫ انقطاع التصال‬. ‫عدم الستمرار‬
Discontinuity point ‫نقطة النقطاع‬
Discontinuous (adj.) ‫ ل مستمر‬. ‫ غير متصل‬. ‫منقطع‬
Discontinuous distribution (Biol.) ‫)توزيع متقطع )لحد النواع‬
Discontinuous function (Maths.) ‫دالة غير متصلة‬
Discontinuous variation (Biol.) ‫ اختلف جزئي أو نادر‬. ‫اختلف غير متصل‬
Discord (n.) ‫ عدم توافق‬. ‫ اختلف‬. ‫ نشاز‬. ‫ نشز‬. ‫تنافر‬
Discord (v.) ‫ نشز‬. ‫اختلف‬
Discordance (n.) ‫ نشاز‬. (‫تنافر )الصوات‬
Discordant (adj.) ‫ ناشز‬. ‫ مختلف‬. ‫متنافر‬
Discordant injection (Eng.) ‫حقن غير متوافق‬
Discount (n.) ‫ )خصم‬. ‫)حسم‬
Discount (v.) ‫ )خصم‬. ‫)حسم‬
Discount rate ‫ مسعر الحسم‬. ‫سعر الخصم‬
Discoupling (Elec. Eng., Mech.) ‫فك التقارن‬
Discourse (n.) ‫ محادثة‬. ‫حديث‬
Discover (v.) ‫اكتشف‬
Discovery (n.) ‫اكتشاف‬
Discovery well (Pet. Eng.) ‫بئر الكشف‬
Discredit (v.) ‫كذب – شوه سمعة – رفض التصديق على‬
Discreet (adj.) ‫ عاقل‬. ‫ حكيم‬. ‫فطن‬
Discrepancy (n.) ‫ تناقض‬. ‫ تعارض‬. ‫اختلف‬
Discrete (adj.) (Bot.) ‫ متميز‬. ‫منفصل‬
Discrete (Geol.) ‫ غير مترابط‬. ‫متفتت‬
Discrete proportion (Maths.) ‫تناسب منفصل‬
Discrete word intelligibility ‫وضوح نطق الكلمات المتفرقة‬
Discretion ‫ تفرق‬. ‫ حزم – انفصال‬. ‫فطنة‬
Discriminant (adj.) ‫مميز‬
Discriminant (n.) (Maths.) ‫)مميز )الدالة‬
Discriminate (adj.) ‫متميز‬
Discriminate (v.) ‫ميز‬
Discriminating circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫ يعمل فقط عندما يسري التيار في اتجاه معلوم‬: ‫قاطع دائرة مميز‬
Discrimination (Eng.) ‫حساسية جهاز القياس‬
Discrimination (n.) ‫تمييز‬
Discriminator (Elec. Eng.) ‫مميز‬
Discus (n.) ‫قرص‬
Discuss (v.) ‫ بحث‬. ‫ناقش‬
Discussion (n.) ‫ مباحثة‬. ‫مناقشة‬
Disease ‫ داء‬. ‫مرض‬
Disease, contagious ‫ مرض سار‬. ‫مرض معد‬
Disedged (adj.) ‫ مثلم الطرف‬. ‫كليل الحد‬
Disembark (v.) ‫ فرغ‬. ‫ أنزل‬. ‫أنزل من السفينة‬
Disembarkation (n.) ‫ تفريغ‬. ‫ نزول من السفينة‬. ‫إنزال من السفينة‬
Disengage (v.) ‫ انفك‬. ‫ أعفى – انفصل‬. ‫ فصل التعشيق – خلص‬. ‫فصل‬
Disengaged (adj.) ‫ مفصول‬. ‫مفكوك‬
Disengagement (n.) ‫ انفصال – فصل التعشيق‬. ‫فصل‬
Disengaging clutch (Eng.) ‫قابض فصل التعشيق‬
Disengaging coupling (Eng.) ‫قارنة انفصالية‬
Disengaging gear ‫ترس فصل التعشيق‬
Disengaging lever (Eng.) ‫ ذراع الفصل‬. ‫عتلة الطلق‬
Disengaging mechanism (Eng.) ‫ آلية فصل التعشيق‬. ‫آلية الفصل‬
Disengaging nut (Eng.) ‫صمولة الفصل )أو الربط( في المخرطة‬
Disengaging switch ‫ مفتاح الطلق‬. ‫مفتاح فصل التعشيق‬
Disequilibrium (Phys.) ‫ انعدام التوازن‬. ‫اختلل التوازن‬
Disgrace (n.) ‫ عار‬. ‫خزي‬
Disgrace (v.) ‫ أذل – جرد من الرتبة‬. ‫أهان‬
Disgraceful conduct ‫ سلوك معيب‬. ‫سلوك شائن‬
Disguise (n.) ‫ ستر‬. ‫ موه‬. ‫ تستر‬. ‫تنكر‬
Disguise (v.) ‫ تمويه‬. ‫ تخف‬. ‫تنكر‬
Dish-bottom tank (Eng.) ‫خزان مقعر القاع‬
Dish ‫ طبق‬. ‫صحفة‬
Disharmonic folds (Geol.) ‫طيات ل تناسقية‬
Disharmony (Zool.) ‫تنافر‬
Dished bottom ‫قاع مقعر كالطبق‬
Dished head ‫راس مقعر‬
Dished plate (Eng.) ‫لوح مقعر‬
Dished wheel (Eng.) ‫دولب مقعر‬
Disincrustant (adj.) (Eng.) ‫مزيل للقشور‬
Disincrustant (n.) ‫)مانع القشور في )الغليات‬
‫)‪Disinfect (v.‬‬ ‫)طهر ‪ .‬أباد )الجراثيم‬
‫)‪Disinfectant (Chem.‬‬ ‫مطهر ‪ .‬مبيد للجراثيم‬
‫)‪Disinfection (Med.‬‬ ‫تطهير ‪ .‬إبادة الجراثيم‬
‫)‪Disintegrate (v.‬‬ ‫فتت ‪ .‬تفتت‬
‫)‪Disintegration (Phys. Geol.‬‬ ‫تفتيت ‪ .‬تفتت ‪ .‬انحلل ‪ .‬تحطيم‬
‫)‪Disintegration constant (Phys.‬‬ ‫)ثابت النحلل )للنظائر المشعة‬
‫)‪Disintegrator = disintegrating mill (Eng.‬‬ ‫مفتت ‪ .‬جهاز السحق أو السحن‬
‫)‪Disjoin (v.‬‬ ‫فصل ‪ .‬حل ‪ .‬فك‬
‫)‪Disjoint (v.‬‬ ‫فصل ‪ .‬حل ‪ .‬فك التصال‬
‫)‪Disjunct (adj.‬‬ ‫مفصول ‪ .‬محلول ‪ .‬منزوع‬
‫)‪Disjunction (n.‬‬ ‫فص ‪ .‬انفصال‬
‫‪Disk = disc‬‬ ‫قرص‬
‫)‪Disk friction (Eng.‬‬ ‫الحتكاك القرصي ‪ :‬مقاومة السائل لدوران القرص فيه‬
‫)‪Dislocate (v.‬‬ ‫خلع ‪ .‬أزاح – انزاح من موضعه ‪ .‬انخلع‬
‫)‪Dislocated deposit (Geol.‬‬ ‫)قرارة مزاحة ‪) .‬عن موضعها الصلي‬
‫)‪Dislocation (n.‬‬ ‫انخلع ‪ .‬خلع – انفصال ‪ .‬انفكاك‬
‫)‪Dislodge (v.‬‬ ‫طرد من مكانه ‪ .‬خلع ‪ .‬أزاح – أخرج‬
‫)‪Dislodgment (n.‬‬ ‫طرد ‪ .‬إزاحة – إخراج‬
‫)‪Dismantle (v.‬‬ ‫فك ‪ .‬فكك – جرد من المعدات – عرى‬
‫)‪Dismantlement (n.‬‬ ‫تجريد ‪ .‬تعرية – فك‬
‫)‪Dismantling flange (Eng.‬‬ ‫شفة قابلة للفك‬
‫)‪Dismantling sequence (Eng.‬‬ ‫تتابع الفك ‪ .‬خطوات التفكيك‬
‫)‪Dismantling tool (Eng.‬‬ ‫أداة فك‬
‫)‪Dismember (v.‬‬ ‫قسم إلى أجزاء – مزق‬
‫)‪Dismiss (v.‬‬ ‫صرف ‪ .‬سرح ‪ .‬طرد‬
‫)‪Dismissal (n.‬‬ ‫صرف ‪ .‬تسريح ‪ .‬طرد‬
‫‪Dismissal of charge‬‬ ‫منع المحاكمة ‪ .‬انتقاء وجه الدعوى‬
‫)‪Dismount (v.‬‬ ‫خلع ‪ .‬حل ‪ .‬فكك – ترجل‬
‫)‪Dismountable (adj.‬‬ ‫قابل للخلع ‪ .‬قابل للتفكيك‬
‫‪Dismounting‬‬ ‫فك ‪ .‬خلع ‪ .‬حل – ترجل‬
‫‪Disobedience‬‬ ‫عصيان ‪ .‬تمرد – مخالفة‬
‫)‪Disobedient (adj.‬‬ ‫عاص ‪ .‬متمرد ‪ .‬عاق‬
‫)‪Disobey (v.‬‬ ‫عصى ‪ .‬تمرد ‪ .‬خالف‬
‫)‪Disorder (n.‬‬ ‫خلل النظام ‪ .‬إخلل بالنظام ‪ .‬فوضى‬
‫‪Disorderly conduct‬‬ ‫سلوك مختل – جنحة بسيطة‬
‫‪Disorganization‬‬ ‫تشويش ‪ .‬إفساد أو فساد التنظيم‬
‫)‪Disorganize (v.‬‬ ‫شوش ‪ .‬أخل بنظام أو ترتيب‬
‫)‪Disorient (v.‬‬ ‫ضلل ‪ .‬أضل – حرف عن الوضع السوي‬
‫)‪Disparity (n.‬‬ ‫اختلف ‪ .‬تفاوت ‪ .‬تباين‬
‫)‪Dispart (v.‬‬ ‫فصل ‪ .‬قسم ‪ .‬انفصل ‪ .‬انقسم‬
‫)‪Dispatch (n.‬‬ ‫إرسال – إنجاز – برقية ‪ .‬رسالة عاجلة‬
‫)‪Dispatch (v.‬‬ ‫أنجز – أبرق ‪ .‬أرسل‬
‫‪Dispatch centre‬‬ ‫مركز توزيع‬
‫‪Dispatcher‬‬ ‫مرسل‬
‫)‪Dispel (v.‬‬ ‫بدد – قشع‬
‫)‪Dispensary (Med.‬‬ ‫مستوصف ‪ .‬صيدلية ‪ .‬مستشفى ‪ .‬مستوصف مجاني‬
‫)‪Dispense (v.‬‬ ‫وزع ‪ .‬فرق ‪ .‬قسط – أعفى ‪ .‬استغنى عن – صيدل‬
‫‪Dispenser‬‬ ‫موزع أدوية ‪ .‬صيدلي – مزود‬
‫‪Dispenser, oil‬‬ ‫موزع الزيت‬
‫‪Dispersal‬‬ ‫تشتيت ‪ .‬تشتت ‪ .‬تناثر ‪ .‬انتثار‬
‫)‪Dispersant (n.) (Chem.‬‬ ‫مشتت‬
‫)‪Disperse (v.‬‬ ‫شتت ‪ .‬نثر ‪ .‬بث ‪ .‬ذر ‪ .‬تشتت ‪ .‬انتثر‬
‫)‪Dispersed phase (Chem.‬‬ ‫)طور مشتت )في محلول غرواني‬
‫‪Dispersing agent‬‬ ‫)عامل تشتيت )لمنع تدمج الجزيئات‬
Dispersion ‫ تقزح‬. ‫ تفريق‬. ‫ تفرق‬. ‫ انتشار‬. ‫ تشتت‬. ‫تشتيت‬
Dispersion coefficient (Elec. Eng.) ‫)معامل التسرب )في موتور حتي‬
Dispersion curve (Light.) ‫)منحنى انعطاف الضوء )بالنسبة لطول أمواجه‬
Dispersion hardening = precipitation hardening (Met.)
‫الصلد بالترسب‬
Dispersion medium (Chem.) ‫ وسط التشتت‬. ‫وسط التشتيت‬
Dispersion of light (Phys.) ‫تشتت الضوء‬
Dispersion photometer (Illum.) ‫ مقياس لشدة الضاءة يخفف الشدة بنسبة معينة قبل مقارنتها بالمصباح القياسي‬: ‫فوتومتر مبدد‬
Dispersion zone ‫منطقة التشتت‬
Dispersion, chromatic (Light.) ‫تشتت لوني‬
Dispersion, index of (Maths.) ‫معامل التشتت‬
Dispersity (Chem.) ‫درجة التشتت الغروي‬
Dispersive power (Light.) ‫قدرة التشتيت‬
Dispersoid (Chem. Met.) ‫المادة المنبتة‬
Displace (v.) ‫ حل محل‬. ‫أزاح‬
Displaceable (adj.) ‫قابل للزاحة‬
Displaced (adj.) ‫مزاح‬
Displaced mass (Geol.) ‫كتلة مزاحة‬
Displacement (Phys.) ‫إزاحة – حجم أو وزن الشيء المزاح‬
Displacement correction ‫تصحيح خطأ التراصف‬
Displacement current (Radio. Phys.) ‫تيار الزاحة‬
Displacement law (Phys.) ‫قانون الزاحة‬
Displacement lubricator (Eng.) ‫مزيت إزاحي‬
Displacement meter ‫مقياس الزاحة‬
Displacement of liquids (Phys.) ‫إزاحة السوائل‬
Displacement pump (Civ. Eng.) ‫ يزاح فيها السائل بالهواء المضغوط‬: ‫مضخة إزاحية‬
Displacement resonance ‫رنين إزاحي‬
Displacement series = electromotive series (Chem.)
‫متسلسلة الجهد اللكترودي‬
Displacement zone (Geol.) ‫منطقة الزاحة‬
Displacement, anti-resonance ‫رنين إزاحي عكسي‬
Displacement, electric (Phys.) ‫إزاحة كهربائية‬
Displacement, engine ‫سعة اسطوانات المحرك‬
Displacement, lateral (Light.) ‫زيحان جانبي‬
Displacement, phase (Elec. Eng.) ‫الزاحة الطورية‬
Displacement, positive ‫إزاحة إيجابية‬
Displacements, piston ‫إزاحة الكباس‬
Displacer (Eng.) ‫كباس إضافي‬
Displacer = plum (Civ. Eng.) ‫)حجر إزاحة )لتوفير الخرسانة‬
Display (v.) ‫ عرض‬. ‫ أظهر‬. ‫بسط‬
Display panel (Teleph.) ‫لوحة العرض‬
Disposable ‫ مهيأ – يمكن التخلص منه‬. ‫ جاهز‬. ‫متوفر‬
Disposable lift ‫قوة )رافعة( متوفرة‬
Disposable load ‫حمل التخلص‬
Disposal ‫ تنظيم – تصرف – تخلص من‬. ‫ترتيب‬
Disposal of a question ‫ تصفية مسألة‬. ‫حل قضية‬
Dispose (v.) ‫ هيأ – تصرف )ب( – تخلص )من‬. ‫ نظم‬. ‫)رتب‬
Disposition (n.) ‫ ميل‬. ‫ تخلص – طبع‬. ‫ تدبير‬. ‫تنسيق‬
Disproportion ‫اختلل التناسب‬
Disprove (v.) ‫ أثبت بطلن‬. ‫دحض‬
Disputation (n.) ‫ جدل‬. ‫ خصام – مجادلة‬. ‫نزاع‬
Dispute (n.) ‫ نزاع – جدال‬. ‫خصام‬
Dispute (v.) ‫ خاصم‬. ‫نازع‬
Disqualification ‫ عدم أهلية‬. ‫قصور‬
Disqualify (v.) ‫أفقد الهلية – أعلن عدم الجدارة‬
Disregard (n.) ‫ عدم اكتراث‬. ‫ تجاهل‬. ‫استخفاف‬
Disregard (v.) ‫ استخف )ب‬. ‫ تجاهل‬. ‫)تغاضي عن‬
Disrepair (n.) ‫ عطب‬. ‫خلل‬
Disrupt (adj.) ‫ متصدع‬. ‫ممزق‬
Disrupt (v.) ‫ تمزق‬. ‫ تصدع‬. ‫ صدع‬. ‫مزق – حطم – عطل‬
Disrupted fold (Geol.) ‫طية ممزقة‬
Disruption ‫ تصدع‬. ‫ تحطيم‬. ‫ تمزق‬. ‫تمزيق‬
Disruption of communications ‫انقطاع المواصلت‬
Disruptive (adj.) ‫ تمزيقي‬. ‫ممزق‬
Disruptive conduction (Elec. Eng.) ‫توصيل تمزيقي‬
Disruptive discharge (Elec. Eng.) ‫تفريغ تمزيقي‬
Disruptive spark (Elec. Eng.) ‫شرارة التمزيق‬
Disruptive strength (Elec. Eng.) ‫مقاومة )العازل( للتفريغ التمزيقي‬
Disruptive strength of dielectric (Elec. Eng.) ‫الجهاد التمزيقي‬
Disruptive voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية التمزيق‬
Dissect (v.) ‫ فحص بدقة – جزأ‬. ‫شرح – حلل‬
Dissected (adj.) ‫ مجزأ‬. ‫ مشطر‬. ‫مشرح‬
Dissector multiplier (Telev.) ‫ جهاز مزدوج يضم محلل للصور ومضاعفا إلكترونيا‬: ‫مضاعف محلل‬
Disseminate (v.) ‫ انتثر‬. ‫ فرق‬. ‫ بذر – بدد‬. ‫ نثر‬. ‫ نشر‬. ‫بث‬
Disseminated deposit (Geol.) ‫قرارة منتثرة‬
Dissemination ‫ بث‬. ‫ تبديد‬. ‫ بذر – توزيع‬. ‫انتثار‬
Dissepiment (n.) ‫ غشاء فاصل‬. ‫حاجز‬
Dissertation ‫ أطروحة‬. ‫بحث مطول‬
Dissimilar (adj.) ‫ غير متشابه‬. ‫ مغاير‬. ‫متباين‬
Dissimilarity ‫ عد تشابه‬. ‫ تغاير‬. ‫تباين‬
Dissimilitude (n.) ‫ نقطة تباين‬. ‫تباين‬
Dissipate (v.) ‫ شتت‬. ‫ فرق‬. ‫ تبدد‬. ‫بدد‬
Dissipated (adj.) ‫ متبدد‬. ‫مبدد‬
Dissipated power ‫القدرة المبددة‬
Dissipating action ‫فعل تبديدي‬
Dissipation (Elec. Comm.) ‫ تبدد‬. ‫تبديد‬
Dissipation factor (Phys.) ‫عامل التبدد‬
Dissipation of energy (Eng., Phys.) ‫ تبديد الطاقة‬. ‫تبدد الطاقة‬
Dissipation, electrode (Phys.) ‫)التبدد اللكترودي )للطاقة‬
Dissipative network (Elec. Comm.) ‫ معدة لمتصاص الطاقة ل لتبديدها‬: ‫شبكة تبديدية‬
Dissociate (v.) ‫ فصل – تفكك – اعتزل‬. ‫ حل‬. ‫فكك‬
Dissociation (Chem.) ‫ انحلل‬. ‫ تفكك‬. ‫حل‬
Dissociation by heat (Chem.) ‫تفكك بالحرارة‬
Dissociation constant (Chem.) ‫ثابت التفكك‬
Dissociation point (Chem.) ‫نقطة )درجة حرارة( التفكك‬
Dissociation, electrolytic (Chem.) ‫)تفكك الكتروليتي )إلى أيونات‬
Dissoluble (adj.) ‫قابل للذوبان أو للحل‬
Dissolution (Chem.) ‫ حل‬. ‫ انحلل‬. ‫ذوبان‬
Dissolution, rubber (Chem.) ‫ مطاطي لصق‬. ‫معجون‬
Dissolve (v.) ‫ أذاب‬. ‫ ذوب‬. ‫ فتت‬. ‫حل‬
Dissolved carbon (Chem.) ‫كربون مذاب‬
Dissolved gas drive (Eng.) ‫تمدد الغازات المذابة‬
Dissolved gases (Chem.) ‫غازات مذابة‬
Dissolvent (adj., n.) ‫مذيب‬
Dissolving agent (Chem.) ‫عامل مذيب‬
Dissolving power (Chem.) ‫قدرة الذابة‬
Dissolving unit, caustic (Chem.) ‫وحدة إذابة المواد الكاوية‬
Dissonance (Acous.) ‫تنافر – ل رنين‬
Dissonant (adj.) (Acous.) ‫متنافر‬
Dissymmetric (al) transducer (Elec. Eng.) ‫ ناقل ل متماثل‬. ‫محول طاقة ل تماثلي‬
Dissymmetric(al) (adj.) ‫ غير متماثل‬. ‫ ل تماثلي‬. ‫ل متماثل‬
Dissymmetric(al) network ‫ شبكة ل تماثلية س‬. ‫شبكية ل تماثلية‬
Dissymmetry ‫ل تماثل‬
Distal (adj.) ‫ أقصى‬. ‫ قصي‬. ‫بعيد‬
Distal end (Biol.) ‫طرف بعيد‬
Distance-measuring equipment (Aero.) ‫معدات قياس المسافات‬
Distance ‫ بعد‬. ‫ مدى‬. ‫مسافة‬
Distance , zenith ‫المسافة السمتية‬
Distance and angle gauge ‫محدد قياس البعد والزاوية‬
Distance bolt (Eng.) ‫مسمار مباعد‬
Distance control = remote control (Elec. Eng.) ‫تحكم من بعد‬
Distance gauge (Eng.) ‫محدد قياس بعدي‬
Distance mark (Radio.) ‫)إشارة البعد )على شاشة الرادار‬
Distance meter ‫مقياس المسافات‬
Distance piece (or block) (Build. Civ. Eng.) ‫قطعة مباعدة‬
Distance protection = impedance protective system‫المعاوقة‬
(Elec. ‫بقياس‬
Eng.)
‫نظام وقائي‬
Distance relay = impedance relay (Elec. Eng.) ‫مرحل يعمل بالمعاوقة‬
Distance ring (Eng.) ‫حلقة مباعدة‬
Distance sleeve = distancing bush (Eng.) ‫جلبة مباعدة‬
Distance, air (Aero.) ‫المسافة الجوية‬
Distance, angular ‫بعد زاوي‬
Distance, inclined (Surv.) ‫المسافة المائلة‬
Distance, mean ‫المسافة الوسطية‬
Distance, normal (Surv.) ‫المسافة العمودية‬
Distant-reading compass (Eng.) ‫بوصلة للقراءة عن بعد‬
Distant-reading instrument (Eng.) ‫جهاز قياس يقرأ عن بعد‬
Distant-reading thermometer (Phys.) ‫ترمومتر يقرأ عن بعد‬
Distant (adj.) ‫ ناء‬. ‫ قصي‬. ‫بعيد‬
Distant battery (Teleg.) ‫ بطارية في نهاية الخط‬: ‫بطارية بعيدة‬
Distant control ‫تحكم عن بعد‬
Distant reconnaissance ‫استطلع بعيد‬
Distemper (Paint.) ‫)طلء مائي )للجدران والسقوف‬
Distend (v.) ‫ تضخم‬. ‫ مد – نفخ – توسع‬. ‫مط‬
Distension = distention ‫ توسع‬. ‫ انتفاخ‬-‫ تمدد‬. ‫تمطط‬
Distil off (v.) ‫أزال بالتقطير‬
Distil out (v.) ‫فصل بالتقطير‬
Distil(l) (v.) ‫ تقطر‬. ‫قطر‬
Distillate (n.) (Chem.) ‫ ناتج التقطير‬. ‫قطارة‬
Distillate recovery (Chem.) ‫استعادة القطارة‬
Distillate, volatile (Chem.) ‫قطارة متطايرة‬
Distillation (Chem.) ‫تقطير‬
Distillation apparatus (Chem.) ‫جهاز تقطير‬
Distillation column (Chem.) ‫عمود تقطير‬
Distillation flask (Chem.) ‫قارورة تقطير‬
Distillation fractional ‫تقطير تجزئي‬
Distillation furnace ‫فرن تقطير‬
Distillation of coal ‫تقطير الفحم‬
Distillation of solids ‫تقطير المواد الصلبة‬
Distillation of volatile solvents ‫)تقطير المذيبات الطيارة )في المحلول‬
Distillation plant (Pet. Eng.) ‫وحدة تقطير‬
Distillation pressure ‫ضغط التقطير‬
Distillation range (Chem.) ‫مدى التقطير‬
Distillation residue (Pet. Eng.) ‫متخلفات التقطير‬
Distillation temperature (Chem.) ‫درجة حرارة التقطير‬
Distillation test ‫اختبار التقطير‬
Distillation under diminished pressure (Chem.) ‫تقطير تحت ضغط مخلخل‬
Distillation unit, crude ‫وحدة تقطير الخام‬
Distillation, atmospheric ‫التقطير الجوي‬
Distillation, batch ‫تقطير على دفعات‬
Distillation, destructive (Chem.) ‫تقطير هدام‬
Distillation, dry (Chem.) ‫تقطير جاف‬
Distillation, flash ‫تقطير سريع‬
Distillation, isothermal ‫تقطير ثابت درجة الحرارة‬
Distillation, pressure ‫التقطير الضغطي‬
Distillation, vacuum ‫التقطير الفراغي‬
Distilled (adj.) ‫مقطر‬
Distilled oil ‫زيت مقطر‬
Distilled water (Chem.) ‫ماء مقطر‬
Distilled water cooler (Chem.) ‫مبرد الماء المقطر‬
Distiller (Chem.) ‫ مقطر‬. ‫جهاز تقطير‬
Distillery (Chem.) ‫ مكان التقطير‬. ‫مقطر‬
Distilling apparatus (Chem.) ‫جهاز تقطير‬
Distilling flasks (Chem.) ‫قوارير تقطير‬
Distilling plant (Eng.) ‫وحدة تقطير‬
Distilling tank ‫خزان تقطير‬
Distinct (adj.) ‫ متميز‬. ‫ جلي‬. ‫واضح‬
Distinct bedding (Geol.) ‫تطبق واضح‬
Distinct odour ‫رائحة بينة‬
Distinction ‫ جلء – تمييز‬. ‫وضوح‬
Distinctive (adj.) ‫مميز‬
Distinctive characters ‫صفات مميزة‬
Distinctive property ‫خاصة مميزة‬
Distinguish (v.) ‫ميز‬
Distinguishing sign ‫علمة مميزة‬
Distort (v.) ‫ عوج‬. ‫ لوى‬. ‫شوه‬
Distorted (adj.) ‫ معوج‬. ‫ ملتو‬. ‫مشوه‬
Distorted crystals ‫بلورات معوجة‬
Distorted wave (Elec. Eng.) ‫موجة مشوهة‬
Distorting mirror (Phys.) ‫مرآة مشوهة‬
Distorting network (Elec. Eng.) ‫شبكية مشوهة‬
Distortion-free (adj.) ‫ خال من التشوه‬. ‫مصحح التشوه‬
Distortion (Elec. Comm.) ‫ تشوه‬. ‫ التواء‬. ‫تشويه‬
Distortion and dilation ‫التواء وتمدد‬
Distortion correction (Teleg.) ‫تصحيح التشوه‬
Distortion of field (Elec. Eng.) ‫تشوه المجال‬
Distortion set (Elec. Comm.) ‫جهاز لقياس التشوه‬
Distortion test (Eng.) ‫اختبار التشوه‬
Distortion tolerance (Eng.) ‫التفاوت المسموح به للتشوه‬
Distortionless line (Elec. Comm.) ‫خط نقل ل تشوه فيه‬
Distraint (n.) ‫)حجر )استيفاء لدين‬
Distress ‫ ضيق‬. ‫شدة‬
Distress call ‫نداء استغاثة‬
Distress signal ‫إشارة استغاثة‬
Distributary (n.) (Geog.) ‫) فرع )من نهر‬
Distribute (v.) ‫ فرق‬. ‫ قسم‬. ‫وزع‬
Distributed load ‫حمل موزع‬
Distributed winding (Elec. Eng.) ‫لف موزع‬
Distributer = distributor ‫موزع‬
Distributer valve (Eng.) ‫صمام التوزيع‬
Distributing (adj.) ‫موزع – توزيعي‬
Distributing board = distributing-box (Elec. Eng.)‫ علبة توزيع‬. ‫لوحة توزيع‬
Distributing centre (Elec. Eng.) ‫مركز توزيع‬
Distributing conduit ‫مجرى توزيع‬
Distributing main (Elec. Eng.) ‫ ينبوع توزيع‬. ‫ خط التوزيع الرئيسي‬. ‫الموزع‬
Distributing manifold (Eng.) ‫مشعب التوزيع‬
Distributing network (Elec. Eng.) ‫شبكية توزيع‬
Distributing point (Elec. Eng.) ‫نقطة التوزيع‬
Distributing reservoir (Hyd.) ‫خزان توزيع‬
Distributing station (Elec. Eng.) ‫محطة توزيع‬
Distributing switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح توزيع‬
Distributing switchboard (Elec. Eng.) ‫لوحة مفاتيح التوزيع‬
Distribution (Chem.) ‫ تقسيم‬. ‫توزيع‬
Distribution board (Elec. Comm., Elec. Eng.) ‫لوحة توزيع‬
Distribution board wiring system ‫نظام توصيل السلك في لوحة التوزيع‬
Distribution box (Elec. Eng.) ‫علبة التوزيع‬
Distribution cable (Elec. Eng.) ‫كبل التوزيع‬
Distribution coefficient = partition coefficient (Chem.)
‫معامل التوزيع‬
Distribution curve ‫منحنى التوزيع‬
Distribution factor (Elec. Eng.) ‫عامل التوزيع‬
Distribution frame (Teleph.) ‫إطار التوزيع‬
Distribution fuse-board (Elec. Eng.) ‫) لوحة توزيع ذات مصاهرة منفصلة )مصهر لكل دائرة‬
Distribution law (Chem., Eng.) ‫قانون التوزيع‬
Distribution losses (Eng.) ‫مفقودات التوزيع‬
Distribution of charge (Elec.) ‫توزع الشحنة الكهربائية الساكنة‬
Distribution of duties ‫توزيع الواجبات‬
Distribution of load (Eng.) ‫توزيع الحمل‬
Distribution of pressure (Phys.) ‫توزيع الضغط‬
Distribution panel ‫لوحة توزيع‬
Distribution pillar (Elec. Eng.) ‫عمود توزيع‬
Distribution reservoir (Hyd. Eng.) ‫خزان توزيع‬
Distribution switchboard (Elec. Eng.) ‫لوحة مفاتيح التوزيع‬
Distribution system (Elec. Eng.) ‫نظام التوزيع‬
Distribution, random ‫توزيع عشوائي‬
Distributive (adj.) ‫توزيعي‬
Distributive law (Maths. Chem.) ‫قانون التوزيع‬
Distributor (Elec. Eng. Teleg.) ‫ خط التوزيع الرئيسي‬. ‫موزع‬
Distributor breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع الموزع‬
Distributor coil (Eng.) ‫ملف إشعال‬
Distributor condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف الموزع‬
Distributor relay (Elec. Eng.) ‫مرحل التوزيع‬
Distributor roller (Typog.) ‫)اسطوانات توزيع )الحبر‬
Distributor timing mechanism (Elec. Eng.) ‫آلية توقيت التوزيع‬
Distributor valve ‫صمام التوزيع‬
Distributor, feed (Eng.) ‫موزع التغذية‬
District ‫ منطقة‬. ‫ ناحية‬. ‫مقاطعة‬
Distrust (v.) ‫ لم يثق )ب‬. (‫)ارتاب )ب‬
Distuning (Radio.) ‫فض الموالفة‬
Disturb (v.) ‫ أفلق‬. ‫أزعج‬
Disturbance (n.) ‫ اضطراب‬. ‫ إقلق‬. ‫إزعاج‬
Disturbance (Radio) ‫تشويش‬
Disturbance, atmospheric ‫تشويش جوي‬
Disturbance, magnetic (Magn.) ‫اضطراب مغنطيسي‬
Disturbing current (Elec. Eng.) ‫تيار التشويش‬
Disturbing magnetic field ‫حقل مغنطيسي مشوش‬
Disturbing wave (Elec. Eng.) ‫موجة مشوشة‬
Disulfide = disulphide (Chem.) ‫ ثاني كبريتور‬. ‫ثاني كبريتيد‬
Disunite (v.) ‫ فصل‬. ‫فرق‬
Disuse (v.) ‫ هجر‬. ‫أهمل‬
Disymmetrical = bisymmetrical (Biol.) ‫ثنائي التماثل‬
Ditch (n.) ‫ حفرة‬. ‫خندق‬
Ditch (v.) ‫)حفر خندقا أو قناة – حط على الماء )بطائرة برية‬
Ditch , cable (Elec. Comm.) ‫قناة الكبول‬
Ditcher (Civ. Eng.) ‫حفارة خنادق‬
Ditching (Aero.) ‫النزول الضطراري على الماء‬
Ditetragonal pyramid (Geom.) ‫هرم رباعي مزدوج‬
Ditto ‫ مثلما سبق‬: ‫ إشارة ) ( بمعنى‬. ‫كذلك‬
Diuretic (adj.) (Astron.) ‫مدر للبول‬
Diuretic (n.) ‫عقار مدر للبول‬
Diurnal (adj.) (Astron.) ‫ يومي‬. ‫نهاري‬
Diurnal load factor (Elec. Eng.) ‫عامل الحمل اليومي‬
Diurnal range (Meteor.) ‫المدى اليومي‬
Diurnal variation (Surv.) ‫اختلف يومي‬
Divalent (adj.) (Chem.) ‫ثنائي التكافؤ‬
Divaricate (adj.) ‫ذو شعبتين‬
Divaricate (v.) (Bot., Zool.) ‫ تشعب‬. ‫تفرع‬
Dive (v.) ‫ غاص – انقض‬. ‫غطس‬
Dive angle (Aero.) ‫زاوية النقضاض‬
Dive bomber (Aero.) ‫قاذفة قنابل انقضاضية‬
Dive bombing ‫قذف بالقنابل أثناء النقضاض‬
Dive brakes ‫فرامل النقضاض‬
Dive gear (Aero.) ‫جهاز الغطس‬
Diver ‫ غواص‬. ‫غطاس‬
Diver’s paralysis = caisson disease ‫ مرض العمل تحت الضغط‬: ‫شلل الغواص‬
Diverge (v.) ‫ اختلف‬. ‫ انشعب‬. ‫ انفرج‬. ‫تباعد‬
Divergence = divergency ‫ انشعاب – اختلف‬. ‫ انفراج‬. ‫تباعد‬
Divergence difference ‫فرق التباعد أو النحراف‬
Divergence loss (Phys.) ‫ فقد التباعد‬. ‫فقد تباعدي‬
Divergent (or diverging) ‫ مفرق – تباعدي‬. ‫ متباعد‬. ‫منفرج‬
Divergent beam (Phys.) ‫حزمة )أشعة( متفرقة‬
Divergent bundle ‫حزمة متباعدة‬
Divergent duct ‫مسلك متباعد‬
Divergent lens (Light.) ‫عدسة مفرقة‬
Divergent magnetic flux (Elec. Eng.) ‫تدفق مغنطيسي متباعد‬
Divergent nozzle (Eng.) ‫فوهة متباعدة‬
Divergent rays (Phys.) ‫أشعة متفرقة‬
Divergent series (Maths.) ‫متسلسلة تباعدية‬
Diverging lens (Light.) ‫ عدسة مقعرة‬. ‫عدسة مفرقة‬
Diverse (adj.) ‫ متعدد الشكال – شتى‬. ‫متنوع‬
Diversification ‫ تنويع‬. ‫تنوع أو تعدد الشكال‬
Diversion ‫ تحول‬. ‫تحويل‬
Diversion cut (Hyd.) ‫قناة تحويل‬
Diversion dam (Hyd.) ‫سد تحويل‬
Diversity ‫ تنوع الشكال‬. ‫ اختلف‬. ‫تباين‬
Diversity antenna (Radio) ‫هوائي استقبال مانع للجو‬
Diversity factor (Elec. Eng.) ‫عامل التباين‬
Diversity ratio (Illum.) ‫نسبة التباين‬
Diversity reception (Radio) ‫ استقبال يمنع الخبو‬: ‫استقبال التنوع‬
Divert (v.) ‫ صرف عن – انحرف‬. ‫حول‬
Diverter (Elec. Eng.) ‫مقاومة تحويل‬
Diverter relay (Elec. Eng.) ‫)مرحل تحويل )لوقاية الدائرة من ازدياد التيار‬
Diverting pulley (Eng.) ‫بكرة وسيطة‬
Divest (v.) ‫ عرى‬. ‫جرد‬
Divide (v.) ‫ انقسم‬. ‫ جزأ – انفصل‬. ‫ فصل‬. ‫قسم‬
Divided bearing (Eng.) ‫محمل مشقوق أو منقسم‬
Divided circuit (Teleg.) ‫دائرة مجزأة‬
Divided core (Elec. Eng.) ‫قلب مجزأ‬
Divided lens (Photog.) ‫)عدسة مجزأة )للتصوير الملون‬
Divided pitch (Eng.) ‫خطوة مجزأة‬
Divided touch (Magn.) ‫المغنطة بطريقة اللمس المنفصل‬
Divided windings (Elec. Eng.) ‫لفائف عضو النتاج المنفصلة‬
Dividend (Maths.) ‫المقسوم‬
Dividend (n.) ‫ ربح‬. ‫حصة – إيراد‬
Divider(s) ‫ قسامة‬. ‫فرجار تقسيم‬
Dividers method ‫طريقة التقسيم بالفرجار‬
Dividers, spring ‫فرجار تقسيم ذو زنبرك‬
Dividing box (Elec. Eng.) ‫علبة تشعب الكبل‬
Dividing disc ‫قرص فاصل‬
Dividing engine (Eng.) ‫مكنة تقسيم عياري‬
Dividing fillet = barrier (Elec. Eng.) ‫)فاصل العزل )في المحول‬
Dividing head = indexing head (Eng.) ‫رأس تقسيم )أو ثقب( زاوي‬
Dividing line ‫ خط فاصل‬. ‫خط تقسيم‬
Dividing network ‫سبيكة مجزئة‬
Dividing ruler ‫مسطرة تقسيم‬
Diving-bell (Civ. Eng.) ‫ ناقوس الغواص‬. ‫غرفة غطس‬
Diving apparatus ‫أجهزة الغوص‬
Diving rod ‫)عصا العرافة )يستنبأ بها عن وجود الماء أو البترول أو المعادن‬
Diving suit (or dress) ‫لباس الغوص‬
Divisibility (Maths.) ‫قابلية القسمة‬
Divisible (adj.) ‫ يتجزأ‬. ‫ ينقسم‬. ‫قابل للقسمة‬
Division ‫ انقسام – فرقة – قسم‬. ‫ تقسيم‬. ‫قسمة‬
Division of labour ‫تقسيم العمل‬
Division plate (Eng.) ‫لوح تقسيم‬
Division wall (Build.) ‫جدار فاصل‬
Division, armoured ‫فرقة مدرعة‬
Division, binary (Biol.) ‫انقسام شطري‬
Division, cavalry ‫فرقة خيالية‬
Division, cellular (Biol.) ‫انقسام خلوي‬
Division, direct (Biol.) ‫انقسام ل فتيلي‬
Division, indirect (Biol.) ‫انقسام فتيلي‬
Division, motorized (Mil.) ‫فرقة آلية‬
Division, reduction (Biol.) ‫انقسام منصف‬
Divisional (adj.) ‫ فاصل‬. ‫فرقي )تابع لفرقة( – تقسيمي‬
Divisor (Maths.) ‫ المقسوم عليه‬. ‫القاسم‬
Divisor, greatest common (Maths.) ‫القاسم المشترك العظم‬
Dizziness ‫ سدر‬. ‫ ترنح‬. ‫دوار‬
Doable ‫يمكن عمله‬
Dock (n.) (Civ. Eng.) ‫ رصيف )الميناء‬. ‫ حوض للسفن‬. ‫)مرفأ‬
Dock (v.) ‫سحب إلى الحوض أو المرفأ‬
Dock dues ‫رسوم حوض المرفأ‬
Dock, dry (Naut.) ‫ حوض النشاء‬. ‫حوض جاف‬
‫‪Dock, floating‬‬ ‫حوض عائم‬
‫‪Dock, loading‬‬ ‫رصيف التحميل‬
‫‪Dockage‬‬ ‫رسم التحويض‬
‫)‪Docket (n.‬‬ ‫بيان بالبضاعة – جدول أعمال‬
‫)‪Docket (v.‬‬ ‫إدرج في جدول العمال‬
‫)‪Dockyard (Naut.‬‬ ‫مسفن ‪ :‬دار صناعة السفن أو إصلحها‬
‫)‪Doctor (Elec. Eng.‬‬ ‫)نبيطة ضبط الطلي الكهربائي )على الجزاء غير المطلية جيدا‬
‫)‪Doctor solution (Comm. Pet. Eng.‬‬ ‫محلول "الطبيب" ‪ :‬محول بلميت الرصاص‬
‫)‪Doctor sweetening (Pet. Eng.‬‬ ‫تحلية بطريقة "الطبيب" ‪ :‬معالجة )النفط( لزالة الرائحة الكبريتية‬
‫)‪Doctor test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار الطبيب ‪ :‬لمعرفة مقدار الكبريت في النفط‬
‫)‪Doctor treatment (Pet. Eng.‬‬ ‫معالجة )المستحضرات البترولية( بمحلول "الطبيب" ‪:‬لزالة الرائحة الكبريتية‬
‫)‪Doctrine (n.‬‬ ‫عقيدة ‪ .‬مذهب‬
‫‪Document‬‬ ‫وثيقة ‪ .‬مستند‬
‫‪Documentary‬‬ ‫وثيقي ‪ .‬مستندي‬
‫‪Documentary evidence‬‬ ‫إثبات خطي ‪ .‬مستندات‬
‫‪Documentation‬‬ ‫وثائق ‪ .‬مستندات – تزويد بالوثائق اللزمة‬
‫‪Documents, supporting‬‬ ‫وثائق إثبات ‪ .‬مستندات‬
‫)‪Dodecagon (Geom.‬‬ ‫مضلع ذو أثنى عشر ضلعا‬
‫‪Dodecahedron‬‬ ‫ذو الثنى عشر وجها‬
‫)‪Dodge (n.‬‬ ‫خدعة ‪ .‬حيلة‬
‫)‪Dodge (v.‬‬ ‫زاغ ‪ .‬رواغ – تفادى ‪ .‬تجنب – تملص‬
‫‪Doeskin‬‬ ‫جلد ناعم – نوع من الجوخ‬
‫‪Doff‬‬ ‫خلع ‪ .‬نزع – تخلص من – حسر‬
‫‪Doffer‬‬ ‫)محسرة )غزل‬
‫‪Doffing‬‬ ‫)رفع كبات الغزل )عن أماكنها في المكنة‬
‫)‪Dog-leg chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل تفريز معطوف الساق‬
‫)‪Dog-nail (Carp.‬‬ ‫مسمار كبير معطوف الرأس‬
‫)‪Dog (Eng.‬‬ ‫كلب ‪ .‬ماسكة ‪ .‬سقاطة – مصد‬
‫)‪Dog clutch (Eng.‬‬ ‫قابض كلبي‬
‫)‪Dog coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة كلبة‬
‫‪Dog shift‬‬ ‫نوبة ليلية‬
‫)‪Dog Star (or Sirius) (Astron.‬‬ ‫الشعرى اليمانية‬
‫)‪Dogged (adj.‬‬ ‫مكلب ‪ .‬مشبوك بكلب أو مخلب‬
‫‪Dogma‬‬ ‫عقيدة ‪ .‬مبدأ‬
‫)‪Dogmatic (adj.‬‬ ‫قاطع ‪ .‬جازم‬
‫‪Dogs‬‬ ‫)ماسكات )للبواب والنوافذ‬
‫)‪Doldrums (Meteor.‬‬ ‫نطاق الرهو الستوائي‬
‫)‪Dolerite (Geol.‬‬ ‫دولريت ‪ :‬نوع من الصخور البركانية‬
‫)‪Dolly (Cinema‬‬ ‫منصة صغيرة نقالة‬
‫)‪Dolly (Eng.‬‬ ‫ساند )لرأس البرشام( ‪ .‬مدسرة معاكسة – ثقل موازن‬
‫)‪Dolomite (Min.‬‬ ‫دولوميت ‪ :‬كربونات الكالسيوم والمغنيسيوم البلورية‬
‫)‪Dolomitic limestone (Geol.‬‬ ‫حجر جيري مدلمت‬
‫)‪Dolomitiztion (Geol.‬‬ ‫التدلمت ‪ .‬الدلمتة‬
‫)‪Dolphin (Zool.‬‬ ‫دلفين ‪ :‬دخس‬
‫‪Domain‬‬ ‫مجال – مقاطعة – منطقة نفوذ‬
‫‪Domal structure‬‬ ‫إنشاء مقبب‬
‫)‪Dome-shaped (adj.‬‬ ‫مقبب‬
‫)‪Dome (adj.‬‬ ‫مقبب‬
‫)‪Dome (n.‬‬ ‫قبة‬
‫‪Dome light‬‬ ‫نوع علوي‬
‫)‪Dome, salt (Geol.‬‬ ‫قبة ملحية‬
‫)‪Domestic (adj.‬‬ ‫منزلي – محلي – أليف‬
‫)‪Domestic heating (Civ. Eng.‬‬ ‫تدفئة منزلية‬
‫‪Domestic refrigeration‬‬ ‫تبريد منزلي‬
‫‪Domestic science‬‬
‫)‪Domical (adj.‬‬
‫‪Domicile‬‬
‫)‪Dominant (adj.‬‬
‫)‪Dominant character (Gen.‬‬
‫)‪Dominant fault (Geol.‬‬
‫)‪Dominate (v.‬‬
‫)‪Domination (n.‬‬
‫‪Donation‬‬
‫)‪Donkey (Eng.‬‬
‫)‪Donkey boiler (Eng.‬‬
‫)‪Donkey engine (Eng.‬‬
‫)‪Donkey pump (Eng.‬‬
‫)‪Donkey winch (Eng.‬‬
‫‪Donor‬‬
‫)‪Donor, blood (Med.‬‬
‫)‪Doodle bug (Pet. Eng.‬‬
‫‪Doomed to failure‬‬
‫)‪Door-jamb (Build.‬‬
‫‪Door-knob‬‬
‫‪Door-nail‬‬
‫‪Door-sill‬‬
‫‪Door‬‬
‫‪Door check‬‬
‫)‪Door switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Doorway (Build.‬‬
‫)‪Dope (n.‬‬
‫)‪Dope (v.‬‬
‫)‪Dope, airplane (Aero.‬‬
‫‪Doped fabric‬‬
‫‪Doped fuel‬‬
‫)‪Doppler’s effect (Phys.‬‬
‫‪Doppler’s radar‬‬
‫)‪Doppler’s shift (Phys.‬‬
‫)‪Dorado (The Goldfish) (Astron.‬‬
‫)‪Dore silver (Met.‬‬
‫)‪Dormancy (Biol.‬‬
‫)‪Dormant (Biol.‬‬
‫)‪Dormant bud (Bot.‬‬
‫)‪Dormant stage (Biol.‬‬
‫)‪Dormant volcano (Geol.‬‬
‫)‪Dormer (Build.‬‬
‫)‪Dormitory (Build.‬‬
‫)‪Dorsal (adj.‬‬
‫)‪Dory (n.‬‬
‫‪Dosage‬‬
‫)‪Dose (n.‬‬
‫)‪Dose (v.‬‬
‫)‪Dose fractionation (Med.‬‬
‫)‪Dose protraction (Phys. Med.‬‬
‫)‪Dosemeter (Phys.‬‬
‫‪Dossier‬‬
‫)‪Dot-and-dash code (Teleg.‬‬
‫)‪Dot-and-dash line (Teleg.‬‬
‫علم تدبير المنزل‬
‫مقبب ‪ .‬قبي الشكل‬
‫موطن ‪ .‬منزل‬
‫غالب ‪ .‬سائد ‪ .‬متسلط‬
‫الصفة السائدة‬
‫صدع رئيسي‬
‫ساد ‪ .‬سيطر ‪ .‬هيمن‬
‫سيادة ‪ .‬سيطرة ‪ .‬هيمنة‬
‫عطية ‪ .‬هبة‬
‫)مكنة إضافية )مساعدة‬
‫غلية خادمة أو مساعدة )غلية ثانوية على ظهر مركب لمداد آلته المثبتة على الظهر بالبخار‬
‫محرك صغير إضافي ‪ .‬محرك خادم أو مساعد‬
‫مضخة إضافية ‪ .‬مضخة خادمة )مساعدة( ت‬
‫مرفاع بخاري مساعد‬
‫معط ‪ .‬واهب ‪ .‬مانح‬
‫معطي الدم ‪ .‬واهب الدم‬
‫سيزموغراف ‪ .‬جهاز للتنقيب عن النفط‬
‫مصيره الفشل‬
‫عضادة الباب‬
‫مقبض الباب‬
‫مسمار كبير الرأس‬
‫عتبة الباب‬
‫باب‬
‫كماحة الباب‬
‫مفتاح بابي ‪ :‬مفتاح كهربائي يعمل بحركة الباب‬
‫مدخل‬
‫معالجة كيماوية لمنع النش – معالجة باللك أو الدمام – مخدر‬
‫طلي باللك أو الدمام – خدر – عالج بمادة كيماوية للتقوية‬
‫)طلء لقماش الطائرات )لضفاء المناعة عليه‬
‫قماش مطلي بالدمام‬
‫وقود معالج بإضافة ما‬
‫"ظاهرة "دوبلر‬
‫رادار "دوبلر" ‪ :‬لقياس سرعة الجسم المبتعد أو المقترب‬
‫"زحزحة "دوبلر‬
‫أبو سيف ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫سبيكة فضية تنطوي على ذهب‬
‫سبات ‪ .‬رقاد ‪ .‬هجوع‬
‫مثبت ‪ .‬راقد ‪ .‬هاجع ‪ .‬مستكن‬
‫برعم هاجع أو راقد‬
‫طور السبات‬
‫بركان هامد‬
‫روشن ‪ :‬نافذة ناتئة من سقف مائل‬
‫منامة ‪ :‬حجرة كبرى تتسع لكثير من السرة‬
‫ظهري ‪ .‬خارجي‬
‫زورق مسطح القعر‬
‫جرعة ‪ .‬وزمة – تقدير الجرعة‬
‫جرعة ‪ .‬مقدار الجرعة ‪ .‬وزمة‬
‫قدر الجرعة أو عايرها‬
‫تجزئة الجرعة‬
‫إطالة الجرعة‬
‫)مقياس الجرعات )الشعاعية‬
‫إضبارة ‪ .‬ملف‬
‫)مدونة النقط والشرط – شيفرة )مورس‬
‫خط من نقط وشرط‬
Dot (Teleg.) ‫نقطة – وحدة النبضة التلغرافية‬
Dot (v.) ‫ وضع نقطة أو نقطا‬. ‫نقط‬
Dot frequency (Teleg.) ‫ عدد النقط الواردة في الثانية‬: ‫ تكرر النقطة‬. ‫تواتر النقط‬
Dot generator (Teleg.) ‫مولد نقط‬
Dotted line ‫خط منقط‬
Double-acting (adj.) ‫ عامل باتجاهين‬. ‫مزدوج الفعل‬
Double-acting compressor (Eng.) ‫ضاغط مزدوج الفعل‬
Double-acting cylinder (Eng.) ‫اسطوانة مزدوجة الفعل‬
Double-acting engine ‫محرك مزدوج الفعل‬
Double-acting pump (Eng.) ‫مضخة مزدوجة الفعل‬
Double-acting relay (Elec. Eng.) ‫مرحل مزدوج الفعل‬
Double-action press (Eng.) ‫مكبس مزدوج الفعل‬
Double-beat valve (Eng.) ‫)صمام اسطواني مزدوج الدق )لضبط السوائل ذات الضغوط العالية‬
Double-branch elbow (Plumb.) ‫مرفق بفرعين‬
Double-break switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح قطع مزدوج‬
Double-cambered (adj.) (Eng.) ‫مزدوج النحناء‬
Double-catenary construction (Elec. Eng.) ‫)تركيب سلسلي مزدوج )لرفع سلك الجر الكهربائي‬
Double-chain structure (Chem.) ‫تكوين مزدوج السلسلة‬
Double-coated film (Photog.) ‫فيلم حساس مطلي من الوجهين‬
Double-coating ‫طلية مزدوجة‬
Double-coil direction finder (Radio) ‫معين اتجاه بملفين‬
Double-concave lens (Phys.) ‫)عدسة مقعرة الوجهين )أو مزدوجة التقعر‬
Double-conductor cable (Elec. Eng.) ‫كبل ذو موصلين‬
Double-cone insulator (Elec.) ‫عازل من مخروطين متقابلين‬
Double-contact push (Elec. Eng.) ‫زر ذو تلمس مزدوج‬
Double-convex lens (Phys.) ‫)عدسة مزدوجة التحدب )أو محدبة الوجهين‬
Double-cotton covered wire (Elec. Eng.) ‫سلك مزدوج التغليف بالقطن‬
Double-cover butt joint (Eng.) ‫وصلة تناكب مزدوجة التغليف‬
Double-current furnace (Elec. Eng.) ‫ يعمل بالتيار المستمر أو المتناوب‬: ‫فرن مزدوج التيار‬
Double-current generator (Elec. Eng.) ‫ مولد يولد تيارا مستمرا أو متناوبا‬: ‫مولد مزدوج التيار‬
Double-current repeater (Teleg.) ‫معيد في نظام التلغرافية ذات التيارين‬
Double-current telegraphy (Teleg.) ‫التلغرافية بتيارين‬
Double-current transmitter (Teleg.) ‫مرسل ذو تيارين‬
Double-current working (Teleg.) ‫التشغيل بتيارين‬
Double-cut file (Eng.) ‫مبرد مزدوج القطعية‬
Double-diode (Thermionics) ‫ صمام ثنائي‬. ‫دايود مزدوج‬
Double-disc gate valve (Hyd.) ‫محبس بوابة مزدوج القرص‬
Double-disc grinder (Eng.) ‫جلخة مزدوجة القرص‬
Double-disc valve (Eng.) ‫صمام مزدوج القرص‬
Double-disc winding (Elec. Eng.) ‫)لفيفة بقرصين )للمحولت الكهربائية‬
Double-edged (adj.) (Carp.) ‫ذو حدين‬
Double-effect fuse ‫صمامة ذات تأثير مزدوج‬
Double-ended bolt (Eng.) ‫مسمار ملولب الطرفين‬
Double-ended needle ‫إبرة ذات طرفين‬
Double-ended spanner (Eng.) ‫مفتاح صمولة ذو طرفين‬
Double-eye joint (Eng.) ‫وصلة بعينين‬
Double-faced (Carp.) ‫مزدوج الوجه أو السطح‬
Double-faced hammer (Eng.) ‫مطرقة ذات وجهين‬
Double-field magnet (Elec. Eng.) ‫مغنطيس ذو مجالين‬
Double-filament lamp ‫مصباح ذو فتيلتين‬
Double-flanged (adj.) ‫ذو شفة مزدوجة‬
Double-flow turbine (Eng.) ‫تربين ذو دفق مزدوج‬
Double-focus tube ‫صمام ذو بؤرتين‬
Double-frequency oscillator (Radio) ‫مذبذب ذو ترددين‬
Double-head wrench (Eng.) ‫مفتاح ربط مزدوج الفك‬
Double-helical gearing (Eng.) ‫تروس مزدوجة اللولبة‬
Double-helical tooth (Eng.) ‫ سن لولبي بمدخلين‬. ‫سن مزدوج اللولبة‬
Double-hump effect (Radio.) ‫ظاهرة ازدواج السنمات الرنينية‬
Double-hump resonance (Radio.) ‫رنين ذو سنمتين‬
Double-image prism (Photog.) ‫موشور مزدوج الصورة‬
Double-image tachometer (Surv.) ‫تاكيمتر )مقياس أبعاد( مزدوج الصورة‬
Double-jointed compasses ‫فرجار مزدوج المفاصل‬
Double-layer winding (Elec. Eng.) ‫لف من طبقتين‬
Double-liquid manometer (Phys.) ‫مانومتر ذو سائلين‬
Double-magnet ion trap ‫مصيدة أيونات بمغنطيسيين‬
Double-needle telegraphy ‫التلغرافية بإبرة مزدوجة‬
Double-pole (adj.) (Elec. Eng.) ‫مزدوج القطب‬
Double-pole bell (Elec. Eng.) ‫جرس ذو قطبين‬
Double-pole circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة ذو قطبين‬
Double-pole cut-out (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة ذو قطبين‬
Double-pole safety fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر أمان ذو قطبين‬
Double-pole switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح ذو قطبين‬
Double-ported valve (Eng.) ‫صمام ببابين‬
Double-range instrument (Eng.) ‫جهاز قياس ثنائي المدى‬
Double-reading theodolite (Surv.) ‫)تيودوليت ذات قراءتين )أفقية وعمودية‬
Double-riveting (Eng.) ‫برشمة مزدوجة‬
Double-row (adj.) ‫ذو صفين‬
Double-row (n.) ‫صفان مزدوجان‬
Double-row radial engine (Eng.) ‫محرك نصف قطري بصفين من السطوانات‬
Double-seat valve (Eng.) ‫صمام بمقعدين‬
Double-seater (Aero.) ‫طائرة أو سيارة بمقعدين‬
Double-sensitivity magic eye (Radio) ‫عين سحرية مزدوجة الحساسية‬
Double-shear steel (Eng.) ‫فولذ مزدوج القص‬
Double-shed insulator (Elec. Eng.) ‫عازل بظلتين‬
Double-shunt parallel excitation (Elec. Eng.) ‫إثارة مزدوجة بالتوازي‬
Double-spindle broaching machine (Eng.) ‫مكنة تخليق ثقوب مزدوجة العمود‬
Double-spindle milling machine (Eng.) ‫مكنة تفريز مزدوجة العمود‬
Double-spiral filament (Elec. Eng.) ‫فتيلة ذات حلزونين‬
Double-spun (adj.) ‫مزدوج العزل‬
Double-stream amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم مزدوج الحزم اللكترونية‬
Double-threaded screw (Eng.) ‫لولب مزدوج التسنين أو التحزيز‬
Double-throw switch = two way switch (Elec. Eng.)
‫مفتاح ذو تحويلتين‬
Double-tuned (adj.) ‫مزدوج الموالفة‬
Double-twisted auger (Eng.) ‫بريمة مزدوجة اللولب‬
Double-way (adj.) ‫ذو طريقتين – ذو مسلكين‬
Double-welded (adj.) ‫ملحوم من الناحيتين‬
Double (Chem.) ‫ ثنائي‬. ‫ مضاعف‬. ‫مزدوج‬
Double (v.) ‫ ضعف‬. ‫ضاعف‬
Double amplitude (Elec. Eng.) ‫قيمة الذروة المضاعفة‬
Double apron fence ‫سياج مزدوج‬
Double arc bit (Eng.) ‫لقمة مزدوجة الحد‬
Double armature windings (Elec. Eng.) ‫لفائف مزدوجة لعضو النتاج‬
Double belting (Eng.) ‫سيور مزدوجة الثخانة‬
Double bend (Plumb.) ‫ثنية مزدوجة‬
Double bevel (Eng.) ‫ميل مزدوج‬
Double blast bellows (Eng.) ‫منفاخ مزدوج النفخ‬
Double block (Mech.) ‫بكارة مزدوجة‬
Double bond (Chem.) ‫وصلة ثنائية‬
Double bottom ‫قاع مزدوج‬
Double bridge (Elec. Eng.) ‫)قنطرة "كلفن" المزدوجة )لقياس المقاومات الصغيرة‬
Double button control (Elec. Eng.) ‫التحكم بزر مزدوج‬
Double cathode ray tube ‫أنبوب أشعة الكاثود الثنائي القطب‬
Double contact (Elec. Eng. Maths.) ‫ تماس مزدوج‬. ‫تلمس مزدوج‬
Double contraction (Eng.) ‫انكماش مزدوج‬
Double conversion (Elec. Eng.) ‫تحويل على مرحلتين‬
Double curvature ‫انحناء مزدوج‬
Double cutting bit (Eng.) ‫لقمة مزدوجة القطع‬
Double cutting drill (Eng.) ‫مثقاب مزدوج القطع‬
Double cylinder engine (Eng.) ‫محرك )بخاري( مزدوج السطوانات‬
Double dagger (Typog.) ‫ خنجرية مزدوجة )من شارات الطباعة‬: )
Double decker ‫سيارة أو باخرة ذات طابقين‬
Double decomposition (Chem.) ‫انحلل مزدوج‬
Double distributor ‫موزع مزدوج‬
Double drill (Eng.) ‫مثقب مزدوج‬
Double driver chuck (Eng.) ‫ظرف إدارة مزدوج الجذع‬
Double effect ‫تأثير مزدوج‬
Double end gauge (Eng.) ‫محدد قياس من الطرفين‬
Double end wrench (Eng.) ‫مفتاح بطرفين‬
Double ended boiler (Eng.) ‫مرجل يوقد من الطرفين‬
Double entry ‫ مزدوج المدخل‬-‫مزدوج القيد‬
Double entry compressor (Aero.) ‫ضاغط مزدوج المدخل‬
Double expansion (Eng.) ‫تمدد مزدوج‬
Double exposure (Photog.) ‫تعريض مزدوج‬
Double feed (Eng.) ‫تغذية مزدوجة‬
Double fertilization (Bot.) ‫إخصاب مزدوج‬
Double fluid cell (Elec. Eng.) ‫خلية بسائلين‬
Double foolscap ‫ بوصة‬27 × 17 ‫)فولسكاب مزدوج )ورق قياسي للطبع من قياس‬
Double geared lathe (Eng.) ‫مخرطة مزدوجة المسننات‬
Double gearing (Eng.) ‫مجموعة مسننات مزدوجة‬
Double header train ‫قطار تجره قاطرتان‬
Double ignition (Eng.) ‫إشعال بشرارتين‬
Double image (Telev.) ‫صورة مزدوجة‬
Double imperial ‫ بوصة‬45× 29 ‫ ورق بقياس‬: ‫قطع أمبراطوري مزدوج‬
Double indicator method (Chem.) ‫طريقة الدليل المزدوج‬
Double insulation (Elec. Eng.) ‫عزل مزدوج‬
Double integration (Maths.) ‫تكامل مزدوج‬
Double iron plane (Carp.) ‫مسحاج بسلحين‬
Double junction (Build.) ‫اتصال مزدوج‬
Double lever (Mech.) ‫رافعة مزدوجة‬
Double lock (Hyd. Eng.) ‫غلق مزدوج‬
Double magazine (Cinema) ‫خزنة أفلم مزدوجة البكرات‬
Double measure (Carp.) ‫أشغال خشبية مشكلة من الوجهين‬
Double modulation (Radio) ‫تضمين مزدوج‬
Double oblique crystals (Phys.) ‫البلورات المزدوجة النحراف‬
Double of electrons (Chem.) ‫زوج من اللكترونات‬
Double packing (Eng.) ‫حشو مزدوج‬
Double parallel winding (Elec. Eng.) ‫ملفات متوازية مزدوجة‬
Double phantom circuit (Teleph.) ‫دائرة وهمية مزدوجة‬
Double phase (adj.) (Elec. Eng.) ‫ذو طورين‬
Double plane-iron (Carp.) ‫سلح مسحاج مزدوج‬
Double ply belt (Eng.) ‫سير من طبقتين‬
Double point (Maths.) ‫نقطة ثنائية‬
Double printing (Cinema) ‫)طبع مزدوج )لتظهير صورتين سلبيتين على صورة واحدة‬
Double pull-over (Elec. Eng.) ‫شداد مزدوج‬
Double purpose valve (Radio.) ‫صمام مزدوج الغاية‬
Double quotes (Typog.) ‫فاصلتان مزدوجتان مقلوبتان‬
Double reaction (Radio) ‫رد فعل مزدوج‬
Double reception (Radio) ‫استقبال مزدوج‬
Double reduction gear (Eng.) ‫ترس تخفيض على مرحلتين‬
Double refining (Chem.) ‫تكرير مزدوج‬
Double refraction (Phys.) ‫انكسار مزدوج‬
Double replacement reaction (Chem.) ‫تفاعل إحلل متبادل بين مركبين‬
Double roof (Build.) ‫سقف مزدوج‬
Double salt (Chem.) ‫ملح مزدوج‬
Double seam (Eng.) ‫درزة مزدوجة‬
Double seaming (Eng.) ‫تشبيك ثنائي‬
Double shackle (Eng.) ‫شكال مزدوج‬
Double shear (Eng.) ‫قص مزدوج‬
Double sheave pulley (Mech.) ‫بكرة مزدوجة الحز‬
Double shrinkage (Eng.) ‫انكماش مزدوج‬
Double shut-off (Eng.) ‫قفل مزدوج‬
Double sideband (Radio.) ‫حزمة جانبية مزدوجة‬
Double silk-covered wire (Elec. Eng.) ‫سلك مزدوج التغطية بالحرير‬
Double smoothing plane (Carp.) ‫مسحاج تمليس مزدوج‬
Double space (v.) ‫)ضاعف المسافة بين سطر وآخر )في الطباعة‬
Double stage (adj.) ‫ذو مرحلتين‬
Double star (Astron.) ‫نجم مزدوج‬
Double stroke (Eng.) ‫شوط مزدوج‬
Double switch call (Teleph.) ‫)مخابرة تلفونية دولية مزدوجة )تشمل ثلث دوائر عالمية‬
Double thread (Eng.) ‫خطوة مزدوجة‬
Double throw crankshaft (Eng.) ‫عمود إدارة مزدوج المرفق‬
Double thrust-bearing (Eng.) ‫محمل تدافع مزدوج‬
Double toothed sprocket (Eng.) ‫عجلة مزدوجة التسنين‬
Double touch (Acous., Magn.) ‫لمس مزدوج‬
Double transmission (Teleg.) ‫إرسال مزدوج‬
Double vibration (Acous.) ‫اهتزاز مزدوج‬
Double wall (Build.) ‫جدار مزدوج‬
Double weighing (Mech.) ‫)"وزن مزدوج )بطريقة "بوردا‬
Doubled (adj.) ‫ مضاعف‬. ‫مزدوج‬
Doubler ‫مضاعف‬
Doublet (Light.) ‫خط ثنائي‬
Doublet antenna (Radio) ‫هوائي ثنائي‬
Doublets (Photog.) ‫عدسات مزدوجة‬
Doubling ‫ ازدواج‬. ‫مضاعفة‬
Doubling (or twisting) frame ‫مكنة فتل الخيوط‬
Doubling plate (Eng.) ‫)لوح ازدواج )للتقوية‬
Doubt (n.) ‫شك‬
Doubt (v.) ‫ تشكك‬. ‫شك‬
Douche (n.) ‫ منضحة‬. ‫نضح – تطول – ثجاج‬
Dough ‫عجين‬
Doughnut ‫كعكة – أنبوبة حلقية‬
Douglas fir (Bot.) ‫)تنوب "دوجلس" )من الصنوبريات‬
Douse (v.) (Cinema) ‫أطفأ النوار‬
Dovetail (n.) (Carp.) ‫ فرضة غنفارية‬. ‫تعشيقة‬
Dovetail (v.) ‫ وصل بفرضة غنفارية‬. ‫عشق‬
Dovetail angle ‫زاوية غنفارية‬
‫)‪Dovetail brick (Build.‬‬ ‫طوب تراكبي‬
‫)‪Dovetail cutter (Carp.‬‬ ‫مقطع غنفاري‬
‫)‪Dovetail hinge (Carp.‬‬ ‫مفصلة غنفارية‬
‫)‪Dovetail joint (Eng.‬‬ ‫وصلة غنفارية‬
‫)‪Dovetail saw (Carp.‬‬ ‫منشار غنفرة‬
‫)‪Dovetail welding (Plumb.‬‬ ‫لحام غنفاري‬
‫)‪Dow metal (Met.‬‬ ‫معدن "دو" ‪ :‬سبيكة أساسها المغنسيوم‬
‫)‪Dowel (n.) (Eng.‬‬ ‫دسار ‪ .‬مسمار ‪ .‬وتد‬
‫)‪Dowel (v.‬‬ ‫)ثبت بمسمار )أو بدسار‬
‫)‪Dowel bar (Carp.‬‬ ‫لسين دسر‬
‫)‪Dowel bit (Carp.‬‬ ‫لقمة ثقب شبه مخروطية‬
‫‪Dowel hole‬‬ ‫ثقب دسار‬
‫)‪Dowel pin (Carp.‬‬ ‫دسار ‪ .‬لسان‬
‫)‪Dowel plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة دسر ‪ :‬صفيحة من الصلب ذات ثقوب مستدقة‬
‫)‪Dowelling jig (Build.‬‬ ‫دليل تنقيب للدسر‬
‫)‪Dowk (Mining.‬‬ ‫دوك‪ :‬خام غير نقي من كبريتات الباريوم‬
‫)‪Down-draft carburetor (Eng.‬‬ ‫مكربن ذو تيار هوائي هابط‬
‫‪Down-draught‬‬ ‫تيار هوائي هابط‬
‫)‪Down-gate (Foundry‬‬ ‫مصب السباكة‬
‫)‪Down (adj.‬‬ ‫سفلي‬
‫)‪Down (adv.‬‬ ‫إلى أسفل ‪ .‬إلى تحت‬
‫)‪Down (n.‬‬ ‫وبر ‪ .‬زغب – تل صغير ‪ .‬كثيب رملي‬
‫)‪Down conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك نازل ‪ :‬من مانعة الصواعق إلى سلك التأريض‬
‫)‪Down fault (Geol.‬‬ ‫صدع عمودي‬
‫)‪Down flow (n.‬‬ ‫تدفق ‪ .‬سيلن ‪ .‬جريان‬
‫)‪Down gear (Eng.‬‬ ‫ترس خفض السرعة‬
‫‪Down payment‬‬ ‫دفعة نقدية فورية‬
‫)‪Down take (n.) (Eng.‬‬ ‫أنبوب تصريف سفلي‬
‫‪Down time‬‬ ‫)وقت التوقف )للتصليح أو الشحن‬
‫)‪Downcast (adj.‬‬ ‫منكسر الخاطر ‪ .‬حزين‬
‫)‪Downcast (or downthrow) side (Geol.‬‬ ‫)جانب الخسفة أو الصدع )الجليولوجي‬
‫)‪Downcast shaft (Mining.‬‬ ‫عمود تهوية المنجم‬
‫)‪Downcomer = downpipe (Build.‬‬ ‫ماسورة نازلة‬
‫)‪Downcreep (Geol.‬‬ ‫انزلق‬
‫)‪Downdraft (Eng.‬‬ ‫تيار هواء هابط‬
‫‪Downgrading‬‬ ‫تنزيل الرتبة‬
‫)‪Downhaul (Naut.‬‬ ‫حبل إنزال الشراع‬
‫‪Downhill‬‬ ‫منحدر‬
‫)‪Downlead (Radio‬‬ ‫سلك الهوائي النازل‬
‫)‪Downpipe (Build‬‬ ‫ماسورة نازلة‬
‫)‪Downpour (n.‬‬ ‫انهمار – مطر غزير‬
‫)‪Downstream (adv.‬‬ ‫في اتجاه مجرى النهر‬
‫)‪Downstroke (Eng.‬‬ ‫شوط الهبوط‬
‫‪Downthrust‬‬ ‫دفع سفلي ‪ .‬ضغط إلى أسفل‬
‫)‪Downward(s‬‬ ‫إلى أسفل‬
‫)‪Downwash (Aero.‬‬ ‫اجتراف سفلي ‪ :‬انحراف تيار الهواء إلى أسفل – زاوية الجتراف السفلي‬
‫)‪Downwash velocity (Aero.‬‬ ‫سرعة النحراف السفلي‬
‫)‪Downwind (adv.‬‬ ‫باتجاه الريح‬
‫)‪Dowse (v.‬‬ ‫)بحث بعصا الستنباء )عن الماء والمعادن‬
‫‪Dozen‬‬ ‫دزينة ‪ .‬دستة‬
‫)‪Dozer = buldozer (Eng.‬‬ ‫)بولدوزر ‪ :‬جرار )لشق الطرق‬
‫‪Drachm‬‬ ‫درهم ‪ :‬وحدة وزن تعادل ‪ 3.9‬غم‬
‫‪Drachm, fluid‬‬ ‫درهم سائلي ‪ :‬وحدة حجم تساوي ‪ 3.55‬سم‪3‬‬
‫)‪Draco (The Dragon) (Astron.‬‬ ‫التنبن ‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Draft (Met.‬‬ ‫استدقاق ‪ :‬طرف مستدق يسهل رفع السبيكة من القالب‬
‫)‪Draft (Naut.‬‬ ‫غاطس السفينة‬
‫)‪Draft (v.‬‬ ‫جر ‪ .‬سحب – جند – كتب مسودة‬
‫)‪Draft = draught (n.‬‬ ‫جر ‪ .‬سحب – تيار سحب – رسم – مسودة – تجنيد‬
‫)‪Draft control (Eng.‬‬ ‫منظم )تيار( السحب‬
‫)‪Draft gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس السحب‬
‫‪Draft hole‬‬ ‫فتحة تصريف‬
‫)‪Draft marks (Naut.‬‬ ‫علمات الغاطس‬
‫‪Draft of ship‬‬ ‫غاطس السفينة‬
‫‪Draft report‬‬ ‫مسودة تقرير‬
‫‪Draft resolution‬‬ ‫مشروع قرار‬
‫‪Draft stack‬‬ ‫ماسورة )أو مدخنة( السحب‬
‫)‪Draft stop = fire stop (Build.‬‬ ‫حائل سحب ‪ :‬حاجز عبر مجرى الهواء في بناء يحول دون انتشار الحريق‬
‫)‪Draft tube (Eng.‬‬ ‫)أنبوب سقط )سدود للهواء‬
‫‪Draft wheel‬‬ ‫ترس السحب‬
‫‪Draft, induced‬‬ ‫سحب مستحث‬
‫‪Drafting committee‬‬ ‫لجنة صياغة‬
‫‪Drafting paper‬‬ ‫ورق رسم أو ورق مسودات‬
‫‪Drafting water‬‬ ‫نزح الماء بالسقط‬
‫‪Draftsman = draughtsman‬‬ ‫رسام‬
‫‪Draftsman, engineering‬‬ ‫رسام هندسي‬
‫‪Draftsmanship‬‬ ‫رسامة‬
‫)‪Drag-bar (Eng.‬‬ ‫قضيب الجر‬
‫‪Drag-net‬‬ ‫)شبكة صيد )تسحب‬
‫)‪Drag (Aero.‬‬ ‫مقاومة الهواء‬
‫)‪Drag (Foundry‬‬ ‫النصف السفلي للقالب‬
‫)‪Drag (n.‬‬ ‫جر ‪ .‬سحب – مجرفة ‪ .‬كراءة – نقالة ‪ .‬سحابة‬
‫)‪Drag (v.‬‬ ‫جر ‪ .‬سحب ‪ .‬انجر – تخلف – أعاق ‪ .‬عرقل‬
‫)‪Drag anchor (Naut.‬‬ ‫مرساة سحب‬
‫)‪Drag axis (Aero.‬‬ ‫محور السحب‬
‫)‪Drag bit (Eng.‬‬ ‫لقمة حفر ذات أرياش‬
‫)‪Drag coefficient (Aero.‬‬ ‫معامل مقاومة الهواء ‪ .‬معامل السحب‬
‫)‪Drag conveyor (Eng.‬‬ ‫ناقل بسلسلة دوارة‬
‫)‪Drag direction (Aero.‬‬ ‫اتجاه المقاومة‬
‫)‪Drag effect (Chem.‬‬ ‫عرقة )حركة اليونات( بالتجاذب البيني‬
‫)‪Drag folds (Geol.‬‬ ‫طيات انزلقية‬
‫)‪Drag force (Aero.‬‬ ‫قوة المقاومة‬
‫)‪Drag link (Eng.‬‬ ‫وصلة سحب أو توجيه‬
‫)‪Drag of a wheel (Eng.‬‬ ‫مكبح الدولب‬
‫‪Drag rope‬‬ ‫حبل السحب‬
‫‪Drag shoe‬‬ ‫نعل المكبح ‪ .‬نعل التعويق‬
‫)‪Drag shovel (Eng.‬‬ ‫مجرفة جر‬
‫)‪Drag skin-friction (Aero. Naut.‬‬ ‫مقاومة الحتكاك الغشائي‬
‫)‪Drag strut (Aero.‬‬ ‫شكال مقاومة انضغاطي ‪ .‬دعامة داخلية‬
‫)‪Drag wire (Aero.‬‬ ‫سلك مقاومة – سلك الجر‬
‫‪Drag, aerodynamic‬‬ ‫مقاومة دينامية هوائية‬
‫)‪Drag, brake (Eng.‬‬ ‫احتكاك شديد في المكابح‬
‫)‪Drag, compressibility (Aero.‬‬ ‫مقاومة النضغاطية‬
‫)‪Drag, cooling (Aero.‬‬ ‫المقاومة التبريدية‬
‫)‪Drag, form (Aero.‬‬ ‫المقاومة الشكلية‬
‫)‪Drag, induced (Aero.‬‬ ‫المقاومة المستحثة‬
‫)‪Drag, interference (Aero.‬‬ ‫المقاومة التداخلية‬
‫)‪Drag, mooring (Aero.‬‬ ‫)حبل الهبوط )في المناطيد‬
‫)‪Drag, parasite (Aero.‬‬ ‫قوة ساحبة طفيلية‬
‫)‪Drag, pressure (Aero.‬‬ ‫مقاومة ضغطية‬
‫)‪Drag, profile (Aero.‬‬ ‫مقاومة جانبية‬
‫)‪Drag, tail (Aero.‬‬ ‫سحب الذيل ‪ .‬مقاومة حركة الذيل أثناء اندفاع الطائرة‬
‫)‪Drag, wing (Aero.‬‬ ‫سحب الجناح ‪ .‬مقاومة حركة الجناح‬
‫)‪Dragee (Chem.‬‬ ‫حبة دواء ملبسة‬
‫‪Dragline‬‬ ‫كبل السحب ‪ .‬كبل القطر‬
‫)‪Dragline excavator (Eng.‬‬ ‫)حفار ذو كبل )لسحب القواديس‬
‫)‪Dragon-tie (Carp.‬‬ ‫شكال زاوي‬
‫)‪Dragon (Civ. Eng.‬‬ ‫جرار مصفح أو مدرع‬
‫)‪Dragon’s blood (Chem.‬‬ ‫دم التنين ‪ :‬صبغ راتينجي أحمر‬
‫)‪Drain-trap = air trap (San. Eng.‬‬ ‫مصيدة هواء المجاري‬
‫)‪Drain (n.‬‬ ‫بالوعة ‪ .‬مصرف‬
‫)‪Drain (v.‬‬ ‫)صفى ‪ .‬صرف ‪ .‬نزح ‪ .‬صرف )الماء‬
‫)‪Drain cock (Eng.‬‬ ‫حنفية التفريغ‬
‫‪Drain current‬‬ ‫تيار تصريف‬
‫‪Drain gullies‬‬ ‫أخاديد التصريف‬
‫)‪Drain manifold (Eng.‬‬ ‫مشعب التصريف‬
‫)‪Drain pipe (San. Eng.‬‬ ‫أنبوب أو ماسورة تصريف‬
‫)‪Drain pit (Civ. Eng.‬‬ ‫حفرة المجاري‬
‫)‪Drain plug (San. Eng.‬‬ ‫سدادة صرف ‪ .‬سدادة تفريغ‬
‫)‪Drain valve (Eng.‬‬ ‫صمام تصريف‬
‫)‪Drain, oil (Eng.‬‬ ‫مصرف الزيت‬
‫‪Drain, overflow‬‬ ‫مصرف الطفح‬
‫‪Drainage‬‬ ‫تجفيف ‪ .‬تصفية – قناة صرف – صرف‬
‫)‪Drainage area = catchment area (Civ. Eng.‬‬ ‫منطقة مستجمع الصرف‬
‫)‪Drainage channels (Civ. Eng.‬‬ ‫قنوات صرف‬
‫)‪Drainage coil (Elec. Comm.‬‬ ‫ملف صرف‬
‫)‪Drainage outlet (Civ. Eng.‬‬ ‫مخرج الصرف ‪ .‬فتحة التصريف‬
‫)‪Drainage sieve (Civ. Eng.‬‬ ‫مصفاة تيار الصرف‬
‫)‪Drainage system (Civ. Eng.‬‬ ‫نظام الصرف ‪ .‬شبكة مصارف المياه‬
‫)‪Drainage tube (Civ. Eng.‬‬ ‫أنبوب تصريف‬
‫)‪Drained (adj.‬‬ ‫مجفف ‪ .‬ناشف‬
‫)‪Draining arrangements (Eng.‬‬ ‫إعدادات التفريغ ‪ .‬تجهيزات التصريف‬
‫‪Dram‬‬ ‫درام ‪ :‬وحدة وزن تساوي جزءا من ‪ 16‬من الونس‬
‫)‪Draper effect (Chem.‬‬ ‫ظاهرة "درابر" ‪ :‬تعوق الستجابة الكيماوية للحث الضوئي‬
‫‪Drapery‬‬ ‫سجف ‪ .‬ستارة ‪ .‬غطاء فضفاض س‬
‫)‪Drastic (adj.‬‬ ‫عنيف ‪ .‬قاس‬
‫)‪Drastic cracking (Pet. Eng.‬‬ ‫تكسير عنيف‬
‫)‪Draught-bar = draw-bar (Eng.‬‬ ‫)قضيب جر )أو قطر‬
‫‪Draught = draft‬‬ ‫جرعة ‪ .‬نشقة ‪ .‬شربة – تيار هوائي – غاطس السفينة‬
‫‪Draught compass‬‬ ‫فرجار متبدل الرؤوس‬
‫‪Draught fans‬‬ ‫مراوح السحب‬
‫)‪Draught free (adj.‬‬ ‫محمي من تيار الهواء‬
‫)‪Draught gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس السحب ‪ :‬محدد قياس مسرب الهواء في مرجل بخاري‬
‫)‪Draught marks (Naut.‬‬ ‫علمات الغاطس‬
‫‪Draughtsman = draftsman‬‬ ‫رسام‬
‫)‪Draw-bar = drag-bar = draught-bar (Eng.‬‬ ‫قضيب جر أو سحب ‪ .‬ساعد الجر‬
‫)‪Draw-bar cradle (Railways‬‬ ‫)إطار قفل لربط قضبان الجر )في عربات السكة الحديدية‬
‫)‪Draw-bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫قنطرة متحركة‬
‫)‪Draw-filling (Eng.‬‬ ‫)البرد المستعرض )على طول الحبيبات‬
‫‪Draw-in bolt‬‬ ‫مسار يسحب ‪ .‬مسمار زناقي‬
‫)‪Draw-in chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف يسحب ‪ .‬ظرف زناقي‬
‫)‪Draw-nail (Foundry‬‬ ‫مسمار سحب‬
‫)‪Draw-off valve (Eng. Plumb.‬‬ ‫حنفية عادية ‪ .‬صنبور‬
‫)‪Draw-plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة السحب ‪ .‬لوح لتثبيت قوالب سحب السلك أو المواسير‬
‫)‪Draw-screw = draw-nail (Met.‬‬ ‫مسمار السحب ‪ :‬مسمار )ملولب( لسحب النموذج المصبوب من قالبه‬
‫)‪Draw-tube telescope (Surv.‬‬ ‫تليسكوب بأنبوب منزلق‬
‫)‪Draw (n.‬‬ ‫)جر ‪ .‬سحب ‪ .‬مد – قنطرة متحركة – تعادل )في مباراة‬
‫)‪Draw (v.‬‬ ‫سحب ‪ .‬جر – رسم – استل – اقترب – اجتذب – تخلف‬
‫)‪Draw a blank (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر بئرا غير منتجة‬
‫)‪Draw hole (Met.‬‬ ‫فتحة سحب السلك‬
‫)‪Draw knife = drawing knife (Carp.‬‬ ‫)سكين جبذ )للكشط‬
‫‪Draw lid‬‬ ‫غطاء منزلق‬
‫‪Draw line‬‬ ‫حبل للسحب‬
‫‪Draw set‬‬ ‫)مسطحة ساحبة )لطرف البرشامة‬
‫)‪Draw taper (Foundry‬‬ ‫استدقاق السحب‬
‫)‪Draw tongs (Eng.‬‬ ‫كلبتا السحب‬
‫)‪Draw works (Eng.‬‬ ‫الجهزة الرافعة‬
‫)‪Drawability (Eng.‬‬ ‫انسحابية ‪ .‬قابلية للسحب‬
‫)‪Drawback (Foundry‬‬ ‫)جزء يمكن سحبه )من قالب التشكيل‬
‫)‪Drawback (n.‬‬ ‫عائق ‪ .‬عيبت‬
‫)‪Drawee (n.‬‬ ‫المسحوب عليه‬
‫‪Drawer‬‬ ‫ساحب – درج – رسام‬
‫)‪Drawer, wire (Eng.‬‬ ‫مسحبة أسلك‬
‫‪Drawing-board‬‬ ‫لوحة رسم‬
‫)‪Drawing-down (Eng.‬‬ ‫عملية سحب القضبان أو تطريقها لتصبح أسلكا‬
‫)‪Drawing-in (Eng.‬‬ ‫السحب إلى الداخل‬
‫‪Drawing-out‬‬ ‫السحب إلى الخارج‬
‫)‪Drawing (Eng.‬‬ ‫جر ‪ .‬سحب – رسم‬
‫)‪Drawing (Met.‬‬ ‫سحب السلك‬
‫‪Drawing cable‬‬ ‫كبل الجر‬
‫)‪Drawing fires (Eng.‬‬ ‫سحب أو تنظيف خبث الفرن )في المرجل( عند وقف العمل‬
‫‪Drawing instruments‬‬ ‫أدوات رسم ‪ .‬آلت رسم‬
‫)‪Drawing knife (Carp.‬‬ ‫)سكين جبذ )للكشط‬
‫)‪Drawing of patterns (Foundry‬‬ ‫)سحب النماذج المصبوبة )من قوالب السبك‬
‫‪Drawing of tubes‬‬ ‫سحب النابيب‬
‫‪Drawing office‬‬ ‫مكتب رسم‬
‫‪Drawing paper‬‬ ‫ورق رسم‬
‫‪Drawing pen‬‬ ‫)قلم رسم )مزدوج الريشة‬
‫‪Drawing pin‬‬ ‫دبوس رسم‬
‫)‪Drawing press (Eng.‬‬ ‫مكبس بالسحب‬
‫‪Drawing quality‬‬ ‫نوعية السحب‬
‫)‪Drawing reproduction (Eng.‬‬ ‫استنساخ الرسم‬
‫)‪Drawing rollers (Eng.‬‬ ‫دلفين السحب‬
‫)‪Drawing scale (Eng.‬‬ ‫مقياس الرسم‬
‫‪Drawing table‬‬ ‫منضدة رسم‬
‫)‪Drawing temper (Met.‬‬ ‫تطبيع الفولذ القاسي‬
‫‪Drawing timber‬‬ ‫)إزالة الدعائم )من منطقة انتهى فيها العمل‬
‫‪Drawing to scale‬‬ ‫الرسم بمقياس نسبي‬
‫)‪Drawing, cold (Met.‬‬ ‫سحب على البارد‬
‫)‪Drawing, engineering (Eng.‬‬ ‫رسم هندسي‬
‫)‪Drawing, hot (Met.‬‬ ‫سحب على الساخن‬
‫)‪Drawn-wire filament (Illum.‬‬ ‫فتيلة من السلك المسحوب‬
‫)‪Drawn (adj.‬‬ ‫مسحوب – مرسوم‬
‫)‪Drawn current (Elec. Eng.‬‬ ‫التيار المسحوب‬
‫)‪Drawn wire (Eng.‬‬ ‫سلك مسحوب‬
‫)‪Dray (n.‬‬ ‫كراجة ‪ :‬عربة منخفضة لنقل الثقال‬
‫)‪Dray (v.‬‬ ‫نقل بكراجة‬
‫)‪Dreadnought = dreadnaught (Naut.‬‬ ‫بارجة حربية‬
‫)‪Dredge (or dredger) (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة ‪ .‬جرافة – رمث أو طوف لرفع الطمي من العماق‬
‫)‪Dredge bucket (Civ. Eng.‬‬ ‫)قادوس حفر )في الكراءة‬
‫)‪Dredger = dredge (Civ. Eng.‬‬ ‫)كراءة مركب مجهز بكراءات ‪ .‬جرافة )لرفع الطمي‬
‫)‪Dredger, bucket-ladder (Eng.‬‬ ‫كراءة بقواديس متسلسلة‬
‫)‪Dredger, pump (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة بمضخة ماصة‬
‫‪Dredging scoop‬‬ ‫مغرفة الكراءة‬
‫)‪Dregs (n.‬‬ ‫حثالة ‪ .‬ثقل ‪ .‬رواسب‬
‫)‪Dreikanter (Geol.‬‬ ‫حصى ثلثية القرن‬
‫)‪Drench (v.‬‬ ‫غمر ‪ .‬إغتمر – نقع ‪ .‬غطس‬
‫‪Drenching‬‬ ‫غمر )الجلد( لزالة الكلس‬
‫)‪Drenching valve (Eng.‬‬ ‫صمام الغمر‬
‫)‪Dress (n.‬‬ ‫لباس ‪ .‬كسوة – هيئة‬
‫)‪Dress (v.‬‬ ‫ألبس ‪ .‬كسا – زين – هيأ ‪ .‬سوى – هدب – ضمد – صف – لبس ‪ .‬اكتسى – تزين – اصطف‬
‫)‪Dressed stuff (Build.‬‬ ‫أخشاب مشكلة أو شبه جاهزة‬
‫)‪Dresser (Eng.‬‬ ‫مطرقة حديد – ملطاس )لنقل الحجارة وتشكيلها( – مسواة )لتسوية ألواح الرصاص ومواسيره‬
‫)‪Dresser (Med.‬‬ ‫مضمد الجراح‬
‫)‪Dressing-off (Foundry‬‬ ‫تهذيب المصبوبات‬
‫‪Dressing-station‬‬ ‫مركز إسعافات أولية‬
‫‪Dressing‬‬ ‫تضميد – ضمادة – تهيئة – تهذيب – ملط – تسوية – كساء‬
‫‪Dressing of ores‬‬ ‫تهيئة الخامات‬
‫)‪Dressing of rolls (Eng.‬‬ ‫تسوية اسطوانات الدلفنة‬
‫‪Dressing, antiseptic‬‬ ‫ضماد معقم أو مطهر‬
‫‪Dressing, fixed‬‬ ‫ضماد ثابت‬
‫‪Dressmaking‬‬ ‫)خياطة الملبس )للسيدات‬
‫)‪Dribble (n.‬‬ ‫قطرة – رذاذ – مقدار ضئيل‬
‫)‪Dribble (v.‬‬ ‫قطر ‪ .‬أقطر – سال قطرة قطرة‬
‫)‪Dried (adj.‬‬ ‫مجفف‬
‫)‪Drier = dryer (Eng.‬‬ ‫مجفف ‪ .‬آلة تجفيف‬
‫)‪Drier rolls (Eng.‬‬ ‫اسطوانات التجفيف‬
‫‪Drier, hair‬‬ ‫مجفف الشعر‬
‫)‪Drier, hot air (Chem.‬‬ ‫مجفف بالهواء الساخن‬
‫)‪Driers (Chem.‬‬ ‫مجففات‬
‫‪Drift-net‬‬ ‫شبكة صيد عائمة‬
‫)‪Drift-tube tunnel (Phys.‬‬ ‫نفق انسياق الجزئيات المشحونة‬
‫)‪Drift (Eng.‬‬ ‫مثقب ‪ .‬مخرم‬
‫)‪Drift (Geol.‬‬ ‫طرح ‪ .‬طفل جلمودي‬
‫)‪Drift (Hyd. Eng.‬‬ ‫معدل جريان التيار‬
‫)‪Drift (Mining‬‬ ‫سرب‬
‫)‪Drift (n.‬‬ ‫انسياق ‪ .‬انجراف ‪ .‬جرف – تكوم – حيدان ‪ .‬انجراف‬
‫)‪Drift (v.‬‬ ‫انساق ‪ .‬انجرف ‪ .‬جرف – تكوم – تنقل – حاذ ‪ .‬انحرف‬
‫)‪Drift angle (Aero., Naut.‬‬ ‫زاوية النسياق‬
‫)‪Drift avalanche (Geol.‬‬ ‫هيار جارف‬
‫)‪Drift bar (Aero.‬‬ ‫مقياس النحراف‬
‫)‪Drift bolt (Carp.‬‬ ‫مسمار دسر‬
‫)‪Drift computer (Naut.‬‬ ‫حاسبة النسياق‬
‫)‪Drift correction (Naut.‬‬ ‫تصحيح النسياق‬
‫)‪Drift current (Meteor.‬‬ ‫تيار جارف‬
‫)‪Drift deposits (Geol.‬‬ ‫قرارات مجروفة ‪ .‬رواسب مجروفة‬
‫)‪Drift energy (Phys.‬‬ ‫طاقة النسياق‬
‫)‪Drift ice (Geol.‬‬ ‫جليد مجروف‬
‫)‪Drift indicator (Naut.‬‬ ‫مبين النسياق ‪ .‬دليل النحراف‬
‫‪Drift mining‬‬ ‫تعدين جانبي‬
‫)‪Drift mobility (Phys.‬‬ ‫حركية النسياق‬
‫)‪Drift pin (Eng.‬‬ ‫سنبك ‪ .‬وتد‪ .‬دسار – مسمار الوصل‬
‫)‪Drift plug (Plumb.‬‬ ‫مشحط ‪ :‬خابور يدفع في أنبوب الرصاص لتقويمه‬
‫‪Drift point‬‬ ‫نقطة النحراف‬
‫)‪Drift sand (Geol.‬‬ ‫رمل مجروف أو منساق‬
‫‪Drift scale‬‬ ‫سلم النحراف‬
‫)‪Drift sight (Naut.‬‬ ‫مهداف النسياق‬
‫‪Drift signal‬‬ ‫إشارة النحراف‬
‫)‪Drift space (Thermionics‬‬ ‫حيز النسياق ‪ :‬في صمام إلكتروني‬
‫‪Drift velocity‬‬ ‫سرعة النسياق‬
‫‪Drift wire‬‬ ‫سلك النسياق ‪ .‬كبل السحب‬
‫)‪Driftage (n.‬‬ ‫انجراف ‪ .‬انسياق – انحراف‬
‫)‪Drifter (Mining‬‬ ‫)ثقابة صخور )لحفر النفاق‬
‫)‪Drifting (adj.‬‬ ‫منساق مع التيار‬
‫)‪Drifting (n.‬‬ ‫دفع ‪ .‬انحراف ‪ .‬انسياق بعنف ‪ .‬عوم مع التيار‬
‫)‪Drifting of needle (Magn.‬‬ ‫انسياق البرة‬
‫)‪Drifting pick = quarts pick (Mining‬‬ ‫معول جرف مستدق الرأس‬
‫)‪Drifting test (Eng.‬‬ ‫)اختبار الدسر )لقياس المطيلية‬
‫)‪Driftmeter (Aero.‬‬ ‫مقياس النسياق أو النحراف‬
‫)‪Drikold = dry ice (Chem.‬‬ ‫درايكولد‪ :‬ثاني أكسيد الكربون الجليدي‬
‫)‪Drill-rod (Civ. Eng.‬‬ ‫قضيب ثقب ‪ .‬قضيب نصلة الثقب‬
‫‪Drill regulations‬‬ ‫أنظمة أو قوانين التدريب‬
‫)‪Drill (Agric.‬‬ ‫بذارة ‪ :‬آلة تزرع البذور على أعماق متساوية وفي سطور متوازية‬
‫)‪Drill (Mining‬‬ ‫حفارة الصخور ‪ .‬حفارة التعدين ‪ .‬ثقابة ‪ .‬محفار آبار‬
‫)‪Drill (n.‬‬ ‫ثقب ‪ .‬حفر – تدريب ‪ .‬تمرين – نثر ‪ .‬بذر – مثقب ‪ .‬مثقاب‬
‫)‪Drill (v.‬‬ ‫ثقب ‪ .‬حفر – درب ‪ .‬مرن – علم – بذر‬
‫)‪Drill ammunition (Mil.‬‬ ‫ذخيرة تدريب‬
‫‪Drill axis‬‬ ‫محور الثقب‬
‫‪Drill bit‬‬ ‫لقمة ثقب‬
‫‪Drill bow‬‬ ‫قوس إدارة المثقاب‬
‫)‪Drill bushing (Eng.‬‬ ‫جلبة ثقب‬
‫)‪Drill chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف المثقاب‬
‫)‪Drill core (Mining‬‬ ‫عينة حفر مخروطية‬
‫)‪Drill coulter (Agric.‬‬ ‫حديدة التخديد في آلة البذار‬
‫)‪Drill cuttings (Eng.‬‬ ‫)مقشتات الحفر )قطع استخرجت أثناء الحفر‬
‫)‪Drill extractor (Civ. Eng.‬‬ ‫مستخرجة المثاقب‬
‫)‪Drill feed (Eng.‬‬ ‫تغذية المثقب‬
‫‪Drill formation‬‬ ‫تشكيلة المناورة‬
‫)‪Drill gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس أقطار المثقاب‬
‫)‪Drill hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة الحفر‬
‫)‪Drill holder fixture (Eng.‬‬ ‫تثبيتة مربط المثاقب‬
‫)‪Drill lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة ثقب‬
‫)‪Drill log (Eng.‬‬ ‫سجل ثقب‬
‫‪Drill pad‬‬ ‫ساندة للمثقب‬
‫)‪Drill pipe (Civ. Eng.‬‬ ‫ماسورة حفر‬
‫‪Drill plate‬‬ ‫صدرة ‪ .‬صدار‬
‫)‪Drill point (Carp.‬‬ ‫شوكة ثقب ‪ .‬نصلة الثقب‬
‫)‪Drill post (Eng.‬‬ ‫عمود الثقابة‬
‫)‪Drill rope (Eng.‬‬ ‫كبل الحفر‬
‫)‪Drill sharpener (Eng.‬‬ ‫مشحذ أو مسن المثقاب‬
‫)‪Drill socket (Eng.‬‬ ‫وقبة المثقب‬
‫)‪Drill spindle (Eng.‬‬ ‫عمود المثقب‬
‫‪Drill stand‬‬ ‫حامل المثقب‬
‫)‪Drill steel (Met.‬‬ ‫فولذ المثاقب‬
‫)‪Drill stem (Eng.‬‬ ‫عمود الحفر‬
Drill stock (Eng.) ‫ملفاف المثقاب اليدوي‬
Drill temper (Met.) ‫المحتوى الكربوني لفولذ المثاقب‬
Drill test ‫الختبار بالثقب‬
Drill vise (Eng.) ‫ملزمة المثقاب‬
Drill web (Carp.) ‫وتر المثقب‬
Drill, bench (Eng.) ‫ثقابة نضدية‬
Drill, breast (Eng.) ‫مثقاب صدر‬
Drill, electric (Eng.) ‫مثقاب كهربائي‬
Drill, fiddle ‫مثقاب وتري‬
Drill, hand (Eng.) ‫مثقاب يدوي‬
Drill, mobile structure (Eng.) ‫جهاز حفر مستقل لمعرفة التراكيب‬
Drill, multiflute (Eng.) ‫مثقب متعدد الخدد‬
Drill, pillar (Eng.) ‫ثقابة قاعدية‬
Drill, press (Eng.) ‫ثقابة ضغطية‬
Drill, radial (Eng.) ‫ثقابة نصف قطرية‬
Drill, ratchet (Eng.) ‫مثقاب بسقاطة‬
Drill, turret (Eng.) ‫ثقابة برجية‬
Drill, twist (Eng.) ‫مثقب ألتوائي‬
Drillability (n.) ‫إمكانية الحفر‬
Drilled (adj.) ‫ مثقب‬. ‫مثقوب‬
Driller ‫ثاقب – ثقابة‬
Driller, diamond ‫ثقابة بماسة‬
Drilling-air (Eng.) ‫ثقب بالهواء المضغوط‬
Drilling ‫ تثقيب – حفر البار‬. ‫ثقب‬
Drilling barge (Pet. Eng.) ‫ طوف الحفر‬. ‫مركب الحفر‬
Drilling bit (Eng.) ‫لقمة ثقب‬
Drilling cable (Eng.) ‫كبل الحفر‬
Drilling contractor (Civ. Eng.) ‫متعهد الحفر‬
Drilling control (Civ. Eng.) ‫إدارة الحفر‬
Drilling crew (Eng.) ‫طاقم الحفر‬
Drilling engine (Eng.) ‫محرك الحفر‬
Drilling equipment (Eng.) ‫معدات الحفر‬
Drilling fixture (Eng.) ‫تثبيتة ثقب‬
Drilling fluid (Eng.) ‫سائل الحفر‬
Drilling jig (Eng.) ‫دليل تنقيب‬
Drilling line (Eng.) ‫كبل الحفر‬
Drilling log (Civ. Eng.) ‫سجل الحفر‬
Drilling machine (Eng.) ‫ الحفر – جهاز الحفر‬. ‫ مكنة‬. ‫ثقابة‬
Drilling mud (Pet. Eng.) ‫)طين الحفر )لتبريد المثقب‬
Drilling platform, mobile (Pet. Eng.) ‫منصة الحفر المتنقلة‬
Drilling platform, offshore (Pet. Eng.) ‫منصة الحفر البحري‬
Drilling rig (Civ. Eng.) ‫جهاز الحفر‬
Drilling rod (Civ. Eng.) ‫عمود الحفر‬
Drilling shaft (Eng.) ‫عمود الحفر الرئيسي‬
Drilling site (Civ. Eng.) ‫موقع الحفر‬
Drilling speed (Eng.) ‫سرعة الحفر‬
Drilling spindle (Eng.) ‫عمود الثقب الدوار‬
Drilling table (Eng.) ‫)منضدة الحفر )أو الثقب‬
Drilling, cable (Eng.) ‫حفر كبلي‬
Drilling, churn (Civ. Eng.) ‫حفر بالدق‬
Drilling, delineation (Eng.) ‫حفر تحديدي‬
Drilling, directional (Eng.) ‫حفر اتجاهي‬
Drilling, exploratory (Pet. Eng.) ‫حفر استكشافي‬
Drilling, off-shore (Eng.) ‫حفر في عرض البحر‬
‫)‪Drilling, percussion (Eng.‬‬ ‫حفر بالطرق‬
‫)‪Drilling, reconnaissance (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر استطلعي‬
‫)‪Drilling, rotary (Eng.‬‬ ‫حفر دوراني‬
‫)‪Drilling, shot (Eng.‬‬ ‫حفر بخردق الفولذ‬
‫‪Drillings‬‬ ‫مخلفات الحفر‬
‫)‪Drillometer (Eng.‬‬ ‫مقياس )عمق( الحفر‬
‫)‪Drip-dry (v.‬‬ ‫)جف بالتقطر )دون تغضن‬
‫)‪Drip-feed lubrication (Eng.‬‬ ‫التزييت بالتغذية المتقطرة‬
‫)‪Drip-feed lubricator (Eng.‬‬ ‫خزان التغذية المتقطرة ‪ :‬قطارة تزييت‬
‫)‪Drip-proof (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫صامدة للتقطير‬
‫)‪Drip (Build.‬‬ ‫إفريز أو رفرف معدني يرد المطر عن البناء‬
‫)‪Drip (n.‬‬ ‫قطر ‪ .‬تقطر ‪ .‬قطران‬
‫)‪Drip (v.‬‬ ‫قطر ‪ .‬أقطرة ‪ .‬تقطر‬
‫)‪Drip cup (Eng.‬‬ ‫قدح القطر‬
‫)‪Drip feed (Eng.‬‬ ‫تغذية متقطرة ‪ .‬التغذية بالقطرات‬
‫)‪Drip flap (Build.‬‬ ‫طوق الميزاب‬
‫)‪Drip mould (Build.‬‬ ‫إفريز القطر ‪ :‬إفريز بارز يرد المطر عن سطح الجدار‬
‫)‪Drip pan (Eng.‬‬ ‫طاس قطر ‪ .‬مقطرة‬
‫)‪Drip pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة قطر‬
‫)‪Drip sink (Build.‬‬ ‫بالوعة ‪ :‬حوض تحت حنفية لتصريف الماء‬
‫)‪Drip valve (Eng.‬‬ ‫صمام القطر‬
‫)‪Dripping eave (Build.‬‬ ‫إفريز القطر ‪ .‬إفريز لرد المطر‬
‫)‪Dripstone (Build.‬‬ ‫طنف القطر ‪ :‬إفريز حجري فوق نافذة أو باب لرد المطر‬
‫)‪Dripstone (Geol.‬‬ ‫ستلكتيت ‪ :‬عمود هابط من كربونات الكالسيوم ‪ .‬هابطة‬
‫)‪Drive (Mining‬‬ ‫سرب تعدين ‪ :‬نفق داخل المادة المعدنة‬
‫)‪Drive (n.‬‬ ‫مفقود ‪ .‬ناقل الحركة – وسيلة التدوير – قيادة ‪ .‬إدارة ‪ .‬حركة – دفع – طرد – طريق‬
‫)‪Drive (Radio‬‬ ‫حافز‬
‫)‪Drive (v.‬‬ ‫ساق ‪ .‬قاد ‪ .‬أدار – دفع – طرد ‪ .‬أبعد‬
‫)‪Drive axle (Eng.‬‬ ‫محور تدوير‬
‫‪Drive belt‬‬ ‫سير نقل الحركة‬
‫)‪Drive bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار دسر‬
‫)‪Drive chain = driving chain (Eng.‬‬ ‫سلسلة التدوير‬
‫)‪Drive fit = driving fit (Eng.‬‬ ‫توافق دق‬
‫)‪Drive gear (Eng.‬‬ ‫ترس تدوير‬
‫)‪Drive mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية الدارة أو التدوير‬
‫)‪Drive motor (Eng.‬‬ ‫موتور إدارة‬
‫)‪Drive pinion (Eng.‬‬ ‫ترس إدارة أو تدوير‬
‫‪Drive pipe‬‬ ‫ماسورة حفر‬
‫)‪Drive shaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة ‪ .‬عمود تدوير ‪ .‬جذع الجر‬
‫)‪Drive, airscrew (Aero.‬‬ ‫سحب المروحة‬
‫)‪Drive, belt (Eng.‬‬ ‫إدارة بالسير‬
‫)‪Drive, caterpillar (Eng.‬‬ ‫دفع زنجيري‬
‫)‪Drive, chain (Eng.‬‬ ‫دفع سلسلي‬
‫)‪Drive, direct (Eng.‬‬ ‫دفع مباشر‬
‫)‪Drive, four wheel (Eng.‬‬ ‫دفع بأربع عجلت‬
‫‪Drive, front wheel‬‬ ‫جر أو دفع بالدواليب المامية‬
‫‪Drive, gas‬‬ ‫الدفع بالغاز‬
‫‪Drive, water‬‬ ‫الدفع بالماء‬
‫‪Drive, wheel‬‬ ‫عجلة إدارة ‪ .‬مسننة إدارة‬
‫)‪Driven (adj.‬‬ ‫منساق ‪ .‬مدار ‪ .‬مقود‬
‫)‪Driven clutch (Eng.‬‬ ‫قابض ‪ .‬مقود‬
‫)‪Driven element (Radio‬‬ ‫)جزء الهوائي الموصول )بالمستقبل أو المرسل‬
‫)‪Driven pile (Civ. Eng.‬‬ ‫ركيزة تدق‬
‫)‪Driven pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة مقودة ‪ .‬بكرة مدارة‬
Driven shaft (Eng.) ‫عمود مدار‬
Driven well = tube well (Civ. Eng.) ‫ تحفر بدق أنبوب ذي طرف مثقب مخدد عبر طبقات ضحلة رخوة‬: ‫بئر )ماء( أنبوبية‬
Driven wheel (Eng.) ‫عجلة مدارة أو مقودة‬
Driver (Elec.) ‫مضخم حافز‬
Driver (n.) ‫سائق – مدور – قائد – حافز – مدقة‬
Driver coupling (Eng.) ‫قارنة إدارة‬
Driver plate = driving plate (Eng.) ‫ مربط إدارة‬. ‫قرص التدوير‬
Driver, mechanical ‫سائق ميكانيكي‬
Driver’s licence ‫)إجازة سوق )السيارات‬
Driveway ‫طريق مركبات‬
Driving-point impedance (Elec. Eng.) ‫المعاوقة عند نقطة الحفز‬
Driving ‫ إدارة‬. ‫ قيادة‬. ‫سوق‬
Driving axle (Eng.) ‫محور إدارة‬
Driving band (Mil.) ‫)طوق الدفع – نطاق موجه )في القذيقة‬
Driving belt (Eng.) ‫سير تدوير‬
Driving box (Eng.) ‫صندوق تدوير‬
Driving by belts (Eng.) ‫التدوير بالسيور‬
Driving by friction (Eng.) ‫التدوير بالحتكاك‬
Driving by gear wheels (Eng.) ‫التدوير بالتروس‬
Driving cam (Eng.) ‫ كامة إدارة‬. ‫حدبة تدوير‬
Driving chain (Eng.) ‫سلسلة التدوير أو الحركة‬
Driving chisel ‫إزميل دق‬
Driving chuck (Eng.) ‫ظرف تدوير‬
Driving circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة حافزة‬
Driving compartment ‫ حجرة القيادة‬. ‫حجرة السائق‬
Driving disc (Eng.) ‫قرص تدوير‬
Driving drum (Eng.) ‫دارة تدوير‬
Driving engine (Eng.) ‫محرك التدوير‬
Driving fit (Eng.) ‫توافق بالدق‬
Driving force ‫القوة الحافزة أو الدافعة‬
Driving gear (Eng.) ‫ترس التدوير أو الدارة‬
Driving in (n.) ‫ إدخال بالدق‬. ‫دسر‬
Driving motor (Eng.) ‫محرك إدارة‬
Driving out (n.) ‫ إخراج بالدق‬. ‫طرد‬
Driving pinion (Eng.) ‫ترس التدوير‬
Driving plate (Eng.) ‫قرص التدوير‬
Driving potential ‫الجهد الحافز‬
Driving power ‫قدرة الدارة‬
Driving pulley (Eng.) ‫بكرة الدارة‬
Driving rod (Railways) ‫ذراع التدوير‬
Driving rope (Eng.) ‫حبل التدوير‬
Driving shaft (Eng.) ‫عمود الدارة‬
Driving side (Eng.) ‫)جانب التدوير )للسير‬
Driving spring (Eng.) ‫ نابض الرتداد‬. ‫نابض القيادة‬
Driving spring rod (Eng.) ‫قضيب النابض الرئيسي‬
Driving unit (Eng.) ‫ وحدة تدوير‬. ‫وحدة إدارة‬
Driving washer (Eng.) ‫ فلكة تدوير‬. ‫حلقة تدوير‬
Driving wheel (Eng.) ‫ ترس إدارة‬. ‫عجلة قيادة‬
Drizzle (n.) ‫رذاذ‬
Drizzle (v.) ‫ أرذ‬. ‫رذ‬
Drogue (Aero.) ‫مرساة عائمة )للطائرات المائية( مخروطية الشكل‬
Drone (Aero.) ‫)طائرة بل طيار )توجد ل سلكيا‬
Drone (Zool.) ‫ذكر النحل‬
Droop (n.) ‫تدل‬
‫)‪Droop (v.‬‬
‫)‪Droop correction (Aero.‬‬
‫)‪Droop, aileron (Aero.‬‬
‫)‪Drop-feed lubrication (Eng.‬‬
‫)‪Drop-handle (Eng.‬‬
‫)‪Drop-in winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Drop (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Drop (Mining‬‬
‫)‪Drop (n.‬‬
‫)‪Drop (v.‬‬
‫)‪Drop = annunciator (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Drop a perpendicular (Maths.‬‬
‫)‪Drop arch (Build.‬‬
‫)‪Drop arm (Eng.‬‬
‫)‪Drop black (Paint.‬‬
‫)‪Drop electrode (Chem.‬‬
‫)‪Drop forge (v.‬‬
‫)‪Drop forging (Met.‬‬
‫)‪Drop gate (Foundry‬‬
‫)‪Drop hammer (Eng.‬‬
‫)‪Drop of potential (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Drop oiler (Eng.‬‬
‫)‪Drop out voltage (Elec.‬‬
‫)‪Drop press (Eng.‬‬
‫)‪Drop shaft (Mining‬‬
‫)‪Drop siding (Build.‬‬
‫)‪Drop stamping (Met.‬‬
‫)‪Drop test (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Drop test (Mech.‬‬
‫)‪Drop valve (Eng.‬‬
‫)‪Drop weight test (Eng.‬‬
‫)‪Drop worm (Eng.‬‬
‫‪Droplet‬‬
‫)‪Droplight (Chem.‬‬
‫)‪Dropper (Chem.‬‬
‫)‪Dropper (or dropping) tube (Chem.‬‬
‫‪Dropper flask (Chem.0‬‬
‫‪Dropping‬‬
‫)‪Dropping angle (Mil.‬‬
‫)‪Dropping bottle (Chem.‬‬
‫)‪Dropping point (Chem.‬‬
‫)‪Dropping resistor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Dropping site (or zone‬‬
‫)‪Drosometer (Meteor.‬‬
‫)‪Dross (Met. Mining‬‬
‫)‪Drossing (Met.‬‬
‫‪Drossing spoon‬‬
‫)‪Drought (Meteor.‬‬
‫‪Drought resistance‬‬
‫)‪Drove (Build.‬‬
‫)‪Drove (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Drown (v.‬‬
‫)‪Drowned valley (Geol.‬‬
‫‪Drowning‬‬
‫تدلى – وهن ‪ .‬قنط ‪ .‬يئس‬
‫تصحيح الميل‬
‫تدلي الجنيح‬
‫التزييت بالتغذية المتساقطة‬
‫مقبض ساقط‬
‫ملف إسقاطي ‪ :‬يمكن تثبيته في شق عضو النتاج‬
‫هبوط في الجهد ‪ .‬هبوط الفلطية‬
‫)إزاحة عمودية )في تصدع أرضي‬
‫نقطة – سقوط ‪ .‬هبوط‬
‫أسقط ‪ .‬سقط ‪ .‬أسدل – تخلف‬
‫سقاطة المعلنة ‪ :‬التي تشير إلى مصدر الجرس‬
‫أنزل عمودا‬
‫قوس هابط‬
‫ذراع توصيل حركة جهاز التوجيه‬
‫صبغ فحمي حبيبي‬
‫الكترود متقطر‬
‫شكل )المعدن( بالمطرقة الساقطة‬
‫التشكيل بالمطرقة الساقطة‬
‫بوابة الصب‬
‫مطرقة ساقطة ‪ .‬مطرقة آلية‬
‫هبوط الجهد‬
‫مزيت بالتساقط‬
‫فلطية القطع‬
‫مكبس بالنقل الساقط‬
‫سرب هابط ‪ :‬يصل بين عرقين في منجم‬
‫ألواح جانبية متداخلة‬
‫الختم بالطرق الساقط ‪ .‬التشكيل بالطرق الساقط‬
‫)اختبار هبوط الجهد )في لفات المبدل‬
‫)اختبار السقوط )للعجلت الفولذية‬
‫)صمام هابط )مخروطي المقعد‬
‫اختبار النقل الساقط‬
‫ترس دودي إسقاطي‬
‫قطيرة ‪ :‬قطرة صغيرة‬
‫مصباح مدلى‬
‫قطارة‬
‫قطارة‬
‫قارورة قطارة‬
‫قطر ‪ .‬تقطر ‪ .‬إسقاط‬
‫زاوية السقوط ‪ .‬زاوية القذف‬
‫زجاجة قطارة‬
‫)نقطة التسيل )للشحم‬
‫مقاوم خافض للفلطية‬
‫منطقة الهبوط أو السقوط‬
‫مقياس للندى المستقر أو المتجمع ليل‬
‫)كدارة ‪ .‬نفاية ‪ .‬خبث )المعادن‬
‫طريقة استخراج النحاس من الرصاص بالذابة‬
‫مغرفة فصل الكدارة‬
‫جفاف ‪ .‬قحط‬
‫مقاومة الجفاف‬
‫منحات ‪ :‬إزميل عريض للنحت‬
‫قناة ضيقة للري‬
‫أغرق ‪ .‬غرق – غمر‬
‫واد مغمور أو غاطس‬
‫)إغراق ‪ .‬غمر – حجب )الصوت‬
Drowsiness ‫ تهويم‬. ‫وسن‬
Drug-store (Chem.) ‫مخزن أدوية‬
Drug (n.) (Chem.) ‫ دواء‬. ‫ مخدر‬. ‫عقار‬
Drug (v.) ‫)خد )بمخدر‬
Druggist (Chem.) ‫صيدلي‬
Drum (n.) ‫ أسطوانة‬. ‫ دارة‬. ‫طبل – برميل‬
Drum (v.) ‫ قرع أو دق )كالطبل‬. ‫)طبل‬
Drum action (Acous.) ‫ تذبذب الجدار المستقل بفعل الموجة الصوتية‬: ‫فعل رقي‬
Drum armature (Elec. Eng.) ‫عضو إنتاج داري‬
Drum breaker starter (Elec. Eng.) ‫بادئ تشغيل داري ذو قاطع منفصل‬
Drum controller (Elec. Eng.) ‫جهاز تحكم داري‬
Drum head (Eng.) ‫رأس الرحوية‬
Drum of wire ‫مكب أسلك‬
Drum pump = rotary pump (Eng.) ‫ مضخة دورانية‬. ‫مضخة دوارة‬
Drum scanner (Telev.) ‫ماسح داري‬
Drum shaft (Eng.) ‫عمود )إدارة( دارة المرفاع‬
Drum starter (Elec. Eng.) ‫بادئ تشغيل داري‬
Drum switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح ذو تلمس داري‬
Drum winding (Elec. Eng.) ‫لف داري‬
Drum, ammunition (Mil.) ‫طاحونة المسدس‬
Drum, brake ‫طبلة المكبح‬
Drum, cable ‫دارة الكبل‬
Drum, deflection ‫طبلة النحراف‬
Drum, dry-cleaning ‫اسطوانة التنظيف على الناشف‬
Drum, ear (Anat.) ‫طبلة الذن‬
Drum, recording (Cinema) ‫دارة تسجيل‬
Drum, scanning (Telev.) ‫دارة المسح‬
Drum, water (Eng.) ‫المجمع السفلي للمرجل‬
Drumlin (Geol.) ‫كثيب جليدي‬
Drummy (adj.) ‫ غير مأمون‬. ‫خطر‬
Drunken saw (Carp.) ‫منشار تخديد قرصي‬
Drupe (Bot.) ‫ثمرة مفردة النواة‬
Druse crystals = cluster crystals ‫بلورات متجمعة‬
Drusy (Mining) ‫ منخرب‬. ‫ذو فجوات‬
Drusy cavities (Geol.) ‫فجوات صخرية مبطنة بالبلورات‬
Dry-air blast (Eng.) ‫هبوب جاف‬
Dry-air pressure (Phys.) ‫ضغط الهواء الجاف‬
Dry-bulb thermometer (Phys.) ‫ترمومتر ذو بصيلة جافة‬
Dry-casting (Met.) ‫سبك على الناشف‬
Dry-clean (v.) ‫ نظف على الناشف )بغير الماء‬. ‫)نظف بمذيب عضوي‬
Dry-cleaning (n.) ‫)تنظيف جاف )على الناشف‬
Dry-cleaning solvent (Chem.) ‫مذيب للتنظيف الجاف‬
Dry-core cable (Elec. Comm.) ‫كبل ذو قلب جاف‬
Dry-fuel rocket (Eng.) ‫صاروخ جاف الوقود‬
Dry-ice (Chem.) ‫)جليد جاف )ثاني أكسيد الكربون الجليدي‬
Dry-plate rectifier (Radio) ‫لوح جاف‬
Dry-sand casting (Foundry) ‫الصب بقوالب الرمل الجاف‬
Dry-sand mould (Foundry) ‫قالب من الرمل الجاف‬
Dry-sparkover voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية قفز الشرارة والعازل جاف‬
Dry-valley (Geol.) ‫ ل ماء فيه حاليا‬: ‫واد جاف‬
Dry (adj.) ‫ ناشف‬. ‫جاف‬
Dry (n.) ‫ جف‬. ‫جفف‬
Dry air ‫هواء جاف‬
Dry analysis (Chem.) ‫تحليل جاف‬
Dry assay (Chem.) ‫رزن أو روز جاف‬
Dry battery (Elec. Eng.) ‫بطارية جافة‬
Dry beds of streams ‫مجاري الماء جافة‬
Dry bond (Foundry) ‫الترابط الجفافي‬
Dry bone ore (Min.) ‫)خام العظام الجافة )كربونات الزنك المتبلرة‬
Dry boring (Civ. Eng.) ‫حفر على الناشف‬
Dry cell (Elec. Eng.) ‫خلية جافة‬
Dry compression (Eng.) ‫النضغاط الجاف‬
Dry copper (Met.) ‫)نحاس جاف )نحاس تزاد فيه كمية الكسجين عن سواه‬
Dry distillation (Chem.) ‫تقطير جاف‬
Dry dock (Civ.Eng.) ‫حوض جاف‬
Dry electrolytic condenser (Elec. Comm.) ‫مكثف إلكتروليتي جاف‬
Dry fabric air cleaner ‫منقي الهواء بنسيج جاف‬
Dry fining (Met.) ‫صقل على الناشف‬
Dry flashover voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية قفز الشرارة والعازل جاف‬
Dry flue gas (Eng.) ‫)غازات الحتراق المنصرفة الجافة )باستثناء بخار الماء‬
Dry fruit (Bot.) ‫ثمرة جافة‬
Dry galvanizing (Met.) ‫غلفنة )بالزنك( على الناشف‬
Dry gas (Pet. Eng.) ‫غاز طبيعي جاف‬
Dry grinding (Eng.) ‫تجلخ جاف‬
Dry hole (Pet. Eng.) ‫بئر غير منتجة‬
Dry kiln ‫)أتون جاف )لتجفيف الخشاب‬
Dry measure ‫)مكيال للحبوب )وغيرها‬
Dry moulding (Foundry) ‫إعداد القوالب بالرمل الجاف‬
Dry mounting (Photog.) ‫ التركيب الجاف‬. ‫اللصق الجاف‬
Dry pack (Civ. Eng.) ‫إسمنت حشو رطب‬
Dry pile (Elec. Eng.) ‫بطارية جافة‬
Dry plate (Photog.) ‫ماسورة تجفيف‬
Dry process ‫طريقة جافة‬
Dry pudding (Met.) ‫ التحويل الجاف لحديد الزهر إلى حديد مطاوع‬: ‫التسويط الجاف‬
Dry rot ‫النخر الجاف‬
Dry sand (Foundry) ‫رمل جاف‬
Dry saturated steam (Eng.) ‫بخار مشبع جاف‬
Dry screening (or scrubbing) (Met.) ‫غربلة جافة لفصل الخام‬
Dry steam (Eng.) ‫بخار جاف‬
Dry stone (adj.) (Build.) ‫مبني بحجارة دون ملط‬
Dry sump (I.C. Engs., Eng.) ‫حوض جاف‬
Dry test (Chem.) ‫الختبار الجاف‬
Dry transformer (Elec. Eng.) ‫محول جاف‬
Dry wall ‫جدار من الحجارة غير المليطة‬
Dry weight (Aero.) ‫وزن جاف‬
Dry wood ‫خشب جاف‬
Dryer ‫مجفف‬
Drying-out (Elec. Eng.) ‫طرد الرطوبة بالتسخين‬
Drying (Chem.) ‫تجفيف‬
Drying agent (Eng.) ‫عوامل مجففة‬
Drying box (Photog.) ‫صندوق تجفيف‬
Drying by distillation (Chem.) ‫تجفيف بالتقطير‬
Drying by hydrolysis (Chem.) ‫)تجفيف بالتحلل بالماء )أو بالحلمأة‬
Drying chamber ‫غرفة تجفيف‬
Drying cylinder ‫اسطوانة تجفيف‬
Drying drum (Eng.) ‫دارة تجفيف‬
Drying furnace ‫فرن تجفيف‬
Drying of fruits ‫تجفيف الفواكه‬
‫)‪Drying of liquids (Chem.‬‬ ‫تجفيف السوائل‬
‫)‪Drying of recrystallized material (Chem.‬‬ ‫تجفيف المواد المعادة بلورتها‬
‫)‪Drying oil (Chem.‬‬ ‫زيت جفوف‬
‫)‪Drying oven (Chem.‬‬ ‫فرن تجفيف‬
‫)‪Drying rack (Photog.‬‬ ‫منصب تجفيف‬
‫)‪Drying stove (Foundry‬‬ ‫موقد تجفيف‬
‫‪Drying time‬‬ ‫زمن التجفيف‬
‫‪Drying tower‬‬ ‫برج التجفيف‬
‫‪Drying unit‬‬ ‫وحدة التجفيف‬
‫‪Dryness‬‬ ‫جفاف‬
‫)‪Dryness fraction (Eng.‬‬ ‫نسبة جفاف البخار‬
‫)‪Dual-amplification circuit (Radio‬‬ ‫دائرة تضخيم مزدوج‬
‫)‪Dual-grid valve (Thermionics‬‬ ‫صمام ثنائي الشبكة‬
‫)‪Dual-track recording (Elec. Eng.‬‬ ‫تسجيل ثنائي المدرج‬
‫)‪Dual-valve engine (Eng.‬‬ ‫محرك ثنائي الصمامات‬
‫)‪Dual (adj.‬‬ ‫ثنائي ‪ .‬مثنى ‪ .‬مزدوج‬
‫‪Dual carburretors‬‬ ‫مكربنات مزدوجة‬
‫)‪Dual combustion cycle (Eng.‬‬ ‫دورة الحتراق الداخلي المزدوجة‬
‫‪Dual control‬‬ ‫تحكم ثنائي‬
‫)‪Dual fuel engine (Eng.‬‬ ‫محرك ثنائي الوقود‬
‫‪Dual gear-box steering system‬‬ ‫نظام الدارة بعلبتي تروس للسرعة‬
‫)‪Dual ignition (I.C. Engs.‬‬ ‫إشعال ثنائي‬
‫)‪Dual ion = zwitterion (Chem.‬‬ ‫)أيون ثنائي الشحنة )سالب وموجب معا‬
‫)‪Dual lift control (Elec. Eng.‬‬ ‫التحكم المزدوج بمصعد كهربائي‬
‫)‪Dual modulation (Radio.‬‬ ‫تضمين ثنائي‬
‫)‪Dual operation (Eng.‬‬ ‫تشغيل ثنائي‬
‫)‪Dual purpose (adj.‬‬ ‫ثنائي الغرض‬
‫)‪Dual purpose (n.‬‬ ‫غاية مزدوجة‬
‫‪Dual wheels‬‬ ‫عجلت مزدوجة‬
‫)‪Dual zone well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر ذات طبقتين منتجتين‬
‫‪Duality‬‬ ‫ثنائية‬
‫)‪Dub (v.‬‬ ‫سوى ‪ .‬ملس ‪ .‬نعم ‪ .‬جل – إعادة التسجيل ‪ .‬نقل التسجيل إلى شريط جديد ‪ .‬دبلج‬
‫)‪Dubbing (Cinema‬‬ ‫دبلجة ‪ :‬إعادة تسجيل صوت أو أصوات على شريط جديد‬
‫)‪Dubbing (n.‬‬ ‫تمليس ‪ .‬تسوية )سطح الحائط( ‪ .‬تلبيط‬
‫)‪Dubbing tool (Build.‬‬ ‫مالج تسوية ‪ .‬إدارة تمليس‬
‫)‪Duck (v.‬‬ ‫خفض الرأس – غطس‬
‫‪Duck belting‬‬ ‫سير من ألياف التيل‬
‫)‪Duck board (Build.‬‬ ‫أرضية من ألواح الخشب ‪ .‬ألواح خشبية‬
‫)‪Duck’s bill bit = dowel bit (Carp.‬‬ ‫لقمة ثقب شبه مخروطية‬
‫)‪Duct (Eng. Biol.‬‬ ‫مسلك ‪ .‬مسرب ‪ .‬مجرى ‪ .‬قناة – عرق‬
‫)‪Duct, air (Eng.‬‬ ‫أنبوب هواء ‪ .‬قناة هواء‬
‫)‪Ducted cooling (Eng.‬‬ ‫تبريد بالنابيب‬
‫)‪Ductile (adj.) (Met.‬‬ ‫مطيل ‪ .‬قابل للسحب والتطريق ‪ .‬طروق‬
‫)‪Ductilimeter (Met.‬‬ ‫مقياس المطيلية‬
‫)‪Ductility (Met.‬‬ ‫المطيلية ‪ .‬قابلية المطل ‪ .‬ممطولية‬
‫)‪Ductility glands (Zool.‬‬ ‫غدد صماء ‪ .‬غدد ل قنوية‬
‫)‪Ductility limit (Met.‬‬ ‫حد المطيلية‬
‫)‪Ductility test (Met.‬‬ ‫اختبار المطيلية‬
‫)‪Ductor (or duct) (Print.‬‬ ‫)خزام للحير )في مكنة طباعة‬
‫)‪Ductule (Zool.‬‬ ‫قنية ‪ .‬قناة صغيرة‬
‫‪Dud‬‬ ‫قذيفة لم تتفجر‬
‫‪Due date‬‬ ‫تاريخ الستحقاق‬
‫)‪Duff (Mining‬‬ ‫دقيق الفحم‬
‫)‪Dull-emitter valve (Thermionics‬‬ ‫صمام ثرميوني ذو كاثود باعث كليل‬
‫)‪Dull-emitting cathode (Thermionics‬‬ ‫كاثود ضعيف التوهج‬
‫‪Dull-red colour‬‬ ‫لون أحمر كامد‬
‫‪Dull-red heat‬‬ ‫درجة الحرارة الحمراء الكامدة‬
‫)‪Dull (adj.‬‬ ‫بليد – كليل – عاتم ‪ .‬أكمد ‪ .‬باهت‬
‫)‪Dull colour (Phys.‬‬ ‫لون أكمد أو كامد‬
‫‪Dull finish‬‬ ‫طلية نهائية كامدة‬
‫)‪Dulong and Petit’s law (Chem.‬‬ ‫"قانون "دولونغ" و "بيتيت‬
‫)‪Duly (adv.‬‬ ‫في حينه ‪ .‬كما ينبغي‬
‫)‪Dumb-bell piston (Eng.‬‬ ‫مكبس أو كباس ذو كرتين‬
‫)‪Dumb antenna (Radio‬‬ ‫هوائي دمية أو مصطنع‬
‫‪Dumb screen‬‬ ‫حاجز كاذب‬
‫‪Dumb waiter‬‬ ‫مصعد صغير )لنقل الغراض( بين طابقين‬
‫‪Dumb well‬‬ ‫)بئر دمية )الغراض الهندسية‬
‫)‪Dumb(adj.‬‬ ‫أبكم ‪ .‬أخرس ‪ .‬صامت‬
‫)‪Dumdum (Mil.‬‬ ‫رصاص دمدم‬
‫)‪Dummy (adj.‬‬ ‫زائف ‪ .‬خادع ‪ .‬وهمي ‪ .‬مصطنع‬
‫)‪Dummy (n.‬‬ ‫دمية ‪ -‬نموذج طباعي شكلي‬
‫)‪Dummy aerial (Radio‬‬ ‫هوائي دمية‬
‫)‪Dummy ammunition (Mil.‬‬ ‫ذخيرة تمرين ‪ .‬ذخيرة فارغة أو صامتة‬
‫)‪Dummy antenna (Radio‬‬ ‫هوائي دمية‬
‫)‪Dummy coil (Elec. Eng.‬‬ ‫)ملف دمية )لحفظ التوازن‬
‫)‪Dummy piston = balance piston (Eng.‬‬ ‫)كباس دمية )لحفظ التوازن‬
‫)‪Dummying (Eng.‬‬ ‫)تشكيل مبدئي )قبل التشكيل بالمطرقة الساقطة‬
‫)‪Dump (n.‬‬ ‫مستودع ‪ .‬مخزن – مطرح – كومة ‪ .‬مخزون‬
‫)‪Dump (v.‬‬ ‫)خزن ‪ .‬كدس ‪ .‬تكدس – أفرغ ‪ .‬أفرغ بالمالة أو القلب – أغرق )السوق بالبضاعة‬
‫‪Dump car‬‬ ‫عربة قلبة‬
‫)‪Dump grate (Eng.‬‬ ‫)مصبغة إفراغ الرماد )في موقد أو مرجل‬
‫‪Dump truck‬‬ ‫شاحنة قلبة‬
‫)‪Dump valve (Aero.‬‬ ‫صمام إفراغ‬
‫)‪Dump, ammunition (Mil.‬‬ ‫مخزون الذخيرة‬
‫)‪Dumped moraine (Geol.‬‬ ‫ركام جليدي ساكن‬
‫‪Dumper‬‬ ‫مفرغ ‪ .‬مغرفة – قلبة‬
‫)‪Dumping ground (Civ. Eng.‬‬ ‫مطرح النقاض‬
‫)‪Dumping wagon (Civ. Eng.‬‬ ‫عربة لنقل تراب الحفائر‬
‫)‪Dumpy level (Surv.‬‬ ‫مسواة )تلسكوبية( لقياس ارتفاعات الطرق‬
‫)‪Dune (Geol.‬‬ ‫كثيب ‪ .‬تل من الرمال‬
‫)‪Dune, fixed (Geol.‬‬ ‫كثيب ثابت‬
‫)‪Dune, sand (Geol.‬‬ ‫كثيب رملي‬
‫)‪Dune, wandering (Geol.‬‬ ‫كثيب متنقل‬
‫)‪Dung (n.‬‬ ‫روث‬
‫)‪Dung (v.‬‬ ‫سمد بالروث‬
‫)‪Duodecagon (Geom.‬‬ ‫ذو الثنى عشر ضلعا المنتظم‬
‫)‪Duodecimal (adj.‬‬ ‫إثنا عشري‬
‫)‪Duodenum (Zool.‬‬ ‫المعي الثنى عشري ‪ .‬العفج‬
‫)‪Duodiode (Radio‬‬ ‫صمام ثائي مزدوج اللوح ‪ .‬دايود مزدوج‬
‫‪Duplet (Chem.0‬‬ ‫زوج من اللكترونات المشتركة من ذرتين‬
‫)‪Duplex (adj.‬‬ ‫مزدوج‬
‫)‪Duplex air pump (Eng.‬‬ ‫مضخة هوائي مزدوجة‬
‫)‪Duplex balance (Teleg.‬‬ ‫اتزان مزدوج‬
‫‪Duplex cable‬‬ ‫)كبل مزدوج )مجدول‬
‫)‪Duplex carburettor (I. C. Engs.‬‬ ‫مكربن مزدوج‬
‫)‪Duplex channel (Elec. Comm.‬‬ ‫قناة مزدوجة ‪ :‬دائرة نقل كهربائي تستخدم على اتجاهين‬
‫)‪Duplex compressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط مزدوج‬
‫‪Duplex filter‬‬ ‫مرشح مزدوج‬
‫)‪Duplex ignition (Eng.‬‬ ‫إشعال مزدوج‬
‫)‪Duplex lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة مزدوجة‬
‫)‪Duplex milling machine (Eng.‬‬ ‫)مكنة تفريز مزدوجة )القطع‬
‫‪Duplex mirror‬‬ ‫مرآة مزدوجة‬
‫)‪Duplex operation (Radio‬‬ ‫تشغيل مزدوج – اتصال مزدوج‬
‫)‪Duplex packing (Eng.‬‬ ‫حشو مزدوج‬
‫)‪Duplex press (Eng.‬‬ ‫مكبس مزدوج‬
‫)‪Duplex pump (Eng.‬‬ ‫مضخة مزدوجة‬
‫)‪Duplex radio transmission (Radio‬‬ ‫)إرسال رادي مزدوج )على نفس الموجة الحاملة‬
‫)‪Duplex repeater (Elec. Eng.‬‬ ‫معيد مزدوج التجاه‬
‫)‪Duplex switchboard (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة مفاتيح مزدوجة‬
‫‪Duplex telegraphy‬‬ ‫الرسال التلغرافي المزدوج المتزامن‬
‫‪Duplex telephony‬‬ ‫)التخاطب الهاتفي المزدوج )في اتجاهين متضادين في وقت واحد‬
‫‪Duplex transmission‬‬ ‫إرسال مزدوج‬
‫)‪Duplex winding (Elec. Eng.‬‬ ‫)لف مزدوج )للمكنات العاملة بالتيار المستمر‬
‫)‪Duplex wire (Elec. Eng.‬‬ ‫)موصل ذو سلكين )متوازيين‬
‫‪Duplex working‬‬ ‫تشغيل مزدوج‬
‫)‪Duplexer (Elec.‬‬ ‫جهاز مزدوج الدخل‬
‫)‪Duplexer (Radio‬‬ ‫دارة إرسال واستقبال‬
‫)‪Duplicate (adj.‬‬ ‫مثنى ‪ .‬مزدوج – مستنسخ‬
‫)‪Duplicate (n.‬‬ ‫نسخة مطابقة ‪ .‬صورة طبق الصل‬
‫)‪Duplicate (v.‬‬ ‫نسخ ‪ .‬حاكى – ضاعف ‪ .‬ثنى‬
‫)‪Duplicate feeder (Elec. Eng.‬‬ ‫)مغذ إضافي )خط تغذية احتياطي أو إضافي‬
‫)‪Duplicate ratio (Maths.‬‬ ‫نسبة تربيعية‬
‫‪Duplicating machine‬‬ ‫مكنة استنساخ‬
‫‪Duplicating paper‬‬ ‫ورق استنساخ‬
‫‪Duplication‬‬ ‫استنساخ – تضاعف‬
‫)‪Duplication of beds (Geol.‬‬ ‫إزدواج الطبقات‬
‫‪Durability‬‬ ‫تحملية ‪ .‬تحمل‬
‫)‪Durable (adj.‬‬ ‫متحمل ‪ .‬متين‬
‫)‪Durain (Min.‬‬ ‫ديورين ‪ :‬حزم بوغية حبيبية فحمية‬
‫)‪Dural (Met.‬‬ ‫ديورال‬
‫)‪Duralumin (Mit.‬‬ ‫ديورالومين‪ :‬سبيكة أساسها اللومنيوم‬
‫)‪Duramen = neartwood (Bot.‬‬ ‫خشب الصميم‬
‫‪Duration‬‬ ‫مدة البقاء ‪ .‬أمد ‪ .‬أجل‬
‫‪Duration test‬‬ ‫اختبار الدوام‬
‫)‪Duriron (Met.‬‬ ‫ديورايرون ‪ :‬سبيكة حديدية صامدة للحوامض‬
‫‪Durometer‬‬ ‫مقياس التحمل‬
‫‪Dusk‬‬ ‫غسق ‪ .‬حلول الظلم‬
‫)‪Dusky (adj.‬‬ ‫قاتم ‪ .‬داكن ‪ .‬معتم ‪ .‬أعبس‬
‫)‪Dust-proof (Elec. Eng.‬‬ ‫صامد للتربة ‪ .‬ل يتسرب إليه الغبار‬
‫)‪Dust (n.‬‬ ‫غبار ‪ .‬تراب ‪ .‬عفر‬
‫)‪Dust (v.‬‬ ‫ترب ‪ .‬عفر ‪ .‬غبر – نفض الغبار ‪ .‬نظف‬
‫‪Dust arrester‬‬ ‫مجمع التربة – كامح الغبار‬
‫)‪Dust bowl (Geog.‬‬ ‫غبراء ‪ :‬منطق جافة ذات عواصف غبارية‬
‫‪Dust cap‬‬ ‫غطاء واق من الغبار‬
‫)‪Dust catcher (Met.‬‬ ‫مستخلص التربة‬
‫)‪Dust collector (Eng.‬‬ ‫مجمع التربة‬
‫)‪Dust core (Magn.‬‬ ‫قلب من البرادة‬
‫)‪Dust counter (Metero.‬‬ ‫عداد الغبار‬
‫)‪Dust cover (Print.‬‬ ‫)غلف الكتاب )الواقي من الغبار‬
‫)‪Dust devil (Meteor.‬‬ ‫زوبعة رملية‬
‫‪Dust filter‬‬ ‫مرشح التربة‬
‫)‪Dust free (adj.‬‬ ‫خال من الغبار‬
‫‪Dust particles‬‬ ‫دقائق الغبار‬
‫‪Dust precipitation‬‬ ‫ترسب التربة ‪ .‬ترسيب التربة‬
‫‪Dust storm‬‬ ‫عاصفة غبارية‬
‫‪Dust trap‬‬ ‫مصيدة أتربة ‪ .‬مجمع أتربة‬
‫‪Dust, coal‬‬ ‫تراب الفحم‬
‫‪Dustbin‬‬ ‫صندوق النفايات‬
‫)‪Duster (n.‬‬ ‫منفضة ‪ .‬خرقة المسح‬
‫)‪Duster (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر غير منتجة‬
‫)‪Duster, air (Eng.‬‬ ‫منظف بالهواء‬
‫‪Dusting aeroplane‬‬ ‫طيارة تعفير‬
‫)‪Dusting powder (Chem.‬‬ ‫مسحوق تعفير‬
‫‪Dustpan‬‬ ‫محرقة الكناسة‬
‫‪Dutch arch‬‬ ‫)قوس مفلطح )من الطوب المائل‬
‫‪Dutch door‬‬ ‫باب ذو خوخة‬
‫)‪Dutch liquid (Chem.‬‬ ‫ثاني كلوريد اليثيلين‬
‫)‪Dutch metal (Met.‬‬ ‫المعدن الهولندي ‪ :‬سبيكة طروق من النحاس والزنك‬
‫)‪Dutch process (Chem.‬‬ ‫الطريقة الهولندية ‪ :‬لتحضير السفيداج‬
‫)‪Duty-cycle factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل دورة التشغيل‬
‫‪Duty-free‬‬ ‫معفى من الرسوم‬
‫‪Duty‬‬ ‫واجب ‪ .‬مهمة – رسم جمرك ‪ .‬مكس‬
‫)‪Duty cycle (Elec. Eng.‬‬ ‫دورة تشغيل‬
‫)‪Duty factor (Phys.‬‬ ‫عامل التشغيل‬
‫‪Duty, customs‬‬ ‫مكس ‪ .‬رسم الجمرك‬
‫‪Duty, hazardous‬‬ ‫مهمة خطرة‬
‫‪Duty, patrol‬‬ ‫مهمة دورية أو استكشافية‬
‫‪Duty, stamp‬‬ ‫رسم الطوابع‬
‫)‪Dwell of a cam (Eng.‬‬ ‫مقر الكامة‬
‫)‪Dy (dysprosium) (Chem.‬‬ ‫يس ‪ :‬الرمز الكيماوي للديسبروسيوم‬
‫)‪Dyad (Chem.‬‬ ‫عنصر كيماوي ثنائي التكافؤ‬
‫)‪Dyad (n.‬‬ ‫زوج ‪ .‬إثنان‬
‫)‪Dyad atom (Chem.‬‬ ‫ذرة ثنائية التكافؤ‬
‫)‪Dye (n.‬‬ ‫صبغة ‪ .‬صباغ‬
‫)‪Dye (v.‬‬ ‫صبغ ‪ .‬لون‬
‫)‪Dye bleaching (Chem.‬‬ ‫تقطير الصباغ‬
‫)‪Dye mordanting = dye toning (Chem.‬‬ ‫)ترسيخ الصباغ )كيماويا‬
‫‪Dyeing (n.) j‬‬ ‫صباغة‬
‫‪Dyer‬‬ ‫صباغ‬
‫)‪Dyestuff (Chem.‬‬ ‫صبغ ‪ .‬صباغ‬
‫)‪Dyke = dike (Geol.‬‬ ‫)سد صخري كظيم ‪ .‬حاجز – مسنأة )كسد المياه‬
‫)‪Dynactinometer (Phys.‬‬ ‫مقياس الشدة الضافية للشعاعات‬
‫‪Dynameter‬‬ ‫دينامتر‬
‫)‪Dynamic (adj.‬‬ ‫دينامي ‪ .‬ديناميكي ‪ .‬حراكي‬
‫)‪Dynamic amplifier (Radio‬‬ ‫مضخم دينامي‬
‫)‪Dynamic balance (Eng.‬‬ ‫التزان الدينامي‬
‫)‪Dynamic balancer (Eng. Aero.‬‬ ‫موازن دينامي‬
‫)‪Dynamic brake (Elec. Eng.‬‬ ‫)مكبح دينامي )ذو حمل مقاوم‬
‫)‪Dynamic characteristic (Eng.‬‬ ‫المميز الدينامي‬
‫)‪Dynamic convergence (Telev.‬‬ ‫التقارب الدينامي‬
‫)‪Dynamic damper (Eng.‬‬ ‫مضائل دينامي ‪ .‬مخمد ديناميكي‬
‫)‪Dynamic drive (Acous.‬‬ ‫دفع أو حث دينامي‬
‫)‪Dynamic electricity (Elec. Eng.‬‬ ‫الكهرباء السارية‬
‫)‪Dynamic equilibrium (Phys., Chem.‬‬ ‫اتزان دينامي أو ديناميكي‬
‫‪Dynamic geology‬‬ ‫الجيولوجية الحركية‬
‫)‪Dynamic head (Eng.‬‬ ‫العلو الدينامي‬
‫)‪Dynamic lift (Aero.‬‬ ‫رفع دينامي‬
‫)‪Dynamic load (Eng.‬‬ ‫حمل دينامي‬
‫)‪Dynamic loudspeaker (Elec. Eng.‬‬ ‫مجهار دينامي‬
‫)‪Dynamic metamorphism (Geol.‬‬ ‫)تحول ديناميكي )أو حركي‬
‫)‪Dynamic plate resistance (Thermionics‬‬ ‫مقاومة الصفيحة الدينامية ‪ :‬لتيار الكاثود‬
‫‪Dynamic pressure‬‬ ‫ضغط دينامي‬
‫‪Dynamic range‬‬ ‫المدى الدينامي‬
‫‪Dynamic ratio‬‬ ‫النسبة الدينامية‬
‫)‪Dynamic resistance (Eng.‬‬ ‫)المقاومة الدينامية )أثناء التشغيل‬
‫‪Dynamic stability‬‬ ‫الستقرار الدينامي‬
‫)‪Dynamic stress (Mech.‬‬ ‫إجهاد دينامي‬
‫)‪Dynamic thrust (Aero.‬‬ ‫الدفع الدينامي‬
‫‪Dynamic viscosity‬‬ ‫اللزوجة الدينامية‬
‫‪Dynamic(al) similarity‬‬ ‫التشابه الدينامي‬
‫‪Dynamic(al) values‬‬ ‫قيم دينامية نظرية‬
‫‪Dynamics‬‬ ‫علم الحركة ‪ .‬علم الديناميكا‬
‫)‪Dynamite (Chem.‬‬ ‫ديناميت‬
‫‪Dynamite charge‬‬ ‫شحنة من الديناميت‬
‫)‪Dynamiting (n.‬‬ ‫نسف بالديناميت‬
‫)‪Dynamo (Elec. Eng.‬‬ ‫)دنمو ‪ .‬مولد )كهربائي(‪ .‬دينامو )دنام‬
‫)‪Dynamo strap (Eng.‬‬ ‫سير تشغيل الدينامو‬
‫)‪Dynamograph (Eng.‬‬ ‫دينامومتر مسجل‬
‫)‪Dynamometer (Eng., Phys.‬‬ ‫مقياس القوة ‪ .‬دينامومتر ‪ .‬مقوى‬
‫)‪Dynamotor (Elec. Eng.‬‬ ‫ديناموموتور ‪ :‬جهاز يعمل كمحرك وكمولد كهربائي‬
‫)‪Dynatron (Electronics‬‬ ‫ديناترون ‪ :‬صمام مفرغ يعمل كمذبذب أو كمضخم – اسم قديم للميزون‬
‫)‪Dynatron oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب ديناتروني‬
‫)‪Dyne (Phys. Mech.‬‬ ‫)داين )وحدة القوة في النظام المتري ‪ :‬جزء من ‪ 981‬من الغرام‬
‫)‪Dynode (Electronics‬‬ ‫داينود ‪ :‬الكترود مهمته الرئيسية إصدار اللكترونات الثانوية‬
‫)‪Dyotron (Electronics‬‬ ‫دايوترون ‪ :‬صمام ذبذبة للمواج الدقيقة‬
‫)‪Dysbarism (Aero.‬‬ ‫دوار انخفاض الضغط‬
‫)‪Dysentery (Med.‬‬ ‫زحار ‪ .‬دزنطاريا‬
‫)‪Dyspepsia (Med.‬‬ ‫عسر الهضم‬
‫)‪Dyspn(o)ea (Med.‬‬ ‫عسر التنفس‬
‫)‪Dysprosium (dy) (Chem.‬‬ ‫)ديسيبروسيوم ‪ :‬عنصر فلز نادر رمزه )يس‬
‫)‪Dystetic mixture (Chem.‬‬ ‫مزيج ثابت نقطة النصهار القصوى‬
‫)‪E-layer (or Kennelly-Heaviside layer) (Radio‬‬ ‫"طبقة "كنيلي" و"هيفيسايد‬
‫)‪E or e (Maths.‬‬ ‫) أساس النظام اللوغاريتمي الطبيعي )هـ = ‪2.718282‬‬
‫)‪E. m. f. (electromotive force) (Elec. Eng.‬‬ ‫ق د ك ‪ :‬قوة دافعة كهربائية‬
‫)‪E.S.U. (electrostatic unit) (Elec.‬‬ ‫الوحدة الستاتية الكهربائية‬
‫)‪Eagre (n.‬‬ ‫موجه المد – تيهور‬
‫)‪Ear-drum (Zool.‬‬ ‫طبلة الذن‬
‫)‪Ear-flap (n.‬‬ ‫أرخية )تسدل لتدفئة( الذن‬
‫)‪Ear-mark (n.‬‬ ‫سمة مميزة‬
‫)‪Ear-mark (v.‬‬ ‫خصص ‪ .‬عين‬
‫)‪Ear-muff (Acous.‬‬ ‫واقية )لتدفئة( الذن‬
‫)‪Ear-piece (n.‬‬ ‫)أذنية )المستقبل‬
‫‪Ear-trumpet‬‬ ‫مسماع بوقي‬
‫)‪Ear (n.‬‬ ‫أذن ‪ .‬صوان الذن – عروة – إصغاء – سنبلة ‪ .‬مطر‬
‫)‪Ear cap (n.‬‬ ‫غطاء الذن‬
‫)‪Ear defender (Acous.‬‬ ‫)واقية الذن )من الضجيج‬
‫)‪Ear screw (Eng.‬‬ ‫مسمار ملولب ذو عروة‬
‫)‪Earing (Naut.‬‬ ‫)حبل الحواشي )لربط أعلى القلوع‬
‫)‪Earlap (Acous.‬‬ ‫)شحمة الذن ‪ .‬صوان الذن – أرخية )لتدفئة الذن‬
‫)‪Early (adj.‬‬ ‫باكر ‪ .‬مبكر ‪ .‬سابق‬
Early (adv.) ‫ قبل الوان‬. ‫باكرا‬
Early cut-off (Eng.) ‫قطع مبكر‬
Early ignition (Eng.) ‫إشعال مبكر‬
Early Palaeozoic (Geol.) ‫الدهر القديم الباكر‬
Early setting cement (Civ. Eng.) ‫إسمنت سريع الشك‬
Early Tertiary (Geol.) ‫العصر الحديث )الثلثي( الباكر‬
Early timing ‫توقيت مبكر‬
Earn (v.) ‫ حصل )بالشغل‬. ‫ ربح‬. ‫ جنى‬. ‫)كسب‬
Earned income ‫الدخل المكسوب‬
Earnest money ‫عربون‬
Earnings ‫ دخل‬. ‫ إيرادات‬. ‫مكاسب‬
Earphone (Acous.) ‫ مسماع‬. ‫سماعة أذن‬
Earshot (Acous.) ‫مرمى السمع‬
Earth-indicator = earth-detector (Elec. Eng.) ‫ مكشاف التسرب الناتج عن خلل في العزل‬: ‫مكشاف التأرض‬
Earth-line (Elec. Eng.) ‫خط التوصيل الرضي‬
Earth-oil (Geol.) ‫ نفط خام‬. ‫زيت صخري‬
Earth-wire (Elec. Eng.) ‫سلك التأريض‬
Earth (Astron.) ‫ الكرة الرضية‬. ‫الرض‬
Earth (n.) ‫ الرض )الكرة الرضية( – تراب – بر – سلك التأريض‬. ‫أرض‬
Earth (v.) ‫ وصل )الدائرة الكهربائية( بالرض‬. ‫أرض‬
Earth auger (or borer) ‫ بريمة‬. ‫مثقاب أرضي‬
Earth bath (Chem.) ‫ مغطس رملي‬. ‫حمام رملي‬
Earth borer (Civ. Eng.) ‫)جهاز حفر )مركب على شاحنة‬
Earth cable (Elec. Eng.) ‫كبل أرضي‬
Earth capacitance (Elec. Eng.) ‫المواسعة الرضية‬
Earth circuit (Radio) ‫دائرة أرضية‬
Earth coal (Geol.) ‫ ضرب من اللجنيت‬: ‫فحم ترابي‬
Earth coil (Elec. Eng.) ‫)ملف )محاثة( أرضي )لقياس مغنطيسية الرض‬
Earth colours (Paint.) ‫أصباغ ترابية المنشأ‬
Earth conductor (Elec. Eng.) ‫موصل أرضي‬
Earth connection (Elec. Eng.) ‫ مأخذ أرضي‬. ‫اتصال أرضي‬
Earth creep (Geol.) ‫)زحف التربة )ببطء‬
Earth current (Radio) ‫تيار أرضي‬
Earth curvature (Geol.) ‫تقوس )سطح( الرض‬
Earth dam (Civ. Eng.) ‫سد ترابي‬
Earth detector (Elec. Eng.) ‫مكشاف التأرض‬
Earth fault (Elec. Eng.) ‫ تسرب الكهرباء إلى الرض لعطل عارض‬: ‫تأرض عرضي‬
Earth flow (Geol.) ‫زحف التربة‬
Earth flux (Magn.) ‫التدفق المغنطيسي الرضي‬
Earth impedance (Elec. Comm.) ‫معاوقة أرضية‬
Earth inductor (Elec. Eng.) ‫ لقياس مغنطيسية الرض‬: ‫ملف محاثة أرضي‬
Earth inductor compass = induction compass (Aero.)
‫بوصلة حثية‬
Earth lead = ground lead (Radio) ‫ سلك التأريض‬. ‫الواصل الرضي‬
Earth leakage (Elec. Eng.) ‫تسرب أرضي‬
Earth load = earth pressure (Civ. Eng.) ‫ضغط التراب‬
Earth magnetism (Elec. Eng.) ‫مغنطيسية الرض‬
Earth movements (Geol.) ‫التحركات الرضية‬
Earth pillar (Geol.0 ‫عمود ترابي‬
Earth plate (Elec. Eng.) ‫لوح التأريض‬
Earth potential (Elec.) ‫الجهد الرضي‬
Earth pressure ‫)ضغط التراب )الجانبي‬
Earth radiation (Phys.) ‫إشعاع )حراري( أرضي‬
Earth resistance (Elec. Comm.) ‫مقاومة الرض‬
Earth return (Elec. Eng.) ‫ مسرى التيار العائد في الرض‬. ‫العائد الرضي‬
Earth return circuit (Elec. Comm.) ‫دائرة إرجاع التيار بالعائد الرضي‬
Earth satellite ‫ تابع أرضي‬. ‫قمر اصطناعي‬
Earth terminal (Elec. Eng.) ‫طرف التأريض‬
Earth thermometer (Meteor.) ‫ترمومتر أرضي‬
Earth wave (Goel.) ‫موجة زلزالية‬
Earth, absorbent ‫تراب ماص‬
Earth, alkaline (Chem.) ‫تراب قلوي‬
Earth, fuller’s (Geol.) ‫تراب القصار‬
Earth’s core (Geol.) ‫ لب الرض‬. ‫باطن الرض‬
Earth’s crust (Geol.) ‫قشرة الرض‬
Earth’s field (Magn.) ‫)مجال الرض )المغنطيسي‬
Earth’s magnetic field ‫مجال الرض المغنطيسي‬
Earth’s mantle (Geol.) ‫غشاء الرض‬
Earth’s slide (Geol.) ‫انزلق التربة‬
Earthed (adj.) ‫ موصول بالرض‬. ‫مؤرض‬
Earthed circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة كهربائية مؤرضة‬
Earthed electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود أرضي‬
Earthed neutral (Elec. Eng.) ‫نقطة تعادل مؤرضة‬
Earthed pole (Elec. Eng.) ‫قطب مؤرض‬
Earthed switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح مؤرض‬
Earthed system (Elec. Eng.) ‫دائرة كهربائية مؤرضة‬
Earthen (adj.) ‫ طيني – فخاري‬. ‫تراب‬
Earthen dam (Civ. Eng.) ‫سد ترابي‬
Earthenware (n.) ‫ صلصال‬. ‫ أوان خزفية – فخار‬. ‫فخاريات‬
Earthing (Elec. Eng.) ‫ توصيل بالرض‬. ‫تأريض‬
Earthing point (Elec. Eng.) ‫نقطة التأريض‬
Earthing reactor (Elec. Eng.) ‫مفاعل تأريض‬
Earthing resistor (Elec. Eng.) ‫مقاوم التأريض‬
Earthing switch (Radio) ‫مفتاح التأريض‬
Earthing terminal (Elec. Eng.) ‫ الطرف الواصل بالرض‬. ‫طرف تأريض‬
Earthing transformer (Elec. Eng.) ‫محول أرضي‬
Earthquake (Geol.) ‫ رجفة‬. ‫ هزة أرضية‬. ‫زلزال‬
Earthquake period (Geol.) ‫المدة الزلزالية‬
Earthquake, artificial ‫زلزلة اصطناعية‬
Earthquake, swarm (Geol.) ‫سلسلة ارتجافات زلزلية‬
Earths, rare (Chem.) ‫أكاسيد العناصر الرضية النادرة‬
Earthwards (adv.) ‫متجها نحو الرض‬
Earthwork (Civ. Eng.) ‫دكة ترابية – أعمال الحفر الهندسية‬
Earthworm (Zool.) ‫ خرطون‬. ‫دودة الرض‬
Earthy (adj.) ‫ متساوي الجهد مع الرض‬. ‫ مؤرض‬. ‫ ترابي‬. ‫أرضي‬
Earthy lustre (Paint.) ‫لمعة مطفأة‬
Earthy water (Chem.) ‫ماء عسر‬
Earwax (Zool.) ‫ شمع الذن‬. ‫صملخ‬
Ease (n.) ‫ اطمئنان – تنفيس‬. ‫ يسر‬. ‫سهولة‬
Ease (v.) ‫ هدأ – نفس‬. ‫ خفف حدة‬. ‫يسر‬
Easel (n.) ‫ مسند لوح الرسام‬. ‫حامل‬
Easement (n.( ‫ تخفيف – تيسير‬. ‫تهدئة‬
Easement curve = transition curve (Surv.) ‫منحنى انتقال‬
Easers (Eng. Mining) ‫ثقوب تصريف‬
Easily (adv.) ‫بسهولة‬
Easing (Eng.) ‫ طمأنة النحناء‬. ‫تمهيد التقوس‬
Easing gear (Eng.) ‫)جهاز تخفيف الضغط )في المرجل‬
East (adj.) ‫ آت من الشرق‬. ‫شرقي‬
East (adv.) ‫ نحو الشرق‬. ‫شرقا‬
‫)‪East (n.‬‬ ‫شرق ‪ .‬جهة الشرق‬
‫)‪Easterly (adj.‬‬ ‫شرقي ‪ .‬متجه نحو الشرق‬
‫)‪Easterly (adv.‬‬ ‫من جهة الشرق‬
‫)‪Eastern (adj.‬‬ ‫شرقي ‪ .‬متجه شرقا‬
‫)‪Eastern Hemisphere (Geog.‬‬ ‫النصف الشرقي من الكرة الرضية‬
‫)‪Easting (n.) (Naut.‬‬ ‫اتجاه نحو الشرق‬
‫)‪Eastward (adj.‬‬ ‫متجه شرقا‬
‫)‪Eastward (adv.‬‬ ‫شرقا ‪ .‬في اتجاه الشرق‬
‫)‪Easy (adj.‬‬ ‫سهل ‪ .‬بسيط – مطواع – رخو – بطئ‬
‫)‪Easy (adv.‬‬ ‫بسهولة ‪ .‬بيسر‬
‫)‪Easy running fit (Eng.‬‬ ‫توافق جار سهل‬
‫)‪Eat (v.‬‬ ‫أكل ‪ .‬حت ‪ .‬برى‬
‫)‪Eating (n.‬‬ ‫أكل‬
‫‪Eau-de-cologne‬‬ ‫ماء الكولونيا ‪ .‬عطر الكولونيا‬
‫)‪Eau de Javelle = Javel water (Chem.‬‬ ‫"ماء " جافيل‬
‫)‪Eaves (Build.‬‬ ‫طنف ‪ .‬إفريز ‪ .‬رفرف السطح‬
‫)‪Ebb (n.‬‬ ‫جزر ‪ .‬انحسار – اضمحلل ‪ .‬تقهقر‬
‫)‪Ebb (v.‬‬ ‫انحسر ‪ .‬جزر – نقص ‪ .‬اضمحل‬
‫‪Ebb and flow‬‬ ‫الجزر والمد‬
‫‪Ebb current‬‬ ‫تيار النحسار ‪ .‬تيار الجزر‬
‫‪Ebb tide‬‬ ‫الجزر ‪ :‬انحسار المد عن الشاطئ‬
‫‪Ebonite‬‬ ‫إبونيت ‪ .‬مطاط صلد معالج بالكبريت‬
‫)‪Ebony (adj.‬‬ ‫أبنوسي ‪ .‬شبيه بالبنوس‬
‫)‪Ebony (n.) (Bot.‬‬ ‫خشب البنوس‬
‫)‪Ebullient (adj.‬‬ ‫ثائرة ‪ .‬فائر‬
‫)‪Ebullioscope (Chem.‬‬ ‫)مكشاف درجة الغليان )للسوائل‬
‫)‪Ebullition (Phys.‬‬ ‫غليان ‪ .‬فوران ‪ .‬تفقع ‪ :‬إخراج الفقاقيع‬
‫)‪Ebullition point (Phys.‬‬ ‫نقطة الغليان‬
‫)‪Eccentric (adj.) (Mech.‬‬ ‫مختلف المركز ‪ .‬ل تمركزي – خارج المركز‬
‫)‪Eccentric (Astron.‬‬ ‫غير دائري المدار‬
‫)‪Eccentric (n.‬‬ ‫إكسنتريك‪ :‬دولب ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric action (Eng.‬‬ ‫إدارة بقرص )أو ذراع( مختلف المركز‬
‫)‪Eccentric bit (Eng.‬‬ ‫لقمة مختلفة المركز‬
‫)‪Eccentric bolts (Eng.‬‬ ‫مسامير ربط قرص الكسنتريك‬
‫)‪Eccentric bushing (Eng.‬‬ ‫تبطين بجلبة ل تمركزية‬
‫)‪Eccentric circles (Maths.‬‬ ‫دوائر مختلفة المركز‬
‫)‪Eccentric collar (or hoop) (Eng.‬‬ ‫طوق ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric crank (Eng.‬‬ ‫ذراع تدوير ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric disc (or sheave) (Eng.‬‬ ‫قرص ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric drive (Eng.‬‬ ‫اندفاع ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric fitting (Plumb.‬‬ ‫تركيبة ل تمركزية‬
‫)‪Eccentric gear (Eng.‬‬ ‫مجموعة تشغيل مختلفة المركز‬
‫)‪Eccentric hook (Eng.‬‬ ‫خطاف منحرف المركز‬
‫)‪Eccentric hoop (or strap) (Eng.‬‬ ‫طوق مختلف المركز‬
‫)‪Eccentric load (Eng.‬‬ ‫حمل ل متمركز‬
‫)‪Eccentric motion (Eng.‬‬ ‫حركة ل تمركزية‬
‫)‪Eccentric oiler (Eng.‬‬ ‫مزيتة مختلفة المركز‬
‫)‪Eccentric rod (Eng.‬‬ ‫ساق منحرف المركز‬
‫)‪Eccentric sector (Eng.‬‬ ‫قطاع مختلف المركز‬
‫)‪Eccentric segment (Eng.‬‬ ‫قطعة مختلفة المركز‬
‫)‪Eccentric shaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric sheave (Eng.‬‬ ‫قرص ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric sleeve (Eng.‬‬ ‫كم منحرف المركز‬
‫)‪Eccentric spiral (Eng.‬‬ ‫حلزون مختلف المركز‬
‫)‪Eccentric strap (Eng.‬‬ ‫طوق ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric throw-out (Eng.‬‬ ‫آلية ل تمركزية لفصل الحركة‬
‫)‪Eccentric turning (Eng.‬‬ ‫دوران خارج المركز‬
‫‪Eccentric turnings‬‬ ‫خراطة ل تمركزية‬
‫)‪Eccentric wear (Eng.‬‬ ‫بلي ل تمركزي‬
‫)‪Eccentric wheel (Eng.‬‬ ‫دولب مختلف المركز‬
‫)‪Eccentricity (n.‬‬ ‫ل تمركزية ‪ .‬اختلف المركز – شذوذ‬
‫‪Ecdysis‬‬ ‫انسلخ‬
‫)‪Echelle grating (Opt.‬‬ ‫محززة درجية‬
‫)‪Echelon (n.‬‬ ‫نسق درجي ‪ .‬ترتيب متدرج ‪ .‬قفل – درجة‬
‫)‪Echelon (Opt.‬‬ ‫محززة حيود درجية‬
‫)‪Echelon (v.‬‬ ‫درج ‪ .‬نظم أو انتظم بنسقي درجي‬
‫)‪Echelon faults (Geol.‬‬ ‫انكسارات مدرجة‬
‫)‪Echelon folds (Geol.‬‬ ‫طيات مدرجة‬
‫)‪Echelon formation (Aero.‬‬ ‫تشكيل درجي‬
‫)‪Echelon grating (Light.‬‬ ‫محزز درجي‬
‫)‪Echinodermata (Zool.‬‬ ‫شوكيات الجلد ‪ :‬شعبة من الحيوانات البحرية‬
‫)‪Echo (n.) (Acous.‬‬ ‫صدى ‪ .‬ترجيع الصوت‬
‫)‪Echo (v.‬‬ ‫رجع الصدى ‪ .‬تردد )الصدى( ‪ .‬ردد‬
‫)‪Echo box (Radio‬‬ ‫علبة الصدى ‪ .‬مرنان صدوي‬
‫)‪Echo chamber (Acous.‬‬ ‫غرفة صدوية‬
‫)‪Echo depth-sounding (Acous.‬‬ ‫سبر الغوار بالصدى‬
‫)‪Echo effect (Phys.‬‬ ‫ظاهرة الصدى‬
‫)‪Echo meter (Acous.‬‬ ‫مقياس الصدى‬
‫)‪Echo ranging = sonar (Ocean.‬‬ ‫سبر بالصدى‬
‫)‪Echo room (Acous.‬‬ ‫غرفة الصدى‬
‫)‪Echo sounder (Ocean.‬‬ ‫مسبار بالصدى‬
‫)‪Echo sounding (Ocean.‬‬ ‫سبر بالصدى‬
‫)‪Echo suppressor (Elec. Comm. Acous.‬‬ ‫مخمد الصدى ‪ .‬كابت الصدى‬
‫)‪Echoic (adj.‬‬ ‫صدوي ‪ .‬ذو صدى‬
‫)‪Echosphere (Ecol.‬‬ ‫اليكوسفير ‪ :‬طبقة الجو الصالحة للكائنات الحية‬
‫)‪Eclectic (adj., n.‬‬ ‫انتقائي ‪ .‬اصطفائي‬
‫)‪Eclimeter = clinometer (Surv.‬‬ ‫مقياس النحدار‬
‫)‪Eclipse (n.) (Astron.‬‬ ‫كسوف ‪ .‬خسوف ‪ .‬انكساف‬
‫)‪Eclipse (v.‬‬ ‫)كسف ‪ .‬خسف ‪ .‬حجب النور )عن أو من‬
‫)‪Eclipse, annular (Astron.‬‬ ‫كسوف حلقي‬
‫)‪Eclipse, lunar (Astron.‬‬ ‫الخسوف‬
‫)‪Eclipse, partial (Astron.‬‬ ‫كسوف أو خسوف جزئي‬
‫)‪Eclipse, solar (Astron.‬‬ ‫الكسوف‬
‫)‪Eclipse, total (Astron.‬‬ ‫فلك البروج ‪ .‬مدار الشمس الظاهري بين البروج‬
‫)‪Ecliptic (adj.‬‬ ‫خاص بفلك البروج – خسوفي ‪ .‬كسوفي‬
‫)‪Ecliptic (n.) (Astron.‬‬ ‫فلك البروج ‪ .‬مدار الشمس الظاهري بين البروج‬
‫)‪Eclogite (Geol.‬‬ ‫أكلوجيت ‪ :‬صخر عقيقي خشن الحبيبات‬
‫)‪Ecological factor (Ecol.‬‬ ‫عوامل بيئية‬
‫)‪Ecologist (n.‬‬ ‫خبير بعلم البيئة‬
‫)‪Ecology (n.‬‬ ‫علم البيئة ‪ .‬دراسة علقة البيئة بالحياء‬
‫)‪Economic (adj.‬‬ ‫اقتصادي ‪ .‬خاص بعلم القتصاد‬
‫‪Economic geography‬‬ ‫الجغرافية القتصادية‬
‫‪Economic geology‬‬ ‫الجيولوجية القتصادية‬
‫)‪Economic ratio (Civ. Eng.‬‬ ‫)النسبة القتصادية )للحديد في الخرسانة المسلحة‬
‫)‪Economical (adj.‬‬ ‫اقتصادي ‪ .‬مقتصد‬
‫‪Economical factors‬‬ ‫عوامل اقتصادية‬
‫‪Economical speed‬‬ ‫السرعة القتصادية‬
‫)‪Economics (n.‬‬ ‫علم القتصاد ‪ .‬اقتصاديات‬
‫)‪Economist (n.‬‬ ‫عالم في القتصاد‬
‫)‪Economize (v.‬‬ ‫اقتصد ‪ .‬وفر – خفض النفقات‬
‫)‪Economizer (n.‬‬ ‫مقتصد موفر‬
‫)‪Economizer, fuel (Eng.‬‬ ‫مقتصد الوقود‬
‫)‪Economy (n.‬‬ ‫اقتصاد ‪ .‬نظام اقتصادي‬
‫)‪Ectoderm (Zool., Geol.‬‬ ‫اكتودرم ‪ :‬طبقة خارجية‬
‫)‪Ectoplasm (Biol.‬‬ ‫اكتوبلزم ‪ :‬جبلة خارجية‬
‫)‪Eczema (Med.‬‬ ‫اكزما ‪ .‬قوباء ‪ .‬نملة‬
‫)‪Eddy-current brake (Elec. Eng.‬‬ ‫مكبح بالتيارات الدوايمة‬
‫)‪Eddy-current heating (Elec. Eng.‬‬ ‫التسخين بالتيارات الدوامية‬
‫)‪Eddy-current loss (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد بتأثير التيارات الدوامية‬
‫)‪Eddy-current plate (Elec. Eng.‬‬ ‫صفيحة التيارات الدوامية‬
‫)‪Eddy-current speed indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين سرعة يعلم بالتيارات الدوامية‬
‫)‪Eddy (n.‬‬ ‫دوامة – تيار دوامي يخالف التيار الرئيسي‬
‫)‪Eddy (v.‬‬ ‫دوم – دار باتجاه معاكس‬
‫)‪Eddy chamber (Eng.‬‬ ‫)حجرة دوامات )هوائية‬
‫)‪Eddy conductivity (Phys.‬‬ ‫الموصلية الدوامية‬
‫)‪Eddy current (Elec. Eng.‬‬ ‫"تيار دوامي ‪ .‬تيار "فوكو‬
‫)‪Eddy flow (Hyd.‬‬ ‫دفق دوامي ‪ .‬دفق مضطرب‬
‫)‪Eddy loss (Eng.‬‬ ‫فقد دوامي‬
‫‪Eddying motion‬‬ ‫حركة دوامية‬
‫)‪Edge-cross lap joint (Carp.‬‬ ‫وصلة تراكب حدي تصالبي‬
‫)‪Edge-joint (Carp.‬‬ ‫وصلة طرفية ‪ .‬مفصل حافي‬
‫‪Edge-mill‬‬ ‫رحى ذات حجر عمودي‬
‫)‪Edge-nailing (Carp.‬‬ ‫تسمير الحواشي‬
‫‪Edge-plate‬‬ ‫طرف صفيحة القفل‬
‫)‪Edge (n.‬‬ ‫طرف ‪ .‬حافة ‪ .‬حرف ‪ .‬حاشية – شفرة ‪ .‬حد قاطع‬
‫)‪Edge (v.‬‬ ‫حدد ‪ .‬أحاط بحافة أو حد – شحذ‬
‫)‪Edge coal (Mining‬‬ ‫طبقات فحمية شديدة النحدار‬
‫)‪Edge crack (Geol.‬‬ ‫)صدع حدي )زاوي‬
‫)‪Edge effect (Elec.‬‬ ‫الظاهرة الحافية ‪ :‬نتوء المجال الكهربائي حول طرفي اللوحتين في المكثف‬
‫)‪Edge of a dihedral angle (Maths.‬‬ ‫حرف الزاوية الزوجية‬
‫‪Edge planing machine‬‬ ‫مقشطة حافية‬
‫)‪Edge rolls (Eng.‬‬ ‫دلفين طرفية‬
‫‪Edge runner‬‬ ‫رحى حدية ‪ :‬تدور حجارتها السطوانية على حدها في حوض دائري‬
‫‪Edge seam‬‬ ‫درزة حدية ‪ .‬وصلة التئام حدية‬
‫)‪Edge sound (Acous.‬‬ ‫صوت الحافة‬
‫)‪Edge tool (Eng.‬‬ ‫أداة ذات حد قاطع‬
‫)‪Edge well (Pet. Eng.‬‬ ‫)بئر حافية )في حقل بترولي‬
‫)‪Edge wheel (or stone‬‬ ‫حرج رحى يدور على حده‬
‫)‪Edge winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف حافي‬
‫‪Edge, cutting‬‬ ‫حد قاطع‬
‫)‪Edge, leading (Aero.‬‬ ‫حافة القبال‬
‫)‪Edge, leading (Eng.‬‬ ‫طرف أمامي حافة متقدمة‬
‫)‪Edge, trailing (Aero.‬‬ ‫)حافة الدبار ‪ .‬الحافة الخلفية )لجناح الطائرة أو لريش مروحتها‬
‫)‪Edge, trailing (Eng.‬‬ ‫طرف خلفي‬
‫)‪Edged (adj.) (Eng.‬‬ ‫ذو حد قاطع‬
‫)‪Edged (Bot.‬‬ ‫ذو حاشية مختلفة اللون‬
‫)‪Edger (Carp.‬‬ ‫منشار دائري لقطع الحواف‬
‫)‪Edgeways (or edgewise) (adv.‬‬ ‫جانبيا ‪ .‬باتجاه الحافة‬
‫)‪Edgewise instrument (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز قياس ذو مؤشر مثني الطرف‬
‫)‪Edgewise strip winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف شريطي حافي‬
‫)‪Edging (n.‬‬ ‫حافة ‪ .‬حرف ‪ .‬حاشية‬
‫‪Edging machine‬‬ ‫مكنة تحفيف‬
Edgy (adj.) ‫ قاطع‬. ‫حاد‬
Edible (adj.) ‫ يؤكل‬. ‫صالح للكل‬
Edible (n.) ‫شئ يصلح للكل‬
Edict (n.) ‫ منشور رسمي‬. ‫مرسوم‬
Edifice (Build.) ‫ بنيان‬. ‫صرح‬
Edify (v.) ‫ قوم‬. ‫ هذب‬. ‫علم‬
Edison accumulator = nickel-iron-alkaline accumulator
‫( "أديسون‬Elec.
‫ "مركم‬Eng.)
Edison effect (Thermionics) ‫"ظاهرة "أديسون‬
Edit (v.) ‫ أعد للنشر‬. ‫حرر‬
Edition (n.) ‫ نشرة‬. ‫ نسخة‬. ‫طبعة‬
Educable (adj.) ‫قابل للتدريب أو التعليم‬
Educate (v.) ‫ ربى‬. ‫ درب‬. ‫علم‬
Education (n.) ‫ تربية‬. ‫ تدريب‬. ‫تعليم‬
Educational film ‫فيلم تعليمي‬
Educative (adj.) ‫ مثقف‬. ‫ تربوي‬. ‫تثقيفي‬
Educator (n.) ‫ مرب‬. ‫معلم‬
Educe (v.) ‫ استخلص‬. ‫ استنبط‬. ‫استخرج‬
Educt (n.) (Chem.) ‫شئ مستخرج – مخلفات النحلل‬
Eduction (Eng.) ‫ استخراج‬. ‫تفريغ‬
Eduction pipe (Eng.) ‫ماسورة استخراج الغازات‬
Eduction port (Eng.) ‫فتحة استخراج الغازات‬
Edulcorate (v.) (Chem.) ‫نقى بالغسل‬
Eel (Zool.) ‫ ثعبان الماء‬. ‫انقليس‬
Efface (v.) ‫ طمس‬. ‫محا‬
Effect (n.) ‫ رئيس التحرير‬. ‫محرر‬
Effect (n.) ‫ مفعول – ظاهرة‬. ‫ نتيجة – فاعلية‬. ‫ أثر‬. ‫تأثير‬
Effect (v.) ‫ نفذ‬. ‫ أنجز‬. ‫ سبب‬. ‫أثر‬
Effect, black-out (Electronics) ‫ظاهرة التعطل‬
Effect, differential ‫تأثير تفاضلي‬
Effect, Edison (Elec. Eng.) ‫"ظاهرة "أديسون‬
Effect, flicker (Elec. Eng.) ‫ظاهرة الرتعاش‬
Effect, gyroscopic ‫تأثير جيروسكوبي‬
Effect, mechanical ‫فعل أو تأثير ميكانيكي‬
Effect, moral ‫تأثير معنوي‬
Effect, night (Radio) ‫ خطأ الستقطاب في التوجيه بالمواج الرادية ليل‬: ‫الظاهرة الليلية‬
Effect, physiological ‫تأثير فسيولوجي‬
Effect, toxic ‫تأثير سام‬
Effective (adj.) ‫ ساري المفعول‬. ‫ ناجع – نافذ‬. ‫ فعال – مجد‬. ‫مؤثر‬
Effective acoustic centre (Acous.) ‫المركز الصوتي الفعال‬
Effective aperture (Light.) ‫الفتحة الفعالة‬
Effective area ‫المساحة الفعالة‬
Effective band widths (Radio) ‫العرض الفعال للنطاق الترددي‬
Effective buckling length (Eng.) ‫طول الحديداب الفعال‬
Effective capacitance (Elec. Eng.) ‫مواسعة فعالة‬
Effective closure ‫إقفال فعال‬
Effective current (Elec. Eng.) ‫التيار الفعال‬
Effective cut-off frequency (Radio) ‫تردد القطع الفعال‬
Effective date ‫تاريخ بدء التنفيذ‬
Effective depth (Civ. Eng.) ‫العمق الفعال‬
Effective electromotive force (Elec. Eng.) ‫القوة الدافعة الكهربائية الفعالة‬
Effective force (Mech.) ‫القوة الفعالة‬
Effective head (Hyd.) ‫المسقط الفعلي للمجرى‬
Effective heating surface (Eng.) ‫سطح التسخين الفعال‬
Effective height ‫الرتفاع الفعال‬
Effective height of antenna (Radio) ‫الرتفاع الفعال للهوائي‬
Effective horsepower (Eng.) ‫القدرة الحصانية الفعالة‬
Effective inductance (Elec. Eng.) ‫المحاثة الفعالة‬
Effective input admittance (Elec. Eng.) ‫مسامحة الدخل الفعالة‬
Effective input impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة الدخل الفعالة‬
Effective length ‫الطول الفعال‬
Effective mass (Phys.) ‫الكتلة الفعالة‬
Effective output admittance (Elec. Eng.) ‫مسامحة الخرج الفعالة‬
Effective output impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة الخرج الفعالة‬
Effective permeability (Elec. Eng.) ‫النفاذية الفعالة‬
Effective pitch of propeller (Eng.) ‫الخطوة الفعالة للمروحة‬
Effective power (Eng.) ‫القدرة الفعالة‬
Effective pressure (Eng.) ‫الضغط الفعال‬
Effective propeller thrust (Eng.) ‫قوة الدفع الفعالة للمروحة‬
Effective range (Elec. Eng.) ‫المدى الفعال‬
Effective resistance (Elec. Eng.) ‫المقاومة الفعالة‬
Effective section (Eng.) ‫المقطع الفعال‬
Effective shear (Eng.) ‫القص الفعال‬
Effective size ‫الحجم الفعال‬
Effective sound pressure (Acous.) ‫الضغط الصوتي الفعال‬
Effective span (Build.) ‫الباع الفعال‬
Effective stress (Eng.) ‫الجهاد الفعال‬
Effective surface ‫السطح الفعال‬
Effective temperature (Eng.) ‫درجة الحرارة الفعالة‬
Effective transmission (Elec. Comm.) ‫الرسال الفعال‬
Effective value (Elec. Eng.) ‫القيمة الفعالة‬
Effective voltage (Elec. Eng.) ‫الفطلية الفعالة‬
Effective wavelength (Photog.) ‫الطول الموجي الفعال‬
Effective wing area (Aero.) ‫مساحة الجناح الفعالة‬
Effectiveness (n.) ‫فعالية‬
Effectual (adj.) ‫ مؤثر – فعلي‬. ‫فعال‬
Efferent (Zool.) ‫ مصدر‬. ‫ صادر‬. ‫ناقل من المركز إلى الطراف‬
Effervesce (v.) ‫ جاش‬. ‫ أخرج الفقاقيع‬. ‫فار‬
Effervescence (n.) ‫ إصدار الفقاقيع‬. ‫ جيشان‬. ‫فوران‬
Effervescent (adj.) ‫ مصدر الفقاقيع‬. ‫ فائر‬. ‫فوار‬
Effervescent liquid ‫سائل فوار‬
Efficacious (adj.) ‫فعال – محدث النتائج المطلوبة‬
Efficacy (n.) ‫ قدرة تأثيرية‬. ‫ فاعلية‬. ‫فعالية‬
Efficiency (n.) ‫ فاعلية‬. (‫ مردود )اللة‬. ‫ كفاية‬. ‫فعالية‬
Efficiency curve ‫منحنى الكفاية‬
Efficiency diode = booster diode (Telev.) ‫صمام تعزيز ثنائي‬
Efficiency of a machine (Eng.) ‫كفاية )أو فاعلية( اللة‬
Efficiency of rectification (Elec. Eng.) ‫كفاية التقويم‬
Efficiency ratio (Eng.) ‫نسبة الكفاية‬
Efficiency, mechanical (Eng.) ‫الكفاية الميكانيكية‬
Efficiency, overall (Eng.) ‫الكفاية الجمالية‬
Efficiency, relative (Eng.) ‫الكفاية النسبية‬
Efficiency, thermal (Eng.) ‫الكفاية الحرارية‬
Efficient (adj.) ‫ مؤثر‬. ‫ كفؤ – فعال‬. ‫كفى‬
Effloresce (Bot.) ‫ نور‬. ‫أزهر‬
Effloresce (v.) (Chem.) ‫ تفتت فاقدا الشكل البلوري‬: ‫تزهر‬
Efflorescence (Bot.) ‫ عنقود زهري‬. ‫إزهار – أزهرار‬
Efflorescence (n.) (Chem.) ‫ تفتت البلورات لفقدان ماء التبلور‬. ‫تزهر‬
Efflorescent (adj.) ‫ منور‬. ‫منزهر – مزهر‬
Effluence (n.) ‫ صبيب – انبعاث – انصباب‬. ‫فيض‬
Ejaculate (v.) ‫ لفظ‬. ‫ أخرج‬. ‫قذف‬
Ejaculation (n.) ‫ دفق‬. ‫ لفظ‬. ‫قذف‬
Eject (v.) ‫ لفظ‬. ‫ طرد‬. ‫ أخرج‬. ‫قذف‬
Ejecta (Geol.) ‫مقذوفات بركانية‬
Ejectamenta (Geol.) ‫مقذوفات بركانية‬
Ejection (n.) ‫ انقذاف‬. ‫ طرد‬. ‫قذف‬
Ejection capsule (Aero.) ‫كبسولة انقذافية‬
Ejection seat = ejection-seat (Aero.) ‫مقعد انقذافي‬
Ejection valve (Eng.) ‫صمام القذف‬
Ejector (n.) ‫ لفظ‬. ‫ طارد‬. ‫قاذف‬
Ejector condenser (Eng.) ‫مكثف قذفي‬
Eking piece (Eng.) ‫وصلة‬
Elaborate (adj.) ‫ مشغول بعناية دقيقة‬. ‫ منمق‬. ‫مسهب‬
Elaborate (v.) ‫ أنجز بعناية ودقة‬. ‫ استفاض – نمق‬. ‫أسهب‬
Elaboration (n.) ‫ تنميق‬. ‫إسهاب‬
Elapse (v.) ‫ انقضى‬. ‫ زال‬. ‫ مضى‬. ‫مر‬
Elastance (Elec. Comm.) ‫ معكوس سعة المكثف‬: ‫مرانة‬
Elastic (adj.) ‫ مطاط – سهل التكثيف أو المهايأة‬. ‫مرن‬
Elastic (n.) ‫ رباط مطاطي‬. ‫شريط مطاطي‬
Elastic after-effect (Phys.) ‫تخلف المرونة‬
Elastic axis (Eng.) ‫محور مرن‬
Elastic bitumen = elaterite (Chem.) ‫ إسفلت شبه مطاطي‬. ‫قار مرن‬
Elastic coefficient (Mech.) ‫معامل المرونة‬
Elastic collision (Phys.) ‫اصطدام مرن‬
Elastic constant (Mech.) ‫ثابت المرونة‬
Elastic cord (Eng.) ‫حبل مرن‬
Elastic coupling (Phys.) ‫قارنة مرنة‬
Elastic curve (Mech.) ‫منحنى المرونة‬
Elastic deflection (Phys.) ‫انحراف مرن‬
Elastic deformation (Eng.) ‫تشوه مرن‬
Elastic fatigue (Eng.) ‫ كلل مرن‬. ‫كلل المرونة‬
Elastic fluid ‫مائع )سائل أو غاز( مرن‬
Elastic lag (Eng.) ‫تخلف المرونة‬
Elastic limit (Phys.) ‫حد المرونة‬
Elastic medium (Phys.) ‫وسط مرن‬
Elastic modulus (Phys.) ‫معامل المرونة‬
Elastic mount (Eng.) ‫حامل أو حاضن مرن‬
Elastic nut (Eng.) ‫صمولة مرنة‬
Elastic range (Eng.) ‫ نطاق المرونة‬. ‫مدى المرونة‬
Elastic resilience (Phys.) ‫ارتداد مرن‬
Elastic rigidity (Mech.) ‫جسوءة مرنة‬
Elastic scattering (Phys.) ‫استطارة مرنة‬
Elastic stability (Eng.) ‫استقرار مرن‬
Elastic stiffness (Mech.) ‫كزازة مرنة‬
Elastic strain (Eng.) ‫ تشوه مرن‬. ‫انفعال مرن‬
Elastic strength (Eng.) ‫مقاومة مرنة‬
Elastic string ‫خيط مرن‬
Elastic washer (Eng.) ‫ حلقة مرنة‬. ‫فلكة مرنة‬
Elastic waves (Phys.) ‫أمواج مرنة‬
Elasticity (Phys.) ‫ لدونة‬. ‫ مطاطية‬. ‫مرونة‬
Elasticity of bulk (Phys.) ‫مرونة الحجم‬
Elasticity of compression (Phys.) ‫مرونة النضغاط‬
Elasticity of elongation (Phys.) ‫مرونة الستطالة‬
Elasticity of flexure (Phys.) ‫مرونة النثناء‬
Elasticity of gases (Phys.) ‫مرونة الغازات‬
Elasticity of shear (or rigidity) (Phys.) ‫ مرونة الجسوء‬. ‫مرونة القص‬
Elasticity of torsion (Phys.) ‫مرونة اللي‬
Elasticity test ‫اختبار المرونة‬
Elasticity, modulus of (Mech.) ‫معامل المرونة‬
Elastivity (Elec.) ‫ل منفذية العازل الكهربائي‬
Elastometer (Eng.) ‫مقياس المرونة‬
Elaterite ‫ إسفلت شبه مطاطي‬: ‫التريت‬
Elbow-joint (Eng.) ‫وصلة مرفقة‬
Elbow-rest ‫)مسند المرفق )في المقعد‬
Elbow (n.) ‫ كوع – حنية تشبه المرفق‬. ‫مرفق‬
Elbow bend ‫حنية مرفقية‬
Elbow connection ‫اتصال مرفقي‬
Elbow crossing ‫تقاطع مرفقي‬
Elbow pipe (Eng.) ‫ )كوع‬. ‫)ماسورة بمرفق‬
Elbow room ‫ متسع‬. ‫مجال فسيح‬
Elect (adj.) ‫ مختار‬. ‫منتخب‬
Elect (v.) ‫ انتقى‬. ‫ اختار‬. ‫انتخب‬
Election (n.) ‫ انتقاء‬. ‫انتخاب‬
Elective (adj.) ‫ منتخب بالقتراع‬. ‫اختياري‬
Elector (n.) ‫ منتخب‬. ‫ناخب‬
Electret (Elec.) ‫ جسم عازل ذو قطبين كهربائيين مختلفين دائمين‬: ‫الكتريت‬
Electric-acoustical transducer ‫ناقل صوتي كهربائي‬
Electric-arc welding (Elec. Eng.) ‫لحام بالقوس الكهربائي‬
Electric-light (Illum.) ‫ضوء كهربائي‬
Electric-light fittings (Illum.) ‫تجهيزات للنارة بالكهرباء‬
Electric (adj.) ‫كهربائي‬
Electric (hearth) furnace ‫ تسخن أرضيته بالكهرباء‬: ‫فرن كهربائي‬
Electric absorption ‫امتصاص كهربائي‬
Electric accumulator (Elec. Eng.) ‫مركم كهربائي‬
Electric analyzer (Chem.) ‫محلل كهربائي‬
Electric anomaly ‫ظاهرة كهربائية شاذة‬
Electric arc (Elec. Eng.) ‫قوس كهربائي‬
Electric arc furnace (Elec. Eng.) ‫فرن القوس الكهربائي‬
Electric balance (Elec. Eng.) ‫ميزان كهربائي‬
Electric battery (Elec. Eng.) ‫بطارية كهربائية‬
Electric bell (Elec. Eng.) ‫جرس كهربائي‬
Electric blasting cap (Elec. Eng.) ‫شعيلة كهربائية‬
Electric brake (Elec. Eng.) ‫مكبح كهربائي مغنطيسي‬
Electric brazing (Elec. Eng.) ‫لحام كهربائي بالنحاس‬
Electric bulb (Elec. Eng.) ‫بصلة )أو زجاجة( مصباح كهربائي‬
Electric buzzer (Elec. Eng.) ‫زنان كهربائي‬
Electric cable (Elec. Eng.) ‫كبل كهربائي‬
Electric capacity (Elec. Eng.) ‫)السعة الكهربائية )وحدتها الفاراد‬
Electric cautery (Med.) ‫كي كهربائي‬
Electric cell (Elec. Eng.) ‫خلية كهربائية‬
Electric chair ‫كرسي العدام الكهربائي‬
Electric charge (Elec. Eng.) ‫شحنة كهربائية‬
Electric circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة )أو دارة( كهربائية‬
Electric clutch (Elec. Eng.) ‫قابض كهربائي‬
Electric coal cutter (Mining) ‫مقطعة فحم كهربائية‬
Electric coil (Elec. Eng.) ‫ملف كهربائي‬
Electric conductance (Elec. Eng.) ‫الموصلة الكهربائية‬
Electric conduction (Elec.) ‫التوصيل الكهربائي‬
Electric conductivity (Elec. Eng.) ‫الموصلية الكهربائية‬
Electric conductor (Elec. Eng.) ‫موصل كهربائي‬
Electric contact ‫تماس كهربائي‬
Electric controller (Elec. Eng.) ‫جهاز تحكم كهربائي‬
Electric cooker (Elec. Eng.) ‫قدر )طبخ( كهربائي‬
Electric coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن كهربائي‬
Electric crane (Elec. Eng.) ‫مرفاع كهربائي‬
Electric current (Elec. Eng.) ‫تيار كهربائي‬
Electric delay fuse (Elec. Eng.) ‫صمام تعويق كهربائي‬
Electric deposition (Elec. Eng.) ‫ غلفنة‬. ‫ترسيب كهربائي‬
Electric detonator(Elec. Eng.) ‫مفجر كهربائي‬
Electric device (Elec. Eng.) ‫نبيطة كهربائية‬
Electric dipole (Elec.) ‫ذو القطبين الكهربائي‬
Electric discharge (Elec. Eng.) ‫تفريغ كهربائي‬
Electric discharge lamp (Illum.) ‫مصباح تفريغ كهربائي‬
Electric displacement (Elec. Eng.) ‫إزاحة كهربائية‬
Electric dissociation (Elec. Eng.) ‫التفكك الكهربائي‬
Electric dredger (Elec. Eng.) ‫كراءة كهربائية‬
Electric drill (Elec. Eng.) ‫مثقاب كهربائي‬
Electric drive (Elec. Eng.) ‫إدارة بالكهرباء‬
Electric dynamometer (Eng.) ‫دينامومتر كهربائي‬
Electric elasticity (Elec. Eng.) ‫مرونة كهربائية‬
Electric elevator (Elec. Eng.) ‫مصعد كهربائي‬
Electric energy (Elec.) ‫طاقة كهربائية‬
Electric eye (Elec. Eng.) ‫ خلية كهربائية ضوئية‬. ‫ كهربائية‬. ‫عين‬
Electric feedback (Elec. Eng.) ‫ تغذية كهربائية مرتدة‬. ‫تقارن ارتجاعي كهربائي‬
Electric field (Elec. Eng.) ‫مجال كهربائي‬
Electric field intensity (Elec. Eng.) ‫شدة المجال الكهربائي‬
Electric field strength (Elec. Eng.) ‫شدة المجال الكهربائي‬
Electric filtering (Elec. Eng.) ‫ترشيح كهربائي‬
Electric firing (Elec. Eng.) ‫إطلق أو تفجير كهربائي‬
Electric flux (Elec. Eng.) ‫دفق كهربائي‬
Electric flux density (Elec. Eng.) ‫كثافة الدفق الكهربائي‬
Electric force ‫قوة كهربائية‬
Electric furnace (Elec. Eng.) ‫فرن كهربائي‬
Electric fuse ‫ صمامة كهربائية‬. ‫شعيلة كهربائية‬
Electric gas-lighter (Elec. Eng.) ‫قداحة كهربائية لشعال الغاز‬
Electric generating set (Elec. Eng.) ‫مجموعة مولدات كهربائية‬
Electric generator (Elec. Eng.) ‫مولد كهربائي‬
Electric grinder (Elec. Eng.) ‫جلخة كهربائية‬
Electric harmonic analyzer (Elec. Eng.) ‫محلل توافقي كهربائي‬
Electric heater (Elec. Eng.) ‫مسخن كهربائي‬
Electric heating (Elec. Eng.) ‫التسخين بالكهرباء‬
Electric hoist (Elec. Eng.) ‫مرفاع كهربائي‬
Electric horn (Elec. Eng.) ‫بوق كهربائي‬
Electric horse-power (Elec. Eng.) ‫القدرة الحصانية الكهربائية‬
Electric igniter (Elec. Eng.) ‫مشعل كهربائي‬
Electric ignition (Elec. Eng.) ‫إشعال كهربائي‬
Electric induction (Elec. Eng.) ‫حث كهربائي‬
Electric insulation (Elec. Eng.) ‫عزل كهربائي‬
Electric intensity (Elec. Eng.) ‫شدة المجال الكهربائي‬
Electric interference (Radio) ‫ سببه تشغيل الجهزة الكهربائية‬: ‫تداخل كهربائي‬
Electric lamp (Illum.) ‫مصباح كهربائي‬
Electric lamp filament (Elec. Eng.) ‫فتيلة المصباح الكهربائي‬
Electric leakage (Elec. Eng.) ‫تسرب كهربائي‬
Electric lift (Elec. Eng.) ‫مصعد كهربائي‬
Electric line (Elec. Eng.) ‫خط كهربائي‬
Electric load (Elec. Eng.) ‫حمل كهربائي‬
Electric lock (Elec. Eng.) ‫مترس كهربائي‬
Electric locomotive (Elec. Eng.) ‫قاطرة كهربائية‬
Electric logging (Pet. Eng.) ‫)تسجيل كهربائي )لمراحل الحفر‬
Electric machine (Elec. Eng.) ‫مكنة كهربائية‬
Electric mains (Elec. Eng.) ‫مأخذ كهربائي‬
Electric melting furnace (Met.) ‫فرن صهر كهربائي‬
Electric meter (Elec. Eng.) ‫عداد كهربائي‬
Electric modulation (Radio.) ‫تضمين كهربائي‬
Electric motor (Elec. Eng.) ‫محرك كهربائي‬
Electric networks (Elec. Eng.) ‫شبكات كهربائية‬
Electric oscillations (Radio) ‫ذبذبات كهربائية‬
Electric oven (Elec. Eng.) ‫فرن كهربائي‬
Electric pendulum (Phys.) ‫بندول كهربائي‬
Electric photometer (Illum.) ‫فوتومتر كهربائي‬
Electric pig (Met.) ‫حديد خام لفرن الصهر الكهربائي‬
Electric plant (Elec. Eng.) ‫وحدة صناعية تدار بالكهرباء‬
Electric polarization (Elec. Eng.) ‫استقطاب كهربائي‬
Electric polisher (Elec. Eng.) ‫مصقلة كهربائية‬
Electric potential (Elec. Eng.) ‫جهد كهربائي‬
Electric power-station (Elec. Eng.) ‫محطة توليد الكهرباء‬
Electric power (Elec. Eng.) ‫قدرة كهربائية‬
Electric power transmission (Elec. Eng.) ‫نقل القدرة الكهربائية‬
Electric precipitaion (Elec. Eng.) ‫)ترسيب كهربائي )للجزيئات المعلقة في الغاز‬
Electric pressure (Elec. Eng.) ‫جهد كهربائي‬
Electric primer ‫شعيلة كهربائية‬
Electric pump (Eng.) ‫مضخة كهربائية‬
Electric pyrometer (Phys.) ‫)بيرومتر كهربائي )لقياس درجات الحرارة المرتفعة‬
Electric railway (Elec. Eng.) ‫سكة حديد كهربائية‬
Electric reduction (Chem.) ‫اختزال كهربائي‬
Electric resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة كهربائية‬
Electric resistance welding (Elec. Eng.) ‫لحام بالمقاومة الكهربائية‬
Electric retarder (Elec. Eng.) ‫مثبط كهربائي‬
Electric riveting (Elec. Eng.) ‫البرشمة الكهربائية‬
Electric screening (Elec. Eng.) ‫حجب المجال الكهربائي‬
Electric shaft furnace (Met.) ‫فرن كهربائي قائم‬
Electric shock (Elec.) ‫صدمة كهربائية‬
Electric signals (Elec. Comm.) ‫إشارات كهربائية‬
Electric smelting (Met.) ‫صهر بالكهرباء‬
Electric soldering copper ‫)كاوية لحام كهربائية )برأس نحاسي‬
Electric spark (Elec. Eng.) ‫شرارة كهربائية‬
Electric spectrum (Elec.) ‫طيف القوس الكهربائي‬
Electric starting gear (Elec. Eng.) ‫جهاز كهربائي لبدء الحركة‬
Electric steel furnace (Elec. Eng.) ‫فرن كهربائي لنتاج الفولذ‬
Electric storm (Meteor.) ‫عاصفة كهربائية‬
Electric strength (Elec. Eng.) ‫ الفلطية القصوى التي يحتملها العازل‬: ‫المتانة الكهربائية‬
Electric switch lock (Elec. Eng.) ‫مترس بمفتاح كهربائي‬
Electric system protection (Elec. Eng.) ‫وقاية الجهزة الكهربائية‬
Electric tape (Elec. Eng.) ‫شريط عازل‬
Electric telemeter (Elec. Eng.) ‫جهاز للقياسات الكهربائية عن بعد‬
Electric torch (Elec. Eng.) ‫مصباح جيب كهربائي‬
Electric traction (Elec. Eng.) ‫الجر بالقوة الكهربائية‬
Electric transducer (Elec. Eng.) ‫محول طاقة كهربائي‬
Electric transformer (Elec. Eng.) ‫محول كهربائي‬
Electric transmission (Elec. Eng.) ‫إرسال أو نقل كهربائي‬
Electric valve (Elec. Eng.) ‫ مقوم كهربائي‬. ‫صمام تقويم كهربائي‬
Electric varnish (Elec. Eng.) ‫دهان )أو ورنيش( عازل‬
Electric voltage (Elec. Eng.) ‫الفلطية الكهربائية‬
Electric wave filter (Elec. Comm.) ‫مرشح للمواج الكهربائية‬
Electric welding (Elec. Eng.) ‫لحام بالكهرباء‬
Electric welding machine (Elec. Eng.) ‫مكنة لحام بالكهرباء‬
Electric winder (Eng.) ‫ملفاف )رفع( كهربائي‬
Electric wires (Elec. Eng.) ‫أسلك كهربائية‬
Electric wiring (Elec. Eng.) ‫أسلك أو تمديدات كهربائية‬
Electrical (adj.) ‫ كهربي‬. ‫كهربائي‬
Electrical analogy (Acous.) ‫)التناظر الكهربائي )الصوتي‬
Electrical angle (Elec. Eng.) ‫الزاوية الكهربائية‬
Electrical attraction (Elec.) ‫جذب كهربائي‬
Electrical bias (Teleg.) ‫انحياز كهربائي‬
Electrical bridge (Elec. Eng.) ‫قنطرة كهربائية‬
Electrical building up (Elec. Eng.) ‫ازدياد الفلطية التدريجي‬
Electrical capacity (Elec. Eng.) ‫سعة كهربائية‬
Electrical chain (Elec. Comm.) ‫سلسلة من الدارات الكهربائية‬
Electrical communication ‫طرق التصال الكهربائي‬
Electrical condenser (Phys.) ‫مكثف كهربائي‬
Electrical conductor (Elec. Eng.) ‫موصل كهربائي‬
Electrical constant (Elec. Eng.) ‫ثابت كهربائي‬
Electrical control (Elec. Eng.) ‫تحكم كهربائي‬
Electrical efficiency (Elec. Eng.) ‫الكفاية الكهربائية‬
Electrical energy (Elec.) ‫الطاقة الكهربائية‬
Electrical engineering ‫الهندسة الكهربائية‬
Electrical equivalent ‫المكافئ الكهربائي‬
Electrical etching(Elec. Eng.) ‫النمش بالكهرباء‬
Electrical forming(Elec. Eng.) ‫إعداد كهربائي‬
Electrical horsepower (Elec. Eng.) ‫القدرة الحصانية الكهربائية‬
Electrical induction (Elec.) ‫الحث الكهربائي‬
Electrical inertia = inductance (Elec.) ‫المحاثة الكهربائية‬
Electrical installations ‫تمديدات كهربائية‬
Electrical instruments (Elec. Eng.) ‫آلت قياس كهربائية‬
Electrical line of force (Elec.) ‫خط القوة في مجال كهربائي‬
Electrical oil (Elec. Eng.) ‫زيت عازل‬
Electrical output (Elec. Eng.) ‫المردود الكهربائي‬
Electrical precipitation (Elec. Eng.) ‫ترسيب كهربائي‬
Electrical prospecting (Pet. Eng.) ‫التنقيب الكهربائي‬
Electrical recording (Acous.) ‫تسجيل كهربائي‬
Electrical reduction (Chem.) ‫اختزال كهربائي‬
Electrical reproduction (Acous.) ‫الستعادة الكهربائية‬
Electrical repulsion (Elec.) ‫تنافز كهربائي‬
Electrical resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة كهربائية‬
Electrical resistivity (Elec. Eng.) ‫المقاومة الكهربائية‬
Electrical resonance (Elec.) ‫رنين كهربائي‬
Electrical system (Elec. Eng.) ‫ دورة كهربائية‬. ‫دائرة تضم تجهيزات كهربائية‬
Electrical technology ‫التقنية الكهربائية‬
Electrical testing (Elec. Eng.) ‫اختبار كهربائي‬
Electrical unit (Elec. Eng.) ‫وحدة كهربائية‬
Electrical wiring ‫أسلك التمديد الكهربائي‬
Electrically (adv.) ‫ بواسطة الكهرباء‬. ‫كهربائيا‬
Electrician (n.) ‫ اختصاص بأشغال الكهرباء‬. ‫عامل كهربائي‬
Electricity (n.) ‫الكهرباء‬
Electricity meter (Elec. Eng.) ‫مقياس الطاقة الكهربائية‬
Electricity, atmospheric (Meteor.) ‫كهرباء الجو‬
Electricity, frictional (Elec.) ‫الكهربائية الحتكاكية‬
Electricity, negative (or resinous) (Elec.) ‫الكهربائية السالبة‬
Electricity, positive (or vitreous) (Elec.) ‫الكهربائية الموجبة‬
Electricity, static (Elec. Eng.) ‫الكهربائية الساكنة‬
Electrification (n.) (Elec. Eng.) ‫ تكهرب‬. ‫كهربة‬
Electrified obstacle ‫عائق مكهرب‬
Electrify (v.) ‫كهرب‬
Electrization (n.) ‫ تكهرب‬. ‫كهربة‬
Electrize (v.) ‫كهرب‬
Electro- ‫ كهرباء أو كهربائي‬: ‫بادئة بمعنى‬
Electro-acoustical reciprocity theorem (Phys.) ‫نظرية التعاكس الكهربائي الصوتي‬
Electro-acoustical transducer (Phys.) ‫محول طاقة صوتي كهربائي‬
Electro-ballistics ‫البالستيات الكهربائية‬
Electro-brassing (Elec. Eng.) ‫طلي كهربائي بالنحاس الصفر‬
Electro-cart (Elec. Eng.) ‫شاحنة تسير بالبطاريات الكهربائية‬
Electro-contact mine (Naut.) ‫لغم يتفجر بالتلمس الكهربائي‬
Electro-coppering (Elec. Eng.) ‫طلى كهربائي بالنحاس‬
Electro-crystallization (Chem.) ‫بلورة بالتحليل الكهربائي‬
Electro-deposition (Met.) ‫الترسيب الكهربائي‬
Electro-dissolution (Chem.) ‫انحلل كهربائي‬
Electro-drill (Elec. Eng.) ‫حفارة كهربائية‬
Electro-endosmosis (Chem.) ‫إنتضاح كهربائي‬
Electro-engraving (Elec. Eng.) ‫حفر بالكهرباء‬
Electro-etching (Elec. Eng.) ‫نمش أو نقش بالكهرباء‬
Electro-extraction (Met.) ‫استخلص )المعادن من محاليلها( بالكهرباء‬
Electro-galvanizing (Elec. Eng.) ‫ غلفنة كهربائية‬. (‫طلء كهربائي بالزنك )للوقاية‬
Electro-gilding ‫ تذهيب كهربائي‬. ‫طلء كهربائي بالذهب‬
Electro-nickeling (Elec. Eng.) ‫طلى كهربائي بالنيكل‬
Electro-osmosis (Chem.) ‫ انتشار غشائي كهربائي‬. ‫انتضاح كهربائي‬
Electro-photometer (Phys.) ‫فوتومتر كهربائي‬
Electro-radiometer (Phys.) ‫مقياس إشعاع كهربائي‬
Electro-semaphore (Railways) ‫ لتنظيم مرور القطارات‬: ‫ملوحة كهربائية‬
Electro-silvering (Elec. Eng.) ‫التفضيض الكهربائي‬
Electroaffinity (Chem.) ‫ ألفة كهربائية‬. ‫ميل كهربائي‬
Electroanalysis (Chem.) ‫فصل المعادن بالتحليل الكهربائي‬
Electrobath (Elec. Eng.) ‫مغطس كهربائي‬
Electroblasting ‫تفجير بالكهرباء‬
Electrocapillarity (Phys.) ‫الجاذبية الشعرية الكهربائية‬
Electrocardiogram (Med.) ‫مخطط بياني كهربائي لعمل القلب‬
Electrocatalysis (Chem.) ‫الحفز لكهربائي‬
Electrocataphoresis (Elec. Eng.) ‫ انتقال اليونات عبر الغشية بفعل التيار الكهربائي‬:‫كتفرة كهربائية‬
Electrocautery (Elec. Eng.) ‫كاوية كهربائية‬
Electrochemical (adj.) ‫كهربائي كيميائي‬
Electrochemical cell ‫خلية كيميائية كهربائية‬
Electrochemical corrosion ‫حت كيميائي كهربائي‬
Electrochemical decomposition (Chem.) ‫انحلل كيميائي كهربائي‬
Electrochemical equivalent (Chem.) ‫المكافئ الكهربائي الكيميائي‬
Electrochemical reaction (Chem.) ‫تفاعل كيميائي كهربائي‬
Electrochemical series (Chem.) ‫سلسلة كهروكيميائية‬
Electrochemistry (n.) ‫الكيمياء الكهربائية‬
Electrocoagulation (Med.) ‫تخير كهربائي‬
Electrocolorimeter (Phys.) ‫مقياس كهربائي للشدة اللونية‬
Electrocute (v.) ‫صعق بالتيار الكهربائي‬
Electrocution (Elec. Eng.) ‫إعدام بالكهرباء‬
Electrode-carbon ‫فحم القطب‬
Electrode-holder (Elec. Eng.) ‫ممسك اللكترود‬
Electrode (Elec. Eng.) ‫ إلكترود )أو قضيب( لحام‬. ‫ مسرى‬. ‫ قطب‬. ‫الكترود‬
Electrode conductance (Elec. Eng.) ‫مواصلة اللكترود‬
Electrode current (Elec. Eng.) ‫تيار اللكترود‬
Electrode dissipation (Thermionics) ‫ تبديد الطاقة في اللكترود‬: ‫التبدد اللكترودي‬
Electrode drop (Elec. Eng.) ‫انخفاض الجهد الكهربائي لللكترود‬
Electrode efficiency (Elec. Eng.) ‫ نسبة الكمية المترسبة إلى الكمية المتوقعة حسب قوانين "فرادى‬: ‫"الكفاية اللكترودية‬
Electrode impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة اللكترود‬
Electrode lead (Elec. Eng.) ‫كبل إلكترود اللحام‬
Electrode potential (Chem.) ‫جهد القطب‬
Electrode shank (Eng.) ‫ساق قضيب اللحام‬
Electrode skid (Elec. Eng.) ‫انزلق اللكترود‬
Electrode voltage (Thermionics) ‫فلطية اللكترود‬
Electrode welding (Elec. Eng.) ‫لحام إلكترودي‬
Electrode, deflecting (Elec. Eng.) ‫إلكترود حارف‬
Electrodeless discharge (Thermionics) ‫تفريغ ل إلكترودي‬
Electrodeposit (n.) ‫قرارة مرسبة بالكهرباء‬
Electrodeposit (v.) (Met.) ‫رسب بالتحليل الكهربائي‬
Electrodeposit coating (Elec. Eng.) ‫طلية مرسبة بالكهرباء‬
Electrodeposit metal surface (Elec. Eng.) ‫سطح معدني مرسب بالكهرباء‬
Electrodialysis (Chem.) ‫الديلزة )الفرز الغشائي( بالكهرباء‬
Electrodispersion (Chem.) ‫تشتيت )غرواني( كهربائي‬
Electrodynamic (adj.) ‫ خاص بالقوى الناتجة عن التيارات الكهربائية‬: ‫الكترودينامي‬
Electrodynamic instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس الكترودينامي‬
Electrodynamic loudspeaker (Acous.) ‫مجهار بملف متحرك‬
Electrodynamics (Elec. Eng.) ‫علم الديناميكا الكهربائية‬
Electrodynamometer (Elec. Eng.) ‫دينامومتر كهربائي‬
Electrofacing (Elec. Eng.) ‫طلء السطح بالكهرباء‬
Electrofiltration potential (Elec. Eng.) ‫جهد الترشيح الكهربائي‬
Electrofluorescence (Elec.) ‫الفلورية الكهربائية‬
Electroform (v.) ‫شكل )قالبا( بالترسيب الكهربائي‬
Electroforming (Met.) ‫تشكيل بالترسيب الكهربائي‬
Electrogen (Phys.) ‫ جزئ تنبعث منه اللكترودات بالضاءة‬: ‫مولد إلكترونات‬
Electrogram (Elec. Eng.) ‫مخطط بياني لتدريج الجهد الكهربائي الجوي‬
Electrograph (Elec. Eng.) ‫مرسمة تدرج الجهد الكهربائي الجوي‬
Electrokinetic potential (Chem.) ‫الجهد الحركي الجوي‬
Electrokinetics (n.) ‫الكينتيكا الكهربائية‬
Electrolier (Illum.) ‫ثريا أو نجفة كهربائية‬
Electroliquid receiver(Elec. Eng.) ‫مستقبل سائلي كهربائي‬
Electroluminescence (Phys.) ‫ استضاءة كهربائية‬. ‫إشعاع ضوئي كهربائي‬
Electrolysis (Chem.) ‫ تحلل كهربائي‬. ‫التحليل بالكهرباء‬
Electrolysis, Faraday’s laws of (Phys., Chem.) ‫قانونا "فرادى" للتحليل الكهربائي‬
Electrolyte (Chem.) ‫ محول كهربائي‬. ‫ المنحل بالكهرباء‬: ‫الكتروليت‬
Electrolyte, colloidal (Chem.) ‫إلكتروليت غرواني‬
Electrolyte, conductance of (Phys.) ‫مواصلة اللكتروليت‬
Electrolytic (adj.) (Chem.) ‫الكتروليتي‬
Electrolytic action (Chem.) ‫الفعل اللكتروليتي‬
Electrolytic aluminium (Met.) ‫ألومنيوم الكتروليتي‬
Electrolytic analysis (Chem.) ‫ التحليل الكهربائي‬. ‫التحليلي اللكتروليتي‬
Electrolytic assaying (Met.) ‫رزن بالتحليل اللكتروليتي‬
Electrolytic bath (Elec. Eng.) ‫مغطس الكتروليتي‬
Electrolytic capacitor (Elec. Eng.) ‫مكثف تحليلي كهربائي‬
Electrolytic cathode (Chem.) ‫مهبط الكتروليتي‬
Electrolytic cell (Chem.) ‫خلية الكتروليتية‬
Electrolytic cleaning (Chem.) ‫تنظيف الكتروليتي‬
Electrolytic condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف الكتروليتي‬
Electrolytic conduction (Chem.) ‫توصيل الكتروليتي‬
Electrolytic copper (Met.) ‫)نحاس الكتروليتي )محضر بالتحليل الكهربائي‬
Electrolytic decomposition (Chem.) ‫انحلل الكتروليتي‬
Electrolytic depolarization (Chem.) ‫منع الستقطاب اللتكتروليتي‬
Electrolytic deposit (Chem.) ‫قرارة الكتروليتية‬
Electrolytic detector (Radio) ‫كاشف الكتروليتي‬
Electrolytic dissociation (Chem.) ‫)تفكك الكتروليتي )إلى أيونات‬
Electrolytic effect (Chem.) ‫ظاهرة التحليل اللكتروليتي‬
Electrolytic gas (Chem.) ‫غاز الكتروليتي‬
Electrolytic lead (Met.) ‫رصاص الكتروليتي‬
Electrolytic lightning arrester (Elec. Eng.) ‫مانعة صواعق الكتروليتية‬
Electrolytic meter (Elec. Eng.) ‫ يعتمد على كمية اللكبروليت المنحل‬: ‫مقياس الكتروليتي‬
Electrolytic oxidation (Chem.) ‫أكسدة الكتروليتية‬
Electrolytic parting (Chem.) ‫فصل الكتروليتي‬
Electrolytic polarization (Chem.) ‫استقطاب الكتروليتي‬
Electrolytic polishing (Elec. Eng.) ‫)صقل الكتروليتي )أنودي‬
Electrolytic reaction (Chem.) ‫تفاعل الكتروليتي‬
Electrolytic rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم الكتروليتي‬
Electrolytic reduction (Chem.) ‫اختزال الكتروليتي‬
Electrolytic refining (Met.) ‫ تنقية بالتحليل الكهربائي‬. ‫تكرير الكتروليتي‬
Electrolytic slime (Chem.) ‫طين الكتروليتي‬
Electrolytic solution pressure (Chem.) ‫ضغط المحلول اللكتروليتي‬
Electrolytic tin-refining (Met.) ‫تنقية القصدير بالتحليل الكهربائي‬
Electrolytic valve (Elec. Eng.) ‫صمام تقويم الكتروليتي‬
Electrolytic zinc (Met.) ‫زنك )خارصين( الكتروليتي‬
Electrolyze = electrolyse (v.) ‫حلل بالكهرباء‬
Electrolyzer (Chem.) ‫ حال كهربائي‬. ‫محلل بالكهرباء‬
Electromagnet (Elec. Eng.) ‫مغنطيس كهربائي‬
Electromagnetic (adj.) (Elec. Eng.) ‫ مغنطيسي كهربائي‬. ‫ كهرطيسي‬. ‫كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic brake (Elec. Eng.) ‫)مكبح مغنطيسية كهربائية )كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic component (Radio) ‫)مركبة مغنطيسية كهربائية )كهرمغنطيسية‬
Electromagnetic constant (Phys.) ‫ سرعة المواج الكهرمغنطيسية في الفراغ‬: ‫ثابت كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic control (Elec. Eng.) ‫تحكم كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic convergence (Phys.) ‫تقارب كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic crack detector (Elec. Eng.) ‫مكساف كهرمغنطيسي للتصدع‬
Electromagnetic cut-out (Elec. Eng.) ‫قاطع الدائرة المغنطيسية الكهربائية‬
Electromagnetic deflection (Electronics) ‫انحراف مغنطيسي كهربائي‬
Electromagnetic detection (Elec. Eng.) ‫كشف كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic dumping (Elec. Eng.) ‫مضاءلة كهرمغنطيسية‬
Electromagnetic emission (Phys.) ‫إبتعاث كهرمغنطيسي‬
Electromagnetic energy (Phys.) ‫)طاقة مغنطيسية كهربائية )كهرمغنطيسية‬
Electromagnetic engine (Elec. Eng.) ‫ محرك كهرمغنطيسي‬. ‫محرك كهربائي‬
Electromagnetic field (Elec. Eng.) ‫مجال مغنطيسي كهربائي‬
Electromagnetic focusing (Electronics)
Electromagnetic force (Elec. Eng.)
Electromagnetic generator (Elec. Eng.)
Electromagnetic induction (Elec. Eng.)
Electromagnetic inertia (Elec. Eng.)
Electromagnetic instruments (Elec. Eng.)
Electromagnetic lens (Electronics)
Electromagnetic loudspeaker (Acous.)
Electromagnetic microphone (Acous.)
Electromagnetic mirror (Radio)
Electromagnetic pick-up (Acous.)
Electromagnetic radiation (Phys.)
Electromagnetic reaction (Phys.)
Electromagnetic relay (Elec. Eng.)
Electromagnetic seismometer (Geol.)
Electromagnetic separation
Electromagnetic spectrum (Phys.)
Electromagnetic switch (Elec. Eng.)
Electromagnetic synchronization (Elec. Eng.)
Electromagnetic theory (Phys.)
Electromagnetic units (Phys.)
Electromagnetic waves (Phys.)
Electromagnetical brake (Elec. Eng.)
Electromagnetical counter (Elec. Eng.)
Electromagnetical recorder (Elec. Eng.)
Electromagnetical transducer (Elec. Eng.)
Electromagnetics (Phys.)
Electromagnetism (Elec. Eng.)
Electromechanics (Eng.)
Electrometallurgy (Met.)
Electrometer (Elec. Eng.)
Electrometer (Phys.)
Electrometry (Elec. Eng.)
Electromobile (Elec. Eng.)
Electromotion (Elec. Eng.)
Electromotive (adj.)
Electromotive (force) series (Chem.)
Electromotive force (Elec. Eng.)
Electromotive force, back (Elec. Eng.)
Electromotive force, counter (Elec. Eng.)
Electromotive force, impressed (Elec. Eng.)
Electromotive force, induced (Elec. Eng.)
Electromotive force, thermal (Elec. Eng.)
Electromotor (Elec. Eng.)
Electron-coupled oscillator (Radio)
Electron-ray tube (Electronics)
Electron-volt
Electron (Phys.)
Electron = elektron (Met.)
Electron affinity (Chem.)
Electron avalanche (Phys)
Electron beam (Telev.)
Electron bomb
Electron bombardment
‫تركيز )أشعة الكاثود( في بؤرة بمجال كهرمغنطيسي‬
‫قوة كهرمغنطيسية‬
‫ مولد كهرمغنطيسي‬. ‫مولد كهربائي حثي‬
‫ تحريض مغنطيسي كهربائي‬. ‫حث كهرمغنطيسي‬
‫القصور الذاتي الكهرمغنطيسي‬
‫أجهزة قياس تعمل بالتأثير الكهرمغنطيسي‬
‫عدسة إلكترونية للتركيز الكهرمغنطيسي‬
‫)مجهار كهرمغنطيسي )بحديدة متحركة‬
‫)ميكروفون مغنطيسي كهربائي )كهرمغنطيسي‬
‫)مرآة كهرمغنطيسية )كصحن الرادار‬
‫لقط صوتي كهرمغنطيسي‬
‫إشعاع كهرمغنطيسي‬
‫رد فعل حثي كهرمغنطيسي‬
‫مرحل كهرمغنطيسي‬
‫مقياس زلزل مغنطيسي كهربائي‬
‫ فصل بالمغنطيس الكهربائي‬. ‫فصل كهرمغنطيسي‬
‫طيف كهرمغنطيسي‬
‫)مفتاح مغنطيسي كهربائي )كهرمغنطيسي‬
‫مزامنة كهرمغنطيسية‬
‫النظرية الكهرمغنطيسية‬
‫وحدات كهرمغنطيسية‬
‫أمواج كهرمغنطيسية‬
‫مكبح ميكانيكي كهربائي‬
‫عداد ميكانيكي كهربائي‬
‫مسجل ميكانيكي كهربائي‬
‫ناقل ميكانيكي كهربائي‬
‫ دراسة العلقة المتبادلة بين التيار الكهربائي والمجال المغنطيسي المرافق له‬: ‫اللكترومغنطيسيات‬
‫ المغنطيسية الكهربائية‬: ‫الكهرمغنطيسية‬
‫ دراسة اللت المولدة للتيار الكهربائي أو المدارة به‬: ‫الميكانيكيات الكهربائية‬
‫استخلص الفلزات بالكهرباء‬
‫ مقياس فرق الجهد الكهربائي الستاتي‬: ‫الكرترومتر‬
‫ جهاز للكشف عن الشعاعات الضئيلة وقياسها‬: ‫الكترومتر‬
‫القياس الكهربائي‬
‫ سيارة تسير بالبطاريات الكهربائية‬: ‫إلكتروموبيل‬
‫الحركة بالكهرباء‬
‫دافع أو محرك بالكهرباء‬
‫)متسلسلة الجهد القطبي الكهربائي )للعناصر‬
‫قوة دافعة كهربائية‬
‫القوة الدافعة الكهربائية المضادة‬
‫القوة الدافعة الكهربائية المضادة‬
‫القوة الدافعة الكهربائية المسلطة‬
‫القوة الدافعة الكهربائية المستحثة‬
‫القوة الدافعة الكهربائية الحرارية‬
‫محرك كهربائي‬
‫مذبذب إلكتروني التقارن‬
‫مصباح إلكتروني‬
‫ إرغ‬12– 10 × 1.6 ‫ وحدة طاقة تساوي‬:‫إلكتروني فلط‬
‫ كهيرب‬. ‫ كهيرب سالب الشحنة‬. ‫إلكترون‬
‫مجموعة سبائك أساسها المغنيسيوم‬
‫ألفة إلكترونية‬
‫انهمار إلكتروني‬
‫حزمة إلكترونية‬
‫قنبلة إلكترونية‬
‫قذف باللكترونات‬
Electron camera (Telev.) ‫كاميرا إلكترونية‬
Electron capture (Phys.) ‫التفاف اللكترونات‬
Electron cloud (Phys.) ‫ مجموعة اللكترونات حول نواة الذرة‬: ‫سحابة إلكترونية‬
Electron coupling (Radio) ‫تقارن كهربائي‬
Electron current (Electronics) ‫تيار إلكترونات‬
Electron diffraction (Phys.) ‫حيود إلكتروني‬
Electron discharge (Electronics) ‫تفريغ إلكتروني‬
Electron discharge tube (Electronics) ‫صمام تفريغ إلكتروني‬
Electron distribution (Phys.) ‫)توزع اللكترونات )حول ذرة أو أيون‬
Electron drift (Elec.) ‫انسياق إلكتروني‬
Electron duplet (Chem.) ‫)زوج إلكترونات )مشترك بين ذرتين‬
Electron emission ‫ ابتعاث إلكتروني‬. ‫إطلق اللكترونات‬
Electron furnace (Elec. Eng.) ‫فرن إلكتروني‬
Electron gun (Electronics) ‫مدفعة إلكترونات‬
Electron indictor tube (Radio) ‫ لضبط الموالفة‬: ‫صمام دليلي إلكتروني‬
Electron jet (Electronics) ‫منفث إلكتروني‬
Electron lens (Electronics) ‫عدسة إلكترونية‬
Electron microscope (Electronics) ‫ميكروسوب )مجهر( إلكتروني‬
Electron mirror (Phys.) ‫مرآة إلكترونية‬
Electron multiplication (Phys.) ‫)مضاعفة اللكترونات )بالبتعاث الثانوي‬
Electron multiplier ‫ مضاعف إلكترونات‬. (‫مضخم إلكتروني )بالبتعاث الثانوي‬
Electron octet (Chem.) ‫ثماني إلكترونات التكافؤ‬
Electron optics (Phys.) ‫البصريات اللكترونية‬
Electron probe microanalysis (Chem.) ‫تحليل دقيق بالسر اللكتروني‬
Electron relay (Electronics) ‫مرحل إلكتروني‬
Electron rich (adj.) (Elec.) ‫سالب التكهرب‬
Electron shell (Phys.) ‫ مجال اللكترونات المتساوية العدد الكمي‬: ‫غلف إلكتروني‬
Electron spin (Phys.) ‫درور اللكترون‬
Electron spin resonance (Phys.) ‫رنين الدرور اللكتروني‬
Electron spin resonance spectrometer ‫مقياس طيف برنين الدرور اللكتروني‬
Electron structure of atoms (Phys.) ‫تركيب الذرات اللكتروني‬
Electron telescope (Electronics) ‫تليسكوب إلكتروني‬
Electron theory (Phys.) ‫النظرية اللكترونية‬
Electron transition (Phys.) ‫انتقال اللكترون‬
Electron tube (Electronics) ‫صمام إلكتروني‬
Electron valve (Electronics) ‫صمام إلكتروني‬
Electron, bonding (Chem.) ‫ بين نواتي الجزيء‬: ‫إلكترون الترابط‬
Electron, conduction (Phys.) ‫إلكترون توصيل‬
Electron, free ‫إلكترون طليق‬
Electron, nuclear (Phys.) ‫إلكترون نووي‬
Electron, valence (Chem.) ‫ أحد إلكترونات الغلف الخارجي الناقص للذرة‬: ‫إلكترون التكافؤ‬
Electronate (v.) (Chem.) ‫ اختزل‬. ‫أضاف إلكترونا أو أكثر إلى‬
Electronegative (Chem.) ‫ حامضي‬. ‫سالب الشحنة الكهربائية – ل فلزي‬
Electronegative element (Chem.) ‫)عنصر ل فلزي )سالب التأين‬
Electronegative potential (Chem.) ‫جهد كهربائي سالب‬
Electronegativity (Chem.) ‫)خاصية اجتذاب اللكترونات )عند التأين‬
Electronic (adj.) ‫إلكتروني‬
Electronic brain (Phys.) ‫دماغ إلكتروني‬
Electronic bug (Teleg.) ‫مفتاح إرسال تلغرافي أوتوماتي‬
Electronic charge (Phys.) ‫ الكم الكهربائي‬. ‫الشحنة اللكترونية الولية‬
Electronic commutator (Elec. Eng.) ‫ دائرة إلكترونية لتشغيل المفاتيح‬: ‫مبدل إلكتروني‬
Electronic computer (Phys.) ‫ نظامة إلكترونية‬. ‫حاسبة إلكترونية‬
Electronic control (Eng.) ‫تحكم إلكتروني‬
Electronic distribution (Chem.) ‫التوزيع اللكتروني‬
Electronic efficiency (Elec. Eng.) ‫الكفاية اللكترونية‬
Electronic engineering ‫الهندسة اللكترونية‬
Electronic formula (Chem.) ‫صيغة إلكترونية‬
Electronic instrument (Phys.) ‫جهاز )قياس( إلكتروني‬
Electronic lens (Electronics) ‫عدسة إلكترونية‬
Electronic orbits (Chem.) ‫مدارات إلكترونية‬
Electronic oscillations (Radio) ‫ذبذبات إلكترونية‬
Electronic rectifier = metal rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم )معدني( إلكتروني‬
Electronic scanning (Telev.) ‫مسح إلكتروني‬
Electronic speed ‫سرعة إلكترونية‬
Electronic speed key (Elec. Eng.) ‫مفتاح سرعة إلكتروني‬
Electronic structure of atoms (Phys.) ‫التركيب اللكتروني للذرات‬
Electronic switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح صمامي إلكتروني‬
Electronic theory of valency (Chem.) ‫النظرية اللكترونية للتكافؤ‬
Electronic tube (Electronics) ‫صمام إلكتروني‬
Electronics ‫علم اللكترونيات‬
Electronmicrograph ‫صورة بالميكروسكوب اللكتروني‬
Electrophilic reagent (Chem.) ‫كاشف حساس للتركيز اللكتروني‬
Electrophoresis (Chem.) ‫ هجرة الجزيئات المعلقة في مجال كهربائي‬:‫استشراد‬
Electrophoresis effect ‫تأثير صوتي كهربائي‬
Electrophorus (Elec.) ‫ جهاز لتوليد الشحنات الكهربائية بالحث‬: ‫الكتروفور‬
Electrophysics ‫الفيزياء اللكترونية‬
Electroplate (n.) ‫شئ مطلي كهربائيا‬
Electroplate (v.) ‫طلى أو صفح بالكهرباء‬
Electroplating ‫طلء بالكهرباء‬
Electroplating bath (or vat) ‫مغطس للطلء بالكهرباء‬
Electroplating generator (Elec. Eng.) ‫مولد تيار للطلء بالكهرباء‬
Electroplating plant ‫وحدة للطلء بالكهرباء‬
Electropneumatic (adj.) ‫ كهربائي هوائي‬. ‫كهررئوي‬
Electropneumatic brake (Elec. Eng.) ‫ يعمل بالهواء المضغوط والكهرباء‬: ‫مكبح كهررئوي‬
Electropneumatic control ‫ تحكم )عن بعد( بالهواء المضغوط الموجه كهربائيا‬: ‫تحكم كهررئوي‬
Electropneumatic signalling (Elec. Eng.) ‫ تشوير كهررئوي‬. ‫نظام إشارات بالهواء المضغوط الموجه كهربائيا‬
Electropneumatic thermostat (Elec. Eng.) ‫ ترموستات كهربائي هوائي‬. ‫ترموستات كهررئوي‬
Electropolar (adj.) (Elec.) ‫ذو قطبين موجب وسالب‬
Electropolishing (Elec. Eng.) ‫)صقل كهربائي )إلكتروليتي‬
Electropositive (adj.) (Chem.) ‫ قاعدي‬. ‫موجب الشحنة الكهربائية – فلزي‬
Electropositive element (Chem.) ‫)عنصر فلزي )موجب التأين‬
Electropositive plate (Phys.) ‫الصفيحة الموجبة‬
Electropositive potential (Chem.) ‫جهد موجب الشحنة الكهربائية‬
Electropositive radical (Chem.) ‫شق موجب الشحنة الكهربائية‬
Electropyrometer (Phys.) ‫بيرومتر كهربائي‬
Electrorefining (Met.) ‫تنقية بالتحليل الكهربائي‬
Electroscope (Elec. Eng.) ‫مكشاف كهربائي‬
Electrosmelting (Met.) ‫صهر بالكهرباء‬
Electrosol (Chem.) ‫محلول غرواني بالكهرباء‬
Electrostatic (adj.) ‫ إستاتي كهربائي‬. ‫الكتروستاتي‬
Electrostatic accelerator (Elec. Eng.) ‫مسارع الكتروستاتي‬
Electrostatic actuator (Elec. Eng.) ‫مشغل الكتروستاتي‬
Electrostatic adhesion (Elec. Eng.) ‫التصاق الكتروستاتي‬
Electrostatic attraction (Elec. Eng.) ‫تجاذب الكتروستاتي‬
Electrostatic capacity (Elec. Eng.) ‫سعة الكتروستاتية‬
Electrostatic charge (Elec.) ‫شحنة الكتروستاتية‬
Electrostatic component (Radio) ‫مركبة الكتروستاتية‬
Electrostatic corona (Elec.) ‫تفريغ هالي الكتروستاتي‬
Electrostatic coupling (Radio) ‫تقارن الكتروستاتي‬
Electrostatic current (Elec.) ‫تيار الكتروستاتي‬
Electrostatic deflection (Electronics) ‫انحراف الكتروستاتي‬
Electrostatic discharge (Elec.) ‫تفريغ الكتروستاتي‬
Electrostatic energy (Elec.) ‫طاقة الكتروستاتية‬
Electrostatic error (Radio) ‫خطأ الكتروستاتي‬
Electrostatic field (Elec. Eng.) ‫مجال الكتروستاتي‬
Electrostatic flux (Elec.) ‫خطوط المجال اللكتروستاتي‬
Electrostatic focusing (Electronics) ‫تركيز بؤري الكتروستاتي‬
Electrostatic generator (Elec. Eng.) ‫)مولد الكتروستاتي )للشحنات الكهربائية‬
Electrostatic induction (Elec. Eng.) ‫حث الكتروستاتي‬
Electrostatic instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس الكتروستاتي‬
Electrostatic lens (Electronics) ‫عدسة الكتروستاتية‬
Electrostatic loudspeaker (Acous.) ‫مجهار الكتروستاتي‬
Electrostatic machine (Elec.) ‫ لتوليد الشحنات بالحتكاك‬: ‫مكنة استاتية كهربائية‬
Electrostatic microphone (Acous.) ‫ميكروفون الكتروستاتي‬
Electrostatic motor (Elec. Eng.) ‫محرك الكتروستاتي‬
Electrostatic oscillograph (Elec. Eng.) ‫مرسمة ذبذبات الكتروستاتية‬
Electrostatic potential (Elec. Eng.) ‫جهد الكتروستاتي‬
Electrostatic precipitation (Elec. Eng.) ‫ للجزيئات المعلقة في الهواء )أو في غاز آخر‬: ‫)ترسيب الكتروستاتي‬
Electrostatic reaction (Radio.) ‫رد فعل الكتروستاتي‬
Electrostatic resistance (Elec.) ‫مقاومة الكتروستاتية‬
Electrostatic retardation (Elec. Com.) ‫إعاقة الكتروستاتية‬
Electrostatic screen (or shield) (Elec. Eng.) ‫حجاب الكتروستاتي‬
Electrostatic screening (or shielding) (Radio) ‫حجب الكتروستاتي‬
Electrostatic separation (Elec. Eng.) ‫فصل إستاتي كهربائي‬
Electrostatic separator (Elec. Eng.) ‫فاصل الكتروستاتي‬
Electrostatic shield (or screen) (Elec. Eng.) ‫حائل الكتروستاتي‬
Electrostatic strain (Elec.) ‫انفعال الكتروستاتي‬
Electrostatic stress (Elec.) ‫إجهاد الكتروستاتي‬
Electrostatic units (Elec. Eng.) ‫وحدات الكتروستاتية‬
Electrostatic voltmeter (Elec. Eng.) ‫فلطميتر الكتروستاتي‬
Electrostatic wattmeter (Elec. Eng.) ‫واطمتر الكتروستاتي‬
Electrostatics (Elec. Eng.) ‫ علم الستاتيكا الكهربائية س‬: ‫الكتروستاتيات‬
Electrostriction ‫ تغير أبعاد الوسط العازل في مجال كهربائي‬: ‫تقبض كهربائي‬
Electrosynthesis (Chem.) ‫التركيب الكهربائي‬
Electrotechnical (adj.) ‫تقني كهربائي‬
Electrotechnics = electrical technology ‫التقنية الكهربائية‬
Electrotherapy (Med.) ‫مداوة بالكهرباء‬
Electrotherm (Med.) ‫لينة حرارية كهربائية‬
Electrothermal (adj.) ‫حراري كهربائي‬
Electrothermal chemistry ‫الكيمياء الحرارية الكهربائية‬
Electrothermal efficiency (Elec. Eng.) ‫الكفاية الحرارية الكهربائية‬
Electrothermic instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس حراري كهربائي‬
Electrothermics ‫ توليد الحرارة من الطاقة الكهربائية‬. ‫الحراريات الكهربائية‬
Electrotropism = electropism ‫ النحياز الكهربائي‬. ‫النتحاء الكهربائي‬
Electrotype (n.) (Print.) ‫صفيحة طباعية مرسبة بالكهرباء‬
Electrotype (v.) ‫أعد صفيحة حروف طباعية بالترسيب الكهربائي‬
Electrotyping (Elec. Eng.) ‫الطبع الكهربائي‬
Electrotypograph (Typog.) ‫منضدة كهربائية لحروف الطباعة‬
Electrovalence (Chem.) ‫تكافؤ كهربائي‬
Electrovalent bond (or link) (Chem.) ‫رباط التكافؤ الكهربائي‬
Electrowinning (Chem.) ‫استخلص بطرق إلكتروليتية‬
Electrum (Met.) ‫ مزيج طبيعي مصفر من الذهب والفضة‬:‫ألكتروم‬
‫)‪Electrum (Min.‬‬
‫)‪Elegant (adj.‬‬
‫)‪Elektron =electron (Met.‬‬
‫)‪Element (Chem.‬‬
‫)‪Element (n.‬‬
‫)‪Element, electronegative (Chem.‬‬
‫)‪Element, electropositive (Chem.‬‬
‫)‪Element, parent (Phys.‬‬
‫)‪Element, radioactive (Phys.‬‬
‫)‪Element, rare earth (Chem.‬‬
‫)‪Elemental (adj.‬‬
‫)‪Elementary (adj.‬‬
‫)‪Elementary (Chem.‬‬
‫)‪Elementary analysis (Chem.‬‬
‫)‪Elementary colours (Phys.‬‬
‫)‪Elementary particle (Phys.‬‬
‫)‪Elements, classification of (Chem.‬‬
‫)‪Elements, magnetic (Magn.‬‬
‫)‪Elements, transition (Chem.‬‬
‫)‪Elements, transuranium (Chem.‬‬
‫(‪Elephantiasis (Med.‬‬
‫)‪Elevate (v.‬‬
‫)‪Elevated (adj.‬‬
‫)‪Elevated beach (Geol.‬‬
‫)‪Elevated railway (Railways‬‬
‫)‪Elevating gear (Eng.‬‬
‫)‪Elevating grader (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Elevating screw (Eng.‬‬
‫)‪Elevation (n.‬‬
‫)‪Elevation correction (Surv.‬‬
‫)‪Elevation front (Build.‬‬
‫)‪Elevation head = position head (Hyd.‬‬
‫‪Elevation index‬‬
‫‪Elevation indicator‬‬
‫)‪Elevation limit stop (Aero.‬‬
‫)‪Elevation of boiling point (Chem.‬‬
‫)‪Elevation scale (Surv.‬‬
‫)‪Elevation sight (Surv.‬‬
‫)‪Elevation, angle of (Surv.‬‬
‫)‪Elevator (Aero.‬‬
‫)‪Elevator (n.‬‬
‫)‪Elevator angle (Aero.‬‬
‫)‪Elevator bucket (or scoop) (Eng.‬‬
‫)‪Elevator control (Aero.‬‬
‫)‪Elevator counterweight (Aero.‬‬
‫)‪Elevator dredger (Eng.‬‬
‫)‪Elevator hinge (Aero.‬‬
‫)‪Elevator servomechanism (Aero.‬‬
‫)‪Elevator shaft (Eng.‬‬
‫)‪Elevator transformer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Elevator, freight (Eng.‬‬
‫)‪Eleven year period (Astron.‬‬
‫)‪Elicit (v.‬‬
‫)‪Eligibility (n.‬‬
‫كهرمان معدني‬
‫أنيق ‪ .‬بهي ‪ .‬بديع النسجام‬
‫)سبائك اللكترون )أساسها المغنيسيوم‬
‫عنصر‬
‫مبدأ ‪ .‬أصل ‪ .‬جوهر‬
‫)عنصر ل فلزي )سالب التأين‬
‫)عنصر فلزي )موجب التأين‬
‫العنصر النتوج‬
‫عنصر مشع‬
‫عنصر أرضي نادر‬
‫ابتدائي ‪ .‬أولي – طبيعي‬
‫ابتدائي ‪ .‬أولي ‪ .‬بسيط – أساسي ‪ .‬أصلي‬
‫عنصري ‪ :‬خاص بعنصر أو بعناصر كيماوية‬
‫تحليل أولي ‪ .‬تحليل عنصري‬
‫اللوان الولية ‪ :‬الحمر والخضر والزرق‬
‫جسيمة أولية أو أساسية‬
‫تصنيف العناصر‬
‫عناصر مغنطيسية‬
‫عناصر انتقالية‬
‫عناصر ما بعد اليورانيوم‪ :‬ذات عدد ذري أعلى من اليورانيوم‬
‫داء الفيل ‪ .‬فيل‬
‫رفع ‪ .‬على ‪ .‬رفع‬
‫مرتفع ‪ .‬معلى‬
‫شاطئ مرفوع‬
‫سكة حديدية مرتفعة‬
‫جهاز الرفع‬
‫ممهدة رافعة ‪ :‬لشق الطرق أو حفر الخنادق‬
‫)مسمار ملولب للتعلية ‪ .‬لولب التسديد )بالرفع‬
‫رفع ‪ .‬ارتفاع ‪ .‬علو – مرتفع ‪ .‬زاوية الرتفاع – مسقط رأسي – واجه المبنى‬
‫تصحيح زاوية الرتفاع‬
‫واجهة أو جبهة العمارة‬
‫طاقة الوضع لوحدة الوزن من السائل‬
‫دليل الرتفاع‬
‫مبين الرتفاع‬
‫محدد مدى الرتفاع‬
‫)رفع درجة غليان السائل )بالمواد المذابة‬
‫سلم الرتفاعات ‪ .‬مقياس الرتفاع‬
‫مهداف تحديد الرتفاع‬
‫زاوية الرتفاع‬
‫سطح رافع ‪ .‬سكان الرتفاع‬
‫رافع ‪ .‬رافعة – مصعد – هري برجي )ذو مصعد( لخزن الحبوب‬
‫زاوية ميل السطح الرافع‬
‫مغرقة أو قادوس الرتفاع‬
‫موجه سكان الرتفاع‬
‫الثقل الموازن للسطح الرافع‬
‫)كراءة بالدلء الصاعدة )الدوارة‬
‫مفصلة السطح الرافع‬
‫آلية مؤازرة للسطح الرافع‬
‫بيت المصعد‬
‫محول رافع‬
‫مصعد البضائع المشحونة‬
‫دورة إحدى عشرية ‪ :‬لحدوث البقع الشمسية‬
‫استخرج ‪ .‬استخلص ‪ .‬استنبط‬
‫جدارة ‪ .‬لياقة ‪ .‬أهلية ‪ .‬صلحية‬
‫)‪Eligible (adj.‬‬ ‫أهل )ل( ‪ .‬صالح ‪ .‬متمتع بالمؤهلت المطلوبة‬
‫)‪Eligible (n.‬‬ ‫شخص مؤهل ‪ :‬حائز على المؤهلت المطلوبة‬
‫)‪Eliminant (Maths.‬‬ ‫المتبقي بعد الحذف أو الختزال‬
‫)‪Eliminate (Maths.‬‬ ‫أزال )الكمية المجهولة( بضم المعادلت الجبرية‬
‫)‪Eliminate (v.‬‬ ‫حذف ‪ .‬أزال ‪ .‬أبعد ‪ .‬أسقط ‪ .‬نبذ‬
‫)‪Elimination (n.‬‬ ‫إزالة ‪ .‬حذف ‪ .‬إسقاط ‪ .‬إطراح ‪ .‬نبذ‬
‫)‪Elimination filter (Elec. Eng.‬‬ ‫مرشح نبذ‬
‫)‪Eliminator = battery eliminator (Radio‬‬ ‫بديل البطارية ‪ :‬جهاز تحويل راديو البطارية ليعمل على تيار المداد الرئيسي‬
‫‪Eliminator, flash‬‬ ‫مزيل الوميض‬
‫)‪Elinvar (Met.‬‬ ‫إيلنفار ‪ :‬سبيكة من الفولذ والنيكل ل تتأثر مرونتها بتغير الحرارة‬
‫)‪Ell (Plumb.‬‬ ‫وصلة أنبوبية قائمة‬
‫)‪Ellipse (Maths.‬‬ ‫إهليج ‪ .‬قطع ناقص‬
‫)‪Ellipsograph (Eng.‬‬ ‫مرسمة القطع الهليجي‬
‫)‪Ellipsoid(Geom.‬‬ ‫مجسم إهليجي ‪ .‬مجسم القطع الناقص‬
‫)‪Ellipsoidal basalt (Geol.‬‬ ‫بازلت إهليلجي‬
‫)‪Ellipsoidal co-ordinates (Maths.‬‬ ‫إحداثيات إهليلجية‬
‫)‪Elliptic (or elliptical) (adj.‬‬ ‫إهليلجي ‪ .‬ناقص المقطع‬
‫)‪Elliptic chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف إهليلجي‬
‫)‪Elliptic cylinder (Eng.‬‬ ‫أسطوانة إهليلجية‬
‫)‪Elliptic flange (Eng.‬‬ ‫شفة إهليلجية‬
‫)‪Elliptic functions (Maths.‬‬ ‫دالت ناقصة‬
‫)‪Elliptic geometry (Maths.‬‬ ‫الهندسة الهليلجية‬
‫)‪Elliptic integral (Maths.‬‬ ‫تكامل ناقص‬
‫)‪Elliptic paraboloid (Maths.‬‬ ‫سطح مكافئ ناقص‬
‫)‪Elliptic polarization (Phys.‬‬ ‫استقطاب إهليلجي ‪ .‬استقطاب ناقصي‬
‫‪Elliptic spring‬‬ ‫زنبرك إهليلجي‬
‫‪Elliptic trammel‬‬ ‫مرسام القطع الناقص‬
‫)‪Elliptical arch (Build.‬‬ ‫عقد إهليلجي‬
‫)‪Elliptical gears (Eng.‬‬ ‫تروس إهليلجية‬
‫)‪Elliptical orbit (Astron.‬‬ ‫مدار إهليلجي‬
‫)‪Elliptical polarization (Elec. Eng.‬‬ ‫)استقطاب إهليلجي )للمجالت الكهرمغنطيسية‬
‫)‪Ellipticity (n.‬‬ ‫إهليلجية‬
‫)‪Elm (Bot.‬‬ ‫دردار ‪ .‬بوقيصا‬
‫)‪Elongate (adj.‬‬ ‫مطول ‪ .‬ممطول ‪ .‬مستطيل‬
‫)‪Elongate (v.‬‬ ‫أطال ‪ .‬مط ‪ .‬مد ‪ .‬استطال‬
‫)‪Elongated (adj.‬‬ ‫ممدود ‪ .‬ممطول‬
‫)‪Elongated anticline (Geol.‬‬ ‫طية محدبة ممدودة‬
‫)‪Elongation (n.‬‬ ‫استطالة ‪ .‬تطاول ‪ .‬مد ‪ .‬امتداد‬
‫‪Elongation test‬‬ ‫اختبار الستطالة‬
‫‪Else‬‬ ‫وإل – أيضا – آخر‬
‫)‪Elsewhere (adv.‬‬ ‫في مكان آخر‬
‫)‪Elucidate (v.‬‬ ‫أوضح ‪ .‬بين ‪ .‬جل ‪ .‬أنار‬
‫)‪Elude (v.‬‬ ‫تملص من ‪ .‬راغ ‪ .‬حير ‪ .‬ضلل‬
‫)‪Elusion (n.‬‬ ‫مرواغة ‪ .‬تملص‬
‫)‪Elusive (adj.‬‬ ‫محير ‪ .‬مضلل ‪ .‬مراوغ‬
‫)‪Elution (Chem.‬‬ ‫فصل بالتصفي ‪ .‬تصفية تتابعية‬
‫)‪Elutriate (v.‬‬ ‫نقى ‪ .‬روق ‪ .‬نظف أو فصل بالغسل‬
‫)‪Elutriation (Chem.‬‬ ‫ترويق‬
‫)‪Elutriator (Chem.‬‬ ‫جهاز فصل بالتصفية ‪ .‬مروق‬
‫)‪Eluvial (eluvium) gravel (Geol.‬‬ ‫جرول تفتتي‬
‫)‪Eluvial deposits (Geol.‬‬ ‫قرارة تفتتية‬
‫)‪Eluvium (Geol.‬‬ ‫قرارة تفتيتية ‪ .‬رواسب موضعية‬
‫)‪Em (Typog.‬‬ ‫إم ‪ :‬وحدة قياس تستعمل في الطباعة تساوي ‪ 12/5‬من السنتيمتر‬
‫)‪Emanate (v.‬‬ ‫صدر أو نشأ )عن( ‪ .‬انبعث ‪ .‬انبثق‬
‫)‪Emanation (n.‬‬ ‫انبثاق ‪ .‬انبعاث ‪ .‬صدور – فيض ‪ .‬إشعاع‬
‫)‪Emanations (Chem.‬‬ ‫)غاز الرادون ونظائره )الناتجة عن النحلل الشعاعي للعناصر المشعة‬
‫)‪Emanium (Chem.‬‬ ‫إمانيوم ‪ :‬اسم كان يطلق سابقا على الكتنيوم‬
‫)‪Embalming (Med.‬‬ ‫تحنيط‬
‫)‪Embank (v.‬‬ ‫سد ‪ .‬طوق أو حصر بحاجز ترابي‬
‫)‪Embankment (Civ. Eng.‬‬ ‫سد ‪ -‬إقامة سد‬
‫)‪Embankment wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار داعم‬
‫)‪Embargo (n.‬‬ ‫حظر بحري ‪ .‬حظر تجاري‬
‫)‪Embargo (v.‬‬ ‫فرض حظرا على‬
‫)‪Embark (v.‬‬ ‫أبحر ‪ .‬ركب أو حمل في سفينة – باشر‬
‫)‪Embarkation (n.‬‬ ‫ركوب السفينة ‪ .‬إبحار – شروع‬
‫)‪Embarrass (v.‬‬ ‫عاق ‪ .‬عرقل – حير ‪ .‬أحرج ‪ .‬ربك‬
‫)‪Embarrassing (adj.‬‬ ‫مربك ‪ .‬محرج ‪ .‬معرقل‬
‫)‪Embassy (n.‬‬ ‫سفارة‬
‫)‪Embed (v.‬‬ ‫وسد ‪ .‬أضجع ‪ .‬طمر‬
‫)‪Embedded (adj.‬‬ ‫مغمور ‪ .‬مدفون ‪ .‬مدموج‬
‫)‪Ember (n.‬‬ ‫جمرة ‪ .‬جذوة‬
‫)‪Embezzle (v.‬‬ ‫اختلس ‪ .‬استلب‬
‫)‪Embitter (v.‬‬ ‫مرر ‪ :‬جعل مرا – كدر ‪ .‬نغص‬
‫)‪Emblem (n.‬‬ ‫شعار ‪ .‬رمز ‪ .‬شارة‬
‫)‪Embodiment (n.‬‬ ‫تجسيد ‪ .‬تضمين ‪ .‬اشتمال ‪ .‬تضمن‬
‫)‪Embody (v.‬‬ ‫جسد ‪ .‬جسم – احتوى ‪ .‬تضمن‬
‫)‪Embolism (Med.‬‬ ‫انسداد وريدي أو شرياني‬
‫)‪Emboss (v.‬‬ ‫أبرز ‪ .‬سنم – زين بنقش بارز‬
‫)‪Embossed groove recording (Acous.‬‬ ‫تسجيل ناقر التحزيز‬
‫)‪Embossment (n.‬‬ ‫رسم نافر ‪ .‬نقش ناتئ‬
‫)‪Embowed (adj.‬‬ ‫مشحن ‪ .‬مقوس ‪ .‬مقبب‬
‫)‪Embrace (v.‬‬ ‫حضن – اعتنق – طوق ‪ .‬احتوى‬
‫)‪Embrasure (n.‬‬ ‫كوة ‪ .‬طاق في جدار الحصن‬
‫)‪Embrittle (v.‬‬ ‫صار أو صير هشا‬
‫)‪Embrittlement (n.) (Met.‬‬ ‫تقصف ‪ .‬قصافة‬
‫)‪Embrittlement test (Eng.‬‬ ‫اختبار التقصف‬
‫)‪Embroidery (n.‬‬ ‫تطريز ‪ .‬توشية‬
‫)‪Embryo (n.‬‬ ‫)جنين )نباتي أو حيواني‬
‫)‪Embryology (n.‬‬ ‫علم الجنة‬
‫)‪Embryonic (adj.‬‬ ‫جنيني – غير مكتمل النمو‬
‫)‪Emend (v.‬‬ ‫أصلح ‪ .‬نفح‬
‫)‪Emerald (adj.‬‬ ‫زمردي اللون ‪ .‬أخضر ناضر‬
‫)‪Emerald (n.) (Min.‬‬ ‫زمرد ‪ .‬زبرجد أخضر شفاف‬
‫)‪Emerald copper (Min.‬‬ ‫نحاس زمردي‬
‫)‪Emerald green (Paint.‬‬ ‫أخضر زمردي‬
‫)‪Emerge (v.‬‬ ‫خرج ‪ .‬ظهر ‪ .‬بزغ‬
‫)‪Emergence (n.‬‬ ‫ظهور ‪ .‬بزوغ ‪ .‬انبثاق‬
‫‪Emergence, angle of‬‬ ‫زاوية الخروج‬
‫)‪Emergency (adj.‬‬ ‫اضطراري ‪ .‬معد للطوارئ‬
‫)‪Emergency (n.‬‬ ‫ضرورة ملحة ‪ .‬أزمة طارئة‬
‫‪Emergency aerial‬‬ ‫هوائي احتياطي‬
‫)‪Emergency air valve (Eng.‬‬ ‫صمام هواء للطوارئ‬
‫)‪Emergency alarm bell (Elec. Eng.‬‬ ‫جرس إنذار للطوارئ‬
‫)‪Emergency brake (Eng.‬‬ ‫مكبح للطوارئ‬
‫‪Emergency equipment‬‬ ‫معدات للطوارئ‬
‫‪Emergency exit‬‬ ‫مخرج للطوارئ‬
‫)‪Emergency landing (Aero.‬‬ ‫هبوط اضطراري‬
‫‪Emergency lighting‬‬ ‫إضاءة للطوارئ‬
‫‪Emergency lock‬‬
‫‪Emergency operation‬‬
‫)‪Emergency release (Elec. Eng.‬‬
‫‪Emergency session‬‬
‫)‪Emergency stop (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Emergency switch (Elec. Eng.‬‬
‫‪Emergency tank‬‬
‫‪Emergency tyre‬‬
‫‪Emergency wheel‬‬
‫)‪Emergent (adj.‬‬
‫‪Emergent ray‬‬
‫)‪Emersion (n.‬‬
‫)‪Emery (n.) (Min.‬‬
‫)‪Emery buff (Eng.‬‬
‫)‪Emery cloth (Eng.‬‬
‫)‪Emery grinder (Eng.‬‬
‫)‪Emery paper (Eng.‬‬
‫)‪Emery paste (Eng.‬‬
‫)‪Emery powder (Eng.‬‬
‫)‪Emery surface (Eng.‬‬
‫‪Emery tape‬‬
‫)‪Emery wheel (Eng.‬‬
‫)‪Emetic (adj., n.) (Med.‬‬
‫)‪Emetine (Chem.‬‬
‫)‪Emigrant (n., adj.‬‬
‫)‪Emigrate (v.‬‬
‫)‪Eminence (n.‬‬
‫)‪Eminent (adj.‬‬
‫‪Eminent domain‬‬
‫)‪Emissarium (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Emissary (n.‬‬
‫)‪Emission (n.‬‬
‫)‪Emission characteristic (Phys.‬‬
‫)‪Emission efficiency (Phys.‬‬
‫)‪Emission, deterioration of (Phys.‬‬
‫‪Emission, grid‬‬
‫)‪Emission, photoelectric (Phys.‬‬
‫)‪Emission, radioactive (Phys.‬‬
‫)‪Emission, spectrum (Phys.‬‬
‫)‪Emissive power (Phys.‬‬
‫)‪Emissivity (Phys.‬‬
‫)‪Emit (v.‬‬
‫)‪Emitron (Telev.‬‬
‫)‪Emittance (n.‬‬
‫)‪Emittance (Phys.‬‬
‫)‪Emittance, luminous (Phys.‬‬
‫)‪Emitter (n.‬‬
‫)‪Emmetropia (Med.‬‬
‫)‪Emmetropic eye (Med.‬‬
‫)‪Emollient (n., adj.‬‬
‫)‪Emotion (n.‬‬
‫)‪Empennage (Aero.‬‬
‫)‪Emphasis (n.‬‬
‫)‪Emphasize (v.‬‬
‫قفل احتياطي للطوارئ‬
‫عملية طوارئ – تشغيل اضطراري‬
‫إسقاط اضطراري‬
‫جلبة طارئة‬
‫توقف اضطراري‬
‫مفتاح قطع التيار عند الطوارئ‬
‫خزان احتياطي للطوارئ‬
‫إطار )مطاطي( للطوارئ‬
‫دولب للطوارئ‬
‫ظاهرة ‪ .‬بارز ‪ .‬منبثق ‪ .‬ناشئ‬
‫شعاع منبثق أو منبعث‬
‫انشقاق ‪ .‬ظهور ‪ .‬انجلء‬
‫سنباذج ‪ .‬سنفرة ‪ .‬صنفرة‬
‫دولب صقل بالسنفرة‬
‫قماش للسنفرة ‪ .‬نسيج سباذجي ‪ .‬سفن‬
‫جلخة سنفرة‬
‫ورق سنفرة ‪ .‬صنفرة‬
‫)معجون سنباذجي )للسنفرة‬
‫مسحوق سنفرة‬
‫دولب سنفرة عريض ‪ :‬لتسوية السطوح‬
‫شريط سنفرة‬
‫دولب سنفرة للجلخ‬
‫مقيئ‬
‫إمتين ‪ :‬قلواني نباتي‬
‫مهاجر ‪ .‬نازح ‪ .‬مغترب‬
‫هاجر ‪ .‬إغترب ‪ .‬نزح‬
‫مرتفع ‪ .‬ربوة ‪ .‬نوف‬
‫منيف ‪ .‬شاهق ‪ .‬مشرف – بارز‬
‫حق الستملك ‪ :‬حق الحكومة في مصادرة الممتلكات الخاصة لمنفعة عامة‬
‫منفذ تصريف‬
‫مبعوث ‪ .‬رسول‬
‫إصدار ‪ .‬إرسال ‪ .‬بث ‪ .‬ابتعاث‬
‫)خاصة البتعاث المميزة )تمثل بيانا‬
‫كفاية البتعاث‬
‫تدهور البتعاث‬
‫ابتعاث شبكي‬
‫ابتعاث كهربائي ضوئي‬
‫ابتعاث ذو فاعلية إشعاعية‬
‫طيف البتعاث‬
‫قدرة البتعاث‬
‫قدرة ابتعاثية أو اصدارية‬
‫بعث ‪ .‬أطلق ‪ .‬أصدر ‪ .‬ابتعث‬
‫إميترون ‪ :‬صمام كاثودي معدل للكاميرات التليفزيونية‬
‫ابتعاث ‪ .‬إطلق ‪ .‬إرسال‬
‫المبتعثية ‪ :‬القدرة المبتعثة من وحدة السطح‬
‫ابتعاث مضئ‬
‫مبتعث ‪ .‬مرسل ‪ .‬باعث‬
‫سداد البصر‬
‫عين سوية ‪ .‬عين سديدة البصر‬
‫مرطب ‪ .‬ملين ‪ .‬ملطف‬
‫عاطفة ‪ .‬انفعال نفسي‬
‫)مجموعة الذيل )في الطائرة‬
‫تأكيد ‪ .‬تشديد – تفخيم‬
‫أكد ‪ .‬شدد ‪ .‬أبرز – فخم‬
‫)‪Emphasizer (Acous.‬‬ ‫مرشح انتقائي مضخم‬
‫)‪Emphatic (adj.‬‬ ‫جازم ‪ .‬مؤكد ‪ .‬تأكيدي‬
‫)‪Empire varnished cloth (Elec.‬‬ ‫قماش عازل مطلي بالورنيش‬
‫)‪Empirical (adj.‬‬ ‫اختباري ‪ .‬تجريبي ‪ .‬عملي‬
‫)‪Empirical formula (Chem.‬‬ ‫صيغة تجريبية‬
‫)‪Empiricism (n.‬‬ ‫التجريبية ‪ .‬المذهب التجريبي‬
‫)‪Emplacement (n.‬‬ ‫مركز ‪ .‬موضع – منصفة المدفع‬
‫)‪Employ (v.‬‬ ‫استخدم ‪ .‬استعمل ‪ .‬وظف‬
‫)‪Employee (n.‬‬ ‫مستخدم ‪ .‬موظف ‪ .‬أجير‬
‫)‪Employer (n.‬‬ ‫مستخدم ‪ .‬مخدوم ‪ .‬رب العمل‬
‫)‪Employment (n.‬‬ ‫استخدام ‪ .‬توظيف – وظيفة ‪ .‬عمل ‪ .‬خدمة‬
‫‪Employment agency‬‬ ‫وكالة استخدام‬
‫‪Employment office‬‬ ‫مكتب توظيف‬
‫)‪Empower (v.‬‬ ‫فوض ‪ .‬خول ‪ .‬مكن‬
‫)‪Emptiness (n.‬‬ ‫فراغ‬
‫)‪Empty (adj.‬‬ ‫فارغ ‪ .‬خاو – عقيم‬
‫)‪Empty (v.‬‬ ‫أفرغ ‪ .‬فرغ ‪ .‬فرغ ‪ .‬خل – صب‬
‫)‪Empty magnification (Opt.‬‬ ‫تكبير عقيم ‪ :‬ل يزيد الصورة وضوحا‬
‫‪Empty weight‬‬ ‫النقل بل حمولة ‪ .‬الوزن الفارغ‬
‫‪Emptying plug‬‬ ‫سداد التصريف‬
‫)‪Emptying tap (Eng.‬‬ ‫صنبور التفريغ‬
‫)‪Empyreumatic oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت قيري الرائحة‬
‫)‪Emulate (v.‬‬ ‫نافس ‪ .‬ضاهى‬
‫)‪Emulsifiable oil (Chem.‬‬ ‫زيت يستحلب‬
‫)‪Emulsification (n.) (Chem.‬‬ ‫استحلب‬
‫)‪Emulsification test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار الستحلب‬
‫)‪Emulsified asphalt (Chem.‬‬ ‫إسفلت مستحلب‬
‫)‪Emulsifier (n.) (Chem.‬‬ ‫مستحلب‬
‫)‪Emulsify (v.) (Chem.‬‬ ‫استحلب ‪ .‬حول إلى مستحلب‬
‫)‪Emulsifying agent (Chem.‬‬ ‫عامل استحلب ‪ .‬مستحلب‬
‫)‪Emulsion (Chem.‬‬ ‫مستحلب‬
‫)‪Emulsion (Photog.‬‬ ‫طبقة الفيلم الحساسة للضوء‬
‫)‪Emulsion breaking agent (Chem.‬‬ ‫عامل انحلل المستحلب‬
‫)‪Emulsion number (Chem.‬‬ ‫رقم الستحلب‬
‫)‪Emulsion, colloidal (Chem.‬‬ ‫مستحلب غرواني‬
‫)‪Emulsion, oil (Chem.‬‬ ‫مستحلب ذاتي‬
‫)‪Emulsion, stable (Chem.‬‬ ‫مستحلب مستقر أو ثابت‬
‫‪Emulsion, thickened‬‬ ‫مستحلب مغلظ القوام‬
‫)‪Emulsoid (Chem.‬‬ ‫مستحلباني ‪ .‬شبه مستحلب‬
‫)‪En (Typog.‬‬ ‫إن ‪ :‬وحدة قياس تساوي ‪ 24/5‬من السنتيمتر‬
‫)‪En bloc (adv.‬‬ ‫جملة ‪ .‬كمجموع‬
‫)‪Enable (v.‬‬ ‫)مكن ‪ .‬خول ‪ .‬جعل قادرا )على‬
‫)‪Enact (v.‬‬ ‫أقر ‪ .‬سن )قانونا( ‪ .‬أشرع‬
‫)‪Enamel-insulated wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك معزول بالمينا‬
‫)‪Enamel (n.‬‬ ‫مينا ‪ .‬ميناء ‪ .‬طلء زجاجي‬
‫)‪Enamel (v.‬‬ ‫طلي أو زخرف بالمينا‬
‫)‪Enamel (Zool.‬‬ ‫مينا السنان‬
‫)‪Enamel paint (Paint‬‬ ‫دهان لماع‬
‫‪Enamel ware‬‬ ‫آنية معدنية مطلية بالميناء‬
‫)‪Enamelled (adj.‬‬ ‫مطلي بالمينا‬
‫)‪Enamelled brick (Build.‬‬ ‫طوب مصقول السطح‬
‫)‪Enamelled casting (Eng.‬‬ ‫مصبوبات مطلية بالميناء‬
‫‪Enamelled cloth‬‬ ‫قماش مطلي بالميناء‬
‫‪Enamelled glass‬‬ ‫زجاج مطلي بالميناء‬
‫‪Enamelled leather‬‬
‫‪Enamelled paper‬‬
‫)‪Enamelled slate (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Enamelling (n.‬‬
‫)‪Enantiomorphism (Chem.‬‬
‫)‪Enantiotropy (Chem.‬‬
‫)‪Enargite (Min.‬‬
‫)‪Encage (v.‬‬
‫)‪Encamp (v.‬‬
‫)‪Encampment (n.‬‬
‫)‪Encapsulate (v.‬‬
‫)‪Encase (v.‬‬
‫)‪Encasement (n.‬‬
‫)‪Encastre (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Encephalic (adj.) (Med.‬‬
‫)‪Enchain (v.‬‬
‫)‪Encipher (v.‬‬
‫)‪Encircle (v.‬‬
‫)‪Encirclement (n.‬‬
‫)‪Enclair (adv.‬‬
‫)‪Enclave (Geol.‬‬
‫)‪Enclose (v.‬‬
‫)‪Enclosed derrick (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Enclosed beds (Geol.‬‬
‫)‪Enclosed motor (Eng.‬‬
‫)‪Enclosed rock (Geol.‬‬
‫)‪Enclosed sea (Geog.‬‬
‫)‪Enclosure (n.‬‬
‫)‪Enclosure, endogenous (Geol.‬‬
‫)‪Enclosure, exogenous (Geol.‬‬
‫)‪Encode (v.‬‬
‫)‪Encompass (v.‬‬
‫)‪Encounter (n.‬‬
‫)‪Encounter (v.‬‬
‫)‪Encourage (v.‬‬
‫)‪Encouraging (adj.‬‬
‫)‪Encroach (v.‬‬
‫)‪Encrust (v.‬‬
‫)‪Encumber (v.‬‬
‫)‪Encyclopedia (n.‬‬
‫)‪Encyst (v.‬‬
‫)‪End-cell (Elec. Eng.‬‬
‫)‪End-lap joint (Carp.‬‬
‫‪End-papers‬‬
‫)‪End-play device (Elec. Eng.‬‬
‫)‪End-point (Chem.‬‬
‫‪End-product‬‬
‫)‪End (n.‬‬
‫)‪End (v.‬‬
‫)‪End bell (Elec. Eng.‬‬
‫)‪End boiling point (Pet. Eng.‬‬
‫)‪End bracket (Elec. Eng.‬‬
‫)‪End collar (Eng.‬‬
‫)‪End connections (Elec. Eng.‬‬
‫جلد مطلي بالورنيش‬
‫ورق لماع صقيل السطح‬
‫لوحة أردواز مطلية بالميناء‬
‫طلء بالميناء ‪ .‬تلميع‬
‫تماثل الصور‬
‫أنانتيوتروبية ‪ :‬وجود )بلوري( ثنائي الصور‬
‫إيتارجيت ‪ :‬زرنيخات النحاس الكبريتية‬
‫وضع في قفص‬
‫خيم ‪ .‬عسكر ‪ .‬أقام في معسكر‬
‫تخيميم – معسكر‬
‫غلف ‪ .‬وضع في كبسولة أو محفظة‬
‫صندق ‪ .‬علب ‪ .‬غلف‬
‫صندقة ‪ .‬تعليب – علبة ‪ .‬صندوق‬
‫دعم طرفي‪ :‬تثبيت متين لطرف القنطرة الكابولية‬
‫دماغي ‪ .‬مخي‬
‫قيد ‪ .‬كبل – استحوذ على‬
‫حول )رسالة( إلى شفرة‬
‫أحاط ‪ .‬طوق – دار حول‬
‫)اكتناف ‪ .‬إحاطة – دوران )حول‬
‫باللغة العادية ‪ .‬بالكلمات ل بالرموز‬
‫الرض الحبيسة‬
‫سور ‪ .‬حصر ‪ .‬أحاط )ب( – حوى ‪ .‬تضمن‬
‫برج حفر مغلق‬
‫الطبقات المحيطة‬
‫محرك مغلق‬
‫الصخور المحيطة‬
‫بحر قاري‬
‫إحاطة ‪ .‬حصر ‪ .‬نطاق – شئ مرفق أو متضمن‬
‫)محتويات أصيلة )داخلية المنشأ‬
‫)محتويات أصيلة )خارجية المنشأ‬
‫حول )رسالة( إلى رموز تلغرافية‬
‫أحاط ‪ .‬اكتنف ‪ .‬طوق‬
‫لقاء ‪ .‬مجابهة‬
‫واجه ‪ .‬صادف ‪ .‬لقى اتفاقا‬
‫شجع ‪ .‬آزر ‪ .‬نشط ‪ .‬حفز‬
‫مشجع‬
‫)طغى ‪ .‬تطاول )على‬
‫غطى أو تغطى بقشرة صلدة‬
‫أعاق ‪ .‬عرقل ‪ .‬أثقل‬
‫موسوعة ‪ .‬دائرة معارف‬
‫غلف ‪ .‬كيس ‪ .‬تكييس‬
‫خلية طرفية‬
‫وصلة تراكب طرفية‬
‫صفحات أخيرة بيضاء ‪ :‬تلصق بداخل الغلف‬
‫)وسيلة لمنع اللعب الطرفي )في اللة‬
‫)نقطة المعايرة النهائية ‪ .‬نقطة التعادل )في المعايرة‬
‫الناتج الخير‬
‫نهاية ‪ .‬خاتمة ‪ .‬طرف ‪ .‬حد – عاقبة – بقية‬
‫أنهى ‪ .‬انتهى ‪ .‬ختم‬
‫غطاء طرفي مخروطي ‪ :‬لجراء اللة السريعة الدوران‬
‫نقطة الغليان النهائية‬
‫)كتيفة المحمل الجانبية )في آلة كهربائية‬
‫طوق طرفي‬
‫توصيلت طرفية‬
‫)‪End cutters (Eng.‬‬
‫‪End fraction‬‬
‫)‪End grain cut (Carp.‬‬
‫)‪End journal (Eng.‬‬
‫)‪End leakage flux (Elec. Eng.‬‬
‫)‪End links (Eng.‬‬
‫‪End loading‬‬
‫)‪End measuring instruments (Eng.‬‬
‫)‪End mill (Eng.‬‬
‫‪End motion‬‬
‫‪End plate‬‬
‫)‪End play (Eng.‬‬
‫‪End post‬‬
‫)‪End reaction (Chem.‬‬
‫‪End rib‬‬
‫)‪End stiffener (Civ. Eng.‬‬
‫)‪End thrust (Eng.‬‬
‫)‪End thrust plate (Eng.‬‬
‫‪End velocity‬‬
‫)‪End windings (Elec. Eng.‬‬
‫)‪End, big (Eng.‬‬
‫)‪Endamage (v.‬‬
‫)‪Endanger (v.‬‬
‫)‪Endeavour (n.‬‬
‫)‪Endeavour (v.‬‬
‫)‪Endecagon = hendecagon (Geom.‬‬
‫)‪Endemic (adj.) (Med.‬‬
‫)‪Endemic (n.‬‬
‫)‪Ending (n.‬‬
‫)‪Endless (adj.‬‬
‫)‪Endless belt (Eng.‬‬
‫)‪Endless chain (Eng.‬‬
‫)‪Endless chain haulage (Eng.‬‬
‫)‪Endless saw (Carp.‬‬
‫‪Endmost‬‬
‫)‪Endocarp (Bot.‬‬
‫)‪Endocrine gland (Zool.‬‬
‫)‪Endoderm (Zool.‬‬
‫)‪Endoergic process (Phys.‬‬
‫)‪Endogenetic deposits (Geol.‬‬
‫)‪Endogenetic rocks (Geol.‬‬
‫)‪Endogenous (adj.) (Geol.‬‬
‫‪Endomorph‬‬
‫)‪Endomorphic (adj.‬‬
‫)‪Endoplasm (Biol.‬‬
‫)‪Endorse (v.‬‬
‫)‪Endorsee (n.‬‬
‫)‪Endorsement (n.‬‬
‫)‪Endorser (n.‬‬
‫)‪Endoskeleton (Zool.‬‬
‫)‪Endosmosis (Chem.‬‬
‫)‪Endosperm (Biol.‬‬
‫)‪Endothelium (n.) (Biol.‬‬
‫)‪Endothermic (adj.) (Chem.‬‬
‫مقطعة طرفية‬
‫جزء أخير‬
‫قطع مستعرض مع اتجاه اللياف‬
‫مرتكز طرفي‬
‫دفق التسرب الطرفي‬
‫حلقات الوصل الطرفية‬
‫إلقام أو تعبئة من الطرف‬
‫مقاييس طول تلمس طرفي الجسم‬
‫مقطع تفريز طرفي‬
‫حركة جانبية‬
‫لوح طرفي‬
‫لعب طرفي‬
‫عمود طرفي‬
‫التفاعل النهائي‬
‫ضلع الطرف‬
‫عضد )تقوية( طرفي‬
‫دفع طرفي ‪ .‬دفع محوري‬
‫مصدم ‪ .‬لوحة الدفع الطرفي‬
‫السرعة النهائية ‪ :‬عند توقف الدفع الصاروخي‬
‫لفائف طرفية‬
‫)الطرف الكبير )لذراع التوصيل‬
‫)آذى ‪ .‬اضر )ب‬
‫)عرض للخطر ‪ .‬جازف )ب‬
‫جهد ‪ .‬جد – محاولة‬
‫جد ‪ .‬اجتهد ‪ .‬سعى ‪ .‬حاول‬
‫ذو أحد عشر ضلعا‬
‫مستوطن‬
‫مرض مستوطن‬
‫نهاية ‪ .‬خاتمة‬
‫غير متناه ‪ .‬متواصل ‪ .‬متصل‪ .‬مفرغ‬
‫سير متصل أو مقفل‬
‫سلسلة متصلة أو مقفلة‬
‫الجر )أو السحب( بسلسلة متصلة‬
‫منشار شريطي متصل‬
‫الخير ‪ .‬القرب إلى الطرف البعيد‬
‫)غلف الثمرة الداخلي )المحيط بالبزرة‬
‫غدة صماء‬
‫إندودرم ‪ .‬طبقة باطنية‬
‫عملية ماصة للطاقة‬
‫رواسب أصيلة‬
‫صخور أصيلة‬
‫داخلي ‪ .‬داخلي المنشأ‬
‫)بلورة متضمنة )في أخرى مختلفة النوع‬
‫داخلي التشكل‬
‫جبلة الخلية الباطنية‬
‫ظهر )الشيك أو السند( ‪ .‬جير – أيد ‪ .‬ساند‬
‫)المظهر له )الشيك أو السند‬
‫تظهير ‪ .‬تجيير – تأييد ‪ .‬مساندة‬
‫)مظهر )الشيك أو السند‬
‫هيكل عظمي باطني‬
‫تنافذ داخلي ‪ .‬انتضاح ‪ .‬تناضح باطني‬
‫إندوسبرم ‪ .‬سويداء البزرة‬
‫)بطانة )غشائية‬
‫ماص للحرارة ‪ .‬خافض للحرارة‬
Endothermic compound (Chem.)
Endothermic reactions (Chem.)
Endow (v.)
Endowment (n.)
Endurable (adj.)
Endurance (n.)
Endurance failure (Eng. Met.)
Endurance limit (Eng.)
Endurance test (Eng.)
Endure (v.)
Endways (adv.)
Enema (n.) (Med.)
Enemy (adj.)
Enemy (n.)
Energetic (adj.)
Energize (v.)
Energy (n.)
Energy band (Phys.)
Energy component (Elec. Eng.)
Energy curve (Photog.)
Energy density of sound (Acous.)
Energy disperser (Eng.)
Energy efficiency (Eng.)
Energy levels (Phys.)
Energy loss (Phys.)
Energy meter (Elec. Eng.)
Energy of motion (Mech.)
Energy of position (Phys.)
Energy output (Phys.)
Energy, activation (Chem.)
Energy, atomic (Phys.)
Energy, binding (Phys.)
Energy, chemical (Chem.)
Energy, cohesion (Phys.)
Energy, degradation of (Phys.)
Energy, drift
Energy, field (Magn.)
Energy, heat (Chem.)
Energy, ionization (Chem.)
Energy, kinetic (Phys.)
Energy, latent (Phys.)
Energy, mechanical (Phys.)
Energy, nuclear (Phys.)
Energy, potential (Phys)
Energy, pressure (Phys.)
Energy, radiant (Phys.)
Energy, solar (Phys.)
Energy, strain (Mech.)
Energy, thermal (Phys.)
Energy, transfer (Eng.)
Enfeeble (v.)
Enfold (v.)
Enforce (v.)
Enforcement (n.)
‫مركب ماص للحرارة‬
‫تفاعلت خافضة للحرارة‬
‫ تبرع )ل‬. ‫ حبا‬. ‫)وهب‬
‫ عطاء – موهبة‬. ‫هبة‬
‫ يمكن احتماله‬. ‫يطاق‬
‫ صمود‬. ‫ تحمل‬. ‫ جلد‬. ‫احتمال‬
‫تمزق الكلل‬
‫حد التحميل أو الطاقة‬
‫اختبار الحتمال أو الل طاقة‬
‫ صمد‬. ‫ أطاق – قاسي‬. ‫احتمل‬
‫ باتجاه الطرف‬. ‫ بالطول‬. ‫طول‬
‫ حقنة شرجية‬. ‫رحضة‬
‫ عدائي‬. ‫معاد‬
‫ عدو‬. ‫خصم‬
‫ شديد‬. ‫ نشيط‬. ‫فعال‬
‫ أمد بالطاقة‬. ‫ قوي‬. ‫نشط‬
‫ نشاط‬. ‫طاقة – مقدرة‬
‫ نطاق الطاقة‬. ‫نطاق طاقي‬
‫مركبة الطاقة الفعالة‬
‫منحنى الطاقة‬
‫كثافة الطاقة الصوتية‬
‫مشتت الطاقة – ممتص الصدمات‬
‫كافية الطاقة‬
‫ مناسيب الطاقة‬. ‫مستويات الطاقة‬
‫فقد الطاقة‬
‫ مقياس الطاقة‬. ‫عداد الواط ساعة‬
‫طاقة الحركة‬
‫طاقة الوضع‬
‫الطاقة المستفادة‬
‫طاقة التنشيط‬
‫الطاقة الذرية‬
‫طاقة الترابط‬
‫الطاقة الكيميائية‬
‫طاقة التماسك‬
‫حطوط الطاقة‬
‫طاقة النسياق‬
‫طاقة المجال‬
‫طاقة حرارية‬
‫طاقة التأين‬
‫الطاقة الحركية‬
‫الطاقة الكامنة‬
‫طاقة ميكانيكية‬
‫الطاقة النووية‬
‫ طاقة كامنة‬. ‫طاقة الوضع‬
‫طاقة الضغط‬
‫الطاقة الشعاعية‬
‫الطاقة الشمسية‬
‫طاقة النفعال‬
‫طاقة حرارية‬
‫نقل أو انتقال الطاقة‬
‫ أوهن‬. ‫أضعف‬
‫ احتوى‬. ‫ لف – صم‬. ‫طوى‬
‫ ثبت‬. ‫ ألزم – قوى‬. ‫ أجرى‬. ‫نفذ بالقوة‬
‫ إلزام‬. ‫ تطبيق‬. ‫ إنفاذ‬. ‫إجراء‬
Engage (v.) ‫ شغل‬. ‫ عشق – أشغل‬. ‫ اشتبك‬. ‫ ارتبط‬. ‫ربط‬
Engagement (n.) ‫ اشتباك – موعد‬. ‫ ربط‬. ‫ إشتغال‬. ‫إشغال‬
Engaging catch (Eng.) ‫سقاطة التعشيق‬
Engaging device (Eng.) ‫وسيلة التعشيق‬
Engaging lever (Eng.) ‫ذراع التعشيق‬
Engine-driven (adj.) ‫مدار بمحرك‬
Engine-running (Eng.) ‫ دوران المحرك‬. ‫اشتغال المحرك‬
Engine (Eng.) ‫محرك – آلة – آلية – قاطرة‬
Engine base (Eng.) ‫قاعدة المحرك‬
Engine bearer (Eng.) ‫حامل المحرك‬
Engine bed (Eng.) ‫قاعدة المحرك‬
Engine block (Eng.) ‫مجموعة المحرك‬
Engine control (Eng.) ‫جهاز إدارة المحرك‬
Engine cowl (or cowling) (Eng.) ‫غطاء المحرك‬
Engine cowl flap (Eng.) ‫مصراع غطاء المحرك‬
Engine efficiency (Eng.) ‫كافية المحرك‬
Engine failure (Eng.) ‫عطل المحرك‬
Engine filter ‫ميكانيكي محركات‬
Engine flywheel (Eng.) ‫حذافة المحرك‬
Engine frame (Eng.) ‫هيكل المحرك‬
Engine friction (Eng.) ‫احتكاك )أجزاء( المحرك‬
Engine fuel ‫وقود محركات‬
Engine governor (Eng.) ‫حاكم )سرعة( المحرك‬
Engine gum (Eng.) ‫كمخة المحركات‬
Engine hood (Eng.) ‫غطاء المحرك‬
Engine knock (Eng.) ‫ طقطقة المحرك‬. ‫خبط المحرك‬
Engine lathe = centre lathe (Eng.) ‫مخرطة ذنبية‬
Engine lubrication (Eng.) ‫تزييت أو تشحيم المحرك‬
Engine mechanic ‫ميكانيكي محركات‬
Engine mount (Eng.) ‫حامل المحرك‬
Engine nameplate (Eng.) ‫لوحة معالم المحرك‬
Engine oil (Eng.) ‫زيت محركات‬
Engine performance (Eng.) ‫أداء المحرك‬
Engine pit (Eng.) ‫حفرة مراقبة المحركات )في أرضية الجاراج( – نقرة في أرضية المحرك‬
Engine power (Eng.) ‫قدرة المحرك‬
Engine rating (Eng.) ‫قدرة المحرك التقديرية‬
Engine room ‫غرفة المحركات‬
Engine shaft (Eng.) ‫عمود الدارة الرئيسي في المحرك‬
Engine shroud (Eng.) ‫غطاء المحرك‬
Engine side shield (Eng.) ‫غطاء جانبي للمحرك‬
Engine speed (Eng.) ‫سرعة دوران المحرك‬
Engine stand (Eng.) ‫حامل أو قاعدة المحرك‬
Engine synchronism indicator (Eng.) ‫دليل تزامن المحركات‬
Engine trouble (Eng.) ‫اختلل أو خلل في المحرك‬
Engine, air-cooled (Eng.) ‫محرك يبرد بالهواء‬
Engine, aircraft ‫محرك طائرة‬
Engine, auxiliary (Eng.) ‫محرك إضافي‬
Engine, compound (Eng.) ‫محرك مركب‬
Engine, compression-ignition (Eng.) ‫محرك )ديزل( انضغاطي الشتعال‬
Engine, Diesel (Eng.) ‫محرك ديزل‬
Engine, direct injection (Eng.) ‫محرك بالحقن المباشر‬
Engine, donkey (Eng.) ‫محرك إضافي‬
Engine, four-stroke (Eng.) ‫محرك رباعي الشواط‬
Engine, gas (Eng.) ‫محرك بنزين‬
Engine, high speed ‫محرك عالي السرعة‬
Engine, internal-combustion (Eng.) ‫محرك احتراق داخلي‬
Engine, jet (Eng.) ‫ محرك نافوري‬. ‫محرك نفاث‬
Engine, jet propulsion (Eng.) ‫)محرك الدفع النافوري )النفاث‬
Engine, liquid-cooled (Eng.) ‫محرك يبرد بالسائل‬
Engine, marine (Eng.) ‫محرك بحري‬
Engine, radial (Eng.) ‫محرك دائري السطوانات‬
Engine, reciprocating (Eng.) ‫محرك ترددي‬
Engine, rocket (Eng.) ‫محرك صاروخي‬
Engine, rotary (Eng.) ‫محرك دوراني‬
Engine, steam (Eng.) ‫محرك بخاري‬
Engine, turbojet (Eng.) ‫محرك نافوري تربيني‬
Engine, two-stroke (Eng.) ‫محرك ثنائي الشواط‬
Engine, wobble-plate (Eng.) ‫محرك ذو قرص متراوح‬
Engineer (n.) ‫مهندس‬
Engineer, chemical ‫مهندس كيماوي‬
Engineer, civil ‫مهندس مدني‬
Engineer, electrical ‫مهندس كهربائي‬
Engineer, mechanical ‫مهندس ميكانيكي‬
Engineer, mining ‫مهندس تعدين‬
Engineer’s chain (Surv.) ‫ طولها مائة قدم‬: ‫سلسلة المهندسين‬
Engineer’s level (Surv.) ‫ ميزان تسوية ذو تلسكوب‬: ‫مسواة المهندسين‬
Engineering (n.) ‫ هندسة‬. ‫علم الهندسة‬
Engineering geology ‫الجيولوجيا التطبيقية‬
Engineering sciences ‫العلوم الهندسية‬
Engineering, agricultural ‫الهندسة الزراعية‬
Engineering, chemical ‫الهندسة الكيماوية‬
Engineering, civil ‫الهندسة المدنية‬
Engineering, electrical ‫الهندسة الكهربائية‬
Engineering, hydraulic ‫الهندسة المائية‬
Engineering, industrial ‫الهندسة الصناعية‬
Engineering, mechanical ‫الهندسة الميكانيكية‬
Engineering, petroleum ‫الهندسة البترولية‬
Engineering, sanitary ‫الهندسة الصحية‬
Engirdle (v.) ‫طوق بحزام أو نطاق‬
Engler distillation (Chem.) ‫)تقطير "إنجلر" )لتحديد مدى درجات الغليان لجزاء المزيج البترولي‬
English lever (Eng.) ‫ذراع يسمح بالحركة في اتجاه واحد‬
Engraft (v.) ‫طعم – ركب – رسخ‬
Engrave (n.) ‫ حفر – حفر كليشية‬. ‫نقش‬
Engraving (n.) ‫ نموذج محفور‬. ‫ حفر – كليشيه‬. ‫نقش‬
Engrossed (adj.) ‫ مستغرق )ف‬. ‫)منهمك‬
Engulf (v.) ‫ أغرق‬. ‫ غمر‬. ‫ابتلع‬
Enhance (v.) ‫ عزز‬. ‫ زاد‬. ‫قوى‬
Enhanced line (Phys.) ‫خط )طيف( معزز‬
Enhancement (n.) ‫ ازدياد‬. ‫ تعزيز‬. ‫تقوية‬
Enigma (n.) ‫ قضية غامضة‬. ‫ أحجية‬. ‫لغز‬
Enigmatic (adj.) ‫ مربك‬. ‫ غامض‬. ‫مبهم‬
Enkindle (v.) ‫ ألهب‬. ‫ أشعل‬. ‫أضرم‬
Enlace (v.) ‫ شبك‬. ‫ اكتنف – جدل‬. ‫طوق‬
Enlarge (v.) ‫ اتسع‬. ‫ كبر‬. ‫ وسع‬. ‫كبر‬
Enlarged (adj.) ‫ مضخم‬. ‫مكبر‬
Enlargement (n.) ‫ تضخم‬. ‫ اتساع‬. ‫ توسيع‬. ‫تكبير‬
Enlarger = enlarging machine (Photog.) ‫ آلة تكبير )الصور‬. ‫)مكبر‬
Enlarging (n.) (Photog.) ‫تكبير‬
‫)‪Enlarging drill (Eng.‬‬ ‫مثقاب توزيع‬
‫)‪Enlarging projector (Photog.‬‬ ‫جهاز إسقاط لتكبير الصوت‬
‫)‪Enlighten (v.‬‬ ‫أنار )الذهن( ‪ .‬علم‬
‫)‪Enlist (v.‬‬ ‫جند ‪ .‬تجند – ضم أو انضم إلى قائمة‬
‫)‪Enmasse (adv.‬‬ ‫جملة ‪ .‬كمجموع‬
‫)‪Enmesh (v.‬‬ ‫شبك ‪ .‬لبك ‪ .‬أوقع في شرك‬
‫)‪Enmity (n.‬‬ ‫عداوة‬
‫)‪Enormity (n.‬‬ ‫ضخامة‬
‫)‪Enormous (adj.‬‬ ‫هائل ‪ .‬جسيم ‪ .‬ضخم‬
‫)‪Enplane (v.‬‬ ‫ركب الطائرة‬
‫)‪Enquire (v.‬‬ ‫سأل أو استعلم )عن( ‪ .‬بحث‬
‫‪Enquiry‬‬ ‫تحقيق ‪ .‬استعلم‬
‫)‪enregister (v.‬‬ ‫سجل ‪ .‬دون‬
‫)‪Enrich (v.‬‬ ‫أغنى ‪ .‬أخضب ‪ .‬زود‬
‫)‪Enriched uranium (Phys.‬‬ ‫يورانيوم مزود ‪ :‬أي زيدت فيه نسبة النظائر المنشطرة‬
‫)‪Enricher (Chem.‬‬ ‫مزود – إضافة مغنية‬
‫)‪Enrichment (n.‬‬ ‫إغناء ‪ .‬إكثار ‪ .‬إخصاب – غنى ‪ .‬خصب‬
‫)‪Enrockment (Hyd. Eng.‬‬ ‫فرش بالصخور ‪ :‬لمنع النجراف‬
‫)‪Enroll (or enrol) (v.‬‬ ‫سجل أو تسجل في قائمة ‪ .‬أدرج ‪ .‬انخرط‬
‫)‪Enrollment (enrollment) (n.‬‬ ‫تسجيل ‪ .‬إدارج – عدد المسجلين‬
‫)‪Ensemble (n.‬‬ ‫كل منسجم ‪ .‬طقم منسجم الجزاء‬
‫)‪Enshroud (v.‬‬ ‫غطى ‪ .‬لف – حجب‬
‫)‪Ensign (n.‬‬ ‫شارة ‪ .‬شعار – علم ‪ .‬راية‬
‫)‪Ensilage (n.‬‬ ‫)تخزين الكل أخضر )في سلوة‬
‫)‪Ensilage (v.‬‬ ‫طمر العلف رطبا‬
‫)‪Ensue (v.‬‬ ‫)تبع ‪ .‬تل ‪ .‬نشأ )عن‬
‫)‪Ensure (v.‬‬ ‫ضمن ‪ .‬كفل‬
‫)‪Entabulature (Build.‬‬ ‫جانب السطح المعمد‬
‫)‪Entail (v.‬‬ ‫استلزم ‪ .‬أورث‬
‫)‪Entangle (v.‬‬ ‫شبك ‪ .‬عقد ‪ .‬عرقل ‪ .‬لبك‬
‫)‪Entangled (adj.‬‬ ‫معقد ‪ .‬متشابك – متورط‬
‫)‪Entasis (Arch.‬‬ ‫تحدب )بسيط في( أسطوانة العمود‬
‫)‪Enter (v.‬‬ ‫دخل ‪ .‬أدخل – سجل ‪ .‬اشترك‬
‫)‪Enteron (Geol., Biol.‬‬ ‫فراغ جوفي‬
‫)‪Enterprise (n.‬‬ ‫مشروع ‪ .‬التزام – مؤسسة – إقدام عملي‬
‫)‪Enthalpy (Phys.‬‬ ‫المحتوى الحراري في وحدة الكتلة‬
‫)‪Enthusiasm (n.‬‬ ‫حماسة‬
‫)‪Entire (adj.‬‬ ‫كامل الجزاء ‪ .‬تام ‪ .‬شامل‬
‫‪Entire contract‬‬ ‫عقد ل يتجزأ‬
‫)‪Entire numbers (Maths.‬‬ ‫أعداد صحيحة‬
‫)‪Entitle (v.‬‬ ‫خول ‪ .‬أجاز – لقب ‪ .‬سمى‬
‫)‪Entity (n.‬‬ ‫كيان ‪ .‬ذاتية ‪ .‬كل قائم بذاته‬
‫)‪Entomology (n.‬‬ ‫علم الحشرات‬
‫)‪Entrain (v.‬‬ ‫ركب القطار – وضع في القطار‬
‫)‪Entrainment (Chem.‬‬ ‫سحب – المواد المسحوبة‬
‫)‪Entrance (n.‬‬ ‫دخول – مدخل ‪ .‬منفذ‬
‫)‪Entrance slit (Light.‬‬ ‫شق إدخال طولي‬
‫)‪Entrant (n.‬‬ ‫داخل ‪ .‬منتسب ‪ .‬متقدم إلى مباراة‬
‫)‪Entrap (v.‬‬ ‫اصطاد ‪ .‬أوقع في شرك‬
‫‪Entrapped gas‬‬ ‫غاز محصور‬
‫)‪Entrench (v.‬‬ ‫حصن أو تحصن في خندق – رسخ‬
‫)‪Entrenched (or incised) meander (Geol.‬‬ ‫المنحنى المتعمق‬
‫)‪Entropy (Phys.‬‬ ‫انتروبيا ‪ :‬درجة التعادل الحراري ‪ .‬قياس الطاقة اللمتاحة‬
‫)‪Entropy diagram (Phys.‬‬ ‫رسم بياني للنتروبيا‬
‫)‪Entrust (v.‬‬ ‫)ائتمن ‪ .‬استودع ‪ .‬وكل )إلى‬
‫‪Entry‬‬ ‫دخول – مدخل – إدراج ‪ .‬مادة )مدرجة( ‪ .‬قيد )في جدول( – استملك بوضع اليد‬
‫)‪Entry (Mining‬‬ ‫سرب أفقي‬
‫)‪Entry borer (Mining‬‬ ‫حفارة أسراب أفقية‬
‫)‪Entry cone (Eng.‬‬ ‫مخروط الدخول‬
‫)‪Entry section (Eng.‬‬ ‫مقطع المدخل‬
‫)‪Entwine (v.‬‬ ‫شبك ‪ .‬جدل ‪ .‬ضفر‬
‫)‪Enumerate (v.‬‬ ‫عدد ‪ .‬أحصى ‪ .‬سرد‬
‫)‪Enumeration (n.‬‬ ‫سرد – عد ‪ .‬إحصاء ‪ .‬تعداد – جدول‬
‫)‪Enunciation (n.‬‬ ‫منطوق ‪ .‬نص ‪ .‬إعلن‬
‫)‪Envelope (Elec. Comm.‬‬ ‫)منحنى التغير في قيمة الذروة للتيار المتردد )في دائرة نقل كهربائي‬
‫)‪Envelope (n.‬‬ ‫غلف ‪ .‬ظرف – كيس الغاز في منطاد‬
‫)‪Envelope (v.‬‬ ‫غلف ‪ .‬غطى ‪ .‬أحاط )ب( ‪ .‬حجب‬
‫)‪Envelope delay = group delay (Elec. Comm.‬‬ ‫تعوق الغلف ‪ :‬الوقت التي تستغرقه الشارة المرسلة بين جهازي الرسال والستقبال‬
‫)‪Envelope distortion (Elec. Comm.‬‬ ‫تشوه الغلف ‪ :‬تشوه منحنى التغير في قيمة الذروة لشارة المرسلة‬
‫)‪Envelope velocity = group velocity (Radio‬‬ ‫)سرعة الرسال )للنبضة أو لمجموعة موجية‬
‫)‪Enveloping cone (Maths.‬‬ ‫مخروط مغلف‬
‫)‪Enveloping cylinder (Eng.‬‬ ‫اسطوانة مغلفة‬
‫)‪Envelopment (n.‬‬ ‫تغليف ‪ .‬لف ‪ .‬تغلف – غلف‬
‫)‪Environment (n.‬‬ ‫محيط ‪ .‬وسط ‪ .‬بيئة – إحاطة‬
‫)‪Environment, abyssal (Ecol.‬‬ ‫بيئة العماق ‪ .‬بيئة غورية‬
‫)‪Environment, lacustrine (Ecol.‬‬ ‫بيئة بحيرية‬
‫)‪Environment, sea (Ecol.‬‬ ‫بيئة بحرية‬
‫)‪Environmental (adj.‬‬ ‫بيئي ‪ .‬مختص بالبيئة أو المحيط‬
‫)‪Environs (n.‬‬ ‫جزار ‪ .‬ضواح ‪ .‬مناطق مجاورة‬
‫)‪Envisage (v.‬‬ ‫تصور ‪ .‬تخيل‬
‫)‪Envoy (n.‬‬ ‫رسول ‪ .‬مبعوث ‪ .‬مندوب‬
‫)‪Enwrap (v.‬‬ ‫لف ‪ .‬غلف‬
‫)‪Enzymatic (adj.‬‬ ‫انزيمي ‪ .‬خمري‬
‫)‪Enzyme (Chem.‬‬ ‫إنزيم ‪ .‬خميرة كيميائية‬
‫)‪Eocene period (Geol.‬‬ ‫العصر الحديث السابق‬
‫)‪Eogene (Geol.‬‬ ‫عصر اليوسين والوليجوسين‬
‫)‪Eolian (adj.‬‬ ‫ريحي ‪ .‬هوائي‬
‫)‪Eolian deposits (Geol.‬‬ ‫إرسابات هوائية‬
‫)‪Eon (Geol.‬‬ ‫)دهر ‪ .‬حقب ‪ .‬أبد )جيولوجي‬
‫)‪Eosin (Chem.‬‬ ‫أيوسين ‪ :‬صباغ أرجواني يستخرج من الفحم‬
‫)‪Eosinophile (adj.‬‬ ‫سهل الصطباغ باليوسين‬
‫)‪Eozoic = Proterozoic (Geol.‬‬ ‫حقب الحياة الولية‬
‫)‪Ep(e)irogenic (adj.‬‬ ‫تمعجي ‪ :‬متصل بحركة بناء القارات‬
‫)‪Ep(e)irogeny (Geol.‬‬ ‫فانوس سحري ‪ .‬جهاز إسقاط ضوئي‬
‫)‪Ephemeral (adj.‬‬ ‫قصير الجل ‪ .‬دائم ليوم واحد‬
‫)‪Ephemeris (Asrtron.‬‬ ‫زيج ‪ .‬تقويم فلكي‬
‫‪Epi-‬‬ ‫)بادئة بمعنى ‪ :‬فوق ‪ .‬على ‪ .‬خارجي ‪ .‬تال )ل‬
‫)‪Epicalyx (Bot.‬‬ ‫كأس خارجية‬
‫)‪Epicarp (Bot.‬‬ ‫غلف الثمرة الخارجي ‪ .‬قشرة الثمرة‬
‫)‪Epicentre (or epicentrum) (Geol.‬‬ ‫مركز الزلزال السطحي‬
‫)‪Epicycle (n.‬‬ ‫فلك التدوير ‪ :‬دائرة صغيرة يدور مركزها على محيط دائرة كبرى‬
‫)‪Epicyclic (adj.‬‬ ‫دويري فوقي ‪ .‬تداويري‬
‫)‪Epicyclic gear (Eng.‬‬ ‫)ترس دويري فوقي )تداويري‬
‫)‪Epicycloid (Maths.‬‬ ‫مسار دويري فوقي‬
‫)‪Epidemic (adj.‬‬ ‫وبائي ‪ .‬جائحي‬
‫)‪Epidemic (n.) (Med.‬‬ ‫وباء ‪ .‬وافد ‪ .‬جائحة‬
‫)‪Epidermal (adj.‬‬ ‫بشري‪ :‬متعلق بالبشرة‬
‫)‪Epidermis (Biol.‬‬ ‫بشرة ‪ .‬طبقة الجلد الخارجية‬
‫)‪Epidiascope (Light.‬‬ ‫فانوس إسقاط ‪ .‬فانوس سحري‬
‫)‪Epidote (Mining‬‬ ‫إبيدوت ‪ :‬سليكات الكالسيوم واللومنيوم والحديد المميأة‬
‫)‪Epigene process (Geol.‬‬ ‫زائدة سطحية‬
‫)‪Epigenetic deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب منطبعة ‪ :‬لخامات أحدث عمرا من الصخور التي تحتويها‬
‫)‪Epiglottis (Zool.‬‬ ‫لسان المزمار ‪ .‬غلصمة‬
‫)‪Epilepsy (Med.‬‬ ‫صرع ‪ .‬داء المنتدى‬
‫)‪Epiphenomenon (n.‬‬ ‫ظاهرة مصاحبة‬
‫)‪Epiphyte (Bot.‬‬ ‫نبات هوائي‬
‫)‪Epirock (Geol.‬‬ ‫صخور سطحية‬
‫)‪Episode (n.‬‬ ‫حادثة )أو سلسلة حودث( واقعية‬
‫‪Epistaxis‬‬ ‫رعاف ‪ :‬نزيف الدم من النف‬
‫)‪Epistyle (n.) (Build.‬‬ ‫عتبة مرتكزة ‪ :‬عتبة رئيسية ترتكز على عمود‬
‫)‪Epithelial (adj.‬‬ ‫ظاهري ‪ .‬خاص بالغشاء المخاطي‬
‫)‪Epithelial tissue (Biol.‬‬ ‫نسيج ظاهري‬
‫)‪Epithelium (n.) (Biol.‬‬ ‫ظهارة ‪ :‬إيثيلوم‬
‫)‪Epithermal (adj.‬‬ ‫فويق حراري‬
‫)‪Epithermal deposits (Geol.‬‬ ‫إرسابات فويق حراري‬
‫)‪Epithermal neutrons (Phys.‬‬ ‫نيوترونات فويق حرارية‬
‫)‪Epithermal reactor (Phys.‬‬ ‫)مفاعل نووي )فويق حراري‬
‫)‪Epitome (n.‬‬ ‫صورة مصغرة عن‬
‫)‪Epitomize (v.‬‬ ‫مثل بصورة مصغرة‬
‫)‪Epitonic (adj.‬‬ ‫فائق التوتر‬
‫)‪Epitrochoid (Maths.‬‬ ‫عجلي فوقي‬
‫)‪Epoch (Geol.‬‬ ‫حين ‪ .‬عصر ‪ .‬حقبة ‪ .‬زمن‬
‫)‪Epsilon (n.‬‬ ‫إيسيولين ‪ :‬الحرف الخامس من الهجائية الرومانية‬
‫)‪Epsom salts (Chem.‬‬ ‫كبريتات المغنسيوم ‪ .‬ملح إنكليزي‬
‫‪Equal-area projection‬‬ ‫مسقط المساحات المتساوية‬
‫)‪Equal-energy source (Phys.‬‬ ‫مصدر)ضوئي( ثابت الطاقة‬
‫)‪Equal (adj.‬‬ ‫مساو ‪ .‬متساو ‪ .‬مكافئ‬
‫)‪Equal (n.‬‬ ‫نظير ‪ .‬ند ‪ .‬عدل‬
‫)‪Equal (v.‬‬ ‫ساوى ‪ .‬عادل ‪ .‬مائل‬
‫)‪Equal arm balance (Phys.‬‬ ‫ميزان متساوي الذراعين‬
‫)‪Equal figures (Maths.‬‬ ‫)أشكال متكافئة )غير متطابقة بالضرورة‬
‫)‪Equaling bar (Elec. Eng.‬‬ ‫)قضيب موازن )في المولد الكهربائي‬
‫)‪Equaling bed (Civ. Eng.‬‬ ‫فرشة تسوية‬
‫)‪Equaling chamber (Eng.‬‬ ‫حجرة التعديل‬
‫‪Equaling charge‬‬ ‫شحنة موازنة‬
‫)‪Equaling current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار معادل أو موازن‬
‫)‪Equaling dyestuffs (Chem.‬‬ ‫أصباغ موازنة‬
‫)‪Equaling dynamo (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد معادل أو موازن‬
‫)‪Equaling gear (Eng.‬‬ ‫)ترس موازنة )تفاضلي‬
‫)‪Equaling network (Elec. Comm.‬‬ ‫شبكة موازنة ‪ .‬شبكة موازنة‬
‫)‪Equaling pad (Eng.‬‬ ‫لينة موازنة‬
‫)‪Equaling signals (Telev.‬‬ ‫إشارات معادلة‬
‫)‪Equaling support (Civ. Eng.‬‬ ‫حامل موازن‬
‫)‪Equaling valve (Eng.‬‬ ‫صمام موازنة‬
‫)‪Equality (n.‬‬ ‫مساواة ‪ .‬تعادل ‪ .‬تكافؤ‬
‫)‪Equalization (n.‬‬ ‫معادلة ‪ .‬تسوية – تعادل ‪ .‬تكافؤ‬
‫)‪Equalize (v.‬‬ ‫ساوى ‪ .‬عادل ‪ .‬كافأ ‪ .‬وازن‬
‫)‪Equalizer (Elec. Eng.‬‬ ‫وصلة بين نقطتين متساويتي الجهد‬
‫)‪Equalizer (n.‬‬ ‫مساو ‪ .‬معادل – مسو ‪ .‬معدل‬
‫)‪Equalizer (or balancing) ring (Elec. Eng.‬‬ ‫حلقة معادلة أو موازنة‬
‫)‪Equalizer network (Elec. Eng.‬‬ ‫شبكة موازنة ‪ .‬شبكة موازنة‬
‫)‪Equalizer switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح معادل أو موازن‬
Equalizer, phase (Elec. Eng.) ‫مساوي الطور‬
Equally (adv.) ‫ بالتعادل‬. ‫بالتساوي‬
Equate (v.) ‫ وضع في معادلة‬. ‫ عادل‬. ‫ساوى‬
Equation (n.) ‫معادلة‬
Equation of the first degree (Maths.) ‫ معادلة بسيطة‬. ‫معادلة من الدرجة الولى‬
Equation of the second degree (Maths.) ‫ معادلة ثانية‬. ‫معادلة من الدرجة الثانية‬
Equation of the third degree (Maths.) ‫ معادلة تكعيبية‬. ‫معادلة من الدرجة الثالثة‬
Equation, chemical (Chem.) ‫معادلة كيميائية‬
Equation, linear (Maths.) ‫معادلة خطية‬
Equation, mathematical (Maths.) ‫معادلة رياضية‬
Equation, parametric (Maths.) ‫)معادلة بارامترية )ذات كمية متغيرة القيمة‬
Equation, quadratic (Maths.) ‫)معادلة ثنائية )من الدرجة الثانية‬
Equations, simultaneous (Maths.) ‫معدلت آنية خط الستواء‬
Equator (n.) (Astron.) ‫خط الستواء‬
Equator, celestial (Astron.) ‫خط الستواء السماوي‬
Equator, magnetic ‫خط الستواء المغنطيسي‬
Equator, terrestrial (Astron.) ‫خط الستواء الرضي‬
Equatorial (adj.) ‫استوائي‬
Equatorial climate (Meteor.) ‫مناخ استوائي‬
Equatorial co-ordinates (Astron.) ‫إحداثيات استوائية‬
Equatorial current (Ocean.) ‫تيار استوائي‬
Equatorial front (Mining) ‫جبهة استوائية‬
Equatorial mounting (Astron.) ‫)تركيب استوائي )للتلسكوب‬
Equatorial orbit ‫مدار استوائي‬
Equatorial section (Geol.) ‫قطاع استوائي‬
Equatorial telescope (Astron.) ‫تلسكوب استوائي التوجيه‬
Equi- ‫ متساو‬: ‫بادئة بمعنى‬
Equi-signal radio range beacon (Radio) ‫)منارة إرشاد ل سلكي متساوي الشارة )في قطاع معين‬
Equi-signal sector (Radio) ‫قطاع الشارات المتساوية‬
Equi-tempered scale (Acous.) ‫السلم المعدل بالتساوي‬
Equiangular (logarithmic) spiral (Maths.) ‫حلزون لوغاريتيمي ثابت الزاوية‬
Equiangular (Maths.) ‫متساوي الزوايا‬
Equiangular triangle (Geom.) ‫مثلث متساوي الزوايا‬
Equicross (Maths.) ‫متساوي النسبة التبادلية‬
Equidistant ‫متساوي البعد‬
Equilateral (adj.) (Maths.) ‫متساوي الضلع‬
Equilateral (n.) ‫شكل متساوي الضلع‬
Equilateral (or rectangular) hyperbola (Maths.) ‫قطع زائد قائم‬
Equilateral cone (Geom.) ‫مخروط متساوي الضلع‬
Equilateral polygon (Geom.) ‫مضلع متساوي الضلع‬
Equilateral triangle (Geom.) ‫مثلث متساوي الضلع‬
Equilibrant (adj.) ‫موازن‬
Equilibrant (n.) (Mech.) ‫قوة موازنة‬
Equilibrant force (Eng.) ‫قوة موازنة‬
Equilibrate (v.) ‫ وازن‬. ‫عادل‬
Equilibration (n.) ‫ إيجاد التوازن ن‬. ‫ موازنة‬. ‫معادلة‬
Equilibrator (n.) ‫موازن‬
Equilibrium (n.) ‫ اتزان‬. ‫ تعادل‬. ‫توازن‬
Equilibrium constant (Chem.) ‫ثابت التوازن‬
Equilibrium diagram (Met.) ‫رسم بياني للتوازن‬
Equilibrium moisture content (Phys.) ‫المحتوى الرطوبي التعادلي‬
Equilibrium of forces (Mech.) ‫توازن القوى‬
Equilibrium point ‫نقطة التوازن أو التعادل‬
Equilibrium reaction potential (Chem.) ‫جهد التفاعل المتعادل‬
Equilibrium relative humidity ‫رطوبة التوازن النسبية‬
Equilibrium ring (Eng.) ‫حلقة تعديل‬
Equilibrium slide-valve ‫)صمام انزلق موازن )بحلقة تعديل‬
Equilibrium state (Phys.) ‫حالة التزان‬
Equilibrium valve (Eng.) ‫صمام متوازن الضغط‬
Equilibrium vapor pressure (Phys.) ‫ضغط البخار المتعادل‬
Equilibrium, chemical (Chem.) ‫توازن كيميائي‬
Equilibrium, ionic (Chem.) ‫توازن أيوني‬
Equilibrium, kinetic (Phys.) ‫توازن حركي‬
Equilibrium, neutral (Mech.) ‫ اتزان متعادل‬. ‫توازن مستمر‬
Equilibrium, physical (Chem.) ‫توازن طبيعي‬
Equilibrium, solution (Chem.) ‫)تعادل الستذابة والتبلور )في المحلول‬
Equilibrium, stable (Mech.) ‫اتزان مستقر‬
Equilibrium, unstable (Mech.) ‫اتزان غير مستقر‬
Equimolecular mixture (Chem.) ‫مزيج من أوزان جزيئية متكافئة‬
Equimomental systems (Eng.) ‫مجموعات متساوية العزوم‬
Equinoctial (adj.) ‫ خاص بالعتدال الربيعي أو الخريفي – استوائي‬: ‫اعتدالي‬
Equinoctial line (Astron.) ‫)خط الستواء )السماوي‬
Equinox (Astron.) ‫العتدال الربيعي أو الخريفي‬
Equinox autumnal (Astron.) ‫ أيلول‬22 ‫ في‬: ‫العتدال الخريفي‬
Equinox, vernal (Astron.) ‫ آذار‬21 ‫العتدال الربيعي في‬
Equip (v.) ‫ جهز‬. ‫ هيأ‬. ‫أعد‬
Equipage (n.) ‫ معدات‬. ‫ لوازم‬. ‫تجهيزات‬
Equipartition of energy (Phys.) ‫تجزئة أو تجزؤ الطاقة بالتساوي‬
Equipment (n.) ‫ عتاد‬. ‫ تجهيزات‬. ‫ معدات‬. ‫ تجهيز‬. ‫إعداد‬
Equipment maintenance (Eng.) ‫صيانة المعدات‬
Equipoise (n.) (Phys.) ‫ اتزان – ثقل موازن‬. ‫توازن‬
Equipollence (n.) ‫ تكافؤ‬. ‫تعادل‬
Equipotential cathode (Thermionics) ‫كاثود متساوي جهد السطح‬
Equipotential connections (Elec. Eng.) ‫توصيلت متساوية الجهد‬
Equipotential surface (Elec. Eng.) ‫سطح متساوي الجهد‬
Equitant (Geol.) ‫متراكب‬
Equity (n.) ‫ إنصاف‬. ‫عدالة‬
Equity of redemption ‫حق استرداد العقار المرهون‬
Equivalence (Chem.) ‫ تعادل‬. ‫تكافؤ‬
Equivalence point ‫نقطة التكافؤ‬
Equivalence, coefficient of (Met.) ‫معامل التكافؤ‬
Equivalent (adj.) ‫ متكافئ‬. ‫ متساو‬. ‫ مكافئ‬. ‫مساو‬
Equivalent (n.) ‫ مكافئ‬. ‫ نظير‬. ‫مثيل‬
Equivalent absorption (Phys.) ‫امتصاص مكافئ‬
Equivalent absorption (Phys.) ‫امتصاص مكافئ‬
Equivalent altitude ‫ارتفاع مكافئ‬
Equivalent altitude ‫ارتفاع مكافئ‬
Equivalent band width ‫نطاق ترددي مكافئ‬
Equivalent band width ‫نطاق ترددي مكافئ‬
Equivalent circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة معادلة‬
Equivalent circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة معادلة‬
Equivalent conductance (Elec. Eng.) ‫مواصلة مكافئة‬
Equivalent conductance (Elec. Eng.) ‫مواصلة مكافئة‬
Equivalent conductivity (Elec. Eng.) ‫موصلية مكافئة‬
Equivalent conductivity (Elec. Eng.) ‫موصلية مكافئة‬
Equivalent disturbing current ‫تيار التشويش المكافئ‬
Equivalent disturbing current ‫تيار التشويش المكافئ‬
Equivalent electrons (Chem.) ‫ في نفس المدار حول الذرة‬:‫إلكترونات متكافئة‬
Equivalent electrons (Chem.) ‫ في نفس المدار حول الذرة‬:‫إلكترونات متكافئة‬
Equivalent equations (Maths.) ‫معادلت متكافئة‬
Equivalent equations (Maths.) ‫معادلت متكافئة‬
Equivalent figures (Maths.) ‫أشكال متكافئة‬
Equivalent figures (Maths.) ‫أشكال متكافئة‬
Equivalent focal length (Opt.) ‫البعد البؤري المكافئ‬
Equivalent focal length (Opt.) ‫البعد البؤري المكافئ‬
Equivalent height of antenna (Radio.) ‫ارتفاع الهوائي المكافئ‬
Equivalent height of antenna (Radio.) ‫ارتفاع الهوائي المكافئ‬
Equivalent lens (Light.) ‫عدسة مكافئة‬
Equivalent lens (Light.) ‫عدسة مكافئة‬
Equivalent loudness (Acous.) ‫ علو مكافئ‬. ‫جهارة مكافئة‬
Equivalent loudness (Acous.) ‫ علو مكافئ‬. ‫جهارة مكافئة‬
Equivalent monoplane (Aero.) ‫الطيارة المكافئة المفردة الجناحين‬
Equivalent monoplane (Aero.) ‫الطيارة المكافئة المفردة الجناحين‬
Equivalent network (Phys.) ‫شبكة مكافئة‬
Equivalent network (Phys.) ‫شبكة مكافئة‬
Equivalent piston (Eng.) ‫كباس مكافئ‬
Equivalent piston (Eng.) ‫كباس مكافئ‬
Equivalent polygons (Maths.) ‫مضلعات متكافئة المساحة‬
Equivalent polygons (Maths.) ‫مضلعات متكافئة المساحة‬
Equivalent proportions ‫نسب متكافئة‬
Equivalent proportions ‫نسب متكافئة‬
Equivalent proportions , law of (Chem.) ‫قانون النسب المتكافئة‬
Equivalent proportions , law of (Chem.) ‫قانون النسب المتكافئة‬
Equivalent reactance (Elec. Eng.) ‫مفاعلة مكافئة‬
Equivalent reactance (Elec. Eng.) ‫مفاعلة مكافئة‬
Equivalent resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة مكافئة‬
Equivalent resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة مكافئة‬
Equivalent simple pendulum (Phys.) ‫بندول بسيط مكافئ‬
Equivalent simple pendulum (Phys.) ‫بندول بسيط مكافئ‬
Equivalent sine wave (Elec. Eng.) ‫موجة جيبية مكافئة‬
Equivalent sine wave (Elec. Eng.) ‫موجة جيبية مكافئة‬
Equivalent solution (Chem.) ‫محلول مكافئ‬
Equivalent solution (Chem.) ‫محلول مكافئ‬
Equivalent weight (Chem.) ‫وزن مكافئ‬
Equivalent weight (Chem.) ‫وزن مكافئ‬
Equivalent, chemical ‫مكافئ كيميائي‬
Equivalent, chemical ‫مكافئ كيميائي‬
Equivalent, electrochemical (Elec. Eng.) ‫المكافئ الكيميائي الكهربائي‬
Equivalent, electrochemical (Elec. Eng.) ‫المكافئ الكيميائي الكهربائي‬
Equivalent, relative ‫مكافئ نسبي‬
Equivalent, relative ‫مكافئ نسبي‬
Equivocal (adj.) ‫ غير محدد‬. ‫ غير حاسم‬. ‫ملتبس‬
Equivocal (adj.) ‫ غير محدد‬. ‫ غير حاسم‬. ‫ملتبس‬
Equivocation (Elec. Comm.) ‫معدل اللتباس في الشارات المستقبلة‬
Equuleus (The Colt) (Astron.) ‫ كوكبة شمالية‬: ‫قطعة الفرس‬
Er (erbium) (Chem.) ‫ رمز كيماوي للربيوم‬: ‫بيو‬
Era (n.) ‫ دهر جيولوجي‬. ‫ عصر‬. ‫ حقب‬. ‫حقبة‬
Eradiate (v.) (Phys.) ‫أشع‬
Eradicate (v.) ‫ استأصل‬. ‫ اجتث‬. ‫محق‬
Eradication (n.) ‫ اجتثاث‬. ‫استئصال‬
Erase (v.) ‫ طمس‬. ‫ مسح‬. ‫محا‬
Eraser (n.) ‫ ممسحة‬. ‫ممحاة‬
‫)‪Erasure (n.‬‬
‫)‪Erbium (Er) (Chem.‬‬
‫)‪Erect (adj.‬‬
‫)‪Erect (v.‬‬
‫)‪Erect anticline (Geol.‬‬
‫)‪Erect image (Opt.‬‬
‫)‪Erecting eyepiece (Opt.‬‬
‫)‪Erecting lens (Opt.‬‬
‫)‪Erecting prism (Opt.‬‬
‫)‪Erecting shop (Eng.‬‬
‫)‪Erection (n.‬‬
‫‪Erepsin (Chem.)m‬‬
‫)‪Erg (Geog.‬‬
‫)‪Erg (Mech.‬‬
‫)‪Ergometer (Phys.‬‬
‫)‪Eridanus (The River) (Astron.‬‬
‫‪Eriometer‬‬
‫)‪Erlenmeyer flask (Chem.‬‬
‫)‪Erode (v.‬‬
‫)‪Erodible (adj.‬‬
‫)‪Erosion (n.‬‬
‫)‪Erosion agents (Geol.‬‬
‫)‪Erosion gap (Geol.‬‬
‫)‪Erosive (adj.‬‬
‫)‪Err (v.‬‬
‫)‪Errand (n.‬‬
‫)‪Errata (n.) (Typog.‬‬
‫)‪Erratic (adj.‬‬
‫)‪Erratic (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Erratic block (Geol.‬‬
‫)‪Erratic boulder (Geol.‬‬
‫)‪Erratum (pl. errata‬‬
‫)‪Erroneous (adj.‬‬
‫)‪Error (n.‬‬
‫)‪Error in valuation (Maths.‬‬
‫‪Error limit‬‬
‫)‪Error, absolute (Math.‬‬
‫)‪Error, approximation (Maths.‬‬
‫)‪Error, average (Maths.‬‬
‫‪Error, calibration‬‬
‫)‪Error, closing (Surv.‬‬
‫)‪Error, collimation (Surv.‬‬
‫)‪Error, experimental (Chem.‬‬
‫‪Error, mean‬‬
‫‪Error, observation‬‬
‫)‪Error, percentage (Chem.‬‬
‫‪Error, probable‬‬
‫‪Error, random‬‬
‫‪Error, reading‬‬
‫)‪Error, sighting (Surv.‬‬
‫‪Error, zero‬‬
‫)‪Eruct (or eructate) (v.‬‬
‫)‪Erupt (v.‬‬
‫)‪Eruption (n.‬‬
‫محو ‪ .‬شطب‬
‫)إربيوم ‪ .‬فلز نادر رمزه الكيماوي )بيو‬
‫قائم ‪ .‬منتصب ‪ .‬معتدل‬
‫رفع ‪ .‬أقام ‪ .‬شد – ركب ‪ .‬نصب‬
‫طية محدبة قائمة‬
‫صورة قائمة أو معتدلة‬
‫عينية عادلة‬
‫عدسة عادلة‬
‫موشور عادل‬
‫ورشة تركيب‬
‫إقامة ‪ .‬تشييد ‪ .‬تركيب ‪ .‬نصب ‪ .‬انتصاب‬
‫إربسين ‪ :‬خميرة في العصارة المعوية‬
‫العرق ‪ :‬الصحاري الحوضية التي تنتشر فيها كثبان رملية‬
‫إرج ‪ :‬وحدة الشغل المطلقة في النظام المتري وتساوي داين سم‬
‫إرجومتر ‪ :‬مقياس الشغل أو الطاقة‬
‫النهر ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)اريومتر‪ :‬مقياس القطار الدقيقة )للخيوط أو السلك‬
‫"قارورة "إيرلنماير‬
‫حت‪ .‬انحت ‪ .‬فتت ‪ .‬تفتت ‪ .‬أكل ‪ .‬اجترف‬
‫قابل للحت‬
‫تحات ‪ .‬تأكل ‪ .‬تعرية ‪ .‬تفتت ‪ .‬انجراف‬
‫عوامل الحت‬
‫ثغرة حتية‬
‫حات ‪ .‬أكال‬
‫أخطأ ‪ .‬غلط ‪ .‬زل‬
‫مهمة ‪ .‬سفرة لقضاء مهمة‬
‫أخطاء ‪ .‬أغلط كتابية أو مطبعية‬
‫ضال ‪ .‬زائغ ‪ .‬ل نظامي‬
‫كتلة صخرية ضالة ‪ :‬نقلتها الثلجات ‪ .‬قلعة‬
‫كتلة )صخرية( ضالة‬
‫جلمود ضال ‪ .‬قلعة‬
‫خطأ ‪ .‬غلطة كتابية أو مطبعية‬
‫مغلوط ‪ .‬خاطئ ‪ .‬مخطئ‬
‫خطأ ‪ .‬غلطة ‪ .‬مقدار الخطأ ‪ .‬محيد‬
‫خطأ في التقدير‬
‫حد الخطأ‬
‫الخطأ المطلق‬
‫خطأ التقريب‬
‫معدل الخطأ‬
‫خطأ التدريج‬
‫خطأ القفل‬
‫خطأ الستزاء‬
‫خطأ تجربي‬
‫خطأ وسطي ‪ .‬معدل الخطأ‬
‫خطأ المشاهدة‬
‫خطأ مئوي‬
‫خطأ محتمل ‪ .‬محيد احتمالي‬
‫خطأ عرضي‬
‫خطأ القراءة‬
‫خطأ التصويب‬
‫خطأ الصفر‬
‫قذف الحمم‬
‫ثار ‪ .‬تفجر ‪ .‬انبثق ‪ .‬تنفط‬
‫ثوران ‪ .‬طفح – اندلع ‪ .‬تفجر‬
‫‪Eruption cloud‬‬ ‫سحابة بركانية‬
‫)‪Eruptive (adj.‬‬ ‫ثائر ‪ .‬بركاني – منفط‬
‫)‪Erythrocyte (n.‬‬ ‫كرية دم حمراء‬
‫)‪Escalator (n.‬‬ ‫مرقاة متحركة ‪ .‬سلم صعاد‬
‫)‪Escape (n.‬‬ ‫فرار ‪ .‬إفلت – مهرب ‪ .‬مفر‬
‫)‪Escape (v.‬‬ ‫هرب ‪ .‬تهرب من ‪ .‬تحاشى ‪ .‬تملص‬
‫‪Escape pipe‬‬ ‫أنبوب إفلت‬
‫)‪Escape valve (Eng.‬‬ ‫صمام إفلت‬
‫‪Escape velocity‬‬ ‫)سرعة الفلت )من جاذبية الرض‬
‫)‪Escapement (n.‬‬ ‫مضبط النفلت ‪ .‬جهاز معايرة لضبط حركة الساعة أو اللة الكاتبة‬
‫)‪Escapement (or scarp) (Geol.‬‬ ‫جرف ‪ .‬منحدر ‪ .‬حدر‬
‫)‪Escapement wheel (Eng.‬‬ ‫دولب النفلت المنتظم‬
‫)‪Escapement, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫مضبط انفلت كهربائي‬
‫)‪Eschar (Geol.‬‬ ‫إسكر ‪ :‬كثيب يخلفه نهر جليدي‬
‫)‪Escort (n.‬‬ ‫خفر ‪ .‬حرس – حراسة ‪ .‬مرافقة‬
‫)‪Escort (v.‬‬ ‫حرس ‪ .‬خفر ‪ .‬رافق ‪ .‬واكب‬
‫)‪Escribed circle (Maths.‬‬ ‫الدائرة الماسة )للضلع( من الخارج‬
‫)‪Esculent (adj.‬‬ ‫صالح للكل ‪ .‬يؤكل‬
‫)‪Esker (Geol.‬‬ ‫كثيب جليدي طولي‬
‫)‪Esophagus (or oesophagus) (Zool.‬‬ ‫مرئ‬
‫)‪Esparto (Bot.‬‬ ‫عشب يصنع منه الورق‬
‫)‪Especially (adv.‬‬ ‫بصورة خاصة ‪ .‬خصوصا‬
‫‪Espionage‬‬ ‫تجسس ‪ .‬جاسوسية‬
‫)‪Essay (n.‬‬ ‫مقالة ‪ .‬بحث – سعي ‪ .‬محاولة‬
‫)‪Essence (n.‬‬ ‫جوهر ‪ .‬لباب ‪ .‬خلصة – عطر‬
‫)‪Essential (adj.‬‬ ‫جوهري ‪ .‬ضروري ‪ .‬أساسي‬
‫)‪Essential (n.‬‬ ‫جوهر ‪ .‬أساس‬
‫)‪Essential minerals (Geol.‬‬ ‫معادن أساسية‬
‫)‪Essential oil (Chem.‬‬ ‫زيت عطري‬
‫)‪Establish (v.‬‬ ‫أسس ‪ .‬شيد ‪ .‬أرسى ‪ .‬ثبت‬
‫)‪Establishment (n.‬‬ ‫تأسيس ‪ .‬إنشاء – رسوخ ‪ .‬توطد – مؤسسة‬
‫)‪Estate (n.‬‬ ‫عقار ‪ .‬ممتلكات‬
‫)‪Ester (Chem.‬‬ ‫إستر ‪ :‬ملح عضوي‬
‫)‪Ester number (Chem.‬‬ ‫الرقم السري‬
‫)‪Esterification (Chem.‬‬ ‫أسترة ‪ .‬تأسر‬
‫)‪Esterification limit (Chem.‬‬ ‫حدة السرة‬
‫)‪Esterify (v.) (Chem.‬‬ ‫أسر ‪ .‬تأسر‬
‫)‪Estimate (n.‬‬ ‫تقدير ‪ .‬تخمين ‪ .‬تقويم – قيمة تقديرية‬
‫)‪Estimate (v.‬‬ ‫قدر ‪ .‬خمن ‪ .‬قوم ‪ .‬سعر‬
‫)‪Estimation (n.‬‬ ‫تقدير ‪ .‬تخمين ‪ .‬تقويم‬
‫)‪Estimative (adj.‬‬ ‫تقديري‬
‫)‪Estivate (or aestivate) (Biol.‬‬ ‫صيف ‪ .‬تصيف‬
‫)‪Estivation (Biol.‬‬ ‫سبات صيفي‬
‫)‪Estuarine deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب مصب النهر‬
‫)‪Estuary (Geol.‬‬ ‫مصب النهر ‪ .‬مصب خليجي‬
‫)‪Etalon (Phys.‬‬ ‫مقياس تداخل ‪ :‬لدراسة خطوط الطيف الدقيقة‬
‫)‪Etch (v.‬‬ ‫حفر )في معدن أو زجاج( بتأثير الحوامض – نمش بالسيد‬
‫)‪Etched bearing (Eng.‬‬ ‫محمل نمش أو متأكل‬
‫)‪Etching (n.‬‬ ‫حفر أو نمش بالسيد‬
‫)‪Etching liquid (Chem.‬‬ ‫سائل التنميش‬
‫)‪Eternal (adj.‬‬ ‫أزلي ‪ .‬دائم‬
‫)‪Ethane (Chem.‬‬ ‫إيثين ‪ .‬إيثان‬
‫)‪Ethanoic acid = acetic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الخليك ‪ :‬حامض السيتيك‬
‫)‪Ethanol (Chem.‬‬ ‫إيثانول ‪ .‬كحول أثيلي‬
‫)‪Ethene (or ethylene) (Chem.‬‬
‫)‪Ether (Chem.‬‬
‫)‪Ether (Phys.‬‬
‫)‪Ether solubles (Chem.‬‬
‫)‪Ethereal (adj.‬‬
‫)‪Etherize (Chem.‬‬
‫)‪Ethics (adj.‬‬
‫)‪Ethnic (adj.‬‬
‫)‪Ethyl (Chem.‬‬
‫)‪Ethyl acetate (Chem.‬‬
‫)‪Ethyl alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Ethyl chloride (Chem.‬‬
‫)‪Ethylate (v.‬‬
‫‪Ethylene‬‬
‫)‪Ethylene alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene chloride (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene dichloride (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene glycol (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene group (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene hydrocarbons (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene radical (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene radical (Chem.‬‬
‫)‪Ethylene series (Chem.‬‬
‫)‪Ethyne = acetylene (Chem.‬‬
‫)‪Etiolate (Bot.‬‬
‫)‪Etiology (n.‬‬
‫)‪Eu (europium) (Chem.‬‬
‫)‪Eucalyptus (adj.‬‬
‫)‪Euclidean (adj.‬‬
‫)‪Euclidean geometry (Maths.‬‬
‫)‪Eudiometer (Chem.‬‬
‫)‪Eugenics (n.‬‬
‫)‪Euhedral crystal (Geol.‬‬
‫)‪Eupeptic (adj.) (Med.‬‬
‫‪Euphony‬‬
‫)‪Eur(h)ythmic (adj.‬‬
‫‪Eureka‬‬
‫)‪Eureka can (Phys.‬‬
‫)‪Europium (Eu) (Chem.‬‬
‫)‪Eustachian tube (Zool.‬‬
‫)‪Eutectic (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Eutectic alloy (Met.‬‬
‫‪Eutectic change‬‬
‫)‪Eutectic mixture (Chem.‬‬
‫)‪Eutectic point (Met.‬‬
‫)‪Eutectic reaction (Chem.‬‬
‫)‪Eutectic structure (Met.‬‬
‫)‪Eutectic temperature (Met.‬‬
‫)‪Eutectoid steel (Met.‬‬
‫)‪Evacuate (v.‬‬
‫)‪Evacuation (n.‬‬
‫‪Evacuator‬‬
‫)‪Evadable (adj.‬‬
‫)‪Evade (v.‬‬
‫أثيلين ‪ .‬إيثيلين‬
‫أثير ‪ :‬مركب عضوي مخدر‬
‫أثير ‪ :‬سيال افتراضي يمل الفراغ‬
‫مواد تذوب في الثير‬
‫أثيري ‪ .‬سماوي ‪ .‬هوائي – رقيق‬
‫خدر بالثير – حول )أو تحول( إلى أثير‬
‫آداب )المهنة( – علم الخلق‬
‫عنصري ‪ .‬عرقي ‪ .‬سللي‬
‫إثيل ‪ .‬شق عضوي أحادي المكافئ‬
‫أسيتات الثيل‬
‫كحول إثيلي‬
‫كلوريد الثيل‬
‫أثيل ‪ :‬أدخل شقا إثيليا إلى‬
‫إثيلين‬
‫كحول الثيلين‬
‫كلوريد الثيلين‬
‫ثاني كلوريد الثيلين‬
‫غليكول الثيلين‬
‫مجموعة اثيلية‬
‫هيدروكربونيات إثيلينية‬
‫شق اثيلني‬
‫شق إثيلي‬
‫سلسلة الثيلين‬
‫إيثاين ‪ .‬أسيتيلين‬
‫صفر ‪ .‬أذوى بحجب نور الشمس‬
‫مبحث أسباب المرض‬
‫ير ‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز اليروبيوم‬
‫أوكالبتوس ‪ .‬شجر الكافور‬
‫)إقليديسي )نسبة إلى إقليدس أو إلى هندسته‬
‫هندسة إقليدس‬
‫إيديومتر ‪ :‬مقياس مدرج لتحليل الغازات‬
‫علم تحسين النسل‬
‫بلورة كاملة الوجه‬
‫هاضوم ‪ .‬مهضم – جيد الهضم‬
‫تآلف النغام ‪ .‬ترخيم ‪ .‬تطريب‬
‫منسجم ‪ .‬إيقاعي‬
‫وجدتها‬
‫علبة الطفح‬
‫)يروبيوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )ير‬
‫"قناة "استاكيوس‬
‫يوتكتي ‪ .‬تصلبي ‪ .‬أصهري ‪ .‬حرج التصلد‬
‫سبيكة تصلبية أو اصهرية‬
‫تغير تصلبي‬
‫مزيج حرج التصلد ‪ .‬مخلوط تصلبي‬
‫نقطة التصلد الحرج ‪ .‬نقطة النذواب‬
‫تفاعل تصلبي‬
‫بنية أصهرية‬
‫حرارة التصلد الحرجة ‪ .‬درجة حرارة التصلب‬
‫فولذ حرج التصلد )يوتكتويدي( ‪ .‬فولذ تصلبي‬
‫أخلى ‪ .‬أفرغ – جلى أو أجلى عن‬
‫إخلء ‪ .‬إجلء ‪ .‬إفراغ ‪ .‬جلء‬
‫مفرغة ‪ .‬مفرغة هواء‬
‫يمكن اجتنابه‬
‫تفادى ‪ .‬تحاشى ‪ .‬تحاد عن‬
‫)‪Evaginate (v.‬‬ ‫قلب بطنا لظهر‬
‫)‪Evaluate (v.‬‬ ‫قوم ‪ .‬قدر القيمة ‪ .‬سعر‬
‫)‪Evaluation (n.‬‬ ‫تقويم ‪ .‬تسعير ‪ .‬سعر مقدر‬
‫)‪Evanescent (adj.‬‬ ‫فان ‪ .‬سريع الزوال‬
‫)‪Evaporate (v.‬‬ ‫تبخر ‪ .‬بخر ‪ .‬صعد – تبدد‬
‫)‪Evaporating dish (Chem.‬‬ ‫جفنة تبخير‬
‫)‪Evaporation (n.‬‬ ‫تبخير ‪ .‬تصعيد ‪ .‬تبختر ‪ .‬بخر‬
‫‪Evaporation losses‬‬ ‫مفقودات التبخر‬
‫‪Evaporation residue‬‬ ‫مخلفات التبخر‬
‫)‪Evaporative cooling (I.C. Engs.‬‬ ‫التبريد البخري‬
‫)‪Evaporator (n.) (Chem.‬‬ ‫مبخر ‪ .‬مصعد‬
‫‪Evaporator coil‬‬ ‫ملف أنابيب المبخر‬
‫)‪Evaporimeter (Meteor.‬‬ ‫مقياس التبخر الجوي‬
‫)‪Evaporite basin (Geol.‬‬ ‫حوض تبخيري‬
‫)‪Evasion (n.‬‬ ‫تملص ‪ .‬تهرب‬
‫)‪Evasion factor (Phys.‬‬ ‫معامل التملص ‪ :‬عدد السنتيمترات المكعبة من الغاز المنطلقة في الدقيقة من سم ‪ 2‬من سطح محلوله‬
‫)‪Even-grained (adj.‬‬ ‫منتظم الحبيبات‬
‫)‪Even (adj.‬‬ ‫مستو ‪ .‬منبسط ‪ .‬متساو ‪ .‬متعادل ‪ .‬منتظم‬
‫)‪Even (Maths.‬‬ ‫شفعي ‪ .‬زوجي‬
‫)‪Even (v.‬‬ ‫سوى ‪ .‬مهد‬
‫)‪Even fracture (Geol.‬‬ ‫انكسار منتظم‬
‫)‪Even function (Maths.‬‬ ‫دالة زوجية‬
‫‪Even illumination‬‬ ‫إضاءة متساوية التوزيع‬
‫‪Even number‬‬ ‫عدد زوجي‬
‫‪Even odds‬‬ ‫فرص متساوية للنجاح أو الفشل‬
‫)‪Even pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط متساو‬
‫‪Even running‬‬ ‫دوران منتظم‬
‫)‪Evening star (Astron.‬‬ ‫)نجم المساء ‪) .‬الزهرة‬
‫)‪Evenly (adv.‬‬ ‫بالتساوي‬
‫)‪Evenness (n.‬‬ ‫تساو ‪ .‬استواء ‪ .‬انتظام‬
‫)‪Event (n.‬‬ ‫حادث ‪ .‬حادثة ‪ .‬حدث ‪ .‬واقعة‬
‫)‪Eventful (adj.‬‬ ‫خطير ‪ .‬ملئ بالحداث‬
‫)‪Eventual (adj.‬‬ ‫لحق ‪ .‬نهائي – محتمل‬
‫)‪Eventually (adv.‬‬ ‫أخيرا ‪ .‬في آخر المر‬
‫)‪Everdure (Met.‬‬ ‫إفرديور‪ :‬سبيكة )من النحاس والسليكون والمنغنيز( صامدة لماء البحر‬
‫)‪Evergreen (adj.‬‬ ‫دائم الخضرار‬
‫)‪Evergreen (n.‬‬ ‫نبات دائم الخضرة‬
‫‪Eversion‬‬ ‫قلب الشيء بطنا لظهر‬
‫)‪Evert (v.‬‬ ‫قلب بطنا لظهر‬
‫)‪Evidence (n.‬‬ ‫بنية ‪ .‬برهان ‪ .‬دلل ز شاهد‬
‫)‪Evident (adj.‬‬ ‫جلي ‪ .‬واضح ‪ .‬ظاهر‬
‫)‪Evoke (v.‬‬ ‫استثار ‪ .‬أثار ‪ .‬حرك‬
‫)‪Evolute (Maths.‬‬ ‫منشئ المنحنى‬
‫)‪Evolution (Biol.‬‬ ‫نشوء ‪ .‬تطور ‪ .‬نظرية النشوء والرتقاء‬
‫)‪Evolution (Maths.‬‬ ‫تجذير ‪ .‬استخراج الجذور جبريا أو حسابيا‬
‫)‪Evolution (n.) (Chem.‬‬ ‫توليد ‪ .‬انبعاث‬
‫)‪Evolutionary (adj.‬‬ ‫تطوري ‪ .‬تدرجي التحول‬
‫)‪Evolve (v.‬‬ ‫طور ‪ .‬تطور – بعث ‪ .‬انبعث‬
‫)‪Evulsion (n.‬‬ ‫اقتلع ‪ .‬استئصال‬
‫)‪Ex-centre (Maths.‬‬ ‫مركز الدائرة المماسة من الخارج‬
‫‪Ex-president‬‬ ‫رئس سابق‬
‫‪Ex officio‬‬ ‫بحكم الوظيفة‬
‫)‪Exacerbate (v.‬‬ ‫زاد من حدة ‪ .‬هيج ‪ .‬أثار‬
‫)‪Exact (adj.‬‬ ‫مضبوط ‪ .‬مدقق ‪ .‬دقيق ‪ .‬سديد ‪ .‬صارم‬
‫)‪Exact (v.‬‬ ‫استوجب ‪ .‬تطلب ‪ .‬ألزم‬
‫)‪Exact divisor (Maths.‬‬ ‫قاسم صحيح‬
‫)‪Exact fit (Eng.‬‬ ‫توافق محكم‬
‫)‪Exacting (adj.‬‬ ‫متطلب عناية فائقة‬
‫)‪Exactitude (n.‬‬ ‫إحكام ‪ .‬دقة ‪ .‬ضبط ‪ .‬سداد‬
‫)‪Exactly (adv.‬‬ ‫تماما ‪ .‬بدقة‬
‫)‪Exaggerate (v.‬‬ ‫بالغ ‪ .‬أطنب ‪ .‬غالى ‪ .‬هول‬
‫)‪Exaggeration (n.‬‬ ‫مبالغة ‪ .‬مغالة‬
‫)‪Exalted-carrier reception (Radio‬‬ ‫استقبال المواج الحاملة العالية المنسوب‬
‫)‪Examination (n.‬‬ ‫امتحان ‪ .‬فحص ‪ .‬اختبار‬
‫‪Examination, microscopic‬‬ ‫فحص مجهري‬
‫‪Examination, physical‬‬ ‫فحص اللياقة البدنية‬
‫)‪Examine (v.‬‬ ‫فحص ‪ .‬اختبر ‪ .‬امتحن‬
‫)‪Examinee (n.‬‬ ‫الممتحن‬
‫)‪Examiner (n.‬‬ ‫ممتحن ‪ .‬فاحص‬
‫)‪Example (n.‬‬ ‫مثال ‪ .‬عينة ‪ .‬مثل ‪ .‬نموذج‬
‫)‪Excavate (v.‬‬ ‫حفر ‪ .‬نقب ‪ .‬نقر ‪ .‬جوف‬
‫)‪Excavating bucket (Eng.‬‬ ‫قادوس حفر‬
‫)‪Excavation (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر ‪ .‬تنقيب ‪ .‬تجويف‬
‫)‪Excavator (n.‬‬ ‫حفار ‪ .‬حفارة‬
‫)‪Exceed (v.‬‬ ‫جاوز ‪ .‬تجاوز ‪ .‬زاد عن‬
‫)‪Exceedingly (adv.‬‬ ‫للغاية ‪ .‬إلى حد كبير‬
‫)‪Excel (v.‬‬ ‫فاق ‪ .‬تفوق على ‪ .‬برع‬
‫)‪Excellence (n.‬‬ ‫امتياز ‪ .‬جودة ‪ .‬فضل ‪ .‬تفوق‬
‫)‪Excellent (adj.‬‬ ‫ممتاز‬
‫)‪Excentric (adj.) (Bot.‬‬ ‫منحرف المركز ‪ .‬مختلف المركز‬
‫‪Except for‬‬ ‫لول‬
‫)‪Exception (n.‬‬ ‫استثناء ‪ .‬حالة شاذة‬
‫)‪Exceptional (adj.‬‬ ‫استثنائي ‪ .‬غير عادي‬
‫)‪Excess-flow valve (Eng.‬‬ ‫صمام تجاوز الدفق ‪ :‬لقطع التدفق إذا تجاوز حدا معينا‬
‫)‪Excess (adj.‬‬ ‫زائد ‪ .‬فائض‬
‫)‪Excess (n.‬‬ ‫زيادة ‪ .‬إفراط ‪ .‬مقدار الزيادة‬
‫)‪Excess acid (Chem.‬‬ ‫حامض زائد‬
‫‪Excess air‬‬ ‫هواء زائد‬
‫)‪Excess conduction (Elec.‬‬ ‫توصيل باللكترونات الزائدة‬
‫)‪Excess electron (Elec.‬‬ ‫إلكترون زائد‬
‫)‪Excess fuel (Eng.‬‬ ‫وقود فائض‬
‫)‪Excess load (Eng.‬‬ ‫حمل مفرط‬
‫)‪Excess of nine (Maths.‬‬ ‫)باقي القسمة على تسعة )للعدد الموجب‬
‫)‪Excess pressure (Acous.‬‬ ‫ضغط زائد‬
‫)‪Excess voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية زائدة‬
‫)‪Excessive (adj.‬‬ ‫مفرط ‪ .‬زائد‬
‫)‪Excessive leakage (Elec. Eng.‬‬ ‫تسرب مفرط‬
‫‪Excessive production‬‬ ‫إنتاج مفرط‬
‫)‪Exchange (adj.‬‬ ‫تبادلي‬
‫)‪Exchange (n.‬‬ ‫تبادل ‪ .‬مبادلة ‪ .‬مقياضة ‪ .‬صرف )أوراق مالية( – بورصة – مركز تبادل ‪ .‬سنترال – سعر القطع‬
‫)‪Exchange (v.‬‬ ‫)أبدل ‪ .‬استبدل ‪ .‬تبادل – انصرف )بقيمة‬
‫)‪Exchange area (Teleph.‬‬ ‫منطقة المشتركين في سنترال محلي‬
‫)‪Exchange energy (Phys.‬‬ ‫طاقة التبادل‬
‫)‪Exchange forces (Phys.‬‬ ‫قوى التبادل‬
‫)‪Exchange line (Teleph.‬‬ ‫)خط التبادل )من المشترك إلى المركز‬
‫‪Exchange rate‬‬ ‫سعر الصرف ‪ .‬سعر التبادل‬
‫)‪Exchange reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل تبادلي‬
‫)‪Exchange, automatic telephone (Teleph.‬‬ ‫سنترال تلفوني أوتوماتي‬
‫)‪Exchange, local main (Teleph.‬‬ ‫السنترال الرئيسي المحلي‬
‫)‪Exchange, satellite (Teleph.‬‬ ‫سنترال تابع ‪ .‬مركز تبادل تلفوني تابع‬
‫)‪Exchange, tandem (Teleph.‬‬ ‫سنترال تلفوني ترادفي‬
‫)‪Exchange, telephone (Teleph.‬‬ ‫سنترال أو مركز تبادل تلفوني‬
‫)‪Exchange, trunk (Teleph.‬‬ ‫سنترال )مركز تبادل( رئيسي‬
‫)‪Excipient (Med.‬‬ ‫إضافة غير فعالة ‪ :‬لدواء أو مزيج‬
‫)‪Excisable (adj.‬‬ ‫خاضع للضريبة‬
‫)‪Excise (n.‬‬ ‫رسم إنتاج ‪ .‬ضريبة محلية‬
‫)‪Excise (v.‬‬ ‫فصل ‪ .‬أزال ‪ .‬استأصل – فرض رسما أو ضريبة‬
‫‪Excise duty‬‬ ‫رسم إنتاج ‪ .‬ضريبة محلية‬
‫)‪Excision (n.‬‬ ‫استئصال ‪ .‬إزالة ‪ .‬فصل‬
‫)‪Excitable (adj.‬‬ ‫سريع النفعال ‪ .‬سريع التهيج‬
‫)‪Excitation (Elec. Eng.‬‬ ‫إثارة ‪ .‬تحريض‬
‫)‪Excitation (n.‬‬ ‫إثارة ‪ .‬تحريض ‪ .‬استثارة – تهيج‬
‫)‪Excitation curve (Phys.‬‬ ‫منحنى الثارة ‪ :‬العلقة بين طاقة الجزيئات الواردة والتفاعل النووي الناتج‬
‫)‪Excitation energy (Phys.‬‬ ‫طاقة الثارة‬
‫)‪Excitation field (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال الستثارة‬
‫)‪Excitation loss (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد الستثارة‬
‫)‪Excite (v.‬‬ ‫أثار ‪ .‬استثار ‪ .‬حرض – هيج‬
‫)‪Excited (adj.‬‬ ‫مثار ‪ .‬مستثار ‪ .‬محرض‬
‫)‪Excited atom (Phys.‬‬ ‫ذرة مثارة‬
‫)‪Excited molecule (Phys.‬‬ ‫جزئ مثار ‪ :‬بطاقة زائدة يعيدها كطاقة ضوئية‬
‫)‪Exciter (Elec. Eng.‬‬ ‫محرض ‪ .‬مستثير ‪ .‬مثير‬
‫)‪Exciter lamp (Cinema‬‬ ‫مصباح استثارة ‪ :‬في التسجيل الصوتي‬
‫)‪Exciter tube (Elec. Eng.‬‬ ‫صمام استثارة‬
‫)‪Exciting circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة إثارة ‪ .‬دائرة تحريض‬
‫)‪Exciting coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف إثارة ‪ .‬ملف تحريض‬
‫)‪Exciting current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار إثارة‬
‫)‪Exciting field (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال إثارة‬
‫)‪Exciting winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفيفة الثارة أو التحريض‬
‫)‪Excitor (Zool.‬‬ ‫مثير ‪ .‬مهيج ‪ .‬محرض‬
‫)‪Excitron (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم ذو قوس زئبقي‬
‫)‪Exclaim (v.‬‬ ‫هتف ‪ .‬صاح ‪ .‬صرخ مندهشا‬
‫)‪Exclude (v.‬‬ ‫استثنى ‪ .‬استبعد ‪ .‬طرد ‪ .‬نفى‬
‫)‪Exclusion (n.‬‬ ‫استبعاد ‪ .‬إبعاد ‪ .‬صد‬
‫)‪Exclusion test (or reaction) (Med.‬‬ ‫الختبار )أو التفاعل( المستبعد‬
‫)‪Exclusive (adj.‬‬ ‫مقتصر على ‪ .‬منحصر ‪ .‬خاص بفئة معينة ‪ .‬غير شامل‬
‫)‪Excoriate (v.‬‬ ‫كشط ‪ .‬سحج‬
‫)‪Excrete (v.‬‬ ‫أفرز ‪ .‬طرح‬
‫)‪Excretion (Biol.‬‬ ‫إفراز‬
‫)‪Excretory (adj.‬‬ ‫إفرازي‬
‫)‪Excursion (n.‬‬ ‫رحلة قصيرة‬
‫)‪Excuse (n.‬‬ ‫عذر‬
‫)‪Excuse (v.‬‬ ‫سامح ‪ .‬عذر ‪ .‬اعتذر‬
‫)‪Execute (v.‬‬ ‫نفذ ‪ .‬أنفذ ‪ .‬أجرى ‪ .‬طبق – أعدم‬
‫‪Execute committee‬‬ ‫لجنة تنفيذية‬
‫)‪Execution (n.‬‬ ‫تنفيذ ‪ .‬إجراء ‪ .‬تطبيق – إعدام‬
‫)‪Executive (adj.‬‬ ‫تنفيذي ‪ .‬إجرائي ‪ .‬إداري‬
‫)‪Executive (n.‬‬ ‫منفذ ‪ .‬مأمور التنفيذ‬
‫)‪Exemplar (n.‬‬ ‫عينة ‪ .‬مثل ‪ .‬مثال يحتذى‬
‫)‪Exemplary (adj.‬‬ ‫مثالي ‪ .‬نموذجي‬
‫)‪Exemplify (v.‬‬ ‫مثل ‪ .‬بين بالمثلة ‪ .‬أعطى مثال على‬
‫)‪Exempt (adj.‬‬ ‫معفي‬
‫)‪Exempt (v.‬‬ ‫أعفى ‪ .‬سامح ‪ .‬خلى‬
‫)‪Exemption (n.‬‬
‫)‪Exercise (n.‬‬
‫)‪Exercise (v.‬‬
‫)‪Exert (v.‬‬
‫)‪Exertion (n.‬‬
‫)‪Exfoliate (v.‬‬
‫)‪Exfoliation (Geol.‬‬
‫)‪Exfoliation (n.‬‬
‫)‪Exhalation (n.‬‬
‫)‪Exhaust-collector ring (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust-driven supercharger (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust (n.‬‬
‫)‪Exhaust (v.‬‬
‫)‪Exhaust (v.‬‬
‫)‪Exhaust analysis (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust box (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust chamber (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust cone (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust draft (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust fan (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust flame damper (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust gas (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust gas analyzer (I.C. Eng.‬‬
‫)‪Exhaust injector (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust lap (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust lead (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust line (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust manifold (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust muffler (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust nozzle (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust pipe (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust port (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust pressure (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust pump (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust relief valve (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust silencer (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust stack (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust steam (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust stroke (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust system (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust tube (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust turbine (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust valve (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust vanes (Eng.‬‬
‫)‪Exhaust velocity (Eng.‬‬
‫)‪Exhausted (adj.‬‬
‫)‪Exhausted mine (Mining‬‬
‫)‪Exhausted well (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Exhauster (Eng.‬‬
‫)‪Exhausting fan (Eng.‬‬
‫)‪Exhaustion (n.‬‬
‫)‪Exhaustive (adj.‬‬
‫)‪Exhibit (n.‬‬
‫)‪Exhibit (v.‬‬
‫إعفاء ‪ .‬مسامحة‪ .‬تخلية‬
‫تمرين ‪ .‬تدريب ‪ .‬ممارسة ‪ .‬مزاولة – تطبيق – رياضة‬
‫مرن ‪ .‬تمرن – مارس ‪ .‬زاول – أبدى‬
‫بذل )جهدا( – أجهد‬
‫جهد ‪ .‬إجهاد ‪ .‬كد‬
‫تقشر ‪ .‬انقشر‬
‫)تقشر ‪ :‬تقشر الطبقة السطحية الرقيقة )من الصخور‬
‫تقشر ‪ .‬قشر‬
‫زفير – انبعاث الهواء أو الدخان‬
‫حلقة تجميع العادم‬
‫شحان يدار بغازات العادم‬
‫انفلت الغازات المستهلكة – أنبوب النفلت ‪ .‬العادم‬
‫زفر ‪ .‬نفث – بعث ‪ .‬انبعث‬
‫أفرغ ‪ .‬أنضب ‪ .‬استنفد – أوهن ‪ .‬أعيا – انبعث ‪ .‬انفلت‬
‫تحليل غاز النفلت‬
‫صندوق العادم ‪ .‬خافت صوت النفلت‬
‫حجرة العادم‬
‫)مخروط العادم )في محرك توربيني‬
‫سحب العادم‬
‫مروحة طاردة ‪ .‬مروحة ماصة‬
‫مضائل اللهب المنصرف‬
‫غاز النفلت ‪ .‬غاز العادم‬
‫جهاز تحليل غازات العادم‬
‫حاقن يعمل بالغاز المنصرف‬
‫تراكب العام ‪ :‬مسافة التراكب للصمام المنزلق في محرك بخاري‬
‫سبق التصريف‬
‫)خط العادم )في الرسم البياني لدورة محرك حراري‬
‫مجمع النفلت ‪ .‬مشعب العادم‬
‫كاتم صوت العادم‬
‫منفث النفلت ‪ .‬فوهة العادم‬
‫أنبوب النفلت ‪ .‬ماسورة العادم‬
‫فتحة النفلت ‪ .‬فوهة العادم‬
‫ضغط العادم‬
‫مضخة تفريغ‬
‫صمام إعتاق الغاز المنصرف‬
‫خافت صوت العادم‬
‫ماسورة النفلت ‪ .‬مدخنة العادم‬
‫بخار العادم ‪ .‬البخار المنفلت‬
‫شوط النفلت‬
‫أنابيب النفلت‬
‫أنبوب النفلت‬
‫تربين يدار بالغاز المنفلت‬
‫صمام النفلت ‪ .‬صمام العادم‬
‫)أرياش فوهة التصريف )في محرك صاروخي‬
‫سرعة النفلت ‪ .‬سرعة الغاز المنفلت‬
‫مفرغ ‪ .‬منزوح – منهوك‬
‫منجم ناضب‬
‫بئر ناضبة أو مستنزفة‬
‫مصرف غازات ‪ .‬منفث‬
‫مروحة طاردة ‪ .‬مروحة ماصة‬
‫استنفاد ‪ .‬إفراغ ‪ .‬انفلت – وهن ‪ .‬إعياء‬
‫مستنفد – مضن – شامل ‪ .‬كامل‬
‫معرض ‪ .‬عرض ‪ -‬مستند‬
‫أبدى ‪ .‬عرض ‪ .‬أبرز )إنباتا( ‪ .‬أظهر‬
‫)‪Exhibition (n.‬‬ ‫عرض ‪ .‬معرض ‪ .‬استعراض ‪ .‬معروضات‬
‫)‪Exigency (n.‬‬ ‫ضرورة ملحة ‪ .‬اقتضاء‬
‫)‪Exigent (adj.‬‬ ‫ملح ‪ .‬قاهر ‪ .‬اضطراري‬
‫)‪Exiguous (adj.‬‬ ‫قليل ‪ .‬ضئيل ‪ .‬طفيف‬
‫)‪Exile (n.‬‬ ‫إبعاد ‪ .‬نفي – منفى‬
‫)‪Exile (v.‬‬ ‫نفى ‪ .‬أبعد ‪ .‬طرد‬
‫)‪Exist (v.‬‬ ‫كان ‪ .‬إنوجد – عاش ‪ .‬بقى‬
‫)‪Existence (n.‬‬ ‫وجود ‪ .‬كيان‪ .‬بقاء‬
‫)‪Existence theorem (Maths.‬‬ ‫نظرية الوجود‬
‫)‪Existent (adj.‬‬ ‫كائن ‪ .‬موجود ‪ .‬قائم ‪ .‬راهن‬
‫)‪Existentialism (n.‬‬ ‫مذهب الوجودية‬
‫)‪Exit (n.‬‬ ‫مخرج ‪ .‬منفذ للخروج – انصرف‬
‫)‪Exit slit (Light.‬‬ ‫شق الخروج‬
‫‪Exit tube‬‬ ‫أنبوبة مخرجة‬
‫‪Exit, emergency‬‬ ‫مخرج النجاة ‪ .‬مخرج طوارئ‬
‫‪Exo-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬خارج ‪ .‬خارجي‬
‫)‪Exocarp (Bot.‬‬ ‫قشرة الثمرة‬
‫)‪Exoergic process (Phys.‬‬ ‫عملية طاردة للطاقة‬
‫)‪Exogenetic deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب دخيلة‬
‫)‪Exogenous (adj.) (Zool.‬‬ ‫خارجي النمو ‪ .‬خارجي المنشأ‬
‫)‪Exogenous (Geol.‬‬ ‫دخيل ‪ .‬خارجي المنشأ‬
‫)‪Exogenous enclosure (Geol.‬‬ ‫محتويات دخيلة‬
‫)‪Exograph (n.‬‬ ‫صورة ظلية بأشعة إكس‬
‫)‪Exomorphic (adj.‬‬ ‫خارجي التشكل‬
‫)‪Exonerate (v.‬‬ ‫برأ ‪ .‬أعفى ‪ .‬أخلى من المسئولية‬
‫)‪Exorbitance (n.‬‬ ‫فداحة ‪ .‬مجاوزة الحد ‪ .‬إفراط‬
‫)‪Exoskeleton (Zool.‬‬ ‫هيكل خارجي ‪ .‬قشرة‬
‫)‪Exosmosis (Chem.‬‬ ‫نضح ‪ .‬انتشار خارج الغشاء ‪ .‬تناضح خارجي‬
‫)‪Exosphere (Meteor.‬‬ ‫)إكسوسفير ‪ .‬الغلف الجوي الخارجي ‪) :‬فوق اليونوسفير‬
‫)‪Exothermal = exothermic (adj.) (Chem.‬‬ ‫اكسوثرمي ‪ .‬مطلق أو طارد للحرارة‬
‫)‪Exothermic (adj.) (Chem.‬‬ ‫طارد للحرارة ‪ .‬ناشر للحرارة‬
‫)‪Exothermic compound (Chem.‬‬ ‫مركب )ناتج عن تفاعل( طارد للحرارة‬
‫)‪Exothermic reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل طارد للحرارة‬
‫)‪Exotic (adj., n.‬‬ ‫دخيل ‪ .‬غريب‬
‫)‪Expand (Maths‬‬ ‫فك‬
‫)‪Expand (v.‬‬ ‫مدد ‪ .‬تمدد ‪ .‬وسع ‪ .‬توسع ‪ .‬بسط ‪ .‬انبسط‬
‫)‪Expanded joint (Eng.‬‬ ‫وصلة ممددة‬
‫)‪Expanded metal (Build., Civ. Eng.‬‬ ‫معدن مبسط ‪ .‬شبك معدني ممدد‬
‫)‪Expander (Elec. Eng.‬‬ ‫ممدد ‪ .‬موسع‬
‫)‪Expander circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة توسيع‬
‫)‪Expanding bit (Carp.‬‬ ‫بريمة اتساعية‬
‫)‪Expanding cement (Civ. Eng.‬‬ ‫إسمنت تمددي ‪ :‬يتمدد عند الجمود‬
‫)‪Expanding clutch (Eng.‬‬ ‫واصل )أو قابض( اتساعي‬
‫)‪Expanding mandrel (Eng.‬‬ ‫)شياق اتساعي )لمساك الشيء المراد شغله‬
‫)‪Expanding reamer (Eng.‬‬ ‫مقورة ثقوب اتساعية‬
‫)‪Expanding ring clutch (Eng.‬‬ ‫واصل حلقي اتساعي‬
‫)‪Expanding universe (Astron.‬‬ ‫نظرية( الكون المتمدد(‬
‫)‪Expandor (Elec. Comm.‬‬ ‫مضخم أوتوماتي للتباين الصوتي‬
‫)‪Expanse (n.‬‬ ‫اتساع ‪ .‬امتداد – متسع ‪ .‬فسحة‬
‫)‪Expansible (adj.‬‬ ‫متمدد ‪ .‬قابل للمتداد أو التوسع‬
‫)‪Expansile (adj.‬‬ ‫تمديدي ‪ .‬قابل للمتداد‬
‫)‪Expansion (Maths.‬‬ ‫فك ‪ .‬مفكوك‬
‫)‪Expansion (n.‬‬ ‫تمديد ‪ .‬توسيع ‪ .‬تمدد ‪ .‬تضخم – مقدار التمدد‬
‫)‪Expansion adapter (Eng.‬‬ ‫وصلة مهايئة للتمدد‬
Expansion bend (Eng.) ‫ وصلة تمدد مرفقية الشكل‬. ‫مرفق تمدد‬
Expansion bit (Eng.) ‫بريمة اتساعية‬
Expansion bolt (Eng.) ‫ دسار دعم تمددي‬. ‫مسمار تمددي‬
Expansion bushing (Eng.) ‫جلبة قابلة للتوسع‬
Expansion chamber (Eng.) ‫حجرة التمدد‬
Expansion circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة تمددي‬
Expansion coupling (Eng.) ‫قارنة تمددية‬
Expansion curve (Eng.) ‫منحنى التمدد‬
Expansion engine (Eng.) ‫محرك تمددي‬
Expansion gear (I.C. Engs.) ‫آلية التمدد‬
Expansion governor (Eng.) ‫حاكم تمددي‬
Expansion joint (Eng.) ‫وصلة تمددية‬
Expansion line (Eng.) ‫خط التمدد البياني‬
Expansion loop (Eng.) ‫عروة تمددية‬
Expansion orbit (Phys.) ‫المدار الموسع‬
Expansion pipe (Build.) ‫أنبوب التمدد‬
Expansion pulley (Eng.) ‫بكرة تمددية‬
Expansion ratio (Phys.) ‫نسبة التمدد‬
Expansion reamer (Eng.) ‫مخلق ثقوب اتساعي‬
Expansion ring (Eng.) ‫حلقة تمددية‬
Expansion rollers (Eng.) ‫ اسطوانات يدرج فوقها الجسر أثناء التمدد‬: ‫دحاريج التمدد‬
Expansion shoe (Eng.) ‫نعل التمدد‬
Expansion stroke (Eng.) ‫شوط التمدد‬
Expansion tank (Build.) ‫خزان التمدد‬
Expansion tube (Eng.) ‫أنبوب التمدد‬
Expansion valve(adj.) ‫صمام التمدد‬
Expansion, adiabatic (Phys.) ‫تمدد كظيم )ثابت( الحرارة‬
Expansion, coefficient of (Phys.) ‫معامل التمدد‬
Expansion, coefficient of cubical (Phys.) ‫معامل التمدد الحجمي‬
Expansion, coefficient of linear (Phys.) ‫معامل التمدد الطولي‬
Expansion, coefficient of surface (Phys.) ‫معامل التمدد السطحي‬
Expansion, thermal ‫تمدد حراري‬
Expansive (adj.) ‫ مديد‬. ‫ قابل للتمدد والتساع – فسيح‬. ‫ اتساعي‬. ‫متسع‬
Expansive working (Eng.) ‫شغل مستفاد من الغاز المتمدد‬
Expatriate (v.) ‫ نفى – اغترب‬. ‫أبعد‬
Expect (v.) ‫ ترقب‬. ‫ انتظر‬. ‫توقع‬
Expectancy (n.) ‫ ترقب – متوسط العمر المتوقع‬. ‫توقع‬
Expedience (n.) ‫ ملءمة‬. ‫ صلحية‬. ‫لياقة‬
Expedient (adj.) ‫ واف بالغرض‬. ‫ صالح‬. ‫لئق‬
Expedient (n.) ‫ تدبير ناجع‬. ‫وسيلة‬
Expedite (adj.) ‫يسير – طليق – سريع‬
Expedite (v.) ‫يسر – أنجز على عجل‬
Expedition (n.) ‫ سرعة‬. ‫ بعثة – استعجال‬. ‫حملة‬
Expeditious (adj.) ‫ نفاذ‬. ‫ سريع‬. ‫عاجل‬
Expel (v.) ‫ فصل – نفى‬. ‫ قذف‬. ‫طرد‬
Expend (v.) ‫ استهلك‬. ‫ استنفذ‬. ‫أنفق‬
Expendable (adj.) ‫ قابل للنفاد أو الستهلك‬. ‫مستهلك‬
Expended energy ‫طاقة مستنفدة‬
Expending beach (Civ. Eng.) ‫شاطئ مستنفد لطاقة المواج‬
Expenditure (n.) ‫ مصروف – مستهلكات‬. ‫ نفقة‬. ‫ صرف‬. ‫إنفاق‬
Expense (n.) ‫ مصروف – حساب‬. ‫ كلفة‬. ‫نفقة‬
Expense account ‫حساب النفقات‬
Expensive (adj.) ‫ كثير التكاليف‬. ‫ باهظ الثمن‬. ‫غال‬
Experience (n.) ‫ ممارسة‬. ‫ مران‬. ‫خبرة سابقة‬
‫)‪Experience (v.‬‬ ‫اختبر ‪ .‬جرب‬
‫)‪Experienced (adj.‬‬ ‫مجرب ‪ .‬ذو خبرة ‪ .‬محنك‬
‫)‪Experiential (adj.‬‬ ‫اختباري ‪ .‬تجريبي‬
‫)‪Experiment (n.‬‬ ‫تجربة ‪ .‬اختبار‬
‫)‪Experiment (v.‬‬ ‫جرب ‪ .‬اختبر ‪ .‬أجرى تجربة‬
‫)‪Experimental (adj.‬‬ ‫)تجربي ‪ .‬اختباري ‪ .‬عملي )غير نظري‬
‫‪Experimental determination‬‬ ‫تعيين أو تقدير بالتجربة‬
‫)‪Experimental error (Chem.‬‬ ‫خطأ تجربي‬
‫)‪Experimental mean pitch (Aero.‬‬ ‫الخطوة الوسطية التجربية‬
‫‪Experimental proof‬‬ ‫برهان اختباري ‪ .‬دليل تجريبي‬
‫)‪Experimentation (n.‬‬ ‫إجراء التجارب ‪ .‬تجريب‬
‫)‪Expert (adj.‬‬ ‫ذو خبرة – متطلب خبرة‬
‫)‪Expert (n.‬‬ ‫خبير ‪ .‬أخصائي‬
‫)‪Expiration (n.‬‬ ‫انتهاء ‪ .‬انقضاء الجل – زفير‬
‫)‪Expire (v.‬‬ ‫انتهى ‪ .‬انقضى – زفر‬
‫‪Expire date‬‬ ‫تاريخ النتهاء ‪ .‬نهاية الصلحية‬
‫)‪Expiry (n.‬‬ ‫انتهاء ‪ .‬انقضاء ‪ .‬نهاية‬
‫)‪Explain (v.‬‬ ‫شرح ‪ .‬أوضح ‪ .‬بين ‪ .‬فسر‬
‫)‪Explanation (n.‬‬ ‫شرح ‪ .‬توضيح ‪ .‬إيضاح ‪ .‬بيان‬
‫)‪Explanatory (adj.‬‬ ‫إيضاحي‬
‫‪Explanatory note‬‬ ‫مذكرة تفسيرية‬
‫)‪Expletive (Build.‬‬ ‫طوبة سد ‪ .‬طوبة حشو‬
‫)‪Explicable (adj.‬‬ ‫قابل للتعليل ‪ .‬يمكن إيضاحه‬
‫)‪Explicate (v.‬‬ ‫شرح ‪ .‬أوضح ‪ .‬عرض‬
‫)‪Explicit (adj.‬‬ ‫صريح ‪ .‬بين ‪ .‬محدد بوضوح‬
‫)‪Explicit function (Maths.‬‬ ‫دالة صريحة‬
‫)‪Explode (v.‬‬ ‫انفجر ‪ .‬تفجر ‪ .‬فجر ‪ .‬نسف‬
‫‪Exploded view‬‬ ‫)منظر ممدد )أو مفصص‬
‫)‪Exploder (Mining‬‬ ‫مفجر ‪ :‬نبيطة للتفجير كهربائيا‬
‫)‪Exploit (n.‬‬ ‫مأثرة ‪ .‬عمل باهر‬
‫)‪Exploit (v.‬‬ ‫اشتغل ‪ .‬استثمر‬
‫)‪Exploitation (n.‬‬ ‫استغلل ‪ .‬استثمار‬
‫‪Exploitation permit‬‬ ‫إجازة استثمار‬
‫)‪Exploitation well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر استغللية‬
‫)‪Exploration (n.‬‬ ‫استكشاف ‪ .‬ارتياد – استقصاء ‪ .‬استطلع‬
‫)‪Exploration boring (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر استكشافي‬
‫‪Exploration patrol‬‬ ‫دورية استكشاف‬
‫)‪Exploratory (adj.‬‬ ‫استطلعي ‪ .‬استكشافي‬
‫)‪Exploratory drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫حفر استكشافي‬
‫‪Exploratory survey‬‬ ‫نقص استطلعي – منح استكشافي‬
‫)‪Exploratory well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر استكشافية‬
‫)‪Explore (v.‬‬ ‫استكشف ‪ .‬ارتاد – تقصى ‪ .‬تحرى بدقة‬
‫)‪Explorer (n.‬‬ ‫مستكشف ‪ .‬مستطلع‬
‫)‪Exploring brush (Elec. Eng.‬‬ ‫فرجون استكشاف‬
‫)‪Exploring coil = search coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف استكشاف‬
‫‪Explosiometer‬‬ ‫مكشاف الغازات القابلة لللتهاب‬
‫)‪Explosion-proof (Eng.‬‬ ‫صامد للنفجار‬
‫)‪Explosion (n.‬‬ ‫انفجار ‪ .‬تفجر – دوي النفجار‬
‫)‪Explosion chamber (Eng.‬‬ ‫غرفة النفجار‬
‫)‪Explosion pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط النفجار‬
‫)‪Explosive (adj.‬‬ ‫متفجر ‪ .‬قابل للنفجار‬
‫)‪Explosive (n.‬‬ ‫مادة متفجرة‬
‫‪Explosive charge‬‬ ‫شحنة متفجرة‬
‫)‪Explosive compound (Chem..‬‬ ‫مركب متفجر‬
‫‪Explosive fuse‬‬ ‫صمامة متفجرة‬
‫‪Explosive magazine‬‬ ‫مستودع متفجرات‬
‫)‪Explosive mixture (Chem.‬‬ ‫مخلوط متفجر‬
‫)‪Explosive oil = nitroglycerine (Chem.‬‬ ‫نتروغلسرين ‪ :‬زيت شديد التفجر‬
‫‪Explosive potential‬‬ ‫جهد تفجيري‬
‫)‪Explosive rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة متفجرة‬
‫)‪Explosive voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية التفجير‬
‫)‪Explosives (Chem.‬‬ ‫متفجرات ‪ .‬مواد متفجرة‬
‫)‪Exponent = index (Maths.‬‬ ‫أس ‪ .‬دليل القوة الجبرية‬
‫)‪Exponential (Maths.‬‬ ‫أسي ‪ .‬دليلي ‪ .‬لوغاريتمي‬
‫)‪Exponential curve (Maths.‬‬ ‫منحنى أسي‬
‫)‪Exponential equation (Maths.‬‬ ‫معادلة أسية‬
‫)‪Exponential function (Maths.‬‬ ‫دالت أسية‬
‫)‪Exponential increase (Maths.‬‬ ‫زيادة أسية‬
‫)‪Exponential notation (Chem.‬‬ ‫علمات أسية‬
‫‪Exponential series‬‬ ‫متسلسلة أسية‬
‫)‪Export (n.‬‬ ‫سلعة مصدرة – تصدير‬
‫)‪Export (v.‬‬ ‫صدر ‪ .‬أرسل )بضاعة( للخارج‬
‫‪Export duty‬‬ ‫رسم تصدير‬
‫‪Exportation‬‬ ‫تصدير ‪ .‬إرسال )البضاعة( للخارج – سلعة مصدرة‬
‫)‪Exporter (n.‬‬ ‫مصدر‬
‫)‪Expose (v.‬‬ ‫عرض ‪ .‬عرض ‪ .‬كشف بين – عرض للضوء‬
‫)‪Exposed (adj.‬‬ ‫معرض ‪ .‬مكشوف‬
‫)‪Exposition (n.‬‬ ‫معرض ‪ .‬استعراض – عرض تفصيلي‬
‫‪Exposure‬‬ ‫عرض ‪ .‬كشف ‪ .‬تبين – تعرض ‪ .‬تعريض = زمن التعرض للضوء‬
‫)‪Exposure counter (Photog.‬‬ ‫عداد )مرات( التعريض‬
‫)‪Exposure meter (Photog.‬‬ ‫مقياس )مدة( التعريض‬
‫)‪Exposure time (Photog.‬‬ ‫زمن أو مدة التعريض‬
‫)‪Expound (v.‬‬ ‫أوضح ‪ .‬شرح ‪ .‬عرض مفصل‬
‫)‪Express (adj.‬‬ ‫واضح ‪ .‬جلي ‪ .‬صريح – سريع ‪ .‬إكسبرس‬
‫)‪Express (n.‬‬ ‫رسالة خاصة – إحدى وسائل النقل السريع‬
‫)‪Express (v.‬‬ ‫عبر عن ‪ .‬أعرب عن ‪ .‬صرح – بين ‪ .‬دل على – أرسل بسرعة – عصر ‪ .‬اعتصر‬
‫)‪Expressible (adj.‬‬ ‫يمكن إيضاحه – يمكن عصره‬
‫)‪Expression (n.‬‬ ‫عبارة ‪ .‬تعبير – عصر ‪ .‬اعتصار‬
‫)‪Expression, algebraic (Maths.‬‬ ‫تعبير جبري ‪ .‬عبارة جبرية‬
‫)‪Expression, rational (Maths.‬‬ ‫تغير جذري‬
‫)‪Expressionism (n.‬‬ ‫)المذهب التغييري )في الفنون‬
‫)‪Expressive (adj.‬‬ ‫تغييري ‪ .‬دللي – حسن التعبير‬
‫)‪Expressly (adv.‬‬ ‫بوضوح ‪ .‬بصراحة ‪ .‬خصيصا ‪ .‬لغرض معين‬
‫)‪Expropriate (v.‬‬ ‫)نزع الملكية )جرد الشخص من أملكه‬
‫)‪Expropriation (n.‬‬ ‫)نزع الملكية ‪ .‬مصادرة الممتلكات )لمنفعة عامة‬
‫)‪Expulsion (n.‬‬ ‫طرد ‪ .‬إخراج ‪ .‬نفي – انقذاف‬
‫)‪Expurgate (v.‬‬ ‫)نقح ‪ .‬هذب )الكتاب‬
‫)‪Exquisite (adj.‬‬ ‫فائق الجودة ‪ .‬بديع ‪ .‬فاخر‬
‫)‪Exradius (Maths.‬‬ ‫نصف قطر الدائرة الماسة لرؤوس المضلع‬
‫)‪Exsecant (Maths.‬‬ ‫القيمة السلبية لقاطع الزاوية الحادة‬
‫)‪Exsiccate (v.‬‬ ‫جفف ‪ .‬أزال بخار الماء من‬
‫)‪Exsiccation (Geol.‬‬ ‫تجفيف ‪ .‬إزالة العوامل الحافظة للرطوبة‬
‫)‪Exsiccator (n.‬‬ ‫مجفف – وعاء تجفيف‬
‫)‪Extant (adj.‬‬ ‫)موجود )فعل أو حاليا‬
‫)‪Extemporaneous (adj.‬‬ ‫مرتجل ‪ .‬منتبط لمناسبة طارئة‬
‫)‪Extend (v.‬‬ ‫مد ‪ .‬امتد ‪ .‬بسط ‪ .‬وسع ‪ .‬أطال ‪ .‬استطال – امتط‬
‫)‪Extended (adj.‬‬ ‫ممتد ‪ .‬ممدود ‪ .‬موسع – مطول ‪ .‬شاسع‬
‫)‪Extended source of light (Light‬‬ ‫)مصدر ضوئي ممتد )ل نفطي‬
Extenders (Paint) ‫)مواد باسطة )تضاف إلى الطلء‬
Extensibility (n.) ‫ قابلية المتداد‬. ‫ ممدودية‬. ‫امتدادية‬
Extensible (adj.) ‫ يمكن توسيعه‬. ‫قابل للمتداد‬
Extension (n.) ‫ اتساع – وصلة – فرع ملحق‬. ‫ استطالة‬. ‫ تمديد‬. ‫امتداد‬
Extension coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل المتداد‬
Extension cord (Eng.) ‫سلك المتداد‬
Extension coupling (Eng.) ‫قارنة امتدادية‬
Extension drive shaft (Eng.) ‫عمود إدارة امتدادي‬
Extension ladder ‫سلم امتدادي‬
Extension lathe (Eng.) ‫مخرطة امتدادية‬
Extension line ‫خط فرعي‬
Extension piece (Eng.) ‫وصلة‬
Extension pipe (Eng.) ‫أنبوب إطالة‬
Extension rod (Eng.) ‫ذراع إطالة‬
Extension spring (Eng.) ‫نابض الستطالة‬
Extension stem ‫جذع استطالة‬
Extension telephone ‫تلفون فرعي‬
Extensive (adj.) ‫ شاسع‬. ‫ شامل‬. ‫ واسع‬.‫مديد‬
Extensometer (n.) ‫)مقياس الستطالة )أو النفعال‬
Extensor (n.) ‫ ممدد – عضلة باسطة‬. ‫باسط‬
Extent (n.) ‫ قدر – امتداد‬. ‫ حد‬. ‫مدى‬
Extenuate (v.) ‫ أوهن‬. ‫ لطف – برى‬. ‫خفف‬
Exterio-marginal (adj.) ‫حافي خارجي‬
Exterior (adj.) ‫ ظاهري‬. ‫خارجي‬
Exterior (n.) ‫ مظهر خارجي‬. ‫ظاهر‬
Exterior angle (Maths.) ‫زاوية خارجية‬
Exterior bisector (Maths.) ‫منصف الزاوية الخارجية‬
Exterior circle (Maths.) ‫دائرة خارجية‬
Exterior line ‫خط خارجي‬
Exterior measurement ‫قياس البعاد الخارجية‬
Exteriority ‫كون الشيء خارجيا‬
Exterminate (v.) ‫ استأصل‬. ‫ أفنى‬. ‫ محق‬. ‫أباد‬
Extermination (n.) ‫ انقراض‬. ‫ استئصال‬. ‫إبادة‬
External (adj.) ‫ عرضي‬. ‫ سطحي‬. ‫ ظاهري‬. ‫خارجي‬
External (n.) ‫ سطح خارجي‬. ‫ مظهر خارجي‬. ‫ظاهر‬
External aileron (Aero.) ‫جنيح خارجي‬
External angle (Maths.) ‫زاوية خارجية‬
External bisector (Eng.) ‫منصف خارجي‬
External bracing ‫تكثيف بشكل خارجي‬
External brake band (Eng.) ‫طوق المكبح الخارجي‬
External characteristic ‫مميزات خارجية‬
External characteristic (Elec. Eng.) ‫ بين فلطية المولد الطرفية والتيار الصادر عنه‬: ‫منحنى العلقة الخارجية‬
External chaser (Eng.) ‫مشط اللولبة الخارجية‬
External circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة خارجية‬
External combustion engine (Eng.) ‫محرك خارجي الحتراق‬
External conductor (Elec. Eng.) ‫موصل خارجي أرضي‬
External contracting brake ‫مكبح خارجي النقباض‬
External control ‫تحكم خارجي‬
External crack ‫صدع خارجي‬
External diameter ‫قطر خارجي‬
External division ‫تقسيم خارجي‬
External feedback (Elec. Eng.) ‫تغذية مرتدة خارجية‬
External field (Elec. Eng.) ‫مجال خارجي‬
External firing (Eng.) ‫إيقاد خارجي‬
External forces (Mech.) ‫قوى خارجية‬
External friction (Mech.) ‫احتكاك خارجي‬
External gearing ‫مجموعة التروس الخارجية‬
External medium (Biol.) ‫بيئة خارجية‬
External perspective ‫منظور خارجي‬
External phase (Chem.) ‫طور خارجي‬
External power supply (Elec. Eng.) ‫منبع قدرة خارجي‬
External pressure (Phys.) ‫ضغط خارجي‬
External resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة خارجي‬
External screw-thread (Eng.) ‫سن لولب خارجي‬
External screw (Eng.) ‫لولب خارجي‬
External screw tool (Eng.) ‫عدة تسنين خارجي‬
External secretions (Zool.) ‫إفرازات خارجية‬
External spline ‫خدة أو حز خارجي‬
External stimulus ‫منبه خارجي‬
External thread (Eng.) ‫سن لولبي خارجي‬
External work ‫شغل خارجي‬
Externality (n.) ‫ ظاهرية – مظهر خارجي‬. ‫سطحية‬
Externally-excited (adj.) ‫خارجي الستثارة‬
Externally-ribbed (adj.) ‫خارجي التضليع‬
Externally-touching (adj.) ‫خارجي التماس‬
Externally (adv.) ‫ سطحيا‬. ‫ في الظاهر‬. ‫خارجيا‬
Extinct (adj.) ‫ مندثر – مطفأ‬. ‫ بائد‬. ‫منقرض‬
Extinct volcano (Geol.) ‫بركان خامد‬
Extinction (n.) ‫ إخماد‬. ‫ اندثار – إطفاء‬. ‫انقراض‬
Extinction potential (Thermionics) ‫ جهد الخماد‬. ‫جهد النطفاء‬
Extinction voltage (Telev.) ‫فلطية الخماد‬
Extinguish (v.) ‫ أخبى‬. ‫ أخمد‬. ‫أطفأ‬
Extinguisher, fire (Eng.) ‫ مطفئة الحريق‬. ‫مطفأة للحريق‬
Extinguisher, foam ‫مطفأة رعوية‬
Extinguisher, portable ‫مطفأة نقالية‬
Extinguishing (n.) ‫ انطفاء‬. ‫إطفاء‬
Extort (v.) ‫ أخذ بالكراه‬. ‫ اغتصب‬. ‫ابتز‬
Extra- ‫ فوق‬. ‫ خارج عن‬: ‫بادئة بمعنى‬
Extra-curricular (adj.) ‫ل منهجي‬
Extra-hard (adj.) ‫شديد الصلبة‬
Extra-high (adj.) ‫شديد العلو‬
Extra-rapid hardening cement (Build.) ‫)إسمنت سريع الشك )للطقس البارد‬
Extra-strong (adj.) ‫شديد المتانة‬
Extra (adj.) ‫ إضافي‬. ‫زائد‬
Extra (n.) ‫ زيادة‬. ‫علوة‬
Extract (Maths.) ‫استخرج أو وجد رياضيا‬
Extract (n.) ‫ مستخرج‬. ‫خلصة‬
Extract (v.) ‫ استخلص‬. ‫ اقتلع – استخرج‬. ‫انتزع‬
Extraction (n.) ‫ انتزاع‬. ‫ استخلص – اقتلع‬. ‫استخراج‬
Extraction of metals (Met.) ‫استخلص المعادن‬
Extraction of roots (Maths.) ‫استخراج الجذور‬
Extraction pump (Eng.) ‫مضخة استخراج‬
Extraction turbine (Eng.) ‫تربين استنزافي‬
Extraction winch (Eng.) ‫ونش استخراج أو سحب‬
Extractor (n.) ‫ مستخرج – منزعة‬. ‫مقتلع‬
Extradition (n.) ‫تسليم المجرمين الفارين إلى حكوماتهم‬
Extrados (Build.) ‫ منحنى العقد الخارجي‬. ‫ظاهر العقد‬
Extragalactic (adj.) (Astron.) ‫خارج المجرة‬
‫)‪Extraneous (adj.‬‬ ‫خارجي ‪ .‬دخيل ‪ .‬طارئ‬
‫)‪Extraneous root (Maths.‬‬ ‫جذر دخيل ‪ :‬ل تتحقق به المعادلة‬
‫‪Extraneous substance‬‬ ‫مادة دخيلة‬
‫)‪Extraordinary (adj.‬‬ ‫غير عادي ‪ .‬فوق العادة‬
‫)‪Extraordinary ray (Phys.‬‬ ‫شعاع غير عادي‬
‫)‪Extrapolate (v.‬‬ ‫استكمل بالستقراء أو القياس‬
‫)‪Extrapolation (n.‬‬ ‫)استكمال ) بالستقراء‬
‫)‪Extraterrestrial (adj.‬‬ ‫)خارج الرض )أو خارج جو الرض‬
‫)‪Extravagance (n.‬‬ ‫إسراف ‪ .‬إفراط‬
‫)‪Extreme (adj.‬‬ ‫قصي ‪ .‬متطرف – نهائي‬
‫)‪Extreme (Maths.‬‬ ‫أحد طرفي التناسب‬
‫)‪Extreme (n.‬‬ ‫طرف ‪ .‬حد‬
‫‪Extreme position‬‬ ‫الوضع القصى‬
‫‪Extreme pressure‬‬ ‫الضغط القصى‬
‫)‪Extremely (adv.‬‬ ‫للغاية ‪ .‬جدا ‪ .‬لقصى درجة‬
‫)‪Extremely high frequency (Elec. Eng.‬‬ ‫)تردد بالغ العلو )من ‪ 30‬إلى ‪ 300‬ألف مليون دور في الثانية‬
‫)‪Extremes (Maths.‬‬ ‫طرفا التناسب‬
‫)‪Extremity (n.‬‬ ‫طرف ‪ .‬نهاية‬
‫)‪Extricate (v.‬‬ ‫استخرج – حرر ‪ .‬أطلق‬
‫)‪Extrinsic (adj.‬‬ ‫عرضي ‪ .‬خارجي ‪ .‬دخيل‬
‫‪Extrinsic properties‬‬ ‫الخواص العارضة‬
‫)‪Extrudate (n.) (Geol.‬‬ ‫المادة المنبثقة أو النابطة‬
‫)‪Extrude (v.‬‬ ‫قذف ‪ .‬بثق ‪ .‬انبثق ‪ .‬تنبط ‪ .‬نتأ‬
‫)‪Extruded section (Eng.‬‬ ‫قطع مشكلة بالبثق‬
‫)‪Extrusion (Met.‬‬ ‫التشكيل بالبثق‬
‫)‪Extrusion (n.‬‬ ‫طرد ‪ .‬إبعاد ‪ .‬إخراج – انبثاق ‪ .‬تنبيط ‪ .‬بروز‬
‫)‪Extrusive rock (Geol.‬‬ ‫صخر نابط ‪ .‬صخر سطحي‬
‫)‪Extrusive sheet (Geol.‬‬ ‫)طبقة لبية )نابطة‬
‫)‪Exuberance (n.‬‬ ‫وفرة ‪ .‬كثرة ‪ .‬فيض‬
‫)‪Exudate (n.‬‬ ‫مادة مفرزة‬
‫‪Exudation‬‬ ‫نز ‪ .‬تحلب ‪ .‬نضح ‪ .‬ارتشاح‬
‫)‪Exude (v.‬‬ ‫نز‪ .‬تحلب ‪ .‬نضح ‪ .‬ارتشح‬
‫)‪Exuviation (n.‬‬ ‫انسلخ )الجلد( ‪ .‬تجرد‬
‫)‪Eye-bar (Eng.‬‬ ‫قضيب منته بعروتين‬
‫‪Eye-bolt‬‬ ‫مسمار ذو عروة‬
‫)‪Eye-end fitting (Eng.‬‬ ‫تركيبة ذات عروة طرفية‬
‫)‪Eye-headed bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ذو عروة رأسية‬
‫)‪Eye-irritant (adj.‬‬ ‫مهيج للعين‬
‫)‪Eye (n.‬‬ ‫عين ‪ .‬مقلة ‪ .‬باصرة – نقرة – عروة ‪ .‬رزة – مراقبة‬
‫)‪Eye fatigue (Med.‬‬ ‫كلل البصر ‪ .‬تعب العينين ‪ .‬حسور البصر‬
‫‪Eye field‬‬ ‫مجال )رؤية( العين‬
‫)‪Eye glasses (Opt.‬‬ ‫نظارات‬
‫‪Eye lens‬‬ ‫عدسة العين‬
‫)‪Eye of storm (Meteor.‬‬ ‫عين العاصفة‬
‫‪Eye shield‬‬ ‫واقية البصر‬
‫‪Eye socket‬‬ ‫وقب أو نقرة العين‬
‫)‪Eye terminal (Eng.‬‬ ‫طرف عيني‬
‫)‪Eyeball (n.‬‬ ‫مقلة ‪ .‬كرة العين‬
‫)‪Eyed gneiss (Geol.‬‬ ‫نيس عروي ‪ :‬صخر بلوري ذو ثقوب‬
‫‪Eyelet‬‬ ‫عروة ‪ .‬عينية ‪ .‬ثقب‬
‫)‪Eyepiece (Opt.‬‬ ‫عينية ‪ .‬العدسة العينية في جهاز إبصاري‬
‫‪Eyeshot‬‬ ‫مرمى النظر ‪ .‬مدى البصر‬
‫‪Eyesight‬‬ ‫بصر ‪ .‬نظر – منظر‬
‫‪Eyestrain‬‬ ‫حسور العين ‪ .‬كلل البصر‬
‫‪Eyewash‬‬ ‫غسول للعين‬
‫‪Eyewitness‬‬ ‫شاهد عيان‬
‫)‪F-layer (or Appleton layer) (Radio‬‬ ‫طبقة "أبلتون" ‪ :‬من اليونوسفير‬
‫)‪f-number (Photog.‬‬ ‫الرقم البؤري ‪ :‬قياس فتحة العدسة بالنسبة إلى بعدها البؤري‬
‫)‪F (fluorine) (Chem.‬‬ ‫فل‪ :‬الرمز الكيماوي للفلور‬
‫)‪F.H.P. (friction horse-power) (Eng.‬‬ ‫القدرة الحصانية الحتكاكية‬
‫)‪f.o.b. (or F.O.B.) (free on board‬‬ ‫فوب ‪ :‬تسليم ظهر المركب‬
‫‪f.p = freezing point‬‬ ‫نقطة التجمد‬
‫‪f.p.s. = foot-pound-second‬‬ ‫)ق ب ث )قدم باوند ثانية‬
‫)‪f.p.s. system (Phys.‬‬ ‫)نظام الوحدات البريطاني )ق ب ث‬
‫)‪f.p.s. unit (Phys. Elec. Eng.‬‬ ‫)وحدة ق ب ث )من نظام الوحدات البريطاني‬
‫)‪Fabric-covered (adj.‬‬ ‫مغطى بالقماش‬
‫)‪Fabric (n.‬‬ ‫نسيج ‪ .‬قماش – بنية ‪ .‬نسيج – بناء ‪ .‬تركيب – تألف‬
‫‪Fabric tape‬‬ ‫شريط قماشي‬
‫)‪Fabricate (v.‬‬ ‫صنع ‪ .‬أنشأ ‪ .‬ركب ‪ .‬جمع – اختلق‬
‫)‪Fabricate (v.‬‬ ‫صنع ‪ .‬أنشأ ‪ .‬ركب ‪ .‬جمع – اختلق‬
‫‪Fabrication‬‬ ‫صنع ‪ .‬صناعة ‪ .‬تجميع – اختلق ‪ .‬تلفيق‬
‫‪Fabrication‬‬ ‫صنع ‪ .‬صناعة ‪ .‬تجميع – اختلق ‪ .‬تلفيق‬
‫)‪Face-cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز واجهي‬
‫)‪Face-hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة مفلطحة الطرف‬
‫)‪Face-harden (v.‬‬ ‫صلد السطح‬
‫)‪Face-hardening (Met.‬‬ ‫تصليد السطح‬
‫)‪Face-milling (Eng.‬‬ ‫تفريز وجهي‬
‫)‪Face-nailing (Carp.‬‬ ‫الدق القائم للمسامير‬
‫‪Face-parallel cut‬‬ ‫قطع متواز مع الوجه‬
‫‪Face-perpendicular cut‬‬ ‫قطع متعامد مع الوجه‬
‫)‪Face-wall (Build.‬‬ ‫جدار الواجهة‬
‫)‪Face (n.‬‬ ‫وجه ‪ .‬واجهة – سطح ‪ .‬جانب ‪ .‬مظهر خارجي – قيمة إسمية‬
‫)‪Face (v.‬‬ ‫واجه ‪ .‬اتجه نحو – جابه – غشى السطح الخارجي ‪ .‬سوى السطح الخارجي‬
‫)‪Face chuck (Eng.‬‬ ‫صينية المخرطة‬
‫)‪Face dust (Foundry‬‬ ‫)مسحوق الظهارة ‪ :‬مسحوق يغطي سطح المصبوب )أو يبطن قالب الصب‬
‫)‪Face gear (Eng.‬‬ ‫ترس ذو أسنان مستوية‬
‫)‪Face lathe (Eng.‬‬ ‫)مخرطة تسوية )للجسام الواسعة السطح‬
‫)‪Face mark (Carp.‬‬ ‫علمة سطحية‬
‫)‪Face mould (Build.‬‬ ‫نموذج تنقل عنه الواجهات الخشبية أو الحجرية‬
‫‪Face piece‬‬ ‫قناع‬
‫)‪Face plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة الستناد ‪ .‬صينية المخرطة‬
‫)‪Face spanner (or wrench) (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط وجهي‬
‫‪Face value‬‬ ‫قيمة إسمية‬
‫)‪Face width (Eng.‬‬ ‫اتساع وجه السن ‪ :‬بموازاة محور الترس‬
‫)‪Faceplate controller (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تحكم مستوى الملمسات‬
‫)‪Faceplate coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة مستوية الحرف‬
‫)‪Faceplate dogs (or jaws) (Eng.‬‬ ‫فكوك القبض في صينية المخرطة‬
‫)‪Faceplate starter (Elec. Eng.‬‬ ‫بادئ حركة مستوى الملمسات‬
‫)‪Facet (n.‬‬ ‫سطح صغير ‪ .‬وجيه‬
‫)‪Facet (v.‬‬ ‫قطع إلى سطوح دقيقة‬
‫)‪Facial (adj.‬‬ ‫وجهي ‪ .‬سطحي‬
‫‪Facial angle‬‬ ‫الزاوية السطحية‬
‫)‪Faciend = multiplication (Maths.‬‬ ‫المضروب‬
‫)‪Facies (n.‬‬ ‫سحنة ‪ .‬هيئة ‪ .‬وجه‬
‫)‪Facilitate (v.‬‬ ‫سهل ‪ .‬يسر ‪ .‬بسط‬
‫)‪Facilitation (n.‬‬ ‫تيسير ‪ .‬تسهيل‬
‫)‪Facility (n.‬‬ ‫سهولة ‪ .‬يسر – وسيلة ‪ .‬سبيل ميسر‬
‫)‪Facing (n.‬‬ ‫ظهارة ‪ .‬تلبيس ‪ .‬طلء – تسوية‬
‫)‪Facing bellows (Foundry‬‬
‫)‪Facing gauge (Eng.‬‬
‫)‪Facing machine (Eng.‬‬
‫)‪Facing sand (Foundry‬‬
‫)‪Facing tool (Eng.‬‬
‫‪Facing veneer‬‬
‫)‪Facsimile (adj.‬‬
‫)‪Facsimile (n.‬‬
‫)‪Facsimile (v.‬‬
‫)‪Facsimile radio (Radio‬‬
‫)‪Facsimile receiver (Radio‬‬
‫)‪Facsimile telegraphy (Teleg.‬‬
‫‪Facsimile transmission‬‬
‫‪Fact-finding committee‬‬
‫)‪Fact (n.‬‬
‫)‪Faction (n.‬‬
‫)‪Factitious (adj.‬‬
‫)‪Factor (n.‬‬
‫)‪Factor (v.) (Maths.‬‬
‫‪Factor of safety‬‬
‫‪Factor, absorption‬‬
‫)‪Factor, conversion (Maths.‬‬
‫)‪Factor, damping (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Factor, load (Eng.‬‬
‫)‪Factor, power (Elec. Eng.‬‬
‫‪Factor, shrinkage‬‬
‫)‪Factor, utilization (Illum.‬‬
‫)‪Factor, waste light (Illum.‬‬
‫)‪Factorage (n.‬‬
‫)‪Factorial (adj., n.) (Maths.‬‬
‫)‪Factorial analysis (Maths.‬‬
‫)‪Factorial notation (Maths.‬‬
‫)‪Factorization (Maths.‬‬
‫)‪Factorize (v.) (Maths.‬‬
‫)‪Factors of growth (Bot.‬‬
‫)‪Factory (n.‬‬
‫)‪Factual (adj.‬‬
‫)‪Faculae (Astron.‬‬
‫)‪Faculty (n.‬‬
‫)‪Façade (Build‬‬
‫)‪Fade (n.‬‬
‫)‪Fade (v.‬‬
‫)‪Fadeless (adj.‬‬
‫)‪Fader (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Fading (Radio‬‬
‫‪Fading colour‬‬
‫)‪Fading, selective (Radio‬‬
‫)‪Faeces = feces (Zool.‬‬
‫)‪Fag (n.‬‬
‫)‪Fag (v.‬‬
‫‪Fag end‬‬
‫)‪Faggot (or fagot) (Met.‬‬
‫)‪Faggot (or fagot) (n.‬‬
‫)‪Faggot (or fagot) (v.‬‬
‫منفاخ مسحوق الظهارة‬
‫مقياس دفق المجرى‬
‫مكنة تسوية‬
‫)رمل الظهارة )يبطن به قالب الصب‬
‫آلة تسوية‬
‫قشرة الظهارة ‪ .‬تلبيسة سطحية‬
‫طبق الصل‬
‫نسخة طبق الصل‬
‫نقل نسخة طبق الصل‬
‫نقل رادي للصور الثابتة‬
‫مستقبل الصور بالتلغراف‬
‫نقل تلغرافي للصور الثابتة‬
‫نقل الصور الثابتة‬
‫لجنة تقصي الحقائق‬
‫حقيقة ‪ .‬واقع‬
‫فريق ‪ .‬حزب – فئة منشقة‬
‫متكلف ‪ .‬مصطنع ‪ .‬مفتعل ‪ .‬اصطناعي‬
‫عامل ‪ .‬معامل – باعث ‪ .‬سبب – عميل ‪ .‬وكيل تجاري‬
‫حلل إلى العوامل‬
‫عامل المان‬
‫عامل المتصاص‬
‫معامل التحويل‬
‫عامل المضاءلة‬
‫عامل الحمل ‪ .‬معامل الحمولة‬
‫عالم القدرة‬
‫معامل النكماش‬
‫)عامل النتفاع )الضوئي‬
‫عامل التبدد الضوئي‬
‫عمولة ‪ .‬سمسرة‬
‫عاملي ‪ .‬مضروب‬
‫التحليل إلى العوامل‬
‫مضروب العدية الوضعية‬
‫تحليل إلى عوامل‬
‫حلل إلى عوامل‬
‫عوالم النمو‬
‫مصنع ‪ .‬معمل‬
‫واقعي ‪ .‬حقيقي ‪ .‬عارض الحقائق‬
‫صياخد الشمس ‪ :‬بقع لمعة في قرص الشمس‬
‫ملكة ‪ .‬قابلية ‪ .‬مقدرة عقلية أو جسدية – هيئة التدريس في معهد – كلية جامعية – أعضاء المهنة الواحدة‬
‫واجهة ‪ :‬وجه البناء‬
‫خبو ‪ .‬اضمحلل‬
‫ذوي ‪ .‬أذوى – خبا ‪ .‬أخبى ‪ .‬خفت ‪ .‬أخفت – تلشى – بهت ‪ .‬كمد ‪ .‬حالة لونه ‪ .‬أحال اللون‬
‫ثابت ‪ .‬غير زائل‬
‫مخفف ‪ .‬مخبي منسوب التضمين‬
‫)خبو دوري )في الرسال البعيد‬
‫لون باهت ‪ .‬لون كاب‬
‫)خبو انتقائي )للمواج المضمنة‬
‫براز ‪ .‬نجو ‪ .‬غائط – رواسب ‪ .‬ثمالة‬
‫عمل شاق – عامل كادح‬
‫كد ‪ .‬كدح – أضنى ‪ .‬أرهق‬
‫حثالة ‪ .‬فضالة – نهاية الحبل غير المجدولة‬
‫حزمة قضبان حديدية ملتحمة‬
‫حزمة أعواد‬
‫حزم ‪ .‬شد‬
‫)‪Faggoted (or fagoted) iron (Met.‬‬ ‫حديد ملتحم بالحرارة‬
‫)‪Fahrenheit (adj.‬‬ ‫فرنهيتي ‪ .‬مقيس بالترمومتر الفرنهيتي‬
‫)‪Fahrenheit degree (Phys.‬‬ ‫درجة فرنهيتية‬
‫)‪Fahrenheit scale (Phys.‬‬ ‫"مقياس "فرنهيت‬
‫)‪Fahrenheit thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر فرنهيتي‬
‫)‪Faience (Build.‬‬ ‫صيني ‪ .‬بلط أو وعاء من الصيني‬
‫)‪Fail (v.‬‬ ‫خاب ‪ .‬فشل ‪ .‬أخفق ‪ .‬قصر عن – نقص – انهار – أفلس‬
‫)‪Failing (n.‬‬ ‫إخفاق ‪ .‬عجز ‪ .‬قصور ‪ .‬عطل‬
‫)‪Failing (prep.‬‬ ‫في حال عدم توفر‬
‫)‪Failure (n.‬‬ ‫مصنع حل شرانق الحرير‬
‫)‪Failure (n.‬‬ ‫إخفاق ‪ .‬فشل ‪ .‬انهيار ‪ .‬نقص – إفلس – عطل‬
‫)‪Failure, engine (Eng.‬‬ ‫تعطل المحرك‬
‫)‪Faint (adj.‬‬ ‫خافت ‪ .‬باهت ‪ .‬ضعيف ‪ .‬خائر القوة‬
‫)‪Faint (n.‬‬ ‫إغماء‬
‫)‪Faint (v.‬‬ ‫)أغمى عليه – بهت )اللون‬
‫)‪Fainting (n.‬‬ ‫إغماء ‪ .‬غشيان – وهن‬
‫)‪Fair-minded (adj.‬‬ ‫منصف ‪ .‬غير متحيز‬
‫)‪Fair (adj.‬‬ ‫– مرضى ‪ .‬معتدل – قريب الحتمال – أشقر ‪ .‬فاتح اللون – صاف ‪ .‬صحو – جميل ‪ .‬ظريف – مسيب ‪ .‬منساب‬
‫)‪Fair (n.‬‬ ‫سوق ‪ .‬مهرجان ‪ .‬معرض‬
‫‪Fair copy‬‬ ‫نسخة مبيضة‬
‫)‪Fair play (n.‬‬ ‫معاملة عادلة‬
‫)‪Faired (adj.‬‬ ‫مسيب ‪ .‬مصمم على شكل انسيابي ‪ .‬مشيق‬
‫)‪Fairing (n.‬‬ ‫مشق الشكل ‪ :‬جعله انسيابيا – سطح انسيابي – تصميم على شكل انسيابي‬
‫)‪Fairing (n.‬‬ ‫ألواح التغطية النسيابية‬
‫)‪Fairlead (n.‬‬ ‫دليل إمرار الحبال أو السلك‬
‫)‪Fairly (adv.‬‬ ‫بأسلوب مرضي ‪ .‬باعتدال – نوعا ما‬
‫)‪Fairway (n.‬‬ ‫قناة ملحية ‪ .‬ممر‬
‫)‪Fairway buoy (Naut.‬‬ ‫طافية دليلية في مجرى ملحي‬
‫)‪Faith (n.‬‬ ‫ثقة ‪ .‬إيمان ‪ .‬عقيدة – إخلص‬
‫)‪Faithful (adj.‬‬ ‫مخلص ‪ .‬وفي ‪ .‬جدير بالثقة‬
‫)‪Fake (n.‬‬ ‫تمويه ‪ .‬تصنع كاذب – لفة حبل‬
‫)‪Fake (v.‬‬ ‫موه ‪ .‬زيف ‪ .‬تصنع‬
‫)‪Falcate (adj.‬‬ ‫معقوف كالمنجل ‪ .‬هللي الشكل‬
‫)‪Falciform (adj.‬‬ ‫منجلي الشكل‬
‫)‪Falcon (n.‬‬ ‫بارز ‪ .‬باشق ‪ .‬صقر‬
‫)‪Fall-back (n.‬‬ ‫تقهقر ‪ .‬ترجع ‪ .‬احتياطي‬
‫)‪Fall-of- potential test (Elec. Eng.‬‬ ‫اختبار هبوط الجهد الكهربائي‬
‫)‪Fall-out (n.) (Phys.‬‬ ‫السقط ‪ .‬الغبار المتساقط‬
‫)‪Fall (adj.‬‬ ‫خريفي‬
‫)‪Fall (n.‬‬ ‫سقوط ‪ .‬انهمال – مقدار السقوط – شلل – تدهور ‪ .‬انخفاض – منحدر – خريف – حبل الرفع‬
‫)‪Fall (v.‬‬ ‫سقط ‪ .‬تساقط – وقع – تدلى – هبط ‪ .‬انحط ‪ .‬انحدر ‪ .‬انخفض – حدث ‪ .‬صادف‬
‫)‪Fall back (v.‬‬ ‫)تراجع ‪ .‬تقهقر – لجأ )إلى‬
‫)‪Fall block (Mech.‬‬ ‫بكرة متحركة‬
‫)‪Fall of pressure (Phys.‬‬ ‫هبوط الضغط‬
‫)‪Fall of temperature (Phys.‬‬ ‫هبوط درجة الحرارة‬
‫)‪Fall pipe (Build.‬‬ ‫أنبوب نازل‬
‫‪Fall rope‬‬ ‫حبل البكرة المتحركة‬
‫‪Fall, free‬‬ ‫سقوط طليق أو حر‬
‫)‪Fallacious (adj.‬‬ ‫مغلوط ‪ .‬باطل ‪ .‬مضلل‬
‫)‪Fallacy (n.‬‬ ‫بطلن ‪ .‬خطأ ‪ .‬مغالطة‬
‫)‪Fallible (adj.‬‬ ‫عرضة للخطأ‬
‫)‪Falling bodies (Mech.‬‬ ‫الجسام الساقطة‬
‫‪Falling gradient‬‬ ‫تدرج انحداري‬
‫)‪Falling star (Astron.‬‬ ‫نيزك ‪ .‬شهاب‬
‫)‪Falling weight test (Eng.‬‬
‫)‪Fallow (n.) (Agric.‬‬
‫‪Falls‬‬
‫)‪Falmboyant (adj.‬‬
‫)‪False-bedding (Geol.‬‬
‫)‪False (adj.‬‬
‫)‪False axis (Bot.‬‬
‫)‪False bottom (Eng.‬‬
‫)‪False cleavage (Geol.‬‬
‫)‪False core (Eng.‬‬
‫)‪False fruit (Bot.‬‬
‫)‪False ribs (Zool.‬‬
‫‪False weight‬‬
‫)‪False zero (Eng.‬‬
‫)‪False zero test (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Falsehood (n.‬‬
‫)‪Falsework (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Falsification (n.‬‬
‫)‪Falsify (v.‬‬
‫)‪Falsity (n.‬‬
‫)‪Falter (n.‬‬
‫)‪Falter (v.‬‬
‫)‪Famed (adj.‬‬
‫)‪Familiar (adj.‬‬
‫)‪Familiarize (v.‬‬
‫)‪Family (n.‬‬
‫‪Family allowances‬‬
‫)‪Famine (n.‬‬
‫)‪Famous (adj.‬‬
‫)‪Fan-vault (Build.‬‬
‫)‪Fan (n.‬‬
‫)‪Fan (v.‬‬
‫)‪Fan antenna (Radio‬‬
‫)‪Fan belt (Eng.‬‬
‫)‪Fan blade (Eng.‬‬
‫)‪Fan bracket (Eng.‬‬
‫)‪Fan brake (Eng.‬‬
‫‪Fan casing‬‬
‫)‪Fan connector (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fan cooling (Auto.‬‬
‫)‪Fan drive (Auto.‬‬
‫)‪Fan folds (Geol.‬‬
‫‪Fan guard‬‬
‫)‪Fan heating installation (Build.‬‬
‫)‪Fan structure (Geol.‬‬
‫)‪Fan, alluvial (Geol.‬‬
‫)‪Fan, centrifugal (Eng.‬‬
‫)‪Fan, draft (Eng.‬‬
‫‪Fan, electric‬‬
‫‪Fan, exhaust‬‬
‫)‪Fan, propeller (Eng.‬‬
‫)‪Fan, ventilating (Eng.‬‬
‫)‪Fanatic (adj.‬‬
‫)‪Fanciful (adj.‬‬
‫اختبار الثقل الساقط‬
‫)أرض مستحالة )متروكة حول بل زرع‬
‫سللت ‪ .‬مسقط مياه‬
‫وهاج ‪ .‬متألق ‪ .‬زاه ‪ .‬مبهرج‬
‫طباقية كاذبة ‪ . .‬تطبق شكلي ‪ .‬تطبق كاذب‬
‫باطل ‪ .‬غير حقيقي ‪ .‬مصطنع ‪ .‬زائف ‪ .‬كاذب‬
‫محور شكلي ‪ .‬محور كاذب‬
‫قاع شكلي ‪ .‬قعر مصطنع‬
‫تشقق كاذب‬
‫قلب كاذب ‪ :‬جزء يسحب من قالب السبك‬
‫ثمرة كاذبة‬
‫أضلع سائبة ‪ .‬أضلع كاذبة‬
‫وزن غير مضبوط‬
‫صفر غير حقيقي‬
‫اختبار الصفر الكاذب ‪ :‬على قنطرة كهربائية توازنها في غير درجة الصفر‬
‫بطلن ‪ .‬زيف ‪ .‬تلفيق‬
‫إسقالت أو صقالت مؤقتة ‪ .‬نصب إنشائية مؤقتة‬
‫تزييف ‪ .‬تحريف ‪ .‬تمويه‬
‫زيف ‪ .‬حرف – كذب‬
‫كذب ‪ .‬زيف – شيء زائف‬
‫اضطراب ‪ .‬تردد ‪ .‬لجلجة‬
‫تردد ‪ .‬اضطراب ‪ .‬إرتج ‪ .‬تلجلج‬
‫شهير ‪ .‬مشهور‬
‫مألوف ‪ .‬شائع – عليم ‪ .‬ملم)ب( – ل تكلفي‬
‫عود ‪ .‬تعود ‪ .‬ألف ‪ .‬آلف‬
‫عائلية ‪ .‬فصيلة ‪ .‬أسرة ‪ .‬طائفة ‪ .‬مجموعة متجانسة‬
‫تعويضات عائلية‬
‫مجاعة ‪ .‬جدب ‪ .‬نقص شديد‬
‫شهير ‪ .‬مشهور‬
‫عقد مروحي‬
‫مروحة – مذراة‬
‫هوى ‪ .‬روح على )بالمروحة( – نشر كالمروحة – ذري‬
‫هوائي مروحي الشكل‬
‫سير المروحة‬
‫شفرة أو ريشة المروحة‬
‫حامل المروحة‬
‫مكبح مروحي‬
‫غلف مشبك للمروحة‬
‫وصلة مروحية‬
‫تبريد بالمروحة خيال ‪ .‬مخيلة – خاطر‬
‫آلية تدوير المروحة‬
‫طيات مروحية‬
‫وقاء المروحة‬
‫تجهيزات للتدفئة بالهواء الساخن‬
‫بنية مروحية‬
‫مروحة غرينية‬
‫مروحة نابذة ‪ .‬مروحة طرد مركزي‬
‫مروحة سحب‬
‫مروحة كهربائية‬
‫مروحة الطرد‬
‫مروحة دفع‬
‫مروحة تهوية‬
‫متعصب‬
‫مبهرج – خيالي ‪ .‬غير واقعي‬
‫)‪Fancy (adj.‬‬ ‫مزخرف ‪ .‬زخرفي‬
‫)‪Fancy (n.‬‬ ‫خيال ‪ .‬مخيلة – خاطر‬
‫)‪Fancy (v.‬‬ ‫تخيل ‪ .‬توهم – خمن‬
‫)‪Fang (n.‬‬ ‫كلب ‪ .‬مخلب – ناب – جذر السن‬
‫)‪Fang bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ذو صمولة مخلبية‬
‫)‪Fanglomerate (Geol.‬‬ ‫خرسانة مروحية ‪ :‬مواد متماسكة لم تتعرض شظاياها الصخرية للتأكل‬
‫)‪Fanion (Surv.‬‬ ‫علم صغير لتعليم المواقع‬
‫)‪Fanlight = fan window (Build.‬‬ ‫نافذة مروحية‬
‫)‪Fantail (n.‬‬ ‫ذيل مروحي الشكل – حمامة مروحية الذنب‬
‫‪Fantail burner‬‬ ‫حارق مروحي اللهب‬
‫)‪Fantastic (adj.‬‬ ‫شديد الغرابة ‪ .‬عجيب ‪ .‬خيالي‬
‫)‪Fantasy (n.‬‬ ‫خيال ‪ .‬وهم‬
‫)‪Far (adj.‬‬ ‫بعيد ‪ .‬قصي ‪ .‬ناء‬
‫)‪Far point (Opt.‬‬ ‫النقطة البعيدة ‪ .‬نقطة المدى‬
‫)‪Farad (Elec. Eng.‬‬ ‫فاراد ‪ :‬وحدة السعة الكهربائية‬
‫)‪Faraday (Chem., Elec.‬‬ ‫فارادي ‪ 96500 :‬كولوم‬
‫)‪Faraday effect (Light.‬‬ ‫ظاهرة "فاراري" ‪ :‬حول دوران مستوى الستقطاب في مجال مغنطيسي‬
‫)‪Faraday’s constant (Chem.‬‬ ‫ثابت "فارادي" ‪ .‬فارادي ‪ :‬كمية الكهرباء اللزمة لترسيب مكافئ غرامي من المادة‬
‫)‪Faraday’s dark space (Elec. Eng.‬‬ ‫حيز "فارادي" المظلم‬
‫)‪Faraday’s disc (Elec. Eng.‬‬ ‫قرص "فارادي" ‪ :‬قرص معدني يدرا بين قطبي مغنطيس‬
‫)‪Faraday’s law of electrolysis (Chem.‬‬ ‫قانونا "فارادي" للتحليل الكهربائي‬
‫)‪Faraday’s law of induction (Elec. Eng.‬‬ ‫"قانون الحث الكهربائي ل "فارادي‬
‫)‪Faradic (adj.) (Elec.‬‬ ‫مستحث – خاص بالتيارات الكهربائية المستحثة‬
‫)‪Faradic currents (Med.‬‬ ‫)تيارات مستحثة )لغراض طبية‬
‫)‪Faradmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫)فرادمتر ‪ :‬مقياس السعة بالفاراد ) أو بالميكروفاراد‬
‫)‪Fare (n.‬‬ ‫أجرة السفر – نول ‪ .‬أجر ‪ .‬تعريفة – طعام‬
‫)‪Fare (v.‬‬ ‫)أكمل ‪ .‬إغتذى – جرى ‪ .‬حصل )كنتيجة‬
‫)‪Farina (n.‬‬ ‫نشاء ‪ .‬نشا – دقيق الحبوب أو البطاطا‬
‫)‪Farinaceous (adj.‬‬ ‫نشوي – دقيقي‬
‫)‪Farm (n.‬‬ ‫مزرعة ‪ .‬مستنبت ‪ .‬مشارة‬
‫)‪Farm (v.‬‬ ‫زرع ‪ .‬استنبت ‪ .‬فلح )الرض( – التزم‬
‫)‪Farm equipment (Agric.‬‬ ‫معدات زراعية‬
‫)‪Farmer (n.‬‬ ‫مزارع ‪ .‬فلح‬
‫)‪Farming (n.‬‬ ‫زراعة ‪ .‬فلحة ‪ .‬تربية الحيوانات في مزرعة‬
‫)‪Farmstead (n.‬‬ ‫مزرعة وما يتبعها من مبان‬
‫)‪Farraginous (adj.‬‬ ‫خليط ‪ .‬مؤلف من مواد مختلفة‬
‫)‪Farrier (n.‬‬ ‫بيطار‬
‫)‪Farsighted (adj.‬‬ ‫بعيد النظر ‪ .‬بصير بالعواقب‬
‫)‪Farsighted (Med.‬‬ ‫مديدة البصر ‪ .‬طامس‬
‫)‪Farsightedness (n.‬‬ ‫مد البصر ‪ .‬بعد النظر‬
‫)‪Fascia (n.‬‬ ‫غشاء عضلي ‪ .‬صفاق ‪ .‬لفافة‬
‫)‪Fascicle (n.‬‬ ‫)حزمة صغيرة ‪ .‬جزء – ملزمة )من كتاب‬
‫)‪Fascicule (n.) (Print.‬‬ ‫ملزمة ‪ .‬كراسة‬
‫)‪Fascinating (adj.‬‬ ‫أخاذ ‪ .‬فاتن ‪ .‬ساحر‬
‫)‪Fascine (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫)شدة قضبان مترابطة )لدعم جدار أو حاجز ترابي‬
‫)‪Fashion (n.‬‬ ‫شكال ‪ .‬أسلوب ‪ .‬نمط – زي – كيفية‬
‫)‪Fashion (v.‬‬ ‫شكل ‪ .‬صاغ‬
‫)‪Fast-acting (adj.‬‬ ‫سريع المفعول ‪ .‬سريع العمل‬
‫)‪Fast-acting relay (Teleph.‬‬ ‫مرحل سريع العمل‬
‫)‪Fast-filtering (Chem.‬‬ ‫سريع الترشيح‬
‫)‪Fast (adj.‬‬ ‫)سريع ‪ .‬مندفع ‪ .‬عجول – راسخ ‪ .‬وثيق ‪ .‬ثبت )اللون‬
‫)‪Fast (adv.‬‬ ‫سريعا ‪ .‬بإحكام‬
‫)‪Fast and loose pulleys (Eng.‬‬ ‫بكرات ثابتة وسائبة‬
‫‪Fast collar‬‬ ‫طوق محكم التثبيت‬
‫‪Fast colour‬‬
‫)‪Fast coupling (Eng.‬‬
‫)‪Fast feed (Eng.‬‬
‫)‪Fast head (Eng.‬‬
‫)‪Fast pulley (Eng.‬‬
‫)‪Fast reactor (Phys.‬‬
‫)‪Fasten (v.‬‬
‫)‪Fastener (n.‬‬
‫)‪Fastening (n.‬‬
‫)‪Fastening dowel (Build.‬‬
‫)‪Fastening screw (Build.‬‬
‫)‪Fastigium (n.‬‬
‫)‪Fastness (n.‬‬
‫)‪Fat (adj.‬‬
‫)‪Fat (n.‬‬
‫)‪Fat hardening (Chem.‬‬
‫)‪Fatal (adj.‬‬
‫)‪Fatality (n.‬‬
‫)‪Fate (n.‬‬
‫)‪Father (n.‬‬
‫)‪Father (v.‬‬
‫)‪Fathom (n.‬‬
‫)‪Fathom (v.‬‬
‫‪Fathometer‬‬
‫)‪Fatigue-testing machine (Eng.‬‬
‫)‪Fatigue (Eng.‬‬
‫)‪Fatigue (n.‬‬
‫)‪Fatigue (v.‬‬
‫)‪Fatigue crack (Eng.‬‬
‫)‪Fatigue failure (Met.‬‬
‫)‪Fatigue limit (Met.‬‬
‫)‪Fatigue of material (Eng.‬‬
‫)‪Fatigue of metals (Met.‬‬
‫‪Fatigue resistance‬‬
‫)‪Fatigue strength (Met.‬‬
‫)‪Fatigue test (Eng.‬‬
‫)‪Fatigue, colour (Opt.‬‬
‫)‪Fatigue, elastic (Eng.‬‬
‫)‪Fatigue, thermal (Phys.‬‬
‫)‪Fats (n.‬‬
‫)‪Fatty acid (Chem.‬‬
‫)‪Fatty alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Fatty oil (Chem.‬‬
‫‪Fatty substance‬‬
‫)‪Faucet (n.‬‬
‫)‪Fault-breccia (Geol.‬‬
‫)‪Fault-plane (Geol.‬‬
‫)‪Fault (Geol.‬‬
‫)‪Fault (n.‬‬
‫)‪Fault current (Elec. Eng.‬‬
‫‪Fault detection‬‬
‫)‪Fault elements (Geol.‬‬
‫)‪Fault line (Geol.‬‬
‫)‪Fault resistance (Elec. Eng.‬‬
‫لون ثابت‬
‫قارنة دائمة – قرن ثابت‬
‫تغذية سريعة‬
‫)غراب الرأس الثابت )في المخرطة‬
‫بكرة مثبتة أو مقيدة‬
‫)مفاعل سريع )النيوترونات‬
‫ربط ‪ .‬ثبت ‪ .‬أوثق – زم ‪ .‬انزم – قرن‬
‫رابط ‪ .‬مثبت – مشبك ‪ .‬مربط‬
‫ربط ‪ .‬تثبيت – أداة ربط أو تثبيت‬
‫دسار تثبيت‬
‫مسمار تثبيت ملولب‬
‫ذروة ‪ .‬أوج‬
‫ثبات ‪ .‬رسوخ – ثبات اللون – سرعة‬
‫دهني ‪ . .‬شحمي – سمين ‪ -‬كثيف‬
‫دهن )حيواني أو نباتي( ‪ .‬شحم ‪ .‬دسم‬
‫تصليب أو إجماد الدهون‬
‫مميت ‪ .‬مهلك ‪ .‬قاتل‬
‫إصابة قاتلة ‪ .‬خطر مميت‬
‫قدر ‪ .‬مصير ‪ .‬أجل‬
‫)أب – مؤسس ‪ .‬مبتدع )فكرة‬
‫تبنى ‪ .‬رعى – ابتدع‬
‫قامة ‪ :‬قياس بحري يساوي ‪ 6‬أقدام‬
‫سبر الغور ‪ .‬قاس العمق‬
‫مقياس أعماق ‪ .‬مقياس العمق‬
‫مكنة اختبار الكلل‬
‫كلل )المعدن( ‪ .‬بلى‬
‫تعب ‪ .‬مشقة ‪ .‬جهد‬
‫أتعب ‪ .‬أعيا ‪ .‬أكل‬
‫شق كللي‬
‫تصدع كللي‬
‫حد الكلل‬
‫كلل المادة‬
‫كلل المعادن‬
‫مقاومة الكلل‬
‫مقاومة الكلل ‪ :‬متانة )ضد( الكلل‬
‫اختبار الكلل‬
‫تعب الحس اللوني‬
‫كلل مرن‬
‫الكلل الحراري‬
‫دهون ‪ .‬شحوم‬
‫حامض دهني‬
‫كحول دهني‬
‫زيت دهني‬
‫مادة دهنية‬
‫حنفية ‪ .‬صنبور‬
‫راهصة صدعية ‪ .‬بريشة صدعية‬
‫مستوى الصدع ‪ .‬مصدع‬
‫تصدع ‪ .‬صدع‬
‫خلل ‪ .‬عطل ‪ .‬عيب ‪ .‬نقص ‪ .‬خطأ ‪ .‬غلطة‬
‫)تيار الخطأ ‪ :‬تيار متسرب )عن خلل في العزل‬
‫كشف موضع العطل أو الخلل‬
‫عناصر الصدع‬
‫خط الصدع‬
‫)مقاومة الخلل )في موصل كهربائي‬
‫)‪Fault strike (Geol.‬‬
‫)‪Fault, normal (Geol.‬‬
‫)‪Fault, oblique (Geol.‬‬
‫)‪Fault, reversed (Geol.‬‬
‫)‪Fault, step (Geol.‬‬
‫)‪Fault, trough (Geol.‬‬
‫)‪Faulted anticline (Geol.‬‬
‫)‪Faulting = fracturing (Geol.‬‬
‫)‪Faulty (adj.‬‬
‫)‪Fauna (n.‬‬
‫)‪Faure plate (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Faveolate (adj.‬‬
‫)‪Favo(u)r (n.‬‬
‫)‪Favo(u)r (v.‬‬
‫)‪Favo(u)rable (adj.‬‬
‫)‪Favo(u)red (adj.‬‬
‫)‪Fay (v.‬‬
‫)‪Fayence = faience (Build.‬‬
‫)‪Faying face (or surface) (Eng.‬‬
‫)‪Fe (iron) (Chem.‬‬
‫)‪Feasible (adj.‬‬
‫)‪Feat (n.‬‬
‫)‪Feather-edged (adj.‬‬
‫)‪Feather (n.‬‬
‫)‪Feather (v.‬‬
‫)‪Feather file (Eng.‬‬
‫)‪Feather joint (Carp.‬‬
‫)‪Feather joint (Geol.‬‬
‫‪Feather key‬‬
‫)‪Feathering (Aero.‬‬
‫)‪Feathering propeller (Aero.‬‬
‫‪Feathering switch‬‬
‫)‪Feature (n.‬‬
‫)‪Feature (v.‬‬
‫)‪Febrifuge (Med.‬‬
‫)‪February (n.‬‬
‫)‪Feces (Biol.‬‬
‫)‪Feculent (adj.‬‬
‫)‪Fecund (adj.‬‬
‫)‪Fecundation (n.) (Biol.‬‬
‫)‪Fecundity (n.‬‬
‫)‪Federal (adj.‬‬
‫)‪Federation (n.‬‬
‫)‪Fee (n.‬‬
‫)‪Feeble (adj.‬‬
‫)‪Feed-water filter (Eng.‬‬
‫)‪Feed-water heater (Eng.‬‬
‫)‪Feed-water pump (Eng.‬‬
‫)‪Feed-water regulator (Eng.‬‬
‫)‪Feed-water tank (Eng.‬‬
‫)‪Feed-water treatment (Eng.‬‬
‫)‪Feed (n.‬‬
‫)‪Feed (v.‬‬
‫)‪Feed belt (Eng.‬‬
‫امتداد الصدع‬
‫صدع عادي‬
‫انكسار أو صدع مائل‬
‫صدع عكسي‬
‫صدع متدرج‬
‫صدع حوضي‬
‫قبوة انكسارية‬
‫تصدع‬
‫مختل ‪ .‬خاطئ ‪ .‬غير مضبوط‬
‫مجموعة الحيوان ‪ :‬حيوانات إقليم )أو زمن جيولوجي( معين‬
‫صفيحة "فور" ‪ :‬لوح المركم الرصاصي‬
‫نخروبي‬
‫عطف ‪ .‬مراعاة ‪ .‬معاملة مفضلة‬
‫عطف على ‪ .‬ساند‬
‫موافق ‪ .‬مؤيد – مؤات ‪ .‬ملئم‬
‫مفضل ‪ .‬تفضيلي‬
‫شد )ألواح السفينة( بإحكام – وصل أو اتصل بإحكام‬
‫خزف مزخرف‬
‫)سطح محكم التصال )بما يجاوره‬
‫ح ‪ :‬الرمز الكيماوي للحديد‬
‫قابل للتنفيذ ‪ .‬عملي – ممكن‬
‫مأثرة ‪ .‬عمل باهر‬
‫رقيق الحد ‪ .‬مستدق الطرف‬
‫ريشة – خابور أو إسفين ريشي الشكل‬
‫كسا بالريش – تحرك بخفة كالريشة – جنب المروحة أو قومها‬
‫مبرد ريشي‬
‫وصلة حز أو لسان‬
‫فاصل ريشي‬
‫لسين يتحرك طولنيا‬
‫تجنيب أو تقويم المروحة‬
‫)مروحة يمكن تجنيبها )لوقف الدفع‬
‫مفتاح تجنيب المروحة‬
‫معلم ‪ .‬سمة مميزة ‪ .‬لمحة‬
‫سن معالم ‪ .‬سيز ‪ .‬أبرز‬
‫علج ضد الحمى ‪ .‬دافع الحمى‬
‫فبراير ‪ .‬شباط‬
‫براز ‪ .‬غائط‬
‫عكر ‪ .‬موحل‬
‫خصيب ‪ .‬كثير النتاج‬
‫إخصاب‬
‫خصب ‪ .‬وفرة النتاج‬
‫فدرالي ‪ .‬اتحادي‬
‫رابطة اتحادية ‪ .‬اتحاد فدرالي‬
‫أجرة ‪ .‬أجر ‪ .‬رسم‬
‫ضعيف ‪ .‬واهن ‪ .‬واه‬
‫مرشح مياه التغذية‬
‫مسخن ماء التغذية‬
‫مضخة مياه التغذية‬
‫)منظم مياه التغذية )في المرجل‬
‫خزان مياه التغذية‬
‫)معالجة مياه التغذية )لمنع تسرب القشور في المراجل‬
‫تغذية – جهاز التغذية أو القام في آلة‬
‫أطعم ‪ .‬غذى – ألقم ‪ .‬حشا – اغتذى‬
‫شريط التغذية‬
Feed block ‫ مجموعة التغذية‬. ‫كتلة التغذية‬
Feed box ‫صندوق التغذية‬
Feed check valve (Eng.) ‫صمام يمنع رجوع التغذية‬
Feed chute ‫مجرى التغذية‬
Feed circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة التغذية‬
Feed cock (Eng.) ‫محبس التغذية‬
Feed compressor (Eng.) ‫ضاغط التغذية‬
Feed control lever (Eng.) ‫ذراع التحم في التغذية‬
Feed current (Electronics) ‫تيار التغذية‬
Feed distributor (Eng.) ‫موزع التغذية‬
Feed gear (Eng.) ‫آلية التغذية‬
Feed guide (Eng.) ‫موجه التغذية‬
Feed hopper ‫قادوس التغذية‬
Feed index (Eng.) ‫دليل التغذية‬
Feed jam (Eng.) ‫تعرقل التغذية‬
Feed lever (Eng.) ‫ عتلة التغذية‬. ‫ذراع اللقام‬
Feed mechanism (Illum.) ‫ جهاز اللقام‬. ‫آلية التغذية‬
Feed motion (Eng.) ‫حركة التغذية‬
Feed pipe (Eng.) ‫)ماسورة التغذية )الواصل إلى المرجل‬
Feed preparation unit (Pet. Eng.) ‫وحدة إعداد التغذية‬
Feed pump (Eng.) ‫مضخة التغذية‬
Feed rate (Eng.) ‫سرعة التغذية‬
Feed regulator (Eng.) ‫منظم التغذية‬
Feed rod (Eng.) ‫عمود التغذية‬
Feed roller (Eng.) ‫اسطوانة التغذية‬
Feed roller journal (Eng.) ‫محمل اسطوانة التغذية‬
Feed roller shaft (Eng.) ‫ساق اسطوانة التغذية‬
Feed screw (Eng.) ‫لولب ضبط التغذية‬
Feed shaft (Eng.) ‫ عمود الجر‬. ‫عمود الدارة‬
Feed slide (Eng.) ‫مزلفة التغذية‬
Feed spindle (Eng.) ‫)عمود السحب ) في المخرطة‬
Feed system (Eng.) ‫دورة التغذية‬
Feed tank (Eng.) ‫خزان التغذية‬
Feed valve (Eng.) ‫صمام التغذية‬
Feed water (Eng.) ‫)مياه تغذية )المرجل البخاري‬
Feed wheel ‫ دولب اللقام‬. ‫دولب التغذية‬
Feed, automatic (Eng.) ‫تغذية أوتماتية‬
Feed, gravity (Eng.) ‫تغذية بالجاذبية‬
Feed, negative (Elec. Eng.) ‫تغذية سلبية‬
Feed, positive (Elec. Eng.) ‫تغذية إيجابية‬
Feed, pressure (Eng.) ‫تغذية بالضغط‬
Feed, suction (Eng.) ‫تغذية بالمتصاص‬
Feed, vacuum (Eng.) ‫تغذية بخفض الضغط‬
Feedback = back-coupling (Radio, Elec, Eng.) ‫ تقارن ارتجاعي‬. ‫تغذية مرتدة‬
Feedback amplifier (Acous.) ‫مضخم ارتدادي التغذية‬
Feedback control system (Elec. Eng.) ‫نظام تحكم بالتغذية المرتدة‬
Feedback coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن التغذية المرتدة‬
Feedback factor (Elec. Eng.) ‫عامل التغذية المرتدة‬
Feedback oscillator (Elec. Eng.) ‫مذبذب يعلم بالتغذية المرتدة‬
Feedback ratio (Elec. Eng.) ‫نسبة التغذية المرتدة‬
Feedback regenerator (Elec. Eng.) ‫معيد توليد بالتغذية المرتدة‬
Feedback regulator (Elec. Eng.) ‫منظم التغذية المرتدة‬
Feeder-box = junction-box (Elec. Eng.) ‫ صندوق التوصيل‬. ‫علبة التوزيع‬
Feeder (Eng.) ‫ جهاز التلقيم‬. ‫مغذ‬
‫)‪Feeder (n.‬‬ ‫ممون – مقتات – رافد‬
‫)‪Feeder bus-bars (Elec. Eng.‬‬ ‫موصلت التغذية العمومية‬
‫)‪Feeder circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة المغذي‬
‫)‪Feeder head (Med.‬‬ ‫رأس تغذية ‪ :‬عازل حراري لحفظ المعدن سائل في أعلى قالب الصب‬
‫)‪Feeder mains (Elec. Eng.‬‬ ‫خط التغذية الرئيسي‬
‫)‪Feeder panel (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة مفاتيح التغذية‬
‫)‪Feeder pillar (Elec. Eng.‬‬ ‫عمود مجموعة مفاتيح التغذية‬
‫)‪Feeder potential (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد )الخط( المغذي‬
‫)‪Feeder regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم )الخط( المغذي‬
‫)‪Feeder rheostat (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة )الخط( المغذي المتغيرة‬
‫)‪Feeder switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح خط التغذية‬
‫)‪Feeding-point = distributing point (Elec. Eng.‬‬ ‫نقطة التوزيع‬
‫)‪Feeding-up (Paint.‬‬ ‫)انعقاد الدهان )في العلبة‬
‫)‪Feeding head (Foundry‬‬ ‫رأس تغذية ‪ :‬مستودع علوي حراري في أعلى قالب الصب‬
‫)‪Feeding lever (Eng.‬‬ ‫ذراع التغذية‬
‫)‪Feeding line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط التغذية‬
‫)‪Feeding manifold (Eng.‬‬ ‫مشعب التغذية‬
‫)‪Feeding rod (Foundry‬‬ ‫قضيب التغذية‬
‫)‪Feel (n.‬‬ ‫حس ‪ .‬لمس – ملمس‬
‫)‪Feel (v.‬‬ ‫)تحسس ‪ .‬أحس ‪ .‬جس – بدا )للحس( – شعر )ب‬
‫)‪Feeler (n.‬‬ ‫محبس ‪ .‬لمسة‬
‫)‪Feeler gauge (Eng.‬‬ ‫)مقياس تحسسي )للثخانة‬
‫)‪Feeling (n.‬‬ ‫حس‪ .‬إحساس ‪ .‬شعور‬
‫‪Fees‬‬ ‫رسوم‬
‫)‪Feet-switch (Elec. Eng.‬‬ ‫)مفتاح ذو قوائم )لتفادي الرطوبة‬
‫)‪Fehling’s solution (Chem.‬‬ ‫"محلول "فهلنج‬
‫)‪Feign (v.‬‬ ‫تظاهر ‪ .‬تصنع‬
‫)‪Feint (n.‬‬ ‫تظاهر ‪ .‬إدعاء كاذب‬
‫)‪Feint (v.‬‬ ‫تصنع ‪ .‬افتعل للتمويه‬
‫)‪Feldspar = felspar (Min.‬‬ ‫فلدسبار ‪ .‬فلسبار‬
‫)‪Fell (n.‬‬ ‫جلط الحيوان – مرتفع جرد‬
‫)‪Fell (v.‬‬ ‫أوقع ‪ .‬طرح – قطع )الشجر( ‪ .‬قطل‬
‫)‪Felloe = felly (n.‬‬ ‫حتار ‪ .‬إطار العجلة الخارجي ‪ .‬إبسيط‬
‫)‪Fellow (n., adj.‬‬ ‫رفيق ‪ .‬زميل ‪ .‬رصيف ‪ .‬قرين‬
‫)‪Felspar (Min.‬‬ ‫فلسبار‬
‫)‪Felt-element filter (Eng.‬‬ ‫مرشح لبدي‬
‫)‪Felt (adj.‬‬ ‫لبدي ‪ .‬مصنوع من اللباد‬
‫)‪Felt (n.‬‬ ‫لبد ‪ .‬لباد‬
‫)‪Felt padding (Eng.‬‬ ‫حشوة لبدية‬
‫)‪Felt pipe coating (Eng.‬‬ ‫تغليف النابيب باللباد‬
‫‪Felt washer‬‬ ‫فلكة من اللباد‬
‫)‪Felt wheel (Eng.‬‬ ‫دولب )صقل( من الباد‬
‫‪Felted wool‬‬ ‫صوف معدوك‬
‫)‪Female (adj.‬‬ ‫أنثي‬
‫)‪Female (n.‬‬ ‫أنثى – جزء أنثي من آلة‬
‫)‪Female connection (Eng.‬‬ ‫وصلة أنثي‬
‫)‪Female die (Eng.‬‬ ‫قالب أنثي‬
‫)‪Female gauge = ring gauge (Eng.‬‬ ‫)محدد قياس حلقي )أنثي‬
‫)‪Female screw (Eng.‬‬ ‫لولب داخلي ‪ .‬لولب أنثي‬
‫)‪Female thread (Eng.‬‬ ‫سن )من( لولب داخلي‬
‫)‪Femic minerals (Geol.‬‬ ‫معادن )تحوي( الحديد و المغنيسيوم‬
‫)‪Femoral (adj.‬‬ ‫فخذي‬
‫)‪Femur (Zool.‬‬ ‫عظم الفخذ‬
‫)‪Fen (n.‬‬ ‫هور – مستنقع استصلح للزراعة‬
‫)‪Fence (n.‬‬
‫)‪Fence (v.‬‬
‫)‪Fencing (n.‬‬
‫)‪Fend (v.‬‬
‫)‪Fender (n.‬‬
‫)‪Fender, front (Auto.‬‬
‫)‪Fender, rear (Auto.‬‬
‫)‪Fenestra (n.‬‬
‫)‪Fenestration (Build.‬‬
‫)‪Fermat’s principle (Light.‬‬
‫)‪Ferment (n.‬‬
‫)‪Ferment (v.‬‬
‫)‪Fermentation (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Fermentative (adj.‬‬
‫)‪Fermi (Phys.‬‬
‫)‪Fermi pile (Phys‬‬
‫)‪Fermium (Fm.) (Chem.‬‬
‫)‪Fern (n.‬‬
‫)‪Fernico (Met.‬‬
‫)‪Ferranti effect (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Ferriage (n.‬‬
‫)‪Ferric (Chem.‬‬
‫)‪Ferric alum (Chem.‬‬
‫)‪Ferric chloride (Chem.‬‬
‫)‪Ferric oxide (Chem.‬‬
‫)‪Ferricyanide (Chem.‬‬
‫)‪Ferriferous (adj.‬‬
‫)‪Ferrite (Met.‬‬
‫‪Ferro-‬‬
‫)‪Ferro-alloy (Met.‬‬
‫)‪Ferro-chromium (Met.‬‬
‫)‪Ferro-concrete (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Ferro-manganese (Met.‬‬
‫)‪Ferro-nickel (Met.‬‬
‫‪Ferro-prussiate paper‬‬
‫)‪Ferro-silicon (Met.‬‬
‫)‪Ferrocart core (Radio.‬‬
‫)‪Ferrocyanide (Chem.‬‬
‫)‪Ferroelectric (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Ferromagnetic (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Ferromagnetic amplifier (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Ferromagnetism (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Ferrous (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Ferrous sulphate (Chem.‬‬
‫)‪Ferruginous (adj.‬‬
‫)‪Ferruginous sandstone (Geol.‬‬
‫)‪Ferruginous water (Geol.‬‬
‫)‪Ferrule (n.‬‬
‫)‪Ferrum = iron (Chem.‬‬
‫‪Ferry-boat‬‬
‫)‪Ferry (n.‬‬
‫)‪Ferry (v.‬‬
‫)‪Fertile (adj.‬‬
‫)‪Fertile material (Phys.‬‬
‫سياج ‪ .‬حظار ‪ .‬حاجز ‪ .‬حائل ‪ .‬سور‬
‫سور ‪ .‬سيج – تجنب – حمى‬
‫سياجات – لوازم النسيج – مبارزة بالسيف‬
‫دفع ‪ .‬رد ‪ .‬توقي‬
‫وقاء مصد – واقية الوحل ‪ .‬رفرف‬
‫مصد أمامي‬
‫مصد خلفي‬
‫نافذة‬
‫)توزيع النوافذ )في المبنى‬
‫مبدأ "فرمات"‪ :‬مبدأ أقصر الوقات في تعيين مسار الضوء بين نقطتين‬
‫خميرة ‪ .‬خمير – ثوران ‪ .‬اضطراب‬
‫اختمر ‪ .‬تخمر ‪ .‬خمر – أثار ‪ .‬ثار ‪ .‬اضطرب‬
‫اختمار ‪ .‬تخمير ‪ .‬تخمر‬
‫مخمر – قابل للختمار‬
‫)فرمي ‪ 13– 10 :‬سم )قطر اللكترون‬
‫مفاعل "فرمي"‪ :‬من اليورانيوم والغرافيت‬
‫)فرميوم ‪ :‬عنصر فلزي إشعاعي رمزه )فم‬
‫سرخس ‪ .‬خشار‬
‫فرنيكو‪ :‬سبيكة من الحديد والنيكل والكوبلت تتمدد كالزجاج‬
‫ظاهرة " فرانتي" ‪ :‬ارتفاع الجهد الكهربائي في نهاية خط النقل عند زوال الحمل‬
‫نقل بالمعبرة أو المعدية – أجرة النقل بالمعدية‬
‫حديدك ‪ :‬حاو حديدا ثلثي التكافؤ‬
‫شب الحديديك‬
‫كلوريد الحديديك‬
‫أكسيد الحديدك‬
‫فريسسانيد ‪ :‬سيانور الحديديك‬
‫حاو أو منتج للحديد‬
‫فريت ‪ :‬خام حديدي‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬حديدي‬
‫سبيكة حديدية‬
‫)سبيكة من الكروم والحديد )بها حوالي ‪ % 65‬من الكروم‬
‫)خرسانة مسلحة )بالحديد‬
‫)سبيكة من المنغنيز والحديد )تحوي ‪ % 80‬من المنغنيز‬
‫)سبائك من الحديد والنيكل )تحوي ما يزيد على ‪ % 30‬من النيكل‬
‫ورق أزرق ‪ :‬لستنساخ المخططات‬
‫)سبيكة من الحديد والسيلكون )تحوي ‪ % 15‬من السيليكون‬
‫قلب من برادة الحديد الملصقة‬
‫فروسيانيد ‪ :‬سيانور الحديدوز‬
‫مادة عازلة عقوبة الستقطاب‬
‫ذو مغنطيسية حديدية ‪ .‬عالي النفاذية المغنطيسية‬
‫مضخم عالي النفاذية المغنطيسية‬
‫مغنطيسية حديدية‬
‫حديدوز ‪ :‬حاو حديدا ثنائي التكافؤ‬
‫كبريتات الحديدوز‬
‫حديدي ‪ .‬أسمر محمر كصدأ الحديد‬
‫حجر رملي حديدي‬
‫مياه حديدية‬
‫طوبق ‪ .‬حلقة ‪ .‬طرف حديدي‬
‫حديد‬
‫زورق عبور‬
‫معبرة ‪ .‬معدية – معبر‬
‫عبر‬
‫خصيب ‪ .‬مخصاب – ملقح‬
‫مادة خصبة ‪ :‬يمكن تحويلها إلى مادة قابلة للنشطار‬
‫)‪Fertility (n.‬‬ ‫خصب ‪ .‬وفر النتاج‬
‫)‪Fertilization (n.‬‬ ‫تخصيب ‪ .‬تسميد – إخصاب ‪ .‬تلقيح‬
‫)‪Fertilization, cross (Biol.‬‬ ‫إخصاب مختلط‬
‫)‪Fertilize (v.‬‬ ‫خصب ‪ .‬سمد – أخصب ‪ .‬ألقح‬
‫)‪Fertilizer (n.‬‬ ‫مادة مخصبة ‪ .‬سماد‬
‫)‪Fertilizer, artificial (Agric.‬‬ ‫سماد اصطناعي‬
‫)‪Fetal = foetal (adj.‬‬ ‫جنيني‬
‫)‪Fetch (v.‬‬ ‫جلب ‪ .‬استحضر‬
‫)‪Fetter (n.‬‬ ‫قيد ‪ .‬صفد ‪ .‬وثاق‬
‫)‪Fetter (v.‬‬ ‫قيد ‪ .‬كبل ‪ .‬أوثق‬
‫)‪Fettle (n.‬‬ ‫تهيئة ‪ .‬إعداد‬
‫)‪Fettle (v.‬‬ ‫هيأ ‪ .‬سوى – أعد‬
‫)‪Fettling (n.‬‬ ‫إعداد مجمرة الفرن‬
‫)‪Fettling hammer (Met.‬‬ ‫مطرقة تهذيب المصبوبات‬
‫)‪Fetus = foetus (n.‬‬ ‫جنين‬
‫)‪Feudal (adj.‬‬ ‫إقطاعي‬
‫)‪Fever (n.‬‬ ‫حمى‬
‫)‪Few (adj., n.‬‬ ‫بضعة ‪ .‬قليل ‪ .‬بعض ‪ .‬بضع‬
‫)‪Fiasco (n.‬‬ ‫خيبة ‪ .‬فشل مطبق‬
‫)‪Fiber-bearing (Eng.‬‬ ‫وسادة ليفية‬
‫)‪Fiber-board (Build.‬‬ ‫لوح ليفي‬
‫‪Fiber-glass‬‬ ‫زجاج ليفي‬
‫)‪Fiber (or fibre) (n.‬‬ ‫خيط ‪ .‬ليفة ‪ .‬تيلة غزل – نسيج‬
‫‪Fiber gasket‬‬ ‫فلكة ليفية‬
‫)‪Fiber grease (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم ليفي التكوين‬
‫‪Fiber rope‬‬ ‫حبل ليفي‬
‫)‪Fiber washer (Eng.‬‬ ‫فلكة ليفية‬
‫)‪Fibriform (adj.‬‬ ‫ليفي الشكل‬
‫)‪Fibril (n.‬‬ ‫لييفة ‪ .‬خيط دقيق‬
‫)‪Fibrin (n.) (Chem.‬‬ ‫ليفين ‪ .‬فيبرين‬
‫)‪Fibrinogen (n.‬‬ ‫موليد الليفين‬
‫‪Fibro-cement‬‬ ‫ملط ليفي‬
‫)‪Fibroid (adj.‬‬ ‫ليفي ‪ .‬ليفي التكوين‬
‫)‪Fibrous (adj.‬‬ ‫ليفي الشكل ‪ .‬ذو ألياف‬
‫)‪Fibrous mineral (Min.‬‬ ‫معدن ليفي الشكل‬
‫)‪Fibrous root (Bot.‬‬ ‫جذر ليفي‬
‫)‪Fibrous tissue (Biol.‬‬ ‫نسيج ليفي‬
‫)‪Fibula (Zool.‬‬ ‫شظية ‪ :‬قصبة الساق الصغرى‬
‫)‪Fickle (adj.‬‬ ‫متقلب ‪ .‬مقلقل ‪ .‬غير ثابت‬
‫)‪Fictile (adj.‬‬ ‫لدن ‪ .‬سهل التشكيل‬
‫)‪Fiction (n.‬‬ ‫اصطناع ‪ .‬اختلق ‪ .‬افتراض يخالف الواقع‬
‫)‪Fid (n.‬‬ ‫وتد ‪ .‬سنادة – مفج يباعد بين جدائل الحبل‬
‫)‪Fiddle drill (Eng.‬‬ ‫مثقاب وتري‬
‫)‪Fidelity (n.‬‬ ‫إخلص ‪ .‬أمانة – دقة الداء‬
‫)‪Fiducial (adj.‬‬ ‫ائتماني ‪ .‬وثوقي ‪ .‬حقيقي – إسنادي‬
‫‪Fiducial line‬‬ ‫خط السناد‬
‫‪Fiducial mark‬‬ ‫علمة السناد‬
‫)‪Fiducial temperature (Meteor.‬‬ ‫درجة الحرارة السنادية‬
‫)‪Fiduciary (adj.‬‬ ‫ائتماني ‪ .‬وثوقي – معتمد على الثقة‬
‫)‪Field-breaking resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة تفريغ المجال‬
‫)‪Field-control (Elec. Eng.‬‬ ‫)التحكم المجالي )في سرعة المحركات‬
‫‪Field-discharge resistance‬‬ ‫مقاومة تفريغ المجال‬
‫)‪Field-discharge switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تفريغ المجال‬
‫)‪Field-effect (or unipolar) transistor (Elec. Eng.‬‬ ‫ترانزستور أحادي القطب‬
‫)‪Field-failure relay (Elec. Eng.‬‬ ‫)مرحل )يمنع( انهيار المجال المغنطيسي )في محرك‬
‫)‪Field-form factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل منحنى المجال‪ :‬نسبة معدل كثافة الدفق المغنطيسي عبر فجرة اللة الكهربائية إلى القيمة القصوى‬
‫)‪Field-glass (or glasses‬‬ ‫منظار )أو نظارة( ميدان‬
‫‪Field-gun‬‬ ‫مدفع ميدان‬
‫)‪Field-splitting switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تجزئة المجال‬
‫)‪Field (n.‬‬ ‫حقل ‪ .‬مجال ‪ .‬نطاق ‪ .‬مجال القوة – حقل الرؤية – ميدان ‪ .‬منطقة – خلء‬
‫)‪Field ampere-turns (Elec. Eng.‬‬ ‫المبير لفات المنتجة للمجال المغنطيسي‬
‫)‪Field artillery (Mil.‬‬ ‫مدفعية ميدان‬
‫‪Field battery‬‬ ‫بطارية ميدان‬
‫)‪Field book = chain book (Surv.‬‬ ‫سجل قياسات المساح‬
‫)‪Field circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة المجال ‪ .‬دائرة الستثارة‬
‫)‪Field coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف المجال )المغنطيسي( ملف تحريض‬
‫)‪Field current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار المجال ‪ .‬تيار التحريض‬
‫)‪Field density (Elec., Magn.‬‬ ‫كثافة المجال‬
‫)‪Field distortion (Elec. Eng.‬‬ ‫تشوه المجال المغنطيسي‬
‫)‪Field diverter rheoastat (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة متغيرة لتحويل المجال‬
‫)‪Field emission (Electronics‬‬ ‫ابتعاث المجال ‪ :‬ابتعاث اللكترونات من كاثود بارد في مجال مغنطيسي‬
‫‪Field engineer‬‬ ‫مهندس ميدان‬
‫)‪Field excitation (Elec. Eng.‬‬ ‫إثارة المجال‬
‫)‪Field form (Elec. Eng.‬‬ ‫منحنى المجال ‪ :‬لبيان كثافة الدفق المغنطيسي عبر الفرجة الهوائية للة كهربائية‬
‫)‪Field frame (Elec. Eng.‬‬ ‫إطار حمل مغنطيسات المجال‬
‫)‪Field frequency = frame frequency (Telev.‬‬ ‫التردد الطاري ‪ :‬عدد الصور الكاملة في الثانية‬
‫‪Field hospital‬‬ ‫مستشفى ميدان‬
‫)‪Field intensity (Elec. Eng.‬‬ ‫شدة المجال‬
‫)‪Field lens (Opt.‬‬ ‫عدسة المجال ‪ :‬في عينية التليسكوب‬
‫)‪Field magnet (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنطيس المجال‬
‫)‪Field marshal (Mil.‬‬ ‫مارشال ‪ .‬مشير‬
‫)‪Field neutralizing coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف معادلة المجال‬
‫)‪Field of force (Phys.‬‬ ‫مجال القوة‬
‫)‪Field of mirror (Opt.‬‬ ‫مجال الرؤية في المرآة‬
‫)‪Field of vision (Opt.‬‬ ‫مجال الرؤية ‪ .‬مجال البصار‬
‫)‪Field pole (Elec. Eng.‬‬ ‫قطب المجال‬
‫)‪Field rheostat = field regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة متغيرة لتنظيم المجال‬
‫)‪Field rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة موضعية ‪ :‬تبرشم في موضع التركيب‬
‫)‪Field sensitivity (Acous.‬‬ ‫حساسية المجال‬
‫)‪Field spider (Elec. Eng.‬‬ ‫عنكبوت المجال‪ :‬حامل أقطاب المغنطيس الدوارة‬
‫)‪Field spool (Elec. Eng.‬‬ ‫)مكب ملف المجال )أو الملف ذاته‬
‫)‪Field strength (Elec. Eng.‬‬ ‫شدة المجال‬
‫)‪Field strength meter (Radio‬‬ ‫مقياس شدة المجال‬
‫)‪Field suppressor (Elec. Eng.‬‬ ‫مخمد المجال‬
‫)‪Field survey (Surv.‬‬ ‫دراسة طوبوغرافية الرض‬
‫)‪Field telescope (Opt.‬‬ ‫مقراب )تلسكوب( ميدان‬
‫)‪Field theory (Phys.‬‬ ‫نظرية المجال‬
‫)‪Field theory, unified (Phys.‬‬ ‫نظرية المجال الموحد‬
‫‪Field trip‬‬ ‫)جولة استطلع )على الطبيعة‬
‫)‪Field winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفائف المجال المغنطيسي‬
‫)‪Field, atomic (Phys.‬‬ ‫مجال الذرة‬
‫)‪Field, electric (Elec.‬‬ ‫مجال كهربائي‬
‫)‪Field, electromagnetic (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال مغنطيسي كهربائي‬
‫)‪Field, electrostatic (Elec.‬‬ ‫مجال الكتروستاتي‬
‫‪Field, magnetic‬‬ ‫مجال مغنطيسي‬
‫‪Field, oil‬‬ ‫حقل نفط‬
‫)‪Field, sound (Acous.‬‬ ‫مجال صوتي‬
‫)‪Field, stray (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال شارد‬
‫)‪Fieldwork (Surv.‬‬ ‫)عمل في الميدان )خارج المكتب‬
‫)‪Fierce (adj.‬‬ ‫عنيف ‪ .‬شديد ‪ .‬عاصف‬
‫)‪Fiery (adj.‬‬ ‫ناري ‪ .‬متقد ‪ .‬ملتهب‬
‫‪Fifty-fifty‬‬ ‫مناصفة – بين بين‬
‫)‪Fight (n.‬‬ ‫قتال ‪ .‬صراع ‪ .‬نزاع‬
‫)‪Fight (v.‬‬ ‫قاتل ‪ .‬عارك ‪ .‬تعارك – كافح‬
‫)‪Fighter (n.‬‬ ‫محارب ‪ .‬مقاتل – طائرة مقاتلة‬
‫)‪Figurate numbers (Maths.‬‬ ‫أعداد شكلية‬
‫)‪Figuration (n.‬‬ ‫تشكيل – شكل ‪ .‬نمط‬
‫)‪Figurative (adj.‬‬ ‫رمزي ‪ .‬مجازي‬
‫‪Figure-eight motion‬‬ ‫حركة على شكل الرقم ‪8‬‬
‫)‪Figure (n.‬‬ ‫رقم ‪ .‬عدد – شكل )هندسي( – مظهر ‪ .‬هيئة – نمط‬
‫)‪Figure (v.‬‬ ‫حسب ‪ .‬قدر – شكل ‪ .‬رسم‬
‫)‪Figure of loss (Elec. Eng.‬‬ ‫)قيمة الفقد )لوحدة الوزن في المحول‬
‫)‪Figure of merit (Elec. Eng.‬‬ ‫رقم الستحقاق ‪ :‬معيار يتخذ أساسا لمقارنة أداء الجهزة المتشابهة‬
‫)‪Figured (adj.‬‬ ‫مشكل ‪ .‬ممثل – محسوب‬
‫)‪Figurehead (n.‬‬ ‫تمثال في مقدمة السفينة‬
‫)‪Filament-lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح فتيلي‬
‫)‪Filament (Bot.‬‬ ‫خيط السداة ‪ .‬حامل المئبر‬
‫)‪Filament (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫فتيلة ‪ .‬شعيرة ‪ .‬خيط أو سلك دقيق‬
‫)‪Filament battery (Thermionics‬‬ ‫بطارية تسخين الفتيلة‬
‫)‪Filament cathode (Thermionics‬‬ ‫)كاثود فيلي )في أنبوب إلكتروني‬
‫)‪Filament current (Thermionics‬‬ ‫تيار تسخين الفتيلة‬
‫)‪Filament efficiency (Thermionics‬‬ ‫كفاية الفتيلة ‪ :‬نسبة التيار المنبعث إلى التيار المسخن‬
‫‪Filament getter‬‬ ‫)فتيلة استئصال بقايا الغاز )من صمام مفرغ‬
‫)‪Filament limitation (Thermionics‬‬ ‫تحديد ابتعاث الفتيلة‬
‫)‪Filament reactivation (Thermionics‬‬ ‫إعادة تنشيط الفتيلة‬
‫)‪Filament resistance (Thermionics‬‬ ‫مقاومة الفتيلة‬
‫)‪Filament saturation (Thermionics‬‬ ‫تشبع الفتيلة‬
‫)‪Filament transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫)محول )تيار الفتيلة‬
‫)‪Filament voltage (Thermionics‬‬ ‫فلطية الفتيلة‬
‫)‪Filamentous (adj.‬‬ ‫خيطي ‪ .‬فتيلي‬
‫)‪File-card (Eng.‬‬ ‫مسرحة مبارد‬
‫)‪File (n.‬‬ ‫مبرد – ملف ‪ .‬إضبارة – صف ‪ .‬رتل‬
‫)‪File (v.‬‬ ‫برد – رتب أو حفظ في ملف – سار في رتل‬
‫)‪File blade(Eng.‬‬ ‫نصل المبرد‬
‫)‪File brush (Eng.‬‬ ‫فرجون لتنظيف المبارد‬
‫)‪File cut (Eng.‬‬ ‫قطعية المبرد‬
‫)‪File cutter (Eng.‬‬ ‫صانع مبارد‬
‫‪File edge‬‬ ‫حد المبرد‬
‫‪File number‬‬ ‫رقم الملف أو الضاءة‬
‫)‪File, bastard (Eng.‬‬ ‫مبرد نصف خشن‬
‫)‪File, coarse (Eng.‬‬ ‫مبرد خشن‬
‫)‪File, dead-smooth (Eng.‬‬ ‫مبرد مليس‬
‫)‪File, double-cut (Eng.‬‬ ‫مبرد مزدوج القطعية‬
‫)‪File, fish-back (Eng.‬‬ ‫مبرد محدب الظهر‬
‫)‪File, float-cut (Eng.‬‬ ‫مبرد مفرد القطعية‬
‫‪File, handle‬‬ ‫قبضة المبرد‬
‫)‪File, knife (Eng.‬‬ ‫مبرد سكيني‬
‫)‪File, mill (Eng.‬‬ ‫مبرد مسطح رقيق‬
‫)‪File, polishing (Eng.‬‬ ‫مبرد تلميع‬
‫)‪File, rasp-cut (Eng.‬‬ ‫مبرد محبب القطعية‬
‫)‪File, rough (Eng.‬‬ ‫مبرد خشن‬
‫)‪File, round (Eng.‬‬ ‫مبرد دائري المقطع‬
‫)‪File, saw (Eng.‬‬
‫)‪File, second cut(Eng.‬‬
‫)‪File, single cut (Eng.‬‬
‫)‪File, smooth (Eng.‬‬
‫)‪File, square (Eng.‬‬
‫‪File, stroke‬‬
‫‪File, tang‬‬
‫)‪File, taper (Eng.‬‬
‫)‪File, triangular (Eng.‬‬
‫‪Files‬‬
‫)‪Filiform (adj.‬‬
‫)‪Filing (n.‬‬
‫)‪Filing block (Eng.‬‬
‫‪Filing cabinets‬‬
‫‪Filing system‬‬
‫‪Filings‬‬
‫‪Filings, iron‬‬
‫‪Fill-in-works‬‬
‫)‪Fill (v.‬‬
‫)‪Filler-rod (Elec. Eng.‬‬
‫‪Filler‬‬
‫‪Filler cap‬‬
‫‪Filler metal‬‬
‫‪Filler pipe‬‬
‫)‪Fillet (n.‬‬
‫)‪Fillet gauge (Eng.‬‬
‫)‪Fillet weld (Eng.‬‬
‫)‪Fillet, lead (Eng.‬‬
‫)‪Filleting (n.‬‬
‫‪Filling-up‬‬
‫‪Filling‬‬
‫‪Filling hole‬‬
‫)‪Filling material (Eng.‬‬
‫‪Filling nozzle‬‬
‫)‪Filling pile (Hyd. Eng.‬‬
‫‪Filling plug‬‬
‫)‪Filling post (Carp.‬‬
‫‪Filling station‬‬
‫)‪Fillister-head screw (Eng.‬‬
‫)‪Fillister (Carp.‬‬
‫)‪Film (n.‬‬
‫)‪Film (v.‬‬
‫‪Film cartridge‬‬
‫‪Film conductance‬‬
‫)‪Film magazine (Photog.‬‬
‫)‪Film recording (Acous.‬‬
‫‪Film resistor‬‬
‫)‪Film strength (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Filmstrip (n.‬‬
‫)‪Filmy (adj.‬‬
‫)‪Filter-bed (Eng.‬‬
‫‪Filter-bed, sand‬‬
‫)‪Filter (n.‬‬
‫)‪Filter (v.‬‬
‫مبرد شحذ المناشير‬
‫مبرد نصف أملس‬
‫مبرد مفرد القطعية‬
‫مبرد أملس‬
‫مبرد مربع‬
‫جرة مبرد‬
‫سيلن المبرد ‪ :‬طرفه الذي يدخل في المقبض‬
‫مبرد مستدق‬
‫مبرد مثلث المقطع‬
‫ملفات – مكان حفظ الملفات‬
‫خيطي ‪ .‬شعيري‬
‫برادة – حفظ الوراق في إضبارات‬
‫حافظة فك الملزمة‬
‫خزانة ملفات‬
‫طريقة تصنيف الضبارات‬
‫برادة‬
‫برادة الحديد‬
‫أشغال استكمالية‬
‫مل ‪ .‬عبأ ‪ .‬حشا ‪ .‬سد ‪ .‬امتل ‪ .‬احتشى‬
‫قضيب لحام‬
‫حشوة ‪ .‬حشو – جهاز تعبئة – مالئ ‪ .‬معبئ‬
‫غطاء فتحة التعبئة‬
‫معدن الحشو‬
‫ماسورة التعبئة‬
‫شرحة ‪ .‬شريط ‪ .‬عصابة ‪ .‬نطاق ‪ .‬لويحة – متكأ زاوي‬
‫محدد قياس النحناء‬
‫لحام زاوي‬
‫لويحة رصاص ‪ .‬شريحة من الرصاص‬
‫سند )الزاوية القائمة( بالشرائح للتقوية‬
‫)تسوية التجاويف )بتعبئتها بالمعجون‬
‫تعبئة ‪ .‬حشو – مادة الحشو ‪ .‬حشوة – ردم – لخمة ‪ :‬خيوط النسيج المستعرضة‬
‫ثقب التعبئة‬
‫مادة الحشو ‪ .‬حشوة‬
‫فوهة التعبئة‬
‫ركيزة سد حائل للماء‬
‫سدادة الملء‬
‫عمود متوسط في إطار خشبي‬
‫)محطة تعبئة )المحروقات‬
‫مسمار ملولب ذو رأس أسطواني مخدد‬
‫أخدود اللوح الزجاجي والمعجون )في إطار الباب أو النافذة( – مجرى اللوح الزجاجي المنزلق – مسحاج تخديد‬
‫غشاء ‪ .‬طبقة رقيقة – فيلم‬
‫غشى ‪ .‬تغشى – صور فيلما‬
‫خرطوشة الفيلم‬
‫مواصلة غشائية‬
‫علبة الفيلم‬
‫تسجيل الصوت على حافة الفيلم‬
‫مقاوم شريطي‬
‫متانة الغشاء‬
‫شريط من الصور ‪ :‬المذيلة بالشروح‬
‫غشائي ‪ .‬رقيق جدا ‪ .‬مغشى بطبقة رقيقة‬
‫طبقة ترشيح‬
‫طبقة ترشيح رملية‬
‫مرشح ‪ .‬جهاز ترشيح – مادة مسامية تصلح للترشيح – مرشح كهربائي أو ضوئي‬
‫رشح ‪ .‬ارتشح ‪ .‬رشح ‪ .‬صفى‬
Filter aid (Chem.) ‫مساعد الترشيح‬
Filter attenuation (Elec. Comm.) ‫ وهن الترشيح‬. ‫توهين المرشح‬
Filter attenuation band (Elec. Comm.) ‫نطاق التوهين للمرشح‬
Filter chamber ‫حجرة الترشيح‬
Filter choke (Elec. Comm.) ‫خانق مرشح‬
Filter circuit (Radio.) ‫دائرة ترشيح‬
Filter cloth ‫قماش ترشيح‬
Filter condenser (Elec. Comm.) ‫مكثف مرشح‬
Filter discrimination (Radio) ‫حساسية المرشح‬
Filter element ‫عنصر ترشيح‬
Filter factor (Photog.) ‫عامل الترشيح‬
Filter flask ‫)دورق ترشيح )مخروطي الشكل‬
Filter funnel (Chem.) ‫قمع الترشيح‬
Filter hood ‫غطاء المرشح‬
Filter loss ‫فقد الترشيح‬
Filter medium ‫وسط مرشح‬
Filter mesh (or network) ‫شبيكة ترشيح‬
Filter paper (Chem.) ‫ورق ترشيح‬
Filter pass band (Radio) ‫نطاق المرار للمرشح‬
Filter plant ‫وحدة ترشيح‬
Filter press (Chem.) ‫ مرشح ضاغط‬. ‫مكبس الترشيح‬
Filter pump ‫ لتحميل الترشيح‬: ‫مضخة تفريغ‬
Filter residue ‫مخلفات الترشيح‬
Filter sand ‫رمل الترشيح‬
Filter screen (Opt.) ‫حجاب مرشح‬
Filter sieve ‫ منخل مرشح‬. ‫مصفاة ترشيح‬
Filter tip ‫طرف مرشح‬
Filter transmission band (Radio) ‫نطاق الرسال للمرشح‬
Filter, air ‫مرشح الهواء‬
Filter, amplitude (Elec. Comm.) ‫مرشح سعوي‬
Filter, band-elimination (Elec. Comm.) ‫مرشح حذف نطاقي‬
Filter, band-pass (Elec. Comm.) ‫مرشح إمرار نطاقي‬
Filter, band (Radio.) ‫مرشح نطاقي‬
Filter, centrifugal (Eng.) ‫مرشح بالطرد المركزي‬
Filter, charcoal (Chem.) ‫مرشح بدقائق الفحم‬
Filter, colour (Photog.) ‫مرشح ألوان‬
Filter, frequency (Radio) ‫مرشح ترددات‬
Filter, fuel ‫مرشح وقود‬
Filter, gravity ‫مرشح بالنقل‬
Filter, high-pass (Elec. Comm.) ‫مرشح إمرار الترددات العالية‬
Filter, high-stop (Elec. Comm.) ‫مرشح إيقاف الترددات العالية‬
Filter, lattice (Elec. Comm.) ‫مرشح شبكي‬
Filter, light ‫مرشح ضوئي فقد الترشيح‬
Filter, low-pass (Elec. Comm.) ‫مرشح إمرار الترددات المنخفضة‬
Filter, low-stop (Elec. Comm.) ‫مرشح إيقاف الترددات المنخفضة‬
Filter, mechanical ‫مرشح ميكانيكي‬
Filter, mode (Elec. Comm.) ‫مرشح نسقي‬
Filter, oil ‫مرشح زيت‬
Filter, sand ‫مرشح رملي‬
Filter, water ‫مرشح مياه‬
Filter, wave (Elec. Comm.) ‫مرشح موجات‬
Filterability ‫قابلية الترشيح‬
Filtered (adj.) ‫مرشح‬
Filtering (n.) ‫ترشيح‬
‫)‪Filtering agent (Phys.‬‬ ‫عامل الترشيح‬
‫)‪Filtering basin (Hyd. Eng.‬‬ ‫حوض ترشيح‬
‫)‪Filthy (adj.‬‬ ‫قذر‬
‫)‪Filtrate (n.‬‬ ‫راشح ‪ .‬رشاحة‬
‫)‪Filtrate (v.‬‬ ‫رشح ‪ .‬ارتشح ‪ .‬رشح‬
‫)‪Filtration (n.‬‬ ‫ترشيح ‪ .‬ترشح ‪ .‬ارتشاح‬
‫‪Filtration loss‬‬ ‫فقد الترشيح‬
‫‪Filtration rate‬‬ ‫سرعة الترشيح‬
‫‪Filtration vat‬‬ ‫راقود الترشيح‬
‫)‪Filtration, vacuum (Eng.‬‬ ‫ترشيح تحت التفريغ‬
‫)‪Fin (n.‬‬ ‫زعنفة – جنيح تبريد‬
‫)‪Fin assembly (Aero.‬‬ ‫مجموعة الذيل‬
‫)‪Final (adj.‬‬ ‫نهائي ‪ .‬أخير – قطعي ‪ .‬مبرم‬
‫)‪Final amplifier (Radio‬‬ ‫مضخم نهائي‬
‫‪Final assembly‬‬ ‫التجميع النهائي‬
‫)‪Final boiling point (Pet. Eng.‬‬ ‫درجة الغليان النهائية‬
‫)‪Final coat (Paint‬‬ ‫طلية نهائية‬
‫‪Final drive‬‬ ‫إدارة نهائية ‪ .‬ناقل حركة نهائي‬
‫‪Final pressure‬‬ ‫الضغط النهائي‬
‫)‪Final product (Chem.‬‬ ‫الناتج النهائي‬
‫)‪Final selector (Teleph.‬‬ ‫المنتقى النهائي‬
‫‪Final temperature‬‬ ‫درجة الحرارة النهائية‬
‫‪Final velocity‬‬ ‫السرعة النهائية‬
‫)‪Final voltage (Thermionics‬‬ ‫الفلطية النهائية ‪ .‬فلطية القطع‬
‫)‪Finance (n.‬‬ ‫مالية – شؤون مالية‬
‫)‪Finance (v.‬‬ ‫مول‬
‫)‪Financial (adj.‬‬ ‫مالي ‪ .‬خاص بالشؤون المالية‬
‫)‪Find (n.‬‬ ‫إيجاد ‪ .‬اكتشاف – لقية‬
‫)‪Find (v.‬‬ ‫وجد ‪ .‬اكتشف – عين إرتأي‬
‫)‪Finder (n.‬‬ ‫مكتشف ‪ .‬معين‬
‫)‪Finder (Opt.‬‬ ‫مصوبة‬
‫‪Finder, altitude‬‬ ‫معين الرتفاع‬
‫‪Finder, direction‬‬ ‫معين التجاه‬
‫‪Finder, range‬‬ ‫معين المدى‬
‫‪Finder, view‬‬ ‫)معين المنظر ‪ .‬مصوبة )في آلة تصوير‬
‫)‪Findings (n.‬‬ ‫عدة العامل أو الصانع – نتائج البحث‬
‫)‪Fine-drawn (adj.‬‬ ‫دقيق السحب ‪ .‬رفيع‬
‫)‪Fine-grained (adj.‬‬ ‫دقيق الحبيبات – دقيق التعريق‬
‫)‪Fine-meshed (adj.‬‬ ‫دقيق الشبيكية‬
‫)‪Fine-pitch thread (Eng.‬‬ ‫سن دقيقة الخطوة‬
‫)‪Fine-pored (adj.‬‬ ‫دقيق المسام‬
‫)‪Fine –spun(adj.‬‬ ‫دقيق الغزل‬
‫)‪Fine (adj.‬‬ ‫دقيق ‪ .‬رفيع ‪ .‬رقيق – فاخر ‪ .‬جميل – صاف ‪ .‬رائق‬
‫)‪Fine (n.‬‬ ‫غرامة ‪ .‬جزاء نقدي‬
‫)‪Fine (v.‬‬ ‫غرم ‪ .‬فرض غرامة على‬
‫‪Fine adjustment‬‬ ‫ضبط دقيق‬
‫)‪Fine aggregate (Civ. Eng.‬‬ ‫)خلط دقيق )من الرمل والحصى‬
‫‪Fine coal‬‬ ‫دقائق الفحم – فحم دقيق الحبيبات‬
‫‪Fine crushing‬‬ ‫سحق دقيق‬
‫)‪Fine edged (adj.‬‬ ‫مرهف الحد‬
‫‪Fine gravel‬‬ ‫حصباء دقيقة الحبيبات‬
‫‪Fine grinding‬‬ ‫طحن دقيق‬
‫‪Fine metal‬‬ ‫فلز نقي‬
‫)‪Fine modulus (Civ. Eng.‬‬ ‫معاير الدقة‬
‫)‪Fine panel saw (Carp.‬‬ ‫منشار أطرى دقيق السنان‬
‫)‪Fine pitch (Eng.‬‬ ‫خطوة دقيقة ‪ .‬درجة سن دقيقة‬
‫‪Fine sand‬‬ ‫)رمل ناعم )دقيق الحبيبات‬
‫‪Fine scale‬‬ ‫مقياس دقيق التدريج‬
‫‪Fine setting‬‬ ‫ضبط دقيق‬
‫)‪Fine silt (Geol.‬‬ ‫غرين دقيق‬
‫)‪Fine teeth (Eng.‬‬ ‫أسنان )ترسية( دقيقة‬
‫‪Fine thread‬‬ ‫سن )لولبية( دقيقة‬
‫)‪Fine tuning (Elec. Eng.‬‬ ‫موالفة دقيقة‬
‫‪Fine wire‬‬ ‫سلك دقيق‬
‫)‪Fineness (Chem., Met.‬‬ ‫دقة – عيار السبيكة – درجة النقاوة‬
‫)‪Finery (n.‬‬ ‫فرن لنتاج الحديد الممتاز‬
‫)‪Fines (Mining‬‬ ‫دقائق الخام‬
‫)‪Finger-board (n.‬‬ ‫لوحة مفاتيح البيانو‬
‫‪Finger-post‬‬ ‫لفتة إصبعية‪ :‬تشير إلى التجاه الصحيح‬
‫‪Finger-print‬‬ ‫بضمة الصبع‬
‫)‪Finger-type contact (Elec. Eng.‬‬ ‫ملمس إصبعي الشكل‬
‫)‪Finger (n.‬‬ ‫)إصبع – عرض إصبع )‪2‬سم( – طول إصبع )‪11.5‬سم‬
‫)‪Finger guard (Eng.‬‬ ‫واقية الصابع‬
‫)‪Finger plate (Carp.‬‬ ‫لوحة )حول قفل الباب( للوقاية من بقع الصابع‬
‫)‪Finial (Build‬‬ ‫قمة مزخرفة في برج أو سقف‬
‫)‪Fining (n.‬‬ ‫تنقية‪ .‬تصفية‬
‫‪Fining coat‬‬ ‫طلية أخيرة بملط ناعم‬
‫)‪Fining process (Met.‬‬ ‫عملية التنقية‬
‫)‪Finish (n.‬‬ ‫نهاية ‪ .‬انتهاء ‪ .‬إنجاز – صقل ‪ .‬تمويه السطح النهائي – مادة الصقل أو التلميع أو التمويه‬
‫)‪Finish (v.‬‬ ‫أنهى ‪ .‬أكمل ‪ .‬انتهى ‪ .‬تم ‪ .‬استنفد ‪ .‬فرغ من ‪ – .‬صقل ‪ .‬جلى – موه )السطح( بشكل معين‬
‫‪Finish, anti-shine‬‬ ‫تمويه ل يعكس النور‬
‫‪Finish, glossy‬‬ ‫تمويه لمع‬
‫)‪Finished (adj.‬‬ ‫منته ‪ .‬متمم ‪ .‬مصقول‬
‫‪Finished product‬‬ ‫منتج تام الصنع‬
‫)‪Finishing (n.‬‬ ‫إنهاء ‪ .‬إتمام – تهذيب‬
‫‪Finishing coat‬‬ ‫طلية نهائية‬
‫)‪Finishing cut (Eng.‬‬ ‫قطع دقيق إنجازي‬
‫‪Finishing materials‬‬ ‫)مواد الصقل )أو النجاز‬
‫)‪Finishing nail (Carp.‬‬ ‫مسمار أطر رفيع‬
‫‪Finishing polish‬‬ ‫التلميع النهائي‬
‫)‪Finishing still (Pet. Eng.‬‬ ‫مقطرة انجازية ‪ :‬لعادة التقطير‬
‫‪Finishing tool‬‬ ‫مخرطة أو مسحاج إنجاز‬
‫‪Finishing touches‬‬ ‫لمسات التهذيب الخيرة‬
‫‪Finishings‬‬ ‫إضافات تكميلية‬
‫)‪Finite (adj.‬‬ ‫محدود ‪ .‬محدد ‪ .‬محصور‬
‫‪Finite decimal fraction‬‬ ‫كسر عشري محدود‬
‫)‪Finite series (Maths.‬‬ ‫سلسلة محدودة‬
‫)‪Finned radiator (Eng.‬‬ ‫مشع ذو زعانف‬
‫)‪Finned tube (Civ. Eng.‬‬ ‫أنبوب مزعنف‬
‫)‪Fins (Eng.‬‬ ‫زعانف أو جنيحات ‪ :‬لزيادة سطح التبريد‬
‫‪Finsen lamp‬‬ ‫مصباح "فنسن"‪ :‬لتوليد الشعة فوق البنفسجية‬
‫)‪Fiord = fjord (Geol.‬‬ ‫فيورد‪ :‬خليج بحري ضيق بين الصخور العالية‬
‫)‪Fir (Bot.‬‬ ‫تنوب ‪ .‬خشب التنوب أو الشوح‬
‫)‪Fire-arm (Mil.‬‬ ‫سلح ناري‬
‫)‪Fire-bar (Elec. Eng.‬‬ ‫)قضيب المقاومة المتوهج )في مشع كهربائي‬
‫)‪Fire-bars (Eng.‬‬ ‫)مصبعات النار )حول موقد‬
‫)‪Fire-box (Eng.‬‬ ‫صندوق الحتراق‬
‫‪Fire-brigade‬‬ ‫فرقة المطافئ‬
‫‪Fire-cracker‬‬ ‫سهم ناري مفرقع‬
‫)‪Fire-damp (Mining‬‬ ‫غاز المناجم ‪ :‬مزيج من الميثين وهيدروكربونيات أخرى‬
‫)‪Fire-damp detector (Eng.‬‬ ‫مكشاف غاز المناجم‬
‫‪Fire-engine‬‬ ‫مطفئة الحريق – سيارة إطفاء‬
‫‪Fire-extinguisher‬‬ ‫مطفئة)أو مطفأة( حريق‬
‫‪Fire-fighter‬‬ ‫إطفائي ‪ .‬جندي إطفاء‬
‫‪Fire-guard‬‬ ‫حاجز النار‬
‫‪Fire-hose‬‬ ‫خرطوم )إطفاء( الحريق‬
‫)‪Fire-proof (adj.‬‬ ‫صامد للنار ‪ .‬ل يحترق‬
‫)‪Fire-proof (v.‬‬ ‫جعل منيعا على النار‬
‫‪Fire-resistant oil‬‬ ‫زيت صامد للنار‬
‫)‪Fire-resisting covering (Elec. Eng.‬‬ ‫وقاء )أسلك( صامد للنار‬
‫‪Fire-screen‬‬ ‫حاجبة النار ‪ .‬حاجز شبكي للنار‬
‫)‪Fire-stone (Geol.‬‬ ‫حجر ناري‬
‫)‪Fire-tube boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل بأنابيب لهبية ‪ :‬تخترقه أنابيب تصريف الغازات المحترقة‬
‫‪Fire-wall‬‬ ‫جدار مانع للحريق‬
‫)‪Fire (n.‬‬ ‫نار ‪ .‬لهب ‪ .‬حريق –حدة – إطلق النار‬
‫)‪Fire (v.‬‬ ‫أحرق ‪ .‬احترق ‪ .‬أشعل – فجر ‪ .‬أطلق النار – طرد‬
‫‪Fire alarm‬‬ ‫إنذار الحرق – نذير الحريق ‪ :‬آلة تنذر بالحرائق عند اندلعها‬
‫‪Fire assay‬‬ ‫اختبار بالنار ‪:‬على درجة حرارة مرتفعة‬
‫)‪Fire bank (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار حائق للحريق‬
‫)‪Fire bank (Mining‬‬ ‫ركام تلقائي الشتعال‬
‫)‪Fire barrier (Build.‬‬ ‫حاجز حائل للحريق‬
‫‪Fire boat‬‬ ‫قارب مجهز لطفاء الحرائق‬
‫‪Fire bomb‬‬ ‫قنبلة محرقة‬
‫‪Fire break‬‬ ‫خندق حائل للحريق‬
‫‪Fire cracks‬‬ ‫)شقوق الملط الدقيقة )لختلف التقلص‬
‫‪Fire door‬‬ ‫باب النار ‪ .‬باب الموقد – باب صامد للنيران‬
‫)‪Fire drencher (Build.‬‬ ‫مطفأة حريق يدوية‬
‫)‪Fire escape (Build.‬‬ ‫سلم النجاة من النيران‬
‫‪Fire fighting equipment‬‬ ‫معدات مكافحة النيران‬
‫‪Fire float‬‬ ‫عوامة إطفاء الحريق‬
‫‪Fire foam‬‬ ‫رغوة إطفاء الحريق‬
‫‪Fire hazards‬‬ ‫أخطار الحريق‬
‫‪Fire insurance‬‬ ‫تأمين ضد الحريق‬
‫‪Fire plug = hydrant‬‬ ‫محبس مطافئ ‪ .‬مأخذ الماء للحريق‬
‫)‪Fire point (Chem.‬‬ ‫نقطة الحتراق‬
‫‪Fire polishing‬‬ ‫صقل النار‬
‫‪Fire prevention‬‬ ‫منع الحرائق‬
‫‪Fire protection‬‬ ‫الوقاية من الحريق‬
‫‪Fire pump‬‬ ‫مضخة إطفاء الحريق‬
‫)‪Fire refining (Met.‬‬ ‫تنقية )النحاس( بالنار‬
‫)‪Fire resisting (adj.‬‬ ‫مقاوم للنار‬
‫‪Fire station‬‬ ‫مركز سرية إطفاء‬
‫‪Fire surface‬‬ ‫)سطح التسخين )في المرجل‬
‫‪Fire tile‬‬ ‫قرميد حراري‬
‫‪Fire truck‬‬ ‫شاحنة إطفاء ‪ .‬سيارة المطافئ‬
‫‪Fire tube‬‬ ‫)أنبوب اللهب )في المرجل‬
‫‪Fire welding‬‬ ‫لحام بالطرق على الساخن‬
‫)‪Fireball (Astron.‬‬ ‫شهاب متوهج‬
‫)‪Fireball (n.‬‬ ‫قذيفة محرقة‬
‫‪Firebrick‬‬ ‫طوب حراري‬
‫)‪Fireclay (Geol., Met.‬‬ ‫صلصال ناري ‪ .‬طين حراري‬
‫‪Firedog‬‬ ‫مسند حطب في موقد‬
‫‪Fireman‬‬ ‫إطفائي – وقاد‬
‫)‪Fireplace (Build.‬‬ ‫موقد‬
‫‪Firewood‬‬ ‫حطب الوقود‬
‫‪Fireworks‬‬ ‫أسهم نارية ‪ .‬مفرقعات استعراضية‬
‫)‪Firing (n.‬‬ ‫إشعال – إطلق النار ‪ .‬تفجير‬
‫)‪Firing key (Elec. Eng.‬‬ ‫مفجر ‪ .‬مفتاح دائرة التفجير‬
‫‪Firing mechanism‬‬ ‫آلية إطلق النار‬
‫)‪Firing order (I.C. Engs.‬‬ ‫)نسق الشتعال )في أسطوانات المحرك‬
‫)‪Firing potential (Phys.‬‬ ‫جهد اللهاب‬
‫‪Firing range‬‬ ‫مدى انطلق النيران‬
‫)‪Firing stroke (I.C. Engs.‬‬ ‫شوط الشتعال ‪ .‬شوط التمدد‬
‫)‪Firing tools (Eng.‬‬ ‫عدة اليقاد‬
‫)‪Firing top-centre (I.C. Engs.‬‬ ‫النقطة الميتة العليا ‪ :‬قبل شوط التمدد‬
‫)‪Firm (adj.‬‬ ‫ثابت ‪ .‬راسخ ‪ .‬صامد – حازم‬
‫)‪Firm (n.‬‬ ‫شركة أو مؤسسة تجارية‬
‫)‪Firm (v.‬‬ ‫رسخ ‪ .‬ثبت‬
‫)‪Firmer chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل قطع بالدق‬
‫)‪Firmer gouge (Carp.‬‬ ‫مظفار قطع بالدق‬
‫)‪Firn (Geol.‬‬ ‫ثلج حبيبي ‪ .‬ثلج جليدي‬
‫)‪Firring (Carp.‬‬ ‫خنثيان‪ :‬شرائح خشبية متساوية العرض ومختلفة الثخانة‬
‫‪First-aid kit‬‬ ‫حقيبة السعاف الولى‬
‫)‪First-class (adj.‬‬ ‫ممتاز‬
‫)‪First-class (n.‬‬ ‫درجة أولى‬
‫)‪First-hand (adj.‬‬ ‫آت من المصدر مباشرة‬
‫)‪First-hand (adv.‬‬ ‫مباشرة ‪ .‬من المصدر الصلي‬
‫‪First-harmonic‬‬ ‫التوافقية الولى‬
‫‪First-rate‬‬ ‫ممتاز ‪ .‬فائق الجودة‬
‫)‪First (adj.‬‬ ‫أول ‪ .‬أولى‬
‫)‪First (adv.‬‬ ‫أول ‪ .‬في البدء‬
‫)‪First (n.‬‬ ‫الول‬
‫‪First aid‬‬ ‫إسعاف أولي‬
‫‪First coat‬‬ ‫طلية أولية‬
‫)‪First cut (Eng.‬‬ ‫بداية الحفر‬
‫)‪First degree equation (Maths.‬‬ ‫معادلة من الدرجة الولى‬
‫)‪First derivative (Maths.‬‬ ‫المشتق الول‬
‫)‪First detector (Radio.‬‬ ‫مكشاف أول ‪ :‬الجزء المضمن من مغير التردد‬
‫)‪First differential coefficient (Maths.‬‬ ‫المعامل التفاضلي الول‬
‫‪First finger‬‬ ‫السبابة‬
‫)‪First floor (Build.‬‬ ‫الطابق الول‬
‫)‪First ionization potential (Phys.‬‬ ‫جهد التأين الول‬
‫)‪First lieutenant (Mil.‬‬ ‫ملزم أول‬
‫)‪First quarter (Astron.‬‬ ‫)الربع الول )من الشهر القمري‬
‫)‪First runnings (Chem.‬‬ ‫)المستقطرات الولى )في التقطير التجزيئي‬
‫)‪First water (n.‬‬ ‫نوع ممتاز‬
‫)‪Firth (Geol.‬‬ ‫لسان بحري ‪ .‬مصب خليجي‬
‫)‪Fiscal (adj.‬‬ ‫مالي ‪ .‬خاص بالشؤون المالية‬
‫‪Fiscal year‬‬ ‫السنة المالية‬
‫‪Fischer-Tropsch process‬‬ ‫طريقة "فيشر" و "تروبش" ‪ :‬لتحضير البترول من الفحم‬
‫)‪Fish-back file (Eng.‬‬ ‫مبرد محدب الظهر‬
‫‪Fish-hook‬‬ ‫شص ‪ .‬سنارة‬
‫)‪Fish-plate (Eng.‬‬ ‫عارضة وصل ‪ .‬لوح وصل تراكبي‬
‫)‪Fish-plate (Med.‬‬ ‫جبيرة‬
‫)‪Fish-tail (adj.‬‬ ‫شبيه بذيل السمكة‬
‫)‪Fish-tail (v.) (Aero.‬‬ ‫أرجح الذيل ‪ :‬لتخفيف سرعة الطائرة‬
‫)‪Fish-tail bit (Eng.‬‬
‫)‪Fish-tail flame (Chem.‬‬
‫‪Fish‬‬
‫)‪Fish (n.‬‬
‫)‪Fish (v.‬‬
‫)‪Fish bolt (Eng.‬‬
‫‪Fish glue‬‬
‫)‪Fish joint (Carp.‬‬
‫)‪Fish joint (Carp.‬‬
‫‪Fish oil‬‬
‫‪Fish paper‬‬
‫)‪Fishery (n.‬‬
‫‪Fishing-rod‬‬
‫)‪Fishing (Eng.‬‬
‫)‪Fishing hook (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Fishing tool (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Fissile (adj.‬‬
‫)‪Fissile material (Phys.‬‬
‫)‪Fissility (Geol.‬‬
‫)‪Fission (n.‬‬
‫‪Fission bomb‬‬
‫)‪Fission fragments (Phys.‬‬
‫)‪Fission neutrons (Phys.‬‬
‫)‪Fission product (Phys.‬‬
‫)‪Fission recoils (Phys.‬‬
‫)‪Fission spectrum (Phys.‬‬
‫)‪Fission yield (Phys.‬‬
‫‪Fission, binary‬‬
‫)‪Fission, spontaneous (Phys.‬‬
‫)‪Fission, ternary (Phys.‬‬
‫)‪Fission, thermal (Phys.‬‬
‫)‪Fissionable isotope (Phys.‬‬
‫)‪Fissionable material (Phys.‬‬
‫)‪Fissure (n.‬‬
‫)‪Fissure (v.‬‬
‫)‪Fissure eruption (Geol.‬‬
‫)‪Fissure vein (Mining‬‬
‫)‪Fissure, earthquake (Geol.‬‬
‫)‪Fissure, flank (Geol.‬‬
‫)‪Fissure, volcanic (Geol.‬‬
‫)‪Fissured (adj.‬‬
‫)‪Fist (n.‬‬
‫)‪Fistula (Med.‬‬
‫)‪Fit-up (n.) (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Fit (adj.‬‬
‫)‪Fit (Med.‬‬
‫)‪Fit (n.‬‬
‫)‪Fit (v.‬‬
‫)‪Fit allowance (Eng.‬‬
‫)‪Fit, clearance (Eng.‬‬
‫)‪Fit, close (Eng.‬‬
‫)‪Fit, contraction (Eng.‬‬
‫)‪Fit, driving (Eng.‬‬
‫)‪Fit, easy (Eng.‬‬
‫لقمة بشكل ذيل السمكة‬
‫لهب ذيل السمكة‬
‫سمك ‪ .‬سمكة – سنادة ‪ .‬عارضة للتقوية‬
‫سمك ‪ .‬سمكة – سنادة ‪ .‬عارضة للتقوية‬
‫اصطاد السمك – بحث ‪ .‬فتش – دعم بلوح جانبي‬
‫مسمار ربط الوصلت التراكبية‬
‫غراء السمك‬
‫وصلة تراكب بألواح جانبية‬
‫)وصلة تراكب )بألواح جانبية‬
‫زيت السمك‬
‫شرائح عازلة ‪ :‬من القماش المطلي بالورنيش‬
‫مصيد سمك ‪ .‬مسمك‬
‫قصبة لصيد السمك‬
‫سحب الدوات أو السلك داخل ماسورة أو بئر – ربط القضبان الحديدية بعوارض جانبية‬
‫)خطاف التقاط الدوات السائبة )أثناء الحفر‬
‫)عدة التقاط الدوات )السائبة‬
‫انشطاري ‪ .‬سهل النشطار أو النفلق ‪ .‬قابل للنشطار‬
‫)مادة انشطارية )قابلة للنشطار‬
‫تفسخ‬
‫انشطار ‪ .‬انفلق ‪ .‬انقسام‬
‫)قنبلة نووية )انشطارية‬
‫شظايا النشطار‬
‫نيوترونات النشطار‬
‫نتاج النشطار‬
‫مرتدات النشطار‬
‫طيف النشطار‬
‫حصيلة النشطار‬
‫انقسام ثنائي‬
‫انشطار تلقائي‬
‫انشطار ثلثي‬
‫النشطار الحراري‬
‫نظير انشطاري‬
‫مادة قابلة للنشطار‬
‫شق ‪ .‬صدع ‪ .‬فرجة – انشطار‬
‫شق ‪ .‬انشق ‪ .‬قلق ‪ .‬انشطر‬
‫طفح )بركاني( من الشقوق ‪ .‬طفح الشقوق‬
‫عرق صدعي‬
‫شق زلزالي‬
‫شق جانبي‬
‫شق بركاني‬
‫متشقق‬
‫قبضة اليد ‪ .‬جمع اليد‬
‫ناسور ‪ .‬ناصور‬
‫إنشاء إطاري‬
‫لئق ‪ .‬مناسب ‪ .‬ملئم‬
‫نوبة مرضية ‪ .‬عارض مرضي‬
‫توافق ‪ .‬نسق النطباق – نوبة عمل ‪ .‬دور‬
‫لءم ‪ .‬وافق – كيف ‪ .‬جعل مناسبا – أعد ‪ .‬جهز‬
‫تسامح التوافق ‪ .‬التخلخل الخلوصي المسموح به‬
‫توافق خلوصي‬
‫توافق دقيق‬
‫توافق تقلص‬
‫توافق بالدق ‪ .‬تركيب بالدق‬
‫توافق سهل‬
‫)‪Fit, exact (Eng.‬‬ ‫توافق مضبوط‬
‫)‪Fit, force (Eng.‬‬ ‫توافق فسري‬
‫)‪Fit, free running (Eng.‬‬ ‫توافق جار طليق‬
‫)‪Fit, interference (Eng.‬‬ ‫توافق تداخلي‬
‫)‪Fit, loose (Eng.‬‬ ‫توافق سالب‬
‫)‪Fit, press (Eng.‬‬ ‫توافق ضغط ‪ .‬تركيب بالكبس‬
‫)‪Fit, running (Eng.‬‬ ‫توافق جار‬
‫)‪Fit, selective(Eng.‬‬ ‫توافق انتقائي‬
‫)‪Fit, shrink (Eng.‬‬ ‫توافق انكماش‬
‫)‪Fit, slide (Eng.‬‬ ‫توافق انزلقي‬
‫)‪Fit, snug (Eng.‬‬ ‫توافق احتضاني‬
‫)‪Fit, tight (Eng.‬‬ ‫توافق محكم‬
‫)‪Fit, transition (Eng.‬‬ ‫توافق انتقالي‬
‫)‪Fit, wringing (Eng.‬‬ ‫توافق عصر‬
‫)‪Fitch (n.‬‬ ‫فرشاة دقيقة صلبة الشعيرات‬
‫)‪Fitchering (Mining.‬‬ ‫لصب ‪ :‬انزناق عدة الحفر في الثقب‬
‫)‪Fitful (adj.‬‬ ‫متقطع ‪ .‬غير منتظم‬
‫)‪Fitness (n.‬‬ ‫لياقة ‪ .‬أهلية ‪ .‬ملئمة – ضبط ‪ .‬توافق‬
‫)‪Fitter (Eng.‬‬ ‫ميكانيكي تجميع ‪ .‬براد ‪ .‬مصلح محركات‬
‫)‪Fitter (n.‬‬ ‫مهيئ ‪ .‬مكيف ‪ .‬منسق‬
‫)‪Fitter’s bench (Eng.‬‬ ‫نضد الميكانيكي أو البراد‬
‫)‪Fitting (adj.‬‬ ‫لئق ‪ .‬ملئم ‪ .‬مناسب‬
‫)‪Fitting (n.‬‬ ‫تركيبة‬
‫)‪Fitting shop (Eng.‬‬ ‫ورشة تركيب‬
‫)‪Fittings (Eng.‬‬ ‫تجهيزات ‪ .‬معدات ملحقة‬
‫)‪Fittings (Plumb.‬‬ ‫قطع تركيب النابيب‬
‫‪Fittings, cast-iron‬‬ ‫تركيبات من حديد الصب‬
‫)‪Five-way cock (Eng.‬‬ ‫محبس خماسي المسالك‬
‫)‪Fix (Chem.‬‬ ‫رسخ اللون ‪ .‬عالج بمواد ترسخ اللون – ثبت )النتروجين( على شكل مركب في التربة‬
‫)‪Fix (n.‬‬ ‫نقطة معينة‬
‫)‪Fix (v.‬‬ ‫ثبت ‪ .‬رسخ ‪ .‬ثبت ‪ .‬رسخ – حدد ‪ .‬عين ‪ .‬ركز ‪ .‬تركز – جمد ‪ .‬تصلب – أصلح ‪ .‬ضبط ‪ .‬رتب‬
‫)‪Fixate (v.‬‬ ‫ثبت ‪ .‬ثبت‬
‫)‪Fixation (Chem.‬‬ ‫معالجة لتثبيت اللوان – تحضير المونيا من النتروجين و الهيدروجين‬
‫)‪Fixation (n.‬‬ ‫تثبيت ‪ .‬تركيز – ثبات ‪ .‬رسوخ ‪ .‬استقرار‬
‫)‪Fixative (n., adj.‬‬ ‫)مثبت ‪ .‬مرسخ )اللون أو الصبغة‬
‫)‪Fixed (adj.‬‬ ‫ثابت ‪ .‬راسخ‬
‫)‪Fixed aerial (Radio‬‬ ‫هوائي ثابت‬
‫)‪Fixed aerial direction finder (Radio‬‬ ‫محدد اتجاه ذو هوائي ثابت‬
‫‪Fixed air‬‬ ‫هواء مثبت ‪ .‬هواء حبيس‬
‫‪Fixed assets‬‬ ‫موجودات ثابتة‬
‫)‪Fixed axle (Eng.‬‬ ‫جزع ثابت‬
‫‪Fixed base‬‬ ‫حامل ثابت ‪ .‬قاعدة ثابتة‬
‫)‪Fixed beam (Build.‬‬ ‫عتبة مثبتة الطرفين‬
‫)‪Fixed beam (Light.‬‬ ‫شعاع ثابت‬
‫)‪Fixed bearing (Eng.‬‬ ‫محمل ثابت‬
‫)‪Fixed bearing (Surv.‬‬ ‫اتجاه زاوي ثابت‬
‫)‪Fixed bed catalytic cracking (Pet. Eng.‬‬ ‫التكسير المحفز بطبقة مثبتة‬
‫)‪Fixed capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكمثف ثابت السعة‬
‫‪Fixed capital‬‬ ‫رأس المال الثابت‬
‫)‪Fixed carbon (Chem.‬‬ ‫الكربون الثابت‬
‫)‪Fixed coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف ثابت‬
‫أميتر ذو ملف ثابت ومغنطيس متحرك )‪Fixed coil moving magnet ammeter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fixed condenser (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ثابت‬
‫)‪Fixed contact (Elec. Eng.‬‬ ‫ملمس ثابت‬
‫)‪Fixed coupling (Eng.‬‬
‫)‪Fixed focus (Photog.‬‬
‫)‪Fixed headstock (Eng.‬‬
‫)‪Fixed ignition (Eng.‬‬
‫‪Fixed load‬‬
‫)‪Fixed mandrel (Eng.‬‬
‫)‪Fixed oils (Chem.‬‬
‫)‪Fixed pitch (Eng.‬‬
‫)‪Fixed point (Phys.‬‬
‫‪Fixed proportion‬‬
‫)‪Fixed pulley (Eng.‬‬
‫)‪Fixed resistor (Elec. Eng.‬‬
‫‪Fixed royalty‬‬
‫)‪Fixed star (Astron.‬‬
‫‪Fixed stay‬‬
‫)‪Fixing (n.‬‬
‫)‪Fixing agent (Chem.‬‬
‫)‪Fixing bath (Chem.‬‬
‫)‪Fixing block (Build.‬‬
‫‪Fixing screw‬‬
‫)‪Fixture (n.‬‬
‫‪Fixture, boring‬‬
‫)‪Fixture, milling (Eng.‬‬
‫)‪Fixture, planing (Eng.‬‬
‫)‪Fixture, tapping (Eng.‬‬
‫)‪Fizz (n.‬‬
‫)‪Fizz (v.‬‬
‫)‪Fjord = fiord (Geol.‬‬
‫)‪Flabby (adj.‬‬
‫)‪Flabellate (adj.‬‬
‫)‪Flaccid (adj.‬‬
‫‪Flacon‬‬
‫)‪Flag (n.‬‬
‫)‪Flag (v.‬‬
‫)‪Flag ore (Geol.‬‬
‫‪Flag signalling‬‬
‫‪Flag, signalling‬‬
‫)‪Flagellate (adj.‬‬
‫)‪Flagging (adj.‬‬
‫)‪Flagging (n.‬‬
‫)‪Flagon (n.‬‬
‫)‪Flagpole (n.‬‬
‫)‪Flagrant (adj.‬‬
‫)‪Flagship (Naut.‬‬
‫‪Flagstaff‬‬
‫)‪Flagstones (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Flagstones (Geol.‬‬
‫)‪Flake-white (Paint.‬‬
‫)‪Flake (n.‬‬
‫)‪Flake (v.‬‬
‫)‪Flake structure (Geol.‬‬
‫)‪Flaked (adj.‬‬
‫)‪Flaking (Paint.‬‬
‫)‪Flaky (adj.‬‬
‫تقارن ثابت‬
‫بؤرة ثابتة‬
‫غراب الذيل الثابت ‪ :‬في المخرطة‬
‫إشعال ثابت التقدم‬
‫حمل ثابت‬
‫شياق ثابت‬
‫)زيوت نباتية ثابتة )ل تنحل بالحرارة والتقطير‬
‫خطوة ثابتة‬
‫نقطة ثابتة‬
‫نسبة ثابتة‬
‫بكرة ثابتة‬
‫مقاوم ثابت المقاومة‬
‫)ريع محدد )ثابت‬
‫نجم ثابت‬
‫شكال ثابت‬
‫تثبيت ‪ .‬ترسيخ‬
‫عامل تثبيت‬
‫)مغطس تثبيت )في التصوير‬
‫طوبة تثبيت ‪ :‬طوبة رخوة أو خشبية تبنى في الجدار وتثبت فيها الشياء‬
‫مسمار تثبيت ملولب‬
‫تثبيتة ‪ .‬تركيبة‬
‫تثبيتة للثقب أو التجويف‬
‫تثبيتة للتفريز‬
‫تثبيتة للقشط أو السحج‬
‫تثبيتة للولبة من الداخل‬
‫أزيز ‪ .‬فنيش ‪ :‬صوت صدور الغاز‬
‫أز ‪ .‬نش‬
‫فيورد‬
‫مترهل ‪ .‬رخو ‪ .‬واهن‬
‫مروحي الشكل‬
‫مرتخ ‪ .‬رخو ‪ .‬واهن‬
‫حنجور ‪ .‬قمقم‬
‫علم ‪ .‬راية ‪ .‬بيرق‬
‫رفع العلم على ‪ .‬أشار بالعلم – ذبل ‪ .‬فتر ‪ .‬تدلى ‪ .‬خار‬
‫خام طباقي‬
‫الشارة بالعلم‬
‫راية إشارة‬
‫سوطي ‪ .‬شبيه بالسوط‬
‫واهن ‪ .‬مرتخ ‪ .‬ذابل‬
‫حجارة لرصف الطرق – رصيف مبلط بالحجارة‬
‫)قنينة كبيرة )سعتها حوالي اللتر‬
‫سارية العلم‬
‫سافر ‪ .‬فاضح – فظيع‬
‫سفينة الميرال ‪ .‬سفينة القيادة‬
‫سارية العلم‬
‫حجارة لرصف الطرق‬
‫صخور لوحية‬
‫دهان رصاصي أبيض‬
‫ندفة ‪ .‬كسفة رقيقة ‪ .‬قشرة‬
‫قشر ‪ .‬تقشر ‪ .‬بشر – تبقع بالقشارة‬
‫بنية قشيرية‬
‫متقشر ‪ .‬قشاري‬
‫)تقشر )الدهان‬
‫قشاري ‪ .‬كسفي – متقشر‬
‫)‪Flame-arc (Illum.‬‬ ‫قوس متوهج‬
‫)‪Flame-cored carbon (Illum.‬‬ ‫قضيب كربوني توهجي القلب‬
‫)‪Flame-proof (Eng.‬‬ ‫صامد للهب‬
‫)‪Flame (n.‬‬ ‫لهب ‪ .‬لهيب ‪ .‬شعلة ‪ .‬توهج‬
‫)‪Flame (v.‬‬ ‫التهب ‪ .‬توقد ‪ .‬استعر‬
‫‪Flame arrester‬‬ ‫مانع اللهب‬
‫)‪Flame coloration (Chem.‬‬ ‫تلون اللهب‬
‫)‪Flame cutting (Eng.‬‬ ‫قطع باللهب‬
‫‪Flame damper‬‬ ‫مضائل اللهب‬
‫‪Flame guard‬‬ ‫حائل وقاية من اللهب‬
‫)‪Flame hardening (Met.‬‬ ‫تصليد باللهب‬
‫‪Flame igniter‬‬ ‫مشعل اللهب‬
‫)‪Flame lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح لهبي ‪ :‬مصباح فتيلي بصيلته على هيئة شعلة‬
‫)‪Flame plates (Eng.‬‬ ‫ألواح اللهب ‪ :‬ألواح المرجل المعرضة للحرارة القصوى‬
‫)‪Flame point (Chem.‬‬ ‫درجة اللتهاب‬
‫)‪Flame propagation (I.C. Engs.‬‬ ‫امتداد اللهب‬
‫)‪Flame test (Chem.‬‬ ‫اختبار اللهب ‪ :‬كشف عن وجود العنصر بتلون اللهب‬
‫)‪Flame trap (I. C. Engs.‬‬ ‫مصيدة لهب ‪ :‬شبكة صد اللهب‬
‫)‪Flame tube (Eng.‬‬ ‫اسطوانة الشتعال المثقبة ‪ :‬في محرك نفاث‬
‫)‪Flame welding (Plumb.‬‬ ‫لحام باللهب‬
‫‪Flameless combustion‬‬ ‫احتراق عديم اللهب‬
‫)‪Flameout (Aero.‬‬ ‫انطفاء اللهب ‪ :‬توقف محرك الطائرة النفاثة عن العمل‬
‫‪Flaming coal‬‬ ‫فحم ملتهب‬
‫)‪Flammable (adj.‬‬ ‫ملتهب ‪ .‬سريع اللتهاب‬
‫)‪Flammable liquids (Chem.‬‬ ‫السوائل الملتهبة‬
‫)‪Flang (Mining‬‬ ‫صاقور ‪ .‬فأس دقيقة الطرفين‬
‫)‪Flange (n.) (Eng.‬‬ ‫شفة ‪ .‬شفر ‪ .‬كفاف ‪ .‬حافة ناتئة‬ ‫فلنشة‬
‫)‪Flange (v.‬‬ ‫شفر ‪ .‬شقف ‪ .‬زود بحافة ناتئة‬
‫)‪Flange beam (or girder) (Eng.‬‬ ‫عتبة مشفهة‬
‫)‪Flange butt joint (Eng.‬‬ ‫وصلة تناكب مشفهة‬
‫)‪Flange coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة مشفهة – ربط مشفه‬
‫)‪Flange mounting (Eng.‬‬ ‫شفة تركيب أو تثبيت‬
‫)‪Flange, connecting (Eng.‬‬ ‫شقفة توصيل‬
‫)‪Flanged chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف مشفه‬
‫)‪Flanged end (Eng.‬‬ ‫طرف مشفه‬
‫)‪Flanged joint (Eng.‬‬ ‫وصلة مشفه‬
‫)‪Flanged nut (Eng.‬‬ ‫صمولة مشفهة‬
‫)‪Flanged pipes (Eng.‬‬ ‫أنابيب مشفهة‬
‫)‪Flanged rail (Railways‬‬ ‫قضيب سكة حديد منبسط القاع‬
‫)‪Flanged seam (Eng.‬‬ ‫وصلة التئام مشفهة‬
‫)‪Flanged socket (Eng.‬‬ ‫جلبة مشفهة‬
‫)‪Flanged, double (Eng.‬‬ ‫شفة مزدوجة‬
‫)‪Flanging (n.‬‬ ‫تشفير ‪ .‬صنع الشفهات ‪ .‬كف‬
‫‪Flanging machine‬‬ ‫مكنة كف ‪ .‬مكنة صنع الشفهات‬
‫)‪Flank (n.‬‬ ‫جانب ‪ .‬جناح – خاصرة ‪ .‬جنب‬
‫‪Flank dip‬‬ ‫ميل جانبي‬
‫)‪Flank eruption (Geol.‬‬ ‫طفح أو ثوران جانبي‬
‫)‪Flank wall (Build.‬‬ ‫جدار جانبي‬
‫‪Flannel‬‬ ‫فانلة ‪ .‬قماش الفانلة‬
‫)‪Flap-trap (San. Eng.‬‬ ‫مصيدة قلبية ‪ :‬صمام ل رجعي لمنع الفيضان‬
‫)‪Flap-valve (Eng.‬‬ ‫صمام ل رجعي قلب‬
‫)‪Flap (n.‬‬ ‫رفرفة ‪ .‬حفيف – سدلة ‪ .‬أرخية ‪ .‬طرف متدل ‪ .‬قلبة‬
‫)‪Flap (v.‬‬ ‫رفرف ‪ .‬ارتجح ‪ .‬خفق ‪ .‬صفق‬
‫‪Flap door‬‬ ‫باب قلبي‬
‫)‪Flap lubrication (Eng.‬‬
‫)‪Flap valve (Eng.‬‬
‫)‪Flare-up (n.‬‬
‫)‪Flare (n.‬‬
‫)‪Flare (v.‬‬
‫‪Flare bomb‬‬
‫‪Flare pistol‬‬
‫‪Flare pit‬‬
‫‪Flare point‬‬
‫‪Flare signal‬‬
‫)‪Flared column head (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Flared tube (Eng.‬‬
‫)‪Flaring (adj.‬‬
‫)‪Flaring (n.‬‬
‫)‪Flash-back (Thermionics‬‬
‫)‪Flash-back voltage (Thermionics‬‬
‫‪Flash-butt welding‬‬
‫)‪Flash-guard (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash-over (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash-over test (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash-over voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash-point (Chem.‬‬
‫)‪Flash (Met.‬‬
‫)‪Flash (n.‬‬
‫)‪Flash (v.‬‬
‫)‪Flash arc (Thermionics‬‬
‫)‪Flash barrier (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash boiler (Eng.‬‬
‫)‪Flash bomb (Civ. Eng.‬‬
‫‪Flash concealer‬‬
‫‪Flash damper‬‬
‫)‪Flash distillation (Chem.‬‬
‫)‪Flash fuse (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash point apparatus (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Flash roasting (Met.‬‬
‫)‪Flash set (n.) (Civ. Eng.‬‬
‫‪Flash signalling‬‬
‫)‪Flash spectrum (Astron.‬‬
‫)‪Flash suppressor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash test (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash tube (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash vaporization (Phys.‬‬
‫)‪Flash welding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flash, electronic (Illum.‬‬
‫)‪Flashboard (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Flashbulb = flash lamp (Illum.‬‬
‫)‪Flasher (Illum.‬‬
‫)‪Flashing –lamp (Illum.‬‬
‫)‪Flashing (adj.‬‬
‫)‪Flashing (Eng.‬‬
‫)‪Flashing (n.‬‬
‫)‪Flashing fault (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flashless (adj.‬‬
‫)‪Flashlight (n.‬‬
‫تزييت بالصمامات القلبة‬
‫صمام قلب ل رجعي‬
‫اندلع اللهب ‪ .‬احتدام‬
‫توهج ‪ .‬تفجر ‪ .‬اندلع – سهم مضى للشارة – طرف واسع أو مفلج‬
‫توقد ‪ .‬اشتعل بنور ساطع – وسع عند الطرف ‪ .‬فلج ‪ .‬اتسع بشكل جرس‬
‫قنبلة مضيئة‬
‫مسدس إشارة‬
‫حفر إشعال‬
‫نقطة توهج‬
‫إشارة مضيئة‬
‫رأس عمود بوقي ‪ :‬يتسع على شكل بوق أو قمع‬
‫)أنبوب مفلج )موسع الفوهة‬
‫متوهج ‪ .‬محتدم – متسع تدريجيا‬
‫تفليج – توهج‬
‫وميض خلفي‬
‫فلطية الوميض الخلفي‬
‫)لحام ومضي تناكبي )بالتسخين القوسي‬
‫حاجز للوميض‬
‫قوسي ومضي عرضي ز شرارة عرضية ‪ .‬ومضة عابرة‬
‫اختبار قياس فلطية الشرر العرضي‬
‫)فلطية الشرر العرضي )بين جزئي آلة أو بين جزء منها والرض‬
‫نقطة الوميض ‪ .‬درجة اشتعال البخار المنطلق‬
‫)زائدة رقيقة )ناتجة عن تسرب المعدن عبر جوانب القالب‬
‫وميض ‪ .‬بريق ‪ .‬ومضة ‪ .‬لمحة – إشارة ضوئية‬
‫ومض ‪ .‬لمع – أبرق بالشارات الضوئية‬
‫)قوس ومضي كاثودي )يسبب تلف الصمام‬
‫حاجز الوميض ‪ .‬حائل قوسي‬
‫مرجل ومضي ‪ :‬بشكل ملف أنبوبي لتبخير الماء المضخوخ‬
‫قنبلة مضيئة‬
‫حاجية الوميض‬
‫مضائل الوميض‬
‫تقطير ومضي‬
‫صمامة الشعال‬
‫جهاز تعيين نقطة الوميض‬
‫)تحميص ومضي )لزالة الكبريت من الخام المعدني‬
‫شك سريع ‪ :‬تصلب السمنت بسرعة غير عادية‬
‫تراسل بالشارات الومضية‬
‫طيف ومضي‬
‫مانع الشرر العرضي‬
‫)اختبار ومضي )لختبار مقاومة العزل‬
‫مصباح الومض‬
‫تبخير ومضي أو آني‬
‫)لحام ومضي )بالتسخين الومضي‬
‫وامض إلكتروني‬
‫)عارضة في جدار السد )لزيادة ارتفاعه‬
‫مصباح ومضي‬
‫وماض ‪ .‬نبيطة إضاءة وماضة أو متقطعة‬
‫)مصباح ومض )يعمل بالبطارية‬
‫وماض‬
‫)حشوة معدنية لمنع التسرب ) عبر وصلت المبنى أو عبر قالب الصب‬
‫وميض ‪ .‬لمعان‬
‫خلل ومضي ‪ :‬ل يتبين ال عند ارتفاع الفلطية‬
‫عديم الوميض‬
‫مصباح )جيب( كهربائي‬
‫)‪Flashlight (Photog.‬‬
‫)‪Flask (n.‬‬
‫)‪Flask, distillation (Chem.‬‬
‫‪Flask, volumetric‬‬
‫)‪Flat-back (adj.‬‬
‫)‪Flat-bottomed (adj.‬‬
‫)‪Flat-head bolt (Eng.‬‬
‫)‪Flat-head rivet (Eng.‬‬
‫‪Flat-iron‬‬
‫)‪Flat-nosed pliers (Eng.‬‬
‫)‪Flat-topped wave (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flat (adj.‬‬
‫)‪Flat (n.‬‬
‫)‪Flat (Paint.‬‬
‫)‪Flat (v.‬‬
‫)‪Flat arch (Build.‬‬
‫‪Flat car‬‬
‫)‪Flat chisel (Eng.‬‬
‫)‪Flat coat (Paint.‬‬
‫)‪Flat coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flat curve (Eng.‬‬
‫)‪Flat file (Eng.‬‬
‫)‪Flat finish (Paint.‬‬
‫)‪Flat foot (Med.‬‬
‫)‪Flat keel (Naut.‬‬
‫)‪Flat lead (Plumb.‬‬
‫)‪Flat lens (Opt.‬‬
‫‪Flat plate‬‬
‫)‪Flat pressure cable (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flat rate tariff (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flat roof antenna (Radio‬‬
‫‪Flat spiral coil‬‬
‫)‪Flat spot (I. C. Engs.‬‬
‫‪Flat thread‬‬
‫)‪Flat top antenna (Radio.‬‬
‫)‪Flat tuning (Radio‬‬
‫)‪Flatness (n.‬‬
‫)‪Flatten (v.‬‬
‫)‪Flattening (n.‬‬
‫)‪Flatter (Eng.‬‬
‫)‪Flatter (v.‬‬
‫)‪Flatting (Paint.‬‬
‫)‪Flatting varnish (Paint.‬‬
‫)‪Flatulence (Med.‬‬
‫)‪Flatways = flatwise (adv.‬‬
‫)‪Flavo(u)r (n.‬‬
‫)‪Flaw (n.‬‬
‫)‪Flaw (v.‬‬
‫)‪Flawless (adj.‬‬
‫)‪Flax (n.‬‬
‫‪Flaxseed‬‬
‫)‪Flaxseed oil (Chem.‬‬
‫)‪Flea (Zool.‬‬
‫)‪Fleam-tooth (Eng.‬‬
‫)جهاز إضاءة وماض )يتصل بآلة تصوير‬
‫قارورة ‪ .‬دورق ‪ .‬قنينة‬
‫صندوق صوغ القوالب‬
‫قارورة حجمية‬
‫مسطح الظهر‬
‫مسطح القعر ‪ .‬منبسط القاع‬
‫مسمار مفلطح الرأس‬
‫برشامة مسطحة الرأس‬
‫مكواة الثياب‬
‫زردية مفلطحة الفكين‬
‫موجة مسطحة القمة‬
‫مسطح ‪ .‬مفلطح ‪ .‬مستو – قليل الضغط الهواء – باهت‬
‫جزء مسطح – شقة )أو مسكن( في مبنى‬
‫مطفأ اللمعة – غير لمع‬
‫فلطح ‪ .‬تفلطح‬
‫عقد مستو‬
‫)شاحنة مسطحة )دون سقف أو جوانب‬
‫إزميل مفلطح الحد‬
‫طلية بطانة ‪ .‬طلية أولية‬
‫ملف مسطح‬
‫منحنى مفلطح‬
‫مبرد مسطح‬
‫تمويه كامد ‪ .‬طلية نهائية غير لماعة‬
‫قدم مسحاء ‪ .‬قدم رحاء‬
‫)أرينة مفلطحة ‪.‬عارضة طولية )في قعر السفينة‬
‫رصاص مسطح‬
‫عدسة مستوية‬
‫لوحة مستوية‬
‫كبل ضغطي مفلطح‬
‫تعرفة ثابتة ‪ :‬تتناسب مع وحدات الطاقة المستهلكة‬
‫هوائي أفقي القمة‬
‫زنبرك حلزوني مسطح‬
‫نقطة الشح‬
‫سن لولبية مسطحة‬
‫هوائي أفقي القمة‬
‫موالفة غير دقيقة‬
‫تسطيح ‪ .‬تفلطح ‪ .‬استواء ‪ .‬انبساط‬
‫فلطح ‪ .‬تفلطح ‪ .‬سوى السطح ‪ .‬استوى‬
‫فلطحة ‪ .‬تسوية ‪ .‬تفلطح – طلء بطانة‬
‫) مطرقة تسطيح )تدق بمطرقة أخرى‬
‫أطرى ‪ .‬صانع ‪ .‬امتدح‬
‫)دهان بطانة )غير صقيل وسريع الجفاف‬
‫)دهان بطانة )غني بالراتينج‬
‫اندياق ‪ .‬انتفاخ البطن‬
‫باتجاه الجانب المفلطح‬
‫نكهة ‪ .‬مذاق ‪ .‬نفحة‬
‫شق ‪ .‬صدع ‪ .‬ثلمة – خطأ ‪ .‬خلل ‪ .‬نقص – هبة نوئية‬
‫ثلم ‪ .‬انثلم – انتقص‬
‫ل عيب فيه‬
‫كتان – ألياف الكتان‬
‫بزر الكتان‬
‫زيت بزر الكتان‬
‫برغوث‬
‫)سن متساوي الساقين )في نصل منشار‬
‫)‪Fleam (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Fleam (n.‬‬
‫)‪Fleck (n.‬‬
‫)‪Flection = flexion (n.‬‬
‫)‪Fledged (adj.‬‬
‫)‪Flee (v.‬‬
‫)‪Fleecy (adj.‬‬
‫)‪Fleet (adj.‬‬
‫)‪Fleet (n.‬‬
‫)‪Fleet (v.‬‬
‫)‪Fleeting (adj.‬‬
‫)‪Fleming valve (Thermionics‬‬
‫)‪Fleming’s rule (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flesh (n.‬‬
‫)‪Fleshy (adj.‬‬
‫)‪Fleshy root (Bot.‬‬
‫)‪Fletcher’s trolly (Mech.‬‬
‫)‪Flex (n.) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flex (v.‬‬
‫‪Flex(ure) point‬‬
‫)‪Flexibility (n.‬‬
‫)‪Flexible (adj.‬‬
‫)‪Flexible cable (Elec. Eng.‬‬
‫‪Flexible connection‬‬
‫)‪Flexible cord (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flexible coupling (Eng.‬‬
‫)‪Flexible drive (Eng.‬‬
‫)‪Flexible drive shaft (Eng.‬‬
‫)‪Flexible joint (Eng.‬‬
‫)‪Flexible lead (Elec. Eng.‬‬
‫‪Flexible metal hose‬‬
‫)‪Flexible resistor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flexible shafting (Eng.‬‬
‫‪Flexible sheath‬‬
‫)‪Flexible support (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flexible suspension (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flexible tubing (Eng.‬‬
‫)‪Flexible twin lead (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flexible wire (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fleximeter (Eng.‬‬
‫)‪Flexion (n.‬‬
‫)‪Flexor (Zool.‬‬
‫)‪Flexural strength (Eng.‬‬
‫)‪Flexural stress (Eng.‬‬
‫)‪Flexure (n.‬‬
‫)‪Flexure fault (Geol.‬‬
‫)‪Flexure test (Eng.‬‬
‫)‪Flick (n.‬‬
‫)‪Flick (v.‬‬
‫)‪Flicker (n.‬‬
‫)‪Flicker (v.‬‬
‫)‪Flicker effect (Thermionics‬‬
‫)‪Flicker photometer (Illum.‬‬
‫)‪Flier (n.‬‬
‫سافية اصطناعية‬
‫مشرط ‪ .‬مبضع‬
‫نمشة ‪ .‬قشيرة – بقعة صغيرة‬
‫لية ‪ .‬ثنية – لي ‪ .‬التواء‬
‫مكتمل نمو الريش ‪ .‬قادر على الطيران‬
‫هرب ‪ .‬فر ‪ .‬اختفى‬
‫صوفي – أبيض ناعم‬
‫سريع ‪ .‬خفيف الحركة‬
‫أسطول )بحري أو جوي( ‪ .‬عمارة‬
‫عبر سريعا ‪ .‬تحرك بسرعة‬
‫متحرك بسرعة‪ .‬سريع الفول‬
‫صما" فلمنج" ‪ .‬صمام ثنائي ‪ .‬دايود‬
‫قاعدة "فلمنج" ‪ :‬علمة اتجاه التيار والمجال بالدفع‬
‫لحم ‪ .‬نسيج عضلي – لب الثمار‬
‫لحمي ‪ .‬طري – ذو لب‬
‫جذر لحمي‬
‫"عربة "فلتشر‬
‫كبل معزول قابل للنثناء‬
‫ثني ‪ .‬لوي ‪ .‬انثنى ‪ .‬تثنى‬
‫نقطة النثناء‬
‫قابلية النثناء ‪ .‬لدانة‬
‫قابل للنثناء ‪ .‬لدن ‪ .‬قابل للتكيف‬
‫كبل لين‬
‫وصلة مرنة‬
‫حبل قابل للنثناء‬
‫قانة مرنة – قرن مرن‬
‫آلية إدارة قابلة للنثناء‬
‫عمود إدارة مرن‬
‫مفصل قابل للنثناء‬
‫سلك توصيل قابل للنثناء‬
‫خرطوم معدني قابل للنثناء‬
‫مقاوم قابل للثني‬
‫عمود إدارة مرن ‪ .‬جذع مرن‬
‫غمد قابل للنثناء‬
‫)دعم مرن )في التجاه الفقي‬
‫تعليق مرن‬
‫أنابيب قابلة للنثناء‬
‫موصل لدن مزدوج السلك‬
‫سلك قابل للثني‬
‫مقياس إجهاد النثناء‬
‫انثناء ‪ .‬التواء ‪ .‬ثني – لية ‪ .‬ثنية‬
‫عضلة قابضة‬
‫مقاومة الثني‬
‫إجهاد الثني‬
‫انحناء ‪ .‬انعطاف – عطفة ‪ .‬ثنية‬
‫انكسار التوائي‬
‫اختبار الثني‬
‫نقر بخفة ‪ .‬نقف – رف‬
‫نقرة ‪ .‬طقة – نمشة‬
‫تللؤ ‪ .‬وميض – ارتعاش ‪ .‬ذبذبة‬
‫لل ‪ .‬تلل – خفق ‪ .‬ارتعش‬
‫ظاهرة الرتعاش ‪ :‬ارتعاش البتعاث اللكتروني في كاثود ثرميوني‬
‫فوتومتر ارتعاشي‬
‫طيار – وسيلة نقل سريعة – نشرة صغيرة مطبوعة‬
Flight (n.) ‫ رحلة طيران – سرب – درج )بين منصتين( – فرار‬. ‫) طيران‬
Flight deck (Aero.) ‫)سطح الطيران )في حاملة طائرات‬
Flight formation (Aero.) ‫تشكيله طيران‬
Flight path (Aero.) ‫ممر جوي‬
Flight speed (Aero.) ‫)سرعة الطيران )بالنسبة للهواء‬
Flimsy (adj.) ‫ ركيك‬. ‫رقيق – واه‬
Flimsy (n.) ‫ورق رقيق خفيف‬
Flinch (v.) ‫ تراجع‬. ‫أحجم‬
Flinders ‫ قطع صغيرة‬. ‫شظايا‬
Fling (n.) ‫ دفعة‬. ‫ لبطة‬. ‫قذفة‬
Fling (v.) ‫ طرح بعنف‬. ‫ رشق‬. ‫قذف‬
Flint (n.) ‫ صوان – حجر القداحة‬. ‫ظران‬
Flint clay (Geol.) ‫ طين حراري‬. ‫طين صواني‬
Flint glass ‫)زجاج ظراني )ذو معامل انكسار عال‬
Flint glass prism (Opt.) ‫موشور زجاجي صواني‬
Flint paper ‫)ورق ظراني صقيل )للتغليف‬
Flinty (adj.) ‫صواني – شديد الصلبة‬
Flinty slate (Geol.) ‫أردواز سليكوني‬
Flip-flop (Elec. Comm.) ‫نطاط‬
Flip-flop oscillator (Elec. Eng.) ‫مذبذب نطاط‬
Flip (n.) ‫ نخعة‬. ‫نقرة خفيفة‬
Flip (v.) ‫ نكز‬. ‫ نخع‬. ‫نقف‬
Float- chamber (Eng.) ‫حجرة العوامة‬
Float- controlled valve ‫صمام يضبط بعوامة‬
Float-cut file (Eng.) ‫مبرد مفرد القطيعة‬
Float (n.) ‫ مسطرين‬. ‫ مالج‬. ‫ رمث – طفو‬. ‫ عامة‬. ‫ عوامة‬. ‫طوف‬
Float (v.) ‫ أغرق‬. ‫ عوم – غمر‬. ‫ عام‬. ‫ طوف‬. ‫طفا‬
Float boards (Hyd.) ‫ألواح عجلة التغديف‬
Float box (Hyd. Eng.) ‫صندوق الطفو‬
Float bridge (Civ. Eng.) ‫جسر عائم‬
Float feed (Eng.) ‫تغذية بعوامة‬
Float mechanism (Hyd. Eng.) ‫ آلية العوامة‬. ‫آلية طفو‬
Float operated valve (Eng.) ‫صمام يشغل بعموامة‬
Float switch (Elec. Eng.) ‫)مفتاح يعمل بعوامة )لدارة محرك الضخ‬
Float tank (Eng.) ‫حوض العوامة‬
Float valve (Eng.) ‫صمام )يعمل( بعوامة‬
Float, carburettor (Eng.) ‫عوامة المكربن‬
Float, metal ‫عوامة معدنية‬
Floatation = flotation (n.) ‫ تعويم‬. ‫طفو‬
Floating-card compass (Naut.) ‫بوصلة ذات قرص عائم‬
Floating (adj.) ‫ غير مستقر‬. ‫ عائم – سائب‬. ‫طاف‬
Floating axle (Eng.) ‫محور طليق‬
Floating battery (Elec. Eng.) ‫)بطارية احتياطية )توصل على التوازي بالدائرة الكهربائية‬
Floating bearing (Eng.) ‫محمل سائب‬
Floating body (Phys.) ‫جسم طاف‬
Floating bridge (Civ. Eng.) ‫جسر عائم‬
Floating bushing (Eng.) ‫جلبة طليقة‬
Floating chuck (Eng.) ‫ظرف عائم‬
Floating coil (Elec. Eng.) ‫ملف احتياطي‬
Floating crane (Eng.) ‫مرفاع عائم‬
Floating derrick ‫برج حفر عائم‬
Floating dock (Civ. Eng.) ‫حوض عائم‬
Floating dredger (Civ. Eng.) ‫كراءة عائمة‬
Floating dry dock (Civ. Eng.) ‫حوض )جاف( عائم‬
‫)‪Floating earth (Geol.‬‬ ‫أرض وعسة ‪ :‬سريعة النهيار‬
‫)‪Floating grid (Elec. Eng.‬‬ ‫)شبكة عائمة )غير متصلة بالكاثود‬
‫)‪Floating gudgeon pin (or wrist pin) (Eng.‬‬ ‫مسمار رسغ عائم‬
‫)‪Floating harbour (Hyd. Eng.‬‬ ‫مرفأ عائم‬
‫)‪Floating mandrel (Eng.‬‬ ‫شياق طليق ‪ :‬لمساك الشغل في المخرطة‬
‫‪Floating mine‬‬ ‫لعم عائم‬
‫)‪Floating neutral (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك محايد طليق‬
‫‪Floating pivot‬‬ ‫مرتكز طليق‬
‫)‪Floating platform (Pet. Eng.‬‬ ‫منصة )حفر( عائمة‬
‫)‪Floating ribs (Zool.‬‬ ‫ضلوع سائبة ‪ .‬خلوف‬
‫)‪Floating roof (Pet. Eng.‬‬ ‫)سقف عائم )للخزان‬
‫)‪Floating roof bank (Pet. Eng.‬‬ ‫خزان ذو سقف عائم‬
‫)‪Flocculation (Chem.‬‬ ‫تدمج ‪ .‬اندماج الدقائق المترسبة‬
‫)‪Flocculent (adj.) (Chem.‬‬ ‫زغب ‪ .‬نديف ‪ .‬مغطى بمادة صوفية ناعمة‬
‫)‪Flocculus (pl. flocculi) (Astron.‬‬ ‫)لطخة )على سطح الشمس‬
‫)‪Flocculus (pl. flocculi) (n.‬‬ ‫ندفة ‪ .‬زغبة‬
‫)‪Flock (n.‬‬ ‫قطيع ‪ .‬سرب ‪ .‬حشد – خصلة من الصوف أو الشعر – نفاية الصوف‬
‫)‪Flock (v.‬‬ ‫احتشد ‪ .‬تجمهر‬
‫‪Floe‬‬ ‫طافية جليدية ‪ .‬كتلة جليد طافية‬
‫)‪Flog (v.‬‬ ‫جلد ‪ .‬ساط‬
‫)‪Flogging (Carp.‬‬ ‫تهذيب خشن‬
‫)‪Flood-light (n.‬‬ ‫)ضوء غامر )ل يرسل ظلل‬
‫)‪Flood-light (v.‬‬ ‫أضاء بنور غامر‬
‫)‪Flood-light projector (Illum.‬‬ ‫مسقط أضواء غامرة‬
‫)‪Flood-lighting (Illum.‬‬ ‫إضاءة غامرة‬
‫)‪Flood (n.‬‬ ‫فيضان ‪ .‬طوفان ‪ .‬غمر ‪ .‬فيض‬
‫)‪Flood (v.‬‬ ‫غمر ‪ .‬طفح ‪ .‬فاض ‪ .‬طغى‬
‫‪Flood control‬‬ ‫)ضبط الفيضانات )بالسدود أو المنافذ الضافية‬
‫)‪Flood lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت بالغمر‬
‫)‪Flood plain (Geol.‬‬ ‫)رقة ‪ .‬سهل فيضي )يتكون بترسب الطمي على جانبي النهر‬
‫‪Flood tide‬‬ ‫مد ‪ .‬ارتفاع المد‬
‫‪Floodgate‬‬ ‫)بوابة ضبط التدفق )في قنال أو نهر‬
‫)‪Flookan = flucan (Mining‬‬ ‫عرق من المواد الطينية الرخوة‬
‫)‪Floor (n.‬‬ ‫أرض الغرفة – أرضية – طابق أو دور في بناء – حد أدنى‬
‫)‪Floor (v.‬‬ ‫فرش الرض ‪ .‬غطى بأرضية‬
‫‪Floor boars‬‬ ‫ألواح الرضية‬
‫)‪Floor plan (Build.‬‬ ‫مخطط طابق في مبنى‬
‫‪Floor stand‬‬ ‫حامل أو منصب أرضي‬
‫‪Floor tile‬‬ ‫بلط أرضية‬
‫)‪Floor warming (Eng.‬‬ ‫تسخين الرضية ‪ :‬بالتمديدات الكهربائية عبرها‬
‫)‪Flooring (Build.‬‬ ‫أرضية – مواد أو ألواح لفرش الرضية‬
‫)‪Flop (n.‬‬ ‫صوت الرتطام – سقوط ‪ .‬فشل‬
‫)‪Flop (v.‬‬ ‫تحرك بتثاقل – ارتمى متراخيا‬
‫)‪Flora (n.) (Bot.‬‬ ‫مجموعة النبات ‪ :‬نباتات إقليم )أو زمن( معين‬
‫)‪Floral (adj.) (Bot.‬‬ ‫زهري ‪ .‬خاص بالزهار ‪ .‬شبيه بالزهار‬
‫)‪Florescence (n.) (Bot.‬‬ ‫إزهار ‪ .‬إزهرار – وقت الزهار‬
‫)‪Florescent (adj.) (Bot.‬‬ ‫مزهر ‪ .‬مزدهر‬
‫)‪Floret (n.) (Bot.‬‬ ‫)زهيرة )من زهرة مركبة‬
‫)‪Floriculture (Agric.‬‬ ‫زهارة ‪ .‬زراعة الزهار‬
‫)‪Floridin (Chem.‬‬ ‫)فلوريدين ‪ :‬تراب متصل )يزيل اللون‬
‫)‪Floss (n.‬‬ ‫مشاقة حرير – خمل أو ألياف ناعمة‬
‫)‪Flotation (Met.‬‬ ‫تركيز خام معدني بالتعويم‬
‫)‪Flotation (n.‬‬ ‫طفو ‪ .‬عوم – تعويم ‪ .‬تمويل‬
‫)‪Flotation gear (Aero.‬‬ ‫جهاز التعويم ‪ :‬جهاز تعويم الطائرة عند الهبوط الضطراري على الماء‬
‫)‪Flotilla (Naut.‬‬ ‫أسطول صغير‬
‫)‪Flotsam (n.‬‬ ‫حطام عائم‬
‫)‪Flounder (n.‬‬ ‫تخبط ‪ .‬تعثر‬
‫)‪Flounder (v.‬‬ ‫تخبط ‪ .‬تعثر ‪ .‬ارتبك‬
‫)‪Flour (n.‬‬ ‫دقيق ‪ .‬طحين‬
‫)‪Flourish (v.‬‬ ‫نجح ‪ .‬ازدهر – لوح في الهواء‬
‫)‪Flow-off (Foundry‬‬ ‫)مسيل المعدن السائل )في قالب الصب‬
‫)‪Flow-structure (Geol.‬‬ ‫بنية انسيابية‬
‫)‪Flow (n.‬‬ ‫انسياب ‪ .‬جريان ‪ .‬دفق ‪ .‬تدفق ‪ .‬معدل النسياب‬
‫)‪Flow (v.‬‬ ‫انساب ‪ .‬سال ‪ .‬تدفق – فاض‬
‫‪Flow bean‬‬ ‫كرية خنق لضبط الجريان‬
‫)‪Flow folding (Geol.‬‬ ‫طي النسياب‬
‫‪Flow gate‬‬ ‫فتحة النسياب‬
‫)‪Flow gauge (Hyd.‬‬ ‫مقياس الدفق‬
‫‪Flow lines‬‬ ‫خطوط التصبب ‪ :‬عند تجاوز حد المرونة‬
‫‪Flow pattern‬‬ ‫نمط التدفق‬
‫)‪Flow pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة الدفق ‪ :‬ماسورة الماء الصاعد من المرجل‬
‫)‪Flow point (Chem.‬‬ ‫نقطة التسيل‬
‫)‪Flow rate (Hyd.‬‬ ‫معدل الدفق‬
‫)‪Flow recorder (Hyd.‬‬ ‫مسجل الدفق‬
‫)‪Flow regulator (Hyd.‬‬ ‫منظم الدفق‬
‫)‪Flow sheet (Met.‬‬ ‫كشف بالعمليات المتتابعة ‪ :‬رسم يبين الخطوات المتتالية في عملية إنتاج‬
‫‪Flow valve‬‬ ‫صمام الدفق‬
‫)‪Flow, eddy (Hyd.‬‬ ‫دفق دوامي ‪ .‬جريان مضطرب‬
‫)‪Flow, gravity (Eng.‬‬ ‫السريان بالجاذبية‬
‫)‪Flow, laminar (Eng.‬‬ ‫انسياب طبقي‬
‫‪Flow, steady‬‬ ‫انسياب مطرد‬
‫)‪Flow, streamline(d) (Hyd.‬‬ ‫جريان انسيابي‬
‫)‪Flow, turbulent (Hyd.‬‬ ‫)دفق مضطرب ‪ .‬دفق دوامي )دردوري‬
‫‪Flow, uniform‬‬ ‫دفق منتظم‬
‫)‪Flow, viscous (Hyd.‬‬ ‫انسياب لزج‬
‫)‪Flower (n.‬‬ ‫زهرة‬
‫)‪Flower (v.‬‬ ‫أزهر‬
‫)‪Flowering plants (Bot.‬‬ ‫النباتات المزهرة‬
‫)‪Flowers of sulphur (Chem.‬‬ ‫زهرة الكبريت‬
‫‪Flowing, pressure‬‬ ‫ضغط التدفق‬
‫‪Flowmeter‬‬ ‫مقياس التدفق‬
‫)‪Flu (Med.‬‬ ‫انفلونزا‬
‫)‪Flucan (Mining‬‬ ‫عرق طيني رخو‬
‫)‪Fluctuant (adj.‬‬ ‫متموج – غير مستقر‬
‫)‪Fluctuate (v.‬‬ ‫تراوح ‪ .‬تماوج ‪ .‬تبدل بغير انتظام‬
‫)‪Fluctuating load (Eng.‬‬ ‫حمل متغير أو متراوح‬
‫)‪Fluctuating pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط متغير‬
‫)‪Fluctuation (n.‬‬ ‫تراوح ‪ .‬تقلب ‪ .‬تبدل‬
‫)‪Fluctuation noise (Thermionics‬‬ ‫)ضجيج التراوح )الحاصل في دائرة المضخم الخارجية‬
‫‪Fluctuation, speed‬‬ ‫تراوح السرعة‬
‫)‪Flue-grouping (Build.‬‬ ‫تجميع المداخن في مصرف واحد‬
‫)‪Flue (n.‬‬ ‫مدخنة ‪ .‬مصرف للغازات‬
‫)‪Flue gas (Eng.‬‬ ‫غاز المداخن ‪ .‬الغاز المنصرف من فرن المرجل‬
‫)‪Fluffy (adj.‬‬ ‫زغب ‪ .‬موبر – متنفش‬
‫)‪Fluid (adj.‬‬ ‫مائع ‪ .‬سيال ‪ .‬سائب‬
‫)‪Fluid (Biol.‬‬ ‫عصارة‬
‫)‪Fluid (n.) (Phys.‬‬ ‫)مائع )غاز أو سائل‬
‫‪Fluid cell‬‬ ‫خلية سائلية‬
‫)‪Fluid clutch (Eng.‬‬ ‫قابض سائلي‬
‫‪Fluid compass‬‬ ‫بوصلة سائلية‬
‫)‪Fluid coupling = fluid flywheel (Eng.‬‬ ‫تقارن مائعي ‪ :‬نقل الحركة الدائرية بوسيط سائل‬
‫)‪Fluid density (Phys.‬‬ ‫كثافة السائل‬
‫)‪Fluid depolarizer (Elec. Eng.‬‬ ‫مانع استقطاب سائلي‬
‫‪Fluid dram‬‬ ‫ثمن آونس سائلي ‪ :‬يساوي ‪ 3.6‬سم ‪ 3‬تقريبا‬
‫)‪Fluid drive (Eng.‬‬ ‫إدارة مائعية‬
‫)‪Fluid dynamics (Hyd.‬‬ ‫ديناميكا )حركة( السوائل‬
‫)‪Fluid flywheel (Eng.‬‬ ‫حذافة سائلية ‪ :‬وسيط سائل لنقل الحركة الدائرية‬
‫)‪Fluid friction (Eng.‬‬ ‫احتكاك مائع‬
‫)‪Fluid lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت مائعي‬
‫)‪Fluid mechanics (Eng.‬‬ ‫ميكانيكا الموائع‬
‫)‪Fluid motion (Eng.‬‬ ‫حركة السوائل ‪ .‬حركة مائعية‬
‫‪Fluid ounce‬‬ ‫آوني سائلي ‪ :‬يساوي ‪29‬سم ‪ 3‬تقريبا‬
‫)‪Fluid pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط الموائع‬
‫‪Fluid resistance‬‬ ‫مقاومة الموائع‬
‫)‪Fluid slag (Met.‬‬ ‫خبث سائلي‬
‫‪Fluid, de-icing‬‬ ‫مائع إزالة الجليد‬
‫)‪Fluid, drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫سائل الحفر‬
‫‪Fluid, hydraulic‬‬ ‫مائع هيدرولي‬
‫)‪Fluidity (n.‬‬ ‫سيولة ‪ .‬ميوعة ‪ .‬سيوبة‬
‫)‪Fluidity helix (Foundry‬‬ ‫حلزون )قياس( السيولة ‪ :‬لقياس سيوبة المعدن المصهور‬
‫)‪Fluidization (n.‬‬ ‫تسييل ‪ .‬إسابة‬
‫)‪Fluke (Eng.‬‬ ‫رأس خطافي – شعبة المرساة‬
‫)‪Flume (n.‬‬ ‫مسيل عريض منحدر ‪ .‬قناة‬
‫)‪Fluoresce (v.‬‬ ‫تفلور ‪ .‬لصف ‪ .‬ألق‬
‫‪Fluorescein‬‬ ‫فلوريسين ‪ :‬بلورات يتفلور محلولها في الماء بمرور أشعة الضوء‬
‫)‪Fluorescence (n.‬‬ ‫تفلور ‪ .‬فلورية ‪ .‬لصف ز ألقية ‪ .‬بريق‬
‫)‪Fluorescent (adj.‬‬ ‫فلوري ‪ .‬قابل للتفلور‬
‫)‪Fluorescent indicator (Eng.‬‬ ‫مبين فلوري‬
‫)‪Fluorescent lamp (Elec. Eng.‬‬ ‫مصباح فلوري‬
‫‪Fluorescent screen‬‬ ‫ستار فلوري‬
‫‪Fluorescent tube‬‬ ‫أنبوب فلوري‬
‫‪Fluoridation‬‬ ‫معالجة )ماء الشرب( بمركبات الفلور‬
‫)‪Fluoride (Chem.‬‬ ‫فلورور ‪ .‬فلوريد‬
‫)‪Fluorimeter (Phys.‬‬ ‫مقياس الفلورية‬
‫)‪Fluorine (F) (Chem.‬‬ ‫)فلور ‪ :‬عنصر غازي رمزه )فل‬
‫)‪Fluorite (Min.‬‬ ‫فلوريت ‪ :‬فلوريد الكالسيوم‬
‫)‪Fluoroscope (Med.‬‬ ‫فلوروسكوب ‪ .‬مكشاف الفلورية‬
‫)‪Fluorspar = fluorite (Chem.‬‬ ‫فلوريد الكالسيوم البلوري ‪ .‬حجر فلوري‬
‫)‪Flurry (n.‬‬ ‫دفقة عاصفة من المطر أو الثلج – اضطراب مفاجئ‬
‫)‪Flush-bolt (Carp.‬‬ ‫مسمار أمسح الرأس‬
‫‪Flush-head rivet‬‬ ‫برشامة متساطحة الرأس‬
‫)‪Flush (adj.‬‬ ‫متساطح – متورد – وافر – يانع‬
‫)‪Flush (adv.‬‬ ‫)مباشرة – مستويا أو متساطحا )مع‬
‫)‪Flush (n.‬‬ ‫تدفق ‪ .‬اندفاع ‪ .‬فورة – نضرة‬
‫)‪Flush (v.‬‬ ‫تدفق ‪ .‬اندفع – نظف بدفق الماء ‪ .‬رحض – تساطح ‪ .‬استوى مع السطح – إحمر ‪ .‬تورد‬
‫)‪Flush joint (Build.‬‬ ‫وصلة متساطحة‬
‫)‪Flush mounting (Eng.‬‬ ‫تركيب متساطح‬
‫)‪Flush riveting (Eng.‬‬ ‫برشمة متساطحة‬
‫)‪Flush valve (Plumb.‬‬ ‫صمام رحض‬
‫)‪Flush welding (Eng.‬‬ ‫لحام متساطح‬
‫)‪Flushing (San. Eng.‬‬ ‫)رحض ‪ .‬شطف ‪ .‬كسح )بالماء أو الهواء‬
‫)‪Flushing oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت التنظيف‬
‫)‪Flushing tank (San. Eng.‬‬
‫)‪Flute (n.‬‬
‫)‪Flute (v.‬‬
‫)‪Fluted-socket head (Eng.‬‬
‫)‪Fluted carbon (Illum.‬‬
‫‪Fluted filter‬‬
‫)‪Fluted pillar (Build.‬‬
‫)‪Fluted roller (Eng.‬‬
‫)‪Fluted shaft (Eng.‬‬
‫)‪Fluted spectrum (Phys.‬‬
‫)‪Fluted tube (Eng.‬‬
‫)‪Fluted wheel (Eng.‬‬
‫)‪Fluting (Eng.‬‬
‫)‪Fluting gouge (Carp.‬‬
‫)‪Fluting plane (Carp.‬‬
‫‪Fluting reamer‬‬
‫)‪Flutter (n.‬‬
‫)‪Flutter (v.‬‬
‫)‪Flutter echo (Phys.‬‬
‫)‪Fluvial (adj.‬‬
‫)‪Fluviatile deposits (Geol.‬‬
‫)‪Fluvioglacial drift (Geol.‬‬
‫)‪Fluviograph (Hyd.‬‬
‫)‪Fluviomarine (adj.‬‬
‫)‪Flux-gate (Phys.‬‬
‫)‪Flux-gate compass (Aero.‬‬
‫)‪Flux (Eng.‬‬
‫)‪Flux (Met.‬‬
‫)‪Flux (n.‬‬
‫)‪Flux (Phys.‬‬
‫)‪Flux density (Phys.‬‬
‫)‪Flux guide (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flux leakage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Flux linkage (Elec. Eng.‬‬
‫‪Flux oil‬‬
‫)‪Flux valve = flux gate (Phys.‬‬
‫)‪Flux, luminous (Illum.‬‬
‫)‪Flux, radiant (Phys.‬‬
‫)‪Flux, soldering (Plumb.‬‬
‫)‪Fluxing agent (Met.‬‬
‫)‪Fluxion (n.‬‬
‫)‪Fluxmeter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fly-net (n.‬‬
‫)‪Fly-over (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Fly-press (Eng.‬‬
‫‪Fly-shuttle‬‬
‫)‪Fly (n.‬‬
‫)‪Fly (v.‬‬
‫‪Fly ash‬‬
‫)‪Fly cutter (Eng.‬‬
‫‪Fly leaf‬‬
‫)‪Fly nut = wing nut (Eng.‬‬
‫)‪Flyback period (Telev.‬‬
‫)‪Flyballs (Eng.‬‬
‫خزان رحض‬
‫خدة ‪ .‬حز – مجرى مخدد – تحزيز للزخرفة‬
‫خدد ‪ .‬حزز ‪ .‬فرض‬
‫راس مجوف مخدد‬
‫)قضيب كربون مخدد الجوانب )للمصابيح القوسية القوية‬
‫مرشح مخدد‬
‫عمود مخدد‬
‫دحراج )أو دلفين( مخدد‬
‫عمود إدارة مخدد‬
‫طيف شريطي‬
‫أنبوب مخدد‬
‫دولب مخدد‬
‫خدد طولية أو حلزونية – تخديد اسطواني‬
‫مظفار تخديد‬
‫مسحاج تخديد‬
‫مسحل تخديد‬
‫رفرفة ‪ .‬خفقان ‪ .‬رعشة ‪ .‬دفيف‬
‫رف ‪ .‬رفرف ‪ .‬خفق ‪ .‬ارتعش ‪ .‬دف‬
‫صدى مشوش ‪ .‬صدى لغط‬
‫نهري ‪ .‬خاص بالنهر‬
‫)رواسب نهرية )في مجرى النهر‬
‫مجروف نهري جليدي‬
‫)مرسمة منسوب المياه )في نهر أو مجرى‬
‫نهري بحري‬
‫فتحة التدفق ‪ .‬مولج الدفق‬
‫بوصلة مولج الدفق‬
‫صهيرة لحام‬
‫صهور ‪ .‬مساعد صهر‬
‫جريان ‪ .‬سريان ‪ .‬فيض‬
‫تدفق ‪ .‬دفق – معدل التدفق‬
‫كثافة الدفق‬
‫دليل )مغنطيسي( للدفق‬
‫تسرب الدفق‬
‫وصلية الدفق ‪ :‬حاصل ضرب عدد خطوط الدفق المغنطيسي في عدد لفات الدارة‬
‫زيت لتطرية القار أو السفلت‬
‫مولج التدفق‬
‫دفق ضوئي‬
‫دفق )أو فيض( إشعاعي‬
‫صهور لحام‬
‫صهور ‪ .‬عامل صهر‬
‫جريان ‪ .‬تدفق‬
‫مقياس الدفق المغنطيسي‬
‫شبكة )لصد( الذباب‬
‫معبر فوقي ‪ :‬طريق أو معبر فوق طريق أخرى‬
‫مكبس تخريم‬
‫آلة تحريك مكوك النول‬
‫ذبابة – سدل‬
‫طار ‪ .‬طير – سافر أو نقل جوا – هرب‬
‫رماد متطاير‬
‫مقطع تفريز ضيق‬
‫) ‪ -‬ورقة غفل )في أول الكتاب أو آخره‬
‫صمولة مجنحة‬
‫فترة الرتداد‬
‫كرتا حاكم السرعة ‪ :‬المتحركتان بقوة الطرد المركزي‬
Flying-boat (Aero.) ‫طيارة مائية‬
Flying (adj.) ‫ طيار – سريع الحركة‬. ‫طائر‬
Flying (n.) ‫طيران‬
Flying bomb ‫قنبلة طائرة‬
Flying buttress (Build.) ‫)كتف زافرة )تدعم حائطا‬
Flying conditions (Aero.) ‫ظروف الطيران‬
Flying controls (Aero.) ‫أجهزة التحكم في الطيران‬
Flying field (Aero.) ‫مطار‬
Flying jib ‫)شراع أمامي )بشكل مثلث صغير‬
Flying machine (Aero.) ‫طائرة – منطاد بمحرك‬
Flying saucer (or disc) ‫صحن طائر‬
Flying speed (Aero.) ‫سرعة الطيران‬
Flying suit (Aero.) ‫لباس الطيران‬
Flying test (Aero.) ‫اختبار الطيران‬
Flying time (Aero.) ‫أمد الطيران‬
Flying wires (Aero.) ‫أسلك الرفع أو الحمل‬
Flywheel (Eng.) ‫ دولب تنظيم السرعة‬. ‫حذافة‬
Fm (fermium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي لعنصر الفرميوم‬: ‫فم‬
FM receiver = frequency modulated receiver (Radio)
‫مستقبل مضمن التردد‬
Foam (n.) ‫ رغاوة‬. ‫ رغوة‬. ‫زبد‬
Foam (v.) ‫ أزبد‬. ‫ أرغى‬. ‫رغا‬
Foam extinguisher ‫مطفأة رغوية‬
Foam inhibitor (Chem.) ‫مانع الرغوة‬
Foam rubber (Chem.) ‫مطاط زبدي أو رغوي‬
Foamed concrete = cellular concrete (Civ. Eng.) ‫ خرسانة خلوية‬. ‫خرسانة رغاوية‬
Foaming agent (Chem.) ‫عامل إرغاء‬
Foaming, oil (Pet. Eng.) ‫إرغاء الزيت‬
Foamy (adj.) ‫ مكسو بالرغوة أو الزبد‬. ‫مزبد‬
Focal (adj.) ‫ محرقي‬. ‫بؤري‬
Focal aperture (Photog.) ‫فتحة البؤرة‬
Focal chord (Maths.) ‫وتر بؤري‬
Focal collimator (Surv.) ‫مسددة بؤرية‬
Focal distance (Light.) ‫بعد بؤري‬
Focal image (Light.) ‫صورة بؤرية‬
Focal length (Light.) ‫ بعد بؤري‬. ‫طول بؤري‬
Focal line (Light.) ‫خط بؤري‬
Focal plane (Light.) ‫مستوى بؤري‬
Focal plane shutter (Photog.) ‫غلق في المستوى البؤري‬
Focal point ‫ النقطة الحساسة‬. ‫نقطة البؤرة‬
Focal ratio = f-number (Photog.) ‫الرقم البؤري‬
Focalize (v.) ‫ركز أو تركز في بؤرة‬
Foci (pl. of focus) ‫بؤر‬
Foci of lens (Opt.) ‫بؤرتا العدسة‬
Foci of the ellipse (Maths.) ‫بؤرتا القطع الناقص‬
Focimeter ‫مقياس الضبط البؤري‬
Focometer (Opt.) ‫مقياس البعد البؤري‬
Focus (n.) ‫ محرق – تركيز أو ضبط بؤري‬. ‫بؤرة‬
Focus (v.) ‫ ضبط البؤرة )لتوضيح الصورة‬. ‫)ركز في بؤرة‬
Focus, principal (Opt.) ‫البؤرة الرئيسية‬
Focused perspective ‫)منظور مركز في بؤرة )على امتداد البصر‬
Focusing (n.) ‫تركيز بؤري‬
Focusing arc lamp (Illum.) ‫مصباح قوسي ثابت فجوة القوس‬
Focusing cam (Photog.) ‫حدبة التركيز‬
Focusing coil (Elec. Eng.) ‫ملف تجميع‬
‫)‪Focusing electrode (Thermionics‬‬ ‫الكترود تركيز‬
‫)‪Focusing glass (Photog.‬‬ ‫عينية التركيز‬
‫)‪Focusing lever (Photog.‬‬ ‫ذراع التركيز البؤري‬
‫)‪Focusing screen (Photog.‬‬ ‫)ستار تركيز البؤرة )قبل التصوير‬
‫)‪Focussed (adj.‬‬ ‫مركز في بؤرة‬
‫)‪Fodder (n.‬‬ ‫علف ‪ .‬كل ‪ .‬عليق‬
‫)‪Foetal (adj.‬‬ ‫جنيني‬
‫)‪Foetus (Zool.‬‬ ‫جنين ‪ .‬حميل‬
‫)‪Fog (n.‬‬ ‫ضباب ‪ .‬ضبابة – غبشة‬
‫)‪Fog (v.‬‬ ‫غشى بالضباب ‪ .‬غبش ‪ .‬انطمس‬
‫)‪Fog bank (Meteor.‬‬ ‫ركام ضباب‬
‫)‪Fog bound (adj.‬‬ ‫معاق )عن البحار( بسبب الضباب‬
‫)‪Fog density (Meteor.‬‬ ‫كثافة الضباب‬
‫‪Fog dispersion‬‬ ‫تشتيت الضباب‬
‫‪Fog light = fog lamp‬‬ ‫ضوء للضباب‬
‫‪Fog, ground‬‬ ‫ضباب أرضي‬
‫)‪Fogged film (Photog.‬‬ ‫فيلم مضبب ‪ :‬لقدمه أو لتسرب الضوء إليه‬
‫)‪Foggy (adj.‬‬ ‫مضب ‪ .‬كثير الضباب ‪ .‬غبش‬
‫)‪Foig (Mining‬‬ ‫تشقق السطح‬
‫)‪Foil (n.‬‬ ‫تشقق السطح‬
‫)‪Foil brush (Elec. Eng.‬‬ ‫فرجون رقائقي‬
‫‪Foils‬‬ ‫رقاق‬
‫)‪Fold (n.‬‬ ‫طية ‪ .‬ثنية – حظيرة‬
‫)‪Fold (v.‬‬ ‫طوى ‪ .‬ثنى ‪ .‬لف ‪ .‬ضاعف ‪ .‬انطوى – اكتنف‬
‫)‪Fold axis (Geol.‬‬ ‫محور الطية‬
‫)‪Fold limb (Geol.‬‬ ‫جناح الطية‬
‫‪Fold lines‬‬ ‫خطوط الطي‬
‫‪Fold plane‬‬ ‫مستوى محور الطية‬
‫)‪Fold, asymmetric (Geol.‬‬ ‫طية ل تماثلية‬
‫)‪Fold, closed (Geol.‬‬ ‫طية مطبقة‬
‫)‪Fold, inclined (Geol.‬‬ ‫طية مائلة‬
‫‪Fold, open‬‬ ‫طية مفتوحة‬
‫‪Foldaway door‬‬ ‫باب يطوى ‪ :‬باب ذو مصاريع قابلة للطي‬
‫‪Foldboat‬‬ ‫قارب يطوى‬
‫)‪Folded dipole antenna (Radio‬‬ ‫هوائي ثنائي ينطوي‬
‫)‪Folded stratum (Geol.‬‬ ‫طبقة مطوية‬
‫‪Folder‬‬ ‫إضبارة ‪ .‬ملف‬
‫)‪Folding doors (Carp.‬‬ ‫)أبواب تنطوي )بمفصلت‬
‫)‪Folding machine (Eng.‬‬ ‫)مكنة طي )الصفائح‬
‫‪Folding rule‬‬ ‫مسطرة تنطوي‬
‫)‪Folding saw (Eng.‬‬ ‫منشار يطوى‬
‫‪Folding seat‬‬ ‫مقعد يطوى‬
‫)‪Foliaceous (adj.‬‬ ‫ورقي الشكل – مؤلف من صفائح رقيقة‬
‫‪Foliage‬‬ ‫أوراق النبات – زخرفة ورقية الشكل‬
‫)‪Foliate (v.‬‬ ‫أوراق – زين بزخرفة ورقية الشكل‬
‫)‪Foliate (adj.‬‬ ‫مورق ‪ .‬ورقي الشكل‬
‫)‪Foliated coal (Mining‬‬ ‫فحم صفائحي‬
‫)‪Foliated structure (Geol.‬‬ ‫تركيب صفائحي‬
‫)‪Foliation, primary (Geol.‬‬ ‫تورق أولي‬
‫)‪Foliation, secondary (Geol.‬‬ ‫تورق ثانوي‬
‫)‪Foliform (adj.‬‬ ‫ورقي الشكل‬
‫)‪Folio (Typog.‬‬ ‫طلحية ورق مطوية )مرة أو مرتين( – صفحة – رقم الصفحة‬
‫)‪Folium (Geol.‬‬ ‫طبقة رقيقة‬
‫)‪Follicle (Bot.‬‬ ‫جريب ‪ .‬حويصلة – جراب ‪ .‬ثمرة جرابية‬
‫)‪Follow-up (n.‬‬
‫)‪Follow (n.‬‬
‫)‪Follow (v.‬‬
‫)‪Follow current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Follower (n.‬‬
‫)‪Following steady (Eng.‬‬
‫)‪Foment (Med.‬‬
‫)‪Foment (v.‬‬
‫)‪Fomentation (n.‬‬
‫)‪Fondu (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Font (Typog.‬‬
‫)‪Fontanel(le) (Zool.‬‬
‫)‪Food (n.‬‬
‫)‪Foodstuff (n.‬‬
‫)‪Fool-proof (adj.‬‬
‫‪Fool’s gold‬‬
‫)‪Foolscap (Print.‬‬
‫‪Foot-board = food-plate‬‬
‫)‪Foot-candle (Illum.‬‬
‫)‪Foot-candle meter (Illum.‬‬
‫)‪Foot-lambert (Illum.‬‬
‫)‪Foot-plate (Railways‬‬
‫)‪Foot-pound (Eng. Phys.‬‬
‫)‪Foot-pound per minute (Phys. Eng.‬‬
‫)‪Foot-poundal (Eng. Phys.‬‬
‫)‪Foot-rest (n.‬‬
‫)‪Foot-rule (n.‬‬
‫)‪Foot-sure (adj.‬‬
‫)‪Foot-ton (Eng. Phys.‬‬
‫)‪Foot (n.‬‬
‫)‪Foot brake (Auto.‬‬
‫)‪Foot lathe (Eng.‬‬
‫)‪Foot operated (adj.‬‬
‫)‪Foot press (Eng.‬‬
‫)‪Foot screws (Surv.‬‬
‫)‪Foot switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Foot valve (Eng.‬‬
‫‪Foot, square‬‬
‫)‪Footage (n.‬‬
‫)‪Footbridge (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Foothill (Geol.‬‬
‫)‪Foothold (n.‬‬
‫)‪Footing (n.‬‬
‫)‪Footnote (n.‬‬
‫)‪Footpath (n.‬‬
‫)‪Foots oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Footstall (Arch.‬‬
‫)‪Footstep (n.‬‬
‫)‪Footstep bearing (Eng.‬‬
‫)‪Footstock (Eng.‬‬
‫)‪Footwall (Geol. Mining‬‬
‫)‪Footwall rocks (Geol.‬‬
‫)‪Footway = sidewalk (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Forage (n.‬‬
‫متابعة‬
‫متابعة ‪ .‬لحاق‬
‫تبع ‪ .‬تل – نتج عن – تابع ‪ .‬لحق ‪ .‬اتبع ‪ .‬تتبع‬
‫تيار لحق‬
‫تابع ‪ .‬لحق – رادف متابع – ترس تابع‬
‫سنادة تثبيت تابعة‬
‫كمد ‪ .‬أسعف بكمادات ساخنة‬
‫أثار ‪ .‬حرص على‬
‫كمادة ‪ .‬تكميد – إثارة ‪ .‬تحريض‬
‫ملط غني باللومنيا‬
‫طاقم كامل من حروف الطباعة‬
‫يافوخ‬
‫غذاء ‪ .‬طعام ‪ .‬مؤنة‬
‫مادة غذائية‬
‫مأمون الستعمال ‪ .‬ل يعطل‬
‫كبريتور الحديد أو النحاس ‪ .‬معدن يشبه الذهب‬
‫فولسكاب ‪ :‬ورق كتابة قياسه حوالي ‪ 30‬سم × ‪ 40‬سم‬
‫مدوسة – مرقاة‬
‫قدم شمعة ‪ :‬وحدة قياس شدة الضاءة‬
‫مقياس الضاءة بالقدم شمعة‬
‫قدم لمبرت ‪ :‬شدة الضاءة باللومن على القدم المربعة‬
‫مدوسة ‪ .‬مصطبة‬
‫باوند قدم ‪ :‬وحدة شغل تساوي ‪ 1.3582‬من الجول‬
‫باوند قدم في الدقيقة ‪:‬وحدة قدرة تساوي ‪ 0.0226‬من الواط‬
‫‪ :‬قدم باوندل‬
‫مسند للقدمين‬
‫مسطرة قدمية ‪ :‬طولها قدم‬
‫ثابت الخطى ‪ .‬غير متخبط‬
‫طن قدم ‪ 2240 :‬باوند قدم‬
‫قدم – قاعدة ‪ .‬طرف سفلي‬
‫مكبح قدمي‬
‫مخرطة )صغيرة( تدار بالقدم‬
‫يشغل بالقدم‬
‫مكبس يشغل بالقدم‬
‫مسامير )ملولبة لضبط استواء( القاعدة‬
‫مفتاح يشغل بالقدم‬
‫صمام سفلي ل رجعي‬
‫قدم مربعة‬
‫القديمة ‪ :‬الطول بالقدام‬
‫جسر للمشاة‬
‫تل سفحي‬
‫موطي قدم – مركز وطيد‬
‫)أساس ‪ .‬قاعدة – موطئ قدم – مجموع )عمود من الرقام‬
‫حاشية )أو تعليق( في أسفل الصفحة‬
‫ممر المشاة‬
‫زيت القاع ‪ :‬المستحضر من الشمع النفطي‬
‫قاعدة العمود‬
‫خطوة – درجة ‪ .‬مرقاة – وقع القدم‬
‫محمل دفعي‬
‫غراب القدم ‪ .‬غراب الفريزة‬
‫جدار سفلي‬
‫صخور الجدار السفلي‬
‫ممر المشاة‬
‫علف ‪ .‬كل‬
Foramen (Biol.) ‫ ثقبة‬. ‫ فتحة‬. ‫ثقب‬
Foraminifera (Zool.) ‫منخربات‬
Forbear (v.) ‫امتنع عن – احتمل‬
Forbid (v.) ‫ حظر‬. ‫ نهى عن‬. ‫حرم‬
Force (n.) ‫ مفرزة‬. ‫ فاعلية – فرقعة‬. ‫ عنف‬. ‫ شدة‬. ‫قوة‬
Force (v.) ‫ فتح أو أخذ عنوة‬. ‫ أجبر‬. ‫أرغم‬
Force factor (Elec. Eng.) ‫)عامل القوة )في محول للطاقة‬
Force feed lubrication (Eng.) ‫التزليق بالتغذية القسرية‬
Force field (Phys.) ‫مجال القوة‬
Force majeure ‫ سبب اضطراري‬. ‫قوة قاهرة‬
Force of attraction (Phys.) ‫قوة التجاذب‬
Force of friction (Phys.) ‫قوة الحتكاك‬
Force pump (Eng.) ‫ مضخة دفق قسري‬. ‫مضخة دافعة‬
Force, buoyant (Phys.) ‫القوة المعومة‬
Force, centrifugal (Mech.) ‫ قوة طاردة مركزية‬. ‫قوة نابذة‬
Force, centripetal (Mech.) ‫ قوة الجذب المركزي‬. ‫قوة جاذبة‬
Force, coercive (Elec. Eng.) ‫قوة قهرية‬
Force, electromotive (emf) ‫القوة الدافعة الكهربائية‬
Force, equilibrant (Mech.) ‫القوة المعادلة أو الموازنة‬
Force, lifting (Phys.) ‫القوة الرافعة‬
Force, lines of (Phys.) ‫)خطوط القوة )في مجال مغنطيسي أو كهربائي‬
Force, magnetic (Phys.) ‫قوة مغنطيسية‬
Force, moment of a (Mech.) ‫عزم القوة‬
Force, resultant ‫القوة المحصلة أو الناتجة‬
Force, total (Phys.) ‫القوة الكلية‬
Forced-draught furnace (Eng.) ‫فرن يعمل بالسحب القسري‬
Forced-draught ventilation (Eng.) ‫تهوية بالسحب القسري‬
Forced (adj.) ‫ تكلفي‬. ‫ اضطراري‬. ‫قسري‬
Forced circulation boiler (Eng.) ‫ مرجل بخاري ذو مضخة لدفع البخار والماء في دائرته‬: ‫مرجل دوران قسري‬
Forced commutation (Elec. Eng.) ‫توحيد قسري‬
Forced diagram (Mech.) ‫مخطط القوى البياني‬
Forced draught (Elec. Eng.) ‫ تهوية قسرية‬. ‫تيار تهوية يسحب آليا‬
Forced feed (Eng.) ‫تغذية قسرية‬
Forced fit (Eng.) ‫توافق قسري‬
Forced injection (Eng.) ‫حقن قسري‬
Forced landing (Aero.) ‫هبوط أو حط اضطراري‬
Forced lubrication (Eng.) ‫تزييت قسري‬
Forced oscillation (Phys.) ‫ذبذبة قسرية‬
Forced vibration (Phys.) ‫اهتزاز قسري‬
Forceful (adj.) ‫ فعال‬. ‫ مؤثر‬. ‫قوي‬
Forceps ‫ جفت )آلة جراحية ذات ساقين‬. ‫)ملقط‬
Forces (Mech.) ‫ قوات‬. ‫قوى‬
Forces, composition of (Mech.) ‫تركيب القوى‬
Forces, polygon of (Mech.) ‫مضلع القوى‬
Forces, resolution of (Mech.) ‫تحليل القوى‬
Forces, triangle of (Mech.) ‫مثلث القوى‬
Forcible (adj.) ‫ فعال‬. ‫قسري – عنيف‬
Forcing (n.) ‫ قسر – استعجال النمو اصطناعيا‬. ‫إجبار‬
Forcing screw (Eng.) ‫مسمار زنق ملولب‬
Forcipate (adj.) ‫جفني )أو ملقطي( الشكل‬
Ford (n.) ‫ مخاضة‬. ‫معبر ضحل‬
Ford (v.) ‫ عبر )النهر( خوضا‬. ‫خاض‬
Fore-and-aft (adj.) ‫ من طرف إلى طرف‬. ‫ من المام إلى الوراء‬. ‫طولني‬
Fore-and-level = longitudinal clinometer (Aero.) ‫مقياس الميل الطولني‬
‫)‪Fore (adj.‬‬
‫)‪Fore (adv.‬‬
‫)‪Fore (n.‬‬
‫)‪Fore observation (Surv.‬‬
‫)‪Fore plane (Carp.‬‬
‫)‪Fore set (Mining‬‬
‫)‪Fore shift (Mining‬‬
‫)‪Fore shore (n.‬‬
‫)‪Forearm (n.‬‬
‫)‪Forebay (n.‬‬
‫)‪Forebody (n.‬‬
‫)‪Forecast (n.‬‬
‫)‪Forecast (v.) (Meteor.‬‬
‫)‪Forecastle (n.‬‬
‫)‪Forecited (adj.‬‬
‫)‪Foreclosure (Eng.‬‬
‫)‪Forecooler (Eng.‬‬
‫)‪Foredeck (n.‬‬
‫)‪Foredeep (Ocean.‬‬
‫)‪Forefinger (n.‬‬
‫)‪Forefront (n.‬‬
‫)‪Forego (v.‬‬
‫)‪Foregrip (n.‬‬
‫)‪Foreground (n.‬‬
‫)‪Forehand (adj.‬‬
‫)‪Forehand (n.‬‬
‫)‪Forehand welding (Plumb.‬‬
‫)‪Forehead (n.‬‬
‫)‪Foreign (adj.‬‬
‫)‪Forejudge (v.‬‬
‫‪Foreland‬‬
‫)‪Foreman (n.‬‬
‫)‪Foremast (n.‬‬
‫)‪Foremost (adj.‬‬
‫‪Forensic‬‬
‫‪Forensic medicine‬‬
‫)‪Forepart (n.‬‬
‫)‪Forepeak (n.‬‬
‫)‪Forepole (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Forepoling (Mining‬‬
‫)‪Forerunner (n.‬‬
‫)‪Foresail (Naut.‬‬
‫)‪Foresee (v.‬‬
‫)‪Foreshorten (v.‬‬
‫)‪Foreshortening (n.‬‬
‫)‪Foresight (n.‬‬
‫)‪Foresight (Surv.‬‬
‫)‪Forest (n.‬‬
‫)‪Forest (v.‬‬
‫)‪Forestall (v.‬‬
‫)‪Forestation (n.‬‬
‫)‪Forestry (n.‬‬
‫)‪Foretell (v.‬‬
‫)‪Forethought (n.‬‬
‫أمامي ‪ .‬أول ‪ .‬متقدم‬
‫في المقدمة ‪ .‬نحو المقدمة‬
‫مقدمة ‪ .‬واجهة أمامية‬
‫رصد أمامي‬
‫)مسحاج متوسط )الخشونة والحجم‬
‫طبقات الواجهة‬
‫عمال نوبة الصباح‬
‫شاطئ أمامي‬
‫ساعد‬
‫خزان أمامي ‪ :‬في رأس خط النابيب‬
‫الجزء المامي من الجسم‬
‫تنبؤ ‪ .‬نبوءة‬
‫)تنبأ )ب( ‪ .‬أنبأ )ب‬
‫سلوقية المركب – عنبر أمامي للبحارة‬
‫مذكور آنفا‬
‫غلق الرهن ‪ :‬المانع لستعادته‬
‫مبرد قلبي‬
‫سطح مقدم السفينة‬
‫قعير ‪ :‬أخدود محيطي عميق‬
‫السبابة‬
‫صدر ‪ .‬مقدم ‪ .‬واجهة أمامية‬
‫تنازل عن ‪ .‬ترك – سبق ‪ .‬تقدم‬
‫مقبض أمامي‬
‫)أمامية )الصور( ‪ .‬صدر )الشيء‬
‫أمامي‬
‫أفضلية ‪ .‬مقام أول‬
‫)لحام متقدم )التسخين‬
‫جبين جبهة – مقدمة ‪ .‬جزء أمامي‬
‫غريب ‪ .‬أجنبي ‪ .‬خارجي المصدر‬
‫)حكم سلفا )قبل الحاطة بالتفاصيل‬
‫رأس ‪ .‬لسان أرضي يمتد في البحر‬
‫ملحظ عمال ‪ .‬خولي‬
‫دقل الصاري المامي‬
‫أول ‪ .‬أسبق – رئيسي‬
‫شرعي ‪ .‬قانوني‬
‫طب شرعي‬
‫جزء أمامي‬
‫)مخزن المقدمة )في سفينة‬
‫قائمة دعم ‪ :‬لسد جوانب النفق‬
‫تدعيم النفق الولي‬
‫سابق ‪ .‬رائد ‪.‬دليل ‪ .‬بشير‬
‫شراع الصاري المامي‬
‫تنبأ )ب( ‪ .‬توقع ‪ .‬أدرك سلفا‬
‫قصر )خطوط الصورة الخلفية( لبراز العمق‬
‫)قصر المنظور المائل )ظاهريا‬
‫بصيرة ‪ .‬حصافة ‪ .‬بعد نظر‬
‫مهداف )أو قمحة( التصويب‬
‫غابة ‪ .‬حرج‬
‫حرج ‪ .‬حول إلى غابات‬
‫حال دون – استبق – احتكر‬
‫تحريج ‪ .‬غرس الحراج أو العناية بها‬
‫علم الحراج ‪ .‬حراجة‬
‫)تنبـأ )ب‬
‫تصميم ‪ .‬تدبير سابق – تبصر‬
‫)‪Foreword (n.‬‬
‫)‪Forfeit (n.‬‬
‫)‪Forfeit (v.‬‬
‫)‪Forfeiture (n.‬‬
‫‪Forfeiture of lease‬‬
‫)‪Forge-cold (v.‬‬
‫)‪Forge (n.‬‬
‫)‪Forge (v.‬‬
‫‪Forge bellows‬‬
‫‪Forge blower‬‬
‫)‪Forge dies (Eng.‬‬
‫)‪Forge pigs (Met.‬‬
‫)‪Forge rolls (Eng.‬‬
‫)‪Forge scale (Eng.‬‬
‫)‪Forge test (Met.‬‬
‫)‪Forge welding (Eng.‬‬
‫)‪Forged iron (or steel) (Met.‬‬
‫)‪Forged work (Eng.‬‬
‫)‪Forgeman (n.‬‬
‫)‪Forgery (n.‬‬
‫)‪Forget (v.‬‬
‫)‪Forging (n.‬‬
‫)‪Forging billet (Met.‬‬
‫)‪Forging die (Eng.‬‬
‫)‪Forging furnace (Met.‬‬
‫)‪Forging hammer (Eng.‬‬
‫)‪Forging machine (Eng.‬‬
‫)‪Forging press (Eng.‬‬
‫)‪Forging rolls (Eng.‬‬
‫)‪Forging, drop (Eng.‬‬
‫)‪Forgings (n.‬‬
‫)‪Forgive (n.‬‬
‫)‪Forgo (v.‬‬
‫)‪Fork-joint (n.‬‬
‫)‪Fork-lift (Eng.‬‬
‫)‪Fork-lift truck (Eng.‬‬
‫)‪Fork (n.‬‬
‫)‪Fork (v.‬‬
‫)‪Fork chuck (Carp.‬‬
‫)‪Fork stay (Eng.‬‬
‫)‪Fork tuning (Phys.‬‬
‫)‪Fork wrench (Eng.‬‬
‫)‪Forked (adj.‬‬
‫)‪Forked channel (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Forked circuit (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Forked connecting rod (Eng.‬‬
‫‪Forked end‬‬
‫)‪Forked lever (Eng.‬‬
‫)‪Forlorn (adj.‬‬
‫)‪Form (n.‬‬
‫)‪Form (v.‬‬
‫)‪Form block (Met.‬‬
‫)‪Form diameter (Eng.‬‬
‫)‪Form factor (Elec. Eng.‬‬
‫مقدمة‬
‫غرامة ‪ .‬جزاء – خسارة ‪ .‬ضياع‬
‫)خشر ‪ .‬فقد )نتيجة تقصير أو إهمال‬
‫إلغاء – سقوط ‪ .‬فقدان‬
‫فسخ عقد اليجار‬
‫شكل بالطرق على البارد‬
‫كور الحدادة – ورشة حدادة – مصهر معادن ‪ .‬مسبك‬
‫)طرق ‪ .‬شكل بالحدادة ‪ .‬صاغ – زيف ‪ .‬قلد )بقصد الخداع‬
‫)منفاخ الكور )أو الكير‬
‫نفاخ الكير‬
‫قوالب تشكيل‬
‫)تماسيح خام الحديد )الصالحة للتشكيل‬
‫دلفين التشكيل‬
‫قشرة )من أكسيد الحديد( تغطي الحديد أثناء التشكيل‬
‫اختبار التشكيل ‪ :‬اختبار قابلية الحديد للمطل والتطريق‬
‫لحام بالحرارة والتطريق‬
‫حديد )أو فولذ( مشكل بالتطريق‬
‫حديد مطاوع مشكل بالتطريق‬
‫حداد ‪ .‬طراق‬
‫تزييف ‪ .‬تزوير‬
‫نسى ‪ .‬سها عن‬
‫تشكيل بالحرارة والتطريق‬
‫كتلة حديدية معدة للتشكيل‬
‫قالب التشكيل‬
‫فرن التشكيل بالحدادة‬
‫مطرقة التشكيل‬
‫مكنة تشكيل بالطرق أو الكبس‬
‫مكبس تشكيل‬
‫دلفين التشكيل‬
‫التشكيل بالمطرقة الساقطة‬
‫مشغولت مشكلة بالحدادة‬
‫صفح عن ‪ .‬سامح‬
‫سبق ‪ .‬تقدم – تنازل أو تخلي عن‬
‫وصلة مشعبة‬
‫مرفاع شوكي ‪ :‬ذو شعب تولج تحت الثقل المارد رفعه‬
‫عربة )خفيفة( بمرفاع شوكي‬
‫شوكة ‪ .‬مذارة ‪ .‬مصول – شعبة ‪ .‬مفرق‬
‫ذري ‪ .‬شعب ‪ .‬تشعب‬
‫)ظرف متشعب )في مخرطة‬
‫شكال تثبيت متشعب‬
‫شوكة رنانة‬
‫مفتاح ربط مشعب‬
‫متشعب ‪ .‬متفرع‬
‫مسرى متشعب‬
‫دائرة متشعبة‬
‫ذراع توصيل متشعب الطرف‬
‫طرف متشعب ‪ .‬نهاية متشعبة‬
‫ذراع )أو عتلة( متشعبة‬
‫مهمل ‪ .‬ميؤوس منه‬
‫كل ‪ .‬هيئة ‪ .‬كيفية – قالب – نموذج – استثمار طلب – مظهر – نمط ‪ .‬صيغة – صف – إطار أحرف جاهز للطبع‬
‫صاغ ‪ .‬شكل ‪ .‬رتب ‪ .‬أنشأ ‪ .‬نشأ ز تكون‪ .‬تشكل‬
‫قالب تشكيل‬
‫قطر التشكيل‬
‫عامل الشكل‬
‫)‪Form lines (Geog.‬‬ ‫خطوط كنتورية ‪ :‬خطوط مناسيب تصل بين الرتفاعات المتساوية‬
‫)‪Form milling (Eng.‬‬ ‫تفريز تشكيلي‬
‫)‪Form oil (Foundry‬‬ ‫زيت قوالب السبك‬
‫)‪Form template (Eng.‬‬ ‫طبعة مجسمة‬
‫)‪Form tool = forming cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تشكيل‬
‫)‪Form turning (Eng.‬‬ ‫خراطة تشكيلية‬
‫)‪Form winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف على إطار تشكيل‬
‫)‪Formal (adj.‬‬ ‫رسمي ‪ .‬شكلي ‪ .‬أصولي ‪ .‬تقليدي‬
‫)‪Formal solution (Chem.‬‬ ‫محول عياري )صيغي( ‪ :‬يحوي وزنا جزيئيا من المذاب في لتر من المحلول‬
‫)‪Formaldehyde (Chem.‬‬ ‫فورملديهيد‬
‫)‪Formalin (Chem.‬‬ ‫فورمالين ‪ .‬فورمول‬
‫)‪Formality (n.‬‬ ‫إجراء شكلي ‪ .‬تقليد متبع‬
‫)‪Formant (Acous.‬‬ ‫تشكيل موجي مميز‬
‫)‪Format (n.‬‬ ‫تصميم الكتاب ‪ :‬من حيث الشكل والحجم والتنسيق‬
‫)‪Formate (Chem.‬‬ ‫فورمات ‪ :‬ملح حامض الفورميك‬
‫)‪Formation (n.‬‬ ‫)تكوين ‪ .‬تكون ‪ .‬تشكيل ‪ .‬تأليف ‪ .‬تركيب – مكون )جيولوجي‬
‫)‪Formation correlation (Geol.‬‬ ‫تحديد معاصرة التكوينات‬
‫)‪Formation voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية التكوين‬
‫)‪Formation water (Chem.‬‬ ‫ماء التكوين‬
‫)‪Formative (adj.‬‬ ‫مكون ‪ .‬مركب – تكويني‬
‫‪Formative period‬‬ ‫دور التكوين‬
‫)‪Forme (Print.‬‬ ‫)إطار الحرف المرصوصة )الجاهز للطبع‬
‫)‪Formed milling-cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز تشكيلي‬
‫)‪Formed plate (Elec. Eng.‬‬ ‫لوح مشكل ‪ :‬بالتحليل الكهربائي‬
‫)‪Former (adj.‬‬ ‫سالف ‪ .‬سابق‬
‫)‪Former (n.‬‬ ‫مشكل ‪ .‬أداة تشكيل‬
‫)‪Former, coil (Elec. Eng.‬‬ ‫إطار تشكيل الملف‬
‫)‪Formic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الفورميك ‪ .‬حامض النمليك‬
‫‪Formica‬‬ ‫فورميكا‬
‫)‪Forming (n.‬‬ ‫تشكيل ‪ .‬إعداد‬
‫)‪Forming cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تشكيل‬
‫)‪Forming die (Eng.‬‬ ‫قالب تشكيل‬
‫)‪Forming lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة تشكيل‬
‫)‪Forming machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تشكيل‬
‫)‪Forming process (Elec. Eng.‬‬ ‫)تشكيل أو إعداد الصفائح )في مركم رصاصي‬
‫)‪Forming tool (Eng.‬‬ ‫آلة أو عدة تشكيل‬
‫)‪Formol (Chem.‬‬ ‫فورمول‬
‫)‪Formula (n.‬‬ ‫صيغة ‪ .‬معادلة ‪ .‬قانون – عبارة اصطلحية‬
‫)‪Formula weight (Elec. Eng.‬‬ ‫الوزن الصيفي ‪ :‬الوزن الجزيئي بالغرامات‬
‫)‪Formula, chemical (Chem.‬‬ ‫صيغة كيميائية‬
‫‪Formula, conventional‬‬ ‫صيغة تقليدية‬
‫)‪Formula, empirical (Chem.‬‬ ‫صيغة تجريبية‬
‫‪Formula, mathematical‬‬ ‫معادلة رياضية‬
‫)‪Formula, molecular (Chem.‬‬ ‫صيغة جزيئية‬
‫)‪Formula, structural (Chem.‬‬ ‫صيغة تركيبية‬
‫)‪Formulate (v.‬‬ ‫صاغ ‪ .‬عبر بمعادلة أو صيغة جبرية‬
‫)‪Formulation (n.‬‬ ‫صياغة‬
‫)‪Formwork (Eng.‬‬ ‫)قالب مؤقت )لصب السمنت‬
‫)‪Formyl (Chem.‬‬ ‫فورميل‬
‫)‪Formyl group (Chem.‬‬ ‫مجموعة الفورميل ‪ .‬جذر حامض الفورميك‬
‫)‪Fornax (The Furnace) (Astron.‬‬ ‫القرن )أو الكور( ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Forsake (v.‬‬ ‫نبذ ‪ .‬خذل ‪ .‬هجر‬
‫)‪Fort (n.‬‬ ‫حصن ‪ .‬معقل ‪ .‬قلعة‬
‫)‪Forthcoming (adj.‬‬ ‫قادم ‪ .‬آت ‪ .‬مقبل‬
‫)‪Forthright (adj.‬‬
‫)‪Forthright (adv.‬‬
‫‪Fortification‬‬
‫)‪Fortify (v.‬‬
‫‪Fortin’s barometer‬‬
‫‪Fortitude‬‬
‫‪Fortress‬‬
‫)‪Fortuitous (adj.‬‬
‫‪Fortune‬‬
‫‪Forum‬‬
‫)‪Forward (adj.‬‬
‫)‪Forward (adv.‬‬
‫)‪Forward (v.‬‬
‫‪Forward agent‬‬
‫)‪Forward current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Forward eccentric (Eng.‬‬
‫)‪Forward gear (Eng.‬‬
‫)‪Forward induction (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Forward lead (Elec. Eng.‬‬
‫‪Forward observer‬‬
‫‪Forward pitch‬‬
‫‪Forward position‬‬
‫)‪Forward shift (Elec. Eng.‬‬
‫‪Forward slope‬‬
‫‪Forward speed‬‬
‫)‪Forward stroke (Eng.‬‬
‫‪Forward tilt‬‬
‫)‪Forward voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Forward wave (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Forwards (adv.‬‬
‫‪Fossa‬‬
‫)‪Fosse (n.‬‬
‫)‪Fossil (adj.‬‬
‫)‪Fossil (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Fossil fuel (Geol.‬‬
‫)‪Fossiliferous (adj.‬‬
‫)‪Fossilization (Geol.‬‬
‫)‪Foster (adj.‬‬
‫)‪Foster (v.‬‬
‫)‪Foucault current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Foucault’s pendulum (Astron.‬‬
‫)‪Foul (adj.‬‬
‫)‪Foul (n.‬‬
‫)‪Foul (v.‬‬
‫)‪Foul air flue (Build.‬‬
‫‪Foul play‬‬
‫)‪Foul weather (Meteor.‬‬
‫)‪Foulard (n.‬‬
‫)‪Fouling (Eng.‬‬
‫)‪Found (v.‬‬
‫)‪Foundation-stone (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Foundation (n.‬‬
‫)‪Foundation block (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Foundation failure (Civ. Eng.‬‬
‫صريح ‪ .‬قويم‬
‫على الفور ‪ .‬حال – أماما على خط مستقيم‬
‫تخصين ‪ .‬تعزيز – حصن ‪ .‬استحكام دفاعي‬
‫حصن – قوى – زاد نسبة الكحول في‬
‫"بارومتر "فورتين‬
‫قوة الحتمال ‪ .‬جلد‬
‫قلعة ‪ .‬حصن‬
‫عرضي ‪ .‬اتفاقي‬
‫ثروة – حظ‬
‫ساحة ‪ .‬ميدان عام – ندوة‬
‫أمامي ‪ .‬متقدم‬
‫نحو المقدمة ‪ .‬قدما ‪ .‬إلى المام‬
‫أرسل – عمل على إنجاح ‪ .‬قدم‬
‫وكيل النقل ‪ .‬وسيط الشحن‬
‫تيار أمامي التجاه‬
‫)الل متمركز المامي )في اللة البخارية‬
‫ترس الحركة المامية‬
‫حث أمامي‬
‫)زحزحة أمامية )لفرجون المبدل‬
‫راصد أمامي‬
‫خطوة أمامية‬
‫موضع أمامي‬
‫)زحزحة أمامية )لفرجون المبل‬
‫انحدار أمامي‬
‫سرعة أمامية ‪ .‬سرعة التقدم‬
‫شوط أمامي‬
‫ميل نحو المقدمة‬
‫جهد أمامي‬
‫موجة أمامية‬
‫نحو المقدمة ‪ .‬إلى المام‬
‫حفرة ‪ .‬نقرة ‪ .‬أخدود ‪ .‬غور‬
‫حفرة – خندق ‪ .‬قناة‬
‫حفري ‪ .‬مستحجر ‪ .‬مكون بقايا متحجرة‬
‫مستحجرة ‪ .‬حفرية ‪ .‬أحفورة‬
‫وقود أحفوري‬
‫حاو بقايا متحجرة‬
‫استحجار ‪ .‬استحفار ‪ .‬تحجر بقايا الحياء الدفينة‬
‫ريب‬
‫شجع ‪ .‬غذى ‪ .‬عزز – ربى‬
‫"تيار "فوكو‬
‫"بندول "فوكو" ‪ .‬نواس "فوكو‬
‫قذر ‪ .‬وسخ ‪ .‬فاسد – رديء ‪ .‬شنيع – مشتبك – عاصف ‪ .‬غير موات‬
‫غدر ‪ .‬مخالفة للقوانين أو النظمة – تصرف خاطئ في مباراة رياضية‬
‫وسخ ‪ .‬اتسخ ‪ .‬لوث – لعب خطأ – اشتبك أو علق )ب( – اصدم‬
‫مصرف للهواء الملوث‬
‫عمل شائن ‪ .‬مخالفة للنظمة – خيانة – عنف‬
‫طقس رديء ‪ .‬جو عاصف‬
‫قماش الفولر ‪ :‬قماش مطبع تصنع منه ربطات العنق والملبس‬
‫توسيخ – أوساخ مترسبة – انسداد‬
‫أسس ‪ .‬أنشأ ‪ .‬أقام – سبك ‪ .‬صب في قالب‬
‫حجر الساس‬
‫أساس ‪ .‬قاعدة – تأسيس – مؤسسة‬
‫كتلة الساس‬
‫تداعي الساس‬
Foundation pier (Civ. Eng.)
Foundation pile (Civ. Eng.)
Foundation plate (Civ. Eng.)
Founder (n.)
Founder (v.)
Founding (n.)
Founding furnace
Foundry (n.)
Foundry coke
Foundry cupola
Foundry furnace
Foundry iron (Met.)
Foundry ladle (Eng.)
Foundry pig-iron (Eng.)
Foundry pit (Eng.)
Foundry sand (Met.)
Foundry slag (Met.)
Foundry stove (Eng.)
Fount – font (Typog.)
Fountain (n.)
Fountainhead (n.)
Four-bladed propeller (Eng.)
Four-choke carburettor (Eng.)
Four-cycle engine (Eng.)
Four-cylinder engine (Eng.)
Four-electrode valve (Thermionics)
Four-engine (adj.)
Four-jaw chuck (Eng.)
Four-ply (adj.)
Four-pole (adj.)
Four-seater (adj.)
Four-stage supercharger (Eng.)
Four-step plan
Four-stroke cycle (I.C. Engs.)
Four-stroke engine (Eng.)
Four-terminal network (Elec. Eng.)
Four-way cock (or tap)
Four-way distribution board
Four-way switch (Elec. Eng.)
Four-wheel brakes (Eng.)
Four-wheel drive (Eng.)
Four-wire circuit (Elec. Eng.)
Four-wire transmission (Elec. Comm.)
Four dimensional (adj.)
Four speed gear (Eng.)
Fourfold (adj., adv.)
Fourier analysis (Maths. Phys.)
Fourth dimension (Phys.)
Fourth estate
Fourth proportional (Maths.)
Fourth root (Maths.)
Fovea (Biol.)
Foxed (adj.)
Foxtail saw (Carp.)
‫دعامة أساس‬
‫ركيزة أساس‬
‫لوح أساس‬
‫ عامل سباكة‬. ‫ منشئ – سباك‬. ‫مؤسس‬
‫غرق )لمتلئه بالماء( – أغرق – كبا‬
‫سباكة – تأسيس‬
‫فرن الصهر‬
‫ مصهر – سباكة‬. ‫مسبك‬
‫فحم المسبك‬
‫دست الصهر‬
‫فرن الصهر‬
‫حديد الصهر‬
‫مغرفة سباكة‬
‫قضبان من عديد الصب المعد للسباكة‬
‫حفرة المسبك‬
‫رمل المسبك‬
‫خبث المصهر‬
‫ موقد كبير لتجفيف المصبوبات‬: ‫موقد المسبك‬
‫طاقم كامل من حروف الطباعة‬
‫ ينبوع‬. ‫ فسقية‬. ‫نافورة‬
‫ مصدر أساسي‬. ‫منبع‬
‫مروحة رباعية الشفرات أو الرياش‬
‫مكربن ذو أربعة مخانق‬
‫محرك ذو دورة رباعية الشواط‬
‫محرك ذو أربع أسطوانات‬
‫صمام ذو أربعة إلكترودات‬
‫رباعي المحركات‬
‫ظرف ذو أربعة فكوك‬
‫ذو أربع رقائق أو طيات‬
‫رباعي القطاب‬
‫رباعي المقاعد‬
‫شحان ذو أربع مراحل‬
‫خطة على أربع مراحل‬
‫دورة رباعية الشواط‬
‫محرك رباعي الشواط‬
‫شبكة رباعية الطراف‬
‫محبس رباعي المسالك‬
‫لوح توزيع رباعي المسالك‬
‫مفتاح رباعي المسالك‬
‫فرملة الدواليب الربعة‬
‫ دفع بالعجلت الربع‬. ‫دفع بتحريك الدواليب الربعة‬
‫دائرة رباعية الخطوط‬
‫إرسال على أربعة خطوط‬
‫رباعي البعاد‬
‫مجموعة تروس رباعية السرعات‬
‫أربعة أضعاف‬
‫"تحليل "فورية‬
‫البعد الرابع‬
‫ السلطة الرابعة‬. ‫الصحافة‬
‫المتناسب الرابع‬
‫الجذر الرابع‬
‫نقرة‬
‫مبقع بحمرة فطرية‬
‫منشار غنفرة‬
Foyer (n.) ‫ فسحة عند المدخل‬. ‫ دهليز‬. ‫ردهة‬
Fr (francium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي لعنصر الفرنسيوم‬: ‫فر‬
Fraction (Maths.) ‫كسر‬
Fraction (n.) ‫ جزء ضئيل ي‬. ‫جزء‬
Fraction, decimal (Maths.) ‫كسر عشري‬
Fraction, proper (Maths.) ‫ بسطه أصغر من مقامه‬: ‫كسر حقيقي‬
Fractional (adj.) ‫ ضئيل‬. ‫ جزئي‬. ‫كسري‬
Fractional (Chem.) ‫ تجزيئي‬. ‫تفاصلي‬
Fractional analysis (Chem.) ‫تحليل تجزيئي‬
Fractional combustion (Chem.) ‫ ل يؤثر في أجزاء المزيج الغازي الخرى‬: ‫إحراق جزئي‬
Fractional condensation (Chem.) ‫تكثيف جزئي‬
Fractional crystallization (Chem.) ‫تبلور تجزيئي‬
Fractional distillation (Chem.) ‫ تقطير تفاصلي‬. ‫تقطير تجزيئي‬
Fractional horsepower motor (Elec. Eng.) ‫محرك كهربائي قدرته جزء من الحصان‬
Fractional indices (Maths.) ‫إساس كسرية‬
Fractional isotopic abundance (Phys.) ‫وفرة نظائرية جزئية‬
Fractional number (Maths.) ‫عدد كسري‬
Fractional precipitation (Chem.) ‫ترسيب تجزئي‬
Fractionalize (v.) ‫ قسم إلى أجزاء‬. ‫جزأ‬
Fractionate (v.) (Chem.) ‫)جزأ )بالتقطير التفاصلي‬
Fractionating columns (Chem.) ‫عمود مجزئ‬
Fractionating tower (Pet. Eng.) ‫برج تجزئة‬
Fractionation (Chem.) ‫ تقطير تجزيئي أوتفاصلي‬. ‫تجزئة‬
Fractionator (Chem.) ‫مجزئ‬
Fracture (n.) ‫ مكسر‬. ‫ صدع‬. ‫كسر‬
Fracture (v.) ‫ انكسر‬. ‫كسر‬
Fracture line (Geol.) ‫خط النكسار‬
Fracture plane (Geol.) ‫مستوى النكسار‬
Fracture, compound (Med., Geol.) ‫)كسر مركب )أو مضاعف‬
Fracture, conchoidal (Geol.) ‫صدع محاري الشكل‬
Fracture, oblique (Med., Geol.) ‫كسر مائل‬
Fracture, ragged (Geol.) ‫كسر متخرم‬
Fragile (adj.) ‫ سريع العطب‬. ‫ سهل النكسار‬. ‫هش‬
Fragment (n.) ‫ قطعة‬. ‫ شظية‬. ‫ شفقة‬. ‫ نتفة‬. ‫كسرة‬
Fragmental deposits (Geol.) ‫رواسب شقفية‬
Fragmentary (adj.) ‫ مؤلف من شظايا أو كسر‬: ‫شظوي‬
Fragmentation (n.) ‫ تشظية‬. ‫ تجزؤ‬. ‫تجزئة‬
Fragrance (n.) ‫ رائحة ذكية‬. ‫ شذا‬. ‫أريج‬
Fragrant oil (Pet. Eng.) ‫زيت عطر‬
Frail (adj.) ‫ خرع‬. ‫ واه‬. ‫ ضعيف‬. ‫هزيل‬
Frame-saw (Carp.) ‫منشار إطاري‬
Frame (n.) ‫ برواز – نطاق‬. ‫ قالب‬. ‫ قاعدة‬. ‫ إطار‬. ‫هيكل‬
Frame (v.) ‫ ركب‬. ‫ شكل الهيكل‬. ‫أحاط بإطار‬
Frame aerial (or antenna) (Radio) ‫هوائي إطاري الشكل‬
Frame angle bars (Build.) ‫قضبان الطار الزاوية‬
Frame bridge (Build.) ‫جسر خشبي‬
Frame connection (Eng.) ‫وصل إطاري‬
Frame controls (Telev.) ‫ضابطا إطار الستقبال‬
Frame frequency (Telev.) ‫تردد إطاري‬
Frame level (Build.) ‫ مسواة إطارية‬. ‫ميزان تسوية إطاري‬
Frame lines ‫ خطوط هيكلية‬. ‫خطوط إطارية‬
Frame of reference ‫مناط السناد‬
Frame per second (Cinema) ‫عدد الصور الملتقطة )أو المعروضة( في الثانية‬
Frame spacing (Eng.) ‫مباعدة الطر النشائية‬
‫)‪Frame weir (Civ. Eng.‬‬ ‫سد متحرك‬
‫)‪Framework (n.‬‬ ‫هيكل ‪ .‬قالب ‪ .‬إنشاء إطاري – نسق الصياغة‬
‫)‪Framing (Cinema‬‬ ‫ضبط الصور على شاشة العرض‬
‫)‪Framing (n.‬‬ ‫هيكل ‪ .‬تشكي هيكلي‬
‫)‪Framing chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل نقر‬
‫)‪Framing signal (Elec. Comm.‬‬ ‫إشارة إطارية ‪ :‬لضبط الصور المرسلة تلغرافيا‬
‫)‪Francium (Fr) (Chem.‬‬ ‫)فرنسيوم ‪ :‬عنصر مشع رمزه )فر‬
‫)‪Frangible (adj.‬‬ ‫قصم ‪ .‬قال للكسر‬
‫)‪Frank (adj.‬‬ ‫صريح ‪ .‬بين ‪ .‬علني‬
‫)‪Frank (n.‬‬ ‫دمغة العفاء من رسوم البريد – دمغة بديلة عن طابع البريد‬
‫)‪Frank (v.‬‬ ‫أرسل بالبريد مجانا‬
‫‪Franking machine‬‬ ‫آلية دمغ الرسائل‬
‫)‪Frasch process (Mining‬‬ ‫طريقة "فراش " ‪ :‬لستخراج الكبريت الطبيعي‬
‫)‪Fraternal (adj.‬‬ ‫أخوي‬
‫)‪Fraud (n.‬‬ ‫غش ‪ .‬احتيال ‪.‬تدليس‬
‫)‪Fraudulent (adj.‬‬ ‫محتال ‪ .‬غشاش – احتيالي‬
‫)‪Fraunhofer diffraction (Light‬‬ ‫حيود "فرانهوفر" ‪ :‬على مسافة غير محدودة من محزر الحيود‬
‫)‪Fraunhofer lines (Light‬‬ ‫خطوط "فرانهوفر" ‪ :‬السوداء في الطيف الشمسي‬
‫)‪Fray (n.‬‬ ‫مشاجرة ‪ .‬عراك ‪ .‬شغب‬
‫)‪Fray (v.‬‬ ‫نسل ‪ .‬انتكث – اهترى – حت ‪ .‬برى‬
‫)‪Frazing machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تنعيم المصبوبات‬
‫)‪Freckle (n.‬‬ ‫نمشة ‪.‬برشة‬
‫)‪Freckle (v.‬‬ ‫نمش ‪ .‬نمش‬
‫)‪Free-cutting (adj.) (Met.‬‬ ‫سهل القطع ‪ .‬سهل التشكيل‬
‫‪Free-fall boring‬‬ ‫حفر بالسقوط الذاتي‬
‫)‪Free-field current response (Elec. Eng.‬‬ ‫تجاوب تيار المجال الحر‬
‫)‪Free-field sensitivity (Elec. Eng.‬‬ ‫حساسية المجال الحر‬
‫)‪Free-field voltage response (Elec. Eng.‬‬ ‫تجاوب جهد المجال الحر‬
‫)‪Free-fight test (Aero.‬‬ ‫اختبار الطيران الحر‬
‫)‪Free-hand (adj.‬‬ ‫يدوي ‪ .‬مصنوع باليد – مطلق اليد‬
‫)‪Free-hand (n.‬‬ ‫حرية التصرف المطلقة‬
‫‪Free-hand drawing‬‬ ‫رسم باليد‬
‫)‪Free-hearth electric furnace (Elec. Eng.‬‬ ‫فرن قوسي ل مجمري ‪ :‬يشكل أحد قضيبي القوس فيه جزءا من القاعدة‬
‫)‪Free-running frequency (Elec. Comm.‬‬ ‫تردد طليق الحركة‬
‫)‪Free-running speed = balancing speed (Elec. Comm.‬‬
‫سرعة الدوران الطليق ‪ :‬حين تتساوى قوة الدفع مع قوى المقاومة‬
‫)‪Free (adj.‬‬ ‫ائب ‪ .‬طليق ‪ .‬غير مسدود – مباح – مجاني ‪ .‬معفي من الرسوم – خال أو سليم )من( – كثير – صرف – منفصل‬
‫)‪Free (v.‬‬ ‫)حرر ‪ .‬أطلق – خلص ‪ .‬أعفى – أباح – أزال )العراقيل‬
‫)‪Free acid (Chem.‬‬ ‫حامض طليق ‪ :‬قادر على التفاعل‬
‫)‪Free alkali (Chem.‬‬ ‫قلو طليق‬
‫)‪Free balloon (Aero.‬‬ ‫منطاد طليق‬
‫‪Free beam‬‬ ‫)عتبة طليقة )غير متركزة‬
‫‪Free charge‬‬ ‫شحنة مطلقة‬
‫)‪Free electron (Phys.‬‬ ‫إلكترون حر ‪ .‬إلكترون طليق‬
‫‪Free end‬‬ ‫طرف طليق ‪ .‬الطرف الطليق من عتبة كابولية‬
‫)‪Free energy (Chem.‬‬ ‫طاقة حرة ‪ .‬طاقة طليقة‬
‫‪Free enterprise‬‬ ‫عمل حر‬
‫)‪Free fall (Phys.‬‬ ‫سقوط ذاتي ‪ .‬سقوط طليق‬
‫)‪Free field (Phys.‬‬ ‫مجال حر‬
‫)‪Free fit (Eng.‬‬ ‫توافق طليق‬
‫)‪Free flow (Phys.‬‬ ‫انسياب حر ‪ .‬دفق طليق‬
‫‪Free gas‬‬ ‫غاز طليق‬
‫)‪Free grid = floating grid (Thermionics‬‬ ‫شبكة عائمة‬
‫)‪Free impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫ممانعة حرة ‪ .‬معاوقة حرة‬
‫)‪Free ions (Chem.‬‬ ‫أيونات حرة‬
‫‪Free labour‬‬ ‫عمال غير منتمين لنقابات‬
‫)‪Free motion (Phys.‬‬ ‫حركة حرة ‪ .‬حركة مطلقة‬
‫)‪Free motional impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫ممانعة الحركة الحرة‬
‫)‪Free neutrons (Phys.‬‬ ‫نيوترونات طليقة‬
‫)‪Free on board (adj., adv.‬‬ ‫خالص أجرة الشحن ‪ .‬تسليم على ظهر الباخرة‬
‫)‪Free oscillation (Radio‬‬ ‫ذبذبة مطلقة‬
‫‪Free pass‬‬ ‫تذكرة سفر مجانية‬
‫)‪Free path (Chem.‬‬ ‫ممر حر ‪ .‬مدى حر‬
‫)‪Free path, mean (Phys.‬‬ ‫متوسط الممر الحر‬
‫)‪Free period (Phys.‬‬ ‫زمن دوي حر‬
‫)‪Free play (Eng.‬‬ ‫تخلخل حر ‪ .‬رجرجة طليقة‬
‫)‪Free pole (Elec. Eng.‬‬ ‫قطب مغنطيسي )افتراضي( طليق‬
‫‪Free port‬‬ ‫)ميناء حر )ل تتقاضى فيه رسوم جمركية‬
‫)‪Free progressive wave (Phys.‬‬ ‫موجة تقدمية حرة‬
‫)‪Free radical (Chem.‬‬ ‫شق طليق‬
‫‪Free rotation‬‬ ‫دوران حر‬
‫)‪Free running (adj.‬‬ ‫منطلق بحرية‬
‫)‪Free running (n.‬‬ ‫تحرك طليق‬
‫)‪Free running fit (Eng.‬‬ ‫توافق جار طليق‬
‫‪Free sample‬‬ ‫عينة مجانية‬
‫‪Free space‬‬ ‫حيز خال‬
‫)‪Free state (Chem.‬‬ ‫حالة مطلقة ز حالة الوجود الحر‬
‫)‪Free stuff (Carp.‬‬ ‫خشب خال من العيوب‬
‫‪Free surface‬‬ ‫سطح طليق‬
‫‪Free trade‬‬ ‫تجارة حرة‬
‫)‪Free vibration (Phys.‬‬ ‫اهتزاز حر ‪ .‬اهتزاز طليق‬
‫)‪Free vortex (Aero.‬‬ ‫دردور حر‬
‫)‪Free wave (Phys.‬‬ ‫موجة مطلقة‬
‫)‪Free wheel (Eng.‬‬ ‫دولب سائب ‪ .‬عجلة مطلقة‬
‫‪Free zone‬‬ ‫)منطقة حرة )في مرفأ‬
‫)‪Freeboard (Naut.‬‬ ‫جزء السفينة الظاهر من الماء – ارتفاع ظهر السفينة عن خط الماء‬
‫)‪Freedom equations (adj.) (Met.‬‬ ‫معادلت مطلقة ‪ .‬معادلت حرة‬
‫)‪Freehold (n.‬‬ ‫ملكية عقارية مطلقة‬
‫)‪Freestone (Build.‬‬ ‫كدان ‪ :‬حجر رملي ل يتفسخ بالقطع‬
‫)‪Freeze (n.‬‬ ‫تجمد ‪ .‬جمود‬
‫)‪Freeze (v.‬‬ ‫خمد ‪ .‬تخميد ‪ .‬جمد ‪ .‬جلد‬
‫)‪Freezer (n.‬‬ ‫)مجمدة – حجرة التجميد )في ثلجة‬
‫)‪Freezing-point (Phys.‬‬ ‫نقطة التجمد ‪ .‬درجة التجمد‬
‫)‪Freezing (Chem., Phys.‬‬ ‫تجميد ‪ .‬تجمد‬
‫)‪Freezing bath (Chem.‬‬ ‫مغطس تجميد‬
‫)‪Freezing compartment (Eng.‬‬ ‫حجيرة تجميد‬
‫)‪Freezing mixture (Chem.‬‬ ‫مخلوط تجميد‬
‫‪Freezing preservation‬‬ ‫حفظ )الطعمة( بالتجميد‬
‫)‪Freight (n.‬‬ ‫شحنة ‪ .‬جمولة – شحن ‪ .‬نقل البضاعة – نول أو أجرة الشحن‬
‫)‪Freight (v.‬‬ ‫وسق ‪ .‬شحن ز نقل ‪ .‬حمل – أستأجر للشحن‬
‫)‪Freight car (Railways‬‬ ‫)عربة بضاعة )في قطار‬
‫)‪Freightage (n.‬‬ ‫نقل البضاعة – أجرة الشحن – شحنة‬
‫)‪Freighter (n.‬‬ ‫سفينة شحن‬
‫‪French chalk‬‬ ‫مسحوق التالك ‪ .‬طبشور فرنسي‬
‫‪French curve‬‬ ‫مسطرة ‪ :‬مسطرة لرسم النحناءات المختلفة‬
‫‪French polish‬‬ ‫ورنيش فرنسي ‪ :‬دهان من صمغ اللك لصقل الخشب‬
‫)‪French window (Build.‬‬ ‫نافذة فرنسية ‪ :‬نافذة طويلة بمصراعين تفتح كالباب‬
‫)‪Freon (Chem.‬‬ ‫فريون ‪ :‬مركب عضوي يستعمل كسائل تبريد‬
‫)‪Frequency-discriminating filter (Elec. Comm.‬‬ ‫مرشح لتمييز الترددات‬
Frequency-index ‫دليل التردد‬
Frequency-mass equation (Phys.) ‫معادلة التردد والكتلة‬
Frequency (n.) ‫ تكرر الحدوث – معدل التواتر في وحدة الزمن‬. ‫تواتر‬
Frequency (Phys.) ‫ مقدار الذبذبة أو التردد في الثانية‬:‫تردد‬
Frequency allocation (Radio) ‫الذبذبة الخاصة بمحطة إرسال‬
Frequency analysis ‫تحليل الذبذبة‬
Frequency band (Radio) ‫نطاق التردد‬
Frequency bridge (Elec. Eng.) ‫ يتناسب توازنها مع تردد منبع التيار المتناوب‬: ‫قنطرة ترددية‬
Frequency changer = frequency converter (Elec. ‫التردد‬
Eng.,‫مغير‬Radio)
. ‫محول الذبذبة‬
Frequency channel (Radio) ‫قناة التردد‬
Frequency condition (Phys.) ‫شرط التردد‬
Frequency control (Radio) ‫ تعيير الذبذبة‬. ‫ضبط التردد‬
Frequency converter (Radio) ‫مغير التردد‬
Frequency curve (Phys.) ‫ منحنى التردد‬. ‫منحنى الذبذبة‬
Frequency demultiplication = frequency division ‫التردد‬
(Radio) ‫قسمة‬
Frequency departure (Radio) ‫ في الموجة الحاملة عن قيمته المحددة‬: ‫انحراف لتردد‬
Frequency departure meter (Elec. Eng.) ‫مقياس انحراف التردد‬
Frequency deviation (Elec. Eng.) ‫انحراف التردد‬
Frequency diagram (Eng.) ‫مخطط التردد‬
Frequency distortion (Radio) ‫تشوه التردد‬
Frequency distribution (Maths.) ‫تواتر التوزيع‬
Frequency distribution curve (Maths.) ‫منحنى توزيع التواتر‬
Frequency divider (Radio) ‫مجزئ التردد‬
Frequency division (Radio) ‫قسمة التردد‬
Frequency doubling (Acous.) ‫مضاعفة التردد‬
Frequency drift (Radio) ‫انسياق التردد‬
Frequency factor (Elec. Eng.) ‫عامل التردد‬
Frequency filter (Radio) ‫مرشح التردد‬
Frequency fluctuation (Phys.) ‫تراوح التردد‬
Frequency harmonics (Acous.) ‫توافقيات التردد‬
Frequency meter (Elec. Eng.) ‫مقياس التردد‬
Frequency modulated receiver (Radio) ‫مستقبل مضمن التردد‬
Frequency modulation (Radio) ‫تضمين التردد‬
Frequency modulator (Radio) ‫مضمن التردد‬
Frequency monitor (Elec. Eng.) ‫جهاز مراقبة التردد‬
Frequency multiplier (Radio) ‫مضاعف التردد‬
Frequency of a periodic quantity (Phys.) ‫تردد كمية دورية‬
Frequency of a vibratory motion (Phys.) ‫تردد حركة اهتزازية‬
Frequency of infinite attenuation (Elec. Comm.) ‫تردد التوهين الل محدود‬
Frequency overlap (Telev.) ‫ في القنية المشتركة بين الرسال الملون وغير الملون‬: ‫تركب التردد‬
Frequency polygon (Radio) ‫مضلع التردد‬
Frequency pulsing (Radio) ‫نبضان التردد‬
Frequency range (Radio) ‫ نطاق الترددات‬. ‫مدى التردد‬
Frequency regulator (Elec. Eng.) ‫منظم التردد‬
Frequency relay (Elec. Eng.) ‫مرحل ترددي‬
Frequency response curve (Acous.) ‫منحنى الستجابة الترددية‬
Frequency selective device (Radio) ‫ نبيطة تستجيب فقط لنطاق معين من التردد‬: ‫منتقي ترددات‬
Frequency separator (Telev.) ‫فاصل التردد‬
Frequency spectrum (Telev.) ‫)طيف التردد )الكهرمغنطيسي‬
Frequency stability (Radio) ‫استقرار التردد‬
Frequency stabilization (Radio) ‫ منع تغيرات التردد‬. ‫إقرار التردد‬
Frequency standard ‫عيار التردد‬
Frequency swing ‫ترجح التردد‬
Frequency tolerance (Radio) ‫تفاوت التردد المسموح به‬
Frequency transformer (Elec. Eng.) ‫محول ترددي‬
Frequency translation (Radio) ‫إزاحة التردد‬
Frequency tripler (Elec. Eng.) ‫مضاعف ثلثي للتردد‬
Frequency variation (Elec. Eng.) ‫تغيير التردد‬
Frequency, acoustic ‫تردد صوتي‬
Frequency, alien (Phys.) ‫ذبذبة مغايرة‬
Frequency, angular (Elec. Comm.) ‫تردد زاوي‬
Frequency, carrier (Radio) ‫تردد الموجة الحاملة‬
Frequency, collision ‫تردد الصطدام‬
Frequency, cut-off (Elec. Comm.) ‫تردد القطع‬
Frequency, dot (Teleg.) ‫ عدد النقط في الثانية‬: ‫تواتر النقط‬
Frequency, limiting (Elec. Eng.) ‫التردد الحدي‬
Frequency, natural (Phys.) ‫التردد الطبيعي‬
Frequent (adj.) ‫ متكرر الحدوث‬. ‫متواتر‬
Fresco (n.) ‫ رسم باللوان المائية على الملط الرطب‬: ‫تصوير جصي‬
Fresh-air inlet (San, Eng.) ‫مدخل الهواء النقي‬
Fresh (adj.) ‫ ناضر‬. ‫ عذب‬. ‫ جديد‬. ‫طازج‬
Fresh water (Chem.) ‫)ماء عذب )غير مالح‬
Freshen (Chem.) ‫أزال الملوحة‬
Freshen (v.) ‫ انتعش‬. ‫ أنعش‬. ‫ تجدد‬. ‫جدد‬
Freshet ‫ سيل‬. ‫طوفان‬
Fresnel (n.) (Phys.) ‫دور في الثانية‬12 10 ‫ وحدة تردد تساوي‬: ‫فرينل‬
Fresnel diffraction (Light) ‫ على مسافة محدودة من محزز الحيود‬: "‫حيود "فرينيل‬
Fresnel’s bi-prism (Light) ‫موشور "فرينيل" الثنائي‬
Fret-saw (or compass saw) ‫ منشار زخرفة‬. ‫منشار منحنيات‬
Fret-work (Build.) ‫زخرفة شبكية بالحفر أو التفريغ‬
Fret (n.) ‫)نقش شبكي )يفرغ بمنشار منحنيات‬
Fret (v.) ‫ تأكل بالحك‬. ‫بلى‬
Fretting (n.) (Eng.) ‫ تأكل بالحك أو بالحتكاك‬. ‫بلى‬
Friability (n.) ‫ سهولة التفتت‬. ‫ انسحاقية‬. ‫هشاشة‬
Friable (adj.) ‫سهل التفتت‬
Friction (n.) ‫احتكاك‬
Friction angle (Mech.) ‫زاوية الحتكاك‬
Friction block (Eng.) ‫ في المكبح‬: ‫لقمة الحتكاك‬
Friction brake (Eng.) ‫مكبح احتكاكي‬
Friction clutch (Eng.) ‫قابض احتكاكي‬
Friction compensation (Elec. Eng.) ‫معادلة الحتكاك‬
Friction cone (Eng.) ‫مخروط احتكاكي‬
Friction coupling (Eng.) ‫قارنة احتكاكية‬
Friction disc (Eng.) ‫قرص احتكاكي‬
Friction disc brakes (Eng.) ‫مكبح بأقراص احتكاكية‬
Friction disc clutch (Eng.) ‫قابض قرصي احتكاكي‬
Friction drive (Eng.) ‫إدارة بالحتكاك‬
Friction factor ‫عامل الحتكاك‬
Friction fuse (Mil.) ‫ تنفجر بالحتكاك‬: ‫ضمامة احتكاكية‬
Friction gear (Eng.) ‫جهاز إدارة بالحتكاك‬
Friction gearing (Eng.) ‫تعشيق بالحتكاك‬
Friction head (Hyd.) ‫ فقد الطاقة الناتج عن احتكاك السائل بالنبوب‬: ‫علو الحتكاك‬
Friction horsepower (Eng.) ‫)القدرة الحصانية الحتكاكية )المفقودة بالحتكاك‬
Friction igniter ‫مشعل بالحتكاك‬
Friction layer (Meteor.) ‫طبقة الهواء المحتكة بالرض‬
Friction lining ‫بطانة احتكاك‬
Friction loss (Elec. Eng.) ‫فقد احتكاكي‬
Friction match (Chem.) ‫ثقاب احتكاكي‬
‫)‪Friction pile (Civ. Eng.‬‬ ‫ركيزة يدعمها الحتكاك‬
‫)‪Friction plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة احتكاك‬
‫)‪Friction proof (adj.‬‬ ‫مقاوم للحتكاك‬
‫)‪Friction roller (Eng.‬‬ ‫أسطوانة احتكاك‬
‫‪Friction tape‬‬ ‫شريط احتكاكي‬
‫)‪Friction wheel (Eng.‬‬ ‫دولب يدور )أو يدار( بالحتكاك‬
‫)‪Friction, coefficient of (Eng.‬‬ ‫معامل الحتكاك‬
‫)‪Friction, fluid (Eng.‬‬ ‫احتكاك مائع‬
‫‪Friction, limiting‬‬ ‫احتكاك حدي أو نهائي‬
‫)‪Friction, rolling (Eng.‬‬ ‫احتكاك الدروج‬
‫)‪Friction, skin (Eng.‬‬ ‫احتكاك سطحي‬
‫)‪Friction, sliding (Eng.‬‬ ‫احتكاك النزلق‬
‫)‪Frictional (adj.‬‬ ‫احتكاكي ‪ .‬ناتج عن الحتكاك‬
‫)‪Frictional damper (Eng.‬‬ ‫مضائل احتكاكي‬
‫)‪Frictional electricity (Elec. Eng.‬‬ ‫كهرباء احتكاكية‬
‫)‪Frictional loss (Eng.‬‬ ‫فقد احتكاكي‬
‫استاتي‪Frictional machine = electrostatic generator (Elec.‬‬
‫مولد كهربائي)‪Eng.‬‬
‫‪Frictional resistance‬‬ ‫مقاومة احتكاكية‬
‫‪Frictional surface‬‬ ‫سطح احتكاكي‬
‫‪Frictional torque‬‬ ‫عزم اللي الحتكاكي‬
‫)‪Frictionless (adj.‬‬ ‫ل احتكاكي‬
‫‪Friedel-Crafts reaction‬‬ ‫"تفاعل "فريدل وكرافتس‬
‫)‪Frieze (Build.‬‬ ‫إفريز ‪ .‬طوق من الزخرفة تحت الفريز‬
‫)‪Frigate (n.‬‬ ‫فرقاطة ‪ .‬حراقة‬
‫)‪Fright (n.‬‬ ‫هلع ‪ .‬ذعر ‪ .‬رعب‬
‫)‪Frighten (v.‬‬ ‫رعب ‪ .‬ارتعب ‪ .‬أرهب‬
‫)‪Frigid (adj.‬‬ ‫قارس ‪ .‬شديد البرودة‬
‫)‪Frigid zone (Geol.‬‬ ‫منطقة القر‬
‫)‪Frigorific (Chem.‬‬ ‫مثلج ‪ .‬مبرد‬
‫)‪Frill (n.‬‬ ‫كشكش ‪ .‬هدب – غضن‬
‫)‪Fringe (Light.‬‬ ‫هدبة‬
‫)‪Fringe (n.‬‬ ‫حاشية مسدلة أو مخصلة ‪ .‬هدابة ‪ .‬كفة‬
‫)‪Fringe area (Radio., Telev.‬‬ ‫منطقة حافية ‪ :‬منطقة حول جهاز الرسال ل يضمن فيها حسن الستقبال‬
‫)‪Fringe well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر حافية‬
‫)‪Fringe, interference (Light.‬‬ ‫هدب التداخل‬
‫)‪Fringing (Elec. Eng.‬‬ ‫تهدب ‪ :‬تهدب المجال المغنطيسي حول فجوة هوائية‬
‫)‪Fringing coefficient (Elec. Eng.‬‬ ‫معامل التهدب‬
‫)‪Frit (Chem.‬‬ ‫فريتة ‪ :‬مزيج مكلس من الرمل والمواد الصهورة لصنع الزجاج‬
‫)‪Frith (Geol.‬‬ ‫لسان بحري ‪ .‬فيورد ‪ .‬مصب خليجي‬
‫)‪Fritted rock (Geol.‬‬ ‫صخر مزجج‬
‫‪Frizing‬‬ ‫كشط الجلد لتسهيل دبغه‬
‫)‪Frog (n.‬‬ ‫ضفدع – مفرق )أو تقاطع( خطوط حديدية‬
‫)‪Frogman (n.‬‬ ‫رجل الضفدع‬
‫)‪Frond (Bot.‬‬ ‫ورقة سرخسية‬
‫)‪Front-rake (Eng.‬‬ ‫زاوية الجرف المامي‬
‫)‪Front (adj.‬‬ ‫أمامي ‪ .‬متصدر ‪ .‬متقدم‬
‫)‪Front (n.‬‬ ‫مقدمة ‪ .‬واجهة ‪ .‬جبهة‬
‫)‪Front (v.‬‬ ‫جبه ‪ .‬واجه ‪ .‬تصدر‬
‫)‪Front actuating rod (Eng.‬‬ ‫ساق الدارة المامية‬
‫)‪Front axle (Eng.‬‬ ‫محور أمامي‬
‫)‪Front axle arm (Eng.‬‬ ‫ذراع المحور المامي‬
‫)‪Front bearing arm (Eng.‬‬ ‫المحمل المامي‬
‫)‪Front brake (Eng.‬‬ ‫مكبح أمامي‬
‫)‪Front contact (Telev.‬‬ ‫تماس أمامي‬
‫)‪Front cover (Eng.‬‬ ‫غطاء أمامي‬
‫)‪Front flange (Eng.‬‬ ‫شفة أمامية‬
‫‪Front light‬‬ ‫ضوء أمامي‬
‫‪Front panel‬‬ ‫لوحة أمامية‬
‫‪Front plate‬‬ ‫صفيحة أمامية‬
‫‪Front position‬‬ ‫وضع أمامي‬
‫‪Front relay‬‬ ‫مرحل أمامي – موصل أمامي‬
‫)‪Front truss (Eng.‬‬ ‫جائز أمامي‬
‫‪Front view‬‬ ‫منظر أمامي‬
‫)‪Front wheel drive (Eng.‬‬ ‫دفع بتحريك الدواليب المامية ‪ .‬دفع بالعجلت المامية‬
‫)‪Front, cold (Meteor.‬‬ ‫جبهة باردة‬
‫)‪Front, warm (Meteor.‬‬ ‫جبهة هوائية دافئة ‪ .‬جبهة ساخنة‬
‫)‪Front, wave (Phys.‬‬ ‫صدر الموجة‬
‫)‪Frontage (n.‬‬ ‫واجهة )بناء أو أرض( – طول الواجهة‬
‫)‪Frontal (adj.‬‬ ‫أمامي – جبهي‬
‫)‪Frontal (n.) (Zool.‬‬ ‫عظم الجبهة‬
‫)‪Frontal layer (Geol.‬‬ ‫طبقة أمامية‬
‫)‪Frontier (adj.‬‬ ‫متاخم للحدود‬
‫)‪Frontier (n.‬‬ ‫حد ‪ .‬تخم‬
‫)‪Frontispiece (Print.‬‬ ‫)واجهة )المبنى( – صورة مصدرة )في أول الكتاب‬
‫)‪Frontogenesis (Meteor.‬‬ ‫نمو إعصاري ‪ :‬تكون جبهة )أو زيادة حدتها ( بين كتلتين هوائيتين مختلفتين‬
‫)‪Frontolysis (Meteor.‬‬ ‫تبدد إعصاري ‪ :‬تلشي الجبهة بين كتلتين هوائيتين مختلفتين‬
‫)‪Frost (n.‬‬ ‫صقيع ‪ .‬جلد ‪ .‬جمد – تجمد ‪ .‬قرس‬
‫)‪Frost (v.‬‬ ‫أصقع ‪ .‬غشى أو تغشى بالصقيع – سنفر ‪ .‬صنفر‬
‫‪Frost cracks‬‬ ‫تشققات صقيعية‬
‫)‪Frost heave (Geol.‬‬ ‫تخلج )التربة( بفعل الصقيع‬
‫‪Frost proof‬‬ ‫صامد للصقيع‬
‫)‪Frost weathering (Geol.‬‬ ‫تعرية بفعل الصقيع‬
‫‪Frostbite‬‬ ‫خصر ‪ .‬صرد ‪ .‬حس ‪ :‬تضرر بالصقيع‬
‫)‪Frosted (adj.‬‬ ‫مجمد – مستقر ‪ .‬مصنفر‬
‫‪Frosted food‬‬ ‫طعام مجمد‬
‫‪Frosted glass‬‬ ‫زجاج مستقر‬
‫)‪Frosted lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح مسنفر الزجاجة‬
‫)‪Frosting (n.‬‬ ‫تخشين السطح – طلية مطفأة‬
‫)‪Froth (n.) (Chem.‬‬ ‫زبد ‪ .‬رغوة ‪ .‬جفال‬
‫)‪Froth (v.‬‬ ‫رغي ‪ .‬أزبد ‪ .‬جفأ ‪ .‬تغشى أو غشى بالزبد أو الرغوة‬
‫‪Froth flotation‬‬ ‫طفو الزبد‬
‫)‪Frothing agent (Chem.‬‬ ‫عالم إزباد‬
‫)‪Frothy (adj.‬‬ ‫مزبد‬
‫)‪Froude brake (Eng.‬‬ ‫"مكبح "فرود‬
‫)‪Frowy timber (Carp.‬‬ ‫خشب هش قصيف‬
‫)‪Frozen (adj.‬‬ ‫متجمد ‪ .‬مجمد ‪ .‬صرد‬
‫)‪Fructification (Bot.‬‬ ‫إثمار – ثمر‬
‫)‪Fructose (Chem.‬‬ ‫فركتوز ‪ :‬سكر الفاكهة‬
‫)‪Frugivorous (adj.) (Zool.‬‬ ‫أكل الثمر‬
‫)‪Fruit (Bot.‬‬ ‫ثمرة – فاكهة‬
‫)‪Fruit (n.‬‬ ‫محصول ‪ .‬نتاج‬
‫‪Fruit sugar‬‬ ‫سكر الفاكهة ‪ .‬فركتوز‬
‫)‪Frustrate (v.‬‬ ‫)أحبط ‪ .‬أفسد )خطة أو مسعى‬
‫)‪Frustrum = frustum (pl. –tums. –ta‬‬ ‫قطع أو شكل ناقص‬
‫)‪Frustrum of a cone (Maths.‬‬ ‫مخروط ناقص‬
‫)‪Frustrum of a pyramid (Maths.‬‬ ‫هرم ناقص‬
‫)‪Frustrum of a sphere (Maths.‬‬ ‫كرة ناقصة‬
‫)‪Frying (n.‬‬ ‫قلى‬
Frying (of arc) (Elec. Eng.) ‫)فحيح )القوس‬
Fuchsin(e) (Chem.) ‫ فوشين‬. ‫ صبغ أحمر‬: ‫فوكسين‬
Fuel-air ratio (Eng.) ‫نسبة الوقود إلى الهواء‬
Fuel (n.) (Chem.) ‫ محروقات‬. ‫وقود‬
Fuel (v.) ‫زود بالوقود‬
Fuel briquette ‫ من الفحم الحجري‬: ‫قالب وقود‬
Fuel calorimeter (Phys.) ‫مسعر وقود‬
Fuel cell (Chem.) ‫خلية )غلفانية( تعمل بالوقود‬
Fuel cock (Eng.) ‫محبس وقود‬
Fuel consumption (Eng.) ‫استهلك الوقود‬
Fuel discharge (Eng.) ‫تفريغ الوقود‬
Fuel distributor (Eng.) ‫موزع الوقود‬
Fuel dope (Chem.) ‫إضافة لمعالجة الوقود‬
Fuel dump valve (Eng.) ‫صمام إفراغ الوقود‬
Fuel efficiency ‫كفاية الوقود‬
Fuel feed (Eng.) ‫التغذية بالوقود‬
Fuel feed control mechanism (Eng.) ‫آلية التحكم في تغذية الوقود‬
Fuel filter ‫مرشح وقود‬
Fuel flow indicator (Eng.) ‫دليل جريان الوقود‬
Fuel flow meter (Eng.) ‫مقياس تدفق الوقود‬
Fuel gas ‫ غاز للوقود‬. ‫غاز الوقود‬
Fuel gauge (Eng.) ‫مقياس الوقود – دليل مستوى الوقود‬
Fuel gravity system (Eng.) ‫نظام التغذية بالوقود الساقط بفعل الجاذبية‬
Fuel injection (Eng.) ‫حقن الوقود‬
Fuel injection nozzle (Eng.) ‫منفث لحقن الوقود‬
Fuel injection pump (Eng.) ‫مضخة حقن الوقود‬
Fuel injection timing (Eng.) ‫توقيت حقن الوقود‬
Fuel injector (Eng.) ‫محقنة الوقود‬
Fuel inlet (Eng.) ‫مدخل الوقود‬
Fuel jet (Eng.) ‫منفث الوقود‬
Fuel leakage (Eng.) ‫تسرب الوقود‬
Fuel level indicator (Eng.) ‫دليل مستوى الوقود‬
Fuel line (Eng.) ‫أنبوب الوقود‬
Fuel manifold (Eng.) ‫مشعب توزيع الوقود‬
Fuel nozzle (Eng.) ‫منفث الوقود‬
Fuel oil (Chem.) ‫ )مازوت‬. ‫)زيت الوقود‬
Fuel outlet (Eng.) ‫مخرج الوقود‬
Fuel pressure gauge (Eng.) ‫مقياس ضغط الوقود‬
Fuel pressure indicator (Eng.) ‫دليل ضغط الوقود‬
Fuel pressure warming signal (Eng.) ‫إشارة )ضوئية( تنذر بضغط الوقود‬
Fuel pump (Eng.) ‫مضخة الوقود‬
Fuel station ‫ محطة بنزين‬. ‫محطة وقود‬
Fuel tank (Aero.) ‫خزان وقود‬
Fuel truck ‫سيارة صهريج لنقل الوقود‬
Fuel, antiknock (Chem.) ‫وقود ضد الخبط‬
Fuel, bunker ‫وقود السفن‬
Fuelling (n.) ‫تزويد بالوقود‬
Fugacious (adj.) (Bot.) ‫ مبكر السقوط‬. ‫سريع الزوال‬
Fugacity (Phys.) ‫ من حيز مخصور‬: ‫انفلت الغاز‬
Fugitive dyes (Chem.) ‫ غير ثابتة‬: ‫أصباغ حائلة‬
Fulcrum (Phys.) ‫ مرتكز )الرافعة‬. ‫)نقطة ارتكاز‬
Fulfil (v.) ‫ وفى )ب‬. ‫ أنجز‬. ‫)حقق‬
Fulfillment (n.) ‫ إنجاز‬. ‫تحقيق‬
Fulgent (adj.) ‫ ساطع‬. ‫متألق‬
‫)‪Full-centre arch (Build.‬‬ ‫قوس نصف دائري‬
‫)‪Full-feathering propeller (Aero.‬‬ ‫مروحة كاملة التجنيب‬
‫‪Full-fledged member‬‬ ‫عضو كامل العضوية‬
‫)‪Full-force feed (Eng.‬‬ ‫تغذية )المحرك بالزيت( بقوة الدفع‬
‫)‪Full-hardening (Met.‬‬ ‫إصلد كامل‬
‫)‪Full-load (Eng.‬‬ ‫حمل كامل ‪ .‬تمام الحمل‬
‫)‪Full-pitch winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف الخطوة الكاملة ‪ :‬بحيث يكون طول الملف مساويا للخطوة بين القطاب‬
‫)‪Full-time (adj.‬‬ ‫مشتغل )أو مستغرق( كل ساعات الدوام المعتادة‬
‫)‪Full-way valve (Eng.‬‬ ‫صمام يفتح باتساع المسلك‬
‫)‪Full (adj.‬‬ ‫مملوء ‪ .‬ممتلئ ‪ .‬مشحون – تام ‪ .‬كامل ‪ .‬مطلق – مفصل‬
‫)‪Full (adv.‬‬ ‫كليا ‪ .‬تماما – مباشرة‬
‫)‪Full (v.‬‬ ‫عدك )القماش( ‪ .‬قصر‬
‫)‪Full annealing (Met.‬‬ ‫تلدين تام‬
‫)‪Full automatic gear box (Eng.‬‬ ‫صندوق تروس كامل الوتوماتية‬
‫‪Full blast‬‬ ‫أوج الفعالية أو النشاط‬
‫‪Full charge‬‬ ‫شحنة كاملة‬
‫)‪Full gear (Eng.‬‬ ‫)وضع القدرة الكاملة)لصمام اللة البخارية‬
‫‪Full length‬‬ ‫طول كامل – بالطول الكامل‬
‫)‪Full moon (Astron.‬‬ ‫بدر ‪ .‬قمر مكتمل‬
‫)‪Full multiple (Maths.‬‬ ‫مضاعف كامل‬
‫)‪Full power (Eng.‬‬ ‫قدرة كاملة – بكامل القدرة‬
‫)‪Full radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع تام‬
‫)‪Full rich (adj.) (Eng.‬‬ ‫)غني للغاية )في وصف مزيج الوقود والهواء‬
‫‪Full scale‬‬ ‫بالحجم الكامل ‪ .‬بالقياس الطبيعي‬
‫)‪Full shroud (Eng.‬‬ ‫عجلة مسننة كاملة الغطاء‬
‫‪Full size‬‬ ‫بالحجم الطبيعي‬
‫‪Full speed‬‬ ‫سرعة كاملة – بالسرعة القصوى‬
‫)‪Full speed operation (Eng.‬‬ ‫تشغيل بالسرعة الكاملة‬
‫)‪Full swing (Eng.‬‬ ‫أو ج النشاط ‪ .‬حركة نشطة‬
‫)‪Full thread (Eng.‬‬ ‫سن كامل اللولبة‬
‫)‪Full throttle (Eng.‬‬ ‫مخنق كامل النفتاح ‪ :‬وضع الصمام الخانق في أقصى فتحة له‬
‫)‪Full wave rectification (Elec. Eng. Radio‬‬ ‫تقويم الموجة الكاملة‬
‫‪Fuller‬‬ ‫عداك ‪ .‬قصار ‪ .‬منظف )الجوخ( – محزاز ‪ :‬مطرقة لتحزيز الحديد‬
‫)‪Fuller’s earth (Geol.‬‬ ‫تراب القصار‬
‫)‪Fullering (Eng.‬‬ ‫تحزيز مجار محيطية – جلفطة الوصلة المبرشمة‬
‫)‪Fullerphone (Elec. Comm.‬‬ ‫)جهاز " فلر" التلغرافي )يعمل بشكل ل يمكن اعتراضه أو استراق الرسائل منه‬
‫)‪Fullness indicator (Eng.‬‬ ‫دليل المتلء‬
‫)‪Fully (adv.‬‬ ‫تماما ‪ .‬بدقة – للغاية – بغزارة‬
‫)‪Fully controlled (adj.‬‬ ‫متحكم به تماما‬
‫)‪Fully floating axle (Eng.‬‬ ‫محور تام العوم‬
‫)‪Fulminate (Chem.‬‬ ‫فلمنات ‪ :‬ملح حامض الفلمنيك‬
‫)‪Fulminate of mercy (Chem.‬‬ ‫فلمنات الزئبق ‪:‬مادة تنفجر بالدق‬
‫)‪Fulminating (adj.‬‬ ‫منفجر بشدة ‪ .‬صاعق‬
‫)‪Fulminic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الفلمنيك‬
‫)‪Fumarole (Geol.‬‬ ‫نافثة ‪ :‬منفذ بركاني صغير‬
‫)‪Fume (n.‬‬ ‫دخن ‪ .‬دهان‬
‫)‪Fume (v.‬‬ ‫دخن ‪ .‬أصدر دخانا أو أبخرة – عالج بالبخرة‬
‫‪Fume duct‬‬ ‫مسرب دخان‬
‫‪Fumed oak‬‬ ‫)سنديان مدخن )اكتسب سمرة بتعريضه لبخرة المونيا‬
‫)‪Fumigant (n.) (Chem.‬‬ ‫داخنة‪ :‬مادة يدخن بها للتطهير‬
‫)‪Fumigate (v.‬‬ ‫دخن ‪ .‬بخر ‪ .‬طهر بالتبخير‬
‫‪Fumigator‬‬ ‫)مبخرة ‪ .‬مبخر )مطهر بالتبخير‬
‫)‪Fuming (adj.‬‬ ‫مدخن‬
‫)‪Fuming acid (Chem.‬‬ ‫حامض مدخن‬
Function (Maths.) ‫ اقتران‬. ‫دالة‬
Function (n.) ‫ خدمة‬. ‫ عمل‬. ‫وظيفة‬
Function (v.) ‫ اشتغل‬. ‫قام بعمل أو وظيفة – خدم‬
Function, chemical (Chem.) ‫ وظيفة كيماوية‬. ‫عمل كيمائي‬
Function, circular (Maths.) ‫دالة دائرية‬
Function, continuous (Maths.) ‫دالة متصلة‬
Function, differential of a (Maths.) ‫ تفاضل القتران‬. ‫تفاضل الدالة‬
Function, elliptic (Maths.) ‫دالة ناقصية‬
Function, exponential (Maths.) ‫دالة أسية‬
Function, hyperbolic (Maths.) ‫دالة زائدية‬
Function, integral of a (Maths) ‫ متكامل القتران‬. ‫تكامل الدالة‬
Function, inverse ( Maths.) ‫دالة عكسية‬
Function, logarithmic (Maths.) ‫ اقتران لوغاريتمي‬. ‫دالة لوغاريتمية‬
Function, transcendental (Maths.) ‫دالة متسامية‬
Functional (adj.) ‫ مؤد وظيفة‬. ‫وظيفي‬
Functional disorder (Med.) ‫خلل وظيفي‬
Functional efficiency ‫كفاية وظيفية‬
Functional performance (Eng.) ‫أداء وظيفي‬
Fund (n.) ‫ مخصصات مالية‬. ‫ رأسمال‬. ‫اعتماد مالي‬
Fundamental (adj.) ‫ جوهري‬. ‫ أصلي‬. ‫أساسي‬
Fundamental (n.) ‫ مبدأ أساسي – نغمة أساسية‬. ‫أساس‬
Fundamental cellulose (Bot.) ‫سليولوز فطري‬
Fundamental charge (Phys.) ‫شحنة أساسية‬
Fundamental colour (Phys.) ‫)لون أساسي )أحمر أو أخضر أو أزرق‬
Fundamental component (Elec. Eng.) ‫المركبة التوافقية لموجة متناوبة‬
Fundamental deviation (Phys.) ‫انحراف أساسي‬
Fundamental frequency (Elec. Eng.) ‫تردد أساسي‬
Fundamental harmonic (Acous.) ‫توافقية أساسية‬
Fundamental interval (Phys.) ‫ مدى الترمومتر المدرج بين التجمد والغليان‬: ‫المدى الساسي‬
Fundamental law ‫قانون أساسي‬
Fundamental mode (Radio) ‫)نسق التردد الساسي )للهوائي‬
Fundamental particles (Phys.) ‫دقائق أساسية‬
Fundamental tone (Acous.) ‫نغمة أساسية‬
Fundamental units (Phys.) ‫)وحدات أساسية )في نظام قياسي‬
Fundamental wavelength ‫طول موجي أساسي‬
Fundamentals ‫ أسس‬. ‫ أوليات‬. ‫مبادئ‬
Fungicidal (adj.) ‫مبيد للفطريات‬
Fungicidal (adj.) (Bot.) ‫مبيد للفطريات‬
Fungicide ‫مادة مبيدة للفطريات‬
Fungus (pl. fungi) (Bot.) ‫ فطرة‬. ‫فطر‬
Fungus proof (adj.) ‫صامد للفطر‬
Funicular (adj.) ‫حبلي‬
Funicular polygon (Maths.) ‫مضلع حبلي‬
Funicular railway (Civ. Eng.) ‫سكة حديد شديدة النحدار )تجر عرباتها بالحبال بواسطة محرك ثابت أو تسير عرباتها على خطوط مسننة‬
Funnel ‫ مصرف للغازات‬. ‫قمع – مدخنة‬
Funnel, separatory (Chem.) ‫قمع فاصل‬
Fuor (Carp.) ‫ تسمر في رافدة تالفة لتقويتها‬: ‫عارضة تقوية‬
Fur ( v.) ‫بطن بالفرو – غطى أو تغطى بمادة قشرية‬
Fur (Carp.) ‫غطى الجدار بشرائح خشبية‬
Fur (n.) ‫ طبقة قشرية مترسبة‬. ‫ وبر – قرة‬. ‫ فراء‬. ‫فرو‬
Furbish (v.) ‫ أصلح‬. ‫ جل – جدد‬. ‫صقل‬
Furcate (adj.) ‫متشعب – ذو فرعين أو شعبتين‬
Furfural (Chem.) ‫ ألديهيد سائل‬: ‫فرفورال‬
Furl (n.) ‫)لف )القلع أو العلم‬
‫)‪Furl (v.‬‬ ‫طوى ‪ .‬لف )القلع أو العلم( ‪ .‬انطوى ‪ .‬التف‬
‫‪Furlong‬‬ ‫فيرلونج ‪ :‬قياس للطول في النظام النكليزي يساوي ثمن ميل‬
‫‪Furlough‬‬ ‫إجازة تغيب ‪ .‬مأذونية‬
‫)‪Furnace (n.‬‬ ‫فرن ‪ .‬تنور ‪ .‬أتون ‪ .‬محرقة‬
‫)‪Furnace charge (Met.‬‬ ‫شحنة الفرن‬
‫‪Furnace coke‬‬ ‫كوك الفران‬
‫)‪Furnace efficiency (Met.‬‬ ‫كفاية الفرن‬
‫‪Furnace flue‬‬ ‫مدخنة الفرن‬
‫)‪Furnace hoist (Eng.‬‬ ‫)مرفاع الفرن )لرفع الخامات إلى منصة الفرن‬
‫)‪Furnace lining (Met.‬‬ ‫بطانة الفرن‬
‫‪Furnace oil‬‬ ‫زيت الفران‬
‫)‪Furnace slag (Met.‬‬ ‫خبث الفران‬
‫)‪Furnace, annealing (Met.‬‬ ‫فرن التلدين‬
‫)‪Furnace, batch (Met.‬‬ ‫فرن ينتج على دفعات‬
‫)‪Furnace, blast (Met.‬‬ ‫)الفرن العالي )فرن لصهر الخامات المعدنية‬
‫)‪Furnace, continuous (Met.‬‬ ‫فرن متواصل العمل‬
‫)‪Furnace, crucible (Met.‬‬ ‫)فرن بواتق )لصهر المعادن‬
‫)‪Furnace, cupola (Met.‬‬ ‫)فرن الدست )لصهر خام الحديد‬
‫)‪Furnace, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫فرن كهربائي‬
‫)‪Furnace, forging (Eng.‬‬ ‫)فرن التشكيل )بالحدادة‬
‫)‪Furnace, muffle (Met.‬‬ ‫فرن لفع ‪ :‬تحمي شحنته في حجرة مقاومة للصهر‬
‫)‪Furnace, open-hearth (Met.‬‬ ‫فرن المجمرة المكشوفة‬
‫)‪Furnace, reheating (Met.‬‬ ‫)فرن إعادة التسخين )لتحضير الصبات للتشكيل‬
‫)‪Furnace, reverberatory (Met.‬‬ ‫فرن عاكس ‪ :‬ترتد الحارة عن سقفه لتزيد في تسخين الشحنة‬
‫‪Furnace, rotary‬‬ ‫فرن دوار‬
‫)‪Furnish (v.‬‬ ‫زود ‪ .‬أمد ‪ .‬قدم ‪ .‬جهز‬
‫‪Furnishings‬‬ ‫إمدادات ‪ .‬تجهيزات‬
‫‪Furniture‬‬ ‫أثاث ‪ .‬متاع ‪ .‬لوازم‬
‫)‪Furred (Adj.) (Plumb.‬‬ ‫مغطى بترسبات كلسية ‪ .‬مكسو بطبقة قشرية‬
‫)‪Furred (Carp.‬‬ ‫مسوى بقطع خشبية لضبط المستوى‬
‫)‪Furring (Build.‬‬ ‫خشبان محصصة ‪ :‬تبطن بها الجدران لتترك فجوات خلفها‬
‫)‪Furring (Plumb.‬‬ ‫قرة ‪ :‬طبقة قشرية مترسبة‬
‫)‪Furrow (n.‬‬ ‫أخدود ‪ .‬خدة ‪ .‬حز ‪ .‬حزة ‪ .‬تلم ‪ .‬فلح‬
‫)‪Furrow (v.‬‬ ‫حز ‪ .‬خدد ‪ .‬حفر ‪ .‬تلم – غضن ‪ .‬تجعد‬
‫)‪Furrowing = grooving (Carp.‬‬ ‫تخديد‬
‫)‪Furtherance (n.‬‬ ‫مناضرة ‪ .‬تعزيز ‪ .‬دعم‬
‫)‪Furuncle (Med.‬‬ ‫دمل ‪ .‬مسمار‬
‫)‪Fuscous (adj.‬‬ ‫بلي داكن‬
‫)لومحة مصاهر )عليها مصهر لكل دائرة)‪Fuse-board = distribution fuse-board (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fuse-carrier = fuse-holder (Elec. Eng.‬‬ ‫حامل المصهر ‪ .‬حامل سلك الصهيرة‬
‫)‪Fuse-clip (Elec. Eng.‬‬ ‫مشبك المصهر‬
‫)‪Fuse-element = fuse-link (Elec. Eng.‬‬ ‫صهيرة ‪ .‬سلك المصهر‬
‫)‪Fuse-holder = fuse-carrier (Elec. Eng.‬‬ ‫حامل سلك المصهر ‪ .‬ممسك الصهيرة‬
‫)‪Fuse-link = fuse-element (Elec. Eng.‬‬ ‫صهيرة ‪ .‬سلك المصهر‬
‫)‪Fuse-switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح سكيني ذو مصهر‬
‫)‪Fuse (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫صهيرة ‪ .‬مصهر ‪ .‬قابس ‪ .‬قاصمة منصهرة – شعيلة ‪ .‬صمامة )كبسولة( إشعال‬
‫)‪Fuse (v.‬‬ ‫صهر ‪ .‬انصهر‪ -‬دمج ‪ .‬اندمج – مزج أو امتزج بالصهر‬
‫)‪Fuse block (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة المصاهر‬
‫)‪Fuse box (Elec. Eng.‬‬ ‫علبة المصهر ‪ .‬علبةالمصاهر‬
‫)‪Fuse current rating (Elec. Eng.‬‬ ‫أقصى تيار يحتمله المصهر‬
‫)‪Fuse oil (Chem.‬‬ ‫)زيت كحولي )يتألف في معظمه من الكحول الميلي‬
‫)‪Fuse plug (Elec. Eng.‬‬ ‫قابس منصهر‬
‫)‪Fuse plug (Eng.‬‬ ‫)سدادة قابلة للنصهار )لمنع الحرائق‬
‫‪Fuse setting‬‬ ‫توقيت الشعيلة ‪ .‬ضبط زمن الصمامة‬
‫)‪Fuse tongs (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fuse wire (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fuse, bi-metal (Elec. Eng.‬‬
‫‪Fuse, delay‬‬
‫‪Fuse, safety‬‬
‫)‪Fused (adj.‬‬
‫)‪Fused salt (Chem.‬‬
‫)‪Fusee (n.‬‬
‫)‪Fuselage (Aero.‬‬
‫)‪Fusibility (Chem.‬‬
‫)‪Fusible (adj.‬‬
‫)‪Fusible alloy (or metal) (Met.‬‬
‫)‪Fusible cut-out (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fusiform (adj.‬‬
‫)‪Fusing (Chem.‬‬
‫)‪Fusing agent (Chem.‬‬
‫)‪Fusing current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fusing factor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fusing point (Met.‬‬
‫)‪Fusion (Phys.‬‬
‫‪Fusion bomb = hydrogen bomb‬‬
‫)‪Fusion point (Phys.‬‬
‫‪Fusion reaction‬‬
‫)‪Fusion reactor (Phys.‬‬
‫)‪Fusion welding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Fusion, heat of (Phys.‬‬
‫)‪Fusion, nuclear (Phys.‬‬
‫)‪Fust (Arch.‬‬
‫)‪Futile (adj.‬‬
‫)‪Futility (n.‬‬
‫)‪Futtock (Naut.‬‬
‫‪Future‬‬
‫‪Fuze = fuse‬‬
‫)‪Fuzz (Acous.‬‬
‫)‪Fuzz (n.‬‬
‫)‪Fuzzy (adj.‬‬
‫)‪G (Phys.‬‬
‫)‪Ga (gallium) (Chem.‬‬
‫)‪Gabardine (or gaberdine‬‬
‫)‪Gabbro (Geol.‬‬
‫)‪Gabion (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Gabion (n.‬‬
‫)‪Gable (Build.‬‬
‫)‪Gable roof (Build.‬‬
‫)‪Gabled (adj.‬‬
‫‪Gad‬‬
‫‪Gad picker‬‬
‫)‪Gadget (Eng.‬‬
‫)‪Gadget (n.‬‬
‫)‪Gadolinium (Gd) (Chem.‬‬
‫)‪Gadroon (Arch., Build.‬‬
‫‪Gaff‬‬
‫)‪Gage = gauge (n.‬‬
‫)‪Gage = gauge (v.‬‬
‫ملقط مصاهر ‪ :‬ملقط عازل لرفع أو تغيير المصاهر‬
‫سلك المصهر‬
‫مصهر من معدنين ‪ .‬صهيرة من ثنائية المعدن‬
‫)صمامة إعاقة )التفجير‬
‫مصهر أمان – صمامة أمان‬
‫منصهر‬
‫ملح مصهور‬
‫مصهر ‪ .‬فاصمة منصهرة – صمامة تفجير‬
‫)جذع الطائرة ‪ .‬جسم الطائرة ) حيث يجلس الناس أو تحمل البضاعة‬
‫‪ .‬الصهارية ‪ .‬قابلية النصهار‬
‫صهور ‪ .‬قابل للنصهار ‪ .‬يصهر‬
‫سبيكة )أو معدن( صهور‬
‫مصهر ‪ .‬صهيرة‬
‫مغزلي الشكل‬
‫صهر‬
‫عامل صهر‬
‫تيار الصهر‬
‫عالم الصهر ‪ :‬نسبة تيار الصهر إلى التيار المقرر‬
‫نفطة النصهار‬
‫صهر ‪ .‬انصهار – اتحاد ‪ .‬اندماج‬
‫قنبلة هيدروجينية‬
‫نقطة النصهار‬
‫تفاعل اندماجي‬
‫مفاعل اندماجي‬
‫اللحام بالصهر‬
‫حرارة النصهار‬
‫)اندماج نووي )مولد للطاقة‬
‫ساق العمود‬
‫عديم الجدوى ‪ .‬ل طائل تحته‬
‫انعدام الجدوى ‪ .‬عبث‬
‫لوح ضلعي ‪ :‬لوح مقوس من التي تؤلف وسط ضلع السفينة‬
‫مستقبل‬
‫مصهر ‪ .‬صهيرة – صمامة ‪ .‬شعيلة‬
‫)تشويش )يظهر عند سماع التسجيل‬
‫زغب ‪ .‬زئبر‬
‫مشوش ‪ .‬غامض‬
‫ج ‪ :‬رمز لتسارع الجاذبية – غ ‪ :‬اختصار لكلمة غرام‬
‫جا‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الجاليوم‬
‫جبردين ‪ .‬غبردين ‪ :‬قماش متين‬
‫صخر جوفي قاعدي‬
‫سد صغير مؤقت‬
‫قفة تراب أو حجارة‬
‫جملون ‪ .‬قمة )جدار( مسنمة – جزء الجدار العلوي المثلث الشكل بين رأس الجملون وقاعدته‬
‫سطح جملوني أو موشوري‬
‫جملوني الشكل ‪ .‬مبنى بشكل الجملون وقاعدته‬
‫إزميل ‪ .‬سفين‬
‫مثقب ‪ .‬مثقب يدوي‬
‫جزء من آلة‬
‫أداة ‪ .‬نبيطة ميكانيكية صغيرة‬
‫)جادولينيوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )جد‬
‫حلية مستديرة في البناء‬
‫شص )أو رمح معقوف( لصيد السمك الكبير‬
‫مقياس ‪ .‬معيار – محدد قياس ‪ .‬مقياس قد‬
‫قاس ‪ .‬عاير‬
‫)‪Gager = gauger (n.‬‬ ‫معاير ‪ .‬مقدر‬
‫‪Gain-control automatic‬‬ ‫التحكم الوتوماتي في الكسب‬
‫)‪Gain (Carp.‬‬ ‫نقر ‪ .‬فرضة‬
‫)‪Gain (Elec. Comm.‬‬ ‫كسب‬
‫)‪Gain (n.‬‬ ‫مكسب ‪ .‬ربح – زيادة – تقدم‬
‫)‪Gain (Radio‬‬ ‫)تضخيم )الصوت‬
‫)‪Gain (v.‬‬ ‫كسب ‪ .‬ربح ‪ .‬استنفاد – بلغ ‪ .‬أدرك‬
‫)‪Gain amplifier (Cinema‬‬ ‫مضخم الكسب‬
‫)‪Gain control (Radio‬‬ ‫التحكم في الكسب – وسيلة التحكم في درجة التضخيم‬
‫)‪Gain margin (Radio‬‬ ‫حافة الكسب ‪ :‬زيادة الكسب اللزمة لحداث الذبذبة‬
‫)‪Gain measuring set (Radio‬‬ ‫جهاز قياس الكسب‬
‫)‪Gaining (Carp.‬‬ ‫)تفريض )الخشب‬
‫‪Gainings‬‬ ‫أرباح ‪ .‬مكاسب‬
‫)‪Gait (n.‬‬ ‫)سرعة )العمل والنتاج‬
‫)‪Gal (Mech.‬‬ ‫غال ‪ :‬وحدة قياس تسارع الجاذبية وتساوي ‪ 1‬سم في الثانية‬
‫)‪Galactic (adj.) (Astron.‬‬ ‫مجرى ‪ .‬خاص بالمجرة‬
‫)‪Galactic circle (Astron.‬‬ ‫دائرة المجرة ‪ .‬فلك المجرة‬
‫‪Galactometer‬‬ ‫مقياس اللبن‬
‫)‪Galactose (Chem.‬‬ ‫غلكتوز ‪ .‬سكر اللبن‬
‫)‪Galaxy (Astron.‬‬ ‫مجرة‬
‫)‪Galaxy (Astron.‬‬ ‫المجرة ‪ .‬درب التبانة‬
‫)‪Galaxy (n.‬‬ ‫كوكبة ‪ .‬مجموعة بارزة‬
‫)‪Galaxy noise (Radio‬‬ ‫ضوضاء مجرية‬
‫)‪Gale (Meteor.‬‬ ‫)نوء ‪ .‬ريح عاصفة )سرعتها حوالي ‪ 40‬ميل في الساعة‬
‫)‪Galena = lead glance (Min.‬‬ ‫غالينا ‪:‬كبريتيد الرصاص الطبيعي‬
‫)‪Galilean telescope (Phys.‬‬ ‫"تلسكوب "غاليليو‬
‫‪Galipot‬‬ ‫غالييوت ‪ :‬راتينج زيتي تربنتيني ‪ .‬صمغ الصنوبر‬
‫)‪Gall (Bot.‬‬ ‫)عفصة ‪ :‬تضخم نباتي )ناشئ عن بعض الطفليات‬
‫)‪Gall (Zool.‬‬ ‫صفراء ‪ .‬مرة‬
‫)‪Gall bladder (Zool.‬‬ ‫المرارة ‪ .‬الحويصلة الصفراوية‬
‫)‪Gallery (Build.‬‬ ‫رواق ‪ .‬شرفة – بهو معمد – قاعة مستطيلة‬
‫)‪Galley (n.‬‬ ‫سفينة شراعية ذات مجاذيف – مطبخ السفينة‬
‫)‪Galley (Typog.‬‬ ‫سفينة شراعية ذات مجاذيف – مطبخ السفينة‬
‫)‪Galley proof (Print.‬‬ ‫تجربة طباعية لوحية ‪ :‬للحرف المرصوصة قبل تقسيمها إلى صفحات‬
‫)‪Gallic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الجاليك ‪ .‬حامض العفصيك‬
‫)‪Gallium (Ga) (Chem.‬‬ ‫)جاليوم ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )جا‬
‫‪Gallon‬‬ ‫جالون ‪ .‬غالون ‪ :‬مكيال للسوائل سعته ‪ 4.54‬لترا في إنكلترا و ‪ 3.78‬لترا في الوليات المتحدة‬
‫)‪Gallon per hour (g.p.h.‬‬ ‫غالون في الساعة‬
‫)‪Gallon per mile (g.p.m.‬‬ ‫غالون في الميل‬
‫)‪Galloping (I.C. Engs.‬‬ ‫)دوران غير منتظم )سببه قوة الوقود‬
‫)‪Gallotannin (Chem.‬‬ ‫)جالوتانين ‪ .‬تانين )حامض التنيك‬
‫‪Gallows‬‬ ‫كتيفة – عود المشنقة‬
‫)‪Gallows bracket (Carp.‬‬ ‫قائم كتيفي )ذو قطعة أفقية مدعودمة( كعود المشنقة‬
‫)‪Gallstone (Med.‬‬ ‫حصاة صفراوية‬
‫‪Galosh‬‬ ‫كالوش ‪ :‬خف مطاطي يلبس فوق الحذاء العادي‬
‫)‪Galvanic (adj., Chem. Phys.‬‬ ‫غلفاني ‪ .‬خاص بالتيار الكهربائي‬
‫)‪Galvanic adapter (Elec. Eng.‬‬ ‫مهايئ غلفاني‬
‫)‪Galvanic battery = primary battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية غلفانية‬
‫)‪Galvanic cell = primary cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية غلفانية‬
‫)‪Galvanic current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار غلفاني ‪ .‬تيار مستمر‬
‫‪Galvanic electricity‬‬ ‫الكهرباء الغلفانية‬
‫‪Galvanic pile = voltaic pile‬‬ ‫عمود غلفاني‬
‫)‪Galvanic series (Chem. Elec.‬‬ ‫السلسلة الكيميائية الكهربائية‬
‫)‪Galvanization (Chem.‬‬ ‫غلفنة أو غلونة ‪ .‬جلفنة‬
‫)‪Galvanize (v.‬‬ ‫غلفن ‪ :‬طلى بالزنك في محلول الكتروليتي‬
‫)‪Galvanized iron (Build.‬‬ ‫)حديد مغلفن )لمنع الصدأ‬
‫)‪Galvanized iron wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك حديدي مغلفن‬
‫)‪Galvanized pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة مغلفنة‬
‫)‪Galvanized sheet (Met.‬‬ ‫لوح معدني مغلفن‬
‫)‪Galvanized tank (Eng.‬‬ ‫خزان مغلفن‬
‫)‪Galvanizing (Met.‬‬ ‫غلفنة ‪ .‬طلء بالزنك‬
‫)‪Galvanizing bath (Met.‬‬ ‫مغطس غلفنة‬
‫)‪Galvanizing process (Met.‬‬ ‫طرية الغلفنة‬
‫)‪Galvannealing (Met.‬‬ ‫تلدين )السلك( بعد الغلفنة‬
‫)‪Galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ‪ :‬مقياس للكشف عن التيار الكهربائي أو تعيين اتجاهه‬
‫)‪Galvanometer constant (Elec. Eng.‬‬ ‫ثابت الغلفانومتر ‪ :‬رقم تضرب به قراءة الغلفانومتر للحصول على التيار بالمبير‬
‫)‪Galvanometer shunt (Elec. Eng.‬‬ ‫)مجزئ تيار الغلفانومتر )لتخفيض حساسيته‬
‫)‪Galvanometer, aperiodic (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ل دوري‬
‫)‪Galvanometer, astatic (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ل استاتي ‪ .‬غلفانومتر غير موجه‬
‫)‪Galvanometer, ballistic (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر بالثني ‪ .‬غلفانومتر قذفي‬
‫)‪Galvanometer, dead-beat (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ل ارتجاجي‬
‫)‪Galvanometer, fixed coil (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر بملف ثابت‬
‫)‪Galvanometer, mirror (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ذو مرآة‬
‫)‪Galvanometer, moving coil (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر بملف متحرك‬
‫)‪Galvanometer, moving magnet (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر بمغطس متحرك‬
‫)‪Galvanometer, reflecting (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر عاكس‬
‫)‪Galvanometer, tangent (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر الظل‬
‫)‪Galvanometer, torsion (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر التوائي‬
‫)‪Galvanometric (adj.‬‬ ‫غلفانومتري‬
‫)‪Galvanoscope (Elec. Eng.‬‬ ‫)غلفانوسكوب )مكشاف التيار الكهربائي‬
‫)‪Galvanostegy (Chem.‬‬ ‫الطلء بالقصدير كهربائيا‬
‫)‪Galvanotaxis (Biol.‬‬ ‫استجابة الكائن الحي للحافز الكهربائي ‪ .‬انتحاء غلفاني‬
‫)‪Galvanotropism (Bot.‬‬ ‫انتحاء كهربائي‬
‫)‪Gamboge gum (Chem.‬‬ ‫)جمبوج ‪ .‬صمغ كمبودي )ويستعمل صباغا‬
‫)‪Gambrel roof = mansard roof (Build.‬‬ ‫سقف محرد ‪ :‬مزدوج النحدار من كل جانب‬
‫)‪Game birds (Biol.‬‬ ‫طيور الصيد‬
‫)‪Game fishes (Biol.‬‬ ‫أسماك الصيد‬
‫)‪Gametangium (Biol.‬‬ ‫حافظة مشيجية‬
‫)‪Gamete (Biol.‬‬ ‫مشيج ‪ :‬خلية توالد ذكرية أو أنثية‬
‫)‪Gametocyte (Biol.‬‬ ‫خلية مشيجة ‪ .‬كيس مشيجي‬
‫)‪Gametocyte generation (Bot.‬‬ ‫جيل أو طور مشيجي‬
‫)‪Gamma iron (Met.‬‬ ‫حديد غاما ‪ .‬الحديد الجيمي‬
‫)‪Gamma ray spectrometer (Phys.‬‬ ‫مقياس طيف أشعة غاما‬
‫)‪Gamma rays (Phys.‬‬ ‫أشعة غاما ‪ .‬الشعة الجيمية‬
‫)‪Gamopetalous flower (Bot.‬‬ ‫زهرة متحدة التويجات‬
‫)‪Gamosepalous flower (Bot.‬‬ ‫زهرة متحة الكأسيات‬
‫)‪Gamp (n.‬‬ ‫مظلة كبيرة‬
‫)‪Gamut (n.‬‬ ‫سلسلة كاملة ‪ -‬سلم النغم‬
‫‪Gang‬‬ ‫زمرة ‪ .‬عصبة ‪ .‬مجموعة‬
‫)‪Gang boarding (Build.‬‬ ‫معبر مدرج ‪ :‬لوحة قوية عليها عارضات مسمرة تستعمل درجا‬
‫)‪Gang condenser (Radio‬‬ ‫مكثف جماعي ‪ :‬يضم عدة مكثفات‬
‫)‪Gang drill (Eng.‬‬ ‫مثقب جماعي ‪ :‬متعدد بريمات الثقب‬
‫)‪Gang milling (Eng.‬‬ ‫تفريز جماعي‬
‫)‪Gang mils (Eng.‬‬ ‫مقاطع تفريز جماعية‬
‫)‪Gang mould (Build. Civ. Eng.‬‬ ‫قالب جماعي‬
‫)‪Gang planer tool (Eng.‬‬ ‫عدة قشط جماعية‬
‫)‪Gang planing (Carp., Eng.‬‬ ‫قشط جماعي ‪ :‬بعدة مقاشط‬
‫)‪Gang plank (or board‬‬ ‫معبر وقتي مدرج‬
‫)‪Gang riveting (Eng.‬‬
‫)‪Gang saw (Carp.‬‬
‫)‪Gang switches (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gang tool (Eng.‬‬
‫‪Ganged control‬‬
‫)‪Ganged tuning (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Ganging (Radio, Elec.‬‬
‫)‪Ganglion (Biol.‬‬
‫)‪Gangrene (Med.‬‬
‫)‪Gangue (Met.‬‬
‫)‪Gangue (Mining.‬‬
‫)‪Gangue minerals (Mining‬‬
‫)‪Gangway (Build.‬‬
‫)‪Gangway (Mining‬‬
‫)‪Ganister mud (Geol.‬‬
‫)‪Gannister (Geol.‬‬
‫)‪Gantlet (n.) (Railways‬‬
‫)‪Gantry (Build.‬‬
‫)‪Gantry (Eng.‬‬
‫)‪Gantry crane (Eng.‬‬
‫)‪Gap (n.‬‬
‫)‪Gap (v.‬‬
‫)‪Gap adjustment (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gap arrester (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gap bed (Eng.‬‬
‫‪Gap bridge‬‬
‫)‪Gap fault (Geol.‬‬
‫)‪Gap gauge (Eng.‬‬
‫)‪Gap lathe (Eng.‬‬
‫)‪Gap space (Magn., Elec.‬‬
‫‪Gap wire gauge‬‬
‫)‪Gap, air (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gap, contact (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gap, erosional (Geol.‬‬
‫)‪Gap, sedimentary (Geol.‬‬
‫)‪Gap, spark (I.C. Engs.‬‬
‫)‪Gap, spark plug (I.C. Engs.‬‬
‫)‪Gap, stratigraphic (Geol.‬‬
‫)‪Gaping fault (Geol.‬‬
‫)‪Garage (n.) (Build.‬‬
‫)‪Garage (v.‬‬
‫‪Garbage‬‬
‫)‪Gargle (n.‬‬
‫)‪Gargle (v.‬‬
‫)‪Gargoyle (Build.‬‬
‫)‪Garlic (Bot.‬‬
‫)‪Garment (n.‬‬
‫)‪Garner (n.‬‬
‫)‪Garner (v.‬‬
‫)‪Garnet (Min.‬‬
‫)‪Garnet (Naut.‬‬
‫)‪Garnet paper (Build.‬‬
‫)‪Garnish bolt (Build.‬‬
‫)‪Garret (Build.‬‬
‫برشمة جماعية‬
‫منشار جماعي ‪ :‬متعدد النصال‬
‫مفاتيح جماعية‬
‫عدة قطع جماعية‬
‫تحكم جماعي‬
‫موالفة جماعية‬
‫توصيل أو تقارن جماعي‬
‫عقدة عصبية ‪ .‬ضواة‬
‫غنغرينا ‪ .‬موات ‪ .‬أكال‬
‫غث ‪ .‬شوب‬
‫شوائب الركاز‬
‫شوائب معدنية‬
‫سقالة مؤقتة – معبر خشبي مدرج باللواح‬
‫جسر مرتفع ‪ .‬ممر مرتفع‬
‫طين حيداري ‪ :‬صامد للحرارة‬
‫حيدار ‪ :‬حصباء رميلة منتظمة الحبيبات‬
‫تقاطع جمعي ‪ :‬يتحد الخطان في جزء منه عبر جسر أو نفق‬
‫إنشاء قنطري مؤقت‬
‫)جسر الرافعة المتنقلة – حامل قنطري )لطلق الصواريخ‬
‫مرفاع قنطري متحرك‬
‫ثغرة ‪ .‬فجوة ‪ .‬فرجة‬
‫فتح ثغرة أو فجوة‬
‫ضبط الثغرة أو الفجوة‬
‫مانعة صواعق ثغرية‬
‫)فرشة مخرطة ذات فرجة )على مقربة من غراب الرأس‬
‫)سداد الفرجة )في فرشة المخرطة‬
‫صدع فجوي‬
‫محدد قياس فجوي‬
‫مخرطة ذات فرجة‬
‫حيز الثغرة‬
‫محدد قياس فجوي للسلك‬
‫فجوة هوائية‬
‫انفراج التماس‬
‫ثغرة حتية‬
‫فجوة رسابية‬
‫فرجة الشرارة‬
‫فرجة شمعة الشعال‬
‫ثغرة طبقية ‪ :‬في الطبقات المتراصفة‬
‫صدع فجوي أو بالوعي‬
‫مرأب )ليواء السيارات أو إصلحها( ‪ .‬كاراج‬
‫وضع أو حفظ في مرأب‬
‫نفاية ‪ .‬فضلت‬
‫غرغرة ‪ .‬ما يتغرغر به‬
‫غرغر ‪ .‬تغرغر‬
‫كرغل ‪ :‬فم ميزاب ناتئ )على شكل إنسان أو حيوان( من حائط البناء‬
‫ثوم‬
‫ثوب ‪ .‬كساء‬
‫هري ‪ .‬مخزن حبوب‬
‫جمع ‪ .‬كدس‬
‫غازنين ‪ .‬مقيق ‪ .‬عقيق أحمر ‪ .‬بجادي‬
‫)مرفاع )لتحميل السفينة أو تفريغها‬
‫ورق سنفرة )صنفرة( ‪ .‬ورق زجاج‬
‫مسمار مشطوب الرأس‬
‫علية ‪ .‬سماوة البيت ‪ :‬حجرة تحت السقف العلى مباشرة‬
‫‪Garrison‬‬ ‫حامية‬
‫)‪Garter spring (Eng.‬‬ ‫نابض طوقي ‪ .‬زنبرك لولبي متصل الطرفين‬
‫)‪Garth (Arch.‬‬ ‫حوض ‪ :‬يحيط به عادة رواق معمد مسقوف‬
‫)‪Gas-bag (Aero.‬‬ ‫)كيس الغاز )في منطاد مثل‬
‫)‪Gas-blast circuit-breaker (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع دائرة يعمل بالندفاع الغازي‬
‫)‪Gas-discharge tube (Thermionics‬‬ ‫أنبوب تفريغ غازي‬
‫)‪Gas-electric generating set (Elec. Eng.‬‬ ‫)مولد كهربائي يدار بالغاز )أو بالبنزين‬
‫‪Gas-filled cable‬‬ ‫كبل مملوء بالغاز‬
‫)‪Gas-filled filament lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح فتيلي مملوء بغاز خامل‬
‫)‪Gas-filled photo-cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية كهربائية ضوئية مملوءة بالغاز‬
‫)‪Gas-filled relay (Elec. Eng.‬‬ ‫)مرحل مملوء بالغاز )المخلخل‬
‫‪Gas-filled valve‬‬ ‫)صمام مملوء بالغاز )المخلخل‬
‫)‪Gas-fired (adj.‬‬ ‫محمي بالغاز‬
‫)‪Gas-fired boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل يسخن بالغاز‬
‫‪Gas-free‬‬ ‫خال من الغاز‬
‫)‪Gas-imprevious (adj.‬‬ ‫كتيم للغاز ‪ .‬ل ينفذ منه الغاز‬
‫)‪Gas-light (Illum.‬‬ ‫ضوء الغاز – مصباح غازي‬
‫)‪Gas-lighter (Elec. Eng.‬‬ ‫ولعة كهربائية لشعال الغاز – قداحة غاز‬
‫)‪Gas-oil contact (Pet. Eng.‬‬ ‫سطح التقاء الزيت والماء‬
‫‪Gas-oil ratio‬‬ ‫نسبة الغاز في الزيت‬
‫)‪Gas-operated (adj.‬‬ ‫مشغل بالغاز‬
‫)‪Gas-pipe tongs (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط لمواسير الغاز‬
‫)‪Gas-proof (adj.‬‬ ‫مسيك للغاز ‪ .‬صامد للغاز‬
‫‪Gas-proofing material‬‬ ‫مادة تصميد للغاز‬
‫)‪Gas (Auto.‬‬ ‫بنزين‬
‫)‪Gas (n.‬‬ ‫غاز‬
‫)‪Gas (v.‬‬ ‫ابتعث الغاز – عامل الغاز‬
‫)‪Gas absorption (Eng.‬‬ ‫امتصاص الغاز‬
‫)‪Gas amplification = cell amplification (Elec. Eng.‬‬
‫التضخيم الغازي ‪ :‬تضخيم حساسية الخلية الكهرضوئية بـتأين الغاز فيها‬
‫)‪Gas analysis (Chem.‬‬ ‫تحليل الغاز‬
‫)‪Gas balance (Phys.‬‬ ‫مقياس كثافة الغاز‬
‫)‪Gas band (Geol.‬‬ ‫نطاق غازي‬
‫)‪Gas bearing (adj.‬‬ ‫حاو للغاز‬
‫)‪Gas black (Paint.‬‬ ‫أسود الغاز‬
‫)‪Gas bomb (Mill.‬‬ ‫قنبلة غاز‬
‫)‪Gas booster (Eng.‬‬ ‫معزز ضغط الغاز‬
‫‪Gas bottle‬‬ ‫قنينة غاز ‪ .‬اسطوانة غاز‬
‫‪Gas bracket‬‬ ‫حامل الغاز ‪ :‬أنبوب الغاز في الحائط يتغذى منه حارق غازي أو أكثر‬
‫)‪Gas brazing (Eng.‬‬ ‫لحام نحاسي بحملج الغاز‬
‫‪Gas bubble‬‬ ‫فقاعة غاز‬
‫‪Gas burner‬‬ ‫حارق غازي ‪ .‬موقد يعمل بالغاز‬
‫‪Gas cable‬‬ ‫)كبل ذو عازل غازي )غالبا غاز النيتروجين‬
‫)‪Gas calorimeter (Phys.‬‬ ‫مسعر غازي‬
‫)‪Gas cap (Pet. Eng.‬‬ ‫)غطاء غازي )فوق النفط‬
‫)‪Gas carbon (Chem.‬‬ ‫كربون غازي ‪ .‬فحم المعوجات‬
‫)‪Gas carburizing (Met.‬‬ ‫الكربنة بالغاز‬
‫)‪Gas case hardening (Met.‬‬ ‫تصليد السطح بالغاز‬
‫)‪Gas cell (Chem.‬‬ ‫خلية غازية‬
‫‪Gas chamber‬‬ ‫غرفة الغاز‬
‫)‪Gas check (Mil.‬‬ ‫سداد الغاز ‪ .‬مصد الغاز‬
‫)‪Gas circulator (Build.‬‬ ‫مسخن مياه يعمل بالغاز‬
‫)‪Gas cloud (Mill.‬‬ ‫سحابة غاز‬
‫)‪Gas coal (Chem.‬‬ ‫فحم غازي‬
‫)‪Gas coal (Chem.‬‬ ‫غاز الفحم‬
‫)‪Gas cock (Plumb.‬‬ ‫محبس الغاز ‪ .‬حنفية الغاز‬
‫)‪Gas coke (Chem.‬‬ ‫كوك الغاز‬
‫)‪Gas compound (Chem.‬‬ ‫مركب غازي‬
‫)‪Gas compressor (Pet. Eng.‬‬ ‫ضاغط الغاز‬
‫)‪Gas concentration (Chem.‬‬ ‫تركيز الغاز‬
‫)‪Gas concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫خرسانة خلوية‬
‫)‪Gas constant (Chem.‬‬ ‫ثابت الغاز‬
‫‪Gas container‬‬ ‫وعاء للغاز‬
‫)‪Gas coulometer (Elec. Eng.‬‬ ‫كولومتر غازي ‪ :‬مقياس لكمية الكهرباء بحجم الغاز المنحل‬
‫‪Gas curtain‬‬ ‫ستار غازي‬
‫‪Gas cylinder‬‬ ‫قارورة غاز ‪ .‬اسطوانة غاز‬
‫)‪Gas defence centre (Mil.‬‬ ‫مركز دفاع ضد الغازات‬
‫)‪Gas dehydrator (Chem.‬‬ ‫مجفف الغاز ‪ :‬بنزع الماء منه‬
‫‪Gas detector‬‬ ‫مكشاف الغاز‬
‫)‪Gas diode (Elec. Eng.‬‬ ‫صمام ثنائي غازي‬
‫)‪Gas discharge (Phys.‬‬ ‫تفريغ غازي‬
‫)‪Gas discharge lamp = electric discharge lamp (Illum.‬‬
‫مصباح تفريغ كهربائي‬
‫‪Gas distribution control‬‬ ‫التحكم في توزيع الغاز‬
‫)‪Gas drain (Mining‬‬ ‫مسرب لتصريف الغاز‬
‫)‪Gas drive (Pet. Eng.‬‬ ‫الدفع بالغاز‬
‫)‪Gas electrode (Elec. Eng.‬‬ ‫إلكترود غازي‬
‫)‪Gas engine (I.C. Engs.‬‬ ‫محرك يعمل بالبنزين ‪ .‬مرحك داخلي الحتراق‬
‫)‪Gas equation (Phys.‬‬ ‫معادلة الغاز‬
‫‪Gas escape hole‬‬ ‫ثقب انفلت الغاز‬
‫)‪Gas evolution (Met.‬‬ ‫)انبعاث أو تحرير الغاز )خلل تصليد المعادن‬
‫)‪Gas exhauster (Eng.‬‬ ‫طارد الغازات ‪ .‬مصرف الغازات‬
‫)‪Gas field (Geol.‬‬ ‫حقل غاز طبيعي ‪ .‬حقل الغاز‬
‫‪Gas filter‬‬ ‫مرشح الغاز‬
‫‪Gas fitter‬‬ ‫مصلح أو مركب أنابيب الغاز‬
‫)‪Gas fittings (Eng.‬‬ ‫تجهيزات التدفئة أو الثارة بالغاز‬
‫‪Gas focusing‬‬ ‫التجميع الغازي ‪ :‬تركيز الشعاع )في أنبوب أشعة الكاثود( بفعل الغاز المتأين‬
‫)‪Gas fume fading (Chem.‬‬ ‫نصول غازي‬
‫‪Gas furnace‬‬ ‫فرن على الغاز‬
‫)‪Gas generating plant (Chem.‬‬ ‫وحدة توليد الغاز‬
‫)‪Gas generator (Chem.‬‬ ‫مولد الغاز‬
‫‪Gas governor‬‬ ‫)منظم الغاز ‪ .‬حاكم الغاز )في دائرة المستهلك‬
‫‪Gas heater‬‬ ‫سخان على الغاز‬
‫‪Gas indicator‬‬ ‫مبين الغاز‬
‫)‪Gas inert (Chem.‬‬ ‫غاز خامل‬
‫‪Gas injection‬‬ ‫حقن الغاز‬
‫‪Gas jet‬‬ ‫صنبور الغاز – شعلة أو لهب غازي‬
‫)‪Gas joint (Eng.‬‬ ‫وصلة )بحشية( مسيكة للغاز‬
‫)‪Gas lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح الغاز‬
‫)‪Gas laws (Phys.‬‬ ‫)قوانين الغاز )قوانين شارل وبويل و جي لوساك‬
‫)‪Gas lime (Chem.‬‬ ‫)كلس مشبع بالغاز )كلس النفاية من المطهرات الغازية‬
‫‪Gas line‬‬ ‫خط أنابيب الغاز‬
‫)‪Gas liquids (Pet. Eng.‬‬ ‫سوائل )تستخرج من( الغاز الطبيعي‬
‫)‪Gas liquor (Chem.‬‬ ‫محلول غازي‬
‫‪Gas main‬‬ ‫أنبوب الغاز الرئيسي‬
‫)‪Gas manometer (Phys.‬‬ ‫مانومتر غازي ‪ .‬مقياس ضغط الغاز‬
‫)‪Gas mantle (Illum.‬‬ ‫رتينة ‪ :‬غطاء مشبك صامد للهب يحيط بلهب مصباح الغاز‬
‫)‪Gas mask (Chem.‬‬ ‫قناع واق من الغاز‬
‫‪Gas meter‬‬ ‫مغواز ‪ :‬مقياس الغاز مم‬
‫)‪Gas noise (Thermionics‬‬ ‫ضوضاء )تأين( الغاز‬
‫‪Gas offtake‬‬ ‫مأخذ الغاز‬
‫)‪Gas oil (Chem.‬‬ ‫)زيت الغاز )السولر‬
‫)‪Gas oil separator unit (or plant) (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة فرز الغاز من الزيت‬
‫‪Gas outlet‬‬ ‫مخرج الغاز‬
‫‪Gas oven‬‬ ‫فرن يعمل بالغاز‬
‫‪Gas passage‬‬ ‫ممر الغاز‬
‫‪Gas photo-cell‬‬ ‫خلية ضوئية غازية‬
‫‪Gas pipe-line‬‬ ‫خط أنابيب الغاز‬
‫‪Gas pipe‬‬ ‫ماسورة غاز‬
‫)‪Gas pocket (Mining‬‬ ‫جيب غازي‬
‫)‪Gas pool (Pet. Eng.‬‬ ‫حقل غاز طبيعي‬
‫)‪Gas port (Eng.‬‬ ‫منفذ الغاز‬
‫‪Gas pot‬‬ ‫وعاء للغاز‬
‫)‪Gas pressure (Phys.‬‬ ‫ضغط الغاز‬
‫)‪Gas pressure cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل معبأ بالغاز المضغوط‬
‫)‪Gas pressure governor (Eng.‬‬ ‫حاكم ضغط الغاز‬
‫)‪Gas projectile (Mil.‬‬ ‫قذيفة غازية‬
‫)‪Gas pump (Eng.‬‬ ‫)مضخة غازية )لرفع الماء‬
‫)‪Gas purifier (Eng.‬‬ ‫منق للغاز‬
‫)‪Gas radiator (Build.‬‬ ‫)مشع غازي )عديم المدخن‬
‫)‪Gas ratio (Phys., Electronics‬‬ ‫النسبة الغازية‬
‫)‪Gas refrigerator (Eng.‬‬ ‫ثلجة غازية‬
‫)‪Gas regulator (Eng.‬‬ ‫منظم الغاز‬
‫)‪Gas repressuring (Pet. Eng.‬‬ ‫إعادة ضغط الغاز‬
‫)‪Gas reserves (Pet. Eng.‬‬ ‫احتياطي الغاز الطبيعي‬
‫)‪Gas retort (Chem.‬‬ ‫معوجة غاز‬
‫‪Gas ring‬‬ ‫موقد غاز‬
‫)‪Gas rock (Geol.‬‬ ‫صخر غازي ‪ :‬يحوي الغاز‬
‫)‪Gas sand (Geol.‬‬ ‫رمل الغاز‬
‫)‪Gas saturation pressure (Chem.‬‬ ‫ضغط الغاز المشبع‬
‫)‪Gas scrubber (Chem.‬‬ ‫)جهاز تطهير الغاز )من الشوائب القطرانية واللومنيا وكبريتيد الهيدروجين‬
‫)‪Gas seeps (Geol.‬‬ ‫مسارب الغاز‬
‫)‪Gas show (Geol., Pet. Eng.‬‬ ‫)ظهور الغاز على السطح )كدللة على وجود النفط‬
‫)‪Gas starter (Aero.‬‬ ‫)بادئ إدارة )يعمل بالغاز‬
‫‪Gas station‬‬ ‫محطة بنزين‬
‫‪Gas tank‬‬ ‫خزان الغاز‬
‫)‪Gas tar (Chem.‬‬ ‫قار الغاز‬
‫)‪Gas thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر غازي‬
‫)‪Gas thread (Eng.‬‬ ‫سن مواسير الغاز‬
‫)‪Gas tight (adj.‬‬ ‫سدود للغاز ‪ .‬كتيم للغاز‬
‫)‪Gas torch (Eng.‬‬ ‫)مشغل غازي )للحام‬
‫)‪Gas trap (Geol.‬‬ ‫مصيدة الغاز ‪ :‬الطبقة الرضية الحاضنة للغاز‬
‫)‪Gas triode (Thermionics‬‬ ‫صمام ثلثي غازي‬
‫‪Gas tube‬‬ ‫صمام غازي‬
‫)‪Gas turbine (Eng.‬‬ ‫تربينة الغاز ‪ .‬تربين غازي‬
‫)‪Gas valve (Eng.‬‬ ‫صمام غازي‬
‫)‪Gas vent (Eng.‬‬ ‫منفس للغاز ‪ .‬فتحة لخروج الغاز‬
‫)‪Gas warfare (Mil.‬‬ ‫حرب الغازات‬
‫‪Gas welding‬‬ ‫اللحام بالغاز‬
‫)‪Gas welding outfit (Eng.‬‬ ‫جهاز اللحام بالغاز‬
‫)‪Gas well (Geol.‬‬ ‫بئر غاز طبيعي‬
‫‪Gas works‬‬ ‫وحدة إنتاج الغاز‬
‫)‪Gas zone (Pet. Eng.‬‬ ‫نطاق الغاز‬
‫)‪Gas, asphyxiating (Chem.‬‬ ‫غاز خانق‬
Gas, associated (Pet. Eng.) ‫الغاز المرافق‬
Gas, choking (Chem.) ‫غاز خانق‬
Gas, ideal (Phys.) ‫غاز مثالي‬
Gas, illuminating ‫ غاز يستعمل للنارة‬. ‫غاز الستصباح‬
Gas, impregnated cable ‫كبل ملئ بالغاز المضغوط‬
Gas, lighting (Illum.) ‫غاز الستصباح‬
Gas, liquefaction of (Phys.) ‫إسالة الغاز‬
Gas, marsh (Chem.) ‫ الميثين‬. ‫غاز المستنقعات‬
Gas, natural (Geol.) ‫الغاز الطبيعي‬
Gas, producer (Chem.) ‫غاز المولدات‬
Gas, production ( ‫إنتاج الغاز‬
Gas, tear (Mil.) ‫غاز مسيل للدموع‬
Gas, water (Chem.) ‫ المتكون بإمرار بخار الماء فوق الكوك المتوهج‬: ‫الغاز المائي‬
Gaseous (adj.) ‫غازي‬
Gaseous conduction ‫توصيل غازي‬
Gaseous fuel (Chem.) ‫وقود غازي‬
Gaseous hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات غازية‬
Gaseous mixture ‫مخلوط غازي‬
Gaseous pressure (Phys.) ‫ على جوانب الوعاء الذي يحتويه‬: ‫ضغط الغاز‬
Gaseous solution (Chem.) ‫مزيج غازي متجانس‬
Gaseous state ‫الحالة الغازية‬
Gaseous steam (Eng.) ‫)بخار جاف )محمص‬
Gaseous tube (or valve) (Elec. Eng.) ‫صمام غازي‬
Gasholder = gasometer ‫ مستودع لخزن الغاز وقياس كيمته‬: ‫خزان الغاز‬
Gasifiable (adj.) ‫ يتغوز‬. ‫قابل التحول إلى غاز‬
Gasification (n.) ‫ التحول إلى غاز‬: ‫ تغوز‬. ‫ التحويل إلى غاز‬: ‫تغويز‬
Gasiform (adj.) ‫غازي‬
Gasify (v.) ‫ حول أو تحول إلى غاز‬. ‫ تغوز‬. ‫غوز‬
Gasket (Eng.) ‫ طوق لمنع التسرب‬: ‫ لبوس‬. ‫حشية‬
Gasket, asbestos (Eng.) ‫حشية من السبستوس‬
Gaskin = gasket ‫ حشية‬. ‫طوق لمنع التسرب‬
Gasol (Pet. Eng.) ‫ غاز مسيل‬: ‫غازول‬
Gasolene (or gasoline) (Chem.) ‫ بنزين‬. ‫غازولين‬
Gasoline additive (Pet. Eng.) ‫إضافة لمعالجة البنزين‬
Gasoline engine (Eng.) ‫محرك يدار بالبنزين‬
Gasoline pump ‫مضخة بنزين‬
Gasoline, aviation (Aero.) ‫بنزين للطائرات‬
Gasoline, balanced (Chem.) ‫بنزين معادل‬
Gasoline, drip (Pet. Eng.) ‫بنزين الغاز الطبيعي‬
Gasoline, motor (Chem.) ‫بنزين محركات‬
Gasoline, polymer (Chem.) ‫بنزين مبلمر‬
Gasoline, premium ‫بنزين ممتاز‬
Gasoline, reformed ‫بنزين مهذب‬
Gasoline, regular ‫بنزين عادي‬
Gasoline, synthetic (Chem.) ‫بنزين اصطناعي‬
Gasoline, unleaded ‫بنزين غير معالج بالرصاص‬
Gasoline, wild (Pet. Eng.) ‫بنزين طيار‬
Gasometer = gasholder (Eng.) ‫مستودع لخزن الغاز وقياس كميته‬
Gasometric analysis (Chem.) ‫التحليل الكمي للغازات‬
Gassed (adj.) ‫مسموم بالغاز‬
Gasser (Pet. Eng.) ‫بئر منتجة للغاز‬
Gassing (Aero.) ‫تعبئة بالغاز‬
Gassing (Elec. Eng.) ‫)تصاعد الغازات )في المركم عند اكتمال الشحنة‬
Gassy tube (Elec. Eng.) ‫أنبوب غير تام التفريغ‬
‫)‪Gastric (adj.‬‬
‫)‪Gastropoda (Zool.‬‬
‫‪Gastrula‬‬
‫‪Gate-legged table‬‬
‫)‪Gate (Eng.‬‬
‫)‪Gate (n.‬‬
‫)‪Gate = geat (Foundry‬‬
‫)‪Gate circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gate post (Build.‬‬
‫)‪Gate shutter (Foundry‬‬
‫)‪Gate switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gate valve (Hyd.‬‬
‫)‪Gated (adj.‬‬
‫)‪Gatefold (n.‬‬
‫)‪Gateway = gate road (Mining‬‬
‫)‪Gather (v.‬‬
‫)‪Gathering ground (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Gathering (n.‬‬
‫)‪Gathering lines (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Gathering station (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Gathering system (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Gating (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gauche polygon (Maths.‬‬
‫)‪Gauge (Eng.‬‬
‫)‪Gauge (v.‬‬
‫)‪Gauge arbor (Eng.‬‬
‫)‪Gauge diameter (Eng.‬‬
‫)‪Gauge glass (Eng.‬‬
‫‪Gauge glass tubing‬‬
‫‪Gauge hatch‬‬
‫)‪Gauge length(Eng.‬‬
‫)‪Gauge mortar (Build.‬‬
‫)‪Gauge number (Eng.‬‬
‫)‪Gauge plate (Eng.‬‬
‫)‪Gauge pot (Build.‬‬
‫)‪Gauge pressure (Eng.‬‬
‫)‪Gauge pressure (Phys.‬‬
‫)‪Gauge rod = plug gauge (Eng.‬‬
‫)‪Gauge tap (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, adjustable calliper (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, angle = clinometer (Surv. Eng.‬‬
‫)‪Gauge, Birmingham wire (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, block (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, board (Railways‬‬
‫)‪Gauge, boost pressure (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, bore (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, Brown and Sharpe Wire (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, centre (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, check (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, cocks (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, contour (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, crusher (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, cylinder (Eng.‬‬
‫‪Gauge, depth‬‬
‫معدي‬
‫بطنيات القدام ‪ :‬طائفة من الحيوانات الرخوية‬
‫غاسترولة ‪ .‬حويصلة فوهية‬
‫طاولة )ذات أرجل( تطوى‬
‫)صمام أو مصد )لحجز السائل أو ضبط سريانه‬
‫بوابة – حاجز متحرك‬
‫)مصب )السبك‬
‫دائرة صمامية ‪ :‬تضخم أو تسمح بمرور الشارة المرفقة بنبضة معينة‬
‫قائم أو قائمة الباب‬
‫مغلق المصب‬
‫مفتاح بوابي ‪ :‬مفتاح كهربائي يعمل مع البوابة‬
‫صمام بوابي ‪ :‬ذو بوابة‬
‫محجوز ‪ .‬ذو مصدات‬
‫خريطة مطوية ‪ :‬في كتاب أو مجلة‬
‫منفذ ‪ .‬مدخل ‪ .‬قوس الباب‬
‫جمع ‪ .‬تجمع ‪ .‬ركم ‪ .‬تراكم ‪ .‬حشد ‪ .‬احتشد‬
‫حوض التجمع ‪ .‬مستجمع المطار‬
‫)جمع )الكتاب قبل تجليده‬
‫خطوط التجميع‬
‫محطة تجميع‬
‫شبكة التجميع‬
‫إمرار انتقائي‬
‫مضلع غير مستو‬
‫مقياس قد ‪ .‬محدد قاس – قياس ‪ .‬عيار ‪ .‬مقياس‬
‫قاس ‪ .‬عاير ‪ .‬حدد القياس ‪ .‬كال ‪ .‬سبر‬
‫شياق قياس‬
‫)مدلول القطر ‪ .‬قياس القطر )من الخارج أو الداخل‬
‫)أنبوب بيان زجاجي )لقياس مستوى الماء في المرجل‬
‫أنابيب زجاج )متينة تصلح( للت القياس‬
‫فتحة القياس‬
‫مدلول مقياس الطول‬
‫ملط معاير ‪ :‬ملط من السمنت والكلس الرمل بنسبة ‪5 :1 : 1‬‬
‫رقم القياس ‪ :‬قطر السلك أو ثخانة اللوح‬
‫لوحة ضبط قياس القطع المقصوصة‬
‫وعاء صغير لصب السمنت المائع‬
‫مدلول مقياس الضغط‬
‫ضغط ل جوي ‪ :‬يزيد أو ينقص عن الضغط الجوي‬
‫محدد قياس سدادي ‪ :‬لمعايرة الثقوب‬
‫صنبور المعايرة‬
‫محدد قياس فكي انضباطي‬
‫معايرة الزوايا ‪ .‬مقياس زاوية النحدار‬
‫محدد قياس السلك البرمنجهامي‬
‫قالب قياس معياري‬
‫سكة عريضة‬
‫محدد قياس الضغط المعزز‬
‫محدد قياس التجويف‬
‫محدد قياس "براون وشارب" للسلك‬
‫)محدد قياس المركز ‪ .‬مقياس ضبط زاوي )لذبتي المخرطة‬
‫)محدد قياس الدقة )في المقاييس‬
‫)محابس قياس )لمعرفة مستو الماء في المراجل مثل‬
‫مقياس الكفاف أو المحيط‬
‫مقياس السحق‬
‫مقياس تجويف داخل السطوانة ‪ .‬معيار السطوانة‬
‫معيار العمق ‪ .‬محدد قياس العمق‬
‫)‪Gauge, dial (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, dial calliper (Eng.‬‬
‫‪Gauge, draft‬‬
‫)‪Gauge, drill (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, engine (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, feeler (Eng.‬‬
‫‪Gauge, flow‬‬
‫)‪Gauge, fuel (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, fuel level (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, gap (Eng.‬‬
‫‪Gauge, gas cylinder‬‬
‫‪Gauge, general‬‬
‫)‪Gauge, go and no-go (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, height (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, hole (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, inside (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, inspection (Eng.‬‬
‫‪Gauge, level‬‬
‫)‪Gauge, limit (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, limit plug (Eng.‬‬
‫‪Gauge, marking‬‬
‫)‪Gauge, master (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, master pressure (Eng.‬‬
‫‪Gauge, mercury‬‬
‫‪Gauge, metal‬‬
‫)‪Gauge, micrometer (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, micrometer depth (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, narrow (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Gauge, normal (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Gauge, nozzle (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, outside (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, plain taper (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, plug (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, pressure = Bourdon gauge (Eng.‬‬
‫‪Gauge, projection‬‬
‫)‪Gauge, rail (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Gauge, rain (Meteor.‬‬
‫)‪Gauge, reference (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, ring (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, roller thread calliper (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, screw (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, screw pitch (Eng.‬‬
‫‪Gauge, setting‬‬
‫)‪Gauge, size (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, slip = block gauge (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, snap (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, standard wire (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, surface universal (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, tables (Eng.‬‬
‫‪Gauge, temperature‬‬
‫)‪Gauge, thickness (Eng.‬‬
‫)‪Gauge, thread (Eng.‬‬
‫‪Gauge, tide‬‬
‫)‪Gauge, tire (Eng.‬‬
‫)مقياس ذو قرص مدرج )يدور عليه عقرب‬
‫محدد قياس فكي ذو قرص مدرج‬
‫مقياس السحب‬
‫محدد قياس أقطار المثاقب‬
‫)معيار المحرك )لبيان الحرارة والضغط داخل المحرك‬
‫مقياس تحسسي ‪ .‬مقياس للشحن ذو شفرات‬
‫مقياس الدفق‬
‫معيار الوقود ‪ .‬دليل مستوى الوقود‬
‫معيار مستوى الوقود‬
‫محدد قياس الفرجة أو الثغرة‬
‫معيار قارورة الغاز‬
‫)محدد قياس عام )إما كمقياس في ورشة أو كمقياس معاينة‬
‫محدد قياس سماحي ول سماحي‬
‫محدد قياس الرتفاع‬
‫محدد قياس الثقوب‬
‫محدد قياس داخلي‬
‫مقياس للفحص أو المعاينة‬
‫مسواة ‪ :‬ميزان استواء‬
‫محدد قياس حدي‬
‫محدد قياس سدادي حدي‬
‫شنكار ‪ .‬محدد قياس تخطيطي‬
‫محدد قياس معياري‬
‫محدد قياس معياري للضغط‬
‫محدد قياس زئبقي ‪ .‬مانومتر زئبقي‬
‫محدد قياس معدني ‪ .‬مانومتر ل سائلي‬
‫)محدد قياس ميكرومتري )أو نمنمي‬
‫محدد قياس ميكرومتري للعمق‬
‫)سكة ضيقة ‪ .‬خط ضيق )في السكة الحديدية‬
‫)سكة عادية ‪ .‬خط حديدي عادي )عرضه حوالي ‪ 143.5‬سم‬
‫محدد قياس المنفث أو الفوهة‬
‫محدد قياس خارجي‬
‫محدد قياس الستدقادق العادي‬
‫)محدد قياس سدادي )لقياس الثقوب‬
‫مقياس الضغط‬
‫محدد قياس إسقاطي ‪ :‬لفحص التسنين اللولبي‬
‫عرض السكة الحديدية‬
‫مقياس المطر‬
‫مقياس يرجع إليه ‪ .‬محدد قياس إسنادي‬
‫محدد قياس طوقي أو حلقي‬
‫مقياس أسنان فكي بكري‬
‫محدد قياس أسنان اللولب‬
‫محدد قياس خطوة اللولب ‪ .‬معيار اللولبة‬
‫مقياس ضابط ‪ :‬معيار تضبط عليه المقاييس‬
‫محدد قياس قدي أو حجمي‬
‫)قالب قياس معياري )لضبط المقاييس الخرى‬
‫محدد قياس إطباقي‬
‫محدد قياس معياري للسلك‬
‫محدد استواء عام الغراض‬
‫جداول القياس‬
‫مقياس درجات الحرارة‬
‫محدد قياس الثخانة‬
‫محدد قياس السنان‬
‫مقياس المد والجزر‬
‫)مقياس النفخ )للطر‬
‫)‪Gauge, tube wall thickness (Eng.‬‬ ‫محدد قياس ثخانة جدران النابيب‬
‫)‪Gauge, valve setting (Eng.‬‬ ‫محدد قياس انضباط خلوص الصمامات‬
‫)‪Gauge, width (Eng.‬‬ ‫محدد قياس التساع‬
‫)‪Gauge, wire (Eng.‬‬ ‫محدد قياس قطر السلك‬
‫)‪Gauged (adj.‬‬ ‫محدد القياس‬
‫)‪Gauger (n.‬‬ ‫معاير ‪ .‬مقدر‬
‫)‪Gauging-board (Build.‬‬ ‫لوحة خلط الخرسانة‬
‫)‪Gauging (n.‬‬ ‫القياس ‪ .‬المعايرة‬
‫)‪Gauging fixture (Eng.‬‬ ‫تثبيتة لتحديد القياس‬
‫)‪Gauging station (Hyd.‬‬ ‫)مركز معايرة )في مجرى مائي‬
‫‪Gaults‬‬ ‫طوب صلصالي ثقيل متين‬
‫‪Gauntlet‬‬ ‫قفاز واق‬
‫)‪Gauntry = gantry (Eng.‬‬ ‫إنشاء إطاري قنطري‬
‫)‪Gauss (Elec. Eng.‬‬ ‫غاوس ‪ :‬وحدة الحث المغنطيسي ‪ 1 :‬ماكيوسل للسم ‪2‬‬
‫)‪Gauss eyepiece (Light.‬‬ ‫"عينية "غاوس‬
‫)‪Gaussian curve = normal curve (Maths.‬‬ ‫منحنى غاوسي ‪ .‬منحنى جرسي الشكل‬
‫)‪Gaussian distribution (Maths.‬‬ ‫توزيع غاوسي ‪ :‬يمثل بمنحنى جرسي‬
‫)‪Gaussmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫غاويمتر ‪ :‬مقاس شدة المجال الكهربائي المغنطيسي‬
‫‪Gauze‬‬ ‫)سب ‪ :‬كتان رقيق ‪ .‬شف ‪) .‬شاش‬
‫)‪Gauze brush (Elec. Eng.‬‬ ‫فرجون نحاسي شبكي‬
‫)‪Gauze packing (Eng.‬‬ ‫حشوة من النسيج السلكي‬
‫‪Gauze strainer‬‬ ‫مصفاة شبيكة‬
‫‪Gauze, wire‬‬ ‫شبك سلكية ‪ .‬نسيج سلكي‬
‫)‪Gavel (Build.‬‬ ‫مطرقة ‪ .‬مطرق‬
‫)‪Gay Lussac’s law (Chem.‬‬ ‫"قانون "غي لوساك‬
‫)‪Gd (gadolinium) (Chem.‬‬ ‫جد‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الجرمانيوم‬
‫)‪Ge (germanium) (Chem.‬‬ ‫جر‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الجرمانيوم‬
‫)‪Ge(o)anticline (Geol.‬‬ ‫طية محدبة هائلة‬
‫)‪Geanticline (Geol.‬‬ ‫طية محدبة ضخمة ‪ :‬تمتد لعدة كيلومترات ‪ .‬حدبة‬
‫)‪Gear-driven (adj.‬‬ ‫مدار بالمسننات‬
‫)‪Gear-grinding machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تجليخ التروس‬
‫)‪Gear shift (Eng.‬‬ ‫تغيير السرعة‬
‫)‪Gear (n.) (Eng.‬‬ ‫س – مجموعة مسننات ‪ :‬جهاز نقل الحركة ‪ .‬آلية ‪ .‬مجموعة تشغيل – مهمات ‪ .‬معدات ‪ .‬جهاز – تعشيق – انتظام‬
‫)‪Gear (v.‬‬ ‫عشق بالمسننات أو التروس ‪ .‬تعشق – جهز – لءم ‪ .‬كيف‬
‫)‪Gear assembly (Eng.‬‬ ‫مجموعة مسننات‬
‫‪Gear case oil‬‬ ‫زيت علبة التروس‬
‫)‪Gear casing (Eng.‬‬ ‫علبة مسننات‬
‫)‪Gear change (Eng.‬‬ ‫تغيير السرعة‬
‫)‪Gear change lever (Eng.‬‬ ‫ذراع تغيير السرعة‬
‫)‪Gear cluster (Eng.‬‬ ‫مجموعة تروس عمود الدارة‬
‫)‪Gear cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع مسننات‬
‫)‪Gear cutting machine (Eng.‬‬ ‫)مكنة قطع أسنان التروس )أو المسننات‬
‫)‪Gear drive (Eng.‬‬ ‫إدارة بالمسننات‬
‫)‪Gear generator (or planer) (Eng.‬‬ ‫مكنة تشكيل المسننات‬
‫‪Gear grease‬‬ ‫شحم التروس‬
‫)‪Gear guard = gear box (Eng.‬‬ ‫علبة الروس ‪ .‬وقاء التروس‬
‫)‪Gear hobbing machine (Eng.‬‬ ‫مكنة قطع المسننات )الدودية( بمقطع مخدد‬
‫)‪Gear hub (Eng.‬‬ ‫صرة المسننة ‪ .‬بطيخة الدولب المسنن‬
‫)‪Gear lever (Eng.‬‬ ‫عتلة السرعات‬
‫)‪Gear lubricant (Eng.‬‬ ‫شحم التروس‬
‫)‪Gear miller = gear-milling machine (Eng.‬‬ ‫فرازة أسنان التروس‬
‫‪Gear notch‬‬ ‫فرضة المسنن‬
‫‪Gear oil‬‬ ‫زيت المسننات‬
‫)‪Gear pedal (Eng.‬‬ ‫دواسة تبديل السرعة‬
‫)‪Gear pin (Eng.‬‬
‫)‪Gear pump (Eng.‬‬
‫‪Gear ratio‬‬
‫)‪Gear shaft (Eng.‬‬
‫)‪Gear shaper (Eng.‬‬
‫)‪Gear stop (Eng.‬‬
‫‪Gear tooth‬‬
‫)‪Gear train (Eng.‬‬
‫)‪Gear wheel (Eng.‬‬
‫)‪Gear wheel drive (Eng.‬‬
‫)‪Gear, beaching (Aero.‬‬
‫)‪Gear, bevel (Eng.‬‬
‫)‪Gear, bottom (Eng.‬‬
‫)‪Gear, brake (Eng.‬‬
‫)‪Gear, constant mesh (Eng.‬‬
‫)‪Gear, constant speed (Eng.‬‬
‫)‪Gear, differential (Eng.‬‬
‫)‪Gear, distributor (Eng.‬‬
‫)‪Gear, drive (Eng.‬‬
‫)‪Gear, first (Eng.‬‬
‫)‪Gear, friction (Eng.‬‬
‫)‪Gear, helical (Eng.‬‬
‫)‪Gear, high (Eng.‬‬
‫)‪Gear, idler (Eng.‬‬
‫)‪Gear, intermediate (Eng.‬‬
‫)‪Gear, internal (Eng.‬‬
‫)‪Gear, landing (Aero.‬‬
‫)‪Gear, low (Eng.‬‬
‫‪Gear, out of‬‬
‫)‪Gear, reduction (Eng.‬‬
‫)‪Gear, release (Eng.‬‬
‫)‪Gear, reversing (Eng.‬‬
‫)‪Gear, second (Eng.‬‬
‫‪Gear, sighting‬‬
‫)‪Gear, spiral (Eng.‬‬
‫)‪Gear, spiral bevel (Eng.‬‬
‫)‪Gear, spur (Eng.‬‬
‫‪Gear, steering‬‬
‫)‪Gear, synchromesh (Eng.‬‬
‫)‪Gear, third (Eng.‬‬
‫)‪Gear, transmission (Eng.‬‬
‫)‪Gear, worm (Eng.‬‬
‫)‪Gearbox (Eng.‬‬
‫)‪Geared (adj.‬‬
‫)‪Geared blower (Eng.‬‬
‫)‪Geared chuck (Eng.‬‬
‫)‪Geared countershaft (Eng.‬‬
‫‪Geared engine‬‬
‫)‪Geared flywheel (Eng.‬‬
‫)‪Geared headstock (Eng.‬‬
‫)‪Geared lathe (Eng.‬‬
‫)‪Geared propeller (Aero.‬‬
‫)‪Geared pump (Eng.‬‬
‫‪Geared quadrant‬‬
‫مسمار الترس‬
‫مضخة ذات مسننات‬
‫نسبة تعشيق المسننات ‪ .‬نسبة سرعة التروس‬
‫عمود المسننات‬
‫مقشطة تروس‬
‫موقف للمسننات‬
‫سن الترس‬
‫)مسلسلة مسننات )معشقة‬
‫عجلة مسننة‪ .‬ترس‬
‫إدارة بالعجلت المسننة‬
‫جهاز هبوط للطائرات المائية‬
‫مسنن مخروطي‬
‫السرعة الصغرى – ترس السرعة الصغرى‬
‫جهاز الكبح‬
‫مسننة التعشيق الثابت‬
‫جهاز السرعة الثابتة‬
‫مسنن تفاضلي ‪ .‬ترس تفاضلي‬
‫ترس الموزع‬
‫مسنن الدارة ‪ .‬ترس التدوير‬
‫السرعة الولى )الصغرى( – ترس السرعة الصغرى‬
‫مجموعة إدارة بالحتكاك‬
‫مسنن حلزوني ‪ .‬ترس حلزوني‬
‫سرعة عالية – ترس السرعة العالية‬
‫ترس وسيط ‪ .‬مسننة طليقة‬
‫ترس السرعة المتوسطة – السعة المتوسطة‬
‫ترس بأسنان داخلية‬
‫جهاز الحط‬
‫السرعة البطيئة – ترس السرعة البطيئة‬
‫غير معشق ‪ .‬عاطل ‪ .‬في نقطة العطالة‬
‫ترس تخفيض السرعة‬
‫جهاز إعتاق‬
‫جهاز عكس الحركة ‪ .‬ترس عاكس‬
‫السرعة الثانية‬
‫جهاز التسديد‬
‫ترس حلزوني‬
‫ترس مخروطي حلزوني السنان‬
‫) ترس أسطواني عدل )مسنن بموازرة المحور‬
‫جهاز التوجيه ‪ .‬جهاز تحكم‬
‫)تروس متزامنة السرعة )عند التعشيق‬
‫السرعة الثالثة‬
‫جهاز نقل الحركة‬
‫ترس دودي – عجلة معشقة مع ترس دودي‬
‫صندوق مسننات ‪ .‬علبة تروس السرعة‬
‫معشق –مسنن – مجهز‬
‫نفاخ )يدار( بترس‬
‫ظرف ذو مسننات‬
‫عمود مناولة ذو مسننات‬
‫محرك معشق‬
‫حذافة معشقة‬
‫) غراب رأس ذو ترس )لتخفض السرعة أو لزيادة القدرة في المخرطة‬
‫)مخرطة ذات ترس تعزيز )لزيادة القدرة‬
‫مروحة ذات مسننات‬
‫مضخة )تدار( بمسننات‬
‫ربعية ذات مسننات ‪ .‬ربعية مسننة‬
Geared rim ‫حافة مسننة‬
Geared ring ‫حلقة مسننة‬
Geared transmission (Eng.) ‫النقل بالمسننات‬
Geared, epicyclic (Eng.) ‫ترس تداويري‬
Gearing-in ‫التعشيق بالمسننات‬
Gearing-up (Eng.) ‫زيادة السرعة بالمسننات‬
Gearing (Eng.) ‫تعشيق – مجموعة مسننات – نقل الحركة بالمسننات‬
Gearing down mechanism (Eng.) ‫)آلية خفض السرعة )بالمسننات‬
Gearing lever (Eng.) ‫عتلة التعشيق‬
Gearing link (Eng.) ‫وصلة تعشيق‬
Gearing, skew bevel (Eng.) ‫)تروس متزاوية )متخالفة المحاور‬
Gearless motor (Elec. Eng.) ‫موتور عديم المسننات‬
Gearshift lever (Eng.) ‫ذراع تبديل السرعة‬
Geat = gate (Foundry) ‫مصب‬
Geiger-Muller counter (Phys.) ‫"عداد "جيجر وموللر‬
Geiger (v.) (Phys.) ‫"فحص بعداد "جيجر‬
Geiger counter (Phys.) ‫)عداد "جيجر" )للكشف عن المواد المشعة‬
Geissler tube (Elec. Eng.) ‫"أنبوب "غسلر‬
Gel-cement ‫إسمنت هلمي غرواني‬
Gel (n.) (Chem.) ‫ غرواني هلمي القوام‬:‫جل‬
Gel (v.) ‫حول أو تحول إلى جل‬
Gelatin (or gelatine) (Chem., Biol.) ‫ هلم‬. ‫جيلتين‬
Gelatin explosives (Chem., Mining) ‫متفجرات جيلتينية‬
Gelatinization (Chem., Biol.) ‫ جلتنة‬. ‫تجلتن‬
Gelatinize (v.) ‫حول أو تحول إلى هلم‬
Gelatinous (Chem.) ‫ هلمي‬. ‫جيلتيني‬
Gelation (Chem.) ‫تجمد )الغروانيات( تحول إلى جل‬
Gelid (adj.) ‫ جليدي‬. ‫بارد جدا‬
Gelignite ‫ متفجر نيتروجلسريني‬: ‫جليغنايت جلجنيت‬
Gelling point (Chem.) ‫ لمحلول غرواني‬: ‫نقطة التجمد‬
Gem (Geol.) ‫ حجر كريم‬. ‫جوهرة‬
Gem minerals (Geol.) ‫معادن كريمة‬
Gemini (The Twins) (Astron.) ‫ برج الجوزاء‬. ‫ التوأمان‬. ‫الجوزاء‬
Gemstone (Min.) ‫حجر كريم‬
Gene (Gen.) ‫ رابطة النواع‬. ‫ مورثة‬. ‫جينة‬
Genealogy (n.) ‫ نسب – علم النساب‬. ‫سللة‬
Genera (pl. of genus) (Biol.) ‫أجناس‬
General-purpose grease ‫شحم متعدد الغراض‬
General (adj.) ‫ عمومي – شامل‬. ‫عام‬
General (n.) ‫قائد – مبدأ عام أو أولي‬
General average ‫المعدل العام‬
General conditions ‫شروط عامة‬
General contractor (Civ. Eng.) ‫المتعهد العام‬
General data ‫معطيات عامة‬
General gas equation (Chem.) ‫المعادلة العامة للغازات‬
General gas law (Phys. Comm.) ‫القانون العام للغازات‬
General hygiene ‫حفظ الصحة العامة‬
General information ‫معلومات عامة‬
General intelligence test ‫رائز الذكاء العام‬
General lighting (Elec. Eng.) ‫إضاءة شاملة‬
General manager ‫مدير عام‬
General plan ‫خطة عامة‬
General purpose (adj.) ‫ متعدد الغراض‬. ‫متعدد الستعلمات‬
General stain ‫صبغ عمومي‬
General term ‫مصطلح عام – حد عام‬
General theory of relativity (Phys.) ‫نظرية النسبية العامة‬
General view ‫منظر عام‬
Generality (n.) ‫ مبدأ عام – أغلبية‬. ‫تعميم‬
Generalization (n.) ‫ قانون أو مبدأ عام‬. ‫تعميم‬
Generalized co-ordinates (Maths.) ‫إحداثيات عامة‬
Generalship ‫ زعامة – إدارة حاذقة‬. ‫قيادة‬
Generate (v.) ‫ كون‬. ‫ ولد‬. ‫ أنتج‬. ‫أحدث‬
Generating-station (Elec. Eng.) ‫محطة توليد‬
Generating (adj.) ‫ مكون‬. ‫مولد‬
Generating (n.) ‫ تكوين‬. ‫توليد‬
Generating circle (Maths.) ‫دائرة توليد‬
Generating function (Maths.) ‫دالة مولدة‬
Generating lines (Maths.) ‫ رواسم مستقيمة‬. ‫خطوط مولدة‬
Generating plant (Elec. Eng.) ‫وحدة توليد‬
Generating set (Elec. Eng.) ‫مجموعة توليد‬
Generating set, hydroelectric (Elec. Eng.) ‫مجموعة هيدروكهربائية لتوليد الكهرباء‬
Generating surface (Maths.) ‫سطح مولد أو راسم‬
Generating unit (Elec. Eng.) ‫وحدة توليد‬
Generation = genesis (Biol.) ‫ إنتاج‬. ‫ تكوين‬. ‫ تكون‬. ‫ تولد‬. ‫توليد‬
Generative (adj.) ‫ تولدي‬. ‫ توليدي‬. ‫مولد‬
Generative cell (Bot.) ‫ مشيج‬. ‫خلية مولدة‬
Generator-field control (Elec. Eng.) ‫التحكم في مجال المولد‬
Generator (Elec. Eng.) ‫ دينامو‬. (‫مولد )كهربائي‬
Generator (Maths.) ‫راسم السطح‬
Generator bus-bars (Elec. Eng.) ‫موصلت المولد العامة‬
Generator commutator (Elec. Eng.) ‫عضو التوحيد في المولد‬
Generator gas = producer gas (Chem.) ‫غاز المولدات‬
Generator panel (Elec. Eng.) ‫لوحة مفتاح المولد‬
Generator relay (Elec. Eng.) ‫مرحل المولد‬
Generator rule (Phys.) ‫ علقة اتجاه الحركة والمجال المغنطيسي باتجاه التيار المتولد‬: ‫قاعدة المولد الكهربائي‬
Generator voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية المولد‬
Generator voltage regulator (Elec. Eng.) ‫منظم فلطية المولد‬
Generator, battery charging (Elec. Eng.) ‫مولد لشحن البطاريات‬
Generator, electric (Elec. Eng.) ‫مولد كهربائي‬
Generator, power (Elec. Eng.) ‫مولد قدرة‬
Generator, shunt (Elec. Eng.) ‫مولد موصول على التوازي‬
Generator, smoke ‫مولد دخان‬
Generator, steam ‫مولد بخار‬
Generatrix (Maths.) ‫ مولد السطح أو الشكل‬. ‫راسم السطح‬
Generic (adj.) ‫ نوعي‬. ‫ شامل – جنسي‬. ‫عام‬
Generic characters (Biol.) ‫صفات جنسية‬
Generous (adj.) ‫ كريم – وافر‬. ‫سخي‬
Genesis (Biol.) ‫ نشوء – خلق‬. ‫تكوين‬
Genetics (Biol.) ‫علم الوراثة‬
Genic (adj.) (Gen.) ‫خاص بالجينات أو المورثات‬
Genius ‫ نابغة‬. ‫عبقرية – عبقري‬
Genocide ‫ قتل بالجملة‬. ‫إبادة الجنس‬
Genotype (Gen.) ‫نمط وراثي‬
Gent saw (Carp.) ‫منشار صغير دقيق التسنين‬
Gentle dip (Geol.) ‫ ميل معتدل‬. ‫انحدار بسيط‬
Gentleman’s agreement ‫اتفاقية الجنتلمان‬
Genuine (adj.) ‫ غير مصطنع‬. ‫ حقيقي‬. ‫أصيل‬
Genus (Biol.) ‫ نوع‬. ‫جنس‬
‫‪Geo-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬أرضي‬
‫)‪Geo-isotherms (Geophysics‬‬ ‫خطوط تساوي الحرارة الباطنية‬
‫)‪Geocentric (adj.) (Astron.‬‬ ‫مقيس بالنسبة لمركز الرض ‪ .‬متخذ الرض كمركز‬
‫)‪Geochemical (adj.) (Chem.‬‬ ‫كيميائي أرضي‬
‫)‪Geochemical prospecting (Geol.‬‬ ‫استكشاف كيميائي أرضي‬
‫)‪Geochemistry (Chem.‬‬ ‫كيمياء الرض ‪ .‬الكيمياء الجيولوجية‬
‫)‪Geochronology (Geol.‬‬ ‫علم التقويم الجيولوجي‬
‫)‪Geocratic period (Geol.‬‬ ‫فترة جيوقراطية ‪ :‬ارتفعت فيها أجزاء من الرض فوق الماء‬
‫)‪Geodes (Geol. Mining‬‬ ‫فجوات )أو قطع( صخرية مبطنة بالبلورات‬
‫‪Geodesy = geodetic surveying‬‬ ‫جيوديسة ‪ .‬علم المساحة التطبيقية‬
‫)‪Geodetic frame (Aero.‬‬ ‫هيكل سفطي الترابط ‪ :‬لشد قضبان البدن في الطائرة‬
‫)‪Geodetic line (Surv.‬‬ ‫خط جيودوسي‪ :‬الخط القصر بين نقطتين على سطح منحن‬
‫)‪Geodetic surveying (Surv.‬‬ ‫مسح جيوديسي ‪ :‬يأخذ تقوس الرض بعين العتبار‬
‫‪Geodetic triangulation‬‬ ‫التثليث الجيوديسي ديناميكية الرض ‪ :‬دراسة القوى الباطنية تحت القشرة الرضية‬
‫)‪Geodynamics (Geol.‬‬ ‫ديناميكية الرض ‪ :‬دراسة القوى الباطنية تحت القشرة الرضية‬
‫)‪Geogeny = geogony (Geophysics‬‬ ‫علم نشأة الرض‬
‫‪Geographic co-ordinates‬‬ ‫إحداثيات جغرافية‬
‫‪Geographic latitude‬‬ ‫خط العرض الجغرافي‬
‫‪Geographical mile‬‬ ‫ميل جغرافي ‪ :‬طول دقيقة من خط العرض )‪ ( 6080‬قدما‬
‫‪Geographical north‬‬ ‫الشمال الجغرافي‬
‫‪Geography‬‬ ‫علم الجغرافية‬
‫)‪Geoid (Surv.‬‬ ‫المجسم الرضي ‪ .‬شكل الرض‬
‫‪Geologic age‬‬ ‫عصر جيولوجي ‪ .‬حين جيولوجي‬
‫)‪Geologic(al) (adj.‬‬ ‫جيولوجي‬
‫‪Geological formation‬‬ ‫تكوين جيولوجي‬
‫)‪Geological horizon (Geol.‬‬ ‫أفق جيولوجي ‪ :‬يتميز بنوع معين من الحفريات‬
‫‪Geological map‬‬ ‫خريطة جيولوجية‬
‫‪Geological mapping‬‬ ‫وضع خرائط جيولوجية‬
‫)‪Geological sections (Geol.‬‬ ‫قطاعات جيولوجية‬
‫)‪Geological surveying (Geol.‬‬ ‫المساحة الجيولوجية ‪ .‬المسح الجيولوجي‬
‫)‪Geological time (Geol.‬‬ ‫زمن جيولوجي‬
‫)‪Geological time scale (Geol.‬‬ ‫مقياس الزمان الجيولوجي‬
‫)‪Geologist (n.‬‬ ‫عالم جيولوجي‬
‫‪Geology‬‬ ‫جيولوجية علم الرض‬
‫‪Geology, applied‬‬ ‫الجيولوجية التطبيقية‬
‫‪Geology, mining‬‬ ‫الجيولوجية التعدينية‬
‫‪Geology, petroleum‬‬ ‫الجيولوجية البترولية‬
‫)‪Geomagnetic lines of force (Geophysics‬‬ ‫خطوط القوى المغنطيسية الرضية‬
‫)‪Geomagnetic storm (Meteor.‬‬ ‫عاصفة مغنطيسية أرضية‬
‫‪Geomagnetism‬‬ ‫المغنطيسية الرضية‬
‫‪Geometric average‬‬ ‫المتوسط الهندسي‬
‫)‪Geometric distortion (Telev.‬‬ ‫تشوه هندسي‪ :‬لختلل المسح‬
‫)‪Geometric mean (Maths.‬‬ ‫الوسط الهندسي‬
‫‪Geometric mean chord‬‬ ‫الوتر المتوسط الهندسي‬
‫‪Geometric mean distance‬‬ ‫البعد المتوسط الهندسي‬
‫)‪Geometric progression (Maths.‬‬ ‫متوالية هندسية‬
‫)‪Geometric stair (Build.‬‬ ‫درج لولبي‬
‫‪Geometric surface‬‬ ‫)سطح هندسي )محصور‬
‫‪Geometric value‬‬ ‫قيمة هندسية‬
‫)‪Geometric(al) (adj.‬‬ ‫هندسي ‪ .‬جيومتري‬
‫)‪Geometrical attention (Acous.‬‬ ‫التوهين الهندسي‪ :‬توهين شدة الموجة الصوتية بانتشار الطاقة في الفضاء‬
‫‪Geometrical drawing‬‬ ‫رسم هندسي‬
‫‪Geometrical figure‬‬ ‫شكل هندسي‬
‫)‪Geometrical isomerism (Chem.‬‬ ‫تشاكل هندسي‬
‫)‪Geometrical mean (Maths.‬‬
‫‪Geometrical mean distance‬‬
‫‪Geometrical method‬‬
‫)‪Geometrical optics (Light.‬‬
‫)‪Geometrical pitch (Aero. Naut.‬‬
‫)‪Geometrical progression (Maths.‬‬
‫)‪Geometrical projection (Maths.‬‬
‫)‪Geometrical representation (Maths.‬‬
‫)‪Geometrical series (Maths.‬‬
‫)‪Geometrician (n.‬‬
‫‪Geometry‬‬
‫‪Geometry of space‬‬
‫)‪Geomorphic (adj.‬‬
‫‪Geomorphology‬‬
‫‪Geonomics‬‬
‫)‪Geophone (Geophysics‬‬
‫)‪Geophysical (adj.‬‬
‫‪Geophysical constant‬‬
‫)‪Geophysical prospecting (Mining‬‬
‫‪Geophysics‬‬
‫‪Geostrophic wind‬‬
‫)‪Geosyncline (Geol.‬‬
‫)‪Geotechnical processes (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Geothermal (adj.‬‬
‫)‪Geothermal gradiant (Geol.‬‬
‫)‪Geothermometer (Geophysics‬‬
‫)‪Geotropism = geotaxis (Biol.‬‬
‫)‪Germ (Biol.‬‬
‫)‪Germ cell (Biol.‬‬
‫)‪Germ plasm (Gen.‬‬
‫)‪German (Mining‬‬
‫)‪German measles (Med.‬‬
‫)‪German silver (Met.‬‬
‫)‪Germane (adj.‬‬
‫)‪Germanium (Ge) (Chem.‬‬
‫‪Germicidal action‬‬
‫)‪Germicide (adj., n.) (Chem.‬‬
‫)‪Germinal (adj.‬‬
‫)‪Germinate (v.‬‬
‫)‪Germination (Bot.‬‬
‫‪Gestalt‬‬
‫‪Gestalt psychology‬‬
‫)‪Gestation, period of (Zool.‬‬
‫)‪Gesture (n.‬‬
‫)‪Get-away speed (Aero.‬‬
‫)‪Get (n.‬‬
‫)‪Get (v.‬‬
‫)‪Gettability (Mining‬‬
‫)‪Getter (Thermionics‬‬
‫)‪Gettering (Thermionics‬‬
‫)‪Geyser (Build.‬‬
‫)‪Geyser = gusher (Geol.‬‬
‫‪Ghost reflection‬‬
‫)‪Ghost spectrum (Phys.‬‬
‫وسط هندسي‬
‫متوسط البعد الهندسي‬
‫الطريقة الهندسية‬
‫علم البصريات الهندسي‬
‫خطوة هندسية‬
‫متوالية هندسية‬
‫إسقاط هندسي‬
‫تمثيل هندسي‬
‫متسلسلة هندسية‬
‫عالم في الهندسة‬
‫علم الهندسة‬
‫الهندسة الفراغية‬
‫جيومورفي ‪ :‬خاص بمظاهر سطح الرض‬
‫علم شكل الرض ‪ .‬جيومورفولوجية‬
‫الجغرافية القتصادية‬
‫جيوفون ‪ :‬سماعة أرضية‬
‫جيوفيزيائي ‪ .‬جيوفيزيقي ‪ .‬خاص بعلم الطبيعيات الرضية‬
‫ثابت جيوفيزيائي‬
‫استكشاف جيوفيزيائي‬
‫علم الفيزياء الرضية ‪ .‬جيوفيزيقا ‪ .‬علم طبيعة الرض‬
‫ريح توجهها حركة الرض‬
‫)بحر جيولوجي ‪ .‬طية مقعرة هائلة )تمتد أميال‬
‫عمليات تغيير خصائص التربة‬
‫حراري أرضي ‪ :‬متعلق بالحرارة في باطن الرض‬
‫تدرج الحرارة الباطنية ‪ :‬نسبة ازدياد درجة الحرارة بازدياد العمق‬
‫ترمومتر أرضي‬
‫انتحاء أرضي‬
‫جرثومة ‪ .‬بذرة ‪ .‬حيي ‪ .‬بذيرة – مكروب‬
‫)خلية جرثومية )أو تناسلية‬
‫بروتوبلزم الخليا التناسلية ‪ .‬جبلة جرثومية‬
‫فتيل تفجير ‪ :‬من القش المحشو بالبارود‬
‫حميراء‬
‫)سبيكة الفضة اللمانية )من النحاس والنيكل والزنك‬
‫)مناسب ‪ .‬ذو صلة وثيقة )ب‬
‫)جرمانيوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )جر‬
‫فعل مطهر‬
‫مبيد للجراثيم ‪ .‬قاتل المكروبات‬
‫جنيني ‪ .‬جرثومي‬
‫أفرخ ‪ .‬أنبت ‪ .‬أنتش‬
‫إثبات ‪ .‬تفريخ ‪ .‬إنتاش‬
‫جشطلت ‪ :‬شكل أو كل متكامل‬
‫سيكولوجية الجشطلت‬
‫فترة الحمل‬
‫إيماءة ‪ .‬إشارة‬
‫سرعة النطلق‬
‫ناتج ‪ .‬محصول‬
‫نال ‪ .‬حصل على‬
‫إمكانية الستثمار‬
‫مستأصلة ‪ :‬مزيلة بقايا الغاز من الصمامات المفرغة‬
‫استئصال الغاز‪ :‬من الصمامات المفرغة بالمغنسيوم المحمى‬
‫مرجل ‪ .‬مسخن ماء ‪ .‬قزان‬
‫قوارة ماء ساخن ‪ .‬حمة فوارة‬
‫خيال انعكاسي‬
‫خيال طيفي‬
‫‪Giant-powder = dynamite‬‬ ‫ديناميت‬
‫)‪Giant (n., adj.‬‬ ‫عملق ‪ .‬عرطل‬
‫)‪Giant cells (Zool.‬‬ ‫خليا كبيرة‬
‫)‪Giant star (Astron.‬‬ ‫نجم عملق ‪ :‬نجم ضخم شديد التألق‬
‫)‪Gib-and-cotter joint = gib-and-key joint (Eng.‬‬ ‫وصلة بخابورين‬
‫)‪Gib-headed key (Eng.‬‬ ‫)خابور تثبيت )بذقن‬
‫)‪Gib (Eng.‬‬ ‫خابور تثبيت ‪ .‬جنيبة ‪ :‬صفيحة معدنية للتثبيت‬
‫)‪Gibbet (Eng.‬‬ ‫ذراع )تطويل( المرفاع‬
‫)‪Gibbous (adj.‬‬ ‫محدودب ‪ .‬منتفخ القاعدة‬
‫)‪Gibbous moon (Astron.‬‬ ‫)القمر المحدب )في التربيع الثاني‬
‫‪Giddiness‬‬ ‫)دوار ‪ .‬دوام ‪) .‬دوخة‬
‫)‪Giddy (adj.‬‬ ‫مصاب بالدوار – مسبب للدوار‬
‫‪Giga-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬ألف مليون‬
‫)‪Gigantic (adj.‬‬ ‫ضخم ‪ .‬هائل‬
‫)‪Gilbert (Elec. Eng.‬‬ ‫جلبرت ‪ :‬وحدة القوة الدافعة المغنطيسية‬
‫)‪Gild (v.‬‬ ‫ذهب ‪ :‬طلى أو موه بالذهب‬
‫)‪Gilding (n.‬‬ ‫تذهيب ‪ :‬التمويه أو الطلء بالذهب – قشرة ذهبية‬
‫)‪Gilding metal (Met.‬‬ ‫سبيكة تذهيب ‪ :‬من النحاس والزنك‬
‫)‪Gill (n.‬‬ ‫جل ‪ :‬مقياس حجم سعته حوالي ثمن اللتر‬
‫)‪Gill (Zool.‬‬ ‫خيشوم ‪ .‬غلصم‬
‫)‪Gill = ghyll (Geol.‬‬ ‫فج ‪ .‬مسيل‬
‫)‪Gill cowling (Aero.‬‬ ‫أغطية خيشومية‬
‫‪Gilled-tube radiator‬‬ ‫مشع بأنابيب خيشومية‬
‫)‪Gilled cylinder (Eng.‬‬ ‫أسطوانة مزعنفة‬
‫‪Gilled pipe‬‬ ‫أنبوب خيشومي ‪ .‬ماسورة مزعنفة‬
‫)‪Gills (Eng.‬‬ ‫خياشيم تبريد ‪ .‬زعانف تبريد‬
‫)‪Gimbals = gymbals (Eng.‬‬ ‫)ذات المحورين )لبقاء المحمولة في وضع أفقي‬
‫)‪Gimlet (n.) (Carp.‬‬ ‫مثقاب ‪ .‬بريمة ‪ .‬بزال‬
‫)‪Gimlet (v.‬‬ ‫ثقب بالبزال‬
‫)‪Gimlet bit (Carp.‬‬ ‫لقمة البزال‬
‫)‪Gimmick (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف سلكي‬
‫)‪Gimmick (n.‬‬ ‫خدعة ‪ .‬نبيطة‬
‫‪Gimp-pin‬‬ ‫مسمار تثبيت الشرطة‬
‫)‪Gimp (n.‬‬ ‫شريط ‪ .‬بريم ‪ .‬قيطان‬
‫)‪Gin-pole (Eng.‬‬ ‫قائم المرفاع‬
‫)‪Gin (Civ. Eng.‬‬ ‫مكنة دق الخوازيق‬
‫)‪Gin (n.‬‬ ‫بكارة يدوية ‪ .‬مرفاع يعمل على حبل وبكرة – محلج قطن – مصيدة‬
‫)‪Gin (v.‬‬ ‫حلج )القطن( – صاد‬
‫‪Gin truck‬‬ ‫شاحنة ذات مرفاع‬
‫‪Ginning mill‬‬ ‫)محلج )غزل‬
‫)‪Giorgi system (Phys., Eng.‬‬ ‫نظام "جيولوجي" ‪ :‬نظام المتر كيلوغرام ثانية‬
‫‪Girandole‬‬ ‫نافورة ماء دوارة‬
‫‪Gird‬‬ ‫طوق ‪ .‬حزم‬
‫)‪Girder (Eng.‬‬ ‫عارضة )خشبية أو فولذية( ‪ .‬جائز ‪ .‬رافدة‬
‫)‪Girder bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫فنطرة ذات عوارض‬
‫)‪Girder casing (Build.‬‬ ‫)غلف العوارض )حتى ل تبدو في السقوف‬
‫‪Girder iron‬‬ ‫حديد العوارض‬
‫)‪Girder, box (Build.‬‬ ‫عارضة صندوقية‬
‫)‪Girder, compound (Eng.‬‬ ‫عراضة مركبة‬
‫‪Girder, cruciform‬‬ ‫جائز مصلب‬
‫)‪Girder, plate (Civ. Eng.‬‬ ‫عارضة لوحية‬
‫)‪Girdle (Zool.‬‬ ‫حزم ‪ .‬نطاق ‪ .‬منطقة‬
‫)‪Girdles (Mining‬‬ ‫طبقة رقيقة من الحجارة‬
‫)‪Girt (Build.‬‬ ‫حزام للجدران‬
‫)‪Girt (Carp.‬‬
‫)‪Girt (n.‬‬
‫‪Girth‬‬
‫)‪Git = gate (Foundry‬‬
‫)‪Give-and-take lines (Surv.‬‬
‫)‪Give (n.‬‬
‫)‪Give (v.‬‬
‫)‪Gizzard (Zool.‬‬
‫)‪Gl (glucinum) (Chem.‬‬
‫)‪Glacial (adj.‬‬
‫)‪Glacial acetic acid (Chem.‬‬
‫)‪Glacial action (Geol.‬‬
‫)‪Glacial cirque (Geol.‬‬
‫)‪Glacial denudation (Geol.‬‬
‫)‪Glacial deposits (Geol.‬‬
‫)‪Glacial drift (Geol.‬‬
‫)‪Glacial epoch (or period‬‬
‫)‪Glacial erosion (Geol.‬‬
‫)‪Glacial meal (Geol.‬‬
‫‪Glacial striations‬‬
‫)‪Glaciate (v.‬‬
‫)‪Glaciation (Geol.‬‬
‫‪Glacier‬‬
‫)‪Glacier fall (Geol.‬‬
‫)‪Glacieret (Geol.‬‬
‫)‪Glacis (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Glade (n.‬‬
‫‪Glair‬‬
‫)‪Glance (Min.‬‬
‫)‪Glance (n.‬‬
‫)‪Glance (v.‬‬
‫)‪Glancing angle (Phys.‬‬
‫‪Glancing blow‬‬
‫)‪Gland (Eng.‬‬
‫)‪Gland (n.) (Zool.‬‬
‫‪Gland bolts‬‬
‫)‪Gland box = stuffing box (Eng.‬‬
‫)‪Gland expansion joint (Eng.‬‬
‫)‪Gland nut (Eng.‬‬
‫)‪Gland packing (Eng.‬‬
‫)‪Gland ring (Eng.‬‬
‫)‪Glandular (adj.‬‬
‫)‪Glare (n.‬‬
‫)‪Glare (v.‬‬
‫)‪Glarosion (Geol.‬‬
‫)‪Glass-barrel pump (Chem.‬‬
‫)‪Glass-bulb rectifier (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Glass-cutter (Build.‬‬
‫)‪Glass-house (Bot.‬‬
‫)‪Glass-papering machine (Carp.‬‬
‫)‪Glass-transparent (adj.‬‬
‫‪Glass fibre‬‬
‫)‪Glass (adj.‬‬
‫)‪Glass (n.‬‬
‫محيط الجذع المستدير‬
‫عارضة صغيرة‬
‫حزام ‪ .‬طوق ز نطاق – مقاس الخصر‬
‫مصب‬
‫خطوط تعديل المساحات‬
‫مرونة ‪ .‬انطياع للضغط‬
‫أعطى ‪ .‬ناول ‪ .‬منح – مرن ‪ :‬انطاع للضغط أو الشد‬
‫قانصة‬
‫)جل ‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الغلوسينوم )البريليوم‬
‫جليدي‬
‫حمض الخليك الجليدي ‪ .‬حامض الخل الجليدي‬
‫الفعل الجليدي‬
‫دارة أو حلبة جليدية‬
‫العرية الجليدية‬
‫الرواسب الجليدية ‪ .‬مخلفات الجليد‬
‫مجروف جليدي‬
‫عصر جليدي‬
‫تعرية جليدية‬
‫دقيق صخري‬
‫خدوش جليدية‬
‫جلد ‪ .‬حول إلى جليد – عرض لفعل الجليد‬
‫تغط بالجليد ‪ .‬غمر جليدي‬
‫نهر جليدي ‪ .‬مثلجة‪ .‬ثلجة ‪ .‬مجمدة‬
‫مسقط جليدي‬
‫ثليجة ‪ .‬نهير جليدي‬
‫صفة منحدرة ‪ .‬صبب قليل النحدار‬
‫فرجة أو فضاء في غابة‬
‫آح ‪ ).‬بياض البيض( – طلء يحضر بالح‬
‫معدن كبريتيدي لماع‬
‫لمحة – ومضة‬
‫لمح – ومض‬
‫زاوية السقوط الساف )المقارب للسطح( – زاوية متممة لزاوية السقوط‬
‫ضربة منشطفة أو زائغة‬
‫جلبة حشو ‪ .‬علبة حشو – لبوس – صمولة زنق الحشو‬
‫غدة‬
‫برغي جلبة الحشو‬
‫صندوق الحشو‬
‫وصلة تمددية ذات جلبة حشو‬
‫صمولة علبة الحشو‬
‫حشو لمنع التسرب‬
‫حلقة حشو‬
‫غدي‬
‫نور ساطع ‪ .‬توهج – بهر ‪ .‬وهج‬
‫توهج ‪ .‬لمع ‪ .‬بهر – حدق‬
‫تعرية جليدية ‪ :‬بعل الثلجات‬
‫مضخة زجاجية الجذع ‪ .‬مضخة حوامض‬
‫مقوم ذو بصلة زجاجية‬
‫مقطع زجاج‬
‫دفيئة ‪ :‬غرفة زجاجية‬
‫مكنة سنفرة‬
‫شفاف كالزجاج‬
‫ألياف زجاجية‬
‫زجاجي‬
‫زجاج – كوب ‪ .‬قدح ‪ .‬كأس – أوان زجاجية‬
‫‪Glass apparatus‬‬ ‫أجهزة )مختبرية( زجاجية‬
‫‪Glass blower‬‬ ‫نافخ الزجاج‬
‫‪Glass blowing‬‬ ‫نفخ الزجاج‬
‫)‪Glass brick (Build.‬‬ ‫طوبة من الزجاج‬
‫‪Glass floss‬‬ ‫لباد زجاجي‬
‫‪Glass marble‬‬ ‫كرية زجاجية‬
‫‪Glass mould‬‬ ‫قالب زجاجي‬
‫‪Glass panel‬‬ ‫لوح زجاجي‬
‫‪Glass reflector‬‬ ‫عاكس زجاجي‬
‫)‪Glass rod (Chem.‬‬ ‫قضيب من الزجاج‬
‫)‪Glass sand (Chem., Geol.‬‬ ‫رمل الزجاج‬
‫‪Glass slide‬‬ ‫شريحة زجاجية منزلقة‬
‫‪Glass substitute‬‬ ‫زجاج اصطناعي‬
‫)‪Glass tile (Build.‬‬ ‫قرميد زجاجي‬
‫)‪Glass tube (Chem.‬‬ ‫أنبوب زجاجي‬
‫‪Glass wool‬‬ ‫صوف الزجاج‬
‫‪Glass, armoured‬‬ ‫زجاج مدرع‬
‫‪Glass, burning‬‬ ‫عدسة حارقة‬
‫‪Glass, cover‬‬ ‫شريحة تغطية زجاجية‬
‫)‪Glass, flexible (Chem.‬‬ ‫زجاج قابل للثني‬
‫)‪Glass, flint (Opt.‬‬ ‫زجاج ظراني‬
‫)‪Glass, Jena (Chem.‬‬ ‫"زجاج "يينا‬
‫‪Glass, magnifying‬‬ ‫عدسة مكبرة‬
‫)‪Glass, pyrex (Chem.‬‬ ‫زجاج بايركس ‪ :‬زجاج صامد للحرارة‬
‫)‪Glass, safety (Eng.‬‬ ‫زجاج أمان‬
‫‪Glass, soda-lime‬‬ ‫زجاج عادي‬
‫‪Glasses‬‬ ‫منظار ‪ .‬نظارة‬
‫‪Glasses, field‬‬ ‫نظارة ميدان‬
‫)‪Glassful (n.‬‬ ‫ملء كأس أو قدح‬
‫‪Glassine‬‬ ‫ورق مزجج صقيل‬
‫)‪Glasspaper (Eng.‬‬ ‫)ورق زجاج )للسنفرة‬
‫)‪Glasspaper (v.‬‬ ‫)سنفر )بورق الزجاج‬
‫‪Glassware‬‬ ‫أوان زجاجية‬
‫)‪Glassy (adj.‬‬ ‫زجاجي ‪ .‬صقيل ‪ .‬شفاف‬
‫)‪Glauber salt (Chem.‬‬ ‫)ملح " جلوبر" ‪ .‬كبريتات الصوديوم )تستعمل كمسهل‬
‫)‪Glauconite (Min.‬‬ ‫غلوكونيت ‪ :‬سليكات البوتاسيوم الحديدية‬
‫)‪Glaze (Geol.‬‬ ‫جليد شفاف‬
‫)‪Glaze (n.) (Biol.‬‬ ‫مادة للطلء كالزجاج – سطح صقيل لمع – مسحة زجاجية‬
‫)‪Glaze (v.‬‬ ‫زجج ‪ :‬ركب الزجاج – طلى بطبقة كالزجاج – صار كالزجاج – صقل‬
‫‪Glazed boards‬‬ ‫ألواح من الكرتون الصقيل‬
‫)‪Glazed brick (Build.‬‬ ‫طوبة مزججة ‪ :‬مطلية بطبقة كالزجاج‬
‫)‪Glazed door (Build.‬‬ ‫باب بألواح زجاجية‬
‫)‪Glazed finish (Build.‬‬ ‫طلية أخيرة بطبقة صقيلة‬
‫)‪Glazed frost (Meteor.‬‬ ‫صقيع زجاجي‬
‫‪Glazed paper‬‬ ‫ورق صقيل‬
‫)‪Glazier (Build.‬‬ ‫زجاج ‪ .‬مركب الزجاج‬
‫‪Glazier’s diamond‬‬ ‫ماسة الزجاج‬
‫)‪Glazier’s putty (Build.‬‬ ‫)معجونة الزجاج )لتثبيت اللواح الزجاجية المؤطرة‬
‫‪Glaziery‬‬ ‫حرفة الزجاجة‬
‫‪Glazing‬‬ ‫زجاجة ‪ :‬تركيب اللواح الزجاجية‬
‫‪Glazing colour‬‬ ‫طبقة شفافة فوق طلء ملون‬
‫‪Glazing solution‬‬ ‫محلول تلميع‬
‫)‪Gleam (n.‬‬ ‫ومضة – سطوع‬
‫)‪Gleam (v.‬‬ ‫تألق ‪ .‬سطع ‪ .‬ومض ‪ .‬رف‬
‫)‪Glebe (Mining‬‬ ‫أرض ‪ .‬تربة‬
‫)‪Glen (Geol.‬‬ ‫واد ضيق شديد النحدار‬
‫)‪Glenoid (adj.‬‬ ‫مجوف كالفنجان ‪ .‬كأسي التقعر‬
‫)‪Glide (n.) (Aero.‬‬ ‫انزلق – انحدار انسيابي )دون إعمال المحركات( ‪ .‬طيران شراعي‬
‫)‪Glide (v.‬‬ ‫انزلق ‪ .‬انساب ‪ .‬انحدر – مر برفق ‪.‬انسل‬
‫‪Glide indicator‬‬ ‫مبين النحدار النسيابي‬
‫)‪Glide landing (Aero.‬‬ ‫)هبوط انحداري ) دون إعمال المحركات‬
‫)‪Glide plane (Geol.‬‬ ‫مستوى النزلق ‪ .‬سطح النزلق‬
‫)‪Glider (Aero.‬‬ ‫طائرة شراعية‬
‫)‪Glider launching (Aero.‬‬ ‫إطلق الطائرة الشراعية‬
‫)‪Gliding (Aero.‬‬ ‫انحدار ‪ .‬انزلق‬
‫)‪Gliding angle (Aero.‬‬ ‫زاوية النحدار‬
‫)‪Gliding descent (Aero.‬‬ ‫هبوط انحداري‬
‫)‪Gliding speed (Aero.‬‬ ‫سرعة النحدار‬
‫)‪Glimmer (n.‬‬ ‫بصيص ‪ .‬وميض واهن ‪ .‬لمحة‬
‫)‪Glimmer (v.‬‬ ‫أومض بوهن ‪ .‬لح‬
‫)‪Glimpse (n.‬‬ ‫لمحة ‪ .‬نظرة خاطفة – ومضة ‪ .‬بارقة‬
‫)‪Glimpse (v.‬‬ ‫لمح‬
‫‪Glissade‬‬ ‫)انزلق على الجليد )الشديد النحدار‬
‫)‪Glissette (Geom.‬‬ ‫الزلقى ‪ .‬منحنى النزلق‬
‫)‪Glisten (n.‬‬ ‫تللؤ‬
‫)‪Glisten (v.‬‬ ‫شعشع ‪ .‬تألق ‪ .‬شع ‪ .‬تلل‬
‫)‪Glister (v.‬‬ ‫أومض ‪ .‬تلل‬
‫)‪Glitter (n.‬‬ ‫تللؤ ‪ .‬لمعان ‪ .‬تألق‬
‫)‪Glitter (v.‬‬ ‫شعشع ‪ .‬أئتلق ‪ .‬تألق‬
‫)‪Global (adj.‬‬ ‫كروي – عالمي‬
‫)‪Globar (Elec. Eng.‬‬ ‫قضيب )خزفي( توهجي‬
‫)‪Globate (adj.‬‬ ‫كروي‬
‫‪Globe‬‬ ‫كرة – الكرة الرضية‬
‫)‪Globe joint (Eng.‬‬ ‫وصلة كروية‬
‫‪Globe valve‬‬ ‫صمام كروي‬
‫)‪Globoid (adj.‬‬ ‫شبه كروي ‪ .‬كرواني‬
‫‪Globular = globose‬‬ ‫كروي ‪ .‬مكبب‬
‫)‪Globular lightning (Meteor.‬‬ ‫برق كروي‬
‫‪Globule‬‬ ‫كرية‬
‫)‪Globulin (Chem.‬‬ ‫جلوبيولين ‪ :‬بروتين ل يتحلل بالماء‬
‫)‪Glomerate (adj.‬‬ ‫مكبب ‪ .‬متكور‬
‫)‪Glomerulus (n.‬‬ ‫كبة ‪ .‬كتلة صغيرة متجمعة‬
‫)‪Gloom (n.‬‬ ‫ظلم ‪ .‬ظلمة – كآبة‬
‫)‪Gloom (v.‬‬ ‫عتم ‪ .‬أظلم‬
‫)‪Gloss (n.‬‬ ‫)لمعة ‪ .‬بريق ‪ .‬صقل – تمويه )لتغطية الشوائب‬
‫)‪Gloss (v.‬‬ ‫لمع ‪ .‬صقل ‪ .‬موه‬
‫‪Glossary‬‬ ‫)مسرد ‪ .‬معجم باللفاظ الصعبة )الواردة في الكتاب‬
‫)‪Glossy (adj.‬‬ ‫صقيل ‪ .‬لماع‬
‫)‪Glottis (Biol.‬‬ ‫مزمار )الحنجرة( ‪ .‬زردمة‬
‫)‪Glove (n.‬‬ ‫قفاز‬
‫)‪Glove (v.‬‬ ‫ألبس قفازا ‪ .‬غطى كقفاز‬
‫‪Glove compartment‬‬ ‫‪Glove box‬‬
‫القفازات ‪ :‬قرب لوحة أجهزة القياس في السيارة‪ ،‬صندوق القفازات‬ ‫علبة‬
‫)‪Glover tower (Chem.‬‬ ‫"برج " غلوفر‬
‫)‪Glow-discharge lamp (Elec. Eng.‬‬ ‫مصباح تفرسغ توهجي‬
‫)‪Glow (n.‬‬ ‫وهج ‪ .‬توهج ‪ .‬تألق ‪ .‬إشراق‬
‫)‪Glow (v.‬‬ ‫توهج ‪ .‬تألق – احتدم‬
‫)‪Glow discharge (Elec. Eng.‬‬ ‫)تفريغ توهيجي )في أنبوب مفرغ‬
‫‪Glow lamp‬‬ ‫مصباح متوهج‬
‫)‪Glow plug (Eng.‬‬ ‫شمعة توهج‬
‫)‪Glow tube (Thermionics‬‬ ‫أنبوب متوهج‬
‫)‪Glowing cloud (Geol.‬‬ ‫سحابة )بركانية( متوهجة‬
‫)‪Glowray (Met.‬‬ ‫غلوري ‪ :‬سبيكة من النيكل والحديد والكروم‬
‫)‪Glucinum = beryllium (Chem.‬‬ ‫)جلوسينوم ‪) .‬بريليوم(‪ :‬فلز نادر رمزه )جل‬
‫)‪Glucose (Chem.‬‬ ‫)غلوكوز )سكر العنب‬
‫)‪Glucoside (Chem.‬‬ ‫غلوكوسيد ‪ .‬سكريد‬
‫)‪Glue (n.) (Carp.‬‬ ‫غراء‬
‫)‪Glue (v.‬‬ ‫غرى ‪ .‬ألصق بالغراء‬
‫‪Glue pot‬‬ ‫مغراة ‪ .‬غراءة‬
‫‪Gluing‬‬ ‫تغرية‬
‫)‪Glut (v.‬‬ ‫)أتخم ‪ .‬أغرق )السواق‬
‫)‪Gluten (Bot.‬‬ ‫غلوتين ‪ :‬مادة أزوتية غروانية نباتية‬
‫)‪Glutinous (adj.‬‬ ‫غلوتيني – غرائي ‪ .‬غروي ‪ .‬لزج‬
‫)‪Glyceric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الغليسرين‬
‫)‪Glyceride (Chem.‬‬ ‫غليسريد ‪ :‬إستر غليسريني‬
‫)‪Glycerine = glycerin = glycerol (Chem.‬‬ ‫غليسرين ‪ .‬جلسرين ‪ .‬غليسرول‬
‫)‪Glycogen (Chem.‬‬ ‫)غليكوجين )النشا الحيواني‬
‫)‪Glycol = ethylene glycol (Chem.‬‬ ‫غليكول الثيلين‬
‫‪Gnarl‬‬ ‫عقدة )في الخشب( – كتلة جاسئة ‪ .‬عجرة‬
‫)‪Gnarled = gnarly (adj.‬‬ ‫كثير العقد‬
‫)‪Gnaw (v.‬‬ ‫قضم ‪ .‬قرض‬
‫)‪Gneiss (Geol.‬‬ ‫نايس ‪ :‬صخر غرانيتي متحول‬
‫)‪Gnomon (Maths.‬‬ ‫باقي متوازي الضلع‬
‫)‪Gnomon (Surv.‬‬ ‫شاخص المزولة‬
‫)‪Gnomonic projection (Geog.‬‬ ‫مسقط مزولي ‪ :‬يمثل فيه سطح الرض مسقطا من مركز الكرة‬
‫)‪Go-between (n.‬‬ ‫واسطة ‪ .‬وسيط‬
‫)‪Go-devil (Pet. Eng.‬‬ ‫مكشطة أسطوانية ‪ :‬لتنظيف أنابيب الزيت‬
‫قرع عسلي ‪ .‬دباء ‪ .‬يقطينة‬ ‫)‪Gourd (Bot.‬‬
‫)‪ Gout (Med.‬داء المفاصل ‪ .‬النقرس‬
‫)‪ Govern (v.‬حكم ‪ .‬أدار‬
‫هيئة الدارة ‪ .‬الهيئة الحاكمة‬ ‫‪Governing body‬‬
‫)‪ Governing valve (Eng.‬صمام حاكم‬
‫حكومة‬ ‫‪Government‬‬
‫سندات مالية حكومية‬ ‫‪Government securities‬‬
‫)‪ Governor (Eng.‬معدل ‪ .‬منظم ‪ .‬حاكم ‪ :‬ضابط أوتوماتي‬
‫)‪ Governor arms (Eng.‬أذرع المعدل أو الحاكم‬
‫)‪ Governor assembly (Eng.‬مجموعة الحاكم‬
‫)‪ Governor balls (Eng.‬كرات المعدل أو الحاكم‬
‫‪ Governor, centrifugal‬حاكم بالطرد المركزي‬
‫)‪(Eng.‬‬
‫قطع التحكم ‪ :‬قطع أو ضبط تمدد البخار بآلية الحاكم‬
‫)‪Governor cut-off (Eng.‬‬
‫)‪ Governor drive (Eng.‬إدارة بالمعدل أو الحاكم‬
‫)‪ Governor, engine (Eng.‬حاكم )سرعة( المحرك‬
‫الجذع المرن للحاكم‬ ‫‪Governor flexible shaft‬‬
‫)‪(Eng.‬‬
‫)‪ Governor, flow (Eng.‬منظم التدفق‬
‫حاكم بالقصور الذاتي‬ ‫)‪Governor, inertia (Eng.‬‬
‫)‪ Governor linkage (Eng.‬مجموعة وصل الحاكم‬
‫آلية المعدل أو الحاكم‬ ‫‪Governor mechanism‬‬
‫)‪(Eng.‬‬
‫‪ Governor operation‬تشغيل الحاكم أو المعدل‬
‫معدل بندولي ‪ .‬حاكم بندولي‬ ‫‪Governor, pendulum‬‬
‫)‪(Eng.‬‬
‫مضخة التنظيم‬ ‫)‪Governor pump (Eng.‬‬
‫)‪ Governor, pump (Eng.‬حاكم ذو مضخة‬
‫معدل مرفقي‬ ‫)‪Governor, shaft (Eng.‬‬
‫جلبة المعدل ‪ .‬كم المنظم أو الحاكم‬ ‫‪Governor sleeve‬‬
‫)‪(Eng.‬‬
‫‪ Governor,‬منظم السرعة ‪ .‬حاكم السرعة ‪ .‬معدل السرعة‬
‫)‪speed (Eng.‬‬
‫عمود دوران الحاكم‬ ‫)‪Governor spindle (Eng.‬‬
‫صمام حاكم أو منظم‬ ‫)‪Governor valve (Eng.‬‬
‫حاكم واط" ‪ :‬المنظم البندولي‬ ‫حد السماح‬
‫)‪Goad (n.‬‬ ‫مهماز – حافز‬
‫)‪Goad (v.‬‬ ‫حفز ‪ .‬استحث‬
‫‪Goal‬‬ ‫هدف ‪ .‬غاية‬
‫)‪Gob (Mining‬‬ ‫سد – ردم‬
‫‪Goblet‬‬ ‫كأس ‪ .‬قدح‬
‫)‪Goethite (Min.‬‬ ‫جيتايت ‪ :‬خام من أكسيد الحديد المميأ‬
‫)‪Goffering (n.‬‬ ‫ثني ‪ .‬تغضين – تخديد‬
‫‪Goggles‬‬ ‫نظارات واقية من البهر‬
‫)‪Goitre = goiter (Med.‬‬ ‫تضخم الغدة الدرقية‬
‫‪Gold-leaf‬‬ ‫رقيقة ذهبية ‪ .‬ورقة ذهبية‬
‫)‪Gold-leaf electroscope (Elec. Eng.‬‬ ‫مكشاف كهربائي ذو ورقتين ذهبيتين‬
‫)‪Gold (Au) (Chem.‬‬ ‫)ذهب ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ذ‬
‫)‪Gold amalgam (Min.‬‬ ‫الملغم الذهبي‬
‫)‪Gold beating (Met.‬‬ ‫)ترقيق الذهب ‪ .‬تطريق الذهب )إلى رقائق‬
‫)‪Gold bullion (Met.‬‬ ‫سبيكة ذهبية‬
‫‪Gold dust‬‬ ‫مسحوق أو قراضة الذهب‬
‫‪Gold foil‬‬ ‫رقائق ذهبية‬
‫)‪Gold paints (Paint‬‬ ‫)دهانات ذهبية اللون )مسحوق البرونز مع ورنيش شفاف‬
‫‪Gold plating‬‬ ‫الطلء بالذهب‬
‫‪Gold standard‬‬ ‫قاعدة الذهب )في النظام النقدي(‪0‬‬
‫‪Golden mean‬‬ ‫اعتدال ‪ .‬عدم التطرف‬
‫)‪Goldshmid’s process (Chem.‬‬ ‫طريقة "غولدشميدت"‪ :‬لختزال الفلزات من أكسيدها باللومنيوم‬
Goldsmith ‫صائغ الذهب‬
Goliath crane (Eng.) ‫مرفاع نقالي ضخم‬
Governor yoke ‫ركاب المنظم‬
Grab-crane (Eng.) ‫مرفاع ذو كباس‬
Grab-dredger (Eng.) ‫كراءة ذات كباش‬
Grab (n.) ‫خطاف – كباش الرافعة الميكانيكي‬
Grab (v.) ‫ اختطف – كبش‬. ‫انتزع‬
Grab bucket (Civ. Eng.) ‫قادوس كباش‬
Grab, alligator (Eng.) ‫كباس تمساحي‬
Graben (Geol.) ‫أخدود‬
Graben faults (Geol.) ‫صدوع خسيفة‬
Gradate (v.) ‫ تدرج – تداخل تدريجيا‬. ‫درج‬
Gradation ‫ تغير تدريجيا‬. ‫تدرج‬
Grade (n.) ‫ درجة – درجة النحدار‬. ‫مرتبة‬
Grade (v.) ‫ حدد المرتبة – صنف‬. ‫درج‬
Grade crossing ‫تقاطع مستو‬
Grade minute (Maths.) ‫دقيقة مئوية‬
Grade of alloy steel ‫مرتبة الفولذ السبائكي‬
Grade of tolerance ‫مرتبة التفاوت المسوح به‬
Grade second (Maths.) ‫ثانية مئوية‬
Grade, premium ‫درجة ممتازة‬
Graded (adj.) ‫ متدرج – مصنف‬. ‫مدرج‬
Graded bedding (Geol.) ‫طباقية متدرجة‬
Graded brush (Elec. Eng.) ‫)الفرشاة المدرجة )للتقاط التيار‬
Graded filter ‫مرشح متدرج الطبقات‬
Graded profile (Geol.) ‫مقطع متدرج النحدار‬
Grader (Civ. Eng.) ‫ ممهدة )للرض‬. ‫)مدرجة‬
Grader, road (Civ. Eng.) ‫ ممهدة الطرق‬. ‫مدرجة الطرق‬
Gradient (Civ. Eng.) ‫ تدرج‬. ‫ معدل النحدار‬. ‫ درجة الميل‬. ‫ممال‬
Gradient goal (Phys.) ‫هدف متدرج‬
Gradient, temperature (Phys.) ‫تدرج درجات الحرارة‬
Grading (Civ. Eng.) ‫ تمهيد‬. ‫تسوية‬
Grading (n.) ‫ التصنيف‬. ‫الترتيب في مراتب‬
Grading coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل التدريج‬
Grading curve ‫منحنى التدريج‬
Grading group (Teleph.) ‫مجموعة التدريج‬
Grading instrument (Surv.) ‫مقياس زوايا‬
Gradiometer (Surv.) ‫ مقياس التدرج‬. ‫مميال‬
Gradual (adj.) ‫ متدرج‬. ‫ تدرجي‬. ‫تدريجي‬
Gradually (adv.) ‫بالتدريج‬
Graduate (v.) ‫درج – تخرج‬
Graduated (adj.) ‫ خريج‬. ‫مدرج – متخرج‬
Graduated circle (Surv.) ‫دائرة مرقمة أو مدرجة‬
Graduated cylinder ‫مخبار مدرج‬
Graduated disc ‫قرص مدرج‬
Graduated rule ‫مسطرة مدرجة‬
Graduated scale ‫مقياس مدرج‬
Graduated screw ‫لولب مدرج‬
Graduated vessel (Chem.) ‫وعاء مدرج‬
Graduation (n.) ‫ تدريج – تخرج‬. ‫تدرج‬
Graduation error ‫خطأ التدريج‬
Graduation mark ‫علمة التدريج‬
Graft (n.) (Bot.) ‫)تطعيم – طعم )في النبات‬
Graft (v.) ‫ ركب بالرقعة‬. ‫ رقع‬. (‫طعم )النبات‬
‫)‪Grafting (Bot.‬‬ ‫تطعيم ‪ .‬تركيب ‪ .‬ترقيع‬
‫)‪Grafting (Carp.‬‬ ‫إطالة عمود عن طريق وصله بآخر‬
‫)‪Grafting tool (Civ. Eng.‬‬ ‫)معول قطع )لقطع الطين الصلب‬
‫)‪Graham’s law (Chem.‬‬ ‫قانون " غرهام" ‪ :‬في انتشار الغازات‬
‫)‪Grain-oriented steel (Elec. Eng.‬‬ ‫فولذ سليكوني موجه الحبيبات‬
‫)‪Grain-size classification (Geol.‬‬ ‫تصنيف الحجام الحبيبية‬
‫)‪Grain-size control (Met.‬‬ ‫التحكم بالحجام الحبيبية‬
‫)‪Grain (n.‬‬ ‫حبة ‪ .‬حبيبة – تجزع ‪ :‬اتجاه اللياف في الخشب – قمحة ‪ .‬حبة ‪ :‬وحدة وزن تساوي ‪ 64.8‬مليغرام‬
‫)‪Grain (v.‬‬ ‫تحبب ‪ .‬تبلر – عرق‪ :‬رسم مقلدا تعرق اللياف‬
‫)‪Grain alcohol (Chem.‬‬ ‫)كحول إثيلي )يحضر من الحبوب‬
‫)‪Grain growth (Met.‬‬ ‫النمو الحبيبي‬
‫)‪Grain oil = fusel oil (Chem.‬‬ ‫زيت كحولي‬
‫)‪Grain rolls (Eng.‬‬ ‫)دلفين من حديد الصب المتين )ذي الترتيب الحبيبي‬
‫)‪Grain size (Geol. Met.‬‬ ‫الحجم الحبيبي‬
‫‪Grain structure‬‬ ‫بينة حبيبية‬
‫)‪Grained (adj.‬‬ ‫محبب ‪ .‬خشن – مجزع ‪ .‬معرق‬
‫‪Grained rock‬‬ ‫صخر حبيبي‬
‫)‪Graining (Paint.‬‬ ‫تجزيع ‪ :‬طلى يقلد تعريق الخشب أو الرخام‬
‫)‪Grainy (adj.‬‬ ‫محبب – مجزع‬
‫)‪Gram-atom (Chem.‬‬ ‫)ذرة غرامية )الوزن الذري بالغرام‬
‫)‪Gram-atomic weight (Chem.‬‬ ‫وزن ذري غرامي‬
‫)‪Gram-calorie (Phys.‬‬ ‫كالوري غرامي‬
‫)‪Gram-equivalent (Chem.‬‬ ‫مكافئ غرامي‬
‫)‪Gram-formula weight (Chem.‬‬ ‫وزن صيغي غرامي‬
‫)‪Gram-molecular volume = molar volume (Chem.‬‬
‫حجم الوزن الجزيئي الغرامي للغاز )على درجة صفر وضغط ‪ 76‬سم زئبق ‪ .‬وقيمته ‪ 22.4‬لترا‬
‫)‪Gram-molecular weight (Chem.‬‬ ‫وزن جزيئي غرامي‬
‫)‪Gram-molecule (Chem.‬‬ ‫الوزن الجزيئي الغرامي ‪ .‬جزئ غرامي‬
‫)‪Gram-negative (adj.) (Biol.‬‬ ‫سلبي لصبغ "جرام" ‪ :‬ل يصطبغ به‬
‫)‪Gram-positive (adj.) (Biol.‬‬ ‫إيجابي لصبغ "جرام" ‪ :‬يصطبغ به‬
‫‪Gram-weight‬‬ ‫وزن غرام‬
‫)‪Gram (or gramme) (gm‬‬ ‫غرام ‪ :‬زمن سم ‪ 3‬من الماء المقطر في درجة ‪ ْ 4‬مئوية‬
‫‪Gram ion‬‬ ‫أيون غرامي‬
‫)‪Gram stain (Biol.‬‬ ‫" صبغ " جرام‬
‫)‪Gramineous (Bot.‬‬ ‫عشبي ‪ .‬نحيلي ‪ :‬من الفصيلة النجيلية‬
‫)‪Gramme-ring armature (Elec. Eng.‬‬ ‫عضو إنتاج حلقي‬
‫‪Gramme = gram‬‬ ‫غرام ‪ :‬جزء من ألف من الكيلوغرام‬
‫)لف حلقي )حول حلقة أو اسطوانة مفرغة )‪Gramme winding = ring winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Gramophone (Acous.‬‬ ‫غراموفون ‪ .‬ألحاكي‬
‫)‪Gramophone record (Acous.‬‬ ‫أسطوانة الحاكي‬
‫)‪Granary (n.‬‬ ‫هري ‪ .‬مخزن قمح‬
‫‪Grand‬‬ ‫عظيم – شامل ‪ .‬كلي‬
‫)‪Grandeur (n.‬‬ ‫عظمة – كبر ‪ .‬سعة‬
‫)‪Grandstand (n.‬‬ ‫مدرج مسقوف‬
‫)‪Grange (n.‬‬ ‫مزرعة – جمعية تعاونية زراعية‬
‫)‪Granite (Geol.‬‬ ‫غرانيت ‪ .‬العبل‬
‫‪Granite quarry‬‬ ‫محجر الغرانيت‬
‫‪Granite ware‬‬ ‫أواني طبخ حديدية مطلية بالميناء‬
‫)‪Granitic basement (Geol.‬‬ ‫طبقة غرانيتية قاعدية ‪ .‬قاع غرانيتي‬
‫)‪Granitic finish (Build.‬‬ ‫صقل غرانيتي ‪ .‬سطح غرانيتي الشكل‬
‫)‪Granitic rock (Geol.‬‬ ‫صخر غرانيتي‬
‫)‪Granitoid (adj.‬‬ ‫شبه غرانيتي‬
‫)‪Granitoid texture (Geol.‬‬ ‫نسيج أو تركيب شبه غرانيتي‬
‫)‪Granolithic (adj.‬‬ ‫غرانوليتي ‪ :‬مكون من مزيج من السمنت وكسارة الغرانيت‬
‫)‪Granolithic (n.) = grano (Civ. Eng.‬‬ ‫طبقة غرانوليثية‬
Grant (n.) ‫ عطية‬. ‫منحة‬
Grant (v.) ‫ خول‬. ‫ أعطى‬. ‫منح‬
Grantee (n.) ‫صاحب المتياز‬
Grantor (n.) ‫ مانح المتياز‬. ‫مانح‬
Granular = granulate = granulose (Bot.) ‫ أحرش‬. ‫ محبب‬. ‫حبيبي‬
Granular fracture ‫كسر حبيبي‬
Granular limestone (Geol.) ‫حجر جيري حبيبي‬
Granular structure (Met.) ‫بينة حبيبية‬
Granular texture (Geol.) ‫نسيج حبيبي‬
Granulate (v.) ‫ خشن‬. ‫ حبب – خشن السطح‬. ‫تحبب‬
Granulated = granulose (adj.) ‫محبب‬
Granulation (n.) ‫ برغلة‬. ‫تحبب‬
Granulator (Civ. Eng.) ‫كسارة حصى‬
Granule ‫ جسيم حبيبي دقيق‬. ‫حبيبة‬
Granule gravel ‫حصباء دقيقة الحبيبات‬
Granulite (Geol.) ‫ صخر حبيبي‬: ‫غرانوليت‬
Grape-sugar = dextrose (Chem.) ‫سكر العنب‬
Grape seed oil (Chem.) ‫زيت بزور العنب‬
Graph (n.) (Maths.) ‫ خط بياني‬. ‫رسم بياني‬
Graph (v.) ‫رسم خطا بيانيا‬
Graph axis (Maths.) ‫المحوران البيانيان‬
Graph paper ‫ للرسوم البيانية‬: ‫وزق ذو مربعات‬
Graphic formula (Chem.) ‫صيغة تخطيطية‬
Graphic granite (Geol.) ‫غرانيت نقشي‬
Graphic instrument (Elec. Eng.) ‫مقياس تخطيطي‬
Graphic triangulation (Surv.) ‫التثليث التخطيطي‬
Graphic(al) (adj.) ‫ نقشي‬. ‫تخطيطي‬
Graphical construction ‫ رسم بياني‬. ‫إنشاء تخطيطي‬
Graphical geometry (Maths.) ‫الهندسة التخطيطية‬
Graphical granite (Geol.) ‫غرانيت نقشي‬
Graphical method ‫ طريقة بيانية‬. ‫طريقة تخطيطية‬
Graphical representation ‫تمثيل تخطيطي‬
Graphical scale ‫مقياس بياني‬
Graphical solution (Maths.) ‫ حل بياني‬. ‫حل تخطيطي‬
Graphing (Maths.) ‫تخطيط المنحنى البياني‬
Graphite (Min.) ‫ رصاص أسود‬. ‫غرافيت‬
Graphite , amorphous (Chem.) ‫غرافيت ل بلوري‬
Graphite brush (Elec. Eng.) ‫فرجون غرافيتي‬
Graphite crucible ‫بوتفة من الغرافيت‬
Graphite electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود من الغرافيت‬
Graphite grease ‫شحم غرافيتي‬
Graphite moderator (Phys.) ‫مهدئ غرافيتي‬
Graphite paint (Paint.) ‫طلء غرافيتي‬
Graphite resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة من الغارفيت‬
Graphite, artificial (Chem.) ‫غرافيت اصطناعي‬
Graphite, colloidal (Chem.) ‫غرافيت غرواني‬
Graphite, lubricating (Eng.) ‫غرافقيت تزليق‬
Graphite, natural (Chem.) ‫غرافيت طبيعي‬
Graphitic lubricants ‫مزلقات غرافيتية‬
Graphitic acid (Chem.) ‫حمض الغرافيتيك‬
Graphitic carbon (Met.) ‫كربون غرافيتي‬
Graphitize (v.) ‫ عالج بالغرافيت‬: ‫غرفت‬
Graphitized filament (Illum.) ‫فتيلة مغرفتة‬
Grapnel (Naut.) ‫ كلبة – مرساة‬. ‫خاطوف‬
‫)‪Grapple (n.) (Naut.‬‬ ‫كلب ‪ .‬مرساة‬
‫)‪Grapple (v.‬‬ ‫وثق ‪ .‬ثبت‬
‫)‪Grapple dredger (Eng.‬‬ ‫كراءة ذات كباش‬
‫)‪Grapple, spiral (Civ. Eng.‬‬ ‫خاطوف حلوزني‪ :‬للتقاط أدوات الحفر‬
‫)‪Grappling iron (Naut.‬‬ ‫عدقة ‪ .‬خاطوف بشكل المرساة‬
‫)‪Grasp (n.‬‬ ‫قبضة – تفهم – مسكة‬
‫)‪Grasp (v.‬‬ ‫قبض – تفهم ‪ .‬استوعب‬
‫)‪Grass (Bot.‬‬ ‫عشب ‪ .‬حشيش ‪ .‬كل‬
‫)‪Grasshopper (Zool.‬‬ ‫جندب‬
‫)‪Grassing (Chem.‬‬ ‫قصر بالنشر‬
‫)‪Grate (n.‬‬ ‫مصبعة ‪ :‬شبكة قضبان حديدية ‪ .‬هيكل مصبعي‬
‫)‪Grate (v.‬‬ ‫شبك بالقضبان الحديدية – صر‬
‫‪Grate surface‬‬ ‫سطح المصبعة‬
‫‪Grater‬‬ ‫مبشرة‬
‫)‪Graticulation (n.‬‬ ‫تقسيم إلى مربعات‬
‫)‪Graticule (Surv.‬‬ ‫شبكة الرضية ‪ :‬شبكة خطوط الطول والعرض على الخريطة‬
‫)‪Graticule = reticule (Opt.‬‬ ‫شبيكة العينية‬
‫‪Gratification‬‬ ‫إرضاء ‪ .‬رضا‬
‫‪Grating‬‬ ‫)حاجز مشبك ‪ .‬مصبع )بالقضبان‬
‫)‪Grating reflector (Phys.‬‬ ‫عاكس شبكي‬
‫)‪Grating spectroscope (Opt.‬‬ ‫مطياف ذو محزوز حيود‬
‫)‪Grating, concave (Phys.‬‬ ‫مخزوز مقعر‬
‫)‪Grating, diffraction (Phys.‬‬ ‫محزوز حيود‬
‫)‪Grating, echelon (Phys.‬‬ ‫محزوز درجي‬
‫)‪Grating, laminar (Phys.‬‬ ‫محزوز رقائقي‬
‫)‪Grating, reflecting (Phys.‬‬ ‫محزوز عاكس‬
‫)‪Grating, transmitting (Phys.‬‬ ‫محزوز منفذ‬
‫)‪Gratis (adv., adj.‬‬ ‫مجانا – مجاني‬
‫‪Gratuity‬‬ ‫مكافأة ‪ .‬عطية ‪ .‬منحة‬
‫)‪Graupel (Meteor.‬‬ ‫البرد الرخو‬
‫)‪Grave (adj.‬‬ ‫خطير ‪ .‬جسيم – بطئ‬
‫)‪Grave (v.‬‬ ‫نظف )قعر السفينة( وطلى بالقار‬
‫)‪Gravel (n.‬‬ ‫حصى ‪ .‬حصباء ‪ .‬جرول‬
‫)‪Gravel (v.‬‬ ‫رصف بالحصباء ‪ .‬حصب‬
‫‪Gravel filter‬‬ ‫مرشح بالحصى‬
‫)‪Gravel ground (Geol.‬‬ ‫أرض حصباوية‬
‫)‪Gravelly (adj.‬‬ ‫حصباوي ‪ .‬جرولي‬
‫‪Graver = burin‬‬ ‫إزميل ‪ .‬منقاش‬
‫‪Graveyard shift‬‬ ‫نوبة عمل ليلية‬
‫)‪Gravimeter (Chem.‬‬ ‫مقياس الثقل النوعي‬
‫)‪Gravimeter (Phys.‬‬ ‫مقياس الجاذبية‬
‫)‪Gravimetric analysis (Chem.‬‬ ‫التحليل بالقياس الوزني‬
‫‪Gravimetric method‬‬ ‫الطريقة المثقالية‬
‫)‪Gravimetric survey (Geol.‬‬ ‫تحر بقياس الجاذبية‬
‫‪Gravimetry‬‬ ‫قياس الوزن ‪ .‬قياس الجاذبية‬
‫)‪Graving dock (Naut.‬‬ ‫حوض جاف لتنظيف قاع السفن‬
‫‪Graving tool‬‬ ‫أداة حفر أو نقش‬
‫)‪Gravisphere (Astron.‬‬ ‫مجال الجاذبية ‪ :‬لجسم فلكي معين‬
‫)‪Gravitate (v.‬‬ ‫انجذب ‪ .‬جذب ‪ .‬تحرك بالثقالة‬
‫)‪Gravitation (Phys.‬‬ ‫جاذبية ‪ .‬قوة التجاذب – انجذاب ‪ .‬ثقالة‬
‫)‪Gravitation units (Maths.‬‬ ‫وحدات تثاقلية‬
‫)‪Gravitational (adj.‬‬ ‫انجذابي ‪ .‬تجاذبي ‪ .‬ثقالي‬
‫‪Gravitational acceleration‬‬ ‫تسارع الجاذبية‬
‫)‪Gravitational attraction (Phys.‬‬ ‫تجاذب تثاقلي‬
Gravitational constant (Mech.) ‫ ثابت التثاقل‬. ‫ثابت الجاذبية‬
Gravitational field (Phys.) ‫مجال الجاذبية‬
Gravitational force ‫قوة الجذب‬
Gravitational segregation (Met.) ‫ الفصل بالجاذبية‬. ‫الفصل التثاقلي‬
Gravity-controlled instruments (Elec. Eng.) ‫أدوات قياس تعمل بالجاذبية‬
Gravity-fuel system (Eng.) ‫)نظام تغذية )الوقود( بالثقل )أو بالجاذبية‬
Gravity (n.) ‫ حرج‬. ‫خطورة‬
Gravity (Phys.) ‫ الثقالة‬. ‫الجاذبية الرضية‬
Gravity cell (Elec. Eng.) ‫خلية النقل النوعي‬
Gravity constant (Mech.) ‫ثابت الجاذبية‬
Gravity conveyor (Eng.) ‫ناقلة بالثقل‬
Gravity dam (Civ. Eng.) ‫ يحول ثقله دون انهياره‬: ‫سد نقالي‬
Gravity diecasting (Met.) ‫الصب بالثقل في القوالب‬
Gravity drainage (Civ. Eng.) ‫ صرف بالثقل‬. ‫صرف بفعل الجاذبية‬
Gravity fault (Geol.) ‫صدع الجاذبية‬
Gravity feed (Eng.) ‫)تغذية بالثقل )أو الجاذبية‬
Gravity feed tanks (Aero,. I.C. Engs.) ‫خزانات التغذية بالثقل‬
Gravity flow ‫السريان بالجاذبية‬
Gravity oiling system (Eng.) ‫نظام تزييت بالثقل‬
Gravity plane (Eng.) ‫ سطح مائل تجر عليه العربات المعبأة النازلة العربات الفارغة الصاعدة‬: ‫مسطح الثقل‬
Gravity separation (Phys.) ‫فصل بالثقل‬
Gravity stamp (Mining) ‫مرضة )تكسير( بالثقل‬
Gravity switch = switch hook (Teleph.) ‫حامل السماعة‬
Gravity tanks (Aero.) ‫خزانات التغذية بالثقل‬
Gravity water system ‫نظام سريان الماء بالثقل‬
Gravity wheel (Hyd.) ‫سانية بالثقل‬
Gravity, centre of ‫مركز الثقل‬
Gravity, specific (Phys.) ‫الثقل النوعي‬
Gravitymeter (Phys., Geol.) ‫مقياس الجاذبية‬
Gravure (n.) ‫حفر فوتوغرافي – لوحة حفر فوتوغرافي‬
Gray = grey (adj.) ‫رمادي‬
Graze (n.) ‫ كشط‬. ‫تأكل‬
Graze (v.) ‫ تأكل – مس برفق – رعى‬. ‫ كشط‬. ‫حك‬
Graze, fuse ‫صمامة بالحك‬
Grazing angle ‫زاوية سافة‬
Grease-spot photometer (Light.) ‫فوتومتر يقيس بالبقبعة الشحمية‬
Grease (Chem.) ‫ دهن‬. ‫شحم‬
Grease (v.) ‫شحم‬
Grease box ‫صندوق شحم‬
Grease cock (Eng.) ‫محبس تشحيم‬
Grease cup (Eng.) ‫حق الشحم‬
Grease gun (Eng.) ‫ مدفعة تشحيم‬. ‫مشحمة‬
Grease lubricator ‫مشحمة‬
Grease nipple ‫حلمة التشحيم‬
Grease penetrometer ‫مقياس مخترقية الشحم‬
Grease trap (San., Eng.) ‫ في مصرف المطبخ‬: ‫مصيدة الشحم‬
Grease wool ‫الصوف المجزوز‬
Grease, block ‫شحم بشكل قوالب‬
Grease, cup (Pet. Eng.) ‫شحم أكواب‬
Grease, multipurpose (Pet. Eng.) ‫شحم متعدد الغراض‬
Greaseproof paper ‫ورق صامد للشحم‬
Greaser ‫مشحمة – مشحم‬
Greasing ‫تشحيم‬
Greasy ‫ شحمي – ملوث بالشحم‬. ‫دهني‬
‫)‪Great Bear (Astron.‬‬ ‫الدب الكبر‬
‫)‪Great calorie (Phys.‬‬ ‫كالوري كبير ‪ :‬يساوي ألف كالوري‬
‫)‪Great circle (Maths.‬‬ ‫دائرة عظمى‬
‫)‪Great circle course (Naut.‬‬ ‫مسير دائرة عظمى ‪ .‬طريق الدائرة الكبرى‬
‫)‪Great circle distance (Naut.‬‬ ‫المسافة على الدائرة العظمى‬
‫)‪Great Ice Age (Geol.‬‬ ‫العصر الجليدي العظيم‬
‫)‪Great primer (Typog.‬‬ ‫حرف طباعة من قياس ‪ 18‬نقطة‬
‫)‪Great term (Maths.‬‬ ‫الحد الكبر‬
‫)‪Greatest common divisor (Maths.‬‬ ‫القاسم المشترك العظم‬
‫)‪Greatest common factor (Maths.‬‬ ‫العامل المشترك العظم‬
‫)‪Green bond (Foundry‬‬ ‫)الترابط قبل التحميص )لرمال المسبك‬
‫)‪Green bricks (Build.‬‬ ‫)آجر غض )لم يشو بعد‬
‫)‪Green copper = malachite (Min., Chem.‬‬ ‫ملخيت‪ :‬كربونات النحاس القاعدية‬
‫)‪Green flash (Astron.‬‬ ‫)الومضة الخضراء )آخر ومضة من شعاع الشمس قبل غروبها‬
‫)‪Green fly (Zool.‬‬ ‫حشرة المن‬
‫)‪Green vitriol = melanterite (Min., Chem.‬‬ ‫)الزاج الخضر )كبريتات الحديدوز‬
‫)‪Green wood (Carp.‬‬ ‫خشب حديث القطع‬
‫)‪Greenhouse (Agric.‬‬ ‫دفيئة ‪ .‬مستنبت زجاجي‬
‫)‪Greensand (Foundry‬‬ ‫رمل خضراوي‪ :‬رمل رطب غني بالمواد العضوية‬
‫)‪Greenstone (Geol.‬‬ ‫الحجر الخضر‬
‫)‪Greenwich Mean Time (Astron.‬‬ ‫توقيت غرنيتش المتوسط‬
‫‪Gregorian calendar‬‬ ‫التقويم الغريغوري‬
‫)‪Grena (Mining‬‬ ‫فحم )أو خام( غير منقى‬
‫)‪Grenade (Mil.‬‬ ‫قنبلة يدوية‬
‫)‪Grenadier (Mil.‬‬ ‫رامي القنابل اليدوية‬
‫)‪Grenz rays (Phys.‬‬ ‫أشعة حدية ‪ :‬إشعاعات كهرمغنطيسية شديدة الرخاوة‬
‫)‪Grey (adj.‬‬ ‫رمادي ‪ .‬أشهب‬
‫)‪Grey body (Phys.‬‬ ‫جسم رمادي ‪ :‬يمتص أكثر مما يشع‬
‫)‪Grey cast-iron (Met.‬‬ ‫حديد الزهر الرمادي‬
‫)‪Grey filter (Photog.‬‬ ‫مرشح رمادي ‪ :‬يخف شدة الضوء دون أثر طيفي‬
‫‪Grid‬‬ ‫دائرة الشبكة‬
‫)‪Grid-bias battery (Thermionics‬‬ ‫بطارية انحياز الشبكة‬
‫)‪Grid-bias detector (Radio.‬‬ ‫مكشاف بالنحياز الشبكي‬
‫)‪Grid-bias modulation (Radio‬‬ ‫تضمين يتحكم في انحياز الشبكة‬
‫)‪Grid-bias resistance (Radio‬‬ ‫مقاومة انحياز الشبكة‬
‫)‪Grid-cathode capacitance (Radio‬‬ ‫السعة بين الشبكة والكاثود‬
‫)‪Grid-glow tube (Thermionics‬‬ ‫صمام متوهج الشبكة‬
‫)‪Grid-plate characteristic (Radio‬‬ ‫منحنى الخواص بين الشبكة واللوح‬
‫‪Grid-plate transconductance‬‬ ‫المواصلة التبادلية بين الشبكة واللوح‬
‫)‪Grid (Elec. Eng.‬‬ ‫)لوح )المركم‬
‫)‪Grid (Eng., Phys.‬‬ ‫شبكة مصبعات ‪ .‬شبكة‬
‫)‪Grid (Surv.‬‬ ‫شبكة خطوط متاسمتة‬
‫)‪Grid (Thermionics‬‬ ‫)شبكة )إلكترود‬
‫‪Grid aerial‬‬ ‫هوائي شبكي‬
‫)‪Grid azimuth (Surv.‬‬ ‫)زاوية التاسمت )بين خطوط الشبكة‬
‫)‪Grid bar-iron (Eng.‬‬ ‫قضبان المصبعات الحديدية‬
‫)‪Grid base (Thermionics‬‬ ‫قاعدة جهد الشبكة‬
‫)‪Grid battery = bias battery (Radio‬‬ ‫بطارية الشبكة أو بطارية النحياز‬
‫)‪Grid bearing (Surv.‬‬ ‫الزاوية التجاهية التسامتية‬
‫)‪Grid bias (Thermionics‬‬ ‫انحياز الشبكة‬
‫)‪Grid capacitance (Radio‬‬ ‫سعة الشبكة‬
‫)‪Grid capacitance (Radio‬‬ ‫سعة الشبكة‬
‫)‪Grid capacitor (Radio‬‬ ‫مكثف الشبكة‬
‫‪Grid characteristic‬‬ ‫مكثف الشبكة‬
Grid characteristic ‫منحنى خواص الشبكة‬
Grid circuit (Radio) ‫دائرة الشبكة‬
Grid circuit (Radio) ‫السعة بين الشبكة والكاثود‬
Grid clip ‫منحنى خواص الشبكة‬
Grid clip ‫ملقط الشبكة‬
Grid condenser (Radio) ‫مكثف الشبكة‬
Grid conductance (Thermionics) ‫مواصلة الشبكة‬
Grid control (Thermionics) ‫تحكم شبكي‬
Grid coordinated (Geog.) ‫إحداثيات الشبكة المتسامتة‬
Grid current (Thermionics) ‫تيار الشبكة‬
Grid current characteristic (Thermionics) ‫منحنى خواص تيار الشبكة‬
Grid current modulation (Thermionics) ‫تضمين يتحكم في تيار الشبكة‬
Grid declination ‫انحراف التسامت‬
Grid dip meter (Electronics) ‫مقياس بمؤشر يميل مع تيار الشبكة‬
Grid dip oscillator (Electronics) ‫مذبذب بمؤشر يميل مع تيار الشبكة‬
Grid driving power (Phys.) ‫القدرة الدافعة للشبكة‬
Grid emission (Thermionics) ‫ابتعاث شبكي‬
Grid filament capacitance (Radio) ‫السعة بين الشبكة والفتيلة‬
Grid hum (Radio) ‫همهمة الشبكة‬
Grid leak (Radio) ‫تسرب شبكي – مسرب شبكي‬
Grid leak detector ‫مكشاف بالتسرب الشبكي‬
Grid line ‫خط سمتي‬
Grid map ‫خريطة سمتية‬
Grid modulation (Radio) ‫التضمين الشبكي‬
Grid neutralization (Thermionics) ‫معادلة شبكية‬
Grid north ‫الشمال السمتي‬
Grid plugs ‫سدادات لوح المركم‬
Grid polarization (Thermionics) ‫استقطاب شبكي‬
Grid pool tank (Elec. Eng.) ‫مقوم زئبقي شبكي التحكم‬
Grid rectification (Radio) ‫التقويم الشبكي‬
Grid resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة شبكية‬
Grid resistor (Elec. Eng.) ‫مقاوم شبكي‬
Grid retardation (Radio) ‫التأخر الشبكي‬
Grid return (Radio) ‫توصيلة العودة لتيار الشبكة‬
Grid separation circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة فصل الشبكة‬
Grid stopper (Radio) ‫المقاوم الشبكي )لخماد أو توهين الهتزازات‬
Grid swing (Thermionics) ‫ ارتجاح الشبكة‬. ‫ترجح فلطية الشبكة‬
Grid system (Radio) ‫نظام الشبكة‬
Grid voltage (Thermionics) ‫فلطية الشبكة‬
Grid winding (Radio) ‫لفيفة في دائرة الشبكة‬
Grid wire ‫)خط اليقين )في اللت البصرية‬
Grid, control (Thermionics) ‫شبكة التحكم‬
Grid, floating = free grid (Radio) ‫شبكة عائمة‬
Grid, suppressor (Radio) ‫شبكة الكبت‬
Grid, sweep (Thermionics) ‫ مدى ارتجاح الشبكة‬. ‫ترجح فلطية الشبكة‬
Grid, The ‫شبكة توزيع القدرة الكهربائية في بريطانيا‬
Gridded map (Surv.) ‫خريطة متعامدة السموت‬
Gridiron (n.) ‫ مصبعة الشي‬. ‫مشواة‬
Grids (Elec. Eng.) ‫إلكترودات مصبعية‬
Grignard compounds (Chem.) ‫ من المغنيسيوم والهاليدات لتحضير المركبات العضوية‬: "‫مركبات "غرينيارد‬
Grignard reaction (Chem.) ‫"تفاعل "غرينيارد‬
Grike (Geol.) ‫ شق أو خدش عميق‬. ‫فج‬
Grill ‫شبيكة‬
Grillage (Civ. Eng.) ‫ شبكة من العوارض المتصالبة‬: ‫شبيكة‬
‫‪Grillage foundation‬‬ ‫)شبيكة الساس )لعمدة البناء‬
‫)‪Grime (n.‬‬ ‫سخام – وسخ لصيق‬
‫)‪Grime (v.‬‬ ‫وسخ ‪ .‬لطخ‬
‫)‪Grimes (Mining‬‬ ‫صدوع سخامية ‪ :‬تصدعات في طبقة فحمية يصحبها انسحاق الفحم‬
‫)‪Grimy (adj.‬‬ ‫قذر‬
‫)‪Grind (v.‬‬ ‫شحذ ‪ .‬سن ‪ .‬جلخ – طحن‬
‫‪Grindability‬‬ ‫إمكانية السحق ‪ .‬قابلية النسحاق‬
‫)‪Grinder (Eng.‬‬ ‫جارشة ‪ .‬مجرشة – مسن ‪ .‬جلخة‬
‫)‪Grinder (Radio‬‬ ‫تشويش جوي مديد‬
‫)‪Grinder, cylinder (Eng.‬‬ ‫جلخة اسطوانات‬
‫)‪Grinder, pedestal (Eng.‬‬ ‫جلخة قاعدية‬
‫‪Grinder, plain‬‬ ‫رحى السن أو الشحذ‬
‫‪Grinder, ring‬‬ ‫جلخة جوانب الحلقات‬
‫‪Grinder, surface‬‬ ‫)جلخة سطوح )أو مستويات‬
‫‪Grinder, universal‬‬ ‫جلخة عامة الغراض‬
‫‪Grinding‬‬ ‫سم ‪ .‬شحذ ‪ .‬تجليخ – طحن‬
‫‪Grinding compound‬‬ ‫مركب الشحذ‬
‫)‪Grinding fixture (Eng.‬‬ ‫تثبيتة للشحذ أو التجليخ‬
‫‪Grinding force‬‬ ‫القوة الطاحنة‬
‫)‪Grinding machine (Eng.‬‬ ‫جلخة – مطحنة‬
‫‪Grinding materials‬‬ ‫مواد التجليخ‬
‫)‪Grinding paste (Eng.‬‬ ‫معجون تجليخ‬
‫)‪Grinding slip (Carp.‬‬ ‫مشحذ ‪ .‬مسن‬
‫‪Grinding surface‬‬ ‫سطح التجليخ‬
‫)‪Grinding truer (Eng.‬‬ ‫مسواة تجليخ‬
‫)‪Grinding wheel (Eng.‬‬ ‫عجلة تجليخ‬
‫)‪Grinding wheel dresser (or truer‬‬ ‫مسواة عجلة التجليخ‬
‫)‪Grinding, cylinder (Eng.‬‬ ‫تجلخ السطوانات‬
‫‪Grinding, surface‬‬ ‫تجليخ سطحي‬
‫‪Grinding, valve‬‬ ‫تجليخ الصمامات‬
‫‪Grinding, wet‬‬ ‫تجليخ بالماء‬
‫‪Grindstone‬‬ ‫حجر تجليح ‪ .‬حجر الجلخ‬
‫)‪Grip (n.‬‬ ‫قبضة ‪ .‬كلبة – مسكة‬
‫)‪Grip (v.‬‬ ‫قبض ‪ .‬أمسك – أنشب‬
‫)‪Grip chuck (Eng.‬‬ ‫)ظرف قابض ‪ :‬متحرك الفكوك )في مخرطة‬
‫)‪Grip length (Civ. Eng.‬‬ ‫طول القبض‬
‫)‪Grip nut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق‬
‫‪Grip wrench‬‬ ‫مفتاح ربط قبضي‬
‫)‪Grippe (Med.‬‬ ‫النزلة الوافدة ‪ .‬إنفلونزا‬
‫)‪Grippers (Print.‬‬ ‫قوابض‬
‫)‪Gripping device (Eng.‬‬ ‫نبيطة قابضة‬
‫‪Gripping jaw‬‬ ‫فك قابض‬
‫‪Gripping pawl‬‬ ‫سقاطة قابضة‬
‫‪Gripping surface‬‬ ‫سطح قابض‬
‫‪Grisaille‬‬ ‫رسم زخرفي مجسم‬
‫)‪Gristle (Zool.‬‬ ‫غضروف‬
‫)‪Grit-free (adj.‬‬ ‫خال من الحبيبات الحاكة‬
‫)‪Grit (n.) (Geol.‬‬ ‫حصباء ‪ .‬رواسب من حصى ورمل‬
‫)‪Grit (v.‬‬ ‫صر ‪ .‬جرش‬
‫)‪Grit cells (Bot.‬‬ ‫خليا حبيبة صلبة‬
‫‪Grit number‬‬ ‫الرقم الحبيبي‬
‫‪Grit size‬‬ ‫حجم الحبيبات‬
‫‪Grit, coarse‬‬ ‫حبيبات زاوية خشنة‬
‫‪Grit, fine‬‬ ‫حبيبات دقيقة‬
Gritstone (Geol.) ‫حجر رملي خشن‬
Gritting (Civ. Eng.) ‫فرش بطبقة حبيبية‬
Grizzle bricks (Build.) ‫ ناقص الشس‬: ‫قرميد مشوه‬
Grizzly (Mining) ‫ غربال ضخم‬. ‫مصبعة تصنيف الحجارة‬
Grocery ‫ دكان بقالة‬. ‫حانوت بدال‬
Groin (Build.) ‫ ملتقى جانبي القبو في السقف‬. ‫حتية‬
Groin (Naut.) ‫ لمنع تأكل الشاطئ‬:‫حاجز المواج‬
Groin (Zool.) ‫ أربية‬. ‫مغبن‬
Grommet ‫ عروة معدنية للتثبيت‬. ‫حلقة‬
Groom (v.) ‫نظف بالمحسة أو الفرجون – رتب‬
Groove (n.) ‫ حزة‬. ‫ حز‬. ‫ ثلم‬. ‫أخدود‬
Groove (v.) ‫ فرض‬. ‫ حزز‬. ‫خدد‬
Groove and tongue (Carp.) ‫حز ولسان‬
Groove angle ‫زاوية الحز‬
Groove weld (Plumb.) ‫لحام حزي‬
Groove, oil ‫حزة التزييت‬
Groove, piston (Eng.) ‫حزة سوار المكبس‬
Grooved (adj.) ‫ مخدد‬. ‫ محزز‬. ‫محزوز‬
Grooved bit (Carp.) ‫لقمة بريمة محزوزة‬
Grooved pulley (Eng.) ‫بكرة مخددة‬
Grooved rolls (Eng.) ‫دلفين محزوزة‬
Grooved shaft (Eng.) ‫عمود إدارة محزوز‬
Grooved sutures (Geol.) ‫درازات غائرة‬
Grooved wheel ‫دولب محزز‬
Grooved wire (Elec. Eng.) ‫سلك مخدد‬
Grooving-and-tonguing machine (Carp.) ‫مكنة حز وتلسين‬
Grooving (Carp.) ‫ تخديد‬. ‫تحزيز‬
Grooving chisel (Carp.) ‫إزميل تحزيز‬
Grooving cutter (Carp.) ‫مقطع مجار‬
Grooving iron (Carp.) ‫سلح تخديد‬
Grooving machine (Eng.) ‫مكنة تحزيز‬
Grooving plane (Carp.) ‫مسحاج تحزيز‬
Grooving saw (Carp.) ‫منشار تحزيز‬
Grooving tool (Eng.) ‫عدة تحزيز‬
Gross (adj.) ‫ إجمالي‬. ‫قائم‬
Gross area ‫المساحة الجمالية‬
Gross calorific value (Phys.) ‫القيمة السعرية )الحرارية( الجمالية‬
Gross error ‫ يسهل اكتشافه‬: ‫خطأ كبير‬
Gross increase ‫الزيادة الجمالية‬
Gross load ‫الحمل الجمالي‬
Gross production ‫إنتاج إجمالي‬
Gross profit ‫الربح الجمالي‬
Gross ton = long ton ‫ باوند‬2240 : ‫الطن البريطاني‬
Gross tonnage ‫الحمولة الجمالية بالطن‬
Gross value ‫القيمة الجمالية‬
Gross weight ‫الوزن الجمالي‬
Grotesque (adj.) ‫ سخري‬. ‫غريب الشكل‬
Grotto (n.) ‫مغارة‬
Ground-control interception (Radio) ‫اعتراض )القذائف( بتوجيه من الرض‬
Ground-controlled approach (Aero.) ‫القتراب التحكم فيه من الرض‬
Ground-level (Surv.) ‫مستوى سطح الرض‬
Ground-light (Aero.) ‫منارة أرضية‬
Ground-speed meter (Aero.) ‫مقياس السرعة بالنسبة إلى الرض‬
Ground (adj.) ‫أرضي – مجلخ – مطحون‬
Ground (Elec. Eng.) ‫ سلك التأريض – اتصال الموصل بالرض‬: ‫الرضي‬
Ground (n.) ‫ يابسة – أرضية –أساس – علة موجية‬. ‫ بر‬. ‫أرض‬
Ground (Naut.) ‫ارتطم بالقعر‬
Ground (Paint.) ‫الطبقة الساسية من الدهان‬
Ground (v.) ‫ لمس الرض‬. ‫أرض‬
Ground absorption (Radio) ‫المتصاص الرضي‬
Ground angle = landing angle (Aero.) ‫الزاوية الرضية‬
Ground auger ‫)بريمة حفر أرضي )لحفر البار الرتوازية مثل‬
Ground avalanche (Geol.) ‫هيار )جليدي( أرضي‬
Ground bare ‫أرض جرداء‬
Ground beam (Civ. Eng.) ‫ ركيزة أرضية من الخرسانة المسلحة‬: ‫عتبة أرضية‬
Ground cable (Elec. Eng.) ‫كبل أرضي‬
Ground capacitance (Elec. Eng.) ‫المواسعة الرضية‬
Ground capacity (Elec. Eng.) ‫السعة الرضية‬
Ground circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة أرضية‬
Ground clamp (Elec. Eng.) ‫مشبك موصل للرض‬
Ground clearance (Auto.) ‫ الفرجة بين السيارة والرض‬. ‫الخلوص الرضي‬
Ground clutter (Radio) ‫ سببه ارتداد المواج المنعكسة على سطح الرض‬: ‫اضطراب راداري أرضي‬
Ground coat (Paint) ‫طلية الدهان الساسية‬
Ground coil ‫ملف أرضي‬
Ground connection ‫وصل بالرض‬
Ground control ‫مراقبة أرضية‬
Ground crew (Aero.) ‫الطاقم الرضي‬
Ground current = earth current (Elec. Eng. Radio)‫تيار أرضي‬
Ground defence ‫دفاع أرضي‬
Ground detector (Elec. Eng.) ‫مكشاف للراضي‬
Ground distance (Aero.) ‫)المسافة المطلقة )بالنسبة للرض‬
Ground effect ‫تأثير الرض‬
Ground electrode (Elec. Eng.) ‫الكترود أرضي‬
Ground engineer (Aero.) ‫ المهندس المشرف على الطيران قبل القلع‬: ‫مهندس )طائرات( أرضي‬
Ground equalizer inductor (Elec. Eng.) ‫ملف محاثة معادل مؤرض‬
Ground equipment ‫معدات أرضية‬
Ground face ‫وجه أو سطح مجلخ‬
Ground flare ‫مشعل أرضي‬
Ground floor (Build.) ‫الدور الرضي‬
Ground form (Geol.) ‫ تضاريس الرض‬. ‫شكل الرض‬
Ground frost (Meteor.) ‫الصقيع الرضي‬
Ground gear ‫المهمات الرضية‬
Ground glass ‫زجاج مسنفر‬
Ground handing of aircraft ‫مباشرة الطائرات على الرض‬
Ground ice (Geol.) ‫جليد القاع‬
Ground indicator ‫شاخص أرضي‬
Ground intake ‫مأخذ أرضي‬
Ground line (Surv.) ‫ خط تقاطع المستوى الفقي مع المستوى الرأسي‬: ‫خط الرض‬
Ground moraine (Geol.) ‫ركام سفلي‬
Ground movement (Civ. Eng. Mining) ‫ بفعل التفرغ التعديني‬:‫هبوط التربة‬
Ground observation ‫رصد أرضي‬
Ground observation post ‫مرصد أرضي‬
Ground pattering (Aero.) ‫تمويه أرضي‬
Ground plan (Build. Civ. Eng.) ‫ مسقط أفقي للطابق الرضي‬. ‫مخطط الساس‬
Ground plate (Build.) ‫اللوح الرضي‬
Ground plate (Elec. Eng.) ‫لوح تأريض‬
Ground position (Aero.) ‫ الوضع بالنسبة إلى الرض‬. ‫الوضع الرضي‬
Ground position indicator (Aero.) ‫مبين الموقع الرضي‬
Ground potential (Elec. Eng.) ‫جهد الرض‬
Ground protection (Elec. Eng.) ‫الوقاية من التسرب الرضي‬
Ground range (Naut.) ‫المدى الرضي‬
Ground ray (Radio) ‫ الشعاع المنتقل من جهاز الرسال إلى جهاز الستقبال‬: ‫شعاع أرضي‬
Ground readiness (Aero.) ‫حالة الستعداد للطيران‬
Ground reflection ‫النعكاس على الرض‬
Ground resistance ‫مقاومة الرض‬
Ground return (Elec. Eng.) ‫عودة بطريق أرضي‬
Ground return (Radio) ‫ارتداد بالنعكاس الرضي‬
Ground return circuit (Elec. Comm.) ‫دائرة العودة بطريق الرضي‬
Ground rig (Civ. Eng.) ‫مهمات الحفر الغاطسة‬
Ground rod (Elec. Eng.) ‫قضيب تأريض‬
Ground roll (Geol. Phys.) ‫اهتزازات سطحية عارضة‬
Ground signal code (Aero.) ‫رموز الشارة الرضية‬
Ground sill (Build.) ‫ عتبة‬. ‫ أسكفة‬. ‫خشبة الساس‬
Ground sill (Hyd. Eng.) ‫)حائل جرف )في مجرى مائي‬
Ground sluicing (Eng.) ‫سدود أرضية‬
Ground speed (Aero.) ‫ سرعة الطائرة بالنسبة إلى الرض‬: ‫السرعة الرضية‬
Ground staff (Aero.) ‫موظفون أرضيون‬
Ground state (Phys.) ‫ حالة خمود‬. ‫حالة همود‬
Ground station (Aero.) ‫محطة أرضية‬
Ground strip (Aero.) ‫شعب منبسط من الرض‬
Ground surface ‫سطح مجلخ‬
Ground survey (Surv.) ‫مسح أرضي‬
Ground swell (Geol.) ‫)أمواج هوجاء )سببها زلزال أو إعصار بعيد‬
Ground switch (Elec. Eng.) ‫المفتاح الكهربائي الرضي‬
Ground system (Radio) ‫الدورة الرضية‬
Ground table (Build.) ‫مدماك )أو عرقة( الساس‬
Ground target ‫هدف أرضي‬
Ground temperature (Aero.) ‫درجة حرارة الهواء في المحطة الرضية‬
Ground test (Aero.) ‫اختبار أرضي‬
Ground voltage (Elec. Eng.) ‫ جهد الصفر‬. ‫فلطية الرض‬
Ground water (San. Eng.) ‫ ماء أرضي )باطني‬. ‫)مياه جوفية‬
Ground water table (Geol.) ‫ منسوب الماء الرضي‬. ‫مستوى المياه الجوفية‬
Ground wave (Radio) ‫موجة أرضية‬
Ground wheels (Eng.) ‫عجلت الدروج الرضي‬
Ground wire (Radio) ‫ سلك التأريض‬. ‫سلك الرضي‬
Ground, commanding = dominating ground ‫أرض مشرفة‬
Ground, emergency landing (Aero.) ‫مهبط اضطراري‬
Ground, landing (Aero.) ‫أرض الهبوط‬
Ground, rough ‫أرض وعرة‬
Ground, unbroken ‫أرض بكر‬
Ground, wild ‫ أرض قفر‬. ‫أرض بور‬
Ground, wooded ‫أرض مشجرة‬
Grounded-base circuit ‫دائرة مؤرضة العنصر الساسي‬
Grounded-cathode amplifier (Elec. Eng.) ‫دائرة مؤرض الكاثود‬
Grounded-collector circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة ذات مجمع مؤرض‬
Grounded-emitter circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة ذات مبعث مؤرض‬
Grounded-grid amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم مؤرض الشبكة‬
Grounded (adj.) ‫ مؤرض‬. ‫موصول بالرض‬
Grounded anode amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم مؤرض النود‬
Grounded circuit (Elec. Comm.) ‫دائرة مؤرضة‬
Grounding (Aero.) ‫إيقاف الطيران‬
Grounding (Elec. Eng.) ‫تأريض‬
Grounding (Naut.) ‫ارتطام )السفينة( بالرض‬
Grounding switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تأريض‬
Groundless (adj.) ‫ ل أساس له‬. ‫باطل‬
Groundmass (Geol.) ‫)الكتلة السفلية )ذات البلورات الدقيقة من الصخر الناري‬
Groundways ‫)القضبان الرضية )لنزال السفينة إلى البحر‬
Groundwork (Civ. Eng.) ‫ قاعدة‬. ‫أساس‬
Groundwork (Paint.) ‫طلية أولية‬
Group (n.) ‫ طائفة‬. ‫ فئة‬. ‫ جماعة‬. ‫ مفرزة‬. ‫مجموعة‬
Group (v.) ‫ كوم‬. ‫ تجمع‬. ‫جمع‬
Group activity ‫نشاط جماعي‬
Group allocation (Radio) ‫تخصيص المجموعة‬
Group automatic operation (Elec. Eng.) ‫تشغيل مجموعة تشغيل أوتوماتيكيا‬
Group delay (or radiation) (Radio) ‫تعوق المجموعة‬
Group drive (Elec. Eng.) ‫إدارة مجمعة‬
Group formation (Aero.) ‫تشكيل جماعي‬
Group frequency (Radio) ‫تردد المجموعة‬
Group leader ‫قائد المجموعة‬
Group operation switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تشغيل جماعي‬
Group phantom ‫مجموعة وهمية‬
Group pulse (Elec. Eng.) ‫نبض المجموعة‬
Group reaction (Chem.) ‫)تفاعل المجموعة )الذي ترسب به فلزاتها‬
Group retardation (Radio) ‫تأخر المجموعة‬
Group selector (Auto., Teleph.) ‫منتقى المجموعة‬
Group sub-station ‫المحطة الفرعية للمجموعة‬
Group training ‫تدريب جماعي‬
Group velocity (Radio) ‫ سرعة جماعية‬. ‫سرعة مجموعة المواج‬
Group, blood (Med.) ‫ زمرة الدم‬. ‫فئة الدم‬
Group, oil-buffer (Eng.) ‫مجموعة المخمد الزيتي‬
Group, reference pilot (Elec. Eng.) ‫مجموعة رائدة مقارنة‬
Grouping ‫ تجميع – تصنيف‬. ‫جمع‬
Grouping of cells in parallel (Elec. Eng.) ‫توصيل العمدة على التوازي‬
Grouping of cells in series (Elec. Eng.) ‫توصيل العمدة على التوالي‬
Grouping of terms (Maths.) ‫تجميع الحدود‬
Grout (Civ. Eng.) ‫ إسمنت مائع‬. ‫ملط رقيق القوام‬
Grouted macadam (Civ. Eng.) ‫ رصف بالحصى يحقن بالقار الرخو‬: ‫رصف حقين‬
Grouting (Pet. Eng.) ‫حقن )البئر( بالسمنت‬
Grouting = cementation (Build.) ‫)الحقن بالسمنت )للتقوية‬
Grouting, chemical (Civ. Eng.) ‫حقن كيماوي‬
Grouting, mud (Pet. Eng.) ‫حقن بالطين‬
Grove ‫ عيضة‬. ‫أجمة‬
Grove gas cell (Elec. Eng.) ‫خلية "غروف" الغازية‬
Grow (v.) ‫ أنمى – أنبت‬. ‫نما‬
Growing point = formative region (Biol.) ‫منطقة النمو‬
Growl (n.) ‫ هدير‬. ‫دمدمة‬
Growler (Elec. Eng.) ‫نعارة كهربائية‬
Growler (Meteor.) ‫ طاف على سطح البحر‬: ‫تل جليدي‬
Growth ‫ نماء‬. ‫نمو‬
Growth curve ‫منحنى النمو‬
Growth factor ‫عامل النماء‬
Growth ring (Bot.) ‫حلقة نمو حولية‬
Groyne (Hyd. Eng.) ‫مرطم أمواج‬
Grub (n.) (Zool.) ‫ دعموص‬. ‫يرقانة‬
Grub (v.) ‫ نكش – استأصل‬. ‫ غزق‬. ‫نبش‬
Grub axe ‫معزقة لستئصال الجذور‬
‫‪Grub saw‬‬ ‫منشار قطع الرخام‬
‫)‪Grub screw (Eng.‬‬ ‫مسمار ملولب عديم الرأس‬
‫)‪Grubber (Agric.‬‬ ‫مسلفة ‪ :‬آلة تمهد التربة وتزيل منها العشاب‬
‫)‪Grummet = grommet (Plumb.‬‬ ‫حلقة ‪ .‬عروة للتثبيت‬
‫)‪Grus (The Crane) (Astron.‬‬ ‫الكركي ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Guarantee (n.‬‬ ‫ضمان ‪ .‬ضمانة‪ .‬كفالة‬
‫)‪Guarantee (v.‬‬ ‫ضمن ‪ .‬كفل‬
‫‪Guarantee period‬‬ ‫فترة الضمان‬
‫)‪Guaranty (n.‬‬ ‫ضمانة ‪ .‬كفالة‬
‫)‪Guaranty (v.‬‬ ‫ضمن ‪.‬كفل‬
‫)‪Guard-ring capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ذو حائل طوقي‬
‫)‪Guard (n.‬‬ ‫حماية ‪ .‬حراسة – حارس ‪ .‬خفير‬
‫)‪Guard (v.‬‬ ‫حمى ‪ .‬صان – دافع عن – وقى‬
‫)‪Guard band (Radio‬‬ ‫نطاق حائل للتداخل‬
‫)‪Guard cell (Bot.‬‬ ‫خلية حارسة‬
‫)‪Guard circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة التحرز أو التوقي‬
‫)‪Guard net = guard cradle (Elec. Eng.‬‬ ‫شبكة التحرز‬
‫)‪Guard plate (Eng.‬‬ ‫لوح وقائي‬
‫)‪Guard rail (Railways‬‬ ‫)خط التحرز )في سكة حديدية‬
‫‪Guard ratio‬‬ ‫نسبة التحوط أو التحرز‬
‫)‪Guard valve (Eng.‬‬ ‫صمام حائل‬
‫)‪Guard wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك التحرز‬
‫‪Guard, mud‬‬ ‫وقاء الطين ‪ .‬رفرف‬
‫‪Guardian‬‬ ‫حارس – وصي‬
‫)‪Guayule (Bot.‬‬ ‫جنبة المطاط‬
‫)‪Gudgeon (Carp.‬‬ ‫)مسمار المفصلة ‪ .‬رسغ المفصلة )المتصل بعضادة الباب‬
‫)‪Gudgeon (Eng.‬‬ ‫رسغ المكبس ‪ :‬اتصال الكباس بالطرف الصغر لذراع التوصيل‬
‫)‪Gudgeon (Wrist) pin (Eng.‬‬ ‫مسمار الرسغ ‪ :‬بين الكباس وطرف ذراع التوصيل‬
‫)‪Guerrilla (or guerilla) (Mil.‬‬ ‫حرب عصابات‬
‫‪Guesswork‬‬ ‫تخمين ‪ .‬تقدير ‪ .‬حدس‬
‫)‪Guest mineral (Mining‬‬ ‫معدن نزيل‬
‫‪Guidance‬‬ ‫إرشاد ‪ .‬هداية ‪ .‬توجيه‬
‫‪Guidance system‬‬ ‫نظام إرشاد أو توجيه‬
‫)‪Guide (n.‬‬ ‫دليل ‪ .‬مرشد‬
‫)‪Guide (v.‬‬ ‫أرشد ‪ .‬هدى – قاد ‪ .‬ساس – وجه‬
‫)‪Guide bars = slide bars (Eng.‬‬ ‫أذرع منزلقة ‪ .‬أذرع دليلية‬
‫‪Guide beards‬‬ ‫كريات انزلق دليلية‬
‫)‪Guide bearing (Eng.‬‬ ‫محمل دليلي‬
‫‪Guide blade‬‬ ‫ريشة دليلية‬
‫‪Guide block‬‬ ‫مجموعة الستدلل‬
‫‪Guide bush‬‬ ‫جلبة دليلية‬
‫‪Guide exhaust-valve‬‬ ‫دليل صمام النفث ‪ .‬دليل صمام العادم‬
‫)‪Guide field (Phys.‬‬ ‫مجال دليلي ‪ :‬للجزيئات المسارعة‬
‫)‪Guide flange (Eng.‬‬ ‫شفة دليلية‬
‫)‪Guide fossil (Geol.‬‬ ‫أحفور دال‬
‫)‪Guide mill (Met.‬‬ ‫)مدلفنة دليلية )موجهة‬
‫)‪Guide mineral (Mining‬‬ ‫معدن دليلي‬
‫)‪Guide missile (Mil.‬‬ ‫قذيفة موجهة‬
‫‪Guide passages‬‬ ‫ممرات دليلية‬
‫)‪Guide piles (Civ. Eng.‬‬ ‫ركائز دعم دليلية‬
‫)‪Guide plunger (Eng.‬‬ ‫المكبس الدليلي‬
‫‪Guide post‬‬ ‫معلم ‪ :‬لوحة منصوبة لرشاد المارة‬
‫)‪Guide post bushing (Eng.‬‬ ‫جلبة القائم الدليلي‬
‫)‪Guide pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة دليلية‬
‫)‪Guide rail = check rail (Radio‬‬ ‫قضيب دليلي‬
‫‪Guide ring‬‬ ‫حلقة توجيه‬
‫‪Guide rocket‬‬ ‫صاروخ موجه‬
‫)‪Guide rope (Eng.‬‬ ‫حبل دليلي‬
‫)‪Guide runner (Civ. Eng.‬‬ ‫عمود خشبي دليلي‬
‫)‪Guide sheave (Eng.‬‬ ‫بكرة محزوزة دليلية‬
‫)‪Guide shoe (Eng.‬‬ ‫نعل دليلي‬
‫)‪Guide sleeve (Eng.‬‬ ‫كم دليلي‬
‫)‪Guide strip (Eng.‬‬ ‫شريحة دليلية‬
‫‪Guide tube‬‬ ‫أنبوب الدللة‬
‫‪Guide vane‬‬ ‫ريشة توجيه‬
‫)‪Guide wave (Radio.‬‬ ‫موجة موجهة‬
‫)‪Guide wheel (Eng.‬‬ ‫عجلة دليلية‬
‫‪Guide, recoil spring‬‬ ‫دليل نابض الرتداد‬
‫)‪Guide, valve (Eng.‬‬ ‫دليل الصمام‬
‫‪Guidebook‬‬ ‫كتاب إرشادات – دليل سياحي‬
‫‪Guideway‬‬ ‫حزة ‪ .‬شق ‪ .‬فرضة‬
‫‪Guiding beam‬‬ ‫شعاع هاد‬
‫)‪Guiding curve (Maths.‬‬ ‫دليل السطح السطواني‬
‫)‪Guiding link (Eng.‬‬ ‫وصلة دليلية‬
‫‪Guiding mark‬‬ ‫شارة أو علمة دالة‬
‫)‪Guiding rollers (Eng.‬‬ ‫دلفين توجيه‬
‫‪Guild‬‬ ‫نقابة ‪ .‬نقابة حرفية‬
‫)‪Guillotine (Eng.‬‬ ‫مقصلة – مقطع ورق‬
‫)‪Guillotine shears (Eng.‬‬ ‫مقص مفصلي‬
‫)‪Gulch (Geol.‬‬ ‫فج ‪ :‬واد صغير ضيق‬
‫)‪Guldberg-waage law = law of mass action (Chem.‬‬
‫قانون "غلدبرج و فاج" ‪ .‬قانون فعل الكتلة‬
‫‪Gulf‬‬ ‫خليج ‪ .‬خور‬
‫)‪Gullet (Civ. Eng.‬‬ ‫أخدود‬
‫)‪Gullet (n.‬‬ ‫الوقب ‪ :‬المسافة بين سنين متحاذيين من أسنان المنشار‬
‫)‪Gullet (Zool.‬‬ ‫مرئ ‪ .‬بلعوم‬
‫)‪Gullet saw (Carp.‬‬ ‫منشار مثغر السنان‬
‫)‪Gulley (San. Eng.‬‬ ‫أنبوبة المجرور أو البالوعة‬
‫)‪Gulley trap (San., Eng.‬‬ ‫محبس المجرور ‪ :‬لحبس الروائح الكريهة في المجارير‬
‫)‪Gully (n.‬‬ ‫فج ‪ .‬أخدود ‪ .‬مسيل الماء‬
‫)‪Gully (v.‬‬ ‫)خدد )بفعل الماء الجاري‬
‫)‪Gully erosion = gullying (Geol.‬‬ ‫حت سيلي‬
‫)‪Gum (Mining‬‬ ‫دقائق الفحم‬
‫)‪Gum (n.‬‬ ‫صمغ ‪ .‬صمغ راتينجي‬
‫)‪Gum (v.‬‬ ‫صمغ – عمق جذور أسنان المنشار‬
‫)‪Gum (Zool.‬‬ ‫لئة‬
‫)‪Gum ammoniac (Med.‬‬ ‫صمغ راتينجي طبي ‪ .‬أشق‬
‫)‪Gum arabic (Chem.‬‬ ‫صمغ عربي‬
‫)‪Gum content (Pet. Eng.‬‬ ‫المحتوى الصمغي‬
‫)‪Gum inhibitor (Chem.‬‬ ‫مانع التصمغ‬
‫)‪Gum lac (Chem.‬‬ ‫صمغ اللك‬
‫)‪Gum resin (Bot.‬‬ ‫صمغ راتينجي ‪ .‬مغفر‬
‫)‪Gum wood (Bot.‬‬ ‫خشب الشجار الصمغية‬
‫)‪Gum, acacia (Chem.‬‬ ‫صمغ السنط )أو القاقيا( ‪ .‬صمغ عربي‬
‫)‪Gumbo (Geol.‬‬ ‫دكلة ‪ :‬تربة طميية لزجة‬
‫)‪Gummed (adj.‬‬ ‫مصمغ‬
‫)‪Gumming (Biol.‬‬ ‫تصميغ ‪ .‬تصمغ‬
‫‪Gumming line‬‬ ‫خط تعميق جذور أسنان المنشار‬
‫)‪Gummy bottoms (Pet. Eng.‬‬ ‫قرارة صمغية‬
‫‪Gummy deposits‬‬ ‫رواسب صمغية‬
‫‪Gummy residue‬‬ ‫متخلف صمغي‬
‫)‪Gums (Zool.‬‬ ‫اللثة‬
‫‪Gun-carriage‬‬ ‫عربة مدفع ‪ .‬حاضن المدفع‬
‫)‪Gun (n.‬‬ ‫مسدس – مدفع – بندقية – مرشة ‪ .‬مدفعة‬
‫)‪Gun (v.‬‬ ‫أطلق النار – زاد السرعة فجأة‬
‫)‪Gun barrel (Mil.‬‬ ‫ماسورة البندقية ‪ .‬أستون‬
‫)‪Gun crew (Mill.‬‬ ‫طاقم المدفع‬
‫)‪Gun current (Thermionics‬‬ ‫التيار المدفعي ‪ .‬تيار النود‬
‫)‪Gun mount (Mil.‬‬ ‫حاضنة لمدفع‬
‫‪Gun oil‬‬ ‫زيت السلحة النارية‬
‫‪Gun rack‬‬ ‫مسند السلحة‬
‫)‪Gun ring (Aero.‬‬ ‫)برج الرشاش )في الطائرة‬
‫‪Gun synchronization‬‬ ‫ضبط توقيت المدفع‬
‫)‪Gun turret (Mil.‬‬ ‫برج المدفع‬
‫)‪Gun, anticraft (Mil.‬‬ ‫مدفع مضاد للطائرات‬
‫)‪Gun, electron (Phys.‬‬ ‫مدفعة اللكترونات‬
‫)‪Gun, grease (Eng.‬‬ ‫مدفعة تشحيم‬
‫)‪Gun, lubricating (Eng.‬‬ ‫مدفعة تشحيم ‪ .‬مشحمة‬
‫)‪Gun, machine (Mil.‬‬ ‫رشاش‬
‫‪Gun, pneumatic rivet‬‬ ‫مدسرة برشام بالهواء المضغوط‬
‫)‪Gun, spray (Eng.‬‬ ‫مسدس رش‬
‫)‪Gunboat (Mil.‬‬ ‫سفينة مزودة بالمدافع‬
‫)‪Guncotton (Chem.‬‬ ‫)قطن البارود )مادة متفجرة‬
‫)‪Gunite (Civ. Eng.‬‬ ‫غونيت ‪ :‬ملط رملي إسمنتي يليط بضاغط هوائي‬
‫)‪Gunlock (Mil.‬‬ ‫رتاج القدح في المدفع – زند البندقية‬
‫)‪Gunmetal (Met.‬‬ ‫برونز المدافع‬
‫)‪Gunnel (Naut.‬‬ ‫جانب المركب العلوي شفير ظهر السفينة‬
‫)‪Gunner (Mil.‬‬ ‫مدفعي ‪ .‬رامي رشاش‬
‫)‪Gunny (n.‬‬ ‫خيش ‪ .‬كيس من الخيش‬
‫)‪Gunpowder (Mil.‬‬ ‫مسحوق البارود ‪ .‬بارود‬
‫)‪Gunshot (Mil.‬‬ ‫طلقة مدفع أو بندقية – مرمى المدفع أو البندقية‬
‫)‪Gunsight (Mil.‬‬ ‫)مهداف )في مدفع أو بندقية‬
‫)‪Gunsmith (Mil.‬‬ ‫)مصلح بنادق ‪) .‬فردحجي‬
‫)‪Gunter’s chain (Surv.‬‬ ‫)سلسلة "غنتر" لقياسات المساحة )تساوي ‪ 66‬قدما‬
‫)‪Gunwale = gunnel (Naut.‬‬ ‫شفير ظهر المركب‬
‫‪Gurgitation‬‬ ‫فوران‬
‫)‪Gurgle (n.‬‬ ‫بقبقة ‪ .‬تدفق متقطع مبقبق‬
‫)‪Gurgle (v.‬‬ ‫قرقر ‪ .‬بقبق بتدفق متقطع‬
‫)‪Gurgling well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر مبقبقة ‪ :‬تتدفق بتيار متقطع‬
‫)‪Gush (n.‬‬ ‫دفقة ‪ .‬تفجر‬
‫)‪Gush (v.‬‬ ‫تدفق ‪ .‬تفجر ‪ .‬انصب بقوة‬
‫)‪Gusher = geyser (Geol.‬‬ ‫حمة نافورية ‪ .‬نافورة ماء حار‬
‫)‪Gusher = gushing well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر بترولية غزيرة التدفق‬
‫)‪Gusset = gusset plate (Eng.‬‬ ‫لوح تقوية – وصلة زاوية‬
‫‪Gust‬‬ ‫هبة ريح ‪ .‬عصفة ريح ‪ .‬نفحة‬
‫)‪Gusty (adj.‬‬ ‫عاصف ‪ .‬شديد الهبوب‬
‫‪Gut‬‬ ‫معي ‪ .‬معاء – وتر أو خيط من أمعاء الحيوانات‬
‫‪Gutta-percha‬‬ ‫غوتايرشا ‪ :‬مادة صمغية عازلة ‪ .‬صمغ جاوة‬
‫)‪Gutter (Build. Civ. Eng.‬‬ ‫ميزاب ‪ .‬مزراب – مسيل ماء ‪ .‬أخدود‬
‫)‪Guy-rope (Civ. Eng.‬‬ ‫حبل تثبيت‬
‫)‪Guy (n.‬‬ ‫شدادة – حبل الرساء‬
‫)‪Guy (or guyed) derrick (Eng.‬‬ ‫برج مدعم بالحبال – قائم مرفاع مدعم بالحبال‬
‫)‪Guy (v.‬‬ ‫ثبت بشدادة – شد‬
‫‪Guy anchor‬‬ ‫مربط شدادة – مثبت حبل الرساء‬
‫)‪Guy cable (or line or wire‬‬ ‫كبل التثبيت‬
‫)‪Guying (Civ. Eng.‬‬ ‫تثبيت بالشدادات أو الحبال‬
‫)‪Gymbals = gimbals (Eng.‬‬ ‫ذات المحورين‬
‫)‪Gymnosperms (Bot.‬‬ ‫عاريات البزور‬
‫)‪Gynaeceum (Bot.‬‬ ‫وزيم ‪ :‬أعضاء التأنيث في الزهرة‬
‫)‪Gypsiferous clay (Geol.‬‬ ‫طفال جبسي‬
‫)‪Gypsum (Min.‬‬ ‫جبس ‪ .‬جص ‪ .‬كبريتات الكالسيوم المائية‬
‫)‪Gyrate (adj.‬‬ ‫ملتف ‪ .‬ذو لقات حلزونية‬
‫)‪Gyrate (v.‬‬ ‫دوم ‪ .‬دار حول محور ‪ .‬برم‬
‫‪Gyration‬‬ ‫تدويم ‪ .‬دوران‬
‫)‪Gyration, centre of (Phys.‬‬ ‫مركز الحركة التدويمية‬
‫)‪Gyration, radius of (Phys.‬‬ ‫نصف قطر الحركة التدويمية‬
‫)‪Gyratory (adj.‬‬ ‫مدوم ‪ .‬دوار حول محور‬
‫)‪Gyratory crusher (Eng.‬‬ ‫كسارة لفافة‬
‫‪Gyro-turn indicator‬‬ ‫دليل جيروسكوبي للنعطاف‬
‫)‪Gyro compass (Naut.‬‬ ‫)بوصلة جيروسكوبية ‪ :‬تشير إلى القطب الشمالي الجغرافي )ل المغناطيسي‬
‫)‪Gyro horizon = artificial horizon (Aero.‬‬ ‫أفق اصطناعي‬
‫)‪Gyro instrument (Aero.‬‬ ‫جهاز جيروسكوبي‬
‫)‪Gyro, directional (Aero.‬‬ ‫حافظ التجاه‬
‫)‪Gyro, horizon (Aero.‬‬ ‫مبين الفق الصطناعي‬
‫‪Gyrodynamics‬‬ ‫ديناميكا الجسام المدومة‬
‫)‪Gyromagnetic compass (Aero.‬‬ ‫بوصلة مغنطيسية جيروسكوبية‬
‫)‪Gyropilot (Aero.‬‬ ‫جهاز الطيار الجيروسكوبي‬
‫)‪Gyroplane (Aero.‬‬ ‫طيارة جيرو ‪ .‬طائرة عمودية‬
‫)‪Gyroscope = gyrostat (Aero., Naut.‬‬ ‫جيروسكوب‬
‫‪Gyroscope compass‬‬ ‫بوصلة جيروسكوبية‬
‫‪Gyroscope declination‬‬ ‫النحراف الجيروسكوبي‬
‫‪Gyroscope horizon‬‬ ‫أفق اصطناعي‬
‫‪Gyroscope moment‬‬ ‫عزم جيروسكوبي‬
‫‪Gyroscope motion‬‬ ‫الحركة الدوارية‬
‫‪Gyroscope precession‬‬ ‫استباق جيروسكوبي‬
‫‪Gyroscope stabilizer‬‬ ‫مقر جيروسكوبي‬
‫‪Gyroscope torque‬‬ ‫عزم دوران جيروسكوبي‬
‫‪Gyroscope turn indicator‬‬ ‫مبين دورن جيروسكوبي‬
‫‪Gyroscopic action‬‬ ‫فعل جيروسكوبي أو دواري‬
‫)‪Gyrostabilizer (Aero.‬‬ ‫موازن جيروسكوبي ‪ .‬مقر جيروسكوبي‬
‫)‪Gyrostat (Aero., Naut.‬‬ ‫)جيروستات )جيروسكوب في علبة‬
‫)‪Gyrostatic (adj.‬‬ ‫جيروستاتي ‪ .‬دوار حول محوره‬
‫)‪Gyrostatic effect of propeller (Aero.‬‬ ‫التأثير الجيروستاتي للمروحة‬
‫)‪Gyserite (Geol.‬‬ ‫صخر الفوارات‬
‫‪H-bomb‬‬ ‫قنبلة هيدروجينية‬
‫)‪H (hydrogen) (Chem.‬‬ ‫يد ‪ :‬الرمز الكيماوي لغاز الهيدروجين‬
‫)‪H.C.F. (highest common factor) (Maths.‬‬ ‫قاسم مشترك أعظم‬
‫‪Haber process‬‬ ‫طريقة "هابر" ‪ :‬لتحضير المونيا‬
‫‪Habit‬‬ ‫)عادة ‪ .‬عرف – بنية – هيئة )المعدن‬
‫)‪Habit of crystals (Geol.‬‬ ‫هيئة البلورات‬
‫)‪Habitable (adj.‬‬ ‫صالح للسكنى‬
‫)‪Habitat (Biol.‬‬ ‫مثبت ‪ .‬موطن ‪ .‬بيئة طبيعية‬
‫)‪Habitat factors (Ecol.‬‬ ‫عوامل البيئة‬
‫‪Habitation‬‬ ‫مأوى ‪ .‬مسكن – سكنى ‪ .‬استيطان‬
‫)‪Habitual (adj.‬‬ ‫عادي ‪ .‬معتاد ‪ .‬مألوف – معاود بانتظام‬
‫)‪Habituate (v.‬‬ ‫عود ‪ .‬طبع ‪ .‬ضرى‬
‫)‪Haboob (Meteor.‬‬ ‫رياح الهبوب‬
‫)‪Hachure (n.‬‬ ‫رقن ‪ .‬ترقين ‪ .‬هاشور‬
‫)‪Hachure (v.‬‬ ‫رقن ‪ :‬ظلل بخطوط قصيرة لظهار اختلف السطوح‬
‫)‪Hachure map (Surv.‬‬ ‫خريطة مرقنة ‪ :‬لبيان طوبوغرافية السطح‬
‫)‪Hack-saw (Eng.‬‬ ‫منشار معادن ‪ .‬مفراض‬
‫)‪Hack (n.‬‬ ‫فرض ‪ .‬قطع خشن – قطاعة ‪ .‬فأس – ركوبة – رصيف تجفيف الجر‬
‫)‪Hack (v.‬‬ ‫فرض ‪ .‬قطع ‪ .‬فرض‬
‫‪Hack watch‬‬ ‫عدد ‪ .‬ميقت‬
‫)‪Hacket = hatchet (Carp.‬‬ ‫)بلطية )لقطعة الخشب‬
‫)‪Hackle (n.‬‬ ‫)ممشقة ‪ .‬مشط )للقطن أو الكتان‬
‫)‪Hackle (v.‬‬ ‫مشق – فرض ‪ .‬مزق‬
‫)‪Hackly (adj.‬‬ ‫مثلم ‪ .‬مفرض ‪ .‬مفلول‬
‫)‪Hade (Geol.‬‬ ‫زاوية الصدع الرأسية‬
‫)‪Hade (v.‬‬ ‫مال ‪ .‬انحرف عنالوضع ا لعمودي‬
‫)‪Hade of fault (Geol.‬‬ ‫مهموى الصدع‬
‫)‪Hadfield steel (Met.‬‬ ‫فولذ "هدفيلد" ‪ :‬فولذي قوي به أكثر من عشرة بالمائة منغنيز‬
‫)‪Haematite (Min.‬‬ ‫هيماتيت ‪ .‬شاذج ‪ .‬أكسيد الحديديك الحمر‬
‫)‪Haemoglobin (Zool.‬‬ ‫هيموغلوبين ‪ .‬يحمور‬
‫)‪Haemorrhage (Med.‬‬ ‫نزف ز نزف دموي‬
‫)‪Haemorrhoids (Med.‬‬ ‫بواسير‬
‫)‪Hafnium (Hf) (Chem.‬‬ ‫)هفنيوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )هف‬
‫)‪Haft (n.‬‬ ‫مقبض ‪ .‬نصاب‬
‫)‪Haft (v.‬‬ ‫)ركب مقبضا )ل‬
‫)‪Haggle (v.‬‬ ‫قطع بخشونة‬
‫)‪Hail (n.‬‬ ‫برد – وابل‬
‫)‪Hail (v.‬‬ ‫سقط البرد – أمطر بوابل من – حيا ‪ .‬رحب )ب( – نادى‬
‫‪Hailstone‬‬ ‫بردة ‪ .‬حبة برد ‪ .‬حجر البرد‬
‫)‪Hailstorm (Meteor.‬‬ ‫عاصفة بردية‬
‫)‪Hair-line cracks (Met.‬‬ ‫شقوق شعرية‬
‫‪Hair-pin bend‬‬ ‫حنية حادة‬
‫)‪Hair (adj.‬‬ ‫شعري‬
‫)‪Hair (n.‬‬ ‫شعر ‪ .‬شعرة – وبر – فسحة شعرية‬
‫‪Hair compass‬‬ ‫فرجار دقيق الضبط‬
‫‪Hair crack‬‬ ‫صدع شعري‬
‫‪Hair felt‬‬ ‫لباد وبري‬
‫)‪Hair hygrometer (Meteor.‬‬ ‫مرطاب )هيجرومتر( شعري‬
‫‪Hair line‬‬ ‫خط شعري ‪ .‬خط رفيع جدا‬
‫)‪Haircross (Opt.‬‬ ‫شبيكة شعرية متصالبة ‪ :‬في عينية اللت البصرية‬
‫‪Hairspring‬‬ ‫زنبرك شعري‬
‫)‪Halation (Photog.‬‬ ‫تغبش هالي‬
‫)‪Haldane apparatus (Chem.‬‬ ‫جهاز "هالدين" ‪ :‬لتحليل غازات الهواء‬
‫)‪Hale (adj.‬‬ ‫صحيح الجسم ‪ .‬معافى‬
‫)‪Half-blind dovetail = lap dovetail (Carp.‬‬ ‫وصلة غنفارية راكبة‬
‫)‪Half-breed (n., adj.‬‬ ‫هجين ‪ .‬مولد‬
‫)‪Half-circle landing (Aero.‬‬ ‫حط بدوران نصفي‬
‫)‪Half-closed slot (Elec. Eng.‬‬ ‫شقب نصف مقفل‬
‫‪Half-cocked‬‬ ‫نصف مصلي‬
‫طور‪Half-coiled winding = hemitropic winding (Elec.‬‬
‫)‪Eng.‬‬‫لف نصف منتح ‪ :‬لف مفرد الطبقة فيه ملفات خاصة بكل قطب لكل‬
‫)‪Half-column (Build.‬‬ ‫)عمود نصف دفين )يبرز نصفه من الحائط‬
‫‪Half-compression cam‬‬ ‫كامة تخفيف الضغط‬
‫)‪Half-crossed belting (Eng.‬‬ ‫سير نصف متعارض‬
‫)‪Half-deflection method (Elec. Eng.‬‬ ‫طريقة النحراف النصفي‬
‫)‪Half-duplex telegraphy (Teleg.‬‬ ‫إرسال تلغرافي مزدوج وحيد التجاه‬
‫)‪Half-element = signal-electrode system (Elec. Eng.‬‬
‫بطارية نصفية ‪ :‬الكترود الخلية اللكترونية وما يحيط به من السائل‬
‫‪Half-finished product‬‬ ‫ناتج نصف مشغول‬
‫)‪Half-fluid (Chem.‬‬ ‫شبه سائل‬
‫‪Half-hitch‬‬ ‫عقدة نصفية سهلة الحل‬
‫)‪Half-hour rating (Elec. Eng.‬‬ ‫تقدير نصف ساعي‬
‫)‪Half-hourly (adj., adv.‬‬ ‫نصف ساعي‬
‫)‪Half-lap coupling (Eng.‬‬ ‫قرن بوصلة نصف راكبة‬
‫)‪Half-lap joint (Carp.‬‬ ‫)وصلة نصف راكبة )لربط عمودين طوليا‬
‫)‪Half-life (Chem. Phys.‬‬ ‫عمر النصف ‪ .‬أمد النتصاف‬
‫)‪Half-life period (Chem., Phys.‬‬ ‫فترة عمر النصف ‪ :‬الفترة اللزمة لتفكك نصف ذرات المادة المشعة‬
‫)‪Half-load efficiency (Eng.‬‬ ‫كفاية نصف الحمل‬
‫)‪Half-loaded (adj.‬‬ ‫نصف محمل ‪ .‬نصف مشحون‬
‫)‪Half-mast (n.‬‬ ‫تنكيس إلى نتصف السارية‬
‫)‪Half-mast (v.‬‬ ‫)نكس العلم )حدادا‬
‫)‪Half-moon (Astron.‬‬ ‫)نصف بدر ‪ .‬قمر في الربع الول )أو الخير‬
‫)‪Half-normal bend (Elec. Eng.‬‬ ‫مرفق ربط بزاوية ْ‪135‬‬
‫)‪Half-pace (Build.‬‬ ‫بسطة )أو منصة( بين درجين‬
‫)‪Half-period zones (Light‬‬ ‫مناطق نصف دورية‬
‫)‪Half-reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل نصفي ‪ :‬بين الكترود الخلية والسائل المحيط به‬
‫)‪Half-rip saw (Carp.‬‬ ‫منشار شق يدوي صغير السنان‬
‫)‪Half-round (adj.‬‬ ‫نصف دائري‬
‫‪Half-round bit‬‬ ‫لقمة نصف دائرية‬
‫)‪Half-round chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل نصف دائري المقطع‬
‫)‪Half-round file (Eng.‬‬ ‫مبرد نصف دائري المقطع‬
‫)‪Half-round iron (Eng.‬‬ ‫حديد نصف مبروم‬
‫)مسمار لولبي ذو رأس نصف كروي )مشقوق )‪Half-round screw = button-headed screw (Eng.‬‬
‫)‪Half-sectional view (Eng.‬‬ ‫مسقط ذو قطاع نصفي‬
‫)‪Half-side mill (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز جانبي نصفي‬
‫‪Half-silvered surface‬‬ ‫سطح نصف مقضض ‪ .‬سطح نصف عاكس‬
‫)‪Half-size (adj.‬‬ ‫نصفي‬
‫)‪Half-size (n.‬‬ ‫نصف الحجم العتيادي‬
‫)‪Half-space landing (Build.‬‬ ‫بسطة أو منصة بعرض درجات السلم‬
‫)‪Half-speed shaft (I.C. Engs.‬‬ ‫عمود نصف السرعة ‪ :‬عمود الحدبات الدائر بسرعة تعادل نصف سرعة العمود المرفقي‬
‫)‪Half-step = semi-tone (Acous.‬‬ ‫نصف نغم ‪ .‬نصف خطوة‬
‫)‪Half-timbered (Build.‬‬ ‫نصف خشبي ‪ :‬ذو جدران خشبية الهيكل و مليطة بالجبس‬
‫‪Half-time‬‬ ‫نصف الوقت – فاصل انتصافي‬
‫)‪Half-tone (Acous.‬‬ ‫نصف نغم‬
‫)‪Half-tone (adj.) (Photog.‬‬ ‫نصفي الدخلة ‪ :‬ل فاتح ول قاتم‬
‫)‪Half-tone (n.‬‬ ‫لون متوسط ‪ :‬ل فاتح ول قاتم‬
‫)‪Half-track (adj.‬‬ ‫نصف مزنجر‬
‫)‪Half-track (n.‬‬ ‫عربة نصف مزنجرة‬
‫‪Half-track recording‬‬ ‫تسجيل على نصف الشريط‬
‫‪Half-track tractor‬‬ ‫جرار نصف مجنزر‬
‫)‪Half-turn socket (Eng.‬‬ ‫جلبة )لقطة( بنصف دورة‬
‫)‪Half-twist auger (Carp.‬‬ ‫بريمة نصفية اللولبة‬
‫)‪Half-watt lamp (Illum.‬‬ ‫)مصباح كهربائي نصف وطي )استهلكه نصف واط للشمعة‬
‫)‪Half-wave (adj.‬‬ ‫نصف موجي‬
‫)‪Half-wave (n.‬‬ ‫نصف موجة‬
‫)‪Half-wave antenna (Radio‬‬ ‫هوائي نصف موجي ‪ :‬طوله نصف موجة‬
‫)‪Half-wave plate (Light.‬‬ ‫لوح نصف موجي‬
‫‪Half-wave rectification = single wave rectification‬‬ ‫‪(Radio.‬‬
‫التناوب‬ ‫‪ Elec.‬تقويم‬
‫)‪Eng.‬موجي ‪.‬‬
‫تقويم نصف‬
‫)‪Half-wave rectifier (Radio‬‬ ‫مقوم نصف موجي‬
‫)‪Half-wave suppressor coil (Radio‬‬ ‫ملف كابت نصف موجي‬
‫)‪Half-wave transmission (Elec. Eng.‬‬ ‫إرسال نصف موجي‬
‫)‪Half-way (adj., adv.‬‬ ‫متوسط بين نقطتين‬
‫)‪Half-width (Maths.‬‬ ‫نصف التساع‬
‫)‪Half (adj.‬‬ ‫نصفي – جزئي‬
‫)‪Half (adv.‬‬ ‫بمقدار النصف – جزئيا ‪ .‬تقريبا‬
‫)‪Half (n.‬‬ ‫نصف ‪ .‬شق ‪ .‬شطر‬
‫‪Half angle‬‬ ‫زاوية نصفية‬
‫)‪Half cell (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية نصفية ‪ :‬الكترود الخلية والسائل المحيط به‬
‫)‪Half coupling = flange coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة بشفة ‪ .‬قارنة نصفية‬
‫)‪Half line (Maths.‬‬ ‫خط نصفي ‪ :‬يمتد من نقطة في اتجاه واحد فقط‬
‫)‪Half loop (adj.‬‬ ‫نصف حلقي ‪ .‬نصف إطاري‬
‫)‪Half loop (n.‬‬ ‫نصف أنشوطة‬
‫)‪Half nut (Eng.‬‬ ‫صمولة نصفية‬
‫)‪Half pattern (Foundry‬‬ ‫نصف قالب السبك‬
‫‪Half pay‬‬ ‫نصف راتب‬
‫‪Half range‬‬ ‫نصف المدى‬
‫‪Half roll‬‬ ‫نصف تقلب ‪ .‬نصف دورة عطوفية‬
‫)‪Half thickness (adj.‬‬ ‫سم نصفي‬
‫)‪Half tide (Meteor.‬‬ ‫مد نصفي‬
‫)‪Half yearly (adj., adv.‬‬ ‫نصف سنوي‬
‫)‪Halide (adj.‬‬ ‫هالوجيني ‪ .‬شبه ملحي‬
‫)‪Halide (n.) (Chem.‬‬ ‫هاليد ‪ .‬نظير الهالوجن‬
‫)‪Halite (Chem.‬‬ ‫ملح الطعام الصخري ‪ .‬كلوريد الصوديوم الطبيعي‬
‫)‪Halitosis (Med.‬‬ ‫بخر ‪ .‬رائحة النفس الكريهة‬
‫)‪Hall effect (Elec. Eng.‬‬ ‫ظاهرة "هول" ‪ :‬اختلف توزيع التيار في شريحة معدنية بفعل حقل مغنطيسي‬
‫)‪Hall process (Met.‬‬ ‫طريقة "هول" " لستخلص اللومنيوم بالتحليل الكهربائي‬
‫)‪Halley’s comet (Astron.‬‬ ‫"مذنب "هالي‬
‫)‪Halliard = halyard (Naut.‬‬ ‫كر‪ :‬حبل لرفع القلع أو إنزاله‬
‫)‪Hallmark (n.‬‬ ‫دمغة المصوغات )لبيان عيارها( – طابع مميز‬
‫)‪Hallwach effect = photo-electric effect (Electronics‬‬
‫ظاهرة "هولواك" ‪ :‬التأثير الضوئي الكهربائي‬
‫)‪Halo (Meteor.‬‬ ‫)هالة ‪ .‬دارة )القمر( ‪ .‬طفاوة )الشمس‬
‫)‪Halogen (Chem.‬‬ ‫)هالوجين ‪ :‬مولد الملح )كالفلور والكلور والبروم واليود‬
‫)‪Halogen minerals (Min.‬‬ ‫معادن هالوجينية‬
‫)‪Halogenate (v.) (Chem.‬‬ ‫هلجن ‪ :‬عالج أو مزج بالهالوجين‬
‫‪Halogenated rubber‬‬ ‫مطاط مهلجن‬
‫)‪Halogenation (Chem.‬‬ ‫هلجنة ‪ .‬معالجة أو اتحاد بالهالوجينات‬
‫)‪Halogenic deposit (Min.‬‬ ‫قرارة هالوجينية‬
‫)‪Haloid (adj.‬‬ ‫هالوجيني ‪ .‬شبيه بالهلوجينات‬
‫)‪Haloid (n.) (Chem.‬‬ ‫هاليد ‪:‬مركب من أحد الهالوجينات وعنصر )أو شق( آخر‬
‫)‪Haloid acids (Chem.‬‬ ‫حوامض الهالوجينات‬
‫)‪Halophyte (Bot.‬‬ ‫نبات ملحي ‪ :‬ينمو في التربة الملحية‬
‫)‪Halt (n.‬‬ ‫توقف ‪ .‬وقفة – موقفة ‪ .‬محطة – عرج‬
‫)‪Halt (v.‬‬ ‫أوقف ‪ .‬توقف ‪.‬تردد ‪ .‬اختل – عرج‬
‫)‪Halve (v.‬‬ ‫نصف ‪ .‬شطر – خفض إلى النصف‬
‫)‪Halved joint (Carp.‬‬ ‫وصلة تنصيفية‬
‫)‪Halves (pl. of half‬‬ ‫أنصاف‬
‫)‪Halving (Carp.‬‬ ‫وصل تنصفي‬
‫)‪Halyard (Naut.‬‬ ‫كر القلع ‪ .‬حبل القلع‬
‫)‪Ham (Radio.‬‬ ‫أحد هواة الرسال اللسلكي‬
‫)‪Hammada (Geog.‬‬ ‫)حمادة‪ :‬صحراء صخرية )مرتفعة‬
‫‪Hammer-axe‬‬ ‫فأس مطرقة ‪ .‬مطرقة أحد وجهيها كالبطلة‬
‫)‪Hammer-beam (Build.‬‬ ‫)عتبة مطرقية )ترتكز إلى الجدار‬
‫)‪Hammer-beam roof (Carp.‬‬ ‫سقف يرتكز على عتبات مطرقية‬
‫)‪Hammer-headed (adj.‬‬ ‫)ذو رأس يطرق )بالمطرقة‬
‫)‪Hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة ‪ .‬شاكوش – ديك )البندقية( ‪ .‬قادح‬
‫)‪Hammer (v.‬‬ ‫طرق ‪ .‬طرق ‪ .‬دق‬
‫)‪Hammer break (Elec. Eng.‬‬ ‫)رعاشة مطرقية )في جرس أو ملف حث‬
‫)‪Hammer crusher (Eng.‬‬ ‫كسارة مطرقية‬
‫)‪Hammer drill (Mining‬‬ ‫مطرقة ثقب‬
‫‪Hammer face‬‬ ‫وجه المطرقة‬
‫)‪Hammer forging (Met.‬‬ ‫التشكيل بالطرق‬
‫)‪Hammer hardening (Met.‬‬ ‫الصلد بالطرق‬
‫‪Hammer head‬‬ ‫رأس المطرقة‬
‫)‪Hammer mill (Eng.‬‬ ‫كسارة مطرقية‬
‫)‪Hammer pane (or peen‬‬ ‫ناريج المطرقة ‪ :‬طرفها المقابل للوجه المسطح‬
‫)‪Hammer power (Eng.‬‬ ‫مطرقة آلية ‪ .‬مطرقة ميكانيكية‬
‫‪Hammer slag‬‬ ‫خبث الطرق‬
‫)‪Hammer test (Eng.‬‬ ‫اختبار الطرق‬
‫)‪Hammer welding (Eng.‬‬ ‫لحام بالطرق والحماء‬
‫)‪Hammer, air (Eng.‬‬ ‫مطرقة هوائية ‪ :‬تعمل بالهواء المضغوط‬
‫)‪Hammer, ball pane (or peen‬‬ ‫مطرقة ذات وجه )ناريج( كروي‬
‫)‪Hammer, boilermaker’s (Eng.‬‬ ‫)مطرقة جلفطة المراجل )أو إزالة القشور عنها‬
‫‪Hammer, bumping‬‬ ‫مطرقة دقدقة‬
‫)‪Hammer, bush (Civ. Eng.‬‬ ‫منقاش ‪ .‬منحات مسنن‬
‫)‪Hammer, claw (Carp.‬‬ ‫مطرقة مخلبية ‪ .‬شاكوش بكماشة‬
‫‪Hammer, cross-pane‬‬ ‫مطرقة بتاريخ مستعرض ‪ :‬أحد وجهيها مفلطح والخر خابوري‬
‫)‪Hammer, drop (Eng.‬‬ ‫مطرقة ساقطة‬
‫)‪Hammer, forging (Eng.‬‬ ‫مطرقة الحدادة‬
‫)‪Hammer, nail (Carp.‬‬ ‫مطرقة بكماشة‬
‫)‪Hammer, picking (Eng.‬‬ ‫مطرقة نقر‬
‫)‪Hammer, planishing (Eng.‬‬ ‫مطرقة تسطيح‬
‫)‪Hammer, plastic (Eng.‬‬ ‫)مطرقة لدائنية )من البلستيك‬
‫)‪Hammer, pneumatic riveting (Eng.‬‬ ‫مطرقة برشمة رئوية ‪ :‬تعمل بالهواء المضغوط‬
‫)‪Hammer, rawhide (Eng.‬‬ ‫)مطرقة من الجلد الخام )ل تخدش السطوح‬
‫)‪Hammer, riveting (Eng.‬‬ ‫مطرقة برشمة‬
‫)‪Hammer, scales (Eng.‬‬ ‫قشور الطرق ‪ :‬قشور تنسلخ بالطرق على الساخن‬
‫)‪Hammer, sledge (Eng.‬‬ ‫مرزبة ‪ .‬مطرقة الحداد الثقيلة‬
‫‪Hammer, straight pane‬‬ ‫مطرقة بناريج معتدل ‪ .‬مطرقة )جذ( مستقيمة الحد‬
‫)‪Hammered (adj.‬‬ ‫مطرق ‪ .‬مشكل بالتطريق‬
‫)‪Hammering (n.‬‬ ‫تطريق‬
‫)‪Hammering block (Met.‬‬ ‫زهرة التطريق ‪ :‬كتلة من حديد الصب تطرق عليها الصفائح‬
‫)‪Hammerman (Eng.‬‬ ‫طراق ‪ .‬عامل المطرقة اللية‬
‫)‪Hamper (n.‬‬ ‫سل كبير ذو غطاء ‪ .‬زنبيل‬
‫)‪Hamper (v.‬‬ ‫أعاق ‪ .‬عرقل ‪ .‬عاق الحركة‬
‫‪Hand-axe‬‬ ‫فأس يدوية خفيفة‬
‫‪Hand-barrow‬‬ ‫محفة ‪ .‬حمالة ‪ .‬نقالة‬
‫)‪Hand-brace (Carp.‬‬ ‫مثقاب يدوي‬
‫)‪Hand-controlled (adj.‬‬ ‫يدوي التحكم ‪ .‬مدارة باليد‬
‫)‪Hand-lamp = inspection-lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح يدوي‬
‫)‪Hand-lead (Surv.‬‬ ‫مسبار يدوي‬
‫‪Hand-loom‬‬ ‫نول يدوي‬
‫)‪Hand-rail (Carp.‬‬ ‫درابزين الدرج‬
‫)‪Hand-regulated arc lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح قوسي ينظم باليد‬
‫)‪Hand-saw (Carp.‬‬ ‫منشار يدوي‬
‫)‪Hand-set (adj.) (Typog.‬‬ ‫مجمع أو مرصوص باليد‬
‫)‪Hand-set (n.) (Teleph.‬‬ ‫تلفون يدوي تجمع المرسل والمستقبل في قطعة واحدة‬
‫)‪Hand-wrought (adj.‬‬ ‫مشكل أو مشغول باليد‬
‫)‪Hand (adj.‬‬ ‫يدوي‬
‫)‪Hand (adj.‬‬ ‫سهل الستعمال ‪ .‬سهل المنال – صناع اليدين ‪ .‬فارة‬
‫)‪Hand (n.‬‬ ‫)يد – مقبض – عقرب )الساعة‬
‫)‪Hand (v.‬‬ ‫ناول ‪ .‬سلم يدا ليد – مد يد المساعدة‬
‫)‪Hand auger (Eng.‬‬ ‫مثقاب يدوي‬
‫)‪Hand brake (Eng.‬‬ ‫فرملة يدوية ‪ .‬مكبح يدوي‬
‫‪Hand bumping‬‬ ‫دقدقة باليد‬
‫‪Hand burnishing‬‬ ‫تلميع يدوي‬
‫)‪Hand crank (Eng.‬‬ ‫مدورة )ذراع تدوير( يدوية‬
‫)‪Hand drill (Eng.‬‬ ‫مثقاب يدوي‬
‫)‪Hand drive (or driving) (Eng.‬‬ ‫إدارة باليد‬
‫)‪Hand feed (Eng.‬‬ ‫تغذية يدوية‬
‫)‪Hand fit (Eng.‬‬ ‫توافق باليد‬
‫)‪Hand forging (Met.‬‬ ‫تشكيل بالطرق اليدوي‬
‫)‪Hand grenade (Mil.‬‬ ‫قنبلة يدوية – قارورة لطفاء الحرائق‬
‫‪Hand grip‬‬ ‫مقبض يدوي ‪ .‬قبضة يدوية‬
‫)‪Hand groover (Eng.‬‬ ‫مكدة يدوية‬
‫)‪Hand hammer (Carp.‬‬ ‫مطرقة يدوية‬
‫‪Hand hoist‬‬ ‫مرفاع يدوي‬
‫)‪Hand hole (Eng.‬‬ ‫فتحة يد )في غلية أو مرجل( ‪ .‬فتحمة تفتيش ‪ .‬مدخل اليد‬
‫)‪Hand jack (Eng.‬‬ ‫رافعة يدوية‬
‫‪Hand knob‬‬ ‫كعبرة يدوية‬
‫‪Hand labour‬‬ ‫عمل يدوي‬
‫)‪Hand ladle (Foundry‬‬ ‫مغرفة )سباكة( يدوية ‪ :‬تحمل باليد‬
‫)‪Hand lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة يدوية‬
‫)‪Hand lens (Opt.‬‬ ‫)عدسة مكبرة )تمسك باليد‬
‫)‪Hand level (Surv.‬‬ ‫ميزان تسوية يدوي‬
‫‪Hand lever‬‬ ‫عتلة يدوية‬
‫)‪Hand lever punch (Eng.‬‬ ‫خرامة يدوية بذراعين‬
‫‪Hand lift‬‬ ‫مرفاع يدوي‬
‫)‪Hand lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت أو تشحيم يدوي‬
‫)‪Hand moulding (Foundry‬‬ ‫صوغ بالقوالب باليد‬
‫)‪Hand operated device (Eng.‬‬ ‫جهاز يدار باليد‬
‫)‪Hand press (Print.‬‬ ‫)مكبس يدوي )لطبع المسودات‬
‫)‪Hand puddling (Met.‬‬ ‫تسويط باليد‬
‫‪Hand pump‬‬ ‫مضخة يدوية‬
‫)‪Hand rammer (Foundry‬‬ ‫مدك يدوي‬
‫)‪Hand rest (Eng.‬‬ ‫)سنادة لليد )في المخرطة‬
‫)‪Hand roller (Typog.‬‬ ‫أسطوانة تحبير يدوية‬
‫‪Hand scraper‬‬ ‫مكشطة يدوية‬
‫)‪Hand screw = clamp (Carp.‬‬ ‫)قامطة يدوية )ذات مسمارين ملولبين‬
‫)‪Hand seamers (Eng.‬‬ ‫زردية درز يدوية ‪ :‬لثني شفاه اللواح المعدنية‬
‫)‪Hand shank (Foundry‬‬ ‫)مغرفة سباكة يدوية )يحملها رجلن‬
‫‪Hand shears‬‬ ‫مقص يدوي‬
‫‪Hand sketch‬‬ ‫رسم تخطيطي يدوي‬
‫)‪Hand sorted ore (Min.‬‬ ‫خام مفروز باليد‬
‫)‪Hand starting (Eng.‬‬ ‫بدء الحركة يدويا‬
‫‪Hand straightening‬‬ ‫ضبط الستقامة يدويا‬
‫‪Hand surfacing‬‬ ‫تسطيح باليد‬
‫)‪Hand tap (Eng.‬‬ ‫ذكر لولبة )داخلية( يدوي‬
‫)‪Hand thermometer (Phys.‬‬ ‫مقياس الحرارة اليدوي‬
‫)‪Hand tool rest (Eng.‬‬ ‫سنادة العدة اليدوية‬
‫)‪Hand tools (Eng.‬‬ ‫عدة يدوية‬
‫)‪Hand turning (Eng.‬‬ ‫خراطة يدوية‬
‫)‪Hand vice (or vise) (Eng.‬‬ ‫ملزمة يدوية‬
‫)‪Hand wheel (Eng.‬‬ ‫عجلة تدار باليد‬
‫)‪Hand winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف باليد‬
‫‪Handbook‬‬ ‫كتيب ‪ .‬كتاب مختصر ‪ .‬دليل‬
‫‪Handbreadth‬‬
‫‪Handcart‬‬
‫)‪Handcraft (n.‬‬
‫)‪Handcraft (v.‬‬
‫‪Handcuff‬‬
‫‪Handful‬‬
‫)‪Handglass (Optics‬‬
‫)‪Handicap (n.‬‬
‫)‪Handicap (v.‬‬
‫)‪Handicarft (n.‬‬
‫‪Handiness‬‬
‫)‪Handiwork (n.‬‬
‫)‪Handle-type fuse (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Handle (n.‬‬
‫)‪Handle (v.‬‬
‫‪Handle bar‬‬
‫)‪Handle, adjusting (Eng.‬‬
‫‪Handler‬‬
‫)‪Handling (n.‬‬
‫)‪Handmade (adj.‬‬
‫)‪Handsel (n.‬‬
‫)‪Handsel (v.‬‬
‫‪Handspike‬‬
‫‪Handwork‬‬
‫)‪Hang (n.‬‬
‫)‪Hang (v.‬‬
‫)‪Hangar (Aero.‬‬
‫‪Hanger‬‬
‫)‪Hanger bearing (Eng.‬‬
‫)‪Hanger bracket (Eng.‬‬
‫)‪Hanging (adj.‬‬
‫)‪Hanging (n.‬‬
‫)‪Hanging battens (Illum.‬‬
‫)‪Hanging bridge (Eng.‬‬
‫)‪Hanging buttress (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Hanging sash (Carp.‬‬
‫)‪Hanging steps (Build.‬‬
‫)‪Hanging stile (Carp.‬‬
‫)‪Hanging valley (Geol.‬‬
‫)‪Hanging wall (Mining‬‬
‫)‪Hangover (Radio‬‬
‫)‪Hangover (Telev.‬‬
‫‪Hank‬‬
‫)‪Haphazard (adj.‬‬
‫)‪Haphazard (adv.‬‬
‫)‪Haploid (Biol.‬‬
‫)‪Happen (v.‬‬
‫)‪Harass (v.‬‬
‫)‪Harbour (n.‬‬
‫)‪Harbour (v.‬‬
‫‪Harbour dues‬‬
‫)‪Hard-backed (adj.‬‬
‫)‪Hard-facing (Met.‬‬
‫)‪Hard-set (adj.‬‬
‫)عرض الكف )حوالي ‪ 10‬سم‬
‫عربة يد‬
‫حرفة ‪ .‬صنعة يدوية‬
‫صنع يدويا‬
‫قيد لليد ‪ .‬صفاد يدوي‬
‫قبضة ‪ .‬حقنة ‪ .‬ملء اليد‬
‫مرآة صغيرة )أو نظارة مكبرة( تمسك باليد‬
‫عائق ‪ .‬عقبة ‪ .‬عرقلة‬
‫عاق ‪ .‬عرقل‬
‫حرفة ز صنعة يدوية – براعة يدوية‬
‫سهولة المنال ‪ .‬سهولة المباشرة‬
‫عمل يدوي‬
‫حامل مصهر ذو مقبض‬
‫مقبض ‪ .‬قبضة – ممسك‬
‫عالج ‪ .‬استعمل ‪ .‬عامل‬
‫)مقود ‪ .‬ذراع التوجيه )في الدراجة‬
‫مقبض الضبط‬
‫مقبض – عامل مناولة – موجه‬
‫معالجة ‪ .‬تدبير – مباشرة – تعبئة السلع أو شحنها‬
‫يدوي ‪ .‬مصنوع باليد‬
‫قسط أول ‪ .‬عربون – صفقة أولى‬
‫استعمل أو عمل للمرة الولى‬
‫مخل ‪ .‬عتلة يدوية‬
‫عمل يدوي‬
‫طريقة التعليق‬
‫علق ‪ .‬دلى – تعلق ‪ .‬تدلى – ركز على مفصلت‬
‫حظيرة )الطائرات( ‪ .‬عنبر‬
‫أداة تعليق ‪ .‬معلق ‪ .‬عروة التعليق – حمالة‬
‫محمل التعليق‬
‫كتيفة تعليق‬
‫معلق ‪ .‬متدل ‪ -‬مشرف‬
‫ستارة )أو شيء يعلق( للزينة – تعليق‬
‫صف من المصابيح المعلقة‬
‫قنطرة معلقة‬
‫كتف )دعامة زافرة( معلقة‬
‫إطار نافذة معلق ‪ :‬ينزلق عموديا ويستقر في أي وضع‬
‫)درجات معلقة )مثبتة في الجدار من جهة واحدة‬
‫لوح قائم )في عضادة الباب( يحمل المفصلت‬
‫)واد معلق )لرافد مرتفع المجرى‬
‫جدار معلق‬
‫تخلف الصوت‬
‫)تخلف الصورة )على الستارة‬
‫لفيفة ‪ .‬كبة خيوط ‪ .‬شلة – ملف‬
‫اتفاقي ‪ .‬عرضي ‪ .‬تصادفي‬
‫عرضا‬
‫أحادى الصبغيات‬
‫حدث ‪ .‬جرى – حدث اتفاقا‬
‫أنهك ‪ .‬أرهق ‪ .‬ضايق‬
‫ميناء ‪ .‬مرفأ – ملذ‬
‫الجأ ‪ .‬أكن – أرفأ – لذ‬
‫رسوم المرفأ‬
‫مجلد بغلف مقوى‬
‫تصليد السطح ‪ :‬بلحام طبقة صلدة فوقه‬
‫محكم ‪ .‬ثابت‬
‫)‪Hard (adj.‬‬ ‫صلب ‪ .‬صلد – صعب ‪ .‬عسير – شديد ‪ .‬كدود‬
‫)‪Hard (adv.‬‬ ‫بشدة ‪ .‬بعنف ‪ .‬بجهد – إلى الحد القصى‬
‫)‪Hard (Chem.‬‬ ‫عسر – عالي نسبة الكحول‬
‫)‪Hard (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫طبقة تصليد حصباوية ‪ :‬تنشر فوق أرض سبخة لتسهيل المرور‬
‫)‪Hard (Thermionics‬‬ ‫شديد النفاذية – عالي التفريغية‬
‫)‪Hard ash coal (Mining.‬‬ ‫فحم غث‬
‫)‪Hard brass (Met.‬‬ ‫نحاس أصفر مصلد‬
‫‪Hard coal‬‬ ‫فحم النثراسيب‬
‫)‪Hard contrast light (Photog.‬‬ ‫ضوء شديد التباين‬
‫)‪Hard core (Civ. Eng.‬‬ ‫)أساس جامد )للرصف‬
‫)‪Hard core (Eng.‬‬ ‫قلب صلد‬
‫‪Hard currency‬‬ ‫)عملة صعبة )قابلة التحويل إلى ذهب‬
‫‪Hard digging‬‬ ‫حفر في أرض صلبة‬
‫‪Hard finish‬‬ ‫)طلية من الملط الناعم )تطلى بالمالج‬
‫)‪Hard formation (Geol.‬‬ ‫تكوين صلب ‪ .‬بنية قاسية‬
‫)‪Hard formation bit (Pet. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر للطبقات الصلبة‬
‫)‪Hard glass (Chem.‬‬ ‫)زجاج صلد )لوجود مركبات البورون فيه‬
‫)‪Hard grit (Eng.‬‬ ‫حجر تجليخ صلد‬
‫)‪Hard heading (Mining‬‬ ‫)حاجز صخري )في طريق الحفر‬
‫‪Hard labour‬‬ ‫أشغال شاقة‬
‫)‪Hard lead (Met.‬‬ ‫)رصاص قاس )يحوي شوائب من النتيمون‬
‫)‪Hard lighting (Photog.‬‬ ‫إضاءة شديدة التباين‬
‫‪Hard metal‬‬ ‫معدن صلد‬
‫)‪Hard oil (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم قاعدته اللومنيوم‬
‫‪Hard plaster‬‬ ‫جص صلد‬
‫)‪Hard plating (Met.‬‬ ‫طلء صلد‬
‫)‪Hard radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع صلد ‪ .‬إشعاع شديد النفاذية‬
‫)‪Hard rays (Phys.‬‬ ‫أشعة نفاذة أو صلدة‬
‫‪Hard rubber‬‬ ‫مطاط صلد‬
‫)‪Hard soap (Chem.‬‬ ‫)صابون جامد )يحضر بأملح الصوديوم‬
‫)‪Hard socket (Build.‬‬ ‫طوب محروق‬
‫)‪Hard solder (Plumb.‬‬ ‫)سبيكة لحام صلدة )من النحاس والفضة والزنك‬
‫‪Hard steel‬‬ ‫فولذ صلد‬
‫)‪Hard surfacing (Met.‬‬ ‫تغليف السطح بطبقة صلدة‬
‫)‪Hard tube = hard valve (Thermionics‬‬ ‫صمام عالي التفريغية‬
‫‪Hard twist‬‬ ‫غزل شديد البرم‬
‫)‪Hard valve (or tube) (Thermionics‬‬ ‫صمام صلد ‪:‬علي التفريغية‬
‫)‪Hard water (Chem.‬‬ ‫ماء عسر‬
‫)‪Hardboard (Build.‬‬ ‫لوح صلد ‪ :‬يحضر بضغط نفاية لخشب المطحون‬
‫)‪Harden (v.‬‬ ‫صلد ‪ .‬قسى ‪ .‬اشتد ‪ .‬تصلب‬
‫)‪Hardenability (Met.‬‬ ‫قابلية التصليد‬
‫)‪Hardened case (Met.‬‬ ‫تفليف مصلد‬
‫)‪Hardened oils (Chem.‬‬ ‫زيوت مهدرجة ‪ .‬زيوت ميبسة‬
‫)‪Hardened steel (Met.‬‬ ‫فولذ مصلد‬
‫‪Hardener‬‬ ‫معجل التصليد ‪ .‬مصلد‬
‫)‪Hardening (Met.‬‬ ‫تصليد ‪ .‬إصلد ‪ .‬تقسية‬
‫)‪Hardening (n.‬‬ ‫تيبيس ‪ .‬تصلب‬
‫)‪Hardening (Photog.‬‬ ‫تصليد الطبقة الجيلتينية الحساسة بالفورمالين‬
‫)‪Hardening agent (Met.‬‬ ‫عامل تصليد‬
‫)‪Hardening bath (Met.‬‬ ‫مغطس تصليد‬
‫)‪Hardening by nitridation (Met.‬‬ ‫تصليد بالتتردة‬
‫)‪Hardening furnace (Met.‬‬ ‫فرن تصليد‬
‫)‪Hardening media (Met.‬‬ ‫أوساط التصليد ‪ :‬سوائل غمر الفولذ لتصليده‬
‫)‪Hardening of fats (Chem.‬‬ ‫)إجماد الشحوم السائلة )بالهدرجة‬
Hardening of metals ‫تصليد المعادن‬
Hardening of oils (Chem.) ‫إجماد الزيوت بالهدرجة‬
Hardening plant (Met.) ‫وحدة تصليد‬
Hardening test (Met.) ‫اختبار الصلد‬
Hardening, age (Met.) ‫ إصلد بالزمن‬. (‫تعشيق )المعادن‬
Hardening, air (Met.) ‫تصليد بالهواء‬
Hardening, case (Met.) ‫تصليد سطحي‬
Hardening, surface (Met.) ‫تصليد سطحي‬
Hardiness (n.) ‫ قوة احتمال‬. ‫متانة‬
Hardness (Chem.) ‫عسر‬
Hardness (Electronics) ‫شدة النفاذية – شدة التفريغ‬
Hardness (n.) ‫ صلدة – قسوة – صعوبة‬. ‫صلبة‬
Hardness number (Met.) 10 ‫)رقم الصلدة )باعتبار رقم الماس‬
Hardness of radiation (Phys.) ‫ نفاذية الشعاع‬. ‫قدرة الشعاع الختراقية‬
Hardness of water (Chem.) ‫عسر الماء‬
Hardness scale (Met.) ‫مقياس الصلدة‬
Hardness test (Met.) ‫اختبار الصلدة‬
Hardness tester (Met.) ‫مقياس الصلدة‬
Hardpan (Geol.) ‫ طبقة طينية صلدة‬: ‫كتيم‬
Hardship (n.) ‫ عناء‬. ‫ مشقة‬. ‫شدة‬
Hardware ‫خردوات معدنية‬
Hardwood ‫)خشب صلد )من الشجار النفضية‬
Hardy (adj.) ‫ شديد – صلد‬. ‫قوي الحتمال‬
Hardy (n.) ‫مقطعة الحداد‬
Hardy hole (or anvil) (Eng.) ‫)ثقب المقطعة )في السندان‬
Haricot (Bot.) ‫فاصولياء‬
Harm (n.) ‫ تلف‬. ‫ أذى‬. ‫ضرر‬
Harm (v.) ‫ أتلف‬. ‫ آذى‬. ‫أضر‬
Harmful (adj.) ‫ ضار‬. ‫مؤذ‬
Harmless (adj.) ‫غير مؤذ‬
Harmonic (adj.) ‫ هارموني‬. ‫ منسجم‬. ‫توافقي‬
Harmonic (n.) ‫نغمة توافقية – توافقية‬
Harmonic (Phys.) ‫إشعاع توافقي التردد‬
Harmonic absorber (Elec. Eng.) ‫ماص التوافقيات‬
Harmonic amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم التوافقيات‬
Harmonic analysis (Maths.) ‫تحليل توافقي‬
Harmonic analyzer (Elec. Eng.) ‫)محللة التوافقيات )في تيار متناوب‬
Harmonic antenna (Radio) ‫)هوائي توافقي )طوله مضاعف صحيح لطول ربع الموجة‬
Harmonic beam (Phys.) ‫حزمة توافقية‬
Harmonic component (Phys.) ‫مركبة توافقية‬
Harmonic conjugates (Phys., Maths.) ‫مترافقان توافقيان‬
Harmonic current (Elec. Eng.) ‫تيار توافقي‬
Harmonic curve (Mech.) ‫منحنى الحركة التوافقية‬
Harmonic distortion (Elec. Comm.) ‫تشويه توافقي‬
Harmonic division (Maths.) ‫قسمةتوافقية‬
Harmonic equation (Maths.) ‫معادلة توافقية‬
Harmonic excitation (Radio) ‫إثارة توافقية‬
Harmonic filter (Radio) ‫مرشح التوافقيات‬
Harmonic frequency (Phys.) ‫تردد توافقي‬
Harmonic function (Maths.) ‫دالة توافقية‬
Harmonic generator (Radio) ‫مولد ترددات توافقية‬
Harmonic interference (Radio.) ‫تداخل توافقي‬
Harmonic mean (Maths.) ‫وسط توافقي‬
Harmonic motion (Phys.) ‫حركة توافقية‬
‫)‪Harmonic motion, simple (Phys.‬‬ ‫حركة توافقية بسيطة‬
‫)‪Harmonic pencil (Phys.‬‬ ‫حزمة توافقية‬
‫)‪Harmonic progression (Maths.‬‬ ‫متوالية توافقية‬
‫)‪Harmonic range (Maths.‬‬ ‫صف توافقي‬
‫)‪Harmonic receiver (Teleg.‬‬ ‫مستقبل توافقي‬
‫)‪Harmonic response (Elec. Eng.‬‬ ‫استجابة توافقية‬
‫)‪Harmonic ringing (Teleph.‬‬ ‫رنين توافقي‬
‫‪Harmonic section‬‬ ‫قطاع توافقي‬
‫)‪Harmonic selective signalling (Teleph.‬‬ ‫إشارة انتقائية توافقية ‪ :‬يستجيب لها جرس المشترك في خط جماعي‬
‫)‪Harmonic selector circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة انتقاء توافقي‬
‫‪Harmonic series‬‬ ‫متسلسلة توافقية‬
‫)‪Harmonic suppressor (Radio‬‬ ‫كابت التوافقيات‬
‫)‪Harmonic tones (Acous.‬‬ ‫نغمات متوافقة ‪ .‬توافقيات‬
‫)‪Harmonic triangle (Maths.‬‬ ‫مثلث توافقي‬
‫)‪Harmonic vibration (Phys.‬‬ ‫اهتزاز توافقي‬
‫)‪Harmonic, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫توافقيات كهربائية‬
‫‪Harmonics‬‬ ‫توافقيات – نغمات متوافقة‬
‫)‪Harmonious (adj.‬‬ ‫توافقي ‪ .‬منسجم ‪ .‬متوافق – إيقاعي‬
‫‪Harmonization‬‬ ‫توافق ‪ .‬انسجام ‪ .‬توفيق‬
‫)‪Harmonize (v.‬‬ ‫وفق ‪ .‬توافق ‪ .‬انسجم‬
‫‪Harmony‬‬ ‫انسجام ‪ .‬تساوق ‪ .‬تواؤم ‪ .‬ألفة ‪ .‬تجانس‬
‫)‪Harmotome (Min.‬‬ ‫هارموتوم ‪ :‬خام زيوليتي من سليكات اللومنيوم والباريوم والبوتاسيوم المميأة‬
‫)‪Harness (n.‬‬ ‫مهمات ‪ .‬عدة – عدة حيوان الجر – أحزمة‬
‫)‪Harness (v.‬‬ ‫سخر لتوليد القوة ‪ .‬استخدم ‪ .‬تحكم في‬
‫)‪Harness, parachute (Aero.‬‬ ‫أحزمة المظلة‬
‫)‪Harness, wiring (Elec. Eng.‬‬ ‫حامل السلك – عدة التوصيلت الكهربائية‬
‫‪Harp‬‬ ‫كنارة ‪ .‬جنك‬
‫‪Harpoon‬‬ ‫حربة ذات خطاف‬
‫)‪Harris process (Met.‬‬ ‫طريقة "هاريس" ‪ :‬لتليين الرصاص‬
‫)‪Harrow (Agric.‬‬ ‫)مسلفة )لتمهيد التربة‬
‫)‪Harrow, disc (Agric.‬‬ ‫مسلفة قرصية‬
‫)‪Harsh (adj.‬‬ ‫خشن ‪ .‬غليظ – قاس ‪ .‬فظ‬
‫)‪Harsh (n.‬‬ ‫خليط ‪ .‬مزيج‬
‫)‪Harsh (v.‬‬ ‫فرم ‪ .‬هرم‬
‫)‪Hartley oscillator (Radio.‬‬ ‫"مذبذب "هارتلي‬
‫)‪Hartman dispersion formula (Light.‬‬ ‫معادلة "هارتمان" ‪ :‬ليجاد علقة معامل النكسار بالطول الموجي للضوء‬
‫)‪Hartshorn, spirits of (Chem.‬‬ ‫)المونيا ‪ .‬النوشادر )كان مصدره قيما قرن اليل‬
‫)‪Harvest (n.‬‬ ‫حصاد – حصاد ‪ :‬موسم الحصاد – غلة‬
‫)‪Harvest (v.‬‬ ‫حصد ‪ .‬جمع الغلة‬
‫)‪Harvester-thresher (Agric.‬‬ ‫حصادة دراسة‬
‫)‪Harvester (Agric.‬‬ ‫حصادة ‪ .‬محصدة‬
‫)‪Harvey meter (Photog.‬‬ ‫)مقياس "هارفي" )لتحديد مدة التعرض للضوء‬
‫)‪Hasp (Build.‬‬ ‫سقاطة مشقوبة ‪ .‬رتاج برزة‬
‫)‪Haste (n.‬‬ ‫سرعة ‪ .‬عجلة – سرعة طائشة‬
‫)‪Hasten (v.‬‬ ‫عجل ‪ .‬استعجل‬
‫)‪Hasty (adj.‬‬ ‫سريع – منجز بعجلة‬
‫)‪Hatch (Build.‬‬ ‫كوة في السقف أو الرضية ‪ .‬غطاء هذه الكوة – النصف السفلي لبات من جزءين ‪ .‬خوخة – تظليل‬
‫)‪Hatch (v.‬‬ ‫أفرخ ‪ .‬فقس – رقن ‪ .‬ظلل‬
‫)‪Hatch (Zool.‬‬ ‫تفرخ ‪ .‬فراخ الحضنة الواحدة‬
‫‪Hatchery‬‬ ‫مفرخ ‪ .‬مكان التفريخ‬
‫)‪Hatchet (Carp.‬‬ ‫بلطية ‪ .‬فأس صغيرة لقطع الخشاب‬
‫)‪Haze level (Meteor.‬‬ ‫منسوب الغبرار‬
‫)‪Hazy (adj.‬‬ ‫مغبر ‪ .‬أغبش ‪ .‬مضب – مبهم‬
‫)‪He (helium) (Chem.‬‬ ‫هـ ‪ :‬الرمز الكيماوي للهليوم‬
‫)‪Head-bay (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Head-gate (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Head-lamp = headlight (Illum.‬‬
‫)‪Head-rail (Carp.‬‬
‫)‪Head-set (Radio‬‬
‫‪Head-waters‬‬
‫)‪Head (adj.‬‬
‫)‪Head (n.‬‬
‫)‪Head (v.‬‬
‫)‪Head amplifier (Cinema‬‬
‫)‪Head clevis (Eng.‬‬
‫‪Head foreman‬‬
‫)‪Head metal (Foundry‬‬
‫)‪Head moulding (Build.‬‬
‫)‪Head of drain (San. Eng.‬‬
‫‪Head of liquid‬‬
‫‪Head office‬‬
‫)‪Head pulley (Eng.‬‬
‫)‪Head race (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Head receiver (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Head resistance (Aero.‬‬
‫‪Head rest‬‬
‫)‪Head static (Hyd.‬‬
‫)‪Head valve (Eng.‬‬
‫)‪Head wind (Naut.‬‬
‫‪Head, bridge‬‬
‫)‪Head, buffer (Eng.‬‬
‫)‪Head, counter sunk (Carp.‬‬
‫)‪Head, cylinder (Eng.‬‬
‫)‪Head, discharger (Eng.‬‬
‫)‪Head, dividing (Eng.‬‬
‫)‪Head, dynamic (Hyd.‬‬
‫)‪Head, elevation (Hyd. Eng.‬‬
‫‪Head, fillister‬‬
‫)‪Head, hydraulic (Hyd.‬‬
‫‪Head, pressure‬‬
‫)‪Head, spline (Eng.‬‬
‫)‪Head, suction (Hyd.‬‬
‫)‪Head, velocity (Hyd.‬‬
‫)‪Head, water (Hyd. Eng.‬‬
‫‪Head, well‬‬
‫)‪Headache (Med.‬‬
‫)‪Header (Build.‬‬
‫)‪Header (Carp.‬‬
‫)‪Header (Eng.‬‬
‫)‪Header (Hyd.‬‬
‫)‪Header joist (Carp.‬‬
‫)‪Header set (Eng.‬‬
‫)‪Header tank (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Headfast (Naut.‬‬
‫)‪Headframe (Mining‬‬
‫‪Headgear‬‬
‫)‪Heading (Mining‬‬
‫)‪Heading (n.‬‬
‫)حوز أمامي )يلي بوابة السد الرئيسية على نهر أو قناة‬
‫بوابة السد الرئيسية )على نهر أو قناة( بوابة المنسوب العلى‬
‫مصباح أمامي – مصباح يثبت في الرأس‬
‫ساكف ‪ :‬خشبة أفقية في إطار الباب‬
‫سماعتا رأس متصلتان‬
‫أعالي أو منابع النهر‬
‫متقدم ‪ .‬أمامي ‪ .‬رئيسي‬
‫طرف اللة الذي يطرق به – رئيس إدارة – ذروة – منبع )النهر( – علو – ضغط )الماء أو البخار( – رغوة ‪ .‬زبد‬
‫)تقدم ‪ .‬ترأس – كون الرأس )للبرشامة( مثل – وجه أو اتجه )نحو‬
‫مضخم رئيسي ‪ :‬في جهاز عرض الفلم الناطقة‬
‫رأس ذو تركيبة شعبية‬
‫ملحظ أول ‪ .‬رئيس الملحظين‬
‫معدن زائدة الصب‬
‫حلية رأسية ‪ :‬فوق فتحة المبنى‬
‫ذروة شبكة التصريف‬
‫)علو السائل )فوق فتحة التصريف‬
‫مكتب رئيسي‬
‫البكرة العلوية‬
‫)مجرى الماء الرأسي)نحو آلة تدار هيدروليا‬
‫مستقبل للرأس ‪ .‬سماعة تثبت في الرأس‬
‫مقاوم التقدم ‪ .‬مقاومة أمامية‬
‫سناد الرأس‬
‫العلو الستاتي ‪ :‬ضغط عمود السائل الثابت‬
‫صمام التصريف )في مضخة( ‪ .‬صمام علوي‬
‫ريح معاكسة‬
‫رأس جسر‬
‫رأس المصد‬
‫رأس غاطس‬
‫رأس السطوانة‬
‫علو التصريف‬
‫رأس تقسيم‬
‫العلو الدينامي ‪ :‬لعمود السائل‬
‫علو ‪ .‬ارتفاع مستوى الماء بالنسبة لمصبه‬
‫رأس أسطواني مثقوب‬
‫العلو الهيدرولي ‪ :‬ضغط عمود الماء المعادل‬
‫علو الضغط‬
‫)رأس مخدد )للمسمار الملولب‬
‫علو المص‬
‫)الطاقة السرعية )في وحدة الوزن من سائل يجري‬
‫)علو منسوب الماء )فوق فتحة التصريف‬
‫فوهة البئر‬
‫صداع‬
‫لبنة مواجهة ‪ .‬طوبة معاكسة‬
‫)جائز )ترتكز عليه الخشاب المستعرضة‬
‫عامل )أو جهاز آلي( يقوم بتركيب الرؤوس أو الغطية – أنبوب توصيل رئيسي‬
‫ممر عام للمياه‬
‫جائز مستعرض‬
‫عدة تسطيح البرشام‬
‫خزان علوي‬
‫)قلس الرساء أو الجر )في مقدمة السفينة‬
‫)إطار البكرات العلوي )في رأس عمود أو في سقف منجم‬
‫)غطاء الرأس – إطار البكرات العلوي )في سقف المنجم‬
‫)نفق أفقي )عبر الفحم الصلب( ‪ .‬نفق مبدئي )يوسع فيما بعد‬
‫مقدم ‪ .‬رأس – عنوان – وجه – فلطحة ‪ .‬تسطيح‬
‫)‪Heading chisel = mortise chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل نقر‬
‫)‪Heading course (Build.‬‬ ‫مدماك ظاهر من الطوب المستعرض‬
‫)‪Heading joint (Carp.‬‬ ‫وصلة فوق ملتقى اللواح‬
‫)‪Heading machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تكوين الرأس ‪ :‬للبرشامات أو المسامير‬
‫)‪Heading of rivet (Eng.‬‬ ‫فلطحة رؤوس البرشام‬
‫)‪Heading tool (Eng.‬‬ ‫عدة تسطيح الرأس‬
‫‪Headlamp bracket‬‬ ‫حامل المصباح المامي‬
‫)‪Headland (Geog.‬‬ ‫رأس ‪ :‬بروز أرضي يمتد في البحر‬
‫)‪Headlight (Auto.‬‬ ‫مصباح أمامي‬
‫)‪Headline (n.) (Typog.‬‬ ‫عنوان بحروف كبيرة‬
‫)‪Headline (v.‬‬ ‫عنون‬
‫)‪Headlong (adj.‬‬ ‫متكرس ‪ :‬منكب بالرأس أول – متسرع – شديد النحدار‬
‫)‪Headlong (adv.‬‬ ‫منكرسا ‪ :‬بالرأس في المقدمة دون روية‬
‫)‪Headmost (adj.‬‬ ‫المتقدم ‪ .‬الول‬
‫)‪Headphone (Radio‬‬ ‫سماعة رأس‬
‫‪Headquarters‬‬ ‫مقر القيادة‬
‫)‪Headroom = headway (Build.‬‬ ‫ارتفاع السقف‬
‫)‪Heads (Pet. Eng.‬‬ ‫منتجات التقطير الولية‬
‫)‪Headstock (Eng.‬‬ ‫)غراب الرأس )في المخرطة‬
‫)‪Headstock motor (Eng.‬‬ ‫)محرك غراب الرأس )في المخرطة‬
‫‪Headstream‬‬ ‫مجرى النهر قرب المنبع‬
‫)‪Headwater (Geol.‬‬ ‫)منبع )النهر‬
‫)‪Headwater erosion (Geol.‬‬ ‫تراجع نحو المنبع‬
‫)‪Headway (Build.‬‬ ‫ارتفاع السقف‬
‫)‪Headway (n.‬‬ ‫تقدم ‪ .‬حركة إلى المام‬
‫)‪Headwork (n.‬‬ ‫عمل فكري‬
‫)‪Heal (v.‬‬ ‫شفى ‪ .‬أبرأ ‪ .‬شفي – التأم ‪ .‬اندمل‬
‫‪Heald‬‬ ‫)نيرة النول )لنسيج الخيوط الطويلة‬
‫‪Health‬‬ ‫صحة ‪ .‬عافية‬
‫‪Health certificate‬‬ ‫شهادة صحية‬
‫‪Health insurance‬‬ ‫الضمان الصحي‬
‫)‪Healthy (adj.‬‬ ‫صحي ‪ .‬نافع للصحة ‪ .‬متمتع بالصحة – سليم‬
‫)‪Heap (n.‬‬ ‫كومة ‪ .‬ركام – كمية كبيرة‬
‫)‪Heap (v.‬‬ ‫كوم ‪ .‬تكوم ‪ .‬كدس ‪ .‬تكدس‬
‫)‪Hear (v.‬‬ ‫سمع‬
‫‪Hearing-aid‬‬ ‫معينة السمع ‪ .‬وسيلة لتقوية السمع‬
‫)‪Hearing (n.‬‬ ‫سمع – استماع – مسمع‬
‫)‪Hearing loss (Acous.‬‬ ‫فقد حدة السمع‬
‫)‪Hearsay (n.‬‬ ‫إشاعة‬
‫‪Heart-beat‬‬ ‫نبضة القلب ‪ .‬نبضان‬
‫‪Heart-failure‬‬ ‫توقف القلب‬
‫)‪Heart-shake (Carp.‬‬ ‫صدع قلبي ‪ :‬يبدأ من خشب القلب‬
‫‪Heart‬‬ ‫قلب – جوهر ‪ .‬صميم‬
‫‪Heart cam‬‬ ‫كامة قلبية ‪ .‬حدبة قلبية الشكل‬
‫)‪Hearten (v.‬‬ ‫شجع‬
‫‪Hearth‬‬ ‫موقد – مجمرة ‪ :‬الجزء السفلي من فن استخلص الفلزات‬
‫‪Hearth capacity‬‬ ‫سعة المجمرة‬
‫‪Hearth casing‬‬ ‫إطار المجمرة الوقائي‬
‫)‪Hearth furnace, open (Met.‬‬ ‫فرن المجمرة المكشوفة‬
‫‪Hearth lining‬‬ ‫بطانة المجمرة‬
‫)‪Hearth refining (Met.‬‬ ‫تنقية بالمجمرة‬
‫)‪Heartwood (Bot., Carp.‬‬ ‫خشب القلب ‪ .‬جلب ‪ :‬خشب الصميم من ساق الشجرة‬
‫‪Heat-proof‬‬ ‫صامد للحرارة‬
‫‪Heat-proof lagging‬‬ ‫تغليف صامد للحرارة‬
Heat-resistant (adj.) ‫صامد للحرارة‬
Heat-resisting steel (Met.) ‫فولذ صامد للحرارة‬
Heat (n.) (Phys.) ‫حاررة – كمية الحرارة – طاقة حرارية‬
Heat (v.) ‫ ثار‬-‫ أحمى‬. ‫ سخن‬. ‫سخن‬
Heat absorption capacity (Phys.) ‫سعة المتصاص الحراري‬
Heat accumulators (Phys.) ‫مراكم حرارية‬
Heat balance (Eng.) ‫اتزان حراري‬
Heat capacity (Phys.) ‫سعة حرارية‬
Heat coil (Elec. Comm.) ‫ملف حراري‬
Heat conductance (Phys.) ‫المواصلة الحرارية‬
Heat conduction (Phys.) ‫التوصيل الحراري‬
Heat conductivity (Phys.) ‫الموصلية الحرارية‬
Heat conductor (Phys.) ‫موصل للحرارة‬
Heat constant (Phys.) ‫ثابت حراري‬
Heat content (Phys.) ‫المحتوى الحراري‬
Heat control (Eng.) ‫تنظيم الحرارة‬
Heat convection (Phys.) ‫الحمل الحراري‬
Heat crack (Geol.) ‫صدع حراري‬
Heat dissipation (Phys.) ‫تبديد )أو تبدد( الحرارة‬
Heat drop (Eng.) ‫هبوط الحرارة‬
Heat efficiency (Eng.) ‫الكفاية الحرارية‬
Heat elimination (Eng.) ‫نبذ الحرارة‬
Heat energy (Phys.) ‫طاقة حرارية‬
Heat engine (Eng.) ‫محرك حراري‬
Heat equivalent (Phys.) ‫مكافئ حراري‬
Heat exchange (Phys.) ‫تبادل حراري‬
Heat exchange, law of (Phys.) ‫قانون التبادل الحراري‬
Heat exchanger (Phys.) ‫مبادل حراري‬
Heat expansion (Phys.) ‫تمدد حراري‬
Heat flow (Phys.) ‫سريان الحرارة‬
Heat function (Phys.) ‫دالة حرارية‬
Heat generation (Phys.) ‫كسب حراري‬
Heat input (Eng.) ‫الدخل الحراري‬
Heat insulation (Build.) ‫عزل حراري‬
Heat insulator (Phys.) ‫عازل حراري‬
Heat intensity ‫شدة الحرارة‬
Heat loss ‫فقد حراري‬
Heat of absorption (Phys.) ‫حرارة المتصاص‬
Heat of adsorption (Chem.) ‫حرارة المتزاز‬
Heat of combustion (Chem.) ‫حرارة الحتراق‬
Heat of condensation (Phys.) ‫حرارة التكاثف‬
Heat of crystallization (Chem.) ‫حرارة التبلور‬
Heat of decomposition (Chem.) ‫حرارة النحلل‬
Heat of dilution (Chem.) ‫حرارة التخفيف‬
Heat of emission (Phys.) ‫حرارة البتعاث‬
Heat of evaporation (Phys.) ‫حرارة التبخير‬
Heat of formation (Chem.) ‫ حرارة التكون‬. ‫حرارة التكوين‬
Heat of fusion (Phys.) ‫حرارة النصهار‬
Heat of ionization (Chem.) ‫حرارة التأين‬
Heat of melting (Phys.) ‫حرارة النصهار‬
Heat of neutralization (Chem.) ‫حرارة التعادل‬
Heat of reaction (Chem.) ‫حرارة التفاعل‬
Heat of solution (Chem.) ‫حرارة الذوبان‬
Heat of sublimation (Phys.) ‫حرارة التصعيد‬
Heat of transformation (Chem.) ‫حرارة التحول‬
Heat of vaporization (Phys.) ‫حرارة التبخير‬
Heat oil (Eng.) ‫زيت حراري‬
Heat output (Eng.) ‫الخرج الحراري‬
Heat pump (Eng.) ‫ مكنة تبريد‬: ‫مضخة حرارية‬
Heat radiation (Phys.) ‫إشعاع حراري‬
Heat rays (Phys.) ‫أشعة حرارية‬
Heat recovery ‫استعادة الحرارة‬
Heat regenerators (Eng.) ‫ من الغازات المنفلتة‬: ‫معيدات توليد الحرارة‬
Heat regulator (Eng.) ‫منظم الحرارة‬
Heat release (Phys.) ‫ إعتاق الحرارة‬. ‫إطلق الحرارة‬
Heat run (Elec. Eng.) ‫)اختبار حرارة التشغيل )للة على حمل معين‬
Heat seal (Eng.) ‫وصلة مانعة لتسرب الحرارة‬
Heat shield (Eng.) ‫ درع حراري‬. ‫حوال حراري‬
Heat sink (Eng.) ‫ لتصريف الحرارة من منطقة معينة‬: ‫بالوعة حرارية‬
Heat stable (adj.) ‫ل ينحل بالحرارة‬
Heat stroke (Med.) ‫ رمض‬. ‫ رعن‬. ‫ضربة شمس‬
Heat supply ‫إمداد حراري‬
Heat tinting (Chem.) ‫تأكسد )المعدن( بفعل الحرارة‬
Heat transfer (Phys.) ‫انتقال الحرارة‬
Heat transfer coefficient (Eng.) ‫معامل النتقال الحراري‬
Heat transmission (Phys.) ‫انتقال الحرارة‬
Heat treatment (Met.) ‫معالجة حرارية‬
Heat unit (Phys.) ‫وحدة )قياس( حرارية‬
Heat value (Phys.) ‫القيمة الحرارية‬
Heat waste (Phys.) ‫ ضياع الحرارة‬. ‫تبدد حراري‬
Heat wave (Meteor.) ‫ فترة من الطقس الحار‬: ‫موجة حر‬
Heat wave (Phys.) ‫موجة حرارية‬
Heat, atomic (Phys.) ‫الحرارة الذرية‬
Heat, latent (Phys.) ‫حرارة كامنة‬
Heat, mechanical equivalent of (Phys.) ‫المكافئ الميكانيكي للحرارة‬
Heat, molecular (Chem.) ‫الحرارة الجزيئية‬
Heat, specific (Phys.) ‫الحرارة النوعية‬
Heated filament (Electronics) ‫فتيلة مسخنة‬
Heater ‫ جهاز تسخين – مدفأة‬. ‫مسخن‬
Heater bias (Thermionics) ‫انحياز المسخن‬
Heater circuit (Thermionics) ‫دائرة التسخين‬
Heater coils (Thermionics) ‫ملفات المسخن‬
Heater current (Thermionics) ‫تيار التسخين‬
Heater oil ‫زيت المواقد‬
Heater resistance (Electronics) ‫مقاومة المسخن‬
Heater tube (Thermionics) ‫صمام ذو مسخن‬
Heater voltage (Thermionics) ‫فلطية المسخن‬
Heater, air (Eng.) ‫مسخنة الهواء‬
Heater, electric (Elec. Eng.) ‫مسخن أو مشع كهربائي‬
Heater, feed water (Eng.) ‫مسخن مياه التغذية‬
Heater, immersion ‫مسخن غاطس‬
Heater, oil ‫مسخن الزيت – مسخن وقوده الزيت‬
Heater, water ‫مسهن مياه – مسخن مائي‬
Heating-element (Elec. Eng.) ‫ عنصر تسخين‬. ‫مقاومة للتسخين‬
Heating-resistor (Elec. Eng.) ‫ مقاوم يولد الحرارة في المسخن‬.‫مقاومة مسخنة‬
Heating ‫توليد الحرارة‬
Heating apparatus (Eng.) ‫ تدفئة‬. ‫تسخين‬
Heating capacity (Eng.) ‫جهاز تسخين‬
‫)‪Heating coefficient (Elec. Eng.‬‬ ‫تدفئة مركزية‬
‫)‪Heating coil (Elec. Eng.‬‬ ‫معامل السخونة‬
‫)‪Heating effect (Phys.‬‬ ‫تأثير حراري‬
‫‪Heating furnace‬‬ ‫فرن المعالجة الحرارية‬
‫)‪Heating installations (Eng.‬‬ ‫منشآت التدفئة‬
‫‪Heating jacket‬‬ ‫دثار مسخن‬
‫)‪Heating limit (Elec. Eng.‬‬ ‫حد التسخين‬
‫‪Heating pad‬‬ ‫كمادة مسخنة‬
‫)‪Heating pipes (Eng.‬‬ ‫مواسير التسخين‬
‫)‪Heating plant (Eng.‬‬ ‫وحدة تسخين‬
‫‪Heating power‬‬ ‫القدرة التسخينية‬
‫‪Heating surface‬‬ ‫سطح تسخين‬
‫‪Heating system‬‬ ‫نظام التدفئة‬
‫)‪Heating time (Eng.‬‬ ‫زمن التسخين‬
‫‪Heating unit‬‬ ‫وحدة تسخين‬
‫)‪Heating value = calorific value (Chem.‬‬ ‫)القيمة التسخينية أو الحرارية )للوقود‬
‫)‪Heating, central (Eng.‬‬ ‫القدرة التسخينية‬
‫‪Heating, radiant‬‬ ‫التسخين بالحرارة الشعاعية‬
‫)‪Heave (Geol.‬‬ ‫انزياح صدعي ‪ .‬فسحة‬
‫)‪Heave (n.‬‬ ‫ارتفاع – سحب – جيشان ‪ .‬طرح‬
‫)‪Heave (v.‬‬ ‫رفع بجهد ‪ .‬سحب بقوة – تماوج ‪ .‬جاش ‪ .‬اختلج – طلح ‪ .‬ألقى‬
‫)‪Heave fault (Geol.‬‬ ‫صدع مفسح‬
‫‪Heaviness‬‬ ‫ثقل‬
‫)‪Heaving (Mining‬‬ ‫)انتفاخ )الجدار‬
‫طبقة "هيفيسايد" أو كينيلي و هيفيسايد( ‪ :‬طبقة أيونية جوية تنعكس عليها أمواج الرسال الرادي)‪Heaviside (or Kennelly-Heaviside) layer (Radio‬‬
‫‪Heavy-duty jack‬‬ ‫مرفاع الحمال الثقيلة‬
‫)‪Heavy-duty lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة للتشغيل الثقيل‬
‫‪Heavy-gauge wire‬‬ ‫سلك غليظ القطر‬
‫)‪Heavy-oil engine (Eng.‬‬ ‫محرك يعمل بالزيت الثقيل‬
‫)‪Heavy (adj.‬‬ ‫ثقيل الوزن – شديد – شاق‬
‫)‪Heavy artillery (Mil.‬‬ ‫مدفعية ثقيلة‬
‫)‪Heavy bomber (Aero.‬‬ ‫قاذفة قنابل ثقيلة‬
‫)‪Heavy drive fit (Eng.‬‬ ‫توافق بالدق الشديد‬
‫)‪Heavy duty (adj.‬‬ ‫متين ‪ .‬قوي الحتمال ‪ :‬ل يبلى بسرعة‬
‫)‪Heavy duty (n.‬‬ ‫عمل شاق ‪ .‬تشغيل عنيف‬
‫)‪Heavy ends (Pet. Eng.‬‬ ‫القطارات الثقيلة‬
‫)‪Heavy fraction (Pet. Eng.‬‬ ‫الجزء الثقيل‬
‫‪Heavy fuel‬‬ ‫وقود ثقيل‬
‫‪Heavy glass‬‬ ‫زجاج ظراني‬
‫‪Heavy gradient‬‬ ‫انحدار شديد‬
‫)‪Heavy hydrogen = deuterium (Chem.‬‬ ‫هيدروجين ثقيل ‪ .‬ديوتريوم‬
‫‪Heavy industries‬‬ ‫الصناعات الثقيلة‬
‫)‪Heavy metal (Chem.‬‬ ‫فلز ثقيل ‪ :‬يزيد وزنه النوعي عن ‪4‬‬
‫)‪Heavy minerals (Geol.‬‬ ‫)معادن ثقيلة )ُأثقل من البروموفورم‬
‫)‪Heavy pressure (Phys.‬‬ ‫ضغط عال‬
‫)‪Heavy residue (Pet. Eng.‬‬ ‫مخلفات ثقيلة‬
‫)‪Heavy running (Eng.‬‬ ‫تدوير أو تشغيل عنيف‬
‫)‪Heavy soil (Geol.‬‬ ‫تربة )طينية( ثقيلة‬
‫)‪Heavy spar (Min.‬‬ ‫سبار ثقيل ‪ .‬بارايت‬
‫)‪Heavy water (Chem.‬‬ ‫الماء الثقيل ‪ .‬أكسيد الديوتريوم‬
‫)‪Heck (Carp.‬‬ ‫سقاطة الباب‬
‫)‪Heckle (v.‬‬ ‫ضايق بكثرة السئلة‬
‫‪Hectare‬‬ ‫هكتار ‪ 10000 :‬متر مربع‬
‫‪Hectare‬‬ ‫هكتار ‪ 2.471 :‬فدان‬
‫‪Hecto-‬‬
‫)‪Hecto-ampere balance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hectogram(me‬‬
‫‪Hectolitre‬‬
‫‪Hectometre‬‬
‫‪Hectowatt‬‬
‫)‪Hedge (n.‬‬
‫)‪Hedge (v.‬‬
‫)‪Hedgehog transformer (Radio‬‬
‫)‪Heed (n.‬‬
‫)‪Heed (v.‬‬
‫)‪Heel (n.‬‬
‫)‪Heel (v.‬‬
‫‪Heel angle‬‬
‫)‪Hefner candle (Illum.‬‬
‫)‪Hefner lamp (Illum.‬‬
‫)‪Heft (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Heft (v.‬‬
‫)‪Hefty (adj.‬‬
‫)‪Height (n.‬‬
‫)‪Height above base (Surv.‬‬
‫‪Height computer‬‬
‫)‪Height control (Telev.‬‬
‫)‪Height finder (Aero.‬‬
‫‪Height gauge‬‬
‫‪Height indicator‬‬
‫)‪Height of instrument (Surv.‬‬
‫‪Height of projection‬‬
‫)‪Height, angular (Surv.‬‬
‫‪Height, standard‬‬
‫)‪Heighten (v.‬‬
‫)‪Helianthin (Chem.‬‬
‫)‪Helical (adj.‬‬
‫)‪Helical antenna (Radio‬‬
‫)‪Helical conveyor (Eng.‬‬
‫)‪Helical cut (Eng.‬‬
‫)‪Helical gears (Eng.‬‬
‫)‪Helical hinges (Eng.‬‬
‫)‪Helical motion (Eng.‬‬
‫)‪Helical rotor (Eng.‬‬
‫)‪Helical spring (Eng.‬‬
‫)‪Helical teeth (Eng.‬‬
‫)‪Helical wheel (Eng.‬‬
‫)‪Helicoid surface (Eng.‬‬
‫)‪Helicoidal (adj.‬‬
‫)‪Helicoidal gear (Eng.‬‬
‫)‪Helicopter (Aero.‬‬
‫)‪Helicordromic (adj.) (Aero.‬‬
‫‪Helio-‬‬
‫)‪Heliocentric (adj.) (Astron.‬‬
‫)‪Heliochrome (Photog.‬‬
‫)‪Heliograph (Surv.‬‬
‫‪Heliography‬‬
‫)‪Heliometer (Astron.‬‬
‫هكتو ‪ :‬بادئة بمعنى مائة‬
‫)ميزان "كلفن" لقياس التيار )مداه من ‪ 6‬إلى ‪ 600‬أمبير‬
‫هكتوغرام ‪ 100 :‬غرام‬
‫هكتولتر ‪ :‬مائة لتر‬
‫هكتومتر ‪ :‬مائة متر‬
‫هكتوواط ‪ :‬مائة واط‬
‫سياج ‪ .‬وشيع ‪ .‬حاجز‬
‫سيج ‪ .‬سور‬
‫محول وشيعي‬
‫انتباه ‪ .‬مبالة ‪ .‬اهتمام‬
‫اهتم أو بالى )ب( ‪ .‬راعى‬
‫عقب ‪ .‬كعب – مؤخر ‪ .‬دابر‬
‫داس بعقبه – تتبع – جهز بكعب – جنح ‪.‬أجتنح‬
‫زاوية الجنوح‬
‫شمعة "هفنر" ‪ :‬شدة استضاءة تعادل ‪ 0.9‬شمعة دولية‬
‫"قنديل "هفنر‬
‫ثقل – ثقل نوعي‬
‫رفع – راز‬
‫ثقيل جدا – ضخم‬
‫ارتفاع ‪ .‬علو – قمة ‪ .‬ذروة – شدة ‪ .‬غاية‬
‫الرتفاع فوق خط القاعدة‬
‫حاسبة الرتفاع‬
‫ضابط علو الصورة‬
‫مبين الرتفاع‬
‫محدد قياس الرتفاع‬
‫دليل الرتفاع‬
‫)علو آلة القياس )عن مستوى الرض‬
‫ارتفاع القذف‬
‫ارتفاع زاوي‬
‫ارتفاع معياري ‪ .‬ارتفاع قياسي‬
‫على ‪ .‬ارتفع ‪ .‬رفع – اشتد ‪ .‬ازداد‬
‫صبغ عباد الشمس‬
‫حلزوني ‪ .‬لولبي‬
‫هوائي حلزوني‬
‫ناقل حلزوني‬
‫قطع حلزوني‬
‫تروس لولبية ‪ .‬مسننات حلزونية‬
‫)مفصلت لولبية )للبواب الدوارة‬
‫حرك لولبية‬
‫دوار لولبي‬
‫زنبرك لولبي‬
‫أسنان لولبية‬
‫دولب حلزوني التسنين‬
‫سطح حلزوني‬
‫حلزوني ‪ .‬لولبي‬
‫ترس حلزوني‬
‫هليكوبتر ‪ .‬طائرة عمودية ‪ .‬طوافة‬
‫ذو مسار طيراني حلزوني‬
‫بادئة بمعنى ‪ :‬شمس‬
‫شمسي المركز – مقيس بالنسبة لمركز الشمس‬
‫صورة فوتوغرافية باللوان الطبيعية‬
‫هليوغراف ‪ .‬مشماسة ‪ .‬مبرقة شمسية‬
‫التراسل بالهليوغراف‬
‫هليومتر ‪ .‬مقياس القطر الشمس والبعاد الزاوية الفلكية‬
‫)‪Helion filament (Elec. Eng.‬‬ ‫فتيلة من الكربون المغلف بالسليكون‬
‫)‪Helioscope (Astron.‬‬ ‫هليوسكوب ‪ .‬مرقب الشمس‬
‫)‪Heliostat (Surv.‬‬ ‫هليوستات ‪ :‬مرآة دوارة تعكس أشعة الشمس في اتجاه واحد‬
‫)‪Heliotopism (Biol.‬‬ ‫انتحاء شمسي‬
‫)‪Heliotrope (Min.‬‬ ‫حجر الدم ‪ :‬حجر كريم تتخلله بقع أو عروق حمراء‬
‫)‪Heliotrope (Surv.‬‬ ‫مبرقة شمسية ‪ .‬مرآة الشارات‬
‫)‪Heliport (Aero.‬‬ ‫محط للطائرات العمودية‬
‫)‪Helium (He) (Chem.‬‬ ‫)هليوم‪ :‬عنصر غازي رمزه )هـ‬
‫‪Helium driving bell‬‬ ‫ناقوس غوص بالهليوم ‪ :‬غرفة غطس يستبدل فيها نيتروجين الهواء بالهليوم‬
‫)‪Helix (Eng.‬‬ ‫حلزون ‪ .‬لولب – منحنى حلزوني‬
‫)‪Helix (Zool.‬‬ ‫محارة ‪:‬حتار الذن الظاهرة‬
‫)‪Helix angle (Eng.‬‬ ‫زاوية اللولبة الحلزونية‬
‫)‪Helm (n.‬‬ ‫دفة ‪ .‬سكان – خوذة‬
‫)‪Helm (v.‬‬ ‫وجه ‪ .‬أدار الدفة‬
‫‪Helm angle‬‬ ‫زاوية التوجيه‬
‫‪Helmet‬‬ ‫خوذة‬
‫‪Helmet shield‬‬ ‫حوال خوذي‬
‫)‪Helmholtz galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر "هلمهلتز" ‪ :‬غلفانومتر ظلي منتظم الحقل المغنطيسي‬
‫)‪Helmholtz resonator (Acous.‬‬ ‫"رنان "هلمهلتز‬
‫)‪Helminthoid (adj.‬‬ ‫دودي الشكل‬
‫)‪Helmsman (Naut.‬‬ ‫مدير الدفة‬
‫)‪Help (n.‬‬ ‫عون ‪ .‬مساعدة ‪ .‬نجدة‬
‫)‪Help (v.‬‬ ‫عاون ‪ .‬ساعد ‪ .‬أسعف‬
‫‪Helper‬‬ ‫مساعد ‪ .‬معاون – عامل مساعد‬
‫)‪Helpful (adj.‬‬ ‫مساعد ‪ .‬نافع ‪ .‬مفيد‬
‫‪Helve‬‬ ‫نصاب ‪ .‬مقبض ‪ .‬يد اللة‬
‫)‪Helve hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة آلية بمقبض خشبي‬
‫)‪Hem (n.‬‬ ‫كفاف ‪ .‬حاشية ‪ .‬حافة‬
‫)‪Hem (v.‬‬ ‫)كف ‪ .‬هدب ‪ .‬عمل حاشية )ال‬
‫)‪Hematite = haematite (Chem.‬‬ ‫هيماتيت ‪ .‬شاذنج ‪ .‬أكسيد الحديديك الحمر‬
‫)‪Hemera (n.) (Geol.‬‬ ‫أوان‬
‫‪Hemi-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬نصف‬
‫)‪Hemicolloid (adj.‬‬ ‫نصف غرواني‬
‫)‪Hemicycle (n.‬‬ ‫نصف دائرة ‪ .‬نصف دورة‬
‫)‪Hemihydrate (Chem.‬‬ ‫نصف هيدرات‬
‫)‪Hemiptera (Zool.‬‬ ‫رتبة الحشرات النصفية الجنحة‬
‫‪Hemisphere‬‬ ‫نصف الكرة )الرضية( – نصف كرة‬
‫)‪Hemispherical (adj.) (Math.‬‬ ‫نصف كروي‬
‫)‪Hemitropic crystal (Min.‬‬ ‫بلورة نصف منتحية‬
‫طور‪Hemitropic winding = half-coiled winding (Elec.‬‬
‫)‪Eng.‬‬‫لف نصف منتح ‪ :‬لف مفرد لطبقة فيه ملفات خاصة بكل قطب لكل‬
‫)‪Hemlock (Bot.‬‬ ‫شوكران سام – تنوب‬
‫)‪Hemoglobin = haemoglobin (Zool.‬‬ ‫هيموغلوبين ‪ .‬يحمور‬
‫)‪Hemorrhage = haemorrhage (Med.‬‬ ‫نزف ‪ .‬نزف دموي‬
‫)‪Hemorrhoids (Med.‬‬ ‫بواسير داء البواسير‬
‫)‪Hemostasis (n.‬‬ ‫إرقاء ‪ .‬وقف نزيف الدم‬
‫)‪Hemostatic (n., adj.‬‬ ‫رقوء ‪ :‬قاطع للنزف‬
‫‪Hemp‬‬ ‫قنب ‪ .‬قنب هندي‬
‫‪Hemp packing‬‬ ‫حشوة من القنب‬
‫)‪Hempseed oil (Chem.‬‬ ‫زيت بزر القنب‬
‫)‪Henceforth (adv.‬‬ ‫من الن فصاعدا‬
‫)‪Hendecagon (n.) (Geom.‬‬ ‫ذو أحد عشر ضلعا‬
‫)‪Henry (Elec. Eng.‬‬ ‫هنري ‪ :‬وحدة المحاثة الكهربائية‬
‫)‪Henry’s law (Chem.‬‬ ‫قانون "هنري" ‪ :‬علقة الغاز الذائب بالضغط‬
‫)‪Hepatic (adj.‬‬ ‫كبدي – كبدي اللون‬
‫‪Hepta-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬سبعة – سباعي‬
‫)‪Heptad (n.‬‬ ‫مجموعة سباعية‬
‫)‪Heptagon (Maths.‬‬ ‫مسبع ‪ .‬شكل سباعي الضلع‬
‫)‪Heptagonal (adj.) (Maths.‬‬ ‫سباعي الشكل ‪ .‬سباعي الزوايا‬
‫)‪Heptahedral (adj.) (Maths.‬‬ ‫سباعي السطوح‬
‫)‪Heptahedron (Maths.‬‬ ‫جسم سباعي السطوح‬
‫)‪Heptane (Chem.‬‬ ‫هبتين ‪ :‬برافين هيدروكربوني‬
‫)‪Heptangular (adj.‬‬ ‫سباعي الزوايا‬
‫)‪Heptavlent = septavalent (Chem.‬‬ ‫سباعي التكافؤ‬
‫)‪Heptode (Thermionics‬‬ ‫صمام سباعي )الجزاء( ‪ :‬ذو كاثود وأنود وخمس شبكات‬
‫)‪Heptose (Chem.‬‬ ‫هبتوز ‪ :‬سكر بسيط يحوي جزيئه سبع ذرات من الكربون‬
‫)‪Herb (Bot.‬‬ ‫عشبة ‪ .‬بقلة – نبات عشبي سنوي‬
‫)‪Herbaceous (Bot.‬‬ ‫عشبي‬
‫)‪Herbarium (n.‬‬ ‫معشبة ‪ :‬مجموعة نموذجية من العشاب المجففة‬
‫‪Herbicide oil‬‬ ‫زيت مبيد للعشاب‬
‫)‪Herbicides (Chem.‬‬ ‫مبيدات العشاب‬
‫)‪Herbivore (Zool.‬‬ ‫عاشب ‪ :‬حيوان من المقتاتات بالعشاب‬
‫)‪Hercules (Astron.‬‬ ‫هرقل ‪ .‬الجاثي ‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Hereditary (adj.) (Biol.‬‬ ‫ورائي‬
‫)‪Heredity (Biol.‬‬ ‫وراثة – صفات موروثة‬
‫)‪Heretofore (adv.‬‬ ‫حتى الن‬
‫)‪Herewith (adv.‬‬ ‫طيه ‪ .‬مرفقا به‬
‫)‪Hering furnace (Elec. Eng.‬‬ ‫فرن " هرنج" ‪ :‬لصهر الفلزان‬
‫)‪Hermaphrodite (adj.‬‬ ‫خنثوي‬
‫)‪Hermaphrodite (n.) (Biol.‬‬ ‫خنثى‬
‫)‪Hermetic(al) (adj.‬‬ ‫كتيم ‪ .‬محم السد ‪ .‬سدود للسوائل والغازات‬
‫)‪Hermetically sealed (adj.‬‬ ‫محكم السد ‪ .‬مغلق بإحكام‬
‫)‪Hernia (Med.‬‬ ‫فتق‬
‫)‪Heroin (Chem.‬‬ ‫هيروين‬
‫‪Heroult furnace‬‬ ‫فرن "إيرولت" ‪ :‬فرن كهربائي لصهر الفولذ‬
‫)‪Heroult process (Met.‬‬ ‫طريقة "إيرولت" ‪ :‬لتحضير اللومنيوم بالتحليل اللكتروني‬
‫)‪Herring-bone gear = double helical gear (Eng.‬‬ ‫)ترس لولب مزدوج )كفقار الرنكة‬
‫‪Herring oil‬‬ ‫زيت الرنكة‬
‫)‪Hertz (Elec. Comm.‬‬ ‫)هرتز ‪ :‬وحدة الذبذبة )ذبذبة واحدة في الثانية‬
‫)‪Hertz antenna (Radio‬‬ ‫"هوائي "هرتز‬
‫)‪Hertzian oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب هرتزي‬
‫)‪Hertzian radiator (Radio‬‬ ‫مشع هرتزي‬
‫)‪Hertzian waves (Radio‬‬ ‫أمواج هرتزية‬
‫)‪Hesitate (v.‬‬ ‫تردد ‪ .‬تحير‬
‫)‪Hess’s law (Chem.‬‬ ‫قانون "هس" ‪ :‬ثبوت الحرارة الجمعية لتفاعل كيماوي‬
‫‪Hessian‬‬ ‫خيش ‪ .‬نسيج غليظ متين‬
‫‪Hetcograph‬‬ ‫منضحة ‪ .‬هكتوغراف ‪ :‬منسخة بالجيلتين‬
‫‪Hetero-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬مغاير ‪ .‬مختلف ‪ .‬مخالف‬
‫)‪Heterobares (Chem.‬‬ ‫ذرات مختلفة الوزن‬
‫)‪Heterochromatic (adj.‬‬ ‫)متغاير اللوان – متغاير الطوال الموجية )الضوئية‬
‫)‪Heterochromatic photometry (Photog.‬‬ ‫قياس اللوان المختلفة النقبة‬
‫)‪Heteroclinal (adj.‬‬ ‫)متغاير الميل )المغنطيسي‬
‫)‪Heterocyclic compound (Chem.‬‬ ‫مركب حلقي غير متجانس‬
‫)‪Heterodyne (adj.) (Radio‬‬ ‫هترودايني ‪ :‬متعلق باقتران ترددين متغايرين‬
‫)‪Heterodyne (n.‬‬ ‫فعل متغاير ‪ :‬قرن ترددين )متقاربي التردد( لحداث تردد تضاربي‬
‫)‪Heterodyne detector (Radio‬‬ ‫مكشاف هترودايني‬
‫)‪Heterodyne effect (Phys.‬‬ ‫)ظاهرة اقتران هترودايني )لترددين أو قوتين‬
‫)‪Heterodyne frequency meter (Radio‬‬ ‫مقياس ذبذبة هترودايني‬
‫)‪Heterodyne interference (Radio‬‬ ‫تداخل هيتروديني‬
‫)‪Heterodyne oscillator (Radio‬‬
‫)‪Heterodyne principle (Radio‬‬
‫‪Heterodyne reception = beat reception‬‬
‫)‪Heterodyne wavemeter (Radio‬‬
‫)‪Heterodyne whistle (Radio‬‬
‫)‪Heterodyning (Phys.‬‬
‫‪Heterogeneity‬‬
‫)‪Heterogeneous (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Heterogeneous catalyst (Chem.‬‬
‫)‪Heterogeneous radiation (Phys.‬‬
‫)‪Heterogeneous reaction (Chem.‬‬
‫)‪Heterogeneous reactor (Phys.‬‬
‫)‪Heteroion (Chem.‬‬
‫)‪Heterologous series (Maths.‬‬
‫)‪Heteromorphic (adj.‬‬
‫)‪Heterosphere (Meteor.‬‬
‫)‪Heuristic method (Maths.‬‬
‫)‪Heusler’s alloys (Met.‬‬
‫)‪Hew (v.‬‬
‫‪Hexa-‬‬
‫)‪Hexad (n.‬‬
‫)‪Hexagon (Maths.‬‬
‫‪Hexagon nut‬‬
‫)‪Hexagonal (adj.‬‬
‫)‪Hexagonal prism (Geom.‬‬
‫)‪Hexagonal system (Chem.‬‬
‫)‪Hexahedral (adj.) (Maths.‬‬
‫‪Hexahedron‬‬
‫)‪Hexane (Chem.‬‬
‫)‪Hexangular (adj.‬‬
‫)‪Hexavalent (Chem.‬‬
‫)‪Hexode (Thermionics‬‬
‫)‪Hexose (Chem.‬‬
‫)‪Hf (hafnium) (Chem.‬‬
‫)‪Hg (Mercury) (Chem.‬‬
‫)‪Hi-fi = high fidelity (Acous.‬‬
‫)‪Hiatus (Geol.‬‬
‫)‪Hibernal (adj.‬‬
‫)‪Hibernate (v.‬‬
‫)‪Hibernation (Zool.‬‬
‫)‪Hickey (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hickey (Eng.‬‬
‫)‪Hickory (Bot.‬‬
‫)‪Hicks hydrometer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hidden (adj.‬‬
‫)‪Hide (n.‬‬
‫)‪Hide (v.‬‬
‫‪Hide glue‬‬
‫‪Hide rope‬‬
‫‪Hide, raw‬‬
‫)‪Hideout (n.‬‬
‫)‪Hidrosis (Zool.‬‬
‫)‪Hiduminium alloys (Met.‬‬
‫‪Hierarchy‬‬
‫مذبذب هترودايني‬
‫مبدأ الفعل المتغاير ‪ :‬إحداث ضربات ذات ذبذبة تعادل الفرق بين ذبذبتين عاليتي التردد‬
‫استقبال هترودايني‬
‫مقياس هيترودايني لطول المواج‬
‫صفير هترودايني ‪ :‬نغمة مستمرة من التردد التضاربي تنتج عن ذبذبتين متقاربتي التردد‬
‫هتروداينية ‪ :‬قرن ترددين لحداث تردد تضاربي‬
‫تغاير ‪ .‬اختلف‬
‫مغاير ‪ .‬متغاير الخواص ‪ .‬غير متجانس‬
‫حافز تفاعل مغاير الطول‬
‫إشعاع متغاير‬
‫تفاعل متغاير الطور ‪ :‬نواتجه من طور مغاير للمواد المتفاعلة‬
‫مفاعل متغاير‬
‫أيون مغاير‪ :‬يتكون من امتزاز جزيء مركب ليون بسيط‬
‫متسلسلة متغايرة‬
‫متغاير الشكال‬
‫الجو المتغاير ‪ :‬حيث نسب غازات الجو متغيرة‬
‫طريقة تنقيبية‬
‫سبائك "هوليزلر" ‪ :‬سبائك من النحاس والمنغنيز واللومنيوم عالية النفاذية المغنطيسية‬
‫قطع ‪ .‬قطع بفأس أو معول – نجر ‪ .‬نحت – شكل بالقطع أو النحت‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬ستة – سداسي‬
‫مجموعة سداسية‬
‫شكل سداسي‬
‫صمولة سداسية‬
‫سداسي ‪ .‬سداسي الضلع والزوايا‬
‫موشور سداسي‬
‫نظام )تبلور( سداسي‬
‫سداسي السطح‬
‫مكعب ‪ .‬مجسم سداسي السطوح‬
‫هكسين ‪ :‬بارفين هيدروكربوني‬
‫سداسي الزوايا‬
‫سداسي التكافؤ‬
‫صمام سداسي‬
‫هكسوز ‪ :‬سكر بسيط يحوي حزيئه ست ذرات من الكربون‬
‫هف ‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الهفنيوم‬
‫ب‪ :‬الرمز الكيماوي للزئبق‬
‫دقيق في استعادة الصل )الصوتي( ‪ .‬عالي المانة‬
‫ثغرة ‪ .‬فجوة ترسب‬
‫شتوي‬
‫أسبت ‪ .‬كمن شتاء ‪ .‬إكتنان شتوي‬
‫أسبات ‪ .‬كمون الشتاء ‪ .‬إكتان شتوي‬
‫وصلة مسننة‬
‫حانية أنابيب‬
‫قارية ‪ .‬جوزة أميركية‬
‫هيدرومتر "هكس" ‪ :‬ذو الخرازات الملونة‬
‫دفين ‪ .‬مخبأ ‪ .‬خفي‬
‫جلد ‪ .‬جلد غير مدبوغ – قياس للمساحة يعادل ‪ 100‬فدان‬
‫خبأ ‪ .‬أخفى – اختفى‬
‫صمغ الجلود‬
‫حبل جلدي‬
‫جلد خام‬
‫ملجأ ‪ .‬مخبأ‬
‫تعرق ‪ :‬تكوين العرق وإفرازه‬
‫سبائك الهيديومنيوم ‪ :‬ذات مقاومة الشد العالية‬
‫تسلسل ‪ :‬نظام تتدرج فيه السلطات أو القيم‬
High- gloss paint ‫طلء شديد اللمعة‬
High-ash coal ‫فح كثير الرماد‬
High-coloured (adj.) ‫غامق اللون‬
High-definition (Telev.) ‫ حاو مائة خط مسح أو أكثر في الطار‬: ‫عالي الوضوح‬
High-duty cast-iron (Met.) ‫ طنا للنش المربع‬17 ‫)حديد الزهر العالي مقاومة الشد )فوق ال‬
High-efficiency motor (Eng.) ‫محرك عالي الكفاية‬
High-fidelity (Acous.) ‫ دقيق الداء‬. (‫ دقيق في استعادة الصل )الصوتي‬. ‫عالي المانة‬
High-fidelity amplifier (Elec. Eng.) ‫ مضخم دقيق الداء‬. ‫مضخم عالي المانة‬
High-fidelity reception (Elec. Eng.) ‫ استقبال دقيق الداء‬. ‫استقبال عالي المانة‬
High-flux reactor (Phys.) ‫مفاعل عالي التدفق‬
High-frequency alternator (Phys.) ‫مولد تيار عالي التردد‬
High-frequency amplification (Radio) ‫تضخيم الترددات العالية‬
High-frequency choke (Radio) ‫ ملف محاثة عالي المعاوقة للترددات العالية )اللسلكية‬: ‫)خانق الترددات العالية‬
High-frequency compensation (Radio) ‫معادلة التردد العالي‬
High-frequency condenser microphone (Acous.) ‫ميكروفون بمكثف عالي التردد‬
High-frequency current (Elec. Eng.) ‫تيار عالي التردد‬
High-frequency heating (Elec. Eng.) ‫تسخين بالتيارات العالية التردد‬
High-frequency induction furnace (Met.) ‫فرن بالحث ذو تيار عالي التردد‬
High-frequency power generator (Elec. Eng.) ‫مولد قدرة )يسخن( بالتيارات العالية التردد‬
High-frequency resistance (Radio) ‫المقاومة على التردد العالي‬
High-frequency transformer (Radio) ‫محول للترددات العالية‬
High-grade (adj.) ‫ ممتاز‬. ‫ عالي المرتبة‬. ‫جيد الصنف‬
High-grade fuel (Eng.) ‫وقود عالي المرتبة‬
High-grade ore (Mining) ‫خام جيد الصنف‬
High-grade steel ‫فولذ جيد الصنف‬
High-gravity crude (Pet. Eng.) ‫خام بترولي عالي الكثافة‬
High-intensity carbon arc (Cinema) ‫قوس كربوني عالي الشدة الضوئية‬
High-interest rate ‫سعر الفائدة المرتفع‬
High-level alarm (Eng.) ‫نذير المستوى العالي‬
High-lift airfoil (Aero.) ‫جناح عالي الرفع‬
High-lift pump (Eng.) ‫مضخة رفع عال‬
High-light (n.) ‫حدث ذو أهمية خاصة‬
High-light (Photog.) ‫جزء الصورة الشد إضاءة‬
High-line (Elec. Eng.) ‫خط عالي التوتر‬
High-line telephone (Elec. Comm.) ‫نظام تلفوني عالي التوتر‬
High-pass filter (Elec. Comm.) ‫مرشح )إمرار( الترددات العالية‬
High-performance (adj.) ‫عالي الداء‬
High-power modulation (Radio) ‫تضمين عالي القدرة‬
High-powered (adj.) ‫عالي القدرة‬
High-pressure (adj.) ‫عالي الضغط‬
High-pressure (n.) ‫ضغط عال‬
High-pressure cock (Eng.) ‫محبس ضغط عال‬
High-pressure cylinder (Eng.) ‫اسطوانة الضغط العالي‬
High-pressure piping (Eng.) ‫مواسير الضغط العالي‬
High-pressure pump (Eng.) ‫مضخة عالية الضغط‬
High-pressure steam ‫بخار عالي الضغط‬
High-pressure turbine (Eng.) ‫ تربين عالي الضغط‬. ‫تربينة عالية الضغط‬
High-proof (Chem.) ‫عالي الكحولية‬
High-resistance voltmeter (Elec. Eng.) ‫فلطميتر عالي المقاومة‬
High-sounding (adj.) ‫ مجلجل‬. ‫ رنان‬. ‫طنان‬
High-speed circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة عالي السرعة‬
High-speed emulsion (Photog.) ‫طبقة )فيلم( شديدة الحساسية للضوء‬
High-speed engine (Eng.) ‫محرك عالي السرعة‬
High-speed photography ‫التصوير الفائق السرعة‬
‫)‪High-speed steel (Met.‬‬ ‫فولذ )آلت( القطع السريع ‪ :‬فولذ صلد حتى في درجة الحمرار‬
‫)‪High-speed tunnel (Aero.‬‬ ‫نفق علي سرعة الهواء‬
‫)‪High-stop filter (Elec. Comm.‬‬ ‫مرشح وقف الترددات العالية‬
‫)‪High-strength brass (Met.‬‬ ‫)نحاس أصفر عالي المتانة )بإضافة المنغنيز والحديد واللومنيوم‬
‫)‪High-sulfur crude (Pet. Eng.‬‬ ‫بترول خام عالي نسبة الكبريت‬
‫‪High-temperature alarm‬‬ ‫نذير )درجة( الحرارة العالية‬
‫)‪High-temperature dyeing (Chem.‬‬ ‫صباغة عالية الحرارة‬
‫)‪High-temperature reactor (Phys.‬‬ ‫مفاعل عالي درجة الحرارة‬
‫)‪High-tenacity yarn (Chem.‬‬ ‫غزل قوي التماسك‬
‫)‪High-tensile steel (Met.‬‬ ‫فولذ عالي مقاومة الشد‬
‫)‪High-tension = high-voltage (Elec. Comm.‬‬ ‫)جهد أو توتر عالي )فوق ‪ 650‬فلطا‬
‫)‪High-tension battery (Elec. Comm.‬‬ ‫بطارية عالية الجهد‬
‫)‪High-tension cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل عالي التوتر‬
‫)‪High-tension current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار عالي الجهد‬
‫)‪High-tension detonator (Elec. Eng.‬‬ ‫مفجر عالي الجهد‬
‫)‪High-tension ignition (Elec. Eng.‬‬ ‫إشعال بالجهد العالي‬
‫)‪High-tension magneto (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنيط عالي الجهد‬
‫)‪High-test cast-iron (Met.‬‬ ‫حديد الزهر العالي مقاومة الشد‬
‫)‪High-test gasoline (Pet. Eng.‬‬ ‫بنزين سريع التطاير‬
‫)‪High-toned (adj.) (Acous.‬‬ ‫عالي النغمة ‪ .‬مرتفع درجة الصوت‬
‫)‪High-vacuum tube (or valve) = hard tube (Thermionics‬‬
‫صمام عالي التفريغية‬
‫‪High-volatility fuel‬‬ ‫وقود سريع التطاير‬
‫)‪High-voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫)فلطية عالية )فوق ‪650‬فلطا‬
‫)‪High-voltage test (Elec. Eng.‬‬ ‫)اختبار بالفلطية العالية )للتأكد من سلمة العزل‬
‫)‪High (adj.‬‬ ‫عال ‪ .‬مرتفع – سام ‪ .‬جليل – جيد الصنف‬
‫)‪High (Meteor.‬‬ ‫منطقة ضغط مرتفع‬
‫)‪High (n.‬‬ ‫سرعة عالية – تروس السرعة العالية‬
‫‪High altitude‬‬ ‫ارتفاع عال‬
‫)‪High angle faults (Geol.‬‬ ‫صدوع الميل العالي‬
‫)‪High band (Telev.‬‬ ‫نطاق تردد عال‬
‫)‪High beam (n.‬‬ ‫ضوء السيارة المامي البعيد المدى‬
‫)‪High blood pressure (Med.‬‬ ‫ارتفاع ضغط الدم ‪ .‬تبيغ‬
‫)‪High brass (Met.‬‬ ‫نحاس أصفر عالي مقاومة الشد‬
‫)‪High capacity (Elec. Eng.‬‬ ‫سعة عالية‬
‫)‪High carbon steel (Met.‬‬ ‫فولذ عالي الكربون‬
‫)‪High compression engine (Eng.‬‬ ‫محرك عالي النضغاط‬
‫)‪High conductivity copper (Met.‬‬ ‫نحاس عالي الموصلية‬
‫‪High contrast‬‬ ‫تباين شديد‬
‫‪High cost‬‬ ‫تكلفة مرتفعة‬
‫‪High dip‬‬ ‫ميل حاد‬
‫‪High dispersion nozzle‬‬ ‫فوهة عالية التشتيت‬
‫)‪High efficiency (Eng.‬‬ ‫كفاية عالية‬
‫)‪High end point (Chem.‬‬ ‫النقطة النهائية العليا للتقطير‬
‫)‪High energy fuel (Eng.‬‬ ‫وقود عالي الطاقة‬
‫‪High explosive‬‬ ‫شديد النفجار – متفجر قاصم‬
‫)‪High frequency (adj.‬‬ ‫عالي التردد‬
‫)‪High frequency (n.) (Radio‬‬ ‫)تردد عال )من ‪ 3‬إلى ‪ 30‬ميجاسيكل في الثانية‬
‫)‪High gear (Eng.‬‬ ‫سرعة عالية – ترس السرعة العالية‬
‫)‪High manganese steel (Met.‬‬ ‫فولذ عالي نسبة المنغنيز‬
‫)‪High octane gasoline (Chem.‬‬ ‫)بنزين عالي الوكتينية )ذو خصائص مانعة للخبط‬
‫‪High pitch‬‬ ‫خطوة عالية – نغمة عالية‬
‫)‪High potential (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد عال‬
‫‪High relief‬‬ ‫نقش )أو نحت( بارز المعالم‬
‫‪High road‬‬ ‫طريق عام‬
‫‪High seas‬‬ ‫عرض البحر‪ :‬مياه البحر خارج المياه القليمية‬
‫‪High tide‬‬ ‫مد ‪ .‬ذروة المد – حد أعلى‬
‫‪High water‬‬ ‫منسوب المد ‪ .‬ذروة المد‬
‫‪High water mark‬‬ ‫منسوب المياه العلى – حد أقصى‬
‫)‪Higher critical velocity (Hyd.‬‬ ‫السرعة الحرجة العليا‬
‫)‪Highest common divisor (Maths.‬‬ ‫القاسم المشترك العظم‬
‫)‪Highest common factor (Maths.‬‬ ‫العامل المشترك العظم‬
‫)‪Highland (adj.‬‬ ‫نجدي‬
‫)‪Highland (Geog.‬‬ ‫مرتفع ‪ .‬هضبة ‪ .‬نجد‬
‫‪Highway‬‬ ‫طريق عام‬
‫‪Highway map‬‬ ‫خريطة طرق‬
‫)‪Hill (n.‬‬ ‫تل ‪ .‬هضبة – كومة‬
‫)‪Hill (v.‬‬ ‫كدس – كم ‪ .‬كوم التراب حول‬
‫‪Hillock‬‬ ‫ربوة ‪ .‬رابة ‪ .‬تلة صغيرة‬
‫‪Hillside‬‬ ‫جانب التل‬
‫‪Hilt‬‬ ‫مقبض ‪ .‬نصا ب ‪ .‬قبضة ‪ .‬مقبض‬
‫)‪Hilum (or hile) (Bot.‬‬ ‫سرة ‪ .‬أنقور ‪ .‬سرة البزرة‬
‫)‪Hind (adj.‬‬ ‫خلفي ‪ .‬مؤخر‬
‫)‪Hind (n.) (Zool.‬‬ ‫أيلة ‪ :‬أنثى اليل‬
‫)‪Hind axle (Eng.‬‬ ‫محور خلفي‬
‫‪Hind carriage‬‬ ‫مقطورة خلفية‬
‫‪Hind sight‬‬ ‫مهداف التسديد الخلفي‬
‫)‪Hind wheel (Eng.‬‬ ‫دولب خلفي‬
‫)‪Hinder (adj.‬‬ ‫خلفي‬
‫)‪Hinder (v.‬‬ ‫عاق ‪ .‬عرقل ‪ .‬صد – اعترض‬
‫)‪Hindered settling (Mining‬‬ ‫ترسب معاق‬
‫‪Hindrance‬‬ ‫عائق ‪ .‬مانع ‪ .‬عقبة – تأخير ‪ .‬عرقلة‬
‫)‪Hindu-Arabic numerals (Maths.‬‬ ‫الرقام الهندية العربية‬
‫)‪Hinge (n.) (Carp.‬‬ ‫مفصلة – مفصل – محور ‪ .‬قطب‬
‫)‪Hinge (v.‬‬ ‫جهز أو وصل بمفصلت ‪ .‬اتصل بمفصلة – دار على قطب أو محور‬
‫‪Hinge bolt‬‬ ‫مسمار المفصلة‬
‫‪Hinge bracket‬‬ ‫صفيحة )ارتكاز( المفصلة‬
‫)‪Hinge leaves (Carp.‬‬ ‫جناحا المفصلة‬
‫‪Hinge line‬‬ ‫خط التصال المفصلي‬
‫‪Hinge pin‬‬ ‫محور المفصلة‬
‫‪Hinge, helical‬‬ ‫مفصلة لولبية دوارة‬
‫)‪Hinged (adj.‬‬ ‫ذو مفاصل أو مفصلت‬
‫)‪Hinged bearing (Eng.‬‬ ‫مرتكز مفصلي‬
‫‪Hinged connection‬‬ ‫اتصال مفصلي ‪ .‬اتصال بمفصلة‬
‫‪Hinged flap‬‬ ‫)قلبة مفصلية ‪ .‬مصراع مفصلي )ذو مفصلت‬
‫)‪Hinged joint (Carp.‬‬ ‫وصلة مفصلية‬
‫‪Hinged lever‬‬ ‫عتلة بمفصلة‬
‫‪Hinged lid‬‬ ‫غطاء بمفصلة‬
‫)‪Hinged valve (Eng.‬‬ ‫صمام بمفصلة‬
‫)‪Hingeing post (Build.‬‬ ‫قائم ذو مفصلت )يحمل البوابة( ت‬
‫)‪Hint (n.‬‬ ‫تلميح ‪ .‬إشارة‬
‫)‪Hint (v.‬‬ ‫ألمح ‪ .‬أشار‬
‫)‪Hinterland (Geol.‬‬ ‫أرض المؤخرة – منطقة بعيدة عن الشاطئ‬
‫)‪Hip (Build.‬‬ ‫سنام ‪ :‬الزاوية الخارجية )أكثر من ‪ (ْ 180‬لسقف مسنم‬
‫)‪Hip (Zool.‬‬ ‫ورك‬
‫)‪Hip joint (Zool.‬‬ ‫مفصل الورك‬
‫)‪Hip rafter (Carp.‬‬ ‫)رافدة وركية )لدعم الجملون‬
‫)‪Hip roof (Build.‬‬ ‫سقف مسنم‬
‫)‪Hiperco (Met.‬‬ ‫هيبركو‪ :‬سبيكة مغنطيسية من الحديد والكوبالت والكروم‬
‫)‪Hipersil (Met.‬‬ ‫هيبرسل ‪ :‬سبيكة مغنطيسية من الحديد والسليكون‬
‫)‪Hipped roof = hip roof (Build.‬‬ ‫سقف مسنم ‪ .‬جملون ‪ .‬جملون‬
‫)‪Hippodrome (n.‬‬ ‫ميدان سباق الخيل‬
‫)‪Hire (n.‬‬ ‫أجرة ‪ .‬كراء ‪ .‬استئجار‬
‫)‪Hire (v.‬‬ ‫استأجر ‪ .‬أجر ‪ .‬أكتري ‪ .‬أكرى‬
‫)‪Hire purchase (n.‬‬ ‫شراء بالتقسيط‬
‫‪Hired labour‬‬ ‫عمل مأجور‬
‫)‪Hirst (Geol.‬‬ ‫ربوة ‪ .‬صفة رملية‬
‫)‪Hiss (n.‬‬ ‫فحيح ‪ .‬أزيز ‪ .‬هسيس ‪ .‬نشيش‬
‫)‪Hiss (v.‬‬ ‫فح ‪ .‬أز ‪ .‬هس ‪ .‬هسهس‬
‫)‪Histochemistry (n.‬‬ ‫كيمياء النسجة‬
‫)‪Histogram = frequency diagram (Maths.‬‬ ‫مخطط توزيع التواتر‬
‫)‪Histology (Biol.‬‬ ‫علم النسجة‬
‫‪Historical geology‬‬ ‫الجيولوجية التاريخية‬
‫‪History‬‬ ‫تاريخ – علم التاريخ‬
‫)‪Hit-and-miss ventilator (Build.‬‬ ‫جهاز تهوية يضبط بالتجربة‬
‫)‪Hit (n.‬‬ ‫خبطة ‪ .‬صدمة – إصابة – ارتطام‬
‫)‪Hit (v.‬‬ ‫ضرب ‪ .‬خبط ‪ .‬صدم – أصاب‬
‫)‪Hitch (n.‬‬ ‫جذبة مفاجئة ‪ .‬نخعة – عقدة مؤقتة – وصلة ربط‬
‫)‪Hitch (v.‬‬ ‫جر أو جذب فجأة – شبك ‪ .‬انشبك‬
‫‪Hitch knot‬‬ ‫عقدة مؤقتة ‪ .‬عقدة سهلة الحل‬
‫)‪Hitherto (adv.‬‬ ‫حتى الن‬
‫‪Hive‬‬ ‫خلية نحل ‪ .‬نحيتة‬
‫)‪Ho (holmium) (Chem.‬‬ ‫هو ‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الهلميوم‬
‫)‪Hoar-frost (Meteor.‬‬ ‫صقيع فضي ‪ .‬جلد إبري البلورات‬
‫)‪Hoar-frost point (Meteor.‬‬ ‫نقطة الصقيع الهش‬
‫)‪Hoar (n.) (Meteor.‬‬ ‫صقيع‬
‫)‪Hoard (v.‬‬ ‫اختزن ‪ .‬ادخر‬
‫)‪Hoarding (n.‬‬ ‫)سور خشبي مؤقت )حول البناء المراد تشييده أو ترميمه‬
‫‪Hob-nail‬‬ ‫مسمار نعل غليظ الرأس‬
‫)‪Hob (n.) (Eng.‬‬ ‫)قالب تشكيل رئيسي – مسمار نعل )غليظ الرأس‬
‫)‪Hob = hobbing cutter (Eng.‬‬ ‫ملولب مخدد ‪ .‬مقطع مسننات مخدد‬
‫)‪Hob(v.‬‬ ‫لولب بمقطع مخدد‬
‫)‪Hobbing machine (Eng.‬‬ ‫)مكنة لولبة )لقطع المسننات الحلزونية‬
‫)‪Hobby (n.‬‬ ‫هواية‬
‫)‪Hod (Build., Mining‬‬ ‫حوض )هرمي ثلثي( لنقل الطوب والملط – دلو لحمل الفحم‬
‫)‪Hodograph (Mech.‬‬ ‫هودوغراف ‪ :‬منحنى بيان التسارع على مسار قوسي‬
‫)‪Hodoscope (Phys.) (Eng.‬‬ ‫هودوسكوب ‪ :‬مكشاف لتتبع مسار الجسيم المشحون‬
‫)‪Hoe (n.‬‬ ‫معزقة ‪ .‬معول ‪ .‬منكاش ‪ .‬فأس‬
‫)‪Hoe (v.‬‬ ‫عزق ‪ .‬نكش‬
‫)‪Hoe scraper (Civ. Eng.‬‬ ‫مكشطة معزقية‬
‫)‪Hog-back (adj.‬‬ ‫مسنم ‪ .‬مقوس ‪ .‬محدب الظهر ‪ .‬مقتب‬
‫)‪Hoggin (or hogging) (Civ. Eng.‬‬ ‫)حصباء رملية )لرصف الطرق‬
‫)‪Hogging girder (Civ. Eng.‬‬ ‫عارضة مقتبة‬
‫‪Hogging moment‬‬ ‫عزم التقوس‬
‫‪Hogshead‬‬ ‫)برميل كبير – مكيال للسوائل )سعته ‪ 238.5‬لترا‬
‫)‪Hoist (n.‬‬ ‫مرفع‪ .‬مرفاع ‪ .‬آلة رافعة‬
‫)‪Hoist (v.‬‬ ‫)رفع‪ .‬ارتفع – نشر )العلم أو الشراع‬
‫)‪Hoist controller (Eng.‬‬ ‫ضابط سرعة المرفاع‬
‫)‪Hoist drum (Mining‬‬ ‫دارة المرفاع‬
‫)‪Hoist frame (Mining‬‬ ‫هيكل المرفاع‬
‫‪Hoist, chain‬‬ ‫مرفاع ذو سلسلة‬
‫‪Hoist, electric‬‬ ‫مرفاع كهربائي‬
‫)‪Hoisting (n.‬‬ ‫رفع بالمرفاع‬
‫)‪Hoisting block (Eng.‬‬ ‫مجموعة البكرات المتحركة‬
‫)‪Hoisting cable (Mining‬‬ ‫كبل المرفاع‬
‫)‪Hoisting cage (Eng.‬‬ ‫قفص الرفع‬
‫)‪Hoisting crab (Eng.‬‬ ‫مرفاع نقال‬
‫)‪Hoisting crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع ‪ .‬ونش الرفع‬
‫)‪Hoisting engine (Eng.‬‬ ‫محرك رفع‬
‫)‪Hoisting gear (Eng.‬‬ ‫جهاز الرفع‬
‫)‪Hoisting machine (Eng.‬‬ ‫مكنة رفع ‪ .‬آلة رافعة‬
‫‪Hoisting rope‬‬ ‫حبل الرفع‬
‫)‪Hoisting sheave (Eng.‬‬ ‫بكرة الرفع‬
‫‪Hoisting speed‬‬ ‫سرعة الرفع‬
‫)‪Holard (Bot.‬‬ ‫)الماء الكلي )في التربة‬
‫)‪Hold-back agent (Phys.‬‬ ‫معيق إشعاعي ‪ :‬عامل تقليل النيوكليدات المشعة‬
‫‪Hold-off spring‬‬ ‫زنبرك مباعد‬
‫)‪Hold (n.‬‬ ‫قبضة ‪ .‬ممسك – وقفة – عنبر أو أنبار السفينة – سجن‬
‫)‪Hold (v.‬‬ ‫– سند ‪ .‬ثبت ‪ .‬أبقى – استوعب ‪ .‬أخذ ‪ .‬شغل – ضم ‪ .‬احتوى – تحمل ‪ .‬ثبت ‪ .‬صمد – تعلقت )ب( – انطبق – عقد‬
‫‪Holdall‬‬ ‫جعبة ‪ .‬حقيبة ‪ .‬جراب‬
‫)‪Holdback (n.‬‬ ‫عائق ‪ .‬كابح – كبح ‪ .‬إعاقة‬
‫‪Holder‬‬ ‫ماسك ‪ .‬ممساك – حامل ‪ .‬حاملة‬
‫)‪Holder pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط مستودع الغاز‬
‫)‪Holder, cutter (Eng.‬‬ ‫ممسك القاطع‬
‫)‪Holder, gas (Eng.‬‬ ‫مستودع الغاز‬
‫)‪Holder, tool (Eng.‬‬ ‫ممسك العدة‬
‫)‪Holdfast (Carp.‬‬ ‫مربط ‪ .‬إسار ‪ .‬مسمار ربط‬
‫‪Holding-down bolt‬‬ ‫مسمار الربط‬
‫)‪Holding-up (Eng.‬‬ ‫)دعم رأس البرشام )بمطرقة( أثناء فلطحته )من الجهة الخرى‬
‫)‪Holding (n.‬‬ ‫عقار – حوزة من السهم والسندات‬
‫)‪Holding anode (Electronics‬‬ ‫أنود استمرار مساعد‬
‫‪Holding capacity‬‬ ‫سعة‬
‫‪Holding company‬‬ ‫الشركة المهيمنة‬
‫)‪Holding fixture (Eng.‬‬ ‫تثبيتة الربط‬
‫)‪Holding ring (Eng.‬‬ ‫طوق تثبيت‬
‫)‪Holding time (Teleph.‬‬ ‫)زمن حجز الخط )للمكالمة‬
‫)‪Hole (Electronics‬‬ ‫فجوة إلكترونية‬
‫)‪Hole (n.‬‬ ‫ثقب ‪ .‬ثقبة ‪ .‬فتحة ‪ .‬فجوة‬
‫)‪Hole (v.‬‬ ‫ثقب ‪ .‬نقر‬
‫)‪Hole base (Eng.‬‬ ‫أساس الثقب‬
‫)‪Hole conduction (Electronics‬‬ ‫توصيل فجوي‬
‫)‪Hole deviation (Pet. Eng.‬‬ ‫انحراف الحفر‬
‫)‪Hole gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس الثقوب‬
‫)‪Hole injection (Electronics‬‬ ‫الحقن بالفجوات‬
‫)‪Hole saw (carp.‬‬ ‫منشار تنقيب مستدير‬
‫)‪Hole size (Eng.‬‬ ‫قطر الحفر‬
‫‪Hole, discharge‬‬ ‫فتحة تصريف ‪ .‬منفذ الخروج‬
‫)‪Hole, dry (Pet. Eng.‬‬ ‫)بئر جافة )غير منتجة‬
‫‪Hole, inspection‬‬ ‫فتحة تفتيش‬
‫)‪Hole, oil (Eng.‬‬ ‫ثقب التزييت‬
‫‪Holiday‬‬ ‫عطلة‬
‫)‪Holing (n.‬‬ ‫حفر‬
‫)‪Hollow-block floor (Build.‬‬ ‫أرضية من القوالب المفرغة‬
‫)‪Hollow-ware presser (Eng.‬‬ ‫مكنة تشكيل الواني‬
‫)‪Hollow (adj.‬‬ ‫أجوف ‪ .‬مفرغ ‪ .‬مجوف – غائر – باطل‬
‫)‪Hollow (n.‬‬ ‫تجويف ‪ .‬نقرة ‪ .‬غور‬
‫)‪Hollow (v.‬‬ ‫جوف ‪ .‬تجوف ‪ .‬فرغ ‪ .‬قعر‬
‫)‪Hollow blocks (or tiles) (Build.‬‬ ‫طوب مفرغ ‪ .‬قوالب مفرغة‬
‫)‪Hollow casting (Foundry‬‬ ‫مصبوبة جوفاء‬
‫)‪Hollow conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل أجوف ‪ :‬للتيارات الكبيرة العالية التردد‬
‫‪Hollow float‬‬ ‫عوامة جوفاء ‪ .‬طافية مفرغة‬
‫)‪Hollow mandrel lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة مفرغ الشياق‬
‫)‪Hollow mill (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز أجوف‬
‫)‪Hollow punch (Eng.‬‬ ‫سنبك أجوف‬
‫)‪Hollow shaft (Eng.‬‬ ‫عمود أجوف‬
‫‪Hollow sphere‬‬ ‫كرة جوفاء‬
‫‪Hollow square‬‬ ‫)مربع أجوف )ينقصه ضلع‬
‫)‪Hollow steel mandrel (Eng.‬‬ ‫شياق فولذي أجوف‬
‫)‪Hollow stem valve (Eng.‬‬ ‫صمام أجوف الجذع‬
‫)‪Hollow tiles (Build.‬‬ ‫آجر مفرغ‬
‫)‪Hollow trunnion (Eng.‬‬ ‫مبرم أجوف‬
‫)‪Hollow walls = cavity walls (Build.‬‬ ‫)جدران مزدوجة )بين الواحد و الخر حوالي ‪ 5‬سم‬
‫)‪Hollowed (adj.‬‬ ‫أجوف ‪ .‬مجوف ‪ -‬مفرغ‬
‫)‪Hollowing plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تجويف‬
‫)‪Holm (Geol.‬‬ ‫جزيرة نهرية‬
‫)‪Holmium (Ho) (Chem.‬‬ ‫)هلميوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )هو‬
‫‪Holo-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬كامل ‪ .‬تام ‪ .‬كلي‬
‫)‪Holoblastic (adj.) (Biol.‬‬ ‫تام النقسام‬
‫)‪Holocene period (Geol.‬‬ ‫العصر الحديث‬
‫)‪Holocrystalline rocks (Geol.‬‬ ‫صخور نارية كلية التبلور‬
‫)‪Holohedral crystal (Geol.‬‬ ‫بلورة كاملة السطوح‬
‫)‪Holohedral forms (Chem.‬‬ ‫أشكال بلورية تامة التماثل‬
‫)‪Holomorphic (adj.‬‬ ‫)تام الشكل )البلوري‬
‫‪Holster‬‬ ‫جراب جلدي للمسدس‬
‫‪Holystone‬‬ ‫رحف ‪ .‬خفان ‪ :‬حجر رملي رخو‬
‫)‪Home-office switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح )كهربائي( كامل العزل‬
‫‪Home‬‬ ‫بيت ‪ .‬منزل ‪ .‬منشأ ‪ .‬موطن‬
‫)‪Home battery (Teleph.‬‬ ‫بطارية محطة الرسال‬
‫‪Home consumption‬‬ ‫الستهلك المحلي‬
‫‪Home economics‬‬ ‫التدبير المنزلي‬
‫‪Home front‬‬ ‫جبهة داخلية‬
‫)‪Homemade (adj.‬‬ ‫محلي الصنع‬
‫)‪Homeomorphism (Chem.‬‬ ‫)تشابه الشكل البلوري )بين مركبات متباينة‬
‫)‪Homeostasis (Biol.‬‬ ‫استقرار داخلي ‪ .‬اتزان بين عناصر الكائن الحي المختلفة‬
‫)‪Homewards working (Mining‬‬ ‫استثمار تراجعي‬
‫‪Homework‬‬ ‫واجب منزلي‬
‫)‪Homing (Aero.‬‬ ‫توجيه رادي لصابة الهدف‬
‫)‪Homing (n.‬‬ ‫عودة – توجيه العودة‬
‫)‪Homing device (Aero.‬‬ ‫جهاز توجه آلي‬
‫‪Homing guidance‬‬ ‫توجيه أوتوماتي نحو الهدف‬
‫)‪Homing mechanism (Aero.‬‬ ‫جهاز التوجيه الرادي‬
‫)‪Homing, active (Aero.‬‬ ‫توجيه فعال ‪ :‬بإشارات الرادار المتبادلة بين القذيفة والرض‬
‫)‪Homing, passive (Aero.‬‬ ‫توجيه تأثري ‪ :‬بالمواج الحرارية الصادرة عن الهدف‬
‫‪Homo-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬متجانس ‪ .‬متناظر ‪ .‬متشابه‬
‫‪Homo sapiens‬‬ ‫الجنس البشري ‪ .‬النسان‬
‫)‪Homocentric rays (Phys.‬‬ ‫أشعة متماثلة التمركز ‪ :‬ذات مركز بؤري واحد‬
‫)‪Homochromatic (adj.‬‬ ‫متماثل اللون ‪ .‬وحيد اللون‬
‫)‪Homochromy (Ecol.‬‬ ‫مجانسة لونية ‪ :‬مماثلة لون الحيوان للون بيئته‬
‫)‪Homoclimes (Meteor.‬‬ ‫مناطق متجانسة المناخ‬
‫)‪Homoclinal (adj.) (Geol.‬‬ ‫متجانس الميل‬
‫)‪Homocyclic compound (Chem.‬‬ ‫مركب حلقي متماثل الذرات‬
‫)‪Homodyne (adj.) (Radio‬‬ ‫هومودايني ‪ :‬متجانس التقارن أو الفعل‬
‫)‪Homodyne reception (Radio‬‬ ‫استقبال هومودايني ‪ :‬بصمام تضبط ذبذبته لتساوي ذبذبة الموجة الحاملة‬
‫)‪Homoeogenesis (Geol.‬‬ ‫تماثل التكوين‬
‫‪Homogeneity‬‬ ‫تجانس ‪ .‬تماثل – تجانسية ‪ .‬تماثلية‬
‫)‪Homogeneity (n.‬‬ ‫تجانس ‪ .‬تماثل‬
‫)‪Homogeneous (adj.‬‬ ‫متجانس ‪ .‬متجانس التركيب‬
‫)‪Homogeneous (Biol.‬‬ ‫متجانس‬
‫)‪Homogeneous aggregate (Geol.‬‬ ‫تجمعات متجانسة‬
‫)‪Homogeneous catalyst (Chem.‬‬ ‫حافز تفاعل مماثل الطور‬
‫‪Homogeneous dye‬‬ ‫صبغة متجانسة‬
‫)‪Homogeneous equations (Maths.‬‬ ‫معادلت متجانسة‬
‫)‪Homogeneous light = monochromatic light (Light‬‬
‫)ضوء متجانس )وحيد اللون‬
‫)‪Homogeneous mixture (Chem.‬‬ ‫مخلوط متجانس‬
‫)‪Homogeneous reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل متجانس الطور‬
‫)‪Homogeneous reactor (Phys.‬‬ ‫مفاعل متجانس‬
‫‪Homogeneous section‬‬ ‫مقطع متجانس‬
‫)‪Homogeneous texture (Geol.‬‬ ‫بنية متجانسة‬
‫)‪Homogenize (v.‬‬ ‫جانس‬
‫‪Homogenized grease‬‬ ‫شحم مجانس‬
‫)‪Homography (Maths.‬‬ ‫تجانس ‪ .‬توافق‬
‫)‪Homoiothermic = warm-blooded (Biol.‬‬ ‫ثابت الحرارة‬
‫)‪Homologous (adj.‬‬ ‫متشابه ‪ .‬متناظر – متشابه التركيب‬
‫)‪Homologous chromosomes (Biol.‬‬ ‫صبغيات متشاكلة‬
‫)‪Homologous pair (Biol.‬‬ ‫زوج متجانس‬
‫)‪Homologous series (Chem.‬‬ ‫سلسلة متتالية من المركبات )العضوية( المتشاكلة‬
‫)‪Homologous series (Maths.‬‬ ‫متسلسلة متشاكلة‬
‫)‪Homologous sides (Chem.‬‬ ‫أضلع متناظرة‬
‫)‪Homologue (Chem., Biol.‬‬ ‫نظير ‪ .‬متشاكل ‪ .‬مماثل‬
‫‪Homology‬‬ ‫تناظر ‪ .‬تشاكل – تشابه النسق‬
‫)‪Homomorphic (adj.‬‬ ‫)متماثل الشكل )مع اختلف التكوين‬
‫)‪Homopolar bond (Chem.‬‬ ‫)ترابط متجانس القطب )تتوزع فيه الشحنات بالتساوي‬
‫)‪Homopolar generator (Elec. Eng.‬‬ ‫)مولد متجانس القطب )للتيار المستمر‬
‫)‪Homoptera (Zool.‬‬ ‫رتبة الحشرات المتجانسة الجنحة‬
‫)‪Homoseismal line (Geol.‬‬ ‫خط تجانس الزلزل ‪ :‬يمر بالمناطق التي تأثرت بالزلزال في وقت واحد‬
‫)‪Homosphere (Meteor.‬‬ ‫الجو المتجانس ‪ :‬حيث نسب غازات الجو مماثلة لما هي عليه في مستوى سطح البحر‬
‫)‪Homotaxis (Geol.‬‬ ‫تناظر الطبقات‬
‫)‪Homothetic (Maths.‬‬ ‫متماثل الوضع‬
‫)‪Homothetic centre (Maths.‬‬ ‫مركز التشابه‬
‫)‪Hone (n.‬‬ ‫حجر الصقل أو الشحذ‬
‫)‪Hone (v.‬‬ ‫شحذ ‪ .‬سمن‬
‫)‪Honest (adj.‬‬ ‫أمين ‪ .‬شريف ‪ .‬صادق ‪ .‬غير متحيز‬
‫)‪Honestone =whetstone (Geol.‬‬ ‫حجر الشحذ أو التجليخ‬
‫‪Honeybee‬‬ ‫نحلة العسل‬
‫)‪Honeycomb (adj.‬‬ ‫منخرب ‪ .‬شبيه بخليا النحل‬
‫)‪Honeycomb (n.‬‬ ‫قرص العسل – تصميم بشكل نخاريب النحل‬
‫)‪Honeycomb coil (Radio‬‬ ‫)ملف محاثة نخروبي )أو متعرج اللف‬
‫)‪Honeycomb radiator (Eng.‬‬ ‫مشع نخروبي‬
‫)‪Honeycomb rock (Geol.‬‬ ‫صخر منخرب‬
‫)‪Honeycomb texture (Geol.‬‬ ‫بنية نخروبية‬
‫)‪Honeycomb wall (Build.‬‬ ‫)جدار منخرب )بالفجوات المنتظمة التوزيع‬
‫)‪Honing machine (Eng.‬‬ ‫)مكنة صقل )ثقوب اسطوانات المحرك‬
‫)‪Honorarium (n.‬‬ ‫أجرة )أو أتعاب( صاحب المهنة‬
‫)‪Honorary (adj.‬‬ ‫شرفي ‪ .‬فخري‬
‫‪Hood‬‬ ‫كمة ‪ .‬غطاء ‪ .‬قلنسوة – غطاء )أو سقف( السيارة‬
‫)‪Hood fastener (Eng.‬‬
‫)‪Hood hinges (Eng.‬‬
‫)‪Hood light (Eng.‬‬
‫)‪Hood mould (Build.‬‬
‫)‪Hood, engine (Eng.‬‬
‫)‪Hood, sliding (Eng.‬‬
‫‪Hood, valve‬‬
‫)‪Hooded anode (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hoodoo (Geol.‬‬
‫)‪Hoof (Zool.‬‬
‫)‪Hook-down (v.‬‬
‫)‪Hook-up (n.) (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Hook-up wire (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hook (n.‬‬
‫)‪Hook (v.‬‬
‫‪Hook and eye‬‬
‫‪Hook and hinge‬‬
‫)‪Hook bolt (Build.‬‬
‫)‪Hook gauge (Hyd.‬‬
‫)‪Hook spanner (or wrench‬‬
‫‪Hook wrench‬‬
‫)‪Hook, switch (Teleph.‬‬
‫)‪Hook, traction (Eng.‬‬
‫)‪Hook’s joint (Eng.‬‬
‫)‪Hook’s law (Mech.‬‬
‫)‪Hooked (adj.‬‬
‫)‪Hooked joint (Carp.‬‬
‫)‪Hooking (Aero.‬‬
‫‪Hooklet‬‬
‫)‪Hoop (n.‬‬
‫)‪Hoop (v.‬‬
‫‪Hoop iron‬‬
‫)‪Hoop iron bond (Build.‬‬
‫)‪Hoop stress (or tension) (Eng.‬‬
‫)‪Hooped concrete (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Hoopes process (Met.‬‬
‫)‪Hooping (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Hooping (n.‬‬
‫)‪Hooping cough (Med.‬‬
‫)‪Hoot (n.‬‬
‫)‪Hoot (v.‬‬
‫)‪Hope’s experiment (Phys.‬‬
‫‪Hopped file‬‬
‫)‪Hopper (n.‬‬
‫)‪Hopper dredger (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Hopper tank (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Hopper window (Build.‬‬
‫)‪Hoppit (Mining‬‬
‫)‪Horary (adj.‬‬
‫)‪Horizon (Astrun.) (Surv.‬‬
‫)‪Horizon dip (Aero.‬‬
‫)‪Horizon glass (Surv.‬‬
‫)‪Horizon line (Surv.‬‬
‫‪Horizon, apparent‬‬
‫كلب أو مشبك الغطاء‬
‫مفصلت الغطاء‬
‫)ضوء الغطاء )لنارة ما تحته‬
‫)إفريز تاجي بارز )فوق باب أو شباك‬
‫غطاء المحرك‬
‫غطاء منزلق‬
‫قلنسوة الصمام‬
‫أنود مطوق‬
‫عمود ترابي‬
‫حافز ‪ .‬ظلف‬
‫فكك ‪ .‬فك التصال المؤقت‬
‫وصل أو تركيب )جهاز ل سلكي( – وصل )عدة محطات( لذاعة مشتركة‬
‫)سلك ذو خطاف )يركب وينزع بسرعة‬
‫خطاف ‪ .‬مشبك خطافي – شص ‪ .‬كلب ‪ .‬صنارة – عقيقة ‪ .‬حتية حادة‬
‫شبك بخطاف ‪ .‬حتى بشكل خطاف – اشتبك ‪ .‬انعطف‬
‫مشبك وعروة‬
‫مفصلة بمحور معقوف‬
‫مسمار خطافي الشكل‬
‫محدد قياس خطافي ‪ :‬لقياس مستوى الماء‬
‫مفتاح ربط أعقف‬
‫مفتاح ربط أعقف‬
‫)حامل السماعة )في آلة التلفون‬
‫كلب البحر‬
‫وصلة "هوك" العاملة الحركة‬
‫قانون "هوك" ‪ :‬النفعال المرن يتناسب مع قوة الجهاد‬
‫خطافي الشكل ‪ .‬أعقف – مجهز بخطاف أو أكثر‬
‫)مفصل حابك )يجعل الباب سدودا للهواء أو الغبار‬
‫انحراف حاد ‪ .‬انعطاف شديد‬
‫كلب صغير ‪ .‬شص‬
‫طوق ‪ .‬طارة – إطار‬
‫طوق ‪ .‬حزم )أو ثب( بالطواق‬
‫طوق حديدي )لربط الصناديق أو البراميل الخشبية( – حديد أطواق‬
‫ترابط )الجدران( بأطواق حديدية‬
‫إجهاد حلقي‬
‫خرسانة مسلحة بأطواق الحديد‬
‫)طريقة " هوبس" ‪ :‬لتنقية اللومنيوم )بالتحليل الكهربائي‬
‫قضبان حلزونية )أو حلقية( لتسليح الخرسانة‬
‫تحزيم ‪ .‬تطويق‬
‫شهاق ‪ .‬السعال الديكي‬
‫تبويق ‪ .‬زعيق‬
‫زعق ‪ .‬بوق‬
‫تجربة "هوب" ‪ :‬لتعيين كثافة الماء القصوى‬
‫مبرد مفلج السنان‬
‫)قادوس ‪ .‬صندوق قمعي الشكل )قاعدته أضيق من فوهته‬
‫كراءة قادوسية ‪ :‬ذات قواديس تفرغ من قاعها‬
‫خزان قادوسي الشكل‬
‫نافذة قادوسية‬
‫قادوس‬
‫ساعي ‪ .‬حادث كل ساعة‬
‫أفق – مستوى‬
‫ميل الفق‬
‫مرآة الفق ‪ :‬مرآة نصف مفضضة في السدسية‬
‫خط الفق‬
‫أفق ظاهر‬
Horizon, artificial (Astron.) ‫أفق اصطناعي – مبين الفق الصطناعي‬
Horizon, celestial (Astron.) ‫أفق سماوي‬
Horizon, geological (Geol.) ‫أفق جيولوجي‬
Horizon, gyro (Aero.) ‫أفق جيرو سكوبي‬
Horizon, refracting (Geol.) ‫أفق النكسار‬
Horizontal (adj.) ‫ مواز للفق – أفقي الوضع أو التجاه‬. ‫أفقي‬
Horizontal (n.) ‫ وضع أفقي‬. ‫خط أفقي‬
Horizontal antenna (Radio) ‫هوائي أفقي‬
Horizontal axis (Surv., Maths.) ‫محور أفقي‬
Horizontal balance (Mech.) ‫اتزان أفقي‬
Horizontal bedding (Geol.) ‫تطبق أفقي‬
Horizontal blanking (Telev.) ‫ أثناء ارتداد المسح الفقي‬: ‫إظلم أفقي‬
Horizontal boiler (Eng.) ‫مرجل أفقي‬
Horizontal centring control (Telev.) ‫مضبط التمركز الفقي‬
Horizontal circle (Surv.) ‫)قرص قياس الزوايا الفقية )في التيودوليت‬
Horizontal component (Eng.) ‫مركبة أفقية‬
Horizontal dispersion (Light.) ‫تشتت أفقي‬
Horizontal displacement ‫إزاحة أفقية‬
Horizontal engine (Eng.) ‫محرك أفقي السطوانات‬
Horizontal equivalent (Surv.) ‫ مسافة أفقية‬. ‫مرتسم أفقي‬
Horizontal fault (Geol.) ‫صدع أفقي‬
Horizontal line ‫خط أفقي‬
Horizontal line frequency (Telev.) ‫تواتر الخطوط الفقية‬
Horizontal parallax (Surv.) ‫اختلف المنظر الفقي‬
Horizontal plane ‫مستوى أفقي‬
Horizontal polarization (Radio) ‫استقطاب أفقي‬
Horizontal projection ‫مسقط )أو إسقاط( أفقي‬
Horizontal section ‫مقطع أفقي‬
Horizontal sheeting (Civ. Eng.) ‫ لمنع النهيار‬: ‫ألواح تصفيح أفقية‬
Horizontal slicing (Mining) ‫استثمار بالقطع الفقي‬
Horizontal stabilizer (Aero.) ‫سطح موازن أفقي‬
Horizontal sweep (Electronics) ‫ للحزمة اللكترونية‬: ‫الكتساح الفقي‬
Horizontal thrust (Eng.) ‫دفع أفقي‬
Horizontality (n.) ‫ استواء أفقي‬. ‫أفقية‬
Hormone (Biol.) ‫ حاثة‬. ‫هرمون‬
Horn-beak fuse (Elec. Eng.) ‫ لقطع القوس الكهربائي تلقائيا‬: ‫ قاطع قرني‬. ‫مصهر قرني‬
Horn-shaped antenna (Radio) ‫هوائي بوقي الشكل‬
Horn (n.) ‫ نفير – قرنة‬. ‫قرن – بوق‬
Horn arrester (Elec. Eng.) ‫مانع صواعق ذو ثغرة قرنية‬
Horn centre ‫)قرص قرني شفاف )لتركيز الفرجار‬
Horn gap (Elec. Eng.) ‫)ثغرة شرر قرنية )تعجل في انطفاء القوس الكهربائي‬
Horn mercury = calomel (Min.) ‫ كلوريد الزئبقوز‬: ‫كالوميل‬
Hornblende-granite (Geol.) ‫غرانيت هورنبلندي‬
Hornblende-schist (Geol.) ‫شست هورنبلندي‬
Hornblende (Min) ‫ خام من سليكات الكالسيوم والمغنيسيوم والحديد‬: ‫هورنبليد‬
Horned angle (Maths.) ‫زاوية قرنية‬
Hornfels (Geol.) ‫ صخور طينية دقيقة الحبيبات‬: ‫هورنفلس‬
Hornschist (Geol.) ‫شست هورنبلندي‬
Hornstone (Geol.) ‫صوان‬
Horny (adj.) ‫قرني – صلب‬
Horologium (The Clock) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬: ‫الساعة‬
Horology ‫علم قياس الوقت – فن صنع الساعات‬
Horrify (v.) ‫ أرهب‬. ‫روع‬
Horse-power-hour (Eng.) ‫ وحدة شغل‬: ‫قدرة حصانية ساعية‬
‫)‪Horse-power (Eng.‬‬ ‫حصان بخاري ‪ .‬قدرة حصانية ‪ :‬وحدة قدرة تساوي ‪ 23‬ألف باوند قدم في الدقيقة أو ‪ 735.5‬واط‬
‫)‪Horse-power, brake (Eng.‬‬ ‫القدرة الحصانية الفرملية‬
‫)‪Horse-power, effective (Eng.‬‬ ‫القدرة الحصانية الحقيقية‬
‫)‪Horse-power, indicated (Eng.‬‬ ‫القدرة الحصانية المبينة‬
‫)‪Horse-power, metric (Eng.‬‬ ‫قدرة حصانية مترية ‪ :‬وحدة قدرة تعادل ‪ 75‬كلغم متر في الثانية‬
‫‪Horse-power, nominal‬‬ ‫القدرة الحصانية السمية‬
‫)‪Horse-power, rated (Eng.‬‬ ‫القدرة الحصانية المقدرة‬
‫)‪Horse (n.‬‬ ‫حصان – حصان تحميل ‪ .‬منصب ذو أرجل‬
‫)‪Horse latitudes (Meteor.‬‬ ‫عروض الخيل ‪ :‬منطقتان مستقرتا الطقس بين المدارين‬
‫‪Horseshoe‬‬ ‫حذاء الفرس ‪ .‬حدوة ‪ .‬نضوة‬
‫)‪Horseshoe curve (Surv.‬‬ ‫)ْ قوس نضوي )يقابل زاوية تزيد عن ‪180‬‬
‫)‪Horseshoe dune (Geol.‬‬ ‫كثيب نضوي‬
‫)‪Horseshoe filament (Illum.‬‬ ‫فتيلة نضوية‬
‫)‪Horseshoe gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس نضوي الشكل‬
‫)‪Horseshoe magnet (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنطيس نضوي‬
‫)‪Horst (Geol.‬‬ ‫نتق ‪ .‬هضبة اندفاعية بين انكسارين متوازيين ‪ .‬ضهر‬
‫‪Horticulture‬‬ ‫بستنة ‪ .‬فلحة أو زراعة البساتين‬
‫)‪Hose-proof (Elec. Eng.‬‬ ‫صامد للرش بالخراطيم‬
‫‪Hose‬‬ ‫نربيج ‪ .‬خرطوم )مياه( – جورب طويل‬
‫)‪Hose clamp (Eng.‬‬ ‫مشبك خراطيم‬
‫)‪Hose coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة لوصل الخراطيم‬
‫)‪Hose joint (Eng.‬‬ ‫وصلة خرطومية‬
‫‪Hose nozzle‬‬ ‫فوهة الخرطوم‬
‫‪Hose reel‬‬ ‫دارة لف الخرطوم‬
‫‪Hose, canvas‬‬ ‫خرطوم من قماش القنب‬
‫‪Hose, fire‬‬ ‫خرطوم )إطفاء( الحريق‬
‫‪Hose, rubber‬‬ ‫خرطوم من المطاط‬
‫‪Hose, suction‬‬ ‫خرطوم مص‬
‫‪Hospital‬‬ ‫مستشفى‬
‫)‪Hospital switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح الطوارئ ‪ :‬مفتاح التحويل إلى منبع الطوارئ عند انقطاع المنبع الرئيسي‬
‫‪Hospitalization‬‬ ‫استشفاء ‪ .‬دخول المستشفى للمعالجة‬
‫)‪Host (Biol.‬‬ ‫)عائل ‪ .‬حاضن )للطفيليات‬
‫)‪Host (n.‬‬ ‫مضيف – جيش ‪ .‬حشد كبير‬
‫‪Host crystal‬‬ ‫البلورة الرئيسية‬
‫)‪Host rock (Mining‬‬ ‫صخر مضيف ‪ :‬حاو للخامات المعدنية‬
‫‪Hostage‬‬ ‫رهينة ‪ .‬أسير رهين‬
‫)‪Hostess (n.‬‬ ‫مضيفة‬
‫)‪Hostile (adj.‬‬ ‫معاد ‪ .‬عدواني‬
‫‪Hostility‬‬ ‫عداوة ‪ .‬عمل عدائي ‪ .‬معاداة‬
‫‪Hot-air dryer‬‬ ‫مجفف بالهواء الساخن‬
‫)‪Hot-air heating (Build.‬‬ ‫)التدفئة بالهواء الساخن )عبر فتحات في الجدران أو الرضية‬
‫‪Hot-air intake‬‬ ‫مأخذ )مدخل( الهواء الساخن‬
‫)‪Hot-air turbine (Eng.‬‬ ‫تربينة تدار بالهواء الساخن ‪ .‬تربين الهواء الساخن‬
‫)‪Hot-bend test (Eng.‬‬ ‫اختبار الحناية على الساخن‬
‫)‪Hot-blast furnace (Met.‬‬ ‫فرن تسخين الهبوب‬
‫‪Hot-blast stove‬‬ ‫)موقد تسخين الهبوب )للفرن العالي‬
‫‪Hot-bulb ignition‬‬ ‫إشعال بالبصيلة الساخنة‬
‫)‪Hot-cathode discharger lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح تفريغ ذو كاثود ساخن‬
‫)‪Hot-cathode rectifier (Thermionics‬‬ ‫مقوم ذو كاثود ساخن‬
‫)‪Hot-drawn (Met.‬‬ ‫مسحوب على الساخن‬
‫)‪Hot-laid (adj.‬‬ ‫موضوع )أو ممدود( على الساخن‬
‫)‪Hot-rolled steel (Eng.‬‬ ‫)فولذ مدلفن )مسحوب صفائح على الساخن‬
‫)‪Hot-short = red-short (adj.) (Met.‬‬ ‫قصف )ل يقبل التشكيل( وهو ساخن‬
‫)‪Hot-short iron (Met.‬‬ ‫حديد قصف وهو ساخن‬
‫)‪Hot-tinned (adj.‬‬
‫‪Hot-water heating system‬‬
‫‪Hot-water jacket‬‬
‫)‪Hot-wire ammeter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot-wire arc lamp (Illum.‬‬
‫)‪Hot-wire instrument (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot-wire voltmeter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot-working (Met.‬‬
‫)‪Hot (adj.‬‬
‫)‪Hot (adv.‬‬
‫)‪Hot atom (Phys.‬‬
‫‪Hot cathode‬‬
‫)‪Hot chassis (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot dip coating (Eng.‬‬
‫)‪Hot dipping process (Eng.‬‬
‫)‪Hot drawing (Met.‬‬
‫)‪Hot flow drying (Eng.‬‬
‫)‪Hot forging (Met.‬‬
‫)‪Hot galvanized (Met.‬‬
‫)‪Hot laboratory (Phys.‬‬
‫)‪Hot miller (Eng.‬‬
‫)‪Hot plate (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot press (v.‬‬
‫)‪Hot pressing (Eng.‬‬
‫‪Hot riveting‬‬
‫)‪Hot rolling (Eng.‬‬
‫)‪Hot sate = hot set (Eng.‬‬
‫)‪Hot saw (Eng.‬‬
‫)‪Hot side (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot spot (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Hot spring (Geol.‬‬
‫)‪Hot tap (v.‬‬
‫)‪Hot top (Met.‬‬
‫)‪Hot water boiler (Eng.‬‬
‫)‪Hothouse (Agric.‬‬
‫)‪Hotwell (Eng.‬‬
‫‪Hour-glass‬‬
‫‪Hour-hand‬‬
‫)‪Hour (Geog.‬‬
‫)‪Hour (n.‬‬
‫)‪Hourly (adj.‬‬
‫)‪Hourly (adv.‬‬
‫‪Hourly average‬‬
‫‪Hourly flow‬‬
‫‪Hourly peak‬‬
‫‪Hours, office‬‬
‫)‪House (n.‬‬
‫)‪House (v.‬‬
‫‪House brand‬‬
‫‪House coal‬‬
‫‪Houseboat‬‬
‫)‪Housed joint (Carp.‬‬
‫‪Housefly‬‬
‫)‪Household (adj.‬‬
‫مصفح )بالقصدير( على الساخن‬
‫نظام تدفئة بالماء الساخن‬
‫دثار من الماء الساخن‬
‫الميتر ذو السلك الساخن‬
‫المصباح القوسي ذو السلك الساخن‬
‫آلية قياس ذات سلك ساخن‬
‫فلطمتر ذو سلك ساخن‬
‫تشكيل )المعادن( على الساخن ‪ .‬تشغيل على الساخن‬
‫حار ‪ .‬ساخن – حاد ‪ .‬عنيف‬
‫حاميا – بشدة ‪ .‬بعنف‬
‫ذرة مشعة‬
‫كاثود متوهج ساخن‬
‫هيكل مكهرب‬
‫طلء بالغمس الساخن ‪ :‬غمس المعادن بالقصدير المنصهر لطلئه‬
‫طريقة الغمس في معدن مصهور‬
‫السحب على الساخن‬
‫تجفيف بالهواء الساخن‬
‫تشكيل على الساخن‬
‫مغلفن على الساخن‬
‫مختبر تجارب إشعاعية‬
‫فرازة على الساخن ‪ :‬للقم الحفر الصخري‬
‫لوح تسخين )توضع عليه الطباق لتبقى ساخنة( ‪ .‬موقد تسخين‬
‫كبس على الساخن‬
‫التشكيل بالكبس على الساخن‬
‫برشمة على الساخن‬
‫دلفنة على الساخن‬
‫إزميل قطع على الساخن‬
‫منشار قطع على الساخن‬
‫جانب الفلطية العلى‬
‫)بقعة ساخنة )في الكبل‬
‫حمة ‪ .‬ينبوع ماء حار‬
‫أزال قشور المرجل على الساخن‬
‫رأس ساخن ‪ :‬عزل مقاوم للحرارة في أعلى قالب الصب‬
‫مرجل الماء الساخن‬
‫دفيئة ‪ :‬بيت زجاجي دافئ للنباتات‬
‫)مجمع السائل الساخن )أو المتكاثف‬
‫بنكام رملي ‪ .‬ساعة رملية تفرغ محتوياتها في ساعة واحدة‬
‫عقرب الساعات‬
‫درجة( من قوس الطول( ‪15‬‬
‫)ساعة )‪60‬دقيقة‬
‫ساعي ‪ .‬متكرر كل ساعة‬
‫كل ساعة ‪ .‬مساوعة ‪ .‬ساعة فساعة‬
‫المعدل الساعي‬
‫الدفق الساعي‬
‫القيمة الذروية الساعية‬
‫ساعات الدوام ‪ .‬ساعات العمل في المكتب‬
‫بيت ‪ .‬منزل – مقر‬
‫بيت ‪ .‬آوى – احتوى ‪ .‬ضم‬
‫دمغة المصنع‬
‫فحم للستعمال المنزلي‬
‫ذهبية ‪ :‬بيت عائم ‪ .‬مركب يصلح للسكن‬
‫وصلة مبيتة‬
‫ذبابة‪ .‬ذبابة المنازل‬
‫بيتي ‪ .‬منزلي – مألوف‬
‫)‪Household (n.‬‬
‫‪Household appliances‬‬
‫‪Household fuel‬‬
‫)‪Housing (n.‬‬
‫)‪Housing box (Eng.‬‬
‫‪Housing, flexible‬‬
‫‪Housing, pump‬‬
‫)‪Hover-craft (Aero.‬‬
‫)‪Hover (v.‬‬
‫)‪Hover ground (Geol.‬‬
‫)‪Howitzer (Mil.‬‬
‫)‪Howl (Radio‬‬
‫)‪Howler (n.‬‬
‫)‪Howler (Teleph.‬‬
‫)‪Hub (Eng.‬‬
‫)‪Hub brake (Eng.‬‬
‫)‪Hub cap (Eng.‬‬
‫)‪Hub springs (Eng.‬‬
‫)‪Hub, airscrew (Aero.‬‬
‫)‪Hub, brake (Eng.‬‬
‫)‪Hub, wheel (Eng.‬‬
‫‪Hubbub‬‬
‫‪Huckaback‬‬
‫)‪Hue (n.‬‬
‫)‪Huff (n.‬‬
‫)‪Huff (v.‬‬
‫)‪Huge (adj.‬‬
‫‪Hulk‬‬
‫)‪Hull-down (adj.) (Naut.‬‬
‫)‪Hull (Bot.‬‬
‫)‪Hull (Eng.‬‬
‫)‪Hull (v.‬‬
‫)‪Hum (n.) (Acous.‬‬
‫)‪Hum (v.‬‬
‫)‪Hum bucking (Acous.‬‬
‫‪Hum modulation‬‬
‫)‪Hum, grid (Thermionics‬‬
‫)‪Human (adj.‬‬
‫)‪Humanitarian (adj., n.‬‬
‫)‪Humerus (Zool.‬‬
‫)‪Humic compounds (Geol.‬‬
‫)‪Humid (adj.‬‬
‫)‪Humid climate (Meteor.‬‬
‫)‪Humidification (Bot.‬‬
‫)‪Humidifier (Eng.‬‬
‫)‪Humidify (v.‬‬
‫‪Humidistat‬‬
‫)‪Humidity (Meteor.‬‬
‫)‪Humidity, absolute (Meteor.‬‬
‫)‪Humidity, relative (Meteor.‬‬
‫‪Humidity, specific‬‬
‫)‪Hummer-screen (Mining‬‬
‫)‪Hummock (Geol.‬‬
‫)‪Humor, vitreous (Zool.‬‬
‫أهل البيت – أسرة – شؤون منزلية‬
‫الجهزة المستخدمة في المنزل‬
‫وقود للستعمال المنزلي‬
‫تبييت ‪ .‬إسكان – غلف – إطار لتبييت جزء من اللة‬
‫صندوق التثبيت‬
‫غطاء قابل للنثناء‬
‫مبيت المضخة‬
‫حوامة ‪ :‬مركبة تسير على الماء أو الرض فوق مخدة هوائية‬
‫)حوم ‪ .‬حام ‪ .‬دار )حول‬
‫أرض )رخوة( منزلقة‬
‫مدفع "هاوتزر" للقذف القوسي‬
‫زعيق تشويشي‬
‫زاعق‬
‫زمارة تنبيه ‪ .‬منبه‬
‫صرة ‪ .‬قب )العجلة( ‪ .‬سرة ‪ .‬بطيخة )الدولب( – محور‬
‫مكبح قبي‬
‫قلنسوة القب‬
‫زنبركات مخمدة للهتزاز‬
‫صرة )أو بطيخة( المروحة‬
‫طبلة المكبح‬
‫صرة )أو بطيخة( الدولب‬
‫ضجيج ‪ .‬لغط‬
‫قماش المناشف‬
‫نقبة ‪ .‬تدرج اللون‬
‫)هبة بخار )أو هواء‬
‫نفخ ‪ .‬هب‬
‫ضخم ‪ .‬جسيم ‪ .‬عظيم جدا‬
‫مركب كبير خشن الصنع‬
‫)غاطس البدن ‪ .‬بعيد )بحيث يبدو هيكله في الفق‬
‫غلف البزرة – كم الثمرة‬
‫بدن )السفينة أو الطائرة( ‪ .‬هيكل‬
‫أصاب بدن السفينة )أو الطائرة( بقذيفة – قشر‬
‫طنين ‪ .‬أزيز‬
‫طن ‪ .‬أز‬
‫كبت الطنين‬
‫تضمين بالطنين‬
‫همهمة الشبكة‬
‫إنساني ‪ .‬بشري‬
‫إنساني ‪ :‬عامل لخير النسانية‬
‫عظم العضد‬
‫مركبات دبالية‬
‫رطب ‪ .‬ندي‬
‫مناخ رطب‬
‫تدبيل ‪ .‬تدبل ‪ :‬تحويل )أو تحول( المواد العضوية إلى دبال‬
‫مرطب ‪ .‬جهاز ضبط الرطوبة في هواء المبنى‬
‫رطب ‪ .‬ندى‬
‫جهاز ضبط الرطوبة‬
‫رطوبة ‪ .‬نداوة ‪ .‬ومد – كمية الرطوبة في الهواء‬
‫الرطوبة المطلقة ‪ :‬كمية الرطوبة )بخار الماء( في الهواء‬
‫الرطوبة النسبية ‪ :‬نسبة الرطوبة الموجودة في الهواء إلى كمية الرطوبة اللزمة لشباعه‬
‫الرطوبة النوعية‬
‫منخل يهز مغنطيسيا‬
‫ربوة ‪ .‬رابية ‪ .‬أكمة – مرتفع جليدي‬
‫)الرطوبة الزجاجية )في العين‬
‫)‪Humour, aqueous (Zool.‬‬ ‫الرطوبة المائية )في العين( ‪ .‬خلط مائي‬
‫)‪Hump (n.‬‬ ‫حدبة ‪ .‬سنام – أكمة ‪ .‬رابية‬
‫)‪Hump (v.‬‬ ‫حدب‬
‫)‪Humus (Bot.‬‬ ‫دبال ‪ :‬مادة عضوية منحلة‬
‫‪Hundredweight‬‬ ‫هندردويت ‪ 100 :‬رطل في الوليات المتحدة المريكية و ‪ 112‬رطل في المملكة المتحدة‬
‫)‪Hunk (n.‬‬ ‫كتلة ضخمة‬
‫)‪Hunt (Eng.‬‬ ‫شط ‪ :‬زاد أو نقص في سرعته عن حد معين‬
‫)‪Hunt (n.‬‬ ‫صيد – بحث دقيق ‪ .‬تعقب‬
‫)‪Hunt (v.‬‬ ‫)اصطاد – طارد ‪ .‬تعقب ‪ .‬بحث )عن‬
‫)‪Hunting (Eng.‬‬ ‫شطط ‪ :‬تغير السرعة الدوري‬
‫)‪Hunting tooth (or cog) (Eng.‬‬ ‫سن مباعد ‪ :‬تزاد في الدولب المسنن كي ل تكون أسنانه مضاعفا كامل لسنان ترس التدوير‬
‫)‪Hurdle (n.‬‬ ‫عقبة ‪ .‬حاجز‬
‫)‪Hurl (v.‬‬ ‫رشق ‪ .‬قذف بقوة‬
‫)‪Hurricane (Meteor.‬‬ ‫إعصار ‪ :‬رياح سرعتها أكثر من ‪ 75‬ميل في الساعة – إعصار مداري‬
‫)‪Hurricane deck (Naut.‬‬ ‫)السطح العلوي )في سفينة ركاب‬
‫)‪Hurricane eye (Meteor.‬‬ ‫عين العصار‬
‫)‪Hurricane lamp (or lantern‬‬ ‫مصباح )أو فانوس( إعصاري‬
‫)‪Hurry (n.‬‬ ‫سرعة ‪ .‬عجلة‬
‫)‪Hurry (v.‬‬ ‫أسرع ‪ .‬استعجل‬
‫)‪Hurter (Build.‬‬ ‫)مصدم قرني )يقي زاوية المبنى من العربات المارة‬
‫)‪Husbandry (n.) (Agric.‬‬ ‫زراعة – تربة الحيوانات الداجنة‬
‫)‪Husk (n.‬‬ ‫قشرة الثمرة أو البزرة ‪ .‬قشرة خارجية‬
‫)‪Hutch (Mining‬‬ ‫عربة صغيرة – زنبيل فحم – صندوق غسل الخامات‬
‫)‪Huyghens’ eyepiece (Light.‬‬ ‫"عينية "هيجنز‬
‫)‪Huyghens’ principle (Phys.‬‬ ‫مبدأ "هيجنز" ‪ :‬في انتشار التموجات‬
‫)‪Hyacinth (Min.‬‬ ‫ياقوت أكهب ‪ .‬حجر يماني برتقالي اللون‬
‫)‪Hyaline (adj.‬‬ ‫شفاف ‪ .‬زجاجي‬
‫)‪Hyaline quartz (Min.‬‬ ‫مرو شفاف‬
‫)‪Hyalite (Min.‬‬ ‫أوبال شفاف أو نصف شفاف‬
‫)‪Hybrid (adj.‬‬ ‫هجيني ‪ .‬مختلط الصل‬
‫)‪Hybrid (n.) (Gen.‬‬ ‫هجين ‪ .‬نغل ‪ .‬مولد‬
‫)‪Hybrid (Pet. Eng.‬‬ ‫خليط هيدروكربوني بترولي‬
‫)‪Hybrid coil (Elec. Comm.‬‬ ‫ملف هجيني‬
‫)‪Hybrid electromagnetic wave (Elec. Eng.‬‬ ‫موجة كهرمغنطيسية هجينية ‪ :‬ذات إزاحة طولية ومستعرضة‬
‫)‪Hybrid junction (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل هجيني‬
‫)‪Hybrid rocks (Geol.‬‬ ‫صخور هجينة )مختلطة الصل‬
‫)‪Hybridization (Gen.‬‬ ‫تهجين ‪ .‬تنغيل‬
‫)‪Hybridize (v.‬‬ ‫هجن ‪ .‬أنتج )أحياء جديدة( بالتهجين‬
‫)‪Hydr- (or hydro-‬‬ ‫سابقة بمعنى‪ :‬مائي‬
‫)‪Hydra (The Sea Serpent) (Astron.‬‬ ‫الشجاع ‪ .‬الثعبان ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Hydracid (Chem.‬‬ ‫)حامض هيدروجيني )عديم الكسجين‬
‫‪Hydrant‬‬ ‫صنبور رئيسي ‪ .‬محس مطافئ‬
‫‪Hydrant, fire‬‬ ‫مأخذ )ينبوع( إطفاء الحرائق‬
‫)‪Hydrargyrum = mercury (Chem.‬‬ ‫زئبق‬
‫)‪Hydrate (n.) (Chem.‬‬ ‫هيدرات ‪ .‬ماءات‬
‫)‪Hydrate (v.‬‬ ‫ميأ ‪ .‬ميه ‪ .‬تميأ‬
‫)‪Hydrated ion (Chem.‬‬ ‫أيون مميأ‬
‫)‪Hydrated lime (Chem.‬‬ ‫جير مطفأ‬
‫)‪Hydrated oxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكسيد ‪ .‬أكسيد مميأ‬
‫)‪Hydration (Chem.‬‬ ‫إماهة ‪ .‬تميؤ – تميع‬
‫‪Hydraulic crane‬‬ ‫مرفاع هيدرولي‬
‫)‪Hydraulic (adj.‬‬ ‫هيدرولي ‪ .‬هيدروليكي ‪ :‬خاص بحركة الماء – مائي – سائلي‬
‫)‪Hydraulic accumulator (Eng.‬‬ ‫مجمع هيدرولي‬
‫)‪Hydraulic amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم هيدرولي‬
Hydraulic brake (Eng.) ‫مكبح هيدرولي‬
Hydraulic buffer (Eng.) ‫مخمد هيدرولي‬
Hydraulic cement (Civ. Eng.) ‫ إسمنت هيدرولي )يتصلب تحت الماء‬. ‫)إسمنت مائي‬
Hydraulic clutch (Eng.) ‫ قابض سائلي‬. (‫واصل سائلي )هيدرولي‬
Hydraulic control (Eng.) ‫إدارة )تحكم( هيدرولية‬
Hydraulic coupling (Eng.) ‫تقارن هيدورلي‬
Hydraulic cylinder ‫أسطوانة المكبس الهيدرولي‬
Hydraulic dredger ‫كراءة )هيدرولية( ماصة‬
Hydraulic drilling (Civ. Eng.) ‫حفر هيدرولي‬
Hydraulic drive ‫إدارة هيدرولية‬
Hydraulic efficiency (Eng.) ‫الكفاية الهيدرولية‬
Hydraulic ejector (Civ. Eng.) ‫لفظة هيدرولية‬
Hydraulic elevator (Civ. Eng.) ‫رافع هيدرولي‬
Hydraulic engineering ‫)الهندسة الهيدرولية )سبل ووسائل تسخير الطاقة المائية‬
Hydraulic feed ‫تغذية هيدرولية‬
Hydraulic fill (dam) (Civ. Eng.) ‫)سد هيدرولي )من الترسبات المحمولة بالماء المتدفق‬
Hydraulic fit (Eng.) ‫توافق هيدرولي‬
Hydraulic fluid ‫مائع هيدرولي‬
Hydraulic forging press (Met.) ‫مكبس تشكيل هيدرولي‬
Hydraulic friction ‫مقاومة التدفق الهيدرولي‬
Hydraulic gauge ‫محدد قياس هيدرولي‬
Hydraulic glue ‫ صامد للرطوبة‬: ‫غراء هيدرولي‬
Hydraulic governor (Eng.) ‫حاكم هيدرولي‬
Hydraulic hammer (Eng.) ‫مطرقة هيدرولية‬
Hydraulic head (Hyd.) ‫علو هيدرولي‬
Hydraulic injection (Eng.) ‫حقن هيدرولي‬
Hydraulic jack (Eng.) ‫ رافعة سائلية‬. ‫مرفاع هيدرولي‬
Hydraulic lift (Eng.) ‫مصعد أو رافع هيدرولي‬
Hydraulic lime ‫)جير هيدرولي )يصلد تحت الماء‬
Hydraulic medium ‫وسط )مائع( هيدرولي‬
Hydraulic mining = hydraulicking (Mining) ‫تعدين هيدرولي‬
Hydraulic mixer (Civ. Eng.) ‫خلطة هيدرولية‬
Hydraulic mortar (Build.) ‫)ملط هيدرولي )يتصلب تحت الماء‬
Hydraulic motor (Eng.) ‫)محرك هيدرولي )متعدد السطوانات‬
Hydraulic oil ‫زيت هيدرولي‬
Hydraulic pipe cutter ‫قاطع أنابيب هيدرولي‬
Hydraulic piston ‫كباس هيدرولي‬
Hydraulic power (Eng.) ‫قدرة هيدرولية‬
Hydraulic press (Eng.) ‫مكبس هيدرولي‬
Hydraulic pump (Eng.) ‫مضخة هيدرولية‬
Hydraulic radius (Hyd.) ‫نصف القطر الهيدرولي‬
Hydraulic ram (Eng.) ‫)مكباس هيدرولي )في مكبس مائي‬
Hydraulic rammer (Eng.) ‫مدك هيدرولي‬
Hydraulic regulator (Eng.) ‫منظم هيدرولي‬
Hydraulic riveter (Eng.) ‫مكنة برشمة هيدرولية‬
Hydraulic shock absorber (Eng.) ‫مخمد صدمات سائلي‬
Hydraulic system (Eng.) ‫دورة هيدرولية‬
Hydraulic test (Eng.) ‫ اختبار التحمل بالضغط الهيدرولي‬: ‫اختبار هيدرولي‬
Hydraulic transmission ‫نقل هيدرولي‬
Hydraulic turbine (Eng.) ‫تربين مائي‬
Hydraulic wedge (Eng.) ‫سفين هيدرولي‬
Hydraulically-operated (adj.) ‫يشغل هيدروليا‬
Hydraulicing (Mining.) ‫تعدين هيدرولي‬
Hydraulicity (Chem.) ‫ خاصية التصلب تحت الماء‬: ‫هيدرولية‬
‫)‪Hydraulicking (Mining‬‬ ‫تعدين هيدرولي – إزاحة التراب بالماء المتدفق‬
‫‪Hydraulics‬‬ ‫هيدروليات ‪ :‬علم )حركة( السوائل‬
‫)‪Hydrazine (Chem.‬‬ ‫هيردازين‬
‫)‪Hydric (adj.) (Chem.‬‬ ‫مائي – حاو هيروجينا يمكن استبداله بفلز‬
‫)‪Hydride (Chem.‬‬ ‫هيدريد ‪ :‬مركب من الهيدروجين وعنصر آخر‬
‫)‪Hydriodic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيدرويوديك‬
‫)‪Hydrion (Chem.‬‬ ‫إيون هيدروجيني‬
‫‪Hydro-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬مائي ‪ .‬متحد بالهيدروجين‬
‫)‪Hydro-airplane (Aero.‬‬ ‫طائرة مائية‬
‫)‪Hydro-electric (adj.‬‬ ‫هيدروكهربائي ‪ .‬كهرمائي‬
‫)‪Hydro-electric generation station (Elec. Eng.‬‬ ‫محطة لتوليد الكهرباء بالقوة المائية ‪ .‬محطة كهرمائية لتوليد القدرة‬
‫)‪Hydro-electric plant (Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة هيدروكهربائية لتوليد الطاقة‬
‫)‪Hydro-electric power station (Elec. Eng.‬‬ ‫محطة لتوليد القدرة الكهربائية بالقوة المائية‬
‫)‪Hydro-extractor = whizzer (Eng.‬‬ ‫آلة تجفيف بالطرد المركزي‬
‫)‪Hydro-pneumatic (adj.‬‬ ‫هوائي سائلي‬
‫)‪Hydro-power (Eng.‬‬ ‫القوة )الكهربائية( المائية‬
‫)‪Hydrobromic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيدروبروميك‬
‫)‪Hydrocarbon (adj.‬‬ ‫هيدروكربوني‬
‫)‪Hydrocarbon (n.) (Chem.‬‬ ‫هيدروكربون ‪ :‬أحد مركبات الكربون والهيدروجين‬
‫‪Hydrocarbon fuel‬‬ ‫وقود هيدروكربوني‬
‫)‪Hydrocarbons, aromatic (Chem.‬‬ ‫هيدروكربونيات عطرية‬
‫)‪Hydrochloric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيدروكلوريك‬
‫)‪Hydrocracking (Chem.‬‬ ‫تكسير بوجود الهيدروجين‬
‫)‪Hydrocyanic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيدروسيانيك‬
‫)‪Hydrodesulfurization (Pet. Eng.‬‬ ‫نزع الكبريت بالهيدروجين‬
‫)‪Hydrodynamic (adj.‬‬ ‫هيدرودينامي ‪ :‬خاص بقوة الموائع‬
‫)‪Hydrodynamic governor (Eng.‬‬ ‫حاكم هيدرودينامي‬
‫‪Hydrodynamic lubrication‬‬ ‫تزليق هيرودينامي‬
‫‪Hydrodynamic suspension‬‬ ‫تعليق هيدرودينامي‬
‫‪Hydrodynamics‬‬ ‫هيدروديناميات ‪ :‬علم قوة الموائع ‪ .‬الديناميكا المائية‬
‫)‪Hydroelectricity (Elec. Eng.‬‬ ‫هيدروكهربائية ‪ .‬كهرباء مولدة بالقوة المائية‬
‫‪Hydroexplosion‬‬ ‫انفجار تحت الماء‬
‫)‪Hydrofluoric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيدروفلوريك‬
‫)‪Hydrofoil (Aero.‬‬ ‫سطح انسياب مائي ‪ :‬يسهل إقلع الطائرة المائية‬
‫)‪Hydroforming (Pet. Eng.‬‬ ‫التهذيب الهيردوجييني‬
‫)‪Hydrogel (Chem.‬‬ ‫جل مائي ‪ :‬غرواني مائي هلمي القوام‬
‫)‪Hydrogen (H) (Chem.‬‬ ‫)هيدروجين ‪ :‬عنصر غازي رمزه )يد‬
‫)‪Hydrogen bomb (Mil.‬‬ ‫قنبلة هيدروجينية‬
‫)‪Hydrogen bond (Chem.‬‬ ‫ترابط هيدروجيني‬
‫‪Hydrogen brazing‬‬ ‫لحام بالهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen bromide (Chem.‬‬ ‫بروميد الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen cooling (Elec. Eng.‬‬ ‫التبريد بالهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen electrode (Chem.‬‬ ‫الكترود هيدروجيني‬
‫)‪Hydrogen embrittlement (Met.‬‬ ‫قصافة )الفولذ( لوجود الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen equivalent (Chem.‬‬ ‫المكافئ الهيدروجيني ‪ :‬الوزن المكافئ لغرام من الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen fluoride (Chem.‬‬ ‫فلوريد الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen iodide (Chem.‬‬ ‫يوديد الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen ion (Chem.‬‬ ‫أيون الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen ion concentration (Chem.‬‬ ‫درجة تركيز أيونات الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen peroxide (Chem.‬‬ ‫فوق أكسيد الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen sulphide (Chem.‬‬ ‫كبريتيد )كبريتور( الهيدروجين‬
‫)‪Hydrogen, active (Chem.‬‬ ‫هيدروجين فعال‬
‫)‪Hydrogen, atomic (Chem.‬‬ ‫هيدروجين ذري ‪ .‬هيدروجين فعال‬
‫)‪Hydrogen, sulphuretted (Chem.‬‬
‫)‪Hydrogenate (v.‬‬
‫)‪Hydrogenated oil (Chem.‬‬
‫)‪Hydrogenation (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Hydrogenation plant (Eng.‬‬
‫‪Hydrogenation, catalytic‬‬
‫)‪Hydrogenize (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Hydrogenous (adj.‬‬
‫‪Hydrogeology‬‬
‫‪Hydrograph‬‬
‫‪Hydrographic map‬‬
‫‪Hydrographic survey‬‬
‫‪Hydrography‬‬
‫)‪Hydrokinetics (n.‬‬
‫)‪Hydrol (Chem.‬‬
‫)‪Hydrolith (Chem.‬‬
‫)‪Hydrological studies (Geol.‬‬
‫)‪Hydrology (n.‬‬
‫)‪Hydrolysis (Chem.‬‬
‫)‪Hydrolysis constant (Chem.‬‬
‫)‪Hydrolyze (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Hydromatic brake (Eng.‬‬
‫)‪Hydromechanics (Phys.‬‬
‫)‪Hydrometallurgy (Met.‬‬
‫)‪Hydrometeor (Meteor.‬‬
‫)‪Hydrometer (Phys.‬‬
‫)‪Hydrometrograph (Hyd.‬‬
‫)‪Hydrometry (Phys.‬‬
‫)‪Hydronium ion = hydroxonium (Chem.‬‬
‫)‪Hydrophile (Chem.‬‬
‫)‪Hydrophilic colloid (Chem.‬‬
‫)‪Hydrophobe (Chem.‬‬
‫)‪Hydrophobia (Med.‬‬
‫)‪Hydrophobic colloid (Chem.‬‬
‫)‪Hydrophone (Acous.‬‬
‫)‪Hydrophore (Ocean.‬‬
‫)‪Hydrophyte (Bot.‬‬
‫‪Hydroplane‬‬
‫)‪Hydroponics (Agric.‬‬
‫)‪Hydrorefining (Met.‬‬
‫‪Hydroscope‬‬
‫‪Hydroscopic tests‬‬
‫)‪Hydroseparator (Met.‬‬
‫)‪Hydrosol (Chem.‬‬
‫)‪Hydrosphere (Geol.‬‬
‫)‪Hydrostat (Eng.‬‬
‫)‪Hydrostatic balance (Phys.‬‬
‫‪Hydrostatic feed lubrication‬‬
‫‪Hydrostatic level‬‬
‫)‪Hydrostatic press = Bramah press (Phys.‬‬
‫)‪Hydrostatic pressure (Phys.‬‬
‫)‪Hydrostatic test (Eng.‬‬
‫)‪Hydrostatic valve (Ocean.‬‬
‫)‪Hydrostatic(al) (adj.‬‬
‫هيدروجين مكبرت ‪ .‬كبريتيد الهيدروجين‬
‫درجين ‪ .‬هدرج ‪ :‬عالج أو مزج بالهيدروجين‬
‫زيت مهدرج ‪ :‬معالج بالهيدروجين‬
‫هدرجة ‪ :‬اتحاد بالهيدروجين‬
‫وحدة هدرجة‬
‫هدرجة بالحفز‬
‫هدرج ‪ :‬عالج أو مزج بالهيدروجين ‪ .‬درجن‬
‫هيدروجيني حاو الهيدروجين‬
‫جيلوجية الماء‬
‫خارطة بحرية – رسم مائي‬
‫خارطة للمياه‬
‫مسح هيدروغرافي‬
‫)هيدروغرافية ‪ :‬علم المساحة البحرية )خاصة ما يتعلق بشؤون الملحة‬
‫علم الموائع المتحركة‬
‫هيدرول ‪ :‬جزيء مائي‬
‫هيدريد الكالسيوم ‪ :‬يطلق الهيدروجين عند اتحاده مع الماء‬
‫دراسات تتعلق بالمياه الجوفية‬
‫هيدرولوجية ‪ :‬علم الماء‬
‫حلمأة ‪ :‬تحليل بالماء ‪ .‬تميؤ‬
‫ثابت الحلمأة‬
‫حلمأ ‪ :‬حلل بالماء‬
‫مكبح هيدرولي‬
‫ميكانيكا الموائع‬
‫معالجة )الخامات( بالسوائل لستخلص الفلزات‬
‫ظاهرة جوية مائية ‪ :‬تتعلق بالرطوبة الجوية‬
‫هيدرومتر ‪ .‬مكثاف السوائل ‪ .‬مسيل‬
‫مقياس مسجل للتدفق المائي‬
‫قياس كثافة السوائل )أو ثقلها النوعي( بالهيدرومتر‬
‫أيون الهيدرونيوم ‪ .‬بروتون مؤتلف مع جزيء من الماء‬
‫ألف الماء ‪ :‬مادة ماصة للماء‬
‫غرواني يألف الماء‬
‫صاد الماء ‪ :‬مادة طاردة للماء‬
‫داء الكلب ‪ .‬رهبة الماء‬
‫غرواني ل يألف الماء‬
‫هيدروفون ‪ :‬مسماع مائي‬
‫جهاز استخراج العينات المائية‬
‫ثبات مائي‬
‫زورق سريع مسطح القاع – طيارة مائية‬
‫زراعة فوق الماء‬
‫تنقية بالماء‬
‫)هيدروسكوب ‪ :‬منظار العماق )للرؤية تحت الماء‬
‫اختبارات العماق‬
‫فرازة مائية‬
‫محلول غرواني مائي‬
‫المحيط المائي ‪ .‬غلف الرض المائي‬
‫هيدروستات ‪ :‬جهاز يمنع تضرر المرجل بتحديد انخفاض الماء – مكشاف الماء المتسرب‬
‫اتزان هيدروستاتي‬
‫تشحيم بالضغط الهيدروستاتي‬
‫مرفاع هيدروستاتي‬
‫ميزان استواء هيدروستاتي‬
‫مكبس )مائي( هيدروستاتي‬
‫)اختبار هيدروستاتي )للكشف عن التسرب‬
‫)صمام هيروستاتي )لحفظ الجسم على عمق معين‬
‫هيدروستاتي ‪ .‬هيدروستاتيكي ‪ :‬خاص بتوازن السوائل وضغطها‬
‫)‪Hydrostatics (Phys.‬‬ ‫هيدروستاتيكا ‪ .‬علم توازن السوائل وضغطها‬
‫)‪Hydrosulphuric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيدروكبريتيك ‪ :‬محلول كبريتيد الهيدروجين في الماء‬
‫)‪Hydrotherapy (Med.‬‬ ‫معالجة بالماء‬
‫)‪Hydrothermal metamorphism (Geol.‬‬ ‫تحول حراري مائي ‪ .‬تحول حرمائي‬
‫)‪Hydrotropism = hydrotaxis (Biol.‬‬ ‫انتحاء مائي‬
‫)‪Hydrous (adj.) (Chem.‬‬ ‫مائي ‪ .‬حاو الماء في تركيبه‬
‫)‪Hydrous oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد فلزي مميأ ‪ .‬هيدروكسيد‬
‫)‪Hydrovane = hydrofoil (Aero.‬‬ ‫سطح انسياب مائي ‪ :‬يسهل إقلع الطائرة المائية‬
‫)‪Hydroxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكسيد ‪ .‬أكسيد مائي‬
‫)‪Hydroxyl ion (Chem.‬‬ ‫أيون الهيدروكسيل‬
‫)‪Hydroxyl radical (or group) (Chem.‬‬ ‫مجموعة الهيدروكسيل ‪ :‬شق هيدروكسيلي أحادي الذرية‬
‫)‪Hydrus (Astron.‬‬ ‫الشجاع الصغير ‪ .‬ثعبان البحر ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Hyetograph (Meteor.‬‬ ‫مرسمة المطر ‪ :‬جهاز يجمع ويسجل المطر الساقط‬
‫)‪Hyetometer (Meteor.‬‬ ‫مقياس المطر‬
‫‪Hygiene‬‬ ‫علم الصحة‬
‫)‪Hygienic(al) (adj.‬‬ ‫صحي ‪ .‬خاص بعلم الصحة‬
‫‪Hygro-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬رطوبة‬
‫)‪Hygrodeik (Meteor.‬‬ ‫بة النسبية مباشرة )بمقارنة الفرق بين قراءة الميزان الجاف البصيلة والميزان المخضل البصيلة على جدول معين‬
‫)‪Hygrograph (Meteor.‬‬ ‫مرسمة الرطوبة النسبية‬
‫)‪Hygrometer (Meteor.‬‬ ‫هيجرومتر ‪ .‬مرطاب ‪ :‬جهاز قياس الرطوبة النسبية في الجو‬
‫‪Hygrometer, electrical‬‬ ‫مرطاب كهربائي‬
‫)‪Hygrometry (Meteor.‬‬ ‫المرطابية ‪ :‬قياس الرطوبة النسبية في الجو‬
‫)‪Hygroscope (Meteor.‬‬ ‫مكشاف الرطوبة ‪ .‬هيجروسكوب ‪ :‬جهاز يبين تغيرات الرطوبة النسبية في الهواء‬
‫)‪Hygroscopic (Chem.‬‬ ‫مسترطب ‪ :‬ممتص الرطوبة من الهواء‬
‫)‪Hygroscopic coefficient (Agric.‬‬ ‫)معامل السترطاب )للتربة‬
‫)‪Hygrothermograph (Meteor.‬‬ ‫مرطاب محرار‪ .‬مرسمة الرطوبة والحرارة‬
‫)‪Hymenoptera (Zool.‬‬ ‫)رتبة الحشرات غشائيات الجنحة )كالنحل والنمل‬
‫)‪Hypabyssal rocks (Geol.‬‬ ‫صخور الغوار )المتوسطة العمق( ‪ .‬الصخور المتوسطة‬
‫‪Hyper-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬فرط ‪ .‬شدة ‪ .‬فوق المألوف ‪ .‬زيادة‬
‫)‪Hyperacidity (Med.‬‬ ‫فرط الحمضية ‪ .‬حامضية زائدة‬
‫)‪Hyperactive (adj.‬‬ ‫مفرط الفعالية ‪ .‬زائد النشاط‬
‫‪Hyperbola‬‬ ‫قطع زائد‬
‫)‪Hyperbolic (or reciprocal) spiral (Maths.‬‬ ‫حلزون عكسي‬
‫)‪Hyperbolic curve (Maths.‬‬ ‫منحنى زائدي المقطع‬
‫)‪Hyperbolic cylinder (Maths.‬‬ ‫أسطوانة زائدة المقطع‬
‫)‪Hyperbolic functions (Maths.‬‬ ‫دالت زائدية‬
‫)‪Hyperbolic logarithms = natural logarithms (Maths.‬‬
‫اللوغريتمات الطبيعية‬
‫)‪Hyperbolic paraboloid (Maths.‬‬ ‫سطح مكافئ زائد ‪ .‬مجسم مكافئ زائد‬
‫)‪Hyperbolic(al) (adj.‬‬ ‫زائدي المقطع‬
‫)‪Hyperboloid of one sheet (Geom.‬‬ ‫سطح زائد ذو طية‬
‫)‪Hyperboloid of revolution (Geom.‬‬ ‫)السطح الزائد الدوراني )ذو الطية أو ذو الطيتين‬
‫)‪Hyperboloid of two sheets (Geom.‬‬ ‫سطح زائد ذو طيتين‬
‫)‪Hyperfocal distance (adj.) (Photog.‬‬ ‫مسافة فوق بؤرية‬
‫)‪Hyperfrequency waves (Radio.‬‬ ‫أمواج التردد الفوقي ‪ :‬أطوالها دون العشرين سنتيمتر‬
‫)‪Hypergeometry (Maths.‬‬ ‫هندسة فوقية‬
‫)‪Hypergolic fuel (Chem.‬‬ ‫)وقود تلقائي الشتعال )عند اتصاله بالمؤكسد‬
‫)‪Hypermetropia = hyperopia (Med.‬‬ ‫مد البصر ‪ .‬طول البصر ‪ .‬طرح‬
‫)‪Hypermetropic = hyperopic (adj.‬‬ ‫مديد أو طويل البصر ‪ .‬مطرح‬
‫)‪Hyperons (Phys.‬‬ ‫هيبرونات ‪ :‬جسيمات نووية أثقل من النيوترون وأخف من الديوتيرون‬
‫)‪Hyperopia (Med.‬‬ ‫مد البصر ‪ .‬طول البصر‬
‫)‪Hypersensitivity (Med.‬‬ ‫فرط الحساسية‬
‫)‪Hypersonic (adj.) (Phys.‬‬ ‫فرط صوتي ‪ :‬متجاوز خمسة أضعاف سرعة الصوت‬
‫)‪Hyperspace (Maths.‬‬ ‫فراغ فوقي‬
‫)‪Hypersurface (Maths.‬‬ ‫سطح فوقي‬
‫)‪Hypertension (Med.‬‬ ‫ارتفاع ضغط الدم‬
‫)‪Hypertonic (Chem.‬‬ ‫زائد التوتر ‪ .‬ذو ضغط انتشاري أعلى‬
‫)‪Hypertrophy (Biol.‬‬ ‫تضخيم‬
‫‪Hypnosis‬‬ ‫نوام – نوم أو تنويم مغنطيسي‬
‫)‪Hypnotic (adj.‬‬ ‫منوم‬
‫)‪Hypnotic (n.‬‬ ‫عقار منموم‬
‫‪Hypo-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬تحت ‪ .‬دون ‪ .‬هبط‬
‫)‪Hypo-eutectoid steel (Met.‬‬ ‫)فولذ دون الصهري )به أقل من ‪ 0.9‬بالمئة كربونا‬
‫)‪Hypo (Chem.‬‬ ‫ملح الهيبو ‪ .‬ثيو كبريتات الصوديوم‬
‫)‪Hypoacidity (Med.‬‬ ‫نقص الحمضية‬
‫)‪Hypocentre (Geol.‬‬ ‫مركز الزلزال الجوفي‬
‫)‪Hypochlorite (Chem.‬‬ ‫هيبوكلوريت ‪ .‬تحت كلوريت‬
‫)‪Hypochlorous acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيبوكلوروز‬
‫)‪Hypocotyl (Bot.‬‬ ‫سويقة تحتفلقية‬
‫)‪Hypocrytalline (Geol.‬‬ ‫ناقص التبلور ‪ .‬نصف متبلور‬
‫)‪Hypocycloid (Curv.‬‬ ‫منحنى دويري تحتي‬
‫)‪Hypocycloid (Maths.‬‬ ‫دويري تحتي‬
‫)‪Hypodermic (adj.‬‬ ‫تحت جلدي ‪ .‬تحت الجلد‬
‫)‪Hypogene (adj.‬‬ ‫جوفي ‪ .‬باطني‬
‫)‪Hypogene (n.) (Geol.‬‬ ‫صخور نارية جوفية‬
‫)‪Hypogenic (adj.) (Geol.‬‬ ‫باطني ‪ .‬جوفي‬
‫)‪Hypoid (adj.‬‬ ‫هيبودي ‪ :‬ذو محورين متعامدين في مستويين متخالفين‬
‫)‪Hypoid gearing (Eng.‬‬ ‫تروس هيبودية‬
‫)‪Hypophosphate (Chem.‬‬ ‫هيبوفسفات ‪ :‬تحت فوسفات‬
‫)‪Hypophosphoric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيبوفسفوريك‬
‫)‪Hypophosphorous acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيبوفسفوروز‬
‫)‪Hypostyle roof (Arch.‬‬ ‫سقف معمد ‪ :‬يرتكز على صفوف من العمدة‬
‫)‪Hyposulfite = hyposulphite (n.) (Chem.‬‬ ‫هيبوسلفيت ‪ :‬ملح حامض الهيبوكبريتوز‬
‫)‪Hyposulphuric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيبوكبريتيك‬
‫)‪Hyposulphurous acid (Chem.‬‬ ‫حامض الهيبوكبريتوز‬
‫)‪Hypotaxic deposit (Geol.‬‬ ‫قرارة سطحية‬
‫)‪Hypotension (Med.‬‬ ‫انخفاض ضغط الدم‬
‫)‪Hypotenuse (Maths.‬‬ ‫وتر ‪ .‬وتر المثلث القائم الزاوية‬
‫)‪Hypothermal (adj.‬‬ ‫فاتر ‪ .‬معتدل السخونة‬
‫)‪Hypothermal vein (Geol.‬‬ ‫عرق معدني معتدل السخونة‬
‫)‪Hypothesis (pl. hypotheses‬‬ ‫فرض ‪ .‬فرضية مرجحية‬
‫)‪Hypothesize (v.‬‬ ‫افترض ‪ .‬وضع فرضية‬
‫‪Hypothetical‬‬ ‫ظني ‪ .‬فرضي ‪ .‬افتراضي‬
‫)‪Hypotonic (Chem.‬‬ ‫ناقص التوتر ‪ .‬ذو ضغط انتشاري أقل‬
‫)‪Hypotrochoid (Maths.‬‬ ‫عجلي تحتي‬
‫)‪Hypsobarometer (Phys.‬‬ ‫بارومتر العلو ‪ :‬جهاز يقيس العلو بقياس انخفاض الضغط عن سطح البحر‬
‫)‪Hypsographic curve (Phys.‬‬ ‫منحنى هبسوغرافي‬
‫)‪Hypsography (Geog.‬‬ ‫هبسوغرافية ‪ :‬دراسة الرتفاعات النسبية لتضاريس الرض‬
‫)‪Hypsometer (Phys.‬‬ ‫هبسومتر ‪ :‬جهاز يقيس العلو بقياس درجة غليان الماء‬
‫)‪Hypsothermometer = hypsometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر العلو ‪ .‬هبسومتر‬
‫‪Hysteretic angle‬‬ ‫الزاوية التخلفية‬
‫)‪Hysteretic lag (Elec. Eng.‬‬ ‫التخلف المغنطيسي‬
‫)‪Hysteretic loss (Elec. Eng.‬‬ ‫الفقد التخلفي‬
‫)‪Hysteria (Med.‬‬ ‫هستريا ‪ .‬هرع ‪ .‬هوس‬
‫)‪Hystersis (Elec. Eng.‬‬ ‫)التخلف )المغنطيسي‬
‫)‪Hystersis coefficient (Elec. Eng.‬‬ ‫"معامل التخلف المفنطيسي ‪ .‬معامل "ستاينمتر‬
‫)‪Hystersis cycle (Elec. Eng.‬‬ ‫دورة تخلفية مغنطيسية‬
‫)‪Hystersis distortion (Elec. Eng.‬‬ ‫تشوه تخلفي‬
‫)‪Hystersis heater (Elec. Eng.‬‬ ‫مسخن بالفقد التخلفي‬
‫)‪Hystersis loop . magnetic (Elec. Eng.‬‬ ‫المنحنى النشوطي للتخلف المغنطيسي‬
‫)‪Hystersis loss, magnetic (Elec. Eng.‬‬ ‫فقدان تخلفي مغنطيسي ‪ :‬الطاقة المستهلكة في دورة تمغنط كاملة‬
‫)‪Hystersis tester (Elec. Eng.‬‬ ‫)مقياس التخلف المغنطيسي )في عينة من الفولذ أو الحديد‬
‫‪I-beam‬‬ ‫‪ I‬جائز أو عتبة على شكل‬
‫)‪I (Iodine) (Chem.‬‬ ‫ي ‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر اليود‬
‫‪I.C engine = internal-combustion engine‬‬ ‫محرك داخلي الحتراق‬
‫)‪I.R. drop (Elec. Eng.‬‬ ‫)هبوط الفلطية )من جراء تيار سار عبر مقاومة‬
‫)‪I2R loss (Elec. Eng.‬‬ ‫)الفقد الطاقي )من جراء مرور التيار عبر مقاومة‬
‫)‪IATA (International Air Transport Association‬‬ ‫اتحاد النقل الجوي الدولي‬
‫‪Ibid = ibidem‬‬ ‫)في نفس الموضع )أو المرجع‬
‫)‪Ice-bound (adj.‬‬ ‫مغمور بالجليد‬
‫‪Ice-box‬‬ ‫ثلجة‬
‫)‪Ice-breaker (Civ. Eng.‬‬ ‫محطمة جليد ‪ .‬كاسحة جليد‬
‫‪Ice-jam‬‬ ‫حشر جليدي ‪ :‬كتل جليدية متراكمة‬
‫)‪Ice-pail experiment (Phys.‬‬ ‫تجربة "فرادي" بالسطل الثلجي ‪ :‬لثبات تساوي الشحنات اللكتروستاتية المولدة بالحث‬
‫)‪Ice (adj.‬‬ ‫جليدي ‪ .‬ثلجي‬
‫)‪Ice (n.‬‬ ‫جليد ‪ .‬جمد‬
‫)‪Ice (v.‬‬ ‫جمد ‪ .‬جمد ‪ .‬برد ‪ .‬جلد ‪ .‬ثلج‬
‫‪Ice accretion‬‬ ‫تراكم الجليد‬
‫)‪Ice age (Geol.‬‬ ‫عصر جليدي‬
‫)‪Ice apron = ice breaker (Civ. Eng.‬‬ ‫واقية من الجليد ‪ .‬محطمة جليد‬
‫)‪Ice barrier (Geol.‬‬ ‫حاجز جليدي‬
‫)‪Ice calorimeter (Phys.‬‬ ‫مسعر جليدي‬
‫)‪Ice cap (Meteor.‬‬ ‫قلنسوة جليدية‬
‫)‪Ice cold (adj.‬‬ ‫بارد كالثلج ‪ .‬مثفلوج‬
‫‪Ice crusher‬‬ ‫جراشة ثلج‬
‫‪Ice crystal‬‬ ‫بلورة ثلجية‬
‫)‪Ice fall (or cascade) (Geol.‬‬ ‫مسقط جليدي‬
‫)‪Ice floe (Meteor.‬‬ ‫طافية جليدية‬
‫‪Ice formation‬‬ ‫تكون الجليد‬
‫‪Ice machine‬‬ ‫مكنة صنع الثلج‬
‫‪Ice pick‬‬ ‫مخرز الثلج ‪ .‬مخرز لقطع الجليد‬
‫‪Ice plant‬‬ ‫مصنع ثلج‬
‫)‪Ice point (Phys.‬‬ ‫)نقطة الجليد ‪ .‬نقطة التجمد )درجة الصفر المئوية‬
‫)‪Ice rind (Meteor.‬‬ ‫قشرة جليدية‬
‫)‪Ice sheet (Geol.‬‬ ‫غطاء جليدي‬
‫)‪Ice storm (Meteor.‬‬ ‫عاصفة ثلجية‬
‫‪Ice(d) water‬‬ ‫ماء مثلج‬
‫)‪Ice, dry (Phys.‬‬ ‫جليد جاف ‪ :‬ثاني أكسيد الكربون المتجمد‬
‫)‪Iceberg (Meteor.‬‬ ‫جبل الجليد ‪ .‬ركام جليدي‬
‫)‪Iceblink (Meteor.‬‬ ‫وهج جليدي ‪ .‬وميض جليدي‬
‫‪Icehouse‬‬ ‫مخزن ثلج‬
‫)‪Iceland agate (Min.‬‬ ‫عقيق ايسلندا‬
‫)‪Iceland spar (Geol.‬‬ ‫سبار إيسلندا ‪ :‬كربونات الكالسيوم المتبلرة الشفافة‬
‫‪Icepack‬‬ ‫)جليد مترابط – كيس من الثلج )لخفض الحرارة‬
‫‪Ichthyol‬‬ ‫إكتيول‬
‫‪Ichthyology‬‬ ‫علم أو دراسة السماك‬
‫‪Icicle‬‬ ‫دلة جليدية ‪ :‬عمود رفيع من الجليد المتدلي‬
‫‪Icing‬‬ ‫تجمد ‪ .‬تجلد ‪ .‬تجميد ‪ .‬تكون الجليد‬
‫)‪Icing, aircraft (Aero.‬‬ ‫تكون الجليد على حسم الطائرة‬
‫)‪Iconoscope (Telev.‬‬ ‫إيكونوسكوب ‪ :‬كاميرا إلكترونية تلفزيونية‬
‫)‪Icosahedron (Maths.‬‬ ‫ذو العشرين وجها المنتظم‬
‫)‪Icositetrahedron (Maths.‬‬ ‫مجسم ذو أربعة وعشرين وجها‬
‫)‪Icterus = jaundice (Med.‬‬ ‫برقان‬
Icy (adj.) ‫ مغطى بالجليد – زلق‬. ‫جليدي‬
Idea (n.) ‫ خاطر‬. ‫ رأي‬. ‫فكرة‬
Ideal (adj.) ‫ أمثل‬. ‫مثالي‬
Ideal articulation (Teleph.) ‫الوضوح المثالي‬
Ideal conditions ‫ظروف مثالية‬
Ideal cycle (Eng.) ‫دورة مثالية‬
Ideal efficiency (Eng.) ‫الكفاية المثالية‬
Ideal fluid (Phys.) ‫مائع مثالي‬
Ideal gas (Chem., Phys.) ‫غاز مثالي‬
Ideal gas constant (Chem., Phys.) ‫ثابت الغاز المثالي‬
Ideal mechanical advantage (Eng.) ‫الفائدة الميكانيكية المثالية‬
Ideal solution (Chem.) ‫محلول مثالي‬
Ideal transducer (Elec. Comm.) ‫ ناقل مثالي‬. ‫محول طاقة مثالي‬
Ideal transformer (Elec. Comm.) ‫محول مثالي‬
Identical (adj.) ‫ مماثل‬. ‫ متطابق‬. ‫مطابق‬
Identical components ‫مكونات متطابقة‬
Identification ‫ تعرف‬. ‫ تمييز‬. ‫إثبات الشخصية – تعيين‬
Identification card (or slip) ‫بطاقة الهوية‬
Identification certificate ‫شهادة هوية‬
Identification disc ‫)قرص تعيين )الهوية‬
Identification lights (Aero.) ‫أضواء تعيين الهوية‬
Identification mark ‫)علمة تعيين )الهوية‬
Identification panel ‫لوحة التعرف‬
Identification plate ‫لوحة الشخصية أو الهوية‬
Identify (v.) ‫ تعين‬. ‫ ميز – طابق‬. ‫عين الهوية أو النوع‬
Identity (Maths.) ‫متطابقة‬
Identity (n.) ‫ تماثل – وحدة‬. ‫هوية ذاتية – تطابق‬
Identity card ‫ بطاقة تحقيق الشخصية‬. ‫هوية‬
Identity period (Chem.) ‫ المسافة بين مجموعتين متماثلتين من الذرات في بلورة أو جزيء مبلمر‬: ‫فترة تطابق‬
Idioblast (Min.) ‫)بلورة متميزة )الحدود‬
Idiochromatic (adj.) ‫أصيل اللون‬
Idiochromatic crystal = intrinsic crystal (Phys.) ‫بلورة أصيلة الخصائص الكهرضوئية‬
Idiomatic (adj.) ‫اصطلحي‬
Idiomorphic crystals (Geol.) ‫بلورات مكتملة الشكل‬
Idiosyncrasy ‫ طبع – فرط الحساسية‬. ‫ جبلة‬. ‫فطرة‬
Idle (adj.) ‫ بطئ‬. ‫ كسول – متباطئ‬. ‫ عاطل‬. ‫خامل‬
Idle (v.) (Mech.) ‫ أبطأ السير – دار دون تعشيق‬. ‫ سار ببطء‬:‫بطؤ‬
Idle adjustment (Eng.) ‫ضبط السرعة البطيئة‬
Idle circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة خاملة‬
Idle component (Phys.) ‫مركبة عاطلة‬
Idle control (Eng.) ‫تحكم بطيء‬
Idle current (Elec. Eng.) ‫تيار خامل‬
Idle cut-off position (Mech.) ‫وضع التوقف‬
Idle cut-off valve (Mech.) ‫صمام القطع على الدوران البطيء‬
Idle gear (Eng.) ‫ترس وسيط‬
Idle jet ‫نضاحة الدوران البطيء‬
Idle metering jet (Eng.) ‫منفث معايرة للدوران البطيء‬
Idle period (Phys.) ‫ فترة عاطلة‬. ‫فترة تعطل‬
Idle pulley (Eng.) ‫)بكرة سائبة )أو وسيطة‬
Idle running (Eng.) ‫الدوران البطيء‬
Idle shaft (Eng.) ‫عمود إدارة وسيط‬
Idle stroke (Eng.) ‫شوط عاطل‬
Idle wheel (Eng.) ‫عجلة وسيطة‬
Idle, automatic ‫السير البطيء التلقائي‬
Idleness ‫ بطء‬. ‫خمول‬
Idler (Eng.) ‫ دارة وسيطة‬. ‫ بكرة وسيطة‬. ‫ترس وسيط‬
Idler gear (Eng.) ‫ مسننة طليقة‬. ‫ترس وسيط‬
Idler lever (Eng.) ‫ذراع وسيط‬
Idler nozzle (Eng.) ‫منفث السرعة البطيئة‬
Idler pulley (Eng.) ‫ بكرة سائبة‬. ‫بكرة وسيطة‬
Idling (n.) ‫ دوران بطيء – خمول‬. ‫ إبطاء‬. ‫تباطؤ‬
Idling adjusting screw ‫لولب ضبط الدوران البطيء‬
Idling adjustment (Eng.) ‫ضبط الدوران البطيء‬
Idling arrangement ‫جهاز السير البطيء‬
Idling position ‫وضع الدوران البطيء‬
Idling propeller (Aero.) ‫مروحة دائرة ببطء‬
Idling speed (Eng.) ‫سرعة بطيئة‬
Idling spring (Eng.) ‫)زنبرك إبطاء )السرعة‬
Igneous (adj.) ‫ بركاني‬. ‫ناري‬
Igneous (or magmatic) cycle (Geol.) ‫دورة الصخور البركانية‬
Igneous complex (Geol.) ‫صخور بركانية مركبة‬
Igneous intrusions (Geol.) ‫اندساسات صخرية نارية‬
Igneous magma (Geol.) ‫ العجينة النارية في باطن البراكين‬: ‫صهارة بركانية‬
Igneous petrology (Geol.) ‫علم الصخور النارية‬
Igneous rocks (Geol.) ‫الصخور النارية أو البركانية‬
Ignescent stone (Geol.) ‫ يطلق شررا عند قدحه‬: ‫حجر قادح‬
Igniferous detonator ‫صاعق مشعل‬
Ignitabililty (n.) ‫ الشتعالية‬. ‫قابلية الشتعال‬
Ignite (v.) ‫ التهب‬. ‫ اشتعل‬. ‫ ألهب‬. ‫ أشعل‬. ‫أورى‬
Igniter (n.) ‫ جهاز إشعال‬. ‫مشعل‬
Igniter rod (Elec. Eng.) ‫)قضيب إشعال )القوس‬
Igniter set ‫جهاز إشعال‬
Igniter, electric (Elec. Eng.) ‫مشعلة كهربائية‬
Igniter, fixed spark ‫مشعل ثابت الشرارة‬
Igniter, jump-spark ‫مشعل بوشيعة عالية التوتر‬
Igniting charge (Mil.) ‫حشوة إشعال‬
Igniting fuse ‫صمامة الشعال‬
Igniting unit ‫وحدة الشعال‬
Ignition (Eng. Chem.) ‫ إيراء‬. ‫ التهاب‬. ‫ اشتعال‬. ‫ إيقاد‬. ‫إشعال‬
Ignition accelerator (Pet. Eng.) ‫مسارع الشتعال‬
Ignition adjustment ‫ضبط الشعال‬
Ignition advance (Eng.) ‫تقدم الشعال‬
Ignition battery (Elec. Eng.) ‫بطارية الشعال‬
Ignition by compression (Eng.) ‫إشعال بالضغط‬
Ignition cable (Elec. Eng.) ‫كبل الشعال‬
Ignition circuit (Elec. Eng.) ‫دارة الشعال‬
Ignition coil (Elec. Eng.) ‫ وشيعة إشعال‬. ‫ملف إشعال‬
Ignition control (Eng.) ‫ضبط الشعال‬
Ignition control additive (Pet. Eng.) ‫إضافة لضبط الشعال‬
Ignition delay (Eng.) ‫تعوق الشعال‬
Ignition delay meter (Eng.) ‫مقياس تعوق الشتعال‬
Ignition device (Eng.) ‫نبيطة إشعال‬
Ignition distributor (Eng.) ‫موزع إشعال‬
Ignition harness (Elec. Eng.) ‫ضفيرة إشعال‬
Ignition heat (Phys.) ‫حرارة الشعال‬
Ignition hot tube ‫إشعال بالتوهج‬
Ignition key (Eng.) ‫مفتاح الشعال‬
Ignition lag (Eng.) ‫تأخر الشعال‬
Ignition leads (Elec. Eng.) ‫موصلت تيار الشعال‬
Ignition magneto (Elec. Eng.) ‫مغنيط الشعال‬
Ignition noise (I.C. Engs.) ‫ضجيج الشعال‬
Ignition plug (Elec. Eng.) ‫شمعة الشعال‬
Ignition point (Elec. Comm.) ‫نقطة الشتعال‬
Ignition powder (Eng.) ‫ في اللحام الترميتي‬: ‫مسحوق الشعال‬
Ignition promoter (Pet. Eng.) ‫مسارع الشتعال‬
Ignition quality (Chem.) ‫نوعية الشتعال‬
Ignition shielding (Eng.) ‫حجب الشعال‬
Ignition spark (Elec. Eng.) ‫شرارة الشعال‬
Ignition switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح إشعال‬
Ignition system (Auto.) ‫ طريقة الشعال‬. ‫نظام الشعال‬
Ignition temperature (Chem.) ‫درجة حرارة الشتعال‬
Ignition timer (I.C. Engs.) ‫مؤقت الشعال‬
Ignition timing (I.C. Engs.) ‫توقيت الشعال‬
Ignition valve = ignition slide (Eng.) ‫صمام إشعال انزلقي‬
Ignition velocity ‫سرعة الشعال‬
Ignition voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية الشعال‬
Ignition, advanced (Eng.) ‫إشعال مقدم‬
Ignition, autogenous (Chem.) ‫اشتعال ذاتي‬
Ignition, automatic (Eng.) ‫إشعال أتوماتي‬
Ignition, battery (Elec. Eng.) ‫إشعال بالبطارية‬
Ignition, coil (Eng.) ‫إشعال بالملفات‬
Ignition, compression (Phys.) ‫إشعال بالضغط‬
Ignition, dead-centre (Eng.) ‫إشعال في النقطة الميتة‬
Ignition, delayed ‫إشعال متأخر‬
Ignition, double (I.C. Engs.) ‫إشعال بشرارتين‬
Ignition, dual (Eng.) ‫إشعال ثنائي‬
Ignition, fixed (Eng.) ‫إشعال ثابت التقدم‬
Ignition, flame (Eng.) ‫إشعال باللهب‬
Ignition, generator (Eng.) ‫إشعال بمولد‬
Ignition, heat (Phys.) ‫إشعال بالحرارة‬
Ignition, high-tension (Elec. Eng.) ‫الشعال بالجهد العالي‬
Ignition, low tension (Elec. Eng.) ‫الشعال بالجهد المنخفض‬
Ignition, magneto (Elec. Eng.) ‫الشعال بالمغنيط‬
Ignition, retarded (Eng.) ‫إشعال مؤخر‬
Ignition, spark (Eng.) ‫إشعال بالشرر‬
Ignition, spontaneous (Chem.) ‫اشتعال تلقائي‬
Ignitor (Phys.) ‫مشعل‬
Ignitron (Phys.) ‫ صمام قوسي زئبقي ذو قضيب إشعال‬: ‫إجنيترون‬
Ileum (Zool.) ‫ المعي اللفائفي‬. ‫لفائفي‬
Ilium (Zool.) ‫ عظم حرقفي‬. ‫حرقفة‬
Ill-advised (adj.) ‫غير حكيم‬
Ill-defined (adj.) ‫مبهم غير واضح المعالم‬
Ill-suited (adj.) ‫ غير مناسب‬. ‫غير ملئم‬
Illegal (adj.) ‫ غير شرعي‬. ‫غير قانوني‬
Illegible (adj.) ‫غير مقروء‬
Illegitimate (adj.) ‫ نغل‬. ‫غير شرعي‬
Illicit (adj.) ‫ غير جائز‬. ‫غير مشروع‬
Illimitable (adj.) ‫ ل متناه‬. ‫غير محدود‬
Illinium promethium (Chem.) ‫ السم القديم لفلز البروميثيوم‬: ‫إلينيوم‬
Illiteracy ‫ خطأ فاضح‬. ‫المية – جهالة‬
Illium (Met.) ‫ سبيكة من النيكل والكروم والمبيدنوم والحديد والنحاس والمنغنيز‬: ‫إليوم‬
Illuminance (Illum.) ‫كثافة الدفق الضيائي‬
Illuminant (adj.) ‫ منير‬. ‫مضيء‬
Illuminate (v.) ‫ أنار‬. ‫أضاء‬
Illuminated-dial instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس مضاء القرص‬
Illuminated (adj.) ‫مضاء‬
Illuminating gas ‫ غاز الستصباح‬. ‫غاز الستضاءة‬
Illuminating (cartridge) (Mil.) ‫طلقة مضيئة‬
Illuminating engineer (Elec. Eng.) ‫مهندس إضاءة‬
Illuminating oil (Pet. Eng.) ‫ كيروسين‬. ‫زيت النارة‬
Illuminating photometer (Illum.) ‫مقياس مقارنة شدة الضاءة‬
Illuminating power (Phys.) ‫ قوة الضاءة‬. ‫قدرة إضائية‬
Illumination (Phys.) ‫ تنوير‬. ‫ نور‬. ‫ إنارة‬. ‫إضاءة‬
Illumination intensity (Phys.) ‫شدة الضاءة‬
Illuminator ‫مصباح مضيء‬
Illumine (v.) ‫ أنار‬. ‫أضاء‬
Illuminometer = photometer (Illum.) ‫مقياس شدة الضاءة‬
Illuminous radiation ‫إشعاع مضيء‬
Illusion ‫ وهم‬. ‫ خداع‬. ‫ تخيل‬. ‫توهم‬
Illusive (adj.) ‫ مضلل‬. ‫خادع‬
Illustrate (v.) ‫ بين بالصور‬. ‫ أوضح‬. ‫وضح‬
Illustration (n.) ‫ إيضاح بالصور – رسم إيضاحي‬. ‫توضيح‬
Illustrative (adj.) ‫ إيضاحي‬. ‫ تصويري‬. ‫توضيحي‬
Illuviation (Geol.) ‫)ترسب الطين )إلى الطبقة السفلى من التربة‬
Ilmenite (Min.) ‫ خام من أكاسيد الحديد والتيتانيوم يوجد في الصخور البركانية‬: ‫إلمينيت‬
Image (Phys.) ‫ طيف‬. ‫ خيال‬. ‫صورة‬
Image antenna (Radio.) ‫)هوائي تقديري )كمصدر للشعة المنعكسة على سطح الرض‬
Image attenuation constant (Elec. Comm.) ‫ثابت توهين الصورة‬
Image convertor (Elec. Eng.) ‫محول الصورة‬
Image dissector (Telev.) ‫محلل الصورة‬
Image distance (Light) ‫بعد الصورة‬
Image effect (Radio.) ‫تأثير الصورة‬
Image formation (Phys.) ‫تكوين الصورة‬
Image frequency (Radio.) ‫تردد صورة الشارة‬
Image impedance (Elec. Comm.) ‫معاوقة الصورة‬
Image intensifier (Elec. Comm.) ‫مكثف شدة الصورة‬
Image interference (Elec. Comm.) ‫تداخل الصورة‬
Image orthicon (Telev.) ‫ شديد الحساسية للضوء‬: ‫صمام تلفزيوني لقط‬
Image phase constant (Elec. Comm.) ‫ثابت طور الصورة‬
Image response (Radio.) ‫الستجابة لتردد الصورة‬
Image retention (Phys.) ‫استبقاء الصورة‬
Image storing tube (Electronics) ‫أنبوبة اختزان الصورة‬
Image transfer constant (Elec. Comm.) ‫ثابت نقل الصورة‬
Image, diffusion of ‫تشعث الصورة‬
Image, optical (Phys.) ‫صورة بصرية‬
Image, real (Phys.) ‫صورة حقيقية‬
Image, virtual (Phys.) ‫صورة تقديرية‬
Imaginary (adj.) (Maths.) ‫ خيالي‬. ‫تخيلي‬
Imaginary number (Maths.) ‫عدد تخيلي‬
Imaginary quantity (Maths.) ‫كمية تخيلية‬
Imaginary root (Maths.) ‫جذر أصم‬
Imaginary unit (Maths.) 1– ‫) وحدة تخيلية ) الجذر التربيعي ل‬
Imagination ‫ تخيل‬. ‫خيال‬
Imaginative (adj.) ‫ خيالي‬. ‫ تخيلي‬. ‫متخيل‬
Imago (Zool.) ‫الحشرة البالغة أو اليافعة‬
Imbalance (Med.) ‫اختلل التوازن الوظيفي‬
Imbalance (n.) ‫عدم توازن‬
Imbed (v.) ‫ وضع في مهاد – دفن‬. ‫ وسد‬. ‫أضجع‬
Imbibe (v.) ‫ امتص‬. ‫ تشرب‬. ‫مز‬
Imbibition (Chem.) ‫ ارتشاف‬. ‫ تمزز‬. ‫ امتصاص‬. ‫تشرب‬
Imbibition (Photog.) ‫)طبع الصورة الملونة )عن طريق المتصاص‬
Imbibition matrix (Photog.) ‫)الصورة الم )وعنها تؤخذ الصور المتعددة‬
Imbibition pressure (Chem.) ‫ضغط الرتشاف‬
Imbricate (v.) ‫ تراكب‬. ‫راكب‬
Imbricate (adj.) ‫ متداخل الحواشي‬. ‫متراكب‬
Imbricate structure (Geol.) ‫بنية متراكبة أو متداخلة‬
Imbricate tiles (Build.) ‫قرميد متراكب‬
Imbricated folding (Geol.) ‫طيات متراكبة‬
Imbrication (Geol.) ‫ تداخل‬. ‫تراكب‬
Imbrue (v.) ‫ خضل‬. ‫ أنقع‬. ‫بلل‬
imbue (v.) ‫ نقع‬. ‫أشرب‬
Imides (Chem.) ‫إيميدات‬
Imino group (Chem.) ‫مجموعة أمينية‬
Imitate (v.) ‫ حاكى – ماثل‬. ‫قلد‬
Imitation (n.) ‫ محاكاة‬.‫تقليد‬
Imitation bronz ‫برونز مقلد‬
Imitation leather ‫ نسيج يشبه الجلد‬: ‫جلد مقلد‬
Immaterial (adj.) ‫ل مادي – غير جوهري‬
Immature (adj.) ‫ فج‬. ‫غير ناضج‬
Immature soil (Geol.) ‫ لتكونها فوق رواسب حديثة نسبيا‬: ‫تربة غير ناضجة‬
Immeasurable (adj.) ‫ ل حد له‬. ‫ل يقاس‬
Immediate (adj.) ‫ مباشر – تال مباشرة‬. ‫عاجل‬
Immediate action ‫ إجراء مباشر‬. ‫فعل مباشر‬
Immediately (adv.) ‫ مباشرة‬. ‫فورا‬
Immense (adj.0 ‫ شاسع‬. ‫ هائل‬. ‫ضخم‬
Immensity (n.) ‫ضخامة‬
Immerge (v.) ‫ غمر‬. ‫غطس‬
Immerse (v.) ‫ غطس‬. ‫غمر‬
Immersed (adj.) ‫مغمور‬
Immersible apparatus (Elec. Eng.) ‫جهاز )كهربائي( مصمم للعمل تحت الماء‬
Immersible switchgear (Elec. Eng.) ‫مجموعة مفاتيح صامدة للغمر المائي‬
Immersion ‫ غمر‬. ‫تغطيس‬
Immersion heater (Elec. Eng.) ‫مسخن غاطس‬
Immersion lens (Optics) ‫عدسة )شيسيه( منغمسة‬
Immersion liquid ‫سائل الغمر‬
Immersion method (Geol.) ‫طريقة الغمر‬
Immersion plating (Met.) ‫طلء بالتغطيس‬
Immersion vibrator (Civ. Eng.) ‫ لتدميج الخرسانة‬: ‫هزازة غاطسة‬
Immigration ‫هجرة‬
Imminent (adj.) ‫ قريب الحدوث‬. ‫وشيك‬
Immiscible (Chem.) ‫ ل خلوط‬. ‫ غير قابل للمتزاج‬. ‫ل يمتزج‬
Immiscible liquids, completely ‫سوائل عديمة المتزاج‬
Immobile (adj.) ‫ راسخ‬. ‫غير متنقل‬
Immobility ‫ ثبات‬. ‫ سكون‬. ‫جمود‬
Immoderate (adj.) ‫ مفرط‬. ‫غير معتدل‬
Immovability ‫ استقرار‬. ‫رسوخ‬
Immovables (n.) ‫أموال غير منقولة‬
Immune (adj.) ‫ منيع‬. ‫ محصن‬. ‫حصين‬
Immunity (Med.) ‫ مناعة )ضد المرض‬. ‫)حصانة‬
Immunity, acquired (Med.) ‫مناعة مكتسبة‬
Immunity, active (Med.) ‫مناعة فاعلة‬
Immunity, natural (Med.) ‫مناعة طبيعية‬
Immunization ‫ تحصين‬. ‫تمنيع‬
Immutable (adj.) ‫ ل يتغير‬. ‫ثابت‬
Impact (Mech., Phys.) ‫ ارتطام – تأثير‬. ‫ تصادم‬. ‫ دفع‬. ‫ صدمة‬. ‫وقع‬
Impact effect ‫أثر التصادم‬
Impact excitation (Radio.) ‫إثارة بالصدم‬
Impact fluorescence (Phys.) ‫)تفلور بالصدم )اللكتروني‬
Impact fuse (Mil.) ‫صمامة صدمية‬
Impact grinding (Eng.) ‫شحذ صدمي‬
Impact hardness test (Met.) ‫اختبار الصلدة بالصدم‬
Impact load (Eng.) ‫حمل صدمي‬
Impact point of ‫نقطة التصادم‬
Impact pressure ‫ضغط صدمي‬
Impact radiation ‫إشعاع التصادم‬
Impact resistance = resilience (Mech.) ‫ مقاومة الدفع‬: ‫رجوعية‬
Impact screen (Mining) ‫غربال هزاز‬
Impact strength (Eng.) ‫مقاومة الصدم‬
Impact stress (Eng.) ‫إجهاد الصدم‬
Impact stress (Eng.) ‫إجهاد الصدم‬
Impact test (Met.) ‫اختبار الصدم‬
Impact toughness (Eng.) ‫المتانة الصدمية‬
Impact transmitter (Elec. Comm.) ‫جهاز إرسال بالدفع‬
Impact value (Met.) ‫القيمة الصدمية‬
Impact velocity ‫سرعة التصادم‬
Impact wheel (Eng.) ‫ تربينة مائية‬. ‫سانية دفعية‬
Impacted (adj.) ‫ مرصوص‬. ‫ مدمج‬. ‫مكدس‬
Impair (v.) ‫ أضعف‬. ‫ أتلف‬. ‫أفسد‬
Impairment ‫ ضرر‬. ‫ تلف‬. ‫ إضعاف‬. ‫ إتلف‬. ‫إفساد‬
Impalpable (adj.) ‫ غير محسوس – دقيق جدا‬. ‫ل يدرك باللمس‬
Imparity (n.) ‫ عدم التكافؤ‬. ‫ اختلف‬. ‫تفاوت‬
Impart (v.) ‫ نقل )المعرفة‬. ‫ منح – بلغ‬. (‫)أضفى )على‬
Impartial (adj.) ‫ متجرد‬. ‫ منصف‬. ‫غير منحاز‬
Impassable (adj.) ‫ ل يمكن اجتيازه‬. ‫ل يعبر‬
Impasse (n.) ‫ مسلك غير نافذ‬. ‫طريق مسدود‬
Impatient (adj.) ‫نافد الصبر‬
Impeccability ‫ خلو من المآخذ والعيوب‬. ‫تنزه عن الخطأ‬
Impeccable (adj.) ‫خال من الخطاء أو العيوب‬
Impedance (Elec. Eng.) ‫ ممانعة‬. ‫معاوقة‬
Impedance bond (Elec. Eng.) ‫وصلة معاوقة‬
Impedance coil (Elec. Eng.) ‫ملف المعاوقة‬
Impedance coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن بمعاوقة‬
Impedance drop (Elec. Eng.) ‫هبوط الفلطية بالمعاوقة‬
Impedance matching (Elec. Eng.) ‫مطابقة ) أو مواءمة( المعاوقة‬
Impedance protective system (Elec. Eng.) ‫نظام وقائي بقياس المعاوقة‬
Impedance relay (Elec. Eng.) ‫مرحل يعمل بالمعاوقة‬
Impedance rise (Elec. Eng.) ‫صعود الفلطية بالمعاوقة‬
Impedance transforming filter (Elec. Comm.) ‫مرشح التحويل بالمعاوقة‬
Impedance triangle (Elec. Eng.) ‫)مثلث المعاوقة )القائم الزاوية‬
Impedance voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية المعاوقة‬
Impedance, acoustic (Acous.) ‫المعاوقة الصوتية‬
Impedance, bilateral (Elec. Eng.) ‫معاوقة ثنائية التجاه‬
Impedance, blocked (Elec. Eng.) ‫معاوقة حبيسة‬
Impedance, conjugate (Elec. Eng.) ‫معاوقة مرافقة‬
Impedance, control (Elec. Eng.) ‫معاوقة تحكمية‬
Impedance, driving-point (Elec. Eng.) ‫المعاوقة عند نقطة الحفز‬
Impedance, earth (Elec. Eng.) ‫معاوقة أرضية‬
Impedance, effective input (Phys.) ‫معاوقة الدخل الفعالة‬
Impedance, effective output (Phys.) ‫معاوقة الخرج الفعالة‬
Impedance, factor (Elec. Eng.) ‫عامل المعاوقة‬
Impedance, image (Elec. Eng.) ‫معاوقة الصورة‬
Impedance, iterative (Elec. Eng.) ‫معاوقة متكررة‬
Impedance, matched (Elec. Eng.) ‫معاوقة مواءمة‬
Impedance, mechanical (Acous.) ‫معاوقة ميكانيكية‬
Impedance, motional (Elec. Eng.) ‫معاوقة حركية‬
Impedance, static (Elec. Eng.) ‫)معاوقة استاتية )ساكنة‬
Impedance, synchronous (Elec. Eng.) ‫معاوقة تزامنية‬
Impedance, transfer (Elec. Eng.) ‫معاوقة انتقالية‬
Impedance, unilateral (Elec. Comm.) ‫معاوقة أحادية التجاه‬
Impede (v.) ‫ عرقل‬. ‫ منع‬. ‫عاوق‬
Impeded drainage ‫تصريف معاق‬
Impediment (n.) ‫ مانع – عرقلة‬. ‫ حائل‬. ‫عائق‬
Impeding (adj.) ‫ داهم‬. ‫ وشيك‬. ‫قريب الحدوث‬
Impedometer (Elec. Eng.) ‫مقياس المعاوقة‬
Impedor (Elec. Eng.) ‫ جزء الدائرة المشتمل على معاوقة‬: ‫معاوق‬
Impel (v.) ‫ أجبر – دسر‬. ‫دفع‬
Impellent (adj. n.) ‫ مجبر – داسر‬. ‫دافع‬
Impeller (Eng.) ‫ رحوية‬. ‫ دفاعة مروحية‬. ‫عنقة‬
Impeller mixer ‫خلطة رحوية‬
Impeller shaft (Eng.) ‫)جذع العنقة )المروحية‬
Impeller vanes ‫أرياش الدفاعة‬
Impenetrability (Phys.) ‫الاختراقية‬
Impenetrable (adj.) ‫ل يخترق‬
Imperative (adj.) ‫ حتمي‬. ‫إلزامي‬
Imperceptible (adj.) ‫ ضئيل إلى حد بعيد‬. ‫ غير محسوس‬. ‫ل يدرك‬
Imperfect (adj.) ‫ ذو عيب أو علة‬. ‫ غير تام‬. ‫ناقص‬
Imperfect cleavage (Geol.) ‫تشقق غير كامل‬
Imperfect sparking (Eng.) ‫إشعال غير منتظم‬
Imperfection ‫ نقيصة‬. ‫ عدم كمال – عيب‬. ‫نقص‬
Imperforate (adj.) ‫غير مثقوب‬
Imperial gallon ‫ لترا‬4.545 : ‫غالون أمبراطوري‬
Imperial standard wire gauge (Eng.) ‫محدد قياس السلك العياري المبراطوري‬
Imperial weights and measures ‫الموازين والمقاييس المبراطورية‬
Imperil (v.) ‫عرض للخطر‬
Impermeability (Phys.) ‫ كتوم‬. ‫ل إنفاذية‬
Impermeability factor (Civ. Eng.) ‫ نسبة ما يجري من ماء المطر فوق السطح إلى الكمية الساقطة منه‬: ‫عامل الل إنفاذية‬
Impermeable (adj.) ‫ ل ينفذ منه الماء‬. ‫ مسيك‬. ‫كتيم‬
Impermeable layer (Geol.) ‫طبقة كتيمة‬
Impertinent (adj.) ‫ خارج عن نطاق البحث – وقح‬. ‫غير مرتبط بالموضوع‬
Impervious (adj.) ‫ غير منفذ‬. ‫كتيم‬
Impervious bed (Geol.) ‫طبقة كتيمة‬
Impervious rock (Geol.) ‫صخر كتيم أو أصم‬
Impetus (Mech.) ‫ قوة الندفاع‬. ‫ زخم‬. ‫كمية التحرك‬
Impetus (n.) ‫ حافز‬. ‫دافع‬
Impinge (v.) ‫ صدم‬. ‫ دهم‬. ‫ارتطم‬
Impingement intensity ‫شدة الرتطام‬
Implant (v.) ‫ غرز – رسخ‬. ‫غرس‬
Implantation (Biol.) ‫ رسوخ‬. ‫انغراس‬
‫)‪Implement (n.‬‬ ‫أداة ‪ .‬آلة ‪ .‬عدة ‪ .‬وسيلة‬
‫)‪Implement (v.‬‬ ‫أنجز ‪ .‬نفذ – زود بالدوات اللزمة‬
‫‪Implication‬‬ ‫دللة ‪ .‬تلميح – معنى ضمني‬
‫)‪Implicit (adj.‬‬ ‫ضمني – مفهوم ضمنا‬
‫)‪Implicit function (Maths.‬‬ ‫دالة ضمنية‬
‫)‪Implode (v.‬‬ ‫انفجر إلى الداخل‬
‫)‪Implosion (Phys.‬‬ ‫انفجار إلى الداخل‬
‫)‪Imply (v.‬‬ ‫تضمن ‪ .‬شمل – ألمع إلى ‪ .‬لمح‬
‫)‪Impolarizable (adj.‬‬ ‫ل استقطابي‬
‫)‪Impolarizable cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية ل استقطابية‬
‫)‪Imporous (adj.‬‬ ‫ل مسامي‬
‫)‪Import (n.‬‬ ‫استيراد ‪ .‬وارد – مضمون ‪ .‬فحوى‬
‫)‪Import (v.‬‬ ‫استورد ‪ .‬جلب من الخارج – دل ضمنا على‬
‫‪Import duty‬‬ ‫رسم الستيراد‬
‫‪Import license‬‬ ‫إجازة استيراد‬
‫‪Importance‬‬ ‫أهمية ‪ .‬شأن‬
‫‪Importance, primary‬‬ ‫أهمية أولية‬
‫‪Importation‬‬ ‫استيراد – وارد‬
‫)‪Impose (v.‬‬ ‫فرض ‪ .‬ألزم‬
‫)‪Imposed load (Arch.‬‬ ‫الحمل المرتكز ‪ .‬الثقل المحمول‬
‫)‪Impossibility (n.‬‬ ‫استحالة – شيء مستحيل‬
‫)‪Impost (Build.‬‬ ‫)رأس العمود )حيث يرتكز القوس‬
‫)‪Impound (v.‬‬ ‫حبس ‪ .‬حجز – جمع )الماء( في سد أو خزان‬
‫)‪Impounding reservoir (Civ. Eng.‬‬ ‫خزان ماء ضخم ‪ :‬يجمع فيه الماء لموسم الجفاف‬
‫)‪Impracticable (adj.‬‬ ‫غير عملي ‪ .‬ل يطبق‬
‫)‪Impractical (adj.‬‬ ‫غير عملي ‪ .‬ل يصلح‬
‫)‪Impregnate (v.‬‬ ‫أشرب ‪ .‬شرب ‪ .‬أشبع‬
‫)‪Impregnated (adj.) (Phys.‬‬ ‫مشرب ‪ .‬مشرب‬
‫)‪Impregnated carbon (Illum.‬‬ ‫قضيب كربوني مشرب بمادة أخرى‬
‫)‪Impregnated sand, oil (Geol.‬‬ ‫رمال مشربة بالزيت‬
‫‪Impregnating compound‬‬ ‫مركب للشراب‬
‫)‪Impregnation (Med. Geol.‬‬ ‫تشرب ‪ .‬تشبع‬
‫)‪Impress (v.‬‬ ‫وسم ‪ .‬طبع ‪ .‬أثر ‪ .‬بصم – جند أو صادر بالكراه‬
‫)‪Impressed field (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال مسلط‬
‫)‪Impressed force (Phys.‬‬ ‫قوة مؤثرة‬
‫‪Impressed voltage‬‬ ‫فلطية مسلطة‬
‫)‪Impression (n.‬‬ ‫تأثير ‪ .‬تسليط – أثر ‪ .‬علمة‬
‫)‪Impression (Print.‬‬ ‫طبعة من كتاب – ختم ‪ .‬انطباع‬
‫‪Impressment‬‬ ‫إكراه على الخدمة العسكرية – مصادرة من أجل المصلحة العامة‬
‫‪Imprest‬‬ ‫سلفة ‪ .‬سلفة على الراتب‬
‫)‪Imprint (n.‬‬ ‫أثر ‪ .‬طابع – رسم أو أثر مطبوع‬
‫)‪Imprint (v.‬‬ ‫ختم ‪ .‬طبع ‪ .‬وسم‬
‫)‪Improbable (adj.‬‬ ‫غير محتمل الوقوع‬
‫)‪Impromptu (adj.‬‬ ‫مرتجل ‪ .‬ارتجالي‬
‫)‪Impromptu (adv.‬‬ ‫ابتداها ‪ .‬ارتجال‬
‫)‪Improper (adj.‬‬ ‫غير لئق ‪ .‬غير مناسب‬
‫‪Improper conduct‬‬ ‫سلوك غير لئق‬
‫)‪Improper fraction (Math.‬‬ ‫كسر غير حقيقي‬
‫)‪Improper integrals (Maths.‬‬ ‫تكاملت معتلة‬
‫)‪Improve (v.‬‬ ‫أصلح ‪ .‬حسن – صلح‬
‫‪Improvement‬‬ ‫تحسين ‪ .‬إصلح – تحسين‬
‫)‪Improver (Chem. Eng.‬‬ ‫إضافة محسنة‬
‫)‪Improvised (adj.‬‬ ‫مرتجل ‪ .‬مبتسر‬
‫‪Improvised means‬‬ ‫وسائل مبتسرة‬
Imprudent (adj.) ‫عديم التبصر‬
Impulse-reaction turbine (Eng.) ‫ترين دفعي رد فعلي‬
Impulse-weight ratio (Aero.) ‫نسبة الدفع إلى الوزن‬
Impulse (Elec., Comm., Phys.) ‫نبضة – دفع‬
Impulse (Phys.) ‫ باعث‬. ‫ محرك‬. ‫دافع‬
Impulse amplitude modulation (Elec. Eng.) ‫تضمين ذروة النبض‬
Impulse circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة دفعي‬
Impulse circuit (Teleph.) ‫دائرة نبض‬
Impulse coupling (Eng.) ‫قارنة دفع الشرر‬
Impulse excitation (Radio.) ‫ أثارة دفعية أو نبضية‬. ‫إثارة بالصدم‬
Impulse flashover voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية نبضة الوميض‬
Impulse frequency (Teleph.) ‫تردد النبض‬
Impulse generator (Elec. Eng.) ‫ مولد دفعات‬. ‫مولد نبض عالي الفلطية‬
Impulse machine (Teleph.) ‫مكمنة توليد النبض المتزامن‬
Impulse meter (Teleph.) ‫عداد النبضات‬
Impulse period (Teleph.) ‫فترة النبض‬
Impulse ratio (Eng.) ‫النسبة الدفعية‬
Impulse ratio (Teleph.) ‫نسبة النبض‬
Impulse repeater (Teleph.) ‫معيد نبضات‬
Impulse signal (Teleph.) ‫إشارة نبضية‬
Impulse starter (Aero.) ‫بادئ إدارة دفعي‬
Impulse transmission (Elec. Comm.) ‫إرسال نبضي‬
Impulse turbine (Eng.) ‫تربين دفعي‬
Impulse voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية دفعية‬
Impulse, angular (Phys.) ‫دفع زاوي‬
Impulse, break (Elec. Eng.) ‫نبضة الفصل‬
Impulsion (n.) ‫ اندفاع‬. ‫دفع‬
Impulsive (adj.) ‫محرك – دفعي – مندفع‬. ‫دافع‬
Impulsive current (Elec. Comm.) ‫تيار نابض‬
Impulsive discharge (Elec. Eng.) ‫تفريغ دفعي‬
Impulsive force (Phys.) ‫ قوة دفعية‬. ‫قوة دافعة‬
Impulsive load ‫حمل دفعي‬
Impulsive sounds (Acous.) ‫)أصوات نبضية )متقطعة‬
Impunctate (Geol.) ‫ مصمت‬. ‫غير مثقوب‬
Impure (adj.) ‫ كدر‬. ‫ غير نقي‬. ‫مشوب‬
Impure spectrum (Phys.) ‫طيف غير نقي‬
Impurity ‫ قذر‬. ‫شائبة‬
Impurity activation energy (Phys.) ‫طاقة التنشيط بالشوائب‬
Impute (v.) ‫ نسب )إلى‬. ‫)عزا‬
In-gate (or ingate) (Eng.) ‫ منفذ‬. ‫مدخل‬
In-gate (or ingate) (Eng.) ‫ منفذ‬. ‫مدخل‬
In-gate (or ingate) (Foundry) ‫)مصب )السباكة‬
In-gate (or ingate) (Foundry) ‫)مصب )السباكة‬
In-line (adj.) ‫ بحذاء أو بإزاء‬. ‫على خط مستقيم‬
In-line (adj.) ‫ بحذاء أو بإزاء‬. ‫على خط مستقيم‬
In-line blending (Pet. Eng.) ‫المزج داخل النابيب‬
In-line blending (Pet. Eng.) ‫المزج داخل النابيب‬
In-line engine (Eng.) ‫محرك مستقيم‬
In-line engine (Eng.) ‫محرك مستقيم‬
In-phase (adj.) ‫ متفق الطور‬. ‫ منطبق الطور‬. ‫متطاور‬
In-phase (adj.) ‫ متفق الطور‬. ‫ منطبق الطور‬. ‫متطاور‬
In-phase component ‫)المركبة المتطاورة )الفاعلة في الطور المعين‬
In-phase component ‫)المركبة المتطاورة )الفاعلة في الطور المعين‬
In-phase currents (Elec. Eng.) ‫تيارات متطاورة‬
‫)‪In-phase currents (Elec. Eng.‬‬
‫‪In-plant training‬‬
‫‪In-plant training‬‬
‫)‪In-radius (Maths.‬‬
‫)‪In-radius (Maths.‬‬
‫‪In-service training‬‬
‫‪In-service training‬‬
‫‪In absentia‬‬
‫)‪In advance (adv.‬‬
‫)‪In block (ad.‬‬
‫)‪In block (Foundry‬‬
‫‪In bond‬‬
‫)‪In bridge connection (Elec. Eng.‬‬
‫)‪In bulk (adv.‬‬
‫‪In extenso‬‬
‫‪In extenso‬‬
‫)‪In gear (adj.) (Eng.‬‬
‫)‪In gear (adj.) (Eng.‬‬
‫‪In lieu of‬‬
‫‪In lieu of‬‬
‫‪In mesh with‬‬
‫‪In mesh with‬‬
‫)‪In parallel (Elec. Eng.‬‬
‫)‪In parallel (Elec. Eng.‬‬
‫‪In situ‬‬
‫‪In situ‬‬
‫‪In succession‬‬
‫‪In succession‬‬
‫‪In vacuo‬‬
‫)‪In vitro (Biol.‬‬
‫)‪In vivo (Biol.‬‬
‫‪Inability‬‬
‫)‪Inaccessible (adj.‬‬
‫)‪Inaccuracy (n.‬‬
‫)‪Inaccurate (adj.‬‬
‫‪Inaction‬‬
‫)‪Inactivation (Chem.‬‬
‫)‪Inactive (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Inactive black (Chem.‬‬
‫)‪Inactive gases (Chem.‬‬
‫)‪Inactivity (n.‬‬
‫‪Inadequacy‬‬
‫)‪Inadequate (adj.‬‬
‫)‪Inadmissible (adj.‬‬
‫)‪Inadvertent (adj.‬‬
‫)‪Inadvisable (adj.‬‬
‫)‪Inalienable (adj.‬‬
‫)‪Inangular (adj.‬‬
‫)‪Inanimate (adj.‬‬
‫)‪Inanition (n.‬‬
‫)‪Inapplicable (adj.‬‬
‫)‪Inaptitude (n.‬‬
‫)‪Inarticulate (adj.‬‬
‫‪Inattention‬‬
‫تيارات متطاورة‬
‫تدريب داخل المصنع‬
‫تدريب داخل المصنع‬
‫نصف قطر الدائرة الداخلية‬
‫نصف قطر الدائرة الداخلية‬
‫تدريب أثناء الخدمة‬
‫تدريب أثناء الخدمة‬
‫غيابيا‬
‫سلفا ‪ .‬مقدما‬
‫جملة‬
‫في مجمع واحد‬
‫محفوظ )في الجمرك( لحين دفع الرسوم‬
‫)اتصال قنطري )على التوازي‬
‫بالجملة‬
‫بطوله الكامل‬
‫بطوله الكامل‬
‫معشق‬
‫معشق‬
‫نيابة عن‬
‫نيابة عن‬
‫معشق مع‬
‫معشق مع‬
‫على التوازي‬
‫على التوازي‬
‫في موضعه الصلي أو الطبيعي‬
‫في موضعه الصلي أو الطبيعي‬
‫على التوالي ‪ .‬على التعاقب‬
‫على التوالي ‪ .‬على التعاقب‬
‫في الفراغ‬
‫في الزجاج ‪ :‬في أنبوب الختبار‬
‫في الجسم الحي‬
‫عدم استطاعة ‪ .‬عجز‬
‫بعيد المنال ‪ .‬منيع‬
‫عد الدقة ‪ .‬عدم التقان‬
‫غير مدقق فيه ‪ .‬غير متقن‬
‫انعدام الحركة ‪ .‬جمود‬
‫إخمال ‪ .‬إهماد ‪ .‬تعطيل‬
‫غير فعال ‪ .‬غير نشيط ‪ .‬خامل‬
‫سناج غير فعال‬
‫غازات خاملة‬
‫ل فعالية ‪ .‬همود‬
‫عدم الكفاية ‪ .‬قصور عن الغرض المطلوب‬
‫غير ملئم ‪ .‬غير واف‬
‫مرفوض ‪ .‬غير مقبول‬
‫ساه ‪ .‬غافل – غير متعمد ‪ .‬غير مقصود‬
‫غير مستحسن ‪ .‬غير لئق‬
‫غير قابل للتصرف ‪ .‬ل يمكن تحويله إلى الغير‬
‫ل زاوي‬
‫جامد ‪ .‬جماد – ل روح فيه‬
‫هزال لسوء التغذية‬
‫ل يمكن تطبيقه‬
‫عدم الهلية ‪ .‬عدم الجدارة أو البراعة‬
‫ل مفصلي ‪ .‬غير متمفصل – غير واضح النطق‬
‫عدم انتباه ‪ .‬عدم اهتمام‬
Inaudible (adj.) ‫ غير مسموع‬. ‫خافت‬
Inauguration (n.) ‫ افتتاح‬. ‫تدشين‬
Inboard (Naut. Aero.) ‫داخل السفينة أو الطائرة – جواني‬
Inboard stabilizing float (Naut. Aero.) ‫طافية اتزان جوانية‬
Inborn (adj.) ‫ ولدي‬. ‫فطري‬
Inbreed (v.) (Biol.) ‫توالد )أو استولد( داخليا‬
Inbreeding (Biol.) ‫استيلد أو توالد داخلي‬
Inbuilt (adj.) ‫مبيت‬
Incandescence (Phys.) ‫ تألق‬. ‫توهج‬
Incandescent (adj.) ‫ ساطع‬. ‫ وهاج‬. ‫متوهج‬
Incandescent cathode (Electronics) ‫كاثود متوهج‬
Incandescent lamp (Illum.) ‫مصباح متوهج‬
Incandescent mantle (Illum.) ‫ )شنبر‬. ‫)رتينة متوهجة‬
Incapability (n.) ‫ عدم أهلية‬.‫قصور‬
Incapacitate (v.) ‫ أفقد الهلية‬. ‫أعجز‬
Incautious (adj.) ‫ غافل‬. ‫ أهوج‬. ‫عديم الحرص‬
Incendiary (adj.) (Mil.) ‫ محرق‬. ‫حارق‬
Incendiary bomb (Mil.) ‫قنبلة محرقة‬
Incentive (n., adj.) ‫ مستفز‬. ‫ حافز‬. ‫ مثير‬. ‫دافع‬
Incentre (of a triangle) (Maths.) ‫مركز الدائرة المحوطة )بالمثلث( – مركز تقاطع منصفات زوايا المثلث‬
Inception (n.) ‫ بداية‬. ‫بدء‬
Incertitude (n.) ‫ عدم يقين – تشكك‬. ‫ريبة‬
Incessant (adj.) ‫ متوال‬. ‫ متواتر‬. ‫غير منقطع‬
Inch (n.) ‫ سم‬2.54 : ‫ بوصة‬. ‫إنش‬
Inch (v.) ‫ تقلقل‬. ‫ دفع ببطء‬. ‫زحزح بدرجات صغيرة‬
Inching (Eng.) ‫ضبط دقيق المراحل‬
Inchoate (adj.) ‫ ابتدائي – ناقص‬. ‫أولي‬
Incidence (Phys.) ‫ ورود‬. ‫ وقوع – سقوط‬. ‫حدوث‬
Incidence indicator (Aero.) ‫مبين زاوية السقوط‬
Incidence rate ‫معدل الحدوث‬
Incidence wire (Aero.) ‫سلك السقوط‬
Incidence, angle of (Phys.) ‫)زاوية السقوط )أو الورود‬
Incident (adj.) (Phys.) ‫ عارض‬. ‫ واقع )على( خارجي‬. ‫ وارد‬. ‫ساقط‬
Incident (n.) ‫ مسألة طفيفة‬. ‫ عارض‬. ‫ واقعة‬. ‫حادثة‬
Incident light (Eng.) ‫ضوء ساقط‬
Incident radiation (Phys.) ‫الشعاع الساقط‬
Incident ray ‫شعاع ساقط‬
Incident wave (Phys.) ‫الموجة الساقطة‬
Incidental (adj.) ‫ طارئ‬. ‫ عرضي‬. ‫عارض‬
Incinerate (v.) ‫ أحال إلى رماد‬: ‫رمد‬
Incinerator (Civ. Eng.) ‫ فرن إحراق القمامة‬: ‫مرمد‬
Incipience (n.) ‫ ابتداء – مرحلة أولية‬. ‫بدء‬
Incipient (adj.) ‫ نشيء‬. ‫ أولي‬. ‫ بادئ‬. ‫بدئي‬
Incipient blowout (Pet. Eng.) ‫بدء التدفق بعنف‬
Incise (v.) ‫ شق – نحت – قطع‬. ‫ حز‬. ‫ثلم‬
Incision ‫ شق – نحت – قطع‬. ‫ حز‬. ‫ثم‬
Incision, radiating ‫شق شعاعي‬
Incisors (Zool.) ‫ ثنايا‬. ‫قواطع‬
Incite (v.) ‫ حث‬. ‫حرض‬
Inclination (n.) ‫ رغبة‬. ‫ميل‬
Inclination (Phys.) ‫ انحناء‬. ‫ انحدار – انحراف‬. ‫ميلن‬
Inclination compass = magnetometer (Magn.) ‫بوصلة لبيان الميل المغنطيسي‬
Inclination drilling (Pet. Eng.) ‫ حفر موجه الميل‬. ‫حفر مائل‬
Inclination of strata (Geol.) ‫ميل الطبقات‬
Inclination test ‫اختبار الميل‬
Inclination, angle of ‫زاوية الميل المغنطيسي‬
Inclination, magnetic (Magn.) ‫الميل المغنطيسي‬
Incline (n.) ‫ انحدار – سطح مائل‬. ‫ميل‬
Incline (v.) ‫ أمال‬. ‫ انحرف‬. ‫مال‬
Inclined (adj.) ‫ منحدر‬. ‫مائل‬
Inclined beam ‫عتبة مائلة‬
Inclined carbon arc lamp (Illum.) ‫مصباح قوسي مائل القضبان الكربونية‬
Inclined fault (Geol.) ‫صدع مائل‬
Inclined fold (Geol.) ‫طية مائلة‬
Inclined plane (Mech.) ‫ سطح مائل‬. ‫مستوى مائل‬
Inclined seam (Geol.) ‫طبقة مائلة‬
Inclined shaft (Mining) ‫مهواة مائلة‬
Inclined well (Pet. Eng.) ‫بئر مائلة‬
Inclining experiment (Hyd. Eng.) ‫ لتعيين ارتفاع مركز ثقل الجسم الطافي‬: ‫اختبار المالة‬
Inclinometer (Surv.) ‫ مقياس النحدار‬. ‫مقياس الميل‬
Include (v.) ‫ شمل – أدرج ضمن‬. ‫ احتوى‬. ‫ اشتمل على‬. ‫تضمن‬
Included angle (Surv.) ‫الزاوية المحصورة‬
Inclusion (n.) ‫ تضمين – شيء متضمن‬. ‫تضمن‬
Inclusions ‫ مكتنفات‬. ‫شوائب دخيلة‬
Inclusive (adj.) ‫ شامل‬. ‫متضمن‬
Incoalation (Geol.) ‫تفحم‬
Incoherence (n.) ‫ عدم تماسك‬. ‫تفكك‬
Incoherence scattering (Phys) ‫استطارة ل مترابطة‬
Incohesion (Phys.) ‫ انعدام الترابط‬. ‫اللتماسك‬
Incombustibility (n.) ‫ عدم قابلية الحتراق‬. ‫ل إختراقية‬
Incombustible (adj.) ‫ منيع على النار‬. ‫غير قابل للحتراق‬
Incombustible (n.) ‫مادة غير قابلة للحتراق‬
Income (n.) ‫ دخل‬. ‫ ريع‬. ‫إيراد‬
Income tax ‫ضريبة الدخل‬
Incoming (adj.) ‫ داخل‬. ‫وارد‬
Incoming (n.) ‫ دخول‬. ‫قدوم‬
Incoming air ‫الهواء الداخل‬
Incoming call (Teleph.) ‫نداء )هاتفي( وارد‬
Incoming feeder (Elec. Eng.) ‫مغذ )كهربائي( وارد‬
Incoming signal (Teleg.) ‫إشارة واردة‬
Incommensurable (adj.) ‫)ممتنع المقايسة )لنعدام التجانس‬
Incommensurable quantities (Maths.) ‫( واحد‬1) ‫ ل قاسم مشترك لها إل العدد‬: ‫كميات صماء‬
Incommunicable (adj.) ‫ يتعذر نقله‬: ‫ل ينقل‬
Incomparable (adj.) ‫ل يضاهي‬
Incompatible (adj.) ‫ غير مؤتلف‬. ‫ متضارب‬. ‫متعارض‬
Incompetence (n.) ‫ قصور عدم صلحية‬. ‫ عدم جدارة‬. ‫عدم لياقة‬
Incompetent (adj.) ‫ عديم الختصاص‬. ‫ غير جدير‬. (‫غير أهل )ل‬
Incompetent (Geol.) ‫ سهل التصدع‬. ‫ضعيف التكوين‬
Incompetent beds ‫طبقات ضعيفة‬
Incomplete (adj.) ‫ غير تام‬. ‫ناقص‬
Incomplete circuit (Elec. Eng.) ‫ دائرة مفتوحة‬. ‫دائرة غير تامة‬
Incomplete combustion ‫احتراق غير تام‬
Incomplete diffusion (Light.) ‫انتشار جزئي‬
Incomplete fusion (Phys.) ‫انصهار جزئي‬
Incomplete metamorphosis (Zool., Geol.) ‫تحول ناقص‬
Incomplete quadratic (Maths.) ‫معادلة ثنائية ناقصة‬
Incomplete reaction (Chem.) ‫تفاعل غير تام‬
Incompliant (adj.) ‫ غير لدن‬. ‫متصلب‬
Incomposite (adj.) ‫غير مؤلف‬
Incompressibility (n.) (Phys.) ‫ل انضغاطية‬
Incompressibility modulus (Mech.) ‫ معامل المرونة في حالة النضغاط‬: ‫معامل الل انضغاطية‬
Incompressible (adj.) (Phys.) ‫غير قابل للنضغاط‬
Incompressible fluid (Phys.) ‫مائع ل ينضغط‬
Incompressible volume = co-volume (Chem.) ‫ الحجم الذي تشغله جزيئات الغاز فعليا‬: ‫حجم الل انضغاط‬
Inconclusive (adj.) ‫ غير نهائي‬. ‫غير بات‬
Incondensable (adj.) ‫ غير قابل للتكثيف‬. ‫ل يكثف‬
Inconformity (n.) ‫ عدم انسجام‬. ‫ل توافقية‬
Incongruent (adj.) ‫ متضارب‬. ‫غير متطابق‬
Incongruent melting (Chem.) ‫انصهار ل متوافق‬
Incongruent quantities (Maths.) ‫كميات ل مقارنة‬
Inconsistence (n.) ‫ تناقض ذاتي‬. ‫تضارب‬
Inconsistent (adj.) ‫ غير منسجم‬. ‫ متناقض‬. ‫متضارب‬
Inconsistent equations (Maths.) ‫معادلت غير متفقة‬
Inconspicuous (adj.) ‫ غير ملحوظ‬. ‫غير واضح‬
Inconvenient (adj.) ‫ غير مريح‬. ‫ غير ملئم – مزعج‬. ‫غير مناسب‬
Inconvertible (adj.) ‫ل يمكن تغييره أو تحويله‬
Incorporate (v.) ‫ أدمج‬. ‫ انضم‬. ‫دمج‬
Incorporated (adj.) ‫ متحد )في جمعية تعاونية‬. ‫ مدمج‬. ‫)مندمج‬
Incorporated company ‫شركة محدودة‬
Incorporation (n.) ‫ انضمام‬. ‫ إدماج‬. ‫اندماج‬
Incorrect (adj.) ‫ خاطئ‬. ‫ غير مضبوط‬. ‫غير صحيح‬
Incorrigible (adj.) ‫ ل يقوم‬. ‫ل يصحح‬
Incorrodible (adj.) ‫ غير قابل للصدأ‬. ‫ل يصدأ‬
Incrassate (v.) (Chem.) ‫ غلظ القوام‬. ‫كثف‬
Increase (n.) ‫ زيادة‬. ‫ازدياد‬
Increase (v.) ‫ تكاثر‬. ‫ كثر – ازداد‬. ‫زاد‬
Increasing pitch ‫محاثة تزايدية‬
Increment ‫ فضل‬. ‫ علوة‬. ‫زيادة‬
Increment diagram (Maths.) ‫رسم بياني للتزايد‬
Incremental inductance (Elec. Eng.) ‫المحاثة التزايدية‬
Incremental induction (Elec. Eng.) ‫الحث التزايدي‬
Incremental permeability (Elec. Comm.) ‫النفاذية التزايدية‬
Incremental pressure changes (Phys.) ‫تغيرات الضغط التزايدية‬
Incremental resistance (Thermionics) ‫المقاومة التزايدية‬
Incremental tuning (Telev.) ‫الموالفة التزايدية‬
Incrust = encrust (v.) ‫غطى )أو تغطى( بقشرة أو بطبقة صلدة‬
Incrustation = encrustation (n.) ‫تغط )أو تغطية( بقشرة صلدة – قشرة صلدة‬
Incubate (v.) ‫ رخم )على‬. ‫)حضن )البكتيريا أو البيض( للتفريخ‬
Incubation (Zool.) ‫ احتضان‬. ‫حضانة‬
Incubator ‫ جهاز التفريخ‬. ‫ حاضنة‬. ‫محضن‬
Incumbent (adj.) ‫ مفروض‬. ‫متكئ أو مستند )إلى( – متحتم‬
Incumbent (Biol.) ‫راكن‬
Incumbrance (n.) ‫عائق‬
Incur (v.) ‫ وقع في‬. (‫ عانى – تعرض )ل‬. ‫كابد‬
Incurable (adj.) ‫ ل يبرأ‬. ‫عضال‬
Incurred expenses ‫النفقات العارضة‬
Incurrent canals (Geol.) ‫قنوات شهيقية‬
Incurvature (n.) ‫انحناء إلى الداخل‬
Incurve (v.) ‫حنى أو عطف إلى الداخل‬
Incus (Zool.) ‫)العظم السنداني )في الذن‬
Indebted (adj.) ‫ مديون‬. ‫مدين‬
Indeciduous (adj.) ‫ دائم اليراق‬. (‫ غير نفضي )الوراق‬. ‫غير معبل‬
Indecipherable (adj.) ‫ ل تحل رموزه‬. ‫غير مقروء‬
Indecision (n.) ‫ حيرة‬. ‫تردد‬
Indefinite (adj.) (Phys.) ‫ غير محدود‬. ‫ غير واضح‬. ‫غير محدد‬
Indefinite integral (Maths.) ‫تكامل غير محدود‬
Indehiscent (Bot.) ‫ ل يتشقق عند النضوج‬: ‫مطبق‬
Indelible (adj.) ‫ل يمحى‬
Indemnity (n.) ‫تعويض‬
Indent (n.) ‫ حز – قسيمة طلب بضاعة‬. ‫ ثلمة‬. ‫فرضة‬
Indent (v.) ‫ ثلم – قطع بشكل متعرج – سحب أو طلب بضاعة‬. ‫ حز‬. ‫فرض‬
Indentation (n.) ‫ فرضة – قطع متعرج – فرجة بين السطر الول والهامش‬. ‫ ثلم‬. ‫هزمة‬
Indentation test (Eng.) ‫ لقياس الصلدة‬: ‫اختبار الثلم‬
Indented bars (Civ. Eng.) ‫ لتعزيز الخرسانة‬: ‫قضبان محززة‬
Indented bolt (Civ. Eng.) ‫مسمار تثبيت محزز‬
Indented wheel (Eng.) ‫عجلة )بكرة( محززة‬
Indenter (Eng.) ‫ أداة ثلم لتحديد الصلدة‬: ‫مثلم‬
Indenting roller (Civ. Eng.) ‫مدخلة تحزيز )السفلت الساخن( لمنع النزلق‬
Indenture (n.) ‫ فرضة‬. ‫ اتفاقية من عدة نسخ – ثلم‬. ‫عقد ملزم للطرفين المتعاقدين‬
Independence (n.) ‫استقلل‬
Independent-feed lathe (Eng.) ‫مخرطة ذات تغذية مستقلة‬
Independent (adj.) ‫ مطلق‬. ‫مستقل‬
Independent axle-drive = individual axle-drive (Elec.
‫مستقلة‬Eng.)
‫إدارة محورية‬
Independent chuck (Eng.) ‫ظرف مستقل اللقم‬
Independent drive (Radio.) ‫إدارة مستقلة‬
Independent excitation (Elec. Eng.) ‫إثارة مستقلة‬
Independent feeder (Elec. Eng.) ‫مغذ مستقل‬
Independent role ‫دور مستقل‬
Independent suspension (Auto.) ‫تعليق مستقل‬
Independent trip (Elec. Eng.) ‫)نبيطة إعتاق مستقلة )في دائرة مستقلة عن الدائرة الرئيسية‬
Independent variable (Maths.) ‫متغير مطلق‬
Independently heated cathode = equipotential cathode
‫( السطح‬Thermionics)
‫ كاثود متساوي جهد‬. ‫كاثود مستقل التسخين‬
Indestructibility (Chem. Phys.) ‫ عدم قابلية التلف أو الفناء‬. ‫ اللفنائية‬. ‫اللتلفية‬
Indestructibility of matter = law of conservation of
‫المادة‬
matter
‫( فنائية‬Chem.)
‫ل‬
Indetectable (adj.) ‫غير مستبان‬
Indeterminancy principle (Maths. Phys.) ‫مبدأ الل حتمية‬
Indeterminate (adj.) (Maths.) ‫ مبهم‬. ‫ غير معين‬. ‫غير محدود‬
Indeterminate equations (Maths.) ‫معادلت غير معينة‬
Indeterminate forms (Maths.) ‫الصور غير المعينة‬
Index (pl. indices) (n.) ‫ أس – فهرس – معلم‬. ‫ قرينة‬. ‫دليل‬
Index (v.) ‫ رتب‬. ‫فهرس – صنف‬
Index centre (Eng.) ‫مركز دليلي‬
Index error (Surv.) ‫ الخطأ الدليلي‬. ‫خطأ قراءة آلة المسح‬
Index finger ‫السبابة‬
Index flange ‫شفة أو صفحة الدليل‬
Index fossils (Geol.) ‫ أحافير دالة أو دليلية‬. ‫أحافير مميزة‬
Index glass (Surv.) ‫ في السدسية‬: ‫مرآة دليلية‬
Index law (Maths.) ‫)قانون الساس )جمع أس‬
Index line ‫خط المعلم‬
Index map ‫مخطط تجميع – خارطة دليلية‬
Index mineral (Mining) ‫معدن دليلي‬
Index notation (Maths.) ‫الرموز السية‬
Index numbers ‫أرقام دليلية‬
Index of a radical (Maths.) ‫دليل العلمة الجذرية‬
Index of correlation ‫دليل الرتباط‬
Index of liquidity (Civ. Eng.) ‫دليل السيولة الطينية‬
Index of logarithm (Maths.) ‫دليل اللوغاريتم‬
Index of plasticity (Civ. Eng.) ‫دليل اللدانة الطينية‬
Index of refraction = refractive index (Light) ‫ دليل النكسار‬. ‫معامل النكسار‬
Index pin ‫ مسمار الدليل‬. (‫ دبوس التعليم )وضع العلمة‬. ‫مسمار التعليم‬
Index plate (Eng.) ‫قرص التقسيم‬
Index plate = index dial ‫لوحة بيان‬
Index properties (Civ. Eng.) ‫ خصائص دليلية‬. ‫خصائص مميزة‬
Index rod ‫قضيب مرقم‬
Index table (Eng.) ‫منضدة تقسيم‬
Index value ‫ قيمة أساسية‬.‫قيمة دليلية‬
Index wheel ‫عجلة تقسيم‬
Index, penetration (Pet. Eng.) ‫دليل الصلبة‬
Index, azimuth (Astron.) ‫دليل السمت‬
Index, cetane (Pet. Eng.) ‫ للدللة على نوعية اشتعال الوقود‬: ‫الرقم السيناتي‬
Index, chuck (Eng.) ‫ظرف تقسيم‬
Index, colour (Photog.) ‫دلل اللوان‬
Index, elevation ‫دليل الرتفاع‬
Index, oil (Eng.) ‫ معيار الزيت‬. ‫دليل الزيت‬
Index, range ‫دليل المدى‬
Index, refractive (Light.) ‫معامل النكسار‬
Index, viscosity (Phys.) ‫دليل اللزوجة‬
Indexing (n.) ‫ تفريز‬. ‫فهرسة – تقسيم‬
Indexing fixture (Eng.) ‫تثبيتة للتقسيم‬
Indexing head (Eng.) ‫رأس تقسيم زاوي‬
Indexing jig (Eng.) ‫دليل تقسيم‬
India-rubber (Chem.) ‫مطاط هندي‬
India-rubber belting (Eng.) ‫سيور من المطاط‬
India-rubber cable ‫كبل معزول بالمطاط‬
India-rubber packing (Eng.) ‫حشية مطاط‬
India ink ‫)حبر هندي )أو صيني‬
Indian Ocean (Geog.) ‫المحيط الهندي‬
Indical equation (Maths.) ‫معادلة أسية‬
Indicate (v.) ‫ أبان‬. ‫ بين‬. ‫دل على‬
Indicated (adj.) ‫ مبين‬. ‫معين‬
Indicated absolute altitude (Aero.) ‫الرتفاع المطلق المبين‬
Indicated air speed (Aero.) ‫السرعة المبينة بالنسبة للهواء‬
Indicated efficiency (Eng.) ‫الكفاية المبينة‬
Indicated horse-power (Eng.) ‫ التقدير البياني للقدرة‬. ‫القدرة الحصانية المبينة‬
Indicated mean effective pressure (Eng.) ‫متوسط الضغط الفعال المبين‬
Indicated power (Eng.) ‫القدرة المبينة‬
Indicated pressure altitude (Aero.) ‫الرتفاع الضغطي المبين‬
Indicated thermal efficiency (Eng.) ‫الكفاية الحرارية المبينة‬
Indicating instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس ذو مؤشر‬
Indicating lamp (Elec. Eng.) ‫مصباح دليلي‬
Indicating methane detector (Mining) ‫مكشاف الميثين الدليلي‬
Indicating switch (Elec. Eng.) ‫)مفتاح بيان )يبين أن كانت الدائرة مقفلة أم ل‬
Indication (n.) ‫ علمة – مدلول‬. ‫ إشارة‬. ‫ دللة‬. ‫بيان‬
Indication error (Eng.) ‫)خطأ بياني )في جهاز القياس‬
Indication oil (Pet. Eng.) ‫دلئل )وجود( النفط‬
Indication range (Eng.) ‫)مدى القياس )في جهاز القياس‬
Indicative (adj.) ‫ دال )على‬. ‫ دليلي‬. ‫)بياني‬
Indicator (Chem.) ‫كاشف‬
Indicator (Eng.) ‫ دليل – مؤشر‬. ‫مين‬
Indicator card (Eng.) ‫بطاقة المبين‬
Indicator cylinder ‫دارة المبين‬
Indicator diagram (Eng.) ‫ رسم المبين‬. ‫الرسم البياني للمبين‬
Indicator dial ‫قرص المبين المدرج‬
Indicator exponent (Chem.) ‫قوة التركيز )الهيدروجيني اليوني( المواتية لفعل الكاشف‬
Indicator lamp ‫مصباح دليلي‬
Indicator light (Eng.) ‫ضوء مبين‬
Indicator pencil ‫قلم المبين‬
Indicator piston (Eng.) ‫كباس المبين‬
Indicator range (Chem.) ‫مدى الكاشف‬
Indicator spring ‫نابض المبين‬
Indicator, air-speed (Aero.) ‫)مبين سرعة الطائرة )بالنسبة إلى الهواء‬
Indicator, angle ‫منقلة‬
Indicator, azimuth ‫دليل السمت‬
Indicator, cable-tension ‫)مقياس التوتر )في السلك‬
Indicator, call (Elec. Comm.) ‫مبين مصدر النداء‬
Indicator, cathode ray (Elec. Eng.) ‫مبين بأشعة الكاثود‬
Indicator, charge = potential indicator (Elec. Eng.)‫مبين الجهد‬
Indicator, chemical (Chem.) ‫كاشف كيماوي‬
Indicator, cock (Eng.) ‫محبس المبين‬
Indicator, code ‫دليل الرموز‬
Indicator, colour (Chem.) ‫دليل لوني‬
Indicator, dial ‫مبين ذو ميناء‬
Indicator, direction (Aero.) ‫مبين التجاه‬
Indicator, distance (Eng.) ‫عداد المسافات‬
Indicator, drift (Naut.) ‫مبين النسياق‬
Indicator, flap-position (Aero.) ‫مبين وضع القلبات‬
Indicator, frequency (Phys.) ‫مبين التردد‬
Indicator, fuel-flow (Eng.) ‫مبين تدفق الوقود‬
Indicator, fuel-level ‫مبين مستوى الوقود السائل‬
Indicator, gyroscopic turn (Aero.) ‫مبين جيروسكوبي للنعطاف‬
Indicator, heat ‫مبين الحرارة‬
Indicator, high speed (Aero.) ‫مبين السرعة العالية‬
Indicator, ice-warning (Aero.) ‫مبين تكون الجمد‬
Indicator, leakage (Elec. Eng.) ‫مبين التسرب‬
Indicator, light (Eng.) ‫مبين ضوئي‬
Indicator, low speed ‫دليل السرعة المنخفضة‬
Indicator, needle ‫مبين ذو إبرة‬
Indicator, optical ‫مبين بصري‬
Indicator, position (Aero.) ‫مبين الموضع‬
Indicator, potential ‫مبين الجهد‬
Indicator, power factor ‫مبين عامل القدرة‬
Indicator, pressure (Eng.) ‫مبين الضغط‬
Indicator, quarter ‫دليل ربعي‬
Indicator, radio-compass (Aero.) ‫دلل بوصلي رادي‬
Indicator, speed (Eng.) ‫مبين السرعة‬
Indicator, static turn (Aero.) ‫دليل استاتيكي للنعطاف‬
Indicator, temperature (Phys.) ‫مبين درجة الحرارة‬
Indicator, turn (Aero.) ‫دليل النعطاف‬
Indicator, turn and bank (Aero.) ‫دليل النعطاف والميل العرضي‬
Indicator, turn and slip (Aero.) ‫مبين الدوران والنزلق‬
Indicator, undercarriage position (Aero.) ‫مبين وضع العربة السفلى‬
Indicator, vertical speed (Aero.) ‫دليل سرعة الصعود‬
Indicator, volume = decibelmeter (Phys.) ‫مبين الجهارة‬
Indicator, wheel-position ‫دليل وضع العجلت‬
Indicator, wind
Indicatrix (Maths.)
Indices (pl. of index)
Indicial equation (Maths.)
Indictment (n.)
Indifferent (adj.)
Indigenous (adj.) (Biol.)
Indigestion (Med.)
Indigo (Chem.)
Indigo blue
Indigo copper (Min.)
Indirect (adj.)
Indirect arc furnace (Elec. Eng.)
Indirect excitation (Elec. Eng.)
Indirect fittings (Illum.)
Indirect heated cathode (Thermionics)
Indirect heated valve
Indirect heating (Build.)
Indirect lighting (Illum.)
Indirect pressure (Phys.)
Indirect proof
Indirect ray (Radio.)
Indirect stroke (Elec.)
Indirect support
Indiscernible (adj.)
Indispensable (adj.)
Indissolubility (n.)
Indissoluble (adj.)
Indistinct (adj.)
Indistinguishable (adj.)
Inditron (Electronics)
Indium (In) (Chem.)
Individual-cylinder engine (Eng.)
Individual (adj.)
Individual (n.)
Individual axle-drive (Elec. Eng.)
Individual differences
Individual drive (Elec. Eng.)
Individual immunity (Med.)
Individual training
Indivisibility (n.)
Indivisible (adj.)
Indoctrinate (v.)
Indorse = endorse (v.)
Indraft (n.)
Induce (v.)
Induced-draught ventilation (Eng.)
Induced-overvoltage test (Elec. Eng.)
Induced (adj.)
Induced (Elec. Eng.)
Induced charge (Elec. Eng.)
Induced current (Elec. Eng.)
Induced detonation
Induced drag (Aero.)
‫مبين سرعة الريح واتجاهها‬
‫مبين النحناء‬
‫ أدلة‬. ‫إساس‬
‫معادلة أسية‬
‫ لئحة اتهام‬. ‫اتهام‬
‫محايد – خامل – عديم التأثر‬
‫ متأصل في الموطن ذاته‬. ‫ محلي‬. ‫ بلدي‬. ‫أهلي‬
‫ عسر هضم‬. ‫سوء هضم‬
‫ صبغ أزرق – لون النيلة‬: ‫ ألنيلة‬. ‫نيلج‬
‫أزرق نيلي‬
‫كبريتيد النحاس الطبيعي‬
‫ غير مستقيم – عرضي – ضمني‬. ‫غير مباشر‬
‫فرن قوسي كهربائي غير مباشر التسخين‬
‫إثارة غير مباشرة‬
‫تركيبات للضاءة غير المباشرة‬
‫كاثود غير مباشر التسخين‬
‫صمام غير مباشر التسخين‬
‫ تدفئة غير مباشرة‬. ‫تسخين غير مباشر‬
‫إضاءة غير مباشرة‬
‫ضغط غير مباشر‬
‫دليل غير مباشر‬
‫شعاع غير مباشر‬
‫صاعقة غير مباشرة‬
‫دعم غير مباشر‬
‫ ل يميز‬. ‫ل يدرك‬
‫ لزم‬. ‫ل غنى عنه‬
‫عدم قابلية الذوبان‬
‫غير قابل للنحلل‬
‫ غير متميز‬. ‫غير واضح‬
‫ل يميز‬
‫ صمام تعداد الجسيمات الولية‬: ‫إندترون‬
‫ عنصر فلزي نادر رمزه )ند‬: ‫)إنديوم‬
‫محرك ذو اسطوانة فردية‬
‫ منفرد‬. ‫ شخصي‬. ‫فردي‬
‫ شخص‬. ‫فرد‬
‫إدارة محورية مستقلة‬
‫فورق فردية‬
‫إدارة منفردة‬
‫مناعة فردية‬
‫تدريب فردي‬
‫عدم قابلية النقسام‬
‫غير قابل للنقسام دون باق‬
‫ أشرب بفكرة أو عقيدة‬. ‫علم‬
‫ظهر شيكا أو سندا‬
‫ سحب إلى الداخل – تيار داخلي‬. ‫امتصاص‬
‫ حث‬. (‫ حمل )على‬. ‫ أغرى‬. ‫حرض‬
‫تهوية بالسحب المستحث‬
‫اختبار فرط الفلطية المستحثة‬
‫ مستحث‬. ‫محرض‬
‫منتج بالحث أو بالتأثير‬
‫شحنة مستحثة‬
‫تيار مستحث‬
‫انفجار مستحث‬
‫المقاومة المستحثة‬
Induced draught (Eng.) ‫سحب مستحث‬
Induced electric surgings (Elec. Eng.) ‫تمورات كهربائية مستحثة‬
Induced electromotive force (Elec. Eng.) ‫القوة الدافعة الكهربائية المستحثة‬
Induced flow ‫دفق مستحث‬
Induced magnetism (Phys.) ‫ مغنطة تأثرية‬. ‫المغنطيسية الحثية‬
Induced noise (Acous.) ‫ضوضاء مستحثة‬
Induced oxidation ‫تأكسد بالتأثير‬
Induced polarity (Phys.) ‫قطبية مستحثة‬
Induced polarization (Elec. Eng.) ‫استقطاب مستحث‬
Induced power ‫قدرة مستحثة‬
Induced radioactivity (Phys.) ‫ الفاعلية الشعاعية بالحث‬. ‫نشاط إشعاعي مستحث‬
Induced reaction (Chem.) ‫تفاعل مستحث‬
Inducing (adj.) ‫حاث‬
Inducing (n.) ‫ النتاج بالحث أو بالتأثير‬. ‫الحث‬
Inducing circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة حاثة‬
Inducing coil (Elec. Eng.) ‫ الملف البتدائي في المحول‬: ‫ملف حاث‬
Inducing current (Elec. Eng.) ‫تيار حاث‬
Induct (v.) ‫ أفضى‬. ‫أدخل – قاد‬
Inductance (Elec. Eng. Phys.) ‫ تحريضية‬. ‫ تأثيرية‬. ‫محاثة‬
Inductance antenna (Radio.) ‫هوائي ذو ملف محاثة‬
Inductance bridge (Elec. Eng.) ‫قنطرة كهربائية لقياس المحاثة‬
Inductance coil (Elec. Eng.) ‫ملف محاثة‬
Inductance coupling (Radio.) ‫تقارن محاثة‬
Inductance factor (Elec. Eng.) ‫عامل محاثة‬
Inductance switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تغيير المحاثة‬
Inductance unit = henry (Elec. Eng.) ‫هنري‬. ‫وحدة المحاثة‬
Inductance, incremental (Elec. Eng.) ‫محاثة تزايدية‬
Inductance, mutual (Elec. Eng.) ‫المحاثة المتبادلة‬
Inductance, variable (Elec. Eng.) ‫محاثة متغيرة‬
Inductile (adj.) ‫ ل يقبل المطل أو المتداد‬. ‫غير مطيل‬
Induction-conduction heater (Elec. Eng.) ‫مسخن حثي توصيلي‬
Induction (Elec. Eng.) ‫ تأثير‬. ‫ حث‬. ‫تحريض‬
Induction (n.) ‫ إدخال‬. ‫ استنتاج‬. ‫استقراء‬
Induction accelerator (Phys.) ‫معجل بالحث‬
Induction brazing ‫لحام نحاس بتيارات الحث الكهربائي‬
Induction bridge (Elec. Eng.) ‫قنطرة قياس الحث‬
Induction coil (Elec. Eng.) ‫ ملف حث‬. ‫وشيعة تحريض‬
Induction coil, series-wound (Elec. Eng.) ‫ملف حث موصل على التوالي‬
Induction coil, shunt-wound (Elec. Eng.) ‫ملف حث موصل على التوازي‬
Induction compass = earth inductor compass (Aero.)‫بوصلة حثية‬
Induction field (Elec. Eng.) ‫مجال الحث‬
Induction furnace (Elec. Eng.) ‫ فرن كهربائي يسخن بالتيارات الحثية‬: ‫فرن بالحث‬
Induction generator (Elec. Eng.) ‫مولد بالحث‬
Induction hardening (Eng.) ‫التصليد بالتيارات الحثية‬
Induction heating (Eng.) ‫التسخين بالتيارات الحثية‬
Induction instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس بالحث‬
Induction lamp (Elec. Eng.) ‫مصباح حثي‬
Induction machine = electrostatic generator (Elec.‫بالحث‬
Eng.)‫ مولد‬. ‫مولد استاتي كهربائي‬
Induction manifold (I.C. Engs.) ‫مشعب السحب‬
Induction meter (Elec. Eng.) ‫مقياس حثي‬
Induction motor-generator (Elec. Eng.) ‫ مجموعة موتور ومولد تدار بالحث‬. ‫موتور مولد حثي‬
Induction motor = asynchronous motor (Elec. Eng.) ‫موتور حثي‬
Induction motor, single phase (Elec. Eng.) ‫موتور حثي أحادي الطور‬
Induction motor, slip ring (Elec. Eng.) ‫موتور حثي ذو حلقات انزلق‬
Induction motor, synchronous (Elec. Eng.) ‫موتور حث تزامني‬
Induction period (Chem.) ‫فترة الحث‬
Induction pipe (Eng.) ‫ماسورة السحب‬
Induction port (Eng.) ‫منفذ السحب‬
Induction reactance (Radio.) ‫المفاعلة الحثية‬
Induction reaction (Radio.) ‫رد فعل حثي‬
Induction regulator (Elec. Eng.) ‫منظم بالحث‬
Induction relay (Elec. Eng.) ‫مرحل حثي‬
Induction saturation (Elec. Eng.) ‫تشبع حثي‬
Induction stroke (I.C. Engs.) ‫شوط السحب‬
Induction system (Eng.) ‫دورة السحب‬
Induction training ‫تدريب تمهيدي‬
Induction valve (Eng.) ‫صمام السحب‬
Induction velocity (Eng.) ‫)سرعة السحب )السفط‬
Induction wattmeter (Elec. Eng.) ‫واطمتر حثي‬
Induction welding (Eng.) ‫لحام )بتيار( حثي‬
Induction, electromagnetic (Elec. Eng.) ‫ تأثير التكترومغنطيسي‬. ‫حث كهرمغنطيسي‬
Induction, electrostatic (Elec. Eng.) ‫الحث الستاتيكي الكهربائي‬
Induction, forced (Eng.) ‫سحب قسري‬
Induction, magnetic (Elec. Eng.) ‫ التأثر المغنطيسي‬. ‫تحريض مغنطيسي‬
Induction, mutual (Elec. Eng.) ‫الحث التبادلي‬
Induction, photochemical (Chem.) ‫الحث الكيميائي الضوئي‬
Inductive (adj.) (Elec., Eng.) ‫ تأثيري‬. ‫ تحريضي‬. ‫حثي‬
Inductive capacity, specific = dielectric constant ‫النوعية‬
(Elec. ‫الحثية‬
Eng.)‫ السعة‬. ‫ثابت العازل‬
Inductive circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة حاثة‬
Inductive coupling (Elec. Comm.) ‫تقارن حثي‬
Inductive disturbance (Radio, Teleph.) ‫تشويش حثي‬
Inductive drop (Elec. Eng.) ‫هبوط )اللفلطية( بالمحاثة‬
Inductive feedback (Elec. Eng.) ‫تغذية مرتدة حثية‬
Inductive interference (Elec. Eng.) ‫تداخل حثي‬
Inductive load = lagging load (Elec. Eng.) ‫حمل حثي‬
Inductive method ‫الطريقة الستقرائية‬
Inductive neutralization (Elec. Eng.) ‫معادلة حثية‬
Inductive potentiometer (Elec. Eng.) ‫ مقياس فرق الجهد الحثي‬: ‫مفرق حثي‬
Inductive reactance (Elec. Eng.) ‫مفاعلة حثية‬
Inductive reaction = electromagnetic reaction (Radio.)
‫رد فعل حثي‬
Inductive reasoning ‫استنتاج بالستقراء‬
Inductive resistor (Elec. Eng.) ‫مقاوم حثي‬
Inductive time constant (Elec. Eng.) ‫ثابت الزمن الحثي‬
Inductive tuning (Radio.) ‫موالفة حثية‬
Inductivity (Elec. Eng.) ‫ القوة التحريضية التأثيرية‬: ‫الحاثية‬
Inductometer (Elec. Eng.) ‫مقياس المحاثة‬
Inductor (Chem.) ‫ مفاعل حاث‬. ‫مادة حاثة أو محرضة‬
Inductor (Elec. Eng.) ‫ ملف محاثة‬. ‫عضو حث‬
Inductor alternator (Elec. Eng.) ‫مردود ذو عضو حث‬
Inductor generator (Elec. Eng.) ‫مولد ذو عضو حث‬
Inductor loudspeaker (Acous.) ‫مجهار ذو قلب حث‬
Indurate (v.) ‫ صلب‬. ‫ قسا‬. ‫ صلب‬. ‫ صلد‬. ‫قسي‬
Indurated (adj.) ‫ قاس‬. ‫متصلد‬
Indurated rocks (Geol.) ‫صخور متصلبة‬
Induration (Geol.) ‫ تصلب‬. ‫ تقسية‬. ‫ إصلد‬. ‫تصليد‬
Indus (The Indian) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬: ‫الهندي‬
Industrial (adj.) ‫صناعي‬
Industrial application ‫تطبيق صناعي‬
‫‪Industrial arts‬‬ ‫الفنون الصناعية‬
‫)‪Industrial capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف صناعي ‪ :‬مكثف ضخم يستعمل في الصناعة‬
‫‪Industrial centre‬‬ ‫مركز صناعي‬
‫‪Industrial chemistry‬‬ ‫الكيمياء الصناعية‬
‫)‪Industrial diamond = bort (Min.‬‬ ‫ماس الصناعة ‪ :‬ماس أسود تلقم به العدد القاطعة‬
‫)‪Industrial frequency (Elec. Eng.‬‬ ‫)التردد الصناعي ‪ :‬التردد الكهربائي المستعمل في الصناعة )‪ 50‬إلى ‪ 60‬دورة في الثانية‬
‫‪Industrial hazards‬‬ ‫أخطار الصناعة‬
‫‪Industrial installations‬‬ ‫إنشاءات صناعية‬
‫)‪Industrial instrument (Eng.‬‬ ‫جهاز قياس صناعي‬
‫‪Industrial legislations‬‬ ‫تشريعات صناعية‬
‫‪Industrial organization‬‬ ‫تنظيم صناعي‬
‫‪Industrial plant‬‬ ‫وحدة إنتاج صناعي‬
‫‪Industrial production‬‬ ‫إنتاج صناعي‬
‫‪Industrial training centre‬‬ ‫مركز تدريب صناعي‬
‫‪Industrialization‬‬ ‫تصنيع‬
‫)‪Industrialize (v.‬‬ ‫صنع ‪ .‬نظم أو أقام كصناعة مستقلة‬
‫)‪Industrious (adj.‬‬ ‫مجد ‪ .‬كدود ‪ .‬مجتهد‬
‫‪Industry‬‬ ‫صناعة‬
‫‪Industry, heavy‬‬ ‫الصناعة الثقيلة‬
‫‪Industry, light‬‬ ‫الصناعة الخفيفة‬
‫)‪Inedible (adj.‬‬ ‫ل يوكل ‪ .‬غير صالح للكل‬
‫)‪Ineffective (adj.‬‬ ‫غير فعال – غير صالح للعمل‬
‫‪Inefficiency‬‬ ‫عدم الكفاية ‪ .‬عدم الفاعلية‬
‫)‪Inefficient (adj.‬‬ ‫غير فعال – غير أهل )ل( ‪ .‬غير كفؤ‬
‫)‪Inelastic (adj.‬‬ ‫غير مرن ‪ .‬ل يلين‬
‫)‪Inelastic collision (Phys.‬‬ ‫اصطدام غير مرن‬
‫)‪Inelastic scattering (Phys.‬‬ ‫استطارة غير مرنة‬
‫)‪Inelasticity (n.‬‬ ‫عدم المرونة ‪ .‬اللمرونة‬
‫)‪Ineligibility (n.‬‬ ‫عدم الهلية ‪ .‬عدم الكفاية‬
‫)‪Ineligible (adj.‬‬ ‫)غير كفؤ ‪ .‬غير أهل )ل‬
‫)‪Inept (adj.‬‬ ‫غير لئق ‪ .‬غير مناسب‬
‫)‪Inequation (Maths.‬‬ ‫ل تعادلية‬
‫)‪Inequlity (Maths.‬‬ ‫متباينة ‪ .‬متراجعة‬
‫)‪Inequlity (n.‬‬ ‫تباين ‪ .‬تفاوت ‪.‬عدم مساواة‬
‫)‪Ineradicable (adj.‬‬ ‫ل يمكن استئصاله‬
‫)‪Inert (adj.) (Chem.‬‬ ‫خامد ‪ .‬خامل ‪ .‬غير فعال‬
‫)‪Inert cell (Elec. Eng.‬‬ ‫)خلية خامدة )تعمل عند ملئها بالماء‬
‫)‪Inert gas (Chem.‬‬ ‫غاز خامل‬
‫‪Inert gas arc welding‬‬ ‫اللحام بالقوس في محيط من الغاز الخامل‬
‫)‪Inert material (Chem.‬‬ ‫مادة خاملة‬
‫)‪Inert oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد خامل ‪ .‬أكسيد متعامد‬
‫)‪Inertia (Phys.‬‬ ‫العطالة ‪ .‬القصور الذاتي ‪ .‬قوة الستمرار‬
‫‪Inertia fluctuation‬‬ ‫تراوح القصور الذاتي‬
‫‪Inertia governor‬‬ ‫حاكم بالقصور الذاتي‬
‫)‪Inertia moment = moment of inertia (Mech.‬‬ ‫عزم القصور الذاتي‬
‫)‪Inertia starter (I.C. Engs.‬‬ ‫بادئ حرك بالقصور الذاتي‬
‫)‪Inertia switch (Eng.‬‬ ‫مفتاح بالقصور الذاتي ‪ .‬مفتاح يعمل بتغير السرعة المفاجئ‬
‫)‪Inertia, centre of (Phys.‬‬ ‫مركز القصور الذاتي‬
‫)‪Inertia, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫عطالة كهربائية‬
‫)‪Inertial control (Aero.‬‬ ‫تحكم أوتوماتي بالقصور الذاتي ‪ :‬لتوجيه الصواريخ والقذائف‬
‫)‪Inertial force (Mech.‬‬ ‫قوة القصور الذاتي ‪ :‬المقاومة للقوة المسارعة‬
‫)‪Inestimable (adj.‬‬ ‫ل يقدر‬
‫)‪Inevitable (adj.‬‬ ‫محتوم ‪ .‬حتمي‬
‫)‪Inexact division (Maths.‬‬ ‫قسمة ذات باق‬
Inexactitude (n.) ‫ عد إحكام‬. ‫عد الدقة‬
Inexcusable (adj.) ‫ ل يمكن تبريره‬. ‫ل يغتفر‬
Inexhaustible (adj.) ‫ ل ينفذ‬. ‫ل ينضب‬
Inexistent (adj.) ‫غير موجود‬
Inexpensive (adj.) ‫ رخيص‬. ‫قليل الكلفة‬
Inexperience (n.) ‫ قلة الممارسة‬. ‫عدم الخبرة أو الدربة‬
Inexploitable (adj.) ‫ل يستثمر‬
Inextensible (adj.) ‫ل يقبل المد أو البسط‬
Inextinguishable (adj.) ‫ ل يمكن إخماده‬. ‫ل يطفأ‬
Inface (Geol.) ‫ جانب شديد النحدار‬: ‫جرف‬
Infancy (n.) ‫طفولة – حداثة العهد‬
Infantile paralysis (Med.) ‫شلل الطفال‬
Infantry (Mil.) ‫ المشاة )من الجنود‬. ‫)جند المشاة‬
Infeasible (adj.) ‫غير قابل للتطبيق‬
Infect (v.) ‫ عدى‬- ‫ أفسد‬. ‫لوث‬
Infection (n.) (Med.) ‫عدوى – تلوث‬
Infectious (adj.) (Med.) ‫معد‬
Infer (v.) ‫ استنتج‬. ‫استدل‬
Inference ‫ مدلول‬. ‫ استنتاج – نتيجة‬. ‫ تخريج‬. ‫استدلل‬
Inferior (adj.) ‫ أقل جودة‬. ‫ سفلى – أدنى‬. ‫تحتاني‬
Inferiority (n.) ‫ انحطاط‬. ‫ حطة‬. ‫ نقص‬. ‫دناءة‬
Inferiority complex ‫ مركب النقص‬. ‫عقدة النقص‬
Inferiority planet (Astron.) ‫)سيارة سفلى )أقرب إلى الشمس من الرض‬
Inferiority, numerical ‫ قلة عددية‬. ‫نقص عدوى‬
Inferred zero (Elec. Eng.) ‫الصفر المستدل‬
Infertile (adj.) ‫ غير مخصب‬. ‫مجدب‬
Infertility (n.) ‫ عقم‬. ‫عدم الخصب‬
Infest (v.) ‫ خرب‬. ‫ غزا‬. ‫عاث‬
Infiltrate (n.) ‫راشح‬
Infiltrate (v.) ‫ ترشح – تسرب‬. ‫رشح‬
Infiltration (n.) ‫ ترشيح – تسرب‬. ‫ترشح‬
Infiltration water ‫ماء الرشح‬
Infinite (Maths.) ‫ ل متناه‬. ‫غير محدود‬
Infinite attenuation (Elec. Comm.) ‫توهين ل نهائي‬
Infinite baffle (Acous.) ‫)عارضة غير متناهية )بل فتحات لخروج المواج الصوتية‬
Infinite bus-bar (Elec. Eng.) ‫موصل عمومي غير محدود‬
Infinite continued fraction (Maths.) ‫كسر مستمر ل متناه‬
Infinite decimal (Maths.) ‫كسر عشري ل متناه‬
Infinite dilution (Chem.) ‫التخفيف لدرجة اللنهائية‬
Infinite distance (Maths.) ‫البعد اللنهائي‬
Infinite impedance detector (Elec. Eng.) ‫مكشاف المعاوقة اللنهائية‬
Infinite line (Elec. Comm.) ‫خط ل نهائي‬
Infinite series (Maths.) ‫متسلسلة ل متناهية‬
Infinitesimal (adj.) ‫متناهي الصغر‬
Infinitesimal analysis (Maths.) ‫التحليل المتناهي الصغر‬
Infinitesimal calculus = ordinary calculus (Maths.)
‫حساب التفاضل والتكامل‬
Infinity (Maths.) ‫اللنهائية – مدى أو عدد غير متناه‬
Infinity plug (Elec. Eng.) ‫)إصبع المقاومة اللنهائية )في صندوق المقاومة‬
Infirm (adj.) ‫ غير مستقر – عاجز‬. ‫متقلقل‬
Infirmary (Med.) ‫مستوصف‬
Infirmity (Med.) ‫ عاهة‬. ‫ عجز‬. ‫علة‬
Inflame (v.) ‫ احتدم‬. ‫ أثار – التهب‬. ‫ألهب‬
Inflammability (n.) (Chem.) ‫قابلية اللتهاب‬
Inflammable (adj.) (Chem.) ‫ قابل لللتهاب‬. ‫سريع اللتهاب‬
Inflammable gas ‫غاز قابل للشتعال‬
Inflammable solvent (Chem.) ‫مذيب سريع اللتهاب‬
Inflammation ‫التهاب – احتدم‬
Inflammation point (Chem.) ‫نقطة اللتهاب‬
Inflate (v.) ‫ تمدد‬. ‫ مل بالهواء أو بالغاز – انتفخ‬. ‫نفخ‬
Inflated tyre (Acous.) ‫إطار منفوخ‬
Inflation ‫ تمدد‬. ‫ تضخم‬. ‫ انتفاخ‬. ‫نفخ‬
Inflation sleeve (Eng.) ‫كم أو جلبة نفخ‬
Inflation valve (Eng.) ‫صمام نفخ‬
Inflator ‫نافخ‬
Inflect (v.) ‫ لوى‬. ‫ عطف‬. ‫ثني‬
Inflected arch = inverted arch (Civ. Eng.) ‫عقد منكوس‬
Inflection = inflexion ‫ ثني‬. ‫ لي‬. ‫انعطاف‬
Inflection, point of (Maths.) ‫نقطة النقلب‬
Inflexed (adj.) ‫منحنى أو منعطف إلى الداخل‬
Inflexibility (Maths.) ‫اللإنثنائية‬
Inflexible (adj.) ‫ل ينثني‬
Inflexion point (Maths.) ‫نقطة النقلب‬
Inflict (v.) ‫ أنزل )ب‬. ‫)أصاب‬
Inflorescence (Bot.) ‫ نظام الزهرار‬. ‫ازهرار‬
Inflow (n.) ‫ دفق داخلي‬. ‫انصباب‬
Inflow pipe (Eng.) ‫ماسورة الدخال‬
Influence (n.) ‫ فاعلية – مؤثر‬. ‫تأثير‬
Influence (v.) ‫ أنتج بالتأثير‬. ‫أثر في‬
Influence factor (Teleph.) ‫)عامل التداخل )الهاتفي‬
Influence lines (Maths.) ‫خطوط التأثير البيانية‬
Influence machine = electrostatic generator (Elec.‫كهربائي‬
Eng.) ‫مولد استاتي‬
Influent (adj.) ‫متدفق‬
Influent (n.) ‫رافد‬
Influx (n.) ‫ جريان – فم النهر‬. ‫ انصباب‬. ‫ دفق‬. ‫تدفق‬
Infold (v.) ‫ التف‬. ‫لف‬
Inform (v.) ‫ أعلم‬. ‫ أخبر‬. ‫ بلغ‬. ‫أبلغ‬
Informal (adj.) ‫غير رسمي‬
Information (n.) ‫ إعلم‬. ‫ إبلغ‬. ‫ أنباء‬. ‫ نبأ – أخبار‬. ‫معلومات‬
Information centre ‫مركز المعلومات‬
Information desk ‫مكتب استعلمات‬
Information, evaluation of ‫تقدير المعلومات‬
Informative (adj.) ‫مثقف – غني بالمعلومات‬
Informer ‫ مخبر‬. ‫مبلغ‬
Infra- ‫ دون أو تحت‬:‫بادئة بمعنى‬
Infra-black region (Telev.) ‫المنطقة دون السوداء‬
Infra-red (adj.) (Phys.) ‫ تحت الحمراء‬. ‫ دون الحمراء‬. ‫ما دون الحمر‬
Infra-red analyzer (Phys.) ‫محلل بالشعة دون الحمراء‬
Infra-red detector (Phys.) ‫مكشاف الشعة دون الحمراء‬
Infra-red emulsion (Photog.) ‫طبقة حساسة للضوء دون الحمر‬
Infra-red heating (Phys.) ‫تسخين بالشعة دون الحمراء‬
Infra-red homing (Radio.) ‫ المنطلقة من الهدف‬: ‫توجيه بالشعة دون الحمراء‬
Infra-red image convertor (Radio.) ‫ لجعلها منظورة‬: ‫محول الصور المضاءة بالشعة دون الحمراء‬
Infra-red photography (Photog.) ‫التصوير بالشعة دون الحمراء‬
Infra-red radiation (Phys.) ‫إشعاع تحت الحمر‬
Infra-red rays (Phys.) ‫الشعة دون الحمراء‬
Infra-sonic (adj.) (Acous.) ‫دون السمعي‬
Infra-sonic frequency (Acous.) ‫تردد دون السمعي‬
Infra-sonic range (Phys.) ‫)مدى التردد دون السمعي )دون العشرين ذبذبة في الثانية‬
‫)‪Infrabasal plates (Geol.‬‬
‫)‪Infraction (n.‬‬
‫)‪Infrangible (adj.‬‬
‫)‪Infrastructure (Eng.‬‬
‫‪Infrequency‬‬
‫)‪Infrequent (adj.‬‬
‫‪Infringement‬‬
‫)‪Infuse (v.‬‬
‫)‪Infusibility (n.‬‬
‫)‪Infusible (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Infusion (Chem.‬‬
‫)‪Infusorial earth (Geol.‬‬
‫)‪Ingenhausz’s apparatus (Phys.‬‬
‫)‪Ingenious (adj.‬‬
‫)‪Ingenuity (adj.‬‬
‫)‪Ingestion (n.‬‬
‫)‪Ingle-nook (Build.‬‬
‫)‪Ingoing air current (Mining‬‬
‫)‪Ingot (Met.‬‬
‫)‪Ingot iron (Met.‬‬
‫)‪Ingot mould (Met.‬‬
‫)‪Ingot steel (Met.‬‬
‫)‪Ingot stripper (Met.‬‬
‫)‪Ingot tilter (Met.‬‬
‫)‪Ingrain (adj.‬‬
‫)‪Ingrain (n.‬‬
‫)‪Ingrained (adj.‬‬
‫‪Ingredient‬‬
‫)‪Ingress (n.‬‬
‫)‪Ingression (Geol.‬‬
‫)‪Inhabitable (adj.‬‬
‫)‪Inhabitant (n.‬‬
‫)‪Inhalant (Med.‬‬
‫‪Inhalation‬‬
‫)‪Inhale (v.‬‬
‫)‪Inhaler (n.‬‬
‫)‪Inharmonious (adj.‬‬
‫)‪Inherent (adj.) (Phys.‬‬
‫)‪Inherent settlement (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Inherent stability (Aero.‬‬
‫)‪Inherit (v.‬‬
‫)‪Inhibit (v.‬‬
‫)‪Inhibited (adj.‬‬
‫)‪Inhibited (Eng.‬‬
‫)‪Inhibited oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Inhibition (Eng.‬‬
‫)‪Inhibition (n.‬‬
‫)‪Inhibitor (Chem.‬‬
‫)‪Inhibitor, chemical (Chem.‬‬
‫)‪Inhibitor, corrosion (Chem.‬‬
‫)‪Inhibitor, oxidation (Chem.‬‬
‫‪Inhibitory action‬‬
‫)‪Initial (adj.‬‬
‫)‪Initial (v.‬‬
‫ألواح تحت قاعدية‬
‫)مخالفة ‪ .‬خرق )القوانين‬
‫ل يخرق ‪ .‬ل ينقض – ل يكسر – ل يجزأ‬
‫أساس‬
‫ندرة ‪ .‬قلة حدوث‬
‫نادر ‪ .‬نادر الوجود أو الحدوث‬
‫مخالفة ‪ .‬خرق ‪ .‬تعد ‪ .‬انتهاك‬
‫نقع – سكب – شرب ‪ .‬أشرب‬
‫اللانصهارية‬
‫ل يصهر‬
‫نقع – نقيع – سكب ‪ .‬صب‬
‫تربة تفاعلية‬
‫جهاز "انجنهاوز" ‪ :‬لمقارنة توصيل المعادن للحرارة‬
‫حاذق ‪ .‬ماهر ‪ .‬بارع‬
‫مهارة ‪ .‬براعة‬
‫ابتلع ‪ .‬ازدراد‬
‫)قرنة المدفأة )في البناء‬
‫تيار الهواء الداخل‬
‫صبة ‪ :‬كتلة معدنية مصبوبة ‪ .‬سبيكة للتشكيل‬
‫حديد الصبب‬
‫قالب صبب‬
‫فولذ الصبب‬
‫)نازعة الصبب )من القوالب‬
‫قلبة الصبب ‪ :‬أثناء الدلفنة‬
‫مصبوغ قبل الحياكة‬
‫ورق مصبوغ يلصق على الجدران‬
‫راسخ ‪ .‬متأصل‬
‫جزء ‪ .‬عنصر أو جزء مقوم‬
‫مدخل – دخول‬
‫دخول‬
‫صالح للسكن‬
‫ساكن ‪ .‬قاطن ‪ .‬مقيم‬
‫نشوق ‪ .‬علج يستنشق‬
‫استنشاق ‪ .‬شهيق‬
‫استنشق ‪ .‬تنفس‬
‫مستنشق – جهاز الستنشاق ‪ :‬منشاق‬
‫عديم النسجام ‪ .‬غير متوافق‬
‫ملزم ‪ .‬متأصل‬
‫هبوط )الساس( بالثقل الذاتي‬
‫الستقرار المتأصل‬
‫ورث ‪ .‬توارث‬
‫منع ‪ .‬حرم ‪ .‬كبت ‪ .‬كبح ‪ .‬ردع‬
‫مكبوت‬
‫معالج للوقاية من الصدأ‬
‫)زيت معالج لمنع التأكسد )يستعمل في الجهزة الكهربائية‬
‫معالجة للوقاية من الصدأ‬
‫منع ‪ .‬تحريم ‪ .‬كبت ‪ .‬كبح‬
‫مانع للتفاعل الكيميائي‬
‫مانع للتفاعل الكيميائي‬
‫مانع التحات‬
‫مانع التأكسد‬
‫فعل مانع‬
‫ابتدائي ‪ .‬أولي‬
‫وقع بالحرف الولى‬
Initial boiling point (Phys.) ‫ نقطة بدء التقطير‬. ‫درجة ابتداء الغليان‬
Initial capacity ‫سعة أولية‬
Initial charge (Phys.) ‫شحنة ابتدائية‬
Initial flow ‫التدفق الولي‬
Initial ionizing event (Electronics) ‫بدء التأين في عداد إشعاعي‬
Initial level ‫المستوى الولي‬
Initial line (Maths.) ‫الخط البتدائي‬
Initial mass (Phys.) ‫ كتلة النطلق‬. ‫كتلة مبدئية‬
Initial permeability (Elec. Comm.) ‫النفاذية الولية‬
Initial phase ‫الطور البتدائي‬
Initial point (Maths.) ‫نقطة البدء‬
Initial pressure (Phys.) ‫الضغط الولي‬
Initial running ‫الدارة البتدائية للمحرك‬
Initial state ‫الحالة الولية‬
Initial stress (Eng.) ‫إجهاد أولي‬
Initial temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة البتدائية‬
Initial training ‫تدريب أولي‬
Initial velocity (Mech.) ‫السرعة البتدائية‬
Initial voltage (Elec. Eng.) ‫الفلطية البتدائية‬
Initial yield ‫النتاج الولي‬
Initially (adv.) ‫ أول‬. ‫في البداية‬
Initiate (adj.) ‫ مستجد‬. ‫مبتدئ‬
Initiate (v.) ‫ افتتح‬. ‫ شرع – دشن‬. ‫ علم المبادئ الولية – بدأ‬. ‫درب‬
Initiating agent ‫عامل بدء‬
Initiating electron (Phys.) ‫اللكترون البادئ‬
Initiative (adj.) ‫ تمهيدي‬. ‫أولي‬
Initiative (n.) ‫ مبادرة‬. ‫شروع‬
Initiator (Chem.) ‫بادئ سلسلة من التفاعلت‬
Initiator (n.) ‫ بادئ‬. ‫مبتكر‬
Inject (v.) ‫حقن‬
Injected intrusives (Geol.) ‫اندساسات حقينة‬
Injection (Geol. Med. Eng.) ‫حقن – حقنة‬
Injection carburettor ‫مكربن حاقن‬
Injection cock (Eng.) ‫محبس الحقن‬
Injection lag (I.C. Engs.) ‫تخلف الحقن‬
Injection moulding ‫تشكيل بالحقن‬
Injection nozzle (Eng.) ‫منفث الحقن‬
Injection pressure (Pet. Eng.) ‫ضغط الحقن‬
Injection pump (Eng.) ‫مضخة حقن‬
Injection stroke (Eng.) ‫)شوط الحقن )في المضخة‬
Injection syringe (Med.) ‫محقنة‬
Injection timing (Eng.) ‫توقيت الحقن‬
Injection valve (I.C. Engs.) ‫صمام الحقن‬
Injection well (Pet. Eng.) ‫بئر الحقن‬
Injection, air-blast (Eng.) ‫حقن بالدفع الهوائي‬
Injection, airless (Eng.) ‫)حقن جاف )دون هواء‬
Injection, fuel ‫حقن الوقود‬
Injection, hypodermic (Med.) ‫حقن تحت الجلد‬
Injection, intramuscular (Med.) ‫حقن عضلي‬
Injection, intravenous (Med.) ‫حقن وريدي‬
Injection, mechanical (Eng.) ‫حقن ميكانيكي‬
Injection, solid (Eng.) ‫ حقن ميكانيكي‬. ‫حقن جاف‬
Injector (n.) ‫ محقن‬. ‫محقنة‬
Injector barrel (Eng.) ‫اسطوانة الحاقن‬
‫)‪Injector plunger (Eng.‬‬ ‫كباس الحاقن‬
‫)‪Injector seizure (Eng.‬‬ ‫لصب الحاقن‬
‫)‪Injector stopcock (Eng.‬‬ ‫محبس الحاقن‬
‫‪Injector valve‬‬ ‫صمام المحقن‬
‫‪Injector, fuel‬‬ ‫محقنة الوقود‬
‫‪Injector, grease‬‬ ‫محقنة الشحم ‪ .‬مشحمة‬
‫‪Injunction‬‬ ‫أمر ‪ .‬إيعاز ‪ .‬تنبيه‬
‫)‪Injure (v.‬‬ ‫أضر ‪ .‬آذى ‪ .‬أفسد – أساء إلى‬
‫)‪Injurious (adj.‬‬ ‫ضار ‪ .‬مؤذ ‪ .‬مضر‬
‫)‪Injury (n.‬‬ ‫عطل ‪ .‬ضرر ‪ .‬أذى ‪ .‬حيف‬
‫‪Ink-pad‬‬ ‫)ختامة )لتحبير الختام‬
‫)‪Ink (n.‬‬ ‫حبر ‪ .‬مداد‬
‫‪Ink point‬‬ ‫طرف تحبير‬
‫‪Inked drawing‬‬ ‫رسم محبر‬
‫)‪Inking (n.‬‬ ‫تحبير‬
‫)‪Inkometer (Phys.‬‬ ‫)مقياس اللتصاقية )في السوائل‬
‫)‪Inlaid (adj.‬‬ ‫مطعم ‪ .‬مبيت ‪ .‬مرصع‬
‫‪Inland‬‬ ‫داخلي ‪ .‬داخل البلد‬
‫)‪Inland ice (Geol.‬‬ ‫غطاء جليدي داخلي‬
‫)‪Inland lake (Geog.‬‬ ‫بحيرة داخلية‬
‫‪Inland navigation‬‬ ‫ملحة نهرية داخلية‬
‫)‪Inland sea (Geog.‬‬ ‫بحر داخلي‬
‫)‪Inlay (n.‬‬ ‫حشوة )ضرس( – المادة المطعم بها‬
‫)‪Inlay (v.‬‬ ‫طعم ‪ .‬رصع ‪ .‬بيت‬
‫)‪Inlet (n.‬‬ ‫منفذ ‪ .‬مدخل ‪ .‬مسرب – دخول ‪ .‬امتصاص ‪ .‬سحب‬
‫)‪Inlet cam (I.C. Engs.‬‬ ‫حدبة السحب ‪ .‬كامة السحب‬
‫‪Inlet hole‬‬ ‫ثقب الدخال‬
‫)‪Inlet manifold (Eng.‬‬ ‫مشعب السحب‬
‫)‪Inlet pipe (I.C. Engs.‬‬ ‫ماسورة الدخال‬
‫)‪Inlet port (I.C. Engs.‬‬ ‫فتحة الدخول‬
‫)‪Inlet pressure (I.C. Engs.‬‬ ‫ضغط الدخول أو السحب‬
‫‪Inlet screen‬‬ ‫مرشح الدخول‬
‫)‪Inlet stroke = suction stroke (Eng.‬‬ ‫شوط السحب‬
‫‪Inlet valve‬‬ ‫صمام الدخول أو السحب‬
‫)‪Inlet velocity (Eng.‬‬ ‫سرعة الدخول‬
‫‪Inlet, air‬‬ ‫مدخل الهواء‬
‫)‪Inlet, gasoline (Eng.‬‬ ‫مدخل البنزين‬
‫)‪Inlet, oil (I.C. Engs.‬‬ ‫مدخل الزيت‬
‫)‪Inlier (Geol.‬‬ ‫صخر حبيس ‪ :‬تكتنفه صخور أحدث عهدا‬
‫‪Inmost‬‬ ‫القصى‬
‫‪Innage‬‬ ‫)العمق الممتلئ )في الخزان‬
‫)‪Innate (adj.‬‬ ‫فطري ‪ .‬سليقي ‪ .‬متأصل‬
‫)‪Innavigable (adj.‬‬ ‫غير صالح للملحة‬
‫)‪Inner (adj.‬‬ ‫داخلي ‪ .‬باطني‬
‫‪Inner band‬‬ ‫طوق داخلي‬
‫)‪Inner bearing (Eng.‬‬ ‫محمل داخلي ‪ .‬كرسي تحميل داخلي‬
‫)‪Inner clutch drum (Eng.‬‬ ‫طبلة القابض الداخلي‬
‫)‪Inner clutch hub (Eng.‬‬ ‫قب القابض الداخلي‬
‫)‪Inner conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل داخل‬
‫)‪Inner dead-centre (Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة الداخلية‬
‫‪Inner diameter‬‬ ‫قطر داخلي‬
‫)‪Inner lining (Eng.‬‬ ‫بطانة داخلية‬
‫‪Inner pneumatic tube‬‬ ‫)إطار الهواء الداخلي )في عجلة السيارة‬
‫)‪Inner race (Eng.‬‬ ‫حلقة داخلية – مسرى داخلي‬
Inner radius ‫نصف القطر الداخلي‬
Inner roller bearing (Eng.) ‫محمل أسيطينات داخلي‬
Inner tube (Auto.) ‫)إطار داخلي )في عجلة السيارة‬
Inner tube clamp nut (Auto.) ‫صمولة الشد للطار الداخلي‬
Innings (Civ. Eng.) ‫)أراض مستصلحة )بالتجفيف والسدود‬
Innocent (adj.) ‫برئ‬
Innominate (adj.) ‫ ل اسمي‬. ‫غفل‬
Innovate (v.) ‫ استحدث‬. ‫جدد‬
Innovation (n.) ‫ إبداع – بدعة‬. ‫تجديد‬
Innoxious (adj.) ‫ غير مؤذ‬. ‫عديم الضرر‬
Innumerable (adj.) ‫ كثير جدا‬. ‫ل يحصى‬
Inoculate (Med.) ‫ لقح باللقاح الواقي‬. ‫طعم‬
Inoculation (Med.) ‫ تلقيح‬. ‫تطعيم‬
Inoculum (Med.) ‫ مادة التلقيح‬. ‫لقاح‬
Inoffensive (adj.) ‫ غير مضر‬. ‫غير مؤذ‬
Inoperable (adj.) (Med.) ‫ عصى الجراحة‬. ‫ل يبضع‬
Inoperable (Eng.) ‫ل يمكن تشغيله‬
Inoperative (adj.) ‫ معطل‬. ‫ غير عامل‬. ‫غير شغال‬
Inorganic (adj.) (Chem.) ‫ ل عضوي‬. ‫غير عضوي‬
Inorganic acid (Chem.) ‫حامض ل عضوي‬
Inorganic chemistry (Chem.) ‫الكيمياء غير العضوية‬
Inorganic compounds (Chem.) ‫مركبات عضوية‬
Inorganic constituent ‫مقوم غير عضوي‬
Inorganic matter (Chem.) ‫مادة غير عضوية‬
Inorganic theory (Pet. Eng.) ‫ في أصل البترول‬: ‫النظرية اللعضوية‬
Inosculate (v.) ‫ لحم أو وصل طرفا بطرف‬. (‫وصل أو اتصل )ب‬
Inoxidizable (adj.) (Chem.) ‫غير قابل للتأكسد‬
Input (Phys.) ‫ قدرة مبذولة‬. ‫ دخل آلي‬. ‫دخل‬
Input admittance (Elec. Eng.) ‫مسامحة الدخل‬
Input circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة الدخل‬
Input current (Elec. Eng.) ‫تيار الدخل‬
Input gas (Pet. Eng.) ‫الغاز الحقين‬
Input heat (Phys.) ‫حرارة الدخل‬
Input impedance (Radio., Thermionics.) ‫معاوقة الدخل‬
Input of an engine (Eng.) ‫ الطاقة المبذولة فيه‬: ‫دخل المحرك‬
Input power ‫قدرة الدخل‬
Input pressure (Eng.) ‫ضغط الدخل‬
Input resonator (Phys.) ‫رنان المدخل‬
Input side ‫جانب الدخول‬
Input transformer (Elec. Comm.) ‫ محول الدخول‬. ‫محول للدخل‬
Input voltage (Radio.) ‫فلطية الدخل‬
Input well (Pet. Eng.) ‫ بئر حقين‬. ‫بئر الحقن‬
Inquire (v.) ‫ تحرى‬. ‫ بحث‬. ‫ تقصى‬. ‫استعلم‬
Inquiry (n.) ‫ تحقيق‬. ‫ بحث‬. ‫ استعلم‬. ‫سؤال‬
Inquisitive (adj.) ‫ فضولي‬. ‫محب الستطلع‬
Inrush (n.) ‫ تدفق‬. ‫دفق‬
Insanity (Med.) ‫ جنون‬. ‫عته‬
Inscribe (Maths.) ‫)رسم شكل داخل آخر )بحيث يتماسان ف أكثر عدد ممكن من النقاط‬
Inscribe (v.) ‫ نحت‬. ‫دون – نقش‬
Inscribed (adj.) (Maths.) ‫محوط بشكل أو بمجسم هندسي‬
Inscribed angle (Maths.) ‫زاوية محوطة‬
Inscribed circle (Maths.) ‫)دائرة محوطة )بمضلع‬
Inscribed stock ‫أسهم مسجلة‬
Inscription (n.) ‫ نحت‬. ‫تدوين – نقش‬. ‫تسجيل‬
Insect (n.) (Zool.) ‫حشرة‬
Insect oil (Chem.) ‫زيت مبيد للحشرات‬
Insect powder (Chem.) ‫مسحوق مبيد للحشرات‬
Insecticide (Chem.) ‫مبيد حشري‬
Insecticide sprayer ‫رشاشة مبيد حشري‬
Insecure (adj.) ‫ غير محكم‬. ‫ غير مأمون – متقلقل‬. ‫غير آمن‬
Inselberg (pl. inselberge) (Geol.) ‫ ميحاد‬. ‫ علم فرد‬. ‫ جبل مفرد‬. ‫انسلبرج‬
Insensibility (n.) ‫فقدان الحس أو الوعي‬
Insensitive (adj.) ‫غير حساس‬
Inseparable (adj.) ‫ غير منفصل‬. ‫ملزم‬
Insert (n.) ‫ ملحق‬. ‫وليجة‬
Insert (v.) ‫ ألحق‬. ‫ أدرج‬. ‫ ألقم‬. ‫أولج‬
Insert earphone (Acous.) ‫سماعة قنوية‬
Insert receiver (Phys.) ‫مستقبل قنوي‬
Inserted (adj.) ‫ ملحق‬. ‫ ملقم‬. ‫مدرج‬
Inserted blade ‫ريشة ملقمة‬
Inserted jaws (Eng.) ‫فكوك ملقمة‬
Inserted joint (Eng.) ‫وصلة مقحمة‬
Inserted tooth (Eng.) ‫سن ملقمة‬
Inserted tooth cutter (Eng.) ‫مقطع بأسنان ملقمة‬
Inserter, valve ‫زردية إدخال الصمامات‬
Inserting hook ‫ خطاف إدراج‬. ‫مشك‬
Insertion (Maths.) ‫ إدراج‬. ‫ إيلج‬. ‫ إقحام‬. ‫إدخال‬
Insertion gain (Elec. Comm.) ‫كسب الدخال‬
Insertion joint (Eng.) ‫)حشوة وصل سدودة )تولج بين فوهين أنبوبتين‬
Insertion loss (Elec. Comm.) ‫ نقص الدخال‬. ‫فقد الدخال‬
Insertion piece ‫ وليجة‬. ‫قطعة إيلج‬
Insertion sheet ‫لوح إيلج‬
Inset (n.) ‫ وليجة‬. ‫إدخال – قطعة مبيتة‬
Inset (v.) ‫ بيت‬. ‫ غرز‬. ‫ أدخل‬. ‫حشا‬
Inshore ‫واقع قرب الشاطئ – نحو الشاطئ‬
Inside-colour-sprayed lamp (Illum.) ‫مصباح كهربائي مطلي من الداخل‬
Inside-frosted lamp (Illlum.) ‫بصيلة )مصباح كهربائي( مسنفرة من الداخل‬
Inside antenna (Radio.) ‫هوائي داخلي‬
Inside bevel gouge (Carp.) ‫مظفار ذو شطب داخلي‬
Inside brake (Eng.) ‫مكبح داخلي‬
Inside cable (Elec. Eng.) ‫كبل داخلي‬
Inside callipers (Eng.) ‫فرجار قياس داخلي‬
Inside chaser (Eng.) ‫مشط لولبة داخلية‬
Inside clearance (Eng.) ‫خلوص داخلي‬
Inside crank (Eng.) ‫ عمود تدوير يرتكز ساعداه بين محورين‬: ‫مرفق داخلي‬
Inside cylinders (Eng.) ‫أسطوانات داخلية‬
Inside diameter ‫القطر الداخلي‬
Inside edge ‫حافة داخلية‬
Inside fired boiler (Eng.) ‫مرجل داخلي الوقد‬
Inside gauge (Eng.) ‫محدد قياس داخلي‬
Inside gouge ‫مظفار مجلخ الداخل‬
Inside lap = exhaust lap (Eng.) ‫التراكب الداخلي‬
Inside lead (Eng.) ‫السبق الداخلي‬
Inside micrometer calliper ‫ميكرومتر فكي داخلي‬
Inside of ‫في مدى‬
Inside screw tool (Eng.) ‫أداة لولبة داخلية‬
Insight ‫ بعد نظر‬. ‫ نفاذ البصيرة‬. ‫تبصر‬
Insignia ‫ شعارات‬. ‫علمات‬
‫‪Insignia of merit‬‬
‫)‪Insignificance (n.‬‬
‫)‪Insignificant (adj.‬‬
‫)‪Insinuation (n.‬‬
‫)‪Insipid (adj.‬‬
‫)‪Insist (v.‬‬
‫)‪Insistence (n.‬‬
‫)‪Insolation (Geol.‬‬
‫)‪Insolation (Meteor.‬‬
‫)‪Insolation = sun stroke (Med.‬‬
‫)‪Insolubility (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Insoluble (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Insoluble salts (Chem.‬‬
‫)‪Insolvable (adj.‬‬
‫)‪Insolvency (n.‬‬
‫)‪Insonorous (adj.‬‬
‫)‪Inspect (v.‬‬
‫)‪Inspection-lamp (Illum.‬‬
‫)‪Inspection (n.‬‬
‫)‪Inspection chamber (or manhole‬‬
‫)‪Inspection door (Eng.‬‬
‫‪Inspection duty‬‬
‫‪Inspection form‬‬
‫)‪Inspection gauge (Eng.‬‬
‫)‪Inspection hole (Eng.‬‬
‫)‪Inspection pit (Eng.‬‬
‫‪Inspection plate‬‬
‫)‪Inspection plug (Elec. Eng.‬‬
‫‪Inspection port‬‬
‫‪Inspection stamp‬‬
‫)‪Inspection, by (Maths.‬‬
‫)‪Inspection, field (Geog.‬‬
‫‪Inspection, medical‬‬
‫‪Inspector‬‬
‫‪Inspector general‬‬
‫‪Inspiration‬‬
‫)‪Inspire (v.‬‬
‫)‪Inspissate (v.‬‬
‫)‪Inspissated deposits (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Inspissation (Chem.‬‬
‫)‪Instability (Aero. Mech.‬‬
‫‪Instability, elastic‬‬
‫‪Instability, inherent‬‬
‫‪Instability, longitudinal‬‬
‫)‪Instability, rolling (Aero. Naut.‬‬
‫)‪Instability, spiral (Aero.‬‬
‫)‪Install (v.‬‬
‫‪Installation‬‬
‫‪Installations, electric-lighting‬‬
‫‪Installer‬‬
‫‪Instalment‬‬
‫‪Instalment plan‬‬
‫‪Instance‬‬
‫)‪Instant (adj.‬‬
‫شارة الستحقاق‬
‫تفاهة ‪ .‬عدم اعتبار ‪ .‬حقارة‬
‫ل يعتد به ‪ .‬تافه ‪ .‬حقير ‪ .‬وتح‬
‫)تلميح ‪ .‬تعريض )ب‬
‫نفه ‪ .‬مليخ ‪ :‬خلو من الطعم أو النكهة‬
‫ألح ‪ .‬أصر بإلحاح‬
‫إصرار ‪ .‬إلحاح ‪ .‬تشدد في الطلب‬
‫تعرية بحرارة الشمس‬
‫إشعاع الشمس‬
‫رغن ‪ .‬ضربة شمس – التعرض لشعة الشمس‬
‫اللذوبانية ‪ .‬عدم قابلية الذوبان‬
‫ل ينحل ‪ .‬ل يذوب ‪ .‬عديم الذوبان‬
‫أملح غير قابلة للذوبان‬
‫ل يحل ‪ .‬مستعص على الحل‬
‫إفلس ‪ .‬توقف أو عجز عن وفاء الديون‬
‫غير رنان‬
‫فحص ‪ .‬عاين ‪ .‬تفقد‬
‫مصباح تفتيش‬
‫معاينة ‪ .‬تفتيش ‪ .‬فحص ‪ .‬تحسس‬
‫)مدخل أو حجرة المراقبة )لفحص المجارير‬
‫باب تفتيش ‪ .‬باب معاينة‬
‫جولية تفتيش‬
‫نموذج تفتيش‬
‫مقياس للفحص أو المعاينة‬
‫فتحة تفتيش‬
‫)حفرة معاينة )السيارات‬
‫لوحة تفتيش‬
‫سداد معاينة ‪ :‬سداد في غطاء المركم يرى مستوى اللكتروليت من خلله‬
‫كوة المراقبة‬
‫ختم المعاينة‬
‫بطرية التحسس‬
‫معاينة الموقع‬
‫معاينة طبية‬
‫مفتش‬
‫مفتش عام‬
‫إلهام – إيعاز – شهيق‬
‫ألهم ‪ .‬أوعز – شهق‬
‫كثف القوام ‪ .‬عقد ‪ .‬غلظ ‪ .‬كثف‬
‫رواسب إسفلتية‬
‫تكثيف السائل بواسطة التبخير ‪ .‬عقد‬
‫عدم الستقرار ‪ .‬اللاستقرارية – اضطراب التوازن‬
‫ميل إلى اللتواء‬
‫عدم استقرار ذاتي‬
‫عدم استقرار طولني‬
‫عدم استقرار العطوف‬
‫عدم استقرار حلزوني‬
‫أقام ‪ .‬ركب ‪ .‬نصب ‪ .‬أنشأ ‪ .‬أسس‬
‫منشأة – تركيب ‪ .‬إقامة ‪ .‬إنشاء‬
‫منشآت الضاءة بالكهرباء‬
‫عامل تركيب‬
‫دفعة ‪ .‬قسط ‪ .‬تقسيط‬
‫نظام الدفع بالتقسيط‬
‫حالة ‪ .‬مثال ‪ .‬مثل‬
‫عاجل ‪ .‬مباشر‬
Instant (n.) ‫ هنيهة‬. ‫ لمحة‬. ‫لحظة‬
Instantaneous (adj.) ‫ توي‬. ‫ فوري‬. ‫ لحظي‬. ‫آني‬
Instantaneous carrying-current (Elec. Eng.) ‫)القيمة القصوى للتيار اللحظي )الذي يتحمله مفتاح أو قاطع تيار‬
Instantaneous centre (Maths.) ‫المركز اللحظي‬
Instantaneous combustion (Eng.) ‫احتراق لحظي‬
Instantaneous current (Elec. Eng.) ‫تيار لحظي‬
Instantaneous frequency (Elec. Comm.) ‫التردد اللحظي‬
Instantaneous fuse (Mil.) ‫صمامة لحظية‬
Instantaneous grip vice (Eng.) ‫ تشغلها رافعة بدل اللولب‬: ‫ملزمة قبض فوري‬
Instantaneous photography (Photog.) ‫التصوير الفوري‬
Instantaneous power ‫القدرة اللحظية‬
Instantaneous recording (Acous.) ‫تسجيل فوري‬
Instantaneous release (Eng.) ‫إعتاق فوري‬
Instantaneous shutter (Photog.) ‫غلق لحظي‬
Instantaneous sound pressure (Phys.) ‫الضغط الني للصوت‬
Instantaneous value (Elec. Eng.) ‫القيمة اللحظية‬
Instantaneous velocity (Mech.) ‫سرعة لحظية‬
Instantaneous voltage (Phys.) ‫الفلطية اللحظية‬
Instantaneous water-heater = geyser (Build.) ‫)مسخن فوري للماء )في المبنى‬
Instate (v.) ‫ أقام‬. ‫ عين‬. ‫نصب‬
Instauration (n.) ‫ تجديد‬. ‫ترميم‬
Instigate ‫ حرض‬. ‫ أغرى‬. ‫حث‬
Instigation ‫ إغراء‬. ‫ تحريض‬. ‫حث‬
Instill (v.) ‫ صب قطرة قطرة‬. ‫قطر‬
Instinct ‫ فطرة‬. ‫غريزة‬
Institute (n.) ‫معهد‬
Institute (v.) ‫ أسس‬. ‫ وطد‬. ‫ أنشأ‬. ‫أقام‬
Institution ‫ معهد – تأسيس‬. ‫ منشأة‬. ‫مؤسسة‬
Instroke (Eng.) ‫ باتجاه حجرة الشتعال‬: ‫شوط داخلي‬
Instruct (v.) ‫ درب – أمر‬. ‫علم‬
Instruction (n.) ‫ تريب – أمر‬. ‫تعليم‬
Instruction, first aid ‫تدريب على السعاف الولي‬
Instruction, practical ‫تدريب عملي‬
Instructions ‫ تعليمات‬. ‫ توجيهات‬. ‫إرشادات‬
Instructor ‫ مدرس‬. ‫ مدرب‬. ‫معلم‬
Instrument-transformer (Elec. Eng.) ‫محول في جهاز القياس‬
Instrument (Eng.) ‫ وسيلة‬. ‫آلة – جهاز قياس – أداة‬
Instrument (n.) ‫ مستند‬. ‫وثيقة‬
Instrument approach and landing (Aero.) ‫القتراب والحط بأجهزة القياس‬
Instrument board = instrument dashboard ‫ لوحة أجهزة القياس )في سيارة‬. ‫)لوحدة العدادات‬
Instrument conditions (Aero.) ‫أحوالي تستدعي استعمال أجهزة القياس اللية‬
Instrument damping (Eng.) ‫مضاءلة الهتزاز في جهاز القياس‬
Instrument error ‫خطأ جهاز القياس‬
Instrument flight rules (Aero.) ‫قواعد الطيران بأجهزة القياس‬
Instrument flying (Aero.) ‫الطيران )بالستعانة( بأجهزة القياس‬
Instrument illumination ‫إضاءة أجهزة القياس‬
Instrument lag ‫تخلف قراءة جهاز القياس‬
Instrument landing system ‫نظام الحط بأجهزة القياس‬
Instrument oil ‫زيت اللت الدقيقة‬
Instrument panel ‫لوحة أجهزة القياس‬
Instrument permanent magnet (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس ذو مغنطيس دائم‬
Instrument range ‫مدى جهاز القياس‬
Instrument reading ‫قراءة جهاز القياس‬
Instrument room (Teleg.) ‫غرفة أجهزة القياسات‬
Instrument shunt (Elec. Eng.)
Instrument, aircraft
Instrument, angle of position (Aero.)
Instrument, angle of sight
Instrument, azimuth
Instrument, change-coil (Elec. Eng.)
Instrument, direct reading (Elec. Eng.)
Instrument, edgewise (Elec. Eng.)
Instrument, electrodynamic (Elec. Eng.)
Instrument, electrolytic (Elec. Eng.)
Instrument, electrostatic (Elec. Eng.)
Instrument, graphic (Elec. Eng.)
Instrument, hot-wire (Elec. Eng.)
Instrument, indicating (Elec. Eng.)
Instrument, induction (Elec. Eng.)
Instrument, inferred zero (Elec. Eng.)
Instrument, measuring (Eng.)
Instrument, moving coil (Elec. Eng.)
Instrument, portable (Elec. Eng.)
Instrument, precision (Elec. Eng.)
Instrument, recording (Elec. Eng.)
Instrument, rectifier (Elec. Eng.)
Instrument, registering (Elec. Eng.)
Instrument, sensitivity (Eng.)
Instrument, shielded-pole (Elec. Eng.)
Instrument, single-pivot (Elec. Eng.)
Instrument, switchboard (Elec. Eng.)
Instrument, thermal (Elec. Eng.)
Instrument, thermo-couple (Elec. Eng.)
Instrument, unipivot (Elec. Eng.)
Instrument, vibrating reed (Elec. Eng.)
Instrumental (adj.)
Instrumental equipment
Instrumental error
Instrumentation
Insubordination
Insufficiency (n.)
Insufficient (adj.)
Insufflate (v.)
Insufflator
Insulance (Elec. Eng.)
Insulant (Elec. Eng.)
Insular (adj.)
Insular climate (Geog.)
Insulate (v.) (Phys.)
Insulated-return system (Elec. Eng.)
Insulated (adj.)
Insulated bolt (Elec. Eng.)
Insulated cable (Elec. Eng.)
Insulated conductor (Elec. Eng.)
Insulated neutral (Elec. Eng.)
Insulated pliers (Elec. Eng.)
Insulated screw-eye (Elec. Eng.)
Insulated system (Elec. Eng.)
‫مفرع )تيار( جهاز القياس‬
‫أجهزة القياس في الطائرة‬
‫مقياس زاوية الوضع‬
‫مقياس زاوية الهدف‬
‫آلة السمت‬
‫جهاز قياس كهربائي متغير الملف‬
‫جهاز قياس ذو قراءة مباشرة‬
‫جهاز قياس ذو مؤشر مثني الطرف‬
‫جهاز قياس الكترودينامي‬
‫جهاز قياس إلكتروليتي‬
‫جهاز قياس إلكتروستاتي‬
‫مقياس تخطيطي‬
‫جهاز قياس بالسلك الحراري‬
‫جهاز بيان‬
‫جهاز قياس بالحث‬
‫جهاز قياس بالصفر المستدل‬
‫جهاز قياس‬
‫جهاز قياس ذو ملف متحرك‬
‫جهاز قياس يحمل‬
‫جهاز قياس دقيق‬
‫آلة تسجيل‬
‫جهاز قياس بمقوم‬
‫جهاز تسجيل‬
‫حساسية جهاز القياس‬
‫جهاز قياس ذو قطب محجب‬
‫جهاز قياس وحيد المحور‬
‫جهاز قياس كهربائي مثبت على لوحة مفاتيح‬
‫جهاز قياس حراري‬
‫جهاز قياس بالمزدوجة الحرارية‬
‫جهاز قياس أحادي المحور‬
‫جهاز قياس ذو قصبة مهتزة‬
‫آلي‬
‫تجهيزات آلية‬
‫ خطأ جهاز القياس‬. ‫خطأ آلي‬
‫)علم القياس باللت – مجموعة اللت )المستعملة لعرض معين‬
‫ تمرد‬. ‫عصيان‬
‫ نقص‬. ‫ قلة‬. ‫ عدم كفاية‬. ‫قصور‬
‫ ل يفي بالغرض‬. ‫غير كاف‬
‫ ذر‬. ‫ رش بالنفخ‬. ‫نفخ‬
‫ مذرة‬. ‫مرشة نفاخة‬
‫مقاومة العزل‬
‫ مادة عازلة‬. ‫عازل‬
‫ منفصل‬. ‫ جزيري – معزول‬. ‫جزري‬
‫مناخ جزري‬
‫)عزل )الكهرباء أو الحرارة أو الصوت‬
‫نظام عودة بموصل معزول‬
‫معزول‬
‫مسمار ملولب معزول‬
‫كبل معزول‬
‫موصل معزول‬
‫ سلك محايد معزول‬. ‫نقطة تعادل معزولة‬
‫زردية معزولة‬
‫مسمار رزة بريمي معزول‬
‫)دائرة توزيع معزولة )غير مؤرضة‬
Insulated tongs ‫ملقط معزول‬
Insulated wire (Elec. Eng.) ‫سلك معزول‬
Insulating (adj.) ‫عازل‬
Insulating beads (Elec. Eng.) ‫خرزات عازلة‬
Insulating board (Build.) ‫لوح عازل‬
Insulating brick ‫طوب عازل‬
Insulating cement (Elec. Eng.) ‫لصاق عازل‬
Insulating coating (Elec. Eng.) ‫ غطاء عازل‬. ‫طلية عازلة‬
Insulating compound(Elec. Eng.) ‫ مادة عازلة سهلة الصهر‬: ‫مركب عازل‬
Insulating condenser (Elec. Eng.) ‫)مكثف حاجز )للتيار المستمر‬
Insulating flange (Elec. Eng.) ‫شفة عزل‬
Insulating holder (Elec. Eng.) ‫حامل أو ممسك عازل‬
Insulating jacket (Elec. Eng.) ‫دثار عازل‬
Insulating joint (Elec. Eng.) ‫وصلة عازلة‬
Insulating lagging (Elec. Eng.) ‫تغليف عازل‬
Insulating layer (Eng.) ‫طبقة عازلة‬
Insulating material (Elec. Eng.) ‫مادة عازلة‬
Insulating oils (Elec. Eng.) ‫زيوت عازلة‬
Insulating pad (Eng.) ‫لينة عازلة‬
Insulating paper (Phys.) ‫ورق عازل‬
Insulating refractories ‫مواد عازلة مقاومة للصهر‬
Insulating tap (Elec. Eng.) ‫شريط عازل‬
Insulating varnish (or lacquer) (Elec. Eng.) ‫ورنيش عازل‬
Insulating washer ‫حلقة عازلة‬
Insulation (n.) ‫عزل – مادة عازلة‬
Insulation breakdown (Elec. Eng.) ‫انهيار العزل‬
Insulation conductance (Elec. Eng.) ‫مواصلة العازل الكهربائي‬
Insulation fault (Elec. Eng.) ‫خلل العزل‬
Insulation leakage (Elec. Eng.) ‫تسرب العزل‬
Insulation resistance (or insulance ) (Elec. Eng.) ‫مقاومة العزل‬
Insulation strength (Elec. Eng.) ‫متانة العزل‬
Insulation test (Elec. Eng.) ‫اختبار العزل‬
Insulation tester (Elec. Eng.) ‫جهاز اختبار العزل‬
Insulation, heat (Eng.) ‫عزل حراري‬
Insulation, noise (Acous.) ‫ إصمات‬. ‫عزل الصوت‬
Insulation, thermal (Phys.) ‫عزل حراري‬
Insulator (Elec. Eng., Phys.) ‫ عازل كهربائي أو حراري‬. ‫عازل‬
Insulator arcing horn (Elec. Eng.) ‫قرنة حرف القوس الكهربائي عن العازل‬
Insulator cap (Elec. Eng.) ‫قلنسوة العازل‬
Insulator pin (Elec. Eng.) ‫مسمار العازل‬
Insulator plate (Elec. Eng.) ‫صفيحة عازلة‬
Insulator, accumulator (Elec. Eng.) ‫عازل المركم‬
Insulator, cap and pin type (Elec. Eng.) ‫العازل ذو القلنسوة والمسمار‬
Insulator, electric (Elec. Eng.) ‫عازل كهربائي‬
Insulator, spark-plug ‫عازل شمعة الشعال‬
Insulin (Med.) ‫النسولين‬
Insult (n.) ‫إهانة‬
Insult (v.) ‫أهان‬
Insuperable (adj.) ‫ ل يقهر‬. ‫ل يتخطى‬
Insupportable heat (Eng.) ‫حرارة ل تحتمل‬
Insurable (adj.) ‫قابل للتأمين‬
Insurance ‫ قيمة أو قسط التأمين‬. ‫تأمين‬
Insurance policy ‫ بوليصة تأمين‬. ‫عقد التأمين‬
Insurance premium ‫قسط التأمين‬
Insurance, accident ‫تأمين ضد الحوادث‬
Insurance, all-risk ‫تأمين شامل ضد الحوادث‬
Insurance, compulsory ‫تأمين إجباري‬
Insurance, disablement ‫تأمين ضد العجز‬
Insurance, equipment ‫تأمين المعدات‬
Insurance, fire ‫تأمين ضد الحريق‬
Insurance, life ‫تأمين على الحياة‬
Insurance, third part ‫تأمين ضد الغير‬
Insure (v.) ‫ ضمن‬. ‫أمن – تأكد من‬
Insured (adj.) ‫مؤمن‬
Insured, the ‫مؤمن عليه‬
Insurgence (n.) ‫ ثورة‬. ‫ عصيان‬. ‫تمرد‬
Insurmountable (adj.) ‫ كؤود‬. ‫ ل يدلل‬. ‫ل يقهر‬
Insurrection ‫ تمرد‬. ‫ثورة‬
Insusceptible (adj.) ‫غير قابل للتأثر‬
Intact (adj.) ‫ لم يمس‬. ‫ غير منقوص‬. ‫مصون‬
Intaglio (n.) ‫نقش غائر‬
Intaglio printing (Print.) ‫طباعة من نقش غائر‬
Intake (n.) ‫ دخول‬. ‫امتصاص – سحب – مدخل‬
Intake air (Eng.) ‫الهواء الداخل‬
Intake elbow (Eng.) ‫مرفق الدخول‬
Intake manifold (Eng.) ‫مشعب السحب‬
Intake opening ‫فتحة الدخول‬
Intake pipe ‫أنبوب السحب‬
Intake port ‫منفذ الدخول‬
Intake pressure (I.C. Engs.) ‫ضغط السحب‬
Intake shaft (Mining) ‫)مهواة )في منجم‬
Intake stroke (I.C. Engs.) ‫شوط السحب‬
Intake valve ‫صمام السحب‬
Intake, air ‫مدخل أو دخول الهواء‬
Intake, screened oil ‫مدخل الزيت المصفى‬
Intangible (adj.) ‫ ل يمكن لمسه‬. ‫غير محسوس‬
Integer = integral number (Maths.) ‫ عدد كامل‬. ‫عدد صحيح‬
Integrable (Maths.) ‫يمكن تكامله‬
Integral (adj.) ‫ مكمل – شامل‬. ‫متكامل‬
Integral (n.) ‫ كل صحيح‬. ‫تكامل‬
Integral calculus (Maths.) ‫حساب التكامل‬
Integral cam ‫كامة متكاملة‬
Integral cooling system ‫دورة تبريد متكاملة‬
Integral dose (Phys.) ‫جرعة كلية‬
Integral equation (Maths.) ‫معادلة تكاملية‬
Integral number (Maths.) ‫عدد صحيح‬
Integral of a function (Phys.) ‫تكامل الدالة‬
Integral operations (Maths.) ‫عمليات العداد الصحيحة‬
Integral part ‫جزء متكامل‬
Integral root (Maths.) ‫جذر صحيح‬
Integral stress (Mech.) ‫إجهاد كلي‬
Integral tank (Aero.) ‫ يمتد إلى عدة أجزاء من جسم الطائرة أو الصاروخ‬: ‫خزان كلي‬
Integral unit ‫وحدة متكاملة‬
Integral, complete (Maths.) ‫تكامل تام‬
Integral, definite (Maths.) ‫تكمل محدد‬
Integral, improper (Maths.) ‫تكامل معتل أو منقطع‬
Integrand (Maths.) ‫تكاملية‬
Integrant (adj., n.) ‫ متمم‬. ‫مكمل‬
Integrate (v.) ‫ أوجد التكامل – دمج‬. ‫كامل‬
Integrated (adj.) ‫متكامل – مندمج‬
Integrated movement ‫حركة مكملة‬
Integrating circuit (Elec. Eng.) ‫ دائرة جمل‬. ‫دائرة تكامل‬
Integrating factor (Maths.) ‫عامل التكامل‬
Integrating frequency meter (Elec. Eng.) ‫ لجمل قراءة تردد التيار في وقت معين‬: ‫مقياس جمل التردد‬
Integrating meter (Elec. Eng.) ‫ لحمل القراءة المطلوبة بالنسبة للزمن‬: ‫مقياس جمل القراءات‬
Integrating photometer (Illum.) ‫مقياس جمل الشدة الضيائية‬
Integrating wattmeter = watt-hour meter (Elec. Eng.)
‫عداد الواط ساعة‬
Integration (Maths.) ‫تكامل‬
Integration (n.) ‫ اندماج‬. ‫ إكمال‬. ‫تكميل‬
Integration by partial fractions ‫التكامل بالكسور الجزئية‬
Integration by parts (Maths.) ‫التكامل بالتجزئة‬
Integration by rationalization (Maths.) ‫التكامل بإزاحة الجذور‬
Integration by reduction (Maths.) ‫التكامل بالختزال‬
Integration by substitution (Maths.) ‫التكامل بالتعويض‬
Integration of personality ‫تكامل الشخصية‬
Integration, numerical (Maths.) ‫التكامل )بالتقييم( العذري‬
Integrator ‫ المكملة‬. ‫ آلة التكامل‬. ‫جهاز جمل‬
Integrity ‫ عدم التجزئة‬. ‫ استقامة – كمال‬. ‫نزاهة‬
Integument ‫ غشاء‬. ‫إهاب – لحاء‬
Intellect (n.) ‫ فهم‬. ‫ ذهن‬. ‫ إدراك‬. ‫عقل‬
Intellectual (adj.) ‫ ذهني‬. ‫عقلي‬
Intellectual (n.) ‫ مثقف‬. ‫أريب‬
Intelligence ‫ استخبارات‬. ‫ فطنة – استعلمات‬. ‫ إدراك‬. ‫ فهم‬. ‫ذكاء‬
Intelligence department ‫مصلحة المخابرات أو الستعلمات‬
Intelligence net ‫شبكة الستعلمات‬
Intelligence quotient (I.Q.) ‫حاصل الذكاء‬
Intelligence service ‫مصلحة الستعلمات‬
Intelligence test ‫اختبار الذكاء‬
Intelligent (adj.) ‫ لبيب‬. ‫ فطن‬. ‫ذكي‬
Intelligibility (Teleph., Phys.) ‫ سهولة الفهم أو الدراك‬. ‫ وضوح‬. ‫جلء‬
Intelligible (adj.) ‫ واضح‬. ‫ مدرك‬. ‫ مفهوم‬. ‫بين‬
Intelligible cross-talk (Teleph.) ‫الحديث التداخلي البين‬
Intend (v.) ‫ أزمع‬. ‫ عزم‬. ‫اعتزم‬
Intendant (adj.) ‫ قيم‬. ‫ ناظر‬. ‫مراقب‬
Intended (adj., n.) ‫ متعمد‬. ‫ مراد‬. ‫مقصود‬
Intenerate (v.) ‫ طري‬. ‫لين‬
Intense (adj.) ‫ بالغ الحدة أو القوة‬. ‫شديد‬
Intensification ‫ تقوية – ازدياد الشدة أو الحدة‬. ‫تشديد‬
Intensifier ‫ معزز‬. ‫ مقو‬. ‫مزيد الشدة‬
Intensifier electrode (Phys.) ‫الكترود مقو‬
intensify ‫ حدة‬. ‫ قوة‬. ‫شدة‬
Intensify (v.) ‫ جعل أكثر حدة أو قوة‬. ‫ اشتد‬. ‫زاد الشدة‬
Intensify level (Acous.) ‫ بالديسيل‬: ‫مستوى شدة الصوت‬
Intensify modulation (Telev.) ‫تضمين شدة الضاءة‬
Intensify of current (Phys.) ‫شدة التيار‬
Intensify of electric field (Phys.) ‫شدة المجال الكهربائي‬
Intensify of field (Elec. Eng.) ‫شدة المجال‬
Intensify of gravity (Phys.) ‫شدة الجاذبية‬
Intensify of illumination (Phys.) ‫شدة الضاءة أو الستضاءة‬
Intensify of magnetic field (Elec. Eng.) ‫شدة المجال المغنطيسي‬
Intensify of magnetization (Elec. Eng.) ‫شدة المغنطيسية‬
Intensify of pressure (Hyd.) ‫شدة الضغط‬
Intensify of radiation (Phys.) ‫شدة الشعاع‬
Intensify of sound (Acous.) ‫شدة الصوت‬
Intensify of strain (Eng.) ‫شدة النفعال‬
Intensify of stress (Maths.) ‫شدة الجهاد‬
Intensify of the pole (Elec. Eng.) ‫شدة القطب‬
Intensify scale (Geol.) ‫)مقياس شدة )الزلزل‬
Intensitometer (Photog.) ‫)مقياس الشدة )في التصوير بالشعة‬
Intensive (adj.) ‫ كثيف‬. ‫ مركز‬. ‫شديد‬
Intensive activity ‫نشاط مركز‬
Intensive agriculture ‫زراعة كثيفة‬
Intensive reflector (Illum.) ‫عاكس شديد التركيز‬
Intent (adj.) ‫ مكب )على‬. ‫ مجتهد‬. ‫)مواظب‬
Intent (n.) ‫ هدف‬. ‫ نية – عرض‬. ‫قصد‬
Intention ‫ مراد‬. ‫ قصد‬. ‫ غرض‬. ‫نية‬
Intentional (adj.) ‫ مقصود‬. ‫متعمد‬
Inter- ‫ فيما بين‬. ‫ متبادل‬. ‫ بين‬:‫بادئة بمعنى‬
Inter-electrode capacity (Thermionics) ‫السعة بين اللكترودات‬
Inter-station interference ‫تداخل البث الصادر عن محطتي إرسال‬
Interact (v.) ‫ أثر إحداهما في الخر‬: ‫تفاعل‬
Interaction (Chem.) ‫ تفاعل تبادلي‬. ‫ تأثير أو فعل متبادل‬. ‫تفاعل‬
Interchange (n.) ‫ مبادلة – تعاقب‬. ‫ تعاوض‬. ‫تبادل‬
Interchange (v.) ‫ ناوب‬. ‫ بادل‬. ‫ تعاوض‬. ‫تبادل‬
Interchange of heat ‫تبادل الحرارة‬
Interchangeability (n.) ‫ قابلية التبديل أ المبادلة‬. ‫التبادلية‬
Interchangeable (adj.) ‫ قابل للتبادل‬. ‫متبادل‬
Interchangeable gearing ‫مسننات متبادلة‬
Interchangeable parts ‫قطع أو أجزاء قابلة للتبادل‬
Intercolumniation (Arch.) ‫المسافة بين عمودين – توزيع المسافات بين العمدة‬
Intercommunicate (v.) ‫ تبادل التصال‬. ‫تواصل‬
Intercommunication ‫ اتصال بيني أو داخلي‬. ‫اتصال متبادل‬
Intercommunication amplifier (Elec. Comm) ‫مضخم دارة التصال البيني‬
Intercommunication system (Elec. Comm.) ‫نظام اتصال داخلي‬
Intercondenser (Eng.) ‫مكثف بيني‬
Interconnect (v.) ‫ترابط – ربط الواحد بالخر‬
Interconnected controls ‫مضابطة متواصلة‬
Interconnected star connection = zigzag connection
‫متعرج‬
(Elec.
‫توصيل‬Eng.)
Interconnecting (Teleph.) ‫توصيل مشترك‬
Interconnector = interconnecting feeder (Elec. Eng.)
‫معذي ربط مشترك‬
Intercontinental (adj.) ‫قائم )أو جار( بين القارات‬
Intercontinental ballistic missile (Mil.) ‫قذيفة بالستية بين القارات‬
Intercooler (Eng.) ‫ مبرد بيني‬. ‫مبرد مشترك‬
Intercorrelation ‫تلزم متبادل‬
Intercostal (adj.) ‫بين الضلوع‬
Intercostal (n.) (Aero., Naut.) ‫ضلع بيني‬
Intercourse (n.) ‫ تعامل متبادل‬. ‫اتصال‬
Intercross (n.) ‫ – نتاج التهجين‬. ‫تهجين‬
Intercross (v.) ‫ مزج السللت‬. ‫هجن‬
Intercrossing (n.) (Biol.) ‫ تهجين‬. ‫تخالط‬
Intercrystalline (adj.) ‫بين البلورات‬
Intercrystalline failure (Met.) ‫النهيار البلوري البيني‬
Intercrystallization ‫تبلور متداخل‬
Interdependence (n.) ‫العتماد المتبادل‬
Interdependent (adj.) ‫معتمد بعضه على بعض‬
Interest (n.) ‫ رغبة‬. ‫ فائدة – مصلحة – اهتمام‬. ‫ربح‬
Interest (v.) ‫ حث – استمال‬. ‫رغب‬
Interest rate ‫معدل الفائدة‬
Interested (adj.) ‫ راغب – مالك سهم أو حصة‬. ‫مهتم‬
Interface (Chem.) ‫سطح بيني‬
Interface level ‫مستوى السطح البيني‬
Interfacial angle ‫زاوية بينية‬
Interfacial surface tension (Phys.) ‫التوتر السطحي البيني‬
Interfere (v.) ‫ تضارب – أزعج‬. ‫ تداخل – تعارض‬. ‫تدخل‬
Interference (Phys.) ‫ تداخل – تعارض – تشويش‬. ‫تدخل‬
Interference blanker (Eng.) ‫مانع التداخل‬
Interference colours (Opt.) ‫ألوان التداخل‬
Interference comparator (Phys.) ‫مقارن بقياس التداخل‬
Interference constructive (Phys.) ‫تداخل بناء‬
Interference drag ‫المقاومة التداخلية‬
Interference elimination ‫ إزالة التداخل‬. ‫إزالة التشويش‬
Interference factor (Teleph.) ‫عامل التداخل‬
Interference fading (Phys.) ‫خبو التداخل‬
Interference figure (Min.) ‫ صورة التداخل‬. ‫الشكل التداخلي‬
Interference filter (Radio.) ‫مرشح التداخل‬
Interference fit (Eng.) ‫توافق تداخلي‬
Interference fringes (Opt.) ‫هدب التداخل‬
Interference level ‫منسوب التداخل‬
Interference of light (Opt.) ‫تداخل الضوء‬
Interference of wave motions (Phys.) ‫تداخل الحركات الموجية‬
Interference pattern (Phys.) ‫ نمط التداخل‬. ‫صورة التداخل‬
Interference phenomena ‫ظاهرة التداخل‬
Interference plates (n.) ‫ألواح التداخل‬
Interference settlement (Civ. Eng.) ‫ هبوط الساس بهبوط الساسات المجاورة‬:‫هبوط تداخلي‬
Interference suppressor (Elec. Eng.) ‫كابت التداخل‬
Interference, atmospheric (Radio.) ‫تشويش جوي‬
Interferometer (Light) ‫مقياس التداخل‬
Interferometry (Light) ‫)علم القياس بالتداخل )الضوئي‬
Interferric gap (or space) ‫)الثغرة بين الوجهين الحديديين )في دائرة مغنطيسية‬
Interflange (Eng.) ‫)ما بين شفتين )أو شفرتين‬
Interfluve (Geol.) ‫ معنق‬. ‫ ارتفاع متطاول يفصل بين واديين متوازيين‬: ‫حيد بيني‬
Interfold (v.) ‫تلف – طوى واحدا ضمن الخر‬
Interfuse (v.) ‫مزج بالصهر – انتشر عبر‬
Intergalactic space (Astron.) ‫فضاء بين المجرات‬
Interglacial period (Geol.) ‫المدة بين دورين جليديين‬
Intergradation (n.) ‫ اندماج أو تداخل تدريجي‬: ‫تدارج‬
Intergranular corrosion (Met.) ‫التأكل بين الحبيبات‬
Interheater (Eng.) ‫مسخن بيني‬
Interim (adj.) ‫ مؤقت‬. ‫انتقالي‬
Interim (n.) ‫ فترة )بين وقتين‬. ‫)غضون‬
Interiomarginal (Geol.) ‫حافي داخلي‬
Interionic attraction theory (Chem.) ‫نظرية التجاذب بين اليوانات‬
Interior (adj.) ‫ جواني‬. ‫داخلي‬
Interior (n.) ‫ داخلة‬. ‫داخل‬
Interior angles (Maths.) ‫زوايا داخلية‬
Interior bisector ‫منصف داخلي‬
Interior decoration (Arch.) ‫فن الزخرفة الداخلية‬
Interior economy ‫القتصاد الداخلي‬
Interior treatment (Build.) ‫الزخرفة الداخلية‬
Interior works ‫منشآت داخلية‬
Interlace (v.) ‫ انضفر – حبك معا‬. ‫ تحابك‬. ‫تشابك‬
Interlaced (adj.) ‫ مضفر‬. ‫ متحابك‬. ‫متشابك‬
Interlaced arches (Arch.) ‫أقواس متشابكة‬
Interlaced fencing (Build.) ‫سياج متشابك‬
Interlaced scanning (Telev.) ‫مسح متشابك‬
Interlayer (Geol.) ‫طبقة بينية‬
Interleaving (Telev.) ‫ يحتل فيه التلون والنصوع نطاقا واحدا من التردد الصوري‬: ‫إرسال إقحامي بيني‬
Interlineation ‫ ثخينية – بطاقة إضافية‬. ‫إقحام بين السطور‬
Interlink (v.) ‫ اتصل بحلقة أو حلقات‬. ‫شابك بحلقة أو حلقات‬
Interlocation ‫تحديد الموضع البيني‬
Interlock (n.) (Eng.) ‫ تعشيق‬. ‫ تواشج‬. ‫تشابك‬
Interlock (v.) ‫ عشق )تروس اللة‬. ‫ وشج‬. ‫)تشابك‬
Interlock clutch (Eng.) ‫قابض تواشجي‬
Interlock slot ‫فرضة التواشج‬
Interlocked (adj.) ‫ متواشج‬. ‫متشابك‬
Interlocking apparatus (Eng.) ‫جهاز تعشيق أو توشيج‬
Interlocking gear (Eng.) ‫مجموعة التعشيق‬
Interlocking side mills (Eng.) ‫مقطعان متواشجان للتفريز الجانبي‬
Interlunar (adj.) (Aston.) ‫ واقع في فترة المحاق‬. ‫محاقي‬
Intermediary (adj.) ‫ وسط‬. ‫متوسط‬
Intermediary (n.) ‫ وسيط‬. ‫واسطة‬
Intermediary product ‫نتاج وسيط‬
Intermediate products (Chem.) ‫)منتوجات وسيطة )نصف جاهزة‬
Intermediate (adj.) ‫ وسيط‬. ‫ وسط‬. ‫متوسط‬
Intermediate (n.) (Chem.) ‫مركب وسيط‬
Intermediate bracing ‫تكثيف وسيط‬
Intermediate circuit (Radio.) ‫دائرة متوسطة‬
Intermediate compound (Chem.) ‫مركب وسيط‬
Intermediate cylinder (Eng.) ‫أسطوانة متوسطة‬
Intermediate distribution frame (Teleph.) ‫إطار التوزيع المتوسط‬
Intermediate fraction (Pet. Eng.) ‫ بين مستحضرات التقطير‬: ‫جزء وسطي‬
Intermediate frame ‫هيكل إطاري متوسط‬
Intermediate frequency (Radio) ‫ ذبذبة وسطى‬: ‫تردد أوسط‬
Intermediate frequency amplifier (Radio) ‫مضخم الترددات الوسطى‬
Intermediate frequency oscillator (Radio) ‫مذبذب ذو ترددات وسطى‬
Intermediate frequency strip (Radio) ‫قاعدة مضخم الترددات الوسطى‬
Intermediate frequency transformer (Radio) ‫محول للترددات الوسطى‬
Intermediate gear (Eng.) ‫ مسننة متوسطة‬. ‫ترس السرعة الوسطى‬
Intermediate igneous rocks (Geol.) ‫)صخور بركانية وسيطة )بين البازلت والجرانيت‬
Intermediate neutrons (Phys.) ‫)نيوترونات متوسطة )الطاقة‬
Intermediate oxides = amphoteric oxides (Chem.)‫)الكسيدات المتوسطة )القلوية الحمضية‬
Intermediate rafter (Build. Civ. Eng.) ‫رافدة عادية‬
Intermediate range ‫مدى متوسط‬
Intermediate range ballistic missile ‫قذيفة بالستية متوسط المدى‬
Intermediate reactor (Phys.) ‫ يعمل بالنيوترونات المتوسطة الطاقة‬: ‫مفاعل متوسط‬
Intermediate receiver (Eng.) ‫)مستقبلة متوسطة )بين اسطوانتي الضغط العالي والمنخفض‬
Intermediate relay (Elec. Eng.) ‫مرحل وسيط‬
Intermediate rocks (Geol.) ‫ صخور تعادلية أو متوسطة‬. ‫صخور وسيطة‬
Intermediate shaft (Eng.) ‫عمود إدارة متوسط‬
Intermediate sight (Surv.) ‫قراءة الشاخص البيني‬
Intermediate switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح متوسط‬
Intermediate value ‫القيمة المتوسطة‬
Intermediate waves (Radio) ‫ متر‬200 ‫ و‬50 ‫ بين القصيرة والمتوسطة )تتراوح أطوالها بين‬: ‫)أمواج وسيطة‬
Intermediate wheel = idle wheel ‫ ترس وسيط‬. ‫عجلة متوسطة‬
Intermesh ‫ تداخل‬. ‫ تشبك‬. ‫تعشق‬
Intermetallic compound (Met.) ‫ تتجمع فيه بلورات المعادن بنسب ثابتة مميزة‬: ‫مركب سبيكي‬
Intermingle (v.) ‫ امتزج‬. ‫ مزج‬. ‫خلط‬
Intermission ‫فترة استراحة‬
Intermit (v.) ‫ تقطع‬. ‫قطع‬
Intermittence ‫ تناوب‬. ‫تقطع‬
Intermittent (adj.) ‫ دوري‬. ‫ متقطع‬. ‫متناوب‬
Intermittent contact (Elec. Eng.) ‫تلمس متقطع‬
Intermittent current (Elec. Eng.) ‫تيار متقطع‬
Intermittent earth (Elec. Eng.) ‫)تأريض متقطع )يصعب تحديده‬
Intermittent faulting (Geol.) ‫تصدع متقطع‬
Intermittent flow ‫جريان متقطع‬
Intermittent impulses ‫دفعات متقطعة‬
Intermittent light ‫ضوء متقطع‬
Intermittent loading (Elec. Comm.) ‫تحميل متقطع‬
Intermittent lubrication (Eng.) ‫تزييت متقطع‬
Intermittent pressure (Phys.) ‫ضغط متقطع‬
Intermittent quick-flashing light ‫ضوء متقطع سريع الومض‬
Intermittent rating (Elec. Eng.) ‫تقدير متقطع‬
Intermittent running (Eng.) ‫دوران متقطع‬
Intermittent siphon ‫ممص )مشعب( دوري التدفق‬
Intermittent vacuum ‫فراغ متقطع‬
Intermittent welding (Eng.) ‫لحام متقطع‬
Intermitter (Pet. Eng.) ‫بئر متقطعة التدفق‬
Intermitter = interrupter (Elec. Eng.) ‫)مقطع )التيار‬
Intermix (v.) ‫ امتزج‬. ‫ اختلط‬. ‫ خالط‬. ‫مازج‬
Intermixture ‫ مزيج‬. ‫ خليط‬. ‫ تمازج‬. ‫اختلط‬
Intermodulation (Elec. Eng.) ‫تضمين بيني‬
Intermodulation distortion (Elec. Comm.) ‫ تشويه تكييفي‬. ‫تشوه التضمين البيني‬
Intermolecular (adj.) ‫بين الجزيئات‬
Intermolecular attraction forces (Phys.) ‫قوة التجاذب بين الجزيئات‬
Intern = interne (n.) ‫طبيب مقيم‬
Internal (adj.) ‫ داخلي‬. ‫باطني‬
Internal affairs ‫شؤون داخلية‬
Internal bisector (Maths.) ‫منصف داخلي‬
Internal capacity (Electronics) ‫)السعة الداخلية )بين النود والكاثود‬
Internal chaser (Eng.) ‫مشط لولبة داخلية‬
Internal combustion engine (Eng.) ‫محرك داخلي الحتراق‬
Internal conversion (Phys.) ‫)تحول داخلي )في طاقة اللكترونات‬
Internal cylinder gauge ‫محدد قياس أسطواني داخلي‬
Internal diameter ‫قطر داخلي‬
Internal division ‫تقسيم داخلي‬
Internal energy (Phys.) ‫الطاقة الداخلية‬
Internal expanding ‫تمدد داخلي‬
Internal expanding brake (Eng.) ‫مكبح داخلي التمدد‬
Internal factor (Bot.) ‫عامل داخلي‬
Internal feed pipe (Eng.) ‫ماسورة تغذية داخلية‬
Internal flue (Eng.) ‫ماسورة لهب داخلي‬
Internal focusing telescope (Surv.) ‫تليسكوب تضبط بؤرته داخليا‬
Internal force ‫قوة داخلية‬
Internal friction (Phys.) ‫احتكاك داخلي‬
Internal gear (Eng.) ‫ترس ذو أسنان داخلية‬
Internal grinding (Eng.) ‫تجليخ من الداخل‬
Internal hazard (Build.) ‫مصدر خطر )احتراق( داخلي‬
Internal impedance (Thermionics) ‫معاوقة داخلية‬
Internal indicator (Chem.) ‫)كاشف داخلي )يذوب داخل محلول التفاعل‬
Internal medicine ‫طب باطني‬
Internal medium ‫بيئة داخلية‬
Internal pressure ‫ضغط داخلي‬
Internal reflection ‫انعكاس داخلي‬
Internal resistance of a cell (Elec. Eng.) ‫المقاومة الداخلية لخلية كهربائية‬
Internal respiration (Biol.) ‫)تنفس داخلي )بين الخليا‬
Internal screw (Eng.) ‫)لولب داخلي )أنثي‬
Internal screw gauge (Eng.) ‫محدد قياس قطر اللولب الداخلي‬
Internal screw threads (Eng.) ‫أسنان اللولب الداخلية‬
Internal secretion (Zool.) ‫إفراز داخلي‬
Internal sleeve ‫كم داخلي‬
Internal splines (Eng.) ‫خدد داخلية‬
Internal spur gear (Eng.) ‫ترس ذو أسنان داخلية موازية للمحور‬
Internal standard line (Phys.) ‫خط عياري داخلي‬
Internal strain (Met.) ‫انفعال داخلي‬
Internal stress (Met.) ‫إجهاد داخلي‬
Internal structure ‫تركيب داخلي‬
Internal supercharger ‫شحان داخلي‬
Internal threading cutter ‫مقطع اللولبة الداخلية‬
Internal vibrator = immersion vibrator (Civ. Eng.)‫هزازة داخلية )أو غاطسة( لتدميج الخرسانة‬
Internal work ‫شغل داخلي‬
Internally fired boiler (Eng.) ‫ يوقد من الداخل‬: ‫مرجل داخلي الوقد‬
Internally ribbed tube ‫أنبوب مضلع من الداخل‬
Internally splined gear (Eng.) ‫ترس مخدد من الداخل‬
Internally touching circles (Maths.) ‫دائرتان متماستان من الداخل‬
International (adj.) ‫ دولي‬. ‫دولي‬
International ampere (Elec. Eng.) ‫أمبير دولي‬
International Angstrom (Phys.) ‫انجستروم دولي‬
International candle (Illum.) ‫شمعة دولية‬
International circuit (Teleph.) ‫دائرة دولية‬
International code ‫الرموز الدولية للشارة‬
International code of aerial navigation ‫القانون الدولي للملحة الدولية‬
International commitments ‫التزامات دولية‬
International coulomb (Phys.) ‫كولوم دولي‬
International date line ‫خط التوقيت الدولي‬
International electrical system of units (Elec. Eng.)
‫نظام الوحدات الكهربائية الدولي‬
International farad (Elec. Eng.) ‫فاراد دولي‬
International geographical mile ‫الميل الجغرافي الدولي‬
International Geophysical Year ‫السنة الجيوفيزيائية الدولية‬
International henry (Elec. Eng.) ‫هنري دولي‬
International joule (Elec. Eng.) ‫جول دولي‬
International Morse Code ‫نظام أو رموز "مورس" الدولية‬
International ohm (Elec. Eng.) ‫أوم دولي‬
International Organization for Standardization ‫المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس‬
International screw thread (Eng.) ‫سن اللولب الدولية‬
International temperature scale (Phys.) ‫المقياس الدولي لدرجات الحرارة‬
International unit (Elec. Eng.) ‫وحدة دولية‬
International volt (Elec. Eng.) ‫فلط دولي‬
International watt (Elec. Eng.) ‫واط دولي‬
Internode (Bot.) ‫المسافة بين عقدتين‬
Interorbital transfer (Phys.) ‫التحول من مدار لخر‬
Interpellation ‫استجواب‬
Interpenetration twins (Geol.) ‫توائم متداخلة‬
Interphase (adj.) ‫بين الطوار‬
Interphase reactor = phase-equalizer (Elec. Eng.) ‫معادن الطور‬
Interphase transformer (Elec. Eng.) ‫محول بين الطوار‬
Interphone (Teleph.) ‫ هاتف داخلي‬. ‫اتصال تلفوني داخلي‬
Interplane aileron (Aero.) ‫جنيح بين الجنحة‬
Interplane strut (Aero.) ‫دعامة الجناح‬
Interplanetary (Astron.) ‫بين الكواكب‬
Interplanetary space (Astron.) ‫فضاء )بين( الكواكب‬
Interplay (n.) ‫تفاعل أو تأثير متبادل‬
Interpolar gap (Elec. Eng.) ‫فرجة بين القطبين‬
Interpolate (v.) ‫ استوفى‬. ‫استكمل‬
Interpolation (Maths.) ‫ استكمال من الداخل‬. ‫ استبقاء‬. ‫استكمال‬
Interpolation, linear ‫استكمال خطي‬
Interpole = compole (Elec. Eng.) ‫قطب بيني‬
Interpole motor (Elec. Eng.) ‫موتور ذو أقطاب بينية‬
Interpose (v.) ‫ اعترض‬. (‫توسط – أدخل بين – قاطع )في الكلم‬
Interposition ‫ إدخال‬. ‫توسط – اعتراض – تداخل‬
Interpret (v.) ‫ علل‬. ‫ فسر‬. ‫أول‬
Interpretation ‫ تعليل‬. ‫ تفسير‬. ‫تأويل‬
Interpretation, topographical ‫تفسير طوبوغرافي‬
Interpreter ‫ شارح‬. ‫ ترجمان – مفسر‬. ‫مترجم‬
Interradial plates (Geol.) ‫ألواح بين شعاعية‬
Interrelated (adj.) ‫ مرتبط بعلقات متبادلة‬. ‫وثيق الترابط‬
Interrelation ‫ ترابط وثيق‬. ‫علقة متبادلة‬
Interrogate (v.) ‫ استنطق‬. ‫استجوب‬
Interrogation ‫ استنطاق‬. ‫استجواب‬
Interrupt (v.) ‫ انقطع فجأة‬. ‫ عطل – توقف‬. ‫ أوقف‬. ‫ قطع فجأة‬. ‫قطع‬
Interrupted (adj.) ‫ غير متصل‬. ‫مقطع‬
Interrupted continuous waves (Radio) ‫أمواج متواصلة مقطعة‬
Interrupted current ‫تيار مقطع‬
Interrupted quenching (Met.) ‫تبريد سريع متقطع‬
Interrupted ringing (Teleph.) ‫رنين متقطع‬
Interrupted thread (Eng.) ‫لولبة متقطعة‬
Interrupter (Elec. Eng.) ‫ قاطع التيار‬. ‫مقطع‬
Interrupter contact (Elec. Eng.) ‫ملمس القاطع‬
Interrupter plate (Elec. Eng.) ‫صفيحة القاطع‬
Interrupter, automatic ‫قاطع أوتوماتي أو تلقائي‬
Interruption ‫ توقف‬. ‫ تقطع‬. ‫انقطاع‬
Interscendent quantity (Maths.) ‫كمية ذات أس أصم‬
Intersect (v.) (Maths.) ‫ تقاطع‬. ‫ قاطع‬. ‫قطع‬
Intersecting (adj.) ‫ متشابك‬. ‫متقاطع‬
Intersection (Maths.) ‫تقاطع – مجموعة التقاطع‬
Intersection (n.) ‫ تشابك‬. ‫تداخل‬
Intersection angle (Surv.) ‫زاوية التقاطع‬
Intersection point (Surv.) ‫نقطة التقاطع‬
Intersection zone (Aero.) ‫منطقة التقاطع‬
Intersheath (Elec. Eng.) ‫قراب بيني‬
Interspace (n.) ‫فرجة بين شيئين‬
Interspace (v.) ‫أفسح أو باعد فيما بين‬
Intersperse (v.) ‫نثر فيما بين‬
Interstage cooler (Eng.) ‫)مبرد بيني )وسيط‬
Interstage coupling (Radio) ‫تقارن بين المراحل‬
Interstage transformer ‫محول بين المراحل‬
‫)‪Interstellar space (Astron.‬‬ ‫فضاء )بين( النجوم‬
‫)‪Interstice (n.‬‬ ‫فرجة ‪ .‬صدع – فراغ بيني‬
‫‪Interstices, capillary‬‬ ‫فرجات شعرية‬
‫)‪Interstitial (adj.‬‬ ‫خللي ‪ :‬واقع بين الفرجات‬
‫)‪Interstitial atom (Chem.‬‬ ‫)ذرة مقحمة )في النسق البلوري‬
‫)‪Interstitial cell (Biol.‬‬ ‫خلية متخللة‬
‫)‪Interstratified bed (Geol.‬‬ ‫)طبقة مقحمة )بين طبقتين‬
‫)‪Intertidal region (Geol.‬‬ ‫منطقة المد‬
‫)‪Intertripping (Elec. Eng.‬‬ ‫إعتاق بيني ‪ :‬تشغيل مفاتيح قطع الدائرة بمرحل وقائي‬
‫)‪Intertropical (Geog.‬‬ ‫مداري ‪ :‬واقع بين مداري السرطان والجدي‬
‫)‪Interval (Acous.‬‬ ‫مسافة بين نغمتين‬
‫)‪Interval (n.‬‬ ‫فاصل زمني ‪ .‬فاصل ‪ .‬بون‬
‫‪Interval error‬‬ ‫خطأ بوني‬
‫‪Interval velocity‬‬ ‫السرعة البينية‬
‫)‪Intervalve transformer coupling (Thermionics‬‬ ‫تقارن بمحول بين الصمامات‬
‫)‪Interveined (adj.) (Geol.‬‬ ‫متداخل العروق‬
‫)‪Intervene (v.‬‬ ‫تدخل ‪ .‬توسط – طرأ ‪ .‬حدث‬
‫‪Intervening medium‬‬ ‫الوسط المتدخل‬
‫‪Intervening variables‬‬ ‫متغيرات طارئة‬
‫‪Intervention‬‬ ‫تدخل – توسط‬
‫)‪Interview (n.‬‬ ‫مقابلة ‪ .‬مواجهة‬
‫)‪Interview (v.‬‬ ‫قابل‬
‫)‪Interweave (v.‬‬ ‫جدل ‪ .‬وشج ‪ .‬حاك أو نسج معا‬
‫)‪Interwine (v.‬‬ ‫وشج ‪ .‬شبك ‪ .‬تشابك ‪ .‬تلف‬
‫)‪Interwoven (adj.‬‬ ‫مجدول ‪ .‬موشج – متشابك‬
‫)‪Intestines (Zool.‬‬ ‫أمعاء ‪ .‬مصارين‬
‫)‪Intimate (adj.‬‬ ‫وثيق ‪ .‬دقيق – حميم‬
‫‪Intimate mixing‬‬ ‫خلط متآلف‬
‫‪Intimidation‬‬ ‫تخويف ‪ .‬إرهاب ‪ .‬ترويع‬
‫‪Intolerance‬‬ ‫عدم تحمل – عدم تسامح – تعصب‬
‫)‪Intonation (Acous.‬‬ ‫تنغيم ‪ .‬إصدار النغم ‪ .‬تغيير حدة الصوت‬
‫‪Intoxication‬‬ ‫تسمم ‪ .‬تسميم‬
‫‪Intra-‬‬ ‫بادئة بمعنى ‪ :‬ما بين ‪ .‬في داخل‬
‫)‪Intra-annual tautomerism (Chem.‬‬ ‫)إعادة توزيع الترابط بين ذرات الحلقة )في مركب عضوي حلقي‬
‫)‪Intracellular (adj.‬‬ ‫واقع ضمن الخليا‬
‫)‪Intractable (adj.) (Met.‬‬ ‫غير قابل للتطريق‬
‫)‪Intrados (Aero.‬‬ ‫السطح الباطني لجناح الطائرة‬
‫)‪Intrados (Build., Civ. Eng.‬‬ ‫باطن القوس أو القبة أو العقد‬
‫)‪Intramolecular (adj.‬‬ ‫داخل الجزيئات ‪ .‬قائم بين الجزيئات‬
‫)‪Intranuclear forces (Phys.‬‬ ‫قوى التجاذب بين مقومات النواة‬
‫)‪Intrapolar electrolysis (Elec. Eng.‬‬ ‫تحليل كهربائي بين اللكترودات‬
‫)‪Intratelluric water (Geol.‬‬ ‫ماء وليد ‪ :‬مقذوف من جوف الرض‬
‫)‪Intravenous (adj.‬‬ ‫قائم )أو جار( ضمن الوردة‬
‫‪Intrenchment‬‬ ‫خندقة ‪ .‬تخندق – خندق‬
‫‪Intricacy‬‬ ‫تشابك ‪ .‬تعقد – أمر معقد ملتبك‬
‫‪Intricate problem‬‬ ‫مشكلة معقدة‬
‫‪Intrigue‬‬ ‫دسيسة ‪ .‬مكيدة‬
‫)‪Intrinsic (adj.‬‬ ‫ذاتي ‪ .‬أصيل ‪ .‬جوهري‬
‫)‪Intrinsic coordinates (Maths.‬‬ ‫الحداثيات الذاتية‬
‫)‪Intrinsic crystal (Phys.‬‬ ‫)بلورة أصيلة الخواص )الكهرضوئية‬
‫)‪Intrinsic energy (Chem.‬‬ ‫طاقة ذاتية‬
‫)‪Intrinsic equation (Maths.‬‬ ‫معادلة أصيلة‬
‫)‪Intrinsic properties (Phys.‬‬ ‫خواص أصيلة‬
‫)‪Intrinsic radiance (Phys.‬‬ ‫الشعاعية الذاتية ‪ :‬الطاقة المشعة من وحدة مساحة في وحدة زمنية‬
‫‪Intrinsic stability‬‬ ‫استقرار ذاتي‬
‫)‪Intrinsic strength (Elec. Eng.‬‬ ‫)المتانة الصيلة ‪ :‬المتانة الكهربائية القصوى )للعازل‬
‫)‪Intrinsically safe (adj.‬‬ ‫مأمون الستعمال‬
‫)‪Introduce (v.‬‬ ‫)قدم ‪ .‬عرف – أدخل ‪ .‬أتى )ب( – مهد السبيل )ل‬
‫‪Introduction‬‬ ‫تمهيد ‪ .‬توطئة – تقديم ‪ .‬إدخال‬
‫)‪Introductory (adj.‬‬ ‫تقديمي ‪ .‬تمهيدي ‪ .‬افتتاحي‬
‫)‪Introrse (Biol.‬‬ ‫متجه )أو منحن( إلى الداخل‬
‫‪Introspection‬‬ ‫تأمل باطني ‪ .‬استبطان‬
‫)‪Introvert (adj.‬‬ ‫انطوائي ‪ .‬ذو شخصية منطوية‬
‫)‪Introvert (n.‬‬ ‫شخص انطوائي – عضو انطوائي‬
‫)‪Intrude (v.‬‬ ‫تدخل ‪ .‬اقتحم – تطفل – أقحم ‪ .‬أدخل عنوة‬
‫)‪Intrusion (Geol.‬‬ ‫تدخل ‪ .‬تداخل‬
‫)‪Intrusion (n.‬‬ ‫تدخل ‪ .‬إقحام – تعد‬
‫)‪Intrusive magma (Geol.‬‬ ‫صهارة متداخلة‬
‫)‪Intrusive rock (Geol.‬‬ ‫صخر كظيم أو متدخل‬
‫)‪Intrusive vein (Geol.‬‬ ‫)عرق مقحم )اندساسي‬
‫‪Intuition‬‬ ‫حدس ‪ .‬الهام ‪ .‬بداهة ‪ .‬بديهة‬
‫‪Intumescence‬‬ ‫انتفاخ ‪ .‬تضخم – شيء منتفخ‬
‫)‪Intumescence of lava (Geol.‬‬ ‫قبة من اللبة‬
‫)‪Inulin (Chem.‬‬ ‫إنيولين ‪ .‬رغراغين ‪ :‬سكر عدادي‬
‫)‪Inundate (v.‬‬ ‫غمر ‪ .‬أغرق‬
‫‪Inundation‬‬ ‫فيضان ‪ .‬غمر ‪ .‬إغراق‬
‫)‪Inure (v.‬‬ ‫مرس )بالصعاب( – سرى ‪ :‬صار نافذ المفعول‬
‫)‪Inutility (n.‬‬ ‫عدم الفائدة – شيء ل نفع منه‬
‫)‪Invade (v.‬‬ ‫غزا ‪ .‬اكتسح – تعرض )ل( – تفشى في‬
‫)‪Invagination (Geol., Meteor.‬‬ ‫هبوط محلي‬
‫)‪Invalid (adj.‬‬ ‫مقعد ‪ .‬عاجز ‪ .‬عليل – لغ ‪ .‬باطل‬
‫)‪Invalidate (v.‬‬ ‫أبطل ‪ .‬فسخ ‪ .‬عطل‬
‫)‪Invalidity (n.‬‬ ‫بطلن ‪ .‬ل شرعية‬
‫)‪Invaluable (adj.‬‬ ‫ل يثمن ‪ .‬نفيس‬
‫)‪Invar (Met.‬‬ ‫إنفار ‪ :‬سبيكة )أساسها الحديد والنيكل( ل تتمدد بالحرارة‬
‫‪Invariable‬‬ ‫ثابت ‪ .‬غير متقلب ‪ .‬ل متحول‬
‫)‪Invariant (adj.‬‬ ‫ل متغير ‪ .‬ثابت‬
‫)‪Invariant (n.) (Maths.‬‬ ‫تعبير جبري ثابت‬
‫‪Invasion‬‬ ‫غزو ‪ .‬اجتياح – تفش‬
‫)‪Invent (v.‬‬ ‫اختراع ‪ .‬ابتكر ‪ .‬استنبط‬
‫‪Invention‬‬ ‫اختراع ‪ .‬ابتكار‬
‫‪Inventions board‬‬ ‫مكتب )تسجيل( الختراعات‬
‫‪Inventor‬‬ ‫مخترع ‪ .‬مبتكر‬
‫‪Inventory‬‬ ‫بيان الجرد ‪ .‬قائمة الموجودات – جرد‬
‫)‪Inverse (adj.‬‬ ‫عكس – عكسي ‪ .‬مقلوب‬
‫)‪Inverse (n.‬‬ ‫معكوس ‪ .‬مقلوب‬
‫)‪Inverse circular function (Maths.‬‬ ‫دالة دائرية عكسية‬
‫)‪Inverse cosecant = arc- cosecant (Maths.‬‬ ‫مقابل قاطع التمام ‪ :‬الزاوية التي قاطع تمامها هو العدد المذكور‬
‫)‪Inverse cosine = arc-cosine (Maths.‬‬ ‫مقابل جيب التمام‬
‫)‪Inverse cotangent = arc-cotangent (Maths.‬‬ ‫مقابل ظل التمام‬
‫)‪Inverse current (Phys.‬‬ ‫تيار عكسي‬
‫)‪Inverse duplex principle (Radio‬‬ ‫مبدأ الزدواج المتعاكس‬
‫)‪Inverse figure (Maths.‬‬ ‫شكل عكسي‬
‫)‪Inverse function (Maths.‬‬ ‫دالة عكسية‬
‫)‪Inverse hyperbolic function (Maths.‬‬ ‫دالة زائدية عكسية‬
‫)‪Inverse logarithm = anti-logarithm (Maths.‬‬ ‫مقابل اللوغاريتم‬
‫)‪Inverse operation (Maths.‬‬ ‫عملية عكسية‬
‫)‪Inverse peak voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الذروة العكسية‬
Inverse photoelectric effect (Phys.) ‫الظاهرة الكهروضوئية العكسية‬
Inverse polarity (Phys.) ‫القطبية العكسية‬
Inverse power factor (Elec. Eng.) ‫مقلوب عامل القدرة‬
Inverse probability (Maths.) ‫احتمال عكسي‬
Inverse proportion (Maths.) ‫ نسبة عكسية‬. ‫تناسب عكسي‬
Inverse proportionality (Maths.) ‫تناسب عكسي‬
Inverse ratio (Maths.) ‫نسبة عكسية‬
Inverse secant = arc-secant (Maths.) ‫مقابل القاطع‬
Inverse segregation (Met.) ‫)انعزال عكسي )للشوائب‬
Inverse sine = arc-sine (Maths.) ‫مقابل الجيب‬
Inverse square law (Phys.) (Maths.) ‫قانون التربيع العكسي‬
Inverse squares (Maths.) ‫مربعات عكسية‬
Inverse tangent = arc-tangent (Maths.) ‫مقابل الظل‬
Inverse time-lag (Elec. Eng.) ‫تخلف زمني عكسي‬
Inverse time-relay (Elec. Eng.) ‫مرحل زمني عكسي‬
Inverse trigonometrical ratios (Maths.) ‫النسب المثلثية العكسية‬
Inverse triplex rule (Maths.) ‫قاعدة ثلثية عكسية‬
Inverse variation ‫تغير عكسي‬
Inverse voltage (Phys.) ‫الفلطية العكسية‬
Inversely (adv.) ‫عكسيا‬
Inversely proportional ‫متناسب عكسيا‬
Inversion (Geol., Chem. Phys.) ‫ انتكاس‬. ‫ تعاكس‬. ‫ انقلب‬. ‫عكس‬
Inversion axis (Geol.) ‫محور النقلب‬
Inversion of relief (Geol.) ‫انقلب التضاريس‬
Inversion of temperature ‫انقلب الحرارة‬
Inversion point (Chem.) ‫نقطة النقلب‬
Invert (v.) ‫ عكس‬. ‫ قلب رأسا على عقب‬. ‫نكس‬
Invert sugar ‫سكر محول‬
Invertase (Chem.) ‫ خميرة سكر القصب‬: ‫إنفرتيز‬
Invertebrata (Zool.) ‫اللفقاريات‬
Inverted-brush contact (Elec. Eng.) ‫تلمس فرجوني معكوس‬
Inverted-L antenna (Radio) ‫هوائي عمودي ينتهي بطرف أفقي‬
Inverted-V antenna (Radio) 8 ‫هوائي اتجاهي بشكل العدد‬
Inverted (adj.) ‫ مقلوب – محول‬. ‫معكوس‬
Inverted amplification factor (Thermionics) ‫مقلوب عامل التضخيم‬
Inverted arc lamp (Illum.) ‫مصباح قوس منكوس الكربون‬
Inverted arch (Build., Civ. Eng.) ‫عقد منكوس‬
Inverted atoms (Phys.) ‫ذرات معكوسة‬
Inverted cone ‫مخروط مقلوب‬
Inverted convertor (Elec. Eng.) ‫ يحول التيار المستمر إلى متناوب‬: ‫محول عكسي‬
Inverted electric machine (Elec. Eng.) ‫مكنة كهربائية معكوسة التوصيل‬
Inverted engine (Aero.) ‫)محرك معكوس )أسطوانته تحت العمود المرفقي‬
Inverted flight (Aero.) ‫طيران مقلوب‬
Inverted fold (Geol.) ‫طية منقلبة‬
Inverted image (Opt.) ‫صورة مقلوبة أو منكوسة‬
Inverted limb (Geol.) ‫)جناح مقلوب )للطية‬
Inverted loop (Aero.) ‫أنشوطة منكوسة‬
Inverted order (Geol.) ‫ترتيب أو وضع عكسي‬
Inverted position ‫وضع عكسي‬
Inverted rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم عكسي‬
Inverted relief (Geol.) ‫تضاريس منقلبة‬
Inverted repulsion motor (Elec. Eng.) ‫موتور تنافري عكسي‬
Inverted rotary convertor (Elec. Eng.) ‫محول دوار عكسي‬
Inverted side band (Radio.) ‫نطاق جانبي معكوس‬
‫)‪Inverted siphon (Civ. Eng.‬‬ ‫ممص )مشعب( معكوس‬
‫)‪Inverted spin (Aero.‬‬ ‫انهيار حلزوني مقلوب‬
‫)‪Inverted thermionic valve (Thermionics‬‬ ‫صمام ثرميوني منكوس‬
‫)‪Invertendo (Maths.‬‬ ‫عكس‬
‫)‪Inverter = invertor = inverted rectifier (Elec. Eng.‬‬
‫مقوم عكسي ‪ :‬يحول التيار المستمر إلى تيار متناوب‬
‫)‪Inverting (Chem.‬‬ ‫تحويل‬
‫)‪Inverting eyepiece (Surv.‬‬ ‫عينية عاكسة‬
‫)‪Invest (v.‬‬ ‫)استثمر )مال( – وظف ‪ .‬قلد )منصبا‬
‫)‪Investigate (v.‬‬ ‫بحث ‪ .‬حقق في ‪ .‬استقصى‬
‫)‪Investigation (n.‬‬ ‫استقصاء ‪ .‬تحقيق ‪ .‬بحث‬
‫‪Investigator‬‬ ‫مستقص ‪ .‬محقق ‪ .‬باحث‬
‫‪Investment‬‬ ‫توظيف )المال( ‪ .‬استثمار – مال مستثمر‬
‫‪Investment coefficient‬‬ ‫معدل الستثمار‬
‫‪Investor‬‬ ‫مستثمر‬
‫)‪Invigorate (v.‬‬ ‫نشط ‪ .‬قوى ‪ .‬أنعش‬
‫‪Inviolability‬‬ ‫حرمة ‪ .‬حصانة‬
‫‪Inviscid fluid‬‬ ‫مائع غير دبق‬
‫)‪Invisibility (n.‬‬ ‫تعذر الرؤية ‪ .‬امتناع الرؤية‬
‫)‪Invisible (adj.‬‬ ‫غير منظور ‪ .‬غير مرئي‬
‫‪Invisible exports‬‬ ‫صادرات غير منظورة‬
‫‪Invisible imports‬‬ ‫واردات غير منظورة‬
‫)‪Invisible joint (Eng.‬‬ ‫وصلة غير مرئية‬
‫)‪Invisible loss (Pet. Eng.‬‬ ‫)فقد غير منظور )بالتبخر‬
‫)‪Invisible spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف غير منظور‬
‫‪Invitation‬‬ ‫دعوة‬
‫‪Invitation to bid‬‬ ‫)استدراج عروض )أو عطاءات‬
‫)‪Invite (v.‬‬ ‫دعا ‪ .‬مهد )ل( – أغرى‬
‫)‪Invoice (n.‬‬ ‫قائمة الحساب ‪ .‬فاتورة‬
‫)‪Invoice (v.‬‬ ‫أدرج في قائمة الحساب – عمل فاتورة بالبضاعة‬
‫‪Invoice book‬‬ ‫دفتر المشتريات‬
‫)‪Invoke (v.‬‬ ‫توسل أو تضرع إلى – سبب ‪ .‬أثار‬
‫)‪Involuntary (adj.‬‬ ‫ل إرادي ‪ .‬قهري ‪ .‬اضطراري‬
‫)‪Involute (adj.‬‬ ‫ملتف لولبيا ‪ .‬متداخل ‪ .‬مطوي إلى الداخل‬
‫)‪Involute (n.) (Maths.‬‬ ‫منحنى التفافي ‪ .‬المنحنى المنشأ‬
‫)‪Involute gear system (Eng.‬‬ ‫نظام المسننات الملتفة إلى الداخل‬
‫‪Involute shell‬‬ ‫صدفة ضيقة اللتفاف‬
‫)‪Involution (Maths‬‬ ‫ترقية ‪ :‬رفع كمية إلى قوة ما‬
‫)‪Involution (n.‬‬ ‫تضام ‪ .‬تلفف – تعقد ‪ .‬التباك‬
‫)‪Involution period (Bot.‬‬ ‫)فترة ركود أو همود )للبذور‬
‫)‪Involve (Maths.‬‬ ‫رقى أو رفع إلى قوة معينة‬
‫)‪Involve (v.‬‬ ‫تضمن ‪ .‬انطوى على – أثر في – التف ‪ .‬تعقد ‪ .‬شبك ‪ .‬عقد‬
‫)‪Involved (adj.‬‬ ‫)متضمن – ملتف – متورط )في‬
‫)‪Involved rock (Geol.‬‬ ‫صخر مكثف‬
‫)‪Invulnerable (adj.‬‬ ‫منيع ‪ .‬حصين‬
‫)‪Inwall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار داخلي‬
‫)‪Inward (adj.‬‬ ‫داخلي ‪ .‬جواني‬
‫)‪Inward (adv.‬‬ ‫إلى الداخل ‪ .‬نحو الداخل‬
‫)‪Inward flow turbine (Eng.‬‬ ‫ترينة ذات دفق إلى الداخل ‪ .‬تربين داخلي الدفق‬
‫)‪Iodate (Chem.‬‬ ‫يودات ‪ :‬ملح الحامض اليودي‬
‫)‪Iodic acid (Chem.‬‬ ‫الحامض اليودي ‪ .‬حامض اليوديك‬
‫)‪Iodic anhydride (Chem.‬‬ ‫)الندريد اليودي )يكون الحامض اليودي لدى حلة بالماء‬
‫)‪Iodide (Chem.‬‬ ‫يوديد ‪ .‬يودور‬
‫)‪Iodinate (v.) (Chem.‬‬ ‫يود ‪ :‬عالج أو مزج باليود‬
‫)‪Iodine (I) (Chem.‬‬ ‫)يود ‪ :‬عنصر ل فلزي رمزه )ي‬
‫)‪Iodine minerals (Geol.‬‬ ‫معادن اليود‬
‫)‪Iodine number (Chem.‬‬ ‫العدد اليودي ‪ .‬رقم اليود‬
‫)‪Iodine value (Chem.‬‬ ‫القيمة اليودية‬
‫)‪Iodize (v.‬‬ ‫يود ‪ :‬عالج أو مزج باليود‬
‫‪Iodized oil‬‬ ‫زيت ميود‬
‫‪Iodoform‬‬ ‫يودوفورم ‪ :‬مركب يويدي مطهر‬
‫)‪Ion (Chem.‬‬ ‫أيون ‪ .‬شاردة ‪ :‬ذرة أو مجموعة ذرات ذات شحنة كهربائية‬
‫)‪Ion activity (Chem.‬‬ ‫النشاط اليوني‬
‫)‪Ion antagonism (Chem.‬‬ ‫الضدية اليونية‬
‫)‪Ion avalanche (Phys.‬‬ ‫انهمار أيوني‬
‫)‪Ion beam (Thermionics‬‬ ‫شعاع أيوني‬
‫)‪Ion burn (Thermionics‬‬ ‫احتراق أيوني‬
‫)‪Ion chamber (Phys.‬‬ ‫حجرة أيونية ‪ :‬لقياس الشعاع المؤين‬
‫)‪Ion cluster (Phys.‬‬ ‫مجموعة أزواج أيونية‬
‫)‪Ion concentration (Chem.‬‬ ‫التركيز اليوني‬
‫)‪Ion current (Phys.‬‬ ‫التيار اليوني‬
‫)‪Ion density (Phys.‬‬ ‫كثافة أيونية‬
‫)‪Ion microscope (Phys.‬‬ ‫ميكروسكوب أيوني ‪ :‬لتصوير ترتيب الذرات في سطح البلورة‬
‫)‪Ion pair (Phys.‬‬ ‫زوجان أيونيان‬
‫)‪Ion propulsion (Phys.‬‬ ‫الدفع اليوني ‪ .‬تسيير بالدفع اليوني‬
‫)‪Ion sheath (Phys.‬‬ ‫غمد أيوني‬
‫)‪Ion spot (Phys.‬‬ ‫بقعة أيونية‬
‫)‪Ion trap (Elec. Eng.‬‬ ‫مصيدة أيونات‬
‫)‪Ion, complex (Chem.‬‬ ‫أيون مركب‬
‫)‪Ionization coefficient (Chem.‬‬ ‫معامل التأين‬
‫)‪Ionization constant (Chem.‬‬ ‫ثابت التأين‬
‫)‪Ionization current (Thermionics‬‬ ‫تيار التأين‬
‫)‪Ionization energy (Phys.‬‬ ‫طاقة التأين‬
‫)‪Ionization gauge (Thermionics‬‬ ‫)مقياس التأين )لبيان درجة التفريغ‬
‫)‪Ionization gauge valve (Phys.‬‬ ‫صمام قياس ضغط الغاز المتدني بالتأين‬
‫)‪Ionization manometer (Thermionics‬‬ ‫مانومتر أيوني ‪ .‬مقياس ضغط بالتأين‬
‫)‪Ionization potential (Chem.‬‬ ‫جهد التأين‬
‫)‪Ionization temperature (Chem. Phys.‬‬ ‫درجة حرارة التأين‬
‫)‪Ionization, degree of (Chem.‬‬ ‫درجة التأين‬
‫)‪Ionize (Chem.‬‬ ‫أين ‪ .‬تأين‬
‫)‪Ionized (adj.‬‬ ‫مؤين ‪ .‬متأين‬
‫)‪Ionized gas detector (Radio‬‬ ‫مكشاف بالغاز المؤين‬
‫)‪Ionized layer (Radio‬‬ ‫طبقة مؤينة‬
‫‪Ionizer‬‬ ‫مؤين‬
‫)‪Ionizing agent (Phys.‬‬ ‫عامل مؤين‬
‫‪Ionizing energy‬‬ ‫طاقة مؤينة‬
‫)‪Ionizing event (Phys.‬‬ ‫حدث مؤين‬
‫)‪Ionizing particle (Phys.‬‬ ‫جسيم مؤين‬
‫)‪Ionizing radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع مؤين‬
‫‪Ionogen‬‬ ‫مولد أيوني‬
‫)‪Ionometer (Phys.‬‬ ‫أيونومتر ‪ :‬حجرة أيونية لقياس الشعاع المؤين‬
‫)‪Ionophoresis (Chem.‬‬ ‫هجرة اليونات‬
‫)‪Ionosphere (Radio., etc.‬‬ ‫)اليونوسفير ‪ .‬الغلف الجوي المتأين )في جو الرض‬
‫)‪Ionospheric ray (Radio‬‬ ‫شعاع أيونوسفيري ‪ :‬شعاع منعكس من الطبقة المتأينة‬
‫)‪Ionospheric wave (Radio‬‬ ‫موجة أيونوسفيرية ‪ :‬تنتشر بالنعكاس على الطبقة المتأينة‬
‫)‪Ionotropy (Chem.‬‬ ‫وجود أيوني متعادل ‪ :‬ليونات يختلف مركز الشحنة عليها‬
‫)‪Iridescence (Phys.‬‬ ‫تقرح اللون ‪ .‬تلون كقوس القزح‬
‫)‪Iridescent (adj.‬‬ ‫متقرح اللون – متغير اللون بالنسبة لسقوط الضوء عليه‬
‫)‪Iridescent clouds (Meteor.‬‬ ‫غيوم قزحية اللوان‬
‫)‪Iridium (Ir) (Chem.‬‬ ‫)إيريديوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )يم‬
‫)‪Iris (Bot.‬‬ ‫سوسن‬
‫)‪Iris (Min.‬‬ ‫مرو قزحي‬
‫)‪Iris (Zool.‬‬ ‫)القزحية )في العين‬
‫)‪Iris diaphragm (Optics‬‬ ‫حاجب العدسة القزحي‬
‫)‪Irisation (Meteor.‬‬ ‫تقزح ‪ :‬التلون القزحي‬
‫)‪Irish bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر إرلندي ‪ :‬مخاضة مرصوفة‬
‫)‪Irksome (adj.‬‬ ‫مزعج ‪ .‬مرهق‬
‫)‪Iron-core transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول ذو قلب حديدي‬
‫)‪Iron-nickel accumulator = Edison accumulator (Chem.‬‬
‫مركم الحديد والنيكل‬
‫‪Iron-wire hedge‬‬ ‫ساج أسلك حديدية‬
‫)‪Iron (adj.‬‬ ‫حديدي ‪ .‬شبيه بالحديد‬
‫)‪Iron (Fe) (Chem.‬‬ ‫)حديد ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ح‬
‫)‪Iron (n.‬‬ ‫مكواة – حديدة – سلح المسحاج‬
‫)‪Iron (v.‬‬ ‫كوى )الملبس( – كسا أو صفح بالحديدي‬
‫‪Iron Age‬‬ ‫عصر الحديد‬
‫)‪Iron alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة حديدية‬
‫)‪Iron alum (Min.‬‬ ‫شبة حديدية‬
‫)‪Iron arc (Opt.‬‬ ‫)قوس بين قطبين حديديين )ليعطي طيفا قياسيا‬
‫‪Iron bar‬‬ ‫قضيب من الحديد‬
‫)‪Iron carbide (Chem.‬‬ ‫كربيد الحديد‬
‫‪Iron carbonate‬‬ ‫كربونات الحديد‬
‫)‪Iron casting (Met.‬‬ ‫صب الحديد – مصبوبة حديدية‬
‫)‪Iron clay (Geol.‬‬ ‫طفل حديدي‬
‫)‪Iron content (Met.‬‬ ‫المحتوى الحديدي‬
‫)‪Iron core (Elec. Eng.‬‬ ‫)قلب حديدي )للملف الممغنط‬
‫)‪Iron deposit (Mining‬‬ ‫طبقة ترسبات حديدية‬
‫)‪Iron family (Chem.‬‬ ‫فئة الحديد ‪ :‬تضم المنغنيز والحديد والكوبلت والنيكل‬
‫‪Iron filings‬‬ ‫برادة الحديد‬
‫)‪Iron founding (Met.‬‬ ‫سباكة الحديد‬
‫‪Iron foundry‬‬ ‫مسبك حديد‬
‫)‪Iron glance (Min.‬‬ ‫أكسيد الحديديك الحمر البراق ‪ .‬هماتيت براق‬
‫)‪Iron loss (Elec. Eng.‬‬ ‫الفقد الحديدي ‪ :‬بفعل التيارات الدوامية‬
‫)‪Iron monoxide (Chem.‬‬ ‫أول أكسيد الحديد‬
‫)‪Iron ochre (Min.‬‬ ‫مغرة الحديد ‪ :‬أكسيد الحديد المائي الطبيعي‬
‫)‪Iron ores (Geol.‬‬ ‫ركاز الحديد ‪ .‬خامات الحديد‬
‫)‪Iron oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد الحديد‬
‫)‪Iron pan (Min.‬‬ ‫قشرة حديدية ‪ :‬طبقة صلدة من أملح الحديد‬
‫)‪Iron period (Chem.‬‬ ‫دور أو فئة الحديد‪ :‬في الجدول الدوري الكيماوي‬
‫)‪Iron pyrite (Geol.‬‬ ‫بيريت الحديد ‪ .‬بوريطس ‪ .‬كبريتور الحديد الطبيعي‬
‫)‪Iron refinery (Met.‬‬ ‫وحدة تنقية الحديد‬
‫)‪Iron rust (Chem.‬‬ ‫صدأ الحديد‬
‫‪Iron salts‬‬ ‫أملح الحديد‬
‫)‪Iron sandstone (Min.‬‬ ‫الحجر الرملي الحديدي‬
‫‪Iron scarp‬‬ ‫نفايات حديدية‬
‫)‪Iron slag (Met.‬‬ ‫خبث الحديد ‪ .‬جفاء الحديد‬
‫)‪Iron smelting (Met.‬‬ ‫صهر الحديد‬
‫)‪Iron staining (Chem.‬‬ ‫صدأ الحديد‬
‫)‪Iron sulphate (Chem.‬‬ ‫كبريتات الحديد‬
‫)‪Iron sulphide (Chem.‬‬ ‫كبريتيد الحديد‬
‫)‪Iron tubing (Eng.‬‬ ‫أنابيب حديدية للغليات‬
‫)‪Iron work (Build.‬‬ ‫مشغولت الحديد ‪ .‬مصنوعات حديدية‬
‫‪Iron works‬‬ ‫مصنع حديد ‪ .‬مسبك حديد‬
‫‪Iron, angle‬‬ ‫حديد زاوي ‪ .‬حديد مقرن‬
‫)‪Iron, bucking (Min.‬‬ ‫حديدة السحق‬
‫)‪Iron, cast (Met.‬‬ ‫حديد الزهر ‪ .‬حديد الصب‬
‫‪Iron, caulking‬‬ ‫)قضيب جلفطة )لسد الشقوق‬
‫‪Iron, corrugated‬‬ ‫)حديد مموج )للسقوف‬
‫)‪Iron, ductile (Met.‬‬ ‫حديد مطيل‬
‫‪Iron, flat-bar‬‬ ‫حديد مسطح أو مبسط‬
‫‪Iron, galvanized‬‬ ‫حديد مغلفن‬
‫)‪Iron, ingot (Foundry‬‬ ‫حديد على شكل سبائك‬
‫‪Iron, malleable‬‬ ‫حديد يطرق ‪ .‬حديد طروق‬
‫)‪Iron, pig (Met.‬‬ ‫تماسيح الحديد ‪ .‬حديد غفل‬
‫)‪Iron, plane (Carp.‬‬ ‫سلح المسحاج‬
‫‪Iron, rolled‬‬ ‫حديد صفائح ‪ .‬حديد مدلفن‬
‫‪Iron, round bar‬‬ ‫حديد مبروم‬
‫)‪Iron, sheet (Met.‬‬ ‫صاج ‪ :‬حديد على شكل ألواح‬
‫)‪Iron, soft (Chem.‬‬ ‫حديد لين أو مطاوع‬
‫‪Iron, soldering‬‬ ‫كاوية لحام‬
‫)‪Iron, wrought (Met.‬‬ ‫حديد مطرق أو مشغول ‪ .‬حديد مطاوع ‪ .‬حديد مليف‬
‫)‪Ironclad (adj.‬‬ ‫مكسو بالحديد ‪ .‬مغلف بالحديد ‪ .‬مدرع‬
‫)‪Ironclad electromagnet (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنطيس كهربائي مغلف اللفائف بالحديد‬
‫)‪Ironclad switchgear (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعات مفاتيح محاطة بالحديد‬
‫‪Ironmongery‬‬ ‫تجارة الحدائد‬
‫‪Ironsmith = blacksmith‬‬ ‫حداد‬
‫)‪Ironstone (Min.‬‬ ‫حجر الحديد ‪ :‬خام حديدي فحمي‬
‫‪Ironstone china‬‬ ‫)حجر الحديد الصيني )للخزفيات‬
‫‪Ironware‬‬ ‫أدوات حديدية ‪ .‬حدائد‬
‫‪Irony‬‬ ‫تهكم ‪ .‬استهزاء‬
‫)‪Irradiance (Phys.‬‬ ‫الشعاعية ‪ :‬كثافة الشعاع الساقط‬
‫)‪Irradiant (adj.‬‬ ‫مشع ‪ .‬متألق ‪ .‬ساطع‬
‫)‪Irradiate (v.‬‬ ‫أشع – شعع ‪ .‬عالج بالشعة‬
‫)‪Irradiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع ‪ .‬تشعيع ‪ .‬تعرض للشعاع ‪ .‬تعريض للشعاع‬
‫)‪Irradicable (adj.‬‬ ‫متعذر الستئصال‬
‫)‪Irrational (adj.‬‬ ‫ل منطقي ‪ .‬مخالف للمعقول‬
‫)‪Irrational (Maths.‬‬ ‫أصم ‪ .‬غير جذري‬
‫)‪Irrational algebraic function (Met.‬‬ ‫دالة جبرية صماء‬
‫)‪Irrational number (Maths.‬‬ ‫عدد أصم‬
‫)‪Irrational quantity (Maths.‬‬ ‫)كمية صماء )غير جذرية‬
‫)‪Irrational roots (Maths.‬‬ ‫جذور صماء‬
‫)‪Irreciprocal (adj.‬‬ ‫ل متبادل‬
‫)‪Irrecoverable (adj.‬‬ ‫ل يعوض ‪ .‬ل يسترد – ل يعالج‬
‫)‪Irreducible (adj.‬‬ ‫ل يمكن اختزاله‬
‫)‪Irreducible fractions (Maths.‬‬ ‫كسور ل تختزل‬
‫)‪Irrefutable (adj.‬‬ ‫ل يدحض ‪ .‬ل ينقض ‪ .‬دامغ‬
‫)‪Irregular-coursed (Build.‬‬ ‫ذو مداميك غير منتظمة العلو‬
‫)‪Irregular (adj.‬‬ ‫شاذ ‪ .‬غير منتظم ‪ .‬مخالف للصول‬
‫‪Irregular aggregates‬‬ ‫تجمعات غير منتظمة‬
‫)‪Irregular ignition (Eng.‬‬ ‫إشعال غير منتظم‬
‫)‪Irregular nebulae (Astron.‬‬ ‫سدم غير منتظمة‬
‫)‪Irregular polygon (Maths.‬‬ ‫مضلع غير منتظم‬
‫)‪Irregular polyhedron (Maths.‬‬ ‫متعدد السطوح اللمنتظم‬
‫)‪Irregular reflection (Phys.‬‬ ‫انعكاس غير منتظم‬
‫)‪Irregular running (Eng.‬‬ ‫دوران غير منتظم‬
‫‪Irregularity‬‬ ‫عدم النتظام ‪ .‬اضطراب ‪ .‬شذوذ‬
‫‪Irregularity of motion‬‬ ‫عدم انتظام الحركة‬
‫‪Irrelevance‬‬ ‫انعدام الترابط ‪ .‬خروج عن الموضوع‬
Irreparable (adj.) ‫ ل يرمم‬. ‫ل يصلح‬
Irreplaceable (adj.) ‫ ل يعوض بغيره‬. ‫ل يستبدل‬
Irresistible (adj.) ‫ل يقاوم‬
Irrespective of ‫ بغض النظر عن‬. ‫بقطع النظر عن‬
Irresponsibility ‫عدم المسؤولية – عدم الشعور بالمسئولية‬
Irretrievable (adj.) ‫ ل يسترد‬. ‫ل يستعاد‬
Irreversibility ‫ ل معكوسية‬. ‫اللانعكاسية‬
Irreversible (adj.) ‫ غير قابل للنعكاس‬. ‫ ل عكوس‬. ‫ل يعكس‬
Irreversible action (Chem.) ‫تفاعل ل عكوس‬
Irreversible control (Aero.) ‫تحكم ل يعكس‬
Irreversible cycle (Phys.) ‫دورة ل تعكس‬
Irreversible process (Phys.) ‫ تجري في اتجاه واحد فقط‬: ‫عملية ل عكوسية‬
Irreversible reaction (Chem.) ‫ يجرى في اتجاه واحد فقط‬: ‫تفاعل ل عكوس‬
Irreversible transmission (Eng.) ‫)نقل ل عكوس )للقدرة‬
Irrevocable (adj.) ‫ ل يلغى أو ينسخ‬. ‫ل يرد‬
Irrigable (adj.) ‫ يمكن سقيه أو إرواؤه‬. ‫مسقي‬
Irrigate (v.) ‫ روى‬. ‫سقى‬
Irrigation (Civ. Eng.) ‫ ري‬. ‫سقي‬
Irrigation efficiency (Civ. Eng.) ‫كفاية الري‬
Irrigation systems (Civ. Eng.) ‫نظم الري‬
Irritability ‫ سرعة النفعال‬. ‫ تهيجية‬. ‫حدة الطبع‬
Irritant (adj.) ‫ مثير‬. ‫مهيج‬
Irritate (v.) ‫ ضايق‬. ‫ استثار – أزعج‬. ‫هيج‬
Irritation (Biol.) ‫ تهيج‬. ‫إثارة‬
Irrotational (adj.) ‫ل دوراني‬
Irrotational field (Elec. Eng.) ‫مجال ل دوراني‬
Irrotational motion (Phys.) ‫حركة ل دورانية‬
Irrotational wave (Phys.) ‫موجة ل دورانية‬
Irruptive rock (Geol.) ‫ في طبقات صخر آخر‬: ‫صخر مقحم‬
Isallobar (Meteor.) ‫خط تساوي تغير الضغط‬
Isanomal (Meteor.) ‫)متساوي الشذوذ )عن المعدل‬
Ischium (Zool.) ‫عظم الورك‬
Isenergic (adj.) (Phys.) ‫متساوي الطاقة‬
Isentropic change (adj.) (Phys.) ‫تغير متساوي النتروبيا‬
Isinglass (Chem.) ‫غراء السمك‬
Island (Geog.) ‫جزيرة‬
Island, volcanic (Geol.) ‫جزيرة بركانية‬
Islet (Geog.) ‫جزيرة صغيرة‬
Iso-octane (Chem.) ‫ شبيه )أو مشاكل( الوكتين‬: ‫ايسوأوكتين‬
Isobar (Meteor.) ‫ خط تساوي الضغط الجوي‬: ‫أيسوبار‬
Isobar(e)s (Phys.) ‫ ذرات متطابقة الكتلة‬: ‫متكاتلت‬
Isobaric (adj.) ‫متساوي الضغط الجوي‬
Isobaric surface ‫سطح متساوي الضغط الجوي‬
Isobase (Geol.) ‫خط تساوي هبوط الرض‬
Isobath (Ocean.) ‫خط تساوي العماق‬
Isobutane (Chem.) ‫أيسوبيوتين‬
Isocheim = isocheimal line (Meteor.) ‫خط تساوي القر‬
Isochore (Chem.) ‫خط ثبات الحجم‬
Isochromatic = orthochromatic (Photog.) ‫ قويم اللون‬: ‫إيسوكروماتي‬
Isochromatic curve (Phys.) ‫منحنى اللون الواحد‬
Isochronal = isochronous (adj.) ‫متساوي الدور أو الزمن‬
Isochronism (Phys.) ‫ ثبات الدورة الزمنية‬. ‫تساوي الزمن‬
Isochronous (adj.) ‫ ثابت المدة‬. ‫ ثابت الدورة الزمنية‬. ‫متساوي الزمن‬
Isochronous governor ‫حاكم ثابت الدورة الزمنية‬
‫)‪Isochronous motion (Maths.‬‬ ‫حركة متساوية الدور الزمني‬
‫)‪Isoclinal (adj.‬‬ ‫متساوي الميل المغنطيسي‬
‫)‪Isoclinal fold (Geol.‬‬ ‫طية متماثلة الميل‬
‫)‪Isocline (n.) (Geol.‬‬ ‫طية محدبة متساوية الميل‬
‫)‪Isoclinic line (Magn.‬‬ ‫خط تساوي الميل‬
‫)‪Isocyclic compounds (Chem.‬‬ ‫مركبات متماثلة الحلقات‬
‫)‪Isodesmic structure (Chem.‬‬ ‫تركيب بلوري أيوني متساوي الترابط‬
‫)‪Isodiametric (adj.‬‬ ‫متساوي القطار‬
‫)‪Isodiapheres (Phys.‬‬ ‫المتفارقات ‪ :‬ذرات متساوية الفرق بين البروتونات والنيوترونات‬
‫)‪Isodynamic (Maths.‬‬ ‫متساوي القوى‬
‫)‪Isodynamic lines (Phys.‬‬ ‫)خطوط تساوي القوى )في مجال الرض المغنطيسي‬
‫)‪Isoelectric (Phys.‬‬ ‫متساوي الجهد الكهربائي‬
‫)‪Isoelectric point (Phys.‬‬ ‫نقطة تساوي الجهد الكهربائي‬
‫)‪Isoelectronic (Phys.) (Chem.‬‬ ‫متساوي إلكترونات التكافؤ ‪ .‬متساو إلكترونيا‬
‫)‪Isogenetic (Zool.‬‬ ‫متماثل الصل‬
‫)‪Isogeothermal line (Geophysics‬‬ ‫خط تساوي درجة الحرارة الرضية‬
‫)‪Isogonal = isogonic (adj.‬‬ ‫متساوي الزوايا – متساو النحراف‬
‫)‪Isogonal lines (Magn.‬‬ ‫خطوط تساوي النحراف المغنطيسي‬
‫)‪Isogone (Maths.‬‬ ‫متساوي الزوايا ‪ .‬شكل متساوي الزوايا‬
‫)‪Isogonic line (Geophysics‬‬ ‫خط تساوي النحراف المغنطيسي‬
‫)‪Isogram = isoline (Meteor.‬‬ ‫خط التساوي‬
‫)‪Isohaline (Ocean.‬‬ ‫)خط تساوي الملوحة )في البحار‬
‫)‪Isohel (Meteor.‬‬ ‫خط تساوي السطوع الشمسي‬
‫)‪Isohyet = isohyetal line (Meteor.‬‬ ‫خط تساوي المطر‬
‫)‪Isolant (adj.) (Phys.‬‬ ‫عازل‬
‫)‪Isolate (v.‬‬ ‫عزل ‪ .‬فصل ‪ .‬أفرد‬
‫)‪Isolated (adj.‬‬ ‫معزول ‪ .‬منعزل‬
‫)‪Isolated point = acnode (Maths.‬‬ ‫نقطة منفصلة‬
‫‪Isolating‬‬ ‫عازل ‪ .‬فاصل ‪ .‬فاصم ‪ .‬كتيم‬
‫)‪Isolating switch = isolator (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح عزل‬
‫)‪Isolating link (Elec. Eng.‬‬ ‫وصلة عزل‬
‫‪Isolating tap‬‬ ‫شريط عازل‬
‫‪Isolating valve‬‬ ‫صمام فاصل‬
‫‪Isolation‬‬ ‫عزل ‪ .‬عزلة – انفصال ‪ .‬فصل‬
‫‪Isolation block‬‬ ‫كتلة عازلة‬
‫)‪Isolation diode (Electronics‬‬ ‫صمام ثنائي عازل في اتجاه واحد‬
‫)‪Isolation transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول عزل‬
‫)‪Isolator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل ‪ .‬فاصم‬
‫)‪Isolux line (Illum.‬‬ ‫خط تساوي الضاءة‬
‫)‪Isomagnetic (adj.) (Magn.‬‬ ‫متساوي المغنطيسية‬
‫)‪Isomer (Chem.‬‬ ‫أيسومر ‪ :‬شبيه مشاكل يماثل آخر في التركيب ويخالفه في الخواص‬
‫)‪Isomer, nuclear (Chem.‬‬ ‫متشاكل نووي‬
‫)‪Isomeric (adj.‬‬ ‫متشاكل التركيب – متساوي الجزاء‬
‫)‪Isomerism (Chem.‬‬ ‫أيسومرية ‪ :‬تشابه في التركيب واختلف في الخواص‬
‫‪Isometric‬‬ ‫متساوي القياس ‪ .‬ايسومتري‬
‫‪Isometric change‬‬ ‫تغير سوي‬
‫)‪Isometric crystal (Min.‬‬ ‫بلورة مكعبة‬
‫‪Isometric drawing‬‬ ‫رسم مجسم منظوري‬
‫)‪Isometric line (Phys.‬‬ ‫خط تساوي الحجم ‪ .‬خط التحاجم‬
‫‪Isometric projection‬‬ ‫إسقاط إيسومتري‬
‫‪Isometric system‬‬ ‫النظام المتساوي القياس ‪ .‬نظام المكعبات‬
‫‪Isometry‬‬ ‫تساوي القياس‬
‫)‪Isomorph (Chem.‬‬ ‫بلورة متشاكلة‬
‫)‪Isomorphic = isomorphous (adj.‬‬ ‫)متشاكل ‪ .‬تشابه الجزاء )مع اختلف الصل‬
‫)‪Isomorphic crystals (Chem.‬‬
‫)‪Isomorphism (Chem.‬‬
‫)‪Isomorphism (Chem.‬‬
‫)‪Isomorphous (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Isoneph = isonephelic line (Meteor.‬‬
‫)‪Isonormal line (Meteor.‬‬
‫)‪Isopachyte = isopachous line (Geol.‬‬
‫)‪Isopaqe (Photog.‬‬
‫)‪Isoperimetrical figures (Maths.‬‬
‫)‪Isoperimetry (Maths.‬‬
‫)‪Isoperm (Met.‬‬
‫)‪Isophot (Illum.‬‬
‫)‪Isopiestic (adj.) (Phys.‬‬
‫)‪Isoprene (Chem.‬‬
‫)‪Isopropyl alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Isorads (Geol.‬‬
‫)‪Isosceles trapezoid (Maths.‬‬
‫)‪Isosceles triangle (Geom.‬‬
‫)‪Isoseismal line (adj.‬‬
‫)‪Isoseist (Geol.‬‬
‫)‪Isosmotic (Phys.‬‬
‫)‪Isostasy (Geol.‬‬
‫)‪Isostasy (Phys.‬‬
‫)‪Isostatic (adj.‬‬
‫)‪Isostatic readjustment (Geol.‬‬
‫)‪Isosteric (Chem.‬‬
‫)‪Isosterism (Phys.) (Chem.‬‬
‫)‪Isostructural (adj.‬‬
‫)‪Isoteniscope (Phys.‬‬
‫)‪Isotheral line (Meteor.‬‬
‫)‪Isotherm (Meteor.‬‬
‫)‪Isothermal (adj.‬‬
‫)‪Isothermal change (Phys.‬‬
‫)‪Isothermal efficiency (Eng.‬‬
‫)‪Isothermal elasticity (Phys.‬‬
‫)‪Isothermal expansion (Phys.‬‬
‫)‪Isothermal layer (Meteor.‬‬
‫)‪Isothermal line (or curve) (Phys.‬‬
‫)‪Isothermal process (Chem.‬‬
‫‪Isothermal transformation‬‬
‫)‪Isothermic (adj.) (Phys.‬‬
‫)‪Isotones (Phys.‬‬
‫)‪Isotonic (Biol., Chem.‬‬
‫)‪Isotonic solution (Med.‬‬
‫)‪Isotope (Phys., Chem.‬‬
‫)‪Isotope effect (Phys.‬‬
‫)‪Isotope shift (Phys.‬‬
‫)‪Isotopes, radioactive (Phys.‬‬
‫)‪Isotopic abundance (Phys.‬‬
‫)‪Isotopic minerals (Geol.‬‬
‫)‪Isotopic ratio (Phys.‬‬
‫)‪Isotopic tracer (Phys. Eng.‬‬
‫)‪Isotopic weight (Phys.‬‬
‫)‪Isotron (Phys.‬‬
‫بلورات متشاكلة‬
‫ازدواج التشاكل البلوري‬
‫التشاكلية ‪ .‬مماثلة صورية بين النظائر ‪ .‬تشابه بلوري‬
‫متشاكل ‪ .‬متماثل التبلور ‪ .‬تشابه الجزاء‬
‫خط تساوي )كميات ( السحب ‪ .‬خط تساوي التغيم‬
‫)خط تساوي الشذوذ )الختلف عن المعدل‬
‫خط تساوي سمك الطبقة‬
‫خط تساوي الكمدة‬
‫أشكال متساوية المحيطات‬
‫تساوي المحيطات‬
‫إيسوبرم ‪ :‬سبيكة مغنطيسية من النيكل والحديد والكوبلت‬
‫خط تساوي الضاءة‬
‫متساوي الضغط‬
‫أيسوبرين‬
‫كحول اليسوبروبيل‬
‫خطوط تساوي النشاط الشعاعي‬
‫شبه المنحرف المتساوي الجانبين‬
‫مثلث متساوي الساقين‬
‫خط تساوي الزلزلة‬
‫)خط تزامن الزلزلة )أو الرجفة‬
‫)متساوي الضغط النتشاري )الزموزي‬
‫توازن القشرة الرضية‬
‫التضاغطية ‪ :‬التعرض لضغط متساو من جميع الجهات‬
‫متوازن التضاغط‬
‫استعادة توازن القشرة الرضية‬
‫ذو جزيئات متماثلة التوزيع اللكتروني‬
‫تماثل في الهيكل اللكتروني‬
‫متشابه التركيب‬
‫)مقياس ضغط البخار )للسوائل‬
‫خط تساوي القيظ‬
‫خط تساوي درجة الحرارة الرضية ‪ .‬خط التحارر‬
‫أيسوثرمي ‪ .‬متساوي درجة الحرارة ‪ .‬في درجة حرارة ثابتة‬
‫تغير ثابت درجة الحرارة‬
‫الكفاية عند ثبات درجة الحرارة‬
‫مرونة في درجة الحرارة الثابتة‬
‫تمدد ثابت درجة الحرارة‬
‫طبقة متساوية درجة الحرارة‬
‫خط ثبوت درجة الحرارة‬
‫عملية ثابتة درجة الحرارة‬
‫تحول ثابت درجة الحرارة‬
‫متساوي الحرارة‬
‫متعادلت النيوترونات‬
‫متساوي التوتر ‪ .‬متساوي الضغط الزموزي‬
‫)محلول متساوي القوة )أو التوتر‬
‫نظير )أحد النظائر( ‪ .‬متماكن‬
‫ظاهرة نظائرية‬
‫زحزحة نظائرية‬
‫نظائر مشعة ‪ .‬متماكنات مشعة‬
‫وفرة النظائر‬
‫معادن نظائرية‬
‫نسبة النظائر‬
‫كاشف )أو مقتف( نظائري‬
‫الوزن النظائري‬
‫أيسوترون ‪ :‬جهاز فصل النظائر‬
‫)‪Isotropic (Phys.‬‬ ‫)موحد الخواص ‪ .‬سوى الخواص )في جميع الجهات‬
‫)‪Isotropic body (Phys.‬‬ ‫جسم سوي الخواص‬
‫)‪Isotropic dielectric (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل موحد الخواص ‪ :‬ذو ثابت عزل واحد في كافة التجاهات‬
‫‪Isotropic medium‬‬ ‫)وسط موحد الخواص )في جميع التجاهات‬
‫)‪Isotropic radiator (Phys.‬‬ ‫مشع متساوي البث‬
‫)‪Isotropism = istropy (Chem.‬‬ ‫تساوي الخواص )في كل التجاهات( ‪ .‬توحد الخواص‬
‫‪Isotype‬‬ ‫مخطط بياني )تمثل فيه الحصائيات( برسوم صغيرة‬
‫)‪Isovolumic (adj.‬‬ ‫متساوي الحجم‬
‫)‪Issuance (n.‬‬ ‫إصدار ‪ .‬بثق ‪ .‬انبثاق‬
‫)‪Issue (n.‬‬ ‫إصدار ‪ .‬صدور – ناتج – مخرج ‪ .‬منفذ – قضية ‪ .‬موضوع‬
‫)‪Issue (v.‬‬ ‫صدر ‪ .‬انبثق ‪ .‬انتشر – نتج – أصدر ‪ .‬أنتج – وزع‬
‫‪Issue on payment‬‬ ‫تسليم لقاء الدفع‬
‫‪Issue voucher‬‬ ‫قائمة تسليم – مستند صرف‬
‫‪Issued of supplies‬‬ ‫توزيع المؤن‬
‫)‪Issued (adj.‬‬ ‫صادر – مرسل – مسلم – موزع‬
‫)‪Isthmus (Geog.‬‬ ‫برزخ‬
‫)‪Italian roof (Arch.‬‬ ‫سقف مسنم‬
‫)‪Italic (Typog.‬‬ ‫حرف طباعة مائل‬
‫)‪Italicize (v.‬‬ ‫)طبع بحروف مائلة )إلى اليمين‬
‫‪Itch‬‬ ‫حكة ‪ .‬أكال – تلهف ‪ .‬توق‬
‫‪Item‬‬ ‫صنف – فقرة – بند – مفردة‬
‫)‪Itemize (v.‬‬ ‫عدد البنود أو الصناف ‪ .‬نفد‬
‫)‪Iterate (v.‬‬ ‫كرر ‪ .‬أعاد‬
‫)‪Iterative impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫معاوقة متكررة ‪ .‬ممانعة متكررة‬
‫)‪Itinerary (adj.‬‬ ‫تجوالي ‪ .‬تطوافي – متجول‬
‫)‪Itinerary (n.‬‬ ‫دليل السائح أو الرحالة – بيان مراحل السفر‬
‫‪Ivories‬‬ ‫أدوات مصنوعة من العاج‬
‫)‪Ivory (adj.‬‬ ‫عاجي‬
‫)‪Ivory (n.‬‬ ‫عاج – لون عاجي‬
‫‪Ivory black‬‬ ‫أسود العاج‬
‫)‪Izod (Impact) test (Met.‬‬ ‫اختبار "آيزود" الصدمي‬
‫)‪Jab (n.‬‬ ‫وخزة – طعنة – لطمة ‪ .‬لكمة‬
‫)‪Jab (v.‬‬ ‫وخز – طعن – لكم‬
‫)‪Jabber (n.‬‬ ‫هذرمة ‪ .‬ثرثرة‬
‫)‪Jabber (v.‬‬ ‫هذرم ‪ .‬ثرثر‬
‫)‪Jacinth = hyacinth (Min.‬‬ ‫)ياقوت أكهب )بلون الشفق الوردي‬
‫‪Jack-knife = pocket knife‬‬ ‫مدية جيب‬
‫)‪Jack-knife derrick (Civ. Eng.‬‬ ‫برج حفر ينطوي‬
‫)‪Jack-rafter (Carp.‬‬ ‫رافدة قصيرة جانبية‬
‫)‪Jack-screw (Eng.‬‬ ‫مرفاع لولبي‬
‫‪Jack-staff‬‬ ‫)سارية العلم )في السفينة‬
‫)‪Jack (Elec. Eng., Teleph.‬‬ ‫مقبس ‪ :‬مقبس اتصال بين دارتين كهربائيتين‬
‫)‪Jack (Eng.‬‬ ‫)مرفاع نقال ‪ .‬رافعة السيارة )عفريت‬
‫)‪Jack (v.‬‬ ‫رفع بالمرفاع‬
‫)‪Jack arch (Build.‬‬ ‫عقد مسطح‬
‫)‪Jack bolt (Eng.‬‬ ‫برغي ضبط‬
‫)‪Jack box (Elec. Eng.‬‬ ‫صندوق المقابس‬
‫)‪Jack engine (Mining‬‬ ‫محرك إضافي‬
‫)‪Jack ladder (Naut.‬‬ ‫سلم خشبي ذو حبال جانبية‬
‫‪Jack latch‬‬ ‫سقاطة بزنبرك‬
‫)‪Jack pad (Eng.‬‬ ‫لينة تحميل المرفاع‬
‫)‪Jack panel (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة مقابس‬
‫)‪Jack plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخشين‬
‫)‪Jack ratchet (Eng.‬‬ ‫رافعة بكلب‬
‫)‪Jack roll (Civ. Eng.‬‬ ‫مرفاع ملفافي يذوي‬
‫)‪Jack shaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة متوسط‬
‫)‪Jack sleeve (Elec. Eng.‬‬ ‫جلبة المقبس‬
‫)‪Jack stand (Eng.‬‬ ‫حامل بضبط‬
‫)‪Jack switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح كهربائي ذو قرص تنظيم‬
‫)‪Jack, answering (Teleph.‬‬ ‫مقبس الجابة‬
‫)‪Jack, branching (Teleph.‬‬ ‫مقبس تفرع‬
‫)‪Jack, break (Teleph.‬‬ ‫مقبس تحويل‬
‫)‪Jack, hand (Eng.‬‬ ‫مرفاع يدوي‬
‫)‪Jack, hydraulic (Eng.‬‬ ‫)مرفاع سائلي )أو هيدرولي‬
‫‪Jack, lifting‬‬ ‫)رافعة ‪ .‬مرفاع )السيارة‬
‫)‪Jack, line (Elec. Comm.‬‬ ‫مقبس الخط الختباري‬
‫)‪Jack, outgoing (Teleph.‬‬ ‫مقبس تفريغ خارجي‬
‫)‪Jack, rack and pinion (Eng.‬‬ ‫مرفاع ذو جريدة مسننة وترس‬
‫)‪Jack, screw (Eng.‬‬ ‫مرفاع لولبي‬
‫)‪Jack, telescopic (Eng.‬‬ ‫رافعة متداخلة‬
‫)‪Jack, test (Teleph.‬‬ ‫مقبس اختبار‬
‫‪Jackboot‬‬ ‫سوقاء ‪ :‬جزمة تغطى الساق‬
‫)‪Jacket (Eng.‬‬ ‫دثار ‪ .‬غلف ‪ .‬قميص‬
‫)‪Jacket (v.‬‬ ‫دثر ‪ .‬غلف‬
‫)‪Jacket space (Eng.‬‬ ‫حيز الدثار ‪ .‬حيز التغليف‬
‫)‪Jacket water circulation (I.C. Engs.‬‬ ‫سريان ماء الدثار‬
‫)‪Jacket, air (Eng.‬‬ ‫غلف هوائي‬
‫)‪Jacket, carburettor (Eng.‬‬ ‫غلف المكربن‬
‫‪Jacket, cooling‬‬ ‫قميص التبريد‬
‫)‪Jacket, heating (Eng.‬‬ ‫غلف )أو دثار( تسخين‬
‫)‪Jacket, life (Naut.‬‬ ‫)صدار النجاة ‪ .‬حزام النجاة )من الغرق‬
‫)‪Jacket, vacuum (Phys.‬‬ ‫غلف مفرغ‬
‫‪Jacket, water‬‬ ‫دثار مائي‬
‫)‪Jacketed cylinder (I.C. Engs.‬‬ ‫)أسطوانة مغلفة )بقميص أو دثار‬
‫‪Jacketed magnet‬‬ ‫مغنطيس مغلف‬
‫‪Jacketing‬‬ ‫تغليف ‪ .‬تلبيس ‪ .‬تقميص‬
‫)‪Jacketing, cylinder (I.C. Engs.‬‬ ‫تلبيس السطوانات‬
‫)‪Jackhammer (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقابة ‪ :‬آلة يدوية لثقب الصخور بالهواء المضغوط‬
‫)‪Jacking-up (Eng.‬‬ ‫الرفع بالمرفاع‬
‫‪Jacking point‬‬ ‫نقطة الرفع‬
‫)‪Jackstay (Naut.‬‬ ‫حبل )أو قضيب( تثبيت الشراع‬
‫)‪Jacob’s ladder (Naut.‬‬ ‫سلم حبل أو سلكي‬
‫)‪Jaculate (v.‬‬ ‫قذف ‪ .‬رمى‬
‫)‪Jade (Geol.) (Min.‬‬ ‫)يشب ‪ .‬يشم ‪ :‬حجر كريم يشبه الزبرجد )سليكات الكالسيوم والمغنسيوم غير المتبلرة‬
‫)‪Jade green (adj.‬‬ ‫أخضر يشبي‬
‫)‪Jadeite (Min.‬‬ ‫الجاديت ‪ :‬معدن أخضر اللون قوامه سليكات الصوديوم واللومنيوم‬
‫)‪Jag-bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار أساس متثلم الساق‬
‫)‪Jag (n.‬‬ ‫نتوء حاد – سن – فرضة‬
‫)‪Jag (v.‬‬ ‫ثلم ‪ .‬سنن‪ -‬فرض‬
‫)‪Jagged (adj.‬‬ ‫مثلم ‪ .‬مفرض ‪ .‬مسنن كالمنشار‬
‫)‪Jagged rocks (Geol.‬‬ ‫)صخور مؤسلة )أو مسننة‬
‫)‪Jagging (n.‬‬ ‫ائتلم ‪ .‬تثلم ‪ .‬فل ‪ .‬فلل‬
‫‪Jail‬‬ ‫حبس ‪ .‬سجن‬
‫)‪Jalopy (n.‬‬ ‫سيارة )أو طيارة( عتيقة مهجورة‬
‫)‪Jalousie (Build.‬‬ ‫حصيرة النافذة ‪ :‬ستارة )أباجورية( بشرائح أفقية‬
‫)‪Jam (n.‬‬ ‫زنقة ‪ .‬حشد ‪ .‬ازدحام ‪ .‬عرقلة – لصب ‪ .‬استعصاء – تشويش – مربى‬
‫)‪Jam (v.‬‬ ‫زحم ‪ .‬زنق ‪ .‬حشر ‪ .‬عرقل – لصب ‪ .‬انحصر – شوش على‬
‫)‪Jam nut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق‬
‫)‪Jam riveter (Eng.‬‬ ‫مدسرة برشام ‪ :‬تعمل بضغط الهواء‬
‫‪Jam, traffic‬‬ ‫عرقلة المرور‬
‫)‪Jamb = jamb post (Build.‬‬ ‫عضادة الباب أو النافذة‬
‫)‪Jamb stone (Build.‬‬ ‫عضادة حجرية لباب أو نافذة‬
‫)‪Jammer (Electronics‬‬ ‫جهاز تشويش إلكتروني‬
‫)‪Jamming (Eng.‬‬ ‫لصب ‪ .‬زرجنة‪ .‬استعصاء‬
‫)‪Jamming (Radio‬‬ ‫تشويش ‪ .‬تشوش‬
‫)‪Jamming station (Radio‬‬ ‫محطة تشويش‬
‫)‪Jangle (n.‬‬ ‫خشخشة‬
‫)‪Jangle (v.‬‬ ‫خشخش‬
‫‪Janitor‬‬ ‫بواب‬
‫‪January‬‬ ‫كانون الثاني ‪ .‬يناير‬
‫)‪Japan (Paint.‬‬ ‫ورنيش ياباني صقيل ‪ .‬ورنيش الكوبال‬
‫)‪Japan paint (Paint.‬‬ ‫ورنيش كوبال ملون‬
‫)‪Japan wax (Chem.‬‬ ‫شمع ياباني‬
‫)‪Japanning (Paint.‬‬ ‫الدهان بورنيش الكوبال‬
‫)‪Jar (n.‬‬ ‫جرة ‪ .‬مرطبان – صرير ‪ .‬صريف ‪ .‬رجة – تضارب ‪ .‬اختلف‬
‫)‪Jar (v.‬‬ ‫صر ‪ .‬صرف ‪ .‬تنافر ‪ .‬تصادم – ارتج ‪ .‬رج‬
‫)‪Jar breaker (Mining‬‬ ‫كسارة صخور ذات فكين‬
‫)‪Jargon (or jargoon) (Min.‬‬ ‫يرغن ‪ :‬معدن أصفر شاحب متبلر كالياقوت‬
‫)‪Jarring (adj.‬‬ ‫متنافر ‪ .‬خشن ‪ .‬نشاز‬
‫)‪Jasper (Min.‬‬ ‫يشب ‪ .‬يشم ‪ :‬مرو ملون أحمر أو بني‬
‫)‪Jaundice (Med.‬‬ ‫يرقان ‪ .‬صفرة‬
‫)‪Javel water = eau de Javelle (Chem.‬‬ ‫ماء "جافيل" ‪ :‬محلول )من كلوريد وهيبوكلوريت البوتاسيوم( يستعمل لتبييض الثياب أو التطهير‬
‫‪Javelin‬‬ ‫رمح ‪ .‬رمح خفيف يقذف باليد ‪ .‬مزراق‬
‫)‪Jaw-grip (Eng.‬‬ ‫قابضة فكية‬
‫)‪Jaw (Eng.‬‬ ‫فك ‪ .‬فك آلة‬
‫)‪Jaw clutch (Eng.‬‬ ‫ظرف ذو لقم ‪ .‬قابض فكي‬
‫)‪Jaw coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة فكية‬
‫)‪Jaw crusher (Mining‬‬ ‫كسارة فكية‬
‫)‪Jaw of vice (Eng.‬‬ ‫فكا الملزمة‬
‫)‪Jaw, brake (Eng.‬‬ ‫فك المكبح‬
‫)‪Jaw, inside step (Eng.‬‬ ‫فكوك داخلية التدريج‬
‫)‪Jaw, outside step (Eng.‬‬ ‫فكوك خارجية التدريج‬
‫)‪Jaws (Zool.‬‬ ‫الفكان ‪ .‬الحنكان‬
‫)‪Jaywalk (v.‬‬ ‫عبر )الطريق( مخالفا لنظام السير‬
‫‪Jean‬‬ ‫نسيج قطني متين مخطط‬
‫‪Jeep‬‬ ‫عربة جيب ‪ .‬سيارة جيب‬
‫)‪Jeffcott tacheometer (Surv.‬‬ ‫"مقياس أبعاد "جفكوت‬
‫‪Jeg‬‬ ‫منحدر ‪ .‬حدور‬
‫)‪Jejunum (Zool.‬‬ ‫الصائم ‪ :‬الجزء الوسط من المعي الدقيق‬
‫)‪Jell (v.‬‬ ‫تهلم ‪ :‬صار هلمي القوام‬
‫)‪Jellied (adj.‬‬ ‫هلمي القوام ‪ .‬محول إلى هلم‬
‫)‪Jellify (v.‬‬ ‫حول أو تحول إلى هلم‬
‫)‪Jelly-like (adj.‬‬ ‫هلمي ‪ .‬جيلتيني‬
‫‪Jelly‬‬ ‫هلم ‪ .‬جيلتين‬
‫‪Jelly, petroleum‬‬ ‫هلم النقط ‪ :‬الفازلين‬
‫)‪Jemmy = jimmy (Eng.‬‬ ‫عتلة صغيرة ‪ .‬مخل صغير‬
‫)‪Jena glass (Chem.‬‬ ‫زجاج "بيتا" ‪ :‬زجاج صامد للكيماويات‬
‫‪Jenny‬‬ ‫مولد كهربائي نقال – دولب الغزل‬
‫‪Jenny, spinning‬‬ ‫دولب الغزل‬
‫)‪Jeopardize (v.‬‬ ‫)عرض للخطر ‪ .‬جازف )ب‬
‫)‪Jerk-pump (I.C. Engs.‬‬ ‫مضخة حقن )للوقود( موقوتة‬
‫)‪Jerk (Mech.‬‬ ‫معدل تغير التسارع‬
‫)‪Jerk (n.‬‬ ‫رجفة ‪ .‬نخعة ‪ .‬هزة ‪ .‬رجة‬
‫)‪Jerk (v.‬‬ ‫فتل أو لوى فجأة ‪ .‬نخع – رج ‪ .‬رجف ‪ .‬انتقض‬
‫‪Jerkin‬‬ ‫دراعة ‪ :‬سترة جلدية بل أكمام‬
‫)‪Jerky (adj.‬‬ ‫مرتج ‪ .‬منتخع – ارتعاشي‬
‫‪Jerry-building‬‬ ‫بناء رخيص ركيك‬
‫)‪Jerry-built (adj.‬‬ ‫مبني على نحو رخيص‬
‫‪Jerry can = jerrican‬‬ ‫صفيحة لحمل البترول‬
‫‪Jersey‬‬ ‫جرسي ‪ :‬نسيج محكم الحبك‬
‫)‪Jet-drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر نفثي ‪ :‬حفر سريع بنفث اللهب داخل الثقب الصخري‬
‫)‪Jet-propelled (adj.‬‬ ‫نفاث ‪ :‬مسير بالدفع النفاث‬
‫)‪Jet-turbine power plant (Aero.‬‬ ‫مجموعة المحرك التوربيني النفاث‬
‫)‪Jet-wave rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم موجات نافوري‬
‫)‪Jet (Eng.‬‬ ‫انبثاق ‪ .‬تدفق – نافورة ‪ .‬منفث ‪ .‬نضاحة‬
‫)‪Jet (Min.‬‬ ‫سبج ‪ .‬كهرمان أسود‬
‫)‪Jet (v.‬‬ ‫انبثق ‪ .‬تدفق ‪ .‬نفث بقوة‬
‫)‪Jet aircraft (Aero.‬‬ ‫طائرة نفاثة‬
‫)‪Jet assisted take-off (Jato) (Aero.‬‬ ‫إقلع معزز بالدفع النفاث‬
‫)‪Jet bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة ثقب بمنفث – مثقب صخور نفثي‬
‫‪Jet black‬‬ ‫أسود حالك‬
‫)‪Jet condenser (Eng.‬‬ ‫مكثف نافوري‬
‫)‪Jet deflector (Eng.‬‬ ‫حارف النفث‬
‫)‪Jet engine (Aero.‬‬ ‫محرك نفاث‬
‫)‪Jet fuel (Aero.‬‬ ‫وقود الطائرات النفاثة‬
‫‪Jet mixing‬‬ ‫مزج بالنفث‬
‫‪Jet nozzle‬‬ ‫فوهة النافورة‬
‫‪Jet orifice‬‬ ‫فتحة المنفث‬
‫)‪Jet pipe (Aero.‬‬ ‫أنبوب نفاث ‪ :‬يوصل الغازات المنصرفة إلى فوهة النفث‬
‫)‪Jet pipe temperature (Eng.‬‬ ‫درجة حرارة الغاز المنفوث‬
‫)‪Jet plane (Aero.‬‬ ‫طائرة نفاثة‬
‫)‪Jet power (Aero.‬‬ ‫القدرة النفاثة أو النافورية‬
‫)‪Jet propellant (Pet. Eng.‬‬ ‫وقود الدفع النفاث‬
‫)‪Jet propulsion (Aero.‬‬ ‫دفع نفثي ‪ .‬دفع ناقوري‬
‫)‪Jet propulsion engine (Aero.‬‬ ‫محرك بالدفع النافوري‬
‫)‪Jet pump (Mech.‬‬ ‫مضخة نافورية‬
‫)‪Jet sound (Phys.‬‬ ‫صوت الفوهة ‪ .‬نفث‬
‫‪Jet stream‬‬ ‫تيار متدفق‬
‫)‪Jet vane (Eng.‬‬ ‫ريشة توجيه تيار النفث‬
‫‪Jet velocity‬‬ ‫سرعة النفث‬
‫)‪Jet, by-pass (Eng.‬‬ ‫نضاحة متفرعة ‪ .‬نافورة جانبية‬
‫)‪Jet, carburettor (Eng.‬‬ ‫نضاحة المكربن‬
‫)‪Jet, compensator (Eng.‬‬ ‫نضاحة معادلة ‪ .‬منفث التعويض‬
‫)‪Jet, compressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط نافوري‬
‫)‪Jet, gas (Eng.‬‬ ‫منفث غازي‬
‫‪Jet, idling‬‬ ‫النضاحة ذات الدوران البطئ‬
‫‪Jet, water‬‬ ‫نافورة ماء‬
‫)‪Jetsam (Naut.‬‬ ‫مطروحات ‪ :‬مايلقى من حمولة المركب عند الخطر – حطام مقذوف‬
‫)‪Jetting (Civ. Eng.‬‬ ‫تغطيس الركائز دون دق‬
‫)‪Jetting (n.‬‬ ‫حث ‪ .‬تأكل ‪ .‬سحج‬
‫)‪Jetting out (Build.‬‬ ‫نتوء ‪ .‬بروز‬
‫)‪Jetting, abrasive (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقب بالسحج النفثي‬
‫)‪Jettison (n.‬‬ ‫طرح جزء من الحمولة في البحر عند الخطر‬
‫)‪Jettison (v.‬‬ ‫)طرح )جزءا من الحمولة‬
‫)‪Jettison gear (Aero.‬‬ ‫جهاز السقاط أو الطرح‬
‫)‪Jetty (Naut.‬‬ ‫حائل أمواج ‪ .‬كلء ‪ .‬رصيف )للسفن( يمتد في البحر‬
‫‪Jetty, landing‬‬
‫‪Jewel‬‬
‫)‪Jewel setting (Eng.‬‬
‫‪Jeweller‬‬
‫)‪Jib-crane (Eng.‬‬
‫)‪Jib (Eng.‬‬
‫)‪Jib (Naut.‬‬
‫)‪Jib barrow (Eng.‬‬
‫)‪Jib boom (Eng.‬‬
‫)‪Jib legs (Eng.‬‬
‫)‪Jibe(v.) (n.‬‬
‫)‪Jig (Min.‬‬
‫)‪Jig (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Jig (v.‬‬
‫)‪Jig borer (Eng.‬‬
‫)‪Jig feet (Eng.‬‬
‫)‪Jig pump (Eng.‬‬
‫)‪Jig welding (Elec., Eng.‬‬
‫)‪Jig, bearing (Eng.‬‬
‫)‪Jig, drill (Eng.‬‬
‫)‪Jig, riveting (Eng.‬‬
‫‪Jigger‬‬
‫)‪Jigger saw (Carp.‬‬
‫‪Jigging motion‬‬
‫)‪Jigging (Mining‬‬
‫)‪Jiggle (v.‬‬
‫)‪Jigs and fixtures (Eng.‬‬
‫)‪Jigsaw (Carp.‬‬
‫)‪Jim-crow (Eng.‬‬
‫)‪Jimmy (Eng.‬‬
‫)‪Jingle (n.‬‬
‫)‪Jingle (v.‬‬
‫)‪Jinny (Eng.‬‬
‫)‪Jitter (Radio‬‬
‫)‪Jitter scope (Radio‬‬
‫)‪Jitters (Telev.‬‬
‫)‪Job (n.‬‬
‫)‪Job (v.‬‬
‫‪Job demands‬‬
‫‪Job description‬‬
‫‪Job evaluation‬‬
‫‪Job lot‬‬
‫‪Job placement‬‬
‫‪Job sheet‬‬
‫‪Job shop‬‬
‫‪Job training‬‬
‫‪Job work‬‬
‫‪Job, by the‬‬
‫)‪Jobber (n.‬‬
‫‪Jobbery‬‬
‫‪Jobs‬‬
‫‪Jockey gearing‬‬
‫)‪Jockey pulley (Eng.‬‬
‫‪Jockey weight‬‬
‫رصيف‬
‫جوهرة ‪ .‬حجر ثمين – حجر ارتكاز‬
‫تبييت الجواهر ‪ .‬الترصيع بالجواهر‬
‫صائغ ‪ .‬جواهري‬
‫مرفاع ذراعي‬
‫ذراع المرفاع‬
‫)شراع مثلث )في مقدمة السفينة‬
‫عربة يد عديمة الجوانب‬
‫ذراع ساري المقدمة‬
‫قوائم المرفاع الذراعي‬
‫حرف )الشراع( ‪ .‬انحرف‬
‫)غربال آلي )لتنقية الخامات‬
‫دليل تشغيل ‪ .‬موجه‬
‫وجه أو ضبط بدليل تشغيل – هز ‪ .‬خضخض‬
‫مثقب ذو دليل تشغيل ‪ :‬لتوجيه الحفر الدقيق‬
‫قوائم دليل التشغيل‬
‫مضخة نقالة للدفق القسري‬
‫لحام درزي مستمر‬
‫منظم المحامل‬
‫معيرة الثقب‬
‫)دليل تثقيب للبرشمة )أو الدسر‬
‫غربال آلي – مصعد هيدرولي – صاري السفينة الخلفي‬
‫منشار قطع النماذج‬
‫حركة ترددية عنيفة‬
‫فصل الخام أو تركيزه بالخضخضة‬
‫تهزهز ‪ .‬تقلقل‬
‫معدات تثبيت دليلية ‪ :‬لضبط التشغيل وتوجيهه‬
‫منشار قطع النماذج ‪ .‬منشار آركت‬
‫حانية قضبان‬
‫عتلة صغيرة ‪ .‬مخل‬
‫خشخشة ‪ .‬صلصلة ‪ .‬رنين‬
‫خشخش ‪ .‬صلصل ‪ .‬جلجل‬
‫عربة مرفاع نقالية‬
‫تقلقل الرسال‬
‫مكشاف تقلقل الرسال‬
‫تشوه الستقبال مؤقتا ‪ :‬لختلل التزامن بين المسح والتسجيل‬
‫وظيفة ‪ .‬عمل ‪ .‬شغل ‪ .‬واجب‬
‫قاول ‪ .‬أعطى )العمل( مقاولة – استغل مصلحة عامة لشخصه‬
‫مقتضبات العمل‬
‫وصف الشغلة ‪ .‬مواصفة العمل‬
‫تقويم العمل أو الوظيفة‬
‫سلع مبيعة بالجملة‬
‫توزيع الشغل على العمال‬
‫قائمة مراحل العمل‬
‫مشغل يعمل حسب الطلب‬
‫التدريب على العمل‬
‫شغل بالقطعة‬
‫بالقطعة ‪ .‬بالمقاولة‬
‫عامل بالمقاطعة أو بالمقطوعية‬
‫استغلل الوظيفة‬
‫أقمشة معطوبة تباع بالوزن‬
‫مسننات شد الرتخاء‬
‫دارة شدادة‬
‫ثقل راكب‬
‫)‪Jockey wheel (Civ. Eng.‬‬ ‫)عجلة شدادة)تشد الكبل عند مده‬
‫)‪Jog (n.‬‬ ‫هزة أو دفعة خفيفة – نتوء أو انحصار طفيف‬
‫)‪Jog (v.‬‬ ‫هز أو دفع برفق – اهتز ‪ .‬تذبذب‬
‫)‪Jogging (n.‬‬ ‫زعزعة‬
‫)‪Joggle (Carp.‬‬ ‫فرضة أو لسان لمنع النزلق ‪ .‬تعشيق – وصلة بلسان من جزء لخر‬
‫)‪Joggle (v.‬‬ ‫فرض ‪ .‬عشق بلسان ‪ .‬ربط بلسان أو وتد‬
‫)‪Joggle beam (Carp.‬‬ ‫عتبة معشقة الجزاء‬
‫)‪Joggle post = king post (Build.‬‬ ‫عضد رئيسي‬
‫)‪Join (v.‬‬ ‫وصل ‪ .‬ربط ‪ .‬جمع ‪ .‬ضم – التحق )ب( ‪ .‬انضم إلى‬
‫)‪Joiner (n.‬‬ ‫نجار ‪ .‬نجار تركيب – رابط‬
‫‪Joiner’s bench‬‬ ‫منضدة أو بنك النجار‬
‫‪Joiner’s bevel‬‬ ‫مسطار زوايا للتجارة‬
‫‪Joinery‬‬ ‫تجارة التركيب ‪ .‬نجارة – أشغال خشبية‬
‫)‪Joinery work (Carp.‬‬ ‫أشغال التركيبات الخشبية‬
‫‪Joining pin‬‬ ‫مشبك ‪ .‬دبوس وصل‬
‫)‪Joint (adj.‬‬ ‫موحد ‪ .‬مشترك‬
‫)‪Joint (Geol.‬‬ ‫قلقة – فلق ‪ .‬شق‬
‫)‪Joint (n.‬‬ ‫مفصل ‪ .‬وصلة عقدة ‪ .‬تعشيقة ‪ .‬توصيلة‬
‫)‪Joint (v.‬‬ ‫وصل ‪ .‬وصل ‪ .‬ربط – فصل ‪ .‬قطع‬
‫‪Joint account‬‬ ‫حساب مشترك‬
‫)‪Joint admittance (Elec. Eng.‬‬ ‫مسامحة مجمعة‬
‫‪Joint assembly‬‬ ‫مجموعة مشتركة ‪ .‬اجتماع مشترك‬
‫)‪Joint bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار وصل‬
‫)‪Joint box (Elec. Eng.‬‬ ‫صندوق توصيل‬
‫‪Joint committee‬‬ ‫لجنة مشتركة‬
‫‪Joint communique‬‬ ‫بلغ مشترك‬
‫)‪Joint conductance (Elec. Eng.‬‬ ‫مواصلة مجمعة‬
‫‪Joint connection‬‬ ‫توصيل مشترك‬
‫‪Joint cramp‬‬ ‫كلب وصل‬
‫)‪Joint efficiency (Eng.‬‬ ‫)كفاية الوصلت )المبرشمة أو الملحومة‬
‫)‪Joint filler (Civ. Eng.‬‬ ‫حشو مفصلي ‪ :‬للوصلت التعددية المتناكبة‬
‫‪Joint grease‬‬ ‫شحم وصلت‬
‫)‪Joint hinge = strap joint (Carp.‬‬ ‫مفصلة بجناح واحد‬
‫‪Joint hole‬‬ ‫فرضة الوصلة‬
‫‪Joint interest‬‬ ‫مصلحة مشتركة‬
‫‪Joint liability‬‬ ‫مسؤولية جماعية‬
‫‪Joint pin‬‬ ‫مسمار وصلة شعبية ‪ .‬مسمار مفصلي‬
‫‪Joint report‬‬ ‫تقرير مشترك‬
‫‪Joint responsibility‬‬ ‫مسؤولية مشتركة‬
‫‪Joint stock‬‬ ‫رأس مال مشترك‬
‫‪Joint surface‬‬ ‫سطح الوصل‬
‫)‪Joint, fuselage (Eng.‬‬ ‫)وصلة البدن )في الطائرة‬
‫‪Joint, lea-proof‬‬ ‫وصلة مسيكة‬
‫)‪Joint, and lap (Carp.‬‬ ‫وصلة تراكب طرفية‬
‫)‪Joint, ball (Eng.‬‬ ‫وصلة كروية‬
‫)‪Joint, ball and socket (Carp.‬‬ ‫وصلة كروية حقية‬
‫)‪Joint, blind mortise-and-tenon (Carp.‬‬ ‫وصلة نقر ولسان نصفية‬
‫)‪Joint, butt (Carp.‬‬ ‫وصلة تناكب ‪ .‬وصلة بالتعشيق أو بالتلسين‬
‫‪Joint, cluster‬‬ ‫وصلة عنقودية‬
‫‪Joint, control‬‬ ‫وصلة تحكم‬
‫‪Joint, crossing‬‬ ‫وصلة تقاطع‬
‫)‪Joint, dado (Carp.‬‬ ‫وصلة بشكل حدة مستعرضة‬
‫)‪Joint, dimpled (Eng.‬‬ ‫صلة هزمية‬
‫)‪Joint, double eye (Eng.‬‬ ‫وصلة بعينين‬
Joint, dovetail ‫وصلة غنفارية‬
Joint, dowel ‫وصلة دسر‬
Joint, expansion (Eng.) ‫وصلة تمددية‬
Joint, flange butt ‫وصلة تناكب مشفهة‬
Joint, flexible ‫وصلة مرنة‬
Joint, flush riveted ‫وصلة برشمة متساطحة‬
Joint, fork ‫وصلة شعبية أو متشعبة‬
Joint, groove and tongue ‫وصلة بحز ولسين‬
Joint, halved (or halving.) ‫وصلة تنصيفية‬
Joint, insertion ‫)حشوة وصل مانعة للتسرب )تحشى بين شفاه المواسير‬
Joint, insulating (Elec. Eng.) ‫وصلة عازلة‬
Joint, lap (Carp.) ‫ تعشيقة متصالبة‬. ‫وصلة تراكب‬
Joint, loose ‫وصلة رخوة‬
Joint, middle lap (Carp.) ‫وصلة تراكب وسطية‬
Joint, miter (Eng.) ‫ وصلة مشطوبة‬. ‫وصلة مائلة‬
Joint, mortise-and-tenon (Carp.) ‫وصلة نقر ولسان‬
Joint, moving ‫وصلة متحركة‬
Joint, oiltight ‫وصلة كتيمة للزيت‬
Joint, out of ‫ غير موصول‬. ‫مفكوك‬
Joint, packing (Eng.) ‫وصلة بالحشو‬
Joint, plain ‫ وصلة بسيطة‬. ‫وصلة عادية‬
Joint, rebate (or rabbet) (Carp.) ‫وصلة افتراز نصفية‬
Joint, recessed ‫وصلة تجويفية‬
Joint, riveted ‫وصلة مبرشمة‬
Joint, riveted butt ‫وصلة تناكب مبرشمة‬
Joint, scarf (Carp.) ‫وصلة امتدادية قرانية‬
Joint, sleeve (Eng.) ‫وصلة ذات كم‬
Joint, slip ‫وصلة زائفة‬
Joint, soldered ‫وصلة ملحومة‬
Joint, spliced ‫وصلة مجدولة‬
Joint, square ‫ وصلة قائمة‬. ‫وصل زاوي‬
Joint, strap ‫وصلة بطوق‬
Joint, strength (Eng.) ‫)متانة الوصلة )أو المفصل‬
Joint, suction ‫وصلة تتحمل المص‬
Joint, swivel (Eng.) ‫وصلة متراوحة‬
Joint, toggle ‫ وصلة مركبة‬. ‫وصلة مفصلية‬
Joint, tongue-and-groove ‫وصلة بحز و لسين‬
Joint, twist ‫وصلة تلوي‬
Joint, universal ‫وصلة عامة الحركة‬
Jointed (adj.) ‫ متمفصل‬. ‫ ذو مفاصل‬. ‫ذو وصل‬
Jointed pole ‫سارية مفصلية‬
Jointer (Eng., Build.) ‫ ملعقة البناء‬. ‫مسجة‬
Jointer plane (Carp.) ‫مسحاج‬
Jointing = joints (Geol.) ‫)سطوح فاصلة بين الصخور )عمودية أو مائلة‬
Jointing a saw ‫ضبط تحاذي أسنان المنشار‬
Jointing compound ‫)مركب حشو )لمنع التسرب‬
Jointing gasket (Eng.) ‫حشية وصل‬
Jointing machine (Carp.) ‫مكنة مسح الخشب‬
Jointing plane (Carp.) ‫ مسحاج مسح‬. ‫مسحاج وصل‬
Jointless conducter (Elec. Eng.) ‫موصل خال من الوصل‬
Jointly and severally (adv.) ‫مجتمعين ومنفردين‬
Joist (Build.) ‫ لوح من الخشب الثخين‬. ‫ جائز‬. ‫رافدة‬
Jolley ‫مكنة صوغ المصنوعات المجوفة‬
Jolly’s apparatus (Chem.) ‫ للتحليل الحجمي للهواء‬: "‫جهاز "جولي‬
‫)‪Jolly’s steam calorimeter (Phys.‬‬ ‫مسعر "جولي" البخاري ‪ :‬لقياس الحرارة النوعية لجسم من كمية البخار المتكاثف منه‬
‫)‪Jolt-ramming (or ram) machine (Eng.‬‬ ‫مكنة دك بالرج‬
‫‪Jolt-squeeze machine‬‬ ‫مكنة كس )الرمل حول قوالب السباكة( بالرجرجة‬
‫)‪Jolt (n.‬‬ ‫رجة ‪ .‬خضخضة ‪ .‬هزهزة‬
‫)‪Jolt (v.‬‬ ‫رج ‪ .‬هز ‪ .‬خضخض ‪ .‬ارتج‬
‫)‪Jona effect = stranding effect (Elec. Eng.‬‬ ‫تأثير الجدل‬
‫)‪Jostle (n.‬‬ ‫زحام ‪ .‬تدافع‬
‫)‪Jostle (v.‬‬ ‫زحم أو تدافع بالمرفق‬
‫)‪Jot (v.‬‬ ‫)دون )على عجل‬
‫)‪Joule-Kelvin effect (Phys.‬‬ ‫ظاهرة "جول" و "كلفن" ‪ :‬انخفاض درجة حرارة الغاز عند تمدده‬
‫)‪Joule-Thomson effect (Phys.‬‬ ‫ظاهرة "جول وطومسون " ‪ :‬انخفاض درجة حرارة الغاز عند تمدده‬
‫)‪Joule (Phys.‬‬ ‫)جول ‪ :‬وحدة قياس للطاقة )تساوي ‪ 10‬مليين إرغ‬
‫)‪Joule effect (Elec. Eng.‬‬ ‫ظاهرة "جول" ‪ :‬تولد الحرارة في جسم مقاوم عند مرور التيار الكهربائي عبره‬
‫)‪Joule’s equivalent (Phys.‬‬ ‫مكافئ "جول" ‪ :‬الكالوري مكافئ ل ‪ 4.18‬جول‬
‫)‪Joule’s law (Chem. Elec. Eng.‬‬ ‫"قانون "جول‬
‫)‪Jounce (n.‬‬ ‫رجة ‪ .‬نخعة‬
‫)‪Jounce (v.‬‬ ‫)إرتج )لوعورة المسلك‬
‫)‪Journal (Eng.‬‬ ‫مرتكز العمود ‪ .‬مقعدة العمود ‪ .‬مبرم‬
‫)‪Journal (n.‬‬ ‫جريدة – دفتر اليومية‬
‫)‪Journal bearing (Eng.‬‬ ‫محمل مقعدة العمود‬
‫)‪Journal box (Eng.‬‬ ‫صندوق المرتكز‬
‫‪Journal compound‬‬ ‫مركب تشحيم المحامل‬
‫‪Journal, ball bearing‬‬ ‫مرتكز المحمل ذي الكريات‬
‫)‪Journal, crankshaft (Eng.‬‬ ‫مرتكز العمود المرفقي ‪ .‬مبرم العمود المرفقي‬
‫‪Journal, roller bearing‬‬ ‫مرتكز المحمل ذي السطوانات‬
‫‪Journalism‬‬ ‫الصحافة – مهنة الصحافة‬
‫)‪Journey (n.‬‬ ‫سفرة ‪ .‬رحلة‬
‫)‪Journey (v.‬‬ ‫سافر ‪ .‬طاف ‪ .‬ساح‬
‫‪Journey log book‬‬ ‫سجل الطائرة أو السفينة‬
‫‪Journey man‬‬ ‫عامل مياوم‬
‫)‪Jovian planet (Astron.‬‬ ‫)كوكب من الكبار )كالمشترى أو زحل أو أورانوس أو نبتون‬
‫)‪Joystick = control column (Aero.‬‬ ‫)عمود الدارة ‪ .‬ذراع القيادة )في الطائرة‬
‫)‪Jubilee (n.‬‬ ‫يوبيل ‪ .‬العيد الخمسيني ‪ .‬الذكرى الخمسون‬
‫)‪Judge (n.‬‬ ‫قاض ‪ .‬حكم‬
‫)‪Judge (v.‬‬ ‫حكم ‪ .‬أصدر الحكم ‪ .‬قضى ‪ .‬قرر‬
‫)‪Judgement (or judgment‬‬ ‫حكم ‪ .‬فضاء‬
‫)‪Judicial (adj.‬‬ ‫قضائي ‪ .‬قانوني‬
‫‪Judicial proceedings‬‬ ‫إجراءات فضائية‬
‫)‪Judicious (adj.‬‬ ‫حكيم ‪ .‬حصيف ‪ .‬رصين‬
‫)‪Jug (n.‬‬ ‫إبريق‬
‫)‪Juggler (Civ. Eng.‬‬ ‫زافرة ‪ .‬شكال دعم‬
‫)‪Jugum (Geol.‬‬ ‫مقرن‬
‫‪Juice‬‬ ‫عصير ‪ .‬عصارة‬
‫)‪Juicy (adj.‬‬ ‫كثير العصارة – مربح‬
‫‪Juke-box‬‬ ‫صندوق النغم‬
‫)‪Julian calendar (Astron.‬‬ ‫التقويم اليوليوسي‬
‫‪July‬‬ ‫تموز ‪ .‬يوليو‬
‫)‪Jumble (n.‬‬ ‫خليط ‪ .‬مزيج ملتبك‬
‫)‪Jumble (v.‬‬ ‫خلط ‪ .‬شوش‬
‫)‪Jump-spark ignition (I.C. Engs.‬‬ ‫الشتعال بقفز الشرارات‬
‫)‪Jump (n.‬‬ ‫قفزة ‪ .‬نطة‬
‫)‪Jump (v.‬‬ ‫قفز ‪ .‬نط‬
‫)‪Jump drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر كبلي‬
‫‪Jump joint = butt joint‬‬ ‫وصلة تناكب‬
‫)‪Jump off (v.‬‬
‫‪Jump seat‬‬
‫‪Jump weld = butt weld‬‬
‫)‪Jump, parachute (Aero.‬‬
‫)‪Jumper-cable (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Jumper (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Jumper (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Jumping-in (Eng.‬‬
‫‪Jumping-up = upsetting‬‬
‫‪Jumping‬‬
‫‪Jumping cam‬‬
‫)‪Junction (n.‬‬
‫)‪Junction box (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Junction circuit (Teleph.‬‬
‫)‪Junction coupling (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Junction diode (Electronics‬‬
‫)‪Junction law (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Junction line (Teleph.‬‬
‫‪Junction pipe‬‬
‫‪Junction plate‬‬
‫)‪Junction point (Surv.‬‬
‫)‪Junction rail (Railways‬‬
‫)‪Junction rectifier (Elec. Eng.‬‬
‫‪Junction, railway‬‬
‫‪Junction, road‬‬
‫‪Juncture‬‬
‫‪Juncture plane‬‬
‫‪June‬‬
‫‪Jungle‬‬
‫)‪Junior (adj., n.‬‬
‫)‪Juniper oil (Chem.‬‬
‫‪Junk‬‬
‫)‪Junk ring (Eng.‬‬
‫)‪Junked hole (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Jupiter (Astron.‬‬
‫)‪Jurassic period (Geol.‬‬
‫)‪Jurassic system (Geol.‬‬
‫‪Jurisdiction‬‬
‫‪Jurisprudence‬‬
‫)‪Jury (adj.‬‬
‫)‪Jury (n.‬‬
‫)‪Jury anchor (Naut.‬‬
‫‪Jury mast‬‬
‫)‪Jury strut (Aero.‬‬
‫)‪Just (adj.‬‬
‫)‪Just (adv.‬‬
‫)‪Justice (n.‬‬
‫)‪Justifiable (adj.‬‬
‫)‪Justification (n.‬‬
‫)‪Justify (v.‬‬
‫)‪Jut window (Build.‬‬
‫)‪Jut(out) (n.‬‬
‫)‪Jut(out) (v.‬‬
‫‪Jute‬‬
‫انطلق‬
‫)مقعد متحرك ‪ .‬مقعد ينطوي )في سيارة‬
‫لحام تناكبي بالطرق‬
‫)قفز بالمظلة الهابطة )الباراشوت‬
‫كبل عبور ‪ .‬كبل تخط‬
‫قضيب حفر قفاز‬
‫وصلة عبور ‪ .‬وصلة تخط‬
‫)إدخال الطوق )في الكباس بالشد‬
‫الفلطحة بالطرق على الساخن‬
‫قفز ‪ .‬وثوب – انبثاق الشرارة‬
‫حدبة قفازة‬
‫ملتقى ‪ .‬توصيل ‪ .‬موصل ‪ .‬مكان التصال‬
‫صندوق توصيل ‪ .‬علبة التوزيع‬
‫دائرة توصيل‬
‫قرن اتصالي‬
‫صمام ثنائي متماس القطبين‬
‫قانون التصال التفرعي ‪ .‬قانون "كيرشهوف" الول‬
‫خط التصال‬
‫ماسورة توصيل‬
‫صفيحة وصل‬
‫نقطة التصال‬
‫وصلة سكة الحديد‬
‫مقوم اتصالي ‪ :‬ذو صمام ثنائي متصل القطبين‬
‫مفرق سكة حديد‬
‫مفرق طرق‬
‫وصل ‪ .‬وصلة ‪ .‬اتصال ‪ .‬تفرع ‪ .‬مفصل – ظرف ‪ .‬فترة حاسمة‬
‫مستوى التصال‬
‫حزيران ‪ .‬يونيو‬
‫دخل ‪ .‬أجمة‬
‫)الصغر )سنا أو رتبة‬
‫زيت العرعر‬
‫سقط ‪ .‬نفاية – حديد خردة – حبال قديمة‬
‫حلقة إحكام الحشو‬
‫بئر مهجورة‬
‫)المشترى )أكبر الكواكب حجما‬
‫العصر الجوري )أو اليوراسي( ‪ :‬فيه ظهرت الطيور على الرض‬
‫صخور العصر الجوراسي‬
‫سلطة قانونية ‪ .‬نفوذ ‪ .‬قضاء – صلحية القضاء‬
‫نظام قانوني ‪ .‬مجموعة قوانين‬
‫مؤقت ‪ .‬مرتجل لغرض طارئ‬
‫محلفون ‪ .‬هيئة محلفين‬
‫مرساة مؤقتة‬
‫صار مؤقت‬
‫قائم انضغاط مؤقت‬
‫صائب ‪ .‬صحيح ‪ .‬مضبوط تماما – قانوني‬
‫تماما ‪ .‬بدقة – بفارق بسيط – فقط ‪ .‬ليس إل‬
‫عدالة ‪ .‬عدل ‪ .‬انصاف – قانونية ‪ .‬قاض‬
‫ممكن تبريره‬
‫تبرير ‪ .‬تسويغ – عذر مشروع‬
‫برر ‪ .‬سوغ – ضبط طول السطر المطبوعة بفسحات مناسبة‬
‫)نافذة مشرفة ‪) .‬مشربية‬
‫نتوء بروز‬
‫نتأ ‪ .‬برز‬
‫الجوت ‪ .‬ليف القنب‬
‫)‪Jutty (Build.‬‬ ‫جزء ناتئ من مبنى‬
‫)‪Juvenile (adj.‬‬ ‫فني ‪ .‬خاص بالحداث‬
‫)‪Juvenile (n.‬‬ ‫حدث ‪ .‬صبي‬
‫‪Juvenile court‬‬ ‫محكمة الحداث‬
‫)‪Juvenile water = magmatic water (Geol.‬‬ ‫ماء وليد ‪ :‬مياه صهيرية تخرج إلى سطح الرض مع مقذوفات البراكين‬
‫)‪Juxtapose (v.‬‬ ‫جاور ‪ .‬قارب ‪ .‬وضع شيئا بجانب آخر‬
‫)‪Juxtaposition (n.‬‬ ‫مقاربة ‪ .‬تجاور‬
‫)‪Juxtaposition, faulted (Geol.‬‬ ‫تقارب صدعي‬
‫)‪k-band (Radio‬‬ ‫)نطاق تردد سنتيمتري )من ‪ 11‬إلى ‪ 33‬ألف ميجاسيكل في الثانية‬
‫)‪k-capture (Phys.‬‬ ‫)أسر النواة للكترون خارجي )من المدار القرب للنواة‬
‫)‪k-degrees (Phys.‬‬ ‫"درجات حرارة بمقياس "كلفن‬
‫)‪k-electron (Phys.‬‬ ‫)إلكترون أحادي العدد الكمي الرئيسي )في المدار القرب للنواة‬
‫)‪k-shell (Chem.‬‬ ‫الغلف اللكتروني الول ‪ :‬إلكترونات المدار القرب للنواة الحادية العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪K (potassium) (Chem.‬‬ ‫بو ‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر البوتاسيوم‬
‫)‪K truss (Civ. Eng.‬‬ ‫كتيفة جملونية مثلثية ‪ :‬تدعم جسرا أو سقفا‬
‫)‪Kainite (Min.‬‬ ‫قينيت ‪ :‬خام من سلفات المغنيسيوم المائية الممزوجة بكلوريد البوتاسيوم‬
‫)‪Kainozoic (or Cainozoic) era (Geol.‬‬ ‫الدهر الحديث‬
‫)‪Kalanite (Elec. Eng.‬‬ ‫كلنيت ‪ :‬مادة عازلة صلبة لمباعدة الكبول عند اقترانها‬
‫‪Kaleidoscope‬‬ ‫كليدوسكوب ‪ .‬منظار النماذج المتغيرة ‪ .‬مشكال‬
‫)‪Kali (Chem.‬‬ ‫قلي ‪ .‬بوتاسيوم‬
‫)‪Kalinite (Min.‬‬ ‫كلينيت ‪ :‬سلفات البوتاسوم واللومنيوم المائية‬
‫)‪Kalium (Chem.‬‬ ‫بوتاسيوم ‪ .‬قاليوم‬
‫)‪Kame (Geol.‬‬ ‫كيم ‪ :‬تلل منعزلة من الرواسب الرملية والحصوية‬
‫)‪Kaolin(e) = China clay (Geol.‬‬ ‫كاولين ‪ :‬طفل صيني‬
‫)‪Kaolinite (Min.‬‬ ‫كاولينيت ‪ :‬كاولين نقي ‪ .‬خزف صيني فاخر‬
‫)‪Kaolinization (Geol.‬‬ ‫كولنة ‪ .‬تغضر‬
‫)‪Kaplan water turbine (Eng.‬‬ ‫توربين "كابلن" المائي‬
‫)‪Kapok (Bot.‬‬ ‫قابوق ‪ .‬قطن كاذب‬
‫)‪Kapp line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط "كاب" ‪ :‬وحدة التدفق المغنطيسي وتعادل ‪ 6000‬ماكسويل‬
‫)‪Kaput (adj.‬‬ ‫معطل – مدمر تماما‬
‫‪Karat = carat‬‬ ‫قيراط ‪ :‬وحدة وزن )للمعادن الثمينة( تعادل خمس الغرام‬
‫‪Karri‬‬ ‫كاري ‪ :‬خشب أسترالي كثيف داكن الحمرة‬
‫)‪Karst (Geol.‬‬ ‫كارست ‪ :‬منطقة أحجار جيرية ذات مجار جوفية‬
‫‪Karyokinesis = mitosis‬‬ ‫انقسام نواة الخلية غير المباشر ‪ .‬انقسام فتيلي‬
‫)‪Karyon = nucleus (Biol.‬‬ ‫نواة‬
‫‪Kata = cata‬‬ ‫سابقة تعني ‪ :‬تحت أو هابط‬
‫)‪katabatic wind (Meteor.‬‬ ‫ريح هابطة‬
‫)‪Katabolism (Biol.‬‬ ‫انتقاض ‪ .‬هدم‬
‫)‪Kataclastic (or cataclastic) structure (Geol.‬‬ ‫بنية تهشمية‬
‫)‪Katagenesis (Geol., Zool.‬‬ ‫تطور عكسي أو رجعي ‪ .‬مسخ‬
‫)‪Katalysis = catalysis (Chem.‬‬ ‫حفز‬
‫)‪Katamorphism (Geol.‬‬ ‫)تحول هدام )يقلل من ارتفاع سطح الرض‬
‫)‪Katharometer (Chem.‬‬ ‫)محلل الغازات )عن طريق قياس التوصيلية الحرارية‬
‫)‪Kathion = kation (Chem., Phys.‬‬ ‫كاتيون ‪ :‬أيوم موجب الشحنة الكهربائية‬
‫‪Kathode = cathode‬‬ ‫كاثود ‪ .‬مهبط ‪ .‬قطب سالب‬
‫)‪Kathode rays (Phys.‬‬ ‫أشعة المهبط أو الكاثود‬
‫)‪Kauri gum (Chem.‬‬ ‫صمغ الكاوري ‪ :‬يستعمل في صنع الورنيش‬
‫)‪Kayser (Phys.‬‬ ‫كايزر ‪ :‬وحدة العدد الموجي‬
‫)‪Kedge (n.) (Naut.‬‬ ‫مرساة صغيرة‬
‫)‪Kedge (v.‬‬ ‫جر )سفينة أو زورقا( مستعينا بحبل المرساة‬
‫)‪Keel (Aero., Naut.‬‬ ‫رافدة القص ‪ .‬صالب القاعدة ‪ .‬أرينة‬
‫)‪Keel (v.‬‬ ‫قلب أو انقلب رأسا على عقب‬
‫)‪Keel surface (Aero., Naut.‬‬ ‫سطح الصالب‬
‫)‪Keelson (Aero., Naut.‬‬ ‫رافدة طولنية )في قعر السفينة(‪ .‬صالب إضافي‬
‫‪Keen-edged tool‬‬ ‫أداة شحيذة الحد‬
‫)‪Keen (adj.‬‬ ‫ثاقب ‪ .‬حاذق – حاد ‪ .‬ماض ‪ .‬مسنون – مجد ‪ .‬جاد‬
‫‪Keene’s cement‬‬ ‫ملط "كين" ‪ :‬السريع التصلب‬
‫)‪Keep (v.‬‬ ‫حفظ ‪ .‬احتفظ )ب( – داوم ‪ .‬صان‬
‫)‪Keep alive circuit (Electronics‬‬ ‫دائرة إبقاء التأين‬
‫)‪Keep plate (Eng.‬‬ ‫لوحة توجيه محوري‬
‫)‪Keeper (Elec. Eng.‬‬ ‫حافظة ‪ .‬حافظة مغنطيسية‬
‫)‪Keeper (n.‬‬ ‫حافظ ‪ .‬حارس ‪ .‬قيم‬
‫)‪Keeper (Photog.‬‬ ‫مركب حافظ‬
‫)‪Keeps (Mining‬‬ ‫كتائف دعم‬
‫‪Keg‬‬ ‫)برميل خشبي )يتسع لغاية ‪ 45‬مترا‬
‫)‪Kelly (or kelly bar) (Civ. Eng.‬‬ ‫)جذع السحب المضلع )في آلة الحفر‬
‫)‪Kelp (Bot. Chem.‬‬ ‫)كلب ‪ .‬عشب البحر – رماد عشب البحر )يستخرج منه اليود‬
‫‪Kelson = keelson‬‬ ‫)رافدة طولنية )في قعر السفينة‬
‫‪Kelvin‬‬ ‫كلفن ‪ :‬اسم لوحدة الكيلو واط ساعة‬
‫)‪Kelvin balance (Elec. Eng.‬‬ ‫)ميزان "كلفن" )لقياس التيار الكهربائي‬
‫)‪Kelvin bridge (Elec. Eng.‬‬ ‫قنطرة " كلفن" ‪ :‬لقياس المقاومات الضئيلة‬
‫"بولصلة "كلفن )‪Kelvin compass = Thomson compass (Naut.‬‬
‫)‪Kelvin double bridge = double bridge (Elec. Eng.‬‬‫قنطرة "كلفن" المزدوجة‬
‫)‪Kelvin effect = Thomson effect (Elec. Eng.‬‬ ‫"ظاهرة "كلفن" ‪ .‬ظاهرة "طومسون‬
‫‪Kelvin electrometer = quadrant electrometer (Elec.‬‬
‫الربعي‬
‫)‪Eng.‬‬‫ألكترومتر "كلفن"‬
‫)‪Kelvin scale ( or Kelvin’s absolute scale of temperature‬‬
‫‪ ْ 273‬سنتغراد‬
‫)‪(Phys.‬‬
‫)ميزان "كلفن" بالدرجات المطلقة )صفره يساوي –‬
‫)‪Kelvin sounder (Ocean.‬‬ ‫"مسبار العماق ل "كلفن‬
‫)‪Kennel coal (Mining‬‬ ‫فحم وقاد‬
‫)‪Kennelly-Heaviside layer (Radio‬‬ ‫طبقة "كنيلي وهيفيسايد" ‪ :‬المتأينة في أعالي الجو‬
‫)‪Kenotron (Thermionics‬‬ ‫كنوترون ‪ :‬صمام ثنائي ذو كاثود ساخن‬
‫)‪Kentledge (Civ. Eng.‬‬ ‫)صابورة من نفايات الحديد وغيرها )للتثقيل أو الموازنة‬
‫)‪Kenyte (Geol.‬‬ ‫كينايت ‪ :‬صخر بركاني دقيق الحبيبات‬
‫)‪Kepler’s laws (Astron.‬‬ ‫"قوانين "كبلر‬
‫)‪Keratin (Zool.‬‬ ‫قرنين ‪ :‬مادة قرنية‬
‫)‪Keratoid (Zool.‬‬ ‫قرني ‪ .‬شبيه بالمادة القرنية‬
‫)‪Kerb = curb = kirb (Civ. Eng.‬‬ ‫حافة الطريق ‪ .‬حافة الرصيف ‪ .‬حاجز حجري‬
‫)‪Kerf (Build.‬‬ ‫طين معالج بالرماد لصنع القرميد‬
‫)‪Kerf (Carp. Eng.‬‬ ‫قطع المنشار – ثلم ‪ .‬فرضة ‪ .‬خدش‬
‫)‪Kerfed beam (Build.‬‬ ‫)عتبة منثلمة)لسهولة الحناية‬
‫)‪Keriotheca (Geol.‬‬ ‫غلف منخلي ‪ .‬غلف مشطي‬
‫)‪Kermesite (Geol.‬‬ ‫قرمزيت ‪ :‬أنتيمون طبيعي‬
‫)‪Kern (Typog.‬‬ ‫الجزء الناتئ من حرف طباعي‬
‫)‪Kernel (Bot.‬‬ ‫نواة ‪ .‬بزرة الفاكهة ‪ .‬عجمة‬
‫)‪Kernel (Chem.‬‬ ‫الذرة دون إلكترونات التكافؤ‬
‫)‪Kernite (Min.‬‬ ‫كرنيت ‪ :‬مادة بلورية شفافة تعتبر مصدرا من مصادر البورق‬
‫)‪Kerogen (Pet. Eng.‬‬ ‫قار الصخور الصفائحية ‪ .‬قار الطفل الزيتي‬
‫)‪Kerosene shale (Pet. Eng.‬‬ ‫طفل زيتي‬
‫)‪Kerosine = kerosene = paraffin (or lamp) oil (Chem.‬‬
‫كيروسين ‪ .‬كاز ‪ .‬زيت البرافين‬
‫)‪Kerr effect (Telev.‬‬ ‫ظاهرة "كير" ‪ :‬دوران مستوى الستقطاب للضوء المستقطب استوائيا بنسبة تعتمد على فرق الجهد المؤثر‬
‫)‪Ketene (Chem.‬‬ ‫كيتين ‪ :‬غاز سام يحضر بانحلل السيتون‬
‫)‪Ketone (Chem.‬‬ ‫كيتون ‪ :‬مركب عضوي يحضر بأكسدة الكحولت الثانوية‬
‫‪Kettle‬‬ ‫)غلية – قدر )تصهر فيها بعض المعادن ذات درجات الذوبان المنخفضة‬
‫)‪Kettle hole (Geol.‬‬ ‫قدرة جليدية‬
‫)‪Kettle, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫)غلية كهربائية )للقهوة والشاي‬
‫)‪Kev (Elec. Eng.‬‬ ‫ألف إلكترون فلط‬
‫)‪Kevel (Build.‬‬ ‫مطرقة النقاش ‪ :‬مفلطحة من جهة ومستدقة مدببة من الخرى‬
‫)‪Kevel = cleat (Naut.‬‬ ‫مربط حبال‬
‫)‪Key-course (Civ. Eng.‬‬ ‫مدماك العقد الرئيسي ‪ :‬الذي فيه عماد العقد‬
‫)‪Key-feather (Eng.‬‬ ‫)خابور غاطس )يسمح بالحركة الطولنية‬
‫)‪Key-seat (n.‬‬ ‫مقعد الخابور‬
‫)‪Key-seating machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تفريز مقعد الخابور‬
‫)‪Key (adj.‬‬ ‫جوهري ‪ .‬رئيسي ‪ .‬مهم‬
‫)‪Key (Eng.‬‬ ‫مفتاح – خابور ‪ .‬وتد‬
‫)‪Key (Teleph., Teleg.‬‬ ‫مفتاح التلغراف أو التلفون – مفتاح الرموز ‪ .‬دليل الحل‬
‫)‪Key (v.‬‬ ‫وصل – ثبت‬
‫‪Key bed‬‬ ‫مجرى الخابور – طبقة دالة‬
‫‪Key bolt‬‬ ‫مسمار يثبت بخابور‬
‫)‪Key boss (Eng.‬‬ ‫صرة مجرى الخابور‬
‫)‪Key chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف مفتاحي ‪ :‬يضبط بمفتاح أو بمسمار ملولب‬
‫)‪Key click (Elec. Eng.‬‬ ‫)طقطقة المفتاح الكهربائي )عند فتحه أو إغلقه‬
‫)‪Key drop (Build.‬‬ ‫حاجبة الوصواص‬
‫)‪Key filter (Teleg.‬‬ ‫مرشح مفتاح التلغراف‬
‫‪Key gauge‬‬ ‫محدد قياس الخابور ومراه‬
‫‪Key industries‬‬ ‫صناعات رئيسية‬
‫)‪Key modulation (Radio‬‬ ‫التضمين بمفتاح لرسال الرشادات‬
‫‪Key of a joint‬‬ ‫دسار الوصلة‬
‫‪Key plan‬‬ ‫خطة رئيسية‬
‫‪Key plate‬‬ ‫لوحة ثقب المفتاح‬
‫‪Key point‬‬ ‫نقطة حيوية‬
‫)‪Key position (Mil.‬‬ ‫موضع مهم أو استراتيجي‬
‫)‪Key print (Photog.‬‬ ‫)الطباعة الرئيسية بالسود والبيض )إضافة إلى الطباعة باللوان الولية‬
‫)‪Key seating (Eng.‬‬ ‫جرى أو مقعد الخابور‬
‫‪Key sector‬‬ ‫قطاع رئيسي‬
‫)‪Key speed (Teleg.‬‬ ‫سرعة البراق‬
‫)‪Key switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح كهربائي بذراع‬
‫)‪Key well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر التغذية‬
‫‪Key word‬‬ ‫كلمة دليلية‬
‫)‪Key wrench (Eng.‬‬ ‫ذراع زنق الخابور‬
‫‪Key, code‬‬ ‫مفتاح الرموز‬
‫)‪Key, gib headed (Eng.‬‬ ‫خابور بذقن‬
‫)‪Key, lever (Teleph.‬‬ ‫مفتاح يشغل برافعة‬
‫)‪Key, listening (Teleph.‬‬ ‫مفتاح النصات‬
‫)‪Key, locking (Teleph.‬‬ ‫مفتاح إقفال غير مرتد‬
‫‪Key, master‬‬ ‫مفتاح عمومي‬
‫‪Key, monitoring‬‬ ‫مفتاح المراقبة‬
‫)‪Key, Morse (Teleg.‬‬ ‫"مفتاح "مورس‬
‫)‪Key, non-locking (Teleg.‬‬ ‫مفتاح غير ماسك ‪ .‬مفتاح مرتد‬
‫)‪Key, plunger (Teleph.‬‬ ‫مفتاح ذو دافعة‬
‫)‪Key, pulsing (Teleph.‬‬ ‫مفتاح النبض‬
‫‪Key, ring‬‬ ‫حلقة التثبيت‬
‫)‪Key, saddle (Eng.‬‬ ‫خابور راكب‬
‫)‪Key, sending (Elec. Comm.‬‬ ‫مفتاح إرسال‬
‫)‪Key, speaking (Teleph.‬‬ ‫مفتاح التحدث‬
‫)‪Key, sunk (Eng.‬‬ ‫خابور غاطس‬
‫)‪Key, tangential (Eng.‬‬ ‫خابور تماس‬
‫)‪Key, taper (Eng.‬‬ ‫خابور مستدق‬
‫)‪Keyboard (n.) (Eng.‬‬ ‫لوحة المفاتيح‬
‫)‪Keyboard (n.) (Print.‬‬ ‫نضد الحرف بالنقر على مفاتيح اللة‬
‫)‪Keyboard transmitter (Elec. Comm.‬‬ ‫مرسل ذو لوحة مفاتيح‬
‫)‪Keyed (adj.‬‬ ‫ذو مفاتيح – مكيف وفقا لشيء آخر‬
‫‪Keyed joint‬‬ ‫وصلة بخابور‬
‫)‪Keyer (Elec. Comm.‬‬ ‫معدل تردد المرسل‬
‫)‪Keyholder (Elec. Eng.‬‬ ‫دواة مصباح بمفتاح‬
‫‪Keyhole‬‬ ‫وصواص ‪ .‬ثقب المفتاح‬
‫)‪Keyhole saw (Carp.‬‬ ‫منشار مستدق لتفريغ الثقوب ‪ .‬منشار منحنيات‬
‫)‪Keying (Eng.‬‬ ‫التوصيل بخابور‬
‫)‪Keying (Teleg.‬‬ ‫إرسال الشارات التلغرافية‬
‫)‪Keying wave = marking wave (Teleg.‬‬ ‫موجة إرسال ل سلكي‬
‫‪Keynote‬‬ ‫مقام النغم – فكرة أساسية‬
‫)‪Keys, pneumatic (Teleg.‬‬ ‫)مفاتيح تعمل بالهواء المضغوط )للسيارات العالية التردد‬
‫)‪Keystone (Civ. Eng.‬‬ ‫حجر واسطة العقد ‪ .‬عماد العقد‬
‫)‪Keystone distortion (Telev.‬‬ ‫تشوه شبه منحرف‬
‫)‪Keyway (Eng.‬‬ ‫مجرى الخابور‬
‫)‪Keyway broaching fixture (Eng.‬‬ ‫تثبيتة لتخليق مجرى الخابور‬
‫)‪Keyway calipers (Eng.‬‬ ‫فرجار ثخن مجرى الخابور‬
‫)‪Keyway seating machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تفريز الخابور‬
‫)‪Keyway tool (or cutter) (Eng.‬‬ ‫مقطع مجرى الخابور‬
‫‪Khaki‬‬ ‫قماش كاكي – لون كاكي‬
‫)‪Kibble (Eng.‬‬ ‫قادوس‬
‫)‪Kibbler (Eng.‬‬ ‫كسارة ‪ .‬جراشة‬
‫)‪Kick-back (Eng.‬‬ ‫ارتداد – ركلة ‪ .‬رفسة‬
‫)‪Kick-out lever (Eng.‬‬ ‫)ذراع تحريك )للتعشيق أو لفصله‬
‫‪Kick-up chassis‬‬ ‫قاعدة مرفوعة المؤخرة‬
‫)‪Kick (n.‬‬ ‫ركلة ‪ .‬رفسة ‪ .‬لبطة‬
‫)‪Kick (v.‬‬ ‫ركل ‪ .‬رفس ‪ .‬لبط – دفع‬
‫)‪Kick of relay (Teleg.‬‬ ‫ارتداد لسان المرحل‬
‫)‪Kick rocket (Aero.‬‬ ‫صاروخ رفاس ‪ :‬لعطاء الصاروخ أو المركبة الفضائية سرعة إضافية‬
‫)‪Kidney (Zool.‬‬ ‫كلية أو كلوة‬
‫)‪Kidney ore (Min.‬‬ ‫)ركاز كلوي )من الهيماتيت‬
‫‪Kier‬‬ ‫)مرجل )لغلي القمشة وتبيضيها‬
‫‪Kieselguhr‬‬ ‫)تراب نقاعي )دياتومي‬
‫)‪Kieserite (Min.‬‬ ‫قيصريت ‪ :‬سلفات المغنيسيوم المائية‬
‫)‪Kieve = dolly tub (Mining‬‬ ‫حوض خشبي لغسل الخامات‬
‫)‪Kilerg (Phys., Eng.‬‬ ‫كيلو إرغ ‪ :‬ألف إرغ‬
‫)‪Killed lime (Chem.‬‬ ‫جير مطفأ‬
‫‪Killed spirits of salt‬‬ ‫)محلول حامض الهيدروكلوريك المخمد )بإضافة الزنك إليه‬
‫)‪Killed steel (Met.‬‬ ‫صلب مخمد ‪ :‬فولذ مختزل كليا قبل الصب‬
‫)‪Killick (n.‬‬ ‫مرساة صغيرة‬
‫)‪Killing (Eng.‬‬ ‫)اختزال الكسيد )قبل اللحام بالنحاس‬
‫)‪Killing (Paint.‬‬ ‫)صم عقد الخشب الصمغي )منعا للنز بعد الدهان‬
‫)‪Kiln (n.‬‬ ‫أتون ‪ .‬فرن‪ .‬تنور ‪ .‬قمين‬
‫)‪Kiln (v.‬‬ ‫جفف في أتون‬
‫‪Kiln drying‬‬ ‫تجفيف تنوري‬
‫‪Kilo-‬‬ ‫كيلو ‪ :‬بادئة بمعنى ألف‬
‫)‪Kilo-curie (Phys.‬‬ ‫كيلو كوري‬
‫)‪Kilo-erg (Elec. Eng.‬‬ ‫كيلو إرغ‬
‫)‪Kilo-line = kiloline (Magn.‬‬ ‫كيلو خط‬
‫)‪Kilo-litre (or kiloliter‬‬ ‫كيلو لتر ‪ .‬ألف لتر ‪ .‬متر مكعب‬
‫)‪Kilocalorie (or kilogram calorie) (Phys.‬‬ ‫كيلو كالوري ‪ .‬سعر كبير‬
‫)‪Kilocycle(s) per second (kc s) (Elec. Comm.‬‬ ‫كيلوسيكل أو كيلو دور في الصانية‪ .‬كيلو هرتز‬
‫)‪Kilodyne (Mech.‬‬ ‫كيلو داين‬
‫)‪Kilogauss (Magn.‬‬ ‫كيلو جاوس ‪ :‬وحدة الدفق المغنطيسي‬
‫)‪Kilogram (me) (Phys.‬‬ ‫كيلوغرام‬
‫)‪Kilogram meter (or kilogram meter) (Phys.‬‬ ‫كيلو غرام متر ‪ :‬وحدة شغل‬
‫‪Kilogram, standard‬‬ ‫الكيلو غرام العياري‬
‫)‪Kilohertz = kilocycle second (Elec. Eng.‬‬ ‫هرتز ‪ .‬كيلو دور في الثانية‬
‫)‪Kilojoule (Phys.‬‬
‫)‪Kilometre (or kilometer‬‬
‫)‪Kilometric waves (Radio‬‬
‫‪Kiloton‬‬
‫)‪Kilovolt-ampere (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kilovolt (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kilowatt-hour (KWh. Kwhr) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kilowatt-hour meter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kilowatt (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kilter (n.‬‬
‫)‪Kim shale (Geol.‬‬
‫)‪Kind (adj.‬‬
‫)‪Kind (n.‬‬
‫)‪Kindle (v.‬‬
‫)‪Kindling temperature (Chem.‬‬
‫)‪Kindly ground(Mining‬‬
‫)‪Kindred igneous rocks (Geol.‬‬
‫)‪Kine (Phys.‬‬
‫)‪Kinematic (adj.‬‬
‫)‪Kinematic chain (Eng.‬‬
‫‪Kinematic viscosity‬‬
‫)‪Kinematics = mechanics (Phys.‬‬
‫)‪Kinescope (Telev.‬‬
‫)‪Kinetic (adj.‬‬
‫)‪Kinetic energy (Phys.‬‬
‫)‪Kinetic friction (Mech.‬‬
‫)‪Kinetic head = velocity head (Hyd.‬‬
‫)‪Kinetic heating (Phys.‬‬
‫)‪Kinetic theory of gases (Phys.‬‬
‫)‪Kinetically equivalent systems (Eng.‬‬
‫)‪Kinetics (Phys.‬‬
‫‪Kinetograph‬‬
‫)‪King-bolt (Eng.‬‬
‫‪King-bolt bearing‬‬
‫)‪King-piece (Carp.‬‬
‫)‪King-pin = swivel pin (Auto.‬‬
‫)‪King-post (Build. Carp.‬‬
‫)‪King-post truss (Carp.‬‬
‫)‪King-rod (Build.‬‬
‫)‪King-size (adj.‬‬
‫)‪King leg (Civ. Eng.‬‬
‫‪King lever‬‬
‫)‪King tower = crane tower (Eng.‬‬
‫)‪King truss (Build.‬‬
‫)‪King valve (Eng.‬‬
‫‪Kingdom‬‬
‫)‪Kingston valve (Naut.‬‬
‫)‪Kink (n.‬‬
‫)‪Kink (v.‬‬
‫‪Kinsh‬‬
‫‪Kiosk‬‬
‫)‪Kip (Eng.‬‬
‫)‪Kipp’s apparatus (Chem.‬‬
‫)‪Kirb = kerb (Civ. Eng.‬‬
‫كيلو جول ‪ :‬ألف جول‬
‫كيلومتر‬
‫أمواج كيلومترية ‪ :‬أطوالها بين اللف والعشرة آلف متر‬
‫كيلو طن ‪ .‬ألف طن‬
‫كيلو فلط أمبير‬
‫كيلو فلط ‪ .‬ألف فلط‬
‫كيلو واط ساعة‬
‫) عداد الطاقة )بالكيلو واط ساعة‬
‫كيلو واط ‪ :‬ألف واط‬
‫حالة جيدة – سير منتظم‬
‫طفل صفحي قيري‬
‫لطيف ‪ .‬ودي‬
‫صنف ‪ .‬نوع‬
‫أشعل ‪ .‬أضرم ‪ .‬اشتعل ‪ .‬اضطرم‬
‫درجات حرارة الشتعال‬
‫أرض مواتية لوجود الخام‬
‫الصخور النارية المتقاربة‬
‫كين ‪ :‬سنتيمتر في الثانية‬
‫حركي ‪ .‬كيميائي ‪ .‬خاص بالحركة المجردة‬
‫سلسلة حركية‬
‫اللزوجة الكينماتية‬
‫الكينماتيكا ‪ :‬علم الحركة المجردة‬
‫كينسكوب ‪ :‬أنبوب أشعة الكاثود الذي تظهر على ستارته الصور التلفزيونية‬
‫حركي ‪ .‬كنتي ‪ :‬مولد للحركة‬
‫طاقة الحركة ‪ .‬طاقة حركية‬
‫الحتكاك الحركي‬
‫)طاقة سرعية )في وحدة الوزن من السائل‬
‫)إحرار حركي )بالحتكاك مع الهواء‬
‫النظرية الحركية للغازات‬
‫مجموعات متكافئة الحركة‬
‫الكينتيكا ‪ .‬علم الحركة ‪ :‬دراسة أثر القوة في حركة الجسام‬
‫مسجل الحركة ‪ .‬جهاز تسجيل الحركة‬
‫المسمار الرئيسي‬
‫محمل المسمار الرئيسي‬
‫عضد رئيسي ‪ .‬دعامة رئيسية‬
‫)المسمار الرئيسي )لمحور دوران العجلة‬
‫)دعامة رئيسية ‪ .‬عضد رئيسي )في سقف مسنم‬
‫جملون الدعم الرئيسي‬
‫)الذراع الرئيسية )لمنع الرتخاء أو الهبوط‬
‫ضخم – أطول من المعتاد‬
‫)دعامة رئيسية )في حامل ثلثي‬
‫ذراع رئيسي‬
‫برج المرفاع‬
‫جملون العضد الرئيسي‬
‫صمام عمودي‬
‫)مملكة – عالم )في تصنيف الحياء‬
‫صمام "كنغستون" ‪ :‬لدخال ماء البحر إلى مضخات السفينة‬
‫عقدة )في حبل أو سواه( ‪ .‬لية ‪ .‬فتيلة‬
‫لوى ‪ .‬عقد – التوى ‪ .‬تعقد‬
‫عتلة ‪ .‬مخل‬
‫كشك‬
‫كب )كيلو باوند( ‪ :‬ألف رطل إنكليزي‬
‫جهاز "كب" ‪ :‬لتوليد كبريتيد الهيدروجين أو غاز آخر‬
‫حافة طريق ‪ .‬حافة رصيف – حاجز حجري‬
‫)‪Kirchhoff’s (radiation) law (Phys.‬‬
‫)‪Kirchhoff’s laws (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kish (Met.‬‬
‫‪Kit‬‬
‫)‪Kit, camera (Surv.‬‬
‫)‪Kitchen midden (Geol.‬‬
‫)‪Kite (n.‬‬
‫)‪Kite (v.‬‬
‫)‪Kite Balloon (Aero.‬‬
‫)‪Kite Balloon (Meteor.‬‬
‫‪Kitten skins‬‬
‫)‪Kjeldahl’s method (Chem.‬‬
‫)‪Kjellin furnace (Elec. Eng.‬‬
‫‪Klaxon‬‬
‫)‪Klieg eyes (Cinema‬‬
‫)‪Klieg light (Cinema‬‬
‫)‪Klinker brick (Build.‬‬
‫)‪Klip (n.‬‬
‫)‪Klirrfaktor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kloof (Geol.‬‬
‫)‪Klydonograph (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Klystron (Radio‬‬
‫)‪Knack (n.‬‬
‫)‪Knap (v.‬‬
‫)‪Knapping hammer (Build.‬‬
‫‪Knapsack‬‬
‫)‪Knapsack sprayer (Agric.‬‬
‫)‪Knar (Carp.‬‬
‫)‪Knead (v.‬‬
‫)‪Knee (Eng. Plumb.‬‬
‫)‪Knee brace (Build.‬‬
‫)‪Knee joint = knuckle joint (Eng.‬‬
‫)‪Knee rafter (Carp.‬‬
‫)‪Knee roof = mansard roof (Carp.‬‬
‫)‪Kneeler (Hyd. Eng.‬‬
‫‪Knife‬‬
‫‪Knife-clasp‬‬
‫)‪Knife-edge (Eng.‬‬
‫‪Knife-edge bearing‬‬
‫‪Knife-edge suspension‬‬
‫)‪Knife-switch (Elec. Eng.‬‬
‫‪Knife file‬‬
‫)‪Knife tool (Eng.‬‬
‫)‪Knit (v.‬‬
‫)‪Knitting frame (or loom‬‬
‫‪Knob‬‬
‫)‪Knock-on collision (Phys.‬‬
‫)‪Knock-rating (Eng.‬‬
‫)‪Knock-rating (n.‬‬
‫)‪Knock (n.)(Eng.‬‬
‫)‪Knock (v.‬‬
‫)‪Knock down (v.‬‬
‫)‪Knock intensity (Eng.‬‬
‫)‪Knock out (n.‬‬
‫قانون "كيرشهوف" في الشعاع الحراري‬
‫قانون "كيرشهوف" للدائرة الكهربائية المتفرعة‬
‫)غرافيت جامد )يطفو على سطح خام الحديد المصهور الغني بالكربون‬
‫صندوق أدوات ‪ .‬كيس مهمات – عدة ‪ .‬مجموعة – كيس‬
‫جهاز المسح بالتصوير الجوي‬
‫فضلت مطبخية ‪ :‬كومة من القمامات والعظام من مخلفات النسان القديم‬
‫)طائرة ورقية – شيك صوري )دون مؤونة‬
‫رفع أو ارتفع )السعر( فجأة‬
‫)منطاد مقيد للمراقبة )على علو معين‬
‫منطاد رصد‬
‫جلود صغار الحيوانات‬
‫)طريقة "كلدال" )لتقدير كميات النتروجين في المركبات العضوية‬
‫فرن "كلين" ‪ :‬فرن كهربائي يسخن بالحث‬
‫بوق ‪ .‬منبه ‪ .‬زمارة‬
‫)بهر العيون )من شدة الضوء‬
‫مصباح غمر ساطع اللون‬
‫طوب رصف صلب‬
‫صخرة‬
‫معامل التشوه الل خطي‬
‫خانق ‪ :‬واد ضيق شديد النحدار‬
‫مرسمة التمور‬
‫كليسترون ‪ :‬مولد ذبذبات سنتيمترية‬
‫براعة ‪ .‬مهارة ‪ .‬لباقة‬
‫شدب الحجارة ‪ .‬هندم الحجارة وسواها‬
‫ملطاس ‪ :‬شافوف تكسير الحجارة‬
‫حقيبة الظهر‬
‫مرشة تحمل على الظهر‬
‫عقدة في الخشب‬
‫عجن ‪ .‬جبل – فرك ‪ .‬دلك‬
‫ركبة ‪ .‬مفصل ‪ .‬حنية – ماسورة بمرفق‬
‫شكال زاوي أو مرفقي‬
‫وصلة مفصلية‬
‫رافدة زاوية ‪ :‬محنية أحد الطرفين إلى أسفل‬
‫سقف سندي‬
‫)دعامة تثبيت )لمنع النجراف‬
‫مدية ‪ .‬سكين‬
‫)مدية جيب )تطوى‬
‫حد السكين ‪ .‬حد سكيني‬
‫محمل سكيني الحد‬
‫تعليق على حد سكيني‬
‫مفتاح سكيني‬
‫مبرد سكيني‬
‫)سكين قطع )في المخرطة‬
‫حبك ‪ .‬حاك – التحم ‪ .‬التأم‬
‫)نول )الحياكة‬
‫كعبرة ‪ .‬قبضة ‪ .‬زر – عقدة ‪ .‬عجرة‬
‫اصطدام محول لطبيعة الذرة‬
‫)قياس العدد الوكتيني )لوقود سائل‬
‫تقدير قمية منع الخبط‬
‫خبط ‪ .‬دق ‪ .‬طقطقة‬
‫خبط ‪ .‬دق ‪ .‬طقطق ‪ .‬قرع‬
‫فصل – فكك‬
‫شدة الخبط‬
‫ضربة حاسمة ‪ .‬ضربة قاضية‬
‫)‪Knock rating engine (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Knock suppressor (Eng. Chem.‬‬
‫)‪Knock, engine (Eng.‬‬
‫)‪Knock, ignition (Eng.‬‬
‫)‪Knockabout (adj.‬‬
‫)‪Knocker-out (Carp.‬‬
‫)‪Knocking (Eng.‬‬
‫‪Knockings‬‬
‫)‪Knoll (Geol.‬‬
‫)‪Knop (Build.‬‬
‫)‪Knot (Bot.‬‬
‫)‪Knot (n.‬‬
‫)‪Knot (Naut.‬‬
‫)‪Knot (v.‬‬
‫‪Knot, granny‬‬
‫‪Knot, overhand‬‬
‫‪Knot, reef‬‬
‫‪Knot, running‬‬
‫)‪Knotted schist (Geol.‬‬
‫)‪Knotted slate (Geol.‬‬
‫)‪Knotting (Paint.‬‬
‫)‪Knotty (adj.‬‬
‫‪Know-how‬‬
‫)‪Knowledge (n.‬‬
‫)‪Knuckle (Eng.‬‬
‫)‪Knuckle (Zool.‬‬
‫)‪Knuckle gearing (Eng.‬‬
‫)‪Knuckle joint (Eng.‬‬
‫)‪Knuckle pin = wrist pin (Eng.‬‬
‫)‪Knuckle thread (Eng.‬‬
‫)‪Knurl (n.‬‬
‫)‪Knurl (v.‬‬
‫)‪Knurled head = milled head (Eng.‬‬
‫)‪Knurled nut (Eng.‬‬
‫)‪Knurling (Eng.‬‬
‫)‪Knurling tool (Eng.‬‬
‫)‪Kollsman barometer (Aero.‬‬
‫)‪Kolm (Geol.‬‬
‫‪Konel metal‬‬
‫)‪Konometer (Mining‬‬
‫)‪Kovar (Met.‬‬
‫)‪Kr (krypton) (Chem.‬‬
‫)‪Kraft (paper) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Kratogen (Geol.‬‬
‫)‪Krilium (Agric.‬‬
‫)‪Kryptol (Chem.‬‬
‫)‪Krypton (kr) (Chem.‬‬
‫)‪Krypton lamp (Phys.‬‬
‫)‪Kundt tube (Phys.‬‬
‫)‪Kunzite (Min.‬‬
‫)‪Kupfernickel = niccolite (Min.‬‬
‫)‪Kurchatovium (Ku) (Chem.‬‬
‫)‪Kyanizing (Build.‬‬
‫)‪Kymograph (Aero.‬‬
‫مكنة تقدير العدد الوكتيني‬
‫كابت الخبط ‪ .‬مانع الخبط‬
‫طقطقة المحرك‬
‫طقطقة الشتعال‬
‫صالح للستعمال الخشن‬
‫مصدات المقشطة النطاحة‬
‫خبط ‪ .‬طقطقة‬
‫نثارة نقش الحجارة‬
‫دكة ‪ .‬هضبة صغيرة مدورة‬
‫حلية صغيرة مدورة‬
‫عقدة ‪ :‬عجرة‬
‫عقدة ‪ :‬أنشوطة‬
‫عقدة ‪ :‬ميل بحري في الساعة‬
‫عقد ‪ .‬عقد – تعقد‬
‫عقدة )مربعة( سهلة الحل‬
‫عقدة بسيطة ‪ .‬نصف عقدة‬
‫عقدة )مربعة( شراعية‬
‫عقدة زائفة ‪ .‬أنشوطة‬
‫طفل صفائحي عجيري‬
‫أردواز عقدي‬
‫طلء العقد ‪ :‬محلول راتينجي لتغطية العقد الخشبية قبل الدهان‬
‫معقد‬
‫خبرة فنية ‪ .‬معرفة عملية‬
‫معرفة – اطلع ‪ .‬إدراك‬
‫مفصل ‪ .‬محور مفصلي‬
‫برجمة ‪ :‬مفصل بين سلميات الصابع‬
‫ترس برجمي ‪ :‬ذو أسنان نصف دائرية المقطع‬
‫وصلة مفصلية‬
‫مسمار مفصلي‬
‫سن لولبة برجمي ‪ :‬نصف دائري المقطع‬
‫عجرة ‪ .‬عقدة‬
‫خرش ‪ .‬خرش ‪ .‬فرز‬
‫رأس مفرز ‪ .‬رأس مخرش‬
‫صمولة مخرشة‬
‫تخريش محيطي ‪ :‬يسهل تدوير الصمولة باليد‬
‫عدة تخريش ‪ .‬مخرشة‬
‫بارومتر "كلزمان" ‪ :‬لقياس الضغط بدقة‬
‫كلم ‪ :‬فحم قيري غني بالمعادن المشعة‬
‫معدن "كونيل" ‪ :‬سبيكة من الحديد والنيكل والكوبلت والتيتانيوم‬
‫مقياس الغبار ‪ :‬في هواء المناجم‬
‫كوقر ‪ :‬سبيكة من النيكل والحديد والكوبلت‬
‫كير ‪ :‬الرمز الكيماوي لغاز الكربتون‬
‫كرافت ‪ :‬ورق لدن من لب الشجر المعالج بكبريتات الكالسيوم‬
‫مجن ‪ :‬كتلة صخرية قارية قديمة‬
‫كريليم ‪ :‬مادة اصطناعية لصلح التربة الطينية الفقيرة‬
‫كريبتول ‪ :‬مزيج من الغرافيت والطفل والكربورندم‬
‫)غاز الكربتون ‪ :‬عنصر غازي خامل رمزه )كير‬
‫مصباح الكربتون‬
‫أنبوب "كونت" ‪ :‬لقياس سرعة الصوت بالهتزازات الطولية‬
‫كونزيت ‪ :‬حجر كريم‬
‫نيكوليت ‪ :‬زرنيخيد النيكل الطبيعي‬
‫كورشتوفيوم ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )كشت( العنصر ‪104‬‬
‫)إشراب الخشب بمحلول كلوريد الزئبقيك )لحفظه من التلف‬
‫كيموغراف ‪ :‬مرسام الحركة أو الذبذبة ‪ .‬ممواج‬
‫)‪L-band (Phys.‬‬
‫)‪L-electron (Chem.‬‬
‫)‪L-shell (Chem.‬‬
‫)‪La (lanthanum) (Chem.‬‬
‫)‪La Cour convertor (Elec. Eng.‬‬
‫‪Lab = laboratory‬‬
‫)‪Labarraque’s solution (Chem.‬‬
‫)‪Label (Arch.‬‬
‫)‪Label (n.‬‬
‫)‪Label (v.‬‬
‫)‪Labeled molecule (Chem.‬‬
‫)‪Labeled substance (Chem.‬‬
‫)‪Labelled (adj.‬‬
‫)‪Labelled (Chem.‬‬
‫)‪Labelling (Chem.‬‬
‫)‪Labelling (n.‬‬
‫)‪Labial (adj.‬‬
‫)‪Labile (adj.) (Chem., Phys.‬‬
‫)‪Labile oscillator (Radio‬‬
‫)‪Labile stage (Geol.‬‬
‫)‪Lability (n.‬‬
‫)‪Labor = labour (n.‬‬
‫)‪Labor = labour (v.‬‬
‫‪Laboratory‬‬
‫‪Laboratory apparatus‬‬
‫‪Laboratory equipment‬‬
‫‪Laboratory test‬‬
‫)‪Laboratory, chemical (Chem.‬‬
‫)‪Laborious (adj.‬‬
‫)‪Labour-saving (adj.‬‬
‫‪Labour-union‬‬
‫)‪Labour (n.‬‬
‫)‪Labour (v.‬‬
‫‪Labour costs‬‬
‫‪Labour dispute‬‬
‫‪Labour force‬‬
‫‪Labour laws‬‬
‫‪Labour regulations‬‬
‫‪Labour turnover‬‬
‫‪Labour, casual‬‬
‫‪Labour, hard‬‬
‫‪Labour, skilled‬‬
‫)‪Laboured (adj.‬‬
‫)‪Labourer (n.‬‬
‫)‪Labradorite (Min.‬‬
‫)‪Labyrinth (Acous.‬‬
‫)‪Labyrinth (n.‬‬
‫)‪Labyrinth (Zool.‬‬
‫)‪Labyrinth joint (Eng.‬‬
‫)‪Labyrinth loudspeaker (Acous.‬‬
‫)‪Labyrinth packing (Eng.‬‬
‫‪Labyrinth ring‬‬
‫)‪Lac (Chem.‬‬
‫)‪Laccolith (Geol.‬‬
‫نطاق ترددات من ‪ 390‬إلى ‪ 1550‬ميغاسيكل في الثانية‬
‫إلكترون ثنائي العدد الكمي الرئيسي‬
‫الغلف اللكتروني الثاني ‪ :‬اللكترونات الثنائية العدد الكمي الرئيسي‬
‫لن ‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر اللنثانوم‬
‫محول "لكور" " كجزل دوار بمحرك حثي‬
‫مختبر ‪ .‬مخبر‬
‫"ماء "جافيل‬
‫طنف فوق باب أو نافذة‬
‫بطاقة ‪ .‬علمة مميزة‬
‫وسم – ألصق بطاقة على ‪ .‬عنون – صنف‬
‫جزئ مرقوم‬
‫مادة مرقومة ‪ :‬تحوي جزيئات نظائرية مميزة‬
‫معنون – مصنف – مميز‬
‫مرقوم ‪ :‬مميز بجزيئات نظائرية‬
‫رقم ‪ :‬مزج المادة بجزيئات نظائرية إشعاعية‬
‫دمغ ‪ .‬وسم ‪ .‬عنونة‬
‫شفوي‬
‫متغير ‪ .‬غير ثابت ‪ .‬غير مستقر‬
‫)مذبذب موضعي متغير الذبذبة )يضبط تردده عن بعد‬
‫مرحلة قلقة‬
‫عدم استقرار – قابلية التغير‬
‫عمل ‪ .‬شغل ‪ .‬كد – مخاض – عمال ‪ .‬يد عاملة‬
‫جد ‪ .‬كد – عالج بتفصيل مفرط‬
‫مختبر ‪ .‬مخبر ‪ .‬معمل‬
‫أجهزة مختبرية‬
‫معدات مختبرية‬
‫اختبار معملي ‪ .‬تجربة مختبرية‬
‫مختبر كيماوي ‪ .‬معمل كيماوي‬
‫كاد ‪ .‬مجد – مقتض جهدا بالغا ‪ .‬مرهق‬
‫موفر للعمل‬
‫اتحاد عمالي‬
‫عمل ‪ .‬شغل ‪ .‬جهد – عمال ‪ .‬يد عاملة – ولدة ‪ .‬مخاض‬
‫جد ‪ .‬كدح ‪ .‬عمل ‪ .‬كد – عالج بتفصيل مفرط‬
‫تكاليف العمل‬
‫نزاع عمالي‬
‫قوة عمالية‬
‫قوانين العمل‬
‫أنظمة عمالية‬
‫)استعاضة العمال المتخلفين )بأجراء آخرين‬
‫عمل متقطع ‪ .‬شغل غير منتظم‬
‫أشغال شاقة‬
‫عمل يقتدي مهارة و حذقا – عمال مهرة‬
‫مشغول ‪ .‬متعوب عليه – متكلف‬
‫عامل ‪ .‬شغيل ‪ .‬فاعل‬
‫لبرادوريت ‪ :‬ضرب من الفلسبار‬
‫محوى تيهي‬
‫لبرنث ‪ .‬متيه ‪ .‬متاهة‬
‫ألتيه ‪ :‬الذن الباطنة‬
‫وصلة لبرنثية‬
‫مجهار لبرنثي‬
‫حشو لبرنثي‬
‫حلقة لبرنثية‬
‫اللك ‪ .‬صمغ اللك‬
‫لكوليت ‪ :‬كتلة من الصخور الندساسية المتوافقة تشبه الخزان المقبب‬
‫)‪Lace (n.‬‬ ‫بريم ‪ .‬شريط‬
‫)‪Lace (v‬‬ ‫ربط ‪ .‬زم‬
‫)‪Lacerate (adj.‬‬ ‫ممزق ‪ .‬متفسخ‬
‫)‪Lacerate (v.‬‬ ‫مزق ‪ .‬فسخ‬
‫)‪Laceration (n.‬‬ ‫تمزيق ‪ .‬تمزق‬
‫)‪Lacerta (The Lizard) (Astron.‬‬ ‫العظاية ‪ .‬الورل ‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Lachrymal = lacrimal (adj.‬‬ ‫دمعي‬
‫)‪Lachrymators (Chem.‬‬ ‫غازات مسيلة للدموع‬
‫)‪Lacing course (Build.‬‬ ‫مدماك ربط‬
‫‪Lacing tape‬‬ ‫شريط ربط‬
‫)‪Lack (n.‬‬ ‫نقص ‪ .‬افتقار – قلة ‪ .‬نقصان‬
‫)‪Lack (v.‬‬ ‫نقص – احتاج ‪ .‬افتقر إلى‬
‫)‪Lack of balance (Mech.‬‬ ‫انعدام التزان‬
‫‪Lack of discipline‬‬ ‫قلة النضباط‬
‫)‪Lack of equilibrium (Mech.‬‬ ‫انعدام التوازن‬
‫‪Lack of practice‬‬ ‫قلة الختبار ‪ .‬نقص الخبرة‬
‫‪Lack of uniformity‬‬ ‫عدم النتظام‬
‫)‪Laconic (adj.‬‬ ‫موجز ‪ .‬مقتضب‬
‫)‪Lacquer (Chem.‬‬ ‫طلء اللك ‪ .‬لكيه ‪ .‬محلول السيلك‬
‫)‪Lacquer (v.‬‬ ‫طلى باللك‬
‫)‪Lacquer solvent (Paint.‬‬ ‫مذيب اللك‬
‫)‪Lacquer thinner (or diluent‬‬ ‫مخفف )طلء( اللك‬
‫)‪Lacquering (n.‬‬ ‫طلء باللك‬
‫‪Lacrimator = lachrymator‬‬ ‫مسيل للدموع – غاز مسيل للدموع‬
‫)‪Lactase (Chem.‬‬ ‫لبناز ‪ :‬خميرة تحول سكر اللبن إلى غلوكوز‬
‫)‪Lacteous (adj.) (Chem.‬‬ ‫لبني ‪ .‬لبني اللون‬
‫)‪Lactic acid (Chem.‬‬ ‫حامض اللبنيك ‪ .‬حامض اللكتيك‬
‫)‪Lactose (Chem.‬‬ ‫سكر اللبن ‪ .‬لكتوز ‪ .‬لبنوز‬
‫)‪Lacuna (Biol.‬‬ ‫فجوة ‪ .‬ثغرة ‪ .‬فراغ‬
‫)‪Lacunar (Build.‬‬ ‫جزء مغور في السقف – سقف مغور الجزاء‬
‫)‪Lacustrine (Ecol.‬‬ ‫بحيري ‪ .‬خاص بالبحيرات‬
‫)‪Lacustrine deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب بحرية‬
‫)‪Lacustrine environment (Ecol.‬‬ ‫بيئة بحرية‬
‫)‪Ladder (n.‬‬ ‫سلم ‪ .‬مرقاة ‪ .‬درج‬
‫)‪Ladder chain (Civ. Eng.‬‬ ‫)سلسلة سلمية )لقواديس الحفر‬
‫‪Ladder dredger = excavator (Civ. Eng.‬‬ ‫حفارة ميكانيكية ‪ .‬كراءة بالقواديس الدوارة‬
‫)‪Ladder scaffold (Build.‬‬ ‫اسقالة سلمية‬
‫)‪Ladder vein (or lead) (Geol.‬‬ ‫عرق معدني درجي‬
‫‪Ladder, folding‬‬ ‫سلم ينطوي‬
‫)‪Lade (v.‬‬ ‫)حمل ‪ .‬وسق ‪ .‬نقل )المركب‬
‫)‪Laden (adj.‬‬ ‫شحنة – غرف‬
‫)‪Lading (n.‬‬ ‫محمل ‪ .‬موسوق‬
‫)‪Ladle (Met.‬‬ ‫شحن ‪ .‬وسق – غرف ‪ .‬شحنة‬
‫)‪Ladle (v.‬‬ ‫)مغرفة )لنقل المعدن المنصهر‬
‫)‪Laevo-rotary =levo-rotatory (Chem.‬‬ ‫غرف ‪ .‬يساوي الدوران‬
‫)‪Lag (n.‬‬ ‫تخلف ‪ .‬تأخر – تبطين ‪ .‬تغليف‬
‫)‪Lag (v.‬‬ ‫تخلف ‪ .‬تأخر ‪ .‬قصر – غلف أو بطن باللواح الخشبية‬
‫)‪Lag of thermometer (Phys.‬‬ ‫تخلف الترمومتر‬
‫)‪Lag screw = lag bolt (Carp.‬‬ ‫برغي كبير لربط الخشاب‬
‫)‪Lag, air (Aero.‬‬ ‫سحب الهواء‬
‫)‪Lag, angle of (Elec. Eng.‬‬ ‫زاوية التخلف ‪ .‬زاوية تخلف الطور‬
‫)‪Lag, bolt = lag screw (Carp.‬‬ ‫برغي كبير لربط الخشاب‬
‫)‪Lag, combustion (I.C. Engs.‬‬ ‫تأخر الحتراق‬
‫)‪Lag, exhaust valve (I.C. Engs.‬‬ ‫تأخر النفعالت‬
‫)‪Lag, ignition (Eng.‬‬ ‫تخلف الشتعال‬
‫)‪Lag, inlet valve (I.C. Engs.‬‬ ‫)تأخر القبول )أو السحب‬
‫)‪Lag, magnetic (Phys.‬‬ ‫التخلف المغنطيسي‬
‫)‪Lag, phase (Elec. Eng.‬‬ ‫تخلف الطور‬
‫)‪Lagging (adj.‬‬ ‫متخلف ‪ .‬متأخر‬
‫)‪Lagging (n.) (Build.‬‬ ‫)مواد التغليف – ألواح خشبية لتثبيت العقد )أثناء البناء‬
‫)‪Lagging current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار متخلف‬
‫)‪Lagging load = inductive load (Elec. Eng.‬‬ ‫حمل متخلف‬
‫)‪Lagging phase (Elec. Eng.‬‬ ‫طور متخلف‬
‫)‪Lagoon (Geol.‬‬ ‫بحيرة شاطئية ضحلة ‪ .‬بحيرة ساحلية‬
‫)‪Lagoon(al) deposits (Geol.‬‬ ‫)رواسب البحيرات الشاطئية )المعزولة عن البحر‬
‫)‪Lahar (Geol.‬‬ ‫لهار ‪ :‬انهيار طيني )أو بركاني( يحل كتل حجرية‬
‫)‪Laid-dry bricks (Build.‬‬ ‫طوب مرصوف بدون ملط‬
‫‪Laissez-faire‬‬ ‫عد التدخل – سياسة الحرية القتصادية‬
‫‪Laissez-passer‬‬ ‫جواز مرور – حرية المرور‬
‫)‪Laitance (Build.‬‬ ‫غثاء الخرسانة‬
‫)‪Lake (Chem.‬‬ ‫صبغ مرسخ‬
‫)‪Lake (Geol.‬‬ ‫بحيرة‬
‫)‪Lake, bitter (Geol.‬‬ ‫بحيرة مرة‬
‫)‪Lake, crater (Geol.‬‬ ‫بحيرة بركانية‬
‫)‪Lake, salt (Geol.‬‬ ‫بحيرة ملحية‬
‫)‪Lake, underground (Geol.‬‬ ‫بحيرة جوفية‬
‫)‪Lakelet (Geol.‬‬ ‫بحيرة ‪ :‬بحيرة صغيرة‬
‫)‪Lalande cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية "للند" )قطباها الزنك والحديد وسائلها محلول الصودا الكاوية‬
‫)‪Lamarckism (Biol.‬‬ ‫نظرية اللماركية ‪ :‬نظرية "لمارك" في وراثة الصفات المكتسبة‬
‫)‪Lambert (Illum.‬‬ ‫لمبرت ‪ :‬وحدة النصوع‬
‫)‪Lambert projection (Geog.‬‬ ‫مسقط "لمبرت" ‪ :‬لرسم خرائط الملحة الجوية خاصة‬
‫)‪Lamella (pl. lamellae‬‬ ‫رقيقة ‪ .‬شريحة رقيقة ‪ .‬طبقة رقيقة‬
‫)‪Lamellar = Lamellate (adj.‬‬ ‫رقائقي ‪ :‬مؤلف من صفائح رقيقة ‪ .‬صفائحي‬
‫)‪Lamellar flow (Hyd.‬‬ ‫انسياب طبقي‬
‫)‪Lamellar magnetization (Elec. Eng.‬‬ ‫تمغنط طبقي‬
‫)‪Lamellar structure (Geol.‬‬ ‫بنية صفائحية‬
‫‪Lamellate = lamellar‬‬ ‫رقائقي ‪ .‬صفائحي ‪ :‬مكون من شرائح رقيقة‬
‫)‪Lamelliform (adj.‬‬ ‫صفائحي ‪ .‬رقائقي‬
‫)‪Lamina (Elec. Eng.‬‬ ‫شريحة فولذية رقيقة‬
‫)‪Lamina (Geol.‬‬ ‫صفيحة ‪ .‬رقيقة ‪ .‬طبقة رقيقة‬
‫)‪Laminar flow (Hyd.‬‬ ‫انسياب طبقي ‪ .‬تدفق صفحي‬
‫)‪Laminate (adj.‬‬ ‫صفائحي ‪ .‬مؤلف من صفائح رقيقة‬
‫)‪Laminate (v.‬‬ ‫صفح – رفق على شكل صفائح‬
‫)‪Laminated (adj.‬‬ ‫رقائقي ‪ .‬صفيحي ‪ .‬طبقي‬
‫)‪Laminated arch (Carp.‬‬ ‫عقد صفائحي‬
‫)‪Laminated board (Carp.‬‬ ‫لوح رقائقي‬
‫)‪Laminated brush (Elec. Eng.‬‬ ‫فرجون رقائقي‬
‫)‪Laminated clay (Geol.‬‬ ‫صلصال صفائحي ‪ :‬مؤلف من طبقات رقيقة‬
‫)‪Laminated clutch (Mech. Eng.‬‬ ‫قابض صفائحي‬
‫)‪Laminated conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل صفائحي‬
‫)‪Laminated contact = brush contact (Elec. Eng.‬‬ ‫تلمس رقائقي ‪ .‬تلمس فرجوني‬
‫)‪Laminated core (Elec. Eng.‬‬ ‫)قلب رقائقي )مكون من رقائق‬
‫‪Laminated glass = laminated safety glass‬‬ ‫زجاج أمان رقائقي ‪ :‬صفائح زجاجية بينها رقائق لدائنية‬
‫‪Laminated grid‬‬ ‫محزوز رقائقي‬
‫)‪Laminated iron (Eng.‬‬ ‫حديد رقائقي‬
‫)‪Laminated magnet (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنطيس رقائقي‬
‫‪Laminated plastics‬‬ ‫لدائن رقائقية‬
‫)‪Laminated pole (Elec. Eng.‬‬ ‫قطب ذو قلب رقائقي‬
‫)‪Laminated screen (Eng.‬‬
‫)‪Laminated spring (Eng.‬‬
‫)‪Laminated structure (Geol.‬‬
‫)‪Laminated wood (Carp.‬‬
‫)‪Laminated yoke (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamination (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamination (Geol.‬‬
‫)‪Lamination (n.‬‬
‫‪Lamp-signal‬‬
‫)‪Lamp (n.‬‬
‫)‪Lamp adapter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp annunciator (Teleph.‬‬
‫)‪Lamp base = lamp cap (Illum.‬‬
‫‪Lamp bracket‬‬
‫)‪Lamp bulb (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp cap (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp cut-out (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp dimmer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp efficiency (Illum.‬‬
‫)‪Lamp filament (Illum.‬‬
‫)‪Lamp indicator (Eng.‬‬
‫)‪Lamp oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Lamp pendant (Illum.‬‬
‫‪Lamp post‬‬
‫)‪Lamp receptacle (or socket) (Illum.‬‬
‫)‪Lamp reflector (Illum.‬‬
‫)‪Lamp resistance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp socket = lampholder (Illum.‬‬
‫)‪Lamp switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp, arc (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp, dash (Illum.‬‬
‫)‪Lamp, daylight (Illum.‬‬
‫)‪Lamp, electric (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp, filament (Illum.‬‬
‫)‪Lamp, gas (Illum.‬‬
‫)‪Lamp, incandescent (Illum.‬‬
‫)‪Lamp, inspection (Eng.‬‬
‫)‪Lamp, parking (Auto.‬‬
‫)‪Lamp, pilot = pilot signal (Illum.‬‬
‫)‪Lamp, rear (Auto.‬‬
‫)‪Lamp, signalling (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lamp, warning (Eng.‬‬
‫)‪Lampblack (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Lampholder (Illum.‬‬
‫)‪Lampholder plug (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lance (n.‬‬
‫)‪Lance (v.‬‬
‫)‪Lance corporal (Mil.‬‬
‫)‪Lancet (adj.‬‬
‫)‪Lancet (n.‬‬
‫)‪Lancet arch (Build.‬‬
‫)‪Lancet plates (Geol.‬‬
‫)‪Lancet window (Build.‬‬
‫مرشح صفيحي‬
‫نابض رقائقي ‪ :‬زنبرك انضغاط مكون من طبقات رقيقة‬
‫تركيب صفائحي‬
‫)خشب رقائقي ‪) .‬خشب معاكس‬
‫)مقرن صفائحي )للة كهربائية‬
‫)صفيحة رقيقة )من الصلب‬
‫ترفق القرارة ‪ :‬تكون الراسب في طبقات رقيقة‬
‫ترقيق ‪ .‬تصفيح – رقيقة‬
‫إشارة ضوئية بمصباح‬
‫مصباح ‪ .‬قنديل‬
‫وصلة مهايئة للمصباح‬
‫معلنة بمصباح‬
‫)قاعدة المصباح الفتيلي )حيث يوصل بالدوارة‬
‫كتيفة المصباح ‪ .‬حامل المصباح‬
‫بصلة المصباح‬
‫)رأس المصباح )حيث تتصل البصلة بالدوارة‬
‫دائرة مصابيح‬
‫)قاطع دائرة المصباح )ألقوسي‬
‫خافض إضاءة المصباح ‪ :‬مقاومة متغيرة لتخفيض إضاءة المصباح‬
‫كفاية المصباح‬
‫فتيلة المصباح‬
‫دليل ذو مصباح‬
‫زيت المصابيح ‪ .‬كيروسين‬
‫دالية المصباح ‪ :‬دواة مدلة لحمل المصباح‬
‫حامل المصباح ‪ .‬عمود المصباح‬
‫دواة المصباح ‪ .‬مقبس‬
‫عاكس ضوء المصباح‬
‫)مقاومة مصباحية )من مصباح فتيلي أو أكثر‬
‫دواة المصباح ‪ .‬مقبس‬
‫مفتاح النور‬
‫مصباح قوسي‬
‫مصباح لوحة أجهزة القيادة‬
‫مصباح يشع كضوء النهار‬
‫مصباح كهربائي‬
‫مصباح فتيلي‬
‫مصباح غازي ‪ .‬مصباح يضئ بالغاز‬
‫مصباح متوهج‬
‫مصباح تفتيش ‪ .‬مصباح نقال‬
‫)مصباح الوقوف )في السيارة‬
‫مصباح دليلي‬
‫مصباح خلفي‬
‫مصباح دليلي ‪ .‬مصباح إشارة‬
‫مصباح إنذار‬
‫سناج ‪ .‬هباب ‪ .‬سخام‬
‫دواة المصباح ‪ .‬مقبس‬
‫قابس مصباحي ‪ .‬قابس يتصل بدواة المصباح‬
‫رمح ‪ .‬سنان – مبضع ‪ .‬مشرط‬
‫رشق ‪ .‬قذف – اندفع بسرعة – بضع‬
‫وكيل عريف‬
‫مستدق الطرف‬
‫مبضع ‪ .‬مشرط‬
‫عقد رمحي ‪ :‬مستدق الطرف‬
‫ألواح نصلية‬
‫نافذة رمحية ‪ :‬نافذة طويلة ضيقة يعلوها عقد رمحي‬
Land (Eng.) ‫الحيز خلف حد اللة القاطع‬
Land (n.) ‫ يابسة‬. ‫ بر‬. ‫أرض‬
Land (v.) ‫ حط على الرض‬. ‫نزل أو أنزل إلى البر‬
Land accretion (or reclamation) (Agric.) ‫استصلح الراضي‬
Land breeze (Meteor.) ‫نسيم البر‬
Land bridge (Geol.) ‫)معبر أرضي )قديم‬
Land carriage ‫ النقل برا‬. ‫نقل بري‬
Land engine ‫محرك أرضي‬
Land forces (Mil.) ‫القوات البرية‬
Land ice (Geol.) ‫جليد قاري‬
Land line ‫خط بري‬
Land mine (Mil.) ‫لغم أرضي‬
Land power (Mil.) ‫ قوات برية‬. ‫قوة برية‬
Land reform ‫الصلح الزراعي‬
Land subsidence (Geol.) ‫هبوط الرض‬
Land surveyor (Surv.) ‫مساح‬
Land up-lift (Geol.) ‫ارتفاع الرض‬
Landfall (Naut. Aero.) ‫)رؤية البر )بعد رحلة جوية أو بحرية‬
Landing ‫ هبوط‬. ‫ إرساء – حط‬. ‫رسو‬
Landing angle (Aero.) ‫زاوية الهبوط‬
Landing area (Aero.) ‫منطقة الهبوط‬
Landing barge (Naut.) ‫)صندل النزال )إلى البر‬
Landing beacon (Radio., Aero.) ‫منار رادية لتوجيه الهبوط‬
Landing beam (Radio., Aero.) ‫حزمة أشعة رادية لتوجيه الهبوط‬
Landing call push (Elec. Eng.) ‫زر استحضار المصعد‬
Landing craft (Naut.) ‫مركبة إنزال برمائية‬
Landing deck (Aero.) ‫)سطح الحط )على حاملة طائرات‬
Landing field (Aero.) ‫ مهبط الطائرات‬. ‫ساحة الحط‬
Landing flap (Aero.) ‫قلبة الحط‬
Landing floodlights (Aero.) ‫أضواء الحط الغامرة‬
Landing gear (Aero.) ‫ عجلت الهبوط‬. ‫جهاز الهبوط‬
Landing ground (Aero.) ‫ أرض النزول‬. ‫مهبط‬
Landing lights (Aero.) ‫أنوار الهبوط‬
Landing pier (Naut.) ‫رصيف النزول إلى البر‬
Landing ramp (Aero.) ‫ مهبط‬. ‫مدرج الحط‬
Landing run (Aero.) ‫مسافة الهبوط‬
Landing searchlight (Aero.) ‫ضوء كاشف للهبوط‬
Landing skid (Aero.) ‫مزلقة الهبوط‬
Landing speed (Aero.) ‫سرعة الهبوط‬
Landing stage (Naut.) ‫رصيف النزال‬
Landing strip (Aero., Naut.) ‫مدرج الحط – شعب النزول إلى البر‬
Landing switch (Elec. Eng.) ‫زر التوقف في المصعد – مفتاح إضاءة ذو سكتين‬
Landing wheels (Aero.) ‫عجلت )جهاز( الهبوط‬
Landing zone (Aero., Naut.) ‫منطقة الهبوط‬
Landing, blind (Aero.) ‫ هبوط بل رؤية‬. ‫حط أعمى‬
Landing, deadstick (Aero.) ‫هبوط بمروحة متوقفة‬
Landing, emergency (Aero.) ‫حط )أو هبوط( اضطراري‬
Landing, forced (Aero.) ‫هبوط اضطراري‬
Landing, instrument (Aero.) ‫ هبوط بالعدادات‬. ‫حط آلي‬
Landing, stall (Aero.) ‫هبوط بمحرك متوقف‬
Landlocked (adj.) ‫محاط باليابسة‬
Landlocked sea (Geog.) ‫بحر داخلي‬
Landmark (n.) ‫ طابع – حدث بارز‬. ‫ علمة بارزة – أثر‬. ‫معلم‬
Landmarks, topographic (Geol., Surv.) ‫معالم طوبوغرافية‬
‫)‪Landsberger apparatus (Chem.‬‬
‫)‪Landscape (Geol.‬‬
‫)‪Landscape (n.‬‬
‫)‪Landslide = land slip (Geol.‬‬
‫)‪Landward = landwards (adv.‬‬
‫)‪Lane (n.‬‬
‫)‪Lane, air (Aero.‬‬
‫)‪Lang lay (Eng.‬‬
‫)‪Langerhan’s islets (Zool.‬‬
‫)‪Langite (Min.‬‬
‫)‪Langley (Astron.‬‬
‫)‪Lanolin(e‬‬
‫)‪Lantern (n.‬‬
‫)‪Lantern pinion (or wheel.‬‬
‫‪Lantern slides‬‬
‫‪Lantern, signalling‬‬
‫)‪Lantern, projection (Illum.‬‬
‫)‪Lanthanides (Chem.‬‬
‫)‪Lanthanum (La‬‬
‫‪Lanyard‬‬
‫)‪Lap-jointed (adj.) (Eng.‬‬
‫)‪Lap-welded (adj.) (Plumb.‬‬
‫)‪Lap (n.‬‬
‫)‪Lap (v.‬‬
‫)‪Lap dovetail (Carp.‬‬
‫)‪Lap joint (Carp.‬‬
‫)‪Lap rate (Meteor.‬‬
‫)‪Lap seam welding (Eng.‬‬
‫)‪Lap valve (Eng.‬‬
‫)‪Lap welding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lap winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lap, valve (Eng.‬‬
‫)‪Lapel microphone (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lapidary (n.‬‬
‫)‪Lapidify (v.‬‬
‫)‪Lapilli (sig. Lapillus) (Geol.‬‬
‫)‪Lapis lazuli (Min.‬‬
‫)‪Laplace equation (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lapped (adj.‬‬
‫)‪Lapping (Eng.‬‬
‫)‪Lapping (Paint‬‬
‫)‪Lapping compound (Eng.‬‬
‫)‪Lapping machine (Eng.‬‬
‫)‪Lapse (n.‬‬
‫)‪Lapse (v.‬‬
‫‪Larboard‬‬
‫)‪Larceny (n.‬‬
‫)‪Larch wood (Carp.‬‬
‫)‪Lard oil (Chem.‬‬
‫)‪Larder (n.‬‬
‫‪Large-scale‬‬
‫)‪Large (adj.‬‬
‫)‪Large calorie (Phys.‬‬
‫)‪Lariat (n.‬‬
‫جهاز " لندزبرغر" ‪ :‬لتحديد درجة غليان المحاليل‬
‫صفحة الرض‬
‫منظر طبيعي أرضي‬
‫انهيال أرضي ‪ .‬مور أو انزلق الرض – منزلق أرضي‬
‫باتجاه البر ‪ .‬نحو اليابسة‬
‫درب ‪ .‬ممر ‪ .‬زقاق‬
‫ممر جوي‬
‫جديلة "لنج" ‪ :‬حيث تقتل جدائل الكبل السلكية والحبلية في نفس التجاه‬
‫)جزر "لنجرهانز" )لعداد النسولين في البنكرياس‬
‫لنجيت ‪ :‬خام أزرق مخضر نادر يتكون معظمه من كبريتات النحاس المميأة‬
‫لنغلي ‪ :‬وحدة قياس الشعاع الشمسي‬
‫لنولين ‪ .‬دهن صوف الغنم‬
‫فانوس ‪ .‬مشكاة – فانوس سحري‬
‫ترس فناري‬
‫شرئح الفانوس السحري ‪ .‬شرائح فانوس العرض الشفافة‬
‫فانوس إشارة‬
‫فانوس إسقاط ‪ .‬فانوس سحري‬
‫لنثانيدات ‪ :‬عناصر أرضية نادرة شبيهة باللنثانوم‬
‫)لنثانوم ‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )لن‬
‫شريط ‪ .‬مرسه ‪ .‬قيطان تعليق‬
‫متراكب الوصلت‬
‫متراكب اللحام‬
‫مدى التراكب ‪ .‬طرف متراكب ‪ .‬لفيفة غزل‬
‫طوى ‪ .‬لف ‪ .‬التف – حضن ‪ .‬احتضن – راكب ‪ .‬تداخل – صقل أو جلخ بالتحضين )بدلك الواحد بالخر‬
‫وصلة زاوية غنفارية‬
‫وصلة تراكب‬
‫)معدل التفاوت )في درجة الحرارة بالرتفاع عن سطح الرض‬
‫لحام بتراكب وصلة اللتحام‬
‫صمام مشفف‬
‫)لحام متراكب )بالمقاومة الكهربائية‬
‫لف متراكب ‪ .‬لف تراكبي‬
‫تراكب الصمامات‬
‫مذياع صدري ‪ :‬ميكروفون صغير يعلق في طيه صدر السرة‬
‫)صاقل الماس )أو سواه من الحجار الكريمة‬
‫تحجر ‪ .‬حجر‬
‫ل بللي ‪ .‬لوبيات ‪ .‬حصى بركاني‬
‫اللزورد ‪ :‬حجر أزرق نفيس‬
‫"معادلة "لبلس‬
‫متراكب – مجلخ بالتحضين‬
‫التجليخ بالتحضين ‪ .‬الصقل بالحضن )بدلك واحد بالخر( – التحضين‬
‫تداخل ‪ :‬اختفاء الخط الفاصل بين الدهان القديم والحديث‬
‫مركب تجليخ بالتحضين‬
‫)مكنة تجليخ بالتحضين )لضبط ثقوب السطوانات أو تجويف العدسات‬
‫انقضاء ‪ .‬فوات – سقوط ‪ .‬هبوط ‪ .‬هفوة ‪ .‬زلة‬
‫انقضى ‪ .‬فات – هبط تدريجيا – انتقل )إلى( – زل ‪ .‬سقط‬
‫جانب السفينة )أو الطائرة( اليسر‬
‫سرقة ‪ .‬اختلس‬
‫)خشب اللركس )الغني بالراتينج‬
‫زيت دهن الخنزير‬
‫)غرفة تبريد )لحفظ اللحوم والطعمة‬
‫نطاق واسع‬
‫كبير ‪ .‬ضخم ‪ .‬واسع‬
‫سعر كبير ‪ .‬كيلو كالوري‬
‫أحبولة ‪ .‬وهق ‪ :‬حبل ذو أنشوطة‬
Larry (Civ. Eng.) ‫ملط أسمنتي – شاحنة مسطحة‬
Larva (Biol.) ‫ دعموص‬. ‫ يرقة‬. ‫يرقانة‬
Larvicide (Chem.) ‫مبيد اليرقانات‬
Larynx (Biol.) ‫حنجرة‬
Laser (Light Amplification by Stimulated Emission
‫المنشط‬
of ‫الشعاع‬
Radiation)
‫(بابتعاث‬Phys.)
‫ تضخيم الضوء‬: ‫ليزر‬
Lash-up ‫ ربط الجهاز أو توصيله مؤقتا لمر طارئ أو لغراض الختبار‬: ‫وصل مؤقت‬
Lash (n.) ‫ حزام‬. ‫ ضربة عنيفة – وثاق‬. ‫ضربة سوط‬
Lash (v.) ‫ حزم‬. ‫ ضرب بعنف – أوثق‬. ‫جلد بالسوط‬
Lashing (n.) ‫ وثاق – ربط‬. ‫رباط‬
Lashing ring ‫حلقة ربط‬
Last (adj.) ‫ أخير‬. ‫آخر‬
Last (n.) ‫قالب الحذية‬
Last (v.) ‫ استمر – تحمل‬. ‫ ثبت‬. ‫ دام‬. ‫بقى‬
Last cut (Pet. Eng.) ‫)الجزء الثقيل )البترولي‬
Lasting (adj.) ‫ باق‬. ‫ دائم‬. ‫ثابت‬
Latch-key ‫ذراع سحب )أو رفع( السقاطة‬
Latch-lock ‫قفل بسقاطة‬
Latch (n.) ‫ مزلج أو رتاج الباب – لسان القفل‬. ‫سقاطة‬
Latch (v.) ‫ثبت بسقاطة‬
Latch jack (Civ. Eng.) ‫)خطاف رفع )أو التقاط‬
Latch, anchor (Civ. Eng.) ‫رتاج تثبيت‬
Late (adj.) ‫ متأخر‬. ‫مبطئ‬
Late (adv.) ‫ حديثا‬. ‫متأخرا‬
Late admission (I.C. Engs.) ‫إدخال متأخر‬
Late ignition (I.C. Engs.) ‫إشعال متأخر‬
Late image (Photog.) ‫)صورة كامنة )لم تظهر بعد‬
Late Palaezoic (Geol.) ‫الحقب القديم المتأخر‬
Lateen sail (Naut.) ‫شراع مثلث الشكل‬
Latency (n.) ‫ استتار‬. ‫كمون‬
Latency time (Phys.) ‫دور الكمون‬
Latent (adj.) ‫ مستتر‬. ‫كامن‬
Latent energy (Phys.) ‫طاقة كامنة‬
Latent force = potential energy (Phys.) ‫قوة )أو طاقة( كامنة‬
Latent heat (Phys.) ‫حرارة كامنة‬
Latent heat of fusion (Phys.) ‫حرارة النصهار الكامنة‬
Latent heat of steam (Phys.) ‫الحرارة الكامنة للبخار‬
Latent heat of sublimation (Phys.) ‫حارة التصعيد الكامنة‬
Latent heat of vaporization (Phys.) ‫حرارة التبخر الكامنة‬
Latent magnetization (Elec. Eng.) ‫ المغنطيسية الكامنة‬. ‫التمغنط الكامن‬
Lateral (adj.) ‫جانبي‬
Lateral aperture ‫فتحة جانبية‬
Lateral area (Geom.) ‫المساحة الجانبية‬
Lateral axis (Aero.) ‫محور جانبي‬
Lateral bracing (Eng.) ‫شكال أو شكل جانبية‬
Lateral chromatic aberration (Opt.) ‫زيغ لوني جانبي‬
Lateral clearance (Eng.) ‫خلوص جانبي‬
Lateral contraction (Phys.) ‫تقلص جانبي‬
Lateral corrasion (Geol.) ‫حت جانبي‬
Lateral crater (Geol.) ‫فوهة جانبية‬
Lateral deflection (or deviation) ‫انحراف جانبي‬
Lateral deformation ‫تشوه جانبي‬
Lateral discharge (Elec. Eng.) ‫تفريع جانبي‬
Lateral displacement ‫إزاحة جانبية‬
Lateral divergence ‫انفراج أو تباعد جانبي‬
Lateral drilling (Civ. Eng.) ‫حفر جانبي‬
Lateral expansion (Phys.) ‫تمدد جانبي‬
Lateral fault (Geol.) ‫صدع جانبي‬
Lateral flexure ‫ انثناء جانبي‬. ‫ثنية جانبية‬
Lateral force (Phys.) ‫قوة جانبي‬
Lateral inclinometer (Eng.) ‫مقياس الميل الجانبي‬
Lateral inversion (Light) ‫)قلب جانبي )للصورة في المرآة‬
Lateral inverted image (Light) ‫)صورة مقلوبة )يمينها يسارها‬
Lateral magnification (Opt.) ‫ التكبير الطولي المتعامد مع المحور البصري‬: ‫التكبير الجانبي‬
Lateral moraine (Geol.) ‫ركام جانبي‬
Lateral motion ‫حركة جانبية‬
Lateral plane ‫مستوى جانبي‬
Lateral play (Eng.) ‫ تقلقل جانبي‬. ‫لعب جانبي‬
Lateral resistance (Aero.) ‫مقاومة جانبي‬
Lateral section ‫مقطع جانبي‬
Lateral shift (Geol.) ‫زحف جانبي‬
Lateral stability (Phys.) ‫استقرار جانبي‬
Lateral strain (Phys. Eng.) ‫انفعال جانبي‬
Lateral surface (Maths.) ‫سطح جانبي‬
Lateral thrust (Eng.) ‫دفع جانبي‬
Lateral vein (Geol.) ‫عرق جانبي‬
Lateral vibration ‫اهتزاز جانبي‬
Laterite (Geol.) ‫ صخر أحمر مسامي‬: ‫ اللتريت‬. ‫البصرة‬
Laterite soil (Geol.) ‫ تربة اللتريت‬. ‫التربة الحمراء‬
Laterolog (Civ. Eng.) ‫مقياس مقاومية الحفر‬
Latex (Bot.) ‫ عصارة أو لبن الشجر‬: ‫اللثي‬
Latex, rubber ‫لثي مطاطي‬
Lath (n.) ‫ )لطة‬. ‫ شريحة خشبية‬. ‫)قدة‬
Lath (v.) ‫غطى باللواح أو الشرائح الخشبية‬
Lathe-work (Eng.) ‫إعمال الخراطة‬
Lathe (Eng.) ‫مخرطة‬
Lathe apron (Eng.) ‫غطاء تروس عربة المخرطة‬
Lathe bed (Eng.) ‫فرشة المخرطة‬
Lathe carriage (Eng.) ‫عربة المخرطة‬
Lathe carrier = lathe dog (Eng.) ‫كلبة المخرطة‬
Lathe centre (Eng.) ‫ أحدى ذنبتي المخرطة‬: ‫ذنبة المخرطة‬
Lathe cheeks (Eng.) ‫جوانب فرشة المخرطة‬
Lathe chuck (Eng.) ‫ظرف المخرطة‬
Lathe clutch (Eng.) ‫قابض المخرطة‬
Lathe dog (Eng.) ‫كلبة المخرطة‬
Lathe head (Eng.) ‫)رأس المخرطة )الدوار‬
Lathe headstock (Eng.) ‫ محمل الرأس الدوار فيها‬: ‫غراب الرأس في المخرطة‬
Lathe hoist (Eng.) ‫ لرفع الجسام إلى مركز المخرطة‬: ‫مرفاع المخرطة‬
Lathe lead screw (Eng.) ‫عمود السحب في المخرطة‬
Lathe live spindle (Eng.) ‫عمود دوران المخرطة‬
Lathe saddle (Eng.) ‫سرج المخرطة‬
Lathe shears (or ways) (Eng.) ‫منزلقا سنادة المخرطة‬
Lathe slide rest (Eng.) ‫سنادة المخرطة‬
Lathe steady rest (Eng.) ‫مخنقة المخرطة‬
Lathe tailstock (Eng.) ‫غراب الذيل في المخرطة‬
Lathe tools (Eng.) ‫عدة المخرطة‬
Lathe, automatic (Eng.) ‫مخرطة أوتوماتية‬
Lathe, bench (Eng.) ‫مخرطة نضدية‬
Lathe, centre (Eng.) ‫مخرطة ذنبية‬
‫)‪Lathe, copying (Eng.‬‬ ‫مخرطة نساخة‬
‫)‪Lathe, drill (Eng.‬‬ ‫مخرطة ثقب‬
‫)‪Lathe, screw-cutting (Eng.‬‬ ‫مخرطة لولبة‬
‫)‪Lathe, surfacing (Eng.‬‬ ‫مخرطة تسطيح‬
‫)‪Lathe, turret (Eng.‬‬ ‫مخرطة برجية‬
‫)‪Lather (n.‬‬ ‫رغوة‬
‫)‪Lather (v.‬‬ ‫أرغى‬
‫)‪Lather oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت رغوي‬
‫)‪Lathing (Build.‬‬ ‫شرائح خشبية – التبطين أو التغطية بشرائح خشبية‬
‫)‪Latitude (Astron.‬‬ ‫خط العرض ‪ .‬عرض‬
‫)‪Latitude (n.‬‬ ‫مدى ‪ .‬نطاق‬
‫)‪Latitude, celestial (Astron.‬‬ ‫العرض السماوي ‪ :‬البعد الزاوي عن الدائرة الظاهرية لمسير الشمس‬
‫‪Latitude, geographical‬‬ ‫العرض الجغرافي‬
‫)‪Latrine (n.‬‬ ‫مرحاض‬
‫)‪Latten (or lattin) (Met.‬‬ ‫)اللتن ‪ :‬ضرب من النحاس الصفر – صفائح من القصدير )أو من معدن آخر‬
‫)‪Lattice-work (Eng.‬‬ ‫شبك ‪ .‬إنشاء متشابك‬
‫)‪Lattice (Chem., Phys.‬‬ ‫شبيكة ‪ .‬نظام تشابكي‬
‫)‪Lattice (Civ. Eng.‬‬ ‫شبيكة ‪ .‬شبكية – شيء متشابك الجزاء‬
‫)‪Lattice (suspension) tower (Elec. Eng.‬‬ ‫برج )تعليق( تشابكي‬
‫)‪Lattice (v.‬‬ ‫شبك ‪ .‬سد بالعوارض أو القضبان المتشابكة‬
‫)‪Lattice bars (Civ. Eng.‬‬ ‫قضبان الشبيكة المتعارضة‬
‫)‪Lattice bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر ذو عوارض متشابكة‬
‫)‪Lattice coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف تشابكي‬
‫)‪Lattice filter (Elec. Comm.‬‬ ‫مرشح شبكي‬
‫)‪Lattice framework (Civ. Eng.‬‬ ‫إطار شبكي‬
‫)‪Lattice girder (Civ. Eng.‬‬ ‫عارضة تشابكية ‪ .‬رافدة شمسية‬
‫)‪Lattice network (Elec. Comm.‬‬ ‫مصفاة شبكية ‪ .‬شبكة شعرية‬
‫)‪Lattice structure (Chem.‬‬ ‫بنية تشابكية‬
‫)‪Lattice texture (Geol.‬‬ ‫بنية تشابكية‬
‫)‪Lattice truss (Civ. Eng.‬‬ ‫جملون تشباكي‬
‫)‪Lattice winding (Elec. Eng. Radio‬‬ ‫لف تشابكي‬
‫)‪Lattice window (Build.‬‬ ‫نافذة مشبكة ‪ :‬ذات ألواح زجاجية معينة الشكل بين القضبان المتشابكة‬
‫)‪Latticed (adj.‬‬ ‫متشابك ‪ .‬مشبك‬
‫)‪Latus rectum (Maths.‬‬ ‫) الوتر البؤري العمودي )لقطع ناقص أو لسطح مكافئ‬
‫)‪Laughing gas (Chem.‬‬ ‫الغاز المضحك ‪ :‬أكسيد الزوتوز المخدر‬
‫)‪Launch (n.‬‬ ‫زورق بخاري – إقلع ‪ .‬انطلق المقذوف‬
‫)‪Launch (v.‬‬ ‫أنزل إلى البحر – أطلق – شن‬
‫)‪Launch control centre (Eng.‬‬ ‫مركز التحكم في الطلق‬
‫)‪Launch site (Eng.‬‬ ‫)موقع إطلق )الصواريخ‬
‫)‪Launch stand (Eng.‬‬ ‫قاعدة إطلق‬
‫‪Launch vehicle‬‬ ‫مركبة إطلق – صاروخ إطلق‬
‫)‪Launcher (n.) (Eng.‬‬ ‫)جهاز قذف ‪ .‬جهاز إطلق )الصواريخ‬
‫‪Launching angle‬‬ ‫زاوية الطلق‬
‫)‪Launching base (Eng.‬‬ ‫قاعدة إطلق‬
‫)‪Launching pad (Eng.‬‬ ‫منصة إطلق‬
‫‪Launching platform‬‬ ‫منصة إطلق‬
‫)‪Launching ramp (or tower‬‬ ‫)برج إطلق )الصواريخ‬
‫)‪Launching ways (Naut.‬‬ ‫عتبات إنزال السفينة إلى البحر‬
‫)‪Launder (n.) (Met.‬‬ ‫)مصول مائي )لفصل المعادن أو تركيز خاماتها‬
‫)‪Launder (v.‬‬ ‫)غسل )الملبس‬
‫)‪Laundry (n.‬‬ ‫الغسيل ‪ :‬الملبس المغسولة أو المعدة للغسل – مغتسل ‪ .‬مصبغة‬
‫)‪Laundry soap (Chem.‬‬ ‫صابون صلب‬
‫)‪Lauric acid (Chem.‬‬ ‫حمض اللوريك ‪ .‬حامض الغار‬
‫)‪Laurus (laurel) (Bot.‬‬ ‫غار ‪ .‬شجر الغار ‪ .‬اللورة‬
Lautarite (Min.) ‫ أيودات الكالسيوم‬: ‫لوتاريت‬
Lava (Geol.) ‫ حمم بركانية‬: ‫لبة‬
Lava ash (Geol.) ‫رماد بركاني‬
Lava dome (Geol.) ‫قتة لبية‬
Lava flow (Geol.) ‫ طفح بركاني‬. ‫فيض اللبة‬
Lava sheet (Geol.) ‫ غطاء لبي‬. ‫فريش اللبة‬
Lavatory (Geol.) ‫ مغتسل – مرحاض‬. ‫دورة مياه‬
Lavender (Bot.) ‫ )اللوندة‬. ‫)الحزامي‬
Lavender (n.) ‫لون أرجواني شاحب‬
Law (n.) ‫ شريعة – قاعدة‬. ‫قانون‬
Law of combining volumes (Chem.) ‫قانون الحجام المتحدة‬
Law of conservation of energy (Phys.) ‫قانون بقاء الطاقة‬
Law of conservation of mass (Chem.) ‫قانون بقاء الكتلة‬
Law of conservation of matter (Phys.) ‫قانون بقاء المادة‬
Law of constant (definite) proportions (Chem.) ‫قانون النسب الثابتة‬
Law of cooling (Phys.) ‫"قانون معدل البرودة ل " نيوتن‬
Law of cosines (Maths.) ‫قانون جيوب التمام‬
Law of diffusion (Chem.) ‫"قانون انتشار الغازات ل " جراهام‬
Law of diminishing returns ‫ عند اجتياز العمل أو رأس المال حدا معينا‬: ‫قانون تناقص الغلة‬
Law of electric networks (Elec. Eng.) ‫قانون الشبكات الكهربائية‬
Law of electrostatic attraction (Phys.) ‫"قانون التجاذب اللكتروستاتي ل "كولوم‬
Law of equilibrium (Chem.) ‫قانون التزان الكيماوي‬
Law of equivalent proportions (Chem.) ‫قانون النسب المتكافئة‬
Law of exponents (or indices) (Maths.) ‫)قانون الساس )أو الدلة‬
Law of gravitation (Phys.) ‫قانون الجاذبية‬
Law of heat exchange (Phys.) ‫قانون التبادل الحراري‬
Law of inverse square (Phys., Maths.) ‫قانون التربيع العكسي‬
Law of mass action (Chem.) ‫ قانون فعل الكتلة‬. ‫قانون الفعل الكتلي‬
Law of multiple proportion (Chem.) ‫قانون النسب المتضاعفة‬
Law of partial pressures (Chem.) ‫قانون "دالتون" للضغوط الجزئية‬
Law of photoelectric emission (Phys.) ‫قانون البتعاث الكهرضوئي‬
Law of probabilities (Maths.) ‫قانون الحتمالت‬
Law of proportionality (Maths.) ‫قانون التناسب‬
Law of reciprocal proportions (Chem.) ‫قانون النسب المتبادلة‬
Law of signs (Maths.) ‫قانون العلمات الجبرية‬
Law of sines (Maths.) ‫قانون الجيوب‬
Law of superposition (Geol.) ‫قانون تعاقب الطبقات‬
Law of supply and demand ‫قانون العرض والطلب‬
Law of universal gravitation (Phys.) ‫قانون التجاذب العام‬
Law, Boyle’s (Phys.) ‫قانون "بويل" تناسب حجم الغاز عكسا مع الضغط الواقع عليه‬
Law, Charles’s (Phys.) ‫"قانون "شارل‬
Law, civil ‫القانون المدني‬
Law, international ‫القانون الدولي‬
Law, inverse square (Phys.) ‫قانون التربيع العكسي‬
Law, Ohm’s (Phys.) ‫"قانون "أوم‬
Lawn mower (Agric.) ‫جزازة العشب‬
Lawrencium (Lw) (Chem.) ‫ عنصر فلزي إشعاعي رمزه )لم‬: ‫)لورنسيوم‬
Laws of electrolysis (Chem.) ‫قوانين الحل الكهربائي‬
Laws of electromagnetic induction (Elec. Eng.) ‫قوانين الحث الكهرمغنطيسي‬
Laws of indices (Maths.) ‫قوانين الساس أو الدلة‬
Laws of motion (Phys.) ‫قوانين الحركة‬
Laws of reflection (Phys.) ‫قوانين النعكاس‬
Laws of refraction (Phys.) ‫قوانين النكسار‬
Laws of thermodynamics (Phys.) ‫قوانين الديناميات الحرارية‬
‫‪Lawsuit‬‬ ‫قضية أو دعوى قضائية‬
‫)‪Lax (adj.‬‬ ‫رخو ‪ .‬مهلهل – غير دقيق‬
‫)‪Laxative (adj., n.) (Med.‬‬ ‫ملين ‪ .‬مسهل‬
‫)‪Lay-out (Typog.‬‬ ‫طريقة إخراج الطبع – تخطيط ‪ .‬تصميم‬
‫)‪Lay-out drawing (Eng.‬‬ ‫رسم تخطيطي‬
‫)‪Lay (n.‬‬ ‫)وضع – خطة – رصة الجدل )في الجبال‬
‫)‪Lay (v.‬‬ ‫– ألقى – بسط ‪ .‬مد – خفف السرعة )بنشر الشرعة( – رص ‪ .‬جدل – رتب – سدد – راهن – باضت )الدجاجة‬
‫)‪Lay days (Naut.‬‬ ‫أيام الشحن والتفريغ – أيام التأخير في الميناء‬
‫)‪Lay light (Build.‬‬ ‫)منور أفقي )في السقف‬
‫)‪Lay off (v.‬‬ ‫سرح )العمال( مؤقتا – أغلق – أقلع عن‬
‫)‪Lay on (v.‬‬ ‫)فرش – غطى – استعمل – مد )طبقة من الدهان على سطح ما‬
‫)‪Lay open (v.‬‬ ‫كشف ‪ .‬أظهر‬
‫)‪Lay out (v.‬‬ ‫خطط – نشر ‪ .‬مد‬
‫‪Lay ratio‬‬ ‫نسبة رصة الجدل ‪ :‬نسبة خطوة الجدل إلى معدل قطر الملف‬
‫)‪Lay shaft (Eng.‬‬ ‫عمود مناول ‪ .‬جذع متوسط ‪ .‬عمود التوزيع المساعد‬
‫)‪Layer (Build.‬‬ ‫طبقة – مدماك ‪ .‬عرقة‬
‫)‪Layer winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف طبقي‬
‫)‪Layer, oil bearing (Geol.‬‬ ‫طبقة حاملة للنفط‬
‫)‪Layered rock (Geol.‬‬ ‫صخر طباقي‬
‫)‪Layering (Bot.‬‬ ‫ترقيد ‪ .‬عكس أو ترقيد الغصان‬
‫)‪Laying-out (Eng.‬‬ ‫تخطيط‬
‫)‪Layoff (n.‬‬ ‫)فترة توقف ‪ .‬وقف العمل – تسريح العمال )مؤقتا‬
‫)‪Lazulite (Min.‬‬ ‫لزوليت ‪ :‬خام أزرق من فسفات اللومنيوم والمغنيسيوم والحديد وبعض الكالسيوم‬
‫)‪Lazurite (Min.‬‬ ‫لزوريت ‪ :‬خام لزوري من سليكات الصوديوم واللومنيوم وبعض الكبريت‬
‫)‪Le Chatelier-Braun principle (Chem.‬‬ ‫قاعدة "ليشاتلييه و براون" ‪ :‬استعادة التوازن في نظام متوازن بحيث يقاوم التغيير الحاصل عليه‬
‫)‪Leach (v.) (Met.‬‬ ‫صفى ‪ .‬نض ‪ :‬استخلص بالغسل أو الذابة – رشح‬
‫)‪Leaching (Agric.‬‬ ‫)نض التربة ‪ .‬غسل التربة )لنزع الملح المعدنية منها‬
‫)‪Leaching (Min.‬‬ ‫نض ‪ .‬تصويل المعدن الخام‬
‫‪Leachy soil‬‬ ‫تربة نفاذة‬
‫)‪Lead-covered cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل مغطى بالرصاص‬
‫‪Lead-in = down lead (Radio., Elec. Eng.‬‬ ‫)السلك الواصل )من الهوائي إلى الجهاز‬
‫)‪Lead-in bushing (Elec. Eng.‬‬ ‫جلبة السلك الواصل‬
‫‪Lead-plating‬‬ ‫ترصيص ‪ .‬تصفيح بالرصاص‬
‫)‪Lead-tin alloy (Elec. Eng.‬‬ ‫)سبيكة الرصاص والقصدير )لصنع الفواصم المنصهرة‬
‫)‪Lead (n.‬‬ ‫قيادة ‪ .‬سبق ‪ .‬تقدم – دليل – سلك موصل – مجرى الحبل – قناة ‪ .‬مجرى‬
‫)‪Lead (Pb) (adj.‬‬ ‫رصاصي‬
‫)‪Lead (Pb) (Chem.‬‬ ‫)رصاص ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ر‬
‫)‪Lead (Pb) (v.‬‬ ‫صفح بالرصاص ‪ .‬ختم بالرصاص‬
‫)‪Lead (v.‬‬ ‫قاد – أرشد – أدار – سبق ‪ .‬تقدم – سدد – أدى إلى ‪ .‬أوصل‬
‫)‪Lead accumulator (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم رصاصي‬
‫)‪Lead acetate (Chem.‬‬ ‫خلت الرصاص ‪ .‬أسيتات الرصاص‬
‫)‪Lead acid storage battery (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم حمضي رصاصي‬
‫)‪Lead alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة رصاصية‬
‫)‪Lead angle = angle of lead (Elec. Eng.‬‬ ‫زاوية السبق‬
‫)‪Lead bath (Met.‬‬ ‫مغطي من الرصاص الذائب‬
‫)‪Lead burning (Plumb.‬‬ ‫اللحام الذاتي للرصاص‬
‫)‪Lead carbonate (Chem.‬‬ ‫كربونات الرصاص‬
‫)‪Lead chamber process (Chem.‬‬ ‫)طريقة القيعان الرصاصية )لتحضير حامض الكبريتيك‬
‫)‪Lead chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد الرصاص‬
‫)‪Lead chromate (Chem.‬‬ ‫كرومات الرصاص‬
‫)‪Lead cut-out (Elec. Eng.‬‬ ‫صهيرة )أو فاصمة( رصاصية‬
‫)‪Lead glance = galena (Min.‬‬ ‫كبريتيدات الرصاص ‪ .‬كبريتور الرصاص الطبيعي‬
‫)‪Lead glass (Chem.‬‬ ‫زجاج رصاصي‬
‫)‪Lead hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة ذات رأس رصاصي‬
‫)‪Lead hydroxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكسيد الرصاص‬
‫)‪Lead joint (Plumb.‬‬ ‫وصلة رصاصية‬
‫)‪Lead line (Surv.‬‬ ‫حبل سبر الغور‬
‫)‪Lead lining (Eng.‬‬ ‫بطانة رصاصية ‪ .‬تغليف رصاصي‬
‫)‪Lead monoxide (Chem.‬‬ ‫أول أكسيد الرصاص ‪ .‬ليثارج‬
‫‪Lead paint‬‬ ‫دهان اسفيداجي‬
‫‪Lead pencil‬‬ ‫قلم الرصاص‬
‫)‪Lead peroxide (Chem.‬‬ ‫فوق أكسيد الرصاص‬
‫‪Lead poisoning‬‬ ‫التسمم بالرصاص‬
‫)‪Lead salt (Chem.‬‬ ‫ملح رصاصي‬
‫)‪Lead screw (Eng.‬‬ ‫)لولب عمود السحب )في المخرطة‬
‫)‪Lead screw gear (Eng.‬‬ ‫)مسننة عمود السحب )في المخرطة‬
‫)‪Lead sheath (or sheathing‬‬ ‫غلف رصاصي‬
‫)‪Lead sheet (Met.‬‬ ‫صفيحة من الرصاص‬
‫‪Lead shot‬‬ ‫خردق الرصاص‬
‫)‪Lead solder (Plumb.‬‬ ‫سبيكة لحام رصاصية‬
‫)‪Lead sulphate (Chem.‬‬ ‫سلفات الرصاص ‪ .‬كبريتات الرصاص‬
‫)‪Lead sulphide (Chem.‬‬ ‫كبريتيد الرصاص‬
‫)‪Lead susceptibility (Pet. Eng.‬‬ ‫المتأثرية الرصاصية ‪ :‬زيادة العدد الوكتيني للبنزين بإضافة رابع إيثيل الرصاص‬
‫)‪Lead tempering (Met.‬‬ ‫تطبيع رصاصي ‪ :‬في مغطس من الرصاص الذائب‬
‫)‪Lead tetraethyl (Chem.‬‬ ‫رابع إيثيل الرصاص‬
‫‪Lead wire‬‬ ‫سلك رصاصي‬
‫)‪Lead wool (Plumb.‬‬ ‫صوف الرصاص‬
‫‪Lead, black‬‬ ‫غرافيت تجاري‬
‫)‪Lead, earth (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك التأريض‬
‫)‪Lead, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫)سلك توصيل )التيار‬
‫)‪Lead, red (Chem.‬‬ ‫الرصاص الحمر ‪ .‬إسرنج ‪ .‬سيلقون‬
‫)‪Lead, slide-valve (Eng.‬‬ ‫سبق الصمام المنزلق‬
‫)‪Lead, while (Chem.‬‬ ‫)إسفيداج ‪ :‬مركب الرصاص البيض )كربونات الرصاص القاعدية‬
‫)‪Leaded (adj.‬‬ ‫معالج بالرصاص‬
‫)‪Leaded bronze (Met.‬‬ ‫برونز رصاصي‬
‫)‪Leaded gasoline (Pet. Eng.‬‬ ‫بنزين معالج بالرصاص‬
‫)‪Leaden (adj.‬‬ ‫رصاصي ‪ .‬مصنوع من الرصاص‬
‫)‪Leader (Mining‬‬ ‫عرق دليلي‬
‫)‪Leader (n.‬‬ ‫زعيم ‪ .‬قائد ‪ .‬رئيس – دليل‬
‫)‪Leader (Typog.‬‬ ‫سلسلة نقط دليلية‬
‫)‪Leading-in (wire) (Radio‬‬ ‫)سلك توصيل )الجهاز بالهوائي‬
‫)‪Leading-in insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل السلك الواصل‬
‫)‪Leading-in wires (Illum.‬‬ ‫)أسلك التوصيل )بفتيلة المصباح الكهربائي‬
‫)‪Leading-out wire (Elec. Comm.‬‬ ‫سلك التأدية ‪ :‬سلك معزول متين تنتهي به أسلك الملف الدقيقة‬
‫)‪Leading (adj.‬‬ ‫متقدم ‪ .‬رئيسي ‪ .‬سابق – موجه‬
‫)‪Leading (n.) (Pet. Eng.‬‬ ‫معالجة بالرصاص‬
‫‪Leading and dyeing unit, gasoline‬‬ ‫وحدة معالجة البنزين بالرصاص وتلوينه‬
‫‪Leading article‬‬ ‫مقال افتتاحي‬
‫)‪Leading axle (Eng.‬‬ ‫المحور المامي‬
‫)‪Leading current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار متقدم‬
‫)‪Leading edge (Aero.‬‬ ‫الحافة المتقدمة‬
‫‪Leading guide‬‬ ‫دليل أمامي‬
‫‪Leading hand‬‬ ‫مرشد عمال‬
‫)‪Leading load = capacitive load (Elec. Eng.‬‬ ‫حمل متقدم ‪ .‬حمل سعوي‬
‫)‪Leading phase (Elec. Eng.‬‬ ‫طور متقدم‬
‫)‪Leading screw (or lead screw) (Eng.‬‬ ‫)لولب عمود السحب )في المخرطة‬
‫‪Leading side‬‬ ‫جانب السحب ‪ .‬الجانب المتقدم‬
‫)‪Leading wheels (Railways‬‬ ‫عجلت القاطرة المامية‬
‫)‪Leads (Elec. Eng.‬‬ ‫أسلك التوصيل‬
‫)‪Leads (Eng.‬‬ ‫)أسلك رصاصية رفيعة )لقياس الخلوص‬
‫)‪Leaf (n.‬‬ ‫صفيحة رقيقة ‪ .‬ورقة رقيقة ‪ .‬صحيفة – ورقة نبات‬
‫)‪Leaf gneiss (Geol.‬‬ ‫نيس صفائحي‬
‫)‪Leaf gold (Met.‬‬ ‫ذهب على شكل رقائق‬
‫)‪Leaf spring (Eng.‬‬ ‫)زنبرك صفائحي ‪ .‬نابض ورقي )متعدد الطبقات‬
‫)‪Leaf spring suspension (Eng.‬‬ ‫تعليق بنوابض صفائحية‬
‫)‪Leaf valve (Eng.‬‬ ‫صمام مصراعي‬
‫)‪Leaf, door (Build.‬‬ ‫صفق أو مصراع الباب‬
‫‪Leaf, hinge‬‬ ‫صفق أو جناح المفصلة‬
‫)‪Leaflet (n.‬‬ ‫وريقة – نشرة مطبوعة‬
‫)‪League (n.‬‬ ‫)رابطة ‪ .‬اتحاد ‪ .‬عصبة – فرسخ )حوالي ‪ 3‬أميال‬
‫)‪Leak-free (adj.‬‬ ‫عديم التسرب‬
‫)‪Leak-proof (adj.‬‬ ‫صامد للتسرب ‪ .‬مسيك‬
‫)‪Leak (n.‬‬ ‫تسرب ‪ .‬ارتشاح – فتحة تسرب‬
‫)‪Leak (v.‬‬ ‫سرب ‪ .‬تسرب ‪ .‬رشح – نش – نشع‬
‫)‪Leak detector (Elec. Eng.‬‬ ‫مكشاف التسرب‬
‫)‪Leak, grid (Thermionics‬‬ ‫مسرب شبكي‬
‫)‪Leakage (Geol.‬‬ ‫نشع ‪ :‬تسرب السوائل الباطنية تدريجيا إلى السطح‬
‫)‪Leakage (n.‬‬ ‫سروب ‪ .‬تسرب – ضياع بالتسرب‬
‫)‪Leakage circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة تسرب‬
‫معامل التسرب )‪Leakage coefficient = leakage factor (Elec. Eng.‬‬
‫مواصلة التسرب ‪ .‬مساربة )‪Leakage conductance = leakance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Leakage current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار التسرب‬
‫)‪Leakage factor (or coefficient) (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل التسرب‬
‫)‪Leakage flux (Elec. Eng.‬‬ ‫التدفق التسربي‬
‫)‪Leakage indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين التسرب‬
‫)‪Leakage inductance (Elec. Eng.‬‬ ‫المحاثة التسربية‬
‫)‪Leakage losses (Eng.‬‬ ‫مفقودات بالتسرب‬
‫)‪Leakage of current (Elec. Eng.‬‬ ‫تسرب التيار ‪ .‬ضياع التيار‬
‫)‪Leakage of information (Elec. Eng.‬‬ ‫تسرب المعلومات‬
‫)‪Leakage protective system (Elec. Eng.‬‬ ‫نظام وقائي تسربي‬
‫)‪Leakage reactance (Elec. Eng.‬‬ ‫المفاعلة التسربية‬
‫)‪Leakage resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫المقاومة التسربية‬
‫)‪Leakage spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف السروب‬
‫)‪Leakage voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية التسرب‬
‫)‪Leakage, earth (Elec. Eng.‬‬ ‫تسرب أرضي‬
‫)‪Leakage, magnetic (Magn.‬‬ ‫تسرب مغنطيسي‬
‫)‪Leakage, valve (Eng.‬‬ ‫ضياع الضغط من الصمامات‬
‫)‪Leakance = leakage conductance (Elec. Eng.‬‬ ‫مساربة‬
‫)‪Leaky (adj.‬‬ ‫سرب ‪ .‬غير مسيك ‪ .‬غير ضابط‬
‫)‪Leaky grid rectification (Radio‬‬ ‫تقويم بالتسرب الشبكي‬
‫)‪Lean-to roof (Build.‬‬ ‫)سقف منحدر )بين جدارين أحدهما أعلى من الخر‬
‫)‪Lean (adj.‬‬ ‫هزيل ‪ .‬نحيف – غث ‪ .‬فقير بالمواد المطلوبة‬
‫)‪Lean (n.‬‬ ‫)ميل ‪ .‬انحناء – اتكاء ‪ .‬استناد – لحم خالص )بدون دهن‬
‫)‪Lean (v.‬‬ ‫أمال – مال ‪ .‬اتكأ ‪ .‬استند‪ -‬انحنى – أهزل ‪ .‬انحل ‪ .‬أضعف‬
‫جير هيدرولي ‪ :‬يصلد تحت الماء )‪Lean lime = hydraulic lime (Build., Civ. Eng.‬‬
‫)‪Lean mixture (I.C. Engs.‬‬ ‫)مزيج فقير )من الوقود والهواء‬
‫)‪Lean oil = absorption oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت المتصاص‬
‫)‪Lean ore (Mining‬‬ ‫خام فقير‬
‫)‪Leaning thread (Eng.‬‬ ‫)سن لولبي كتفي )متنه مائل ووجهه متعامد مع المحور لتلقي الدفع المحوري‬
‫)‪Leap year (Astron.‬‬ ‫)سنة كبيسة )‪ 366‬يوما‬
‫)‪Learn (v.‬‬ ‫تعلم ‪ .‬علم‬
‫)‪Learner (n.‬‬ ‫متعلم ‪ .‬طالب علم‬
‫‪Learner driver‬‬ ‫سائق مبتدئ‬
‫)‪Learning (n.‬‬ ‫تعلم – معرفة‬
‫)‪Lease (n.‬‬ ‫عقد إيجار ‪ .‬عقار مؤجر‬
‫)‪Lease (v.‬‬ ‫أجر ‪ .‬استأجر‬
‫‪Leased territory‬‬ ‫أراض مؤجرة‬
‫)‪Leasehold (adj.) (n.‬‬ ‫مؤجر ‪ .‬مستأجر‬
‫)‪Leasehold (n.‬‬ ‫أرض مستأجرة‬
‫)‪Leash (n.‬‬ ‫مفقود – رباط – ضفيرة‬
‫)‪Least action, principle of (Phys.‬‬ ‫قاعدة الفعل القل‬
‫)‪Least common denominator (Maths.‬‬ ‫المقام )المخرج( المشترك الصغر‬
‫)‪Least common factor (Maths.‬‬ ‫العامل المشترك الصغر‬
‫)‪Least common multiple (Maths.‬‬ ‫)المضاعف المشترك الصغر )أو البسيط‬
‫)‪Least count (Surv.‬‬ ‫)القيمة الصغرى )لقياس الورنية المباشرة‬
‫)‪Least distance of distinct vision (Optics‬‬ ‫البعد الدنى للرؤية الجلية‬
‫)‪Least time, principle of (Light‬‬ ‫مبدأ " فرمات" ‪ .‬مبدأ أقصر الوقات‬
‫)‪Leat (Mining‬‬ ‫مجرى ماء ‪ .‬جدول صغير ‪ .‬قناة‬
‫‪Leather-board‬‬ ‫لوح من الجلد المقوى‬
‫)‪Leather (adj.‬‬ ‫جلدي‬
‫)‪Leather (n.‬‬ ‫جلد ‪ .‬جلد مدبوغ‬
‫‪Leather belting‬‬ ‫سبور جلدية‬
‫)‪Leather packing (Eng.‬‬ ‫حشوة جلدية‬
‫)‪Leather wheels (Eng.‬‬ ‫دواليب صقل جلدية‬
‫)‪Leatheroid (n.‬‬ ‫جلد اصطناعي‬
‫)‪Leave (n.‬‬ ‫إذن ‪ .‬إجازة ‪ .‬رخصة – عطلة – وداع‬
‫)‪Leave (v.‬‬ ‫ترك ‪ .‬هجر ‪ .‬برح – أبقى – كف ‪ .‬تخلى عن – أورق‬
‫‪Leave, sick‬‬ ‫إجازة مرضية‬
‫)‪Leaved (adj.‬‬ ‫مورق ‪ .‬ذو أوراق‬
‫)‪Leaven (n.‬‬ ‫خميرة‬
‫)‪Leaven (v.‬‬ ‫أضاف خميرة إلى‬
‫)‪Leavening (n.) (Chem.‬‬ ‫تخمير – خميرة‬
‫)‪Leaving edge = trailing edge (Elec. Eng.‬‬ ‫)الطرف المغادر ‪ .‬الطرف الخلفي )للفرجون‬
‫‪Leavings‬‬ ‫بقايا ‪ .‬فضلت ‪ .‬رواسب‬
‫)‪Lebensraum (n.‬‬ ‫مجال حيوي ‪ .‬مجال‬
‫)‪Leblanc connection (Elec. Eng.‬‬ ‫وصلة "لبلن" ‪ :‬لوصل المحولت بين دائرة ثنائية الطور وأخرى ثلثية الطور‬
‫)‪Leblanc process (Chem.‬‬ ‫طريقة "لبلن" ‪ :‬لتحضير كربونات الصوديوم‬
‫)‪Lecher wires (Radio‬‬ ‫أسلك "لتشر" ‪ :‬لقياس الطوال الموجية القصيرة‬
‫)‪Leclanche` cell (Phys.‬‬ ‫"عمود "لكلنشيه‬
‫)‪Lecture (n.‬‬ ‫خطبة ‪ .‬محاضرة‬
‫)‪Lecture (v.‬‬ ‫خطب ‪ .‬حاضر ‪ :‬ألقى محاضرة‬
‫)‪Lecturer (n.‬‬ ‫محاضر‬
‫)‪Ledge (Geol.‬‬ ‫حيد ‪ .‬رصيف‬
‫)‪Ledge (Mining‬‬ ‫عرق معدني‬
‫)‪Ledge rock (Geol.‬‬ ‫صخر القاعدة‬
‫)‪Ledge(n.‬‬ ‫رف ‪ .‬طنف – حافة ناتئة‬
‫)‪Ledger (Build.‬‬ ‫)الخشبة المستعرضة )في إسقالة البناء‬
‫)‪Ledger (n.‬‬ ‫دفتر الستاذ‬
‫)‪Lee (n.‬‬ ‫)مأوى – الجانب المحمي من الريح )في السفينة‬
‫)‪Lee side (Naut.‬‬ ‫الجانب سفالة الريح‬
‫)‪Leech (Naut.‬‬ ‫الحافة الخلفية من الشراع‬
‫)‪Leech (Zool.‬‬ ‫علقة‬
‫)‪Leech = limpet (Hyd.‬‬ ‫سد لصيق‬
‫)‪Lees (n.‬‬ ‫ثقل ‪ .‬رواسب‬
‫)‪Leeward (adj.‬‬ ‫مدابر الريح ‪ .‬منصرف الريح‬
‫)‪Leeward (adv.‬‬ ‫باتجاه الريح‬
‫)‪Leeward (n.‬‬ ‫ظل الرياح ‪ :‬الجهة التي تهب نحوها الريح‬
‫)‪Leeway (Eng.‬‬ ‫التفاوت المسموح‬
‫)‪Leeway (Naut., Aero.‬‬ ‫النسياق الجانبي مع الريح‬
‫)‪Left-hand drive (Auto.‬‬ ‫قيادة من الجهة اليسرى‬
‫‪Left-hand rule = Fleming’s rule‬‬ ‫"قاعدة اليد اليسرى ل "فلمنغ‬
‫)‪Left-hand screw (Eng.‬‬ ‫مسمار يساري اللولبة‬
‫)‪Left-hand thread (Eng.‬‬ ‫سن يساري اللولبة‬
‫)‪Left-hand tool (Eng.‬‬ ‫)عدة قطع يساري )للمخرطة‬
‫)‪Left-handed (adj.‬‬ ‫يساري ‪ .‬أيسر ‪ .‬أعسر‬
‫)‪Left-handed helix (Eng.‬‬ ‫لولب يساري‬
‫)‪Left (adj.‬‬ ‫أيسر ‪ .‬يساري‬
‫)‪Left (n.‬‬ ‫يسار ‪ .‬شمال‬
‫)‪Leg (Elec. Comm.‬‬ ‫مرحلة )ذهاب أو إياب( من دائرة كهربائية‬
‫)‪Leg (Geol.‬‬ ‫ضلع الطية المحدبة‬
‫)‪Leg (n.‬‬ ‫ساق ‪ .‬قائمة ‪ .‬رجل – شعبة ‪ -‬مرحلة ‪ .‬جزء من الرحلة‬
‫)‪Leg vise (Eng.‬‬ ‫ملزمة قديمة‬
‫)‪Leg, landing (Aero.‬‬ ‫ساق عجلة الهبوط‬
‫)‪Leg, telescopic (Eng.‬‬ ‫)قائمة تلسكوبية )متداخلة‬
‫)‪Legacy (n.‬‬ ‫تراث – إرث بوصية‬
‫‪Legal adviser‬‬ ‫مستشار قانوني‬
‫)‪Legal ohm (Elec. Eng.‬‬ ‫)أوم قانوني )يساوي ‪ 0.997‬من الوم الدولي‬
‫‪Legal tender‬‬ ‫نقد قانوني ‪ .‬عملة قانونية‬
‫)‪Legality (n.‬‬ ‫شرعية ‪ .‬قانونية‬
‫)‪Legation (n.‬‬ ‫مفوضية – بعثة رسمية‬
‫)‪Legend (n.‬‬ ‫مفتاح المصطلحات )في خريطة أو رسم بياني( – أسطورة‬
‫)‪Legendary (adj.‬‬ ‫أسطوري‬
‫)‪Legged (adj.‬‬ ‫متفرع ‪ .‬ذو أرجل‬
‫‪Leggings‬‬ ‫طماق ‪ .‬قماط الساق‬
‫)‪Legibility (n.‬‬ ‫سهولة القراءة ‪ .‬وضوح‬
‫)‪Legible (adj.‬‬ ‫مقروء ‪ .‬سهل القراءة ‪ .‬واضح‬
‫)‪Legion (n.‬‬ ‫جوقة ‪ .‬قيلق‬
‫)‪Legislate (v.‬‬ ‫اشترع ‪ .‬سن القوانين‬
‫)‪Legislative (adj.‬‬ ‫تشريعي‬
‫)‪Legitimacy (n.‬‬ ‫شرعية‬
‫)‪Legitimate (adj.‬‬ ‫شرعي ‪ .‬مشروع‬
‫)‪Legitimate (v.‬‬ ‫جعل شرعيا‬
‫)‪Legshields (Eng.‬‬ ‫)واقيتا الساقين)في الدراجة النارية‬
‫)‪Leisure (n.‬‬ ‫فراغ ‪ .‬وقت الفراغ‬
‫)‪Lemma (Bot.‬‬ ‫قنابة‬
‫)‪Lemma (Maths.‬‬ ‫مأخوذ ‪ .‬فرضية مساعدة‬
‫)‪Lemniscate (n.) (Maths.‬‬ ‫منحنى ذو عروتين‬
‫)‪Lemon chrome (Paint.‬‬ ‫صبغ الكروم الليموني‬
‫‪Lemon yellow‬‬ ‫أصفر ليموني‬
‫)‪Lemstrome machine (Elec. Eng.‬‬ ‫آلة "لمستروم" ‪ :‬لتوليد الكهربائية الساكنة‬
‫‪Lenard rays‬‬ ‫"أشعة "لينارد‬
‫)‪Lenard tube (Phys.‬‬ ‫"صمام " لينارد‬
‫)‪Lend (v.‬‬ ‫أعار ‪ .‬أقرض ‪ .‬سلف‬
‫‪Length‬‬ ‫طول ‪ .‬امتداد ‪ .‬مدى‬
‫)‪Length, focal (Optics‬‬ ‫البعد البؤري‬
‫‪Length, over-all‬‬ ‫الطول الجمالي أو الكلي‬
‫)‪Lengthen (v.‬‬ ‫أطال ‪ .‬طول – طال ‪ .‬امتد‬
‫)‪Lengthening (n.‬‬ ‫إطالة ‪ .‬مد ‪ .‬تطويل ‪ .‬استطالة‬
‫)‪Lengthening bar = extension bar (Eng.‬‬ ‫)وصلة تطويل )لساق الفرجار‬
‫)‪Lengthening rod (Civ. Eng.‬‬ ‫ذراع تطويل ‪ .‬قضيب تطويل‬
‫)‪Lengthwise (adv.‬‬ ‫بالطول ‪ .‬طول ‪ .‬طوليا‬
‫)‪Lenitic fauna (Ecol.‬‬ ‫حيوانات المياه الراكدة‬
‫)‪Lens (n.) (Phys., Geol.‬‬ ‫عدسة‬
‫)‪Lens axis = optical axis (Optics‬‬ ‫محور العدسة‬
‫)‪Lens barrel (Photog.‬‬ ‫ماسورة العدسات‬
‫)‪Lens coating (Optics‬‬ ‫تغليف عدسي‪ :‬مانع للنعكاس‬
‫)‪Lens coverage (Photog.‬‬ ‫مجال العدسة‬
‫)‪Lens disc (Telev.‬‬ ‫قرص العدسة‬
‫)‪Lens distortion (Opt.‬‬ ‫تشوه عدسي ‪ :‬اختلق التكبير في أجزاء الصورة البعد عن المحور‬
‫)‪Lens formula (Optics‬‬ ‫قانون العدسات ‪ :‬العلقة بين البعد البؤري للعدسة وبعدي الجسم ولصورة عنها‬
‫‪Lens grinding‬‬ ‫صقل العدسات‬
‫)‪Lens hood (Photog.‬‬ ‫غطاء العدسة‬
‫)‪Lens power (Optics‬‬ ‫قوة العدسة‬
‫)‪Lens system (Opt.‬‬ ‫)مجموعة عدسات )تعمل كوحدة‬
‫)‪Lens, achromatic (Optics‬‬ ‫عدسة ل لونية‬
‫)‪Lens, antenna (Radio‬‬ ‫هوائي عدسي ‪ :‬ذو عدسة توجيه‬
‫)‪Lens, aplanatic (Optics‬‬ ‫)عدسة ل زيغية )مقومة الزيغ الكروي‬
‫)‪Lens, apochromatic (Optics‬‬ ‫عدسة تامة الل لونية‬
‫)‪Lens, biconcave (Opt.‬‬ ‫عدسة مقعرة الوجهين‬
‫)‪Lens, biconvex (Opt.‬‬ ‫عدسة محدبة الوجهين‬
‫)‪Lens, collecting (Optics‬‬ ‫عدسة تجميع‬
‫)‪Lens, compound (Optics‬‬ ‫عدسة مركبة‬
‫)‪Lens, concave (Optics‬‬ ‫عدسة مقعرة‬
‫)‪Lens, concavo-convex (Opt.‬‬ ‫عدسة مقعرة محدبة‬
‫)‪Lens, contact (Med.‬‬ ‫)عدسة ملمسة )أو لصيقة‬
‫)‪Lens, converging (Opt.‬‬ ‫)عدسة مجمعة )أو لمة‬
‫)‪Lens, convex-concave (Opt.‬‬ ‫عدسة محدبة مقعرة‬
‫‪Lens, convex‬‬ ‫عدسة محدبة‬
‫)‪Lens, cylindrical (Photog.‬‬ ‫عدسة أسطوانية‬
‫)‪Lens, dielectric (Phys.‬‬ ‫عدسة عازلة‬
‫)‪Lens, dimming (Light.‬‬ ‫زجاجة منع البهر‬
‫)‪Lens, diverging (Opt.‬‬ ‫عدسة مفرقة‬
‫)‪Lens, electron (Electronics‬‬ ‫عدسة إلكترونية‬
‫)‪Lens, magnetic (Electronics‬‬ ‫عدسة مغنطيسية‬
‫)‪Lens, objective (Optics‬‬ ‫عدسة شيئية‬
‫)‪Lens, photographic (Photog.‬‬ ‫عدسة )تصوير( فوتوغرافية‬
‫‪Lens, plano-concave‬‬ ‫عدسة مقعرة مستوية‬
‫)‪Lens, plano-convex (Opt.‬‬ ‫عدسة محدبة مستوية‬
‫)‪Lens, telephoto (Photog.‬‬ ‫عدسة تصوير مقربة‬
‫)‪Lens, wide-angle (Photog.‬‬ ‫عدسة متسعة زاوية المنظر‬
‫)‪Lens, zoom (Photog.‬‬ ‫عدسة واسعة المدى ‪ :‬تعدل بسرعة لتصوير المشاهد القريبة والبعيدة‬
‫)‪Lensing (Geol.‬‬ ‫تطبق عدسي ‪ .‬تعدس‬
‫)‪Lenticel (Bot.‬‬ ‫عديسة ‪ :‬مسامة عديسة في سوق النباتات‬
‫)‪Lenticle (Geol.‬‬ ‫عدسة دخيلة ‪ :‬عدسة صخرية متحجرة داخل صخر مختلف التركيب‬
‫)‪Lenticular (adj.‬‬ ‫عدسي الشكل ‪ .‬مزدوج التحدب‬
‫)‪Lenticular cloud (Meteor.‬‬ ‫سحابة عدسية‬
‫)‪Lenz’s law (Elec. Eng.‬‬ ‫قانون "لنز" ‪ :‬عن اتجاه التيار المتولد بالحث المغنطيسي الكهربائي‬
‫)‪Leo (The Lion) (Astron.‬‬ ‫برج السد‬
‫)‪Leo Minor (The Little Lion) (Astron.‬‬ ‫السد الصغر ‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Lepidolite (Min.‬‬ ‫لبيدوليت ‪ :‬ضرب من معادن الميكا‬
‫)‪Lepidoptera (Zool.‬‬ ‫حرشفية الجنحة ‪ :‬رتبة من الحشرات‬
‫)‪Leptometer (Phys.‬‬ ‫لبتومتر ‪ :‬مقياس مقارنة اللزوجة لسائلين مختلفين في آن واحد‬
‫)‪Lepton (Phys.‬‬ ‫)لبتون ‪ :‬جسيم نووي ضئيل الكتلة )كاللكترون والبوزترون‬
‫)‪Lepus (The Hare) (Astron.‬‬ ‫الرنب ‪ .‬عرش الجبار ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Lesion (n.‬‬ ‫ضرر ‪ .‬أذى – آفة‬
‫)‪Lessee (n.‬‬ ‫المستأجر‬
‫)‪Lessen (v.‬‬ ‫قلل ‪ .‬خفض ‪ .‬صغر ‪ .‬قل‬
‫)‪Lessor (n.‬‬ ‫المؤجر‬
‫‪Lest‬‬ ‫وإل ‪ .‬خشية أن‬
‫)‪Let-down procedures (Aero.‬‬ ‫)إجراءات إنزال )الطائرات‬
‫)‪Lethal (adj.‬‬ ‫قتال ‪ .‬مميت ‪ .‬مهلك‬
‫)‪Lethal dose (Med.‬‬ ‫جرعة قاتلة‬
‫)‪Lethargy (Med.‬‬ ‫نوام ‪ .‬سبات‬
‫)‪Letter (n.‬‬ ‫حرف ‪ .‬حرف طباعي – رسالة‬
‫)‪Lettering (n.‬‬ ‫رقم بالحروف ‪ .‬تفش كتابة الحروف‬
‫‪Lettering, embossed‬‬ ‫كتالة بحروف بارزة‬
‫‪Lettering, sunken‬‬ ‫كتابة بحروف محفورة‬
‫)‪Letting-down (Met.‬‬ ‫تطبيع الفولذ المصلد‬
‫)‪Leucite (Min.‬‬ ‫لوسيت ‪ :‬ميتاسليكات البوتاسيوم واللومنيوم‬
‫)‪Leucocytes (Biol.‬‬ ‫)كريات بيضاء )في الدم‬
‫)‪Leukemia (Med.‬‬ ‫اللوكيميا ‪ .‬سرطان الدم‬
‫)‪Levee (Civ.Eng.‬‬ ‫)سد أو حاجز )لمنع الفيضان‬
‫)‪Levee (Geol.‬‬ ‫شاطئ ‪ .‬شط‬
‫)‪Level-compounded (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫)مستوى اللف المركب )لستقرار الفلطية بتغير الحمل‬
‫)‪Level-measuring set (Surv.‬‬ ‫جهاز قياس المناسيب‬
‫)‪Level (adj.‬‬ ‫مستو ‪ .‬منبسط ‪ .‬مسطح‬
‫)‪Level (n.‬‬ ‫مستوى ‪ .‬منسوب‬
‫)‪Level (v.‬‬ ‫سوى ‪ .‬مهد – قاس الرتفاع بين نقطتين‬
‫)‪Level = level tube (Eng. Surv.‬‬ ‫مسواة المساح ‪ .‬ميزان ضبط الستواء‬
‫)‪Level book (Surv.‬‬ ‫سجل المساح‬
‫)‪Level canal (Hyd. Eng.‬‬ ‫قناة مستوية‬
‫‪Level country‬‬ ‫أرض مستوية‬
‫)‪Level crossing = grade crossing (Civ. Eng.‬‬ ‫تقاطع مستو ‪ .‬مزلقان‬
‫‪Level diagram‬‬ ‫رسم بياني للمناسيب‬
‫)‪Level flight (Aero.‬‬ ‫طيران أفقي ‪ .‬طيران مستو‬
‫)‪Level gauge (Eng.‬‬ ‫ميزان استواء ‪ .‬مسواة‬
‫‪Level ground‬‬ ‫أرض مستوية‬
‫)‪Level indicator (Civ. Eng.‬‬ ‫مبين المنسوب ‪ .‬دليل المستوى‬
‫)‪Level landing (Aero.‬‬ ‫حط مستو‬
‫)‪Level line (Surv.‬‬ ‫خط مستو‬
‫)‪Level luffing crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع ذراعي استوائي النزلق‬
‫)‪Level man (Surv.‬‬ ‫مساح‬
‫)‪Level of reference (Surv.‬‬ ‫مستوى السناد‬
‫)‪Level of saturation (Geol.‬‬ ‫مستوى التشبع ‪ .‬مستوى الماء الباطني‬
‫)‪Level of signal (Telev.‬‬ ‫مستوى الشارة‬
‫)‪Level recorder (Hyd.‬‬ ‫مسجلة المنسوب‬
‫)‪Level rod (Surv.‬‬ ‫)شاخص )قياس( المستوى ‪ .‬قامة )المساح‬
‫)‪Level screw (Surv.‬‬ ‫مسار ضبط المستوى‬
‫‪Level test‬‬ ‫اختبار المنسوب‬
‫)‪Level theodolite (Surv.‬‬ ‫تيودوليت تسوية ‪ :‬لقياس البعاد‬
‫)‪Level trier (Surv.‬‬ ‫فاحص المسواة‬
‫)‪Level tube (Surv.‬‬ ‫أنبوبة المسواة ‪ .‬مسواة ‪ .‬ميزان تسوية‬
‫)‪Level width (Phys.‬‬ ‫اتساع المنسوب الطيفي‬
‫‪Level, absolute‬‬ ‫المنسوب المطلق‬
‫)‪Level, air (Surv.‬‬ ‫مسواة بفقاعة هواء‬
‫)‪Level, angle of site (Surv.‬‬ ‫مسواة زاوية النظر‬
‫‪Level, circular‬‬ ‫مسواة دائرية‬
‫)‪Level, cross (Surv.‬‬ ‫مسواة عرضية ‪ .‬ميزان تسوية متعامدة‬
Level, engineer’s (Eng.) ‫مسواة المهندس‬
Level, hydrostatic (Surv.) ‫ميزان استواء هيدروستاتي‬
Level, power (Elec. Eng.) ‫منسوب القدرة‬
Level, relative (Surv.) ‫المستوى النسبي‬
Level, sea (Phys.) ‫مستوى سطح البحر‬
Level, sensation (Acous.) ‫مستوى الحساس‬
Level, spirit (Surv.) ‫ميزان تسوية كحولي‬
Level, transmission (Elec. Comm.) ‫ مستوى النقل‬. ‫منسوب النقل‬
Level, water ‫منسوب الماء – ميزان استواء مائي‬
Level, zero power (Elec. Comm.) ‫ أوم‬600 ‫)مستوى القدرة الصغرى )ملي واط بمقاومة‬
Level. Terminal ‫منسوب النتهاء‬
Leveller (Civ. Eng.) ‫ مسو – ممهدة‬. ‫ممهد‬
Levelling (n.) ‫ تمهيد‬. ‫تسوية‬
Levelling (Surv.) ‫قياس المناسيب‬
Levelling block (Eng.) ‫ مصطبة من حديد الصب لتسوية الصفائح الفولذية‬: ‫زهرة تسوية‬
Levelling machine (Agric.) ‫)مسلفة )لتسوية الرض‬
Levelling mechanism ‫آلية ضبط الستواء‬
Levelling screws ‫مسامير ملولبة لضبط الستواء‬
Levelling staff (or rod) (Surv.) ‫ شاخص التسوية‬. ‫قامة التسوية‬
Lever-type brush-holder (Elec. Eng.) ‫ماسك فرجون ذراعي الطراز‬
Lever-type starter (Elec. Eng.) ‫بادئ حركة ذراعي الطراز‬
Lever (Mech.) ‫ رافعة‬. ‫ ذراع‬. ‫ مخل‬. ‫عتلة‬
Lever action (Mech.) ‫الفعل الذراعي‬
Lever arm (Mech.) ‫ذراع الرافعة‬
Lever balance (Phys.) ‫ميزان ذراعي‬
Lever brace (Carp.) ‫ مثقاب بمقبض لفاف‬. ‫ملفاف‬
Lever brake (Eng.) ‫ مكبح ذراعي‬. ‫فرملة ذراعية‬
Lever handle ‫مقبض العتلة‬
Lever jack (Eng.) ‫مرفاع ذراعي‬
Lever key (Teleph.) ‫مفتاح ذراعي‬
Lever of the first kind (or class) (mech.) ‫رافعة من النوع الول‬
Lever of the second kind (Mech.) ‫رافعة من النوع الثاني‬
Lever of the third kind (Mech.) ‫رافعة من النوع الثالث‬
Lever press (Eng.) ‫مكبس ذراعي‬
Lever punch (Eng.) ‫خرامة ذراعية‬
Lever safety valve (Eng.) ‫ صمام أمن ذو رافعة‬. ‫صمام أمان ذو ذراع مثقل‬
Lever scales ‫ميزان ذراعي‬
Lever shears (Eng.) ‫)مقص ذراعي )يعمل أحد ذراعيه كرافعة‬
Lever valve (Eng.) ‫صمام ذو ذراع‬
Lever, accelerator (Auto.) ‫ذراع المعجل أو المسارع‬
Lever, actuating (Eng.) ‫ ذراع التشغيل‬. ‫علة الدارة‬
Lever, angle (Eng.) ‫عتلة زاوية‬
Lever, arresting (Eng.) ‫عتلة التوقيف‬
Lever, catch (Eng.) ‫عتلة موقفة‬
Lever, change speed (Eng.) ‫عتلة تغيير السرعة‬
Lever, clutch (Eng.) ‫ عتلة الواصل‬. ‫ذراع القابض‬
Lever, control (Eng.) ‫ ذراع التوجيه‬. ‫عتلة الدارة‬
Lever, coupling (Eng.) ‫)ذراع وصل )أو تقارن‬
Lever, disconnecting (Eng.) ‫ذراع فصل‬
Lever, engaging (Eng.) ‫ ذراع التعشيق‬. ‫عتلة الوصل‬
Lever, feed (Eng.) ‫ ذراع التغذية‬. ‫عتلة اللقام‬
Lever, hand ‫عتلة يدوية‬
Lever, idler (Eng.) ‫عتلة الترس الوسيط‬
Lever, in-gear (Eng.) ‫عتلة التعشيق‬
‫‪Lever, locking‬‬ ‫ذراع إقفال أو زنق‬
‫)‪Lever, operating (Eng.‬‬ ‫ذراع التشغيل‬
‫)‪Lever, pawl (Eng.‬‬ ‫ذراع بسقاطة‬
‫‪Lever, ratchet‬‬ ‫عتلة الدولب المسنن ‪ .‬ذراع السقاطة‬
‫‪Lever, reduction‬‬ ‫)ذراع تخفيض )الحركة‬
‫)‪Lever, return (Eng.‬‬ ‫ذراع الرتداد‬
‫)‪Lever, reverse (Eng.‬‬ ‫ذراع عكس الحركة‬
‫)‪Lever, rocking (Eng.‬‬ ‫رافعة مترجحة‬
‫)‪Lever, securing (Mil.‬‬ ‫)عتلة المن )في البنادق‬
‫)‪Lever, sliding (Eng.‬‬ ‫عتلة منزلقة‬
‫)‪Lever, speed regulating (Eng.‬‬ ‫ذراع تنظيم السرعة‬
‫)‪Lever, starting (Eng.‬‬ ‫عتلة بدء الحركة‬
‫)‪Lever, steering (Aero.‬‬ ‫ذراع التوجيه‬
‫)‪Lever, timing (Eng.‬‬ ‫ذراع توقيت‬
‫)‪Lever, transmission (Eng.‬‬ ‫جذع نقل الحركة‬
‫)‪Leverage (Mech.‬‬ ‫القدرة الذراعية ‪ .‬الفائدة الميكانيكية المكتسبة من فعل الرافعة‬
‫)‪Levigation (Chem.‬‬ ‫فصل الذرور بالترسيب التفاضلي‬
‫)‪Levitate (v.‬‬ ‫سبح في الهواء لخفته‬
‫)‪Levity (n.‬‬ ‫خفة الوزن‬
‫)‪Levo-rotatory (adj.) (Chem.‬‬ ‫أيسر الدوران ‪ .‬دائر بعكس اتجاه عقرب الساعة‬
‫)‪Levulose (Chem.‬‬ ‫اللفيلوز ‪ :‬سكر الفاكهة والعسل‬
‫)‪Levy (n.‬‬ ‫جباية – تجنيد‬
‫)‪Levy (v.‬‬ ‫جبي الضرائب – جند‬
‫)‪Lewis (Build.‬‬ ‫أداة لرفع الحجارة‬
‫)‪Lewis bolt (Civ. Eng.‬‬ ‫)مسمار أساس مفرض الرأس )يصب عليه الرصاص لتثبيته‬
‫)‪Lexicon (n.‬‬ ‫معجم ‪ :‬قاموس‬
‫)‪Leyden jar (Elec. Eng.‬‬ ‫وعاء "ليدن" ‪ :‬لتكثيف الشحنات الكهربائية الساكنة‬
‫)‪Li (Lithium) (Chem.‬‬ ‫لث ‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الليثيوم‬
‫)‪Liability (n.‬‬ ‫مسؤولية قانونية – دين ‪ .‬عائق‬
‫)‪Liable (adj.‬‬ ‫عرضة )ل( ‪ .‬مسئول قانونيا‬
‫)‪Liaison (n.‬‬ ‫ارتباط ‪ .‬اتصال متبادل‬
‫‪Liaison officer‬‬ ‫ضابط اتصال ‪ .‬ضابط ارتباط‬
‫)‪Liberal (adj.‬‬ ‫عقلي )ل تقني( – غير حرفي – غير متعصب ‪ .‬تحرري – وافر ‪ .‬كبير‬
‫)‪Liberate (v.‬‬ ‫حرر ‪ .‬أطلق – سرح ‪ .‬أعتق‬
‫)‪Liberation (n.‬‬ ‫تحرير ‪ .‬إطلق ‪ .‬تحرر‬
‫)‪Liberation of energy (Phys.‬‬ ‫إطلق الطاقة‬
‫)‪Liberty (n.‬‬ ‫حرية‪ .‬خيار – تحلل من القيود‬
‫)‪Libra (The Scales) (Astron.‬‬ ‫برج الميزان‬
‫)‪Librarian (n.‬‬ ‫أمين مكتبة‬
‫)‪Library (n.‬‬ ‫مكتبة‬
‫)‪Libration (Astron.‬‬ ‫ترجح ‪ .‬ميسان – نودان القمر‬
‫)‪Libriform (adj.‬‬ ‫ليفي ‪ .‬شبيه بألياف الشجر‬
‫)‪License = licence (n.‬‬ ‫رخصة ‪ .‬ترخيص ‪ .‬تصريح ‪ .‬إجازة‬
‫)‪License = licence (v.‬‬ ‫أجاز ‪ .‬رخص‬
‫)‪License plate (Auto.‬‬ ‫)لوحة إجازة السير )التي عليها رقم السيارة‬
‫‪License, driving‬‬ ‫إجازة سوق‬
‫)‪Licensed aircraft engineer (Aero.‬‬ ‫مهندس طائرات مجاز‬
‫)‪Lichen (Bot.‬‬ ‫أشنة ‪ .‬حزاز‬
‫)‪Licit (adj.‬‬ ‫مشروع ‪ .‬جائز شرعا‬
‫)‪Licorice (Bot.‬‬ ‫سوس ‪ .‬عرق السوس‬
‫)‪Lid (n.‬‬ ‫)غطاء )صندوق أو أناء‬
‫)‪Lid (v.‬‬ ‫غطى‬
‫)‪Lidar (Meteor.‬‬ ‫ليدار ‪ :‬مجموعة ليزر ورادار لبحاث الرصد الجوي‬
‫)‪Lie (n.‬‬ ‫موقع ‪ .‬وضع ‪ .‬سمت – أكذوبة‬
‫)‪Lie (v.‬‬ ‫رقد ‪ .‬أضجع – كمن – وقع – كذب‬
‫)‪Liebig condenser (Chem.‬‬ ‫"مكثف "ليبيج‬
‫)‪Lien (n.‬‬ ‫حق الحجز – رهن عقاري‬
‫‪Lieu‬‬ ‫مكان – عوض ‪ .‬بدل‬
‫)‪Lieutenant-colonel (Mil.‬‬ ‫مقدم‬
‫)‪Lieutenant (Mil.‬‬ ‫ملزم أول‬
‫)‪Life-size (adj.‬‬ ‫بالحجم الطبيعي‬
‫)‪Life (n.‬‬ ‫حياة – عمر ‪ .‬مدى الحياة – حيوية‬
‫‪Life annuity‬‬ ‫سناهية ‪ :‬دخل سنوي لمدى الحياة‬
‫‪Life belt‬‬ ‫حزام النجاة‬
‫‪Life buoy‬‬ ‫طافية إنقاذ ‪ .‬عامة نجاة‬
‫)‪Life cycle (Biol.‬‬ ‫دورة الحياة‬
‫‪Life insurance‬‬ ‫التأمين على الحياة‬
‫‪Life jacket‬‬ ‫صدار أو صدرة نجاة‬
‫‪Life pension‬‬ ‫معاش مدى الحياة‬
‫‪Life raft‬‬ ‫رمث النجاة ‪ .‬طوف النجاة‬
‫‪Life span‬‬ ‫مدة الحياة ‪ .‬عمر‬
‫)‪Life test (Elec. Eng.‬‬ ‫)اختبار العمر الباقي )من حياة التجهيزات‬
‫)‪Life vest (Aero.‬‬ ‫صدرة نجاة‬
‫)‪Life zone (Geog., Ecol.‬‬ ‫منطقة حياتية‬
‫)‪Life, half (Phys., Chem.‬‬ ‫عمر النصف‬
‫)‪Life, mean (Phys., Chem.‬‬ ‫متوسط العمر‬
‫‪Life¸ active‬‬ ‫حياة ناشطة‬
‫‪Lifeboat‬‬ ‫قارب نجاة ‪ .‬قارب إنقاذ‬
‫)‪Lifetime (n.‬‬ ‫عمر ز مدى العمر ‪ .‬مدة الحياة‬
‫)‪Lifetime (Phys.‬‬ ‫)متوسط عمر )الجسيم أو اليون‬
‫)‪Lift-bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫)جسر رفعي )يرفع لتمر من تحته السفن‬
‫)‪Lift-drag ratio (Aero.‬‬ ‫نسبة الرفع إلى المقاومة‬
‫)‪Lift-motor (Eng.‬‬ ‫محرك المصعد‬
‫)‪Lift-valve (Eng.‬‬ ‫صمام رفعي ‪ :‬يرتفع )أو يرفع( لمرار السائل‬
‫)‪Lift (n.‬‬ ‫مرفاع ‪ .‬مصعد‪ -‬رفع ‪ .‬حمل – مدى الرتفاع أو الرفع‬
‫)‪Lift (v.‬‬ ‫أصعد ‪ .‬رفع ‪ .‬على‬
‫)‪Lift angle (Aero.‬‬ ‫زاوية الرفع‬
‫)‪Lift axis (Aero.‬‬ ‫محور الرفع‬
‫)‪Lift coefficient (Aero.‬‬ ‫معامل الرفع‬
‫)‪Lift distribution (Aero.‬‬ ‫توزيع الحمل‬
‫)‪Lift force (Aero.‬‬ ‫قوة الرفع‬
‫‪Lift hook‬‬ ‫خطاف الرفع‬
‫‪Lift power‬‬ ‫قوة الرفع ‪ .‬قدرة الرفع‬
‫)‪Lift pump (Phys.‬‬ ‫مضخة رافعة‬
‫)‪Lift ratio (Aero.‬‬ ‫نسبة الرفع‬
‫‪Lift truck‬‬ ‫شاحنة صغيرة لرفع الثقال ونقلها‬
‫)‪Lift wires (Aero.‬‬ ‫أسلك الرفع‬
‫)‪Lift, aerodynamic (Aero.‬‬ ‫)رفع دينامي هوائي )يحمل الطائرة أثناء طيرانها‬
‫)‪Lift, aerostatic (Aero.‬‬ ‫)رفع استاتي هوائي )يحمل المنطاد أو البالون‬
‫)‪Lift, dynamic (Aero.‬‬ ‫رفع دينامي‬
‫)‪Lift, static (Phys.‬‬ ‫رفع استاتي‬
‫)‪Lift, total (Mech.‬‬ ‫جهد الرفع الكلي‬
‫)‪Lift, valve (Eng.‬‬ ‫)رافع الصمام – شوط الصمام )صعودا أو هبوطا‬
‫)‪Lifted side (Geol.‬‬ ‫جانب الصدع المرتفع‬
‫)‪Lifting block (Eng.‬‬ ‫بكارة رافعة‬
‫‪Lifting capacity‬‬ ‫قدرة الرفع‬
‫)‪Lifting force (Phys.‬‬ ‫قوة رافعة‬
‫)‪Lifting gate (Build. Civ. Eng.‬‬ ‫بوابة رفيعة ‪ :‬تفتح بالرفع عموديا‬
‫)‪Lifting gear (Eng.‬‬ ‫معدات الرفع‬
‫)‪Lifting handle (Foundry‬‬ ‫)مقبض رفع )النماذج‬
‫)‪Lifting jack (Eng.‬‬ ‫)رافعة ‪ .‬مرفاع )السيارة‬
‫)‪Lifting magnet (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنطيس رافع‬
‫)‪Lifting mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية الرفع‬
‫)‪Lifting plates (Foundry‬‬ ‫)ألواح رفع )النموذج من قالب الصب‬
‫)‪Lifting power (of a magnet) (Phys.‬‬ ‫)قوة الرفع )للمغنطيس‬
‫)‪Lifting ram (Eng.‬‬ ‫)كابس الرفع )في مكبس هيدرولي‬
‫)‪Lifting screw (Foundry‬‬ ‫)قضيب رفع ملولب )لرفع نموذج من قالب الصب‬
‫)‪Lifting surface (Aero.‬‬ ‫السطح الرافع‬
‫)‪Lifting tackle (Eng.‬‬ ‫)معدات الرفع )من حبال وبكرات‬
‫)‪Liftoff (Eng.‬‬ ‫انطلق )الصاروخ( من المنصة‬
‫)‪Ligament (n.‬‬ ‫رباط ‪ .‬وصلة‬
‫)‪Ligasoid (Chem.‬‬ ‫ضبيب ‪ :‬غرواني السائل في الغاز‬
‫)‪Ligature (Med.‬‬ ‫ربط ‪ .‬رباط‬
‫)‪Light-adapted (adj.‬‬ ‫)مكيف للنور )بعد التعرض له فترة كافية‬
‫)‪Light-fog (Photog.‬‬ ‫)ضباب ضوئي )بالضوء المتسرب‬
‫)‪Light-tracked vehicle (Mil.‬‬ ‫مركبة مزنجرة خفيفة‬
‫)‪Light-weight concrete (Build.‬‬ ‫خرسانة خفيفة الوزن‬
‫)‪Light (adj.‬‬ ‫خفيف ‪ .‬يسير ‪ .‬بسيط‬
‫)‪Light (n.‬‬ ‫ضياء – مصدر ضوئي – وميض‬
‫)‪Light (Phys.‬‬ ‫ضوء ‪ .‬نور‬
‫)‪Light (v.‬‬ ‫أنار ‪ .‬أضاء ‪ .‬أشعل ‪ .‬أوقد – اتقد‬
‫)‪Light alloys (Met.‬‬ ‫)سبائك خفيفة )أساسها اللومنيوم أو المغنيسيوم‬
‫)‪Light artillery (Mil.‬‬ ‫مدفعية خفيفة‬
‫)‪Light automatic (Mil.‬‬ ‫سلح أوتوماتي خفيف‬
‫)‪Light beam (Phys.‬‬ ‫حزمة ضوئية ‪ .‬شعاع ضوئي‬
‫)‪Light bomber (Mil., Aero.‬‬ ‫قاذفة خفيفة‬
‫‪Light bulb‬‬ ‫بصيلة مصباح الضاءة‬
‫)‪Light buoy (Naut.‬‬ ‫عامة المنارة‬
‫)‪Light chopper (Electronics‬‬ ‫قطاع الضوء‬
‫)‪Light coal (Mining‬‬ ‫فحم غازي‬
‫)‪Light cruiser (Mil.‬‬ ‫طرادة خفيفة‬
‫)‪Light current = photo-current (Electronics‬‬ ‫تيار كهربائي ضوئي‬
‫)‪Light dispersion (Phys.‬‬ ‫تشتت الضوء‬
‫)‪Light distillate (Chem.‬‬ ‫قطارة خفيفة‬
‫‪Light dragon‬‬ ‫جرارة خفيفة‬
‫)‪Light drive fit (Eng.‬‬ ‫توافق بالدق الخفيف‬
‫)‪Light duty (Eng.‬‬ ‫تشغيل خفيف‬
‫)‪Light efficiency (Illum.‬‬ ‫)الكفاية الضوئية )للمصباح الكهربائي‬
‫)‪Light ends (Pet. Eng.‬‬ ‫المتطايرات ‪ :‬أجزاء النقط المنخفضة درجة الغليان‬
‫)‪Light filter (Light‬‬ ‫مرشح ضوئي‬
‫)‪Light floe (Meteor.‬‬ ‫)طافية جليدية خفيفة )سمكها دون المتر‬
‫)‪Light flux (Light‬‬ ‫دفع ضوئي ‪ .‬تدفق ضيائي‬
‫‪Light industry‬‬ ‫صناعة خفيفة‬
‫‪Light load line‬‬ ‫خط الحمل الخفيف‬
‫)‪Light maintenance unit (Mil.‬‬ ‫وحدة التصليحات الخفيفة‬
‫)‪Light metals (Met.‬‬ ‫فلزات خفيفة‬
‫)‪Light meter (Illum.‬‬ ‫مقياس )شدة( الضاءة‬
‫)‪Light microscope (Phys.‬‬ ‫مجهر ضوئي‬
‫‪Light microsecond‬‬ ‫)ميكروثانية ضوئية ‪ :‬ما يقطعه الضوء في جزء من مليون من الثانية )‪ 299.8‬مترا‬
‫)‪Light modulation (Telev.‬‬ ‫تضمين الضوء‬
‫)‪Light modulator (Electronics‬‬ ‫مضمن ضوئي‬
‫)‪Light oils (Pet. Eng.‬‬ ‫زيوت خفيفة‬
Light plane (Aero.)
Light press fit (Eng.)
Light quantum = photoh (Phys.)
Light railway (Civ. Eng.)
Light resistance (Electronics)
Light running (Eng.)
Light second (Phys.)
Light sensitive (adj.)
Light tank (Mill.)
Light trap (Photog.)
Light valve (Electronics)
Light van
Light waves (Phys.)
Light weapons (Mil.)
Light year
Light, aberration of (Phys.)
Light, alternating
Light, anchor (Aero.)
Light, approach (Aero.)
Light, arc (Illum.)
Light, beacon
Light, blinker
Light, buoy (Aero. Naut.)
Light, ceiling (Aero.)
Light, electric (Illum.)
Light, fixed
Light, flashing
Light, floating (Naut.)
Light, indirect (Illum.)
Light, intermittent
Light, landing (Aero.)
Light, monochromatic (Phys.)
Light, obstruction (Naut.)
Light, polarized (Phys.)
Light, polychromatic
Light, velocity of (Phys.)
Lighten (v.)
Lightening (n.)
Lightening holes
Lighter-than-air craft (Aero.)
Lighter (n.)
Lighter (Naut.)
Lighter (v.)
Lighterage (n.) (v.)
Lightface (Typog.)
Lighthouse (Civ. Eng.)
Lighting (n.)
Lighting gas
Lighting power (Illum.)
Lighting star (Astron.)
Lighting system
Lighting, back
Lighting, dashboard (Auto.)
Lighting, electric
‫طيارة خفيفة‬
‫توافق بالضغط الخفيف‬
‫ الكم الضوئي‬. ‫فوتون‬
‫سكة حديد ضيقة‬
‫)المقاومة الضوئية )للخلية الكهرضوئية‬
‫دوران )أو تدوير( خفيف‬
‫ ألف ميل‬186) ‫ ما يقطعه الضوء في ثانية‬: ‫)ثانية ضوئية‬
‫حساس للضوء‬
‫دبابة خفيفة‬
‫حاجزة للنور )تسمح بمرور الهواء( – مصيدة ضوئية‬
‫صمام ضوئي‬
‫سيارة شحن صغيرة‬
‫أمواج ضوئية‬
‫أسلحة خفيفة‬
‫ المسافة التي يجتازها الضوء في عام واحد في الفراغ‬: ‫سنة ضوئية‬
‫الزيغ الضوئي‬
‫نور متناوب‬
‫ ضوء الحط )في الطائرة‬. ‫)ضوء الرساء‬
‫ضوء القتراب‬
‫ضوء القوس الكهربائي – مصباح قوسي‬
‫ضوء المارة‬
‫ ضوء وامض‬. ‫نور رفاف‬
‫ منارة الصوة البحرية‬. ‫ضوء العاملة‬
‫ضوء تحديد ارتفاع الغيوم‬
‫نور كهربائي‬
‫ضوء ثابت‬
‫ضوء وماض‬
‫ منارة عائمة‬. ‫عامة مضيئة‬
‫نور غير مباشر‬
‫نور متقطع‬
‫ضوء النارة أثناء الحط‬
‫ضوء وحيد اللون‬
‫ضوء الموانع‬
‫ضوء مستقطب‬
‫ضوء متعدد اللوان‬
‫ ألف كيلو متر في الثانية‬300 ‫ تعادل‬: ‫سرعة الضوء‬
‫خفف – فتح )اللون( – أنار‬
‫ تقليل‬. ‫ تسهيل‬. ‫تخفيف‬
‫ثقوب تخفيف‬
‫)مركبة منطادية )أخف من الهواء‬
‫ ولعة‬. ‫قداحة‬
‫ مركب تحميل وتفريغ‬. ‫صندل‬
‫نقل أو شحن بالصنادل‬
‫شحن أو تفريغ بالصنادل‬
‫)حرف رقيق )غير ثخين‬
‫منارة‬
‫ إضاءة‬. ‫إنارة‬
‫غاز الستصباح‬
‫قدرة الضاءة‬
‫ شهاب‬. ‫نيزك‬
‫نظام النارة‬
‫إضاءة خلفية‬
‫إنارة لوحة القيادة‬
‫إنارة بالكهرباء‬
‫‪Lighting, emergency‬‬ ‫إضاءة للطوارئ‬
‫‪Lightness‬‬ ‫)ضياء – خفة )في اللون أو الوزن‬
‫)‪Lightning (Meteor.‬‬ ‫برق – صاعقة‬
‫)‪Lightning arrestor = lightning protector (Elec. Eng.‬‬
‫واقية صواعق ‪ :‬جهاز يقي اللت من ارتفاع الفلطية أو من التمورات الناتجة عن البرق‬
‫)‪Lightning conductor (or rod) (Elec. Eng.‬‬ ‫مانعة صواعق ‪ .‬براقة‬
‫)‪Lightning stroke (Elec.‬‬ ‫صاعقة ‪ .‬تفريغ كهربائي برقي‬
‫)‪Lights, barrier (Naut.‬‬ ‫)أنوار حاجزة )لمنع دخول المرفأ‬
‫)‪Lights, boundary (Aero.‬‬ ‫أنوار الحدود ‪ :‬لتعيين حدود المهبط‬
‫)‪Lights, contact (Aero.‬‬ ‫)أنوار التلمس )على جانبي مدرج الحط‬
‫)‪Lights, course (Aero.‬‬ ‫)أضواء تحديد التجاه )أو المسلك‬
‫)‪Lights, dash (Eng.‬‬ ‫أضواء لوحة أجهزة القياس‬
‫)‪Lights, Northern (Astron.‬‬ ‫الضواء القطبية الشمالية‬
‫)‪Lights, position (Aero.‬‬ ‫أنوار تحديد الوضع أو الموضع‬
‫)‪Lights, runway (Aero.‬‬ ‫)أضواء المدرج )على جانبي ساحة الحط‬
‫)‪Lights, Southern (Astron.‬‬ ‫الضواء القطبية الجنوبية‬
‫‪Lights, traffic‬‬ ‫أضواء المرور ‪ .‬إشارات المرور‬
‫)‪Lightship (Naut.‬‬ ‫منارة عائمة‬
‫)‪Ligneous (adj.) (Bot.‬‬ ‫خشبي‬
‫)‪Lignify (v.‬‬ ‫خشب ‪ .‬تخشب‬
‫)‪Lignite = brown coal (Geol.‬‬ ‫الليجنيت ‪ :‬فحم بني داكن أو رمادي‬
‫)‪Lignum vitae (Bot.‬‬ ‫خشب القديسين ‪ .‬عود النبياء‬
‫)‪Ligroin (Pet. Eng.‬‬ ‫ليجروين ‪ :‬مشتقات نفطية متطايرة‬
‫)‪Like (adj.‬‬ ‫شبيه ‪ .‬مثل ‪ .‬مثيل‬
‫)‪Like (v.‬‬ ‫رغب في ‪ .‬أحب‬
‫)‪Like charges (Elec.‬‬ ‫شحنات متشابهة‬
‫)‪Like poles (Magn.‬‬ ‫أقطاب متشابهة‬
‫)‪Like terms (Maths.‬‬ ‫حدود متشابهة‬
‫)‪Likelihood (Maths.‬‬ ‫احتمال ‪ .‬احتمالية – أرجحية‬
‫)‪Likely (adj., adv.‬‬ ‫محتمل ‪ .‬مرجح – مناسب ‪ .‬ملئم‬
‫)‪Liken (v.‬‬ ‫شبه – شابه‬
‫)‪Likeness (n.‬‬ ‫تشابه ‪ .‬شبه‬
‫)‪Likewise (adv.‬‬ ‫بالمثل ‪ .‬أيضا ‪ .‬كذلك‬
‫)‪Limaçon (Maths.‬‬ ‫حلزون "بسكال" ‪ :‬منحنى قلبي الشكل‬
‫)‪Limb (Astron.‬‬ ‫)حافة قرص الشمس )أو القمر‬
‫)‪Limb (Bot.‬‬ ‫)نصل )الورقة أو التويجية‬
‫)‪Limb (Geol.‬‬ ‫جانب الطية‬
‫)‪Limb (n.‬‬ ‫عضو ‪ .‬طرف – فرع ‪ .‬شعبة‬
‫)‪Limb (v.‬‬ ‫)قطع الفروع )أو العضاء‬
‫)‪Limbate sutures (Geol.‬‬ ‫دروز بارزة‬
‫)‪Limber (adj.‬‬ ‫لدن ‪ .‬سهل النثناء‬
‫)‪Limber (n.‬‬ ‫)قادمة المدفع )التي تصله بما يجره‬
‫)‪Limburgite (Geol.‬‬ ‫لمبرجيت ‪ :‬ضرب من الصخر البركاني‬
‫)‪Lime-silicate rocks (Geol.‬‬ ‫صخور جيرية رملية‬
‫)‪Lime (adj.‬‬ ‫كلسي ‪ .‬جيري‬
‫)‪Lime (Bot.‬‬ ‫ضرب من الليمون الحامض – دبق‬
‫)‪Lime (n.) (Chem., Build.‬‬ ‫جير ‪ .‬كلس ‪ .‬أكسيد الكالسيوم‬
‫)‪Lime (v.‬‬ ‫عالج أو غطى بالكلس‬
‫)‪Lime base grease (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم جيري القاعدة‬
‫)‪Lime content (Chem.‬‬ ‫المحتوى الكلسي‬
‫‪Lime glass‬‬ ‫)زجاج جيري )الزجاج العادي‬
‫)‪Lime mortar (Build.‬‬ ‫ملط جيري‬
‫)‪Lime oil (Chem.‬‬ ‫زيت الزيزفون‬
‫)‪Lime paste (Build.‬‬ ‫جير مطفأ‬
‫)‪Lime powder (Build.‬‬ ‫)مسحوق الكلس )المطفأ بالتعرض للهواء‬
Lime treatment (Chem.) ‫معالجة بالجير‬
Lime, caustic (Chem.) ‫ أكسيد الكالسيوم‬. ‫الجير الحي‬
Lime, chloride of = bleaching powder (Chem.) ‫مسحوق تقصير اللوان‬
Lime, hydrated (Chem.) ‫جير مطفأ‬
Lime, hydraulic (Civ. Eng.) ‫)جير هيدرولي )يصلد تحت الماء‬
Lime, quick (Chem.) ‫جير حي‬
Lime, slaked (Chem.) ‫جير مطفأ‬
Limekiln (Chem.) ‫قمين جيري أتون الكلس‬
Limelight (n.) ‫نور الكلس‬
Limestone (Geol.) ‫حجر جيري‬
Limewash (Paint.) ‫طلء جيري مائي‬
Limewater (Chem.) ‫ماء الجير‬
Limewhite (Paint.) ‫طلء جيري مائي‬
Liminal value (Optic.) ‫ فرق لوني يميز بالحس‬: ‫قيمة عتبية‬
Liming (n.) ‫نقع )الجلود( في ماء الجير‬
Limit-switch (Elec. Eng.) ‫)مفتاح كهربائي حدي )للمصاعد الكهربائية‬
Limit (Maths.) ‫ حد أقصى )أو أدنى‬. ‫)نهاية‬
Limit (n.) ‫ تخم – مدى‬. ‫حد‬
Limit (v.) ‫ قصر على‬. ‫ حصر‬. ‫ قيد‬-‫حدد‬
Limit gauge (Eng.) ‫محدد قياس التفاوت المسموح‬
Limit gauging (Eng.) ‫ضبط القياس ضمن حدود معينة‬
Limit inferior (Maths.) ‫الحد الدنى‬
Limit load (Eng., Aero.) ‫الحمل الحدي‬
Limit of elasticity (Met.) ‫حد المرونة‬
Limit of endurance (Eng.) ‫حد الحتمال‬
Limit of proportionality (Met.) ‫ نهاية التناسب )بين الجهاد والنفعال‬. ‫)حد التناسب‬
Limit of saturation (Chem., Phys.) ‫حد التشبع‬
Limit plug gauge (Eng.) ‫محدد قياس سدادي حدي‬
Limit position (Eng.) ‫وضع حدي أو نهائي‬
Limit pressure (Eng.) ‫ضغط حدي أو نهائي‬
Limit superior (Maths.) ‫الحد العلى‬
Limit, elastic (Phys.) ‫حد المرونة‬
Limit, endurance (Eng.) ‫حد الحتمال أو الطاقة‬
Limit, fatigue (Eng.) ‫حد الكلل‬
Limit, load (or loading) (Eng.) ‫حد التحميل‬
Limitation (n.) ‫ تحدد‬. ‫ حصر‬. ‫ قصر‬. ‫ تقييد‬. ‫تحديد‬
Limited (adj.) ‫ محدود‬. ‫محدد‬
Limited company ‫شركة محدودة‬
Limited isomorphism (Geol.) ‫تشابه الشكل المحدود‬
Limiter (Elec. Eng.) ‫ محد‬. ‫محدد‬
Limiter diode (Thermionics) ‫صمام ثنائي محد‬
Limiter valve (Thermionics) ‫صمام محد‬
Limiting (adj.) ‫ حدي‬. ‫ مقيد – نهائي‬. ‫محدد‬
Limiting conductivity (Chem.) ‫)الموصلية النهائية )للمادة في حالة التأين الكامل‬
Limiting curve ‫ يفصل بين طورين‬: ‫منحنى حدي‬
Limiting density (Chem.) ‫ كثافة الغاز في حالة الغاز المثالي‬: ‫الكثافة النهائية‬
Limiting factor (Phys.) ‫عامل محدد‬
Limiting frequency (Elec. Eng.) ‫التردد الحدي‬
Limiting friction ‫احتكاك حدي أو نهائي‬
Limiting gradient = ruling gradient (Civ. Eng.) ‫)النحدار القصى المسموح به )في مد الطرق أو السكك الحديدية‬
Limiting points (Maths.) ‫)النقطتان المحددتان )النهائيتان‬
Limiting range (Eng.) ‫المدى النهائي‬
Limiting range of stress (Met.) ‫مدى احتمال الجهاد‬
Limiting value ‫)القيمة الحدية )أو النهائية‬
‫)‪Limiting velocity (Phys.‬‬ ‫السرعة الحدية أو النهائية‬
‫)‪Limitless (adj.‬‬ ‫ل حد له ‪ .‬ل نهائي‬
‫)‪Limits (Maths.‬‬ ‫حدود ‪ .‬نهايات‬
‫)‪Limits of audition (Acous.‬‬ ‫حدود المسموعية‬
‫)‪Limits of error (Maths.‬‬ ‫حدود الخطأ المسموح به‬
‫)‪Limits of tolerance (Eng.‬‬ ‫حدود التفاوت المسموح به‬
‫)‪Limnetic (adj.) (Biol.‬‬ ‫خاص بالمياه العذبة‬
‫)‪Limnology (Biol.‬‬ ‫علم الحياء في المياه العذبة‬
‫)‪Limonene (Chem.‬‬ ‫الليمونين ‪ :‬زيت يستخرج من قشور الليمون‬
‫)‪Limonite (Min., Chem.‬‬ ‫ليمونيت ‪ :‬أكسيد الحديد المائي‬
‫)‪Limp (adj.‬‬ ‫رخو ‪ .‬لين‬
‫)‪Limp (n.‬‬ ‫عرج‬
‫)‪Limp (v.‬‬ ‫عرج‬
‫)‪Limpet (Mil.‬‬ ‫قنبلة ملتصقة ‪ :‬لتفجير السفن‬
‫)‪Limpet = limpet dam (Hyd.‬‬ ‫سد لصيق‬
‫)‪Limpet washer (Eng.‬‬ ‫)فلكة رخوة )للوصلت المتعرجة‬
‫)‪Limy (adj.‬‬ ‫جيري ‪ .‬كلسي – دبق‬
‫)‪Linarite (Min.‬‬ ‫لنريت ‪ :‬كبريتات الرصاص والنحاس المميأة‬
‫)‪Linde’s apparatus (Chem.‬‬ ‫جهاز "لند" ‪ :‬لتحضير الكسجين والنتروجين بتسييل الهواء‬
‫)‪Line-current-capacity tester (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز اختبار )سعة( حمل الخط ‪ :‬لتعيين القيمة القصوى للتيار الممكن )للخط( حمله‬
‫)‪Line-sequential colour television (Telev.‬‬ ‫التلفزيون الملون الخطي التتابع‬
‫)‪Line-up (Elec. Comm.‬‬ ‫وصل )الدارات الكهربائية( على التوالي‬
‫)‪Line-up (n.‬‬ ‫)صف – تكتل )لهدف مشترك‬
‫‪Line‬‬ ‫سطر – خط – مسير – حبل – نسق – حد فاصل – جزء من ‪ 12‬من البوصة – سكة حديد‬
‫)‪Line (v.‬‬ ‫بطن – صف ‪ .‬اصطف – خطط ‪ .‬علم بالخطوط‬
‫)‪Line amplifier (Elec. Comm.‬‬ ‫مضخم نبض خطي‬
‫)‪Line amplitude (Telev.‬‬ ‫سعة خطية‬
‫)‪Line balance (Elec. Comm.‬‬ ‫معاوقة الخط الموازنة‬
‫)‪Line battery (Teleg.‬‬ ‫)بطارية الخط )الرئيسية‬
‫)‪Line bearing shell (Eng.‬‬ ‫لقمة محمل مبطنة‬
‫)‪Line breaker (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع الدائرة الكهربائية‬
‫)‪Line choking coil (Elec. Eng.‬‬ ‫)ملف وقاية الخط الكهربائي )في التمورات المفاجئة‬
‫)‪Line circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دارة الخط الكهربائي‬
‫)‪Line conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل الخط‬
‫)‪Line diagram (Eng.‬‬ ‫هيكل تخطيطي‬
‫)‪Line distortion (Elec. Eng.‬‬ ‫تشوه خطي ‪ :‬ناجم عن الخط‬
‫)‪Line drawing (Eng.‬‬ ‫رسم تخطيطي‬
‫)‪Line drilling (Mining.‬‬ ‫حفر بالثقوب المتقاربة‬
‫)‪Line drop (Elec. Eng.‬‬ ‫هبوط الجهد في الخط‬
‫)‪Line drop compensator (Elec. Eng.‬‬ ‫معادن هبوط الجهد في الخط‬
‫)‪Line finder (Teleph.‬‬ ‫معين الخط المنادي ‪ :‬جهاز يعين خط المشترك تلقائيا عند رفعه السماعة‬
‫)‪Line focus (Phys.‬‬ ‫بؤرة خطية‬
‫)‪Line frequency (Telev.‬‬ ‫تردد الخط‬
‫)‪Line integral (Elec. Eng.‬‬ ‫تكامل خطي‬
‫)‪Line jack (Elec. Eng.‬‬ ‫)مقبس الخط )لغراض الختبار‬
‫المسح المتشابك )‪Line jump scannig = interlaced scanning (Telev.‬‬
‫)‪Line load tester (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز اختبار حمل الخط‬
‫)‪Line loss (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد الخط‬
‫)‪Line maintenance (Eng.‬‬ ‫صيانة الخطوط‬
‫)‪Line noise (Teleph.‬‬ ‫)ضوضاء الخط )التلفوني‬
‫)‪Line of action (Mech.‬‬ ‫خط الفعل ‪ .‬خط التأثير‬
‫)‪Line of action of a force (Mech.‬‬ ‫اتجاه القوة‬
‫)‪Line of aim (Mil.‬‬ ‫خط التسديد‬
‫‪Line of approach‬‬ ‫خط القتراب‬
Line of apsides = apse line (Astron.) ‫خط القبا‬
Line of centres ‫خط المراكز‬
Line of collimation (Surv.) ‫ خط التسديد‬. ‫خط اليزاء أو الستيزاء‬
Line of communication (Teleph.) ‫ خط اتصال‬. ‫خط مواصلت‬
Line of contact (Surv. Maths.) ‫خط التلمس‬
Line of demarcation (or demarkation) ‫خط التحديد‬
Line of departure ‫خط البتعاد‬
Line of descent ‫خط النزول – سللة‬
Line of direction (Maths.) ‫خط التجاه‬
Line of dive (Aero.) ‫خط النقضاض‬
Line of electric flux (Elec. Eng.) ‫خط التدفق الكهربائي‬
Line of electric force (Elec. Eng.) ‫خط القوة الكهربائية‬
Line of fire (Mil.) ‫خط النار‬
Line of flight (Aero.) ‫خط الطيران‬
Line of force (Magn.) ‫)خط القوة )في مجال مغنطيسي‬
Line of force (Phys.) ‫خطوط القوة‬
Line of incidence (Phys.) ‫خط السقوط‬
Line of inductin (Phys.) ‫خطوط الحث‬
Line of interception (Aero.) ‫خط العتراض‬
Line of intersection ‫خط التقاطع‬
Line of latitude ‫خط العرض‬
Line of least resistance (Eng.) ‫خط المقاومة الدنيا‬
Line of lode (Mining) ‫اتجاه )العرق( المعدني‬
Line of magnetic flux (Magn.) ‫خط التدفق المغنطيسي‬
Line of magnetic force (Magn.) ‫خط القوة المغنطيسية‬
Line of march ‫خط السير‬
Line of percussion (Phys.) ‫خط الصدم‬
Line of position (Naut. Surv.) ‫خط الموضع‬
Line of samples ‫سلسلة عينات‬
Line of sight (Mil.) ‫خط التسديد‬
Line of sight (Surv.) ‫ خط البصر‬. ‫خط اليزاء‬
Line of sight velocity (Astron.) ‫ وتقاس بالمطياف‬: ‫سرعة الجسم السماوي بالنسبة للراصد‬
Line of strike (Geol.) ‫)خط ميل الطبقة )بالنسبة للفق‬
Line of support ‫ خط التساند‬. ‫خط الرتكاز‬
Line of thrust (Mech.) ‫خط الدفع‬
Line of vision (Opt.) ‫ خط الرؤية‬. ‫خط البصار‬
Line officer (Mil.) ‫نقيب أو ملزم أول‬
Line pad (Radio.) ‫ شبكة توهين بين المضخم والمرسل الذاعي‬: ‫لينة خط الرسال‬
Line pair (Phys.) ‫ خطأ مقارنة التركيز لفلز ما بالتحليل الطيفي‬: ‫الزوج الخطي‬
Line pulsing (Radio) ‫نبض خطي‬
Line ranger (Surv.) ‫جهاز محاذاة استقامية‬
Line reflection (Elec. Comm.) ‫ انعكاس طاقة الرسال لوجود ثغرة في خط النقل‬: ‫انعكاس خطي‬
Line relay (Elec. Eng.) ‫مرحل الخط‬
Line scanning (Telev.) ‫المسح الخطي‬
Line segment (Geom.) ‫خط محدد الطول‬
Line shafting (Eng.) ‫)أعمدة مناولة علوية )لنقل الطاقة من المحرك إلى المكنات في المصنع‬
Line simulator (Elec. Eng.) ‫مماثل الخط‬
Line spectrum (Phys., Chem.) ‫)طيف خطي )يميز عنصرا معينا‬
Line standard ‫مقياس عياري للطول‬
Line switch (Teleph.) ‫مفتاح الخط‬
Line synchronization (Telev.) ‫تزامن خطي‬
Line voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية الخط‬
Line, aclinic = magnetic equator (Magn.) ‫خط الستواء )اللميل( المغنطيسي‬
Line, active (Telev.) ‫خط )مسح( فعال‬
Line, aerial (Eng.)
Line, agonic (Magn.)
Line, aiming (Mil.)
Line, artificial (Elec. Comm.)
Line, assembly (Eng.)
Line, axis (Maths.)
Line, ballast
Line, base (Surv.)
Line, broad-gauge (Railways)
Line, broken
Line, busy (Teleg.)
Line, contour (Surv.)
Line, datum (Surv.)
Line, defence (Mil.)
Line, dividing
Line, drilling (Civ. Eng.)
Line, exchange (Teleph.)
Line, feeding (Eng.)
Line, frame (Civ. Eng.)
Line, geodesic (Geol.)
Line, guiding
Line, hauling (Civ. Eng.)
Line, infinite (Elec. Eng.)
Line, isoclinic (Magn.)
Line, isogonic (Magn.)
Line, landing (Aero.)
Line, level (Surv.)
Line, load (or loading) (Naut.)
Line, long distance (Teleph.)
Line, mooring (Aero., Naut.)
Line, occult (Arch.)
Line, party (Teleph.)
Line, plumb (Eng.)
Line, power (Elec. Eng.)
Line, production (Eng.)
Line, radial
Line, return (Eng.)
Line, shroud
Line, squall (Meteor.)
Line, tie (Surcv.)
Line, tie (Teleph.)
Line, traffic
Line, water (Naut.)
Line¸ standard-gauge
Lineage
Lineal (adj.)
Linear (adj.)
Linear acceleration (Mech.)
Linear accelerator (Phys.)
Linear advance (Eng.)
Linear amplification (Radio)
Linear cleavage (Geol.)
Linear coefficient (Phys. Maths.)
Linear constant (Elec. Eng.)
‫ خط هوائي‬. ‫سلك هوائي‬
‫خط الل انحراف المغنطيسي‬
‫خط التسديد‬
‫)خط اصطناعي )اختباري‬
‫خط التجميع‬
‫خط محوري‬
‫خط التوازن‬
‫خط القاعدة‬
‫ سكة حديدية عريضة‬. ‫خط حديدي عريض‬
‫خط متكسر‬
‫خط مشغول‬
‫ لبيان الرتفاعات المتساوية‬: ‫خط المناسيب‬
‫ خط إسناد‬. ‫خط الصفر‬
‫خط دفاعي‬
‫خط فاصل‬
‫كبل الحفر‬
‫)خط التبادل )من المشترك إلى المركز‬
‫خط التغذية‬
‫خط هيكلي‬
‫خط جيوديسي‬
‫خط توجيه‬
‫حبل السحب أو الجر‬
‫خط ل نهائي‬
‫خط تساوي الميل المغنطيسي‬
‫خط تساوي النحراف المغنطيسي‬
‫خط الهبوط‬
‫ خط مستو‬. ‫خط التسوية‬
‫خط الحمولة أو التحميل‬
‫خط المكالمات البعيدة‬
‫)حبل الربط )لطائرة أو سفينة‬
‫)خط مستخف )ل يظهر في الشكل النهائي‬
‫خط جماعي‬
‫ خيط الشاقول‬. ‫مطمار‬
‫خط نقل الطاقة الكهربائية‬
‫)خط النتاج )أو التجميع‬
‫خط شعاعي أو نصف قطري‬
‫أنبوب أو خط الرجوع‬
‫حبل الصاري – إحدى حمائل الباراشوت‬
‫خط العصف‬
‫)خط محدد الشكل )كقطر المربع‬
‫خط فرعي‬
‫ خط سير‬. ‫خط مرور‬
‫ خط الطفو‬. ‫خط الماء‬
‫سمكة حديد عادية‬
‫سللة – عدد السطور – محاذاة‬
‫خطى – مباشر – سللي‬
‫ طولي‬. ‫خطي‬
‫تسارع خطي‬
‫مسارع )جسيمات( خطي‬
‫سبق خطي‬
‫)تضخيم خطي )التناسب‬
‫تشقق خطي‬
‫معامل طولي‬
‫ثابت خطي‬
Linear decrement (Elec. Eng.) ‫تناقص خطي‬
Linear detection (Radio) ‫كشف خطي‬
Linear distortion (Elec. Comm.) ‫تشوه خطي‬
Linear electron accelerator (Phys.) ‫معجل خطي لللكترونات‬
Linear equations (Maths.) ‫المعادلت الخطية‬
Linear expansion (Phys.) ‫تمدد طولي‬
Linear expansion coefficient (Phys.) ‫معامل التمدد الطولي‬
Linear expression (Maths.) ‫تعبير )جبري( خطي‬
Linear extension ‫امتداد طولي‬
Linear function (Maths.) ‫دالة خطية‬
Linear interpolation (Maths.) ‫استكمال خطي‬
Linear leaf (Bot.) ‫ورقة طولية‬
Linear magnification (Phys.) ‫تكبير طولي‬
Linear measure ‫مقياس طولي‬
Linear measurement ‫قياس طولي‬
Linear modulation (Radio) ‫تضمين خطي‬
Linear motion (Phys.) ‫حركة خطية‬
Linear network (Elec. Comm.) ‫شبكة خطية‬
Linear perspective ‫)منظور خطي )أو طولي‬
Linear power amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم قدرة خطي‬
Linear range ‫مدى طولي‬
Linear rectification (Radio) ‫تقويم خطي‬
Linear resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة خطية‬
Linear roller-bearing (Eng.) ‫ يسمح بالحركة الطولية‬: ‫محمل دلفيني خطي‬
Linear sander (Eng.) ‫مكنة سنفرة )صنفرة( خطية‬
Linear scale (Eng.) ‫)مقياس خطي )أو طولي‬
Linear scan (Radio) ‫مسح خطي‬
Linear speed (Mech.) ‫سرعة خطية‬
Linear stopping power (Phys.) ‫قدرة اليقاف الخطي‬
Linear time base (Telev.) ‫قاعدة زمنية خطية‬
Linear transducer (Phys.) ‫محول طاقة خطي‬
Linear velocity (Mech.) ‫سرعة خطية اتجاهية‬
Linearity (n.) ‫ استقامة‬. ‫خطية‬
Linearity control (Electronics) ‫ضبط الخطية – حاكم سرعة المسح‬
Linearly polarized (Phys.) ‫مستقطب استقطابا خطيا‬
Lined (adj.) ‫ مقلم‬. ‫ مصفح – مخطط‬. ‫مبطن‬
Lineman (Elec. Eng.) ‫ عامل السلك‬. ‫مصلح الخطوط‬
Linen (adj.) ‫ تيلي‬. ‫كتاني‬
Linen (n.) ‫ تيل – ملبس كتانية – بياضات‬. ‫كتان‬
Liner (Aero., Naut.) ‫طيارة أو سفينة تعمل على خط ملحي‬
Liner (Eng.) ‫ قميص‬. ‫بطانة‬
Liner (v.) ‫ تعوق‬. ‫ أبطأ‬. ‫ تواني‬. ‫تباطأ‬
Liner, cylinder (Eng.) ‫بطانة )أو قميص( السطوانة‬
Lines, flow (Met.) ‫)خطوط التصبب )عند تجاوز حد المرونة‬
Lineshaft (Eng.) ‫عمود مناولة علوي‬
Linesman = lineman ‫عامل أسلك‬
Linguistic (adj.) ‫ متعلق بعلوم اللغة‬. ‫لغوي‬
Liniment (Med.) ‫ مروخ‬. ‫مرهم‬
Lining-up (Eng.) ‫صف )المحامل( في خط مستقيم‬
Lining (n.) ‫ تبطين‬. ‫بطانة‬
Lining brick (Eng.) ‫طوب التبطين‬
Lining, brake (Eng.) ‫بطانة المكبح‬
Lining, refractory (Eng.) ‫بطانة صامدة للحرارة‬
Link ‫ مفصل‬. ‫ وصلة‬. ‫ زردة‬. ‫حلقة‬
‫)‪Link (Surv.‬‬ ‫) جزء من مائة من الجنزير ) ‪ 7.92‬بوصة‬
‫)‪Link (v.‬‬ ‫وصل ‪ .‬ربط ‪ .‬اتصل‬
‫)‪Link belt (or belting) (Eng.‬‬ ‫)سير مفصلي )ذو وصلت‬
‫)‪Link block (Eng.‬‬ ‫كتلة وصلية منزلقة‬
‫)‪Link circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة تواصل‬
‫)‪Link coupling (Elec. Eng.‬‬ ‫تقارن تواصلي‬
‫‪Link ejector bracket‬‬ ‫)كتيفة اللفظ )في سلح ناري‬
‫‪Link line‬‬ ‫سلك ارتباط‬
‫)‪Link mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية الترابط أو التقارن‬
‫)‪Link motion (Eng.‬‬ ‫حركة وصلية‬
‫)‪Link pin (Eng.‬‬ ‫مسمار توصيل‬
‫)‪Link rod (Aero.‬‬ ‫ذراع توصيل مساعد‬
‫)‪Link trainer (Aero.‬‬ ‫جهاز "لنك" للتدريب على الطيران‬
‫‪Link, chain‬‬ ‫حلقة سلسلة ‪ .‬زردة‬
‫)‪Link, connecting (Elec. Eng.‬‬ ‫ساعد الوصل ‪ .‬حلقة وصل‬
‫)‪Link, coupling (Eng.‬‬ ‫)حلقة الوصل )أو القرن‬
‫)‪Link, drag (Eng.‬‬ ‫ساعد توجيه – وصلة سحب‬
‫)‪Link, fuse = fuse element (Elec. Eng.‬‬ ‫وصلة المصهر ‪ .‬فاصمة منصهرة ‪ .‬صهيرة‬
‫)‪Link, isolating (Elec. Eng.‬‬ ‫وصلة عزل‬
‫)‪Linkage (Chem.‬‬ ‫ترابط إسهامي‬
‫)‪Linkage (Elec. Eng.‬‬ ‫وصلية ‪ :‬حامل ضرب التدفق المغنطيسي لدائرة مغلقة في عدد اللفات في تلك الدائرة‬
‫)‪Linkage (Eng.‬‬ ‫ترابط ‪ .‬ارتباط – قضبان ارتباط‬
‫)‪Linkage, double (Chem.‬‬ ‫ترابط إسهامي مزدوج‬
‫)‪Linked (or coupled) switches (Elec. Eng.‬‬ ‫)مفاتيح متواصلة )أو متقارنة‬
‫)‪Linking-up (Eng.‬‬ ‫توصيل ‪ .‬وصل بوصلت‬
‫)‪Linking (n.‬‬ ‫)توصل – انسجام )التمويه‬
‫)‪Linkwork (Eng.‬‬ ‫سلسلة – مجموعة آلية موصلة‬
‫)‪Linn (Geol.‬‬ ‫شلل ‪ .‬شاغور – مسيل‬
‫‪Linoleum‬‬ ‫لينوليوم ‪ .‬مشمع لفرش الرض‬
‫)‪Linotype (Typog.‬‬ ‫لينوتيب ‪ :‬مكنة طباعة تنضد السطر مسبوكا بكامله – طباعة باللينوتيب‬
‫)‪Linseed oil (Chem.‬‬ ‫زيت بزر الكتان‬
‫)‪Lint (Med.‬‬ ‫ضمادة كتانية – نسالة معقمة للتضميد‬
‫)‪Lintel (Build.‬‬ ‫عتبة ‪ .‬جائز علوي )لباب أو نافذة( مستعرض‬
‫‪Linters‬‬ ‫)نسالة القطن )العالقة بالببزور‬
‫)‪Lip (n.‬‬ ‫شفة ‪ .‬مشفر – حافة – طرف قاطع‬
‫)‪Lip angle (Eng.‬‬ ‫)زاوية الشفة ‪ .‬زاوية القطع )حوالي ‪60‬‬
‫)‪Lip clearance (Eng.‬‬ ‫)خلوص الشفة )نحو ‪130‬‬
‫)‪Lip drill (Eng.‬‬ ‫مثقاب مشفه‬
‫)‪Lip microphone (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروفون شفوي ‪ :‬يلمس الشفتين‬
‫)‪Lip tube (Plumb.‬‬ ‫وصلة )أنابيب( مشفهة‬
‫)‪Lip union (Plumb.‬‬ ‫فصل بالصهر‬
‫)‪Lipase (Biol.‬‬ ‫ليباز ‪ :‬خميرة حالة للدهن‬
‫)‪Lipid (Chem.‬‬ ‫دهن ‪ .‬شحم‬
‫)‪Lipidic (adj.‬‬ ‫شحمي ‪ .‬دهني‬
‫)‪Lipoid (adj.‬‬ ‫دهني‬
‫)‪Lipoid (n.‬‬ ‫مادة دهنية‬
‫)‪Liposoluble (adj.) (Chem.‬‬ ‫)ذواب في الشحم )أو الزيت‬
‫)‪Lipped angle (Eng.‬‬ ‫زاوية مشفهة‬
‫)‪Lipped channel (Eng.‬‬ ‫مجرى مشفه‬
‫)‪Liquate (v.‬‬ ‫الفصل بالصهر‬
‫)‪Liquefacient = liquefactive (adj.‬‬ ‫مميع ‪ .‬مسيل‬
‫)‪Liquefaction (n.‬‬ ‫إسالة ‪ .‬تسيل ‪ .‬تميع‬
‫)‪Liquefaction of gases (Phys.‬‬ ‫إسالة الغازات‬
‫)‪Liquefiable (adj.‬‬ ‫قابل للتسيل ‪ .‬يسيل ‪ .‬يتميع‬
‫)‪Liquefied (adj.‬‬ ‫مسال ‪ .‬مسيل‬
‫‪Liquefied petroleum gas‬‬ ‫غاز البترول المسال‬
‫)‪Liquefy (v.‬‬ ‫أسال ‪ .‬تسل ‪ .‬حول )أو تحول ( إلى سائل‬
‫‪Liquescence‬‬ ‫التسل ‪ .‬التميع‬
‫)‪Liquescent (adj.‬‬ ‫متسيل ‪ .‬متميع‬
‫)‪Liquid-cooled (adj.‬‬ ‫مبرد بالسوائل‬
‫)‪Liquid-quenched fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫مصهر يغمره السائل‬
‫)‪Liquid (n., adj.‬‬ ‫سائل ‪ .‬مائع‬
‫)‪Liquid air (Chem.‬‬ ‫هواء سائل‬
‫)‪Liquid asphalt (Pet. Eng.‬‬ ‫إسفلت مائع ‪ .‬قير ‪ .‬قار‬
‫‪Liquid assets‬‬ ‫الموال السائلة ‪ :‬السهلة التحويل إلى نقد‬
‫)‪Liquid compass (Magn.‬‬ ‫بوصلة سائلية‬
‫)‪Liquid controller (Elec. Eng.‬‬ ‫متحكم سائلي ‪ :‬مقاومة سائلية متغيرة للتحكم‬
‫)‪Liquid coolant (Phys. Eng.‬‬ ‫مبرد سائل‬
‫)‪Liquid crystals (Chem.‬‬ ‫بلورات سائلة‬
‫)‪Liquid damping (Phys‬‬ ‫المضاءلة بالسائل‬
‫)‪Liquid dinner (Elec. Eng.‬‬ ‫خافض إضاءة سائلي ‪ :‬ذو مقاومة سائلية‬
‫)‪Liquid drier = drier (Chem.‬‬ ‫مجفف ‪ :‬مادة كيماوية تعجل في جفاف زيت الدهان‬
‫)‪Liquid expansion thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر سائلي ‪ :‬يقيس بتمدد السائل‬
‫‪Liquid extinguisher‬‬ ‫مطفأة سائلية‬
‫‪Liquid fuel‬‬ ‫وقود سائل‬
‫)‪Liquid gas (Pet. Eng.‬‬ ‫غاز سائل‬
‫‪Liquid gold‬‬ ‫الذهب السائل ‪ .‬البترول‬
‫)‪Liquid heat treatment (Met.‬‬ ‫المعالجة في حمام ملح منصهر‬
‫)‪Liquid hydrocarbons (Chem.‬‬ ‫هيدروكربونات سائلة‬
‫)‪Liquid hydrogen (Phys. Chem.‬‬ ‫هيدروجين سائل‬
‫)‪Liquid level alarm (Elec. Eng.‬‬ ‫منبه كهربائي ذو عوامة ‪ .‬نذير انخفاض أو ارتفاع مستوى السائل‬
‫)‪Liquid level indicator (Eng.‬‬ ‫مبين مستوى السائل‬
‫‪Liquid measure‬‬ ‫مقياس الموائع – نظام قياس للسوائل‬
‫)‪Liquid oxygen (Phys., Chem.‬‬ ‫أكسجين سائل‬
‫)‪Liquid phase (Phys‬‬ ‫طور السيولة‬
‫)‪Liquid pitch oil (Chem.‬‬ ‫كريوزوت‬
‫)‪Liquid propellant (Chem.‬‬ ‫)داسر سائل ‪ .‬وقود سائل )للمحرك الصاروخي‬
‫)‪Liquid resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة سائلية‬
‫)‪Liquid rheostat (Elec. Eng.‬‬ ‫ريوستات سائلي ‪ :‬مقاومة سائلية متغيرة‬
‫)‪Liquid spring (Eng.‬‬ ‫نابض سائلي‬
‫)‪Liquid starter (Elec. Eng.‬‬ ‫بادئ حركة سائلي ‪ :‬ذو مقاومة سائلية متغيرة‬
‫)‪Liquid state (Phys.‬‬ ‫حالة السيولة‬
‫)‪Liquid, displaced (Phys.‬‬ ‫سائل مزاح‬
‫)‪Liquidate (v.‬‬ ‫صفى )العمل( – سيل ‪ :‬حول إلى )نقد( سائل‬
‫)‪Liquidation (n.‬‬ ‫تصفية‬
‫)‪Liquidity (n.‬‬ ‫سيولة ‪ .‬ميوعة‬
‫)‪Liquidize (v.‬‬ ‫سيل ‪ .‬ميع‬
‫)‪Liquidometer (Phys.‬‬ ‫مقياس كمية السوائل‬
‫)‪Liquidus curve (Met.‬‬ ‫خط السيولة‬
‫)‪Liquor (n.‬‬ ‫سائل ‪ .‬شراب ‪ .‬محلول مائي أو كحولي‬
‫)‪Liquorice = licorice (Bot.‬‬ ‫سوس ‪ .‬عرق السوس‬
‫‪Liquostriction‬‬ ‫تقبض سائلي ‪ :‬تخصر جسم صلب عند غمره في سائل‬
‫)‪Liroconite (Min.‬‬ ‫ليروكونيت ‪ :‬خام نحاسي أزرق أو مخضر‬
‫)‪Lisoloid (Chem.‬‬ ‫غرواني مائع صلب ‪ :‬مائع القلب صلب القشرة‬
‫)‪Lissajous figures (Electronics‬‬ ‫أشكال "ليساجوس " ‪ :‬في مرسمة تذبذبات كاثودية‬
‫)‪List (n.‬‬ ‫حافة‪ .‬حرف – حاشية – حتار ‪ .‬قلم ‪ :‬خط ملون في القماش – قائمة ‪ .‬نبت ‪ .‬كشف ‪ .‬بيان ‪ .‬جدول‬
‫)‪List (Naut.‬‬ ‫ميلن السفينة إلى جانب ‪ .‬جنوح‬
‫)‪List (v.‬‬ ‫سجل ‪ .‬أدرج في قائمة – عدد – نزع قطعة طويلة ضيفة من الحاشية – جنح ‪ .‬أمال‬
‫)‪List compensation (Naut.‬‬ ‫معادلة الجنوح‬
‫)‪List indictor (n.‬‬ ‫مبين الجنوح‬
‫‪List price‬‬ ‫سعر البيان ‪ :‬السعر المجل الخاضع للحسم‬
‫‪List, active‬‬ ‫)خدمة فعلية )في القوات المسلحة‬
‫‪List, price‬‬ ‫جدول السعار ‪ .‬تعريفة‬
‫)‪Listed (adj.‬‬ ‫مدرج‬
‫)‪Listen (v.‬‬ ‫أصغى‬
‫)‪Listening circuit (Radio‬‬ ‫دائرة استماع‬
‫)‪Listening key (Teleph‬‬ ‫مفتاح إنصات ‪ :‬يصل عامل السنترال بالمشترك‬
‫)‪Listening post (Radio‬‬ ‫مركز تسمع‬
‫‪Listening tentacle‬‬ ‫محبس تسمع‬
‫‪Listening tube‬‬ ‫أنبوب إصغاء‬
‫)‪Lit-par-lit injection (Geol.‬‬ ‫الحقن طبقة طبقة‬
‫‪Lit‬‬ ‫مضاء‬
‫‪Liter = litre‬‬ ‫لتر ‪ 1000 :‬سم ‪3‬‬
‫)‪Literacy (n.‬‬ ‫معرفة القراءة والكتابة‬
‫)‪Literal (adj.‬‬ ‫لفظي ‪ .‬حرفي‬
‫)‪Literal coefficient (Maths.‬‬ ‫معامل حرفي‬
‫)‪Literal equation (Maths.‬‬ ‫معادلة حرفية‬
‫)‪Literal notation (Maths.‬‬ ‫رموز حرفية‬
‫)‪Literary (adj.‬‬ ‫أدبي‬
‫)‪Literate (adj.‬‬ ‫مثقف – متعلم ‪ .‬غير أمي‬
‫)‪Literature (n.‬‬ ‫أدب – مجموع الكتابات عن موضوع معين‬
‫)‪Lithanthrax (Min.‬‬ ‫فحم معدني‬
‫)‪Litharge (Chem.‬‬ ‫المرتك ‪ .‬اللينازج ‪ :‬أو أكسيد الرصاص‬
‫‪Litharge cement = glycerine litharge cement‬‬ ‫)لصاق الليثارج )أو الغليسيرين معا‬
‫)‪Lithia (Chem.‬‬ ‫الليثيا ‪ :‬أو أكسيد الليثيوم‬
‫)‪Lithia emerald (Min.‬‬ ‫زمرد الليثيا‬
‫)‪Lithic (adj.‬‬ ‫حجري – ليثيومي‬
‫)‪Lithification (Geol.‬‬ ‫تحجر ‪ .‬استحجار‬
‫)‪Lithify (v.‬‬ ‫ليثيوفيليت ‪ :‬فسفات الليثيوم والمنغنيز‬
‫)‪Lithium (Li) (Chem.‬‬ ‫)ليثيوم ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )لث‬
‫)‪Lithium base grease (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم قاعدته الليثيوم‬
‫)‪Lithium mica (Geol.‬‬ ‫ميكا ليثيومية‬
‫)‪Lithium minerals (Geol.‬‬ ‫معادن الليثيوم‬
‫)‪Lithograph (Typog.‬‬ ‫طبعة بالطباعة الحجرية‬
‫)‪Lithograph (v.‬‬ ‫طبع بطريقة الطباعة الحجرية‬
‫‪Lithographic limestone‬‬ ‫حجر جيري ليثوغرافي‬
‫‪Lithographic printing‬‬ ‫الطباعة الحجرية ‪ :‬حجر جيري دقيق الحبيبات كان يستعمل في الطباعة‬
‫)‪Lithographic stone (Geol.‬‬ ‫الطباعة الحجرية‬
‫)‪Lithography (n.‬‬ ‫علم الخصائص الحجرية‬
‫)‪Lithophytes (Bot.‬‬ ‫نباتات الصخور‬
‫)‪Lithopone (Paint.‬‬ ‫ليثوبون ‪ :‬صبغ أبيض جيد الوقاية‬
‫)‪Lithosphere (Geol.‬‬ ‫القشرة الرضية ‪ .‬الغلف اليابس‬
‫)‪Litmus (Chem.‬‬ ‫صبغ عباد الشمس‬
‫‪Litmus paper‬‬ ‫ورق عباد الشمس‬
‫)‪Litmus solution (Chem.‬‬ ‫محلول عباد الشمس‬
‫)‪Litre-atmosphere (Eng.‬‬ ‫لتر ضغط جوي ‪ :‬الشغل اللزم لرفع مكبس مساحته دسم ‪ 2‬مسافة دسم على ضغط جوي‬
‫‪Litre‬‬ ‫لتر ‪ :‬دسم ‪3‬‬
‫)‪Litter (n.‬‬ ‫محفة ‪ .‬نقالة )إسعاف( – فضلت ‪ .‬نفايات‬
‫)‪Little-end bearing (Eng.‬‬ ‫محمل النهاية الصغرى‬
‫)‪Little (adj.‬‬ ‫قليل – صغير‬
‫)‪Littoral (adj.) (Biol., Geol.‬‬ ‫ساحلي‬
‫)‪Littoral (n.‬‬ ‫منطقة ساحلية‬
‫)‪Littoral deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب ساحلية‬
‫)‪Littoral zone (Geol.‬‬ ‫منطقة ساحلية‬
‫)‪Lituus (Maths.‬‬ ‫منحنى بوقي‬
‫)‪Litz wire (Radio‬‬ ‫سلك "لتز" ‪:‬أسلك رفيعة مستقلة العزل‬
‫)‪Live-line indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫)مبين تكهرب الخط )أو عدمه‬
‫)‪Live (adj.‬‬ ‫حي – نشيط – مستعير ‪ .‬زاهي اللون‬
‫)‪Live (Elec. Eng.‬‬ ‫مكهرب ‪ .‬متصل بالكهرباء ‪ .‬مشحون بالكهرباء‬
‫)‪Live ammunition (Mil.‬‬ ‫ذخيرة حية‬
‫)‪Live axle (Eng.‬‬ ‫محور دوار‬
‫)‪Live centre (Eng.‬‬ ‫)ذنبة عمود الدوران )في المخرطة‬
‫‪Live coal‬‬ ‫فحم متوهج‬
‫)‪Live head = headstock (Eng.‬‬ ‫)غراب الرأس )في المخرطة‬
‫)‪Live line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط مكهرب‬
‫)‪Live load (Eng.‬‬ ‫حمل متحرك – حمل الحركة‬
‫)‪Live main (Eng.‬‬ ‫خط رئيسي مشحون‬
‫)‪Live matter (Biol.‬‬ ‫مادة حية‬
‫)‪Live oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت خام‬
‫)‪Live ore = cuprite (Min.‬‬ ‫كوبريت ‪ :‬أكسيد النحاس الحمر‬
‫)‪Live ring (Eng.‬‬ ‫محمل حلقي دوار‬
‫)‪Live room (Acous.‬‬ ‫غرفة حية ‪ :‬قليلة المتصاص الصوتي‬
‫)‪Live spindle (Eng.‬‬ ‫)شياق رئيسي ‪ .‬عمود الدوران )في غراب الرأس للمخرطة‬
‫)‪Live steam (Eng.‬‬ ‫) بخار حي )مندفع من المرجل مباشرة‬
‫)‪Live steam injector (Eng.‬‬ ‫محقن البخار الحي‬
‫)‪Live weight (Eng.‬‬ ‫الوزن النافع أو المستفاد‬
‫)‪Live wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك مكهرب ‪ .‬سلك حي‬
‫)‪Livelihood (n.‬‬ ‫رزق ‪ .‬سبيل رزق‬
‫)‪Liver (Zool.‬‬ ‫كبد‬
‫)‪Livering (Paint.‬‬ ‫)تختر )الدهان‬
‫)‪Livid (adj.‬‬ ‫رصاصي ‪ .‬أزرق مسود‬
‫)‪Living force (Phys.‬‬ ‫)قوة حرة )كقوة الماء الجاري‬
‫)‪Living quarters (Civ. Eng.‬‬ ‫مناطق سكنية‬
‫)‪Lixiviate (v.‬‬ ‫رشح ‪ .‬صفى – فصل بالغسل‬
‫)‪Lixiviation (Met.‬‬ ‫ترشيح ‪ .‬تصفية – فصل بالغسل‬
‫)‪Lixiviation vat (or tank) (Met.‬‬ ‫راقود الترشيح أو التصفية‬
‫)‪Lixivium (Chem.‬‬ ‫محلول القلي المصفى‬
‫‪Load-carrying capacity‬‬ ‫السعة الحملية‬
‫)‪Load-extension curve (Met.‬‬ ‫منحنى )علقة( الحمل والمتداد‬
‫)‪Load-levelling relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل معادلة منسوب الحمل‬
‫)‪Load (n.‬‬ ‫حمل ‪ .‬ثقل – تحميل ‪ .‬حمولة ‪ .‬شحنة‬
‫)‪Load (v.‬‬ ‫حمل ‪ .‬وسق ‪ .‬شحن – ألقم‬
‫)‪Load (water) line (Naut.‬‬ ‫خط التحميل ‪ .‬خط الماء التحميلي‬
‫)‪Load application (Elec. Eng.‬‬ ‫تحميل ‪ .‬تسليط الحمل‬
‫)‪Load capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف تحميل‬
‫‪Load capacity‬‬ ‫سعة التحميل‬
‫)‪Load centre (Eng.‬‬ ‫مركز التحميل‬
‫)‪Load chain (Eng.‬‬ ‫)سلسلة التحميل )في المرفاع أو البكارة‬
‫)‪Load circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة التحميل‬
‫)‪Load coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف التحميل‬
‫)‪Load current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار التحميل‬
‫)‪Load curve (Elec. Eng.‬‬ ‫منحنى التحميل‬
‫)‪Load diagram (Elec. Eng.‬‬ ‫رسم بياني للحمل‬
‫)‪Load displacement (Naut.‬‬ ‫الزاحة التحميلية‬
‫)‪Load draught (Naut.‬‬ ‫غاطس التحميل‬
‫)‪Load equalizing (Elec. Eng.‬‬ ‫مساواة الحمل‬
Load factor (Elec. Eng., Aero.) ‫ عامل التحميل‬. ‫عامل الحمل‬
Load fluctuation (Eng.) ‫تراوح الحمل‬
Load impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة الحمل‬
Load indicator (Eng.) ‫مبين الحمل‬
Load leads (Elec. Eng.) ‫)موصلت الحمل )الكهربائي‬
Load limit (Eng.) ‫حد التحميل‬
Load line (Naut. Eng.) ‫ خط الحمل‬. ‫خط التحميل‬
Load matching (Elec. Eng.) ‫مواءمة الحمل‬
Load metamorphism (Geol.) ‫تحول بالضغط‬
Load rating (Eng.) ‫تقدير الحمل‬
Load regulator (Eng.) ‫منظم الحمل‬
Load release ‫إعتاق الحمل‬
Load transfer switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تحويل الحمل‬
Load variation (Eng.) ‫تغير الحمل‬
Load, applied (Eng.) ‫الحمل المسلط‬
Load, artificial (Elec. Eng.) ‫حمل اصطناعي‬
Load, axial (Eng.) ‫حمل محوري‬
Load, balancing (Eng.) ‫ ثقل موازن‬. ‫حمل التعدين‬
Load, basic ‫حمولة أساسية‬
Load, bending (Eng.) ‫حمل حناية‬
Load, breaking (Aero.) ‫حمولة لخطر‬
Load, breaking (Eng.) ‫حمل الكسر‬
Load, combustible (Aero.) ‫ وزن المحروقات‬. ‫حمل قابل للحتراق‬
Load, compressive (Eng.) ‫حمل ضاغط‬
Load, concentrated (Eng.) ‫حمل مركز‬
Load, dead (Civ. Eng.) ‫ حمولة ميتة‬: ‫وزن المركبة الفارغة‬
Load, dead (Eng.) ‫ حمل ساكن‬. ‫حمل السكون‬
Load, designed (Aero.) ‫الحمولة المقررة‬
Load, despatcher (Elec. Eng.) ‫مهندس توزيع الطاقة‬
Load, disposable ‫حمل التخلص‬
Load, distribution of (Aero.) ‫توزيع الحمولة‬
Load, dynamic (Aero.) ‫الحمولة أثناء الطيران‬
Load, dynamic (Eng.) ‫)حمل دينامي )حركي‬
Load, empty (Eng.) ‫الحمل الفارغ‬
Load, fuel (Aero.) ‫وزن الوقود‬
Load, full (Eng.) ‫ تمام الحمل‬. ‫ الحمل الكامل‬. (‫الوزن الكلي )مع الحمولة‬
Load, gear (Eng.) ‫حمل المسننات‬
Load, gross ‫الحمل الجمالي‬
Load, limit (Aero. Eng.) ‫حمل حدي – الحمولة القصوى‬
Load, live (Eng.) ‫حمل متحرك‬
Load, maximum (Eng.) ‫الحمولة القصوى‬
Load, movable (Eng.) ‫حمل متنقل‬
Load, normal (Eng.) ‫حمل عمودي – حمل عادي‬
Load, pay (Aero.) ‫الحمل الجر‬
Load, peak (Elec. Eng.) ‫ الحمل الذروي‬. ‫حمل الذروة‬
Load, prescribed (Eng.) ‫الحمل المقرر‬
Load, proof (Eng.) ‫حمل الصمود‬
Load, radial ‫حمل شعاعي‬
Load, shear (Eng.) ‫حمل القص‬
Load, static (Aero.) ‫حمل استاتي‬
Load, tensile (Eng.) ‫حمل شد‬
Load, test (Eng.) ‫اختبار الحمل‬
Load, thrust (Eng.) ‫)حمل دفعي )أو محوري‬
Load, travelling (Eng.) ‫حل متنقل‬
‫)‪Load, ultimate (Eng.‬‬ ‫الحمل القصى‬
‫)‪Load, uniform (Eng.‬‬ ‫حمل منتظم‬
‫)‪Load, wing (Aero.‬‬ ‫حمل الجناح‬
‫)‪Loadbearing wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار حامل‬
‫)‪Loaded (adj.‬‬ ‫محمل – معبأ ‪ .‬محشو‬
‫)‪Loaded antenna (Radio‬‬ ‫)هوائي محمل )بمحاثة على التوالي لزيادة طوله الموجي‬
‫)‪Loaded cable = loading (Elec. Comm.‬‬ ‫)كبل محمل )بمحاثة تقلل التوهين عبر نطاق ترددات معين‬
‫)‪Loaded circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة الكبل المحمل‬
‫)‪Loaded column (Civ. Eng.‬‬ ‫عمود محمل‬
‫)‪Loaded concrete (Eng.‬‬ ‫خرسانة محملة ‪ :‬تحوي عناصر عالية العدد الذري لتدرع المفاعلت النووية‬
‫)‪Loaded line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط محمل‬
‫)‪Loaded machine (Eng.‬‬ ‫مكنة محملة ‪ :‬تدور تحت حمل‬
‫)‪Loaded spring (Eng.‬‬ ‫نابض محمل‬
‫‪Loaded wagon‬‬ ‫عربة مشحونة‬
‫)‪Loaded water line (Naut.‬‬ ‫خط الماء التحميلي‬
‫)‪Loader (n.‬‬ ‫عامل تحميل – محمل‬
‫‪Loading‬‬ ‫تعبئة باليد‬
‫)‪Loading (Civ. Eng.‬‬ ‫نفقات إضافية‬
‫)‪Loading (n.) (Eng.‬‬ ‫تحميل ‪ .‬حمولة – شحن ‪ .‬تعبئة ‪ .‬إلقام‬
‫)‪Loading (Radio‬‬ ‫تحميل بمحاثة‬
‫)‪Loading belt (Mil.‬‬ ‫شريط اللقام‬
‫)‪Loading boom (Eng.‬‬ ‫ذراع تحمل معلق‬
‫‪Loading chart‬‬ ‫خريطة التحميل‬
‫)‪Loading chute (Eng.‬‬ ‫مجرى أو مسقط التحميل‬
‫)‪Loading coil (Elec. Comm.‬‬ ‫ملف تحميل‬
‫‪Loading gauge‬‬ ‫محدد قياس التحميل‬
‫)‪Loading gear (Eng.‬‬ ‫جهاز اللقام‬
‫)‪Loading lever (Eng.‬‬ ‫عتلة اللقام‬
‫)‪Loading limit (Eng.‬‬ ‫حد التحميل‬
‫)‪Loading line (Naut., Eng.‬‬ ‫خط التحميل ‪ .‬خط الحمل‬
‫)‪Loading mechanism (Mil.‬‬ ‫آلية اللقام‬
‫)‪Loading of engine (Eng.‬‬ ‫تحميل المحرك‬
‫)‪Loading of firearm (Mil.‬‬ ‫تذخير السلح الناري‬
‫)‪Loading outfit (Eng.‬‬ ‫معدات التحميل – جهاز اللقام‬
‫)‪Loading port (Eng.‬‬ ‫فتحة الشحن‬
‫)‪Loading position (Mil.‬‬ ‫)وضعية اللقام )للمدفع‬
‫)‪Loading rack (Eng.‬‬ ‫منصة تحميل أو تعبئة‬
‫‪Loading ramp‬‬ ‫منصة تحميل – معبر تحميل منحدر‬
‫)‪Loading shovel (Civ. Eng.‬‬ ‫مجراف تحميل‬
‫‪Loading station‬‬ ‫محطة تحميل‬
‫)‪Loading strip (Mil.‬‬ ‫مشط ذخيرة ‪ .‬مشط إلقام‬
‫)‪Loading tray (Eng.‬‬ ‫صفيحة اللقام‬
‫)‪Loading, power (Aero.‬‬ ‫عامل تحميل القدرة ‪ :‬الحمولة القصوى للقدرة الحصانية‬
‫)‪Loading, span (Aero.‬‬ ‫التحميل الباعي ‪ :‬حاصل قسمة الحمل الجمالي على مربع الباع‬
‫)‪Loading, uniform (Aero.‬‬ ‫تحميل منتظم‬
‫)‪Loading, unsymmetrical (Aero.‬‬ ‫تحميل غير متماثل‬
‫)‪Loading, wing (Aero.‬‬ ‫معدل تحميل الجناح‬
‫)‪Loadstone = lodestone (Magn.‬‬ ‫حجر المغنطيس‬
‫)‪Loaf (n.‬‬ ‫رغيف – قرص‬
‫)‪Loaf (v.‬‬ ‫تسكع‬
‫)‪Loam (Foundry‬‬ ‫)طفال رملي )للسباكة‬
‫)‪Loam (Geol.‬‬ ‫تربة رملية طينية‬
‫)‪Loam board (Foundry‬‬ ‫لوح تسوية الطفال الرملي‬
‫)‪Loam bricks (Build.‬‬ ‫طوب من الطفال الرملي‬
‫)‪Loam mill (Foundry‬‬ ‫طاحونة خلط الطفال الرملي‬
‫)‪Loam plates (Foundry‬‬ ‫ألواح )من حديد الزهر( لحمل قوالب الطفال الرملي‬
‫)‪Loamy clay (Geol.‬‬ ‫صلصال الطفال الرملي‬
‫)‪Loan (n.‬‬ ‫)قرض )مالي‬
‫)‪Loan (v.‬‬ ‫أقرض ‪ .‬أعار‬
‫)‪Lobate (adj.‬‬ ‫)مفصص ‪ .‬ذو فصوص )أو فلقات‬
‫)‪Lobby (Build.‬‬ ‫بهو ‪ .‬ردهة‬
‫)‪Lobe (Biol.‬‬ ‫)فص ‪ .‬فلقة – شحمة )الذن‬
‫)‪Lobe (n.‬‬ ‫وقبة ‪ .‬نتوء مستدير‬
‫)‪Lobe, cam (Eng.‬‬ ‫نتوء الكامة‬
‫)‪Lobed (adj.) (Biol.‬‬ ‫مفصص‬
‫)‪Lobsided (adj.‬‬ ‫منكفئ ‪ .‬مائل إلى جانب‬
‫)‪Local (adj.‬‬ ‫موضعي ‪ .‬محلي‬
‫)‪Local (or beating) oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب موضعي‬
‫)‪Local action (Chem.‬‬ ‫)فعل موضعي – تأكل موضعي )على سطح المعدن‬
‫)‪Local amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم محلي‬
‫)‪Local attraction (Surv.‬‬ ‫)تجاذب موضعي )يؤدي إلى انحراف البوصلة عن خط الزوال المغنطيسي‬
‫)‪Local battery (Teleph.‬‬ ‫بطارية محلية‬
‫)‪Local call (Teleph.‬‬ ‫مكالمة محلية‬
‫)‪Local control (Teleph.‬‬ ‫تحكم محلي‬
‫‪Local diversion‬‬ ‫تحويل محلي‬
‫)‪Local exchange (Teleph.‬‬ ‫مركز التبادل المحلي ‪ .‬سنترال الهاتف المحلي‬
‫)‪Local extension (Met.‬‬ ‫امتداد موضعي‬
‫)‪Local fault (Geol.‬‬ ‫صدع موضعي‬
‫‪Local feature‬‬ ‫معلم محلي‬
‫)‪Local junction circuit (Teleph.‬‬ ‫دائرة اتصال محلية‬
‫)‪Local magnetic variation (Magn.‬‬ ‫تغير مغنطيسي محلي‬
‫)‪Local main exchange (Teleph.‬‬ ‫مركز التبادل )السنترال( الرئيسي المحلي‬
‫)‪Local meridian (Surv.‬‬ ‫خط الزوال المحلي‬
‫)‪Local metamorphism (Geol.‬‬ ‫تحول محلي‬
‫‪Local rates‬‬ ‫السعار المحلية‬
‫)‪Local reception (Radio‬‬ ‫استقبال محلي‬
‫)‪Local time (Astron.‬‬ ‫توقيت محلي ‪ .‬وقت محلي‬
‫)‪Local vent (Plumb.‬‬ ‫فتحة تهوية موضعية‬
‫)‪Locale (n.‬‬ ‫موقع ‪ .‬موضع‬
‫)‪Locality (n.‬‬ ‫موضع ‪ .‬مكان ‪ .‬جهة‬
‫‪Locality, strategic‬‬ ‫نقطة استراتيجية‬
‫)‪Localization (n.‬‬ ‫تعيين المكان أو الموضع – حصر‬
‫)‪Localize (v.‬‬ ‫مركز ‪ .‬حصر في المكان أو موضع ‪ .‬تمركز‬
‫)‪Localized fusion (Plumb.‬‬ ‫صهر موضعي‬
‫‪Localizer‬‬ ‫محدد الموضع أو الموقع‬
‫)‪Locate (v.‬‬ ‫حدد الموقع أو الموضع – أقام أو وضع في مكان معين‬
‫‪Locating button‬‬ ‫زر التحديد أو التعليم‬
‫‪Locating pin‬‬ ‫مسمار تحديد الموقع‬
‫)‪Locating slot (Eng.‬‬ ‫فرضة )ضبط( التركيب‬
‫‪Location‬‬ ‫موقع – تحديد الموقع‬
‫‪Location surveying‬‬ ‫مسح تحديدي‬
‫)‪Locator (Acous.‬‬ ‫جهاز تحديد مصدر الصوت‬
‫)‪Locator (n.‬‬ ‫محدد الموقع – معلم‬
‫)‪Locator beacon (Radio‬‬ ‫منارة )رادية( لتحديد الموقع‬
‫)‪Loci (pl. of locus) (Maths.‬‬ ‫المحال الهندسية‬
‫)‪Lock-bay (Hyd. Eng.‬‬ ‫حوز الهويس‬
‫)‪Lock-gate (Hyd. Eng.‬‬ ‫بوابة الهويس‬
‫‪Lock-joint dividers‬‬ ‫فرجار تقسيم بمفصل زنقي‬
‫)‪Lock-paddle (Hyd. Eng.‬‬ ‫قناة )ملء( الهويس‬
‫‪Lock-stitch‬‬ ‫درزة زنق ‪ :‬درزة مكنة الخياطة‬
‫)‪Lock-up (n.‬‬ ‫حبس ‪ .‬سجن‬
‫)‪Lock-woven mesh (Civ. Eng.‬‬ ‫شبكة )خرسانة( مثبتة السلك‬
‫)‪Lock (Hyd. Eng‬‬ ‫هويس ‪ :‬لمرار السفن عبر القناة‬
‫)‪Lock (n.‬‬ ‫قفل ‪ .‬غلق ‪ .‬محبس ‪ .‬كيلون ‪ .‬رتاج – عائق حركة ‪ .‬مترس‬
‫)‪Lock (v.‬‬ ‫أقفل ‪ .‬إنقفل – زنق ‪ .‬حبس – أعاق – أمر )السفينة( عبر هويسات القناة‬
‫‪Lock ball‬‬ ‫كرة المحبس‬
‫‪Lock hook‬‬ ‫خطاف القفل‬
‫‪Lock knob‬‬ ‫مقبض الرتاج‬
‫‪Lock pin‬‬ ‫مسمار تثبيت أو زنق‬
‫)‪Lock ring (Eng.‬‬ ‫حلقة تثبيت أو زنق‬
‫)‪Lock screw (Eng.‬‬ ‫لولب تثبيت أو زنق‬
‫)‪Lock sill (Hyd.‬‬ ‫عتبة )بوابة( الهويس‬
‫‪Lock spring‬‬ ‫نابض القفل‬
‫)‪Lock washer (Eng.‬‬ ‫فلكة إحكام ‪ .‬حلقة زنق‬
‫‪Lock wire‬‬ ‫سلك ـثبيت – سلك الكبح‬
‫‪Lock, air‬‬ ‫دسام هوائي‬
‫)‪Lock, automatic (Eng.‬‬ ‫قفل أوتوماتي ‪ .‬رتاج تلقائي‬
‫‪Lock, dial‬‬ ‫قفل ذو قرص مدمج‬
‫)‪Lock, firing (Mil.‬‬ ‫رتاج القدح‬
‫)‪Lock, ignition (Eng.‬‬ ‫محبس الشعال‬
‫)‪Lock, steering (Auto.‬‬ ‫قفل المقود‬
‫)‪Lock, vapour (Eng.‬‬ ‫دسام بخاري ‪ .‬عائق بخاري‬
‫)‪Lockage (n.‬‬ ‫إمرار السفينة عبر هويسات القناة – الماء المنقول لهذا الغرض – رسم هذا المرور‬
‫)‪Locked-cover switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح بغطاء يقفل‬
‫)‪Locked-up stress (Mech.‬‬ ‫إجهاد متخلف‬
‫)‪Locked (adj.‬‬ ‫مقفل ‪ .‬مغلق ‪ .‬معاق‬
‫)‪Locked controls (Aero.‬‬ ‫أسطح توجيه معاقة الحركة‬
‫)‪Locker (n.‬‬ ‫خزانة ‪ .‬صوان أو درج يقفل‬
‫)‪Locking-on (Radio‬‬ ‫متابعة الهدف بالرادار أوتوماتيا‬
‫)‪Locking (n.‬‬ ‫قفل ‪ .‬إحكام ‪ .‬زنق – إعاقة‬
‫)‪Locking (Radio‬‬ ‫التحكم في تردد دائرة تذبذبية‬
‫‪Locking arrangement‬‬ ‫ترتيبة قفل‬
‫‪Locking bolt‬‬ ‫لسان إرتاج ‪ .‬مزلج‬
‫‪Locking device‬‬ ‫نبيطة إقفال‬
‫‪Locking gear‬‬ ‫جهاز إقفال‬
‫‪Locking groove‬‬ ‫فرضة التثبيت‬
‫)‪Locking key (Teleph.‬‬ ‫)مفتاح إقفال )يشغل باليد‬
‫‪Locking knob‬‬ ‫مقبض زنق‬
‫‪Locking latch‬‬ ‫سقاطة زنق‬
‫)‪Locking lever (Eng.‬‬ ‫ذراع زنق أو تثبيت‬
‫)‪locking mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية إقفال‬
‫‪Locking pawl‬‬ ‫سقاطة الغلق‬
‫‪locking pin‬‬ ‫مسمار زنق أو تثبيت‬
‫‪locking plate‬‬ ‫لوحة زنق أو تثبيت‬
‫)‪Locking relay (Elec. Eng.‬‬ ‫)مرحلة إقفال )أو تعطيل‬
‫)‪Locking relay (Teleph.‬‬ ‫مرحل )تلفوني( غير مرتد‬
‫)‪Locking ring (Eng.‬‬ ‫حلقة زنق أو تثبيت‬
‫)‪locking screw (Eng.‬‬ ‫لولب التثبيت‬
‫)‪locking stile (Carp.‬‬ ‫قائم تثبيت القفل‬
‫)‪Locking switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح )بغطاء( انغلقي‬
‫‪Locking wire‬‬ ‫سلك الكبح‬
‫)‪Locking. nut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق‬
‫)‪Locknut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق ‪ .‬حزقة التثبيت‬
‫)‪Lockram (n.‬‬ ‫لكرام ‪ :‬نسيج كتاني خشن‬
‫)‪Locksmith (n.‬‬ ‫صانع القفال‬
‫)‪Locomotion (n.‬‬ ‫تنقل ‪ .‬تحرك ‪ .‬انتقال‬
‫)‪Locomotive (adj.‬‬ ‫انتقالي ‪ .‬متحرك‬
‫)‪Locomotive (n.) (Eng.‬‬ ‫قاطرة‬
‫)‪Locomotive boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل قاطرات‬
‫)‪Locomotive crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع نقال أو متحرك‬
‫)‪Locomotive, steam (Eng.‬‬ ‫قاطرة بخارية‬
‫)‪Locomotor (adj.‬‬ ‫تحركي ‪ .‬حركي‬
‫)‪Locus (pl. loci) (Maths.‬‬ ‫محل هندسي‬
‫)‪Locust (Zool.‬‬ ‫جراد‬
‫)‪Lode (Civ. Eng.‬‬ ‫قناة ‪ .‬ممر مائي‬
‫)‪Lode (Mining‬‬ ‫عرق معدني‬
‫)‪Lodestone = loadstone (Mining‬‬ ‫حجر المغنطيس‬
‫)‪Lodestuff (Mining‬‬ ‫مكونات العرق المعدني‬
‫)‪Lodge (n.‬‬ ‫مأوى – مستودع‬
‫)‪Lodge (v.‬‬ ‫آوى ‪ .‬أودع – وضع – سكن ‪ .‬أقام ‪ .‬قطن‬
‫)‪Lodge valve = ionic valve (Thermionics‬‬ ‫صمام "لودج " ‪ :‬صمام ثرميوني‬
‫‪Lodgement = lodgment‬‬ ‫إيواء ‪ .‬إيداع – إدخال ‪ .‬وضع ‪ .‬تبييت‬
‫)‪Lodging (n.‬‬ ‫إقامة ‪ .‬سكنى – منزل‬
‫)‪Loess (Geol.‬‬ ‫تربة اللوس ‪ :‬رواسب حبيبية دقيقة جدا‬
‫)‪Loffler boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل " لوفلر‪ :‬العالي الضغط‬
‫)‪Loft (Build.‬‬ ‫علية – شرفة في دور علوي‬
‫)‪Lofty (adj.‬‬ ‫سامق ‪ .‬شامخ ‪ .‬عال‬
‫)‪Log (abbrev. For logarithm) (Maths.‬‬ ‫لو ‪ :‬اختصار لوغاريتم‬
‫)‪Log (Civ. Eng.‬‬ ‫سجل الداء ‪ .‬سجل التقدم المرحلي للعمل‬
‫)‪Log (n.‬‬ ‫)كتلة خشبية ‪ .‬جذع شجرة )معد للنشر أو القطع‬
‫)‪Log (v.‬‬ ‫)قطع )الشجر( ‪ .‬احتطب – قطع )مسافة( – سجل )السرعة أو التقدم‬
‫)‪Log = logbook (Naut. Aero.‬‬ ‫سجل السفينة أو الطائرة – مقياس سرعة السفينة أو الطائرة‬
‫)‪Log line (Naut.‬‬ ‫خط قياس سرعة السفينة‬
‫)‪Logarithm (Maths.‬‬ ‫لوغاريتم‬
‫)‪Logarithmic (Maths.‬‬ ‫لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم لوغاريتمي ك يرتبط الخرج والدخل فيه بدالة لوغاريتمية‬
‫)‪Logarithmic chart (Maths.‬‬ ‫مخطط لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic curve (Maths.‬‬ ‫منحنى لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic decrement (Maths. Mech.‬‬ ‫تناقص لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic differentiation (Maths.‬‬ ‫تفاضل لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic function (Maths.‬‬ ‫دالة لوغاريتمية‬
‫)‪Logarithmic integral (Maths.‬‬ ‫متكامل لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic mean (Maths.‬‬ ‫المتوسط اللوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic scale (Maths.‬‬ ‫مقياس لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic series (Maths.‬‬ ‫متسلسلة لوغاريتمية‬
‫)‪Logarithmic spiral (Maths.‬‬ ‫حلزون لوغاريتمي‬
‫)‪Logarithmic tables (Maths.‬‬ ‫الجداول اللوغاريتمية‬
‫)‪Logatom (Acous.‬‬ ‫لوغاتوم ‪ :‬مجموعة ألفاظ لختبار التمفصل اللفظي‬
‫)‪Logbook (Civ. Eng.‬‬ ‫سجل الحفر ‪ .‬سجل الداء‬
‫)‪Logbook (Naut. Aero.‬‬ ‫سجل السفينة أو الطائرة‬
‫)‪Logged (adj.‬‬ ‫)مثقل ‪ .‬معاق )جزئيا أو كليا‬
‫)‪Logic (n.‬‬ ‫منطق – علم المنطق‬
‫)‪Logical (adj.‬‬ ‫منطقي – معقول‬
‫)‪Logistic (adj.‬‬ ‫منطقي – نسبي – سوقي‬
‫)‪Logistic curve (Maths.‬‬ ‫منحنى نمو نسبي ‪ :‬لقياس تزايد السكان مثل‬
‫)‪Logistics (Mill.‬‬ ‫السوق العسكري ‪ :‬فن نقل الجنود وتأمين لوازمهم‬
Loiter (v.) ‫ تلكأ – تأخر‬. ‫توانى‬
Lolingite (Min.) ‫ زرنيخيد الحديد‬: ‫لولينجيت‬
Lone pair (Chem.) ‫ من اللكترونات المتكافئة‬: ‫زوج متوحد‬
Long-chained (adj.) (Chem.) ‫طويل السلسلة‬
Long-column (Civ. Eng.) ‫ طوله يفوق قطره بأكثر من عشرين ضعفا‬: ‫عمود متطاول‬
Long-delay fuse (Mil.) ‫صمامة طويلة التعوق‬
Long-distance call (Teleph.) ‫مكالمة بعيدة المدى‬
Long-distance line (Teleph.) ‫خط المكالمات البعيدة‬
Long-focus lens (Optics) ‫عدسة بعيدة البؤرة‬
Long-link chain (Eng.) ‫سلسلة طويلةالحلقات‬
Long-nose pliers (Eng.) ‫زردية طويلة الفكين‬
Long-period variables (Astron.) ‫النجوم المتغيرة الطولية المدى‬
Long-range aircraft (Aero.) ‫طيارة بعيدة المدى‬
Long-range forecasting (Meteor.) ‫التنبؤ الجوي الطويل المدى‬
Long-shunt compound winding (Elec. Eng.) ‫لفيفة تواز مركبة طويلة‬
Long-stroke engine (Eng.) ‫محرك طويل الشوط‬
Long-term financing ‫تمويل طويل الجل‬
Long-term policy ‫عقد تأمين طويل الجل‬
Long-time burning oil (Pet. Eng.) ‫كيروسين )عالي النقاوة ( طويل أمد الشتعال‬
Long (adj.) ‫ مديد – بعيد‬. ‫طويل‬
Long division (Maths.) ‫قسمة طويلة‬
Long float (Build.) ‫ يستعمله رجلن‬: ‫مالج تمليط طويل‬
Long plane (Carp.) ‫ سم( للسحج المستقيم‬60 ‫ )حوالي‬: ‫مسحاج طويل‬
Long range (adj.) ‫ بعيد المدى‬. ‫طويل المدى‬
Long range (n.) ‫مدى بعيد‬
Long residuum (Pet. Eng.) ‫المتخلفات الحاوية لزيوت التزليق‬
Long saw ‫)منشار شق طويل )ذو مقبضين‬
Long throw crank ‫ساعد تدوير طويل الحذفة‬
Long ton ‫ كيلو غراما‬1016 ‫ يساوي‬: ‫طن إنكليزي‬
Long waves (Radio) ‫ أطوالها من ألف إلى عشرة آلف متر‬: ‫أمواج )كهرمغنطيسية( طويلة‬
Longeron (Aero. Naut.) ‫ضلع طولني‬
Longhand (n.) ‫)كتابة عادية )غير مختزلة‬
Longimetry (n.) ‫قياس الطوال‬
Longitude (Astron.) ‫ قوس الطول‬. ‫خط الطول‬
Longitude (Surv.) ‫بعد الخط المساحي عن خط الزوال السنادي‬
Longitude, celestial (Astron.) ‫)خط الطول السماوي )الفلكي‬
Longitude, libration in (Astron.) ‫ يظهر أكثر من نصف سطح المقر للراصد الرضي‬: ‫ميسان طولني‬
Longitude, terrestrial (Surv.) ‫)خط الطول الرضي )الجغرافي‬
Longitudinal (adj.) ‫ طولني‬. ‫طولي‬
Longitudinal arch ‫قوس طولي أو طولني‬
Longitudinal axis (Eng.) ‫محور طولني‬
Longitudinal bulkhead (Civ. Eng.) ‫فاصل إنشائي طولني‬
Longitudinal chromatic aberration (Light) ‫الزيغ اللوني الطولي‬
Longitudinal clinometer = for-and-aft level (Aero.)
‫مقياس الميل الطولي‬
Longitudinal component (Civ. Eng.) ‫مركبة طولنية‬
Longitudinal currents (Elec. Comm.) ‫)تيارات طولنية )متوازية المسرى‬
Longitudinal deviation ‫انحراف طولني‬
Longitudinal dihedral (angle) (Maths.) ‫زاوية زوجية طولنية‬
Longitudinal dispersion (Phys.) ‫تشتت طولني‬
Longitudinal distance (Surv.) ‫المسافة على خط الطول‬
Longitudinal divergence ‫تباعد طولي‬
Longitudinal elevation (Surv.) ‫مسقط طولي‬
Longitudinal error (Surv.) ‫انحراف أو محيد طولني‬
Longitudinal fault (Geol.) ‫صدع طولي‬
Longitudinal feed ‫تغذية طولنية‬
Longitudinal fission (Biol.) ‫انتشار طولي‬
Longitudinal frame (Naut.) ‫إطار طولني‬
Longitudinal heating (Elec. Eng.) ‫تسخين طولني‬
Longitudinal joint (Carp.) ‫وصلة طولنية‬
Longitudinal level (Surv.) ‫مسواة طولية – مستوى طولي‬
Longitudinal magnification (Opt.) ‫)التكبير الطولي )الموازي للمحورالبصري‬
Longitudinal oscillation (Radio) ‫ذبذبة طولية‬
Longitudinal pitch (Eng.) ‫خطوة طولنية‬
Longitudinal profile (Eng.) ‫مقطع جانبي طولني‬
Longitudinal resistance ‫مقاومة طولنية‬
Longitudinal rib (Naut., Aero.) ‫ضلغ طولني‬
Longitudinal seam (Geol.) ‫طبقة طولنية‬
Longitudinal section ‫ قطاع طولني‬. ‫مقطع طولي‬
Longitudinal spherical aberration (Light) ‫الزيغ الكروي الطولي‬
Longitudinal stability (Mech.) ‫استقرار طولني‬
Longitudinal stays (Eng.) ‫شدادات طولنية‬
Longitudinal strain (Mech.) ‫انفعال طولني‬
Longitudinal stress (Mech.) ‫إجهاد طولني‬
Longitudinal stringer (Aero., Build.) ‫ ركيزة طولية‬. ‫ضلع طولني‬
Longitudinal trim (Aero., Naut.) ‫وزانة طولية‬
Longitudinal velocity (Aero.) ‫السرعة الطولية‬
Longitudinal vibration (Phys.) ‫اهتزاز طولني‬
Longitudinal waves (Phys.) ‫أمواج طولية‬
Longsighted = farsighted (adj.) ‫ طامس‬. ‫مديد البصر‬
Longsightedness (Med.) ‫مد البصر‬
Look (n.) ‫مظهر – نظرة‬
Look (v.) ‫ رأى – بدا‬. ‫نظر‬
Look box (Pet. Eng.) ‫صندوق مراقبة‬
Looking glass ‫مرآة‬
Lookout (n.) ‫ترقب – حذر – نقطة مراقبة‬
Loom (n.) ‫ منسج – طيف غير واضح‬. ‫نول‬
Loom (v.) ‫)لح )كالطيف‬
Looming (Meteor.) ‫ سراب تشويهي‬. ‫سراب‬
Loop (Aero.) ‫ طيران في حركة أنشوطية‬. ‫التفاف عنيف‬
Loop (Elec. Comm.) ‫)دارة كاملة )ذهابا و إيابا‬
Loop (n.) ‫ ربقة – عروة – حلقة‬. ‫أنشوطة‬
Loop (or cycle) film (Cinema) ‫)فيلم حلقي )متصل الطرفين‬
Loop (v.) ‫ طار بحركة أنشوطية – أكمل الدائرة الكهربائية‬: ‫ عقد النشوطة – تحلق‬: ‫نشط‬
Loop = antinode (Phys.) ‫بطن الموجة‬
Loop aerial (or antenna) (Radio) ‫هوائي إطاري‬
Loop bandage ‫رباط أنشوطي‬
Loop cable = twin cable (Elec. Comm.) ‫ منفصل العزل‬: ‫كبل مزدوج‬
Loop circuit (Elec. Eng.) ‫دارة حلقية‬
Loop current (Elec. Comm.) ‫تيار إطاري‬
Loop dialing (Teleph.) ‫النداء التلفوني بإدارة القرص‬
Loop direction finder (Radio.) ‫معين اتجاه إطاري‬
Loop filament (Illum.) ‫فتيلة أنشوطية أو حلزونية‬
Loop gain (Radio) ‫كسب إطاري‬
Loop galvanometer (Elec. Eng.) ‫غلفانومتر إطاري‬
Loop of curve (Maths.) ‫ أنشوطة المنحنى‬. ‫عروة المنحنى‬
Loop receiver (Radio) ‫مستقبل هوائي إطاري‬
Loop resistance (or impedance) (Elec. Eng.) ‫ المعاوقة في دائرة كهربائية كاملة‬: ‫المقاومة الطارية‬
Loop test (Elec. Eng.) ‫)اختبار إطاري )لتعيين العطل في الكبل‬
‫)‪Loop tuning error (Radio‬‬ ‫خطأ )اتجاهي لختلل( موالفة الهوائي الطاري‬
‫)‪Loop winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف إطاري‬
‫)‪Loop, normal (Aero.‬‬ ‫حركة أنشوطية عادية‬
‫)‪Loop, program (Radio‬‬ ‫خط إرسال البرامج ‪ :‬من محطة إلى أخرى‬
‫)‪Loop, radio (Aero.‬‬ ‫هوائي إطاري ل سلكي‬
‫)‪Loophole (n.‬‬ ‫كوة الرمي – مهرب ‪ .‬منفذ‬
‫)‪Loophole (v.‬‬ ‫فتح كوة في جدار‬
‫)‪Looping acceleration (Aero.‬‬ ‫تسارع الحركة النشوطية‬
‫)‪Loopstick antenna (Radio‬‬ ‫هوائي ذو قضيب حديدي مؤطر‬
‫)‪Loose-jointed (adj.‬‬ ‫سائب الوصل ‪ .‬سيب المفاصل‬
‫)‪Loose-key switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح )كهربائي( بذراع ينفصل‬
‫‪Loose-leaf‬‬ ‫إضبارة سائبة الوراق‬
‫)‪Loose (adj.‬‬ ‫سائب ‪ .‬مرتخ – غير محكم – محلول ‪.‬مفكوك – مسترسل‬
‫)‪Loose (v.‬‬ ‫حل ‪ .‬فك – أطلق ‪ .‬سيب‬
‫)‪Loose axle (Eng.‬‬ ‫محور سائب‬
‫‪Loose bottom‬‬ ‫قعر يمكن نزعه‬
‫)‪Loose butt hinge (Carp.‬‬ ‫مفصلة تناكبية طليقة الجناح‬
‫)‪Loose centres (Eng.‬‬ ‫)مرتكزات سائبة )لدعم الشغل المراد خراطته‬
‫)‪Loose circulation (Eng.‬‬ ‫دوران أو سريان حر‬
‫‪Loose connections‬‬ ‫اتصالت غير محكمة ‪ .‬وصلت ضعيفة‬
‫‪Loose contact‬‬ ‫تلمس رخو‬
‫)‪Loose coupling (Elec. Eng.‬‬ ‫تقارن ضعيف‬
‫)‪Loose coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة قابلة للفصل الفوري‬
‫‪Loose earth‬‬ ‫أرض رخوة‬
‫‪Loose eccentric‬‬ ‫ل متمركز سائب‬
‫)‪Loose end (Eng.‬‬ ‫طرف سائب‬
‫)‪Loose fit (Eng.‬‬ ‫توافق سائب أو غير محكم‬
‫‪Loose gauge‬‬ ‫محدد قياس سائب ‪ .‬معيار نقال‬
‫)‪Loose gland (Eng.‬‬ ‫حلقة حشو سائبة‬
‫)‪Loose nut (Eng.‬‬ ‫صمولة مرتخية أو محلولة‬
‫)‪Loose pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة سائبة‬
‫‪Loose reel‬‬ ‫سكب سائب‬
‫)‪Loose round (Mil.‬‬ ‫خرطوشة سيئة الرص‬
‫)‪Loose running fit (Eng.‬‬ ‫توافق جار سائب‬
‫)‪Loose sand (Geol.‬‬ ‫وعثاء ‪ .‬وعسة ‪ .‬رمل سريع النهيار‬
‫‪Loose soil‬‬ ‫تربة متفككة‬
‫)‪Loose tissue (Biol.‬‬ ‫نسيج رخو‬
‫‪Loose wheel‬‬ ‫دولب سائب‬
‫‪Loose wire‬‬ ‫سلك سائب ‪ .‬سلك مرتخ‬
‫)‪Loosen (v.‬‬ ‫أرخى ‪ .‬حل ‪ .‬فك ‪ .‬قلقل ‪ .‬ارتخى ‪ .‬انحل‬
‫)‪Looseness (n.‬‬ ‫ارتخاء ‪ .‬تقلقل ‪ .‬انحلل ‪ .‬انفلت‬
‫)‪Loosening bar (Foundry‬‬ ‫قضيب قلقة‬
‫)‪Loosing (n.‬‬ ‫إطلق‬
‫)‪Loot (n.‬‬ ‫غنيمة – كسب غير مشروع‬
‫)‪Loot (v.‬‬ ‫سلب ‪ .‬نهب – غنم‬
‫)‪Lop (v.‬‬ ‫شذب ‪ .‬قضب – تدلى‬
‫)‪Lopolith (Geol.‬‬ ‫لوبوليت ‪ :‬كتلة صخرية وعائية‬
‫)‪Lopping-in (Elec. Eng.‬‬ ‫توصيل أنشوطي‬
‫‪Lopping the line‬‬ ‫مزاوجة الخط‬
‫)‪Lopsided (adj.) (Aero.‬‬ ‫متكفئ ‪ .‬مائل إلى جنب ‪ .‬مدنخ‬
‫)‪Loran = long range navigation (Naut. Aero.‬‬ ‫لوران ‪ :‬الملحة البعيدة المدى ‪ .‬تعيين الموقع بالشارات الرادية‬
‫)‪Lorate (Biol.‬‬ ‫شريطي ‪ .‬طوقي‬
‫)‪Lorry (Auto.‬‬ ‫)سيارة شحن ‪ .‬شاحنة ‪) .‬لوري‬
‫)‪Lorry = lurry (Mining‬‬ ‫)قنطرة متحركة)غير مهواة المنجم‬
‫)‪Lorry, derrick (Civ. Eng.‬‬ ‫سيارة المرفاع – شاحنة )برج( الحفر‬
‫‪Lorry, flat‬‬ ‫شاحنة مسطحة‬
‫)‪Loschmidt number (Chem.‬‬ ‫عدد "لوشميدت" ‪ :‬عدد الجزيئات في سم ‪ 3‬من الغاز في الظروف القياسية )‪19 10 × 2.6872‬‬
‫)‪Lose (v.‬‬ ‫أضاع ‪ .‬خسر‬
‫)‪Loss (Eng.‬‬ ‫فقد ‪ .‬مفقودات‬
‫)‪Loss (Maths.‬‬ ‫فقدان ‪ .‬خسارة ‪ .‬ضياع ‪ .‬نقص‬
‫)‪Loss = transmission loss (Acous.‬‬ ‫فقد النتقال‬
‫)‪Loss angle (Elec. Eng.‬‬ ‫زاوية الفقد‬
‫)‪Loss breathing (Pet. Eng.‬‬ ‫خسارة التنفس ‪ :‬فقد التبخر في الخزان بتمدد الهواء وتقلصه‬
‫‪Loss equivalent‬‬ ‫مكافئ الفقد‬
‫)‪Loss factor (Eng.‬‬ ‫عامل الفقد‬
‫‪Loss leader‬‬ ‫سلعة اجتذاب ‪ :‬تباع بخسارة لجتذاب الزبائن‬
‫)‪Loss of bearings (Aero., Naut.‬‬ ‫فقدان أو اختلل التوجيه‬
‫)‪Loss of buoyancy (Aero.‬‬ ‫فقدان قوة الرفع‬
‫)‪Loss of charge method (Elec. Eng.‬‬ ‫)طريقة فقد الشحنة الكهربائية )لقياس المقاومات العالية‬
‫)‪Loss of head (Hyd.‬‬ ‫)فقد الضغط )بالحتكاك الهيدرولي‬
‫)‪Loss of lift (Aero.‬‬ ‫فقدان الرفع‬
‫‪Loss ratio‬‬ ‫نسبة الفقد‬
‫)‪Loss, frictional (Eng.‬‬ ‫فقد احتكاكي‬
‫‪Loss, gross‬‬ ‫الخسارة الجمالية ‪ .‬الفقد الجمالي‬
‫)‪Loss, insertion (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد الدخال‬
‫)‪Loss, interaction (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد الفعل المتبادل‬
‫‪Loss, net‬‬ ‫الفقد الصافي‬
‫)‪Loss, power (Eng.‬‬ ‫فقد الطاقة‬
‫)‪Loss, reflection (Phys.‬‬ ‫فقد النعكاس‬
‫)‪Loss, transmission (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد النتقال‬
‫)‪Losser (Elec. Eng.‬‬ ‫)عازل )لتبديد الطاقة( – عامل تشتيت )لمنع الذبذبة‬
‫‪Losses‬‬ ‫مفقودات‬
‫)‪Lossy (Elec. Eng.‬‬ ‫كثير الفقد‬
‫)‪Lost-wax process (Foundry‬‬ ‫)طريقة الشمع المتبدد )في السباكة‬
‫)‪Lost head (Hyd.‬‬ ‫)الطاقة الضغطية المفقودة )بالحتكاك الهيدرولي‬
‫)‪Lost motion (Eng.‬‬ ‫الحركة المفقودة‬
‫)‪Lost spectrum (Phys.‬‬ ‫)طيف مفقود )أو مظلم‬
‫)‪Lot (Chem.‬‬ ‫الستديو السينمائي والمنشآت التابعة له‬
‫)‪Lot (n.‬‬ ‫قرعة – كمية ‪ .‬جملة ‪ .‬عدد وافر – حصة ‪ .‬نصيب – قطعة أرض‬
‫)‪Lot (v.‬‬ ‫حصص – سحب بالقرعة‬
‫)‪Lotion (Chem.‬‬ ‫غسول‬
‫)‪Loud (adj.‬‬ ‫)جهير ‪ .‬عال – صارخ ‪ .‬فاقع )اللون‬
‫)‪Louden (v.‬‬ ‫)أعلى أو رفع )الصوت( – عل أو ارتفع )الصوت‬
‫)‪Loudness (Acous.‬‬ ‫ارتفاع الصوت ‪ .‬جهارة‬
‫)‪Loudness contour (Acous.‬‬ ‫خطوط مناسيب الجهارة ‪ .‬منحنيات الشدة الصوتية‬
‫)‪Loudness level (Acous.‬‬ ‫مستوى الجهارة ‪ .‬مستوى العلو‬
‫)‪Loudspeaker (Acous.‬‬ ‫مجهار ‪ .‬مكبر الصوت‬
‫)‪Loudspeaker receiver (Acous.‬‬ ‫مستقبل بث مجهاري‬
‫)‪Loudspeaker response (Acous.‬‬ ‫استجابة المجهار‬
‫)‪Loudspeaker, condenser (Acous.‬‬ ‫مجهار ذو مكثف‬
‫)‪Loudspeaker, inductor (Acous.‬‬ ‫مجهار ذو قلب حثي‬
‫)‪Lough (Geol‬‬ ‫بحيرة‬
‫)‪Lounge (n.‬‬ ‫ردهة استراحة – أريكة‬
‫)‪Louvre (or louver) (Build.‬‬ ‫شق التهوية ‪ .‬فتحة تهوية مشقوقة – أباجورة ‪ :‬نافذة ذات شقوق للتهوية‬
‫)‪Low-and-high-pass filter (Phys.‬‬ ‫مرشح للترددات العالية والواطئة‬
‫)‪Low-boiling fractions (Pet. Eng.‬‬ ‫الجزاء المنخفضة درجة الغليان‬
‫)‪Low-breast wheel (Eng.‬‬ ‫دولب منخفض الصدر‬
‫)‪Low-carbon steel (Met.‬‬ ‫فولذ منخفض الكربون‬
Low-drag cowl (Aero.) ‫غطاء منخفض المقاومة‬
Low-grade fuel (Eng.) ‫وقد منخفض المرتبة الحرارية‬
Low-grade ore (Mining) ‫خام منخفض المرتبة‬
Low-pitched (Acous.) ‫خفيض النغم‬
Low-power modulation (Radio) ‫تضمين منخفض القدرة‬
Low-reflection film (Optics) ‫غشاء خفيض النعكاس‬
Low-set (adj.) ‫خفيض الوضع‬
Low-speed engine (Eng.) ‫محرك خفيض السرعة‬
Low-stop filter (Elec. Comm.) ‫مرشح وقف الترددات المنخفضة‬
Low-temperature distillation (Chem.) ‫تقطير على درجة حرارة منخفضة‬
Low-tension battery (Radio) ‫بطارية الجهد المنخفض‬
Low-test gasoline (Pet. Eng.) ‫بنزين منخفض التطايرية‬
Low-volt release (Elec. Eng.) ‫آلية إعتاق عند انخفاض الفلطية‬
Low-water alarm (Eng.) ‫نذير انخفاض الماء‬
Low-water valve (Eng.) ‫صمام انخفاض الماء‬
Low (adj.) ‫ وطئ – صغير‬. ‫ خفيض‬. ‫منخفض‬
Low (n.) (Meteor.) ‫ضغط منخفض – منطقة ضغط منخفض‬
Low altitude flight (Aero.) ‫طيران مسف‬
Low aspect ratio (Aero.) ‫نسبة باعية منخفضة‬
Low band (Telev.) ‫نطاق منخفض‬
Low beam (Auto.) ‫ضوء السيارة المامي القصير المدى‬
Low charge (Mil.) ‫حشوة صغيرة‬
Low compression engine (Eng.) ‫محرك انضغاط منخفض‬
Low explosive (Mil.) ‫مفجر بطئ‬
Low flashing point (Chem.) ‫نقطة وميض منخفضة‬
Low flying (Aero.) ‫طيران منخفض‬
Low frequency (Radio.) ‫ كيلو سكل في الثانية‬300 ‫ و‬30 ‫) ترددات رادية منخفضة )بين‬
Low frequency amplifier (Teleph.) ‫مضخم الترددات المنخفضة‬
Low frequency choke (Elec. Eng.) ‫خانق الترددات المنخفضة‬
Low frequency interference (Elec. Eng.) ‫تداخل منخفض التردد‬
Low frequency transformer (Elec. Eng.) ‫محول تردد منخفض‬
Low gear (Eng.) ‫ السرعة البطيئة – ترس السرعة البطيئة‬. ‫السرعة الولى‬
Low gradient (adj.) ‫)قليل درجة التحدر )أو الميل‬
Low gradient (n.) ‫تحدر قليل الدرجة‬
Low gravity oil (Pet. Eng.) ‫زيت خفيض الكثافة‬
Low incidence (Phys.) ‫زاوية سقوط منخفضة‬
Low level (adj.) ‫منخفض المستوى‬
Low level (n.) (Eng.) ‫مستوى )أو منسوب( منخفض‬
Low level alarm (Eng.) ‫نذير انخفاض المستوى‬
Low melting-point alloys (Met.) ‫سبائك منخفضة درجة النصهار‬
Low oblique (adj.) ‫منحرف أو مائل قليل‬
Low pass filter (Elec. Eng.) ‫مرشح )إمرار( الترددات المنخفضة‬
Low pitch (Aero.) ‫خطوة بطيئة‬
Low position ‫وضع خفيض‬
Low pressure area (Meteor.) ‫منطقة ضغط القدرة‬
Low pressure cylinder (Eng.) ‫أسطوانة الضغط المنخفضة‬
Low pressure engine (Eng.) ‫محرك ذو ضغط منخفض‬
Low pressure heating system (Eng.) ‫نظام تسخين )ببخار( منخفض الضغط‬
Low pressure steam ‫بخار منخفض الضغط‬
Low pressure turbine (Eng.) ‫تربين ذو ضغط منخفض‬
Low red heat (Met.) ‫ مئوية‬700 ‫ و‬550 ‫)درجة حرارة الحمرار الخفيض )بين‬
Low steel (Met.) ‫فولذ خسيس‬
Low temperature (Phys.) ‫درجة حرارة منخفضة‬
Low tension (adj.) ‫خفيض الجهد‬
Low tension (n.) (Elec. Eng.)
Low tension detonator (Elec. Eng.)
Low tension ignition (Elec. Eng.)
Low tension magneto (Elec. Eng.)
Low tension wiring (Elec. Eng.)
Low thermal conductivity (Phys.)
Low tide
Low voltage (Elec. Eng.)
Low voltage current
Low voltage winding (Elec. Eng.)
Low water
Lower (adj.)
Lower (v.)
Lower beings (Biol.)
Lower block (Eng.)
Lower bridging point (Civ. Eng.)
Lower camber (Aero.)
Lower case (Typog.)
Lower Cretaceous (adj.) (Geol.)
Lower critical speed (Hyd.)
Lower culmination (Astron.)
Lower dead centre (Eng.)
Lower deck (Naut.)
Lower gear case (Mil.)
Lower limit of integration (Maths.)
Lower shell (Eng.)
Lower side (Geol.)
Lower side band (Radio)
Lower transit (Astron.)
Lower wedges (Eng.)
Lower wing surface (Aero.)
Lower yield point (Mech.)
Lowermost (adj.)
Lowest common multiple (Maths.)
Lowest dimension (Maths.)
Lowland (Geol.)
Lox (liquid oxygen) (Chem.)
Loyalty (n.)
Lozenge (n.)
Lu (lutecium) (Chem.)
Lubber (adj.)
Lubber’s line (Naut.)
Lube oil (Pet.)
Lube stocks (Pet.)
Lubricant (n.)
Lubricant film
Lubricant, colloidal
Lubricant, mineral
Lubricate (v.)
Lubricating can (Eng.)
Lubricating film
Lubricating grease
Lubricating gun (Eng.)
Lubricating nipple (Eng.)
‫جهد منخفض‬
‫مفجر بتيار منخفض الجهد‬
‫إشعال بالجهد المنخفض‬
‫مغنيط جهد منخفض‬
‫أسلك الجهد المنخفض‬
‫موصلة حرارية منخفضة‬
‫جزر‬
‫ فلطا‬250‫)فلطية منخفضة )تحت ال‬
‫تيار منخفض الفلطية‬
‫لفائف الفلطية المنخفضة‬
‫انخفاض منسوب الماء‬
‫ سفلي‬. ‫تحتاني‬
‫ أنزل – أرخى – سدل‬. ‫ خفض‬. ‫خفض‬
‫أحياء دنيا‬
‫مجموعة البكرات السفلية‬
‫ يقام فيها معبر أو جسر على النهر‬: ‫أدنى نقطة عبور‬
‫الحداديب السفلي‬
‫)أحرف الطباعة الصغيرة )غير الستهلكية‬
‫العصر الطباشيري الدنى‬
‫السرعة الحرجة الدنيا‬
‫تكبد سفلي‬
‫النقطة الميتة السفلى‬
‫السطح السفلى‬
‫)الحوض السفلى )لجهزة المدفع‬
‫حد التكامل الدنى‬
‫اللقمة السفلى‬
‫)الحد الخفض )للصدع‬
‫نطاق التردد الجانبي السفلي‬
‫تكبد سفلي‬
‫أسافين خفض‬
‫)سطح الجناح السفلي )أو الباطني‬
‫نقطة الخضوع الدنيا‬
‫ الشد انخفاضا‬. ‫الدنى‬
‫المضاعف المشترك الصغر‬
‫أصغر بعد‬
‫ سهل‬. ‫أرض منخفضة‬
‫أكسجين سائل‬
‫ إخلص‬. ‫ موالة‬. ‫ولء‬
‫الشكل المعين – قرص معين الشكل‬
‫ الرمز الكيماوي لفلز اللوتشيوم‬: ‫لت‬
‫ مغفل – ثقيل الحركة‬. ‫أخرق‬
‫)خط البوصلة البحرية )الموازي لرافدة القص‬
‫زيت تزليق‬
‫ أجزاء الخام النفطي الصالحة لتحضير زيوت التزليق‬: ‫خام زيوت التزليق‬
‫ زيت أو شحم التزليق‬: ‫مزلق‬
‫الغشاء الزيتي المزلق‬
‫مزلق غرواني‬
‫مزلق معدني‬
‫ زيت أو شحم‬: ‫زلق‬
‫مزيتة‬
‫الغشاء )الزيتي( المزلق‬
‫شحم تزليق‬
‫مدفعة شحم‬
‫حلمة التزييت‬
‫‪Lubricating oil‬‬
‫‪Lubricating property‬‬
‫)‪Lubricating system (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication (n.‬‬
‫)‪Lubrication appliances (Eng.‬‬
‫‪Lubrication chart‬‬
‫‪Lubrication film‬‬
‫)‪Lubrication nipple (Eng.‬‬
‫‪Lubrication point‬‬
‫)‪Lubrication system (Eng.‬‬
‫‪Lubrication system, pressure‬‬
‫)‪Lubrication, automatic (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, bath (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, drip-feed (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, engine (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, forced-feed (Eng.‬‬
‫‪Lubrication, forced‬‬
‫)‪Lubrication, gravity feed (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, hydrostatic (Eng.‬‬
‫‪Lubrication, oil‬‬
‫)‪Lubrication, pressure (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, pump-feed (Eng.‬‬
‫)‪Lubrication, splash (Eng.‬‬
‫‪Lubricative quality‬‬
‫)‪Lubricator (n.0 (Eng.‬‬
‫)‪Lubricator valve (Eng.‬‬
‫)‪Lubricator, mechanical (Eng.‬‬
‫)‪Lubricator, pressure (Eng.‬‬
‫)‪Lubricity (n.‬‬
‫)‪Lubricous (adj.‬‬
‫)‪Lucas sounder (Ocean.‬‬
‫)‪Lucent (adj.‬‬
‫)‪Lucid (adj.‬‬
‫)‪Luff (n.) (Naut.‬‬
‫)‪Luff (v.‬‬
‫‪Luff tackle‬‬
‫)‪Luffing-jib crane (Eng.‬‬
‫)‪Lug (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Lug (n.‬‬
‫)‪Lug (v.‬‬
‫)‪Lug, mounting (or retaining) (Eng.‬‬
‫)‪Luggage-van (Railways‬‬
‫)‪Luggage (n.‬‬
‫)‪Luggage carrier (or grid‬‬
‫)‪Lukewarm (adj.‬‬
‫)‪Lum (Mining‬‬
‫)‪Lumbago (Med.‬‬
‫)‪Lumbar (adj.‬‬
‫)‪Lumber (n.‬‬
‫)‪Lumber (v.‬‬
‫‪Lumbering saw‬‬
‫‪Lumbermill‬‬
‫)‪Lumen-hour (Illum.‬‬
‫)‪Lumen (Bot. Chem.‬‬
‫زيت تزليق‬
‫خاصية التزليق‬
‫نظام التزليق – دورة التزييت‬
‫تزليق ‪ :‬تشحيم أو تزييت‬
‫معدات التزليق‬
‫مخطط التزليق‬
‫الغشاء )الزيتي أو الشحمي( المزلق‬
‫حلمة التشحيم‪ .‬وصلة التشحيم‬
‫نقطة التشحيم‬
‫نظام التزليق – دورة التزييت‬
‫دورة التزييت بالضغط‬
‫تزليق تلقائي‬
‫تزييت بالتغطيس‬
‫التزليق بالتغذية المتقطرة‬
‫تزليق المحرك‬
‫التزليق بالتغذية القسرية‬
‫تزليق قسري‬
‫)تزليق يغذي بالثقل )أي الجاذبية‬
‫تزليق هيدوستاتي‬
‫التزليق بالزيت‬
‫تزييت بالضغط‬
‫تزليق يغذي بالضخ‬
‫تزليق بالرش‬
‫خاصية التزليق‬
‫مزلق ‪.‬مزيت – مشحمة‬
‫صمام المشحمة‬
‫مزلق آلي‬
‫مشحمة بالضغط‬
‫التزيتية ‪ .‬التزليقية ‪ .‬التشحيمية‬
‫زلق السطح‬
‫مسبار أعماق "لوكس" ‪ :‬بالكبل والثقل‬
‫ساطع ‪ .‬مشرق – شفافي‬
‫مشرق ‪ .‬صاف – واضح ‪ .‬جلي‬
‫)الجهة المعرضة للريح )من المركب‬
‫أبحر نحو الريح – غير التجاه – على أو خفض ذراع المرفاع‬
‫بكارة إعلء )أو خفض( ذراع المرفاع‬
‫)مرفاع بذراع سفلى التمفصل )يسمح بتوسيع مدى العمل‬
‫طرف توصيل قطب المركم‬
‫أذن ‪ .‬طرف ‪ .‬عروة ‪ .‬نتوء – جر – رباط – ثقل‬
‫جر ‪ .‬سحب ‪ .‬جذب‬
‫عروة التركيب أو التثبيت‬
‫مقطورة شحن‬
‫أمتعة ‪ .‬ثقل ‪ .‬عفش‬
‫حامل الحقائب ‪ .‬مصبع ربط المتعة‬
‫فاتر‬
‫)مدخنة عالية )لزيادة التهوية‬
‫القطان ‪ :‬ألم عصبي في أسفل الظهر‬
‫قطني ‪ :‬ذو علقة بأسفل الظهر‬
‫)خشب منشور )على شكل ألواح‬
‫قطع على شكل ألواح – عاق – كوم بل نظام‬
‫منشار قطع الشجار‬
‫منشرة الخشب‬
‫لومن ساعة‬
‫تجويف ‪ .‬تجويف عضو أنبوبي‬
Lumen (Light.) ‫ وحدة قياس التدفق الضوئي‬: ‫لومن‬
Lumenmeter = lumeter (Illum.) ‫مقياس التدفق الضيائي‬
Luminance (Light.) ‫ اشراقية‬. ‫ نورانية‬. ‫نصوع‬
Luminance channel (Telev.) ‫قناة النصوع‬
Luminance factor (Light.) ‫عامل النصوع‬
Luminescence (Phys. Chem.) ‫ الضيائية‬. ‫الشعاع الضوئي‬
Luminescent (adj.) ‫ ضيائي‬. ‫ذو إشعاع ضوئي‬
Luminiferous (adj.) ‫ وضاء – ناقل للضوء‬. ‫نير‬
Luminophore (Chem.) ‫ تشع الضوء على درجة الحرارة العادية‬: ‫مادة متفسفرة‬
Luminosity (Astron.) ‫ المقدار النسبي لضيائية النجم دون اعتبار لبعده‬: ‫الجلء‬
luminosity (Light.) ‫ ضيائية – زهو اللون‬. ‫ إشراق‬. ‫سطوع‬
Luminosity curve (Light.) ‫المنحنى الضيائي‬
Luminosity factor (Illum.) ‫ عامل الستضاءة‬. ‫العامل الضيائي‬
Luminosity function (Astron.) ‫الدالة الضيائية‬
Luminous (adj.) ‫ نير – مضاء‬. ‫مضيء‬
Luminous dial ‫ مينا مضية‬. ‫قرص مضئ‬
Luminous efficiency (Illum.) ‫الكفاية الضيائية أو الستضائية‬
Luminous energy (Phys.) ‫ الطاقة الضوئية‬. ‫ضوء‬
Luminous flux (Illum.) ‫التدفق الضيائي أو الضوئي‬
Luminous flux density (Illum.) ‫كثافة التدفق الضيائي‬
Luminous hands ‫عقارب مضيئة‬
Luminous intensity (Illum.) ‫ شدة الضاءة‬. ‫الشدة الضيائية‬
Luminous interference (Illum.) ‫تداخل ضيائي‬
Luminous nebulae (Astron.) ‫سدم منيرة‬
Luminous paint (Chem.) ‫ طلء فسفوري‬. ‫طلء مضيء‬
Luminous radiation (Phys.) ‫إشعاع مضيء‬
Luminous source ‫مصدر ضيائي‬
Lump (n.) ‫ إجمال‬. ‫ قطعة – جملة‬. ‫كتلة‬
Lump (v.) ‫ تكتل‬. ‫ ركم‬. ‫ كتل‬. ‫جمع‬
Lump lime = quicklime ‫جير حي‬
Lump sum ‫ جملة‬. ‫مبلغ إجمالي‬
Lumped (adj.) ‫ مجمع‬. ‫مكتل‬
Lumped capacity ‫سعة مجمعة‬
Lumped constant (Elec. Comm.) ‫ثابت مجمع‬
Lumped inductance (Elec. Eng.) ‫محاثة مجمعة‬
Lumped plate voltage (Thermionics) ‫فلطية اللوح المجعة‬
Lumped reactance (Thermionics) ‫المفاعلة المجمعة‬
Lumper (n.) ‫عامل تفريغ )أو شحن( السفن‬
Lumpiness (Chem.) ‫تكتل‬
Lunar (adj.) ‫ هللي – فضي‬. ‫قمري‬
Lunar base (Astronautics) ‫)قاعدة قمرية )محطة اختباريه على سطح القمر‬
Lunar bow (Meteor.) ‫قوس قزح قمرية‬
Lunar caustic (Chem.) ‫نترات الفضة المصهورة‬
Lunar eclipse (Astron.) ‫)خسوف )القمر‬
Lunar grid valve = inverted Thermionic valve (Thermionics)
‫صمام ثرميوني منقلب إلكترود التحكم‬
Lunar landing ‫هبوط على سطح القمر‬
Lunar module (Astronautics) ‫ كبسولة هبوط على سطح القمر‬. ‫غربة قمرية‬
Lunar orbit (Astron.) ‫ حول القمر‬: ‫مدار قمري‬
Lunar parallax (Astron.) ‫اختلف المنظر القمري‬
Lunar probe ‫عربة استكشاف قمرية‬
Lunar rainbow (Meteor.) ‫قوس قزح قمرية‬
Lunar space (Astron.) ‫ حيث تسيطر جاذبيته‬: ‫قضاء القمر‬
Lunar year (Astron.) ‫سنة قمرية‬
Lunate = lunulate (adj.) ‫هللي الشكل‬
‫)‪Lunation (Astron.‬‬ ‫شهر قمري‬
‫)‪Lune (Maths.‬‬ ‫شقة‬
‫)‪Lunette (Build.‬‬ ‫كوة هللية الشكل‬
‫‪Lung‬‬ ‫رئة‬
‫)‪Lunge (n.‬‬ ‫طعنة – اندفاع‬
‫)‪Lunge (v.‬‬ ‫طعن ‪ .‬اندفع بقوة‬
‫)‪Lunge nitrometer (Chem.‬‬ ‫نيترومتر "لونغ" ‪ :‬مقياس أكاسيد النيتروجين‬
‫)‪Lunik (Astronautics‬‬ ‫)لونيك ‪ :‬غربة فضائية قمرية )روسية‬
‫)‪Lunular angle (Maths.‬‬ ‫زاوية هللية‬
‫)‪Lupus (The Wolf) (Astron.‬‬ ‫الذئب ‪ .‬السبع ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Lurch (n.‬‬ ‫زيغان ‪ .‬تمايل – ميلن مفاجئ‬
‫)‪Lurch (v.‬‬ ‫تمايل ‪.‬ترنح‬
‫)‪Lure (n.‬‬ ‫إغواء ‪ .‬استدراج – طعم‬
‫)‪Lure (v.‬‬ ‫أغوى ‪ .‬استدرج ‪ .‬أغرى‬
‫)‪Lurry (Mining‬‬ ‫)قنطرة متحركة )عبر مهواة المنجم‬
‫)‪Luster = lustre (n.) (Chem.‬‬ ‫لمعان ‪ .‬بريق – رونق‬
‫‪Luster = lustre (v.0‬‬ ‫لمع ‪ .‬برق – صقل ‪ .‬لمع‬
‫)‪Lustrous coal (Chem.‬‬ ‫فحم براق‬
‫)‪Lute (n.‬‬ ‫ملط مانع للتسرب – مادة جلفطة – عود ‪ .‬مزهر‬
‫)‪Lutetium = lutecium (Lu) (Chem.‬‬ ‫)لوتشيوم ‪ :‬عنصر فلزي رمزه )لت‬
‫)‪Luting (n.‬‬ ‫جلفطة ‪ :‬السد بالملط أو المعجون‬
‫)‪Lux (Illum.‬‬ ‫لكس ‪ :‬وحدة إضاءة تساوي لومن للمتر المربع‬
‫)‪Luxmeter (Illum.‬‬ ‫لكسمتر ‪ :‬مقياس شدة الضاءة‬
‫)‪Lyddite (Chem.‬‬ ‫لدايت ‪ :‬متفجر من حامض البكريك‬
‫)‪Lydian stone, (or lydite) (Min.‬‬ ‫ليديت ‪ :‬حجر سليكوني أسود أو رمادي‬
‫)‪Lye (Chem.‬‬ ‫محلول قلوي قوي – غسول قلوي‬
‫‪Lye burns‬‬ ‫حروف القلي‬
‫‪Lye treating‬‬ ‫معالجة بغسول قلوي‬
‫‪Lye, sludge‬‬ ‫طين قلوي‬
‫)‪Lying (adj.‬‬ ‫مستلق ‪ .‬متمدد ‪ .‬ممتد – كامن – كاذب‬
‫)‪Lying (n.‬‬ ‫الكذب‬
‫)‪Lying shaft (Eng.‬‬ ‫عمود نقل الحركة الفقي‬
‫)‪Lyman series (Phys.‬‬ ‫متسلسلة "ليمان" ‪ :‬طيف الهيدروجين فينطاق الشعة فوق البنفسجية‬
‫)‪Lymph (Zool.‬‬ ‫اللنف ‪ :‬سبيكة أساسها اللومنيوم‬
‫)‪Lynite (Met.‬‬ ‫لينيت ‪ :‬سبيكة أساسها اللومنيوم‬
‫)‪Lynx (The lynx) (Astron.‬‬ ‫الوشق ‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Lyophilic (Chem.‬‬ ‫محب لوسط النتشار‬
‫)‪Lyophilic colloid (Chem.‬‬ ‫محلول غرواني يألف وسط انتشاره‬
‫)‪Lyophilize (v.) (Phys.‬‬ ‫)جفف في حالة التجمد )على ضغط منخفض‬
‫)‪Lyophobic (Chem.‬‬ ‫كاره لوسط النتشار‬
‫)‪Lyophobic colloid (Chem.‬‬ ‫محلول غرواني ل يألف وسط انتشاره‬
‫)‪Lyra (The Harp) (Astron.‬‬ ‫القيثارة ‪ .‬الشلياق ‪ .‬النسر الواقع ‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Lysis (Med.‬‬ ‫إقلع الحمى‬
‫)‪Lysis (n.‬‬ ‫تفسخ ‪ .‬انحلل‬
‫)‪Lysol (Chem.‬‬ ‫ليزول ‪ :‬محلول كيميائي مطهر‬
‫)‪M-electron (Chem.‬‬ ‫إلكترون ثلثي العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪M-shell (Chem.‬‬ ‫الغلف اللكتروني الثالث‪ :‬اللكترونات الثلثية العدد الكمي الرئيسي‬
‫‪M.K.S. (metre-kilogram-second) units‬‬ ‫وحدات المتر كيلو غرام ثانية‬
‫)‪m.p.h. (mile per hour) (Mech.‬‬ ‫ميل )أو أميال( في الساعة‬
‫)‪Maar (Geol.‬‬ ‫فوهة بركانية‬
‫)‪Macadam (Civ. Eng.‬‬ ‫طريق مرصوفة بالحصباء ‪) -‬على طريقة المهندس جون ماك آدم(‪ -‬حصباء‪ .‬حصى الّرصف‬
‫)‪Macadam spreader (Civ. Eng.‬‬ ‫مكنة لرصف )أو تعبيد( الطرق‬
‫)‪Macadamize (v.‬‬ ‫ف ‪) -‬طريًقا( بالحصباء‬‫ص َ‬
‫َمْكَدم‪َ .‬و َ‬
‫)‪Macadamized road (Civ. Eng.‬‬ ‫طريق مرصوفة بالحصباء‪ .‬طريق ُمَعبدة‬
‫)‪Macerate (v.‬‬
‫)‪Maceration (n.‬‬
‫‪Mach‬‬
‫)‪Mach angle (mech.‬‬
‫)‪Mach number (Aero.‬‬
‫)‪Mach wave (Aero.‬‬
‫)‪Mache unit (Phys.‬‬
‫)‪Machinability (n.‬‬
‫)‪Machine-finished (adj.‬‬
‫)‪Machine-gun (Mil.‬‬
‫)‪Machine-turned (adj.‬‬
‫)‪Machine (n.‬‬
‫)‪Machine (v.‬‬
‫)‪Machine adjuster (Eng.‬‬
‫)‪Machine bolt (Eng.‬‬
‫)‪Machine centres (Eng.‬‬
‫)‪Machine countersinking (Eng.‬‬
‫)‪Machine design (Eng.‬‬
‫)‪Machine drawing (Eng.‬‬
‫)‪Machine drilling (Eng.‬‬
‫)‪Machine forging (Eng.‬‬
‫)‪Machine foundation (Eng.‬‬
‫)‪Machine mining (Mining‬‬
‫)‪Machine moulding (Eng.‬‬
‫)‪Machine riveting (Eng.‬‬
‫‪Machine room‬‬
‫)‪Machine saw (Eng.‬‬
‫‪Machine screw‬‬
‫)‪Machine shop (Eng.‬‬
‫)‪Machine tap (Eng.‬‬
‫)‪Machine tapping (Eng.‬‬
‫)‪Machine tools (Eng.‬‬
‫‪Machine vice (or vise) Eng.):‬‬
‫)‪Machine, electric (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Machine, grinding (Eng.‬‬
‫)‪Machine, milling (Eng.‬‬
‫)‪Machine, planing (Eng.‬‬
‫)‪Machine, slotting (Eng.‬‬
‫)‪Machine, tapping (Eng.‬‬
‫‪Machine. bailing‬‬
‫)‪Machine. Boring (Eng.‬‬
‫‪Machine. Counting‬‬
‫)‪Machine. Drilling (Eng.‬‬
‫)‪Machineable (adj.‬‬
‫)‪Machined (adj.‬‬
‫)‪Machinery (n.‬‬
‫‪Machinery oil‬‬
‫)‪Machining (Eng.‬‬
‫)‪Machinist (n.‬‬
‫)‪Machmeter (Aero.‬‬
‫‪Mackintosh‬‬
‫)‪Mackled (adj.) (Printing‬‬
‫)‪Macle (Min.‬‬
‫)‪Macled (adj.) (Min.‬‬
‫عطن‪ .‬حل أو انحل بالنقع ‪ -‬ودن‪ .‬مرث‬
‫وْدن‪ .‬نقع‪ .‬تعطين‪ -‬انحلل بالنقع‬
‫ل في الساعة‬ ‫)ماك أو ماخ‪ :‬وحدة سرعة تعادل سرعة الصوت )حوالي ‪ 741‬مي ً‬
‫الزاوية الماخّية‪ :‬بين الموجة الصدمية واتجاه الحركة‬
‫خي‪ :‬نسبة سرعة الجسم إلى سرعة الصوت‬ ‫العدد الما ِ‬
‫موجة ماخية‪ :‬موجة صدمية يحدثها جسم تفوق سرعته سرعة الصوت‬
‫)وحدة ماشيه‪ - :‬وحدة البتعاث الشعاعي ‪) -‬تعادل ‪ 6-10 × 306‬من الكوري‬
‫إمكانية الشغل بالمكنات‬
‫مسوى بالمكنات‪ .‬منجز آليا‬
‫مدفع رشاش‬
‫مخروط آليا‬
‫مكنة‪ .‬آلة‬
‫‪.‬صنع‪ .‬صنع آلًيا‬
‫ضابط المكنة‬
‫مسمار ربط ذو صمولة‬
‫ذنبتا المكنة‪ :‬لتركيز الشغل المراد تدويره‬
‫تخويش آلي‬
‫تصميم اللت‬
‫رسم اللت‬
‫حفر أو ثقب آلي‬
‫تشكيل بالمكنات‬
‫قاعدة تثبيت اللة‬
‫تعدين آلي‬
‫تشكيل قوالب ‪ -‬السبك باللت‬
‫برشمة آلية‬
‫غرفة المكنات‬
‫منشار آلي‬
‫مسار ربط ملولب بدون صمولة‬
‫ورشة مكنات‪ .‬مشغل صناعي‬
‫ذكر لولبة مكنية‬
‫لولبة الثقوب مكنيا‬
‫آلت مكنية‪ .‬عدد مكتبية‪ :‬تدار آليا‬
‫ملزمة مكنات‪ :‬لمساك الشغل عليها‬
‫مكنة كهربائية‬
‫جلخة‪ -‬مطحنة‬
‫مكنة تفريز‬
‫مكنة سحج‪ .‬مكشطة آلية‬
‫مكشطة عمودية‪ -‬مكنة ثقوب‬
‫مكنة لولبة داخلية‬
‫مكنة حزم البالت‬
‫مكنة تقويرز مكنة ضبط الثقوب‬
‫مكنة حاسبة‬
‫ثقابة‪ .‬حفارة ميكانيكية‬
‫يشغل بالمكنات‪ .‬ينجز آليا‬
‫مشغول بالمكنات‬
‫مكنات‪ .‬معدات آلية‪ -‬آلية‬
‫زيت مكنات‬
‫صنع بالمكنات‪ .‬تشغيل آلي‬
‫ميكانيكي‪ .‬عامل مكنات‬
‫مقياس العدد الماخي‬
‫هيدب‪ :‬سماء مرقطة بالقزع )كظهر السقمزي(‪ .‬سماء نمراء ممطر‪ .‬معطف واق من المطر‬
‫مطموس بازدواج الطباعة‬
‫بلورة توأم‪ .‬بلورة مزدوجة‬
‫توأمي البلورات ‪ -‬بادئة بمعنى‪ :‬كبير‪ .‬ضخم‬
Macro-axis (Min). ‫المحور الطويل في البلورة‬
Macrochemisty (Chem) ‫ دراسة خصائص المادة وتركيبها بالعين المجردة‬:‫الكيمياء لعينانية‬
Macrocosm (n.) ‫ ألكون‬.‫العالم الكبير‬
Macrocrystalline (Min.) ‫كبير البلورات‬
Macrometer (Naut.) ‫مقياس المسافة بين السفن‬
Macrometer (Surv.) ‫مقياس المسافات الكبيرة‬
Macromolecular (adj.) (Chem.) ‫ضخم الجزيئات‬
Macromolecular crystals (Chem.) ‫بلورات ضخمة الجزيئات‬
Macromolecule (Chem.) ‫جزئ ضخم‬
Macromolecule (Min.) ‫بلورة إسهامية الترابط‬
Macronucleus (Biol.) ‫نواة كبيرة‬
Macrophotography (Photog.) ‫)طبع الصور المكبرة )عن أصولها السلبية‬
Macropolymerization (Chem.) ‫تبلمر ضخم‬
Macroscopic (adj.) ‫ يرى بالعين المجردة‬:‫عياني‬
Macroscopic examination ‫ بالعين المجردة‬:‫الفحص الماكروسكوبي‬
Macrostructure (Met.) ‫ ترى بالعين المجردة‬:‫بنية ماكروسكوبية‬
Maculose rock (Geol.) ‫صخر مرقط‬
Made block (Mech.) ‫)بكارة مركبة )من عدة قطع‬
Made circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مقفلة‬
Made ground (Build.) ‫أرض ردم‬
Mae West (Aero.) ‫)صدرة نجاة )ميوست‬
Maelstrom ‫ دردور كبير‬.‫دوامة‬
Mafic minerals (Min.) ‫)خامات الحديد والمغنسيوم )في الصخور البركانية‬
Mag-dynamo (Elec. Eng.) ‫مغناط مولد‬
Magamp=magnetic amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم مغنطيسي‬
Magazine (n.) ‫ مستودع‬.‫ مخزن‬-‫مجلة‬
Magazine (photog. Mil.) ‫)خزنة )الذخيرة أو الفيلم‬
Magazine arc lamp (Illum.) ‫)مصباح قوسي بخزنة )من قضبان الكربون‬
Magazine belt (Mil.) ‫)حزام الخزنة )في الرشاش‬
Magazine capacity (Mil.) ‫سعة الخزنة‬
Magazine carrier (Mil.) ‫حامل الخزنة‬
Magazine case (Mil.) ‫غلف الخزنة‬
Magazine catch (Mil.) ‫مزلج الخزنة‬
Magazine clearance groove (Mil.) ‫فرضة نزع الخزنة‬
Magazine feed (Mil.) ‫تغذية الخزنة‬
Magazine gun (Mil.) ‫)بندقية تكرارية )بخزنة‬
Magazine latch (Mil.) ‫رتاج أو سقاطة الخزنة‬
Magazine loaded (adj.) (Mil.) ‫يعبأ بخزنة‬
Magazine mining (Mining) ‫ بطريقة الحجرات‬:‫استثمار أنباري‬
Magazine retaining spring (Mil.) ‫نابض تثبيت الخزنة‬
Magazine rifle (Mil.) ‫ بندقية بخزنة‬.‫بندقية تكرارية‬
Magazine slot ‫فتحة الخزنة‬
Magdeburg hemispheres (Phys.) ‫"نصفا كرة "مجد برج‬
Magenta=fuchsine (Chem.) ‫ صبغ )أو لون( أحمر مزرق‬:‫ماجنته‬
Magic eye (Electronics) ‫عين سحرية‬
Magic eye tuning (Electronics) ‫موالفة بالعين السحرية‬
Magic lantern (Photog.) ‫فانوس سحري‬
Magistral (adj.) ‫ محضر حسب الوصفة‬-‫أمري‬
Magma (Geol.) ‫ قطر‬.‫ صخر بركاني منصهر‬.‫ صهير‬.‫صهارة‬
Magma chamber (Geol.) ‫حجرة صهارية‬
Magma intrusive (Geol.) ‫صهارة اندساسية‬
Magmatic assimilation (Geol.) ‫تمثيل صهاري‬
Magmatic deposit (Geol.) ‫قرارة صهارية‬
Magmatic hearth (Geol.) ‫مجمرة صهارية‬
‫)‪Magmatic stoping (Geol.‬‬ ‫إلتهام صهاري‪ :‬إذابة الصهارة للصخر المحتوي‬
‫)‪Magmatic water (Geol.‬‬ ‫ماء صهاري‪ .‬ماء وليد‬
‫)‪Magnaflux (inspection) (Eng.‬‬ ‫الفحص بالدفق المغنطيسي‪ :‬للكشف عن الشقوق السطحية أو الباطنية في الفولذ والسبائك المغنطيسية‬
‫)‪Magnalium (Met.‬‬ ‫مغناليوم‪ :‬سبيكة قاعدتها اللومنيوم‬
‫)‪Magnesesite brick (Build.‬‬ ‫آجر المغنسيت‬
‫)‪Magnesia (Chem.‬‬ ‫مغنيسيا‪ :‬أكسيد المغنسيوم‬
‫)‪Magnesia cement (Chem.‬‬ ‫)ملط المغنيسيا )السريع الشك‬
‫)‪Magnesia glass (Chem.‬‬ ‫)زجاج المغنيسيا‪ :‬زجاج بصيلت المصابيح الكهربائية )به حوالي ‪ 4‬بالمئة مغنيسيا‬
‫)‪Magnesian limestone = dolomite (Geol.‬‬ ‫حجر جيري ماغنيسي‪ :‬كربونات الكالسيوم والمغنسيوم البلورية‬
‫)‪Magnesite (Met.‬‬ ‫مغنسيت‪ :‬كربونات المغنسيوم المتبلرة‬
‫)‪Magnesite flooring (Bult.‬‬ ‫تغطية أرضيات الغرف بالمغنسيت‬
‫‪Magnesite lining‬‬ ‫بطانة بالمغنسيت‬
‫‪Magnesium-light‬‬ ‫نور )أو ضوء( المغنسيوم‬
‫)‪Magnesium (Mg) (Chem.‬‬ ‫)مغنسيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )مع‬
‫)‪Magnesium alloys (Met.‬‬ ‫سبائك المغنسيوم‬
‫)‪Magnesium chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد المغنسيوم‬
‫)‪Magnesium nitride (Chem.‬‬ ‫نتريد المغنسيوم‬
‫)‪Magnesium oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد المغنسيوم‬
‫‪Magnesium wire‬‬ ‫سلك من المغنسيوم‬
‫)‪Magnestat = magnetic amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم مغنطيسي‬
‫‪Magnet‬‬ ‫مغنطيس‬
‫)‪Magnet-armature loudspeaker (Elec. Eng.‬‬ ‫مجهار بقلب مغنطيسي‬
‫)‪Magnet-crane (Elec. Eng.‬‬ ‫مرفاع )علوي( بمغنطيس كهربائي‬
‫)‪Magnet brake (Elec. Eng.‬‬ ‫مكبح مغنطيسي‬
‫)‪Magnet coil (Elec. Eng.‬‬ ‫وشعة التحريض‪ .‬ملف المغنطة‬
‫)‪Magnet core (Elec. Eng.‬‬ ‫قلب المغنطيس الكهربائي‬
‫‪Magnet face‬‬ ‫وجه المغنطيس الكهربائي‬
‫)‪Magnet frame (Elect. Eng.‬‬ ‫إطار المغنطيس‪ .‬مقرن المغنطيس‬
‫)‪Magnet holder (Elec. Eng.‬‬ ‫حامل المغنطيس‬
‫)‪Magnet pole (Elect. Eng.‬‬ ‫قطب المغنطيس‪ .‬وصلة قطب المغنطيس‬
‫)‪Magnet separator (Mining‬‬ ‫)فرازة مغنطيسية )للخامات المعدنية‬
‫)‪Magnet steel (Met.‬‬ ‫فولذ المغنطيسيات‬
‫)‪Magnet windings (Elec. Eng.‬‬ ‫لفات المغنطيس‬
‫)‪Magnet yoke (Elect. Eng.‬‬ ‫مقرن المغناطيس‬
‫‪Magnet, bar‬‬ ‫قضيب مغنطيسي‬
‫)‪Magnet, fishing (Civ. Eng.‬‬ ‫)مغنطيس التقاط )أدوات الحفر السائبة‬
‫‪Magnet, horse-shoe‬‬ ‫مغنطيس نضوي‬
‫)‪Magnet, lifting (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنطيس رافع‬
‫‪Magnet. Compensating‬‬ ‫مغنطيس معادل‬
‫)‪Magnetic (adj.‬‬ ‫مغنطيسي‬
‫)‪Magnetic (recording) head (Acous.‬‬ ‫رأس )تسجيل( مغنطيسي‬
‫)‪Magnetic alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة مغنطيسية‬
‫)‪Magnetic amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم مغنطيسي‬
‫)‪Magnetic analysis (Phys.‬‬ ‫)تحليل مغنطيسي )للجزيئات النووية المشحونة‬
‫)‪Magnetic attraction (Phys.‬‬ ‫الجذب أو التجاذب المغنطيسي‬
‫‪Magnetic axis‬‬ ‫محور مغنطيسي‬
‫)‪Magnetic azimuth (Surv.‬‬ ‫السمت المغنطيسي‬
‫)‪Magnetic balance (Phys.‬‬ ‫ميزان مغنطيسي‬
‫)‪Magnetic bearing (Surv.‬‬ ‫التجاه الزاوي المغنطيسي‬
‫)‪Magnetic blow-out (Elec. Eng.‬‬ ‫)ملف الطفاء المغنطيسي )للقوس‬
‫‪Magnetic blow-out lightning arrester‬‬ ‫مانعة صواعق بالطفاء المغنطيسي‬
‫)‪Magnetic brake (Elec. Eng.‬‬ ‫مكبح مغنطيسي‬
‫)‪Magnetic braking (Elec. Eng.‬‬ ‫الفرملة )أو الكبح( بالمغنطيس‬
‫)‪Magnetic changes (Magn.‬‬ ‫تغيرات مغنطيسية‬
Magnetic chuck (Eng.) ‫ظرف مغنطيسي‬
Magnetic circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مغنطيسية‬
Magnetic clutch (Elec. Eng.) ‫قابض مغنطيسي‬
Magnetic compass ‫بوصلة مغنطيسية‬
Magnetic component (Radio) ‫مركبة مغنطيسية‬
Magnetic concentrator (Mining) ‫)مركز مغنطيسي )للحام المعدن‬
Magnetic conductivity (Elec. Eng.) ‫الموصلية المغنطيسية‬
Magnetic constant (Phys.) ‫ثابت مغنطيسي‬
Magnetic convergence (telev.) ‫تقارب مغنطيسي‬
Magnetic cooling (Phys.) ‫تبريد مغنطيسي‬
Magnetic core (Elec. Eng.) ‫قلب مغنطيسي‬
Magnetic coupling ‫تقارن مغنطيسي‬
Magnetic course (Aero.) ‫ اتجاه مغنطيسي‬.‫مسار مغنطيسي‬
Magnetic crack detection (Eng.) ‫كشف الشقوق مغنطيسيا‬
Magnetic creeping (Elec. Eng.) ‫ زيادة التمغنط بمعاودة تسليط القوة الممغنطة‬:‫زحف مغنطيسي‬.
Magnetic current (Elec. Eng.) ‫تيار مغنطيسي‬
Magnetic curve ‫)منحنى مغنطيسي )بياني‬
Magnetic cycle (Elec. Eng.) ‫دورة مغنطيسية‬
Magnetic damping (Elec. Eng.) ‫المضاءة المغنطيسية‬
Magnetic declination (Surv.) ‫)الحدور أو النحراف المغنطيسي )للبرة المغنطيسية‬
Magnetic deflection (Electronics) ‫انحراف )الشعة الكاثودية( بالتأثير المغنطيسي‬
Magnetic density (Phys.) ‫الكثافة المغنطيسية‬
Magnetic detector (Radio) ‫مكشاف مغنطيسي‬
Magnetic deviation (Phys.) ‫النحراف المغنطيسي‬
Magnetic device ‫نبيطة مغنطيسية‬
Magnetic dial ‫بوصلة‬
Magnetic difference of potential (Elec. Eng.) ‫فرق الجهد المغنطيسي‬
Magnetic diffusion (Phys.) ‫النتشار المغنطيسي‬
Magnetic dip = dip (Surv., Elec. Eng.) ‫الميل المغنطيسي‬
Magnetic discontinuity (Elec. ‫)ثغرة مغنطيسية )في الدائرة المغنطيسية‬
Magnetic disturbance (Radio) ‫اضطراب مغنطيسي‬
Magnetic drum ‫دارة مغنطيسية‬
Magnetic elements ‫تأثير مغنطيسي‬
Magnetic elongation ‫استطالة التمغنط‬
Magnetic energy (Phys.) ‫طاقة مغنطيسية‬
Magnetic equalizer (Elec. Eng.) ‫معادل مغنطيسي‬
Magnetic equator (Surv.) ‫خط الستواء المغنطيسي‬
Magnetic fatigue (Eng.) ‫كلل مغنطيسي‬
Magnetic field (Phys.) ‫مجال مغنطيسي‬
Magnetic field of a coil (Elec. Eng) ‫مجال الملف )الوشيعة( المغنطيسي‬
Magnetic field strength (Phys.) ‫شدة المجال المغنطيسي‬
Magnetic fishing tool (Civ. Eng.) ‫أداة التقاط مغنطيسية‬
Magnetic flaw detection (Eng.) ‫)كشف الخلل مغنطيسيا )في المصبوبات المعدنية‬
Magnetic flow (Elec. Eng.) ‫دفق مغنطيسي‬
Magnetic fluid (Phys.) ‫سيال مغنطيسي‬
Magnetic flux (Elec. Eng.) ‫دفق أو تدفق مغنطيسي‬
Magnetic flux density (Elec. Eng.) ‫كثافة الدفق المغنطيسي‬
Magnetic focusing ‫التركيز البوري المغنطيسي‬
Magnetic force (Phys.) ‫قوة ممغنطة‬
Magnetic friction ‫الحتكاك المغنطيسي‬
Magnetic gauge (Hyd. Eng.) ‫)مقياس مغنطيسي )لمنسوب السائل‬
Magnetic gradiometer (Surv.) ‫مقياس التدرج المغنطيسي‬
Magnetic head (Acous.) ‫)رأس مغنطيسي )محول‬
Magnetic heading (Aero.) ‫الوجهة المغنطيسية‬
Magnetic hysteresis ‫التخلفية المغنطيسية‬
Magnetic hysteresis loop (Elec. Eng.) ‫المنحنى النشوطي للتخلف المغنطيسي‬
Magnetic hysteresis loss (Elec. Eng.) ‫الفقد التخلفي المغنطيسي‬
Magnetic impermeability ‫اللإنفاذية المغنطيسية‬
Magnetic inclination (or dip) (Surv., Elec. Eng.) ‫المنيل المغنطيسي‬
Magnetic induction (Elec. Eng.) ‫ التأثر المغنطيسي‬.‫الحث المغنطيسي‬
Magnetic inductive capacity (Elec. Eng.) ‫السعة الحثية المغنطيسية‬
Magnetic inertia (Elec. Eng.) ‫القصور الذاتي المغنطيسي‬
Magnetic intensity (Elec. Eng.) ‫الشدة المغنطيسية‬
Magnetic iron ore = magnetite (Min.) ‫ حجر المغنطيس‬.‫ أكسيد الحديد المغنطيسي‬:‫مغنيتيت‬
Magnetic lag (or inertia) (Elec. Eng.) ‫التخلف المغنطيسي‬
Magnetic leakage (Elec. Eng.) ‫التسرب المغنطيسي‬
Magnetic lens (Electronics) ‫عدسة مغنطيسية‬
Magnetic lines of force (Phys.) ‫خطوط القوة المغنطيسية‬
Magnetic link (Elec. Eng.) ‫وصلة مغنطيسية‬
Magnetic linkage (Elec. Eng.) ‫ألوصلية المغنطيسية‬
Magnetic lock (Elec. Eng.) ‫قفل مغنطيسي‬
Magnetic loudspeaker (Acous.) ‫مجهار مغنطيسي‬
Magnetic map (Surv.) ‫خريطة مغنطيسية‬
Magnetic mass (Magn.) ‫الكتلة المغنطيسية‬
Magnetic materials (Magn., Elec. Eng.) ‫المواد المغنطيسية‬
Magnetic meridian (Surv., Elec. Eng.) ‫خط الزوال المغنطيسي‬
Magnetic metals (Elec. Eng.) ‫الفلزات المغنطيسية‬
Magnetic method (Pet. Eng.) ‫)الطريقة المغنطيسية )في التثقيب‬
Magnetic microphone (Acous.) ‫ميكروفون مغنطيسي‬
Magnetic min (Mil.) ‫لغم مغنطيسي‬
Magnetic mirror (Phys.) ‫ تعكس الجميمات الكهربائية‬:‫مرآة مغنطيسية‬
Magnetic modulation (Radio) ‫التعديل المغنطيسي‬
Magnetic moment (Phys.) ‫العزم المغنطيسي‬
Magnetic needle (Surv.) ‫إبرة مغنطيسية‬
Magnetic north (Surv.) ‫الشمال المغنطيسي‬
Magnetic oxide of iron = magnetite (Min.) ‫ أكسيد الحديد المغنطيسي‬:‫مغنيتيت‬
Magnetic particle inspection test = magnaflux (Eng.)
‫اختبار الكشف بالجزيئات الممغنطة‬
Magnetic pendulum ‫بندول مغنطيسي‬
Magnetic permeability (Phys.) ‫النفاذية المغنطيسية‬
Magnetic permeance (Elec. Eng.) ‫المنافذة المغنطيسية‬
Magnetic permeation ‫النفاذ المغنطيسي‬
Magnetic perturbation (Elec. Eng.) ‫الترجاف المغنطيسي‬
Magnetic phantom (or spectrum) (Elec. Eng.) ‫الطيف المغنطيسي‬
Magnetic pickup (Acous.) ‫لقط )صوتي( مغنطيسي‬
Magnetic polarization (Chem.) ‫استقطاب مغنطيسي‬
Magnetic polarization, optical (Chem.) ‫استقطاب بصري مغنطيسي‬
Magnetic pole (Elec. Eng.) ‫قطب مغنطيسي‬
Magnetic potential (Elec. Eng.) ‫جهد مغنطيسي‬
Magnetic properties (Phys.) ‫خواص مغنطيسية‬
Magnetic pulley (Eng.) ‫بكرة مغنطيسية‬
Magnetic pyrite (Min.) ‫بيريت مغنطيسي‬
Magnetic quantum number (Phys.) ‫عدد كمي مغنطيسي‬
Magnetic reactance ‫المفاعلة المغنطيسية‬
Magnetic reaction (Radio) ‫رد فعل مغنطيسي‬
Magnetic recorder (Acous.) ‫مسجل مغنطيسي‬
Magnetic recording (Acous.) ‫تسجيل مغنطيسي‬
Magnetic rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم مغنطيسي‬
Magnetic reluctance (Elec. Eng.) ‫ألممانعة المغنطيسية‬
Magnetic reluctivity (Phys.) ‫ معكوس النفاذية‬:‫ألممانعة المغنطيسية‬
Magnetic remanence (or retentivity) (Elec. Eng.)‫المحتفظية المغنطيسية‬
Magnetic reproducing head (Acous.) ‫رأس استعادة مغنطيسي‬
Magnetic repulsion (Phys.) ‫التنافر المغنطيسي‬
Magnetic resistance (Phys.) ‫المقاومة المغنطيسية‬
Magnetic resistivity (Phys.) ‫المقاومية المغنطيسية‬
Magnetic resonance accelerator = cyclotron (Phys.)
‫ سيكلوترون‬.‫مسارع بالرنين المغنطيسي‬
Magnetic retardation (Elec. Comm.) ‫تعويق مغنطيسي‬
Magnetic retentivity (Elec. Eng.) ‫المحتفظية المغنطيسية‬
Magnetic rotation ‫دوران مغنطيسي‬
Magnetic saturation (Elec. Eng.) ‫التشبع المغنطيسي‬
Magnetic screen (Elec. Eng.) ‫ حاجز مغنطيسي‬.‫حجاب مغنطيسي‬
Magnetic screening (Elec. Eng.) ‫الحجب المغنطيسي‬
Magnetic self-induction (Elec. Eng.) ‫الحث الذاتي المغنطيسي‬
Magnetic separation of ore (mining) ‫فرز مغنطيسي للخامات‬
Magnetic separator (Mining) ‫فرازة مغنطيسية‬
Magnetic shell (Phys.) ‫رقيقة )وهمية( ممغنطة‬
Magnetic shield (Elec. Eng.) ‫ حوال مغنطيسي‬.‫درع مغنطيسي‬
Magnetic shielding (Elec. Eng.) ‫حجب )أو تدريع( مغنطيسي‬
Magnetic shunt (Elec. Eng.) ‫مفرع مغنطيسي‬
Magnetic south (Surv.) ‫الجنوب المغنطيسي‬
Magnetic spectrum (Phys., Elec. Eng) ‫طيف مغنطيسي‬
Magnetic squeezer (Foundry) ‫)مكبس مغنطيسي )للقوالب الرملية‬
Magnetic stability (Elec. Eng.) ‫استقرار مغنطيسي‬
Magnetic storm (Meteor.) ‫عاصفة مغنطيسية‬
Magnetic stray field (Elec. Eng.) ‫المجال المغنطيسي الشارد‬
Magnetic strength (or flux density) (Elec. Eng.) ‫شدة الدفق المغنطيسي‬
Magnetic substance (Elec. Eng.) ‫مادة مغنطيسية‬
Magnetic supersaturation (Phys.) ‫فرط التشبع المغنطيسي‬
Magnetic survey (Geophysics) ‫مسح مغنطيسي‬
Magnetic susceptibility (Elec. Eng.) ‫المتأثرية المغنطيسية‬
Magnetic suspension (Elec. Eng.) ‫)تعليق مغنطيسي )مساعد‬
Magnetic tape (Acous.) ‫شريط )تسجيل( مغنطيسي‬
Magnetic thermometer (Phys.) ‫)ترمومتر مغنطيسي )لدرجات الحرارة القريبة من الصفر المطلق‬
Magnetic time constant ‫ثابت الزمن المغنطيسي‬
Magnetic traction ‫الجر المغنطيسي‬
Magnetic transmission (Eng.) ‫)نقل مغنطيسي )للحركة‬
Magnetic trapping (Phys.) ‫ تصيد جزيئات الشعاع بالمجال المغنطيسي‬:‫تصيد مغنطيسي‬
Magnetic tube of force (Phys.) ‫ حيز خطوط القوة المغنطيسية‬:‫أنبوبة القوة المغنطيسية‬
Magnetic twist (Phys.) ‫التواء مغنطيسي‬
Magnetic valve (Elec. Eng.) ‫صمام كهرمغنطيسي‬
Magnetic variation (Surv. Geophysics) ‫التغير المغنطيسي‬
Magnetic vector (Phys.) ‫كمية مغنطيسية موجهة‬
Magnetic vector potential ‫جهد الكمية المغنطيسية الموجهة‬
Magnetic viscosity (Elec. Eng.) ‫ تعوق المغنطة عن المجال الممغنط‬:‫اللزوجة المغنطيسية‬
Magnetic waves (Phys.) ‫ انتشار التمغنط بتغيير مفاجئ في المجال الممغنط‬:‫أمواج مغنطيسية‬
Magnetics (Phys.) ‫المغنطيسيات‬
Magnetism ‫المغنطيسية‬
Magnetism, residual ‫المغنطيسية المتخلفة‬
Magnetism, terrestrial ‫المغنطيسية الرضية‬
Magnetite (Min.) ‫ أكسيد الحديد المغنطيسي‬.‫ حجر المغنطيس‬:‫مغنيتيت‬
Magnetizable (adj.) ‫ قابل للمغنطة‬.‫يتمغنط‬
Magnetization (n.) ‫ تمغنط‬.‫مغنطة‬
Magnetization by double touch (Phys.) ‫المغنطة بالمس المزدوج‬
Magnetization by electricity (Elec. Eng.) ‫مغنطة بالتيار الكهربائي‬
Magnetization by influence (Phys.) ‫مغنطة بالتأثير‬
Magnetization by single touch (Phys.) ‫المغنطة بالمس المفرد‬
Magnetization curve (Phys.) ‫منحنى التمغنط‬
Magnetization cycle (Phys.) ‫دورة التمغنط‬
Magnetization intensity (Elec. Eng.) ‫شدة التمغنط‬
Magnetization, remanent (Phys.) ‫المغنطيسية المتبقية‬
Magnetization, reversed (Phys.) ‫المغنطيسية العكسية‬
Magnetization, spontaneous (Phys.) ‫المغنطيسية العفوية‬
Magnetize (v.) ‫مغنط‬
Magnetized needle ‫إبرة ممغنطة‬
Magnetizing coil (Elec. Eng.) ‫ملف ممغنط‬
Magnetizing current (Elec. Eng.) ‫تيار ممغنط‬
Magnetizing field (Phys.) ‫مجال ممغنط‬
Magnetizing flux (Elec. Eng.) ‫تدفق ممغنط‬
Magnetizing force (Phys.) ‫قوة ممغنطة‬
Magneto-generator (Elec. Eng.) ‫ ذو قطبين دائمي التمغنط‬:‫مولد مغنيط‬
Magneto-optical rotation (Chem.) ‫)دوران مغنطيسي بصري )لمستوى الستقطاب‬
Magneto (Elec. Eng.) ‫ مولد فلطية دفعية ذو مغنطيس دائم‬.‫مغنيط‬
Magneto armature (Elec. Eng.) ‫ عضو النتاج في المغنيط‬.‫متحرض المغنيط‬
Magneto bell (teleph.) ‫جرس مغنيطي يناقوسين‬
Magneto booster (Elec. Eng.) ‫مغنيط معزز‬
Magneto breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة المغنيط‬
Magneto coil (Elec. Eng.) ‫ملف المغنيط‬
Magneto collector (Elect. Eng.) ‫مجمع المغنيط‬
Magneto coupling (Elect. Eng.) ‫قارنة المغنيط‬
Magneto distributor (Elect. Eng.) ‫موزع المغنيط‬
Magneto driving plate (Elect. Eng.) ‫قرص إدارة المغنيط‬
Magneto ground connection (Elect. Eng.) ‫وصل المغنيط بالرض‬
Magneto ignition (Elect. Eng.) ‫الشعال بمغنيط‬
Magneto inductor (Elect. Eng.) ‫محث المغنيط‬
Magneto load (Elect. Eng.) ‫سلك المغنيط‬
Magneto switch (Elect. Eng.) ‫مفتاح المغنيط‬
Magneto system (Teleph.) ‫دائرة بمغنيط‬
Magneto telephone (Teleph.) ‫تلفون بمغنيط‬
Magneto terminal (Elect. Eng.) ‫طرف ربط المغنيط‬
Magneto timing (Elect. Eng.) ‫توقيت المغنيط‬
Magneto, adjustable-lead (Elec. Eng.) ‫مغنيط انضباطي السبق‬
Magneto, automatic lead (Elec. Eng.) ‫مغنيط أوتوماتي السبق‬
Magneto, fixed lead (Elect. Eng.) ‫مغنيط ثابت السبق‬
Magneto, flywheel (Elect. Eng.) ‫مغنيط بحذافة‬
Magneto, high tension (Elect. Eng.) ‫مغنيط عالي التوتر‬
Magneto, revolving (Elect. Eng.) ‫مغنيط بمتحرض دوار‬
Magneto, starting (Elect. Eng.) ‫مغنيط بدء الحركة‬
Magneto, stationary (Elect. Eng.) ‫مغنيط بمتحرض ثابت‬
Magnetocaloric effect (Phys.) ‫ تغير المحتوى الحراري بتغير المغنطة‬:‫ظاهرة المغنطة الحرارية‬
Magnetochemistry (Chem.) ‫الكيمياء المغنطيسية‬
Magnetoelectric (Adj.) ‫ كهرمغنطيسي‬.‫ كهربائي مغنطيسي‬:‫كهرطيسي‬
Magnetoelectrical induction (Elect. Eng.) ‫الحث الكهرمغنطيسي‬
Magnetoelectricity (Elect. Eng.) ‫الكهرمغنطيسية‬
Magnetograph ‫ مرسة التغيرات المغنطيسية‬:‫مغنيطوغراف‬
Magnetometer (Elect. Eng.) ‫ مقياس شدة )المجالت( المغنطيسية‬:‫مغنيطومتر‬
Magnetometric surveying (Pet. Eng.) ‫)ألمسح المغنطيسي )التنقيبي‬
Magnetometry (Elect. Eng.) ‫قياس شدة المجالت المغنطيسية‬
‫)‪Magnetomotive gradient (Elect. Eng.‬‬ ‫القوة الدافعة المغنطيسية‬
‫)‪Magnetomotive gradient (Elect. Eng.‬‬ ‫تدرج الدفع المغنطيسي‬
‫)‪Magneton (Phys.‬‬ ‫مغنيطون‪ :‬وحدة العزم المغنطيسي‬
‫)‪Magnetophone (Acous.‬‬ ‫مسجلة بشريط مغنطيسي‬
‫)‪Magnetoscope (Elect. Eng.‬‬ ‫مكشاف المغنطيسية‬
‫)‪Magnetosphere (Phys.‬‬ ‫مغنتوسفير‪ :‬الغلف المشحون الدائر مع الرض‬
‫)‪Magnetostatics (Phys.‬‬ ‫الستاتيات المغنطيسية‬
‫)‪Magnetostriction (Phys.‬‬ ‫التقبض المغنطيسي‪ .‬التخصر المغنطيسي‬
‫‪Magnetostriction oscillator‬‬ ‫مذبذب بالتقبض المغنطيسي‬
‫)‪Magnetostrictive filter (Elect. Eng.‬‬ ‫مرشح بالتقبض المغنطيسي‬
‫)‪Magnetron (Electronics‬‬ ‫مغنيطرون‪ :‬صمام مفرغ ذو مجال مغنطيسي يتحكم بتدفق اللكترونات‬
‫)‪Magnetron amplifier (Electronics‬‬ ‫مضخم مغنيطروني‬
‫)‪Magnetron effect (Electronics‬‬ ‫الظاهرة المغنيطرونية‬
‫)‪Magnetron oscillator (Electronics‬‬ ‫مذبذب مغنيطروني‬
‫)‪Magnetron rectifier (Electronics‬‬ ‫مقوم مغنيطروني‬
‫)‪Magnification (n.‬‬ ‫تكبير‪ .‬تضخيم‪ .‬تجسيم‬
‫)‪Magnification factor (Radio‬‬ ‫عامل التكبير‬
‫)‪Magnificent (Adj.‬‬ ‫فخم‪ .‬رفيع‪ .‬رائع‬
‫)‪Magnifier (Radio, Photog.‬‬ ‫معظم‪ .‬مكبر‬
‫)‪Magnify (v.‬‬ ‫كبر‪ .‬عظم‪ .‬صخم‬
‫)‪Magnifying glass (or lens) (Optics‬‬ ‫عدسة مكبرة‬
‫)‪Magnifying power (Light‬‬ ‫قوة التكبير‬
‫)‪Magnitude (n.‬‬ ‫جرم‪ .‬عظم‪ -‬مقدار‬
‫)‪Magnolia metal (Met.‬‬ ‫معدن ماغنوليا‪ :‬سبيكة مضادة للحتكاك‬
‫)‪Magnuminium (Met.‬‬ ‫ماغنمنيوم‪ :‬سبائك قاعدتها المغنسيوم‬
‫‪Mahogany‬‬ ‫خشب الماهوغوني‬
‫)‪Maiden field (Mining‬‬ ‫حقل بكر‬
‫)‪Mail (Mil.‬‬ ‫زردية‪ .‬درع من الزرد‬
‫)‪Mail (n.‬‬ ‫بريد‬
‫)‪Mail (v.‬‬ ‫أرسل بالبريد‪ -‬درع بالزرد‬
‫)‪Mailed (adj.‬‬ ‫مدرع‪ .‬مصفح‬
‫)‪Maillechort (Met.‬‬ ‫فضة ألمانية‪ :‬سبيكة من النحاس والنيكل والزنك‬
‫)‪Main (adj.‬‬ ‫رئيسيي‪ .‬أساسي‪ -‬معظم‪ .‬أكبر‪ .‬أعظم‬
‫)‪Main (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫)الخط الرئيسي )للغاز أو الكهرباء أو الماء‬
‫)‪Main air inlet (Civ. Eng.‬‬ ‫مدخل الهواء الرئيسي‬
‫‪Main airway‬‬ ‫مجرى التهوية الرئيسي‬
‫)‪Main beam (Build.‬‬ ‫ألعتبة الرئيسية‬
‫)‪Main bearing (Eng.‬‬ ‫المحمل الرئيسي‬
‫)‪Main boom (Naut.‬‬ ‫ذراع الصاري الرئيسي‬
‫)‪Main bottom (Geol.‬‬ ‫صخور القاع‬
‫)‪Main brass (Eng.‬‬ ‫اللقمة النحاسية الرئيسية‬
‫)‪Main circuit (Elect. Eng.‬‬ ‫الدائرة الكهربائية الرئيسية‬
‫)‪Main connecting rod (Eng.‬‬ ‫ذراع التصال الرئيسي‬
‫)‪Main contacts (Elec. Eng.‬‬ ‫الملمسات الرئيسية‬
‫)‪Main couple (Carp.‬‬ ‫)القارنة الرئيسية )في سقف خشبي‬
‫)‪Main crank-pin (Eng.‬‬ ‫مسمار المرفق الرئيسي‬
‫)‪Main deck (Naut.‬‬ ‫)السطح الرئيسي )في السفينة‬
‫)‪Main distribution frame (teleph.‬‬ ‫إطار التوزيع الرئيسي‬
‫)‪Main drive (Mech.‬‬ ‫الدارة الرئيسية‬
‫)‪Main engine (Eng.‬‬ ‫محرك رئيسي‬
‫)‪Main exchange (Teleph.‬‬ ‫مركز تبادل )سنترال( رئيسي‬
‫)‪Main fault (Geol.‬‬ ‫صدع رئيسي‬
‫‪Main feature‬‬ ‫معلم رئيسي‬
‫)‪Main feeder (Elec. Eng.‬‬ ‫مغذ رئيسي‬
‫)‪Main field (Elect. Eng.‬‬
‫)‪Main frame (Civ. Eng.‬‬
‫‪Main fuel pipe‬‬
‫)‪Main gate (Foundry‬‬
‫)‪Main girder (Build.‬‬
‫‪Main jet‬‬
‫)‪Main journal (Eng.‬‬
‫‪Main line‬‬
‫)‪Main lode (mining‬‬
‫)‪Main longitudinal (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Main mast (Naut.‬‬
‫)‪Main mooring line (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Main oil screen (Eng.‬‬
‫)‪Main plane (Aero.‬‬
‫‪Main power switch‬‬
‫)‪Main pulley (Eng.‬‬
‫)‪Main road (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Main rod (Mech.‬‬
‫)‪Main rotor (Aero.‬‬
‫)‪Main runner (Foundry‬‬
‫‪Main scale divisions‬‬
‫)‪Main shaft (Eng.‬‬
‫)‪Main spar (Aero.‬‬
‫)‪Main spread (Civ. Eng.‬‬
‫‪Main stage‬‬
‫)‪Main starting valve (Eng.‬‬
‫‪Main sump drain‬‬
‫‪Main supply depot‬‬
‫‪Main suspension bracket‬‬
‫)‪Main switchboard (Elect. Eng.‬‬
‫)‪Main tanks (Aero.‬‬
‫)‪Main transformer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Main valve (Eng.‬‬
‫)‪Main yard (Naut.‬‬
‫)‪Main, distribution (Civ. Eng.‬‬
‫‪Mainland‬‬
‫)‪Mainly (adv.‬‬
‫)‪Mains (Eng.‬‬
‫)‪Mains antenna (Radio‬‬
‫)‪Mains receiver (Radio‬‬
‫)‪Mains, electric (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Mains, feeder (Eng.‬‬
‫)‪Mainstay (Naut.‬‬
‫)‪Maintain (v.‬‬
‫)‪Maintained tuning fork (Acous.‬‬
‫‪Maintaining the output‬‬
‫‪Maintenance‬‬
‫‪Maintenance cost‬‬
‫‪Maintenance crew‬‬
‫‪Maintenance manual‬‬
‫‪Maintenance unit‬‬
‫)‪Maintenance, pressure (Eng.‬‬
‫‪Maintenance, preventive‬‬
‫)‪Maize oil (Chem.‬‬
‫مجال رئيسي‬
‫هيكل إطاري رئيسي‬
‫أنبوبة الوقود الرئيسي‬
‫مصب رئيسي‪ .‬بوابة الصب الرئيسية‬
‫عارضة رئيسية‬
‫نضاحة رئيسية‬
‫مرتكز رئيسي‬
‫الخط الرئيسي‬
‫عرق الخام الرئيسي‬
‫الضلع الطولنى الرئيسي‬
‫الصاري الرئيسي‬
‫حبل الربط الرئيسي‬
‫مرشح الزيت الرئيسي‬
‫الجناح‪ .‬سطح التوازن الرئيسي‬
‫القاطع الرئيسي‬
‫بكرة رئيسية‬
‫طريق رئيسي‬
‫عمود التصال الرئيسي‬
‫)الدوامة الرئيسية للهيليوكوبتر‬
‫مصب أو مجرى رئيسي‬
‫أقسام المقياس الرئيسية‬
‫عمود الدارة الرئيسي‬
‫عضد رئيسي‬
‫المتداد الرئيسي‬
‫مرحلة رئيسية‬
‫صمام بدء الدارة الرئيسي‬
‫مصرف الحوض الرئيسي‬
‫مستودع التموين الرئيسي‬
‫كتيفة التعليق الرئيسية‬
‫لوحة المفاتيح الرئيسية‬
‫خزانات الوقود الرئيسية‬
‫المحول الرئيسي‬
‫صمام رئيسي‬
‫قائم الشراع الرئيسي‬
‫خط التوزيع الرئيسي‬
‫البر الرئيسي‬
‫رئيسيا‪ .‬في الدرجة الولى‬
‫الموصلت الرئيسية‪ -‬المأخذ الرئيسي‬
‫هوائي )من( الموصلت الرئيسية‬
‫مستقبل يعمل من مأخذ المداد الرئيسي‬
‫مأخذ كهربائي‬
‫خط التغذية الرئيسي‬
‫حبل الدعم الرئيسي‬
‫حافظ على‪ .‬صان – داوم – تحمل – أكد‬
‫شوكة رنانة مداومة الذبذبة‬
‫مداومة النتاج‪ .‬حفظ مستوى الخرج‬
‫صيانة‪ .‬حفظ –مداومة‪ -‬إمداد‪ .‬تموين‬
‫كلفة الصيانة‬
‫رجال الصيانة‪ .‬طاقم الصيانة‬
‫كتيب )تعليمات( الصيانة‬
‫وحدة الصيانة‬
‫المحافظة على الضغط‬
‫صيانة وقائية‬
‫زيت الذرة‬
‫)‪Major-general (Mil.‬‬ ‫لواء‪ :‬رتبة عسكرية‬
‫)‪Major (adj.‬‬ ‫أكبر‪ .‬أعظم‬
‫)‪Major (n.) (Mil.‬‬ ‫رائد‪ :‬رتبة عسكرية‬
‫‪Major arc‬‬ ‫القوس الكبر‬
‫‪Major axis‬‬ ‫المحور الكبر‬
‫‪Major circle‬‬ ‫الدائرة العظمى‬
‫‪Major diameter‬‬ ‫القطر الكبر‬
‫)‪Major diatonic scale (Acous.‬‬ ‫السلم الدياتوني الكبير‬
‫)‪Major field (Pet. Eng.‬‬ ‫حقل رئيسي‬
‫)‪Major fold (Geol.‬‬ ‫طية رئيسية‬
‫‪Major overhaul‬‬ ‫)ترميم أساسي )أو رئيسي‬
‫‪Major part‬‬ ‫القسم الكبر‬
‫‪Major repairs‬‬ ‫إصلحات كبرى‬
‫‪Major term‬‬ ‫الحد الكبر‬
‫)‪Majority (n.‬‬ ‫غالبية‪ .‬أكثرية‬
‫)‪Majuscule (Typog.‬‬ ‫حرف استهللي‬
‫)‪Make-and break mechanism (Elect. Eng.‬‬ ‫آلية الوصل والقطع‬
‫)‪Make-before-break contact (Teleph.‬‬ ‫ملمس توصيل قبل القطع‬
‫)‪Make-believe (adj.‬‬ ‫إيهامي‪ .‬زائف‬
‫)‪Make-believe (n.‬‬ ‫)ادعاء‪ .‬تظاهر )ب‬
‫)‪Make-contact (Teleph.‬‬ ‫ملمس توصيل‬
‫)‪Make-impulse (Elec. Comm.‬‬ ‫نبضة الوصل‬
‫)‪Make-ready (n.) (Print.‬‬ ‫)تحضير )للطبع‬
‫‪Make-up‬‬ ‫إعداد طباعي‪ :‬ترتيب المواد الطباعية المنضدة في أعمدة أو صفحات‬
‫)‪Make-up (n.) (Chem.‬‬ ‫تركيب محلول ما‬
‫)‪Make-up (v.‬‬ ‫ركب‪ .‬شكل – رتب – عوض عن‬
‫)‪Make-up heater (Pet. Eng.‬‬ ‫سخان مكمل‪ .‬سخانة إضافية‬
‫)‪Make (Elect. Eng.‬‬ ‫قفل أو وصل الدائرة الكهربية‬
‫)‪Make (n.‬‬ ‫صنع‪ :‬طراز الصنع‪ -‬كمية النتاج‬
‫)‪Make (v.‬‬ ‫صنع‪ .‬شكل‬
‫)‪Make of casing (Civ. Eng.‬‬ ‫إنزال النابيب‬
‫)‪Make, standard (Eng.‬‬ ‫صنع قياسي‪ .‬إنتاج موحد‬
‫)‪Makefast (n.) (Naut.‬‬ ‫)مربط )تشد إليه السفينة‬
‫)‪Maker (n.‬‬ ‫صانع‪ .‬مبدع‬
‫‪Makeshift (n‬‬ ‫بديل مؤقت‬
‫‪Making-current‬‬ ‫سعة التوصيل‬
‫)‪Making-current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار الستمرار‪ :‬ذروة التيار في لحظة القفل‬
‫)‪Making and unmaking (Civ. Eng.‬‬ ‫تركيب وفك‬
‫)‪Making cores (Foundry‬‬ ‫تركيب قلوب المصبوبات‬
‫‪Making joints‬‬ ‫صنع الوصلت أو تركيبها‬
‫)‪Malachite (Min.‬‬ ‫تعويض عن ملكيت‪ :‬كربونات النحاس القاعدية‬
‫‪Malachite green‬‬ ‫الملكيت الخضر‪ :‬صبغ عضوي من ثالث فنيل الميثيل‬
‫‪Malachite green‬‬ ‫الملكيت الخضر صبغ عضوي من ثالث فينيل الميثيل‬
‫)‪Maladjusted (adj.‬‬ ‫سيئ التوافق أو النسجام‬
‫)‪Maladministration (n.‬‬ ‫سوء الدارة‬
‫)‪Malaxtor (Civ. Eng‬‬ ‫خلصة الملط‬
‫)‪Male connection (Eng.‬‬ ‫وصلة إدخال‬
‫)‪Male screw (Eng.‬‬ ‫لولب ذكر‪ .‬مسمار إدخال لولبي‬
‫)‪Malformation (n.‬‬ ‫اضطراب التشكيل‬
‫)‪Malfunction (n.‬‬ ‫قصور‪ .‬سوء الداء‪ .‬اختلل التشغيل‬
‫)‪Malfunction (v.‬‬ ‫قصر‪ :‬ساء أداؤه‪ .‬اختل‬
‫)‪Malic acid (Chem.‬‬ ‫حامض التفاح‬
‫)‪Malignant (adj.‬‬ ‫خبيث‬
‫‪Malignant cells‬‬ ‫خليا سرطانية‬
‫)‪Malinger (v.‬‬
‫)‪Malingerer (n.‬‬
‫)‪Mall (Eng.‬‬
‫)‪Malleability (Eng.‬‬
‫)‪Malleable (adj.‬‬
‫)‪Malleable (cast) iron (Met.‬‬
‫)‪Malleable casting (Met.‬‬
‫)‪Malleable materials (Met.‬‬
‫)‪Malleableizing (Met.‬‬
‫)‪Malleate (adj.‬‬
‫)‪Malleate (v.‬‬
‫)‪Mallet (n.‬‬
‫)‪Malleus (Zool.‬‬
‫)‪Malm (Build.‬‬
‫)‪Malnutrition (n.‬‬
‫)‪Malodorous (adj.‬‬
‫)‪Malpractice (n.‬‬
‫)‪Maltase (Chem.‬‬
‫)‪Maltose = malt sugar (Chem.‬‬
‫)‪Maltreatment (n.‬‬
‫)‪Mamelon (Geol.‬‬
‫)‪Mamillary aggregates (Geol.‬‬
‫)‪Mammal (n.) (Zool.‬‬
‫)‪Mammalia (Zool.‬‬
‫)‪Mammato-cumulus (Meteor.‬‬
‫)‪Mammoth pump (Civ. Eng.‬‬
‫‪Man-day‬‬
‫)‪Man-made (adj.‬‬
‫)‪Man-of-war (Naut.‬‬
‫)‪Man lock (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Man power (or manpower‬‬
‫)‪Manage (v.‬‬
‫)‪Manageable (adj.‬‬
‫)‪Management (n.‬‬
‫‪Management engineering‬‬
‫)‪Manager (n.‬‬
‫‪Manager, general‬‬
‫)‪Manager, project (Eng.‬‬
‫‪Managing director‬‬
‫‪Managing engineer‬‬
‫)‪Mandate (n.‬‬
‫‪Mandator‬‬
‫)‪Mandatory (adj.‬‬
‫)‪Mandrel (Eng.‬‬
‫)‪Mandrel (Met.‬‬
‫)‪Mandrel socket (Eng.‬‬
‫)‪Mandril = mandrel (Eng.‬‬
‫)‪Maneuver = manoeuvre (n.‬‬
‫)‪Maneuver = manoeuvre (v.‬‬
‫)‪Maneuverability (Aero.‬‬
‫)‪Maneuvering flight (Aero.‬‬
‫)‪Maneuvering stability (Aero.‬‬
‫)‪Maneuvring = manoeuvring (n.‬‬
‫)‪Manganate (Chem.‬‬
‫تمارض‬
‫متظاهر بالمرض‪ .‬متمارض‬
‫مطرقة ثقيلة‪ .‬مهدة‬
‫الطروقية‪ .‬قابلية التطريق‬
‫طروق‪ .‬قابل للطرق‪ .‬يطرق‪-‬مطواع‪ .‬لدين‬
‫حديد مطواع‪ .‬حديد طروق‬
‫)مصبوبة لدينة )من حديد الصلب‬
‫مواد قابلة للطرق‬
‫تطويع‪ .‬تلدين‪ :‬طريقة لنتاج الحديد الطروق‬
‫مطرقي الشكل‬
‫طرق‪ .‬شكل بالترطيق‬
‫ميتدة‪ .‬مطرقة خشبية الرأس‪ .‬مدقة‪ .‬دقماق‬
‫)العظم المطرقي )في الذن‬
‫)طين طباشيري )لصنع الطوب‬
‫سوء التغذية‬
‫كريه الرائحة‬
‫سوء التصرف‬
‫ملتيز‪ :‬أنزيم سكر الشعير‬
‫ملتوز‪ :‬سكر الشعير‬
‫معاملة خشنة أو سيئة‬
‫حلمة‬
‫مجموعات حلمية‬
‫حيوان من الثدييات‬
‫الثدييات‬
‫سحاب ركامي معكوس‪ :‬تتدلى أكداسه المدورة إلى أسفل‬
‫)مضخة )ضخمة‪ :‬في داخل مكنة الثقب الدوارة للعمل تحت الماء‬
‫يوم عمل‪ :‬عمل رجل في اليوم الواحد‬
‫صنعي‪ :‬من صنع النسان‬
‫بارجة حربية‬
‫غلق الدخول إلى حيز هواء مضغوط‬
‫القدرة البشرية‪ .‬القوى العاملة‬
‫أدار‪ .‬قاد‪ .‬ساس‪ .‬دبر‪ -‬تمكن‬
‫يساس‪ .‬يدبر‪ .‬يباشر‬
‫إدارة‪ .‬سياسة‪ .‬تدبير‪ .‬تصريف‬
‫هندسة )تنظيم( الدارة‬
‫مدير‬
‫مدير عام‬
‫مدير قسم الدراسات الهندسية‬
‫مدير مسؤول‬
‫المهندس المسئول‬
‫وكالة‪ .‬توكيل‪ -‬انتداب‬
‫موكل‪ .‬منتدب‪ .‬مفوض‬
‫إلزامي‪ -‬انتدابي‬
‫ممسك العدة‪ .‬شياق‬
‫)قلب التشكيل )للمصوبة الجوفاء‬
‫جلبة الشاق‬
‫شياق‪ .‬ممسك العدة‬
‫مناورة‪ -‬حيلة‪ .‬خدعة‬
‫ناور‪ .‬احتال أو تحيل‪ -‬حرك استراتيجيا‬
‫سهولة المناورة ‪ :‬سهولة استدارة الطائرة في شتى التجاهات‬
‫طيران المناورة‬
‫استقرار أثناء المناورة‬
‫مناورة‬
‫منغنات‬
‫)‪Manganese (Mn) (Chem.‬‬ ‫)منغنيز‪ :‬عنصر فلزي رمزه )م‬
‫)‪Manganese alloys (Met.‬‬ ‫سبائك المنغنيز‬
‫)‪Manganese bronze (Met.‬‬ ‫برونز المنجنيز‬
‫)‪Manganese carbide (Chem.‬‬ ‫كربيد المنغنيز‬
‫)‪Manganese dioxide (Chem.‬‬ ‫ثاني أكسيد المنغنيز‬
‫)‪Manganese nitride (Chem.‬‬ ‫نتريد المنغنيز‬
‫)‪Manganese steel (Met.‬‬ ‫فولذ منغنيزي‬
‫)‪Manganese trioxide (Chem.‬‬ ‫ثالث أكسيد المنغنيز‬
‫)‪Manganiferous (adj.) (Min.‬‬ ‫حاو المنغنيز‬
‫)‪Manganin (Met.‬‬ ‫منغنين‪ :‬سبيكة من النحاس والمنغنيز والنيكل‬
‫)‪Manganite (Met.‬‬ ‫منغنيت‪ :‬أكسيد المنغنيز المميأ‬
‫)‪Mangle (n.‬‬ ‫معصرة بالضغط‪ -‬مكواة أسطوانية‬
‫)‪Mangle (v.‬‬ ‫قطع‪ .‬فرم‪ -‬شوه‪ .‬أفسد‪ -‬عصر بالضغط بين اسطوانتين‪ -‬كوى بالضغط بين أسطوانتين مخماتين‬
‫)‪Mangler-wheel (Eng.‬‬ ‫)دولب متردد الحركة )بحيث ل يتم دورة كاملة‬
‫)‪Mangler (n.) (Eng.‬‬ ‫)معصرة )بالضغط بين اسطوانتين دوارتين‬
‫)‪Manhead (Civ. Eng.‬‬ ‫ممر‪ .‬منفذ‬
‫)‪Manhole (Civ. Eng.‬‬ ‫)فتحة دخول )إلى مجرور أو مرجل‬
‫)‪Manhole cover (Civ. Eng.‬‬ ‫غطاء فتحة الدخول‬
‫)‪Mania (n.‬‬ ‫مس‪ .‬جنون‪ .‬هوس‬
‫)‪Manifest (adj.‬‬ ‫ظاهر‪ .‬واضح‪ .‬جلي‬
‫)‪Manifest (n.‬‬ ‫)قائمة البضاعة )المشحونة‬
‫)‪Manifest (v.‬‬ ‫أظهر‪ .‬أوضح‬
‫)‪Manifestation (n.‬‬ ‫‪.‬مظهر‪ .‬استعراض‪ -‬إظهار‪ -‬إيضاح‬
‫)‪Manifold (adj.‬‬ ‫متعدد‪ .‬منوع – مشعب – مضاعف‬
‫)‪Manifold (n.) (Eng.‬‬ ‫مشعب – وصلة بفتحات ربط جانبية‬
‫)‪Manifold (v.‬‬ ‫ضاعف‪ :‬نسخ صورا عديدة‬
‫)‪Manifold pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط المشعب‬
‫)‪Manifold pressure regulator (Eng., Aero.‬‬ ‫منظم ضغط المشعب‬
‫)‪Manifold valve (Eng.‬‬ ‫صمام مشعب المسالك‬
‫)‪Manifold, dual (Eng.‬‬ ‫مشعب مزدوج‬
‫)‪Manifold, exhaust (Eng., Aero.‬‬ ‫مشعب العادم‬
‫)‪Manifold, induction (Eng.‬‬ ‫مشعب السحب‬
‫)‪Manifold, inlet (Eng.‬‬ ‫مشعب الدخول‬
‫‪Manilla rope‬‬ ‫حبل من قنب مانيل‬
‫)‪Manipulate (v.‬‬ ‫عالج )باليد أو بأداة ميكانيكية(‪ -‬شغل‪ .‬صرف – ضارب‪ .‬تلعب بالسعار‬
‫)‪Manipulation (n.‬‬ ‫معالجة )يدوية أو ميكانيكية( – تشغيل‪ .‬تصريف – مضاربة‪ .‬تلعب بالسعار‬
‫)‪Manned spacecraft (Astronautics‬‬ ‫عربة فضائية يقودها إنسان‬
‫)‪Manner (n.‬‬ ‫كيفية‪ .‬أسلوب‪ .‬طريقة‬
‫‪Manners‬‬ ‫آداب السلوك‪ .‬سلوك‬
‫‪Manning tables‬‬ ‫قوائم توزيع العمل على العمال‬
‫)‪Manocryometer (Phys.‬‬ ‫مقياس التغير في درجة النصهار بفعل الضغط‬
‫)‪Manoeuvre = maneuver (n.‬‬ ‫مناورة‪ .‬خطة بارعة‬
‫)‪Manoeuvre = maneuver (v.‬‬ ‫ناور – خدع – حرك استراتيجيا‬
‫)‪Manograph (Eng.‬‬ ‫مانوغراف‪ :‬مرسمة قياس الضغط‬
‫)‪Manometer (Phys.‬‬ ‫)مانومتر‪ .‬مقياس ضغط )الغاز أو السائل‬
‫)‪Manometer pressure (Phys.‬‬ ‫ضغط مانومتري‬
‫)‪Manometer tube (Phys.‬‬ ‫أنبوب مانومتري‬
‫)‪Manometric (adj.‬‬ ‫مانومتري‬
‫)‪Manometric flame (Phys.‬‬ ‫الشعلة المانومترية‬
‫)‪Manometric head (Hyd. Eng.‬‬ ‫علو مانومتري‬
‫)‪Mansard roof (Build.‬‬ ‫سقف سندي‪ :‬مزدوج التحدر‬
‫)‪Mansfield method (Chem.‬‬ ‫أسلوب "مانسفيلد" لتقويم )تقييم( الخام النحاسي‬
‫)‪Mantel (Build.‬‬ ‫رف المصطلى أو إطاره‬
‫‪Mantel burner‬‬ ‫حارق ذو رتينة‬
Mantissa of a (common) logarithm (Maths.) ‫)الجزء العشري من اللوغاريتم )العادي‬
Mantle (Geol.) ‫ الدثار‬.‫غلف الرض‬
Mantle (Illum.) ‫)رتينة )الشعلة‬
Mantle (n.) ‫ عباءة – رف الموقد‬.‫غطاء‬
Mantle (v.) ‫ أحاط‬.‫ لفح‬.‫غطى‬
Mantle rock (Geol.) ‫ الثرى‬.‫غلف الصخر‬
Manual (adj.) ‫يدوي‬
Manual (n.) ‫ كتاب موجز‬.‫كتيب‬
Manual control (Eng.) ‫المهارة اليدوية‬
Manual control (Eng.) ‫تحكم يدوي‬
Manual dexterity ‫إدارة يدوية‬
Manual labour ‫عمل يدوي‬
Manual lever ‫عتلة إدارة يدوية‬
Manual lubrication (Eng.) ‫تزليق يدوي‬
Manual operated (adj.) ‫يشغل باليد‬
Manual release (Eng.) ‫إعتاق يدوي‬
Manual selectivity control (Radio) ‫التحكم اليدوي في النتقائية‬
Manual switchboard (Teleph.) ‫لوحة مفاتيح تشغل باليد‬
Manual Telephone system (Teleph.) ‫نظام الهاتف اليدوي‬
Manual welding (Plumb.) ‫لحام باليد‬
Manufactory (n.) ‫صانع‬
Manufactory (n.) ‫ صناعة‬.‫صنع‬
Manufactory (n.) ‫ صنع – لفق‬.‫صنع‬
Manufactory (n.) ‫ معمل‬.‫مصنع‬
Manufacturing tolerance (Eng.) ‫تفاوت الصنع المسموح به‬
Manufacturing unit (Eng.) ‫ معمل‬.‫وحدة صنع‬
Manure (n.) ‫سماد‬
Manure (v.) ‫سمد‬
Manure distributor (Agric.) ‫مكنة توزيع السماد‬
Manure, chemical ‫سماد كيماوي‬
Manuscript (n.) ‫مخطوطة‬
Manway (Civ. Eng.) ‫ممر‬
Map-making ‫رسم الخرائط‬
Map (n.) ‫خريطة‬
Map (n.) ‫رسم خريطة – خطط‬
Map code ‫مصطلحات الخريطة‬
Map drawing ‫رسم الخرائط‬
Map measurer = opisometer (Surv.) ‫مقياس خرائط‬
Map projection ‫مسقط )رسم( الخريطة‬
Map projection, azimuthal ‫مسقط سمتي‬
Map projection, central (gnomonic) ‫ مسقط مزولي‬.‫مسقط )خرائط( مركزي‬
Map projection, conical ‫مسقط مخروطي‬
Map projection, equidistant ‫ مسقط مركاتوري‬.‫مسقط )خرائط( أسطواني‬
Map projection, equidistant ‫مسقط المسافات المتساوية‬
Map projection, homolographic ‫مسقط المساحات المتساوية‬
Map projection, stereographic ‫مسقط مجسم‬
Map reading ‫قراءة الخريطة‬
Map reconnaissance ‫استطلع على الخريطة‬
Map relief ‫خريطة مجسمة‬
Map scale (Surv.) ‫مقياس )رسم( الخريطة‬
Map topographical (Geol. Surv.) ‫خريطة طوبوغرافية‬
Map varnish ‫برنيق )لوقاية( الخرائط‬
Map, aeronautical (Aero.) ‫ خريطة ملحة جوية‬.‫خريطة طيران‬
Map, astronomical (Aero.) ‫خريطة فلكية‬
‫)‪Map, contour (Surv.‬‬ ‫خريطة كنتورية‪ :‬ذات خطوط مناسيب‬
‫‪Map, folding‬‬ ‫خريطة تطوى‬
‫)‪Map, geologic (Geol.‬‬ ‫خريطة جيولوجية‬
‫‪Map, hydrographic‬‬ ‫خريطة للمياه‬
‫)‪Map, hypsographic (Surv.‬‬ ‫خريطة الرتفاعات النسبية‬
‫‪Map, road‬‬ ‫خريطة طرق‬
‫‪Map. Grid‬‬ ‫خريطة سمتية‬
‫‪Maple wood‬‬ ‫)خشب السفندان )القيقب‬
‫)‪Mapping (n.‬‬ ‫وضع أو تخطيط الخرائط‬
‫)‪Mapping of field (magn.‬‬ ‫تخطيط المجال‬
‫)‪Mapping, aerial (Surv.‬‬ ‫رسم الخرائط من الجو‬
‫‪Mapping, geological‬‬ ‫وضع الخرائط الجيولوجية‬
‫‪Mapping, geophysical‬‬ ‫وضع الخرائط الجيوفيزيائية‬
‫)‪Mar (n.‬‬ ‫علمة مشوهة‬
‫)‪Mar (v.‬‬ ‫شوه‪ .‬أفسد‪ .‬أتلف‬
‫)‪Marb-I-cote (Paint.‬‬ ‫طلء رخامي‬
‫)‪Marble (adj.‬‬ ‫رخامي‬
‫)‪Marble (n.) (Geol.‬‬ ‫رخام‪ .‬مرمر‬
‫)‪Marble (v.) (Paint.‬‬ ‫جزع كالرخام‬
‫‪Marble quarry‬‬ ‫منجم رخام‬
‫‪Marble saw‬‬ ‫منشار رخام‬
‫)‪Marbling (Paint.‬‬ ‫تجزيع كالرخام‬
‫)‪Marc (n.‬‬ ‫ثفل‬
‫)‪Marcasite (Min.‬‬ ‫مركسيت‪ :‬بيريت الحديد البيض‬
‫)‪Marconi (grounded) antenna (Radio‬‬ ‫)هوائي ماركوني )المؤرضي‬
‫)‪Marconi beam antenna (Radio‬‬ ‫هوائي "ماركوني" الحزمي التجاهي‬
‫)‪Marconi detector (Radio‬‬ ‫مكشاف "ماركوني" المغنطيسي‬
‫)‪Marcus (Eng.‬‬ ‫مطرقة ضخمة حديدية الرأس‬
‫)‪Margaric acid (Chem.‬‬ ‫حامض المرجريك‬
‫)‪Margarine (Chem.‬‬ ‫مرجرين‪ :‬سمن نباتي صناعي‬
‫)‪Margary’s process (Build.‬‬ ‫طريقة "مارجري"‪ :‬لحفظ الخشب بنقعه بمحلول أسيتات أو كبريتات النحاس‬
‫)‪Margin (n.‬‬ ‫حاشية‪ .‬حافة‪ .‬هامش‪ -‬احتياطي – مقدار الفرق أو درجته – مجال – حد‬
‫)‪Margin (v.‬‬ ‫زود بهامش أو بحاشية‬
‫‪Margin of error‬‬ ‫مجال الخطأ‬
‫)‪Margin of safety (Eng.‬‬ ‫مجال المان‪ .‬احتياطي للمان‬
‫)‪Margin trowel (Build.‬‬ ‫مالج الزوايا‪ :‬مسطرين لتمليط زوايا الجدران‬
‫)‪Marginal (adj.‬‬ ‫هامشي – حافي‪ .‬حدي‪ :‬قريب من الحد إل‬
‫‪Marginal border‬‬ ‫حافة جانبية‬
‫)‪Marginal current (Teleph.‬‬ ‫تيار حدي‬
‫‪Marginal producer‬‬ ‫منتج حدي‪ :‬تتساوى قيمة إنتاجه ونفقته‬
‫‪Marginal return‬‬ ‫غلة حدية‪ :‬مساوية لنفقات النتاج‬
‫‪Marginal worker‬‬ ‫)عامل حدي )أجره يعادل قيمة إنتاجه‬
‫‪Marine‬‬ ‫الهندسة البحرية‬
‫‪Marine‬‬ ‫بوصلة الملحين‬
‫‪Marine‬‬ ‫جرف بحري‬
‫‪Marine‬‬ ‫رفاص مروحي بحري‬
‫‪Marine‬‬ ‫رواسب بحرية‬
‫‪Marine‬‬ ‫غراء بحري‪ :‬صامد للماء‬
‫‪Marine‬‬ ‫فرضة بحرية‪ .‬محطة طرفية بحرية‬
‫‪Marine‬‬ ‫محرك بحري‬
‫‪Marine‬‬ ‫مراقب بحري – مساح بحري‬
‫‪Marine‬‬ ‫مسح بحري‬
‫)‪Marine (adj.‬‬ ‫بحري‪ .‬ملحي‬
‫)‪Marine (n.‬‬ ‫جندي من رماة البحرية‬
‫‪Marine (or gyro) compass‬‬ ‫بوصلة ملحية‬
‫)‪Marine boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل بحري‬
‫‪Marine cable‬‬ ‫كبل بحري‬
‫‪Marine chronometer‬‬ ‫)كرونومتر ملحي )لتعيين خط الطول‬
‫)‪Marine denudation (Geol.‬‬ ‫تعرية بحرية‬
‫)‪Mariotte’s law = Boyle’s law (Phys.‬‬ ‫"قانون "بويل"‪ .‬قانون "ماريوت‬
‫)‪Maritime (adj.‬‬ ‫بحري – ملحي – ساحلي‬
‫)‪Mark (n.‬‬ ‫علمة مميزة‪ .‬إشارة‪ .‬سمة – أثر – دللة‬
‫)‪Mark (v.‬‬ ‫علم‪ .‬وضع علمة‪ .‬وسم‪ .‬رقم – ترك أثًرا – دل على‪ .‬حدد‬
‫)‪Mark buoy (Naut.‬‬ ‫عامة محددة‪ .‬طافية دليلية‬
‫)‪Marked (adj.‬‬ ‫موسوم‪ .‬مرقوم‪ .‬معلم بمميز – واضح ‪ .‬ملحوظ‬
‫)‪Marker (Surv.‬‬ ‫علمة ‪.‬معلم – مسجل‪ .‬واضع علمات‬
‫)‪Marker beacon (Naut., Aero.‬‬ ‫منارة دليلية‬
‫)‪Marker generator (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد إشارات دليلية‬
‫)‪Marker, boundary (Surv.‬‬ ‫معلم حدي‪ .‬علمة حدود‬
‫)‪Marker, circle (Aero.‬‬ ‫)معلم دائري )في مركز ساحة الهبوط‬
‫)‪Market (n.‬‬ ‫سوق‬
‫)‪Market (v.‬‬ ‫إتجر‪ .‬تسوق‬
‫‪Market price‬‬ ‫سعر السوق‬
‫‪Market, black‬‬ ‫السوق السوداء‬
‫)‪Marketable (adj.‬‬ ‫رائج‪ .‬يباع‬
‫)‪Marketing (n.‬‬ ‫تسويق‬
‫)‪Marking buoy (Naut.‬‬ ‫طافية دليلية‬
‫)‪Marking current (Teleg.‬‬ ‫تيار إشاري‬
‫)‪Marking gauge (Eng., Carp‬‬ ‫)مرقم تحديد‪) .‬شنكار‬
‫‪Marking ink‬‬ ‫)حبر ترقيم صامد )ل يمحى‬
‫)‪Marking tool (Eng. Carp.‬‬ ‫عدة ترقيم‪ .‬شوكة‬
‫)‪Marksman (n.‬‬ ‫رام ماهر‬
‫)‪Marl (Geol.‬‬ ‫مرل‪ :‬طين جيري‬
‫)‪Marl slate (Geol.‬‬ ‫طفل أردوازي‬
‫‪Marline‬‬ ‫)حبل مزدوج )أو مثلث( الجدل‪ .‬حبل ذو طاقين )تكسى به الكبول‬
‫‪Marline spike‬‬ ‫مخرز جدل‪ :‬مخرز لفصل الحبال )الكبول( أثناء جدلها‬
‫)‪Maroon (adj.‬‬ ‫أحمر صفراوي‬
‫)‪Marquetry (Carp.‬‬ ‫)تطعيم الخشب )للزينة‬
‫)‪Marrow (Zool.‬‬ ‫نقي‪ .‬نخاع العظم‬
‫)‪Mars (Astron.‬‬ ‫المريخ‬
‫)‪Marsh (n.‬‬ ‫سبخة‪ :‬مستنقع ملحي‪ .‬مستنقع‬
‫)‪Marsh gas (or methane) (Chem.‬‬ ‫)غاز المستنقعات‪ .‬ميثين‪) .‬ميثان‬
‫)‪Marsh’s test (Chem.‬‬ ‫اختبار "مارش"‪ :‬لتقدير كمية الزرنيخ‬
‫)‪Marshal (n.) (Mil.‬‬ ‫مشير‪ :‬رتبة عسكرية‬
‫)‪Marshal (v‬‬ ‫رتب‪ .‬صف – أرشد‬
‫)‪Marshy (adj.‬‬ ‫سبخ‬
‫)‪Martensite (Met.‬‬ ‫مارتنزيت‪ :‬محلول جامد من الكربون في الفولذ الصلد‬
‫)‪Martial (adj.‬‬ ‫عسكري‪ .‬حربي‬
‫‪Martial law‬‬ ‫قانوني عرفي‬
‫)‪Marvel (n.‬‬ ‫أعجوبة‪ .‬معجزة‬
‫)‪Marvel (v.‬‬ ‫تعجب‪ .‬دهش‬
‫‪Maser (microwave amplification by stimulated emission‬‬
‫دقيقة المواج‬‫طاقة ‪of‬‬
‫)‪radiation‬‬ ‫)‪(Phys.‬‬
‫للجزيئات إلى‬ ‫خيم الموجات الدقيقة بالبتعاث الرادي المستحث( – جهاز تحويل الطاقة الداخلية‬
‫)‪Maser, gas (Phys.‬‬ ‫ميزر غازي‬
‫)‪Mash (n.‬‬ ‫هريس‬
‫)‪Mash (v.‬‬ ‫هرس‪ .‬لت‬
‫)‪Mask (n.‬‬ ‫قناع‪ .‬كمامة – ستار‬
‫)‪Mask (v.‬‬ ‫تقنع‪ .‬استتر – ستر‪ .‬أخفى‪ .‬قنع‬
‫)‪Masked valve (I.C. Engs.‬‬ ‫صمام مقنع‪ :‬ذو رأس محتجب في قاعدته‬
‫)‪Masking (Acous.‬‬ ‫)حجب )سمعي‬
‫)‪Masking audiogram (Acous.‬‬ ‫مخطط بياني سمعي للحجب‬
‫)‪Masking effect (Acous.‬‬ ‫تأثير حجبي‬
‫)‪Mason (n.‬‬ ‫بناء‬
‫)‪Mason’s hygrometer (Meteor.‬‬ ‫"مرطاب "ميسن‬
‫)‪Mason’s level (Build.‬‬ ‫ميزان تسوية رأسي‬
‫)‪Masonite (Build.‬‬ ‫ماسونيت ألواح تبطين عازلة‬
‫)‪Masonry (n.‬‬ ‫حرفة البناء‬
‫‪Mass-centre‬‬ ‫مركز الكتلة‬
‫)‪Mass-control (Acous.‬‬ ‫تحكم كتلي‬
‫)‪Mass-energy equation (Phys.‬‬ ‫معادلة الكتلة والطاقة‬
‫)‪Mass-energy equivalence (Physe.‬‬ ‫تكافؤ كتلي طافي‬
‫)‪Mass (adj.‬‬ ‫جماعي‪ .‬إجمالي‪ .‬متكتل‬
‫)‪Mass (n.‬‬ ‫سارية‪ .‬صار‪ .‬دقل‬
‫)‪Mass (Phys.‬‬ ‫كتلة‬
‫)‪Mass (v.‬‬ ‫كتل‪ .‬تكتل‪ .‬ركم‬
‫)‪Mass action (Chem.‬‬ ‫الفعل الكتلي‬
‫)‪Mass balance (Aero.‬‬ ‫توازن كتلي‬
‫)‪Mass balancing (Aero.‬‬ ‫موازنة كتلية‬
‫‪Mass communication‬‬ ‫وسائل التصال العامة‬
‫)‪Mass concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫)خرسانة عادية )غير مسلحة‬
‫)‪Mass defect (Phys.‬‬ ‫نقص كتلي‪ :‬بين كتلة الذرة والعدد الكتلي‬
‫)‪Mass deficit (Phys.‬‬ ‫نقص كتلي‬
‫)‪Mass density (Phys.‬‬ ‫كثافة كتلية‬
‫)‪Mass effect (Met.‬‬ ‫تأثير الكتلة‪ :‬ظاهرة نقصان صلبة الفولذ من السطح نحو المركز‬
‫‪Mass flow‬‬ ‫دفق كتلي‬
‫)‪Mass inertia (Phys.‬‬ ‫قصور الكتلة‬
‫‪Mass media‬‬ ‫وسائل التصال بالجمهور‬
‫)‪Mass movement (Geol.‬‬ ‫انهيال‬
‫)‪Mass number (Phys.‬‬ ‫العدد الكتلي‬
‫)‪Mass of the electron (Phys.‬‬ ‫)كتلة اللكترون‪ :‬جزء من ‪ 1840‬من كتلة ذرة الهيدروجين )‪ 28-10 × 9011‬غم‬
‫‪Mass production‬‬ ‫إنتاج بالجملة‬
‫)‪Mass range (phys.‬‬ ‫مدى كتلي‬
‫)‪Mass ratio (Eng.‬‬ ‫النسبة الكتلية‪ :‬النسبة بين كتلة الصاروخ عند النطلق وعند انتهاء الوقود الدافع‬
‫)‪Mass reactance (Phys.‬‬ ‫مفاعلة كتلية‬
‫)‪Mass resistivity (Elec. Eng.‬‬ ‫المقاومة الكتلية‬
‫)‪Mass spectra (Phys.‬‬ ‫أطياف كتلية‬
‫)‪Mass spectrograph (Phys.‬‬ ‫مطياف )سكتروغراف( كتلي‬
‫)‪Mass spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف الكتلة‬
‫)‪Mass stopping power (Eng.‬‬ ‫قدرة اليقاف الكتلي‬
‫)‪Mass susceptibility = specific susceptibility (Magn.‬‬
‫المتأثرية الكتلية‬
‫)‪Mass unit = atomic mass unit (Phys.‬‬ ‫)وحدة الكتلة )الذرية‬
‫)‪Mass. Atomic (Chem.‬‬ ‫الكتلة الذرية‬
‫)‪Massage (n.‬‬ ‫تدليك‪ .‬تمسيد‬
‫)‪Massicot (Min.‬‬ ‫)ماسكوت‪ .‬اسفيداج مكلس )أول أكسيد الرصاص‬
‫)‪Massif (Geol.‬‬ ‫كتلة صخرية‪ .‬نجد‬
‫)‪Massive rock (Goel.‬‬ ‫صخر مصمت‪ :‬صخر ممتلئ متماسك غير أجوف‬
‫)‪Massive rock (Goel.‬‬ ‫عظيم الكتلة‪ .‬جسيم – مصمت‬
‫)‪Mast antenna (Radio‬‬ ‫هوائي صاري‬
‫)‪Master (Acous.‬‬ ‫أسطوانة التسجيل الصلية‬
‫)‪Master (adj.‬‬ ‫رئيسي‪ .‬رئيس‬
‫)‪Master (n.‬‬ ‫رئيس‪ .‬سد‬
‫)‪Master (v.‬‬ ‫ساد – أتقن‬
‫‪Master battery switch‬‬ ‫مفتاح الدائرة الرئيسي للبطارية‬
‫)‪Master clock (Elec. Eng.‬‬ ‫الساعة الرئيسية‬
‫‪Master compass‬‬ ‫بوصلة عيارية‬
‫‪Master connecting-rod‬‬ ‫ذراع التوصيل الرئيسي‬
‫)‪Master controller (Elec. Eng‬‬ ‫متحكم رئيسي‬
‫)‪Master cylinder (Eng.‬‬ ‫أسطوانة رئيسية‬
‫)‪Master gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس عياري‬
‫)‪Master key (Build.‬‬ ‫)مفتاح عمومي )لمجموعة من القفال‬
‫)‪Master meter prover (Eng.‬‬ ‫معايير العدادات القياسية‬
‫)‪Master oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب رئسي‬
‫‪Master plan‬‬ ‫خطة رئيسية‬
‫)‪Master pressure gauge (Eng.‬‬ ‫مانومتر عياري‬
‫)‪Master rod (Eng.‬‬ ‫ساعد رئيسي‬
‫)‪Master switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح رئيسي‬
‫)‪Master tap (Eng.‬‬ ‫ذكر لولبة رئيسي‬
‫)‪Master valve (Eng.‬‬ ‫صمام رئيسي‬
‫)‪Master wheel (Eng.‬‬ ‫دولب رئيسي‬
‫‪Master workman‬‬ ‫صانع بارع‬
‫)‪Mastermind (n.‬‬ ‫)العقل الموجه )لمؤسسة أو مشروع‬
‫)‪Mastermind (v.‬‬ ‫دبر‪ .‬وجه‪ .‬أدار‬
‫)‪Masterpiece (n.‬‬ ‫طرفة‪ .‬قطعة ممتازة الصنع‪ .‬رائعة‬
‫)‪Mastery (n.‬‬ ‫إتقان‪ .‬تضلع – سيادة‬
‫)‪Mastic (n.‬‬ ‫مصطكاء‪ .‬صمغ المصطكى‬
‫)‪Masticate (v.‬‬ ‫مضغ‬
‫)‪Masurium (Chem.‬‬ ‫ماسوريوم‪ :‬إسم سابق لعنصر التكنتيوم‬
‫)‪Mat (adj.‬‬ ‫غير لمع‬
‫)‪Mat (n.‬‬ ‫حصيرة‪ .‬حصير – طلية مطفأة اللمعة‬
‫‪Mat surface‬‬ ‫سطح مطفأ اللمعة‬
‫‪Match-boarding‬‬ ‫ألواح متوافقة بالتعشيق‬
‫)‪Match (n.‬‬ ‫جاري‪ .‬بارى – واءم‪ .‬انسجم مع‬
‫)‪Match (n.‬‬ ‫نظير‪ .‬ند – ملءمة – مباراة – عود ثقاب‬
‫‪Match, colour‬‬ ‫توافق لوني‬
‫)‪Matched-boards (Carp.‬‬ ‫ألواح متوافقة‬
‫)‪Matched impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫معاوقة مواءمة‬
‫‪Matched joint‬‬ ‫وصلة مواءمة‪ .‬وصلة مطابقة‬
‫)‪Matched lenses (Photog.‬‬ ‫عدستان متوائمتان‬
‫‪Matched plates‬‬ ‫ألواح مواءمة‬
‫‪Matched source‬‬ ‫مصدر مواءم‬
‫)‪Matching (n.‬‬ ‫مواءمة‪ .‬مطابقة – مزاوجة‬
‫‪Matching pin‬‬ ‫مسمار ملئم‬
‫)‪Matching plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج مواءمة‬
‫‪Matching surface‬‬ ‫سطح مجانس‬
‫)‪Matching transformer (Elec. Comm.‬‬ ‫محول مواءمة‪ .‬محول موائم‬
‫)‪Matching, impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫مواءمة )أو مطابقة( المعاوقة‬
‫)‪Mate (n.‬‬ ‫رفيق‪ .‬معاون – أحد الزوجين‬
‫)‪Mate (v.‬‬ ‫زواج‪ .‬تزاوج – تعشق‬
‫)‪Materia medica (Chem.‬‬ ‫مادية طيبة‬
‫)‪Materia medica (Med.‬‬ ‫أفرباذين‪ :‬بحث في الدوية وخصائصها‬
‫)‪Material (adj.‬‬ ‫مادي – مهم‬
‫)‪Material (n.‬‬ ‫مادة‬
‫)‪Material lock (Civ. Eng.‬‬ ‫مسد هوائي‪ :‬لنقل المواد من )أو إلى( حيز هواء مضغوط‬
‫‪Material specifications‬‬ ‫مواصفات المواد‬
‫‪Materialism‬‬ ‫المادية‪ .‬المذهب المادي‬
‫)‪Materialize (v.‬‬ ‫جسد‪ .‬جعل ماديا‪ .‬تجسد‪ .‬تحقق‬
‫‪Materials, raw‬‬ ‫مواد خام‬
‫)‪Materiel (n.‬‬ ‫لوازم‪ .‬معدات – معدات عسكرية‬
‫‪Mathematical analysis‬‬ ‫التحليل الرياضي‬
‫‪Mathematical astronomy‬‬ ‫علم الفلك الرياضي‬
‫)‪Mathematical equation (Maths.‬‬ ‫معادلة رياضية‬
‫‪Mathematical induction‬‬ ‫الستنتاج الرياضي‬
‫‪Mathematical instruments‬‬ ‫أدوات الرسم الهندسي‬
‫‪Mathematical sciences‬‬ ‫العلوم الرياضية‬
‫)‪Mathematical signs (Maths.‬‬ ‫علمات أو إشارات رياضية‬
‫)‪Mathematical tables (Maths.‬‬ ‫جداول رياضية‬
‫)‪Mathematical terms (Maths.‬‬ ‫حدود رياضية‬
‫)‪Mathematician (n.‬‬ ‫عالم في الرياضيات‬
‫)‪Mathematics (n.‬‬ ‫علم الرياضيات‬
‫)‪Mating flange (Eng.‬‬ ‫شفة مزاوجة‬
‫)‪Mating parts (Build.‬‬ ‫أجزاء متزاوجة‬
‫)‪Matrix (Acous.‬‬ ‫أسطوانة التسجيل الصلية‬
‫)‪Matrix (Biol.‬‬ ‫رحم – نسيج ما بين الخليا‬
‫)‪Matrix (Build.‬‬ ‫مادة الترابط‬
‫)‪Matrix (Maths.‬‬ ‫مصفوفة‬
‫)‪Matrix (n.) (Print., Met.‬‬ ‫قالب‪ .‬ألقالب الم‬
‫)‪Matrix, hybrid (Maths.‬‬ ‫مصفوفة مهجنة‬
‫)‪Matt (or matte) (adj.‬‬ ‫مطفأ اللمعة‪ .‬غير لمع‬
‫‪Matt colour‬‬ ‫لون مطفأ اللمعة‬
‫)‪Matte (Met.‬‬ ‫خليط كبريتيدي مصهور‬
‫)‪Matter (n.‬‬ ‫مادة – مسألة‪ .‬أمر‪ .‬شأن – صديد‬
‫)‪Matter (Print.‬‬ ‫مادة منضدة للطبع‬
‫)‪Matter (v.‬‬ ‫أهم‪ .‬عنى – تقيح‬
‫)‪Matting (n.‬‬ ‫حصر – مادة لصنع الحصر – انطفاء اللون‬
‫)‪Mattock (n.‬‬ ‫معول‪ .‬منكاش‬
‫)‪Mattress (n.‬‬ ‫فرشة – حشية‬
‫)‪Maturation (n.‬‬ ‫نضج‪ .‬إنضاج‬
‫)‪Mature (adj.‬‬ ‫)ناضج‪ .‬تام النمو – مستحق )الداء‬
‫)‪Mature (v.‬‬ ‫نضج – استحق )الداء(‪ .‬حل‬
‫)‪Maturing (Civ. Eng.‬‬ ‫)إنضاج السمنت بالترطيب )منًعا لتشققه‬
‫)‪Maturity (n.‬‬ ‫نضج – استحقاق‪ .‬حلول الجل‬
‫)‪Maul (or mall) (n.‬‬ ‫مطرقة خشبية ثقيلة‬
‫)‪Maul (v.‬‬ ‫)دق – فلق )بمطرقة ووتد‬
‫)‪Maulstick (Paint.‬‬ ‫مسطرة الدهان‪ :‬لضبط توجيه الفرشاة‬
‫)‪Maxim (n.‬‬ ‫قاعدة عامة – قول مأثور‬
‫)‪Maximum (adj.‬‬ ‫أقصى‪ .‬أعظم‬
‫)‪Maximum (n.‬‬ ‫نهاية عظمى‪ .‬حد أعلى‬
‫‪Maximum and minimum thermometer‬‬ ‫مقياس نهايتي الحرارة العظمى والصغرى‬
‫)‪Maximum beam (Aero.‬‬ ‫)العرض القصى )في الطائرة‬
‫)‪Maximum boiling point (Chem.‬‬ ‫النهاية العظمى لدرجة الغليان‬
‫)‪Maximum demand (Elec. Eng.‬‬ ‫الطلب القصى‪ .‬الحمل القصى‬
‫)‪Maximum demand indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫)دليل الحمل القصى )في دائرة كهربائية‬
‫)‪Maximum density (Phys.‬‬ ‫الكثافة العظمى‬
‫‪Maximum elevation‬‬ ‫الرتفاع القصى‬
‫)‪Maximum equivalent conductance (Elec. Eng.‬‬ ‫)المواصلة المكافئة القصوى )لمحول إلكتروليتي‬
‫)‪Maximum flying speed (Aero.‬‬ ‫سرعة الطيران القصوى‬
‫)‪Maximum horizontal range (Mech.‬‬ ‫المدى الفقي القصى‬
‫)‪Maximum horsepower (of an engine) (Eng.‬‬ ‫)القدرة الحصانية القصوى )لمحرك‬
‫)‪Maximum humidity (Meteor.‬‬ ‫الرطوبة القصوى‬
‫)‪Maximum load (Eng.‬‬ ‫الحمل القصى‬
‫)‪Maximum moment (Match.‬‬ ‫العزم القصى‬
Maximum operational pressure (Eng.) ‫ضغط التشغيل القصى‬
Maximum output (Hyd. Eng.) ‫الصبيب القصى‬
Maximum peak (Elec. Eng.) ‫الذروة القصوى‬
Maximum permissible value (Eng.) ‫القيمة القصوى المسموح بها‬
Maximum power (Eng.) ‫القدرة القصوى‬
Maximum pressure (Eng.) ‫الضغط القصى‬
Maximum range ‫المدى القصى‬
Maximum revolutions per minute ‫عدد الدورات القصى في الدقيقة‬
Maximum scale value ‫قراءة المقياس القصوى‬
Maximum sound pressure (Acous.) ‫النهاية العظمى لضغط الصوت‬
Maximum speed ‫السرعة القصوى‬
Maximum tensile stress (Eng.) ‫إجهاد الشد القصى‬
Maximum torque (Mech.) ‫عزم اللي القصى‬
Maximum usable frequency (Radio) ً ‫التردد )الذبذبة( الكثر استعما‬
‫ل‬
Maximum value ‫)القيمة القصوى )أو العظمى‬
Maximum vertical range (Mech.) ‫المدى العمودي القصى‬
Maximum weight ‫الحمل القصى‬
Maxwell (Elec. Eng.) ‫ وحدة الدفق المغنطيسي‬:‫ماكسويل‬
Maxwell bridge (Elec. Eng.) ‫ لقياس المحاثة الذاتية‬:"‫قنطرة "ماكسويل‬
Maxwell’s (Elec. Eng.) ‫"قاعدة "ماكسويل‬
Maxwell’s electro-magnetic theory of light (Phys.)
‫نظرية "ماكسويل" عن طبيعة الضوء الكهربائية المغنطيسية‬
Maze (n.) ‫ حيرة‬.‫ تيه – ذهول‬.‫متاهة‬
Maze (v.) ‫ حير‬.‫أذهل‬
Mazout (mazoot or mazut) (Pet. Eng) ‫مازوت‬
Meal (n.) ‫ جريش‬.‫وجبة – دقيق‬
Mean (adj.) ‫وضيع‬
Mean (N., adj.) (Maths.) ‫ وسط‬.‫متوسط‬
Mean (solar) time (Astron.) ‫متوسط الزمن الشمسي‬
Mean (v.) ‫ قصد‬.‫عنى‬
Mean absolute error (Maths.) ‫متوسط الخطأ المطلق‬
Mean calorie (Phys.) ‫سعر )كالوري( وسطي‬
Mean chord, standard (Aero.) ‫ مساحة الجناح مقسومة على امتداده‬:‫الوتر المتوسط القياسي‬
Mean curvature of a surface ‫متوسط تقوس السطح‬
Mean daily motion (Astron.) ‫)متوسط الحركة اليومية )لجسم فلكي‬
Mean density (Phys.) ‫متوسط الكثافة‬
Mean deviation ‫ متوسط الحيود‬.‫الحيد المتوسط‬
Mean difference ‫متوسط الفرق‬
Mean distance ‫متوسط البعد‬
Mean effective pressure (Eng.) ‫متوسط الضغط الفعال‬
Mean error ‫متوسط الخطأ‬
Mean free path (Phys.) ‫متوسط المسار الحر‬
Mean gradient (Eng.) ‫متوسط التدرج‬
Mean horizontal intensity (Illum.) ‫متوسط الشدة )الضيائية( الفقية‬
Mean latitude (Astron.) ‫متوسط خط العرض‬
Mean life (Phys.) ‫متوسط العمر‬
Mean piston speed (Eng.) ‫متوسط سرعة الكباس‬
Mean pitch, experimental (Aero.) ‫)الخطة المتوسطة التجريبية )للمروحة‬
Mean point of impact ‫نقطة الصدم المتوسطة‬
Mean pressure (Eng.) ‫متوسط الضغط‬
Mean proportional (Maths.) ‫المتناسب الوسط‬
Mean range ‫)المدى الوسطي )أو الوسط‬
Mean sea-level (Surv.) ‫متوسط منسوب سطح البحر‬
Mean solar day (Astron.) ‫متوسط اليوم الشمسي‬
Mean spherical intensity (Illum.) ‫متوسط شدة الضاءة في جميع التجاهات‬
Mean square error (Maths.) ‫الجذر التربيعي لمتوسط مربعات الخطأ‬
Mean square velocity (Mech.) ‫متوسط مربع السرعة‬
Mean stress (Met.) ‫متوسط الجهاد‬
Mean temperature (Meteor.) ‫متوسط درجة الحرارة‬
Mean time (Astron.) ‫ متوسط الزمن الشمسي‬.‫الزمن الوسطي‬
Mean trajectory (Mech.) ‫متوسط مسار المقذوف‬
Mean value ‫ متوسط القيمة‬.‫القيمة الوسطية‬
Mean velocity (Mech.) ‫متوسط السرعة‬
Mean, arithmetic(al) (Maths.) ‫المتوسط الحسابي‬
Mean, geometrical (Maths.) ‫ وسط هندسي‬.‫متوسط هندسي‬
Mean, harmonic ‫وسط توافقي‬
Meander (Geol.) ‫ تعمج‬.‫تمعج المجرى‬
Meander (n.) ‫ تعرج‬.‫ ثنية‬.‫منعطف‬
Meander (v.) ‫ تعمج‬.‫ تعرج‬.‫انعطف‬
Means ‫ وسيلة – وسطا التناسب‬.‫وسائل‬
Means of transportation ‫وسائل النقل‬
Meantime (n.) ‫الوقت بين فترتين‬
Measurable (adj.) ‫يمكن قياسه‬
Measure (v.) ‫ عاير‬.‫ كال – ضبط‬.‫قاس‬
Measure, dry ‫ مكيال للحبوب‬.‫مكيال لغير السوائل‬
Measure, linear ‫مقياس طولي – قياس الطوال‬
Measure, liquid ‫مقياس للسوائل‬
Measure, nautical ‫مقياس بحري‬
Measure, protective ‫تدبير وقائي‬
Measure, square ‫مقياس مساحي‬
Measure, time ‫مقياس زمني‬
Measure. Disciplinary ‫ معيار – إجراء تأديبي‬.‫ مكيا‬.‫قياس‬
Measured mill (Naut.) ‫)ميل محدد )لقياس سرعة السفن‬
Measured velocity (Mech.) ‫سرعة مقيسة‬
Measurement (n.) ‫قياس‬
Measuring chain (Surv.) ‫سلسلة قياس‬
Measuring cylinder (Chem.) ‫مخبار مدرج‬
Measuring error ‫خطأ )في( القياس‬
Measuring instrument (Elec. Eng.) ‫)جهاز قياس )كهربائي‬
Measuring machine (Eng.) ‫ لضبط آلت القياس العيارية‬:‫مكنة قياس‬
Measuring rod ‫قضيب قياس‬
Measuring rule ‫مسطرة قياس‬
Measuring tape (Surv.) ‫شريط قياس‬
Measuring tools ‫عدة أو أدوات قياس‬
Measuring wheel (Surv.) ‫عجلة قياس‬
Mechanic (adj.) ‫ميكانيكي‬
Mechanic (n.) ‫عامل ميكانيكي‬
Mechanical (adj.) ‫ ميكانيكي‬.‫آلي‬
Mechanical (or automatic) stoker (Eng.) ‫ وقاد آلي‬.‫وقاد ميكانيكي‬
Mechanical advantage (Eng.) ‫الفائدة اللية‬
Mechanical analysis ‫تحليل آلي‬
Mechanical axis ‫محور ميكانيكي‬
Mechanical bias (Teleg.) ‫انحياز ميكانيكي‬
Mechanical bond (Civ. Eng.) ‫ترابط ميكانيكي‬
Mechanical brake (Eng.) ‫مكبح ميكانيكي‬
Mechanical computer ‫حاسبة آلية‬
Mechanical control (Eng.) ‫تحكم ميكانيكي‬
Mechanical depolarization (Elec. Eng.) ‫منع الستقطاب ميكانيكيا‬
Mechanical deposits (Geol.) ‫رواسب ميكانيكية التجمع‬
Mechanical device ‫نبيطة آلية‬
Mechanical draughtsman ‫رسام ميكانيكي‬
Mechanical drawing ‫رسم ميكانيكي‬
Mechanical efficiency (Eng.) ‫الكفاية الميكانيكية‬
Mechanical energy (Phys.) ‫طاقة ميكانيكية‬
Mechanical engineer ‫مهندس ميكانيكي‬
Mechanical engineering ‫الهندسة الميكانيكية‬
Mechanical equivalent of heat (Phys.) ‫ باوند قدم لوحدة الحرارة البريطانية‬778 ‫ جول للكالورى أو‬4.18 :‫المكافئ الميكانيكي للحرارة‬
Mechanical equivalent of light (Phys.) ‫المكافئ الميكانيكي للضوء‬
Mechanical failure (Eng.) ‫عطل ميكانيكي‬
Mechanical filter (Eng.) ‫مرشح ميكانيكي‬
Mechanical friction (Eng.) ‫احتكاك ميكانيكي‬
Mechanical governor (Eng.) ‫حاكم )منظم سرعة( ميكانيكي‬
Mechanical hammer ‫مطرقة ميكانيكية‬
Mechanical impedance (Acous.) ‫معاوقة ميكانيكية‬
Mechanical lever (Eng.) ‫رافعة ميكانيكية‬
Mechanical linkage ‫وصلة ميكانيكية‬
Mechanical lubricator (Eng.) ‫مزيت أو مشحم ميكانيكي‬
Mechanical mine (Mil.) ‫لغم ميكانيكي‬
Mechanical pilot (Aero.) ‫طيار ميكانيكي‬
Mechanical power (Eng.) ‫قدرة ميكانيكية‬
Mechanical properties ‫خصائص ميكانيكية‬
Mechanical rammer (Eng.) ‫مدك ميكانيكي‬
Mechanical reactance (Elec. Eng.) ‫مفاعلة ميكانيكية‬
Mechanical rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم ميكانيكي‬
Mechanical refrigeration (Eng.) ‫التبريد الميكانيكي‬
Mechanical refrigerator (Eng.) ‫مبرد ميكانيكي‬
Mechanical resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة ميكانيكية‬
Mechanical resonance (Acous.) ‫رنين ميكانيكي‬
Mechanical sampler ‫مختبر عينات ميكانيكي‬
Mechanical scanning (Telev.) ‫مسح ميكانيكي‬
Mechanical signal ‫إشارة ميكانيكية‬
Mechanical solution (Maths.) ‫)حل ميكانيكي )بوسيلة آلية‬
Mechanical stability (Mech.) ‫استقرار ميكانيكي‬
Mechanical stabilizer (Eng.) ‫موازن ميكانيكي‬
Mechanical stirrer (Eng.) ‫قلبة ميكانيكية‬
Mechanical synchronizer ‫مزامن ميكانيكي‬
Mechanical theory of heat (Phys.) ‫نظرية الطبيعة الميكانيكة للحرارة‬
Mechanical time fuse ‫صمامة زمنية ميكانيكية‬
Mechanical transmission system ‫نظام إرسال ميكانيكي‬
Mechanical transport ‫نقل آلي أو ميكانيكي‬
Mechanical treatment ‫معاملة ميكانيكية‬
Mechanical vehicle ‫مركبة ميكانيكية‬
Mechanical ventilation ‫تهوية ميكانيكية‬
Mechanical vibration ‫اهتزاز ميكانيكي‬
Mechanical wave (Phys.) ‫ عبر وسط مادي‬:‫موجة ميكانيكية‬
Mechanical work (Phys.) ‫شغل ميكانيكي‬
Mechanically operated valve ‫صمام آلي التشغيل‬
Mechanics (Phys.) ‫علم الميكانيكا‬
Mechanics, applied (Eng.) ‫الميكانيكا التطبيقية‬
Mechanics, wave (Phys.) ‫ميكانيكا الموجات‬
Mechanism (Eng.) ‫ تركيبية‬.‫آلية‬
Mechanist (n.) ‫ عامل ميكانيكي‬.‫اختصاص آلت‬
Mechanization (n.) ‫ التجهيز بمعدات ميكانيكية‬.‫مكننة‬
‫)‪Mechanize (v.‬‬
‫)‪Mechanized (adj.‬‬
‫)‪Medal (n.‬‬
‫)‪Media (pl. of medium‬‬
‫)‪Medial (Adj.‬‬
‫)‪Median (adj.‬‬
‫)‪Median (n.) (Maths.‬‬
‫)‪Median lethal time (Phys.‬‬
‫)‪Median septum (Geol.‬‬
‫)‪Mediation (n.‬‬
‫)‪Mediator (n.‬‬
‫)‪Medical (adj.‬‬
‫‪Medical certificate‬‬
‫‪Medical corps‬‬
‫‪Medical examination‬‬
‫)‪Medicament (n.‬‬
‫)‪Medication (n.‬‬
‫)‪Medicine (n.‬‬
‫)‪Mediocre (adj.‬‬
‫)‪Meditate (v.‬‬
‫)‪Mediterranean (adj.‬‬
‫)‪Medium (adj.‬‬
‫)‪Medium (n.) (pl. media‬‬
‫)‪Medium carbon steel (Met.‬‬
‫)‪Medium contrast (Photog.‬‬
‫)‪Medium frequency (Radio‬‬
‫)‪Medium frequency (Radio‬‬
‫)‪Medium frequency waves (Radio‬‬
‫)‪Medium grained (adj.‬‬
‫)‪Medium hard emery wheel (Eng.‬‬
‫‪Medium soft emery wheel‬‬
‫)‪Medium volatile fuel (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Medium voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)فلطية متوسطة )بين ‪ 250‬و ‪ 650‬فل ً‬
‫)‪Medium waves (Radio‬‬
‫)‪Medium, dense (Phys.‬‬
‫)‪Medium, homogenous (Acous.‬‬
‫)‪Medium, isotropic (Acous.‬‬
‫)‪Medium, rare (Phys.‬‬
‫)‪Medulla oblongata (Zool.‬‬
‫)‪Meerschaum (Min.‬‬
‫)‪Meet (v.‬‬
‫)‪Meeting (n.‬‬
‫‪Meeting point‬‬
‫‪Mega‬‬
‫)‪Mega-watt (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Mega electron volt (Phys.‬‬
‫)‪Megabarye (Phys.‬‬
‫)‪Megacycle (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Megacycle per second (Radio‬‬
‫)‪Megadyne (Phys.‬‬
‫)‪Megafarad (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Megajoule (Phys.‬‬
‫)‪Megaline (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Megaphone (Acous.‬‬
‫مكنن‪ .‬جهز بمعدات ميكانيكية‬
‫مجهز بالمعدات الميكانيكية‬
‫مدالية‪ .‬وسام‪ .‬نوط‬
‫أوساط‬
‫متوسط‪ .‬وسطي‬
‫وسطي‬
‫مستقيم متوسط )يصل بين رأس الشكل الهندسي ومنتصف قاعدته( – عدد متوسط )في سلسلة عددية‬
‫زمن إماتة النصف‬
‫حاجز وسطي‬
‫)توسط )للتوفيق‬
‫)وساطة‪ .‬توسط )للتوفيق‬
‫طبي‬
‫شهادة طبية‬
‫الهيئة الطبية‪ .‬الجسم الطبي‬
‫فحص طبي‬
‫دواء‪ .‬علج‬
‫مداواة‪ .‬علج‬
‫دواء – طب‬
‫متوسط‪ .‬معتدل الجودة أو ضئيلها‬
‫تأمل‪ .‬فكر مليا في – اعتزم‬
‫متوسطي‪ .‬خاص بالبحر البيض المتوسط‬
‫متوسط‪ .‬وسط‬
‫بيئة‪ .‬وسط – واسطة‬
‫فولذ متوسط الكربون‬
‫تباين متوسط‬
‫)من ‪ 300‬إلى ‪ 3000‬كيلو سيكل في الثانية(‬
‫تردد متوسط‬
‫أمواج متوسطة التردد‬
‫متوسط حجم الحبيبات‬
‫عجلة صنفرة متوسطة الصلبة‬
‫عجلة صنفرة متوسطة الرخاوة‬
‫وقود متوسط التطاير‬
‫طا‬
‫)أمواج متوسطة الطول )من ‪ 200‬إلى ‪ 1000‬متر‬
‫وسط غليظ‬
‫وسط متجانس‬
‫)وسط موحد الخواص )في جميع التجاهات‬
‫وسط لطيف‬
‫النخاع المستطيل‬
‫مرشوم‪ :‬رخفة البحر‪ :‬سليكات المغنسيوم المميأة‬
‫قابل‪ .‬تقابل‪ .‬اجتمع – لقى‪ .‬جابه – لءم‪ .‬وفي بالمرام‬
‫اجتماع‬
‫نقطة التقابل أو التلقي‬
‫ميغا‪ .‬بادئة بمعنى‪ :‬مليون – صحم‬
‫)ميغاواط‪ :‬مليون واط )وحدة قدرة‬
‫مليون إلكترون فلط‬
‫ميغا باري‪ :‬وحدة ضغط تساوي مليون داين للسم‬
‫ميغاسيكل‪ :‬مليون دور‬
‫ميغاسيكل في الثانية‬
‫)ميغادين‪ :‬مليون داين )وحدة قوة‬
‫ميغافاراد‪ :‬وحدة سعة كهربائية تساوي مليون فاراد‬
‫)ميغاجول‪ :‬مليون جول )وحدة طاقة‬
‫ميغالين‪ :‬مليون ماكسويل‬
‫صوتي‪ .‬بوق‬
‫)‪Megaphone (Acous.‬‬ ‫ميغافون‪ :‬مضخم صوتي‪ .‬بوق‬
‫)‪Megascopic (adj.‬‬ ‫يرى بالعين المجردة‬
‫‪Megaton‬‬ ‫مليون طن‬
‫)‪Megavolt (Elec. Eng.‬‬ ‫)ميغافلط‪ :‬مليون فلط )وحدة جهد كهربائي‬
‫)‪Megerg (Phys.‬‬ ‫)مليون إرغ )وحدة طاقة‬
‫)‪Megger = megohmmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫ميجر‪ :‬جهاز لقياس مقاومة العزل الكهربائي‬
‫)‪Megohm (Elec. Eng.‬‬ ‫ميغا أوم‪ :‬مليون أوم‬
‫)‪Meiosis (Biol.‬‬ ‫)النقسام الختزالي )المنصف‬
‫)‪Mel (Acous.‬‬ ‫مل‪ :‬وحدة درجة النغم‬
‫)‪Melanin (Chem.‬‬ ‫فتامين‪ :‬صبغ سافع‬
‫)‪Melanite (Min.‬‬ ‫ملنيت‪ :‬عقيق أسود‬
‫)‪Melt (n.‬‬ ‫ذوبان‪ .‬انصهار – صهارة‪ .‬ذوب‬
‫)‪Melt (v.‬‬ ‫ذاب‪ .‬صهر‪ .‬أذاب‬
‫)‪Melting (Chem.‬‬ ‫انصهار‪ .‬صهر‬
‫)‪Melting point (Chem., Phys.‬‬ ‫نقطة النصهار‬
‫)‪Melting pot (Foundry‬‬ ‫بوتقة‬
‫)‪Member (n.‬‬ ‫عضو – جزء‬
‫)‪Membership (n.‬‬ ‫عضوية‬
‫)‪Membrane (n.‬‬ ‫غشاء‬
‫‪Membrane semi-permeable‬‬ ‫غشاء نصف منفذ‬
‫‪Membrane, permeable‬‬ ‫غشاء منفذ‬
‫)‪Membranous (adj.‬‬ ‫غشائي‬
‫‪Memorandum‬‬ ‫مذكرة‬
‫)‪Memory (Electronics‬‬ ‫)ذاكرة )إلكترونية‬
‫)‪Menace (n.‬‬ ‫تهديد – خطر‬
‫)‪Menace (v.‬‬ ‫هدد‪ .‬عرض للخطر‬
‫)‪Mend (v.‬‬ ‫أصلح‪ .‬صلح‬
‫)‪Mendel’s laws (Gen.‬‬ ‫قوانين "مندل"‪ :‬في الوراثة‬
‫)‪Mendeleeff’s table (Chem.‬‬ ‫جدول "مندليف"‪ :‬لترتيب العناصر الكيميائية‬
‫)‪Mendelevium (Mv) (Chem.‬‬ ‫)مندلفيوم‪ :‬عنصر إشعاعي رمزه )مف‬
‫)‪Meningitis (Med.‬‬ ‫التهاب السحايا الدماغية‬
‫)‪Meniscus (adj.‬‬ ‫هللي‬
‫)‪Meniscus (n.) (Phys.‬‬ ‫سطح هللي‪ :‬سطح السائل )المقعر أو المحدب( في أنبوب ضيق القطر‬
‫)‪Meniscus (Option.‬‬ ‫عدسة هللية‬
‫)‪Meniscus lens (Option.‬‬ ‫عدسة هللية‬
‫)‪Mensa (The Table Mountain) (Astron‬‬ ‫المنسأ‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Menstruum (Chem.‬‬ ‫المذيب‪ .‬المادة المذيبة أو المحللة‬
‫)‪Mensuration (n.‬‬ ‫حساب المساحات والحجوم‬
‫)‪Mental (adj.‬‬ ‫ذهني‪ .‬عقلي‬
‫)‪Menthol (Chem.‬‬ ‫منتول‪ :‬كحول نعنعي‬
‫)‪Mention (n.‬‬ ‫ذكر‪ .‬تنويه‬
‫)‪Mention (v.‬‬ ‫)ذكر‪ .‬نوه )ب‬
‫)‪Mercantile (adj.‬‬ ‫تجاري‬
‫)‪Mercaptan (Chem.‬‬ ‫مركبتان‪ :‬كحول كبريتي‬
‫)‪Mercator chart (or map) (Surv.‬‬ ‫)خريطة مركاتورية )تمثل فيها خطوط الطول والعرض بخطوط مستقيمة‬
‫)‪Mercator distance (Surv.‬‬ ‫المسافة المركاتورية‬
‫)‪Mercator projection (Geog.‬‬ ‫إسقاط مركاتوري‬
‫)‪Mercenary (adj.‬‬ ‫مرتزق‬
‫)‪Mercenary (n.‬‬ ‫جندي من المرتزقة‬
‫)‪Mercerize (v.‬‬ ‫مرسر‪ :‬عالج )القطن( بمحلول الصودا الكاوية‬
‫‪Mercerized cotton‬‬ ‫قطن ممرسر‬
‫)‪Merchandise (n.‬‬ ‫بضائع‪ .‬سلع‬
‫)‪Merchant iron (Met.‬‬ ‫حديد تجاري مطاوع‬
‫‪Merchant marine‬‬ ‫أسطول تجاري‪ .‬بحرية تجارية‬
‫)‪Mercurial thermometer (Eng.‬‬ ‫ترمومتر زئبقي‪ .‬ميزان حرارة زئبقي‬
‫)‪Mercurial thermostat (Eng.‬‬ ‫ترموستات )منظم حرارة( زئبقي‬
‫)‪Mercuric chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد الزئبق‪ .‬كلورور الزئبقيك‬
‫‪Mercurochrome‬‬ ‫مركيركروم‪ :‬سائل أحمر مطهر يحوي الزئبق والصوديوم وثاني بروميد الفلوريسين‬
‫)‪Mercurous chloride = calomel (Chem.‬‬ ‫أول كلورور الزئبق‪ .‬كلوريد الزئبقوز‪ .‬كالومل‬
‫)‪Mercury-arc convertor (Elec. Eng.‬‬ ‫محول قوسي زئبقي‬
‫)‪Mercury-are rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم قوسي زئبقي‬
‫)‪Mercury-vapour lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح البخار الزئبقي‬
‫)‪Mercury-vapour pump (Chem.‬‬ ‫مضخة تفريغ تعمل ببخار الزئبق‬
‫)‪Mercury-vapour rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم ببخار الزئبق‬
‫)‪Mercury-vapour tube (Thermionics‬‬ ‫صمام بخار الزئبق‬
‫)‪Mercury (Astron.‬‬ ‫عطارد‬
‫‪Mercury = hydrargyrum‬‬ ‫زئبق‪ :‬عنصر فلزي سائل رمزه‬
‫)‪Mercury barometer (Phys.‬‬ ‫بارومتر زئبقي‬
‫)‪Mercury discharge lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح تفريغ زئبقي‬
‫)‪Mercury galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر زئبقي‬
‫)‪Mercury gauge (Phys.‬‬ ‫مانومتر )مقياس ضغط( زئبقي‬
‫)‪Mercury interrupter (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع دائرة زئبقي‬
‫)‪Mercury seal (Chem.‬‬ ‫مانع تسرب زئبقي‬
‫)‪Mercury switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح ذو موصل زئبقي‬
‫)‪Mercury thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر زئبقي‬
‫)‪Merge (v.‬‬ ‫دمج‪ .‬اندمج‬
‫)‪Merger (n.‬‬ ‫اندماج‪ .‬إدماج‬
‫)‪Meridian (Astron.‬‬ ‫خط الزوال‪ .‬دائرة خط الزوال‬
‫)‪Meridian (Maths.‬‬ ‫خط التنصيف‬
‫)‪Meridian (Surv.‬‬ ‫دائرة خط الطول‬
‫)‪Meridian circle (Astron.‬‬ ‫دائرة زوالية – تلسكوب زوالي‬
‫‪Meridian plane‬‬ ‫مستوى الزوال الرأسي‬
‫)‪Meridian, celestial (Astron.‬‬ ‫دائرة الزوال السماوية‬
‫‪Meridian, magnetic‬‬ ‫خط الزوال المغنطيسي‬
‫)‪Meristem (Bot.‬‬ ‫نسيج جنيني إنشائي‬
‫)‪Merit (n.‬‬ ‫جدارة‪ .‬استحقاق – حسنة‪ .‬ميزة‬
‫)‪Merit (v.‬‬ ‫استحق‬
‫)‪Mesentery (Zool.‬‬ ‫مساريقا‪ :‬غشاء يربط المعاء بجدار البطن‬
‫)‪Mesh (n.‬‬ ‫شبكة – تعشيق‪ .‬تشابك – إحدى عيون الشبكة‬
‫)‪Mesh (v.‬‬ ‫تشابك‪ .‬شابك – تعشق‪ .‬تداخل‬
‫)‪Mesh connection (Elec. Eng.‬‬ ‫)اتصال شبكي )على التوالي‬
‫)‪Mesh grouping (Elec. Eng.‬‬ ‫تجميع شبكي‬
‫)‪Mesh points (Eng.‬‬ ‫نقاط التقاطع‬
‫)‪Mesh structure (Geol.‬‬ ‫تركيب شبكي‬
‫)‪Mesh voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الطور التتابعي‬
‫)‪Mesh, gear (Eng.‬‬ ‫تعشيق التروس‬
‫‪Mesh, wire‬‬ ‫نسيج شبكي معدني‪ .‬شبكة سلكية‬
‫)‪Meshed (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫معشق متشابك التروس‬
‫)‪Meshing gear (Eng.‬‬ ‫ترس تعشيق‬
‫)‪Meshwork (n.‬‬ ‫شبيكة‪ .‬شبكة‬
‫)‪Mesocarp (Bot.‬‬ ‫لب الثمرة‪ .‬الطبقة الوسطى للغلف السمري‬
‫)‪Mesoderm (Zool.‬‬ ‫)ميزودرم‪ :‬الطبقة المتوسطة )في نسيج الجرثومة‬
‫)‪Mesolithic (Geol.‬‬ ‫ميزوليتي‪ :‬خاص بالعصر الحجري الوسط‬
‫)‪Meson (Electronics‬‬ ‫ميرون‪ :‬جسيم إلكتروني‬
‫)‪Mesophyll (Bot.‬‬ ‫)النسيج الوسط )في ورقة النبات‬
‫)‪Mesosphere (Meteor.‬‬ ‫ميزوسفير‪ :‬طبقة من الغلف الجوي بين الستراتوسفير واليونوسفير‬
‫)‪Mesothermal deposits (Geol.‬‬ ‫قرارات متوسطة الحرارة‬
‫)‪Mesothorium (Chem.‬‬ ‫الثوريوم الوسط‬
‫)‪Mesotron = meson (Phys.‬‬ ‫ميزون‬
‫)‪Mesozoic era (Geol.‬‬ ‫الدهر الوسيط‪ .‬حقب الحياة الوسطى‬
‫)‪Mess (n.‬‬ ‫)فوضى‪ .‬ورطة‪ .‬اختلط – مطعم )للضباط‬
‫)‪Mess (v.‬‬ ‫وسخ‪ .‬أفسد‬
‫)‪Message (n.‬‬ ‫رسالة‬
‫)‪Messenger (n.‬‬ ‫ساع‪ .‬رسوم‬
‫)‪Messenger wire (Elec. Eng.‬‬ ‫)كبل الحمل )للسلك الهوائية‬
‫)‪Metabolism (Biol.‬‬ ‫أيض‪ .‬تفاعل حيوي‬
‫‪Metabolism, basal‬‬ ‫أيض أساسي‬
‫)‪Metacentre (Hyd.‬‬ ‫)المركز البيني )لجسم طاق‬
‫)‪Metacentric height (Hyd.‬‬ ‫الرتفع البيني‪ :‬المسافة بين المركز البيني لجسم طاق ومركز ثقله‬
‫)‪Metachromatic (or metachromic) (adj.‬‬ ‫متبدل اللون‪ .‬مختلف الصطباغ‬
‫)‪Metagalaxy (Astron.‬‬ ‫مجرة خارجية‬
‫)‪Metal-are electrode (Eng.‬‬ ‫القطع بالقوس المعدني‬
‫)‪Metal-are electrode (Eng.‬‬ ‫إلكترود لحام بالقوس المعدني‬
‫)‪Metal-are welding (Eng.‬‬ ‫اللحام بالقوس المعدني‬
‫)‪Metal-clad switchgear (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة مفاتيح كهربائية كل منها محاط بمعدن مؤرض‬
‫)‪Metal-cored carbon (Illum.‬‬ ‫كربون ذو قلب معدني‬
‫‪Metal-enclosed switchgear‬‬ ‫مجموعة مفاتيح كهربائية يحتويها صندوق معدني مرض‬
‫)‪Metal (Civ. Eng.‬‬ ‫حجارة رصف‬
‫)‪Metal (n.‬‬ ‫فلز‪ .‬معدن‬
‫)‪Metal (or dry-plate) rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫)مقوم معدني )ذو لوح جاف‬
‫)‪Metal brazing (Eng.‬‬ ‫لحام بالغمس في معدن مصهور‬
‫)‪Metal fatigue (Eng.‬‬ ‫كلل معدني‬
‫)‪Metal filament lamp (Elec. Eng.‬‬ ‫مصباح ذو فتيلة معدنية‬
‫‪Metal foil‬‬ ‫رقيقة معدنية‬
‫‪Metal foil‬‬ ‫رقيقة معدنية‬
‫)‪Metal lathing (Build.‬‬ ‫)شبكة معدنية )تمد تحت الملط‬
‫)‪Metal miller (Eng.‬‬ ‫فراز معادن – فرازة معادن‬
‫)‪Metal pattern (Foundry‬‬ ‫قالب سبك معدني‬
‫‪Metal plating‬‬ ‫طلء معدني‬
‫)‪Metal refining (Met.‬‬ ‫تنقية المعادن‬
‫)‪Metal sawing machine (Eng.‬‬ ‫مكنة نشر المعادن‬
‫)‪Metal screw (Eng.‬‬ ‫مسمار معادن ملولب‬
‫‪Metal shavings‬‬ ‫بشارة معدنية‬
‫‪Metal sheathing‬‬ ‫غلف أو تغليف معدني‬
‫)‪Metal spinning (Eng.‬‬ ‫تقوير الصفائح بالرحو‬
‫‪Metal spraying‬‬ ‫الرش بالمعادن‬
‫‪Metal strip‬‬ ‫خوصة معدنية‬
‫‪Metal surface‬‬ ‫سطح معدني‬
‫)‪Metal tipping (Eng.‬‬ ‫التجهيز بطرف معدني‬
‫)‪Metal trim (Build.‬‬ ‫)حلى معمارية معدنية )حول فتحات النوافذ والبواب‬
‫)‪Metal turner (Eng.‬‬ ‫خراط معادن‬
‫)‪Metal, alkali (Chem.‬‬ ‫فلز قلوي‬
‫)‪Metal, Babbitt’s (Met.‬‬ ‫معدن "بابت"‪ .‬المعدن البيض‬
‫‪Metal, base‬‬ ‫معدن خسيس – فلز قاعدي‬
‫‪Metal, scrap‬‬ ‫خردة معدنية‬
‫)‪Metal, self-protective (Chem.‬‬ ‫فلز ذاتي الوقاية‬
‫)‪Metal, sheet (Met.‬‬ ‫صفائح معدنية‪ .‬ألواح معدنية‬
‫)‪Metal, type (Met.‬‬ ‫معدن حروف الطباعة‪ :‬سبيكة من النتيمون والقصدير والرصاص‬
‫‪Metalcraft‬‬ ‫حرفة المعادن‬
‫)‪Metallic (adj.‬‬ ‫فلزي‪ .‬معدني‬
‫)‪Metallic (return) circuit (Teleg.‬‬ ‫دائرة )عودة( معدنية‬
‫)‪Metallic are (Elec. Eng.‬‬ ‫قوس معدني‪ :‬بين إلكترودين فلزيين‬
‫)‪Metallic bonding (Chem.‬‬ ‫ترابط معدني‪ :‬بتبادل اللكترونات‬
‫)‪Metallic circuit (Teleg.‬‬ ‫دائرة )تلغرافية( معدنية‬
‫‪Metallic coating‬‬ ‫طلية معدنية‬
‫)‪Metallic conduction (Phys.‬‬ ‫توصيل فلزي‬
‫)‪Metallic crystals (Met.‬‬ ‫بلورات معدنية‬
‫)‪Metallic element (Chem.‬‬ ‫فلز‪ .‬عنصر معدني‬
‫)‪Metallic lustre (Min.‬‬ ‫بريق فلزي‬
‫‪Metallic mirror‬‬ ‫مرآة معدنية‬
‫)‪Metallic packing (Eng.‬‬ ‫تغليف معدني‪ .‬حشو معدن‬
‫‪Metallic reinforced cloth‬‬ ‫قماش مقوى بالمعدن‬
‫)‪Metallic soap (Acous.‬‬ ‫صابون معدني‪ :‬شمع معدني تسجل عليه السطوانة الم‬
‫)‪Metallic tape (Surv.‬‬ ‫شريط )قياس( معدني‬
‫)‪Metalliferous veins (Geol.‬‬ ‫عروق معدنية‬
‫)‪Metalling (Civ. Eng.‬‬ ‫سطح الطريق‬
‫)‪Metallization (Chem.‬‬ ‫معدنة‪ :‬طلي أو إشراب بالمعدن‬
‫)‪Metallize (v.‬‬ ‫معدن‪ :‬طلى أو أشرب بالمعدن‬
‫)‪Metallized-paper capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ذو صحائف ورقية ممعدنة‬
‫فتيلة كربونية ممعدنة )‪Metallized (or graphitized) filament (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Metallized (or spray shielded) valve (Thermionics‬‬‫)صمام ممعدن )بالرش‬
‫)‪Metallizing (n.‬‬ ‫معدنة‪ .‬طلء معدني بالرش‬
‫)‪Metallochrome (Chem.‬‬ ‫تلون بالملح المعدنية‬
‫)‪Metallography (Met.‬‬ ‫ميتالوغرافيا‪ :‬دراسة التركيب المعدني‬
‫)‪Metalloid (adj.‬‬ ‫فلزاني‪ :‬شبيه بالفلزات‬
‫)‪Metalloid (n.) (Chem.‬‬ ‫شبه فلز‪ .‬عنصر ذو خصائص فلزية ول فلزية‬
‫‪Metallurgical chemistry‬‬ ‫)فلزي‪ .‬خاص بعلم المعادن )الميتالورجية‬
‫)‪Metallurgist (n.‬‬ ‫عالم بالمعادن‬
‫)‪Metallurgist (n.‬‬ ‫كيمياء المعادن‬
‫)‪Metallurgy (Chem.‬‬ ‫الميتالورجية‪ .‬علم المعادن‪ :‬علم استخراج المعادن من خاماتها وتنقيبتها أو مزجها سبائك‬
‫)‪Metalworking (Eng.‬‬ ‫صنع الدوات المعدنية‬
‫)‪Metamorphic (Chem.‬‬ ‫تحولي‪ .‬متحول الشكل‪ .‬متحول‬
‫)‪Metamorphic aureole (Geol.‬‬ ‫هالة التحول‪ .‬نطاق التحول‬
‫)‪Metamorphic petrology (Geol.‬‬ ‫علم الصخور المتحولة‬
‫)‪Metamorphic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور متحولة‬
‫)‪Metamorphism (Geol.‬‬ ‫)تحول )الصخور‬
‫)‪Metamorphosis (Zool., Geol.‬‬ ‫تحول‪ .‬استحالة‪ .‬تبدل الشكل‬
‫)‪Metaphase (Biol.‬‬ ‫)الطور الوسيط )في انقسام نواة الخلية‬
‫)‪Metaphosphoric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الميتافسفوريك‬
‫‪Metaphysics‬‬ ‫ما وراء الطبيعة‪ .‬ميتافيزيقا‬
‫)‪Metaplasm (Biol.‬‬ ‫ميتابلزم‪ :‬مادة غير حية في الخلية‬
‫)‪Metascop (Phys.‬‬ ‫ميتاسكوب‪ :‬جهاز تحويل الشعة دون الحمراء إلى إشارات مرئية‬
‫)‪Metasomatism (Geol.‬‬ ‫‪.‬تحوال‪ :‬تحول صخري معدني بالحلل الكيميائي‪ .‬تحول معدني شبه مستقر‬
‫)‪Metastable (Chem.‬‬ ‫ظاهري الستقرار‬
‫)‪Metastable (Phys.‬‬ ‫مؤقت الستقرار‬
‫‪Metastasic electron‬‬ ‫‪).‬إلكترون منتقل )من ذرة إلى أخرى أو من مدار إلى آخر‬
‫)‪Metathesis = double replacement (Chem.‬‬ ‫التبادل المزدوج‪ .‬تفاعل كيماوي مزدوج التبادل‬
‫)‪Metazoa (Zool.‬‬ ‫التوالي‪ .‬الحيوانات عديدة الخليا‬
‫)‪Meteor (Astron.‬‬ ‫نيزك‪ .‬شهاب – ظاهرة جوية‬
‫) ‪Meteor Shower (Astron.‬‬ ‫انهمار نيزكي‪ .‬وابل شهب‬
‫)‪Meteoric water (Meteor.‬‬ ‫ماء جوي‬
‫)‪Meteorite (Min., Geol.‬‬ ‫رجم‪ .‬حجر نيزكي‬
‫)‪Meteorograph (Meteor.‬‬ ‫)منوأة‪ .‬مرصدة )لتسجيل الظواهر الجوية‬
‫)‪Meteorography (Meteor.‬‬ ‫علم الظواهر الجوية‬
‫‪Meteorological conditions‬‬ ‫الحوال الجوية‬
‫)‪Meteorological instruments (Meteor.‬‬ ‫آلت الرصد الجوي‬
Meteorological station ‫محطة أرصاد جوية‬
Meteorology ‫علم الرصاد الجوية‬
Meter (n.) (Eng.) ‫ جهاز قياس‬.‫متر – عداد‬
Meter (or metre) ‫شا‬
ً ‫ إن‬39037 ‫ سنتيمتر )يعادل‬100 :‫)متر‬
Meter (v.) ‫ عاير‬.‫قاس‬
Meter bride (Elec. Eng.) ‫قنطرة قياس ذات سلك منزلق‬
Meter loss (Elec. Eng.) ‫الفقد الطافي في العداد‬
Meter prover (Eng.) ‫معاير العدادات‬
Meter reading ‫قراءة المقياس أو العداد‬
Meter rule ‫مسطرة مترية‬
Meter, automatic (Eng.) ‫عداد أوتوماتيكي‬
Meter, call-counting (Teleph.) ‫عداد المكالمات التلفونية‬
Meter, echo (Acous.) ‫مقياس الصدى‬
Meter, electric (Elec. Eng.) ‫عداد كهربائي‬
Meter, exposure (Photog.) ‫مقياس )مدة( التعرض‬
Meter, frequency (Elec. Eng.) ‫مقياس التردد‬
Meter, gas (Eng.) ‫عداد الغاز‬
Meter, gasoline ‫عداد البنزين‬
Meter, gravity (Phys.) ‫مقياس الجاذبية‬
Meter, induction (Elec. Eng.) ‫مقياس )جمل قراءات( حثي‬
Meter, integrating (Elec. Eng.) ‫)مقياس جمل القراءات )بالنسبة للزمن‬
Meter, overflow (Teleph.) ‫ عداد المكنات غير المستوعبة‬.‫عداد الفائض‬
Meter, power-factor (Elec. Eng.) ‫مقياس عامل القدرة‬
Meter, turbine-type (Eng.) ‫عداد دوامي أو ترميني‬
Meter, volt-ampere-hour ‫عداد الفلط أمبير ساعة‬
Meter. ampere-hour (Elec. Eng.) ‫عداد المبير ساعة‬
Meter. Watt-hour (Elec. Eng.) ‫عداد الواط ساعة‬
Metered mail ‫)بريد موسوم )بدمغة تقوم مقام طابع البريد‬
Metering (n.) ‫ معايرة‬.‫قياس‬
Metering nozzle (or jet) ‫منفث معايرة‬
Metering orifice (Eng.) ‫فتحة معايرة‬
Metering pin (Eng.) ‫إبرة معايرة‬
Metering valve (Eng.) ‫صمام معايرة‬
Methane = marsh gas (Chem.) ‫ )ميثان‬.‫ غاز المتستنقعات‬:‫)غاز الميثين‬
Methanol (Chem.) ‫ كحول مثيلي‬:‫ميثانول‬
Methene = methylene (Chem.) ‫ميثيلين‬
Method ‫ نظام‬.‫ نهج‬.‫ أسلوب‬.‫طريقة‬
Method of calibration (Eng.) ‫ طريقة التدريج‬.‫نسق المعايرة‬
Method of detached coefficients (Maths.) ‫طريقة المعاملت المنفصلة‬
Method of induction ‫طريقة الستقراء أو الستنتاج‬
Method of inspection (Maths.) ‫طريقة التحسس‬
Method of operation (Eng.) ‫طريقة التشغيل‬
Method of successive elimination (Maths.) ‫طريقة الحذف المتوالي‬
Methodic (al) (adj.) ‫ منتظم‬.‫ نظامي‬.‫منهجي‬
Methodology ‫منهجية‬
Methyl alcohol = methanol (or wood alcohol) (Chem.)
‫ روح الخشب‬.‫كحول المثيل‬
Methyl ether (Chem.) ‫أثير المثيل‬
Methyl green (Chem.) ‫أخضر المثيل‬
Methyl group (Chem.) ‫مجموعة المثيل‬
Methyl orange (Chem.) ‫برتقالي المثيل‬
Methylate (v.) (Chem.) ‫ مزج أو عالج بالكحول المثيلي‬:‫مثيل‬
Methylated spirit (Chem.) ‫ كحول أثيلي ممزوج بكحول المثيل السام‬:‫كحول ممثيل‬
Methylene (Chem.) ‫ميثيلين‬
Methylene blue (Chem.) ‫أزرق الميثيلين‬
‫)‪Metre-kilogram-second system of units (Phys., Eng.‬‬
‫نظام وحدات المتر كيلو غرام ثانية‬
‫)‪Metre = meter (n.‬‬ ‫متر‬
‫)‪Metre candle (Illum.‬‬ ‫)متر شمعة‪ :‬وحدة إضاءة )لكس‬
‫)‪Metric calorie (Phys.‬‬ ‫)سعر‪ .‬كالوري )صغير‬
‫)‪Metric horsepower (Phys.‬‬ ‫قوة حصانية مترية‪ 75 :‬كلغم متر في الثانية‬
‫‪Metric measure‬‬ ‫قياس متري‬
‫)‪Metric screw-thread (Eng.‬‬ ‫)سن لولب متري )مقيس بالمليمترات‬
‫)‪Metric system (Phys., Eng.‬‬ ‫النظام المتري‬
‫)‪Metric ton (Eng.‬‬ ‫طن متري‬
‫)‪Metric wave (Radio‬‬ ‫)أمواج مترية )أطوالها من متر إلى عشرة أمتار‬
‫)‪Metrology (Eng., Phys.‬‬ ‫علم القياس‬
‫)‪Metronome (Phys.‬‬ ‫مسرع‪ .‬بندول إيقاع‬
‫)‪Metropolitan (adj.‬‬ ‫عاصمي‪ .‬حاضري‬
‫)‪Mev (million electron volts) (Phys.‬‬ ‫مليون إلكترون فلط‬
‫)‪Mg (magnesium) (Chem.‬‬ ‫مع الرمز الكيماوي لعنصر المغنسيوم‬
‫)‪Mho (Elec. Eng.‬‬ ‫موء )معكوس الوم(‪ :‬وحدة مواصلة‬
‫)‪Mhometer (Elec. Eng.‬‬ ‫موء متر‪ :‬مقياس المواصلة‬
‫)‪Mica-schist (Geol.‬‬ ‫شست ميكائي‬
‫)‪Mica-slate (Geol.‬‬ ‫أردواز ميكائي‬
‫)‪Mica (Min.‬‬ ‫ميكا‪ .‬بلق‬
‫)‪Mica capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ذو صفائح من الميكا‬
‫)‪Mica cone = mica V ring (Elec. Eng.‬‬ ‫مخروط )عازل من( الميكا‬
‫)‪Micafolium (Elec. Eng.‬‬ ‫رقائق )عزل( مغطاة بالميكا‬
‫)‪Micanite (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكانيت‪ :‬عازل من صفائح الميكا واللك‬
‫)‪Micelle (Chem.‬‬ ‫جزئ أو أيون غروي‬
‫)‪Michelson-Morley experiment (Phys.‬‬ ‫اختبار "مايكلسن ومورلي"‪ :‬لقياس سرعة الرض عبر الثير وأثر ذلك في سرعة الضوء‬
‫)‪Micro-ampere (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروأمبير‪ :‬جزء من مليون من المبير‬
‫)‪Micro-coulomb (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروكولوم‪ :‬جزء من مليون من الكولوم‬
‫)‪Micro-henry (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروهنري‪ :‬وحدة محاثة كهربائية‬
‫)‪Micro-organism (Biol.‬‬ ‫كائن حي مجهري‬
‫)‪Micro-seismograph (Geol.‬‬ ‫مرجفة دقيقة‪ .‬مرسمة دقيقة للزلزل‬
‫‪Micro-spectroscope‬‬ ‫مطياف )سبكتروسكوب( دقيق‬
‫)‪Micro (Phys., Maths.‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬دقيق جًدا ‪ -‬ميكرو‪ :‬جزء من مليون من المبير‬
‫)‪Micro balance (Phys.‬‬ ‫)ميزان دقيق )لما دون المليغرام‬
‫)‪Microanalysis (Chem.‬‬ ‫تحليل مجهري دقيق‬
‫‪Microbar‬‬ ‫ميكروبار‪ :‬وحدة ضغط تساوي داين للسم‬
‫)‪Microbarograph (Meteor.‬‬ ‫ميكروباروغراف‪ :‬مرسمة التغيرات الدقيقة للضغط الجوي‬
‫)‪Microbe (n.‬‬ ‫ميكروب‪ .‬جرثومة‪ .‬حيي‬
‫)‪Microbiology (Biol.‬‬ ‫علم الحياء المجهرية‬
‫)‪Microcline (Geol.‬‬ ‫ميكروكلين‪ :‬معدن متبلر من سليكات البوتاسيوم واللومنيوم‬
‫‪Microcosm‬‬ ‫العالم الصغر‬
‫)‪Microcosmic salt (Chem.‬‬ ‫ملح النسان‪ :‬فسفات الصوديوم النشادرية الهيدروجينية‬
‫)‪Microcrystalline (adj.‬‬ ‫دقيق التبلور‪ .‬مجهري البلورات‬
‫)‪Microfarad (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروفاراد‪ :‬وحدة سعة‬
‫)‪Microfilm (n.‬‬ ‫ميكروفيلم‪ :‬فيلم مصغر لكتاب أو مخطوطة‬
‫)‪Microfilm (v.‬‬ ‫صور أو نقل على ميكروفيلم‬
‫)‪Microfiltration (or ultrafiltration) (Chem.‬‬ ‫)الترشيح بالنتشار الغشائي )المساعد بالضغط‬
‫‪Microgram‬‬ ‫ميكروغرام‪ :‬جزء من مليون من الغرام‬
‫)‪Microgranular (adj.‬‬ ‫حبيبي مجهري‬
‫‪Micrograph‬‬ ‫مرسمة مجهرية‪ :‬للحركات الدقيقة‬
‫)‪Micrographic texture (Geol.‬‬ ‫بنية صخرية مجهرية التداخل البلوري‬
‫)‪Microgroove (Acous.‬‬ ‫)ثلم دقيق )للتسجيل الفوتوغرافي‬
‫)‪Microhm (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكرو أوم‪ :‬وحدة مقاومة‬
‫)‪Microlite (Geol.‬‬ ‫ميكروليت‪ .‬بليرة‪ :‬بلورة دقيقة‬
Microlux (Illum.) ‫ جزء من مليون من المترشمعة‬:‫ميكرولكس‬
Micromanometer (Phys.) ‫مانومتر )مقياس ضغط( دقيق‬
Micrometer (Eng.) ‫ آلة قياس دقيقة‬:‫ مصغر‬.‫ميكرومتر‬
Micrometer anvil (Eng.) ‫ سندان الميكرومتر‬.‫مصد الميكرومتر‬
Micrometer calipers, inside (Eng.) ‫ميكرومتر فكي داخلي‬
Micrometer callipers (or calipers) ‫ مسماك مصغري‬.‫ميكرومتر فكي‬
Micrometer eye-piece ‫عينية بميكرومتر‬
Micrometer gauge (Eng.) ‫محدد قياس ميكرومتري‬
Micrometer head ‫رأس ميكرومتري‬
Micrometer scale (Eng.) ‫تدريج ميكرومتري‬
Micrometer screw (Eng.) ‫لولب ميكرومتري‬
Micrometer theodolite (Surv.) ‫ثيودوليت ميكرومتري‬
Micrometer, dial (Eng.) ‫ميكرومتر ذو قرص مدرج‬
Micrometer, inside (Eng.) ‫ميكرومتر داخلي‬
Micrometry ‫القياس الميكرومتري‬
Micromicron ‫ جزء من مئة من النجستروم‬:‫ميكروميكرون‬
Micron ‫ آلف أنجستروم‬10 ‫ جزء من مليون من المتر )يساوي‬:‫)ميكرون‬
Micropaleontology ‫علم الخافير المجهرية‬
Microphone ‫ مجهار‬.‫ ميكروفون‬.‫مذياع‬
Microphone amplifier (Elec. Comm.) ‫ مضخم دائرة الميكروفون‬.‫مضخم ميكروفوني‬
Microphone boom (Elec. Comm.) ‫ذراع الميكروفون‬
Microphone carbon (Acous.) ‫ميكروفون كربوني‬
Microphone hiss (Acous.) ‫هسيس ميكروفوني‬
Microphone response (Acous.) ‫استجابة الميكروفون‬
Microphone, condenser (Acous.) ‫ميكروفون ذو مكثف‬
Microphone, directional (Acous.) ‫ميكروفون اتجاهي‬
Microphone, moving coil (Acous.) ‫ميكروفون ذو ملف متحرك‬
Microphone, thermal (Acous.) ‫ميكروفون حراري‬
Microphonic contact (Elec. Eng.) ‫تلمس ميكروفوني‬
Microphonic noise (Thermionics) ‫ضوضاء ميكروفونية‬
Microphonics (Elec. Eng.) ‫تشويش ميكروفوني‬
Microphony (Acous.) ‫الميكروفونية‬
Microphotography (Photog.) ‫التصوير الدقيق‬
Micropolariscope (Light) ‫مكشاف الستقطاب الدقيق‬
Microprojector (Optics) ‫)مسقاط مجهري )للصور الدقيقة‬
Micropyle (Biol.) ‫ فتحة دقيقة‬.‫نقير‬
Microradiograph ‫صورة دقيقة بالشعة‬
Microradiometer (Phys.) ‫مقياس إشعاع دقيق‬
Microscope (Optics) ‫ مجهر‬.‫ميكروسكوب‬
Microscope, electronic (Electronics) ‫مجهر إلكتروني‬
Microscopic (adj.) ‫ مجهري‬.‫ميكروسكوبي‬
Microscopic examination ‫ اختبار ميكروسكوبي‬.‫فحص مجهري‬
Microscopic field ‫مجال ميكروسكوبي‬
Microscopic section ‫قطاع ميكروسكوبي‬
Microscopic slide ‫شريحة ميكروسكوبية‬
Microscopium (The Microscope) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬:‫الميكروسكوب‬
Microscopy (Optics) ‫ المجهرية‬.‫الميكروسكوبية‬
Microsecond ‫ جزء من مليون من الثانية‬:‫ميكروثانية‬
Microseism (Geol.) ‫هزة أرضية خفيفة‬
Microspherulitic (adj.) ‫ذو كريات مجهرية‬
Microstructural changes (Met.) ‫)تغيرات في البنية المجهرية )للسبائك الصلبة‬
Microstructure (Met.) ‫بنية دقيقة أو مجهرية‬
Microswitch (Elec. Eng.) ‫مفتاح دقيق‬
Microtome (Biol.) ‫مقطعة شرائح دقيقة‬
‫)‪Microvolt (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروفلط‪ :‬جزء من مليون من الفلط‬
‫)‪Microvoltmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطمتر مدرج بالميكروفلط‬
‫)‪Microwatt (Elec. Eng.‬‬ ‫ميكروواط‪ :‬جزء من مليون من الواط‬
‫)‪Microwattmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫واطمتر مدرج بالميكروواط‬
‫)‪Microwaves (Radio‬‬ ‫)أمواج دقيقة )من ‪ 1‬ملم إلى ‪ 20‬سم‬
‫)‪mid-ordinate (Maths.‬‬ ‫الحداثي الوسط‬
‫)‪mid (adj.‬‬ ‫نصف‪ .‬منتصف‪ .‬وسط‪ .‬أوسط‬
‫‪mid position‬‬ ‫وضع وسطي‪ .‬موضع وسط‬
‫)‪Middle (adj.‬‬ ‫وسط‪ .‬أوسط‬
‫)‪Middle (n.‬‬ ‫وسط‪ .‬منتصف‬
‫)‪Middle (or neutral) conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫)موصل أوسط )أو محايد‬
‫)‪Middle gear (or mid gear) (Eng.‬‬ ‫الترس الوسط‬
‫)‪Middle lap joint (Carp.‬‬ ‫وصلة تراكب وسطية‬
‫)‪Middle oils (chem.‬‬ ‫)زيوت متوسطة )درجة غليانها بين ‪ 210‬و ‪ 240‬سنتيغراد‬
‫)‪Middle post = king-post (Carp.‬‬ ‫قائم أوسط‪ .‬دعامة رئيسية‬
‫)‪Middle term (Maths.‬‬ ‫حد أوسط‬
‫)‪Middle wire = neutral conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك أوسط‪ .‬سلك محايد‬
‫)‪Middleman (n.‬‬ ‫وسيط‪ .‬سمسار‬
‫)‪Middling (adj.‬‬ ‫متوسط‪ .‬معتدل‪ .‬عادي‬
‫)‪Middling (n.‬‬ ‫)سلعة متوسطة )الحجم أو الجودة‬
‫)‪Midget (adj.‬‬ ‫قزمي‪ .‬صغير جًدا‬
‫)‪Midget (n.‬‬ ‫قزم – شيء أصغر من المألوف‬
‫)‪Midget receiver (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز استقبال صغير‬
‫‪Midlines‬‬ ‫خطوط الوسط‬
‫)‪Midnight sun (Astron.‬‬ ‫)شمس منتصف الليل )ظاهرة قطبية‬
‫‪Midpoint‬‬ ‫نقطة الوسط‬
‫‪Midrange‬‬ ‫مدى متوسط‬
‫)‪Midrib (bot.‬‬ ‫)عرق أوسط )في الورقة‬
‫)‪Midspan (Civ. Eng.‬‬ ‫منتصف الباع‪ :‬النقطة المتوسطة بين ركيزتي العتبة‬
‫)‪Midway (adj.‬‬ ‫متوسط‪ .‬في منتصف الطريق‬
‫)‪Midwing monoplane (Aero.‬‬ ‫طيارة أحادية السطح متوسطة الجناحين‬
‫)‪Migrate (v.‬‬ ‫هاجر‪ .‬ارتحل‬
‫‪Migration‬‬ ‫هجرة‪ .‬ارتحال‪ .‬نزوح‬
‫)‪Migration area (Phys.‬‬ ‫مساحة الرتحال‬
‫)‪Migration constant (Chem.‬‬ ‫ثابت الرتحال‬
‫)‪Migration length (Phys.‬‬ ‫طول الرتحال‬
‫)‪Migration of iron (Chem.‬‬ ‫ارتحال اليونات‬
‫)‪Migration of oil (pet. Eng.‬‬ ‫)انتقال الزيت )عبر الطبقات الرضية‬
‫)‪Mil (Eng.‬‬ ‫مل‪ .‬جزء من ألف من النش‬
‫)‪Mil (Geom.‬‬ ‫)مل زاوي‪ :‬حوالي جزء من ‪ 18‬من الدرجة )‪ 6400‬مل زاوي تساوي ْ‪ 360‬درجة‬
‫)‪Mil, circular (Phys., Eng.‬‬ ‫مل دائري‪ :‬وحدة مساحة )لقياس مقطع السلك( تساوي مساحة دائرة قطرها جزء من ألف من البوصة‬
‫)‪Mild (adj.‬‬ ‫لطيف‪ .‬معتدل‬
‫)‪Mild clay = loam (Build.‬‬ ‫طفال رملي‬
‫)‪Mild steel (Met.‬‬ ‫فولذ طري‬
‫)‪Mildew (Bot.‬‬ ‫عفن فطري‬
‫‪Mile‬‬ ‫)ميل‪ 1760 :‬ياردة )يعادل ‪ 1609.35‬مترًا‬
‫)‪Mile ohm (Elec. Eng.‬‬ ‫ميل أوم‪ :‬وحدة مقاومة‬
‫)‪Mile per hour (m.p.h.‬‬ ‫ميل في الساعة‬
‫‪Mile, geographical‬‬ ‫)ميل جغرافي‪ :‬طول دقيقة عرضية عند خط الستواء )‪ 6080‬قدًما‬
‫‪Mile, nautical‬‬ ‫)ميل بحري )‪ 6080.2‬قدًما‬
‫‪Mile, statute‬‬ ‫)الميل التشريعي )‪ 5280‬قدًما‬
‫‪Mileage‬‬ ‫المسافة بالميال‬
‫)‪Mileage indicator (Eng.‬‬ ‫مبين المسافة بالميال‬
‫‪Mileage table‬‬ ‫جدول المسافات بالميال‬
‫‪Milepost‬‬ ‫معلم ميلي‪ .‬صوة ميلية‬
‫‪Milestone‬‬ ‫معلم‪ .‬صوة‬
‫)‪Military (adj.‬‬ ‫حربي‪ .‬عسكري‬
‫‪Military post‬‬ ‫معسكر‪ .‬مركز عسكري‬
‫‪Military service‬‬ ‫الخدمة العسكرية‬
‫‪Military tactics‬‬ ‫تكتيك عسكري‪ .‬تعبئة عسكرية‬
‫)‪Milk of lime (Chem.‬‬ ‫لبن الجير‬
‫)‪Milk sugar (Chem.‬‬ ‫سكر اللبن‪ .‬لكتوز‬
‫‪Milking machine‬‬ ‫مكنة حلب‬
‫)‪Milky (adj.‬‬ ‫لبني‬
‫)‪Milky way (Astron.‬‬ ‫درب التبانة‪ .‬المجرة‬
‫)‪Mill-dam (Hyd, Eng.‬‬ ‫سد )إدارة دولب( الطاحون‬
‫)‪Mill (n.) (Eng.‬‬ ‫طاحونة – مصنع – مقطع تفريز – مدلفنة‬
‫)‪Mill (v.‬‬ ‫طحن – فرز – دلفن‬
‫)‪Mill file (Eng.‬‬ ‫مبرد مسطح رقيق‬
‫)‪Mill finished (adj.‬‬ ‫منجز بالمكنات‬
‫)‪Mill rolls = mill train (Eng.‬‬ ‫أسطوانات مكنة الدلفنة‬
‫)‪Millboard (paper‬‬ ‫كرتون‪ .‬ورق مقوى‬
‫)‪Milled (Eng.‬‬ ‫مفرز‪ .‬مخرش‬
‫)‪Milled (or knurled) head (Eng.‬‬ ‫رأس مفرز أو مخرش‬
‫)‪Milled lead (Met.‬‬ ‫صفائح رصاصية مدلفنة‬
‫)‪Milled nut (Eng.‬‬ ‫صمولة مفرزة‬
‫)‪Miller (n.‬‬ ‫فرازة – عامل تفريز – طحان‬
‫)‪Millerite (Min.‬‬ ‫ميليرايت‪ :‬كبريتيد النيكل‬
‫‪Milli-‬‬ ‫ملي‪ :‬بادئة بمعنى جزء من ألف‬
‫)‪Milliammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫ملي أميتر‪ :‬مقياس للتيار مدرج بالمللي أمبير‬
‫‪Milliard‬‬ ‫مليار‪ :‬ألف مليون‬
‫)‪Millibar (Meteor.‬‬ ‫ملي بار‪ :‬وحدة ضغط تساوي ألف داين على السم‪2‬‬
‫)‪Millicurie (Phys.‬‬ ‫ملي كوري‪ :‬وحدة إشعاع تساوي جزًءا من ألف من الكوري‬
‫)‪Millifarad (Elec. Eng.‬‬ ‫ملي فاراد‪ :‬وحدة سعة تساوي جزًءا من ألف من الفارد‬
‫‪Milligram‬‬ ‫مليغرام‪ :‬جزء من ألف من الغرام‬
‫‪Millihenry‬‬ ‫مليهنري‪ :‬وحدة محاثة تساوي جزًءا من ألف من الهنري‬
‫)‪Millilambert (Illum.‬‬ ‫ملي لمبرت‪ :‬وحدة نصوع تساوي جزًءا من ألف من اللمبرت‬
‫‪Millilitre‬‬ ‫مليلتر‪ :‬سنتيمتر مكعب‬
‫‪Millimetre‬‬ ‫مليمتر‬
‫‪Millimicron‬‬ ‫)مليميكرون )جزء من ألف مليون من المتر‬
‫‪Millimicrosecond‬‬ ‫مليميكرو ثانية‬
‫)‪Milling (n.‬‬ ‫طحن – تفريز‬
‫)‪Milling (or knurling) wheel (Eng.‬‬ ‫)دولب تفريز )أو تخريش‬
‫)‪Milling angle (Eng.‬‬ ‫زاوية التفريز‬
‫)‪Milling arbor (Eng.‬‬ ‫شاق التفريز‬
‫)‪Milling cutter (or mill) (Eng.‬‬ ‫زاوية تفريز‬
‫)‪Milling machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تفريز‬
‫)‪Milling machine, thread (Eng.‬‬ ‫مكنة تفريز أسنان اللولب‬
‫)‪Milling machine, universal (Eng.‬‬ ‫مكنة تفريز عامة الغراض‬
‫)‪Milling shoe (Eng.‬‬ ‫نعل )ضبط حركة( التفريز‬
‫)‪Milling tool (Eng.‬‬ ‫عدة تفريز‪ .‬فرازة‬
‫)‪Milling, angle (Eng.‬‬ ‫تفريز زاوي‬
‫)‪Milling, face = side milling (Eng.‬‬ ‫التفريز الوجهي أو الجانبي‬
‫)‪Milling, ore (Met.‬‬ ‫سحق خام المعدن‬
‫)‪Milling, side (Eng.‬‬ ‫التفريز الجانبي‬
‫‪Million‬‬ ‫مليون‬
‫)‪Millionth (adj.‬‬ ‫)المليون )من حيث الترتيب العددي‬
‫)‪Millionth (n.‬‬ ‫جزء من مليون‬
Milliroentgen (Phys.) ‫ وحدة إشعاع‬:‫مليرونتجن‬
Millisecond ‫جزء من ألف من الثانية‬
Millivolt (Elec. Eng.) ‫ جزء من ألف من الفلط‬:‫مليفلط‬
Millivoltmeter (Elec. Eng.) ‫ مقياس مدرج بالمليفلط‬:‫مليفلطمتر‬
Milliwatt (Elec. Eng.) ‫ جزء من ألف من الواط‬:‫مليواط‬
Milliwattmeter (Elec. Eng.) ‫ مقياس مدرج بالمليواط‬:‫مليواطمتر‬
Millstone ‫حجر الرحى‬
Millwright (Eng.) ‫ميكانيكي آلت‬
Mimeograph (n.) ‫ آلة ناسخة‬.‫ناسخة‬
Mimeograph (v.) ‫نسخ‬
Mimic (adj.) ‫تقليدي‬
Mimic (v.) ‫ حاكى‬.‫قلد‬
Mimicry (Zool.) ‫محاكاة – تكيف لمشابهة البيئة‬
Min track ‫المسلك الرئيسي‬
Mincing machine ‫ هرامة‬.‫فرامة‬
Mind (n.) ‫ مقدرة عقلية‬.‫عقل‬
Mind (v.) ‫ حذر – اهتم )ب‬.‫ انتبه إلى‬.‫)تبصر‬
Mine (n.) ‫ لغم‬.‫منجم – لغم‬
Mine (v.) ‫عدن – لغم‬
Mine arch (Mining) ‫قنطرة منجم‬
Mine cooling (Civ. Eng.) ‫تبريد المنجم‬
Mine detector (Mil.) ‫كاشف ألغام‬
Mine district (Mining) ‫منطقة مناجم‬
Mine drainage (Civ. Eng.) ‫تصريف مياه المناجم‬
Mine engineer (Mining) ‫مهندس مناجم‬
Mine field (Mil.) ‫حقل ألغام‬
Mine foreman ‫رئيس عمال المنجم‬
Mine hoist (Eng.) ‫)مرفاع خامات )المنجم‬
Mine laying (Mil.) ‫زرع اللغام‬
Mine passage (Mining) ‫سرب‬
Mine probe ‫مسار ألغام‬
Mine refuse (Mining) ‫نفايات المناجم‬
Mine resistance (Eng.) ‫)مقاومة المنجم )لتيار التهوية‬
Mine returns ‫عائدات المنجم‬
Mine run (Mining) ‫فحم معدن دون تنقية‬
Mine shaft (Eng.) ‫مهواة المنجم‬
Mine shaft (Mil.) ‫حفرة اللغم‬
Mine structure stress analysis (Civ. Eng.) ‫تحليل قوى الجهاد في بنية المنجم‬
Mine sweeper (Naut.) ‫كاسحة ألغام‬
Mine thrower (Mil.) ‫قاذفة ألغام‬
Mine timber preservation ‫وقاية أخشاب المنجم‬
Mine worker ‫عامل مناجم‬
Mine working ‫أشغال الحفر في المناجم‬
Mine, anti-tank (Mil.) ‫لغم مضاد للدبابات‬
Mine, coal (Mining) ‫منجم فحم حجري‬
Mine, inundated (Mining) ‫منجم مغمور‬
Mine, iron ‫منجم حديد‬
Miner ‫ معدن‬.‫عامل المنجم‬
Miner, continuous (Mining) ‫مكنة تعديل متواصل‬
Mineral (adj.) ‫معدني‬
Mineral (n.) ‫معدن‬
Mineral acid (Chem.) ‫حامض غير عضوي‬
Mineral alkali (Chem.) ‫ اسم قديم لكربونات الصوديوم‬:‫قلي معدني‬
Mineral analysis (Chem.) ‫)تحليل معدني )غير عضوي‬
Mineral caoutchouc = elaterite (Min.) ‫ التريت‬.(‫مطاط معدني )أسفلتي‬
Mineral coal (Min.) ‫فحم حجري‬
Mineral compound (Chem.) ‫)مركب معدني )غير عضوي‬
Mineral deposit (Geol.) ‫قرارة معدنية‬
Mineral enrichment (Geol.) ‫إغناء معدني‬
Mineral fat (Pet. Eng.) ‫ بترولتوم‬.‫فازلين‬
Mineral flax (Build.) ‫)كتان معدني )نوع من السبستوس‬
Mineral fuel (Min.) ‫)وقود معدني )غير عضوي‬
Mineral glycerine (Pet. Eng.) ‫غليسيرين معدني‬
Mineral granules (Min.) ‫حبيبات معدنية‬
Mineral inclusions (Geol.) ‫مكتنفات معدنية‬
Mineral jelly (Min.) ‫ فازلين‬.‫هلم معدني‬
Mineral kingdom ‫عالم الجماد‬
Mineral naphtha (Min.) ‫نفط معدني‬
Mineral oil (Chem.) ‫زيت معدني‬
Mineral pitch (Pet. Eng.) ‫ قير معدني‬.‫أسفلت‬
Mineral resin (Chem.) ‫راتينج معدني‬
Mineral resources (Min.) ‫موارد معدنية‬
Mineral spirit (Chem.) ‫محلول كحول معدني‬
Mineral springs (Geol.) ‫ينابيع معدنية‬
Mineral tar (Pet. Eng.) ‫قطران معدني‬
Mineral vein (Geol.) ‫ سامة‬.‫عرق معدني‬
Mineral water ‫ماء معدني‬
Mineral wax = ozokerite (Min.) ‫ أوزوكريت‬.‫شمع معدني‬
Mineral wealth ‫ثروة معدنية‬
Mineral wool = slag wool (Min.) ‫)صوف معدني )عازل للحرارة والصوت‬
Mineralization ‫ تمعدن‬.‫تعدن‬
Mineralize (v.) ‫ زود أو أشبع بمواد معدنية‬.‫معدن‬
Mineralized carbon (Elec. Eng.) ‫قضيب كربون )قوسي( ممعدن‬
Mineralized vein (Mining) ‫ عرق معدني‬:‫سامة‬
Mineralogical (adj.) ‫خاص بعلم المعادن‬
Mineralogical (adj.) ‫خبير بعلم المعادن‬
Mineralogy (n.) ‫ عدانة‬.‫علم المعادن‬
Mineraloid (Min.) ‫شبه معدن‬
Minerals, rock-forming (Geol.) ‫معادن مكونة للصخور‬
Miners shovel ‫مجرفة تعدين‬
Mingle (v.) ‫ امتزج‬.‫ خلط‬.‫مزج‬
Miniature (adj.) ‫ منمنم‬.‫مصغر‬
Miniature (n.) ‫نموذج مصغر جًدا‬
Miniature circuit breaker (Elec. Eng.) ‫)قاطع تيار صغير المدى )لوقاية التوصيلت المنزلية‬
Miniature lamp ‫مصباح كهربائي صغير جًدا‬
Miniature valve (Electronics) ‫ مصغر جًدا‬:‫صمام منمنم‬
Minima (pl. of minimum) (Maths.) ‫الحدود الدنيا‬
Minimal (adj.) ‫ متعلق بالحد الدنى‬.‫أدنى‬
Minimize (v.) ‫خفض إلى الحد الدنى‬
Minimum (adj.) ‫ الصغر‬.‫الدنى‬
Minimum (n.) ‫ النهاية الصغرى‬.‫الحد الدنى‬
Minimum altitude (Aero.) ‫حد الرتفاع الدنى‬
Minimum blowing current (Elec. Eng.) ‫تيار صهر الفاصمة الدنى‬
Minimum boiling point (Phys.) ‫نقطة الغليان الدنياة‬
Minimum deviation (Phys.) ‫ النهاية الصغرى للنحراف‬.‫النحراف الدنى‬
Minimum deviation, angle of (Light) ‫زاوية النحراف الدنى‬
Minimum discernible signal (Radio) ‫الشارة المميزة الدنيا‬
Minimum elevation ‫الرتفاع الدنى‬
Minimum flying speed (Aero.) ‫السرعة الدنيا للطيران‬
Minimum fusing current (Elec. Eng.) ‫تيار الصهر الدنى‬
Minimum gliding angle (Aero.) ‫زاوية النحدار الدنيا‬
Minimum ionization (Electronics) ‫التأين الدنى‬
Minimum output (Eng.) ‫ الخرج الدنى‬.‫النتاج الدنى‬
Minimum pause (Teleph.) ‫)البرهة الدنيا )أثناء إدارة قرص التلفون‬
Minimum range ‫المدى الدنى‬
Minimum scale reading (Eng.) ‫القراءة الدنيا للمقياس‬
Minimum specifications ‫مواصفات الحد الدنى‬
Minimum temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة الدنيا‬
Minimum time path ‫)منحنى الهبوط السرع )بين نقطتين في الفضاء‬
Minimum value (Maths.) ‫القيمة الصغرى‬
Minimum wage ‫الجر الدنى‬
Minimum water level (Hyd, Eng.) ‫منسوب المياه الدنى‬
Mining (n.) ‫ صناعة التعدين – زرع اللغام‬.‫تعدين‬
Mining centre (Mining) ‫مركز تعدين‬
Mining company ‫شركة تعدين‬
Mining engineer ‫مهندس مناجم‬
Mining field (Mining) ‫حقل تعدين‬
Mining geology ‫جيولوجية التعدين‬
Mining industry ‫صناعة التعدين‬
Mining method ‫طريقة التعدين‬
Mining, coal (Mining) ‫تعدين الفحم‬
Mining, hydraulic ‫تعدين هيدرولي‬
Mining, open-cast (Mining) ‫تعدين فوق سطح الرض‬
Mining, open-cut ‫)تعدين سطحي )مكشوف‬
Mining, open-pit (Mining) ‫تعدين بالحفرة المكشوفة‬
Mining, pillar (Mining) ‫ بترك ركائز داعمة من الخام المعدن‬:‫التعدين العمادي‬
Mining, surface (Mining) ‫تعدين سطحي‬
Mining, underground ‫)تعدين باطني )تحت الرض‬
Ministerial (adj.) ‫ إجرائي‬.‫وزاري – وسيلي‬
Minium (Chem.) ‫ أكسيد الرصاص الحمر‬:‫ مينيوم‬.‫إسرنج‬
Minkowski world (Maths., Phys.) ‫ ذو البعاد الربعة‬:"‫عالم "مينكوفسكي‬
Minor (adj.) ‫ غير هام – أصغر‬.‫ثانوي‬
Minor (n.) ‫قاصر‬
Minor accidents ‫حوادث طفيفة‬
Minor are (Maths.) ‫القوس الصغر‬
Minor axis (Maths.) ‫المحور الصغر‬
Minor circle (Maths.) ‫الدائرة الصغرى‬
Minor determinant ‫المحددة الصغرى‬
Minor diameter ‫)القطر الصغر )للولب‬
Minor diatonic scale (Acous.) ‫السلم الدياتوني الصغير‬
Minor intrusions (Geol.) ‫إندساسات صخرية صغيرة‬
Minor mineral (Mining) ‫معدن ثانوي‬
Minor operation ‫عملية صغرى‬
Minor planet = asteroid (Astron.) ‫كويكب‬
Minor repairs ‫إصلحات طفيفة‬
Minor segment of a circle ‫القطعة الصغرى في الدائرة‬
Minor term (Maths.) ‫الحد الصغر‬
Minority ‫أقلية‬
Mint (n.) ‫دار سك العملة‬
Minuend (Maths.) ‫المطروح منه‬
Minus (-) ‫ علمة ناقص‬.‫ناقص – سلبي – إل‬
Minus colour (Photog.) ‫)اللون المتمم )للحصول على اللون البيض‬
Minus pole (Elec. Eng.) ‫قطب سالب‬
Minus sign (-) ‫ علمة ناقص‬.‫إشارة الطرح‬
Minuscule (Typog.) ‫حرف صغير‬
Minute (adj.) ‫ صغير جًدا‬.‫دقيق‬
Minute (n.) ‫ جزء من ستين من الدرجة‬:‫ جزء من ستين من الساعة‬:‫دقيقة‬
Minute hand ‫عقرب الدقائق‬
Minutely (adv.) ‫بدقة – كل دقيقة‬
Minutes of a meeting ‫محضر اجتماع‬
Miocene period (Geol.) ‫ العصر الحديث الوسيط‬.‫عصر المايوسين‬
Miocene system (Geol.) ‫ صخور العصر الحديث الوسيط‬.‫نظام ميوسيني‬
Miophone (Med.) ‫جهاز كهربائي لفحص العضلت‬
Mipolam (Chem.) ‫ نوع من البلستيك ل يحترق ول يتأثر بالحوامض‬:‫مييولم‬
Mirabilite = Glauber salt (Min.) ‫ كبريتات الصوديوم المائية‬:"‫ملح "غلوبر‬
Miraculous (adj.) ‫ إعجازي‬.‫ رائع‬.‫خارق‬
Mirage (Meteor.) ‫سراب‬
Mirbane oil = nitrobenzene (Chem.) ‫نترات البنزين‬
Mire (n.) ‫ طين‬.‫وحل‬
Mirror (n.) ‫مرآة‬
Mirror (v.) ‫)عكس صورة )ل‬
Mirror clinometer (Surv.) ‫مقياس انحدار ذو مرايا‬
Mirror finish (Paint.) ‫طلية نهائية صقيلة‬
Mirror galvanometer = reflecting galvanometer (Elec.
‫ذو مرآة‬Eng.)
‫غلفانومتر‬
Mirror image ‫صورة مطابقة – صورة مرآوية‬
Mirror nucleus (Chem., Phys.) ‫نواة مرآوية‬
Mirror screw (Telev.) ‫لولب مرايا المسح‬
Mirror sextant (Surv.) ‫سدسية مرآوية‬
Mirror telescope (Optics) ‫تلسكوب عاكس‬
Mirror wheel – mirror drum (telev.) ‫دولب مرايا المسح‬
Mirror, concave (optics) ‫مرآة مقعرة‬
Mirror, convex (Optics) ‫مرآة محدبة‬
Mirror, electron (Electronics) ‫مرآة الكترونية‬
Mirror, parabolic (Optics) ‫مرآة القطع المكافئ‬
Mirror, spherical (Optics) ‫مرآة كرية‬
Misalignment (n.) ‫ اختلف المحاذاة‬.‫خطأ التراصف‬
Misalignment of shafts (Civ. Eng.) ‫اختلف تحاذي العمدة‬
Misapplication (n.) ‫ سوء الستعمال‬.‫إساءة التطبيق‬
Misapprehension (n.) ‫ فهم خاطئ‬.‫سوء فهم‬
Misbehaviour (n.) ‫سوء تصرف‬
Miscalculate (v.) ‫أخطأ التقدير‬
Miscalculation (n.) ‫ خطأ حسابي‬.‫خطأ التقدير‬
Miscellaneous (adj.) ‫متنوع‬
Miscibility (n.) (Chem.) ‫ قابلية المتزاج‬.‫امتزاجية‬
Miscibility gap (Chem.) ‫منطقة اللتمازج‬
Miscibility, partial ‫امتزاجية جزئية‬
Miscible (adj.) ‫ قابل للمتزاج‬.‫خلوط‬
Misclosure (n.) ‫خلل القفل‬
Misconception (n.) ‫فكرة خاطئة‬
Misconduct (n.) ‫سوء التصرف‬
Misconduct (v.) ‫أساء التصرف أو الدارة‬
Miscount (n.) ‫خطأ في العد أو في الحساب‬
Miscount (v.) ‫أخطأ العد‬
Misdemeanour (n.) ‫جنحة‬
Miser (Civ. Eng.) ‫ بريمة حفر )للمناطق الرطبة‬.‫)مثقاب كبير‬
Misfeed (Eng.) ‫إخفاق التغذية‬
‫)‪Misfire = misfiring (I.C. Engs.‬‬ ‫إخفاق الشعال‬
‫)‪Misfit (n.‬‬ ‫شيء سيء التطابق – ل توافق‬
‫)‪Mishandle (v.‬‬ ‫أساء الستعمال‪ .‬أساء الدارة‬
‫)‪Mishap (n.‬‬ ‫حادث مؤسف‬
‫)‪Misinform (v.‬‬ ‫أعطى معلومات خاطئة‬
‫)‪Misinterpret (v.‬‬ ‫أساء التفسير‬
‫)‪Misjudge (v.‬‬ ‫أخطأ الحكم أو التقدير‬
‫)‪Misle = mizzle (v.‬‬ ‫رذ‪ .‬أمطر)ت( رذاذا‬
‫)‪Mislead (v.‬‬ ‫ضلل‪ .‬خدع‬
‫)‪Mismanage (v.‬‬ ‫أساء الدارة أو التدبير‬
‫)‪Mismatch (n.‬‬ ‫عدم توافق‬
‫)‪Mismatch (v.‬‬ ‫أساء الملءمة‬
‫)‪Mispickel = arsenopyrite (Chem.‬‬ ‫بيريت الحديد الزرنيخي‬
‫)‪Misplace (v.‬‬ ‫وضع )الشيء( في غير موضعه‬
‫)‪Miss (n.‬‬ ‫إخفاق‪ .‬عدم إصابة‬
‫)‪Miss (v.‬‬ ‫أخطأ – فقد‬
‫)‪Misshape (v.‬‬ ‫أساء التشكيل‪ .‬شوه‬
‫)‪Missile (Mil.‬‬ ‫قذيفة‪ .‬مقذوف‪ .‬صاروخ‬
‫)‪Missile, guided (Radio‬‬ ‫قذيفة موجهة‬
‫‪Missilry‬‬ ‫علم القذائف‬
‫)‪Mission (n.‬‬ ‫بعثة – مهمة‬
‫)‪Mist (n.) (Meteor.‬‬ ‫ضباب‪ .‬شابورة‪ .‬شبورة‬
‫)‪Mist (v.‬‬ ‫رذ‪ :‬أمطر رذاذا – غشى‬
‫‪Mist projector‬‬ ‫مرذاذ‬
‫)‪Mistake (n.‬‬ ‫خطأ‪ .‬غلطة‬
‫)‪Mistake (v.‬‬ ‫أخطأ‬
‫)‪Mistime (v.‬‬ ‫أساء التوقيت‬
‫)‪Mistuning (Radio‬‬ ‫خطأ الموالفة‬
‫)‪Misty (adj.‬‬ ‫ضباب‪ .‬مضب – غير جلي‬
‫)‪Misuse (n.‬‬ ‫إساءة الستعمال‬
‫)‪Misuse (v.‬‬ ‫أساء الستعمال‬
‫)‪Mite (n.‬‬ ‫عثة – كمية ضئيلة جدا‬
‫)‪Miter (v.‬‬ ‫)وصل سطحين مشطوبين )ليكونا بينهما زاوية قائمة‬
‫)‪Miter = mitre (n.) (Eng., Carp.‬‬ ‫سطح مشطوب زاوي )عادة بزاوية ْ‪ – (45‬زاوية بين سطحين‬
‫)‪Mitosis (Biol.‬‬ ‫النقسام الفتيلي‪ .‬النقسام غير المباشر‬
‫)‪Mitre-sawing board (Carp.‬‬ ‫لوح ضبط النشر المائل‬
‫‪Mitre angle, 45 degrees‬‬ ‫زاوية شطب – مقدارها ْ‪ 45‬درجة‬
‫)‪Mitre block (Carp.‬‬ ‫قالب القطع المائل‬
‫)‪Mitre box (Carp.‬‬ ‫)صندوق القطع المائل )لتوجيه المنشار أثناء القطع‬
‫)‪Mitre bricks (Build.‬‬ ‫طوب مشطوب السطح‬
‫)‪Mitre clamp (Cap.‬‬ ‫قامطة وصلت مشطوبة‬
‫)‪Mitre cut (Eng.‬‬ ‫قطع مشطوب أو مائل‬
‫)‪Mitre dovetail (Carp.‬‬ ‫وصلة غنفارية مشطوبة‬
‫)‪Mitre gear (Eng.‬‬ ‫)ترس مخروط مشطوب )بزاوية ْ‪ 45‬درجة‬
‫)‪Mitre joint (Eng.‬‬ ‫)وصلة مشطوبة )كما في قرنة برواز الصورة‬
‫)‪Mitre saw = tenon saw (Carp.‬‬ ‫منشار تلسين‬
‫)‪Mitre sill (Hyd.‬‬ ‫)عتبة مشطوبة )لبوابة الهويس‬
‫)‪Mitre square (Cap.‬‬ ‫)زاوية نصف قائمة )للتخطيط المائل بزاوية ْ‪45‬‬
‫)‪Mitre valve (Eng.‬‬ ‫صمام مخروطي‬
‫)‪Mitre weld (Eng.‬‬ ‫لحام مائل‬
‫)‪Mitre wheels (Eng.‬‬ ‫ترسان مخروطيان متعامدا المحورين‬
‫)‪Mitten (n.‬‬ ‫)قفاز راحي )بل أصابع‬
‫)‪Mix (n.‬‬ ‫مزيج‪ .‬خليط‬
‫)‪Mix (v.‬‬ ‫مزج‪ .‬خلط‪ .‬امتزج‪ .‬اختلط‬
Mixability = miscibility (Chem.) ‫ امتزاجية‬.‫قابلية المتزاج‬
Mixed-flow turbine (Eng.) ‫تربين الدفق المختلط‬
Mixed (adj.) ‫ ممزوج‬.‫مختلط‬
Mixed admission (Eng.) ‫إدخال مختلط‬
Mixed base crude oil (Pet. Eng.) ‫نفط خام مختلط القاعدة‬
Mixed conductor (Chem., Phys.) ‫موصل )إلكتروليتي( مختلط‬
Mixed coupling (Radio) ‫)تقارن مختلط )بين دائرتين رنانتين‬
Mixed crystals (Chem.) ‫بلورات مختلطة‬
Mixed farming (Agric.) ‫الزراعة المختلطة‬
Mixed number (Maths.) ‫عدد كسري‬
Mixed oxide (Chem.) ‫أكسيد مختلط‬
Mixed pressure turbine (Eng.) ‫تربين الضغط المختلط‬
Mixed quantity (Maths.) ‫)كمية مختلطة )فيها أعداد صحيحة وكسرية‬
Mixed recurring decimal (Maths.) ‫كسر عشري دائر مختلط‬
Mixed repeater (Maths.) ‫كسر دائر مركب‬
Mixed salts (Chem.) ‫أملح مختلطة‬
Mixer ‫خلط – خلطة – فرن خلط‬
Mixer driver (Build.) ‫عامل الخلطة‬
Mixer tube = mixer valve (Electronics) ‫)صمام خلط )لتضمين التردد‬
Mixer, concrete (Build.) ‫ جبالة إسمنت‬.‫خلطة الخرسانة‬
Mixer, dry (Eng.) ‫خلطة )على الناشف( للمواد الجافة‬
Mixer, hot metal (Met.) ‫خلطة الفلزات المصهورة‬
Mixer, sand (Eng.) ‫خلطة رمل‬
Mixing (n.) ‫ اختلط‬.‫خلط‬
Mixing chamber (Eng.) ‫ حجرة كربنة‬.‫حجرة خلط‬
Mixing drum (Eng.) ‫ أسطوانة خلط‬.‫خلطة‬
Mixing mill (Civ. Eng.) ‫خلطة‬
Mixing tank (Pet. Eng.) ‫صهريج المزج‬
Mixing tube = mixing valve (Radio) ‫صمام تغيير التردد‬
Mixtilinear angle (Maths.) ‫زاوية مختلطة الخطين‬
Mixture (n.) ‫ مخلوط – امتزاج‬.‫ خليط‬.‫مزيج‬
Mixture control (Eng.) ‫مخنقة تعيير المزيج‬
Mixture control valve (Eng.) ‫صمام مخنقة المزج‬
Mixture delivery nozzle (Eng.) ‫منفث تصريف المزيج‬
Mixture of gases (Chem.) ‫مزيج غازي‬
Mixture ratio (Chem.) ‫نسبة المزيج‬
Mixture strength (Chem.) ‫قوة المزيج‬
Mixture temperature ‫درجة حرارة المزيج‬
Mixture, anti-rusting (Chem.) ‫خليط مضاد للصدأ‬
Mixture, eutectic (Chem.) ‫)مخلوط أصهري )ذو نقطة انصهار دنيا‬
Mixture, fuel-air (I.C Engs.) ‫مزيج الوقود بالهواء‬
Mixture, lean (I.C. Engs.) ‫مزيج فقير أو مفتقر‬
Mixture, rich (I.C. Engs.) ‫مزيج غني أو مستوفر‬
Mizzle (n.) ‫ مطر خفيف‬.‫رذاذ‬
Mizzle (v.) ‫ أمطر)ت( رذاًذا‬.‫رذ‬
Mn (Manganese) (Chem.) ‫الرمز الكيماوي لفلز المنجنيز‬
Mo (Molybdenum) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي لفلز الموليبدنوم‬:‫مو‬
Mobile (adj.) ‫ نقالي‬.‫ متحرك‬.‫متنقل‬
Mobile crane (Eng.) ‫مرفاع نقالي‬
Mobile depot ‫مستودع معدات متنقل‬
Mobile drilling platform (Pet. Eng.) ‫منصة حفر متنقلة‬
Mobile generating unit (Elec. Eng.) ‫وحدة توليد متنقلة‬
Mobile hoist (Civ. Eng.) ‫مرفاع متنقل‬
Mobile hospital ‫مستشفى متنقل‬
Mobile liquid ‫سائل رجراج‬
Mobile machine shop (Eng.) ‫ورشة مكنات متنقلة‬
Mobile structure drill (Pet. Eng.) ‫جهاز حفر متنقل لدراسة التشكيلت‬
Mobility (n.) ‫ تحركية‬.‫ حركية‬.‫تنقلية‬
Mobility of ions (Phys.) ‫حركية اليونات‬
Mobility, drift (Phys.) ‫حركية النسياق‬
Mobilization (n.) ‫ تجنيد‬.‫ نفير‬.‫تعبئة‬
Mobilize (v.) ‫ تأهب‬.‫ أهب‬.‫ جند‬.‫عبأ‬
Mobilwax (Pet. Eng.) ‫ شمع النفط‬.‫شمع بترولي‬
Mock-up (n.) ‫نموذج مصطنع بالحجم الطبيعي‬
Mock (adj.) ‫ مصطنع‬.‫زائف‬
Mock (v.) ‫)خدع – قلد – هزئ )ب‬
Mock antenna (Radio) ‫هوائي مصطنع‬
Mock moons = paraselenae (Meteor.) ‫أقمار كاذبة‬
Mock suns = parhelia (Meteor.) ‫شموس كاذبة‬
Mode (Geol.) ‫)التركيب المعدني الكمي )للصخور‬
Mode (n.) ‫ أسلوب‬.‫شكل‬
Mode filter (Elec. Eng.) ‫مرشح نسقي‬
Model (adj.) ‫ مثالي‬.‫نموذجي‬
Model (n.) ‫ مثال‬.‫نموذج‬
Model (v.) ‫ شكل وفقا لنموذج‬.‫ انصاغ‬.‫صاغ‬
Modelling (n.) ‫ صوغ‬.‫تشكيل‬
Moderate (adj.) ‫ متوسط – لطيف‬.‫معتدل‬
Moderate (v.) ‫ هدأ‬.‫لطف‬
Moderated reactor (Phys.) ‫ مفاعل نووي ذو مهدئ للنيوترونات‬:‫مفاعل مهدأ‬
Moderately hydraulic lime (Build.) ‫)جير متوسط الهيدرولية )التصليب تحت الماء‬
Moderation of neutrons (Phys.) ‫تهدئة النيوترونات‬
Moderator (n.) ‫وسيط‬
Moderator (Phys.) ‫مهدئ النيوترونات‬
Moderator, graphite (Phys.) ‫)مهدئ غرافيتي للنيوترونات )في مفاعل نووي‬
Modern (adj.) ‫ عصري‬.‫حديث‬
Modernization ‫ تجديد‬.‫تحديث‬
Modifiable (adj.) ‫قابل للتعديل أو التحوير‬
Modification (n.) ‫تعديل – تغيير‬
Modifier (n.) ‫معدل‬
Modify (v.) ‫ غير‬.‫عدل‬
Modular ratio (Civ. Eng.) ‫)النسبة المعيارية )الخرسانة مسلحة‬
Modulate (Radio, Elec. Eng.) ‫ ضبط‬.‫ عدل‬.‫ضمن‬
Modulated amplifier valve (Radio) ‫صمام مضخم مضمن‬
Modulated carrier (Radio) ‫موجة حاملة مضمنة‬
Modulated continuous wave (Radio) ‫موجة مضمنة متواصلة‬
Modulated current (Radio) ‫تيار مضمن‬
Modulated oscillator (Radio) ‫مذبذب مضمن‬
Modulated quantity (Radio) ‫كمية )ذبذبات( مضمنة‬
Modulated stage (Radio) ‫مرحلة مضمنة‬
Modulated wave (Radio) ‫موجة مضمنة‬
Modulating control (Radio) ‫ضبط التضمين‬
Modulating electrode (Electronics) ‫إكترود تضمين‬
Modulating frequency (Radio) ‫تردد )أو ذبذبة( التضمين‬
Modulating wave (Radio) ‫موجة التضمين‬
Modulation (Acous.) ‫تغيير النغم – ترنيم‬
Modulation (Elec. Eng.) ‫ تعديل‬.‫تضمين‬
Modulation bars (Telev.) ‫خطوط التضمين‬
Modulation capability = maximum percentage modulation
‫مقدرة التضمين‬ (Elec. Eng.)
Modulation depth = percentage modulation (Radio)
‫النسبة المئوية للتضمين‬
Modulation distortion (Elec. Eng.) ‫تشوه التضمين‬
Modulation factor (Radio) ‫عامل التضمين‬
Modulation frequency (Radio) ‫تردد التضمين‬
Modulation index (Radio) ‫ مقياس درجة التضمين‬.‫دليل التضمين‬
Modulation meter (Elec. Eng.) ‫مقياس )مستوى( التضمين‬
Modulation patterns (Electronics) ‫أنماط التضمين‬
Modulation system = control system (Radio) ‫أجهزة التضمين‬
Modulation transformer (Elec. Eng.) ‫)محول تضمين )للترددات السمعية‬
Modulation, amplitude (Radio) ‫ تضمين الذروة‬.‫تضمين السعة‬
Modulation, angle (Radio) ‫تضمين زاوي‬
Modulation, cross (Radio) ‫تضمين مختلط‬
Modulation, frequency (Radio) ‫تضمين التردد‬
Modulation, multiple (Radio) ‫تضمين مضاعف‬
Modulation, multiple (Radio) ‫مراقب )درجة( التضمين‬
Modulation, phase (Radio) ‫تضمين الطور‬
Modulation, pulse (Radio) ‫تضمين النبض‬
Modulator (Radio) ‫ جهاز تضمين‬:‫مضمن – مضمنة‬
Modulator valve (Radio) ‫صمام تضمين‬
Module (Astronautics) ‫ من عربة فضائية‬:‫حجرة انفصالية‬
Module (Eng.) ‫)وحدة قياس )أسنان اللولب‬
Modulus ‫ معاير‬.‫معامل‬
Modulus incompressibility ‫معامل اللإنضغاطية‬
Modulus of elasticity (Eng. Mech.) ‫معامل المرونة‬
Modulus of machine ‫معاير فاعلية المكنة‬
Modulus of resilience (Eng.) ‫معامل الرجوعية‬
Modulus of rigidity = rigidity modulus (Eng.) ‫معامل الجسوءة‬
Modulus of rupture (Eng.) ‫معامل التمزق‬
Modulus of section (Eng.) ‫معامل المقطع‬
Modulus of torsion = torsion modulus (Mech.) ‫معامل اللتواء‬
Modulus of volume change (Mech.) ‫معامل تغير الحجم‬
Modulus of volume elasticity (Eng.) ‫معامل المرونة الحجمية‬
Modulus, bulk ‫)معامل تغير الحجم )بالجهاد‬
Mohorovicic discontinuity (Geol.) ‫ الطبقة الفاصلة بين الصخور البازلتية والصخور الباطنية‬:‫النقطاع الموهوروفي‬
Mohs’ scale of hardness (Min.) ‫سلم "موهز" العشري لقياس صلبة المعادن‬
Moil (Mining) ‫إزميل حفر أو تكسير‬
Moist (adj.) ‫ ندي‬.‫ مخضل‬.‫رطب‬
Moisten (v.) ‫ تخضل‬.‫ خضل‬.‫رطب‬
Moisture (n.) ‫ نداوة‬.‫رطوبة‬
Moisture content (Chem.) ‫المحتوى الرطوبي‬
Moisture determination (Chem.) ‫تقدير الرطوبة‬
Moisture expansion (Civ. Eng.) ‫تمدد )الحجم( بالرطوبة‬
Moisture index (Civ. Eng.) ‫دليل الرطوبة‬
Moisture resistant (Civ. Eng.) ‫مقاوم للرطوبة‬
Mol = gram molecule (Chem.) ‫جزئ غرامي‬
Molal (Chem.) ‫جزيئي غرامي‬
Molal solution (Chem.) ‫ يحوي جزيًئا غرامًيا من المادة المذابة في كيلوغرام من المذيب‬:‫محلول جزيئي غرامي‬
Molality (Chem.) ‫)التركيز الجزيئي الغرامي )في كيلوغرام من المذيب‬
Molar (adj.) (Chem.) ‫جزيئي غرامي‬
Molar (n.) (Zool.) ‫ ضرس‬.‫طاحنة‬
Molar gas constant (Chem.) ‫الثابت الجزيئي الغرامي للغاز‬
Molar heat of fusion (Chem.) ‫حرارة انصهار الجزيء الغرامي‬
Molar heat of vaporization (Chem.) ‫حرارة تبخر الجزئ الغرامي‬
Molar solution ‫ يحوي اللتر منه جزيًئا غرامًيا من المذاب‬:‫محلول جزيئي غرامي‬
Molar volume = gram molecular volume ‫ لترا‬22.4) ‫)حجم الوزن الجزيئي الغرامي‬
Molarity (Chem.) ‫)التركيز الجزيئي الغرامي )في لتر من المحلول‬
Molars (or molar teeth) (Zool.) ‫ الضراس‬.‫الطواحن‬
Molasses (Chem.) ‫دبس السكر‬
Mold = mould (Eng.) ‫ مادة الصوغ – المصوغ‬-‫ إطار‬.‫قالب‬
Mold = mould (n.) (Biol.) ‫ فطر صغير‬.‫عفن‬
Molding = moulding (Eng.) ‫ تقولب – حلية أو إفريز‬.‫ قولبة‬.‫صوغ‬
Molding machine ‫مكنة تشكيل القوالب‬
Moldy (adj.) ‫ متعفن‬.‫عفن‬
Mole (Boil.) ‫خلد – شامة‬
Mole (Chem.) ‫جزيء غرامي‬
Mole (Civ. Eng.) ‫ ملطم – حفارة أنفاق )للنابيب‬.‫)حاجز أمواج‬
Mole fraction (Chem.) ‫كسر من الوزن الجزيئي الغرامي‬
Molecular (Chem.) ‫جزيئي‬
Molecular adhesion (Phys.) ‫التصاق جزيئي‬
Molecular adsorption (Chem.) ‫امتزاز جزيئي‬
Molecular association (Chem.) ‫)ترابط جزيئي مرتخ )كما في السائل أو البخار‬
Molecular attraction (Phys., Chem.) ‫تجاذب جزيئي‬
Molecular chains (Chem.) ‫سلسل جزيئات اللكتروليت‬
Molecular compound (Chem.) ‫مركب جزيئي‬
Molecular concentration (Chem.) ‫التركيز الجزيئي‬
Molecular conductivity (Chem.) ‫)الموصلية الجزيئية )لحجم من اللكتروليت يحوي جزيئا غراميا من المذاب‬
Molecular crystals (Chem.) ‫بلورات جزيئية‬
Molecular decomposition (Chem.) ‫تحلل جزيئي‬
Molecular depression constant (Chem.) ‫)ثابت الخفض الجزيئي )لدرجة التجمد‬
Molecular dissociation (Chem.) ‫تفكك جزيئي‬
Molecular elevation constant (Chem.) ‫ على ضغط يقارب مليمتًرا من الزئبق‬:‫تقطير جزيئي‬
Molecular elevation constant (Chem.) ‫)ثابت الرفع الجزيئي )لدرجة الغليان‬
Molecular equation (Chem.) ‫معادلة جزيئية‬
Molecular formula (Chem.) ‫صيغة جزيئية‬
Molecular gas constant (Chem.) ‫ثابت الغاز الجزيئي‬
Molecular heat (Chem.) ‫حرارة جزيئية‬
Molecular model (Chem.) ‫نموذج جزيئي‬
Molecular orbital (Phys.) ‫مدار جزيئي‬
Molecular reaction (Chem.) ‫تفاعل جزيئي‬
Molecular rotation (Phys.) ‫دوران جزيئي‬
Molecular sieve (Phys.) ‫منخل جزيئي‬
Molecular solution (Chem.) ‫محلول جزيئي‬
Molecular spectrum (Phys.) ‫طيف جزيئي‬
Molecular speed ‫سرعة جزيئية‬
Molecular still (Chem.) ‫ بنية جزيئية‬.‫تركيب جزيئي‬
Molecular still (Chem.) ‫مقطرة جزيئية‬
Molecular theory (Chem.) ‫النظرية الجزيئية‬
Molecular transfer of heat (Phys.) ‫انتقال الحرارة بالتوصيل الجزيئي‬
Molecular volume (Chem.) ‫الحجم الجزيئي‬
Molecular weight (Chem.) ‫الوزن الجزيئي‬
Molecular weight determination (Chem.) ‫تعيين الوزن الجزيئي‬
Molecule (Chem.) ‫جزئ‬
Molecule, polar (Chem.) ‫جزيء قطبي‬
Moler (Geol.) ‫)أرض دياتومية )من تجمعات طحلب الدياتوم‬
Moling (Civ. Eng.) ‫حفر أنفاق النابيب – مد النابيب آليا تحت الرض‬
Molisch’s test (Chem.) ‫ للكشف عن الكربوهيدرات‬:"‫اختبار "موليش‬
Mollusca (Zool.) ‫)شعبة الرخويات )في المملكة الحيوانية‬
Molten metal (Met.) ‫معدن منصهر‬
Molybdates (Chem.) ‫ أملح حامض الموليبديك‬:‫موليبدات‬
Molybdenite (Min.) ‫)موليبدينيت )ثاني كبريتيد الموليبدنوم‬
Molybdenum (Mo) (Chem.) ‫ عنصر فلزي رمزه )مو‬:‫)موليبدنوم‬
Molybdenum steel (Met.) ‫)فولذ الموليبدنوم )السهل التشكيل‬
Moment (Mech.) ‫عزم‬
Moment (n.) ‫ فينة‬.‫ هنيهة‬.‫لحظة‬
Moment arm (Mech.) ‫ذراع العزم‬
Moment diagram (Phys.) ‫مخطط العزم البياني‬
Moment of a couple (Mech.) ‫ عزم الزدواج‬.‫عزم المزدوجة‬
Moment of a force (Mech.) ‫عزم القوة‬
Moment of a magnet (Magn.) ‫عزم المغنطيس‬
Moment of gyration (Mech.) ‫عزم التدويم‬
Moment of inertia (Mech.) ‫ عزم العطالة‬.‫عزم القصور الذاتي‬
Moment of momentum (Mech.) ‫عزم كمية التحرك‬
Moment of resistance (Mech.) ‫عزم المقاومة‬
Moment of torsion (Mech.) ‫عزم اللي‬
Moment of velocity (Mech.) ‫عزم السرعة‬
Moment, bending (Mech.) ‫عزم الثني‬
Moment, pitching (Mech.) ‫عزم الخطران‬
Moment, restoring (Mech.) ‫عزم الستعادة‬
Moment, twisting (Mech.) ‫عزم اللي‬
Momentary disturbance (Phys.) ‫اضطراب لحظي‬
Momentous (adj.) ‫ مهم‬.‫خطير‬
Momentum (Mech.) ‫ زخم‬.‫كمية التحرك‬
Momentum, angular (Mech.) ‫كمية التحرك الزاوي‬
Momentum, conservation of (Mech.) ‫بقاء كمية التحرك‬
Monad (Chem.) ‫عنصر أحادي التكافؤ‬
Monatomic (adj.) (Chem.) ‫أحادي الذرة‬
Monatomic molecule (Chem.) ‫جزيء أحادي الذرة‬
Monazite (Min.) ‫ خام يحتوي الثوريوم والسيريوم واللنثانوم‬:‫مونازيت‬
Mond gas (Chem.) ‫ الناتج عن إمرار الهواء ومزيد من بخار الماء فوق فحم متوهج‬:"‫غاز "موند‬
Mond process (Met.) ‫ لستخراج النيكل‬:"‫طريقة "موند‬
Monel metal (Met.) ‫ سبيكة أساسها النيكل‬:"‫معدن "مونل‬
Monetary (adj.) ‫نقدي‬
Money order ‫حوالة مالية بريدية‬
Monistic (adj.) ‫ ل يتجزأ‬.‫أحدي‬
Monistic (Chem.) ‫غير متأين في المحاليل‬
Monitor (Elec. Comm.) ‫ مرقاب‬.‫جهاز مراقبة‬
Monitor (n.) ‫مراقب – منذر‬
Monitor (v.) ‫ اختبر – أنذر – اسنبأ‬.‫راقب‬
Monitor record (Pet. Eng.) ‫سجل سماعات المراقبة‬
Monitor stations (Astron., Phys.) ‫محطات مراقبة‬
Monitor tube (Telev.) ‫)صمام مراقبة الرسال )التليفزيوني‬
Monitoring (Elec. Eng.) ‫)مراقبة الرسال )دون تدخل‬
Monitoring (Meteor.) ‫اسنتبأ‬
Monitoring amplifier = bridging amplifier (Elec. ‫مراقبة‬
Comm.) ‫مضخم‬
Monitoring circuit (Radio) ‫دائرة مراقبة‬
Monitoring receiver = check receiver (Radio) ‫جهاز استقبال للمراقبة‬
Monkey (or beetle head) (Civ. Eng.) ‫رأس مدق الخزازيق‬
Monkey board (Eng.) ‫منصة التعليق‬
Monkey engine (Civ. Eng.) ‫محرك مدق الخزازيق‬
Monkey wrench (Eng.) ‫ مفتاح انكليزي‬.‫مفتاح ربط منزلق الفك‬
Mono- ‫ واحد‬.‫ أحادي‬:‫بادئة بمعنى‬
Mono-terpenes (Chem.) ‫تربينات أحادية‬
‫)‪Monobasic (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Monobasic acid (Chem.‬‬
‫)‪Monobloc (adj.) (I.C Engs.‬‬
‫)‪Monocable (adj.) (Civ, Eng.‬‬
‫)‪Monocable trestle (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Monoceros (The Unicorn) (Astron.‬‬
‫)‪Monochromatic (adj.) (Light‬‬
‫)‪Monochromatic filter (Photog.‬‬
‫)‪Monochromatic Light (Phys.‬‬
‫)‪Monochromatic radiation (Phys.‬‬
‫)‪Monochromatism (Light‬‬
‫)‪Monochrome (Photog.‬‬
‫)‪Monoclinal (adj.‬‬
‫)‪Monocline (Geol.‬‬
‫)‪Monoclinic (Chem.‬‬
‫)‪Monoclinic system (Chem., Geol.‬‬
‫)‪Monocoque fuselage (Aero.‬‬
‫)‪Monocot = monocotyledon (Bot.‬‬
‫)‪Monocular (adj.) (Optics‬‬
‫)‪Monocyclic (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Monoecious (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Monoenergetic radiation (Phys.‬‬
‫)‪Monogenetic gravel (Geol.‬‬
‫)‪Monohydric (Chem.‬‬
‫)‪Monohydric alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Monoisotopic (Chem.‬‬
‫)‪Monolith (Build.‬‬
‫)‪Monolith (Geol.‬‬
‫)‪Monolithic foundation (Build.‬‬
‫‪Monomer‬‬
‫)‪Monometallic (adj.‬‬
‫)‪Monomial (adj.) (Maths.‬‬
‫)‪Monomial (n.‬‬
‫)‪Monomial expression (Maths.‬‬
‫)‪Monomineral rocks (Min.‬‬
‫)‪Monomorphous = monomorphic (adj.) (Biol.‬‬
‫)‪Monophase (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Monoplane (Aero.‬‬
‫)‪Monoplane, high-wing (Aero.‬‬
‫)‪Monoplane, low-wing (Aero.‬‬
‫)‪Monoplane, low-wing (Aero.‬‬
‫)‪Monoplane, midwing (Aero.‬‬
‫)‪Monoplane, parasol (Aero.‬‬
‫)‪Monopolize (n.‬‬
‫)‪Monopolize (v.‬‬
‫)‪Monopropellant (I.C. Engs.‬‬
‫)‪Monoprotic acid (Chem.‬‬
‫)‪Monorail (Railways‬‬
‫‪Monosymmetric system -‬‬
‫)‪Monotone (Acous‬‬
‫)‪Monotonic (adj.) (Maths.‬‬
‫)‪Monotonic (n.‬‬
‫)‪Monotonous (adj.‬‬
‫)‪Monotower crane (Civ. Eng.‬‬
‫أحادي القاعدية‬
‫حامض أحادي‬
‫ذو مجمع أسطوانات واحد‪ .‬أحادي مجمع السطوانات‬
‫أحادي الكبل‬
‫حامل أحادي الكبل‬
‫وحيد القرن‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫أحادي اللون – أحادي الطول الموجي‬
‫مرشح أحادي اللون‪ .‬مرشح متلون‬
‫ضوء أحادي اللون‪ .‬ضوء متلون‬
‫إشعاع أحادي اللون‪ .‬إشعاع متلون‬
‫المى اللوني‪ .‬الحساسية للون واحد‬
‫صورة أحادية اللون‬
‫أحادي الميل‪ .‬أحادي النحراف‬
‫طية أحادية الميل‬
‫أحادي الميل‬
‫نظام بلوري أحادي الميل‬
‫بدن أحادي الهيكل أو القشرة‬
‫نبات أحادي الفلقة‬
‫أحادي العينية‪ .‬وحيد العين‬
‫أحادي الدورة – أحادي الحلقة‬
‫أحادي المسكن‪ :‬ذو أزهار ذكرية وأنثوية في نبتة واحدة‬
‫إشعاع متطاوق‪ :‬ذو جسيمات متماثلة أحادية الطاقة‬
‫حصباء ناعمة متماثلة الحجام‬
‫أحادي الهيدروكسيد – أحادي الهيدروجي‬
‫كحول أحادي الهيدروكسيد‬
‫وحيد النظير‬
‫)عمود منفصل )من قطعة حجرية واحدة‬
‫صخر منفرد‬
‫أساس متآلف يصب سوية‬
‫)مركب كيماوي مستقل الجزيئات )غير متبلمر‬
‫أحادي الفلز‬
‫ذو حد واحد‬
‫مقدار أحادي الحد‬
‫مقدار ذو حد واحد‬
‫صخور أحادية المعدن‬
‫أحادي الصورة أو الشكل‬
‫أحادي الطور‬
‫طائرة أحادية السطح‬
‫طيارة أحادية السطح عالية الجناحين‬
‫طيارة أحادية السطح منخفضة الجناحين‬
‫طيارة أحادية السطح منخفضة الجناحين‬
‫طيارة أحادية السطح متوسطة الجناحين‬
‫طيارة أحادية السطح مظلية الجناحين‬
‫احتكار‬
‫احتكر‬
‫وقود أحادي‪ :‬يمتزج فيه المؤكسد مع المادة المشغلة‬
‫حامض أحادي البروتون‪ :‬يعطى الجزيء منه بروتوًنا واحدا‬
‫خط أحادي الشبكة‪ .‬سكة ذات قضيب واحد مرتفع سكر أحادي‬
‫نظام )تبلور( أحادي الميل‬
‫نغمة مفردة رتيبة‬
‫رتيب‪ .‬مطرد على وتيرة واحدة‬
‫دالة رتيبة‬
‫رتيب‪ .‬ممل‬
‫مرفاع أحادي البرج‬
‫)‪Monotropic (Chem.‬‬ ‫وحيد الصورة‬
‫)‪Monotropy (Chem.‬‬ ‫أحادية الصورة أو الشكل‬
‫)‪Monotype (Print.‬‬ ‫مونوتيب‪ .‬آلة تنضيد الحرف الحادية‬
‫)‪Monovalent (Chem.‬‬ ‫أحادي التكافؤ‬
‫)‪Monoxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد أحادي‪ .‬أول أكسيد‬
‫)‪Monoxide, carbon (Chem.‬‬ ‫أول أكسيد الكربون‬
‫)‪Monsoon (adj.‬‬ ‫موسمي‬
‫)‪Monsoon (n.) (Meteor.‬‬ ‫ريح موسمية‬
‫)‪Montage (Cinema‬‬ ‫مونتاج‪ :‬تنظيم المشاهد واللقطات المصورة‬
‫)‪Montan wax (Min.‬‬ ‫شمع معدني‬
‫)‪Month, calendar (Astron.‬‬ ‫شهر شمسي‬
‫)‪Month, sidereal (Astron.‬‬ ‫)شهر نجمي )‪ 27.32166‬يوًما‬
‫)‪Month, synodic (Astron.‬‬ ‫)شهر قمري )‪ 29.53059‬يوًما‬
‫‪Monthly wage‬‬ ‫أجر شهري‬
‫)‪Monzonite (Geol.‬‬ ‫مونزونيت‪ :‬صخر بركاني خشن الحبيبات‬
‫)‪Moon (astron.‬‬ ‫قمر‬
‫)‪Moon (Astrophysics.‬‬ ‫قمر صناعي‬
‫)‪Moonstone (Min.‬‬ ‫حجر القمر‪ .‬حجر لؤلؤي أزرق‬
‫)‪Moontracking (Astrophysis‬‬ ‫تتبع القمار الصناعية‬
‫)‪Moor (n.‬‬ ‫مستنقع‪ .‬سبخة‬
‫)‪Moor (v.‬‬ ‫أرسى‪ .‬ألقى المرساة‪ .‬رسا‬
‫)‪Moor tower (Aero.‬‬ ‫)برج الرساء )للمناضيد‬
‫)‪Moorage (Naut‬‬ ‫إرساء‪ .‬رسو‪ .‬مرسى – رسم الرساء‬
‫)‪Moorage (Naut.‬‬ ‫رسم الرساء‬
‫)‪Mooring anchor (Naut.‬‬ ‫مرساة إرساء‪ .‬مرساة ربط‬
‫)‪Mooring band (Naut.‬‬ ‫)حزام الربط )في الطائرة‬
‫)‪Mooring buoy (Naut.‬‬ ‫عامة إرساء‬
‫)‪Mooring cable (Naut.‬‬ ‫كبل إرساء‬
‫)‪Mooring chocks (Naut.‬‬ ‫فتحات كبول الرساء‬
‫)‪Mooring guy (Naut.‬‬ ‫)حبل ربط )المناضيد‬
‫)‪Mooring lug (Naut.‬‬ ‫عروة الربط‬
‫)‪Mooring mast (Aero.‬‬ ‫)صاري الربط )في المنضاد‬
‫)‪Mooring pipe (Naut.‬‬ ‫أنبوب حبال الرساء‬
‫)‪Mooring post (Naut.‬‬ ‫وتد الربط‬
‫)‪Mooring ring (Aero., Naut.‬‬ ‫حلقة إرساء‬
‫‪Mooring shackle‬‬ ‫شكال الرساء‬
‫)‪Mooring, three wire (Aero.‬‬ ‫إرساء )المناطيد( بالربط بثلثة أسلك‬
‫)‪Mop-board = skirting board (Build.‬‬ ‫إزار الحائط‪ :‬طوق خشبي بين أرضية الغرفة وجدرانها‬
‫)‪Mop (n.‬‬ ‫ممسحة‬
‫)‪Mop (v.‬‬ ‫مسح‬
‫)‪Moraine (Geol.‬‬ ‫ركام جليدي‪ :‬مخلفات صخرية لنهر جليدي‬
‫)‪Moral (adj.‬‬ ‫أدبي‪ .‬معنوي‪ .‬أخلقي‬
‫)‪Moral (n.‬‬ ‫مغزى‬
‫)‪Morale (n.‬‬ ‫معنويات‬
‫)‪Morass (Geol.‬‬ ‫مستنقع‪ .‬أرض سبخة‬
‫)‪Morbid (adj.‬‬ ‫مرضي‪ .‬ممرض – وبيل‬
‫)‪Mordants (Chem.‬‬ ‫مرسخات اللون‬
‫)‪Morganite (or verbyerite) (Min.‬‬ ‫مرغنيت‪ :‬ضرب من الزمرد الوردي‬
‫)‪Morin’s laws of friction (Mech.‬‬ ‫"قوانين الحتكاك لـ "مورين‬
‫)‪Morion (Min.‬‬ ‫مريون‪ :‬ضرب من المرو الداكن‬
‫)‪Morning star (Astron.‬‬ ‫)نجمة الصباح )غالًبا كوكب الزهرة‬
‫‪Morocco‬‬ ‫جلد ماعز مدبوغ‬
‫)‪Morphine (Chem.‬‬ ‫المورفين‬
‫)‪Morphology (Geol.‬‬ ‫علم التشكيل‪ .‬المورفولوجية‬
‫)‪Morse code (Teleg.‬‬ ‫)نظام أو رموز "مورس" )بالشرطات والنقط‬
‫)‪Morse key (Teleg.‬‬ ‫"مفتاح "مورس‬
‫‪Morse light‬‬ ‫"إشارة ضوئية بنظام "مورس‬
‫)‪Morse sounder (Teleg.‬‬ ‫"دقاق "مورس‬
‫‪Morse system of telegraphy‬‬ ‫نظام "مورس" التلغرافي‬
‫‪Morse taper‬‬ ‫درجات "مورس" للستدقاق‬
‫)‪Morsel (n.‬‬ ‫كسرة‪ .‬جزء صغير جًدا‬
‫)‪Morsel (v.‬‬ ‫قسم إلى أجزاء صغيرة‬
‫)‪Mortality (n.‬‬ ‫فنائية – وفيات‪ .‬معدل الوفيات‬
‫)‪Mortar-board = hawk (Build.‬‬ ‫لوحة )حمل( الملط‬
‫)‪Mortar-box (Build.‬‬ ‫صندوق مزج الملط‬
‫)‪Mortar (Build.‬‬ ‫ملط‬
‫)‪Mortar (n.‬‬ ‫ملط‪ .‬ثبت بالملط‬
‫)‪Mortar (n.‬‬ ‫هاون – مدفع هاون‬
‫)‪Mortar and pestle (Chem.‬‬ ‫هاون ومدقة‬
‫)‪Mortar bomb (Mil.‬‬ ‫قذيفة هاون‬
‫)‪Mortgage (n.‬‬ ‫رهن ‪ -‬رهن عقاري – صك الرهن‬
‫)‪Mortgage (n.‬‬ ‫رهن‬
‫)‪Mortise-and-tenon joint (Carp.‬‬ ‫وصلة نقرة ولسان‬
‫)‪Mortise (v.‬‬ ‫نقر للتلسين – وصل بالتلسين‬
‫)‪Mortise = mortice (n.) (Carp.‬‬ ‫نقرة مستطيلة للتلسين‬
‫)‪Mortise bolt (Carp.‬‬ ‫مسمار متساطح‪ :‬مبيت في السطح‬
‫)‪Mortise chisel = heading chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل نقر‬
‫‪Mortise gauge = counter gauge‬‬ ‫مرقم )شنكار( نقر‬
‫)‪Mortise joint (Carp.‬‬ ‫وصلة نقر ولسان‬
‫)‪Mortise lock (Carp.‬‬ ‫قفل )كيلون( مبيت‪ :‬متساطح وحافة الباب‬
‫)‪Mortise wheel (Eng.‬‬ ‫ترس ذو أسنان خشبية‬
‫)‪Mortising machine (carp.‬‬ ‫مكنة نقر‬
‫)‪Mosaic (adj.‬‬ ‫فسيفسائي‬
‫)‪Mosaic (n.‬‬ ‫فسيفساء – صورة بالفسيفساء‬
‫)‪Mosaic (Telev.‬‬ ‫سطح ابتعاث فسيفساء كهرضوئي‬
‫)‪Mosaic (v.‬‬ ‫زين بالفسيفساء‬
‫)‪Mosaic gold = ormolu (Chem.‬‬ ‫ذهب زائف‪ :‬سبيكة تزيين من النحاس والخارصين‬
‫)‪Mosaic texture (Geol.‬‬ ‫نسيج فسيفسائي‬
‫)‪Moseley number (or atomic number) (Chem.‬‬ ‫"العدد الذري‪ .‬عدد "موسلي‬
‫)‪Mosquito (Zool.‬‬ ‫بعوض‪ .‬ناموس‬
‫)‪Moss-agate = mocha stone (Min.‬‬ ‫عقيق طحلبي التشعب‬
‫)‪Moss (n.‬‬ ‫طحلب‪ .‬حزاز‬
‫)‪Moth (Zool.‬‬ ‫عثة‬
‫)‪Mother liquor (Chem.‬‬ ‫السائل الم‬
‫)‪Mother metal (Met.‬‬ ‫المعدن الم‪ :‬السبيكة المصهورة قبل التجمد‬
‫)‪Mother rock (Pet. Eng.‬‬ ‫)الصخر الم )حيث يتكون النفط‬
‫)‪Motility (n.‬‬ ‫حركة‪ .‬قدرة على الحركة‬
‫)‪Motion (n.‬‬ ‫حركة – اقتراح‬
‫)‪Motion bars (or guide bars) (Eng.‬‬ ‫قضبان دليلية‬
‫)‪Motion diagram (Mech.‬‬ ‫مخطط بياني للحركة‬
‫)‪Motion picture camera (Cinema‬‬ ‫آلة تصوير سينمائية‬
‫)‪Motion picture projector (Cinema‬‬ ‫جهاز إسقاط سينمائي‬
‫‪Motion study‬‬ ‫)دراسة حركات العامل )أثناء تأدية عمل ما‬
‫)‪Motion, accelerated (Mech.‬‬ ‫حركة متسارعة‪ .‬حركة معجلة‬
‫)‪Motion, angular (Mech.‬‬ ‫حركة زاوية‬
‫)‪Motion, circular (Mech.‬‬ ‫حركة دائرية‬
‫)‪Motion, lateral (Mech.‬‬ ‫حركة جانبية‬
‫)‪Motion, laws of (Mech.‬‬ ‫قوانين الحركة الثلثة لنيوتن‬
Motion, linear (Mech.) ‫حركة خطية‬
Motion, longitudinal (Mech.) ‫حركة طولنية‬
Motion, periodic (Phys.) ‫حركة دورية‬
Motion, reciprocating (Eng.) ‫ حركة ترددية‬.‫حركة متناوبة‬
Motion, rectilinear (Mech.) ‫حركة مستقيمة‬
Motion, rotary (Mech.) ‫حركة رحوية أو دوارة‬
Motion, simple harmonic (Phys.) ‫حركة توافقية بسيطة‬
Motion, traversing ‫)حركة تقاطعية )أو اعتراضية‬
Motion, uniform (Mech.) ‫حركة منتظمة‬
Motion, uniformly accelerated (Mech.) ‫حركة منتظمة التسارع‬
Motion, uniformly retarded (Mech.) ‫حركة منتظمة التقاصر‬
Motion, variably accelerated (Mech.) ‫حركة متغايرة التسارع‬
Motional impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة حركية‬
Motionless (adj.) ‫ بل حراك‬.‫ ساكن‬.‫عديم الحركة‬
Motivate (v.) ‫ دفع‬.‫ حرض‬.‫حث‬
Motive (adj.) ‫ محرك‬.‫حركي‬
Motive (n.) ‫ دافع‬.‫ حافز‬.‫باعث‬
Motive energy (Phys.) ‫طاقة محركة‬
Motive power (Eng.) ‫قدرة محركة‬
Motor-boating (Acous.) ‫نبضات صوتية منخفضة الذبذبة‬
Motor-boating (Elec. Comm.) ‫ذبذبة منخفضة‬
Motor-car ‫ أو توموبيل‬.‫سيارة‬
Motor-coach (Elec. Eng.) ‫حافلة )عربة ركاب( كهربائية‬
Motor-cycle ‫ )موتوسيكل‬.‫)دراجة بمحرك‬
Motor-driven pump (Eng.) ‫مضخة تدار بمحرك‬
Motor (adj.) ‫ باعث على الحركة‬.‫حركي‬
Motor (n.) (Eng.) ‫ موتور‬.‫محرك‬
Motor barge (Naut.) ‫قارب جر ذو محرك‬
Motor compressor (Eng.) ‫ضاغط ذو محرك‬
Motor convertor (Elec. Eng.) ‫محول دوار ذو محرك حثي‬
Motor fuel (Chem.) ‫وقود محركات‬
Motor gasoline (or motor spirit) (Chem.) ‫بنزين محركات‬
Motor generator set (Elec. Eng.) ‫مجموعة مولد ومحرك‬
Motor lorry (or motor truck) ‫ سيارة شحن‬.‫شاحنة‬
Motor mechanic (Eng.) ‫ميكانيكي محركات‬
Motor meter (Elec. Eng.) ‫عداد )جمل قراءات( ذو محرك‬
Motor oil (Eng.) ‫زيت محركات‬
Motor oil, economy (Pet. Eng.) ‫زيت اقتصادي للمحركات‬
Motor oil, outboard (Pet. Eng.) ‫زيت للمحركات الخارجية في الزوارق‬
Motor oil, premium (Pet. Eng.) ‫زيت ممتاز للمحركات‬
Motor operated switch (or circuit-breaker) (Elec.‫بمحرك‬
Eng.) ‫مفتاح يشغل‬
Motor pump (Eng.) ‫مضخة تدار بمحرك‬
Motor rule (Elec. Eng.) ‫"قاعدة المحرك لـ "فلمنج‬
Motor shaft (Eng.) ‫عمود المحرك المرفقي‬
Motor single phase (Elec. Eng.) ‫محرك أحادي الطور‬
Motor speed control (Elec. Eng.) ‫ضابط سرعة المحرك‬
Motor standard (Eng.) ‫قاعدة المحرك‬
Motor starter (Elec. Eng.) ‫بادئ دوران المحرك‬
Motor switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح دائرة المحرك‬
Motor three phase (Eng.) ‫محرك ثلثي الطوار‬
Motor torque (Eng.) ‫عزم التدوير في المحرك‬
Motor torque regulator (Eng.) ‫منظم عزم تدوير المحرك‬
Motor transport ‫النقل الميكانيكي‬
Motor truck ‫ )كميون‬.‫)شاحنة‬
‫‪Motor vehicle‬‬
‫)‪Motor, adjustable speed (Eng.‬‬
‫)‪Motor, air (Eng.‬‬
‫)‪Motor, auxiliary (Eng.‬‬
‫)‪Motor, compound wound (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, constant speed (Eng.‬‬
‫)‪Motor, direct current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, electric (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, enclosed (Eng.‬‬
‫)‪Motor, four cycle (Eng.‬‬
‫)‪Motor, induction (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, series (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, shunt-wound (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, slip ring (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, starting (Eng.‬‬
‫)‪Motor, synchronous (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Motor, two-cycle (Eng.‬‬
‫)‪Motor, universal (Eng.‬‬
‫)‪Motorboat (Naut.‬‬
‫‪Motorcade‬‬
‫‪Motordrome‬‬
‫)‪Motorization (n.‬‬
‫)‪Motorize (v.‬‬
‫‪Motorman‬‬
‫‪Motorway‬‬
‫)‪Mottled iron (Met.‬‬
‫)‪Mottled iron (Met.‬‬
‫)‪Mottling (Geol.‬‬
‫‪Moulage‬‬
‫)‪Mould (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Mould (v.‬‬
‫)‪Mould = mold (n.) (Bot.‬‬
‫)‪Mould dressing (Met.‬‬
‫)‪Mould maker (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Mould oil (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Mouldboard (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Mouldboard (Eng.‬‬
‫)‪Moulded breadth (Naut.‬‬
‫)‪Moulded brick (Build.‬‬
‫)‪Moulded carbons (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Moulding hole (Foundry‬‬
‫)‪Moulding machine (Carp.‬‬
‫)‪Moulding machine (Eng.‬‬
‫)‪Moulding plane (Carp.‬‬
‫)‪Moulding powder (Chem.‬‬
‫)‪Moulding press (Eng.‬‬
‫)‪Moulding sands (Foundry‬‬
‫)‪Moulding shop (Foundry‬‬
‫)‪Moulding tools (Eng.‬‬
‫)‪Moulding, loam (or sand) (Foundry‬‬
‫)‪Moulding, pipe (Foundry‬‬
‫)‪Mouldings (Carp.‬‬
‫)‪Mouldings (Eng.‬‬
‫)‪Mouldy (adj.‬‬
‫عربة بمحرك‪ .‬سيارة‬
‫محرك انضباطي السرعة‬
‫محرك يعمل بالهواء المضغوط‬
‫محرك إضافي‬
‫محرك مركب اللف‬
‫محرك ثابت السرعة‬
‫محرك يعمل بالتيار المستمر‬
‫موتور كهربائي‪ .‬محرك كهربائي‬
‫موترو مغلق‬
‫محرك ذو دورة رباعية‬
‫محرك حثي‬
‫محرك توال‬
‫محرك موصل على التوازي‬
‫محرك ذو حلقات انزلق‬
‫موتور بدء الحركة‬
‫محرك تزامني‬
‫محرك ثنائي الدورة‬
‫)محرك عام الغراض )يعمل بالتيار المستمر أو المتناوب‬
‫زورق ذو محرك‬
‫موكب سيارات‬
‫ميدان سباق السيارات‬
‫تجهيز بالمحركات‬
‫جهز بالمحركات‬
‫سائق القاطرة أو الحافلة‬
‫طريق فسيحة للسيارات‪ .‬اوتوستراد‬
‫حديد مرقش‬
‫طين مرقش‬
‫برقشة‪ .‬ترقيش‬
‫)أخذ البصمات )في قوالب من الجبس‬
‫قالب – إطار أو صندوق الصب – مادة الصوغ‪ .‬الشيء المصوغ‬
‫صاغ‪ .‬شكل‪ .‬تشكل‬
‫عفن – فطر صغير‬
‫ملط القوالب‬
‫سباك‪ .‬عامل تشكيل القوالب‬
‫)زيت قوالب التشكيل )لمنع التصاق المصبوبات‬
‫قلبة المحراث أو الجرافة‬
‫لوح التشكيل‬
‫)أقصى العرض المشكل )في السفينة‬
‫)طوب مشكل )في قوالب‬
‫)قضبان كربون قوسية مشكلة )في قوالب‬
‫فتحة أو تجويف قالب الصب‬
‫مكنة تشكيل الحلي والفاريز‬
‫مكنة تشكيل القوالب‬
‫مسحاج تشكيل الحلي والفاريز‪ .‬فارة حلية‬
‫مسحوق لدائني جاهز للتشكيل‬
‫مكبس تشكيل‬
‫رمال السبك الطفالية‬
‫ورشة السبك‬
‫عدة التشكيل والكبس‬
‫التشكيل بالطفال الرملي‬
‫صب أو تشكيل النابيب‬
‫قطع خشبية تبيت للتزيين‬
‫مصبوبات‪ .‬قطع أو قوالب مشكلة‬
‫عفن‪ .‬متعفن‬
‫)‪Moullin voltmeter (Radio‬‬ ‫فلطمتر "مولن" الثرميوني‬
‫)‪Mound (Geol.‬‬ ‫هضبة صغيرة‪ .‬نبكة‬
‫)‪Mound breakwater (Civ. Eng.‬‬ ‫مصد أمواج ركامي‬
‫)‪Mount (n.‬‬ ‫جبل – سناد‪ .‬جهاز تثبيت – حاضن‪ .‬حامل‪ .‬ركوبة‬
‫)‪Mount (v.‬‬ ‫ركب – ركب‪ .‬حمل‪ .‬أقام – صعد‪ .‬امتطى‬
‫)‪Mount, engine (Eng.‬‬ ‫ركوبة المحرك‪ .‬حامل المحرك‬
‫)‪Mountain (Geol.‬‬ ‫جبل‬
‫‪Mountain cork‬‬ ‫فلين الجبال‪ .‬الفلين الصخري‪ :‬نوع من السبستوس يطفو في الماء‬
‫)‪Mountain railway (Civ. Eng.‬‬ ‫سكة حديد جبلية‬
‫)‪Mountain range (or chain‬‬ ‫سلسلة جبال‬
‫)‪Mountain wood (Min.‬‬ ‫اسبستوس مدمج يشبه الخشب‬
‫)‪Mountant (n.‬‬ ‫لصاق‪ .‬لصوق التركيب‬
‫)‪Mounted (adj.‬‬ ‫مركب على حامل‪ .‬مثبت في إطار أو حاضن‬
‫)‪Mounting (n.‬‬ ‫حاضن‪ .‬ركوبة‪ .‬سناد – تركيب‪ .‬تثبيت على حامل‬
‫)‪Mounting base (Eng.‬‬ ‫قاعدة التثبيت‬
‫)‪Mounting bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار أو برغي التثبيت‬
‫)‪Mounting bracket (Eng.‬‬ ‫كتيفة تثبيت‬
‫)‪Mounting flange (Eng.‬‬ ‫شفة تركيب‬
‫‪Mounting gallery‬‬ ‫)سرب صاعد )في منجم‬
‫‪Mounting lug‬‬ ‫عروة التثبيت‬
‫)‪Mounting nut (Eng.‬‬ ‫صمولة التثبيت‬
‫)‪Mounting pad (Eng.‬‬ ‫لينة التركيب‬
‫)‪Mounting plate (Eng.‬‬ ‫لوحة التركيب‬
‫)‪Mounting ring (Eng.‬‬ ‫حلقة تركيب‬
‫)‪Mounting screw (Eng.‬‬ ‫لولب التثبيت‬
‫)‪Mounting shaft (Eng.‬‬ ‫عمود التثبيت‪ .‬جذع التركيب‬
‫)‪Mounting stud (Eng.‬‬ ‫مسمار أو شكال التثبيت‬
‫)‪Mounting yoke (Eng.‬‬ ‫مقرن تثبيت‬
‫)‪Mounting, lens (Photog.‬‬ ‫حامل العدسة‪ .‬ركوبة العدسة‬
‫)‪Mountings (Eng.‬‬ ‫تركيبات لحقة‬
‫‪Mouse trap‬‬ ‫مصيدة فئران‬
‫)‪Mouse trap (Pet. Eng.‬‬ ‫جهاز التقاط أدوات الحفر السائبة‬
‫)‪Mouth (n.‬‬ ‫فوهة‪ .‬منفذ – فم – مصب‬
‫)‪Mouth blowpipe (Chem.‬‬ ‫حملج‪ .‬قصبة نفخ بالفم‬
‫)‪Mouth wash (Med.‬‬ ‫غسول للفم‬
‫‪Mouthpiece‬‬ ‫قطعة الفم – بزبار‬
‫‪Mouthpiece of a telephone‬‬ ‫صوان التكلم في جهاز الهاتف‬
‫)‪Movable (adj.‬‬ ‫متحرك‪ .‬قابل للتحريك‪ .‬مثقل‬
‫)‪Movable bearing (Eng.‬‬ ‫محمل قابل للتحريك‬
‫)‪Movable bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫)جسر قابل للتحريك‪ .‬قنطرة متحركة )تسمح بعبور السفن‬
‫)‪Movable dam (Civ. Eng.‬‬ ‫سد متحرك‬
‫)‪Movable installation (Eng.‬‬ ‫إنشاء متنقل‬
‫)‪Movable load (Eng.‬‬ ‫حمل متنقل‬
‫‪Movable platform‬‬ ‫منصة متنقلة‬
‫‪Movable sprayer‬‬ ‫مرشة متنقلة‬
‫)‪Movable support (Eng.‬‬ ‫حامل متنقل‪ .‬دعامة متحركة‬
‫‪Movables‬‬ ‫منقولت‪ .‬أموال منقولة‬
‫)‪Move (v.‬‬ ‫تحرك‪ .‬حرك‪ .‬تنقل‪ .‬نقل – استدعى‪ .‬اقترح‬
‫)‪Movement (n.‬‬ ‫حركة‪ .‬انتقال‪ .‬تحريك‬
‫)‪Movement, ground (Mining‬‬ ‫تحرك أو انزلق أرضي‬
‫)‪Moving-armature loudspeaker (Acous.‬‬ ‫مجهار بمغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-coil detector (Elec. Eng.‬‬ ‫كاشف ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil instrument (Acous.‬‬ ‫جهاز قياس كهربائي بملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil loudspeaker (Acous.‬‬ ‫مجهار ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil microphone (Acous.‬‬ ‫ميكروفون ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil receiver (Teleph.‬‬ ‫مستقبل ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫معدل فلطية ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-coil transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول ذو ملف متحرك‬
‫)‪Moving-conductor micorphone (Acous.‬‬ ‫ميكروفون ذو موصل متحرك‬
‫)‪Moving-iron ammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫أميتر ذو مغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-iron detector (Elec. Eng.‬‬ ‫كاشف ذو مغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-iron instrument (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز قياس ذو مغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-iron loudspeaker (Acous.‬‬ ‫مجهار ذو مغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-iron microphone (Acous.‬‬ ‫ميكروفون ذو مغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-magnet galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر ذو مغنطيس متحرك‬
‫)‪Moving-staircase = escalator (Eng.‬‬ ‫سلم دوار‪ .‬درج متحرك‬
‫)‪Moving coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف متحرك‬
‫)‪Moving contact (Teleph.‬‬ ‫ملمس متحرك‬
‫)‪Moving load (Eng.‬‬ ‫حمل متحرك‬
‫)‪Moving moraine (Geol.‬‬ ‫ركام متحرك‬
‫‪Moving target‬‬ ‫هدف متحرك‬
‫)‪Mower (n.) (Agric.‬‬ ‫حصادة‪ .‬جزازة العشب‬
‫)‪Mu-metal (Met.‬‬ ‫سبيكة )من الحديد والنيكل والنحاس والمنغنيز( عالية النفاذية المغنطيسية‬
‫)‪Mucilage (Chem.‬‬ ‫صمغ نباتي‬
‫)‪Muck (Mining‬‬ ‫نفاية الخام المعدن – خام معدني مشحون‬
‫)‪Muck (n.) (Geol.‬‬ ‫حمأ‪ .‬وحل‪ .‬طين‬
‫)‪Muck (v.‬‬ ‫شحن‪ .‬عبأ أو نقل في عربة – لوث – زبل‬
‫)‪Muck bar (or muck iron) (Met.‬‬ ‫قضيب من الحديد الخام‬
‫)‪Muck roll (Met.‬‬ ‫)أسطوانة الدلفنة )أو الترقيق‬
‫)‪Muck shifting (Mining‬‬ ‫إزالة تراب الحفر أو نفايات الخام‬
‫)‪Mucking (Mining‬‬ ‫تعزيل الصخر )أو الخام( بعد التفجير‬
‫)‪Mucking (n.‬‬ ‫شحن‪ .‬تعبئة‬
‫‪Mucking, machine‬‬ ‫تعبئة آلية‬
‫‪Mucking. Hand‬‬ ‫تعبئة يدوية‬
‫)‪Mucous (adj.‬‬ ‫مخاط‪ .‬بلغم‬
‫)‪Mucous (adj.‬‬ ‫مخاطي‬
‫)‪Mucous membrane (Zool.‬‬ ‫غشاء مخاطي‬
‫‪Mud-laden fluid‬‬ ‫سائل حمئ‬
‫)‪Mud (n.‬‬ ‫وحل‪ .‬طين‪ .‬حمأ‬
‫)‪Mud barrel (Eng.‬‬ ‫برميل )ترسب( الوحل أو الحمأة‬
‫)‪Mud drum (Eng.‬‬ ‫)أسطوانة تجمع الحمأة )في المرجل‬
‫)‪Mud hog = slush pump (Mining‬‬ ‫مضخة الوحل‬
‫)‪Mud hole (Eng.‬‬ ‫)فتحة إخراج الحمأة )من المرجل‬
‫)‪Mud lava (Geol.‬‬ ‫لبة طينية‬
‫)‪Mud mixer (Eng.‬‬ ‫خلطة الطين‬
‫)‪Mud pump (Civ. Eng.‬‬ ‫مضخة الوحل‬
‫)‪Mud pump valve (Eng.‬‬ ‫صمام مصخة الوحل‬
‫)‪Mud sill (Civ. Eng.‬‬ ‫سطيح طيني‪ .‬عتبة طينية‬
‫)‪Mud valve (Eng.‬‬ ‫)صمام الحمأة )في المرجل‬
‫)‪Mud volcano (Geol.‬‬ ‫بركان طيني‬
‫)‪Mud, drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫طين الحفر‬
‫)‪Muddy (adj.‬‬ ‫موحل‪ .‬حمئ‬
‫)‪Mudguard (Auto.‬‬ ‫واقية الوحل‪ .‬رفرف يقي الدولب من الطين‬
‫)‪Mudstone (Geol.‬‬ ‫حجر طيني‬
‫)‪Muff (Eng.‬‬ ‫)جلبة أسطوانية مشفهة )من قطعتين‬
‫‪Muff (or box) coupling‬‬ ‫قارنة بجلبة مشفهة – كم وصل من قطعتين‬
‫)‪Muffle (n.‬‬ ‫لفاع كاتم للصوت‬
Muffle (v.) ‫ كتم )الصوت‬.‫ لف – كظم باللف‬.‫)لفع‬
Muffle furnace (Met.) ‫ فرن إحماء خارجي‬.‫فرن لفع‬
Muffled safety valve (Eng.) ‫)صمام أمن ملفع )كاتم للصوت‬
Muffler (Eng.) ‫ كاتم الصوت‬.‫خافت الصوت‬
Muffler chamber (Eng.) ‫حجرة النفلت‬
Muffler clamp (Eng.) ‫قامط )أو رباط( كاتم الصوت‬
Muffler, exhaust (Eng.) ‫كاتم صوت العادم‬
Mugearite (Geol.) ‫ صخر ناري متبلور‬:‫موجريت‬
Mulberry harbour (Eng.) ‫ للنزول شمالي فرنسا‬1944 ‫)ميناء متنقل )كالذي استعمله الحلفاء سنة‬
Muller (Mining) ‫ مدقة‬.‫ وحي‬.‫مسحنة‬
Mullion structure (Geol.) ‫ بنية عمدية‬.‫تركيب عمادي‬
Mullions (Arch.) ‫)قضبان )أو أعمدة‬
Multi- ‫ كثير أو متعدد‬:‫بادئة بمعنى‬
Multi-axial drive (Eng.) ‫إدارة متعددة المحاور‬
Multi-break switch (or circuit-breaker) (Elec. Eng.)
‫ يقطع الدائرة في عدة نقاط متوالية‬:‫مفتاح متعدد القطع‬
Multi-bucket excavator (Civ. Eng.) ‫)حفارة متعددة الدلء )أو القواديس‬
Multi-channel system (Telev.) ‫نظام )إرسال( متعدد القنية‬
Multi-channel telegraphy (Teleg.) ‫تلغرافية متعددة القنية‬
Multi-channel television (Telev.) ‫إرسال تلفزيوني متعدد القنية‬
Multi-core cable (Elec. Eng.) ‫كبل متعدد القلوب‬
Multi-cylinder engine (Eng.) ‫محرك )بخاري( متعدد السطوانات‬
Multi-disc brake (Eng.) ‫مكبح متعدد القراص‬
Multi-electrode valve (Electronics) ‫صمام متعدد اللكتردات‬
Multi-engined aircraft (Aero.) ‫طيارة متعددة المحركات‬
Multi-filament lamp (Illum.) ‫مصباح متعدد الفتائل‬
Multi-frequency generator (Teleg.) ‫مولد متعدد الترددات‬
Multi-ply (adj.) ‫متعدد الطبقات‬
Multi-ply (n.) ‫خشب رقائقي متعدد الطبقات‬
Multi-ply belt (Eng.) ‫سير متعدد الطبقات‬
Multi-range receiver (Radio) ‫مستقبل متعدد المدى‬
Multi-range switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح متعدد الوضاع‬
Multi-speed motor (Eng.) ‫محرك متعدد السرعات‬
Multi-spindle drill (Eng.) ‫ثقابة متعددة العمدة‬
Multi-stage centrifugal pump (Eng.) ‫مضخة طرد مركزي متعددة المراحل‬
Multi-stage compressor (Eng.) ‫ضاغط )هوائي( متعدد المراحل‬
Multi-stage impulse turbine (Eng.) ‫تربين دفع متعدد المراحل‬
Multi-stage pumping (Mining) ‫ضخ متعدد المراحل‬
Multi-stage rocket (Eng., Mil.) ‫صاروخ متعدد المراحل‬
Multi-start thread (Eng.) ‫سن متعدد اللولبة‬
Multi-start thread (Eng.) ‫مسننة دودية متعددة اللولبة‬
Multi-strand wire ‫سلك متعدد الجدائل‬
Multi-throw crankshaft (Eng.) ‫عمود مرفقي متعدد السواعد‬
Multi-tubular (adj.) (Eng.) ‫متعدد النابيب‬
Multi-tubular radiator (Eng.) ‫مشع متعدد النابيب‬
Multi-turn current transformer ‫محول متعدد اللفات في الملف البتدائي‬
Multi-way switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح متعدد المسالك‬
Multicarburettor engine (Eng.) ‫محرك متعدد المكربنات‬
Multicellular (Biol.) ‫متعدد الخليا‬
Multicellular voltmeter (Elec. Eng.) ‫فلطمتر )إلكتروستاتي( متعدد الرياش‬
Multiflute drill (Eng.) ‫مثقب متعدد الخدد‬
Multifold (adj.) ‫متعدد الطيات‬
Multiform (adj.) ‫متعدد الشكال‬
Multigap arrester (Elec. Eng.) ‫مانعة صواعق متعددة الفجوات‬
Multigraph ‫آلة ناسخة‬
‫)‪Multilateral (adj.‬‬ ‫متعدد الطراف‪ .‬متعدد الجوانب‬
‫)‪Multilayer coil (Elec. Eng.‬‬ ‫لف متعدد الطبقات‬
‫)‪Multilayer coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف متعدد الطبقات‬
‫)‪Multilineal (adj.‬‬ ‫متعدد الخطوط‬
‫)‪Multimeter (Elec. Eng.‬‬ ‫مقياس كهربائي متعدد القياسات‬
‫)‪Multinomial = polynomial (adj., n.) (Maths.‬‬ ‫متعدد الحدود‬
‫)‪Multinomial expression (Maths.‬‬ ‫مقدار متعدد الحدود‬
‫)‪Multinomial series (Maths.‬‬ ‫سلسلة متعددة الحدود‬
‫)‪Multipath transmission (Radio‬‬ ‫إرسال متعدد المسالك‬
‫)‪Multiphase (adj.‬‬ ‫متعدد الطوار‬
‫مردود )مولد تيار متناوب( متعدد الطوار )‪Multiphase alternator = multiphaser (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Multiphase current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار متعدد الطوار‬
‫)‪Multiplane (Aero.‬‬ ‫طيارة متعددة السطوح‬
‫)‪Multiple-circuit winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف متعدد الدارات‬
‫)‪Multiple-retort underfeed stoker (Eng.‬‬ ‫مغذ سفلي متعدد المعوجات‬
‫)‪Multiple-spindle drilling machine (Eng.‬‬ ‫ثقابة متعددة العمدة‬
‫)‪Multiple-switch controller (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز تحكم متعدد المفاتيح‬
‫)‪Multiple-switch starter (Elec. Eng.‬‬ ‫بادئ حركة متعدد المفاتيح‬
‫)‪Multiple-threaded screw (Eng.‬‬ ‫لولب متعدد اللولبة‬
‫)‪Multiple-tool lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة متعددة )أو مزدوجة( العدد‬
‫)‪Multiple-tuned antenna (Radio‬‬ ‫هوائي متعدد الموالفة‬
‫)‪Multiple-twin cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل رصاصي ذو قلوب متعددة ثنائية السلك المزدوجة‬
‫)‪Multiple-unit control (Elec. Eng.‬‬ ‫تحكم في الوحدات )المتصلة على التوازي( من نقاط متعددة‬
‫)‪Multiple-unit train (Elec. Eng.‬‬ ‫قطار كهربائي مزدوج الدارة‪ :‬توجه حافلته من المقدمة أو المؤخرة‬
‫)‪Multiple (adj.‬‬ ‫مضاعف‪ .‬متعدد‬
‫)‪Multiple (n.‬‬ ‫مضاعف‬
‫)‪Multiple (Teleg.‬‬ ‫واجهة لوح المفاتيح في مبدل تلفوني‬
‫)‪Multiple battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية متعددة الجزاء‬
‫)‪Multiple boiler (Eng.‬‬ ‫)مرجل متعدد النابيب )ل ينفجر‬
‫)‪Multiple circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة مركبة‪ :‬متعددة الفروع المتوازية‬
‫)‪Multiple conduit (Eng.‬‬ ‫مجرى متعدد المسالك‬
‫)‪Multiple connection (Elec. Eng.‬‬ ‫توصيل على التوازي‬
‫)‪Multiple die (Eng.‬‬ ‫)قالب صوغ مضاعف )المصبوبات‬
‫)‪Multiple disc clutch (Eng.‬‬ ‫قابض متعدد القراص‬
‫)‪Multiple point (Maths.‬‬ ‫)نقطة متعددة )تتكرر على منحنى معين‬
‫)‪Multiple production (Eng.‬‬ ‫إنتاج متتابع‬
‫)‪Multiple proportions, law of (Chem.‬‬ ‫قانون النسب المتضاعفة‬
‫)‪Multiple reflection (Phys.‬‬ ‫انعكاس متعدد‬
‫)‪Multiple scanning (Telev.‬‬ ‫المسح المتكرر‬
‫)‪Multiple scattering (Phys.‬‬ ‫استطارة متعددة‬
‫)‪Multiple series battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية متعددة التوالي والتوازي‪ :‬ذات مجموعات من الخليا المتصلة على التوالي موصلة على التوازي‬
‫)‪Multiple series connection (Elec. Eng.‬‬ ‫اتصال تواز وتوال‪ :‬اتصال على التوازي لمجموعات متصلة على التوالي‬
‫)‪Multiple spark system (Radio‬‬ ‫نظام متعدد الشرارات‬
‫)‪Multiple stage cementing (Civ. Eng.‬‬ ‫سمنتة متعددة المراحل‬
‫)‪Multiple stage compressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط هواء متعدد المراحل‬
‫)‪Multiple star (Astron.‬‬ ‫مجموعة نجوم متلزة‬
‫)‪Multiple system (Met.‬‬ ‫نظام مضاعف‪ :‬لتوصيل القطاب المتعددة على التوازي في تنقية المعادن اللكتروليتية‬
‫)‪Multiple telegraphy (Teleg.‬‬ ‫)الرسال التلغرافي المتعدد )على الخط ذاته في اتجاه واحد‬
‫)‪Multiple telephony (Teleph.‬‬ ‫)الرسال التلفوني المتعدد )على الخط ذاته في اتجاه واحد‬
‫)‪Multiple transmission (Elec. Eng.‬‬ ‫)إرسال متعدد )على نفس الخط‬
‫)‪Multiple valve (electronics‬‬ ‫صام متعدد اللكترودات‬
‫)‪Multiple wedge (Mining‬‬ ‫إسفين متعدد السطوح‬
‫)‪Multiple winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف متعدد أو متراكب‬
‫)‪Multiplex (Elec. Eng.‬‬ ‫الرسال المتعدد المتقابل‬
‫)‪Multiplex circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة إرسال متعدد متقابل‬
‫)‪Multiplex operation (Elec. Eng.‬‬ ‫التشغيل المتعدد المتقابل‬
‫)‪Multiplex printing (Teleg.‬‬ ‫طبع الرسائل المستقبلة في الرسال التلغرافي المتعدد المتقابل‬
‫)‪Multiplex winding (Elec. Eng.‬‬ ‫)لف )مزدوج الطبقات( متعدد الممرات المتوازية )بين القطبين‬
‫)‪Multiplicand (Maths.‬‬ ‫المضروب‬
‫)‪Multiplicate ratio (Maths.‬‬ ‫نسبة مضاعفية‬
‫)‪Multiplication (Bot.‬‬ ‫تكاثر‬
‫)‪Multiplication (Maths.‬‬ ‫الضرب – مضاعفة‬
‫)‪Multiplication factor (Maths.‬‬ ‫عامل الضرب‬
‫‪Multiplication sign‬‬ ‫)×( علمة الضرب‬
‫)‪Multiplication table (Maths.‬‬ ‫جدول الضرب‬
‫)‪Multiplicator (Maths.‬‬ ‫المضروب فيه‬
‫)‪Multiplicity (n.‬‬ ‫تعدد‪ .‬كثرة‬
‫)‪Multiplier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضاعف‬
‫)‪Multiplier (Maths.‬‬ ‫المضروب فيه – آلة عمليات الضرب‬
‫)‪Multiplier, electron (Electronics‬‬ ‫مضاعف إلكترونات‪ :‬مضخم إلكتروني بالبتعاث الثانوي‬
‫)‪Multiplier, frequency (Radio‬‬ ‫مضاعف التردد‬
‫)‪Multiply (v.‬‬ ‫ضرب‪ .‬ضاعف‪ .‬تضاعف – تكاثر‬
‫)‪Multiplying constant (Surv.‬‬ ‫)ثابت الضرب )في آلة قياس المسافات‬
‫)‪Multiplying gear (or gearing‬‬ ‫تروس مضاعفة السرعة‬
‫)‪Multiplying lever (Eng.‬‬ ‫عتلة مضاعفة‬
‫)‪Multiplying wheels (eng.‬‬ ‫تروس مضاعفة السرعة‬
‫)‪Multipolar (adj.‬‬ ‫متعدد القطاب‬
‫)‪Multipolar field (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال متعدد القطاب‬
‫)‪Multiported valve (Eng.‬‬ ‫صمام متعدد الفوهات‬
‫)‪Multirotation (Chem.‬‬ ‫)تعدد الدوران )الستقطابي‬
‫)‪Multitude (n.‬‬ ‫عدة‪ .‬عديد – وفرة‪ .‬كثرة‬
‫)‪Multivalent = polyvalent (Chem.‬‬ ‫متعدد التكافؤ‬
‫)‪Multivibrator (Elec. Eng.‬‬ ‫مذبذب تراخ متعدد التوافقيات‬
‫)‪Multiwire antenna (Radio‬‬ ‫)هوائي متعدد السلك )المتوازية‬
‫)‪Mumps (Med.‬‬ ‫)نكاف‪) .‬أبو كعيب‬
‫)‪Mundic = iron pyrite (Min.‬‬ ‫كبريتيد الحديد الذهبي اللون‬
‫‪Municipal engineering‬‬ ‫الهندسة البلدية‬
‫‪Municipal waterworks‬‬ ‫إنشاءات مائية بلدية‬
‫)‪Municipality (n.‬‬ ‫بلدية‬
‫‪Munition‬‬ ‫ذخيرة‪ .‬معدات حربية‬
‫)‪Munnion = munting (Carp.‬‬ ‫عماد‪ :‬قائمة عمودية في هيكل الباب أو النافذة‬
‫)‪Muntz metal (Met.‬‬ ‫سبيكة "منتز"‪ :‬من النحاس والزنك‬
‫)‪Muon (Phys.‬‬ ‫ميون‪ .‬ميوميزون‪ :‬جسيم نووي لحظي البقاء‬
‫)‪Mural pores (Geol.‬‬ ‫ثقوب جدارية‬
‫)‪Muriatic acid = hydrochloric acid (Chem.‬‬ ‫حامض المورياتيك‪ .‬حامض الكلوريديدك‬
‫)‪Murmur (n.‬‬ ‫خرير – لغط‪ .‬تمتمة‬
‫)‪Murmur (v.‬‬ ‫دمدم‪ .‬خر‬
‫)‪Murry loop test (Elec. Eng.‬‬ ‫اختبار دارة "موري"‪ :‬لتعيين الخلل في كبل كهربائي‬
‫)‪Musca (The Fly) (Astron.‬‬ ‫الذبابة‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫‪Muscle‬‬ ‫عضلة‬
‫)‪Muscovite (Geol., Min.‬‬ ‫مسكوفيت‪ :‬الميكا البيضاء‬
‫‪Muscular work‬‬ ‫عمل عضلي‬
‫)‪Museum (n.‬‬ ‫متحف‬
‫)‪Mush (Radio‬‬ ‫خوار‪ :‬إشعاعات مشوشة من مرسل قوسي‬
‫)‪Mush winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف اتفاقي‪ :‬غير منتظم‬
‫)‪Mushroom-head bolt (Eng.‬‬ ‫)مسمار محدب الرأس )كعيش الغراب‬
‫)‪Mushroom (Bot.‬‬ ‫كمأة‪ .‬عيش الغراب‪ :‬نوع من الفطر‬
‫)‪Mushroom anchor (Naut.‬‬ ‫مرساة محدبة الرأس‬
‫)‪Mushroom construction (Civ. Eng.‬‬ ‫)إنشاء من السطوح والعمدة )مبنى بالسمنت المسلح‬
‫)‪Mushroom follower (Eng.‬‬ ‫تابع كامة محدب الرأس‬
‫)‪Mushroom valve = poppet valve (Eng.‬‬ ‫صمام محدب الرأس‬
‫‪Music wire‬‬ ‫سلك فولذي رفيع‬
‫)‪Musical (adj.‬‬ ‫موسيقى‬
‫)‪Musical echo (Acous.‬‬ ‫صدى موسيقي‬
‫)‪Musical interval (Acous.‬‬ ‫مسافة موسيقية‬
‫)‪Musical scale (Acous.‬‬ ‫سلم موسيقي‬
‫)‪Musical spark system (Radio‬‬ ‫إرسال شراري موسيقي التتابع‬
‫)‪Musical tone (Acous.‬‬ ‫نغمة موسيقية‬
‫)‪Musket (n.‬‬ ‫بندقية قصيرة‬
‫)‪Muslin (n.‬‬ ‫موسلين‪ :‬نسيج قطني رقيق‬
‫)‪Mustard gas (Chem.‬‬ ‫غاز الخردل‪ :‬غاز سام‬
‫)‪Muster (n.‬‬ ‫تجمع‪ .‬حشد – استعراض‬
‫)‪Muster (v.‬‬ ‫)تجمع‪ .‬احتشد )للستعراض‬
‫)‪Mutamerism (Chem.‬‬ ‫متمرة‪ :‬تكون مزيج متعادل من شبيهين كيماويين في محلول حديث التحضير من أحدهما‬
‫)‪Mutant (adj.) (Biol.‬‬ ‫متحول‪ .‬متغير‬
‫)‪Mutarotation (Chem.‬‬ ‫تحول الدوران‪ :‬تحول تلقائي في الدوران النسبي لمستوى الستقطاب‬
‫)‪Mutate (v.‬‬ ‫تحول‪ .‬تغير‬
‫)‪Mutation (biol., Gen.‬‬ ‫طفرة‪ :‬تحول وراثي مفاجئ‬
‫)‪Mutation (n.‬‬ ‫تحول‪ .‬تبدل‬
‫)‪Mute (adj.‬‬ ‫أخرس – صامت‬
‫)‪Mutilation (n.‬‬ ‫تشويه‪ .‬جدع‪ .‬بتر‬
‫)‪Mutineer (n.‬‬ ‫متمرد‪ .‬عاص‪ .‬ثائر‬
‫)‪Muting switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح إخفات‬
‫)‪Mutiny (n.‬‬ ‫عصيان‪ .‬تمرد‬
‫)‪Mutual (adj.‬‬ ‫متبادل‪ .‬مشترك‪ .‬تبادلي‬
‫)‪Mutual attraction (Phys.‬‬ ‫تجاذب متبادل‬
‫)‪Mutual capacitance (Elec. Eng.‬‬ ‫مواسعة تبادلية‬
‫)‪Mutual conductance (Elec. Eng.‬‬ ‫مواصلة تبادلية‬
‫)‪Mutual coupling (Elec. Eng.‬‬ ‫تقارن تبادلي‬
‫)‪Mutual impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫معاوقة تبادلية‬
‫)‪Mutual inductance (Elec. Eng.‬‬ ‫محاثة تبادلية‬
‫)‪Mutual induction (Elec. Eng.‬‬ ‫حث تبادلي‬
‫)‪Mutual induction, coefficient of (Elec. Eng.‬‬ ‫معامل الحث التبادلي‬
‫)‪Mutual inductive coupling (Elec. Eng.‬‬ ‫قرن )دارتين( بالمحاثة التبادلية‬
‫)‪Mutual inductor (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف حث تبادلي‬
‫‪Mutual interests‬‬ ‫مصالح مشتركة‬
‫‪Mutual relations‬‬ ‫علقات متبادلة‬
‫)‪Mutualism (Biol.‬‬ ‫تعايش متبادل المنافع‬
‫)‪Muzzle (n.‬‬ ‫فوهة البندقية – خطم – كمام‬
‫‪Muzzle blast‬‬ ‫عصف الفوهة‪ .‬اندفاع الغازات من الفوهة‬
‫‪Muzzle brake‬‬ ‫ماسك الفوهة‬
‫‪Muzzle energy‬‬ ‫الطاقة الفوهية‬
‫‪Muzzle flash‬‬ ‫ومض الفوهة‬
‫)‪Muzzle loading (mill‬‬ ‫إلقام فوهي‬
‫)‪Muzzle recoil (Mech., Mil.‬‬ ‫ارتداد الفوهة‬
‫)‪Muzzle sight (mil.‬‬ ‫مهداف الفوهة‬
‫)‪Muzzle velocity (Mil., Mech.‬‬ ‫)السرعة الفوهية )للقذيفة‬
‫)‪Mv (mendelevium) (Chem.‬‬ ‫مف‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر المندلفيوم‬
‫)‪Mycalex (Elec.‬‬ ‫)مزيج الميكا والزجاج )عازل ممتاز‬
‫)‪Mycelium (Bot.‬‬ ‫غزل فطري‪ .‬مشيجة فطرية‬
‫‪Mycologist‬‬ ‫)عالم بالفطريات )أو الفطور‬
‫)‪Mycology (Bot.‬‬ ‫علم الفطريات‬
‫)‪Myope (n.‬‬ ‫حسير‪ :‬مصاب بقصر البصر‬
‫)‪Myopia (Med.‬‬ ‫حسر‪ .‬قصر البصر‬
‫‪Myria-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬عشرة آلف‬
‫)‪Myriad (adj.‬‬ ‫ل يعد لكثرته – ذو مظاهر أو عناصر متعددة‬
‫)‪Myriad (n.‬‬ ‫عشرة آلف – عدد ضخم‬
‫‪Myriameter‬‬ ‫عشرة آلف متر‬
‫)‪Myrtle (Bot.‬‬ ‫آس‪ .‬ريحان‬
‫)‪Mysterious (adj.‬‬ ‫غامض‬
‫)‪Myxomycetes (Bot.‬‬ ‫الفطور المخاطية‬
‫)‪N-electron (Chem.‬‬ ‫إلكترون رباعي العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪n-shell (Chem.‬‬ ‫الغلف اللكتروني الرابع‪ :‬لللكترونات الرباعية العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪n-type semiconductor (Electronics‬‬ ‫شبه موصل سالب النوع‬
‫)‪N (abbrev. For normal) (Chem.‬‬ ‫)عياري )التركيز‬
‫)‪N (nitrogen) (Chem.‬‬ ‫ن‪ :‬الرمز الكيماوي لغاز النيتروجين‬
‫)‪N.B. (nota bene‬‬ ‫ملحظة‪ .‬تنبيه‬
‫)‪Na (natrium = sodium) (Chem.‬‬ ‫ص‪ :‬الرمز الكيماوي للصوديوم‬
‫)‪Nab (Carp.‬‬ ‫مصد لسان القفل‬
‫)‪Nacelle (Aero.‬‬ ‫كنة‪ .‬قمرة – سلة أو باسنة المنطاد‬
‫)‪Nacelle strut (Eng.‬‬ ‫دعامة الباسنة‪ .‬دعامة كنة المحرك‬
‫)‪Nacelle, engine (Aero.‬‬ ‫كنة المحرك‬
‫)‪Nacre = mother of pearl (Min.‬‬ ‫عرق اللؤلؤ‬
‫)‪Nacreous (adj.‬‬ ‫صدفي‪ .‬ذو بريق صدفي‬
‫)‪Nadir (Astron.‬‬ ‫النظر‪ .‬نظير السمت‪ .‬الحضيض‬
‫)‪Nail-headed (adj.‬‬ ‫مسماري الرأس‬
‫)‪Nail (n.‬‬ ‫مسمار – ظفر‬
‫)‪Nail (v.‬‬ ‫سمر‪ .‬ثبت بمسمار‪ .‬دسر‬
‫)‪Nail bit (Carp.‬‬ ‫مثقب تسمير‪ :‬لمنع تشقق الخشب عند دق المسمار‬
‫)‪Nail extractor (Carp.‬‬ ‫كماشة – كلبة مسامير‬
‫)‪Nail hammer (Carp.‬‬ ‫مطرقة مخلبية‬
‫‪Nail head‬‬ ‫رأس المسمار‬
‫)‪Nail punch = nail set (Carp.‬‬ ‫سنبك‪ .‬مدسرة مسامير‬
‫)‪Nail, casing (Carp.‬‬ ‫مسمار أطر غليظ‬
‫)‪Nail, cut (Carp.‬‬ ‫مسمار مستطيل المقطع‬
‫)‪Nail, finishing (Carp.‬‬ ‫مسمار أطر رفيع‬
‫‪Nail, horse-shoe‬‬ ‫مسمار نعل الفرس‬
‫)‪Nail, staging (Carp.‬‬ ‫مسمار سقالة ذو رأسين‬
‫‪Nail, wire‬‬ ‫مسمار إبرة‬
‫)‪Nailer (n.‬‬ ‫صانع المسامير – مثبت بالمسامير‬
‫)‪Nailing (n.‬‬ ‫تسمير – مسامير‬
‫)‪Naked cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل عار‬
‫‪Naked eye‬‬ ‫العين المجردة‬
‫)‪Naked flame (Mining‬‬ ‫لهب مكشوف‬
‫‪Naked light‬‬ ‫ضوء مكشوف‬
‫)‪Name (n.‬‬ ‫اسم – شهرة‬
‫)‪Name (v.‬‬ ‫سمي – عين‪ .‬حدد‬
‫‪Nameplate‬‬ ‫لوحة السم‪ .‬لوحة التهوية‬
‫)‪Nannoplankton (Biol.‬‬ ‫عوالق مجهرية‬
‫‪Nano-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬جزء من ألف مليون من الثانية‬
‫‪Nanosecond‬‬ ‫جزء من ألف مليون من الثانية‬
‫)‪Nap (n.‬‬ ‫زئبر‪ .‬زغب – قيلولة‬
‫)‪Naphtha-lean oil exchanger (Pet. Eng.‬‬ ‫مبدل الحرارة بين النفتا وزيت المتصاص‬
‫)‪Naphtha (Chem.‬‬ ‫نفثين‬
‫)‪Naphtha (Pet. Eng.‬‬ ‫‪.‬نفتا‪ .‬نفط‪ :‬مزيج بترولي درجة غليانه بين ْ‪ 95‬وْ‪ 150‬مئوية‬
‫‪Naphtha furnace‬‬ ‫فرن النفتا‬
Naphtha reforming (Pet.) ‫تهذيب النفتا‬
Naphtha stabilizing unit (Pet. Eng.) ‫وحدة تركيز النفتا‬
Naphthalene (Chem.) ‫نفثالين‬
Naphthene base crude (Pet. Eng.) ‫نفط خام نفثيني الساس‬
Naphthene series (Chem.) ‫النفثينات‬
Naphthenic acid (Chem.) ‫حامض النفثين‬
Naphthenic hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات نفثينية‬
Naphthol ‫نفثول‬
Napierian logarithms = natural logarithms (Maths.)
‫اللوغاريتمات النايترية أو الطبيعية‬
Napkin ‫ منديل‬.‫فوطة‬
Naplam (naphthenic & plamitic acids) (Chem.) ‫ هلم بترولي للقنابل المحرقة‬:‫نابالم‬
Nappes (Geol.) ‫صخور مغتربة‬
Narcotic (adj., n.) ‫ مادة مخدرة‬.‫مخدر‬
Narrow-angle lens (Optics) ‫عدسة ضيقة المجال‬
Narrow-base tower (Elec. Eng.) ‫برج ضيق القاعدة‬
Narrow-gauge (Railways) ‫ سم‬143.51 ‫)سكة حديدية ضيقة )أضيق من‬
Narrow (adj.) ‫ضيق‬
Narrow majority ‫أكثرية ضئيلة‬
Narrowing (n.) ‫ تضيق‬.‫تضييق‬
Narrowing cutter (Eng.) ‫مقطع تضييق‬
Narrows (Geol.) ‫ مضيق‬.‫مجاز ضيق‬
NASA (National Aeronautics and Space Administration)
‫ الهيئة الوطنية لدارة أبحاث الملحة الجوية والفضاء )بأمريكا‬:‫)ناسا‬
Nasal (adj.) ‫أنفي‬
Nascent (adj.) ‫ وليد‬.‫حديث التولد‬
Natatorial (Adj.) (Zool.) ‫ سابح – سباحي‬.‫عوام‬
National (adj.) ‫ قومي‬.‫وطني‬
National Bureau of Standards ‫المكتب القومي للمقاييس المعيارية‬
National income ‫الدخل القومي‬
Nationality (n.) ‫ قومية‬.‫جنسية‬
Nationalization (n.) ‫تأميم‬
Nationalize (v.) ‫أمم‬
Native (adj.) ‫ فطري – أهلي وطني‬.‫طبيعي‬
Native (Min.) ‫ صرف‬.‫ خالص‬.‫طبيعي‬
Native (n.) ‫مواطن‬
Native amalgam (Chem.) ‫ملغم طبيعي‬
Native asphalt (Pet. Eng.) ‫أسفلت طبيعي‬
Native metal (Mining) ‫ يوجد نقيا في الطبيعة‬:‫فلز طبيعي‬
Native paraffin (Min.) ‫ شمع معدني‬.‫الشمع الطبيعي‬
Native sulphur (Min.) ‫الكبريت الطبيعي‬
Natrium = sodium (Na) (Chem.) ‫صوديوم‬
Natrolite (Min.) ‫ سليكان الصوديوم واللومنيوم المميأة‬:‫نطروليت‬
Natron (Min.) ‫ كربونات الصوديوم الطبيعية‬:‫نطرون‬
Natural (adj.) ‫ فطري‬.‫طبيعي‬
Natural (or Napierian) logarithms (Maths.) ‫اللوغاريتمات الطبيعية‬
Natural acids (Chem.) ‫الحوامض )العضوية( الطبيعية‬
Natural bridge (Geol.) ‫جسر طبيعي‬
Natural cement (Build., Civ. Eng.) ‫أسمنت طبيعي‬
Natural classification (Biol., Geol.) ‫تقسيم طبيعي‬
Natural cooling (Eng.) ‫تبريد طبيعي‬
Natural crystal (Radio) ‫)بلورة معدنية )موصلة للتيار باتجاه واحد‬
Natural draught (Eng.) ‫)سحب طبيعي )في المداخن‬
Natural earth currents (Geol.) ‫تيارات أرضية طبيعية‬
Natural evaporation (Phys.) ‫تبخر طبيعي‬
Natural flow (Pet. Eng.) ‫التدفق الطبيعي‬
‫)‪Natural foundation (Civ. Eng.‬‬ ‫أساس طبيعي‬
‫)‪Natural frequency (Phys.‬‬ ‫تردد طبيعي )لجسم حر(‪ .‬ذبذبة طبيعية‬
‫)‪Natural frequency of antenna (Radio‬‬ ‫الذبذبة الطبيعية للهوائي‬
‫)‪Natural gas (Geol.‬‬ ‫الغاز الطبيعي‬
‫)‪Natural gas well (Geol.‬‬ ‫بئر الغاز الطبيعي‬
‫)‪Natural gasoline (Pet. Eng.‬‬ ‫البنزين الطبيعي‬
‫)‪Natural gasoline plant (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة فصل البنزين الطبيعي‬
‫)‪Natural glass (Geol.‬‬ ‫زجاج طبيعي‬
‫)‪Natural graphite brush (Elec. Eng.‬‬ ‫فرجون من الغرافيت الطبيعي‬
‫)‪Natural harbour (Civ. Eng.‬‬ ‫ميناء طبيعي‬
‫‪Natural history‬‬ ‫التاريخ الطبيعي‪ :‬علم الحيوان والنبات والمعادن وسواها‬
‫‪Natural horizon‬‬ ‫الفق الطبيعي أو الجغرافي‬
‫)‪Natural immunity (Med.‬‬ ‫مناعة طبيعية‬
‫)‪Natural law (Phys.‬‬ ‫قانون طبيعي‬
‫)‪Natural lighting (Illum.‬‬ ‫إنارة طبيعية‬
‫)‪Natural load (Elec. Eng.‬‬ ‫حمل المعاوقة الطبيعي‬
‫)‪Natural magnet = lodestone (Min.‬‬ ‫مغنطيس طبيعي‪ .‬حجر المغنطيس‬
‫)‪Natural mode (Radio‬‬ ‫)نسق الذبذبة الطبيعية )للهوائي‬
‫)‪Natural numbers (Maths.‬‬ ‫العداد الطبيعية‪ :‬العداد الصحيحة الموجبة‬
‫)‪Natural oil (Pet. Eng.‬‬ ‫الزيت الطبيعي‪ .‬النفط الخام‬
‫)‪Natural oscillation (Phys.‬‬ ‫ذبذبة طبيعية‬
‫‪Natural outlet‬‬ ‫مخرج طبيعي‬
‫)‪Natural period (Phys.‬‬ ‫فترة الذبذبة الطبيعية‬
‫‪Natural philosophy‬‬ ‫)الفلسفة الطبيعية‪ .‬علم الفيزياء )الطبيعيات‬
‫‪Natural products‬‬ ‫منتجات طبيعية‬
‫)‪Natural radioactivity (Phys.‬‬ ‫فاعلية إشعاعية طبيعية‬
‫)‪Natural rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم )معدني( طبيعي‬
‫‪Natural resources‬‬ ‫الموارد الطبيعية‬
‫‪Natural rubber‬‬ ‫مطاط طبيعي‬
‫)‪Natural scale (Acous.‬‬ ‫السلم )الموسيقي( الطبيعي‬
‫)‪Natural scale (Surv.‬‬ ‫مقياس رسم طبيعي‪ :‬تمثل فيه الجزاء العمودية والفقية بالمقياس ذاته‬
‫‪Natural science‬‬ ‫العلوم الطبيعية‬
‫‪Natural seasoning‬‬ ‫تجفيف )الخشب( بالعوامل الطبيعية‬
‫)‪Natural selection (Biol.‬‬ ‫النتخاب الطبيعي‬
‫‪Natural size‬‬ ‫قياس أو حجم طبيعي‬
‫)‪Natural slope (Civ. Eng.‬‬ ‫الحدور الطبيعي‪ :‬زاوية النحدار القصوى لتربة غير مدعومة‬
‫‪Natural soil‬‬ ‫تربة طبيعية‬
‫‪Natural state‬‬ ‫الحالة الطبيعية‬
‫)‪Natural stone (Build.‬‬ ‫حجر بناء طبيعي‬
‫)‪Natural trigonometric ratios (Maths.‬‬ ‫النسب المثلثية الطبيعية‬
‫)‪Natural ventilation (Civ. Eng.‬‬ ‫تهوية طبيعية‬
‫)‪Natural vibration (Phys.‬‬ ‫اهتزاز طبيعي‬
‫)‪Natural wavelength (Radio‬‬ ‫الطول الموجي الطبيعي‬
‫)‪Natural wavelength (Radio‬‬ ‫الطول الموجي الطبيعي للهوائي‬
‫)‪Naturalize (v.‬‬ ‫جنس – أقلم‪ .‬طبع‬
‫)‪Nature (n.‬‬ ‫الطبيعة – طبيعة‪ .‬فطرة‪ .‬جوهر‬
‫‪Naught‬‬ ‫ل شيء – صفر‬
‫)‪Nausea (n.‬‬ ‫غثيان‪ .‬دوار البحر‬
‫)‪Nautical (Adj.‬‬ ‫بحري‪ .‬ملحي‬
‫)‪Nautical almanac (Astron.‬‬ ‫تقويم بحري‬
‫‪Nautical astronomy‬‬ ‫علم الفلك الملحي‬
‫‪Nautical chart‬‬ ‫خريطة ملحية‬
‫)‪Nautical league (Naut.‬‬ ‫فرسخ بحري‬
‫)‪Nautical log (Naut.‬‬ ‫جهاز لقياس سرعة السفن‬
‫‪Nautical mile = knot‬‬ ‫ميل بحري‪ 1853 :‬متًرا تقريًبا‬
‫)‪Naval (adj.‬‬ ‫بحري‬
‫‪Naval aeronautics‬‬ ‫علم الطيران البحري‬
‫‪Naval architecture‬‬ ‫هندسة بناء السفن‬
‫‪Naval base‬‬ ‫قاعدة بحرية‬
‫)‪Naval brass (Met.‬‬ ‫)النحاس الصفر البحري )يحتوي على جزء بالمائة من القصدير‬
‫‪Naval construction‬‬ ‫إنشاء بحري‬
‫‪Naval observatory‬‬ ‫مرصد بحري‬
‫)‪Nave (Eng.‬‬ ‫صرة العجلة‪ .‬قب الدولب‬
‫)‪Nave box (Eng.‬‬ ‫صندوق قب الدولب‬
‫)‪Navel (n.‬‬ ‫سرة – وسط‪ .‬مركز‬
‫)‪Navigable (adj.‬‬ ‫صالح للملحة‬
‫)‪Navigate (v.‬‬ ‫)أبحر‪ .‬قاد )سفينة أو طائرة‬
‫)‪Navigation (n.‬‬ ‫ملحة‬
‫‪Navigation lights‬‬ ‫أضواء الملحة‬
‫)‪Navigation log (Aero., Naut.‬‬ ‫سجل الملحة‬
‫‪Navigation, aerial‬‬ ‫الملحة الجوية‬
‫)‪Navigation, celestial (Astrophysics‬‬ ‫الملحة الفلكية‬
‫)‪Navigation, radio (Radio‬‬ ‫ملحة رادية‪ .‬الملحة اللسلكية‬
‫‪Navigational aids‬‬ ‫معينات ملحية‬
‫‪Navigational chart‬‬ ‫خريطة ملحية‬
‫)‪Navigational computer (Aero., Naut.‬‬ ‫حاسبة ملحية‬
‫)‪Navigational satellite (Astrophysics‬‬ ‫تابع ملحي‪ :‬محدد المدار‬
‫)‪Navvy (Eng.‬‬ ‫مجرفة آلية‬
‫)‪Navvy (n.‬‬ ‫عامل بسيط‪ .‬عامل حفر‬
‫)‪Navy (n.‬‬ ‫أسطول‪ .‬عمارة بحرية – قوات بحرية‬
‫‪Navy blue‬‬ ‫أزرق بحري‬
‫‪Navy yard‬‬ ‫ترسانة بحرية‬
‫)‪Nb (niobium) (Chem.‬‬ ‫نيو‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز النيوبيوم‬
‫)‪Nd (neodymium) (Chem.‬‬ ‫نيو‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز النيوديميوم‬
‫)‪Ne (neon) (Chem.‬‬ ‫ني‪ :‬الرمز الكيماوي لغاز النيون‬
‫‪Neaps = neap tides‬‬ ‫مد أو جزر ناقص‪ :‬في التربيع الول والثاني من أوجه القمر‬
‫)‪Near-sighted (adj.‬‬ ‫حسير‪ .‬مصاب بقصر النظر‬
‫)‪Near (adj.‬‬ ‫قريب‪ .‬مجاور‪ .‬قريب من الصل‬
‫)‪Near (adv.‬‬ ‫على وجه التقريب‬
‫)‪Near (v.‬‬ ‫دنا‪ .‬اقترب من‪ .‬قارب‬
‫)‪Near point (Light‬‬ ‫)النقطة الدنيا )للرؤية الواضحة‬
‫)‪Near space (Astrophysics‬‬ ‫ل من الرض‬ ‫الفضاء القريب‪ :‬على ارتفاع ‪ 120‬مي ً‬
‫)‪Nearest neighbour (Chem., Phys.‬‬ ‫الذروة القرب في النسق البلوري‬
‫‪Nearsightedness = myopia‬‬ ‫حسر‪ .‬قصر النظر‬
‫)‪Neat (adj.‬‬ ‫نظيف – متقن حسن الصنع‬
‫)‪Neat fluid (Pet. Eng.‬‬ ‫ل من الماء‬ ‫سائل خا ٍ‬
‫)‪Neat lines (Civ. Eng.‬‬ ‫حدود الحفر المأجور‬
‫‪Neat’s foot oil‬‬ ‫زيت الحوافر‬
‫)‪Nebula (pl. nebulae) (Astron.‬‬ ‫سديم‪ .‬غنيمة سديمية‬
‫)‪Nebular hypothesis (Astron.‬‬ ‫النظرية السديمية‬
‫)‪Nebulizer (n.‬‬ ‫مذرة – مرشة‬
‫)‪Nebulous (adj.‬‬ ‫سديمي – غامض‬
‫‪Necessaries‬‬ ‫ضروريات‪ .‬لوازم‬
‫)‪Necessarily (adj.‬‬ ‫بالضرورة‪ .‬لزوما‬
‫)‪Necessary (adj.‬‬ ‫ضروري‪ .‬واجب الوجود‬
‫)‪Necessitate (v.‬‬ ‫أوجب‪ .‬ألزم‪ .‬استلزم‪ .‬اقتضى‬
‫)‪Necessity (n.‬‬ ‫ضرورة‪ .‬حاجة – اقتضاء‪ .‬اضطرار‬
‫)‪Neck (n.‬‬ ‫عنق‪ .‬رقبة – جزء مخصر‬
Neck (v.) ‫ تخصر‬.‫ضاق‬
Neck, fishing (Pet. Eng.) ‫ذراع التقاط مخصر‬
Neck, volcanic (Geol.) ‫عنق بركاني‬
Necking (Eng.) ‫)تخصر )الفلز المطيل بعد الشد‬
Nectar (Bot.) ‫ مغثر الزهر‬.‫رحيق‬
Nectary (Bot.) ‫ مغثرية‬.‫غدة المغثر‬
Need (n.) ‫ شدة‬.‫ ضرورة – ضيق‬.‫حاجة‬
Need (v.) ‫ احتاج )إلى‬.‫)احتاج‬
Needle-dial ‫قرص مدرج )ميناء( ذو إبرة‬
Needle-point gap (Elec. Eng.) ‫ فجوة شرر بين طرفين إبريين‬:‫فرجة بإبرتين‬
Needle (n.) ‫إبرة – مسلة – إبرة مغنطيسية‬
Needle beam (Civ. Eng.) ‫)قدة رفيعة معترضة )في أرضية جسر خشبي‬
Needle bearing (Eng.) ‫محمل إبري‬
Needle file (Eng.) ‫مبرد إبري‬
Needle gap (Electronics) ‫ثغرة شرر إبرة اللكترودين‬
Needle indicator (Eng.) ‫مبين ذو إبرة‬
Needle instrument (Surv.) ‫جهاز قياس ذو إبرة مغنطيسية‬
Needle jet (or nozzle) (Eng.) ‫)منفث إبري )للمعايرة‬
Needle lubricator (Eng.) ‫ مزيتة بإبرة‬.‫مزيت إبري‬
Needle nose lap joint pliers (Eng.) ‫زردية لقطع وتعرية السلك‬
Needle point ‫سن أو طرف إبري‬
Needle release lever ‫عتلة إعتاق البرة‬
Needle roller-bearing (Eng.) ‫محمل أسيطينات إبري‬
Needle shaped crystals (Chem.) ‫بلورات إبرية‬
Needle stone = rutilated quartz (Min.) ‫مرو متألق ذو شوائب إبرية‬
Needle valve (Eng.) ‫صمام إبري‬
Needle valve lubricator (Eng.) ‫مزيتة بصمام إبري‬
Needle wire (Foundry) ‫)سلك إبري )الخراج الفقاقيع من المصبوبة قبل تجمدها‬
Needle, astatic (Phys.) ‫ إبرة ل اتجاهية‬.‫إبرة ل إستاتية‬
Needle, compass (Magn.) ‫إبرة البوصلة‬
Needle, dip (Magn.) ‫إبرة الميل المغنطيسي‬
Needle, fuel regulating (Eng.) ‫إبرة )أو منقاط( تعيير الوقود‬
Needle, magnetic (Magn.) ‫إبرة مغناطيسية‬
Needles, upholsterer’s ‫إبر المنجدين‬
Negative-phase-sequence relay ‫مرحل التتابع الطوري السالب‬
Negative (adj.) ‫ سلبي – عكسي‬.‫سالب‬
Negative (n.) (Photog.) ‫صورة سلبية‬
Negative (or reverse) feed back (Radio) ‫تغذية مرتدة سالبة‬
Negative acceleration = deceleration (Maths.) ‫ تسارع عكسي أو سلبي‬.‫تقاصر‬
Negative adaptation ‫تكيف سلبي‬
Negative allowance (Eng.) ‫تسامح سلبي‬
Negative angle (Maths.) ‫)زاوية سالبة )بين خط وآخر تحرك باتجاه عقرب الساعة‬
Negative areas (Geol.) ‫)رقاع سالبة )غير مغمورة‬
Negative bias (Elec. Eng.) ‫انحياز سالب‬
Negative blower (Eng.) ‫منفاخ سافط‬
Negative booster (Elec. Eng.) ‫معزز سالب‬
Negative buoyancy (Phys.) ‫الطفوية السلبية‬
Negative camber (Civ. Eng.) ‫إحديداب سلبي‬
Negative carbon (Elec. Eng.) ‫)قضيب الكربون السالب )في مصباح قوسي‬
Negative catalysis (Chem.) ‫حفز عكسي أو سلبي‬
Negative catalyst (Chem.) ‫ يعيق التفاعل الكيماوي‬:‫حافز سلبي‬
Negative charge (Elec.) ‫شحنة سالبة‬
Negative clearance (Eng.) ‫حلوص عكسي‬
Negative conductance (Radio. Elec. Eng.) ‫مواصلة سالبة‬
Negative crystals (Geol.) ‫بلورات سالبة‬
Negative dilation (Phys.) ‫ انكماش‬.‫ تضيق‬.‫تقلص‬
Negative direction ‫اتجاه معاكس‬
Negative electricity (Elec.) ‫الكهربائية السالبة‬
Negative electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود سالب‬
Negative electron (Phys.) ‫ كهيرب سالب‬.‫الكترون‬
Negative electron (Phys.) ‫ كهيرب سالب الشحنة‬:‫نجاترون‬
Negative eyepiece (Optics) ‫عينة مقعرة‬
Negative feeder = return feeder (Elec. Eng.) ‫ مغذ عائد‬.‫مغذ سالب‬
Negative glow (Electronics) ‫التوهج السالب‬
Negative group (Chem.) ‫شق )حامضي( سالب‬
Negative heat of formation (Phys.) ‫حرارة تكوين سالبة‬
Negative image (Telev., Photog.) ‫صورة سلبية‬
Negative inside lap (Eng.) ‫تراكب داخلي سلبي‬
Negative ion = anion (Chem.) ‫ أيون سالب الشحنة‬.‫أنيون‬
Negative lap (Eng.) ‫تراكب سلبي‬
Negative lead (I.C. Engs.) ‫السبق السلبي‬
Negative lens (optics) ‫ عدسة مقعرة‬.‫عدسة سالبة‬
Negative mineral (Optics) ‫ معامل انكساره العادي يفوق المعامل غير العادي‬:(‫معدن سالب )مزدوج النكسار‬
Negative modulation (Telev.) ‫التضمين السالب‬
Negative moment (Mech.) ‫عزم سالب‬
Negative outside lap (Eng.) ‫تراكب خارجي سلبي‬
Negative phase ‫طور سالب‬
Negative phase-sequence relay (Elec. Eng.) ‫تتابع طوري سالب‬
Negative plate (Elec. Eng.) ‫)صفيحة القطب السالب )المركم أو خلية‬
Negative pole (Elec. Eng.) ‫قطب سالب‬
Negative pole (Magn.) ‫قطب جنوبي‬
Negative potential (Elec. Eng.) ‫جهد كهربائي سالب‬
Negative pressure (Phys.) ‫ضغط عكسي‬
Negative proton = antiproton (Phys.) ‫ مضاد البروتون‬.‫بروتون سالب‬
Negative quantity (Maths.) ‫كمية سالبة‬
Negative reaction (Mech.) ‫رد فعل عكسي‬
Negative resistance (Radio. Thermionics) ‫مقاومة سالبة‬
Negative segregation (Met.) ‫عزل عكسي‬
Negative sign (Maths.) ‫( علمة السالب‬-)
Negative stagger (Aero.) ‫تخلف سلبي‬
Negative temperature coefficient (Elec.) ‫)معامل حراري سالب )للمواد التي تقل مقاومتها بارتفاع الحرارة‬
Negative term (Maths.) ‫حد سالب‬
Negative terminal (Elec. Eng.) ‫طرف سالب‬
Negative valence (Chem.) ‫تكافؤ سالب‬
Negative voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية سالبة‬
Negative well (Civ. Eng.) ‫)بئر عكسية )لتصريف الماء عبر طبقة مسيكة‬
Negative wire (Teleph) ‫)سلك سالب )في دائرة تلفونية‬
Negative work (Mech.) ‫الشغل السالب‬
Negatron (Thermionics) ‫ صمام ترميوني رباعي اللكترود‬:‫نجاترون‬
Neglect (n.) ‫ تغافل‬.‫إهمال‬
Neglect (v.) ‫ تغافل‬.‫أهمل‬
Negligence (n.) ‫ تهاون‬.‫ إغفال‬.‫إهمال‬
Negligible (adj.) ‫ تافه‬.‫يمكن إهماله‬
Negotiable (adj.) ‫ قابل للتحويل – صالح للتفاوض فيه – سالك‬.‫صالح للتداول‬
Negotiate (v.) ‫ تفاوض – حول )إلى نقد( – أتم‬.‫فاوض‬
Neighbourhood (n.) ‫ منطقة مجاورة‬.‫جوار‬
Neighbouring (adj.) ‫ متاخم‬.‫مجاور‬
Nektons (Zool.) ‫ من الحياء المائية‬:‫السوابح‬
‫)‪Nemathelminthes (Zool.‬‬
‫)‪Nematoda (Zool.‬‬
‫)‪Neocomian (system) (Geol.‬‬
‫)‪Neodymium (Nd) (Chem.‬‬
‫)‪Neogene period (Geol.‬‬
‫)‪Neolithic period (Geol.‬‬
‫)‪Neolithic period (Geol.‬‬
‫‪Neomycin‬‬
‫)‪Neon (glow) lamp (Electronics‬‬
‫)‪Neon (Ne) (Chem.‬‬
‫)‪Neon induction lamp (Illum.‬‬
‫)‪Neoprene (Chem.‬‬
‫)‪Neozoic (rocks) (Geol.‬‬
‫)‪Neper (Elec Comm.‬‬
‫‪Nepheline = nephelite‬‬
‫)‪Nepheline basalt (Geol.‬‬
‫‪Nephelinite‬‬
‫)‪Nephograph (Meteor.‬‬
‫)‪Nephoscope (Meteor.‬‬
‫)‪Nephrite (Geol.‬‬
‫)‪Nephritis (Med.‬‬
‫)‪Neptune (Astron.‬‬
‫)‪Neptunium (Np) (Chem.‬‬
‫)‪Neritic environment (Ecol.‬‬
‫)‪Neritic zone (Geol., Ocean.‬‬
‫)‪Nernst lamp (Illum.‬‬
‫)‪Nervation (Biol.‬‬
‫)‪Nerve (n.‬‬
‫)‪Nerve block (Med.‬‬
‫)‪Nerve cell (Zool.‬‬
‫)‪Nervous (adj.‬‬
‫)‪Nervous breakdown (Med.‬‬
‫)‪Nervous system (Zool.‬‬
‫)‪Nessler cylinder (Chem.‬‬
‫)‪Nessler’s solution (Chem.‬‬
‫)‪Nest (n.‬‬
‫)‪Nest, tube = nest of pipes (Eng.‬‬
‫‪Nested tubes‬‬
‫)‪Net (v.‬‬
‫)‪Net = nett (adj.‬‬
‫)‪Net = network (n.‬‬
‫‪Net area‬‬
‫‪Net barrier‬‬
‫)‪Net buoyancy (Aero.‬‬
‫)‪Net calorific value (Chem.‬‬
‫‪Net cost‬‬
‫)‪Net efficiency (Eng.‬‬
‫)‪Net lines = neat lines (Civ. Eng.‬‬
‫‪Net loss‬‬
‫‪Net product‬‬
‫‪Net profit‬‬
‫)‪Net slip (Geol.‬‬
‫)‪Net ton (or short ton‬‬
‫‪Net tonnage‬‬
‫السطوانات‪ .‬الديدان المدورة‬
‫الحبليات‪ :‬طائفة من الديدان الخيطية‬
‫الطبقة الدنيا من صخور العصر الطباشيري‬
‫)نيوديميوم‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )نيو‬
‫العصر النيوجيني‬
‫العصر الجوارسي الحديث‬
‫العصر الحجري الحديث‬
‫النيومايسين‪ :‬عقار مرد للجراثيم‬
‫)مصباح نيون توهجي )ذو فلطية تفريغ مستقرة‬
‫)نيون‪ :‬عنصر غازي رمزه )ني‬
‫مصباح نيون حثي‬
‫نيوبرين‪ :‬نوع من المطاط الصطناعي‬
‫صخور العصر الجيولوجي الثالث‬
‫نيبر‪ :‬وحدة توهين‬
‫نيفيلين‪ :‬خام من سليكات الصوديوم واللومنيوم‬
‫نيفيلين بازلت‪ :‬لبة قلوية تحوي النيفيلين‬
‫نيفيلينيت‪ :‬صخر ناري دقيق الحبيبات‬
‫نفوغراف‪ :‬مرسمة السحب‬
‫نفوسكوب‪ :‬مكشاف اتجاه الغيوم وسرعتها‬
‫)نفريت‪ :‬ضرب من اليشم )حجر كريم‬
‫التهاب الكلية‬
‫نبتون‪ :‬كوكب سيار‬
‫)نبتونيوم‪ :‬عنصر مشع رمزه )نب‬
‫)بيئة الحياة البحرية )الشاطئية‬
‫)المنطقة البحرية الشاطئية )دون المئتي متر عمقا‬
‫)مصباح "نرنست‬
‫تعرق‪ .‬شكل انتشار العروق‬
‫عصب‪ .‬عرق – شجاعة‪ .‬جرأة‬
‫تخدير العصب‬
‫خلية عصبية‬
‫عصبي‬
‫انهيار عصبي‬
‫جهاز عصبي‬
‫"مخبار "نسلر‬
‫محلول "نسلر"‪ :‬للكشف عن المونيا‬
‫عش – مجموعة متداخلة‬
‫حزمة أنابيب‪ .‬مجموعة أنابيب متداخلة‬
‫)أنابيب متداخلة )تلسكوبية‬
‫حا صافيا‬ ‫غطي بشبكة – أعطى رب ً‬
‫صاف‪ .‬خالص‬
‫شبكة‪ .‬كلة‬
‫صافي المساحة‬
‫حاجز شبكي‬
‫الدفع الصافي‬
‫)القيمة السعرية الصافية )للوقود‬
‫سعر التكلفة‪ .‬السعر الصافي‬
‫الكفاية الخالصة‬
‫حدود الحفر المأجور‬
‫الفقد الصافي‬
‫صافي النتاج‪ .‬غلة صافية‬
‫الربح الصافي‬
‫إزاحة إجمالية‬
‫)الطن الميركي )يساوي ‪ 2000‬باوند‬
‫الوزن الصافي بالطن‬
Net weight ‫الوزن الصافي‬
Net, wire ‫شبكة سلكية‬
Netted texture (Geol.) ‫بنية شبكية‬
Netting ‫ صنع الشباك‬:‫ شباك – تشكبيك‬.‫شبكة‬
Netting machine ‫نول لصنع الشباك‬
Netting wire ‫سلك لصنع الشباك‬
Netting, wire ‫شبك سلكي‬
Network (Elec. Eng.) ‫ شبكة خطوط‬.‫ شبكات مترابطة‬.‫شبكة‬
Network analyzer (Electronics) ‫محلل شبكي‬
Network arm (or branch) ‫فرع شبكي‬
Network of distributing mains (Eng.) ‫شبكة خطوط التوزيع الرئيسية‬
Network structure (Met.) ‫بنية شبكية‬
Network, equivalent (Elec. Eng.) ‫شبكة مكافئة‬
Network, railway ‫شبكة خطوط حديدية‬
Neuralgia (Med.) ‫ألم عصبي‬
Neuron (Zool.) ‫ عصبة‬.‫خلية عصبية‬
Neurosis (Med.) ‫ اضطراب عصبي‬.‫عصاب‬
Neurotic (adj.) ‫عصابي‬
Neutral (adj.) ‫ حيادي‬.‫محايد‬
Neutral (adj.) ‫ حيادي‬.‫محايد‬
Neutral (Chem.) ‫ ل حامضي ول قاعدي‬.‫متعادل‬
Neutral (Elec.) ‫)غير مشحون )بالكهرباء‬
Neutral (Eng.) ‫)اللتعشيق )للتروس‬
Neutral (Eng.) ‫غير معشق‬
Neutral (n.) (Elec. Eng.) ‫ سلك محايد‬-‫نقطة تعادل‬
Neutral areas ‫ مناطق محايدة‬-‫بقاع متعادلة‬
Neutral atmosphere (Eng. Chem.) ‫)جو متعادل )ل مؤكسد ول مختزل‬
Neutral atom (Chem.) ‫ذرة متعادلة‬
Neutral auto transformer = earthing reactor (Elec.‫تأريض‬
Eng.)‫ مفاعل‬.‫محول تلقائي متعادل‬
Neutral axis (Eng.) ‫محور التعادل‬
Neutral centre (Mech.) ‫مركز التعادل‬
Neutral centre (Mech.) ‫مركز التعادل‬
Neutral compensator = neutralator = earthing reactor
‫(معادل‬Elec.
‫تأريض‬Eng.)
‫مفاعل‬
Neutral conductor (Elec. Eng.) ‫موصل التعادل‬
Neutral equilibrium (Mech.) ‫ توازن متعادل‬.‫اتزان مستمر‬
Neutral filter (Photog.) ‫)مرشح متعادل )المتصاص‬
Neutral flame (Met.) ‫)لهب متعادل )في اللحام بالكسيجين والسيتيلين‬
Neutral gear (Eng.) ‫ فك تعشيق المسننات‬:‫اللتعشيق‬
Neutral layer ‫طبقة متعادلة‬
Neutral line (Mech.) ‫خط التعادل‬
Neutral litmus paper (Chem.) ‫ورق عباد الشمس المتعادل‬
Neutral molecule (Chem.) ‫ جزئ أيوني متعادل‬.‫جزئ متعادل‬
Neutral oils (Pet. Eng.) ‫زيوت متعادلة‬
Neutral plane ‫مستوى التعادل‬
Neutral point (or neutral (Elec. Eng.) ‫ نقطة العطالة‬.‫نقطة التعادل‬
Neutral position (Eng.) ‫ نقطة العطالة‬.‫وضع التعادل‬
Neutral relay (Elec. Eng.) ‫مرحل متعادل‬
Neutral salt (Chem.) ‫)ملح متعادل )ل حامضي ول قاعدي‬
Neutral slag (Met.) ‫خبث متعادل‬
Neutral solution (Chem.) ‫محلول متعادل‬
Neutral stability (Mech.) ‫استقرار متعادل‬
Neutral surface (Eng.) ‫سطح التعادل‬
Neutral wire (Elec. Eng.) ‫سلك التعادل‬
Neutral zone (elec. Magn.) ‫ منطقة التعادل‬.‫منطقة محايدة‬
‫معادل محايد )‪Neutralator = neutral compensator (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Neutrality test (Chem.‬‬ ‫اختبار التعادل‬
‫)‪Neutralization (Chem. Eng.‬‬ ‫تعادل‪ .‬معادلة‪ -‬إبطال الفعل‬
‫)‪Neutralization heat of (Chem.‬‬ ‫)حرارة التعادل )بين مكافئ غرامي حامضي وآخر قاعدي‬
‫)‪Neutralization number (Pet. Eng.‬‬ ‫رقم التعادل‬
‫)‪Neutralize (v.‬‬ ‫عادل‪ .‬تعادل‪ .‬أبطل الفعل‬
‫‪Neutralized series motor = compensated series motor‬‬
‫‪ (Elec.‬معادل‬
‫محرك نوال‬
‫)‪Eng.‬‬
‫)‪Neutralizing indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫)دليل التعادل )في المضخم‬
‫)‪Neutrino (Phys., Chem.‬‬ ‫نيوترينو‪ :‬دقيقة ذرية متعادلة دون اللكترون كتلة‬
‫)‪Neutrodyne (radio‬‬ ‫نيوتروداين‪ :‬مضخم معادل عالي الذبذبة‬
‫)‪Neutrodyne receiver (Radio‬‬ ‫مستقبل نيوترودايني‬
‫)‪Neutron (Phys., Chem.‬‬ ‫نيوترون‬
‫)‪Neutron absorber (Phys.‬‬ ‫ممتص النيوترونات‬
‫)‪Neutron cycle (Phys.‬‬ ‫)دورة نيوترونية )في مفاعل ذري‬
‫)‪Neutron density (Phys.‬‬ ‫كثافة نيوترونية‬
‫)‪Neutron excess (Phys.‬‬ ‫زيادة نيوترونية‪ :‬زيادة النيوترونات )عن البروتونات( في النواة‬
‫)‪Neutron flux (Phys.‬‬ ‫تدفق نيوتروني‬
‫)‪Neutron hardening (Phys.‬‬ ‫التصلد النيوتروني‬
‫)‪Neutron induced radioisotopes (Phys.‬‬ ‫نظائر مشعة من التفاعل النيوتروني‬
‫)‪Neutron number (Phys. Chem.‬‬ ‫العدد النيوتروني‪ :‬عدد النيوترونات في نواة الذرة‬
‫)‪Neutron producer (Phys.‬‬ ‫منتج النيوترونات‪ :‬مفاعل نووي لتوليد النظائر‬
‫)‪Neutron source (Phys.‬‬ ‫مصدر نيوتروني‬
‫)‪Neutropause (Meteor.‬‬ ‫نيوتروبوز‪ :‬الحد بين الغلف الجوي المتأيد واللمتأين‬
‫)‪Neutrosphere (Meteor.‬‬ ‫)نيوتروسفير‪ :‬الغلف الجوي اللمتأين )جو الرض حتى ارتفاع ‪ 75‬كيلو مترا‬
‫)‪Neve (Geol.‬‬ ‫خشيف‪ :‬ثلج جليدي سطحي‬
‫)‪New (adj.‬‬ ‫جديد‪ .‬عصري‪ -‬طازج‪ .‬حديث‬
‫)‪New field wildcat (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر استكشافية في حقل بكر‬
‫)‪New moon (Astron.‬‬ ‫هلل‪ .‬القمر في القتران‪ .‬محاق‬
‫)‪New star = nova (Astron.‬‬ ‫نجم متجدد التألق‪ .‬نجم مستعر‬
‫)‪New style (Astron.‬‬ ‫نظام التقويم الغريغوري‬
‫)‪New style (Phys.‬‬ ‫)نيوتن‪ :‬وحدة قوة في نظام المتر كيلوغرام ثانية )تساوي ‪ 100‬ألف داين‬
‫)‪Newcomer (n.‬‬ ‫وافد حديث‪ -‬مستجد‬
‫)‪Newel (Carp.‬‬ ‫)قائم الدرابزين )في أسفل الدرج‬
‫)‪News (n.‬‬ ‫خبر‪ .‬أخبار‬
‫‪News bulletin‬‬ ‫نشرة أخبار‬
‫)‪Newspaper (n.‬‬ ‫شريط إخباري‬
‫)‪Newspaper (n.‬‬ ‫صحيفة‪ .‬جريدة‬
‫)‪Newton’s disc (Optics‬‬ ‫قرص "نيوتن" اللوني‬
‫)‪Newton’s law of cooling (Phys.‬‬ ‫قانون "نيوتن" لبرودة الجسم الساخن‬
‫)‪Newton’s law of gravitation (Phys.‬‬ ‫)قانون )نيوتن للجاذبية‬
‫)‪Newton’s laws of motion (Mech.‬‬ ‫قانين "نيوتن" للحركة‬
‫)‪Newton’s rings (Light‬‬ ‫"حلقات "تيوتن‬
‫‪Newtonian mechanics‬‬ ‫ميكانيكا نيوتنية‬
‫)‪Newtonian telescope (Astron.‬‬ ‫تلسكوب نيوتني عاكس‬
‫)‪Next (adj.‬‬ ‫تال‪ .‬مجاور‪ .‬قريب‬
‫)‪Next (adv.‬‬ ‫بعد ذلك‬
‫)‪Ni-Fe battery (Elec. Eng.‬‬ ‫"بطارية النيكل والحديد‪ .‬مركم "أديسون‬
‫)‪Ni-hard (Met.‬‬ ‫نايهارد‪ :‬سبيكة من حديد الزهر والكوبلت شديدة الصلبة‬
‫)‪Ni (nickl) (Chem.‬‬ ‫نك‪ .‬الرمز الكيماوي لفلز النيكل‬
‫)‪Niacin = nicotinic acid (Chem.‬‬ ‫الحامض النيكوتيني‬
‫)‪Nib (n.‬‬ ‫طرف مستدق‪ .‬سن‪ -‬طرف العتلة‬
‫)‪Nib (v.‬‬ ‫سنن‪ :‬جعل مستدق الطرف‬
‫)‪Nibble (n.‬‬ ‫قضم رقيق‪ -‬مقدار ضئيل‬
‫)‪Nibble (v.‬‬ ‫قضم‪ .‬قرض قلي ً‬
‫ل‬
‫)‪Nibbling machine (Eng.‬‬ ‫)مقرضة )لللواح المعدنية‬
‫)‪Niccolite = copper nickel (Min.‬‬ ‫نيكوليت‪ :‬خام من زرنيخيد النيكل‬
‫)‪Niche (Build.‬‬ ‫كوة غير نافذة‪ .‬فجوة داخل حائط‬
‫)‪Niche (Ecol.‬‬ ‫بيئة ملئمة‬
‫)‪Nicholson hydrometer (Phys.‬‬ ‫"مكثاف "نكلسون‬
‫)‪Nichrome (Met.‬‬ ‫نيكروم‪ :‬سبيكة أساسها‬
‫)‪Nick (n.) (Carp.‬‬ ‫حز‪ .‬ثلم‪ .‬تحزيز‪ .‬فرضة‬
‫)‪Nick (v.‬‬ ‫حز‪ .‬فرض‪ .‬فل‬
‫)‪Nicked (adj.‬‬ ‫محزز‪ .‬مخدد‬
‫)‪Nickel-cadmium battery (Elec. Eng.‬‬ ‫)بطارية النيكل والكادميوم )للطائرات‬
‫)‪Nickel-chromium steel (Met.‬‬ ‫فولذ النيكل والكروم‬
‫)‪Nickel-iron (alkaline) accumulator (Elec. Eng.‬‬ ‫مركز "أديسون"‪ .‬مركم النيكل‬
‫)‪Nickel-iron cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية النيكل والحديد‬
‫)‪Nickel-molybdenum iron (Met.‬‬ ‫)حديد النيكل والموليبدينوم )الصامد للحوامض‬
‫)‪Nickel-plating (Elec. Eng.‬‬ ‫الطلء بالنيكل‬
‫)‪Nickel (Ni) (Chem.‬‬ ‫)النيكل‪ :‬عنصر فلزي رمزه )نك‬
‫)‪Nickel (v.‬‬ ‫طلى بالنيكل‬
‫)‪Nickel accumulator (Elec. Eng.‬‬ ‫"مركم النيكل )والحديد(‪ .‬مركم "أديسون‬
‫)‪Nickel alloys (Met.‬‬ ‫سبائك النيكل‬
‫)‪Nickel aluminium (Met.‬‬ ‫)ألومنيوم نيكلي )يحوي ‪ 20‬في المئة من النيكل‬
‫)‪Nickel bath (Elec. Eng.‬‬ ‫مغطس الطلء بالنيكل‬
‫‪Nickel pan‬‬ ‫وعاء )أو حوض( من النيكل‬
‫)‪Nickel plated brass (Met.‬‬ ‫نحاس أصفر مطلي بالنيكل‬
‫)‪Nickel silver = German silver (Met.‬‬ ‫)سبيكة الفضة اللمانية )من النيكل والنحاس والزنك‬
‫)‪Nickel steel (Met.‬‬ ‫فولذ نيكلي‬
‫)‪Nickel tantalum alloy (Met.‬‬ ‫)سبيكة النيكل والتنتالوم )لصنع أسلك المقاومة الكهربائية‬
‫)‪Nickelates (Chem.‬‬ ‫نيكلت‪ :‬أملح أكسيد النيكل‬
‫)‪Nickeliferous (adj.‬‬ ‫حاو النيكل‬
‫)‪Nickeline (Met.‬‬ ‫نيكلين‪ .‬نيكوليت‬
‫)‪Nicking (Eng.‬‬ ‫تحزيز‪ .‬تفريض‬
‫)‪Niclad (Met.‬‬ ‫نيكلد‪ :‬صفائح مؤلفة من النيكل والفولذ‬
‫)‪Nicol prism (Light‬‬ ‫"موشور "نيكول‬
‫)‪Nicopyrite = pentlandite (Min.‬‬ ‫بيريت النيكل‪ :‬كبريتيد الحديد والنيكل‬
‫)‪Nicotine (Chem.‬‬ ‫نيكوتين‬
‫)‪Nicotinic acid (Chem.‬‬ ‫حامض النيكوتين‬
‫)‪Nicrosilal (Met.‬‬ ‫)نيكروسيلل‪ :‬سبيكة من حديد الزهر والنيكل والسيليكون )صامدة للحرارة العالية‬
‫)‪Nidge (v.) (Build.‬‬ ‫)نقش )الحجر‬
‫‪Night-blindness‬‬ ‫العشا‪ :‬العمى الليلي‬
‫)‪Night effect = night error (Radio‬‬ ‫الظاهرة الليلية‪ :‬خطأ التوجيه الرادي لي ً‬
‫ل‬
‫)‪Night flying (Aero.‬‬ ‫الطيران الليلي‬
‫‪Night letter‬‬ ‫)برقية ليلية )بسعر منخفض‬
‫‪Night photography‬‬ ‫التصوير الليلي‬
‫)‪Night range (Radio‬‬ ‫مدى ليلي‬
‫‪Night shift‬‬ ‫نوبة عمل ليلي‬
‫‪Night superintendent‬‬ ‫المشرف على العمل ليل‬
‫)‪Night switch (Teleph. Teleg.‬‬ ‫مفتاح ليلي‬
‫)‪Night tracer bullet (Mil.‬‬ ‫طلقة كاشفة ليلية‬
‫)‪Nightcap (Pet. Eng.‬‬ ‫)غطاء ليلي )غطاء لسد خط النابيب في أثناء مدة‬
‫‪Nil‬‬ ‫لشيء‪ .‬صفر‬
‫)‪Nimble (adj.‬‬ ‫رشيق‪ .‬سريع الحركة‬
‫)‪Nimbo-stratus (Meteor.‬‬ ‫الخسيف‪ :‬طبقة من السحب الخفيضة الداكنة‪ .‬مزن طبقي‬
‫)‪Nimbus (Meteor.‬‬ ‫معصرة‪ :‬سحب داكنة كثيفة ممطرة‬
‫)‪Nine-point circle (Maths.‬‬ ‫دائرة النقط التسع‬
‫)‪Niobium (Nb) (o columbium) (Chem.‬‬ ‫)نيوبيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )نيب‬
‫)‪Nip (v.‬‬
‫)‪Nipkow disc (Telev.‬‬
‫)‪Nipper (n.‬‬
‫)‪Nippers (Eng.‬‬
‫)‪Nipple (Eng.‬‬
‫)‪Nit (Illum.‬‬
‫)‪Nital (Chem., Met.‬‬
‫)‪Niter (or nitre) (Chem.‬‬
‫)‪Niton (Chem.‬‬
‫)‪Nitralloy (Met.‬‬
‫)‪Nitramon (Mining. Civ. Eng.‬‬
‫)‪Nitrate deposits (Geol.‬‬
‫)‪Nitrate, silver (Chem.‬‬
‫)‪Nitrate, sodium (Chem.‬‬
‫)‪Nitrate. Potassium (Chem.‬‬
‫)‪Nitrates (Chem.‬‬
‫)‪Nitration (Bot.‬‬
‫)‪Nitre (or salt-petre) (Min.‬‬
‫)‪Nitric acid = aqua fortis (Chem.‬‬
‫)‪Nitric oxide (Chem.‬‬
‫)‪Nitride (Chem.‬‬
‫)‪Nitrided steel (Met.‬‬
‫)‪Nitriding = nitrogen case hardening (Met.‬‬
‫)‪Nitriferous (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Nitrification (Bot.‬‬
‫)‪Nitrification (Chem.‬‬
‫)‪Nitrifying bacteria (Bot.‬‬
‫)‪Nitrile rubber (Chem.‬‬
‫)‪Nitrite (Chem.‬‬
‫)‪Nitrite, sodium (Chem.‬‬
‫)‪Nitro-cellulose (Chem.‬‬
‫)‪Nitro derivatives (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen (N) (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen case-hardening = nitriding (Met.‬‬
‫)‪Nitrogen cycle (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen dioxide (or peroxide) (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen fixation (Bot. Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen pentoxide (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen peroxide (or tetroxide) (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen trioxide) (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogen, liquid (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogenize (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Nitrogenous (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Nitroglycerin(e‬‬
‫)‪Nitrolime (Chem.‬‬
‫)‪Nitrometer (Chem.‬‬
‫)‪Nitron (Chem.‬‬
‫)‪Nitrosation (Chem., Bot.‬‬
‫)‪Nitroso-compounds (Chem.‬‬
‫)‪Nitrosyl-sulphuric acid (Chem.‬‬
‫)‪Nitrotoluene (Chem.‬‬
‫)‪Nitrous acid (Chem.‬‬
‫)‪Nitrous oxide = laughing gas (Chem.‬‬
‫)‪Nitryl rubber (Chem.‬‬
‫قرص – قرض‬
‫)قرص "نبكو" الدوار )للمسح اللي‬
‫عامل يافع – قراضة‪ .‬كماشة‬
‫قراضة‪ .‬كماشة‬
‫حلمة‪ .‬نبل‪ :‬وصلة بين أنبوبين‪ .‬وصلة ملولبة الطرفين‬
‫نت‪ :‬وحدة نصوع تساوي شمعة للمتر المربع‬
‫نيتال‪ :‬محلول حامض النيتريك في الكحول لنمش الحديد‬
‫النتر‪ :‬نترات البوتاسيوم‬
‫نايتون‪ .‬اسم سالف للراديون‬
‫فولذ يصلح للنتردة‬
‫)نترامون‪ :‬متفجر مأمون الستعمال )ل يتفجر إل بصمامة تفجير‬
‫رواسب النترات‬
‫نترات الفضة‬
‫نترات الصوديوم‬
‫نترات البوتاسيوم‬
‫نترات‪ .‬أزوتات‬
‫نترجة‪ :‬تحول النتريتات إلى نترات‬
‫نطرون‪ .‬النتر‪ :‬نترات البوتاسيوم‬
‫)حامض النيتريك‪) .‬ماء النار‬
‫)أكسيد الزوتيك )أو النيتريك‬
‫نتريد‪ .‬أزوتيد‬
‫فولذ منترد‬
‫النتردة‪ :‬تصيد سطح الفولذ بمعالجته حراريا بالمونيا‬
‫حاو النتروجين‬
‫نترجة‪ .‬تأزت‪ :‬تحول المواد النتروجينية إلى نترات‬
‫النترتة‪ :‬معالجة المادة بحامض النيتريك‬
‫بكتيريا النترجة‬
‫مطاط النتريل‬
‫نتريت‪ .‬أزوتيت‪ :‬ملح حامض النيتروز‬
‫نتريت الصوديوم‬
‫نتروسليلوز‪ :‬نتريت السليلوز‬
‫مشتفات عضوية نتريتية‬
‫)نتروجين‪ .‬أزت‪ :‬عنصر غازي رمزه )ن‬
‫تصليد )سطح الفولذ( بالنتردة‬
‫)دورة النتروجين )في الكون‬
‫فوق أكسيد النتروجين‬
‫)نثبيت النتروجين )بالبكتريا أو بالطرق الكيماوية‬
‫خامس أكسيد النتروجين‬
‫فوق أكسيد النتروجين‬
‫ثالث أكسيد النرتوجين‬
‫)النتروجين السائل )على درجة ْ‪ 196‬مئوية‬
‫نترج‪ :‬عالج ليتحد بالنتروجين‬
‫نتروجيني‪ .‬أزوتي‬
‫نتروغليسرين‪ :‬زيت شديد التفجر‬
‫نتروليم‪ :‬سماد اصطناعي من سياناميد الكالسيوم‬
‫نترومتر‪ .‬أزوتومتر‪ :‬جهاز لتقدير كمية أكاسيد النتروجين‬
‫نترون‪ :‬كاشف لتقدير كمية النترات بالترسب‬
‫نترتة‪ :‬تحول أملح المونيوم إلى نتريتات‬
‫مركبات نتروزوية‬
‫حامض النيتروزو كبريتيك‬
‫نترات التولوين‬
‫)حامض النيتروز )أو الزوتوز‬
‫أكسيد النيتروز )أو الزوتوز(‪ .‬الغاز المضحك‬
‫مطاط )اصطناعي( نيتريلي‬
‫)‪Nivation (Geol.‬‬ ‫تعرية ثلجية‬
‫)‪No-drift position (Aero.‬‬ ‫موضع اللإنسياق‬
‫)‪No-fines concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫)خرسانة )ملط وحصباء فقط‬
‫)‪No-lag motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك ل تخلفي‬
‫)‪No-lift angel (Aero.‬‬ ‫زاوية اللرفع‬
‫)‪No-load current (Elec. Eng.‬‬ ‫)تيار اللحمل )في محول أو محرك‬
‫)‪No-load loss (Elec. Eng.‬‬ ‫)فقد ل حملي )في محول أو محرك‬
‫)‪No-man’s-land (Mil.‬‬ ‫منطقة حرام‪ .‬منطقة مجردة من السلح‬
‫)‪No-run take-off (Aero.‬‬ ‫نهوض بل جري‪ .‬إقلع بل دروج‬
‫)‪No-voltage release (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع )دائرة تلقائي( بانهيار الفلطية‬
‫‪Nobel prize‬‬ ‫"جائزة "نوبل‬
‫)‪Nobelium (No) (Chem.‬‬ ‫)نوبليوم‪ :‬عنصر إشعاعي رمزن )نم‬
‫)‪Noble gas = inert gas (Chem.‬‬ ‫غاز خامل‬
‫)‪Noble metal (Met.‬‬ ‫معدن كريم‬
‫)‪Noble potential (Chem., Elec. Eng.‬‬ ‫)جهد كاثودي )بالنسبة لجهد الهيدروجين‬
‫)‪Noctilucent clouds (Meteor.‬‬ ‫سحب ليلية مضيئة‬
‫)‪Nocturnal (adj.‬‬ ‫ليلي‪ .‬ليلي النشاط‬
‫)‪Nocuous (adj.‬‬ ‫مؤذ‪ .‬ضار‬
‫)‪Nodal gearing (Eng.‬‬ ‫)تروس عقدية )في عمود الدارة‬
‫)‪Nodal plane (Light‬‬ ‫المستوى العقدي‬
‫)‪Nodal point (Radio‬‬ ‫نقطة عقدية‬
‫)‪Nodal points of a lens (Light‬‬ ‫نقطتا العدسة العقديتان‬
‫)‪Node (Bot.‬‬ ‫عجزة‬
‫)‪Node (Phys.‬‬ ‫عقدة‬
‫)‪Node, ascending (Astron.‬‬ ‫العقدة الصاعدة‪ .‬عقدة الرأس‪ :‬نقطة تقاطع فلك السيار مع دائرة البروج في تقدمه شما ً‬
‫ل‬
‫)‪Node, descending (Astron.‬‬ ‫العقدة النازلة‪ .‬عقدة الذنب‪ :‬نقطة تقاطع فلك السيار مع دائرة البروج في تقدمه جنوًبا‬
‫)‪Nodon rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم "نودون" اللكتروليتي‬
‫)‪Nodular (adj.‬‬ ‫عجيري‪ .‬عقدي‬
‫)‪Nodules (Bot.‬‬ ‫عقد‬
‫)‪Nodules (Geol.‬‬ ‫عقيدات‬
‫)‪Nodulous (or nodulose (adj.‬‬ ‫عقدي‪ .‬ذو عقد‪ .‬كثير العجز‬
‫)‪Nog (Guild.‬‬ ‫)طوبة خشبية )في الجدار لغراض التسمير‬
‫)‪Noil (n.‬‬ ‫)ندفة )من الصوف‬
‫)‪Noise-cancelling microphone (Radio‬‬ ‫ميكروفون مانع للضجيج‬
‫)‪Noise (Acous.‬‬ ‫ضجيج‪ .‬ضوضاء‪ .‬ضجة‪ .‬لغط‪ .‬تشويش‬
‫)‪Noise antenna (Radio‬‬ ‫هوائي مضاد للتشويش‬
‫)‪Noise audiogram (Acous.‬‬ ‫المنحنى البياني السمعي لضجيج معين‬
‫)‪Noise eliminator (Civ. Eng.‬‬ ‫مانع الضجيج‬
‫)‪Noise factor = noise figure (Radio‬‬ ‫)معامل )أو رقم( الضجيج )في محول طاقي‬
‫)‪Noise filter (Electronics‬‬ ‫مرشح الضجيج‬
‫)‪Noise level (Acous.‬‬ ‫)مستوى الضجيج )أو الضجة‬
‫)‪Noise limiter = noise suppressor (Elec. Eng.‬‬ ‫مانع الضوضاء‪ .‬كاتم الضجيج‬
‫)‪Noise meter (Acous.‬‬ ‫)مقياس الضجة )أو الضجيج‬
‫)‪Noise ratio (Radio‬‬ ‫)نسبة الضجيج )في محول طاقي‬
‫)‪Noise reduction (Acous.‬‬ ‫تخفيض الضوضاء أو الضجيج‬
‫‪Noise signal‬‬ ‫إشارة ضوضائية‬
‫)‪Noise source (Acous.‬‬ ‫مصدر الضجيج‬
‫)‪Noise suppressor (Radio‬‬ ‫كاتم الضجيج‪ .‬مضاد التشويش‬
‫)‪Noise waves, organized (GeoPhys.‬‬ ‫موجات لغطية منتظمة‬
‫)‪Noise, discrete (Acous.‬‬ ‫لغط متميز‬
‫)‪Noise, galaxy (Astron., Radio‬‬ ‫ضجيج سديمي‪ .‬ضجيج مجري‬
‫)‪Noise, induced (Acous.‬‬ ‫ضجيج مستحث‬
‫)‪Noise, line (Elec. Comm.‬‬ ‫ضجيج خط النقل‬
‫)‪Noise, modulation (Radio‬‬ ‫)ضجيج التضمين )المرافق لشارة رادية‬
Noise, random (Radio) ‫ ضجة اتفاقية‬.‫ضجيج عرضي‬
Noise, reference (Elec. Eng.) ‫ضجيج مقارنة‬
Noise, surface (Acous.) ‫)ضجيج السطح )في أسطوانة التسجيل‬
Noise, switching (Acous.) ‫ضجيج تشغيل المفاتيح‬
Noise, switching (Acous.) ‫ضجيج تشغيل المفاتيح‬
Noise, thermal = Johnson noise (Electronics) ‫ضجيج حراري‬
Noise, transmission impairment (Radio) ‫ضجيج يتلف الرسال‬
Noise. Ambient (Acous.) ‫الضجيج المكتنف‬
Noise. Circuit (Teleph.) ‫ضجيج دارة الستقبال‬
Noiseless engine (Eng.) ‫محرك صامت‬
Noiseless recording (Acous.) ‫تسجيل ل ضجيجي‬
Noisy (adj.) ‫ كثير الضجة أو التشويش‬.‫ ضجيجي‬.‫ضاج‬
Noisy running (Eng.) ‫دوران مصحوب بالضجيج‬
Nomadism ‫ حاية الترحل‬:‫بداوة‬
Nomag (Met.) ‫ سبيكة ل مغنطيسية عالية المقاومة الكهربائية )تتألف من حديد الزهر والنيكل والمنغنيز‬:‫نوماج‬
Nomenclature (n.) ‫ مجموعة مصطلحات )في موضوع معين‬-‫)تسمية‬
Nominal (adj.) ‫ اعتباري‬-‫اسمي‬
Nominal (horse) power (Eng.) ‫القدرة )الحصانية( السمية‬
Nominal capacity ‫السعة السمية‬
Nominal output (Eng.) ‫الخرج السمي‬
Nominal value ‫قيمة اسمية‬
Nominate (v.) ‫ رشح – عين‬.(‫سمى )لمنصب أو وظيفة‬
Nomination (n.) ‫ تعيين‬-‫ ترشيح‬.‫تسمية‬
Nominee (n.) ‫ معين )لوظيفة أو منصب‬.‫)مرشح‬
Nomogram = nomograph (Maths.) ‫ رسم بياني )ثلثي الخطوط أو المنحنيات‬:‫)نوموجرام‬
Non- ‫ ل‬.‫ غير‬:‫بادئة بمعنى‬
Non-absorbent (adj.) ‫ ل امتصاصي‬.‫غير ممتص‬
Non-aqueous solution (Chem.) ‫محلول ل مائي‬
Non-arching metal (Met.) ‫سبيكة ل قوسية‬
Non-arcing fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر ل قوسي‬
Non-associated gas (Pet. Eng.) ‫الغاز غير المرافق‬
Non-bedded (adj.) ‫ل طباقي‬
Non-bleeding cable (elec. Eng.) ‫كبل )مشرب( ل نزوف‬
Non-cohesive soil (Civ. Eng.) ‫تربة ل متماسكة‬
Non-collinear (adj.) (Chem.) ‫ ل متسامت‬.(‫غير متسامتة )ليست على استقامة واحدة‬
Non-combustible (adj.) (Maths.) ‫ل يحترق‬
Non-commissioned officer (Mil.) ‫ضابط صف‬
Non-compensated (adj.) ‫غير معادل‬
Non-concurrent forces (Mech.) ‫قوي غير متلقية‬
Non-condensable gases (Chem.) ‫)غازات ل تتكثف )في المكثف‬
Non-condensing engine (Eng.) ‫محرك )بخاري( ل مكثف‬
Non-conductive (adj.) ‫)غير موصل )للكهرباء والحرارة‬
Non-conductor (Phys.) ‫ ل موصل‬.‫مادة غير موصلة‬
Non-conformity (Geol.) ‫تباين التطبق‬
Non-conformity (n.) ‫ عدم انسجام‬.‫تباين‬
Non-cooperative (adj.) ‫غير متعاون‬
Non-coplanar forces (Mech.) ‫قوى مختلفة المستوى‬
Non-corrodible (adj.) ‫ ل يتأكسد‬.‫ل يصدأ‬
Non-corrosive (adj.) (Chem.) ‫ غير أكال‬-‫ ل يتحات‬.‫ل يتأكل‬
Non-cutting stroke (Eng.) ‫شوط اللقطع‬
Non-directional microphone (Acous.) ‫ميكروفون ل اتجاهي‬
Non-dissipative network (Elec. Comm.) ‫شبكة ل تبددية‬
Non-drying oil (Chem.) ‫ زيت ل جفوف‬.‫زيت ل يجف‬
Non-durable goods ‫سلع استهلكية‬
Non-effective measures ‫إجراءات غير فعالة‬
Non-elastics collision (Mech.) ‫تصادم ل مرن‬
Non-electrics (Elec.) ‫أجسام غير قابلة للتكهرب‬
Non-entity (n.) ‫ ل وجود‬.‫عدم‬
Non-equilibrium geometry (Geom.) ‫ ل توازن‬.‫ل تعادل‬
Non-Euclidean geometry (Geom.) ‫هندسة ل إقليدسية‬
Non-existent (adj.) ‫ ل يوجد‬.‫غير موجود‬
Non-expansion engine (Eng.) ‫محرك ل تمددي‬
Non-ferrous (adj.) ‫ ل يحوي حديدا‬:‫ل حديدي‬
Non-ferrous alloy (Met.) ‫سبيكة ل حديدية‬
Non-fission capture (Phys.) ‫أسر ل إنشطاري‬
Non-flam film (cinema) ‫فيلم ل يحترق‬
Non-flexible (adj.) ‫غير قابل للنثناء‬
Non-fluctuating (adj.) ‫غير متراوح‬
Non-freezing (adj.) ‫ل يتجمد‬
Non-frothing oil (Pet. Eng.) ‫زيت غير مزبد‬
Non-functioning body ‫)جسم عاطل )أو غير عامل‬
Non-graded sediments (Geol.) ‫رواسب ل متماثلة‬
Non-hygroscopic (adj.) (Chem.) ‫ ل استرطابي‬.‫غير مسترطب‬
Non-inductive capacitor (Elec. Eng.) ‫مكثف ل حثي‬
Non-inductive circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة ل حثية‬
Non-inductive load = non-reactive load (Elec. Eng.)
‫حمل ل حثي‬
Non-inductive resistor (Elec. Eng.) ‫مقاوم ل حثي‬
Non-inflammable (adj.) ‫ل يحترق‬
Non-integrated (adj.) ‫غير متكامل‬
Non-interacting (adj.) ‫ ل تبادلي التفاعل‬.‫غير متفاعل‬
Non-interchangeable (adj.) ‫ غير متبادل‬.‫ل تبادلي‬
Non-interference (Phys.) ‫ عدم التداخل‬.‫عدم التدخل‬
Non-intermittent (adj.) ‫ مستمر‬.‫غير متقطع‬
Non-intersecting (adj.) ‫غير متقاطعة‬
Non-intervention (n.) ‫عدم التدخل‬
Non-linear amplifier (Elec. Eng.) ‫ ل يرتبط دخله وخرجه بعلقة خطية‬:‫مضخم ل خطي‬
Non-linear correlation (Maths.) ‫)ارتباط ل خطي )العلقة‬
Non-linear distortion (Elec. Comm.) ‫تشوه ل خطي‬
Non-linear equation (Maths.) ‫)معادلة ل خطية )ليست من الدرجة الولى‬
Non-linear resistance (Elec. Comme.) ‫شبكة ل خطية‬
Non-linear resistance (Elec. Comme.) ‫مقاومة ل خطية‬
Non-locking key (elec. Comm.) ‫)مفتاح مرتد )عند رفع اليد أو انقطاع التيار‬
Non-locking relay (Elec. Comme) ‫مرحل مرتد‬
Non-luminous radiation (Phys.) ‫إشعاع غير مضيء‬
Non-luminous radiation (Phys.) ‫ل يتمغنط‬
Non-magnetic steel (Elec. Eng.) ‫ بالمئة منغنيز‬12 ‫)فولذ غير مغنطيسي )به حوالي‬
Non-magnetic watch ‫)ساعة ل مغنطيسية )ل تتأثر بالمجال المغنطيسي‬
Non-malleable (adj.) (Met.) ‫ غير قابل للتطريق‬.‫ل طروق‬
Non-metal (n.) (Chem.) ‫ عنصر ل فرزي )أو ل معدني‬.‫)ل فلز‬
Non-metallic (adj.) (Chem.) ‫ ل معدني‬.‫ل فلزي‬
Non-metallic element (Chem.) ‫عنصر ل فلزي‬
Non-metallic inclusions (Met.) ‫متضمنات )أو شوائب( ل فلزية‬
Non-miscible (adj.) ‫ ل يختلط‬.‫ل اختلطي‬
Non-miscible liquids (Chem.) ‫سوائل ل اختلطية‬
Non-observance (n.) ‫ عدم التقيد )ب‬.‫)ل مراعاة‬
Non-organic (adj.) ‫ل عضوي‬
Non-oscillatory (adj.) ‫ل تذبذبي‬
Non-oxidizable (adj.) ‫ل يتأكسد‬
Non-periodic (adj.) ‫غير دوري‬
Non-piping (adj.) ‫ل ينتج فجوات أنبوبية‬
Non-polar bond (Chem.) ‫ترابط ل قطبي‬
Non-polar compound (Chem.) ‫)مركب ل قطبي )أو ل استقطابي‬
Non-polarizable cell (Elec. Comm.) ‫خلية ل استقطابية‬
Non-polarized relay (elec. Comm) ‫مرحل ل استقطابي‬
Non-porous (adj.) ‫غير مسامي‬
Non-pressure heater (Eng.) ‫ مسخن إزاحي‬.‫مسخن ل ضغطي‬
Non-productive (adj.) ‫غير منتج‬
Non-radioactive tracer (Phys.) ‫مقتف ل إشعاعي‬
Non-reactive load (Elec. Eng.) ‫حمل ل مفاعل‬
Non-recoil gun (Mil.) ‫مدفع عديم الرتداد‬
Non-relativistic (adj.) (Phys.) ‫ سائر بسرعة ضئيلة بالنسبة لسرعة الضوء‬:‫ل نسبي السرعة‬
Non-renewable (adj.) ‫ل يجدد‬
Non-resinous (adj.) ‫ل راتينجي‬
Non-resonant line (Elec. Comm.) ‫خط )إرسال( ل رنيني‬
Non-return valve (Eng.) ‫صمام ل رجعي‬
Non-reverberant room (Acous.) ‫غرفة ل ترديدية‬
Non-reversible clutch (Eng.) ‫قابض ل انعكاسي‬
Non-rigid airship (Aero.) ‫منطاد غير جاسئ‬
Non-rotatable (adj.) ‫ ل يدور‬.‫ل يدار‬
Non-scheduled (adj.) ‫غير مدرج‬
Non-sequence (Geol.) ‫ تباين التسلسل الطبقي‬.‫ل تتابع‬
Non-shatterable glass ‫)زجاج ل يتناثر )عند النكسار‬
Non-sinusoidan wave (Phys.) ‫موجة ل جيبية‬
Non-skid = non-slip (adj.) (Civ. Eng.) ‫ مضاد للنزلق‬.‫ل انزلقي‬
Non-skid chain (Eng.) ‫سلسلة مانعة للنزلق‬
Non-skid surface (Civ. Eng.) ‫سطح ل انزلقي‬
Non-skid tyre (Auto.) ‫إطار مضاد للنزلق‬
Non-slip floor (Civ. Eng.) ‫أرضية ل انزلقية‬
Non-spillable (adj.) ‫ل ينسكب‬
Non-standard (adj.) ‫ غير قياسي‬.‫ل عياري‬
Non-stop (adj.) ‫طيران دون توقف‬
Non-stop (adj.) ‫ دون توقف‬.‫ل توقفي‬
Non-synchronous motor (Elec. Eng.) ‫محرك ل تزامني‬
Non-tension joint (Elec. Eng.) ‫ وصلة ل شدية‬.‫وصلة ل تحتمل الشد‬
Non-terminating decimal (Maths.) ‫كسر دائر‬
Non-uniform flow (Hyd.) ‫تدفق غير منتظم‬
Non-valent (Chem.) ‫ عاجز عن التحاد بالذرات الخرى‬:‫ل تكافئي‬
Non-volatile (adj.) (Chem.) ‫ل متطاير‬
Nonagon (Geom.) ‫ شكل تساعي الضلع‬.‫متسع‬
Nonelectrolyte (Chem.) ‫ محلولها في الماء ل يحوي أيونات ول يوصل التيار الكهربائي‬:‫مادة ل إلكتروليتية‬
Nonetheless (adv.) ‫ بالرغم من ذلك‬.‫مع ذلك‬
Nonlinear distortion coefficient (Elec. Comme.) ‫معامل التشوه اللخطي‬
Nook (n.) ‫ ركن‬.‫زاوية‬
Noon (Astron.) ‫ الظهيرة‬.‫الظهر‬
Noose (n.) ‫أنشوطة‬
Noose (v.) ‫أوقع في أنشوطة‬
Nordhausen sulphuric acid = fuming sulphuric acid
‫المدخن‬
(Chem.)
‫حامض الكبريتيك‬
Nordmarkite (Geol.) ‫ مرو يحوي فلسبار الصودا‬:‫نوردماركريت‬
Norfolk (or Canadian) latch (Carp.) ‫ تفتح بضغط البهام من الخارج‬:‫سقاطة كندية‬
Noria (Hyd.) ‫ناعورة‬
Norite (Geol.) ‫ صخر جوفي قاعدي‬:‫نوريت‬
Norm (Geol.) ‫تركيب معدني معياري‬
Norm (n.) ‫ معيار – قاعدي‬.‫مستوى عياري‬
Norma (The Level) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬:‫مسطرة النقاش‬
Normal (adj.) ‫ سوي‬.‫ طبيعي‬.‫عادي‬
Normal (Chem.) ‫ قياسي‬.‫عياري‬
Normal (Math., Mach.) ‫ متعامد‬.‫عمودي‬
Normal (n. Maths.) ‫خط عمودي‬
Normal (or Gaussian) curve (Maths.) ‫منحنى جرسي‬
Normal (or Gaussian) distribution ‫ يمثل بمنحنى جرسي‬:(‫توزيع قياسي )أو غاوسي‬
Normal (or three-point) landing (Aero.) ‫)خط عادي )على ثلث نقط‬
Normal acceleration (Mech.) ‫ عجلة عمودية‬.‫تسارع عمودي‬
Normal atmospheric conditions (Meteor.) ‫الحوال الجوية العادية‬
Normal axis (Maths.) ‫محور متعامد‬
Normal bend (Elec. Eng.) ‫وصلة مرفقية واسعة القطر‬
Normal calorie (Phys.) ‫ سعر‬.‫كالوري عادي‬
Normal component (Mech.) ‫مركبة عمودية‬
Normal concentration (Chem.) ‫تركيز عياري‬
Normal distance (Mech.) ‫مسافة عمودية‬
Normal electrode potential (Chem.) ‫جهد الكترودي عياري‬
Normal element (Chem.) ‫خلية عيارية‬
Normal emission (Thermionics) ‫ابتعاث عادي‬
Normal eye (Phys. Med) ‫عين سوية‬
Normal fault (Geol.) ‫ صدع رأسي‬.‫صدع عادي‬
Normal fold (Geol.) ‫)طية عادية )متناسقة‬
Normal gravity (Phys.) ‫ على مستوى سطح البحر‬:‫الجاذبية )الثقالة( العيارية‬
Normal load (Aero.) ‫حمل متعامد – حمل عادي‬
Normal logarithm (Maths.) ‫)اللوغاريتم العادي )للساس عشرة‬
Normal loop (Aero.) ‫)حركة أنشوطية عادية )تبدأ وتنتهي بالطيران الدي‬
Normal mode of vibration (Phys.) ‫نسق التذبذب العادي‬
Normal operation (Eng.) ‫تشغيل عادي‬
Normal pitch (Eng.) ‫خطوة متعامدة‬
Normal pressure (Phys.) ‫ ملم زئبق‬760 ‫)ضغط عياري )ضغط‬
Normal reaction (Mech.) ‫رد فعل متعامد‬
Normal running (Eng.) ‫دوران عادي‬
Normal salt (Chem.) ‫)ملح سوي )ينتج من استبدال كل هيدروجين الحامض بفلز‬
Normal segregation (Met.) ‫)انعزال عادي )لشوائب المعدن‬
Normal shrinkage ‫انكماش أو تقلص عادي‬
Normal solution (Chem.) ‫ محلول مكافئ‬.‫محلول عياري‬
Normal spectrum (Phys.) ‫طيف عادي‬
Normal state (Phys) ‫حالة عادية أو طبيعية‬
Normal stress (Mech.) ‫إجهاد متعامد‬
Normal temperature and pressure (Phys.) ‫ ملم زئبق‬760 ‫)درجة الحرارة والضغط العياريين )درجة الصفر المئوي وضغط‬
Normal threshold of hearing (Acous.) ‫عتبة السمع العادية‬
Normal velocity (Mech.) ‫سرعة اتجاهية عمودية‬
Normal vision (Phys.) ‫بصر طبيعي‬
Normal working (Eng.) ‫تشغيل عادي‬
Normal working conditions (Eng.) ‫ظروف التشغيل العادي‬
Normalcy (n.) ‫الحالة السوية‬
Normality (Chem.) ‫ قيمة التركيز )بالمكافئ الغرامي للتر‬:‫)عيارية‬
Normalize (v.) ‫ جعل عياريا – نسق‬.‫جعل سويا‬
Normalizing (Met.) ‫)معالجة )الفولذ( بالحرارة )لزالة الجهاد الداخلي‬
Normally aspirated engine 9I.C. Engs.) ‫محرك عادي السفط‬
Normative (adj.) ‫معياري‬
North-seeking pole (Magn.) ‫)قطب شمالي )في البوصلة‬
North (adj.) ‫شمالي‬
‫)‪North (adv.‬‬ ‫شمال‬
‫)‪North (n.‬‬ ‫الشمال‬
‫)‪North declination (Magn.‬‬ ‫حدور شمالي‬
‫)‪North pole (Geog.‬‬ ‫القطب الشمالي‬
‫)‪North pole (Magn.‬‬ ‫قطب شمالي‬
‫)‪North star (Astron.‬‬ ‫النجم القطبي‬
‫)‪North, geographic (Geog.‬‬ ‫الشمال الجغرافي‬
‫)‪North, magnetic (Magn.‬‬ ‫الشمال المغنطيسي‬
‫)‪North, true (Geog.‬‬ ‫الشمال الحقيقي‬
‫)‪Northbound (adj.‬‬ ‫متجه شمال‬
‫)‪Northeaster (Meteor.‬‬ ‫ريح شمالية شرقية‬
‫)‪Northeasterly (adj.‬‬ ‫شمال شرقي‬
‫)‪Norther (Meteor.‬‬ ‫ريح شمالية‬
‫)‪Northerly (adj.‬‬ ‫شمالي‬
‫)‪Northerly (adv.‬‬ ‫نحو الشمال‬
‫)‪Northern Hemisphere (Geog.‬‬ ‫نصف الكرة الشمالي‬
‫)‪Northern lights = Aurora Borealis (Astron.‬‬ ‫الضواء القطبية الشمالية‪ .‬الشفق القطبي الشمالي‬
‫)‪Northing (Surv.‬‬ ‫ل – خط عرض شمالي‬ ‫المسافة المجتازة شما ً‬
‫‪Northrup furnace = coreless induction furnace (Elec.‬‬
‫بل قلب‬‫)‪Eng.‬‬
‫فرن "نورثروب"‪ :‬فرن حثي‬
‫)‪Northward(s‬‬ ‫ل‪ .‬نحو الشمال‪ .‬شمالي‬ ‫شما ً‬
‫)‪Northwester (Meteor.‬‬ ‫ريح شمالية غربية‬
‫)‪Northwesterly (adj.‬‬ ‫شمالي غربي‬
‫)‪Nose-dive (Aero.‬‬ ‫انقضاض بالمقدمة‬
‫)‪Nose-dive (v.‬‬ ‫انقض رأسًيا‬
‫)‪Nose-down (v.) (Aero.‬‬ ‫أمال مقدمة الطائرة إلى أسفل‬
‫)‪Nose-heavy (adj.) (Aero.‬‬ ‫ثقيل المقدمة‬
‫)‪Nose-over (n.) (Aero.‬‬ ‫)انقلب باتجاه المقدمة )أثناء الخط‬
‫)‪Nose-over (v.‬‬ ‫انتكس‪ .‬قلب )أو انقلب( لجهة المقدمة‬
‫)‪Nose-piece (optics‬‬ ‫)أنفية المجهر )حيث تعلق الشرائح الزجاجية(‪ -‬قطعة النف )من النظارة‬
‫)‪Nose-up (n.) (Aero.‬‬ ‫ارتفاع المقدمة‬
‫)‪Nose-up (v.‬‬ ‫رفع المقدمة‪ .‬أمال المقدمة إلى أعلى‬
‫)‪Nose (adj.‬‬ ‫أمامي‬
‫)‪Nose (n.‬‬ ‫أنف‪ -‬مقدمة الطائر أو المركب‬
‫)‪Nose bit (Carp.‬‬ ‫لقمة خطمية‬
‫)‪Nose cone (Astronautics‬‬ ‫)مخروط المقدمة‪ .‬مخروط أمامي )في مقدمة الصاروخ‬
‫)‪Nose fairing (Aero.‬‬ ‫سطح انسياب أمامي‬
‫)‪Nose fuse (Mil.‬‬ ‫صمامة الرأس‪ .‬صمامة أمامية‬
‫)‪Nose gear (Eng.‬‬ ‫مجموعة تشغيل أمامية‬
‫)‪Nose ribs (aero.‬‬ ‫ضلوع )تقوية( أمامية‬
‫)‪Nose suspension (Eng.‬‬ ‫)تعليق أمامي )للمحرك‬
‫)‪Nose wheel (Aero.‬‬ ‫دولب المقدمة‪ .‬عجلة المقدمة‬
‫)‪Nosean (or noselite) (Min.‬‬ ‫نوزيان‪ .‬نوزليت‪ :‬خام من سليكات الصوديوم واللومنيوم مع كبريتات الصوديوم‬
‫)‪Nosebleed (Med.‬‬ ‫رعاف‪ .‬نزف أنفي‬
‫)‪Nosing (Build.‬‬ ‫شفة الدرجة‪ .‬حافة الدرجة البارزة المدورة‬
‫)‪Nosology (Med.‬‬ ‫مبحث تصنيف المراض‬
‫)‪Nostrils (Zool.‬‬ ‫المنخران‪ .‬فتحتا النف‬
‫)‪Not go gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس ل سماحي‬
‫)‪Not negotiable (adj.‬‬ ‫غير قابل للتحويل‬
‫)‪Not to scale (adj.‬‬ ‫بغير مقياس الرسم‪ .‬دون التقيد بمقياس الرسم الصلي‬
‫)‪Notable (adj.‬‬ ‫ملحوظ‪ .‬جدير بالملحظة – بارز‬
‫)‪Notary (or notary public‬‬ ‫كاتب عدل‬
‫)‪Notate (v.‬‬ ‫رقم‪ .‬علم‬
‫)‪Notation (n.‬‬ ‫تدوين )بعلمات أو رموز خاصة( عد وضعي‪ .‬تدليل رمزي‪ -‬علمة‪ .‬رمز‬
‫)‪Notch (n.‬‬ ‫فرصة‪ .‬ثلمة‪ .‬نقر‪ .‬حز‪ -‬فرضة تدريج‬
‫)‪Notch (v.) (Carp.‬‬ ‫)فرض‪ .‬ثلم‪ .‬حز‪ -‬نقر )للتلسين‬
‫)‪Notch brittleness (Met.‬‬ ‫قصف التحزيز‬
‫)‪Notch sensitivity (Met.‬‬ ‫حساسية الطاقة للتحزيز‬
‫‪Notch, sight‬‬ ‫فرضة التسديد‬
‫)‪Notched (adj.‬‬ ‫محزز‪ .‬مفرض‬
‫)‪Notched bar test = impact test (Met.‬‬ ‫اختبار )التصادم( بالقضيب المحزز‬
‫)‪Notching (Carp.‬‬ ‫)وصل بالنقر )والتلسين‬
‫)‪Notching (n.‬‬ ‫نقر‪ .‬تفريض‬
‫)‪Notching adze (Carp.‬‬ ‫قدوم نقر‬
‫)‪Note-tuning (Radio‬‬ ‫)موالفة النغام )لمنع تداخلها‬
‫)‪Note (n.‬‬ ‫ملحوظة‪ .‬ملحظة‪ -‬مذكرة‪ -‬مذكرة نغمة‪ .‬علمة موسيقية‪ .‬مجسدة‬
‫)‪Note (v.‬‬ ‫لحظ‪ .‬انتبه إلى‬
‫‪Note, promissory‬‬ ‫كمبيالة‪.‬سند إذني‬
‫‪Notebook‬‬ ‫مذكرة‪ .‬مفكرة‪ .‬كراس ملحظات‬
‫)‪Notice (n.‬‬ ‫ملحظة – تنبيه‪ .‬إنذار – انتباه‬
‫)‪Notice (v.‬‬ ‫راعى‪ .‬لحظ‪ .‬انتبه إلى‬
‫‪Notice board‬‬ ‫لوحة إعلنات‬
‫)‪Noticeable (adj.‬‬ ‫جدير بالملحظة والهتمام‬
‫)‪Notification (n.‬‬ ‫إشعار‪ .‬تبليغ – إنذار‪ .‬إخطار‬
‫)‪Notify (v.‬‬ ‫أبلغ‪ .‬أعلم – أنذر‬
‫)‪Notion (n.‬‬ ‫فكرة‪ .‬مفهوم‬
‫‪Nought = naught‬‬ ‫صفر‪ .‬ل شيء‬
‫)‪Nourishing (adj.‬‬ ‫مغذ‪ .‬ذو قيمة غذائية‬
‫)‪Nova (Astron.‬‬ ‫نجم مستعر‪ .‬نجم متجدد التألق‬
‫)‪Novaculite (Geol.‬‬ ‫نوفاكيوليت‪ :‬صخر سليكوني يتخذ منه حجر السن‬
‫)‪Noval base (Electronics‬‬ ‫قاعدة )تساعية الثقوب( للصمامات الدقيقة‬
‫)‪Novelty (n.‬‬ ‫شيء جديد – جدة‬
‫‪November‬‬ ‫تشرين الثاني‪ .‬نوفمبر‬
‫)‪Novice (n.‬‬ ‫مبتدئي‬
‫)‪Novocaine (Chem.‬‬ ‫نوفاكايين‪ :‬مخدر موضعي‬
‫)‪Novoid (Build.‬‬ ‫نوفويد‪ :‬ملط مضاد للحوامض والزيوت والرطوبة‬
‫)‪Nowel = drag (Foundry‬‬ ‫النصف السفلي لقالب السبك‬
‫)‪Noxious (adj.‬‬ ‫مؤذ‪ .‬ضار )بالصحة(‪ .‬وبيل‬
‫‪Nozzle‬‬ ‫بزباز‪ .‬فوهة‪ .‬فتحة سكب‪ .‬منفث‪ -‬صنبور‪ .‬حنفية‬
‫)‪Nozzle gauge (Eng.‬‬ ‫محددة قياس المنافث‬
‫)‪Nozzle orifice (Eng.‬‬ ‫فوهة المنفث‪ .‬فتحة الفوهة‬
‫)‪Nozzle, discharge (Civ. Eng.‬‬ ‫صنبور تفريغ‪ .‬فوهة تصريف‬
‫‪Nozzle, flushing‬‬ ‫صنبور الرحض‪ .‬نافورة تنظيف‬
‫)‪Nozzle, intake (Eng.‬‬ ‫منفث الدخول‬
‫)‪Nozzle, jet (Eng.‬‬ ‫منفث نافوري‪ .‬نضاحة‬
‫)‪Nozzle, pressure (Aero.‬‬ ‫)فوهة تلقي الضغط )لقياس سرعة الطائرة النسبية‬
‫)‪Nozzle. Convergent-diveragent (Eng.‬‬ ‫منفث مخضر موسع‬
‫)‪Np (neptunium) (Chem.‬‬ ‫نب‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر النبتونوم‬
‫)‪Nuclear (adj.‬‬ ‫نووي‬
‫)‪Nuclear aggregates (Biol.‬‬ ‫أخلط أو تجمعات تووية‬
‫)‪Nuclear attraction (Phys.‬‬ ‫تجاذب نووي‬
‫)‪Nuclear battery (Phys.‬‬ ‫بطارية نووية‬
‫)‪Nuclear bombardment (Phys.‬‬ ‫قذف نووي‪ .‬قنبلة نووية‬
‫)‪Nuclear breeder (Phys.‬‬ ‫مولد نووي يولد من المواد النشطارية أكثر مما يستهلك منها‬
‫)‪Nuclear centre (Phys.‬‬ ‫مركز أبحاث نووية‬
‫)‪Nuclear change (Phys.‬‬ ‫تغير نووي‬
‫)‪Nuclear charge (Phys.‬‬ ‫شحنة النواة‪ .‬شحنة نووية‬
‫)‪Nuclear chemistry (Chem.‬‬ ‫الكيمياء النووية‬
‫)‪Nuclear cross section (Phys.‬‬ ‫مقطع نووي عرضي‬
‫)‪Nuclear disintegration (Phys.‬‬ ‫انحلل نووي‬
‫)‪Nuclear energy (Phys.‬‬ ‫الطاقة النووية‬
‫)‪Nuclear energy levels (Phys.‬‬ ‫المستويات الطاقية لنواة الذرة‬
‫)‪Nuclear energy plant (Phys., Eng.‬‬ ‫وحدة توليد القدرة بالطاقة النووية‬
‫)‪Nuclear equation (Chem.‬‬ ‫معادلة نووية‪ :‬تبين التغيرات النووية في الذرات‬
‫)‪Nuclear explosion (Phys.‬‬ ‫انفجار نووي‬
‫‪Nuclear fall-out‬‬ ‫انهمال نووي‪ .‬غبار ذري‬
‫)‪Nuclear fission (Phys.‬‬ ‫انشطار نووي‬
‫)‪Nuclear forces (Phys.‬‬ ‫قوى نووية‬
‫)‪Nuclear fuel (Phys.‬‬ ‫وقود نووي‬
‫)‪Nuclear fusion (Phys.‬‬ ‫اندماج نووي‪ .‬التحام نووي‬
‫)‪Nuclear induction (Phys.‬‬ ‫حث نووي‬
‫)‪Nuclear isobar(e)s (Phys.‬‬ ‫)متشابهات نووية )متطابقة الكتلة‬
‫)‪Nuclear isomer (Phys.‬‬ ‫متشاكل نووي‬
‫)‪Nuclear magnetic resonance (Phys.‬‬ ‫رنين مغنطيسي نووي‬
‫)‪Nuclear magneton (Phys.‬‬ ‫مغنيطون نووي‪ :‬وحدة العزم المغنطيسي النووي‬
‫)‪Nuclear mass (Phys.‬‬ ‫الكتلة النووية‬
‫)‪Nuclear mass defect (Chem.‬‬ ‫النقصان الكتلي النووي‪ :‬الفرق بين كتلة النواة وكتل المركباتها‬
‫)‪Nuclear membrane (Biol.‬‬ ‫الغشاء النووي‪ .‬غشاء النواة‬
‫)‪Nuclear particles (Phys.‬‬ ‫جسيمات نووية‬
‫)‪Nuclear photoelectric effect (Thermionics‬‬ ‫التأثير النووي الكهرضوئي‬
‫)‪Nuclear physics (Phys.‬‬ ‫الفيزياء )البيعيات( النووية‬
‫)‪Nuclear potential (Phys.‬‬ ‫جهد نووي‬
‫)‪Nuclear properties (Phys.‬‬ ‫خواص نووية‬
‫‪Nuclear propulsion (Astrophysics‬‬ ‫دسر بالطاقة النووية‬
‫)‪Nuclear radiations (Phys.‬‬ ‫)الشعاعات النووية )الصادرة عن التفاعلت النووية‬
‫)‪Nuclear radius (Phys.‬‬ ‫نصف قطر نواة الذرة‬
‫)‪Nuclear reaction (Phys.‬‬ ‫تفاعل نووي‬
‫)‪Nuclear reaction (Phys.‬‬ ‫مفاعل نووي‪ .‬فرن ذري‬
‫)‪Nuclear rocket (Astrophysics‬‬ ‫صاروخ نووي‬
‫)‪Nuclear sap (Biol.‬‬ ‫العصارة النووية‪ .‬عصارة النواة‬
‫)‪Nuclear screening (Phys.‬‬ ‫حجب نووي‪ :‬حجب اللكترونات لمجال النواة الكهربائي‬
‫)‪Nuclear spin (Phys.‬‬ ‫العدد الكمي للدرور النووي‬
‫)‪Nuclear spin (Phys.‬‬ ‫لف نووي ذاتي‪ .‬درور نووي‬
‫)‪Nuclear star (Astrophysics‬‬ ‫نجم نووي‬
‫)‪Nuclear structure (Phys.‬‬ ‫تركيب نواة الذرة‬
‫)‪Nuclear test (Phys.‬‬ ‫تجربة نووية‪ .‬تفجير نووي اختباري‬
‫)‪Nuclear wall (Biol.‬‬ ‫فوف‪ .‬جدار النواة‬
‫)‪Nuclear weapon (Mil.‬‬ ‫سلح نووي‬
‫)‪Nucleate (adj.) (Biol.‬‬ ‫منوى‪ :‬ذو نواة أو نوى‬
‫)‪Nucleation (Chem.‬‬ ‫التنوي‪ :‬تكون النوى على سطح متحول الطور‬
‫)‪Nuclei (Pt. Of nucleus) (Phys., Biol.‬‬ ‫نوى‪ .‬نويات‬
‫)‪Nucleic acid (Chem.‬‬ ‫حامض نووي‪ :‬حامض النواة‬
‫)‪Nucleolus (Biol.‬‬ ‫نوية‪ .‬نواة النواة‬
‫)‪Nucleon (Phys.‬‬ ‫نوية‪ :‬جزئ نووي أحادي العدد الكتلي كالبروتون والنيوترون‬
‫)‪Nucleonics (Phys.‬‬ ‫النوويات‪ :‬علم تركيب نواة الذرة وطاقتها النووية‬
‫)‪Nucleoproteins (Chem.‬‬ ‫بروتينات نووية‬
‫)‪Nucleus (Astron.‬‬ ‫)قلب كثيف )في مذنب أو جسم قليل الكثافة‬
‫)‪Nucleus (Biol., Phys.‬‬ ‫نواة‬
‫)‪Nucleus, atomic (Phys.‬‬ ‫نواة الذرة‬
‫)‪Nuclide = nucleide (Phys.‬‬ ‫نويدة‪ :‬ذرة متميزة بتركيب نواتها وانحللها الشعاعي‬
‫)‪Nuee ardente (Geophys.‬‬ ‫)سحابة متوهجة )بركانية المنشأ‬
‫)‪Nugget (n.‬‬ ‫لقطة‪ .‬شذرة – سبيكة‬
‫)‪Nuisance (n.‬‬ ‫إزعاج – شيء مزعج‬
Null (adj.) ‫ صفر‬.‫ لغ – ل شيء‬.‫باطل‬
Null circle (Maths.) ‫ مساحتها صفر‬:‫دائرة صفرية‬
Null detector (elec. Eng.) ‫مكشاف نقطة الخمود‬
Null indicator (Elec. Eng.) ‫مبين صفري‬
Null line (Maths.) ‫ خط الصفر‬.‫خط الخمود‬
Null matrix (Maths.) ‫مصفوفة صفرية الحدود‬
Null measurement method (Elec. Eng.) ‫طريقة القياس الصفري‬
Null plane (Maths.) ‫مستوى الخمود‬
Null point (Maths.) ‫نقطة الخمود‬
Null sequence (Maths.) ‫تتابع صفري الحد‬
Nullify (v.) ‫ ألغى‬.‫ أحبط‬.‫أبطل‬
Numb (adj.) ‫ فاقد الحس‬.‫خدر‬
Number (n.) ‫ رقم – كمية‬.‫عدد‬
Number (v.) ‫عدد – رقم‬
Number absolute (Maths.) ‫عدد مطلق‬
Number imaginary (Maths.) ‫عدد تخيلي‬
Number plate (Auto.) ‫لوحة )رقم( السيارة‬
Number scale ‫مقياس عددي التدريج‬
Number, abstract (Maths.) ‫عدد مجرد‬
Number, atomic (Chem.) ‫العد الذري‬
Number, cardinal (Maths.) ‫عدد أصلي‬
Number, cetane (Chem., Pet. Eng.) ‫الرقم السيتاني‬
Number, complex (Maths.) ‫عدد مركب‬
Number, composite (Maths.) ‫عدد مؤلف‬
Number, concrete (Maths.) ‫عدد مادي‬
Number, irrational (Maths) ‫)عدد أصم )ل جذري‬
Number, octane (Chem.) ‫)العدد الوكتيني )للوقود‬
Number, ordinal ‫عدد ترتيبي‬
Number, prime (Maths.) ‫عدد أولي‬
Number, rational (Maths.) ‫)عدد منطق )جذري‬
Number, real (Maths.) ‫عدد حقيقي‬
Number, reference ‫ رقم القيد‬.‫رقم السناد‬
Number, saponification (Chem.) ‫رقم التصبن‬
Number, serial ‫رقم التسلسل‬
Numbering machine (Eng.) ‫مكنة ترقيم‬
Numeral (adj.) ‫عددي‬
Numeral (v.) ‫ عدد – رمز عددي‬.‫رقم‬
Numerals, Arabic ‫)الرقام العربية )الهندية الصل والمستعملة بالفرنجية حاليا‬
Numerals, Roman ‫الرقام الرومانية‬
Numerate (v.) ‫ سرد بالتسلسل‬.‫عد‬
Numeration (n.) ‫ إحصاء‬.‫عد لفظي – عد‬
Numerator (Maths.) ‫ صورة الكشر‬.‫بسط‬
Numerical (adj.) ‫عددي‬
Numerical coefficient ‫معامل عددي‬
Numerical constant ‫ثابت عددي‬
Numerical determinant (Maths.) ‫محددة عددية‬
Numerical equation (Maths.) ‫معادلة عددية المعاملت‬
Numerical integration (Maths.) ‫التكامل )بالتقييم( العددي‬
Numerical scale ‫مقياس عددي‬
Numerical value ‫قيمة عددية‬
Numerous (adj.) ‫ كثير‬.‫ متعدد‬.‫عديد‬
Nurture ‫تنشئة – تغذية‬
Nut (Bot.) ‫ بندقة‬.‫جوزة‬
Nut (Eng.) ‫ عزقة‬.‫ حزقة‬.‫مولة‬
‫‪Nut gauge‬‬ ‫محدد قياس الصواميل‬
‫)‪Nut tapping machine (Eng.‬‬ ‫مكنة لولبة الصواميل‬
‫)‪Nut wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط الصواميل‬
‫)‪Nut, adjusting (Eng.‬‬ ‫صمولة ضبط‬
‫)‪Nut, anchor (Eng.‬‬ ‫صمولة تثبيت‬
‫)‪Nut, castle (Eng.‬‬ ‫صمولة برجية‬
‫)‪Nut, clamp (Eng.‬‬ ‫صمولة ربط أو شد‬
‫)‪Nut, lock (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق‬
‫)‪Nut, mounting (Eng.‬‬ ‫صمولة تثبيت‬
‫)‪Nut, self-locking (Eng.‬‬ ‫صمولة ذاتية الزنق‬
‫)‪Nutation (Astron.‬‬ ‫ترنح‪ .‬تمايل محور الرض‬
‫‪Nutcracker‬‬ ‫كسارة جوز‬
‫)‪Nutrient (adj.‬‬ ‫مغذ‬
‫)‪Nutrient (n.‬‬ ‫طعام مغذ‬
‫)‪Nutrient solution (Bot.‬‬ ‫)محلول مغذ )للزراعة المائية‬
‫)‪Nutrition (n.‬‬ ‫تغذية‬
‫)‪Nutritive (adj.‬‬ ‫مغذ‬
‫)‪Nylon (Chem.‬‬ ‫نيلون‬
‫)‪Nymph (Zool.‬‬ ‫حوراء‪ .‬عذراء‬
‫)‪O-electron (Chem.‬‬ ‫إلكترون خماسي العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪O-shell (Chem.‬‬ ‫الغلف اللكتروني الخامس‪ :‬اللكترونات الخماسية العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪O (oxygen) (Chem.‬‬ ‫الرمز الكيماوي للكسجين‬
‫)‪O.D. (outside diameter (Eng.‬‬ ‫)القطر الخارجي )للنبوب‬
‫)‪Oak (Bot.‬‬ ‫بلوط‪ .‬سنديان‬
‫)‪Oak timber (Carp.‬‬ ‫خشب السنديان‬
‫‪Oakum‬‬ ‫مشاقة‪ .‬مشاقة قنب مقيرة للجلفطة‬
‫)‪Oar (n.‬‬ ‫مجذاف‪ .‬مجداف‬
‫)‪Oar (v.‬‬ ‫جذف‪ .‬جدف‪ .‬جدف‬
‫‪Oar blade‬‬ ‫صفحة المجذاف‬
‫)‪Oar lock = row lock (Naut.‬‬ ‫ماسكة المجذاف‬
‫)‪Oasis (pl. oases‬‬ ‫واحة‬
‫)‪Oat (Bot.‬‬ ‫شوفان‪ .‬خرطال‬
‫‪Oatmeal‬‬ ‫دقيق الشوفان‬
‫)‪Obconic (adj.‬‬ ‫مخروطي مقلوب‬
‫)‪Obedience (n.‬‬ ‫طاعة‪ .‬إذعان‪ .‬انقياد‬
‫)‪Obelisk (Arch.‬‬ ‫مسلة‬
‫)‪Obey (v.‬‬ ‫أطاع‪ .‬امتثل‬
‫)‪Object (Light‬‬ ‫جسم‪ .‬شيء منظور‬
‫)‪Object (n.‬‬ ‫شيء – موضوع – هدف‪ .‬غرض‬
‫)‪Object (v.‬‬ ‫اعترض‪ .‬عارض‪ .‬امتنع‬
‫)‪Object glass = objective (Light‬‬ ‫الشيئية‪ .‬عدسة الشيئية‬
‫)‪Object point (Light‬‬ ‫نقطة الهدف‪ .‬نقطة تقاطع الشعة الواردة‬
‫)‪Object, real (Light‬‬ ‫هدف أو جسم حقيقي‬
‫)‪Object, virtual (Light‬‬ ‫جسم افتراضي‪ .‬هدف تقديري‬
‫)‪Objection (n.‬‬ ‫اعترض‪ .‬معارضة‪ .‬امتناع‬
‫)‪Objectionable (adj.‬‬ ‫مرفوض‪ .‬مثير للعتراض – غير مرغوب فيه‬
‫)‪Objective (adj.‬‬ ‫موضوعي‪ .‬هادف‪ .‬واقعي‬
‫)‪Objective (n.‬‬ ‫هدف‪ .‬غرض‪ .‬غاية‬
‫)‪Objective = object glass (Light‬‬ ‫الشيئية‪ .‬عدسة شيئية‬
‫)‪Objective lens (Light‬‬ ‫عدسة الشيئية‬
‫)‪Objective noise-meter (Acous.‬‬ ‫مقياس الضجة الشيئي‬
‫‪Objective observation‬‬ ‫ملحظة موضوعية‬
‫)‪Objective prism (Astron.‬‬ ‫مطياف موشوري الشيئية‬
‫)‪Objective sound meter (Acous.‬‬ ‫مقياس الصوت الشيئي‬
Objective, achromatic (Light) ‫شيئية ل لونية‬
Oblate (adj.) ‫ منبعج عند القطبين‬.‫مفلطح‬
Oblate ellipsoid (Geom.) ‫مجسم إهليلجي مفلطح القطبين‬
Oblate spheroid (Geom.) ‫شبه كرة مفلطح‬
Obligation (n.) ‫ صك‬.‫ سند‬-‫ عهد‬.‫ تهد‬.‫التزام‬
Obligatory (adj.) ‫ إجباري‬.‫ ملزم‬.‫إلزامي‬
Obliging (adj.) ‫ محب للمساعدة‬.‫ كريم‬.‫لطيف‬
Oblique (adj.) ‫مائل‬
Oblique aerial photograph (Surv.) ‫صورة جوية مائلة‬
Oblique angle (Maths.) ‫زاوية مائلة‬
Oblique arch (Civ. Eng.) ‫قوس مائل المحور‬
Oblique axis (Maths.) ‫محور مائل‬
Oblique bedding (Geol.) ‫تطبق مائل‬
Oblique cone (Maths.) ‫مخروط مائل‬
Oblique coordinates (Maths.) ‫إحداثيات مائلة‬
Oblique illumination (Illum.) ‫إضاءة مائلة‬
Oblique impact ‫صدمة مائلة‬
Oblique joint (Carp., Eng.) ‫ وصلة مائلة‬.‫وصلة زاوية‬
Oblique line ‫خط مائل‬
Oblique offset (Surv.) ‫)بعد أفقي مائل )بالنسبة لخط المسح‬
Oblique plane ‫ مستوى مائل‬.‫سطح مائل‬
Oblique prism ‫موشور )منشور( مائل‬
Oblique projection (Surv.) ‫إسقاط مائل – مسقط منحرف‬
Oblique section ‫قطاع مائل‬
Oblique triangle (Maths.) ‫ ل يضم زاوية قائمة‬:‫مثلث مائل‬
Oblique valve (Eng.) ‫صمام مائل‬
Obliquity (n.) ‫ ميلن‬.‫ميل‬
Obliquity of the ecliptic (Astron.) ‫ درجة‬23.5 ‫ ميل دائرة البروج عن خط الستواء السماوي )حوالي‬:‫)ميل السمت‬
Obliterate (v.) ‫ أزال الثر‬.‫طمس‬
Obliterating paint (Build.) ‫)دهان طمس )بطاني‬
Oblong (adj.) ‫مستطيل الشكل‬
Oblong (n.) ‫ شكل مستطيل‬.‫مستطيل‬
Oboe (n.) ‫)نظام رادي للملحة )أو للقصف العمى‬
Oboe (Radio) ‫بيضي مقلوب‬
Obpyramidal (adj.) ‫هرمي مقلوب‬
Obscure (adj.) ‫ مبهم‬.‫ معتم – غامض‬.‫مظلم‬
Obscure (v.) ‫ عتم – أبهم‬.‫أظلم‬
Obscure radiation (Phys.) ‫إشعاع غير منظور‬
Obscured glass (Build.) ‫زجاج معتم‬
Observance (n.) ‫ رصد – ملحظة‬.‫مراعاة – مراقبة‬
Observant (adj.) ‫ شديد النتباه‬.‫سريع الملحظة‬
Observation (n.) ‫ ملحظة – قوة الملحظة – مراعاة‬.‫مراقبة‬
Observation airplane ‫طيارة مراقبة‬
Observation balloon ‫منطاد مراقبة‬
Observation error ‫خطأ الرصد‬
Observation post ‫مركز الرصد‬
Observation tower ‫برج مراقبة‬
Observation well (Pet. Eng.) ‫بئر مراقبة‬
Observatory ‫مرصد‬
Observe (v.) ‫ راعى – رصد‬.‫لحظ‬
Observed radio bearing (Radio) ‫)اتجاه الشارات اللسلكية )بالنسبة لخط الرصد‬
Observer (n.) ‫ راصد‬.‫مراقب‬
Obsidian (Geol.) ‫ زجاج بركاني أسود‬:‫السبج‬
Obsidian lava (Geol.) ‫لبة سبجية‬
‫)‪Obsolescent (adj.‬‬ ‫آيل إلى الزوال‬
‫)‪Obsolete (adj.‬‬ ‫مهجور‪ .‬عتيق‪ .‬بطل استعماله‬
‫)‪Obstacle (n.‬‬ ‫عقبة‪ .‬عائق‪ .‬حائل‪ .‬مانع‪ .‬حاجز‬
‫‪Obstacle light‬‬ ‫ضوء الحاجز‬
‫)‪Obstruct (v.‬‬ ‫عرقل‪ .‬سد‪ .‬زحم‪ .‬عاق‬
‫)‪Obstructed (adj.‬‬ ‫معوق‪ .‬مسدود – محجوب‬
‫‪Obstruction‬‬ ‫سد‪ .‬عرقلة‪ .‬انسداد – حاجز‪ .‬مانع‬
‫)‪Obstruction light (Naut., aero.‬‬ ‫)نور الحواجز‪ .‬ضوء الموانع )الحمر‬
‫)‪Obtain (v.‬‬ ‫أحرز‪ .‬نال‪ .‬حصل على‬
‫)‪Obturate (v.‬‬ ‫سد‪ .‬غلق‪ .‬حبس‬
‫)‪Obturation (Eng.‬‬ ‫)سد‪ .‬غلق – منع تسرب الغاز )عند انطلق القذيفة‬
‫)‪Obturator (Eng.‬‬ ‫حابسة‪ .‬سداد‪ .‬حابس تسرب الغاز‬
‫)‪Obturator pad (Eng.‬‬ ‫وسادة السداد‪ .‬لينة مانعة لتسرب الغاز‬
‫)‪Obturator ring (Eng.‬‬ ‫حلقة السداد‪ .‬حلقة مانعة لتسرب الغاز‬
‫)‪Obtuse (adj.‬‬ ‫منفرج – كليل‪ .‬غير حاد – مكتوم‬
‫)‪Obtuse angle (Maths.‬‬ ‫زاوية منفرجة‬
‫‪Obtuse sound‬‬ ‫صوت مكتوم‬
‫)‪Obtuse triangle (Maths.‬‬ ‫مثلث منفرج‪ :‬يضم زاوية منفرجة‬
‫)‪Obverse (adj.‬‬ ‫مواجه‪ .‬مقابل‪ .‬عكسي‬
‫)‪Obverse (n.‬‬ ‫وجه مقابل‪ .‬جانب الشيء الخر‬
‫)‪Obviate (v.‬‬ ‫تحاشى‪ .‬تجنب‬
‫)‪Obvious (adj.‬‬ ‫ظاهر‪ .‬واضح‪ .‬بين‬
‫)‪Obvolute (adj.‬‬ ‫متراكب‪ .‬متداخل‪ .‬متلف‬
‫)‪Occasion (n.‬‬ ‫فرصة‪ .‬مناسبة – حادث‬
‫)‪Occasion (v.‬‬ ‫أحدث‪ .‬سبب‬
‫)‪Occasional (adj.‬‬ ‫اتفاقي‪ .‬عرضي‪ .‬حيني‪ .‬اقتضائي‬
‫)‪Occasionally (adv.‬‬ ‫أحيانا‪ .‬من حين لخر‬
‫)‪Occidental (adj.‬‬ ‫غربي‪ .‬خاص بنصف الكرة الغربي‬
‫)‪Occlude (v.‬‬ ‫سد‪ .‬حبس‪ .‬احتبس – امتص‪ .‬تشرب‬
‫)‪Occluded front (Meteor.‬‬ ‫جبهة مقفلة‪ .‬جبهة مرتجة‬
‫)‪Occlusion (n.‬‬ ‫انسداد‪ .‬إغلق‪ .‬ارتاج – احتباس‬
‫)‪Occlusion of gases (Chem.‬‬ ‫احتباس امتصاص الغازات بواسطة المعادن في درجة الحمرار‬
‫)‪Occult (adj.‬‬ ‫مستتر‪ .‬مستخف – غامض‬
‫)‪Occult (v.‬‬ ‫ستر‪ .‬حجب‪ .‬كشف‪ .‬احتج‪ .‬انكسف‬
‫)‪Occult line (Arch.‬‬ ‫)خط مستخف )ل يظهر في الشكل النهائي‬
‫)‪Occult mineral (Geol.‬‬ ‫معدن مستخف‬
‫)‪Occultation (Astron.‬‬ ‫)كسوف‪ .‬خسوف – احتجاب النجم )خلف القمر‬
‫)‪Occultation (n.‬‬ ‫استتار‪ .‬احتجاب‬
‫‪Occulting light‬‬ ‫)ضوء محتجب )أو مستخف‬
‫)‪Occupant (n.‬‬ ‫شاغل‪ .‬مقيم‪ .‬محتل‬
‫)‪Occupation (n.‬‬ ‫احتلل – إشغال – حرفة‪ .‬مهنة‪ .‬صنعة‬
‫‪Occupational disease‬‬ ‫مرض مهني‬
‫)‪Occupational hazards (or risks‬‬ ‫أخطار المهنة‪ .‬مخاطر العمل‬
‫)‪Occupied (adj.‬‬ ‫محتل – مشغول‬
‫)‪Occupy (v.‬‬ ‫شغل – استغرق – احتل‬
‫)‪Occur (v.‬‬ ‫حدث‪ .‬جرى‪ .‬حصل – وجد‬
‫)‪Occurrence (n.‬‬ ‫حدوث – وجود‬
‫‪Ocean‬‬ ‫محيط‪ .‬أوقيانوس‬
‫)‪Ocean basin (Ocean.‬‬ ‫حوض المحيط‬
‫)‪Ocean currents (Ocean.‬‬ ‫تيارات محيطية‬
‫)‪Ocean depths (Ocean.‬‬ ‫جب المحيط‪ :‬أعماق من ‪ 6‬إلى ‪ 10‬كلم‬
‫)‪Oceanic deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب محيطية‬
‫)‪Oceanite (Geol.‬‬ ‫أوشنايت‪ :‬بازلت الجزر المحيطية‬
‫‪Oceanography‬‬ ‫جغرافية المحيطات‪ .‬علم المحيطات‬
‫)‪Ochre = ocher (Chem.‬‬
‫)‪Ochre, hematite (Geol.‬‬
‫)‪Ochre, lemonite (Geol.‬‬
‫‪Octa-‬‬
‫)‪Octagon (n.) (Maths.‬‬
‫)‪Octagonal (adj.‬‬
‫)‪Octahedral (adj.‬‬
‫)‪Octahedron (Maths.‬‬
‫)‪Octal base (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Octamerous (adj.‬‬
‫)‪Octane (Chem.‬‬
‫)‪Octane number (Pet. Eng.‬‬
‫‪Octane rating‬‬
‫)‪Octane rating test (Eng.‬‬
‫)‪Octangle (adj.) (Maths.‬‬
‫)‪Octangle (adj.) (Maths.‬‬
‫)‪Octangle (n.‬‬
‫)‪Octans (The Octant) (Astron.‬‬
‫‪Octant‬‬
‫)‪Octant, gyroscopic (Aero.‬‬
‫)‪Octavalent (Chem.‬‬
‫)‪Octave (Acous.‬‬
‫)‪Octave pressure level (Acous.‬‬
‫)‪Octet (Chem.‬‬
‫)‪Octet structure (Chem.‬‬
‫‪Octillion‬‬
‫‪October‬‬
‫)‪Octode (Thermionics‬‬
‫)‪Octopus (Zool.‬‬
‫‪Octroi tax‬‬
‫)‪Octuple (adj.‬‬
‫)‪Octuple (v.‬‬
‫)‪Octuple phantom circuit (Teleph.‬‬
‫)‪Ocular (adj.‬‬
‫)‪Ocular = eye-piece (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Ocular micrometer (Eng.‬‬
‫‪Oculist (Med.‬‬
‫)‪Odd-even nuclei (Phys.‬‬
‫)‪Odd-odd nuclei (Phys.‬‬
‫)‪Odd (adj.‬‬
‫)‪Odd leg caliper (Eng.‬‬
‫)‪Odd molecules (Chem.‬‬
‫)‪Odd number (Maths.‬‬
‫‪Odds‬‬
‫‪Odds, at‬‬
‫)‪Odograph (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Odometer (Ocean.‬‬
‫)‪Odometer (Surv.‬‬
‫)‪Odometer (surv.‬‬
‫)‪Odontograph (Eng.‬‬
‫)‪Odontolite (Min.‬‬
‫)‪Odor (or odour‬‬
‫)‪Odorimeter (Chem.‬‬
‫)‪Odoroscope (Chem.‬‬
‫مغرة‪ :‬دهان أصفر قوامه أكسيد الحديديك المائي الطبيعي‬
‫مغرة حمراء‬
‫مغرة صفراء‬
‫بادئة معناها‪ :‬ثمانية‪ .‬ثماني‬
‫مثمن‪ .‬مثمن الزوايا أو الضطلع‬
‫)مثمن )الزوايا أو الضطلع‬
‫ثماني السطوح‪ .‬ذو ثمانية سطوح‬
‫مجسم ثماني الوجه‪ .‬مثمن السطوح‬
‫قاعدة )صمام( ثمانية الملمسات‬
‫ثماني القطع‪ .‬ثماني الجزاء‬
‫أوكتين‪ :‬هيدروكربون برافيني يحوي جزيئه ثماني ذرات كربونية‬
‫العدد الوكتيني‪ :‬عدد بين صفر ومئة يقيس خصائص منع الخبط في البنزين‬
‫درجة الوكتين‬
‫اختبار التقدير الوكتيني‬
‫ثماني الزوايا‬
‫ثماني الزوايا‬
‫مثمن‬
‫الثمن‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫ثمنية‪ :‬مثفلة ذات ‪ 45‬درجة – قطاع تمني‪ :‬زاويته ْ‪ 45‬درجة‬
‫ثمنية جيروسكوبية‬
‫ثماني التكافؤ‬
‫)جواب )النغمة‬
‫مستوى الضغط الجوابي‬
‫)مجموعة ثمانية )من اللكترونات‬
‫بناء ثماني‬
‫)أكتليون‪ :‬واحد إلى يمينه ‪ 27‬صفرا )فرنسا وأمريكا(‪ ،‬أو ‪ 48‬صفرا )انكلترا وألمانيا‬
‫أكتوبر‪ .‬تشرين الول‬
‫أكتود‪ .‬صمام ثماني اللكترودات‬
‫أخطبوط‬
‫رسم دخول‪ .‬ضريبة إدخال‬
‫ثماني‪ .‬أكثر بثمانية أضعاف‬
‫ضاعف ثماني مرات‬
‫دائرة ثمانية وهمية‬
‫عيني‬
‫عينية‪ .‬عدسة عينية‬
‫ميكرومتر عيني‬
‫طبيب عيون‬
‫)نويات ذرية فردية )البروتونات( زوجية )النيوترونات‬
‫نويات ذرية فردية البروتونات والنيوترونات‬
‫فردي‪ .‬وتري )غير شفعي(‪ -‬شاذ‪ .‬غريب‬
‫محدد قياس شاذ الساقين‪ :‬فرجار مقوس الساقين في نفس التجاه‬
‫جزيئات فردية إلكترونات التكافؤ‬
‫عدد وتري‪ .‬عدد فردي‬
‫أرجحية‪ .‬فائدة – فرق‪ .‬تفاوت‬
‫على خلف‬
‫أودوغراف‪ :‬مرسمة مسار أوتوماتية‬
‫أودومتر‪ :‬بكرة تسجيل طول السلك الغاطس‬
‫أودومتر‪ :‬عداد مسافات ذو بكرة دوارة‬
‫أودومتر‪ :‬عداد مسافات ذو بكرة دوارة‬
‫أودنتوغراف‪ :‬مرسمة تحديد أسنان التروس‬
‫أودنتوليت‪ :‬تركواز عضوي‬
‫رائحة‬
‫مقياس شدة الروائح‬
‫مكشاف الروائح‬
‫‪Odourant oil‬‬ ‫)زيت ذو رائحة )يسهل به اكتشاف تسرب الغاز‬
‫)‪Odourless (adj.‬‬ ‫عديم الرائحة‬
‫)‪Oersted (Phys., Elec. Eng.‬‬ ‫أورستد‪ :‬وحدة شدة المجال المغنطيسي‬
‫)‪Oersted’s experiment (Phys.‬‬ ‫"تجربة "أورستد‬
‫)‪Oesophagus = esophagus (Zool.‬‬ ‫المريء‬
‫)‪Off-centre (adj.‬‬ ‫حائد أو بعيد عن المركز‬
‫)‪Off-colour (adj.‬‬ ‫حائل اللون‬
‫)‪Off-course (adj.‬‬ ‫منحرف عن التجاه الصحيح‬
‫)‪Off-course correction (Aero., Naut.‬‬ ‫تصحيح انحراف التجاه‬
‫)‪Off-hook signal (Teleph.‬‬ ‫إشارة رفع السماعة‬
‫)‪Off-load (v.‬‬ ‫أفرغ‪ .‬أنزل الحمل‬
‫‪Off-loading station‬‬ ‫محطة تفريغ‬
‫)‪Off-peak (adj.‬‬ ‫بعيد عن الذروة‪ .‬دون الذروة‬
‫)‪Off-peak (adj.‬‬ ‫حمل دون الذروة – حمل في غير وقت الذروة‬
‫)‪Off-phase (adj.‬‬ ‫خارج عن الطور‬
‫)‪Off-position (of a switch) (Elec. Eng.‬‬ ‫)وضع القطع )للمفتاح‬
‫)‪Off (adv.‬‬ ‫جانبا‪ .‬بعيدا‪ .‬خارجا – مغلقا‪ .‬مطفأ‬
‫)‪Off side (n.‬‬ ‫الجانب البعيد‬
‫)‪Offence (n.‬‬ ‫إساءة‪ .‬اعتداء – مخالفة‪ .‬جنحة‬
‫)‪Offend (v.‬‬ ‫أغضب‪ .‬أغاظ‪ .‬ضايق‪ .‬أساء إلى‬
‫)‪Offender (n.‬‬ ‫مسيء‪ .‬مخالف‬
‫‪Offense = offence‬‬ ‫إساءة – مخالفة‬
‫)‪Offensive (adj.‬‬ ‫عدواني‪ .‬هجومي – كريه‪ .‬مزعج‬
‫)‪Offensive (n.‬‬ ‫هجوم – موقف الهجوم‬
‫)‪Offer (n.‬‬ ‫عرض‪ .‬عطاء‪ :‬يعر معروض – هدية‬
‫)‪Offer (v.‬‬ ‫عرض‪ .‬قدم‪ .‬أبدى‬
‫)‪Offhand (adj.‬‬ ‫فوري – مرتجل‪ .‬غير مدروس بعناية‬
‫(‪Office (n.‬‬ ‫منصب‪ .‬وظيفة – مكتب‪ .‬دائرة‬
‫‪Office expenses‬‬ ‫مصاريف المكتب‬
‫‪Office hours‬‬ ‫ساعات العمل‪ .‬أوقات الدوام‬
‫‪Office work‬‬ ‫عمل مكتبي‬
‫)‪Office, central (Elec. Comm.‬‬ ‫مكتب مركزي‬
‫‪Office, head‬‬ ‫المكتب الرئيسي‬
‫‪Office, toll‬‬ ‫مساع حميدة‬
‫‪Office, toll‬‬ ‫مكتب تحصيل‬
‫)‪Officer (n.‬‬ ‫مركز تليفون للعموم‬
‫‪Officer, liaison‬‬ ‫موظف – ضابط‬
‫‪Offices, good‬‬ ‫ضابط ارتباط‬
‫)‪Official (adj.‬‬ ‫رسمي‪ .‬قانوني‬
‫)‪Official (n.‬‬ ‫موظف‪ .‬مستخدم‬
‫)‪Officially (adv.‬‬ ‫رسمًيا‪ .‬بصورة رسمية‬
‫)‪Offset (adj.‬‬ ‫مجانب‪ .‬مجنب – معادل‪ .‬موازن‬
‫)‪Offset (n.‬‬ ‫فرع – حيد‪ .‬إزاحة – معادلة‪ .‬مقابلة‬
‫)‪Offset (Plumb.‬‬ ‫)تحويلة‪ .‬لية مجانبة )تبقى الفرع موازًيا للصل‬
‫)‪Offset (Printing‬‬ ‫أوفست – طباعة بالوفست‬
‫)‪Offset (Surv.‬‬ ‫)زيحان‪ .‬بعد عمودي )عن خط المسح‬
‫)‪Offset (v.‬‬ ‫جانب‪ .‬حايد – وازن‪ .‬عادل – بدأ‪ .‬شرع‬
‫)‪Offset bit (Eng.‬‬ ‫)لقمة حفر ل متمركزة‪ .‬محفاز مجنب )ثقبه أوسع منه‬
‫)‪Offset fitting (Eng.‬‬ ‫البعد بين مكان التفجير والسماعة‬
‫)‪Offset fitting (Eng.‬‬ ‫)تحويلة وصل مجنبة‪ .‬وصلة مجانبة )لتلفي حاجز ما‬
‫)‪Offset pipe (Eng.‬‬ ‫أنبوب ذو وصلة مجانبة‪ .‬ماسورة مجنبة‬
‫‪Offset printing‬‬ ‫طباعة بالوفست‬
‫)‪Offset rod (Surv.‬‬ ‫قضيب ملون لقياس المسافات القصيرة‬
‫)‪Offset spanner (Eng.‬‬ ‫)مفتاح ربط مجنب )ذو صلة مجانبة‬
Offset well (Pet. Eng.) ‫ شعبة‬.‫ بئر مقابلة أو مجاورة فرع‬.‫بئر موازنة‬
Offshoot (n.) ‫ شعبة‬.‫فرع‬
Offshore area ‫المنطقة )الساحلية( المغمورة‬
Offshore deposits (Geol.) ‫رواسب بعيدة عن الشاطئ‬
Offshore dock (Civ. Eng.) ‫حوض بيد عن الشاطئ‬
Offshore drilling platform (Pet. Eng.) ‫منصة الحفر البحري‬
Offshore well (Pet. Eng.) ‫بئر في المنطقة المغمورة‬
Offspring (n.) ‫ نتاج‬.‫نسل‬
Offtake (Met. Mining) ‫مسرب‬
Ogee arch (Arch.) ‫قنطرة ذات قوسين متعاكسين في جانبيها‬
Ohm-centimetre (Elec. Eng.) ‫ وحدة المقاومية‬:‫أوم سنتيمتر‬
Ohm (Elec. Eng.) ‫ وحدة المقاومة الكهربائية‬:‫أوم‬
Ohm mile (Elec. Eng.) ‫ سلك طوله ميل ومقاومته أوم‬:‫ميل أومي‬
Ohm, acoustical (Acous.) ‫ وحدة المعاوقة الصوتية‬:‫أوم صوتي‬
Ohm, international (Elec. Eng.) ‫أوم دولي‬
Ohm, legal (Elec. Eng.) ‫أوم قانوني‬
Ohm’s law (Elec. Eng.) ‫"قانون "أوم‬
Ohmage (Elec. Eng.) ‫ المقاومة بالوم‬.‫المقاومة الومية‬
Ohmic contact (Elec. Eng.) ‫الهبوط الومي فرق الجهد مع التيار‬
Ohmic contact (Elec. Eng.) ‫ حيث يتناسب فرق الجهد مع التيار‬:‫تلمس أومي‬
Ohmic loss (Elec. Eng.) ‫الفقد الومي‬
Ohmic resistance = true resistance (Elec. Eng.) ‫ مقاومة الدائرة للتيار المستمر‬:‫مقاومة أومية‬
Ohmmeter (Elec. Eng.) ‫ مقياس المقاومة الومية‬.‫أومتر‬
Oil-blast circuit-breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة باندفاع الزيت‬
Oil-break (adj.) (Elec. Eng.) ‫ذو دائرة تقطع تحت الزيت‬
Oil-cooled (adj.) (Eng.) ‫مبرد بالزيت‬
Oil-drain plug (Eng.) ‫سداد مصرف الزيت‬
Oil-drain valve (Eng.) ‫صمام استصفاء الزيت‬
Oil-drip pan (Eng.) ‫وعاء تقطر الزيت‬
Oil-immersed (adj.) (Elec. Eng.) ‫مغمور في الزيت‬
Oil-immersion objective (Optics) ‫شيئية )مجهر( تغمر بالزيت‬
Oil-mist lubrication (Eng.) ‫التزليق برذاذ الزيت‬
Oil-poor circuit-break ‫قاطع دائرة شحيح الزيت‬
Oil-producing (adj.) ‫منتج للزيت‬
Oil-proof (adj.) ‫صامد للزيت‬
Oil-quenched fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر يبرد بالزيت‬
Oil-quenching (Met.) ‫ التسقية بالزيت‬.‫التبريد السريع بالزيت‬
Oil-resistant (adj.) ‫مقاوم للزيت‬
Oil-sludge (Pet. Eng.) ‫زيت وسخ‬
Oil-soluble (adj.) (Chem.) ‫ قابل للذوبان في الزيت‬.‫ذواب في الزيت‬
Oil-spray lubrication (Eng.) ‫التزليق بنضح الزيت‬
Oil-storage tank (Pet. Eng.) ‫خزان الزيت‬
Oil-tank vent (Eng.) ‫سداد خزان الزيت‬
Oil-tank vent (Eng.) ‫فتحة تهوية خزان الزيت‬
Oil-tempered (adj.) ‫مشقي أو مطبع في الزيت‬
Oil-tight (adj.) ‫سدود للزيت‬
Oil-well cement ‫)أسمنت بطيء الشك )للستعمال في آبار النفط‬
Oil-well derrick (Pet. Eng.) ‫برج بئر النفط‬
Oil-well pump (Pet Eng.) ‫مضخة بئر النفط‬
Oil (n.) ‫ بترول‬.‫ نفط‬.‫زيت‬
Oil (or petroleum) geology ‫جيولوجية الزيت‬
Oil (v.) ‫ زلق‬.‫زيت‬
Oil absorption (Chem.) ‫امتصاص الزيت‬
Oil accumulation (Pet. Eng.) ‫تجمع الزيت‬
Oil baffle (Pet. Eng.) ‫حاجز صاد للزيت‬
Oil base ‫قاعدة زيتية‬
Oil basin (Geol.) ‫حوض نفطي‬
Oil bath (Eng.) ‫ حمام الزيت‬.‫مغطس زيتي‬
Oil bath air filter (Eng.) ‫مرشح هواء ذو حمام زيتي‬
Oil bearing strata (Geol.) ‫طبقات حاوية للنفط‬
Oil belt (Pet. Eng.) ‫ نطاق نفطي‬.‫منطقة نفطية‬
Oil black (Eng.) ‫سناج الزيت‬
Oil box (Eng.) ‫علبة الزيت‬
Oil buffer (Eng.) ‫ مخمد زيتي‬.‫مخفف صدمات زيتي‬
Oil bunker ‫ خزان الزيت‬-‫سفينة ناقلة للزيت‬
Oil burner ‫حارق زيتي‬
Oil can ‫مزيتة‬
Oil canister ‫علبة الزيت‬
Oil catcher (or trap) ‫مصيدة الزيت‬
Oil chamber (Eng.) ‫حجرة الزيت‬
Oil chamber plug ‫سداد حجرة الزيت‬
Oil channel ‫ مجرى زيتي‬.‫مجرى الزيت‬
Oil circuit breaker (Elec. Eng.) ‫ ملمساته في الزيت‬:‫قاطع دائرة زيتي‬
Oil cleaner (Chem.) ‫منظف زيتي‬
Oil cock (Eng.) ‫صنبور الزيت‬
Oil collector ‫مجمع الزيت‬
Oil company ‫شركة زيت‬
Oil connection ‫ وصلة الزيت‬-‫مأخذ الزيت‬
Oil consumption ‫استهلك الزيت‬
Oil container ‫وعاء الزيت‬
Oil contents gauge (Eng.) ‫مقياس محتوى الزيت‬
Oil control ring (Eng.) ‫حلقة التحكم في الزيت‬
Oil cooler (I.C. Engs.) ‫مبرد بالزيت‬
Oil cooler casing (or shell) (Eng.) ‫غلف مبرد الزيت‬
Oil cup (Eng.) ‫ قدح الزيت‬.‫مشحمة‬
Oil cushion (Eng.) ‫ وسادة زيتية )لتلطيف الصدمات‬.‫)مسند زيتي‬
Oil damping (Phys.) ‫مضاءلة )الهتزاز( بالزيت‬
Oil dashpot (Eng.) ‫وعاء كبح زيتي‬
Oil delivery tubes (Eng.) ‫أنابيب ورود الزيت‬
Oil deposits ‫ رواسب زيتية‬.‫تجمعات الزيت‬
Oil dilution (Eng.) ‫تخفيف الزيت‬
Oil dilution valve (Eng.) ‫صمام تخفيف الزيت‬
Oil discharge duct (Eng.) ‫قناة تصريف الزيت‬
Oil distillation (Chem.) ‫تقطير الزيت‬
Oil distribution (Eng.) ‫توزيع الزيت‬
Oil distributor (Eng.) ‫موزع )جهاز توزيع( الزيت‬
Oil drain (Eng.) ‫ استصفاء الزيت‬-‫مصرف الزيت‬
Oil duct (Eng.) ‫قناة الزيت‬
Oil emulsion (Chem.) ‫مستحلب زيتي‬
Oil engine (Eng.) ‫ محرك ديزل‬.‫محرك )اشتعال انضغاطي( زيتي‬
Oil escape valve (Eng.) ‫صمام انفلت الزيت‬
Oil feed (Eng.) ‫تغذية بالزيت‬
Oil feeding reservoir (Eng.) ‫خزان التغذية بالزيت‬
Oil field (Pet. Eng.) ‫ حقل نفط‬.‫حقل زيت‬
Oil filled cable (Elec. Eng.) ‫)كبل معبأ بالزيت )للفلطيات العالية‬
Oil filler pipe (Eng.) ‫أنبوبة ملء الزيت‬
Oil film ‫غشاء زيتي‬
Oil filter (Eng.) ‫مرشح الزيت‬
Oil filtration ‫ترشيح الزيت‬
Oil fired furnace ‫فرن يحمي بالزيت‬
Oil flash point (Chem.) ‫نقطة الوميض لبخرة الزيت‬
Oil flow ‫تدفق الزيت‬
Oil fuel (Chem.) ‫ زيت وقود‬.‫وقود زيتي‬
Oil gauge (Eng.) ‫معيار الزيت‬
Oil gauge dipstick (Eng.) ‫مسبار قياس الزيت‬
Oil gauge glass (Eng.) ‫زجاجة بيان الزيت‬
Oil grade (Chem.) ‫درجة أو رتبة الزيت‬
Oil grooves (Eng.) ‫ حزوز الزيت‬.‫مجاري الزيت‬
Oil gun (Eng.) ‫مدفعة الزيت‬
Oil hardened steel (Met.) ‫فولذ مصلد بالزيت‬
Oil hardening (Met.) ‫التصليد بالزيت‬
Oil heater ‫سخان زيتي‬
Oil hole ‫ثب الزيت‬
Oil impregnated paper ‫ورق )عزل( مشرب بالزيت‬
Oil impregnated sands (Pet. Eng.) ‫رمال مشربة بالزيت‬
Oil index (Eng.) ‫دليل الزيت‬
Oil indications (Pet. Eng.) ‫ دلئل وجود النفط‬.‫تباشير الزيت‬
Oil indicator (Eng.) ‫مبين الزيت‬
Oil industry ‫صناعة الزيت‬
Oil injection (Eng.) ‫حقن بالزيت‬
Oil inlet pipe (Eng.) ‫أنبوب دخول الزيت‬
Oil insulated (adj.) (Elec. Eng.) ‫معزول بالزيت‬
Oil insulator (Elec. Eng.) ‫عازل زيتي‬
Oil interrupter (Elec. Eng.) ‫مقطع زيتي‬
Oil jack (Mech.) ‫رافعة بالزيت‬
Oil jacket (Eng.) ‫قميص الزيت‬
Oil lamp ‫مصباح زيتي‬
Oil leakage (Eng.) ‫تسرب الزيت‬
Oil level (Eng.) ‫مستوى الزيت‬
Oil level indicator (Eng.) ‫مبين مستوى الزيت‬
Oil line ‫ خط )أنابيب( الزيت‬.‫أنبوب الزيت‬
Oil lubrication (Eng.) ‫التزليق بالزيت‬
Oil measures (Geol.) ‫طبقات حاورة للزيت‬
Oil migration (Pet. Eng.) ‫انتقال الزيت‬
Oil mill ‫معصرة الزيت‬
Oil mining (Pet, Eng.) ‫استثمار النفط‬
Oil mist ‫ رذاذ الزيت‬.‫ضباب زيتي‬
Oil nozzle (Eng.) ‫ فوهة الزيت‬.‫منفث الزيت‬
Oil of turpentine (Chem.) ‫زيت التربنتينة‬
Oil of vitriol (Chem.) ‫ حامض الكبريتيك المركز‬.‫زيت الزجاج‬
Oil outlet (Eng.) ‫مخرج الزيت‬
Oil overflow pipe (Eng.) ‫أنبوب الزيت الفائض‬
Oil paints ‫دهانات زيتية‬
Oil pan (Eng.) ‫ وعاء الزيت‬.‫حوض الزيت‬
Oil pan gasket (Eng.) ‫حشية ضابطة لحوض الزيت‬
Oil pipe-line (Pet. Eng.) ‫خط أنابيب النفط‬
Oil piping ‫أنابيب الزيت‬
Oil pit (or pool) ‫حفرة الزيت‬
Oil pool (Pet. Eng.) ‫تجمع الزيت‬
Oil press ‫معصرة الزيت‬
Oil pressure (Phys.) ‫ضغط الزيت‬
Oil pressure gauge (Eng.) ‫مقياس ضغط الزيت‬
Oil pressure indicator (Eng.) ‫دليل ضغط الزيت‬
Oil pressure regulator (Eng.) ‫منظم ضغط الزيت‬
Oil pressure relief valve (Eng.) ‫صمام تصريف )تنفيس( ضغط الزيت‬
Oil priming (n.) ‫تحضير أو إسقاء بالزيت‬
Oil production (Pet. Eng.) ‫إنتاج النفط‬
Oil proof (Build.) ‫جعل )سطح السمنت( صامًدا للحوامض‬
Oil proof (v.) ‫جعل صامًدا للزيت‬
Oil prospecting (Pet. Eng.) ‫التنقيب عن الزيت‬
Oil pump (I.C. Engs) ‫ مضخة التزييت‬.‫مضخة الزيت‬
Oil pump casing ‫غلف مضخة الزيت‬
Oil pump drive (Eng.) ‫إدارة مضخة التزييت‬
Oil pump screen ‫مصفاة مضخة الزيت‬
Oil pumping (Eng.) ‫ضخ الزيت‬
Oil purifier (Chem.) ‫منقي الزيت‬
Oil putty ‫معجون زيتي‬
Oil radiator (Eng.) ‫مبرد الزيت‬
Oil radiator (Eng.) ‫مبرد الزيت‬
Oil receiver (Eng.) ‫مستقبل الزيت‬
Oil reclamation ‫)استعادة الزيت )لستعماله مجدًدا‬
Oil rectifier ‫مقطرة )إعادة تكرير( الزيت‬
Oil refinery (Pet. Eng.) ‫ مصفاة نفط‬.‫معمل تكرير الزيت‬
Oil refining (Pet. Eng.) ‫تكرير النفط‬
Oil region (Pet. Eng.) ‫ضبط الترحيل بالزيت‬
Oil region (Pet. Eng.) ‫منطقة نفطية‬
Oil regulation valve (Eng.) ‫صمام تصريف الزيت‬
Oil reserves (Pet. Eng.) ‫احتياطي النفط‬
Oil reservoir ‫خزان زيت‬
Oil residue (Pet. Eng.) ‫المتخلف الزيتي‬
Oil retaining ring (Eng.) ‫حلقة استبقاء الزيت‬
Oil ring = scraper ring (I.C. Engs.) ‫ حلقة كشط الزيت‬.‫طوق الزيت‬
Oil sands (Pet. Eng.) ‫ حجر رملي حاو للنفط‬.‫رمال النفط‬
Oil saver (Pet. Eng.) ‫ نبيطة حفر تمنع تدفق الزيت عند انتهاء الحفر‬:‫حافظ الزيت‬
Oil scraper ring (Eng.) ‫حلقة كشط الزيت‬
Oil screen (or sieve) (Eng.) ‫مصفاة الزيت‬
Oil seal (Eng.) ‫حلقة منع تسرب الزيت‬
Oil separating machine (Eng.) ‫مكنة فصل )فرز( الزيت‬
Oil separator (Eng.) ‫فاصل الزيت‬
Oil setting tank (Pet. Eng.) ‫خزان ترسيب الزيت‬
Oil shale (Geol.) ‫ طفل الزيت‬.‫طفل زيتي‬
Oil shows (Pet. Eng.) ‫ دلئل )وجود( النفط‬.‫آثار النفط‬
Oil silk ‫حرير مشمع‬
Oil sludge (Pet. Eng.) ‫ أوساخ المترسبة‬.‫كدادة الزيت‬
Oil squirt (Eng.) ‫ ثجاجة زيت‬.‫بخاخة زيت‬
Oil stove ‫موقد بالزيت‬
Oil strainer ‫مصفاة الزيت‬
Oil strata (Geol.) ‫طبقات حاملة للنفط‬
Oil sump (or pan) (I.C. Engs.) ‫مجمع الزيت السفلي‬
Oil sump tank (I.C. Eng.) ‫حوض تجميع الزيت السفلي‬
Oil supply ‫ إمداد الزيت‬.‫مورد الزيت‬
Oil switch (or circuit-breaker) (Elec. Eng.) ‫ مفتاح غاطس في الزيت‬.‫قاع دائرة زيتي‬
Oil syringe (Eng.) ‫محقنة زيت‬
Oil system (Eng.) ‫آلية التزييت‬
Oil tank (Pet. Eng.) ‫خزان زيت‬
Oil tanker (Pet. Eng.) ‫ ناقلة نفط‬.‫ناقلة زيت‬
Oil temper (n.) (Met.) ‫ شقية بالزيت‬.‫ تطبيع بالزيت‬.‫سقي بالزيت‬
Oil temper (v.) ‫ طبع بالزيت‬.‫سقي بالزيت‬
Oil temperature indicator (Eng.) ‫مبين حرارة الزيت‬
Oil temperature regulator (Eng.) ‫منظم حرارة الزيت‬
Oil tempering (Met.) ‫سقي أو تطبيع في الزيت‬
Oil terminal ‫فرضة )تحميل( الزيت‬
Oil thermometer (Phys.) ‫ترمومتر الزيت‬
Oil transformer ‫زيت للمحولت‬
Oil transformer (Elec. Eng.) ‫)محول زيتي )يعزل ويبرد بالزيت‬
Oil transmission case ‫زيت علبة السرعة‬
Oil traps (Eng.) ‫محابس الزيت‬
Oil trip gear (Eng.) ‫جهاز تسييب بالزيت‬
Oil trough ‫حوض الزيت‬
Oil tube twist drill (Eng.) ‫مثقب التوائي ذو أنابيب زيتية‬
Oil varnish (Chem.) ‫برنيق أو ورنيش زيتي‬
Oil well (Pet. Eng.) ‫ يئر بترولية‬.‫بئر النفط‬
Oil zone (Pet. Eng.) ‫منطقة نفطية‬
Oil, aircraft engine (Pet. Eng.) ‫زيت محركات الطائرات‬
Oil, antifreezing (Pet. Eng.) ‫زيت مقاوم للتجمد‬
Oil, auto (Pet. Eng.) ‫زيت السيارات‬
Oil, aviation (Pet. Eng.) ‫زيت الطيارات‬
Oil, axle ‫زيت المحور‬
Oil, ball bearing (Eng.) ‫زيت محامل الكريات‬
Oil, black ‫زيت أسود‬
Oil, bunker ‫زيت وسخ‬
Oil, cable (Elec. Eng.) ‫زيت )عزل( الكبول‬
Oil, castor (Chem.) ‫زيت الخروع‬
Oil, crankcase (Eng.) ‫زيت علبة المرافق‬
Oil, crude (Pet. Eng) ‫الزيت الخام‬
Oil, cutting (Eng.) ‫ زيت قطع )للتبريد‬.‫)زيت تبريد المخارط‬
Oil, cylinder (Eng.) ‫زيت السطوانات‬
Oil, diesel fuel (Pet. Eng.) ‫وقود زيت الديزل‬
Oil, engine ‫زيت محركات‬
Oil, essential (Chem.) ‫زيت عطري‬
Oil, furnace ‫زيت الفران‬
Oil, gas (Pet. Eng.) ‫زيت السولر‬
Oil, heavy ‫زيت ثقيل‬
Oil, light (Eng.) ‫زيت رقيق‬
Oil, linseed (Chem.) ‫زيت بزر الكتان‬
Oil, lubricating ‫زيت تزليق‬
Oil, medium (Eng.) ‫زيت متوسط اللزوجة‬
Oil, mineral (Geol., Chem.) ‫زيت معدني‬
Oil, motor (Auto.) ‫زيت محركات‬
Oil, neutral (Chem.) ‫زيت متعادل‬
Oil, olive (Chem.) ‫زيت الزيتون‬
Oil, paraffin (Chem.) ‫ كيروسين‬.‫زيت البارافين‬
Oil, quenching (Met.) ‫ زيت لسقي الفولذ‬.‫زيت التسقية‬
Oil, refrigerator ‫زيت أجهزة التبريد‬
Oil, refrigerator ‫صمام تنظيم الزيت‬
Oil, seal (Pet. Eng.) ‫زيت حاجز‬
Oil, semidrying (Chem.) ‫زيت نصف جفيف‬
Oil, slop ‫زيت ملوث‬
Oil, solar = gas oil (Pet. Eng.) ‫)زيت السولر )قطارة ما بعد الكيروسين‬
Oil, soluble ‫زيت قابل للذوبان‬
‫)‪Oil, synthetic (Chem.‬‬
‫)‪Oil, turbine (Eng.‬‬
‫)‪Oil, vegetable (Chem.‬‬
‫)‪Oil, volatile (Chem.‬‬
‫)‪Oil. Quenching (Met.‬‬
‫)‪Oil. Slip (Carp.‬‬
‫‪Oilcloth‬‬
‫)‪Oildom (n.) (Pet. Eng.‬‬
‫‪Oiled paper‬‬
‫)‪Oiler (Eng.‬‬
‫)‪Oiler (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Oilgas (Chem.‬‬
‫‪Oiling‬‬
‫)‪Oiling pad (Eng.‬‬
‫)‪Oiling ring (Eng.‬‬
‫)‪Oiling, bath (Eng.‬‬
‫)‪Oiling, forced feed (Eng.‬‬
‫)‪Oilless bearing (Eng.‬‬
‫)‪Oilless circuit-breaker (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Oilostatic cable (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Oilskin (n.‬‬
‫)‪Oilstone (Eng.‬‬
‫)‪Oilways = oil grooves (Eng.‬‬
‫)‪Oily (adj.‬‬
‫)‪Ointment (Med.‬‬
‫)‪Old red sandstone (Geol.‬‬
‫)‪Oldham coupling (Eng.‬‬
‫)‪Oldhamite (Min.‬‬
‫)‪Oleate (Chem.‬‬
‫)‪Olefiant gas = ethylene (Chem.‬‬
‫)‪Olefinic fuel (Chem.‬‬
‫)‪Oleic acid (Chem.‬‬
‫)‪Olein (Chem.‬‬
‫)‪Oleo-gear (Aero.‬‬
‫)‪Oleo-strut (Aero.‬‬
‫)‪Oleo-strut (Aero.‬‬
‫)‪Oleo shock absorber (Eng.‬‬
‫)‪Oleo shock absorber (Eng.‬‬
‫)‪Oleometer (Eng.‬‬
‫)‪Oleum = fuming sulphuric acid (Chem.‬‬
‫)‪Olfactory (adj.‬‬
‫)‪Oligocene epoch (or period) (Geol.‬‬
‫)‪Oligoclase (Geol.‬‬
‫)‪Olivaceous (adj.‬‬
‫)‪Olive (n.‬‬
‫)‪Olive oil (Chem.‬‬
‫)‪Olivenite (Min.‬‬
‫)‪Oliver (Eng.‬‬
‫)‪Olivine (Min.‬‬
‫)‪Olivine rock (Min.‬‬
‫)‪Olson microphone (Acous.‬‬
‫)‪Omasum (Zool.‬‬
‫)‪Ombrometer (Meteor.‬‬
‫‪Omega‬‬
‫زيت اصطناعي‬
‫زيت للتربينات‬
‫زيت نباتي‬
‫زيت طيار‪ .‬زيت متطاير‬
‫زيت التسقية‪ .‬زيت لسقي الفولذ‬
‫)مسن صغير بالزيت )الشحذ المظفار‬
‫)قماش زيتي )صامد للماء‬
‫منطقة بترولية‬
‫ورق مزيت‪ .‬ورق مشمع‬
‫مزيتة‬
‫بئر بترولية منتجة‪ -‬ناقلة نفط‬
‫)غاز النفط )الناتج بالتقطير الهدام‬
‫تزييت‬
‫لينة تزييت‬
‫حلقة تزييت‬
‫تزييت بالتغطيس‬
‫تزييت بالضغط‬
‫محمل ل زيتي‬
‫قاطع دائرة ل زيتي‬
‫)كبل زيتي استاتي )معزول بالورق في أنبوب فولذي معبأ بالزيت‬
‫مشمع‬
‫حجر سن بالزيت‪ .‬مسن زيتي‬
‫مجاري الزيت‬
‫زيتي‬
‫مرهم‪ .‬مروخ‪ .‬دهان‬
‫الحجر الرملي الحمر القديم‬
‫)قارنة "أولدهام" )لوصل عمودين غير متسامتين‬
‫أولدهمايت‪ :‬خام نيزكي من كبريتيد الكالسيوم‬
‫زيتات‪ .‬أوليات‬
‫إيثيلين الولفينات‪ :‬الهيدروكربونيات الثيلينية‬
‫وقود أولفيني‬
‫حامض الولييك‪ .‬حامض الزيتيك‬
‫زيتين‪ .‬أوليين‪ :‬استر غليسريني لحامض الولييك‬
‫)جهاز زيتي )ماص للصدمات‬
‫راتينج زيتي‬
‫قائم انضغاط زيتي‬
‫ممتص صدمات زيتي‬
‫ممتص صدمات زيتي هوائي‬
‫مقياس الزيت‬
‫أوليوم‪ :‬حامض الكبريتيك المدخن‬
‫شمي‬
‫عصر الوليغوسين‪ .‬العصر الحديث اللحق‬
‫أوليغوكليز‪ :‬ضرب من الفلسبار‬
‫زيتوني‪ .‬زيتوني اللون‬
‫زيتون –خشب الزيتون‪ -‬لون زيتوني‬
‫زيت الزيتون‬
‫أليفينايت‪ :‬خام من زرنيخات النحاس المائية‬
‫)مطرقة آلية بسيطة )تستخدم في صنع السلسل‬
‫أولفين‪ .‬زبرجد زيتوني‬
‫صخر أولفيني‬
‫ميكروفون "أولسون" الشريطي‬
‫أم التلفيف‪ :‬المعدة الثالثة في الحيوانات المجترة‬
‫مقياس المطر‬
‫أوميغا‪ :‬آخر حروف الهجاء اليونانية – نهاية‬
‫)‪Omegatron (Phys.‬‬ ‫أوميغاترون‪ :‬جهاز لفصل أيونات النظائر المختلفة‬
‫)‪Omission (n.‬‬ ‫حذف‪ .‬إسقاط‬
‫)‪Omit (v.‬‬ ‫حذف‪ .‬أسقط‪ .‬أهمل‬
‫‪Omni-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬كل‪ .‬شامل‪ .‬جامع‬
‫)‪Omnibus-bar = bus-bar (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل عمومي‪ .‬قضيب توصيل عمومي‬
‫)‪Omnibus (adj.‬‬ ‫شامل‪ .‬جامع‬
‫)‪Omnibus (n.‬‬ ‫حافلة‪ .‬سيارة ركاب كبيرة‬
‫)‪Omnidirectional antenna (Radio‬‬ ‫)هوائي لجميع التجاهات )الفقية‬
‫)‪Omnigraph (Arch.‬‬ ‫أومنيغراف‪ :‬منسخة رسوم‬
‫)‪Omnimeter (Surv.‬‬ ‫أومنيمتر‪ :‬مقياس أبعاد يتألف من ثيودوليت زوالي ومجهر متعامد مع خط بصر المرقب‬
‫)‪Omnirange (adj.‬‬ ‫شامل المدى‬
‫)‪Omnivora (Zool.‬‬ ‫القورات‪ :‬الحيوانات المقتاتة بالنبات والحيوان‬
‫)‪Omtimeter (Eng.‬‬ ‫أومتميتر‪ :‬مقياس دقيق لمعايرة اللولبة‬
‫)‪On-cost men (Mining‬‬ ‫عمال منجم مياومون‬
‫‪On-costs = overhead expenses‬‬ ‫تكاليف إضافية‬
‫)‪On-course beam (Radio‬‬ ‫شعاع ثابت التجاه‬
‫)‪On-hook signal (Teleph.‬‬ ‫إشارة وضع السماعة‬
‫)‪On-off control (Elec. Eng.‬‬ ‫نظام تحكم ذو سكتين‬
‫)‪On-off switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح الوصل والقطع‬
‫)‪On-position (of a switch) (Elec. Eng.‬‬ ‫)وضع التصال )للمفتاح‬
‫‪On a large scale‬‬ ‫على نطاق واسع‬
‫‪On approval‬‬ ‫عند الموافقة – تحت التجربة‬
‫‪On board‬‬ ‫على ظهر السفينة أو القطار أو الطائرة‬
‫‪On demand‬‬ ‫عند الطلب‬
‫)‪Once-through boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل أنبوبي آني التسخين‬
‫)‪Ondograph (Elec. Eng.‬‬ ‫)أوندوغراف‪ :‬مرسمة أمواج تدريجية )للتيار المتناوب‬
‫)‪Ondometer (Elec. Eng.‬‬ ‫أوندومتر‪ :‬مقياس ذبذبة المواج‬
‫)‪Ondoscope (Phys.‬‬ ‫أوندوسكوب‪ :‬صمام تفريغ توهجي للكشف عن الشعاع العالي التردد‬
‫)‪Ondulating (adj.‬‬ ‫متموج‬
‫)‪Ondulating ground (Geol.‬‬ ‫أرضي متموجة‬
‫)‪One-coat work (Build.‬‬ ‫تمليط أحادي الطبقة – طبقة ملط خشنة‬
‫)‪One-cylinder engine (Eng.‬‬ ‫محرك أحادي السطوانة‬
‫)‪One-dimensional (adj.) (Maths.‬‬ ‫أحادي البعد‬
‫)‪One-drum system (Pet. Eng.‬‬ ‫نظام السطوانة الواحدة‬
‫)‪One-hour rating (Elec. Eng.‬‬ ‫)تقدير ساعي )لساعة عمل واحدة‬
‫)‪One-part die (Eng.‬‬ ‫قالب لولبة أحادي القطعة‬
‫)‪One-part screwplate (Eng.‬‬ ‫كفة لولبة أحادية القطعة‬
‫)‪One-phase = single-phase (Elec. Eng.‬‬ ‫أحادي الطور‬
‫)‪One-phase circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دارة أحادية الطور‬
‫)‪One-phase induction regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم حثي أحادي الطور‬
‫)‪One-piece propeller (Aero., Naut.‬‬ ‫مروحة من قطعة واحدة‬
‫)‪One-pipe system (Plumb.‬‬ ‫نظام )تصريف( أحادي الماسورة‬
‫)‪One-pole switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح أحادي القطب‬
‫)‪One-shot lubrication (Eng.‬‬ ‫تزييت في دفقة واحدة‬
‫)‪One-sided (adj.‬‬ ‫وحيد الجانب – ملزم أحد الطرفين – متحيز‬
‫)‪One-to-one transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫تناظر أحادي‬
‫)‪One-to-one transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫)محول متساوي اللفات )البتدائية والثانوية‬
‫)‪One-track (adj.‬‬ ‫وحيد المسلك‪ .‬وحيد السكة‬
‫)‪One-way (adj.‬‬ ‫وحيد التجاه‬
‫)‪One-way circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة وحيدة التجاه‬
‫)‪One-way cock (Eng.‬‬ ‫محبس وحيد التجاه‬
‫)‪One-way road (Civ. Eng.‬‬ ‫طريق وحيد التجاه‬
‫)‪One-way switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح وحيد التجاه‪ .‬مفتاح بسكة واحدة‬
‫)‪One-way traffic (Civ. Eng.‬‬ ‫مرور باتجاه واحد‬
‫‪One dimensional flow‬‬ ‫دفق أحادي البعد‬
‫)‪Onerous (adj.‬‬ ‫شاق‪ .‬مرهق‬
‫)‪Onion weathering (Geol.‬‬ ‫تقشر‪ :‬تقشر الطبقة السطحية الرقيقة من الصخور الصلبة المتجانسة‬
‫‪Onionskin‬‬ ‫ورق بصلي‪ :‬ورق رقيق شفاف‬
‫)‪Onlooker (n.‬‬ ‫مشاهد‪ .‬متفرج‬
‫)‪Onset (n.‬‬ ‫بداية‪ .‬مستهل‪ .‬بدء‬
‫)‪Onshore area (Geol.‬‬ ‫المنطقة )الساحلية( اليابسة‬
‫)‪Onshore deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب ساحلية‬
‫)‪Ontogeny (Biol.‬‬ ‫تاريخ أدوار نمو الفرد‬
‫)‪Onyx (Min.‬‬ ‫جزع‪ .‬عقيق يماني‬
‫)‪Onyx marble (Min.‬‬ ‫مرمر شرقي‬
‫)‪Oolite (Geol.‬‬ ‫أوليت‪ :‬صخور كلسية سرئية جوراسية‬
‫)‪Ooliths (Geol.‬‬ ‫سرئيات حجرية‬
‫)‪Oolitic rock (Geol.‬‬ ‫صخر سرئي‬
‫)‪Oolitic structure (Geol.‬‬ ‫)بنية سرئية )أو حبيبية‬
‫)‪Ooze (n.) (Geol.‬‬ ‫رزغ‪ .‬طرين‪ :‬رواسب طميية رقيقة تحوي هياكل المتعضيات‬
‫)‪Ooze (v.‬‬ ‫نز‪ .‬تحلب‪ .‬رشح‬
‫)‪Opacifier (Phys.‬‬ ‫مركب ل إنفاذي‪ :‬يضاف إلى الوقود الصلب لمنع امتداد الشتعال خلف السطح المشتعل بالحرارة المشعة‬
‫)‪Opacity (n.) (Phys.‬‬ ‫)ل إنفاذية‪ .‬ل شفافية )للشعاعات وخاصة للضوء‬
‫)‪Opal (Min.‬‬ ‫أوبال‪ :‬حجر عين الشمس‬
‫)‪Opal agate (Min.‬‬ ‫أوبال عقيقي‬
‫‪Opal glass‬‬ ‫زجاج أوبالي )أو أوباليني(‪ :‬زجاج متللئ‬
‫)‪Opal lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح كهربائي أوبالي البصيلة‬
‫)‪Opalescence (n.) (Chem.‬‬ ‫بريق‪ .‬تللؤ‬
‫)‪Opalescent (adj.‬‬ ‫متللئ‪ .‬براق‬
‫)‪Opaline (adj.‬‬ ‫أوباليني‪ .‬متللئ‪ -‬سماوي اللون‬
‫)‪Opaque (adj.‬‬ ‫غير شفاف‪ .‬أكمد اللون‪ .‬غير منفذ‬
‫)‪Open-arc lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح ذو قوس مكشوف‬
‫)‪Open-chain compounds (Chem.‬‬ ‫مركبات )عضوية( ل حلقية‬
‫)‪Open-chain hydrocarbons (Chem.‬‬ ‫هيدروكربونيات مفتوحة السلسلة‬
‫‪Open-circuit characteristic = no-load characteristic‬‬
‫المفتوحة‬
‫الدائرة‪(Elec.‬‬
‫)‪Eng.‬‬ ‫منحنى )خصائص(‬
‫)‪Open-circuit impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫معاوقة الدخل عند فتح الدائرة‬
‫)‪Open-circuit loss = no-load loss (Elec. Eng.‬‬ ‫الفقد اللحملي‬
‫)‪Open-circuit transition (Elec. Eng.‬‬ ‫تغيير التوصيل )من التوالي إلى التوازي( مع فتح الدائرة‬
‫)‪Open-circuit voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الدائرة المفتوحة‬
‫)‪Open-core transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول ذو قلب مفتوح‬
‫)‪Open-cut mining (Mining‬‬ ‫تعدين بالقطع المكشوف‬
‫)‪Open-diaphragm loudspeaker (Acous.‬‬ ‫مجهار مكشوف الرق‬
‫)‪Open-end wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط مفتوح الطرف‬
‫)‪Open-flow potential (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد الدائرة المفتوحة‬
‫)‪Open-gear compound (Eng.‬‬ ‫مركب للتروس المكشوفة‬
‫)‪Open-hearth furnace (Met.‬‬ ‫)فرن المجمرة المكشوفة )لصنع الفولذ‬
‫)‪Open-hearth process = Siemens-Martin process (Met‬‬‫)أسلوب المجمرة المكشوفة‪ .‬طريقة "سمنز ومارتن" )لصنع الفولذ‬
‫‪Open-link chain‬‬ ‫سلسلة مفتوحة الحلقات‬
‫)‪Open-phase relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل انفتاح الطور‪ :‬يعمل عند فتح أحد الطوار‬
‫)‪Open-pit mining (Mining‬‬ ‫تعدين سطحي‪ .‬التعدين بالحفرة المكشوفة‬
‫)‪Open-sand casting (or moulding) (Foundry‬‬ ‫الصب في قالب رمل مكشوف‬
‫مقشطة مفتوحة الجانب )‪Open-side planer (or planing machine) (Eng.‬‬
‫)‪Open-type (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫مكشوف‬
‫)‪Open-vegetation (Bot.‬‬ ‫نبت مبعثر‬
‫)‪Open-wire transmission line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط لنقل القدرة ذو سلك مكشوف‬
‫)‪Open-wire transmission line (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة مكشوفة السلك‪ :‬معلقة بالعوازل‬
‫)‪Open (adj.‬‬ ‫مفتوح‪ -‬مكشوف‪ .‬صريح‬
‫)‪Open (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتوح‪ .‬غير متصل‬
Open (n.) ‫ أرض مكشوفة‬.‫عراء‬
Open aerial (or antenna) (Radio) ‫هوائي مفتوح‬
Open air ‫ خلء‬.‫ عراء‬.‫هواء طلق‬
Open angle (Maths.) ‫زاوية مفتوحة‬
Open antenna (Radio) ‫هوائي مفتوح‬
Open arc (Illum.) ‫قوس مكشوف‬
Open belt (Eng.) ‫سير غير متصالب‬
Open caisson (Civ. Eng.) ‫)قيسون مفتوح )من الطرفين‬
Open chain ‫سلسلة مفتوحة‬
Open channel (Hyd.) ‫ مجرى مكشوف‬.‫قناة مكشوفة‬
Open cheque ‫)شيك مفتوح )غير مسطر‬
Open circuit (Elec. Eng.) ‫)دائرة مفتوحة )ل تسمح بمرور التيار‬
Open circuit potential (Elec. Eng.) ‫جهد الدائرة المفتوحة‬
Open clusters (Astron.) ‫)مجموعات نجمية مجرية مبعثرة )متباعدة النجوم‬
Open contact (Elec. Eng.) ‫ملمس مفتوح‬
Open core (Elec. Eng.) ‫ قلب ذو فرجة‬.‫قلب مفتوح‬
Open country ‫أرض مكشوفة‬
Open credit ‫اعتماد فتوح‬
Open cut (Civ. Eng.) ‫)حفر مكشوف )للتنقيب أو لمرار خط حديدي‬
Open cycle (Eng.) ‫)دورة مفتوحة )يستعمل فيها السائل مرة واحدة‬
Open diggings (Mining) ‫حفريات مكشوفة‬
Open fault (Geol.) ‫صدع مكشوف‬
Open flame ‫لهب مكشوف‬
Open flash-point (Phys.) ‫درجة الوميض المكشوف‬
Open floor (Build.) ‫أرضية مكشوفة‬
Open flume (Hyd.) ‫مسيل مكشوف‬
Open fold (Geol.) ‫طية مفتوحة‬
Open frame girder (Build.) ‫عارضة مفتوحة الطار‬
Open fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر مكشوف‬
Open grid = floating grid (Thermionics) ‫شبكة طليقة‬
Open ground ‫أرض عراء‬
Open hole ‫ثقب مكشوف‬
Open jetty (Civ. Eng.) ‫)رصيف مكشوف )قائم على أعمدة‬
Open joint pattern (Foundry) ‫قالب تشكيل ذو وصلت مفتوحة‬
Open joint tube ‫أنبوب ذو وصلة مفتوحة‬
Open machine (Elec. Eng.) ‫مكنة مكشوفة‬
Open magnetic circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مغنطيسية مفتوحة‬
Open mortise = slot mortise (Carp.) ‫ شقب طرفي‬.‫نقر مفتوح‬
Open mould (Foundry) ‫قالب سبك مكشوف‬
Open pipe (acous.) ‫أنبوب مفتوح‬
Open return bend (Plumb.) ‫مرفق مزدوج مفتوح‬
Open roof (Build.) ‫سقف مكشوف‬
Open sand (Foundry) ‫رمل مسامي‬
Open sheeting (Civ. Eng.) ‫ألواح متباعدة‬
Open slating (Build.) ‫ سم‬10 ‫ إلى‬3 ‫)شرائح متباعدة )من‬
Open slot ‫شق خدي مكشوف‬
Open socket (Eng.) ‫جلبة مفتوحة‬
Open system (Phys.) ‫ يسمح بتبادل الحرارة والمادة مع البيئة المكتنفة‬:‫نظام مفتوح‬
Open wagon (Railways) ‫عربة مكشوفة‬
Open wrench (Eng.) ‫مفتاح ربط مفتوح الفك‬
Open0eyed (adj.) ‫ مفتوح العينين‬.‫يقظ‬
Opencast (Mining) ‫حفرة )تعدين( مكشوفة‬
Opencast mining (Mining) ‫تعدين سطحي‬
Opener (n.) ‫ فتاحة علب‬.‫فتاحة‬
Opening (n.) ‫ فتح‬.‫فتحة – افتتاح‬
Opening die (Eng.) ‫)قالب لولبة ذاتي الفتح )عند انتهاء اللولبة‬
Opening out (Eng.) ‫)توسيع )الثقوب‬
Opening, delayed (Aero.) ‫)فتح متأخر )لمظلة الهبوط‬
Opera glass (Optics) ‫)منظار )الوبرا‬
Operable (adj.) (Eng.) ‫يمكن تشغيله‬
Operable (adj.) (Med.) ‫يمكن معالجته جراحيا‬
Operate (v.) ‫ اشتغل – أجرى عملية جراحية‬.‫ شغل‬.‫أدار‬
Operating-duty (adj.) ‫ذو مهمة تشغيلية‬
Operating coil (Elec. Eng.) ‫ملف التشغيل‬
Operating conditions ‫ أحوال التشغيل‬.‫ظروف التشغيل‬
Operating cost ‫تكاليف التشغيل‬
Operating crank (Eng.) ‫ذراع التدوير‬
Operating current (Elec. Eng.) ‫تيار التشغيل‬
Operating cylinder (Eng.) ‫أسطوانة تشغيل‬
Operating factor (Eng.) ‫عامل التشغيل‬
Operating gear (Eng.) ‫جهاز التشغيل‬
Operating hand wheel (Eng.) ‫دولب التشغيل اليدوي‬
Operating handle (Eng.) ‫مقبض التشغيل‬
Operating instructions ‫تعليمات التشغيل‬
Operating lever (Eng.) ‫عتلة التشغيل‬
Operating maintenance (Eng.) ‫صيانة التشغيل العادي‬
Operating mechanism (Eng.) ‫آلية التشغيل‬
Operating panel (Eng.) ‫لوحة أجهزة التشغيل‬
Operating position (Eng.) ‫وضع التشغيل‬
Operating range (Aero.) ‫ مجال الشتغال العادي‬.‫مدى التشغيل‬
Operating range fuel pressure (Eng.) ‫)المدى العادي لدرجة حرارة الزيت )أثناء التشغيل‬
Operating rod (Eng.) ‫ساق التشغيل‬
Operating room (Mil., Med.) ‫غرفة العمليات‬
Operating room (Teleph.) ‫غرفة التشغيل‬
Operating shaft (Eng.) ‫جذع التشغيل‬
Operating speed (Eng.) ‫)سرعة التشغيل )العادية‬
Operating switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تشغيل‬
Operating time (Teleph.) ‫زمن التشغيل‬
Operating tower ‫برج العمليات‬
Operation (n.) ‫ عمل‬.‫ اشتغال – عملية‬.‫تشغيل‬
Operation, active ‫تشغيل فعلي‬
Operational cycle ‫دورة تشغيلية‬
Operational failure ‫خلل في التشغيل‬
Operational necessities ‫مقتضيات التشغيل‬
Operations ‫عمليات‬
Operative (adj.) ‫ فاعل‬.‫ عامل‬.‫فعال‬
Operator (n.) ‫ مشغل – عامل الهاتف أو التلغراف‬.‫عامل‬
Operator, telephone ‫عامل الهاتف‬
Operator, wireless (Radio) ‫عامل اللسلكي‬
Operculum (Biol.) ‫غطاء واق‬
Ophi-mottling(Geol.) ‫برقشة‬
Ophite (Geol.) ‫ حجر مرمري مرقط‬.‫حجر الحية‬
Ophitic texture (Geol.) ‫نسيج اختراقي‬
Ophiucus (The Serpent Bearer) (Astron.) ‫ كوكبة شمالية‬:‫الحوا والحوية‬
Ophthalmic (Adj.) (Zool.) ‫ متعلق بالعين أو قريب منها‬.‫عيني‬
Ophthalmology (Med.) ‫ علم الرمد‬.‫طب العيون‬
Opiate (adj.) ‫ مخدر‬.‫أفيوني‬
Opinion (n.) ‫رأي‬
‫‪Opinion, adverse‬‬ ‫رأي مخالف‬
‫‪Opinion, public‬‬ ‫الرأي العام‬
‫)‪Opisometer = map measurer (Surv.‬‬ ‫مقياس خرائط‬
‫‪Opium‬‬ ‫أفيون‬
‫)‪Opponent (n.‬‬ ‫خصم‪ .‬معارض‪ .‬مناوئ‬
‫)‪Opportune (adj.‬‬ ‫انتهازي‪ .‬نفعي‬
‫)‪Opportune (adj.‬‬ ‫ملئم‪ .‬مؤات‪ .‬مناسب‬
‫)‪Opportunist (n.‬‬ ‫شخص نفعي انتهازي‬
‫‪Opportunity‬‬ ‫فرصة‪ .‬مناسبة‬
‫)‪Oppose (v.‬‬ ‫عارض‪ .‬قاوم‪ .‬ضاد‪ .‬تعارض‪ .‬تضاد‬
‫)‪Opposed-cylinder engine (I.C. Engs.‬‬ ‫محرك متضاد السطوانات‬
‫)‪Opposed pistons (I.C. Engs.‬‬ ‫كباسات متقابلة‬
‫‪Opposed voltage protective system‬‬ ‫)نظام وقائي متضاد الفلطيتين )الثانويتين‬
‫)‪Opposite (adj.‬‬ ‫مواجه‪ .‬مقابل‪ .‬مضاد‪ .‬معاكس‪ .‬متقابل‪ .‬متعاكس‬
‫)‪Opposite (n.‬‬ ‫نقيض‪ .‬ضد‪ .‬عكس‬
‫)‪Opposite angles (Maths.‬‬ ‫زاويتان متقابلتان‬
‫)‪Opposite cones (Maths.‬‬ ‫مخروطات متقابلة‬
‫‪Opposite direction‬‬ ‫اتجاه مضاد‬
‫)‪Opposite phase (Elec. Eng.‬‬ ‫طور مضاد‬
‫)‪Opposite poles (Elec. Eng.‬‬ ‫أقطاب متضادة‬
‫‪Opposite side‬‬ ‫ضلع أو جانب مقابل‬
‫‪Opposite sign‬‬ ‫إشارة أو علمة مضادة‬
‫)‪Oppositely threaded (adj.‬‬ ‫ملولب في اتجاه معاكس‬
‫)‪Opposition (Astron.‬‬ ‫استقبال‪ .‬مقابلة‪ :‬وقوع السيارة في اتجاه معاكس لموقع الشمس بالنسبة للرض‬
‫)‪Opposition (n.‬‬ ‫معارضة‪ .‬مخالفة – تضاد‪ .‬تقابل‬
‫)‪Opposition (Phys.‬‬ ‫)اختلف الطور بنصف موجة )أو بنصف دورة‬
‫)‪Oppressive (adj.‬‬ ‫ظالم‪ .‬جائر – ثقيل الوطأةز مضايق‪ .‬قابض للصدر‪ .‬خانق‬
‫)‪Optar (Radio‬‬ ‫أوبتار‪ :‬جهاز رادي ضوئي لرشاد العميان‬
‫)‪Optic (adj.‬‬ ‫بصري‪ .‬عيني‬
‫)‪Optic axial angle (Min.‬‬ ‫الزاوية المحورية البصرية‬
‫)‪Optic chiasma (Zool.‬‬ ‫التصالب البصري‬
‫)‪Optic nerve (Zool.‬‬ ‫العصب البصري‬
‫)‪Optic9al) axial angle (Min.‬‬ ‫الزاوية المحورية البصرية‬
‫)‪Optical-mechanical system (Telev.‬‬ ‫نظام )تلفزة( إلى المسح‬
‫)‪Optical (adj.‬‬ ‫إبصاري‪ .‬بصري‪ :‬متعلق بالبصر أو بالبصريات‬
‫)‪Optical aberration (Light‬‬ ‫زيغ بصري‬
‫)‪Optical activity (Chem., Phys.‬‬ ‫نشاط بصري‪ .‬الفاعلية البصرية‪ :‬تأثير المادة في دوران مستوى استقطاب الضوء‬
‫)‪Optical altimeter (Aero.‬‬ ‫مقياس الرتفاع البصري‬
‫)‪Optical ammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫أميتر بصري‪ :‬يقيس التيار بمقارنة شدة الضاءة‬
‫)‪Optical antipodes (Chem.‬‬ ‫نقيضان بصريان‪ :‬مركبان كيماوين أحدهما صورة مرأوية للخر‬
‫)‪Optical apparatus (Phys.‬‬ ‫جهاز بصري‬
‫)‪Optical axes (of a crystal) (Min.‬‬ ‫)المحاور البصرية )للبلورة‬
‫)‪Optical axis (Chem., Min.‬‬ ‫محور بصري‬
‫)‪Optical bench (Light‬‬ ‫منضدة )اختبارات( بصرية‬
‫)‪Optical centre (Light‬‬ ‫مركز بصري‬
‫)‪Optical centre of lens (light‬‬ ‫المركز البصري للعدسة‬
‫)‪Optical comparator (Phys.‬‬ ‫جهاز مقارنة بصري‬
‫)‪Optical density (light‬‬ ‫الكثافة البصرية‪ :‬المقاومة النسبية لسير الضوء‬
‫)‪Optical disc (Zool.‬‬ ‫القرص البصري‬
‫)‪Optical dispersion (light‬‬ ‫تشتت بصري‪ :‬سببه تغير معامل النكسار تبًعا للطول الموجي‬
‫)‪Optical dividing head (Eng.‬‬ ‫رأس تقسيم بصري‬
‫)‪Optical electrons (Phys.‬‬ ‫إلكترونات بصرية‪ :‬إلكترونات الذرة الخارجية الفاعلة في ابتعاث الضوء‬
‫)‪Optical flat (Photog.‬‬ ‫سطح ضوئي الستواء‬
‫)‪Optical glass (Optics‬‬ ‫زجاج بصريات‬
‫)‪Optical illusion (Optics‬‬ ‫خداع بصري‬
‫‪Optical image‬‬ ‫صورة بصرية‬
‫)‪Optical indicator (I.C. Engs.‬‬ ‫مبين بصري‬
‫)‪Optical instruments (Optics‬‬ ‫أجهزة بصرية‬
‫)‪Optical interval = optical tube length (Optics‬‬ ‫طول النبوب البصري‪ :‬البعد بين بؤرتي عدستي المجهر‬
‫)‪Optical isomerism (Chem.‬‬ ‫أيسوميرية ضوئية‬
‫)‪Optical lantern (Optics‬‬ ‫فانوس سحري‬
‫)‪Optical lever (Phys.‬‬ ‫ذراع بصري‪ :‬لتضخيم الدوران الضئيل وقياسه‬
‫)‪Optical maser = laser (Phys.‬‬ ‫ليزر‪ .‬ميزر بصري‪ :‬مضخم المواج الدقيقة بالبتعاث الشعاعي المستثار بالطاقة الضوئية‬
‫)‪Optical microscope (Optics‬‬ ‫مجهر بصري‬
‫)‪Optical orientation (Chem., Geol.‬‬ ‫التجاه البصري‬
‫‪Optical phenomenon‬‬ ‫ظاهرة بصرية‬
‫)‪Optical properties (of a crystal‬‬ ‫)خصائص بصرية )للبلورة‬
‫)‪Optical pyrometer (Phys.‬‬ ‫)بيومتر بصري )لقياس درجة حرارة الفران‬
‫)‪Optical range finder (Surv., Photog.‬‬ ‫مبين المدى البصري‬
‫)‪Optical rotation (Phys., Chem.‬‬ ‫دوران بصري‪ .‬دوران مستوى الستقطاب‬
‫‪Optical sight‬‬ ‫مهداف بصري‪ .‬نظارة التسديد‬
‫)‪Optical sign (Min.‬‬ ‫علمة الستقطاب البصري‬
‫‪Optical spectra‬‬ ‫أطياف بصرية‬
‫)‪Optical square (Surv.‬‬ ‫)كوس إبصاري )لتخطيط الزوايا القائمة‬
‫)‪Optical surface (Light‬‬ ‫)سطح بصري )عاكس أو كاسر‬
‫‪Optical system‬‬ ‫)مجموعة الجهاز البصري )من عدسات ومرايا وموشورات‬
‫)‪Optical telescope (optics‬‬ ‫)تلسكوب بصري )غير رادي‬
‫)‪Optical tube length = optical interval (Optics‬‬ ‫طول النبوب البصري‬
‫)‪Optically active (adj.) (Chem.‬‬ ‫ذو فاعلية بصرية‪ .‬مدور لمستوى الستقطاب‬
‫‪Optician‬‬ ‫صانع أدوات بصرية‪ .‬صانع النظارات الطبية‬
‫)‪Optics (Phys.‬‬ ‫علم البصريات‪ .‬البصريات‬
‫)‪Optimeter = omtimeter (Eng.‬‬ ‫مقياس دقيق لمعايرة اللولبة‬
‫)‪Optimum (adj.‬‬ ‫أفضل‪ .‬أمثل‬
‫)‪Optimum coupling (Elec. Eng.‬‬ ‫تقارن أمثل‬
‫‪Optimum density‬‬ ‫كثافة مثلى‬
‫)‪Optimum load (Eng. Aero.‬‬ ‫الحمل النسب‬
‫)‪Optimum mixture (Chem.‬‬ ‫المخلوط أو المزيج المثل‬
‫‪Optimum moisture content‬‬ ‫المحتوى الرطوبي المثل‬
‫‪Optimum temperature‬‬ ‫درجة الحرارة المثلى‬
‫‪Optimum value‬‬ ‫القيمة المثلى‬
‫)‪Option (n.‬‬ ‫اختيار‪ .‬حق الختيار‬
‫)‪Optional (adj.‬‬ ‫اختياري‬
‫)‪Optometer (Med.‬‬ ‫أوبتومتر‪ :‬مقياس البصر‪ .‬مقياس خطأ النكسار في العين‬
‫)‪Optophone (Electronics‬‬ ‫أوبتوفون‪ .‬مسماع بصري‪ :‬جهاز إلكتروني يحول الحرف المطبوعة إلى أصوات‬
‫)‪Oral (adj.‬‬ ‫شفهي‪ .‬شفوي – فمي‬
‫)‪Oral cavity (Zool.‬‬ ‫تجويف الفم‬
‫)‪Orange (adj.‬‬ ‫برتقال اللون‬
‫)‪Orange (n.‬‬ ‫برتقالة‬
‫)‪Orange lead (Chem.‬‬ ‫إسرنج برتقالي‪ :‬ضرب من أكسيد الرصاص الحمر‬
‫)‪Orange light (Photog.‬‬ ‫ضوء برتقالي‬
‫)‪Orb (Astron.‬‬ ‫جرم سماوي – فلك‪ .‬مدار‬
‫)‪Orb (n.‬‬ ‫كرة‪ .‬جسم مستدير – دائرة‬
‫)‪Orbicular structure (Geol.‬‬ ‫بنية كروية أو مدارية‬
‫)‪Orbit (Astron.‬‬ ‫مدار‪ .‬فلك‪ .‬مسار دائري‬
‫)‪Orbit (v.‬‬ ‫دار حول‬
‫)‪Orbit (Zool.‬‬ ‫حجاج )العين(‪ .‬محجر‪ .‬وقب‬
‫)‪Orbit inclination (Astrophysics‬‬ ‫ميل المدار‬
‫)‪Orbital (adj.‬‬ ‫مداري – حجاجي‪ .‬وتبي‬
‫)‪Orbital (n.‬‬
‫)‪Orbital accelerator (Phys.‬‬
‫)‪Orbital decay (Astrophysics‬‬
‫)‪Orbital electron (Phys.‬‬
‫‪Orbital motions‬‬
‫‪Orbital path‬‬
‫)‪Orbital period (Astron.‬‬
‫)‪Orbital rendezvous (Astronautics‬‬
‫)‪Orbital velocity (Mech.‬‬
‫)‪Orbital, molecular (Phys.‬‬
‫)‪Orbital. Atomic (Phys.‬‬
‫)‪Orbiter (n.‬‬
‫)‪Orbiting observatory (Phys.‬‬
‫)‪Ordeal (n.‬‬
‫)‪Order (Arch.‬‬
‫)‪Order (Biol., Phys.‬‬
‫)‪Order (n.‬‬
‫)‪Order (v.‬‬
‫‪Order book‬‬
‫‪Order form‬‬
‫‪Order number‬‬
‫)‪Order of magnitude (Phys., Maths.‬‬
‫)‪Order of reaction (Chem.‬‬
‫)‪Order of reflection (Phys.‬‬
‫)‪Orderly (adv.‬‬
‫)‪Orderly (n.‬‬
‫)‪Ordinal (number) (Maths.‬‬
‫)‪Ordinarily (Adv.‬‬
‫)‪Ordinary (adj.‬‬
‫)‪Ordinary fraction (Maths.‬‬
‫‪Ordinary lay‬‬
‫)‪Ordinary ray (Light‬‬
‫)‪Ordinate (n.) (Maths.‬‬
‫)‪Ordinate of a point (Maths.‬‬
‫)‪Ordinates, axis of (Maths.‬‬
‫)‪Ordnance (Mil.‬‬
‫)‪Ordnance bench mark (Surv.‬‬
‫)‪Ordnance datum (Surv.‬‬
‫‪Ordnance survey‬‬
‫)‪Ordonnance (n.‬‬
‫)‪Ordovician period (Geol.‬‬
‫)‪Ore-bearing rock (Mining‬‬
‫)‪Ore-dressing works (Mining‬‬
‫)‪Ore (Mining, Min.‬‬
‫)‪Ore apex (Mining‬‬
‫)‪Ore body (Mining‬‬
‫)‪Ore bunker (Mining‬‬
‫)‪Ore concentration (Mining‬‬
‫)‪Ore crusher (Mining‬‬
‫)‪Ore deposit (Geol.‬‬
‫)‪Ore dressing (Mining‬‬
‫)‪Ore dryer (Mining‬‬
‫)‪Ore dryer (Mining‬‬
‫)‪Ore furnace (Met.‬‬
‫مدار‪ .‬حجم مداري‬
‫مسارع مداري‬
‫تلشي المدار‪ :‬تضيق المدار بفعل العوامل الخارجية‬
‫كهيرب )إلكترون( مداري‬
‫حركات مدارية‬
‫مسار مداري‬
‫مدة الدورة‪ :‬الزمن الذي يستغرقه السيار في دورة كاملة‬
‫لقاء مداري‬
‫السرعة المدارية‬
‫مدار جزيئي‪ .‬الحجم المداري الجزيئي‬
‫مدار ذري‪ .‬الحجم المداري الذري‬
‫عربة )فضائية( مدارية‬
‫)مرصد مداري )فضائي‬
‫محنة‪ .‬تجربة قاسية‬
‫طراز البناء‪ .‬نسق العمدة‬
‫رتبة‬
‫نسق‪ .‬نظام‪ .‬ترتيب‪ .‬تشكيلة – أمر‪ .‬طلب – حوالة – وسام‬
‫أمر‪ .‬طلب‬
‫)دفتر الطلبات )التجارية‬
‫أنموذج طلب‬
‫أنموذج طلب مرقم‬
‫رتبة العظم‪ :‬تقريب إلى أقرب قوى العشرة‬
‫ترتيب )أو درجة( التفاعل‬
‫رتبة النعكاس‬
‫منظم‪ .‬مرتب‬
‫تابع‪ .‬وصيف – عامل‬
‫العدد الترتيبي‬
‫عادة‪ .‬في العادة‬
‫عادي‪ .‬اعتيادي‪ .‬مألوف‬
‫كسر اعتيادي‬
‫)جدل عادي )يتعاكس فيه جدل الحبل والجدائل‬
‫)شعاع عادي )النكسار‬
‫)الحداثي الرأسي )الصادي‬
‫الحداثي الرأسي للنقطة‪ :‬بعدها )العمودي( عن المحور الفقي‬
‫محور الحداثيات الرأسية‪ .‬الحداثي الصادي‬
‫معدات مدفعية‪ .‬معدات حربية‬
‫)معلم مساحي )بالنسبة لمرجع السناد‬
‫خط إسناد مساحي‬
‫مصلحة المساحة‪ .‬مصلحة الخرائط‬
‫تناسق‪ .‬ترتيب نسبي – مرسوم‬
‫)العصر الردوفيسي )بين السيلوري والكمبري‬
‫صخر يحوي المعدن الخام‬
‫ورشة تهيئة الركاز‬
‫خامة‪ .‬معدن خام‪ .‬ركاز‬
‫قمة الركاز‬
‫كتلة المعدن الخام‪ .‬كتلة الركاز‬
‫مستودع الخامات‬
‫تركيز الخامات‬
‫كسارة الخامات‬
‫قرارة الركاز‬
‫تنقية أو تهيئة الركاز )بالطرق الطبيعية(‪ .‬تهذيب الخامات‬
‫إغناء الخامات‬
‫مجفف الخامات‬
‫)فرن صهر الخامات )في تعدين الرصاص‬
‫)‪Ore mining (Mining‬‬ ‫تعدين الخامات‪ .‬استخراج الركاز‬
‫)‪Ore roasting chamber (Met.‬‬ ‫حجرة تحميص الخامات‬
‫)‪Ore sorting (Mining‬‬ ‫فرز الخامات‬
‫)‪Ore washing plant (Met.‬‬ ‫وحدة غسل الخامات‬
‫)‪Ore, mineral (Min.‬‬ ‫خام معدني‬
‫)‪Ores, metalliferous (Met.‬‬ ‫خامات فلزية‪ .‬خامات حاوية للمعادن‬
‫)‪Orford process (Chem.‬‬ ‫طريقة "أورفورد"‪ :‬لفصل النيكل والنحاس من خامهما المشترك‬
‫)‪Organ (n.‬‬ ‫عضو – جهاز – أرغن‬
‫)‪Organic (adj.‬‬ ‫عضوي‬
‫)‪Organic acids (Chem.‬‬ ‫حوامض عضوية‬
‫)‪Organic analysis (Chem.‬‬ ‫تحليل عضوي‬
‫)‪Organic base (Chem.‬‬ ‫قاعدة عضوية‬
‫‪Organic chemistry‬‬ ‫الكيمياء العضوية‬
‫)‪Organic compound (Chem.‬‬ ‫مركب عضوي‬
‫)‪Organic deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب عضوية‬
‫)‪Organic grease (Chem.‬‬ ‫شحم عضوي‬
‫)‪Organic matter (Chem.‬‬ ‫مادة عضوية‬
‫)‪Organic nutrients (Biol.‬‬ ‫الغذية العضوية‪ :‬الكربوهيدرات والدهنيات والبروتينات‬
‫)‪Organic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور عضوية‬
‫)‪Organic silt (or clay) (Geol.‬‬ ‫غرين عضوي‬
‫)‪Organic solvent (Chem.‬‬ ‫مذيب عضوي‬
‫)‪Organism (Biol.‬‬ ‫)كائن حي‪ .‬متعض )المجمع متعضيات‬
‫)‪Organization (Chem.‬‬ ‫تعضية‪ .‬تعض‬
‫)‪Organization (n.‬‬ ‫تنظيم‪ .‬نظام – منظمة‪ .‬هيئة‬
‫‪Organization, industrial‬‬ ‫مؤسسة صناعية – تنظيم صناعي‬
‫)‪Organize (Chem.‬‬ ‫عضى‪ :‬جعل ذا بنية عضوية‬
‫)‪Organize (v.‬‬ ‫نظم‪ .‬رتب – أسس‬
‫‪Organizing committee‬‬ ‫لجنة تنظيم‬
‫)‪Organo-metallic compounds (Chem.‬‬ ‫مركبات فلزية عضوية‬
‫)‪Organosol (Chem.‬‬ ‫صل عضوي‪ :‬محلول شبه معلق في سائل عضوي‬
‫)‪Oriel (Build.‬‬ ‫)مشربية‪ .‬نافذة ناتئة )ترتكز على كتائف‬
‫)‪Orient (n.‬‬ ‫الشرق‪ .‬المشرق‬
‫)‪Orient (v.‬‬ ‫وجه – كيف‪ .‬نسق‬
‫)‪Oriental alabaster = onyx marble (Min.‬‬ ‫مرمر شرقي‬
‫)‪Oriental emerald (Min.‬‬ ‫زمرد شرقي‪ .‬كورندم زمردي الشكل‬
‫)‪Oriental topaz (Min.‬‬ ‫ياقوت شرقي‪ .‬كورندم ياقوتي الشكل‬
‫‪Orientation‬‬ ‫توجيه‪ .‬تكييف‪ .‬تهيئة – اتجاه‬
‫)‪Orifice (Hyd.‬‬ ‫فوهة‪ .‬فتحة‬
‫)‪Orifice meter (Hyd.‬‬ ‫معامل الفتحة‬
‫)‪Orifice meter (Hyd.‬‬ ‫مقياس التدفق الفوهي‬
‫)‪Orifice spud, adjustable (eng.‬‬ ‫)سداد بفوهة انضباطية )الدفق‬
‫)‪Orifice spud, adjustable (Eng.‬‬ ‫)سداد بفوهة ثابتة )الدفق‬
‫)‪Origin (Maths.‬‬ ‫الصل‪ :‬نقطة تقاطع محاور الحداثيات‬
‫)‪Origin (n.‬‬ ‫أصل‪ .‬مصدر‪ .‬منشأ‬
‫)‪Origin of species (Bio.‬‬ ‫أصل النواع‬
‫)‪Origin, point of (Maths.‬‬ ‫نقطة الصل‬
‫)‪Original (adj.‬‬ ‫أصلي‪ .‬أصيل – مبتكر‬
‫)‪Original (n.‬‬ ‫الصل‪ .‬النسخة الصلية‬
‫‪Original position‬‬ ‫الوضع الصلي‬
‫)‪Originality (n.‬‬ ‫أصالة‪ .‬جدة‪ .‬ابتكارية‬
‫)‪Originate (v.‬‬ ‫نشأ‪ .‬بدأ – أنشأ‪ .‬أحدث‬
‫)‪Orion (Astron.‬‬ ‫الجبار‪ .‬الجوزاء‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Orlop deck (Naut.‬‬ ‫السطح السفلي في السفينة‬
‫‪Ormolu = mosaic gold‬‬ ‫الذهب الزائف‪ :‬سبيكة زخرفة من النحاس الصفر والتقدير‬
‫)‪Ornament (n.‬‬ ‫حلية‪ .‬زينة‬
‫)‪Ornament (v.‬‬ ‫زين‪ .‬زخرف‬
‫)‪Ornamental (adj.‬‬ ‫زخرفي‬
‫)‪Ornamentation (n.‬‬ ‫زخرفة‬
‫)‪Ornate (adj.‬‬ ‫مزخرف‬
‫)‪Ornithology (Zool.‬‬ ‫علم الطيور‬
‫)‪Ornithopter (Aero.‬‬ ‫أورنثوبتر‪ :‬طائرة ذات جناحين خفاقين‬
‫)‪Orogenesis (Geol.‬‬ ‫نشوء الجبال‬
‫)‪Orogenic movement (Geol.‬‬ ‫حركة نشوء الجبال‬
‫)‪Orogenic sedimentation (Geol.‬‬ ‫ترسب جبلي المنشأ‬
‫)‪Orographic rain (Meteor.‬‬ ‫مطر جبلي‪ :‬سببه ارتفاع الرياح المحملة بالرطوبة عندما تعترضها الجبال‬
‫)‪Orography (Geol.‬‬ ‫علم الجبال‬
‫)‪Orometer (Surv.‬‬ ‫أورومتر‪ :‬مقياس ارتفاع الجبال‬
‫)‪Orpiment (Min.‬‬ ‫الرهج الصفر‪ :‬ثالث كبريتيد الزرنيخ الطبيعي‬
‫)‪Orsat apparatus (Chem.‬‬ ‫)جهاز "أورسات"‪ :‬لتحليل الغازات المنصرفة )من المحركات أو الفران‬
‫)‪Orthicon (Telev.‬‬ ‫صمام تلفزيوني لقط‬
‫)‪Orthoaluminic acid (Chem.‬‬ ‫)هيدروكسيد اللومنيوم )الحامضي‬
‫)‪Orthocentre (Maths.‬‬ ‫ملتقى الرتفاعات‬
‫)‪Orthochromatic (adj.) (Photog.‬‬ ‫أورثوكروماتي‪ :‬مسجل السطوع البصري بدقة )بسبب حساسية للخضر والزرق والبنفسجي‬
‫)‪Orthochromatic film (Photog.‬‬ ‫فيلم أورثوكروماتي‬
‫)‪Orthoclase (Min.‬‬ ‫أورثوكلز‪ :‬سليكات البوتاسيوم واللومونيوم الصخرية‬
‫)‪Orthogenesis (Biol.‬‬ ‫نظرية( التطور الموجه(‬
‫)‪Orthogeotropism (Bot.‬‬ ‫انتحاء أرضي مستقيم‬
‫)‪Orthogonal (adj.‬‬ ‫عمودي‪ .‬متعامد‬
‫)‪Orthogonal circles (Maths.‬‬ ‫دائرتان متعامدتان‬
‫)‪Orthogonal curves (Maths.‬‬ ‫منحنيان متعامدان‬
‫)‪Orthogonal projection (Geom.‬‬ ‫مسقط عمودي‪ .‬إسقاط عمودي‬
‫)‪Orthogonal scanning (Telev.‬‬ ‫مسح متعامد‬
‫)‪Orthogonal surfaces (Maths.‬‬ ‫سطحان متعامدان‬
‫)‪Orthograph (Arch.‬‬ ‫)رسم المسقط الرأسي )لمبنى أو لجزء منه‬
‫)‪Orthographic projection (Geom.‬‬ ‫إسقاط متعامد‪ .‬إسقاط أورثوغرافي‬
‫)‪Orthohydrogen (Chem.‬‬ ‫أورثوهيدروجين‪ :‬هيدروجين كهيربا جزيئه متوازا التدويم‬
‫)‪Orthokinetic (Chem.‬‬ ‫مرتحل في نفس التجاه‬
‫)‪Orthomorphic projection (Surv.‬‬ ‫)مسقط الشكل الصحيح )في رسم الخرائط‬
‫)‪Orthonik (Magn.‬‬ ‫أورثونيك‪ :‬سبيكة مغنطيسية عالية النفاذية من الحديد والنيكل‬
‫)‪Orthophosphoric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الورثوفسفوريك‬
‫)‪Orthopter = ornithopter (Aero.‬‬ ‫أورنيوبتر‬
‫)‪Orthoptera (Zool.‬‬ ‫)مستقيمات الجنحة )رتبة حشرات‬
‫)‪Orthorhombic (adj.) (Chem.‬‬ ‫معيني مستقيم‪ :‬ذو ثلثة محاور متعامدة غير متساوية‬
‫‪Orthorhombic pyramid‬‬ ‫هرم معيني مستقيم‬
‫)‪Orthorhombic system (Geol.‬‬ ‫نظام التبلور المعيني المستقيم‬
‫جهاز بصري مصحح التشوه والزيغ)‪Orthoscopic system = rectilinear system (Optics‬‬
‫)‪Orthosilicate minerals (Min.‬‬ ‫معادن أورثو سليكاتية‬
‫)‪Orthostyle (Arch.‬‬ ‫صف مستقيم من العمدة‬
‫)‪Os (osmium) (Chem.‬‬ ‫مز‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الزميوم‬
‫)‪Oscillate (v.‬‬ ‫ذبذب‪ .‬تذبذب‪ .‬ناس‪ .‬ترجح‬
‫)‪Oscillating armature (Elec. Eng.‬‬ ‫حافظة متذبذبة‬
‫)‪Oscillating block (or mass‬‬ ‫كتلة متذبذبة‬
‫)‪Oscillating cam (Eng.‬‬ ‫حدبة )كامة( متذبذبة‬
‫)‪Oscillating circuit (Radio‬‬ ‫دائرة تذبذبية‬
‫)‪Oscillating current (Radio‬‬ ‫تيار عالي الذبذبة‪ .‬تيار تذبذبي‬
‫)‪Oscillating cylinder (Eng.‬‬ ‫أسطوانة مترجحة‬
‫)‪Oscillating detector (Radio‬‬ ‫مكشاف تذبذبي‬
‫)‪Oscillating doublet antenna (Radio‬‬ ‫هوائي ثنائي تذبذبي‬
Oscillating engine (Eng.) ‫محرك مترجح السطوانة‬
Oscillating load (Eng.) ‫حمل متذبذب‬
Oscillating motion (Eng.) ‫حركة تذبذبية‬
Oscillating piston (Eng.) ‫كباس أو مكبس متذبذب‬
Oscillating series (Maths.) ‫متسلسلة تذبذبية‬
Oscillating voltage (Radio) ‫فلطية متذبذبة‬
Oscillation (Phys.) ‫ خطران‬.‫ ترجح‬.‫ نوسان‬.‫ تذبذب‬.‫ذبذبة‬
Oscillation centre of (Phys.) ‫مركز التذبذب‬
Oscillation constant (Radio) ‫ثابت التذبذب‬
Oscillation frequency (Phys.) ‫تردد الذبذبة‬
Oscillation lateral (Phys.) ‫ذبذبة جانبية‬
Oscillation period (Mech.) ‫زمن الذبذبة‬
Oscillation point (Radio) ‫ مستوى التيار الحرج لبدء الذبذبة‬:‫نقطة الذبذبة‬
Oscillation transformer (Radio) ‫محول تذبذبي‬
Oscillation valve (Radio, Thermionics) ‫صمام تذبذبي – مكشاف أو مذبذب صمامي‬
Oscillation, damped (Phys.) ‫)ذبذبة متضائلة )أو مضائلة‬
Oscillation, stable (Phys., Elec. Comm.) ‫ذبذبة مستقرة‬
Oscillation, unstable (Phys., Elec. Comm.) ‫ذبذبة غير مستقرة‬
Oscillator (Radio) ‫ نواس‬.‫ مولد الذبذبة‬.‫مذبذب‬
Oscillator drift (Radio) ‫ تغير في تردد ذبذبته‬:‫انسياق المذبذب‬
Oscillator tube (Radio, Thermionics) ‫صمام تذبذبي‬
Oscillatory (adj.) ‫ مترجح‬.‫ متذبذب‬.‫تذبذبي‬
Oscillatory (Radio) ‫دائرة تذبذبية‬
Oscillatory discharge (Radio) ‫تفريغ تذبذبي‬
Oscillatory motion (Phys.) ‫حركة تذبذبية‬
Oscillatory scanning (Telev.) ‫مسح تذبذبي‬
Oscillatron (Thermionics) ‫ أنبوب الشعة الكاثودية لرسم التذبذبات‬:‫أوسيلترون‬
Oscillogram (Elec. Eng.) ‫)رسم تذبذبي )موجي الشكل‬
Oscillograph (Elec. Eng.) ‫ مرسمة تذبذبات‬.‫أوسيلوغراف‬
Oscillograph, cathode ray (Phys.) ‫ مرسمة أشعة الكاثود للتذبذبات‬.‫أوسيلوغراف إلكتروني‬
Oscillograph, electrostatic (Elec. Eng.) ‫أوسيلوغراف إلكتروستاتي‬
Oscillograph, hot wire (Elec. Eng.) ‫ مرسمة السلك الحراري للتذبذبات‬.‫أوسيلوغراف السلك الحراري‬
Oscillometer (Phys.) ‫ مقياس الذبذبة‬.‫مقياس التذبذب‬
Oscilloscope (Elec. Eng.) ‫ أوسيلوغراف إلكتروني منخفض الفلطية‬:‫ أوسلسكوب‬.‫مرسمة تذبذبات‬
Osculate (v.) ‫ مس‬.‫لثم‬
Osculating circle (Maths.) ‫دائرة لثامية‬
Osculating curve (Maths.) ‫منحنى اللثام‬
Osculating plane (Maths.) ‫مستوى اللثام‬
Osculation (Maths.) ‫ تماس‬.‫ تفمم‬.‫لثم‬
Osculum ‫فويهة‬
Osier (Bot.) ‫صفصاف السللين‬
Osmiridium (Met.) ‫ سبيكة طبيعية صلبة جًدا من الزميوم والريديوم‬:‫أوميريديوم‬
Osmium (Os) (Chem.) ‫ عنصر فلزي رمزه )مز( وهو أكثر العناصر كثافة‬:‫الزميوم‬
Osmometer (Chem.) ‫ مقياس الضغط الوزوموزي )النتشاري‬.‫)أزمومتر‬
Osmose (v.) ‫ انتشر بالتنافذ الغشائي‬:‫تناضح‬
Osmose, electric (Elec. Eng.) ‫تناضح غشائي كهربائي‬
Osmosis (Chem.) ‫ النتشار الغشائي‬.‫ الزموزية‬.‫التناضح‬
Osmotic coefficient (Chem.) ‫)المعامل التناضحي )الزموزي‬
Osmotic pressure (Chem.) ‫ الضغط النتشاري‬.‫الضغط التناضحي‬
Ossein (Chem.) ‫ مادة العظام‬:‫عظمين‬
Ossification (Zool.) ‫ تحول إلى عظم‬:‫تعظم‬
Otitis (Med.) ‫التهاب الذن‬
Otophone (Med.) ‫ سماعة‬.‫مسماع‬
Otoscope (Med.) ‫منظار الذن‬
‫)‪Otto cycle (I.C. Engs.‬‬ ‫دورة "أوتو"‪ :‬ذات الشواط الربعة‬
‫‪Otto engine‬‬ ‫"محرك "أوتو‬
‫)‪Ounce (avoirdupois‬‬ ‫آونس )أفوار ديبوا(‪ :‬يعادل ‪ 28.35‬غم‬
‫)‪Ounce, fluid (Phys.‬‬ ‫آونس سائلي‪ :‬حوالي ‪ 28.4‬سم‪3‬‬
‫)‪Ounce, troy (Phys.‬‬ ‫تروي آونس‪ 31.1 :‬غم‬
‫)‪Oust (v.‬‬ ‫طرد‪ .‬أخرج‪ .‬أزال‬
‫)‪Out-and-out (adj.‬‬ ‫كلي‬
‫)‪Out-and-out (adv.‬‬ ‫تماما‬
‫)‪Out-gate = riser (Foundry‬‬ ‫زائدة قالب الصب‪ .‬ماسورة الصب الزائد‬
‫‪Out-to-out‬‬ ‫من الطرف إلى أقصى الطرف الخر‬
‫‪Out of action‬‬ ‫معطل‪ .‬متعطل‬
‫‪Out of alignment‬‬ ‫مختل المحاذاة‪ .‬مختل التراصف الطولي‬
‫)‪Out of balance (Mech.‬‬ ‫مختل التوازن‬
‫‪Out of bounds‬‬ ‫محظور دخوله‬
‫‪Out of breath‬‬ ‫مقطوع النفس‬
‫‪Out of centre‬‬ ‫حائد عن المركز‬
‫‪Out of control‬‬ ‫خارج عن السيطرة‪ .‬يتعذر التحكم به‬
‫‪Out of date‬‬ ‫عتيق الطراز‪ .‬فات أوانه‬
‫)‪Out of focus (Optics‬‬ ‫خارج البؤرة‪ .‬مختل التعديل البؤري‬
‫)‪Out of gear (Eng.‬‬ ‫معطل‪ .‬غير عامل – غير معشق‪ .‬في نقطة العطالة‬
‫‪Out of joint‬‬ ‫مفكك‬
‫‪Out of order‬‬ ‫مشوش‪ .‬مختل النظام‬
‫)‪Out of phase (Phys.‬‬ ‫مختل التطاور‪ .‬متفاوت الطور‬
‫‪Out of range‬‬ ‫خارج المدى‬
‫‪Out of trim‬‬ ‫مشوش‬
‫‪Out of work‬‬ ‫عاطل عن العمل‬
‫)‪Outage (n.‬‬ ‫انقطاع‪ .‬توقف – خسارة بسبب النقل أو التخزين‬
‫)‪Outbalance (v.‬‬ ‫فاق وزنا‪ .‬رجح على‬
‫)‪Outbid (v.‬‬ ‫زايد‪ .‬عرض ثمنا أعلى‬
‫)‪Outboard (adj.‬‬ ‫)براني‪ .‬جانبي‪ .‬بعيد عن وسط المركب )أو الطائرة‬
‫)‪Outboard motor (Naut.‬‬ ‫محرك زروق خارجي‬
‫)‪Outboard motor oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت المحركات الخارجية للزوارق‬
‫)‪Outbreak (n.‬‬ ‫نشوب‪ .‬شبوب‪ .‬تفش‪ .‬اندلع‬
‫)‪Outbreeding (Biol.‬‬ ‫تهجين‪ .‬تنغيل‬
‫)‪Outbuilding (Arch.‬‬ ‫)مبنى إضافي )ملحق بالبناء الصلي‬
‫)‪Outburst (n.‬‬ ‫انفجار‪ .‬تفجر‪ .‬ثوران‬
‫)‪Outburst bank (Hyd. Eng.‬‬ ‫منتصف النحدار في حائل بحري‬
‫)‪Outcome (n.‬‬ ‫نتيجة‪ .‬ناتج‬
‫)‪Outcrop (Min.‬‬ ‫ظهور المعدن على سطح الرض‬
‫)‪Outcrop (n.‬‬ ‫نتوء الصخر )فوق سطح الرض(‪ -‬وجه الطبقة الصخرية‬
‫)‪Outcrop (v.‬‬ ‫نتأ فوق سطح الرض‬
‫)‪Outdo (v.‬‬ ‫بذ‪ .‬فاق‪ .‬سبق‬
‫)‪Outdoor antenna (or aerial) (Radio‬‬ ‫هوائي خارجي‬
‫)‪Outdoor substation (Elec. Eng.‬‬ ‫محطة فرعية خارجية‬
‫)‪Outer (or external) conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل خارجي‬
‫)‪Outer bearing (Elec. Eng.‬‬ ‫محمل خارجي‬
‫‪Outer casing‬‬ ‫غلف خارجي‪ .‬قميص خارجي‬
‫)‪Outer cover (Aero.‬‬ ‫غلف خارجي‬
‫)‪Outer crankshaft (Eng.‬‬ ‫عمود مرفقي خارجي‬
‫)‪Outer dead-center (Eng.‬‬ ‫النقطة الميتة الخارجية‬
‫)‪Outer planets (Astron.‬‬ ‫)السيارات الخارجية )البعد من الرض عن الشمس‬
‫)‪Outer shell (Geol.‬‬ ‫القشرة الخارجية‬
‫‪Outer skin‬‬ ‫)الغشاء الخارجي )للطائرة أو السفينة‬
‫)‪Outer space (Astrophysics‬‬ ‫الفضاء الخارجي‬
‫)‪Outer strut (Aero.‬‬ ‫قائم النضغاط الخارجي‬
‫)‪Outfall sewer (San. Eng.‬‬ ‫)مخرج التصريف الخارجي الرئيسي )للمدينة‬
‫)‪Outfit (n.‬‬ ‫عدة‪ .‬معدات‪ .‬تجهيزات – طقم‪ .‬بزة‬
‫)‪Outfit (v.‬‬ ‫جهز أو زود بالمعدات‬
‫)‪Outflow (Aero.‬‬ ‫دفق الهواء الخلفي‬
‫)‪Outflow (n.‬‬ ‫تدفق‪ .‬دفق‬
‫)‪Outflow (v.‬‬ ‫تدفق‪ .‬انصب‬
‫)‪Outflow channel (Geol.‬‬ ‫مسيل‬
‫)‪Outflow velocity (Aero.‬‬ ‫سرعة التدفق الخلفي‬
‫)‪Outgassing (Thermionics‬‬ ‫تفريغ إضافي‪ :‬إزالة بعض هواء الصمام بالتسخين‬
‫)‪Outgoing (adj.‬‬ ‫خارج‪ .‬منصرف‪ .‬صادر‬
‫)‪Outgoing feeder (Elec. Eng.‬‬ ‫مغذ خارج‬
‫)‪Outgoing jack (Teleph.‬‬ ‫مقبس خارجي‬
‫)‪Outlay (n.‬‬ ‫إنفاق – نفقة‪ .‬تكاليف‬
‫)‪Outlay (v.‬‬ ‫أنفق‪ .‬صرف‬
‫)‪Outlet (Elec. Eng.‬‬ ‫)مخرج‪ .‬منفذ مقبس تغذية‪ .‬مأخذ التيار )لتغذية الدوات الكهربائية‬
‫)‪Outlet box (Elec. Eng.‬‬ ‫علبة المقابس‬
‫)‪Outlet cam (Eng.‬‬ ‫حدبة الخروج‪ .‬كامة النفلت‬
‫‪Outlet port‬‬ ‫فتحة الخروج‬
‫)‪Outlet pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط الخروج‪ .‬ضغط النفلت‬
‫)‪Outlet valve (Eng.‬‬ ‫صمام الخروج‬
‫)‪Outlier (Geol.‬‬ ‫صخر عزيل‪ :‬بقايا صخر حديث تحيط بها صخور أعتق‬
‫)‪Outline (n.‬‬ ‫خط محيطي‪ .‬خط كفافي – نطاق‪ .‬حد – مخطط تمهيدي – مجمل‪ .‬موجز‬
‫)‪Outline (v.‬‬ ‫رسم‪ .‬خطط – حدد‪ .‬أجمل‪ .‬أوجز‬
‫‪Outline drawing‬‬ ‫رسم إجمالي‬
‫‪Outline map‬‬ ‫خرية خرساء‪ .‬خريطة تمهيدية‬
‫‪Outline plan‬‬ ‫خطة إجمالية‬
‫)‪Outlook (n.‬‬ ‫منظر‪ .‬وجهة نظر – تباشير‪ .‬دلئل المستقبل‬
‫)‪Outmoded (adj.‬‬ ‫قديم الطراز‬
‫)‪Outnumber (v.‬‬ ‫فاق عددا‬
‫)‪Outport (Naut.‬‬ ‫ميناء خارجي‪ .‬ميناء أمامي‬
‫)‪Outpost (Mil.‬‬ ‫مخفر أمامي‬
‫)‪Outpost extension well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر امتداد أمامية‬
‫)‪Outpour (n.‬‬ ‫انهمار‪ .‬دفق‪ .‬تدفق‬
‫)‪Outpour (v.‬‬ ‫صب‪ .‬انصب‪ .‬تدفق‬
‫)‪Outpower (v.‬‬ ‫فاق قدرة‬
‫)‪Output (n.‬‬ ‫نتاج‪ .‬صبيب‪ .‬مردود‪ .‬خرج – كفاية‪ .‬قدرة فعلية‬
‫)‪Output capacitance (Elec. Eng.‬‬ ‫)المركبة السعودية لمقاومة الخرج )في محول طافي‬
‫)‪Output choke (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف خنق في دائرة الخرج‬
‫)‪Output circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة الخرج‬
‫)‪Output impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة الخرج‪ .‬معاوقة الحمل‬
‫)‪Output of dynamo (Elec. Eng.‬‬ ‫)القدرة المستفادة من المولد بالواط )أو بالكيلواط‬
‫)‪Output of motor (Eng.‬‬ ‫)القدرة الميكانيكية لمحرك )مقيسة كقدرة حصانية فرملية‬
‫)‪Output power (Eng.‬‬ ‫قدرة الخرج‬
‫)‪Output rate (Eng.‬‬ ‫معدل النتاج‬
‫)‪Output resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة الخرج – المقاومة الداخلية‬
‫)‪Output stage (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحلة الخرج‬
‫)‪Output transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول دائرة الخرج‬
‫)‪Output tube (or valve) = power valve (Radio, Thermionics‬‬
‫صمام الخرج‬
‫‪Output volume‬‬ ‫حجم النتاج‬
‫)‪Output, electrical (Elec. Eng.‬‬ ‫القدرة الكهربائية الفعلية‬
‫)‪Output, engine (Eng.‬‬ ‫قدرة المحرك الفعلية‪ .‬مردود المحرك‬
‫)‪Output, horsepower (Eng.‬‬ ‫القدرة الناتجة بالحصان البخاري‬
‫‪Output, minimum‬‬ ‫القدرة الفعلية الدنيا‬
‫‪Output, total‬‬ ‫النتاج الكلي‬
‫)‪Outrigger (Build.‬‬ ‫ذراع امتداد‪ .‬مسند‪ .‬مداد‬
‫)‪Outset (n.‬‬ ‫بدء‪ .‬بداية‪ .‬مستهل‪ .‬شروع‬
‫)‪Outshoot (n.) (Geol.‬‬ ‫بروز‪ .‬تنوء‬
‫)‪Outshoot (v.‬‬ ‫بذ في الرماية – برز‪ .‬نتأ‬
‫)‪Outside-air temperature (Aero.‬‬ ‫درجة حرارة الهواء الخارجي‬
‫)‪Outside (adj.‬‬ ‫خارجي‬
‫)‪Outside (adv.‬‬ ‫جا‪ .‬من الخارج‪ .‬في الخارج‬ ‫خار ً‬
‫)‪Outside bevel gouge (Carp.‬‬ ‫مظفار خارجي الميل‬
‫)‪Outside broadcasting (Radio‬‬ ‫إذاعة خارجية‬
‫)‪Outside calipers (Eng.‬‬ ‫فرجار )قياس( خارجي‬
‫)‪Outside clearance (Eng.‬‬ ‫خلوص خارجي‬
‫)‪Outside crank (Eng.‬‬ ‫ساعد )تدوير( خارجي‬
‫)‪Outside cylinders (Eng.‬‬ ‫أسطوانات خارجية‬
‫‪Outside diameter‬‬ ‫النشر الخراجي‬
‫)‪Outside excitation (Elec. Eng.‬‬ ‫استثارة خارجية‬
‫)‪Outside gauge (Eng.‬‬ ‫محددة قياس خارجي‬
‫)‪Outside gouge (Carp.‬‬ ‫مظفار طرفي ذو شطب خارجي‬
‫)‪Outside lap (Eng.‬‬ ‫)تراكب خارجي )للصمام المنزلق‬
‫)‪Outside loop (Aero.‬‬ ‫حركة أنشوطية خارجية‬
‫)‪Outside plating (Build.‬‬ ‫ألواح التغطية الخارجية‬
‫)‪Outside plating (Elec. Eng.‬‬ ‫تصفيح خارجي‬
‫)‪Outside threading (Eng.‬‬ ‫لولبة خارجية‬
‫‪Outside work‬‬ ‫عمل خارج الورشة‬
‫‪Outskirts‬‬ ‫ضواح‬
‫)‪Outstanding (adj.‬‬ ‫بارز‪ .‬ظاهر‪ .‬رائع‬
‫‪Outstation‬‬ ‫محطة نائية‬
‫)‪Outstroke (of a piston) (Eng.‬‬ ‫شوط الخروج‬
‫)‪Outtake (Mining‬‬ ‫مهواة‪ :‬منفذ عمودي لتصريف الهواء‬
‫)‪Outturn (n.‬‬ ‫نتاج‪ .‬محصول‬
‫)‪Outward (adj.‬‬ ‫خارجي – ظاهري‬
‫)‪Outward (adv.‬‬ ‫نحو الخارج إلى الخارج‬
‫)‪Outward flow (Hyd.‬‬ ‫)دفق خارجي )من المركز إلى الطراف‬
‫)‪Outwash fan (or plain) (Geol.‬‬ ‫سهل الغسل‪ :‬سهل حصوي رملي رسبته مجاري المياه الذائبة في الركامات الجليدية‬
‫)‪Outweigh (v.‬‬ ‫رجح‪ .‬فاق وزًنا‬
‫)‪Ova (pl. of ovum) (Biol.‬‬ ‫بيضات‪ .‬بيوض‬
‫)‪Oval (adj.‬‬ ‫بيضوي‪ .‬بيضي‪ .‬إهليلجي‬
‫)‪Oval file (eng.‬‬ ‫مبرد إهليلجي المقطع‬
‫)‪Oval socket (Pet. Eng.‬‬ ‫)لقطة إهليلجية التجويف )لسحب النابيب المنكسرة في البئرة‬
‫)‪Ovaliform (adj.‬‬ ‫بيضوي الشكل‪ .‬إهليلجي‬
‫)‪Ovary (Biol.‬‬ ‫مبيض‬
‫‪Oven‬‬ ‫فرن‪ .‬تنور‬
‫‪Oven-dry soil‬‬ ‫)تربة مجففة )في فرن حرارته ْ‪ 105‬مئوية‬
‫‪Oven-dry weight‬‬ ‫الوزن بعد التجفيف في الفرن‬
‫‪Oven drying‬‬ ‫فرن تجفيف‬
‫‪Oven gas‬‬ ‫غاز الفران‬
‫‪Over-all cost‬‬ ‫التكلفة الجمالية‬
‫)‪Over-compounded generator (Elec. Eng.‬‬ ‫)مولد مركب )اللفائف( تزايدي )الفلطية‬
‫)‪Over-compounded motor (Elec. Eng.‬‬ ‫)محرك مركب )اللفائف( تزايدي )السرعة‬
‫)‪Over-compounding (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫)زيادة اللفات المتوالية )في مولد مركب لتثبيت الفلطية‬
‫)‪Over-current (or overload) relay (Elec. Eng.‬‬ ‫)مرحل يعمل عند تجاوز التيار )أو الحمل‬
‫)‪Over-damped (adj.‬‬ ‫مفرط المضاءلة‬
‫)‪Over-excited (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫مفرط الستثارة‬
‫)‪Over-exposure (Photog.‬‬ ‫)تعرض مفرط )للضوء‬
‫)‪Over-hung beam (Build.‬‬ ‫عتبة ناتئة‬
‫)‪Over-hung crank (Eng.‬‬ ‫مرفق ناتئ‬
‫)‪Over-hung cylinder (Eng.‬‬ ‫أسطوانة ناتئة‬
‫‪Over-inflation‬‬ ‫فرط النفخ‪ .‬فرط النتفاخ‬
‫)‪Over-pressure valve (Eng.‬‬ ‫صمام )تنفيس( الضغط الزائد‬
‫)‪Over-travel (I.C. Engs.‬‬ ‫)تجاوز مدى الشوط )في المكبس‬
‫)‪Over flow drain (Civ. Eng.‬‬ ‫مصرف الفائض‪ .‬أنبوب تصريف الفائض‬
‫)‪Over head cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل معلق‪ .‬كبل علوي‬
‫)‪Overabundance (n.‬‬ ‫وفرة مفرطة‬
‫)‪Overacidity (Chem.‬‬ ‫فرط الحمضية‬
‫)‪Overactive (adj.‬‬ ‫مفرط النشاط‬
‫)‪Overall (adj.‬‬ ‫كلي‪ .‬إجمالي‬
‫)‪Overall (n.‬‬ ‫بدلة الورشة‪ .‬ميدع كامل من قطعة واحدة‬
‫)‪Overall attenuation (Radio‬‬ ‫التوهين الجمالي‬
‫)‪Overall efficiency (Eng.‬‬ ‫الكفاية الجمالية‬
‫)‪Overall gain (Radio‬‬ ‫الكسب الجمالي‬
‫‪Overall height‬‬ ‫الرتفاع الجمالي‬
‫‪Overall length‬‬ ‫الطول الجمالي‬
‫)‪Overall loss (Eng.‬‬ ‫الفقد الجمالي‬
‫)‪Overall response (Elec. Eng.‬‬ ‫الستجابة الجمالية‬
‫)‪Overall selectivity (Radio‬‬ ‫النتقالية الجمالية‬
‫‪Overall weight‬‬ ‫الوزن الجمالي‬
‫‪Overall width‬‬ ‫العرض الجمالي‬
‫)‪Overalls = overall (n.‬‬ ‫بدلة الورشة‬
‫)‪Overannealing (Met.‬‬ ‫التلدين المفرط‬
‫)‪Overbalance (n.‬‬ ‫رجحان – فقدان التوازن‬
‫)‪Overbalance (v.‬‬ ‫رجح – أفقد التوازن‬
‫)‪Overbid (v.‬‬ ‫زايد‪ .‬عرض ثمًنا أعلى‬
‫)‪Overblown steel (Met.‬‬ ‫فولذ محترق قليل المتانة‬
‫)‪Overboard (adv.‬‬ ‫خارج السفينة‪ .‬في البحر‬
‫)‪Overboiling (n.‬‬ ‫غليان مفرط‪ .‬فرط الغليان‬
‫)‪Overbreak (or overbreakage) (Civ. Eng.‬‬ ‫)الحفر الزائد )الخارج عن الحدود المقررة‬
‫)‪Overburden (n.‬‬ ‫تثقيل‪ .‬تحميل مفرط‬
‫)‪Overburden (v.‬‬ ‫ثقل على‪ .‬حمل فوق الطاقة‬
‫)‪Overburden = capping (Mining‬‬ ‫الغطاء الصخري )أو الترابي( في التعدين السطحي‬
‫)‪Overburden velocity (Geol.‬‬ ‫سرعة الهتزازات في الطبقات العلوية‬
‫)‪Overcast (adj.) (Meteor.‬‬ ‫ملبد بالغيوم‬
‫)‪Overcast (n.‬‬ ‫دثار من السحب المنخفضة‬
‫)‪Overcharge (n.‬‬ ‫شحنة مفرطة‬
‫)‪Overcharge (of a battery) (Elec. Eng.‬‬ ‫)فرط الشحن )في البطارية‬
‫)‪Overcharge (v.‬‬ ‫ظا‬
‫شحن بإفراط‪ -‬طلب ثمنا باه ً‬
‫)‪Overcome (v.‬‬ ‫تغلب على‬
‫)‪Overcooling (n.‬‬ ‫التبريد المفرط‬
‫)‪Overcoupling (Radio‬‬ ‫فرط التقارن‬
‫)‪Overdevelop (v.) (Photog.‬‬ ‫أفرط في تظهير الفيلم‬
‫)‪Overdo (v.‬‬ ‫بالغ )في(‪ .‬أفرط‬
‫)‪Overdose (n.‬‬ ‫جرعة مفرطة‬
‫)‪Overdraft (n.‬‬ ‫فرط السحب‬
‫)‪Overdrive (n.) (Eng.‬‬ ‫سرعة زائدة‬
‫)‪Overdrive gear (Eng.‬‬ ‫ترس مضاعفة السرعة‬
‫)‪Overdue (adj.‬‬ ‫متأخر الدفع‪ .‬فات موعد استحقاقه‬
‫)‪Overestimate (n.‬‬ ‫تقدير مفرط‬
‫)‪Overestimate (v.‬‬ ‫غالي في تقدير القيمة‬
‫)‪Overfall (Hyd.‬‬ ‫مسقط مياه السد‬
Overfeed (n.) (Eng.) ‫تغذية رائدة‬
Overfeed stoker (Eng.) ‫وقاد ميكانيكي علوي‬
Overflow (n.) ‫ طقاحة – فيضان‬.‫ فائض‬.‫طفح‬
Overflow (v.) ‫ طما‬.‫ طفح – غمر‬.‫فاض‬
Overflow can (Phys.) ‫علبة الطفح‬
Overflow chamber (Hyd.) ‫ غرفة الفائض‬.‫حجرة الطفح‬
Overflow cup ‫ كأس الطفاحة‬.‫كوب الفائض‬
Overflow meter (Teleph.) ‫)عداد الفائض )من المكالمات‬
Overflow pipe (Civ. Eng.) ‫ أنبوب الفائض‬.‫ماسورة الطفح‬
Overflow valve (Eng.) ‫صمام الفائض‬
Overfold (Geol.) ‫طية متكئة‬
Overgraining (Paint.) ‫طلية تجزيع إضافي‬
Overgrinding (n.) ‫طحن أو سخن مفرط‬
Overgrowth (n.) ‫فرط النمو‬
Overhang (n.) ‫ حيدان جانبي‬.‫ بروز‬.‫تدل – نتوء‬
Overhang (v.) ‫تدلى )مشرًفا على( – برز‬.
Overhanging beam (Build.) ‫)عتبة ناتئة )محمولة على حاملين بعيدين عن طرفيها‬
Overhaul (n.) ‫ ترميم‬.‫ تصليح‬.‫إصلح‬
Overhaul (v.) ‫ جدد‬.‫ رمم‬.‫أصلح‬
Overhauled engine (Eng.) ‫محرك فحص ورمم‬
Overhead-contact system (Elec. Eng.) ‫)نظام التلمس العلوي )للحافلت الكهربائية‬
Overhead (adj.) ‫علوي‬
Overhead accumulator (Pet. Eng.) ‫مجمع المنتجات العلوية‬
Overhead camshaft (Eng.) ‫عمود حدبات علوي‬
Overhead condenser (Pet. Eng.) ‫مكثف المنتجات العلوية‬
Overhead conductor (Elec. Eng.) ‫موصل علوي‬
Overhead costs (or expenses) ‫نفقات إضافية‬
Overhead crane (Eng.) ‫)مرفاع علوي )متحرك‬
Overhead crossing (Elec. Eng.) ‫)مصلبة علوية )بين سلكي تلمس متقاطعين‬
Overhead gear (Eng.) ‫مكنات معلقة‬
Overhead line (Elec. Eng.) ‫ سلك معلق‬.‫خط علوي‬
Overhead pipe ‫ أنبوب معلق‬.‫ماسورة علوية‬
Overhead products (Pet. Eng.) ‫المنتجات العلوية‬
Overhead pulley (Eng.) ‫بكرة علوية‬
Overhead railway (Civ. Eng.) ‫خط حديدي معلق‬
Overhead ropeway (Civ. Eng.) ‫طريق حبلي معلق‬
Overhead suspension ‫تعليق علوي‬
Overhead transmission-line (Elec. Eng.) ‫خط علوي لنقل القدرة‬
Overhead traveller crane (Eng.) ‫جهاز )غالًبا مرفاع( علوي متحرك‬
Overhead travelling crane (Eng.) ‫مرفاع علوي متنقل‬
Overhead valve (Eng.) ‫صمام علوي‬
Overhearing (Teleph., Radio) ‫)أصوات مشوشة )متداخلة من دائرة جانبية‬
Overheat (v.) ‫خن( أكثر مما ينبغي‬ُ‫س‬
َ ‫سخن )أو‬
Overheating (n.) ‫ فرط الحمو‬.‫فرط الحماء‬
Overland (adj.) ‫بري‬
Overland (adv.) ‫بّرا‬
Overlap (n.) ‫ تخط‬.‫ تداخل – مجاوزة‬.‫تراكب‬
Overlap (v.) ‫ تشابك‬.‫ تداخل‬.‫تراكب‬
Overlap span (Eng.) ‫مسافة أو مدى التراكب‬
Overlap valve (Eng.) ‫تراكب الصمامات‬
Overlapping folds (Geol.) ‫طيات متراكبة‬
Overlapping frequency band (Radio) ‫تراكب نطاق الترددات‬
Overlapping joint (Eng.) ‫وصلة متراكبة‬
Overlapping of power strokes (I.C. Engs.) ‫تراكب أشواط القدرة‬
‫)‪Overlapping strake (Build.‬‬ ‫ألواح خارجية متراكبة‬
‫)‪Overlay (n.‬‬ ‫غشاء‪ .‬غطاء‪ .‬طلء‬
‫)‪Overlay (v.‬‬ ‫غشى‪ .‬غطى‪ .‬طلى‬
‫)‪Overleaf (n.‬‬ ‫ظهر الصحيفة‬
‫)‪Overload (n.‬‬ ‫حمل زائد‪ .‬حمل مرهق‬
‫)‪Overload (v.‬‬ ‫حمل فوق الطاقة‪ .‬أرهق بحمل زائد‬
‫)‪Overload capacity (Elec. Eng.‬‬ ‫سعة التحمل الزائد‪ :‬مدى الصمود للحمل الزائد دون آثار ضارة‬
‫)‪Overload circuit-breaker (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع دائرة يعمل عند تجاوز الحمل‬
‫)‪Overload level (Eng.‬‬ ‫مستوى زيادة التحميل‬
‫)‪Overload protective system (Elec. Eng.‬‬ ‫نظام )مرحلت( وقائي يعمل عند تجاوز الحمل‬
‫‪Overload relay = over-current relay‬‬ ‫)مرحل يعمل عند تجاوز الحمل )أو التيار‬
‫)‪Overload release = over-current release (Elec. Eng.‬‬
‫معتق الدائرة عند تجاوز الحمل‬
‫)‪Overloading (n.‬‬ ‫تحميل زائد‪ .‬تجاوز التحميل‬
‫)‪Overlook (v.‬‬ ‫أطل أو أشرف على – أغفل‪ .‬تغاضى عن‬
‫)‪Overlubrication (Eng.‬‬ ‫فرط التزليق‪ .‬تزييت مفرط‬
‫)‪Overlying beds (Geol.‬‬ ‫الطبقات الفوقية‬
‫)‪Overmodulation (Radio‬‬ ‫تضمين زائد‪ .‬فرط التضمين‬
‫‪Overnight service‬‬ ‫خدمة ليلية‬
‫)‪Overpoled copper (Met.‬‬ ‫نحاس زائد الصعد‪ :‬نحاس أحرقت فيه خشب زائدة أثناء التنقية‬
‫)‪Overpopulation (n.‬‬ ‫فيض السكان‬
‫)‪Overpotential (Elec. Eng.‬‬ ‫فرط الجهد‬
‫)‪Overpower (v.‬‬ ‫غلب‪ .‬أخضع – بالغ في زيادة القدرة‬
‫)‪Overpower (v.‬‬ ‫قدرة زائدة‪ .‬تجاوز القدرة‬
‫)‪Overpower protection (Eng.‬‬ ‫الوقاية عند تجاوز القدرة‬
‫)‪Overpressure (n.‬‬ ‫ضغط زائد‬
‫)‪Overproduction (n.‬‬ ‫فرط النتاج‬
‫)‪Overrate (v‬‬ ‫بالغ في التقدير‬
‫)‪Overrich mixture (Eng.‬‬ ‫مزيج مفرط الغنى‬
‫)‪Override (v.‬‬ ‫داس – أبطل – تجاوز بتراكب‪ .‬اجتاز‬
‫)‪Overrigid = redundant (adj.) (Build.‬‬ ‫زائد الجسوءة‪ .‬مدعم بأكثر مما ينبغي‬
‫)‪Overrun (Typog.‬‬ ‫دور )السطر(‪ :‬نقل الكلمات من آخر سطر إلى أول الخر لتنظيم الصفحة المطبوعة‬
‫)‪Overrun (v.‬‬ ‫اجتاح‪ .‬اكتسح‪ .‬غمر‬
‫)‪Overrun brake (eng.‬‬ ‫مكبح العربة المقطورة‬
‫)‪Oversaturation (Chem.‬‬ ‫فرط التشبع‪ .‬فوق التشبع‬
‫)‪Overscanning (Telev.‬‬ ‫)مسح زائد )عما تستوعبه الشاشة‬
‫)‪Overseas (adj., Adv.‬‬ ‫عبر البحار‬
‫)‪Overseer (n.‬‬ ‫ناظر )عمال(‪ .‬مراقب‬
‫)‪Oversensitive (adj.‬‬ ‫مفرط الحساسية‬
‫)‪Overset (v.) (Print.‬‬ ‫ضيق التنضيد‪ .‬لز الحرف‬
‫)‪Overshadow (v.‬‬ ‫حجب‪ .‬كسف‪ .‬بذ – ألقى ظل على‬
‫)‪Overshoot (v.‬‬ ‫تجاوز الهدف – بذ في الرماية‬
‫)‪Overshot (water) wheel (Eng.‬‬ ‫سانية تدار بالدفع العلوي‬
‫)‪Oversight (n.‬‬ ‫قصور‪ .‬سهو‪ .‬خطأ )بالهمال( ملحظة‪ .‬إشراف‬
‫)‪Oversite concrete (Build.‬‬ ‫خرسانة قاعدية تغطى موقع البناء‬
‫)‪Oversized (adj.‬‬ ‫عملقي الحجم‪ .‬أكبر من المعتاد‬
‫)‪Overspeed (n.‬‬ ‫)تجاوز السرعة )المقررة‬
‫)‪Overspeed limit device (Eng.‬‬ ‫جهاز يعمل عند تجاوز السرعة‬
‫)‪Overspeed protection (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز وقاية يعمل عند تجاوز السرعة‬
‫)‪Overstep (Geol.‬‬ ‫تجاوز‪ :‬تخطي الطبقة لما دونها من نتوءات‬
‫)‪Overstrain (n.) (Eng.‬‬ ‫تجاوز حد المرونة‪ .‬انفعال زائد‬
‫)‪Overstrain (v.‬‬ ‫أرهق‪ .‬أنهك – مط مجاوًزا حد المرونة‬
‫)‪Overswing (of a compass needle‬‬ ‫)فرط الترجح )في إبرة البوصلة‬
‫)‪Overt (adj.‬‬ ‫ظاهر‪ .‬صريح‪ .‬علني‬
‫)‪Overtake (v.‬‬ ‫أدرك‪ .‬لحق )ب( – تخطى‪ .‬تجاوز‪ .‬سبق‬
Overthrow (n.) ‫ سقوط‬.‫ إسقاط‬.‫انقلب‬
Overthrow (v.) ‫ أطاح )ب‬.‫ أسقط‬.‫)قلب‬
Overthrust fault (Geol.) ‫صدع راكب‬
Overthrust fold (Geol.) ‫ثنية مكسورة‬
Overtime (n.) ‫ساعات عمل إضافية أو أجرها‬
Overtone (Acous.) ‫ نغمة الجواب‬.‫نغمة توافقية‬
Overtreating (Chem.) ‫معالجة مفرطة‬
Overturn (n.) ‫انقلب‬
Overturn (v.) ‫ عكس‬.‫ انقلب‬.‫قلب‬
Overturned fold (Geol.) ‫التواء مقلوب‬
Overvoltage (Elec. Eng.) ‫ فلطية زائدة‬.‫تجاوز الفلطية‬
Overvoltage protective device (Elec. Eng.) ‫جهاز واق من تجاوز الفلطية‬
Overvoltage release (Elec. Eng.) ‫معتق الدائرة عند تجاوز الفلطية‬
Overweight (n.) ‫زن زائد‬
Overwork (n.) ‫عمل شاق – عمل إضافي‬
Overwork (v.) ‫ أرهق‬.‫ أجهد‬.‫جهد‬
Ovicide (adj.) ‫مبيد للبيضات‬
Ovoid (adj.) ‫بيضي الشكل‬
Ovule (Bot.) ‫ بذيرة‬.‫بيضة‬
Ovum (Biol.) ‫بيضة‬
Owen bridge (Elec. Eng.) ‫ لقياس المحاثة‬:"‫قنطرة "أوين‬
Ox-bow (Geol.) ‫ بحيرة مقتطعة‬.‫بحيرة قوسية‬
Oxalate (Chem.) ‫ ملح حامض الوكساليك‬:‫أوكسالت‬
Oxalic acid (Chem.) ‫حامض الوكساليك‬
Oxalic acid (Chem.) ‫حامض الوكساليك‬
Oxidant (Chem.) ‫ عامل مؤكسد‬.‫مؤكسد‬
Oxidation-reduction indicator (Chem.) ‫كاشف لوني لجهد الكسدة والختزال‬
Oxidation-reduction potential (Chem.) ‫جهد الكسدة والختزال‬
Oxidation-reduction reaction (Chem.) ‫تفاعل أكسدة واختزال‬
Oxidation (Chem.) ‫ تأكسد‬.‫أكسدة‬
Oxidation inhibitor (Chem.) ‫مانع التأكسد‬
Oxidation number (Chem.) ‫رقم التأكسد‬
Oxidation potential (Chem.) ‫جهد التأكسد‬
Oxidation, anodic (Met., Elec. Eng.) ‫أكسدة أنودية‬
Oxide-coated cathode (Thermionics) ‫كاثود مغطى بالكسيد‬
Oxide-coated filament (thermionics) ‫فتيلة مغطاة بالكسيد‬
Oxide-film (Chem.) ‫غشاء أكسيدي‬
Oxide-film arrester (Elec. Eng.) ‫)مانعة صواعق مغطاة بغشاء أكسيدي )من فوق أكسيد الرصاص‬
Oxide (Chem.) ‫أكسيد‬
Oxide, hydrous (Chem.) ‫ هيدروكسيد‬.‫أكسيد )فلزي( مميأ‬
Oxidizable (adj.) (Chem.) ‫ يؤكسد‬.‫قابل للكسدة‬
Oxidization (n.) (Chem.) ‫ اتحد بالكسجين‬.‫ تأكسد‬.‫أكسدة‬
Oxidized ore (Mining) ‫خام متأكسد‬
Oxidizer (Chem.) ‫ عامل أكسدة‬.‫مؤكسد‬
Oxidizing agent (Chem.) ‫عامل مؤكسد‬
Oxidizing flame (Chem.) ‫ مخروط اللهب الخارجي اللمضيء في موقد "بنزن‬:‫"لهب مؤكسد‬
Oxidizing roasting (Met.) ‫تحميص مؤكسد‬
Oxidizing slag (Met.) ‫خبث مؤكسد‬
Oxy-acetylene blowpipe (Chem.) ‫حملج )بوري( الكسجين والسيتلين‬
Oxy-acetylene cutting (Eng.) ‫قطع )المعادن( بشعلة الكسجين والسيتلين‬
Oxy-acetylene flame (Chem.) ‫لهب الكسجين والسيتلين‬
Oxy-acetylene torch (Chem.) ‫مشعل الكسجين والسيتلين‬
Oxy-acetylene welding (Eng.) ‫لحام بالكسجين والسيتلين‬
Oxy-cutting torch (Eng.) ‫مشعل قطع بالكسجين‬
‫)‪Oxy-weld (n.) (Eng.‬‬ ‫لحام بالكسجين‬
‫)‪Oxyacid (Chem.‬‬ ‫حامض أكسجيني‬
‫)‪Oxygen-free (adj.) (Chem.‬‬ ‫خال من الكسجين‬
‫)‪Oxygen-free high conductivity copper (Met.‬‬ ‫نحاس عالي الموصلية خال من الكسجين‬
‫)‪Oxygen (O) (Chem.‬‬ ‫)أكسجين‪ :‬عنصر غازي رمزه )‪1‬‬
‫‪Oxygen apparatus‬‬ ‫جهاز أكسجين‬
‫‪Oxygen blinker‬‬ ‫مبين سريان الكسجين‬
‫)‪Oxygen bottle (or cylinder‬‬ ‫أسطوانة أكسجين‬
‫)‪Oxygen cutting (Eng.‬‬ ‫قطع بالكسجين‬
‫)‪Oxygen enriching (n.) (Chem.‬‬ ‫إغناء بالكسجين‬
‫)‪Oxygen machining (Eng.‬‬ ‫التشكيل بالكسجين‬
‫‪Oxygen mask‬‬ ‫قناع الكسجين‬
‫)‪Oxygen regulator (Eng.‬‬ ‫منظم الكسجين‬
‫)‪Oxygen respirator (Aero.‬‬ ‫منشقة )جهاز تنفس( الكسجين‬
‫)‪Oxygen, activated (Chem.‬‬ ‫أكسجين منشط‬
‫)‪Oxygen, liquid (Chem.‬‬ ‫)أكسجين سائل )بين ْ‪ 189‬وْ‪ 218‬مئوية‬
‫)‪Oxygenate (v.) (Chem.‬‬ ‫أكسج‪ :‬مزج أو أشبع بالكسجين‬
‫)‪Oxygenated water (Chem.‬‬ ‫ماء مؤكسج‬
‫)‪Oxygenation (Chem.‬‬ ‫أكسجة‬
‫)‪Oxyhemoglobin (Biol.‬‬ ‫أكسيهموغلوبين‪ :‬يحمور أكسجيني‬
‫)‪Oxyhydrogen blowpipe (Chem.‬‬ ‫حملج )بوري( الكسجين والهيدروجين‬
‫)‪Oxyhydrogen flame (Chem.‬‬ ‫لهب الكسجين والهيدروجين‬
‫)‪Oxyhydrogen welding (Eng.‬‬ ‫لحام بالكسجين والهيدروجين‬
‫)‪Oxywelder (n.‬‬ ‫عامل اللحام بالكسجين‬
‫)‪Ozokerite (or ozocerite) (Min.‬‬ ‫أوزوكيريت‪ :‬شمع معدني‬
‫)‪Ozone (Chem.‬‬ ‫أوزون‪ :‬شكل تآصلي للكسجين جزيئه ثلثي الذرة‬
‫)‪Ozonization (Chem.‬‬ ‫تشبع بالوزون‬
‫)‪Ozonize (v.‬‬ ‫شبع بالوزون‬
‫)‪Ozonizer (Chem.‬‬ ‫مولد الوزون‬
‫)‪Ozonometer (Chem.‬‬ ‫أوزونومتر‪ :‬مقياس الوزون‬
‫)‪Ozonosphere (Meteor.‬‬ ‫)الطبقة الوزونية )في الجو‬
‫)‪p-electron (Chem.‬‬ ‫إلكترون سداسي العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪P-shell (Chem.‬‬ ‫الغلف اللكتروني السداسي‪ :‬اللكترونات السداسية العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪P-type semiconductor (Electronics‬‬ ‫شبه موصل موجب النوع‬
‫)‪P (phosphorus) (Chem.‬‬ ‫فو‪ :‬الرمز الكيماوي للفسفور‬
‫)‪P.D. (potential difference) (Elec. Eng.‬‬ ‫فرق الجهد‬
‫)‪Pa Protoactinium (Chem.‬‬ ‫بت‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر البروتكتنيوم‬
‫)‪Pace (n.‬‬ ‫خطوة‪ .‬طول الخطوة – مشية‪ .‬سرعة السير‬
‫)‪Pace (v.‬‬ ‫خطا‪ .‬قاس بالخطوة‪ .‬ضبط الخطوة – تبع‪ .‬جارى‬
‫)‪Pacemaker (Chem.‬‬ ‫محدد سرعة التفاعل‬
‫)‪Pacemaker (n.‬‬ ‫محدد الخطوة‬
‫)‪Pacific locomotive (Railways‬‬ ‫قاطرة هادئة‬
‫)‪Pacific Ocean (Geog.‬‬ ‫المحيط الهادى‬
‫)‪Pacification (n.‬‬ ‫تهدئة‪ .‬مسالمة‬
‫)‪Pacify (v.‬‬ ‫هدأ‪ .‬سكن‪ .‬خفف‬
‫)‪Pack-hardening (Met.‬‬ ‫تصليد يتلو الكربنة بالتغليف‬
‫‪Pack-type fire extinguisher‬‬ ‫مطفأة حريق تحمل‬
‫)‪Pack (n.‬‬ ‫حزمة‪ .‬رزمة‪ .‬ربطة – مجموعة – حمل – كمادة – حشوة‬
‫)‪Pack (v.‬‬ ‫حزم‪ .‬كوم – عبأ‪ .‬حمل – حشا – غلف‪ .‬علب‬
‫‪Pack cloth‬‬ ‫قماش تغليف‬
‫‪Pack ice‬‬ ‫سرب جليدي‪ :‬كتل جليدية طافية‬
‫‪Pack strips‬‬ ‫شرائط حزم‬
‫)‪Package (n.‬‬ ‫ربطة‪ .‬حزمة – طرد بريدي – حزم‪ .‬تعبئة – تغليف‪ .‬تعليب‬
‫)‪Package (v.‬‬ ‫حزم‪ .‬ربط – عبأ‬
‫‪Packaging centre‬‬ ‫مركز تعبئة‬
‫‪Packaging machine‬‬ ‫مكنة تحزيم‬
‫)‪Packed (adj.‬‬ ‫معبأ‪ .‬محشو‬
‫)‪Packer (n.‬‬ ‫معبئ – حشوة أو بطانة تقوية‬
‫)‪Packet (n.‬‬ ‫رزمة صغيرة‪ .‬ربطة – سفينة صغيرة‬
‫)‪Packet (v.‬‬ ‫رزم‪ .‬حزم‬
‫)‪Packfong = white copper (Met.‬‬ ‫باك فونج‪ .‬نحاس أبيض‪ :‬سبيكة من النحاس والزنك والنيكل‬
‫)‪Packing (n.‬‬ ‫تعبئة‪ .‬حشو – حشوة‪ .‬حشوة مسيكة – ربط‪ .‬حزم – تغليف‬
‫)‪Packing blot (Eng.‬‬ ‫مسمار ربط‬
‫‪Packing box‬‬ ‫صندوق حشو – علبة‬
‫)‪Packing bush (Eng.‬‬ ‫جلبة حشو‬
‫)‪Packing case (Eng.‬‬ ‫صندوق تعبئة‬
‫)‪Packing case (Mining‬‬ ‫سد ترابي‬
‫‪Packing chisel‬‬ ‫إزميل حشو‪ .‬إزميل جلفطة‬
‫)‪Packing disc (Eng.‬‬ ‫قرص مسيك‪ :‬مانع للتسرب‬
‫)‪Packing flange (Eng.‬‬ ‫شفة مسيكة‪ :‬لمنع التسرب‬
‫)‪Packing fraction (Chem., Phys.‬‬ ‫)نسبة الترابط )نسبة النقص الكتلي إلى العدد الكتلي‬
‫)‪Packing gland (Eng.‬‬ ‫صندوق حشو‪ .‬طوق مسيك‬
‫)‪Packing joint (Eng.‬‬ ‫وصلة حشو مسيكة‬
‫)‪Packing list (or sheet‬‬ ‫قائمة أو بيان التعبئة‬
‫)‪Packing loss (Chem., Phys.‬‬ ‫النقصان الكتلي‬
‫)‪Packing material (Eng.‬‬ ‫مادة حشو‬
‫)‪Packing nut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق الحشوة‬
‫)‪Packing piece (Eng.‬‬ ‫قطعة حشو‪ .‬أسفين زنق‬
‫‪Packing plant‬‬ ‫وحدة تعليب‬
‫)‪Packing plate (Eng.‬‬ ‫صفيحة حشو‬
‫)‪Packing ring (Eng.‬‬ ‫حلقة حشو‪ .‬طوق حشو مسيك‬
‫)‪Packing washer (Eng.‬‬ ‫فلكة حشو‬
‫)‪Packing, gland (Eng.‬‬ ‫حشو مسيك‪ :‬مانع للتسرب‬
‫)‪Packing, metallic (Eng.‬‬ ‫حشوة معدنية‬
‫‪Packing, rubber‬‬ ‫حشوة مطاطية‬
‫)‪Packing, watertight (Eng.‬‬ ‫حشوة مسيكة‪ :‬سدودة للماء‬
‫)‪Packless valve (Eng.‬‬ ‫صمام عديم الحشوة‬
‫‪Packsack‬‬ ‫حقيبة تشد إلى الظهر‬
‫)‪Packsand (Mining‬‬ ‫ردم ترابي – حاجز ترابي‬
‫‪Packthread‬‬ ‫خيوط رزم الطرود‬
‫)‪Packwall (Mining‬‬ ‫جدار ترابي‪ .‬سد ترابي‬
‫)‪Pact (n.‬‬ ‫ميثاق‪ .‬اتفاقية‬
‫)‪Pad (n.‬‬ ‫لينة‪ .‬حشية‪ .‬وسادة – مسند‪ .‬سناد – مختمة‪ .‬ختامة )لتحبير الختم( دفتر قطع – منصة إطلق )الصواريخ‬
‫)‪Pad (Phys.‬‬ ‫مخمدة‪ .‬وحدة توهين‬
‫)‪Pad (v.‬‬ ‫حشا‪ .‬بطن – خمد‬
‫‪Pad holiday‬‬ ‫عطلة مدفوعة الجر‬
‫‪Pad lubricator‬‬ ‫لينة تزييت‬
‫)‪Pad, attenuator (Phys., Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة توهين‬
‫‪Pad, cotton‬‬ ‫لينة أو ضمادة قطنية‬
‫‪Pad, launching‬‬ ‫)منصة إطلق )الصواريخ‬
‫)‪Pad, mounting (Eng.‬‬ ‫سناد تثبيت ذو مقبض منفصل‬
‫)‪Pad, thrust (Eng.‬‬ ‫مصدم‪ .‬مخمدة الصدم‪ .‬مصد‬
‫‪Pad, writing‬‬ ‫دفتر قطع‪ :‬لكتابة الرسائل أو الملحظات‬
‫)‪Padded (adj.‬‬ ‫محشو‪ .‬مبطن‬
‫)‪Padding (n.‬‬ ‫حشوة‪ .‬حشية – حشو بمادة لينة‬
‫)‪Paddle-type mixer (Eng.‬‬ ‫خلطة ذات أرياش‬
‫)‪Paddle-wheel fan = centrifugal fan (Eng.‬‬ ‫مروحة بالطرد المركزي‬
‫)‪Paddle (n.‬‬ ‫مغدف‪ .‬غادوف – محراك‪ .‬مقلب – ريشة‪ .‬شفرة‬
‫)‪Paddle (v.‬‬ ‫غدف‪ .‬جدف – قلب‬
‫‪Paddle agitator‬‬ ‫خلطة ذات أرياش‬
‫‪Paddle agitator‬‬ ‫محراك ذو أرياش‬
‫‪Paddle box‬‬ ‫صندوق عجلة التغديف‬
‫‪Paddle box‬‬ ‫صندوق عجلة التغديف‬
‫‪Paddle wheel‬‬ ‫عجلة التغديف‪ .‬دولب ذو أرياش‬
‫)‪Padlock (n.‬‬ ‫قفل‪ .‬غال‬
‫)‪Padlock (v.‬‬ ‫أقفل‬
‫‪Paediatric medicine‬‬ ‫طب الطفال‬
‫)‪Paginate (v.‬‬ ‫رقم الصفحات‬
‫)‪Pagination (n.‬‬ ‫ترقيم الصفحات‬
‫)‪Pail (n.‬‬ ‫سطل‪ .‬دلو‬
‫)‪Pain (n.‬‬ ‫ألم – مشقة‬
‫)‪Paint-pot (Geol.‬‬ ‫)وعاء الطلء‪ :‬عين بركانية موحلة )فيها عدة ألوان من الطين‬
‫)‪Paint (n.‬‬ ‫)دهان‪ .‬طلء‪ .‬صباغ‪) .‬بوية‬
‫)‪Paint (v.‬‬ ‫دهن‪ .‬طلى – صور‪ .‬رسم )بالصباغ(‪ .‬نقش‬
‫‪Paint burner‬‬ ‫حارق دهان‬
‫‪Paint gun‬‬ ‫)فرد دهان )بالهاء المضغوط‬
‫‪Paint remover‬‬ ‫مزيل الدهان‬
‫)‪Paint rock (Geol.‬‬ ‫مغرة الحديد‪ .‬طين صفحي حديدي‬
‫‪Paint shop‬‬ ‫ورشة دهان‬
‫‪Paint spraying‬‬ ‫)رش الدهان )بالفرد‬
‫‪Paint thinner‬‬ ‫)مخفف الصباغ )أو الدهان‬
‫‪Paint, antirust‬‬ ‫طلء ضد الصدأ‬
‫‪Paint, camouflage‬‬ ‫طلء تمويه‬
‫‪Paint, mat‬‬ ‫دهان مطفأ اللمعة‬
‫‪Paintbrush‬‬ ‫منقاش )فرشاة( دهان‬
‫)‪Painted (adj.‬‬ ‫مطلي‪ .‬مدهون‬
‫)‪Painter (n.‬‬ ‫دهان‪ .‬رسام‪ .‬نقاش‬
‫‪Painter’s naphtha‬‬ ‫نفتا مذيبة للدهان‬
‫)‪Painting (n.‬‬ ‫دهان‪ .‬طلء – صورة أو رسم بالدهان‬
‫)‪Pair-production absorption (Phys.‬‬ ‫امتصاص إنتاجي زوجي‬
‫)‪Pair (n.‬‬ ‫زوج‪ .‬زوجان‬
‫)‪Pair (v.‬‬ ‫قرن‪ .‬أزوج‪ .‬ازدوج‪ .‬اقترن‬
‫)‪Pair formation (Phys.‬‬ ‫إزدواج الجسيمات‬
‫)‪Pair production (Phys.‬‬ ‫إنتاج زوجي‪ :‬تحول الفوتون إلى إلكترون وبورزترون‬
‫)‪Paired cable (elec. Eng.‬‬ ‫كبل مزدوج السلك‬
‫)‪Paired cylinders (Eng.‬‬ ‫أسطوانات مزدوجة‬
‫)‪Paired electrons (Chem.‬‬ ‫إلكترونات متعاكسا الدرور‬
‫)‪Pairing (n.‬‬ ‫إزدواج‪ .‬إزواج‬
‫)‪PAL (phase alternation line) colour system (Telev.‬‬
‫طريقة بال للتلفزة الملونة‬
‫‪Palaeo = paleo‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬قديم‬
‫)‪Palaeobiology (Geol.‬‬ ‫علم الحفريات البيولوجية‬
‫)‪Palaeobotany (Geol.‬‬ ‫علم الحفريات النباتية‬
‫)‪Palaeocene (Geol.‬‬ ‫الباليوسين‪ .‬العصر الحديث السبق‬
‫)‪Palaeoecology (Geol.‬‬ ‫علم البيئة القديمة‬
‫‪Palaeogeography‬‬ ‫الجغرافية القديمة‬
‫)‪Palaeolithic period (Geol.‬‬ ‫العصر الحجري القديم‬
‫‪Palaeontologist‬‬ ‫عالم إحاثي‪ .‬عالم بالحفريات القديمة‬
‫)‪Palaeontology (Geol.‬‬ ‫علم الحاثة‪ .‬علم الحفريات القديمة‬
‫‪Palaeovolcanic rock‬‬ ‫صخور بركانية قديمة‬
‫)‪Palaeozoic era (Geol.‬‬ ‫الدهر القديم‪ :‬حقب الحياة القديمة‬
‫)‪Palaeozoology (Geol.‬‬ ‫علم الحفريات الحيوانية‬
‫)‪Palate (n.‬‬ ‫حنك‪ :‬سقف الحلق – ذوق‬
‫)‪Pale (adj.‬‬
‫‪Pale blue‬‬
‫)‪Pale oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Palette (n.‬‬
‫)‪Paling (n.‬‬
‫)‪Palisade layer (Bot.‬‬
‫)‪Palladium (Pd) (Chem.‬‬
‫)‪Pallet (n.‬‬
‫)‪Palliate (v.‬‬
‫)‪Palliative (adj.‬‬
‫)‪Palm (Bot.‬‬
‫)‪Palm (n.‬‬
‫)‪Palm (Naut.‬‬
‫)‪Palm oil (Chem.‬‬
‫)‪Palmate leaf (Bot.‬‬
‫)‪Palmitic acid (Chem.‬‬
‫)‪Palmitin (Chem.‬‬
‫)‪Palpable (adj.‬‬
‫)‪Palpate (v.‬‬
‫)‪Palpation (n.‬‬
‫)‪Palpitate (v.‬‬
‫)‪Palpitation (n.‬‬
‫)‪Palsy (Med.‬‬
‫)‪Paludism = malaria (Med.‬‬
‫)‪Pamphlet (n.‬‬
‫‪Pan-‬‬
‫)‪Pan (Geol.‬‬
‫)‪Pan (Mining‬‬
‫)‪Pan (n.‬‬
‫‪Pan conveyor‬‬
‫)‪Pancake coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pancake coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pancake ice (Geol.‬‬
‫)‪Pancake landing (Aero.‬‬
‫)‪Panchromatic (adj.) (Photog.‬‬
‫)‪Panchromatic film (Photog.‬‬
‫)‪Pancreas (Zool.‬‬
‫)‪Pancreatic juice (Zool.‬‬
‫)‪Pandemic (adj.‬‬
‫)‪Pandemic (n.‬‬
‫)‪Pane (n.‬‬
‫)‪Pane = paen (or pein‬‬
‫)‪Panel (v.‬‬
‫)‪Panel board (Elec. Eng.‬‬
‫‪Panel discussion‬‬
‫)‪Panel entry (Mining‬‬
‫‪Panel heating‬‬
‫‪Panel light‬‬
‫)‪Panel mounting (Eng.‬‬
‫)‪Panel radiator (Build.‬‬
‫)‪Panel saw (Carp.‬‬
‫)‪Panel strip (Eng.‬‬
‫)‪Panel working (Mining‬‬
‫)‪Panel, control (Eng.‬‬
‫شاحب‪ .‬باهت‪ .‬فاتح اللون‬
‫أزرق فاتح‬
‫زيت ناصل‪ :‬يستعمل أساسا في تحضير مواد التزليق‬
‫لوحة ألوان الرسام‬
‫سياج‪ .‬تسييج‬
‫طبقة النسيج العمادي‬
‫)بلديوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )بلد‬
‫منصة نقالة – حابسة‪ .‬سقاطة – لوحة ألوان الرسام – فرشاة تذهيب – دولب الخزاف‬
‫لطف‪ .‬خفف‪ .‬سكن‬
‫مسكن‪ .‬ملطف‪ .‬مهدئ‬
‫نخلة‪ .‬نخيل – سعفة‬
‫راحة اليد‪ .‬كف‬
‫صفحة المجذاف – عريضة المرساة‬
‫زيت النخيل‬
‫ورقة راحية‬
‫حامض البلمتيك‪ .‬الحامض النخيلي‬
‫بالمتين‪ .‬نخلين‬
‫محسوس‪ .‬ملموس – واضح‪ .‬صريح‬
‫جس‪ .‬فحص باللمس‬
‫جس‪ .‬فحص باللمس‬
‫وجب‪ :‬نبض بسرعة – ارتجف‪ .‬خفق‬
‫وجيب‪ .‬خفقان‬
‫شلل‬
‫ملريا‪ .‬برداء‬
‫كراسة‪ .‬كتيب‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬كل‪ .‬جميع‪ .‬شامل‪ .‬عام‬
‫صمان‪ :‬قشرة جوفية صلبة – بركة‪ .‬سبخة‪ .‬مستنقع‬
‫فصل بالغسل‪ .‬غسل )في حوض مسطح( بحًثا عن المعادن الثمينة‬
‫كفة ميزان – مقلة – حوض مسطح‬
‫ناقلة بقواديس‬
‫رقاقة ثلجية‪ .‬طافية جليدية صغيرة‪ .‬قرص جليدي‬
‫ملف حلزوني مسطح‬
‫طافية جليدية صغيرة‪ .‬قرص جليدي‬
‫هبوط مسطح‪ :‬حط بالستواء قريًبا من الرض‬
‫بانكروماتي‪ :‬حساس لجميع ألوان الطيف المرئية‬
‫فيلم بانكروماتي‬
‫البنكرياس‪ .‬المعقد‬
‫عصارة البنكرياس‪ .‬العصارة المعقدية‬
‫وبائي‪ .‬فاش‪ .‬جارف‬
‫وباء‬
‫لوح زجاج – جانب‪ .‬جزء جانبي‬
‫حد المطرقة‬
‫لوح‪ .‬لوحة – جزء مأطور‪ .‬قطاع‪ .‬رقعة‪ .‬شقة – هيئة‪ .‬ندوة كسا أو زين باللواح‬
‫لوحة مفاتيح كهربائية‬
‫مناقشة ندوية‬
‫مدخل إلى وحدة تعدين‬
‫تدفئة بمشعات إطارية‪ :‬داخل الجدار أو متساطحة معه‬
‫نور اللوحة‬
‫تركيب على ألواح‬
‫مشع إطاري‬
‫منشار أطر يدوي‬
‫خوصة إطارية‬
‫التعدين في وحدات )أو حجرات( متباعدة‬
‫لوحة القيادة‬
‫)‪Panel, instrument (Eng.‬‬ ‫لوحة آلت القيادة‬
‫‪Panel, management‬‬ ‫هيئة إدارية‬
‫)‪Panel, wing (Aero.‬‬ ‫قطاع الجناح‬
‫‪Panelling‬‬ ‫تكسية باللواح‪ .‬تركيب اللواح في أطر‬
‫)‪Panic (n.‬‬ ‫ذعر‪ .‬رعب‬
‫)‪Panicky = panic-stricken (adj.‬‬ ‫مذعور‬
‫)‪Panicle (Bot.‬‬ ‫إزهرار عنقودي‪ .‬عنقود‬
‫)‪Panidiomorphic rock (Geol.‬‬ ‫صخر بانيديومورفي‪ :‬صخر ناري مكتمل التبلور‬
‫‪Panoply‬‬ ‫زرد كامل‪ .‬غطاء واق‬
‫)‪Panorama (n.‬‬ ‫بانوراما‪ .‬منظر شامل‬
‫)‪Panoramic lens (Photog.‬‬ ‫عدسة بانورامية‬
‫)‪Pansophy (n.‬‬ ‫معرفة موسوعية‪ .‬حكمة جامعة‬
‫)‪Pant (v.‬‬ ‫نهج‪ .‬لهث‪ .‬التهث – نبض‪ .‬خفق‬
‫)‪Pantile (Build.‬‬ ‫قرميد مموج متراكب‬
‫)‪Panting (adj.‬‬ ‫لهث – خافق‬
‫)‪Panting (n.‬‬ ‫نهج‪ .‬لهاث – خفقان‬
‫‪Pantograph‬‬ ‫بانتوغراف‪ .‬منساخ‬
‫‪Pantography‬‬ ‫الرسم بالمنساخ‬
‫)‪Pantometer (Surv.‬‬ ‫بانتومتر‪ :‬جهاز ذو أسطوانتين لقياس الزوايا‬
‫)‪Paper (n.‬‬ ‫ورق‪ .‬ورقة – صحيفة‬
‫)‪Paper (v.‬‬ ‫غلف بالورق‬
‫)‪Paper cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل معزول بالورق‬
‫)‪Paper capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ورقي‬
‫‪Paper clamp‬‬ ‫قامة أوراق‬
‫)‪Paper condenser (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ورقي‬
‫‪Paper cutter‬‬ ‫مقطع الورق‬
‫)‪Paper insulation (Elec. Eng.‬‬ ‫عزل بالورق‬
‫‪Paper liner‬‬ ‫بطانة ورقية‬
‫‪Paper, abrasive‬‬ ‫ورق سحج‬
‫‪Paper, blotting‬‬ ‫ورق نشاف‬
‫‪Paper, blue-print‬‬ ‫ورق نسخ أزرق‬
‫‪Paper, carbon‬‬ ‫ورق )أسود( الكربون‬
‫)‪Paper, filter (Chem.‬‬ ‫ورق ترشيح‬
‫)‪Paper, litmus (Chem.‬‬ ‫ورق عباد الشمس‬
‫‪Paper, plotting‬‬ ‫ورق تخطيط‬
‫‪Paper, wax‬‬ ‫ورق مشمع‬
‫‪Paper, wrapping‬‬ ‫ورق تغليف‬
‫‪Paperboard‬‬ ‫لوح من الورق المقوى‪ .‬كرتون‬
‫‪Papier-mache‬‬ ‫ورق معجن‬
‫)‪Papilla (Geol.‬‬ ‫حلمة‬
‫)‪Par (n.‬‬ ‫القيمة السمية‪ .‬سعر الصدار – تكافؤ‪ .‬تساو‬
‫‪Par avion‬‬ ‫بالطائرة‪ .‬بالبريد الجوي‬
‫‪Para-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬بجانب‪ .‬بمحاذاة – نظير‪ .‬شبيه‬
‫)‪Para (Chem.‬‬ ‫بارا‪ :‬مشتق بنزيني‬
‫‪Para rubber‬‬ ‫مطاط بارا‪ .‬مطاط ممتاز العزل‬
‫)‪Parabola (Maths.‬‬ ‫قطع مكافئ‬
‫)‪Parabolic (Maths.‬‬ ‫قطعي مكافي‬
‫)‪Parabolic (Maths.‬‬ ‫منحنى مكافئ‬
‫)‪Parabolic cylinder (Maths.‬‬ ‫أسطوانة مكافئية المقطع‬
‫)‪Parabolic dish (Astrophysics‬‬ ‫‪.‬صحن )رادي( مكافئي المقطع‪ :‬يولد الشارات ويعكسها إلى الفضاء الخارجي‬
‫)‪Parabolic dune (Geol.‬‬ ‫كثيب معكوس‬
‫)‪Parabolic mirror (Light‬‬ ‫مرآة مكافئية المقطع‬
‫)‪Parabolic reflector (Phys.‬‬ ‫عاكس مكافئي المقطع‬
‫‪Parabolic spirals‬‬ ‫حلزونات مكافئية‬
Parabolic velocity ‫ لتحويل مدار الجسم الهليلجي إلى مدار مكافئي‬:‫السرعة المكافئية‬
Paraboloid (Maths.) ‫ مجسم قطع مكافئ‬.‫جسم مكافئ دوراني‬
Paraboloid, elliptic (Maths.) ‫مجسم مكافئي ناقص‬
Paraboloid, hyperbolic (Maths.) ‫مجسم مكافئي زائدي‬
Parachor (Chem.) ‫ علقة توتر سطح السائل بكثافته‬:‫باركور‬
Parachromatism = colour blindness (Med.) ‫عمى اللوان‬
Parachute (n.) (Aero.) ‫ مهبطة‬.‫ مظلة‬.‫باراشوت‬
Parachute (v.) ‫)هبط بالمظلة )أو بالمهبطة‬
Parachute bomb (Mil.) ‫قنبلة بمظلة‬
Parachute canopy ‫قبة الباراشوت‬
Parachute flare ‫مشعل بمظلة‬
Parachute landing (Aero.) ‫حمائل الباراشوت‬
Parachute landing (Aero.) ‫خط بالباراشوت‬
Parachute rip cord (Aero.) ‫حبل فتح الباراشوت‬
Parachute vent (Aero.) ‫فتحة قبة الباراشوت‬
Parachutist (Aero.) ‫مظلي‬
Paraconformity (Geol.) ‫شبه توافق‬
Parade (n.) ‫ موكب‬.‫ استعراض‬.‫عرض‬
Parade (v.) ‫ مشى في موكب‬.‫ استعرض‬.‫عرض‬
Paradox (n.) ‫تناقض ظاهري‬
Paraffin-base crude (Pet. Eng.) ‫خام نفطي برافيني‬
Paraffin-base crude (Pet. Eng.) ‫نفط خام برافيني القاعدة‬
Paraffin (v.) ‫عالج أو أشبع بالبرافين‬
Paraffin = paraffine (Chem.) ‫ شمع معدني‬.‫برافين‬
Paraffin distillate (Pet. Eng.) ‫قطارة برافينية‬
Paraffin hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات برافينية‬
Paraffin jelly = vaseline ‫ فازلين‬.‫هلم برافيني‬
Paraffin oil = kerosene (Pet. Eng.) ‫ كيروسين‬.‫زيت البرافين‬
Paraffin series = methane series (Chem.) ‫البرافينات‬
Paraffin wax ‫شمع البرافين‬
Paraffinic fuel ‫وقود برافيني‬
Paraffins (Chem.) ‫برافينات‬
Paragenesis (Geol.) ‫تشوه تكويني احتكاكي‬
Parageosyncline (Geol.) ‫تقعر إقليمي داخلي‬
Paragonite (Min.) ‫ ضرب من الميكا‬:‫باراغونيت‬
Paragraph ‫ بند‬.‫فقرة‬
Parallax (Phys.) ‫ اختلف الموضع‬.‫اختلف المنظر‬
Parallax correction ‫تصحيح اختلف المنظر‬
Parallax error ‫خطأ اختلف المنظر‬
Parallax, angular (Surv., Astron.) ‫اختلف الوضع الزاوي‬
Parallel-flow turbine (Eng.) ‫)تربين ذو دفق مواز )للمحور‬
Parallel-jaw clamp (Eng.) ‫قامطة متوازية الفكين‬
Parallel-plate capacitor (Elec. Eng.) ‫مكثف متوازي الصفائح‬
Parallel-wire line (Elec. Eng.) ‫خط نقل متوازي السلكين‬
Parallel (adj.) ‫ متواٍز‬.‫مواز‬
Parallel (n.) ‫تواز‬
Parallel (v.) ‫وازى – شابه‬
Parallel alignment ‫محاذاة تواز‬
Parallel bars = parallels ‫متوازيا الجمباز‬
Parallel beam (Build.) ‫عتبة موازية‬
Parallel beam (Phys.) ‫حزمة أشعة متوازية‬
Parallel circuit (Elec. Eng.) ‫ متصلة على التوازي‬:‫دائرة موازية‬
Parallel coupling (Elec. Eng.) ‫اتصال )أو توصيل( على التوازي‬
Parallel coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن )أو قرن( على التوازي‬
Parallel current ‫تيار مواز‬
Parallel descent (Geol.) ‫انحدار متواز‬
Parallel descent (Geol.) ‫مقطع تفريز متواز‬
Parallel disconformity (Geol.) ‫تخالف متواز‬
Parallel displacement (Geol.) ‫انزياح مواز‬
Parallel distribution (Eng.) ‫توزيع على التوازي‬
Parallel faults (Geol.) ‫صدوع متوازية‬
Parallel feed = shunt feed (Elec. Eng.) ‫تغذية على التوازي‬
Parallel file (Eng.) ‫مبرد متوازي الجانبين‬
Parallel folds (Geol.) ‫طيات متحدة المركز‬
Parallel forces (Mech.) ‫قوى متوازية‬
Parallel lines ‫مستقيمات متوازية‬
Parallel motion ‫حركة متوازية‬
Parallel of latitude (Geog.) ‫ دائرة العرض )بموازاة خط الستواء‬.‫)خط العرض‬
Parallel operation (Elec. Eng.) ‫تشغيل على التوازي‬
Parallel perspective ‫منظور متواز‬
Parallel projection ‫إسقاط متواز‬
Parallel resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة على التوازي‬
Parallel resonance (Elec. Eng.) ‫رنين التوازي‬
Parallel ruler ‫مسطرة رسم الخطوط المتوازية‬
Parallel series connection (Elec. Eng.) ‫ اتصال على التوازي لمجموعات متصلة على التوالي‬:‫اتصال توال متواز‬
Parallel transmission (Elec. Eng.) ‫إرسال برقي متواز‬
Parallel vise (Eng.) ‫ملزمة متوازية الفكين‬
Parallel winding (Elec. Eng.) ‫لف على التوازي‬
Parallelepiped (Maths.) ‫متوازي السطوح‬
Paralleling device ‫نبيطة موازاة‬
Parallelogram (Maths.) ‫متوازي الضلع‬
Parallelogram of forces (Mech.) ‫متوازي أضلع القوى‬
Parallelogram of vectors (Mech.) ‫متوازي المتجهات‬
Parallelogram of velocities (Mech.) ‫متوازي السرعات‬
Paralysis (Med.) ‫شلل‬
Paralyze (v.) ‫ أصاب بالشلل‬.‫شل‬
Paramagnet (Magn.) ‫ قابلة للتمغنط‬:‫مادة بارامغنطيسية‬
Paramagnetic (adj.) (Magn.) ‫ ذو إنفاذية مغنطيسية تزيد على الواحد‬.‫ متسامت المغنطيسية‬.‫بارامغنطيسي‬
Paramagnetic materials (Magn.) ‫)مواد بارامغنطيسية )كالحديد والكربلت‬
Paramagnetic resonance ‫رنين بارامغنطيسي‬
Paramagnetic susceptibility (Magn.) ‫المتأثرية البارامغطيسية‬
Paramagnetism ‫المغنطيسية المتسامتة‬
Paramecium (Zool.) ‫ حييوين أحادي الخلية نعلي الشكل‬:‫براميسيوم‬
Parameter (Maths.) ‫ مقدار متغير القيمة )تتعين بإحدى قيمه نقطة أو منحنى أو دالة‬:‫ معلم‬.‫)بارامتر‬
Parameter of a conic (Geom.) ‫ وتر بؤري معامد للمحور المستعرض فيه‬:‫معلم القطع المخروطي‬
Parameter, velocity (Mech.) ‫القيمة المحددة للسرعة‬
Parametric amplifier (Elec. Eng.) ‫ متغير المفاعلة والفلطية‬:‫مضخم بارامتري‬
Parametric equations (Maths.) ‫ معادلت معلمية‬.‫معادلت بارامترية‬
Paramorph (Geol.) ‫شكل )بلوري( مغاير‬
Paramorphism (Geol.) ‫تحول البنية البلورية‬
Paranormal (adj.) ‫ غير عادي‬.‫خارق‬
Parapet ‫سور منخفض – حاجز الجسر أو الشرفة‬
Paraphase amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم عاكس للطور‬
Paraphase coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن معكوس الطور‬
Paraphasing circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة عكس الطور‬
Paraselene (Astron.) ‫قمر كاذب‬
Parasite (n.) (Biol.) ‫ كائن حي يتطفل على غيره‬:‫طفيل‬
Parasite (v.) ‫طفيلي‬
‫)‪Parasite drag (Aero.‬‬ ‫سحب طفيلي‬
‫)‪Parasite resistance (Aero.‬‬ ‫مقاومة طفيلية‬
‫)‪Parasites (Biol.‬‬ ‫طفيليات‬
‫)‪Parasites (Elec. Eng.‬‬ ‫شواش استاتي‬
‫)‪Parasitic capture (Phys.‬‬ ‫التقاف طفيلي‬
‫)‪Parasitic crater (Geol.‬‬ ‫فوهة بركانية جانبية‬
‫‪Parasitic current‬‬ ‫تيار طفيلي‬
‫)‪Parasitic loss (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد طفيلي‬
‫)‪Parasitic oscillations (Elec., Comm.‬‬ ‫ذبذبات طفيلية‬
‫)‪Parasitic suppressor (Elec. Comm.‬‬ ‫كابت الذبذبات الطفيلية‬
‫‪Parasitology‬‬ ‫علم الطفيليات‬
‫‪Parasol-type antenna‬‬ ‫هوائي مظلي الشكل‬
‫)‪Parasol (n.‬‬ ‫مظلة‬
‫)‪Parasol monoplane (Aero.‬‬ ‫)طيارة مفردة ومظلة الجناحين )تمكن الطيار من رؤية الرض‬
‫)‪Parathyroid (Zool.‬‬ ‫مجاورة الدرقية‬
‫‪Paratroops‬‬ ‫مظليون‬
‫)‪Paravane (Naut.‬‬ ‫جرافة ألغام‬
‫)‪Paraxial (adj.‬‬ ‫محوراني‪ .‬مواز للمحور‬
‫)‪Paraxial focus (Phys.‬‬ ‫بؤرة محورانية‬
‫)‪Paraxial rays (Phys.‬‬ ‫أشعة محورانية‬
‫)‪Parboil (v.‬‬ ‫سفع – سلق‪ .‬إلى ببطء‬
‫)‪Parbuckle (n.‬‬ ‫)أنشوطة مزدوجة )لرفع أو خفض البراميل مثل‬
‫)‪Parbuckle (v.‬‬ ‫رفع أو خفض )جسًما اسطوانًيا( بأنشوطة مزدوجة‬
‫)‪Parbuckling (n.‬‬ ‫رفع أو خفض بأنشوطة مزدوجة‬
‫)‪Parcel (n.‬‬ ‫حزمة‪ .‬ربطة‪ .‬طرد‪ .‬رزمة – قسم‪ .‬قطعة‬
‫)‪Parcel (v.‬‬ ‫حزم ‪ .‬رزم – لف‪ .‬غلف – قسم‪ .‬حصص‬
‫)‪Parcel plating (Elec. Eng.‬‬ ‫طلء كهربائي جزئي‬
‫‪Parcel post‬‬ ‫دائرة الطرود البريدية – طرود بريدية‬
‫)‪Parcelled rope (Naut.‬‬ ‫حبل مغلف‪ :‬بسيور من الخيش المطلي بالقطران‬
‫)‪Parch (n.) (Arch.‬‬ ‫رواق‪ :‬مدخل خارجي مسقوف‬
‫)‪Parch (v.‬‬ ‫حمص‪ .‬جفف‪ .‬جف‬
‫‪Parchment‬‬ ‫رق‪ .‬جلد رقيق – ورق برشمان‬
‫)‪Pare (v.‬‬ ‫قشر‪ .‬كشط‬
‫)‪Parenchyma (Biol.‬‬ ‫)نسيج حشوي‪ .‬لب )النبات‬
‫)‪Parent (Phys.‬‬ ‫نتوج‪ :‬ما ينتج مادة أخرى بالنحلل الشعاعي‬
‫)‪Parent atom (Phys.‬‬ ‫الذرة النتوج‬
‫)‪Parent element (Phys.‬‬ ‫العنصر النتوج‬
‫‪Parent metal‬‬ ‫الفلز الساسي‪ .‬المعدن الم‬
‫)‪Parent rock (Geol.‬‬ ‫الصخر الم‬
‫)‪Parenthesis (pl. parentheses‬‬ ‫هلل‪ .‬حاصرة – جملة معترضة‬
‫)‪Parget (n.‬‬ ‫جبس‪ .‬جص‬
‫)‪Parget (n.‬‬ ‫جصص‪ .‬زخرف بالجص البارز‬
‫)‪Pargeting (Build.‬‬ ‫تجصيص بارز للزخرفة‬
‫)‪Parhelic circle (Astron.‬‬ ‫الدائرة الشمسية‬
‫)‪Parhelion (Astron.‬‬ ‫شمسية‪ .‬شمس كاذبة‬
‫)‪Paring (n.‬‬ ‫قشر‪ .‬تشذيب‬
‫)‪Paring chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل قشر‬
‫)‪Paring tools (Carp.‬‬ ‫أدوات قشر‬
‫)‪Paris (wire) gauge (Eng.‬‬ ‫)محدد قياس السلك الباريسي )المتري‬
‫)‪Paris green (Chem.‬‬ ‫أخضر باريس‪ :‬مركب من النحاس والزرنيخ‬
‫)‪Parity (n.‬‬ ‫تساو‪ .‬تكافؤ‪ .‬تعادل – تماثل‪ .‬مشابهة‬
‫)‪Park (n.‬‬ ‫منتزه‪ .‬رحبة‪ .‬ميدان – حظيرة‬
‫)‪Park (v.‬‬ ‫)أوقف )في موقف‬
‫)‪Parkerization (Met.‬‬ ‫"بركرة‪ :‬معالجة الفولذ بأسلوب "باركر‬
Parkerize (v.) ‫ غطى )الفولذ( بطبقة واقية من فسفات الحديد‬:‫بركر‬
Parkerizing (n.) (Met.) ‫ التغطية بطبقة من فسفات الحديد‬:‫بركرة‬
Parking (n.) ‫إيقاف‬
Parking brake ‫ فرملة يدوية‬.‫مكبح اليقاف‬
Parking light ‫ضوء الوقوف‬
Parking lot ‫ باحة الوقوف‬.‫موقف‬
Parol agreement ‫اتفاق شفوي‬
Parotid gland (Zool.) ‫الغدة النكفية‬
Parquet flooring ‫أرضية خشبية مزخرفة‬
Parrot coal = cannel coal ‫فحم وقاد‬
Parry (v.) ‫ تجنب‬.‫تفادى‬
Parsec (Astron.) ‫ مليون مليون كيلو متر‬31 ‫ سنة )حوالي‬3.26 ‫ وحدة قياس فلكية تعادل ما يقطعه الضوء في‬:‫فرسخ نجمي‬
Part-time ‫ عامل بعض الوقت‬.‫مستغرق بعض الوقت‬
Part (adj.) ‫جزئي‬
Part (n.) ‫ قطعة غيار‬.‫ قسم – قطعة‬.‫جزء‬
Part (v.) ‫ انفصل‬.‫ فصل‬.‫ افترق‬.‫فرق‬
Part number (Eng.) ‫رقم القطعة‬
Part, replacement (Eng.) ‫قطعة استبدال‬
Part, spare (Eng.) ‫قطعة غيار‬
Partake (v.) ‫ شارك‬.‫اشترك‬
Parthenogenesis (Biol.) ‫)التناسل العذري )دون إلقاح‬
Partial (adj.) ‫ منحاز‬.‫ مغرض‬.‫جزئي – متحيز‬
Partial (n.) = partial tone (Acous.) ‫نغمة أليفة جزئية‬
Partial condenser (Phys.) ‫مشترك )تليفوني( جزئي‬
Partial condenser (Phys.) ‫مكثف جزئي‬
Partial correlation (Maths.) ‫ ارتباط جزئي‬.‫علقة جزئية متبادلة‬
Partial derivative (Maths.) ‫دالة مشتقة جزئية‬
Partial differential equation (Maths.) ‫معادلة تفاضلية جزئية‬
Partial diffusion ‫انتشار جزئي‬
Partial earth (Elec. Eng.) ‫تأريض جزئي عارض‬
Partial eclipse (Astron.) ‫ خسوف جزئي‬.‫كسوف جزئي‬
Partial fractions (Maths.) ‫كسور جزئية‬
Partial load (Eng.) ‫حمل جزئي‬
Partial loss ‫ فقد جزئي‬.‫خسارة جزئية‬
Partial movement ‫حركة جزئية‬
Partial nodes (Phys.) ‫عقد جزئية‬
Partial overhaul ‫إصلح جزئي‬
Partial polarization (Phys.) ‫استقطاب جزئي‬
Partial pressure (Chem.) ‫ضغط جزئي‬
Partial products (Maths.) ‫حواصل جزئية‬
Partial throttle (Eng.) ‫ وضع الخنق الجزئي‬.(‫خنق جزئي )بصمام خانق‬
Partial vacuum ‫فراغ جزئي‬
Partially miscible liquids (Chem.) ‫سوائل جزئية المتزاج‬
Participant (n.) ‫ مسهم‬.‫ مشارك‬.‫مشترك‬
Participate (v.) ‫ شارك أو أسهم )في‬.‫)اشترك‬
Particle (n.) ‫ جزء صغير‬.‫ قسم‬.‫ دقيقة‬.‫جسم‬
Particle accelerator (Phys.) ‫مسارع جسيمات‬
Particle size (Met.) ‫)حجم الجسيمات )المعدنية‬
Particle velocity ‫سرعة الجسيم‬
Particle, material (Phys.) ‫جسم مادي‬
Particles, sub-atomic ‫جسيمات دون الذرية‬
Particular (adj.) ‫ دقيق‬.‫خاص – مفرد – مدقق‬
Particular (n.) ‫ بند – تفصيل‬.‫جزء منفصل‬
Particularize (v.) ‫خصص – عالج بالتفصيل‬
‫)‪Particulate (adj.‬‬ ‫دقائقي‪ :‬مكون من دقائق أو جسيمات‬
‫)‪Parting (Chem.‬‬ ‫استخلص بالفصل‬
‫)‪Parting (n.‬‬ ‫فصل‪ .‬تفريق‪ .‬انفصال‪ .‬افتراق – فاصل‪ .‬مفرق‬
‫)‪Parting acids (Chem.‬‬ ‫أحماض الستخلص‬
‫‪Parting line‬‬ ‫خط الفصل‬
‫)‪Parting plane (Geol.‬‬ ‫مستوى افتراق الطبقات‬
‫)‪Parting sand (Chem.‬‬ ‫رمل عازل‬
‫‪Parting surface‬‬ ‫سطح الفتراق‬
‫)‪Parting tool (Eng.‬‬ ‫)مقطع‪ .‬عدة قطع )في المخرطة‬
‫)‪Partinium (Met.‬‬ ‫بارتنيوم‪ :‬سبيكة أساسها اللومنيوم‬
‫)‪Partition (n.‬‬ ‫فاصل‪ .‬حاجز‪ .‬قاطع – تقسيم‪ .‬تجزئة‬
‫)‪Partition (n.‬‬ ‫فصل‪ .‬قسم‪ .‬فصل بحواجز‬
‫)‪Partition coefficient (Chem.‬‬ ‫معامل التوزيع‬
‫)‪Partition law (Chem.‬‬ ‫قانون التوزيع‬
‫)‪Partition of numbers (Maths.‬‬ ‫تجزئة العداد‬
‫)‪Partitioned radiator (Eng.‬‬ ‫)مشع مقسم )بحواجز‬
‫)‪Partner (n.‬‬ ‫شريك‬
‫)‪Partnership (n.‬‬ ‫مشاركة‪ .‬شراكة‬
‫‪Partnership, limited liability‬‬ ‫شراكة محدودة المسئولية‬
‫)‪Party (n.‬‬ ‫جماعة‪ .‬فريق‪ .‬مفرزة – حزب – طرف‪ .‬جانب‬
‫)‪Party coloured (Paint.‬‬ ‫متعدد اللوان‬
‫)‪Party line (Teleph.‬‬ ‫خط مشرك‪ .‬خط جماعي‬
‫)‪Party wall (Build.‬‬ ‫جدار مشترك‬
‫)‪Pascal’s law (Phys.‬‬ ‫"قانون "بسكال‬
‫)‪Paschen series (Phys.‬‬ ‫متسلسلة "باشن"‪ :‬طيف الهيدروجين في نطاق الشعة دون الحمراء‬
‫)‪Pass-key (Build.‬‬ ‫مفتاح مشترك‬
‫)‪Pass (n.‬‬ ‫مرور‪ .‬اجتياز – ممر – إجازة مرور‬
‫)‪Pass (v.‬‬ ‫مر‪ .‬أمر‪ .‬اجتاز – أقر‬
‫)‪Passage (n.‬‬ ‫‪.‬مرور‪ .‬اجتياز – ممر‪ .‬مجرى – حق المرور – فقرة‪ .‬مقطوعة –رحل بحرية‬
‫‪Passage, air‬‬ ‫ممر هواء‬
‫‪Passage, drilled‬‬ ‫قناة محفورة‬
‫)‪Passageway (n.‬‬ ‫ممر‪ .‬مجاز‬
‫)‪Passenger (n.‬‬ ‫راكب‪ .‬مسافر‬
‫‪Passenger compartment‬‬ ‫مقصورة الركاب‬
‫)‪Passing (adj.‬‬ ‫عابر‪ .‬غير ثابت‬
‫)‪Passing (n.‬‬ ‫مرور‪ .‬عبور – إمرار‪ .‬نقل‬
‫)‪Passivate (v.) (Met.‬‬ ‫زاد السلبية )الكيماوية(‪ .‬كبت الفعالية‬
‫)‪Passivator (Chem.‬‬ ‫مكسب السلبية‪ .‬كابت الفعالية‬
‫)‪Passive (adj.‬‬ ‫سلبي‪ .‬غير فعال‪ .‬غير فعال كيماوًيا – منفعل‪ .‬مؤثر فيه‬
‫)‪Passive aerial (Radio‬‬ ‫)هوائي تأثري )أو انفعالي‬
‫مجمع ‪Passive electrode (or collecting electrode) (Elec.‬‬
‫إلكترود سلبي‪ .‬إلكترود)‪Eng.‬‬
‫‪Passive force‬‬ ‫)قوة سلبية )مكبوتة الفعالية‬
‫)‪Passive metals (Met., Chem.‬‬ ‫المعادن السلبية‪ :‬بفعل غشاء واق من الكسيد‬
‫)‪Passive network (Elec., Comm.‬‬ ‫شبكة سلبية‪ :‬ل تتضمن مصدر طاقة‬
‫‪Passive resistance‬‬ ‫مقاومة غير فعالة‬
‫‪Passive satellite‬‬ ‫)تابع هامد )خال من الجهزة‬
‫)‪Passive state (Chem.‬‬ ‫حالة سلبية‬
‫)‪Passive transducer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول طاقة سلبي‪ .‬ناقل غير فعال‬
‫)‪Passivity (Met.‬‬ ‫سلبية‪ .‬ل فعالية‪ :‬مكتسبة بغشاء واق من الكسيد‬
‫‪Password‬‬ ‫كلمة السر‪ .‬كلمة المرور‬
‫)‪Paste (n.‬‬ ‫معجون‪ .‬عجينة – لصوق عجيني القوام‬
‫)‪Paste (v.‬‬ ‫ألصق أو غطى بمعجون‬
‫)‪Paste, grinding (Eng.‬‬ ‫)معجون تجليخ‪ .‬معجون سنفرة )أو صنفرة‬
‫‪Pasteboard‬‬ ‫ورق مقوى‪ :‬من طبقات متلصقة‬
‫)‪Pasted filament (Illum.‬‬ ‫فتيلة ملصقة بالمعجون‬
‫)‪Pasted plate (Elec. Eng.‬‬ ‫لوح معجن‪ :‬بمادة المركم الفعالة‬
‫)‪Pastel (n.‬‬ ‫مرقم‪ .‬قلم ترقيم‬
‫)‪Pasteurization (n.‬‬ ‫بشترة‪ .‬تعقيم‬
‫)‪Pasteurize (v.‬‬ ‫عقم‪ .‬بشتر‬
‫‪Pasty lubricant‬‬ ‫مزلق معجوني القوام‬
‫)‪Patch (n.‬‬ ‫رقعة‬
‫)‪Patch (v.‬‬ ‫أصلح أو رمم على عجل – وصل بأسلك مؤقتة‬
‫)‪Patch bay (Elec. Comm.‬‬ ‫حوز مقابس التوصيل المؤقت‬
‫)‪Patch board (Elec. Eng.‬‬ ‫لوح مقابس التوصيل المؤقت‬
‫)‪Patch cord (Elec. Comm.‬‬ ‫موصل معزول للتوصيل المؤقت‬
‫‪Patching cement‬‬ ‫لصاق ترميم‬
‫‪Pate‬‬ ‫معجونة الخزف‬
‫)‪Patella (Zool.‬‬ ‫رضفة‬
‫)‪Patent (adj.‬‬ ‫راءة الختراع – امتياز استثمار )الختراع( مسجل‪ .‬مرخص )أو مصون( ببراءة امتياز – واضح – مفتوح‪ .‬ممتد‬
‫)‪Patent (v.‬‬ ‫سجل براءة الختراع‬
‫‪Patent leather‬‬ ‫جلد لماع‪ :‬مغطي بالورنيش‬
‫)‪Patent log (Naut.‬‬ ‫جهاز )ذو أرياش( لقياس سرعة السفينة‬
‫‪Patent office‬‬ ‫دائرة تسجيل الختراعات‬
‫‪Patent right‬‬ ‫حق الختراع‬
‫)‪Patented 9adj.‬‬ ‫مسجل ببراءة‬
‫‪Patented process‬‬ ‫عملية أو طريقة مسجلة‬
‫)‪Patentee (n.‬‬ ‫صاحب البراءة أو المتياز‬
‫)‪Patenting (Met.‬‬ ‫)تلدين الفولذ )بالحرارة ثم بالتبريد‬
‫)‪Path (n.‬‬ ‫ممر‪ .‬مسلك‪ .‬طريق – مسار‬
‫‪Path difference‬‬ ‫فرق المسار‬
‫)‪Path of projectile (Mech.‬‬ ‫مسار المقذوف‬
‫)‪Path of rays (Phys.‬‬ ‫مسار الشعة‬
‫)‪Path of seismic waves (Geol.‬‬ ‫مسار التموجات الزلزالية‬
‫‪Pathfinder‬‬ ‫رائد‪ .‬دليل‪ .‬مستكشف‬
‫)‪Pathogen (Med.‬‬ ‫كائن ممرض‬
‫)‪Pathogenic (Med.‬‬ ‫ممرض‬
‫)‪Pathology (Med.‬‬ ‫باثولوجية‪ :‬علم المراض‬
‫)‪Patient (adj.‬‬ ‫صابر‪ .‬صبور‬
‫)‪Patient (n.‬‬ ‫مريض‬
‫)‪Patina (Chem.‬‬ ‫غشاء أكسيدي ملون‪ :‬يغطي سطح المعدن‬
‫)‪Patrol (n.‬‬ ‫دورية – خفير‬
‫)‪Patrol (v.‬‬ ‫خفر‪ .‬عس‪ .‬طاف للحراسة‬
‫‪Patrol aircraft‬‬ ‫طائرة استكشاف‬
‫‪Patrol boat‬‬ ‫)سفينة خفر )السواحل‬
‫‪Patrol inspection‬‬ ‫تفتيش جوي‬
‫‪Patrol pilot‬‬ ‫طيار استكشاف‬
‫‪Patronage‬‬ ‫رعاية‪ .‬مناصرة‬
‫)‪Patten (Build.‬‬ ‫قاعدة العمود‬
‫)‪Pattern (Foundry.‬‬ ‫قالب سبك‬
‫)‪Pattern (n.‬‬ ‫نموذج‪ .‬مثال‪ .‬نمط – مخطط‪ .‬شكل – عينة‬
‫)‪Pattern (v.‬‬ ‫شكل )بقالب(‪ .‬زين بالشكال‬
‫‪Pattern shop‬‬ ‫معمل قوالب السباكة‬
‫‪Pattern, flow‬‬ ‫نمط التدفق‬
‫‪Pattern, reflection‬‬ ‫نمط النعكاس‬
‫)‪Pauli’s exclusion principle (Phys.‬‬ ‫قاعدة "بولي" للستبعاد‬
‫)‪Pause (n.‬‬ ‫توقف مؤقت‬
‫)‪Pause (v.‬‬ ‫توقف‬
‫)‪Pave (v.‬‬ ‫رصف‪ .‬بلط‪ .‬عبد‬
‫)‪Pavement (n.‬‬ ‫رصيف )الشارع(‪ .‬طريق مرصوف – رصف‪ .‬تبليط‬
‫)‪Pavilion (n.‬‬ ‫)جناح )في مبنى أو معرض‬
‫)‪Pavilion (Zool.‬‬ ‫الصوان‪ :‬القسم الخارجي من الذن‬
‫)‪Paving asphalt (Civ. Eng.‬‬ ‫أسفلت الرصف‬
‫‪Paving brick‬‬ ‫طوب الرصف‬
‫‪Paving flag‬‬ ‫حجر رصف لوحي‬
‫‪Paving tile‬‬ ‫بلط الرصف‬
‫)‪Pavior = paviour (n.‬‬ ‫مبلط‪ .‬راصف‬
‫)‪Pavo (The Peacock) (Astron.‬‬ ‫الطاووس‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Pavonine (Min.) (adj.‬‬ ‫متقزح اللون‪ :‬متلون بألوان قوس قزح‬
‫)‪Paw (n.‬‬ ‫مخلب‪ .‬برثن‬
‫)‪Pawl (Eng.‬‬ ‫)سقاطة‪ .‬لسين توقيف )الترس‬
‫)‪Pawl and ratchet (Eng.‬‬ ‫ترس بسقاطة‬
‫)‪Pawl coupling (Eng.‬‬ ‫تقارن بسقاطة‬
‫)‪Pawl feed (Eng.‬‬ ‫تغذية بترس وسقاطة‬
‫)‪Pawl spring (Eng.‬‬ ‫نابض السقاطة‬
‫)‪Pawn (n.‬‬ ‫رهن – ارتهان – ضمان‬
‫)‪Pawn (v.‬‬ ‫رهن‪ .‬ارتهن‬
‫)‪Pax = private automatic exchange (Teleph.‬‬ ‫مركز تبادل تلفوني خاص‬
‫)‪Pay (adj.‬‬ ‫مغل – متطلب أجًرا‬
‫)‪Pay (n.‬‬ ‫أجر‪ .‬راتب‪ .‬دفع – جزاء‪ .‬عقوبة‬
‫)‪Pay (v.‬‬ ‫دفع‪ .‬أدى – عاد بفائدة‪ .‬أغل – غطى بمادة صامدة للماء‬
‫)‪Pay dirt (Mining‬‬ ‫تربة غنية بالمعادن‬
‫)‪Pay line (Mining‬‬ ‫حد الستثمار المغل‬
‫)‪Pay ore (Mining‬‬ ‫خام مغل‪ :‬غني بالمعادن‬
‫)‪Pay rock (Mining.‬‬ ‫صخر مغل‪ :‬غني بالمعادن‬
‫)‪Pay sands (Mining‬‬ ‫رمال مغلة أو مجزية‬
‫)‪Pay station = public call office (Teleph.‬‬ ‫غرفة تلفون للعموم‬
‫)‪Pay streak (Mining‬‬ ‫عرق معدني غني‬
‫)‪Pay zone (Mining‬‬ ‫منطقة مغلة أو مجزية‬
‫)‪Payday (n.‬‬ ‫يوم دفع الرواتب‬
‫)‪Payee (n.‬‬ ‫المدفوع له‬
‫)‪Payer = payor (n.‬‬ ‫الدوافع‬
‫)‪Paying well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر مغلة‬
‫)‪Payload (Aero.‬‬ ‫الحمل الجر‪ :‬الذي يدفع عليه أجر‬
‫)‪Payload (Astronautics.‬‬ ‫)وزن الملحين واللت )في مقذوف صاروخي‬
‫)‪Payment (n.‬‬ ‫دفع – دفعة – جزاء‪ .‬عقوبة‬
‫‪Payment by instalments‬‬ ‫دفع بالتقسيط‬
‫‪Payment on account‬‬ ‫دفع على الحساب‬
‫‪Payment, cash‬‬ ‫دفع نقدي‬
‫‪Payment, deferred‬‬ ‫دفعة مؤجلة‬
‫‪Payments, balance of‬‬ ‫ميزان المدفوعات‬
‫‪Payroll = paysheet‬‬ ‫كشف الرواتب‪ .‬جدول الرواتب‬
‫)‪Pb (lead) (Chem.‬‬ ‫ر‪ :‬الرمز الكيماوي للرصاص‬
‫)‪Pd (palladium) (Chem.‬‬ ‫بلد‪ :‬الرمز الكيماوي للبلديوم‬
‫)‪Pd foundation (Civ. Eng.‬‬ ‫حصيرة دعم أساس العمود‬
‫)‪Pea coal (Mining‬‬ ‫فحم حبي أو حبيبي‬
‫)‪Pea iron = limonite (Min.‬‬ ‫ليمونيت‪ :‬أكسيد الحديد المائي‬
‫)‪Peace (n.‬‬ ‫سلم‪ .‬أمن‪ .‬صلح‬
‫)‪Peacock coal (Mining‬‬ ‫فحم براق‬
‫)‪Peak-to-peak value (Elec. Eng.‬‬ ‫القيمة من الذروة إلى الذروة‬
‫)‪Peak (adj.‬‬ ‫بالغ الذروة‬
‫)‪Peak (n.‬‬ ‫قمة‪ .‬ذروة‪ .‬قنة‬
‫)‪Peak (reading) voltmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطمتر لقياس الذروة‬
‫)‪Peak (v.‬‬ ‫بلغ أو أبلغ الذروة‬
‫)‪Peak clipping (Elec. Comm.‬‬ ‫اقتضاب الذروة‬
‫)‪Peak current (Elec. Eng.‬‬ ‫التيار الذروي‬
‫‪Peak diameter‬‬ ‫القطر القصى‬
‫)‪Peak factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل الذروة‬
‫)‪Peak forward voltage (Thermionics‬‬ ‫فلطية الذروة المامية‬
‫)‪Peak inverse voltage (Thermionics‬‬ ‫فلطية الذروة العكسية‬
‫)‪Peak limiter (Elec. Eng.‬‬ ‫محدة ذروة أوتوماتي‬
‫)‪Peak load (Elec. Eng.‬‬ ‫الحمل القصى‪ .‬الحمل الذروي‬
‫)‪Peak power (Elec. Comm.‬‬ ‫القدرة الذروية‬
‫)‪Peak pulse amplitude (Radio‬‬ ‫سعة النبض الذروية‬
‫)‪Peak rise (Elec. Eng.‬‬ ‫الرتفاع الذروي‬
‫)‪Peak sound pressure (Acous.‬‬ ‫الضغط الصوتي الذروي‬
‫)‪Peak speech power (Elec. Comm.‬‬ ‫القدرة الكلمية الذروية‬
‫‪Peak value‬‬ ‫القيمة الذروية‪ .‬القيمة )اليجابية أو السلبية( القصوى‬
‫)‪Peak voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الذروة‬
‫)‪Peaked (adj.‬‬ ‫مستدق الرأس – ذروي‬
‫)‪Peaked transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول ذروي‬
‫)‪Peaking circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دارة تحويل ذروية‬
‫)‪Peaking control (Telev.‬‬ ‫تحكم ذروي‬
‫)‪Pean = paen, pein (or pane‬‬ ‫حد المطرقة‪ :‬الطرف المقابل للوجه الطارق‬
‫‪Peanut oil‬‬ ‫)زيت الفول السوداني )الفسق‬
‫)‪Pear-shaped (adj.‬‬ ‫كمثرى الشكل‬
‫)‪Pear oil = amyl acetate (Chem.‬‬ ‫خلت الميل‬
‫)‪Pearl (n.‬‬ ‫لؤلؤ‪ .‬لؤلؤة‬
‫)‪Pearl ash (Chem.‬‬ ‫كربونات البوتاسيوم المكلسة‪ :‬قلي بوتاسي غير نقي‬
‫)‪Pearl lamp (elec. Eng.‬‬ ‫مصباح مسنفر البصيلة‬
‫)‪Pearl white (Chem.‬‬ ‫أبيض اللؤلؤ‪ :‬كلوريد البزموت‬
‫)‪Pearlite (Met.‬‬ ‫برليت‪ :‬ضرب من الفولذ‬
‫)‪Pearlite iron (Met.‬‬ ‫حديد برليتي‪ :‬حديد صب رمادي يتألف من البرليت والغرافيت‬
‫)‪Pearlitic steel (Met.‬‬ ‫فولذ برليتي‪ :‬مزيج حبيبي من الحديد النقي وكبريتيد الحديد‬
‫‪Pearly lustre‬‬ ‫بريق لؤلؤي‬
‫)‪Peas = pea coal (Mining‬‬ ‫فحم حبيبي أو حبي‬
‫)‪Peat (Geol.‬‬ ‫خث‪ .‬لبد‪ :‬خشب صخري نصف متفحم‪ .‬فحم المستنقعات‬
‫‪Peat brick‬‬ ‫قوالب من الفحم الخثي‬
‫‪Peat coal‬‬ ‫فحم خثي‬
‫)‪Peat layer (Geol.‬‬ ‫طبقة من الفحم الخثي‬
‫‪Peat tar‬‬ ‫قطران الفحم الخثي‬
‫)‪Peat, bituminous (Geol.‬‬ ‫خث فيري‬
‫)‪Peat, moss (Geol.‬‬ ‫)خث أشني )أو طحلبي‬
‫)‪Peat, wood (Geol.‬‬ ‫خث خشبي‬
‫‪Peaty soil‬‬ ‫تربة خثية‬
‫)‪Peavey (n.‬‬ ‫مخل بخطاف‬
‫‪Pebble-stone‬‬ ‫حصاة حصبة‬
‫)‪Pebble (n.‬‬ ‫حصاة‪ .‬حصبة‬
‫)‪Pebble (v.‬‬ ‫فرش بالحصى أو الحصباء‬
‫)‪Pebble beds (Geol.‬‬ ‫طبقات حصوية‬
‫‪Pebble mill‬‬ ‫كسارة الحصى‬
‫)‪Pebbles, faceted (Geol.‬‬ ‫حصى هندسية‪ .‬حصباء مسطحة‬
‫)‪Pebbles, rounded (Geol.‬‬ ‫حصى مدورة‬
‫)‪Pebbles, striated (Geol.‬‬ ‫حصى محززة‬
‫)‪Pebbly (or pebbled) (adj.‬‬ ‫حصواني‪ .‬كثير الحصى‬
‫‪Peck‬‬ ‫بك‪ :‬وحدة سعة تعادل ‪ 9.092‬لتًرا‬
‫‪Pectic acid‬‬ ‫الحامض البكتيني‬
‫)‪Pectin (Bot.‬‬ ‫بكتين‬
‫)‪Pectization (Chem.‬‬ ‫تجلتن هلمي‬
‫)‪Pectoral (adj.‬‬ ‫صدري‬
‫)‪Pectoral arch (or girdle) (Zool.‬‬ ‫حزام الصدر‬
‫)‪Peculate (v.‬‬ ‫اختلس‬
‫)‪Peculiar (adj.‬‬ ‫خاص‪ .‬متميز – غريب‬
‫)‪Peculiarity (n.‬‬ ‫ميزة‪ .‬تميز – غرابة‬
‫)‪Pecuniary (adj.‬‬ ‫مالي‬
‫)‪Pedagogy (n.‬‬ ‫علم أصول التربية والتدريس‬
‫)‪Pedal-operated (adj.‬‬ ‫يشغل بالقدم‪ .‬مدار بالدواسات‬
‫)‪Pedal (n.‬‬ ‫دعسة‪ .‬دواسة‬
‫)‪Pedal (v.‬‬ ‫حرك الدواسة‬
‫)‪Pedal drive (Eng.‬‬ ‫)إدارة قدمية )بالدواسات‬
‫)‪Pedal equation (Maths.‬‬ ‫معادلة موقعية‬
‫)‪Pedal line (maths.‬‬ ‫خط المواقع‬
‫)‪Pedal shaft bearing (Eng.‬‬ ‫محمل جذع الدواسة‬
‫)‪Pedal triangle (Maths.‬‬ ‫مثلث المواقع‬
‫)‪Pedal, accelerator (Eng.‬‬ ‫دواسة المعجل‬
‫)‪Pedal, brake (Eng.‬‬ ‫دواسة المكبح‬
‫)‪Pedal, clutch (Eng.‬‬ ‫)دواسة القابض )أو الفاصل‬
‫‪Peddler = pedlar‬‬ ‫بائع متجول‬
‫)‪Pedestal (n.) (Eng.‬‬ ‫قاعدة )عمود أو تمثال(‪ .‬ركيزة‪ .‬حامل – أساس‬
‫)‪Pedestal (v.‬‬ ‫وضع فوق قاعدة‬
‫)‪Pedestal bearing (Eng.‬‬ ‫محمل القاعدة‬
‫)‪Pedestal grinder (Eng.‬‬ ‫جلخة قاعدية‪ :‬مثبتة في قاعدة‬
‫)‪Pedestal riveter (Eng.‬‬ ‫مكنة برشمة قاعدية‬
‫)‪Pedestrian (n., adj.‬‬ ‫ماش‪ .‬راجل‬
‫)‪Pediatrics (Med.‬‬ ‫طب الطفال‬
‫)‪Pedicel (Bot.‬‬ ‫عنيق‪ .‬سويق‬
‫)‪Pedigree (n.‬‬ ‫أصل‪ .‬نسب‬
‫)‪Pediment (Build.‬‬ ‫قوصرة‪ :‬مثلث في أعلى واجهة المبنى‬
‫)‪Pediment (Geol.‬‬ ‫رصيف صخري تحاتي خفيف النحدار‬
‫)‪Pedogenesis (Geol.‬‬ ‫تكون التربة‬
‫‪Pedology‬‬ ‫علم التربة‬
‫‪Pedometer‬‬ ‫عداد الخطى‬
‫)‪Pedosphere (Geol.‬‬ ‫الغلف الترابي‬
‫)‪Peduncle (Bot.‬‬ ‫سويق‬
‫)‪Peel (n.‬‬ ‫قشرة‬
‫)‪Peel (v.‬‬ ‫قشر‪ .‬قشر‪ .‬جرد‪ .‬تقشر‬
‫)‪Peeler (n.‬‬ ‫قاشر‪ .‬مقشر – مقشرة‬
‫)‪Peeling (n.‬‬ ‫قشر‪ .‬تقشر – قشارة‬
‫)‪Peen (v.‬‬ ‫طرق بحد المطرقة‬
‫)‪Peen = pane (or pein) (n.‬‬ ‫حد المطرقة‪ :‬الطرف المقابل لوجه المطرقة‬
‫)‪Peening (n.‬‬ ‫طرق بحد المطرقة‬
‫‪Peep sight‬‬ ‫مهداف‬
‫‪Peephole‬‬ ‫وصواص‪ :‬ثقب ينظر منه‬
‫)‪Peg-top paving (Civ. Eng.‬‬ ‫رصف بحجارة صوانية قائمة‬
‫)‪Peg (n.‬‬ ‫وتد‪ .‬خابور‪ .‬إسفين – سدادة )لفتحة البرميل( – ملقط غسيل‬
‫)‪Pegasus (The Flying Horse) (Astron.‬‬ ‫الفرس العظم‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Pegmatite (Geol.‬‬ ‫بجماتيت‪ :‬صخر ناري متبلر متباين الطبقات‬
‫)‪Pelagic (adj.‬‬ ‫بحري‪ .‬أوقيانوسي‬
‫)‪Pelagic deposit (Geol.‬‬ ‫قرارة بحرية‬
‫)‪Pelagic environment (Ecol.‬‬ ‫بيئة بحرية‬
‫)‪Pelagic limestone (Geol.‬‬ ‫حجر جيري بحري‬
‫)‪Pelagic organisms (Geol.‬‬ ‫الحياء البحرية‬
‫)‪Pelargonic acid (Chem.‬‬ ‫حامض البلرجون‪ :‬حامض عضوي ينتج من أكسدة حامض الزيتيك‬
‫)‪Pele’s hair (Geol.‬‬ ‫زجاج طبيعي ليفي‬
‫)‪Pelite = pelitic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور طينية‬
‫)‪Pelitic gneiss (Geol.‬‬ ‫نيس طيني‬
‫)‪Pellagra (Med.‬‬ ‫بلجرة‪ .‬حصاف‪ :‬مرض ينشأ من سوء التغذية‬
‫)‪Pellet (n.‬‬ ‫كرية‪ .‬كرة صغيرة‪ -‬قرصة )دواء( – خردقة أو رصاصة صغيرة‬
‫)‪Pellet (v.‬‬ ‫كور‪ :‬جعل على شكل كريات‬
‫)‪Pelletized (adj.‬‬ ‫مكور‪ :‬على شكل كريات‬
‫)‪Pelletizer (n.‬‬ ‫)مكنة لصنع الكريات )أو القراص الصغيرة‬
‫)‪Pellicle (n.‬‬ ‫قشرة‪ .‬غشاء رقيق‬
‫)‪Pellucid (adj.‬‬ ‫شفاف – رائق‪ .‬صاف‬
‫)‪Pelorus (Naut.‬‬ ‫عضادة انعكاسية‪ :‬لضبط التجاه الزاوي‬
‫)‪Peltier effect (Elec. Eng.‬‬ ‫ظاهرة "بلتييه"‪ :‬إطلق )أو امتصاص( الحرارة بمرور التيار الكهربائي عبر وصلة بين معدنين مختلفين‬
‫)‪Peltier’s cross thermocouple (Elec. Eng.‬‬ ‫مزدوجة "لبتييه" الحرارية المتصالبة‬
‫)‪Pelton wheel (Eng.‬‬ ‫تربينة "بلتون" تربين دفع مماسي‬
‫)‪Pelvic girdle (Zool.‬‬ ‫حزام الحوض‬
‫)‪Pelvis (Zool.‬‬ ‫الحوض‪ .‬تجويف الحوض‬
‫)‪Pen (n.‬‬ ‫ريشة )الكتابة(‪ .‬قلم حبر – خظيرة‪ .‬حظار‬
‫)‪Pen (v.‬‬ ‫)حبس )في حظيرة‬
‫‪Pen point‬‬ ‫طرف تحبير‬
‫‪Penal code‬‬ ‫قانون العقوبات‬
‫‪Penal forfeiture‬‬ ‫إلغاء الراتب لسباب تأديبية‬
‫)‪Penalize (v.‬‬ ‫عاقب‬
‫)‪Penalty (n.‬‬ ‫عقوبة‪ .‬جزاء‬
‫)‪Pencil-beam antenna (Radio‬‬ ‫هوائي حزمي وحيد التجاه‬
‫)‪Pencil (n.‬‬ ‫قلم رصاص‪ .‬قلم رسم‬
‫)‪Pencil (Phys.‬‬ ‫حزمة‬
‫)‪Pencil (v.‬‬ ‫خط أو رسم بالقلم‬
‫‪Pencil clamp‬‬ ‫)ممسك القلم )في الفرجار‬
‫‪Pencil drawing‬‬ ‫رسم بقلم رصاص‬
‫‪Pencil gauging‬‬ ‫تحديد القياسات بالقلم‬
‫)‪Pencil of circles (Maths.‬‬ ‫حزمة دوائر‪ :‬في نفس المستوى وتمر بنقطتين ثابتتين‬
‫)‪Pencil of light (Phys.‬‬ ‫)حزمة ضوئية )قليلة النفراج‬
‫)‪Pencil of lines (Maths.‬‬ ‫حزمة خطوط‪ :‬في نفس المستوى وتمر بنقطة ثابتة‬
‫)‪Pencil of planes (Maths.‬‬ ‫حزمة مسطحات محورية‪ :‬محورها خط ثابت‬
‫)‪Pencil of rays (Phys.‬‬ ‫حزمة أشعة‬
‫)‪Pencil stone = pyrophyllite (Geol.‬‬ ‫بيروفليت‪ :‬صفائح من سليكات اللومنيوم المميأة‬
‫)‪Pencil, axial (Maths.‬‬ ‫حزمة محورية‬
‫‪Pencil, drawing‬‬ ‫قلم رسم‬
‫)‪Pendant (Elec. Eng.‬‬ ‫مدلة‪ :‬دواة أو مفتاح كهربائي متدل‬
‫)‪Pendant (n.‬‬ ‫شيء متدل‬
‫)‪Pendant = pendent (adj.‬‬ ‫معلق‪ .‬متدل – غر مبتوت فيه‬
‫)‪Pendant switch (Elec. Eng.‬‬ ‫)مفتاح مدلى )بشريط كهربائي‬
‫)‪Pending (adj.‬‬ ‫غير مبتوت فيه‪ .‬معلق‬
‫)‪Pending (Prep.‬‬ ‫بانتظار‪ .‬حتى – أثناء‬
‫)‪Pendular (adj.‬‬ ‫نواسي‪ .‬بندولي‪ .‬رقاص‬
‫)‪Pendulous (adj.‬‬ ‫متدل – متذبذب‪ .‬رقاص‪ .‬نواس‬
‫)‪Pendulum (n.‬‬ ‫بندول‪ .‬رقاص‪ .‬نواس‬
‫‪Pendulum bob‬‬ ‫ثقل البندول‬
‫)‪Pendulum damper (Aero.‬‬ ‫مضاءل بندولي‬
‫)‪Pendulum governor (Eng.‬‬ ‫حاكم بندولي‬
‫‪Pendulum rod‬‬ ‫ساق البندول‬
‫)‪Pendulum rolling mill (Eng.‬‬ ‫مدلفنة بأسطوانات رقاصة‬
Pendulum spring ‫نابض البندول‬
Pendulum, aperiodic (Phys.) ‫بندول ل دوري‬
Pendulum, astatic (Phys.) ‫)بندول ل إستاتي )ل ساكن‬
Pendulum, compensated (Phys.) ‫بندول معادل‬
Pendulum, compound (Phys.) ‫بندول مركب‬
Pendulum, damped ‫بندول مضاءل الخطران‬
Pendulum, simple ‫بندول بسيط‬
Pendulum, torsion ‫بندول إلتوائي‬
Peneplain = peneplane (Geol.) ‫سهل تحاتي‬
Peneplain, uplifted (Geol.) ‫ سهل تحاتي هضبي‬.‫سهب هضبي‬
Penetrability (n.) ‫قابلية الختراق‬
Penetrable (adj.) ‫قابل للختراق‬
Penetrameter (Phys.) ‫مقياس الختراقية‬
Penetrancy (n.) ‫الختراقية‬
Penetrant (adj., n.) ‫ متغلغل‬.‫مخترق‬
Penetrate (v.) ‫ تغلغل في‬.‫اخترق‬
Penetrated bed (Civ. Eng.) ‫طبقة مخترقة‬
Penetrating (adj.) ‫ نفاذ‬.‫ خارق‬.‫ نافذ‬.‫مخترق‬
Penetrating oil ‫زيت مخترق‬
Penetrating radiation ‫إشعاع مخترق‬
Penetration (n.) ‫ اختراقية‬.‫ تغلغل‬.‫اختراق‬
Penetration depth (Phys., Eng.) ‫عمق الختراق‬
Penetration factor (Thermionics) ‫عامل الختراق‬
Penetration index ‫ درجة الصلبة‬.‫دليل الختراقية‬
Penetration power ‫قدرة الختراق‬
Penetration test ‫اختبار الختراق‬
Penetration twins (Min.) ‫قوائم )بلورية( اندساسية‬
Penetration, lack of ‫انعدام الختراقية‬
Penetration, rate of ‫معدل الختراق‬
Penetrative (adj.) ‫ اختراقي‬.‫ نافذ‬.‫مخترق‬
Penetrative convection (Phys.) ‫حمل اختراقي‬
Penetrative rock (Geol.) ‫صخر اندساسي‬
Penetrometer = penetrameter (Phys.) ‫مقياس الختراقية‬
Penicillin (Chem.) ‫ عقار مرد للجراثيم‬:‫البنسلين‬
Peninsula (Geog.) ‫شبه جزيرة‬
Penitent (adj., n.) ‫ تائب‬.‫نادم‬
Penitent (n.) (Geol.) ‫)عمود ترابي )ينتهي بكتلة صخرية‬
Penknife (n.) ‫ سكين جيب‬.‫مطواة‬
Pennant = pennon (n.) ‫ علم )مثلث الشكل‬.‫)راية‬
Pennate (or pennated) (adj.) ‫ريشي الشكل‬
Penning (Civ. Eng.) ‫)طبقة حجارة )مدكوكة إعدادا للرصف‬
Pennyweight ‫ غم‬1.555) ‫ حبة‬24 ‫ وحدة وزن تساوي‬:‫)بني ويت‬
Pension (n.) ‫ بنسيون‬.‫معاش تقاعد – مثوى‬
Penstock (n.) ‫ قناة ضبط جريان الماء‬:‫بربخ‬
Penta- (or pent-) ‫ خماسي‬:‫بادئة بمعنى‬
Pentacyclic (adj.) ‫خماسي الحويات‬
Pentad (n.) ‫خمسة أيام‬
Pentagon (Maths.) ‫مخمس‬
Pentagonal (adj.) ‫ خماسي الضلع‬.‫خماسي الزوايا‬
Pentagonal dodecahedron ‫ذو الثنى عشر سطحا المخمسة‬
Pentagram ‫نجم خماسي‬
Pentagraph = pantograph ‫منساخ‬
Pentagrid = heptode (n.) (Thermionics) ‫صمام )سباعي( خماسي الشبكات‬
Pentagrid converter (Thermionics) ‫محول خماسي الشبكات‬
‫)‪Pentagrid valve (Thermionics‬‬ ‫صمام خماسي الشبكات‬
‫)‪Pentahedron (Geom.‬‬ ‫مجسم خماسي‬
‫)‪Pentahydric alcohol (Chem.‬‬ ‫كحول خماسي الهيدروكسيل‬
‫)‪Pentamerous (adj.‬‬ ‫)خماسي الجزاء )في الحوية‬
‫)‪Pentamerous (adj.‬‬ ‫)خماسي الجزاء )في الحوية‬
‫)‪Pentane (Chem.‬‬ ‫بنتين‪) .‬بنتان(‪ :‬برافين هيدروكربوني‬
‫)‪Pentane (Chem.‬‬ ‫بنتين‪) .‬بنتان(‪ :‬برافين هيدروكربوني‬
‫)‪Pentane candle (Illum.‬‬ ‫شمعة بنتانية‪ :‬وحدة شدة الضاءة‬
‫)‪Pentane candle (Illum.‬‬ ‫شمعة بنتانية‪ :‬وحدة شدة الضاءة‬
‫)‪Pentane lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح البنتين‪ .‬مصباح "فرنون وهاركورت" البنتاني العياري )يعادل عشر شمعات عيارية‬
‫)‪Pentane lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح البنتين‪ .‬مصباح "فرنون وهاركورت" البنتاني العياري )يعادل عشر شمعات عيارية‬
‫‪Pentangle‬‬ ‫نجم خماسي‬
‫‪Pentangle‬‬ ‫نجم خماسي‬
‫)‪Pentangular (adj.‬‬ ‫خماسي الزوايا‬
‫)‪Pentangular (adj.‬‬ ‫خماسي الزوايا‬
‫)‪Pentatron (Thermionics‬‬ ‫صمام خماسي اللكترودات‬
‫)‪Pentatron (Thermionics‬‬ ‫صمام خماسي اللكترودات‬
‫)‪Pentavalent (Chem.‬‬ ‫خماسي التكافؤ‬
‫)‪Pentavalent (Chem.‬‬ ‫بنتلين‬
‫)‪Pentavalent (Chem.‬‬ ‫بنتلين‬
‫)‪Pentavalent (Chem.‬‬ ‫خماسي التكافؤ‬
‫)‪Penthouse (Build.‬‬ ‫ظلة‪ .‬سقيفة‬
‫)‪Penthouse (Build.‬‬ ‫ظلة‪ .‬سقيفة‬
‫)‪Pentlandite (Min.‬‬ ‫بنتلنديت‪ :‬كبريتيد الحديد والنيكل‬
‫)‪Pentlandite (Min.‬‬ ‫بنتلنديت‪ :‬كبريتيد الحديد والنيكل‬
‫)‪Pentode (or pentode valve) (Thermionics‬‬ ‫بنتود‪ :‬صمام خماسي اللكترودات‬
‫)‪Pentode transistor (Thermionics‬‬ ‫ترانزستور خماسي الكترودات‬
‫)‪Pentosan (Chem.‬‬ ‫بنتوزان‪ :‬سكر عدادي‬
‫)‪Pentose (Chem.‬‬ ‫بنتوز‪ :‬سكر بسيط خماسي الكربون‬
‫)‪Pentoxide (Chem.‬‬ ‫خامس اكسيد‪ .‬أكسيد خماسي‬
‫)‪Penultimate (adj.‬‬ ‫قبل الخير‬
‫)‪Penumbra (Astron.‬‬ ‫)الشعشاع‪ :‬غبش يحيط بمنطقة الظل في )في حالة الخسوف‬
‫)‪Penumbra (Phys.‬‬ ‫شبه الظل‬
‫)‪People (n.‬‬ ‫شعب‪ .‬أهالي‬
‫)‪People (v.‬‬ ‫ل بالسكان‬‫جعل آه ً‬
‫)‪Pepper (n.) (Bot.‬‬ ‫فلفل‬
‫)‪Pepper (Pet. Eng.‬‬ ‫دقائق حمئة مترسبة‬
‫)‪Pepper (v.‬‬ ‫رش‪ .‬أمطر بوابل من‬
‫‪Peppermint, oil of‬‬ ‫زيت النعنع الفلفلي‬
‫)‪Pepsin (Chem.‬‬ ‫ببثين‪ .‬هضمين‪ :‬خميرة معدية‬
‫)‪Peptic ulcer (Med.‬‬ ‫قرحة هضمية‬
‫)‪Peptide (Chem.‬‬ ‫ببتيد‪ .‬هضميد‬
‫)‪Peptone (Chem.‬‬ ‫ببتون‪ .‬هضمون‬
‫‪Per annum‬‬ ‫سنويا‬
‫‪Per capita‬‬ ‫للشخص الواحد‪ .‬لكل فرد‬
‫‪Per diem‬‬ ‫يومًيا مياومة‬
‫)‪Per mil(l‬‬ ‫باللف‬
‫)‪Peracid (Chem.‬‬ ‫حامض عالي نسبة الكسجين‬
‫)‪Perambulator (Surv.‬‬ ‫عجلة قياس المسافات‬
‫)‪Perborate (Chem.‬‬ ‫فوق بورات‬
‫)‪Perboric acid (Chem.‬‬ ‫حامض فوق البوريك‬
‫)‪Percaline (n.‬‬ ‫بركالين‪ :‬قماش قطني لتجليد الكتب‬
‫)‪Perceivable (adj.‬‬ ‫يمكن إدراكه‬
‫)‪Perceive (v.‬‬ ‫أدرك )بالحواس(‪ .‬لحظ‬
Percent (%) ‫( في المئة‬%)
Percent consonant articulation (Elec. Comm.) ‫النسبة المئوية لوضوح استقبال الحروف الساكنة‬
Percent deafness ‫النسبة المئوية للطرش‬
Percent hearing (Acous.) ‫النسبة المئوية للسمع‬
Percent hearing loss (Acous.) ‫النسبة المئوية لفقد السمع‬
Percent perception ‫ ملحظة‬.(‫إدراك )حسي‬
Percent relative humidity (Meteor.) ‫النسبة المئوية للرطوبة النسبية‬
Percent sound articulation (elec. Comm.) ‫النسبة المئوية لوضوح الصوت المستقبل‬
Percent vowel articulation (Elec. Comm.) ‫النسبة المئوية لوضوح استقبال الحروف الصوتية‬
Percentage (n.) ‫نسبة مئوية – عمولة مئوية‬
Percentage articulation (Elec. Eng.) ‫النسبة المئوية لوضوح اللفاظ المستقبلة‬
Percentage composition (Chem.) ‫النسبة المئوية للتركيب‬
Percentage conductivity (Elec. Eng.) ‫النسبة المئوية للموصلية‬
Percentage differential relay (Elec. Eng.) ‫ ثابت النسبة المئوية للتيار‬:‫مرحل تفاضلي مئوي‬
Percentage elongation (Phys.) ‫النسبة المئوية للستطالة‬
Percentage error (Maths.) ‫الخطأ المئوي‬
Percentage modulation (Radio) ‫النسبة المئوية للتضمين‬
Percentage of ash (Chem.) ‫النسبة المئوية للرماد‬
Percentage of moisture (Chem.) ‫النسبة المئوية للرطوبة‬
Percentage registration (Elec. Eng.) ‫النسبة المئوية للتسجيل‬
Percentage saturation (Chem.) ‫النسبة المئوية للتشبع‬
Percentage standard deviation ‫النحراف المعياري المئوي‬
Percentile ‫مئوى‬
Percentile rank ‫المركز المئوي‬
Perceptible (adj.) ‫قابل للترسيب‬
Perch (Build.) ‫ قدًما مكعبة‬24.75 ‫ يساوي‬:‫قياس تكعيبي لشغال البناء‬
Perch (Eng.) ‫ يربط محاور العجلت المامية والخلفية‬:‫عمود قطر‬
Perch (n.) ‫ مقعد‬.‫مجثم‬
Perched block (Geol.) ‫كتلة )صخرية( جاثمة‬
Perchlorate (Chem.) ‫ ملح حامض البركلوريك‬:‫فوق كلورات‬
Perchloric acid (Chem.) ‫)حامض البركلوريك )فوق البركلوريك‬
Perchloride (Chem.) ‫فوق كلوريد‬
Perchromic acid (Chem.) ‫حامض فوق الكروميد‬
Percolate (n.) ‫ صفوة‬.‫السائل المترح‬
Percolate (v.) ‫ سال عبر‬.‫ وشل – تخلل‬.‫ ترشح‬.‫تقطر‬
Percolating (n.) ‫ ترشح‬.‫ توشل‬.‫تخلل‬
Percolating water ‫الماء المترشح أو المتخلل‬
Percolation filter ‫ طبقة مرشحة‬.‫مرشح توشيل‬
Percuss (v.) ‫ دق‬.‫ نقر بشدة‬.‫ قدح‬.‫صدم‬
Percuss (v.) ‫ قدح – صدمة‬.‫صدم‬
Percussion (n.) ‫حفر بالدق‬
Percussion (or percussive) drilling (Civ. Eng.) ‫حفر بالدق‬
Percussion cap ‫كبسولة قدح‬
Percussion fuse ‫صمامة القدح‬
Percussion hammer ‫مطرقة القدح‬
Percussion needle ‫إبرة القدح‬
Percussion rig ‫جهاز الحفر بالدق‬
Percussion, centre of (Phys.) ‫مركز الصدم‬
Percussive (adj.) ‫ مصادم‬.‫صدمي‬
Percussive air tool (Eng.) ‫مثقاب يعمل بالهواء المضغوط‬
Percussive welding (Elec. Eng.) ‫)لحام صدمي )بالمقاومة‬
Perennial (adj.) ‫ معمر‬.‫دائم‬
Perennial (adj.) ‫نبع دائم‬
Perennial plant (Bot.) ‫نبات معمر‬
Perfect (adj.) ‫ تام – مثالي – خالص‬.‫كامل‬
Perfect (v.) ‫أتم حسن‬
Perfect cleavage ‫انشقاق أو تفلج تام‬
Perfect combusion (Chem.) ‫احتراق كامل‬
Perfect crystal ‫بلورة تامة‬
Perfect dielectric (Elec. Eng.) ‫عازل مثالي‬
Perfect diffusion (Phys.) ‫)نشر كامل )للشعاع الساقط‬
Perfect fluid (Phys.) ‫مائع مثالي‬
Perfect frame (Build.) ‫إطار كامل‬
Perfect gas = ideal gas (Phys.) ‫غاز مثالي‬
Perfect lubricant ‫مزلق مثالي‬
Perfect numbers (Maths.) ‫أعداد تامة‬
Perfect square (Maths.) ‫مربع تام‬
Perfection (n.) ‫ حد الكمال‬.‫كمال‬
Perfectly smooth bodies ‫أجسام تامة الملسة‬
Perforate (adj.) ‫ مخرم‬.‫مثقب‬
Perforate (v.) ‫ ثقب‬.‫ خرق‬.‫ثقب‬
Perforated casing (Eng.) ‫غلف مثقب‬
Perforated plate (Eng.) ‫صفيحة مثقبة‬
Perforated screen ‫ستار مثقب‬
Perforated sheet ‫لوح مثقب‬
Perforating die (Eng.) ‫قالب ثقب‬
Perforation (n.) ‫ تثقيب‬.‫ثقب‬
Perforator (n.) ‫ مثقاب‬.‫ثاقبة‬
Perforator, jet ‫ثاقبة نافورية‬
Perform (v.) ‫ قام )ب‬.‫ أنجز‬.‫)أدى‬
Performance (n.) ‫ أداء‬.‫ إنجاز – اشتغال‬.‫تأدية‬
Performance curve (Eng.) ‫منحنى الداء‬
Performance number (Pet. Eng.) ‫)رقم الداء )لتصنيف بنزين الطائرات‬
Performance specifications (Eng.) ‫مواصفات الداء‬
Performance testing (Eng.) ‫اختبار الداء‬
Performance, engine (Eng.) ‫ اشتغال المحرك‬.‫أداء المحرك‬
Performance, normal (Eng.) ‫ أداء عادي‬.‫اشتغال عادي‬
Perfume (n.) ‫ شذا‬.‫عطر‬
Perfumery oil ‫زيت عطري‬
Perfusion (n.) ‫ نضح‬.‫رش‬
Peri- ‫ حول أو قرب‬:‫بادئة بمعنى‬
Perianth (Bot.) ‫كم الزهرة‬
Pericardium (Biol.) ‫ شغاف القلب‬.‫تأمور‬
Pericarp (Bot.) ‫ سنف‬.‫غلف البزرة‬
Periclase (Min.) ‫ مغنيسيا طبيعية‬:‫بريكلز‬
Periclinal structures (Geol.) ‫بنيات الميل المتشعع‬
Pericline (Geol.) ‫ تقوس صخري مشعع الميل‬:‫قبة‬
Pericycle (Bot.) ‫الطبقة المحيطة‬
Pericycloid (Maths.) ‫دويري محيطي‬
Peridot (Min.) ‫زبرجد‬
Peridotite (Geol.) ‫ صخر ناري زبرجدي خشن الحبيبات‬:‫بريدوتيت‬
Perigee (Astron.) ‫ النقطة القرب إلى الرض في مدار اهليلجي حول الرض‬:‫نقطة الحضيض‬
Perigeum (Astrophysics) ‫مسار التابع الصطناعي‬
Periglacial (Geol.) ‫خاص التخوم الجليدية‬
Perigon (angle) (Maths.) 360ْ) ‫)زاوية محيطية كاملة‬
Perihelion (astron.) ‫ النقطة القرب إلى الشمس في فلك سيار أو مذنب‬:‫نقطة الذنب‬
Peril (n.) ‫ مجازفة‬.‫خطر‬
Perilune (Astrophysics) ‫)النقطة القرب إلى القمر )في مدار تابع قمري‬
Perimeter (Med.) ‫مقياس مجال البصر‬
Perimeter (n.) ‫محيط‬
Perimorph (min.) ‫خام معدني محيط بآخر‬
Perinuclear (adj.) ‫حول النواة‬
Period (Geol.) ‫ زمن‬. ‫عصر‬
Period (n.) ‫فترة – حصة – نقطة‬
Period (Phys.) ‫ مدة )الدور‬.(‫)فترة )الذبذبة‬
Period of oscillation (Phys.) ‫فترة الذبذبة‬
Period, half-life (Phys.) ‫فترة عمر النصف‬
Periodate (Chem.) ‫ بريودات‬.‫فوق يودات‬
Periodic (adj.) ‫دوري‬
Periodic acid (Chem.) ‫حامض فوق اليوديك‬
Periodic classification (Chem.) ‫تصنيف دوري‬
Periodic continued fractions (Maths.) ‫الكسور المتسلسلة الدورية‬
Periodic current (Elec. Eng.) ‫تيار دوري‬
Periodic damping (Phys.) ‫مضاءلة دورية‬
Periodic decimals (maths) ‫الكسور العشرية الدائرة أو الدورية‬
Periodic flowing ‫تدفق دوري‬
Periodic function (Maths.) ‫دالة فورية‬
Periodic interval ‫فترة دورية‬
Periodic law (Chem.) ‫قانون الدورية‬
Periodic maintenance (Eng.) ‫صيانة دورية‬
Periodic motion (Phys.) ‫حركة دورية‬
Periodic precipitation (Chem.) ‫ترسيب دوري‬
Periodic quantity (Phys.) ‫كمية دورية‬
Periodic resonance (Phys.) ‫رنين دوري‬
Periodic spiral (Chem.) ‫ يمثل الخواص الكيماوية للعناصر‬:‫جدول حلزوني دوري‬
Periodic survey ‫استقصاء دوري‬
Periodic system (Chem.) ‫نظام دوري‬
Periodic table (Chem.) ‫)جدول دوري )للعناصر‬
Periodic time (Phys.) ‫زمن دوري‬
Periodic wave (Elec. Eng.) ‫موجة دورية‬
Periodical (adj.) ‫دوري‬
Periodical (n.) ‫مجلة أو نشرة دورية‬
Periodically (adj.) ‫دوريا‬
Periodicity (n.) ‫ توالي الدورات‬.‫الدورية‬
Periodicity of chemical properties ‫التشابه الدوري في الخواص الكيميائية‬
Periosteum (Zool.) ‫ نسيج ضام يغلف العظام‬:‫سمحاق‬
Peripheral (adj.) ‫ خارجي‬.‫ سطحي‬.‫محيطي‬
Peripheral electron (Phys.) ‫إلكترون محيطي خارجي‬
Peripheral nervous system (Zool.) ‫ركام جليدي سطحي‬
Peripheral nervous system (Zool.) ‫الجهاز العصبي الخارجي‬
Peripheral resistance ‫مقاومة سطحية‬
Peripheral retreat (Geol.) ‫تراجع محيطي‬
Peripheral stress ‫إجهاد سطحي محيطي‬
Peripheral tension ‫توتر سطحي محيطي‬
Peripheral velocity ‫سرعة محيطية‬
Periphery (n.) ‫ حد أو سطح خارجي‬.‫محيط‬
Periscope (Optics.) ‫ بريسكوب‬.‫مثقاف‬
Perish (v.) ‫ فسد‬.‫هلك‬
Perishable (adj.) ‫ قابل للفساد‬.‫قابل للهلك‬
Perishable goods ‫سلع قابلة للتلف‬
Perisphere (Phys.) ‫ حيث يظهر المجال )المغنطيسي أو الكهربائي أو الجذبي( بوضوح ملحوظ‬:‫جو المجال‬
Peristaltic motion ‫حركة تمعجية‬
Peritectic (n.) (Chem.) ‫نقطة النصهار اللمتطابق‬
Peritectic reaction ‫تفاعل بين مادتين ل متطابقتي النصهار‬
Peritoneum (Zool.) ‫ بريتون‬.‫صفاق‬
Perlite (Geol.) ‫ صخر ناري زجاجي حامضي‬:‫ صخر لؤلؤي‬:‫برليت‬
Perlite Iron = pearlite iron (Met.) ‫حديد برليتي‬
Perlitic structure (Geol.) ‫بنية لؤلؤية‬
Permafrost (Geol.) ‫ دائمة التجمد‬:‫أرض جمهوردية‬
Permali (Elec. Eng.) ‫ عازل من خشب الزان المشرب بالباكليت‬:‫برمالي‬
Permalloy (Met.) ‫ سبيكة عالية النفاذية المغنطيسية‬:‫برمالوي‬
Permanence (n.) ‫ استمرار‬.‫دوام‬
Permanent-magnet instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس كهربائي ذو مغنطيس دائم‬
Permanent-magnet loudspeaker (Elec. Eng.) ‫مجهار ذو مغنطيس دائم‬
Permanent (adj.) ‫ ثابت‬.‫ مستمر‬.‫دائم‬
Permanent (telegraph) line (Teleg.) ‫خط )تلغراف( دائم‬
Permanent adjustment (Surv.) ‫)ضبط ثابت )لمقياس مساحي‬
Permanent assets ‫موجودات ثابتة‬
Permanent coupling (Eng.) ‫تقارن دائم‬
Permanent emulsion (Chem.) ‫مستحلب دائم‬
Permanent finish ‫طلية نهائية ثابتة‬
Permanent frame (Civ. Eng.) ‫هيكل دائم‬
Permanent gas (Phys.) ‫غاز دائم‬
Permanent hardness (Chem.) ‫عسر دائم‬
Permanent load ‫حمل دائم‬
Permanent magnet (Elec. Eng.) ‫مغنطيس دائم‬
Permanent mould (Met.) ‫قالب سبك دائم‬
Permanent set (Met.) ‫)أثر دائم أو باق )لنفعال تجاوز حد المرونة‬
Permanent shuttering (Civ. Eng.) ‫بطانة تغليف دائم للخرسانة‬
Permanganate (Chem.) ‫ فوق منجنات‬.‫برمنجنات‬
Permanganic acid (Chem.) ‫حامض فوق المنجنيك‬
Permatron (Thermionics) ‫ صمام تفريغ غازي )ثنائي اللكترود( ذو كاثود ساخن‬:‫برماترون‬
Permeability (n.) (Phys.) ‫ نفاذية‬.‫ قابلية النفاذ‬.‫إنفاذية‬
Permeability bridge (Elec. Eng.) ‫قنطرة قياس النفاذية‬
Permeability coefficient (Elec. Eng.) ‫ معامل النفاذية‬.‫معامل النفاذية‬
Permeability curve (Elec. Eng.) ‫منحنى النفاذية‬
Permeability tuning (Radio) ‫الموالفة بتغيير النفاذية‬
Permeability, absolute (Elec. Eng.) ‫النفاذية المطلقة‬
Permeability, differential (Elec. Eng.) ‫إنفاذية تفاضلية‬
Permeability, effective (Elec. Eng.) ‫النفاذية الفعالة‬
Permeability, free space (Elec. Eng.) ‫النفاذية المطلقة في الفراغ‬
Permeability, incremental (Elec. Eng.) ‫إنفاذية تزايدية‬
Permeability, magnetic ‫النفاذية المغنطيسية‬
Permeability, relative (Elec. Eng.) ‫النفاذية النسبية‬
Permeable (adj.) ‫ ينفذ منه‬:‫ نفوذ‬.‫منفذ‬
Permeable bed (Geol.) ‫طبقة منفذة‬
Permeable membrane ‫غشاء منفذ‬
Permeable rocks (Geol.) ‫صخور مسامية‬
Permeable strata (Geol.) ‫طبقات منفذة‬
Permeameter (Elec. Eng.) ‫مقياس النفاذية‬
Permeance (Elec. Eng.) ‫ معكوس الممانعة في دائرة مغنطيسية‬:‫منافذة‬
Permeate (v.) ‫ تخلل‬.‫ اخترق‬.‫ نفذ في‬.‫نفذ‬
Permian period (Geol.) ‫العصر البرمي‬
Permian rocks (Geol.) ‫ المترسبة ما بين العصر الكربوني والعصر الثلثي‬:‫الصخور البرمية‬
Permian system (Geol.) ‫ صخور العصر البرمي‬.‫النظام البرمي‬
Perminvar (Met.) ‫ سبيكة ثابتة النفاذية‬:‫برمنفار‬
‫)‪Permissible (adj.‬‬ ‫مسموح‪ .‬مسموح به‬
‫‪Permissible dose‬‬ ‫جرعة مسموح بها‬
‫)‪Permissible overload (Eng.‬‬ ‫تجاوز الحمل المسموح به‬
‫‪Permissible tolerance‬‬ ‫تفاوت مسموح به‬
‫)‪Permission (n.‬‬ ‫سماح‪ .‬إذن‪ .‬إجازة‬
‫)‪Permissive (adj.‬‬ ‫مجيز‪ .‬مبيح‪ .‬متساهل‬
‫)‪Permit (n.‬‬ ‫إذن‪ .‬إجازة‬
‫)‪Permit (v.‬‬ ‫أجاز‪ .‬أذن‪ .‬سمح بـ‬
‫)‪Permittance (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫مجاوزة‪ .‬سماح‬
‫)‪Permittivity (Elec. Eng.‬‬ ‫)مجاوزية‪ .‬سماحية )العازل‬
‫)‪Permittivity of free space (Elec. Eng.‬‬ ‫مجاوزية الفراغ‬
‫)‪Permittivity, relative = dielectric constant (Elec. Eng.‬‬
‫المجاوزية النسبية‪ .‬ثابت العازلية‬
‫)‪Permutable (adj.‬‬ ‫قابل للتبديل أو التبادل‬
‫)‪Permutation (Maths.‬‬ ‫)تبدلة )الجمع‪ :‬تباديل‬
‫)‪Permutation (n.‬‬ ‫تبديل‪ .‬تبادل‬
‫)‪Permutation group (Maths.‬‬ ‫مجموعة تبادلية‬
‫)‪Permute (v.‬‬ ‫أبدل‪ .‬أعاد التبديل بمختلف الوضاع الممكنة‬
‫)‪Permutite (Chem.‬‬ ‫برموتيت‪ :‬زيوليت اصطناعي يتألف من سليكات الصوديوم واللومنيوم المائية‬
‫)‪Permutite process (Chem.‬‬ ‫طريقة البرموتيت‪ :‬لتيسير الماء العسر‬
‫)‪Peroxide (Chem.‬‬ ‫فوق أكسيد‪ .‬بروكسيد‬
‫)‪Perpendicular (adj.‬‬ ‫عمودي‪ .‬متعامد – قائم النحدار‬
‫)‪Perpendicular (n.‬‬ ‫عمود‪ .‬خط عمودي‬
‫‪Perpendicular cut‬‬ ‫قطع متعامد‬
‫)‪Perpendicular lines (Maths.‬‬ ‫مستقيمات متعامدة‬
‫)‪Perpendicular planes (Maths.‬‬ ‫مستويات متعامدة‬
‫)‪Perpendicular throw (Geol.‬‬ ‫إزاحة عمودية‬
‫)‪Perpendicularity (n.‬‬ ‫تعامدية‬
‫)‪Perpetual (adj.‬‬ ‫دائم‪ .‬ثابت‪ .‬مستمر‬
‫‪Perpetual annuities‬‬ ‫سناهيات )دفعات سنوية( على مدى الحياة‬
‫‪Perpetual lease‬‬ ‫عقد إيجار مستمر‬
‫)‪Perpetual motion (Phys.‬‬ ‫حركة دائمة‬
‫)‪Perpetual screw (Eng.‬‬ ‫لولب دودي‬
‫)‪Perpetuity (n.‬‬ ‫دوامية – سناهية دائمة‬
‫)‪Perphosphoric acid (Chem.‬‬ ‫حامض فوق الفسفوريك‬
‫)‪Perplex (v.‬‬ ‫حير‪ .‬أربك‬
‫)‪Perron (Build.‬‬ ‫درج خارجي‬
‫)‪Persalt (Chem.‬‬ ‫ملح فوقي‬
‫)‪Perseus (Astron.‬‬ ‫فرساوس‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Persist (v.‬‬ ‫)ثابر‪ .‬أصر )على‬
‫)‪Persistence (of vision) (Phys.‬‬ ‫)استمرار الثر )في العين‬
‫)‪Persistence characteristic (Telev.‬‬ ‫مميز الستمرار‪ :‬منحنى العلقة بين النصوع والزمن بعد الستثارة‬
‫)‪Persistent (adj.‬‬ ‫مثابر – مستمر‪ .‬دائم‪ .‬مداوم‬
‫)‪Persistent radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع مداوم‬
‫)‪Persistent spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف مداوم‬
‫)‪Personal equation (Phys.‬‬ ‫المعادلة الشخصية‪ :‬اختلف القياس الناتج عن خصائص الشخص الفردية‬
‫‪Personal hygiene‬‬ ‫أمور الصحة الشخصية‬
‫‪Personal property‬‬ ‫مملتكات )شخصية( منقولة‬
‫)‪Personality (n.‬‬ ‫شخصية‬
‫)‪Personnel (n.‬‬ ‫مستخدمون‪ .‬ملك‪ :‬مجموع الموظفين في مؤسسة‬
‫)‪Persorption (Chem.‬‬ ‫امتزاز شديد الفعالية‬
‫)‪Perspective (n.‬‬ ‫رسم منظوري‪ .‬منظور – وجهة نظر منظوري‪ .‬باٍد بالوضع الطبيعي‬
‫‪Perspective centre‬‬ ‫المركز المنظوري‬
‫‪Perspective drawing‬‬ ‫الرسم المنظوري‬
‫‪Perspective map projection‬‬ ‫إسقاط خرائطي منظوري‬
‫‪Perspective plane‬‬ ‫مستوى المركز المنظوري‬
‫‪Perspective projection‬‬ ‫إسقاط منظوري‬
‫)‪Perspective, aerial (Photog.‬‬ ‫المنظور الجوي‬
‫)‪Perspex (Chem.‬‬ ‫برسبكس‪ :‬ضرب من اللدائن‬
‫)‪Perspiration (n.‬‬ ‫عرق – تعرق‬
‫)‪Perspire (v.‬‬ ‫عرق‪ .‬أفرز العرق‬
‫)‪Persuade (v.‬‬ ‫أقنع‬
‫)‪Persulphuric acid (Chem.‬‬ ‫حامض فوق الكبريتيك‬
‫)‪Pertain (v.‬‬ ‫اتصل أو تعلق )ب(‪ .‬انتمى‬
‫)‪Pertinent (adj.‬‬ ‫متصل بالموضوع‪ .‬ملئم‬
‫)‪Perturbation (Astron.‬‬ ‫ترجاف‬
‫)‪Perturbation (n.‬‬ ‫اضطراب‪ .‬تشويش‪ .‬تشوش‬
‫)‪Pervade (v.‬‬ ‫تخلل‪ .‬انتشر في‬
‫)‪Pervaporation (Chem.‬‬ ‫تبخر خارج الغشاء‬
‫)‪Perverse (adj.‬‬ ‫منحرف – معاكس‬
‫)‪Pervibration (Civ. Eng.‬‬ ‫)هزهزة الخرسانة داخليا )لتدميجها‬
‫)‪Pervious = permeable (adj.‬‬ ‫نفوذ‪ .‬ينفذ منه‬
‫)‪Pervious ness (n.‬‬ ‫نفوذية‪ .‬نفاذية‬
‫)‪Pervious rocks (Geol.‬‬ ‫صخور منفذة‬
‫)‪Pest (n.‬‬ ‫وباء – حشرة أو نبتة مؤذية‬
‫)‪Pesticide (n.‬‬ ‫مبيد الحشرات أو الطحالب المؤذية‬
‫)‪Pestle (n.‬‬ ‫مدقة‪ .‬يد الهاون‬
‫)‪Pestle (v.‬‬ ‫دق في الهاون‪ .‬سحن‬
‫)‪Pet cock (Eng.‬‬ ‫محبس صغير‪ .‬صنبور مراقبة‬
‫)‪Petal (Bot.‬‬ ‫تويجية‪ .‬ورقة تويجية‬
‫)‪Petalite (Min.‬‬ ‫بتليت‪ :‬خام من سليكات الليثيوم واللومنيوم‬
‫)‪Petard (n.‬‬ ‫إصبع مفرقعة‪ .‬مفرقعة‬
‫)‪Petiole (Bot.‬‬ ‫سويقة‬
‫‪Petri dish‬‬ ‫صحفة "بتري"‪ :‬صحن زجاجي صغير لستنبات البكتريا‬
‫)‪Petrifaction = petrification (n.‬‬ ‫تحجر‪ .‬استحجار‬
‫)‪Petrified wood (Geol.‬‬ ‫خشب متحجر‬
‫)‪Petrify (v.‬‬ ‫حجر‪ .‬تحجر‪ .‬استحجر‬
‫)‪Petrochemical plant (Chem.‬‬ ‫معمل للمستحضرات البتروكيماوية‬
‫)‪Petrochemicals (Chem.‬‬ ‫بتروكيماويات‪ :‬مواد كيماوية من البترول‬
‫‪Petrochemistry‬‬ ‫كيمياء البترول‬
‫)‪Petrogenesis (Geol.‬‬ ‫نشأة الصخور‬
‫)‪Petrography (Geol.‬‬ ‫بتروجرافية‪ :‬علم وصف الصخور‬
‫)‪Petroil mixture (Pet. Eng.‬‬ ‫مزيج من زيت التزليق والبنزين‬
‫)‪Petrol (or gasolene‬‬ ‫بنزين‬
‫‪Petrol engine‬‬ ‫محرك يدار بالبنزين‬
‫)‪Petrol pump (Eng.‬‬ ‫مصخة بنزين‬
‫)‪Petrolatum (Chem.‬‬ ‫هلم البترول‪ .‬فازلين‬
‫‪Petroleum‬‬ ‫بترول‪ .‬زيت البترول‬
‫‪Petroleum accumulation‬‬ ‫تجمع بترولي‬
‫‪Petroleum asphalt‬‬ ‫أسفلت بترولي‬
‫‪Petroleum basin‬‬ ‫حوض بترولي‬
‫‪Petroleum butter‬‬ ‫هلم البترول‪ .‬فازلين‬
‫‪Petroleum ceresin‬‬ ‫شمع بترولي‬
‫‪Petroleum coke‬‬ ‫كوك البترول‬
‫‪Petroleum company‬‬ ‫شركة بترول‬
‫‪Petroleum crude‬‬ ‫بترول خام‬
‫‪Petroleum desalting‬‬ ‫إزالة الملح من البترول‬
‫‪Petroleum distillation‬‬ ‫تقطير البترول‬
‫‪Petroleum engineering‬‬ ‫هندسة البترول‬
‫)‪Petroleum ether = gasolene (Chem.‬‬ ‫بنزين‬
‫‪Petroleum fluids‬‬ ‫هيدروكربونيات البترول السائلة‬
‫‪Petroleum gas‬‬ ‫الغاز )النفطي( الطبيعي‬
‫)‪Petroleum gas, liquefied (Pet. Eng.‬‬ ‫غاز البترول السائل‬
‫‪Petroleum geology‬‬ ‫جيولوجية البترول‬
‫‪Petroleum grease‬‬ ‫شحم بترولي‬
‫‪Petroleum industry‬‬ ‫صناعة البترول‬
‫‪Petroleum jelly = petrolatum‬‬ ‫هلم البترول‪ .‬فازلين‬
‫‪Petroleum naphtha‬‬ ‫نفتا البترول‬
‫‪Petroleum oil‬‬ ‫زيت البترول‪ .‬كيروسين‬
‫‪Petroleum pipeline‬‬ ‫خط أنابيب بترولي‬
‫‪Petroleum product‬‬ ‫منتوج بترولي‬
‫‪Petroleum refinery‬‬ ‫مصفاة )أو معمل تكرير( البترول‬
‫‪Petroleum refining plant‬‬ ‫وحدة لتكرير البترول‬
‫‪Petroleum resin‬‬ ‫راتينج بترولي‬
‫‪Petroleum still‬‬ ‫معمل تقطير بترولي‬
‫‪Petroleum tar‬‬ ‫قار بترولي‬
‫‪Petroleum wax‬‬ ‫شمع البترول‬
‫‪Petroleum well‬‬ ‫بئر بترول‪ .‬بئر نفط‬
‫‪Petroleum, refined‬‬ ‫بترول مكرر‬
‫)‪Petroliferous (adj.‬‬ ‫بترولي‪ .‬حو لبترول‬
‫‪Petroliferous bed‬‬ ‫طبقة بترولية أو نفطية‬
‫‪Petroliferous region‬‬ ‫منطقة بترولية‬
‫‪Petroliferous shale‬‬ ‫طين صفحي بترولي‬
‫)‪Petrological analysis (Geol.‬‬ ‫تحليل خصائص الصخور‬
‫)‪Petrology (Geol.‬‬ ‫علم الصخور‬
‫‪Petrophysics‬‬ ‫دراسة طبيعية الصخور‬
‫)‪Petroplastic (n.‬‬ ‫بلستيك بترولي‬
‫)‪Petticoat (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫تنورة – شكل مخروطي ناقص مدرأ مظلي )بعازل مسماري(‪ -‬عازل مدرئي‬
‫)‪Petticoat insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل مدرئي‪ :‬تحمية كؤوس مقلوبة مظلية الشكل‬
‫)‪Petticoat pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة مخروطية‬
‫)‪Petzite (Min.‬‬ ‫بتزيت‪ :‬خام من تلوريد الفضة والذهب‬
‫)‪Pewter (Met.‬‬ ‫بيوتر‪ :‬سبيكة من القصدير والرصاص‬
‫)‪pH-meter (Chem.‬‬ ‫مقياس الرقم الهيدروجيني‬
‫)‪pH-valve (Chem.‬‬ ‫الرقم الهيدروجيني )يدس( اللوغاريتم العشري لمعكوس درجة تركيز أيون الهيدروجين في المحلول‬
‫)‪pH (or pH value) (Chem.‬‬ ‫يدس‪ .‬الرقم الهيدروجيني‪ :‬اللوغاريتم العشري لمعكوس درجة تركيز أيون الهيدروجين في المحلول‬
‫)‪Phacolith (Geol.‬‬ ‫فاكوليث‪ :‬صخر ناري عدسي مقحم في طية محدبة‬
‫)‪Phagocytic cells (Biol.‬‬ ‫بلعم‪ :‬خليا دموية تبتلع الجسام الغريبة وتقضي عليها‬
‫)‪Phalanges (Zool.‬‬ ‫سلميات‪ :‬عظام الصابع‬
‫)‪Phanatron (Thermionics‬‬ ‫فناترون‪ :‬صمام غازي مقوم ذو كاثود ساخن‬
‫)‪Phanerocrystalline (adj.) (Min.‬‬ ‫واضح المعالم البلورية‬
‫)‪Phanerogam (Bot.‬‬ ‫نبات زهري أو بزري‬
‫)‪Phanerozoic eon (Geol.‬‬ ‫دهر الحياة الظاهرة‬
‫)‪Phantom antenna (Radio‬‬ ‫هوائي وهمي‬
‫)‪Phantom circuit (Teleph.‬‬ ‫دائرة وهمية‬
‫)‪Phantom connection (Teleph.‬‬ ‫توصيل وهمي‬
‫)‪Phantom crystal (Min.‬‬ ‫بلورة كاذبة‬
‫)‪Phantom horizon (Surv.‬‬ ‫أفق وهمي‬
‫)‪Phantom loading (Teleph.‬‬ ‫تحميل الدائرة الوهمية‬
‫)‪Phantom reflection (Light‬‬ ‫انعكاس شبحي أو طيفي‬
‫)‪Pharmaceutical (adj.‬‬ ‫صيدلي‬
‫)‪Pharmaceutical (n.‬‬ ‫مستحضر صيدلي‬
‫)‪Pharmacist (n.‬‬ ‫صيدلي‬
‫)‪Pharmacology (n.‬‬ ‫علم العقاقير‬
Pharmacopoeia (n.) ‫ دستور الدوية‬.‫أقرباذين‬
Pharmacy (n.) ‫ علم تركيب الدوية‬.‫ مخزن أدوية – صيدلة‬.‫صيدلية‬
Pharynx (Zool.) ‫بلعوم‬
Phase-sensitive detector (Elec. Comm.) ‫مكشاف حساس للطور‬
Phase-sequence (Elec. Eng.) ‫تتابع طوري‬
Phase-sequence indicator (Elec. Eng.) ‫مبين التتابع الطوري‬
Phase-shift control (Elec. Eng.) ‫التحكم في الزاحة الطورية‬
Phase-shift distortion (Elec. Eng.) ‫تشوه الزاحة الطورية‬
Phase-shift microphone (Elec. Eng.) ‫محول إزاحة الطور‬
Phase-shift microphone (Elec. Eng.) ‫ميكروفون إزاحة الطور‬
Phase-shift oscillator (Elec. Eng.) ‫مذبذب إزاحة طوري‬
Phase-shifting circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة إزاحة الطور‬
Phase (n.) ‫ مظهر‬.‫ شكل‬.‫ وجه‬.‫طور‬
Phase advancer (Elec. Eng.) ‫مقدم الطور‬
Phase angle (Elec. Eng.) ‫زاوية الطور – اختلف زاوية الطور‬
Phase change (Elec. Eng.) ‫تغير الطور‬
Phase change coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل تغير الطور‬
Phase changer = rotary phase convertor (Elec. Eng.)
‫ محول طوري دوار‬.‫مغير الطور‬
Phase coincidence (Phys.) ‫توافق الطور‬
Phase compensation (Elec. Comm.) ‫معادلة الطور‬
Phase compensation (Elec. Comm.) ‫معادلة الطور‬
Phase compensator (Elec. Comm.) ‫معادل الطور‬
Phase constant (elec. Comm.) ‫ثابت الطور‬
Phase contrast (Phys.) ‫تباين الطور‬
Phase control (Elec. Comm.) ‫التحكم في الطور‬
Phase convertor (Elec. Comm.) ‫)محول طوري )دوار‬
Phase correction (Elec. Comm.) ‫تصحيح )تشوه( الطور‬
Phase corrector (elec. Comm.) ‫مصحح تشوه الطور‬
Phase delay (elec. Comm.) ‫تعوق الطور‬
Phase delay distortion (Elec. Comm.) ‫تشوه التعوق الطوري‬
Phase detector (Elec. Comm.) ‫مكشاف طوري‬
Phase deviation (Elec. Eng.) ‫انحراف الطور‬
Phase diagram (Elec. Eng.) ‫ رسم بياني للطوار‬.‫شكل الطور‬
Phase difference (Elec. Eng.) ‫ اختلف طوري‬.‫فرق الطور‬
Phase discriminator ((Elec. Comm.) ‫مميز الطور‬
Phase displacement (Elec. Eng.) ‫ إزاحة طورية‬.‫إزاحة الطور‬
Phase distortion (Elec. Comm.) ‫تشوه طوري‬
Phase equalizer (Elec. Comm.) ‫معادل الطور‬
Phase equilibrium (Elec. Comm.) ‫تعادل الطور‬
Phase field (Elec. Eng.) ‫مجال الطور‬
Phase indicator (Elec. Eng.) ‫مبين الطور‬
Phase intercept (Elec. Comm.) ‫العتراض الطوري‬
Phase inversion (Elec. Comm.) ‫تعاكس الطور‬
Phase inverter (or invertor) (Elec. Eng.) ‫عاكس الطور‬
Phase lag (Elec. Comm.) ‫تخلف الطور‬
Phase lag angle (Elec. Comm.) ‫زاوية تخلف الطور‬
Phase lead (Elec. Comm.) ‫سبق الطور‬
Phase meter (Elec. Eng.) ‫مقياس الطور‬
Phase modulation (Radio) ‫معدل الطور‬
Phase of a periodic quantity (Phys.) ‫تضمين الطور‬
Phase of a periodic quantity (Phys.) ‫طور كمية دورية‬
Phase of a wave motion (Phys.) ‫طور حركية موجية‬
Phase opposition (Phys.) ‫تضاد الطور‬
Phase reaction (Chem.) ‫تفاعل طوري‬
‫)‪Phase resonance (Elec. Comm.‬‬ ‫رنين الطور‬
‫)‪Phase retardation (Elec. Comm.‬‬ ‫تعوق الطور‬
‫)‪Phase reversal (Chem.‬‬ ‫تعاكس الطور‬
‫)‪Phase rule (Chem.‬‬ ‫قاعدة )تعادل( الطوار‬
‫)‪Phase shaped antenna (Radio‬‬ ‫هوائي مشكل الطور‬
‫)‪Phase shift (Elec. Eng.‬‬ ‫إزاحة الطور‬
‫)‪Phase solution (Chem.‬‬ ‫محلول ثنائي الطور‬
‫)‪Phase splitting (Elec. Eng.‬‬ ‫شطر الطور‬
‫)‪Phase stability (Phys.‬‬ ‫استقرار الطور‬
‫)‪Phase swinging (Elec. Eng.‬‬ ‫ترجح طوري دوري‬
‫)‪Phase transformation (Elec. Eng.‬‬ ‫تحويل أو تحول الطور‬
‫)‪Phase velocity (Radio‬‬ ‫سرعة الطور‬
‫)‪Phase voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الطور‬
‫)‪Phased = in-phase (Elec. Comm.‬‬ ‫متوافق الطور‬
‫)‪Phases of the moon (Astron.‬‬ ‫أوجه القمر‬
‫)‪Phasing (adj.‬‬ ‫مطاور‪ .‬ضابط الطور‬
‫)‪Phasing (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫مطاورة‪ .‬ضبط الطور‬
‫)‪Phasing current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار مطاور‬
‫)‪Phasing transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول مطاور‬
‫)‪Phasitron (Thermionics‬‬ ‫فازترون‪ :‬صمام تضمين التيار اللكتروني‬
‫)‪Phasor (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫ضابط الطور‪ .‬مطاور‬
‫)‪Phenacetin (Chem.‬‬ ‫فناستين‪ :‬عقار مسكن لللم‬
‫)‪Phenacite (Min.‬‬ ‫فناسيت‪ :‬معدن زجاجي من سليكات البريليوم‬
‫)‪Phenol (Chem.‬‬ ‫فينول‪ .‬حامض الكربوليك‬
‫)‪Phenolate (Chem.‬‬ ‫فينولت‪ :‬أملح حامض الكربوليك‬
‫)‪Phenolic acid (Chem.‬‬ ‫حامض فينولي‬
‫)‪Phenolic compound (Chem.‬‬ ‫مركب فينولي‬
‫)‪Phenolic resin (Chem.‬‬ ‫راتينج فينولي‬
‫)‪Phenolphthalein (Chem.‬‬ ‫فينولفثالين‪ :‬دليل كيماوي‬
‫)‪Phenomenal (adj.‬‬ ‫ظواهري – غير عادي‬
‫)‪Phenomenon (pl. phenomena‬‬ ‫ظاهرة طبيعية‬
‫)‪Phenotype (Gen.‬‬ ‫مظهر موروث‬
‫)‪Phenyl (Chem.‬‬ ‫فينيل‪ :‬شق بنزيني أحادي التكافؤ‬
‫)‪Phial (n.‬‬ ‫قارورة‪ .‬قنينية‬
‫)‪Phillipsite (Min.‬‬ ‫فيليبسيت‪ :‬معدن زجاجي من سليكات البوتاسيوم والكالسيوم واللومنيوم المميأة‬
‫)‪Phloem (Bot.‬‬ ‫لحاء‬
‫)‪Phlogiston theory (Chem.‬‬ ‫نظرية العنصر الملتهب‪ :‬نظرية قديمة في تفسير الحتراق‬
‫)‪Phlogopite (Min.‬‬ ‫فلوجوبايت‪ :‬ضرب من الميكا‬
‫)‪Phoenix (The Phoenix) (Astron.‬‬ ‫العنقاء‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Phon-meter (Acous.‬‬ ‫)مقياس الجهارة )بالفون‬
‫)‪Phon (Acous.‬‬ ‫فون‪ :‬وحدة جهارة‬
‫)‪Phonation (n.‬‬ ‫نطق‬
‫)‪Phonautograph (Acous.‬‬ ‫مسجلة صوت بدائية‬
‫)‪Phone (n.‬‬ ‫تلفون – مسماع‬
‫)‪Phone (v.‬‬ ‫تلفن‪ .‬خاطب بالتلفون‬
‫)‪Phonetic (adj.‬‬ ‫صوتي‪ .‬لفظي – ممثل اللفظ بعلمة مميزة‬
‫‪Phonics‬‬ ‫علم الصوت‬
‫)‪Phonogram (Acous.‬‬ ‫أسطوانة مسجلة‬
‫)‪Phonogram (Teleph.‬‬ ‫برقية تملى تلفونيا‬
‫)‪Phonograph (Acous.‬‬ ‫فونوغراف‪ .‬حاكي‬
‫)‪Phonolite (Geol.‬‬ ‫فونوليت‪ :‬صخر ناري رنان‬
‫)‪Phonon (Phys.‬‬ ‫فونون‪ :‬كم حراري في النسق البلوري‬
‫)‪Phonoscope (Acous.‬‬ ‫مكشاف الصوت‬
‫)‪Phosgene (Chem.‬‬ ‫فسجين‪ .‬كلوريد الكربونيل‬
Phosphate (Chem.) ‫ ملح حامض الفسفوريك‬:‫فسفات‬
Phosphatic deposit (Geol.) ‫قرارة فسفاتية‬
Phosphatic iron ore (Met.) ‫خام حديدي فسفاتي‬
Phosphatic slag (Met.) ‫خبث فسفاتي‬
Phosphatize (v.) ‫ عالج بحامض فسفوري‬.‫فسفت‬
Phosphides (Chem.) ‫فسفيدات‬
Phosphine (Chem.) ‫فسفين‬
Phosphite (Chem.) ‫ ملح حامض الفسفوروز‬:‫فسفيت‬
Phosphor ‫مادة متفسفرة‬
Phosphor bronze ‫برونز فسفوري‬
Phosphor tin (Met.) ‫قصدير فسفوري‬
Phosphorated (Chem.) ‫مفسفر‬
Phosphorescence (n.) ‫ وميض فسفوري‬.‫ تفسفر‬.‫فسفورية‬
Phosphorescent (adj.) ‫ قابل للتفسفر‬.‫ ذو وميض فسفوري‬.‫متفسفر‬
Phosphorescent decay (Phys.) ‫انحلل تفسفري‬
Phosphorese (v.) ‫ ومض كالفسفور‬.‫تفسفر‬
Phosphoric acid (Chem.) ‫حامض الفسفوريك‬
Phosphorite (Min.) ‫فسفوريت‬
Phosphorized copper (Met.) ‫نحاس مفسفر‬
Phosphorous acid (Chem.) ‫حامض الفسفوروز‬
Phosphorus (P) (Chem.) ‫ عنصر ل فلزي رمزه )فو‬:‫)فسفور‬
Phosphorus halides (Chem.) ‫ مركبات هالوجينية فسفورية‬:‫هاليدات الفسفور‬
Phosphorus hydrides (Chem.) ‫هيدريدات فسفورية‬
Phosphorus oxides (Chem.) ‫أكاسيد الفسفور‬
Phosphorus sulphides (Chem.) ‫كبريتيدات الفسفور‬
Phot (Illum.) 2‫ وحدة الدفق الضوئي )لومن للسم‬:‫)فت‬
Photo- ‫ ضوء أو نور‬:‫بادئة بمعنى‬
Photo-active = photo-sensitive (Chem.) ‫ منحرض بالضوء‬.‫حساس للضوء‬
Photo-aquatint = photogravure (Photog.) ‫حفر فوتوغرافي – طبعة منجزة بالحفر الفوتوغرافي‬
Photo-catalysis (Chem.) ‫حفز بالضوء‬
Photo-cathode (Thermionics) ‫كاثود ضوئي‬
Photo-charting ‫رسم الخرائط بالتأثير الضوئي‬
Photo ionization (Chem.) ‫تأين بتأثير الضوء‬
Photocell = photoelectric cell (Thermionics) ‫خلية كهربائية ضوئية‬
Photochemical (adj.) ‫ضوئي كيماوي‬
Photochemical cell (Phys.) ‫خلية ضوئية كيماوية‬
Photochemical equivalence (Phys.) ‫تكافؤ ضوئي كيماوي‬
Photochemical induction (Chem.) ‫الحث الكيميائي الضوئي‬
Photochemistry (Chem.) ‫الكيمياء الضوئية‬
Photoclinometer (Civ. Eng.) ‫مقياس ميل ضوئي‬
Photoconductive (adj.) ‫ تزداد موصليته بالذاءة‬:‫ذو موصلية ضوئية‬
Photoconductive cell (Phys.) ‫خلية ذات موصلية ضوئية‬
Photoconductive detector (Phys.) ‫مكشاف )للطاقة الشعاعية( ذو موصلية ضوئية‬
Photoconductive effect (Phys.) ‫ ازدياد الموصلية بالتعرض للضوء‬:‫ظاهرة الموصلية الضوئية‬
Photoconductivity = photoconduction (Phys.) ‫ زيادة الموصلية بالضوء‬:‫الموصلية الضوئية‬
Photoconductor (Phys.) ‫مادة ذات موصلية ضوئية‬
Photocopy (n.) ‫نسخة فوتوغرافية‬
Photocopy (v.) ‫استنسخ فوتوغرافيا‬
Photocurrent ‫تيار الخلية الكهرضوئية‬
Photodiode = photoconductive diode ‫صمام ثنائي ذو موصلية ضوئية‬
Photodisintegration (Phys.) ‫ انحلل نووي بأشعة غاما‬.‫انحلل بالضوء‬
Photodissociation (Chem.) ‫تفكك )جزيئي( بالضوء‬
Photodynamic (adj.) ‫دينامي ضوئي‬
Photoelasticity (Phys.) ‫ تأثر الخصائص الضوئية لجسم شفاف بالجهاد‬:‫المرونة الضوئية‬
Photoelectric (adj.)
Photoelectric (cell) pyrometer (Phys.)
Photoelectric absorption (Phys.)
Photoelectric alarm (Elec. Eng.)
Photoelectric cell (Phys.)
Photoelectric constant (Phys.)
Photoelectric effect (Phys.)
Photoelectric emission (Phys.)
Photoelectric equation (Phys.)
Photoelectric multiplier
Photoelectric photometer (Phys.)
Photoelectric relay (Elec. Eng.)
Photoelectric sensitivity (Phys.)
Photoelectric system (Elec. Eng.)
Photoelectric threshold (Phys.)
Photoelectric tube (Thermionics)
Photoelectricity
Photoelectrolytic cell (Phys.)
Photoelectromagnetic effect (Phys.)
Photoelectron (Phys.)
Photoelectronics
Photoemission (Phys.)
Photoemissive tube (Thermionics)
Photoengraving (typog.)
Photofission (Phys.)
Photoflood lamp (Photog.)
Photogeology (n.)
Photoglow tube (Thermionics)
Photogram (n.) (Surv.)
Photogrammetric surveying (Surv.)
Photogrammetric surveying (Surv.)
Photograph (n.)
Photographer (n.)
Photographic camera (Photog.)
Photographic developers (Chem.)
Photographic emulsion (Chem.)
Photographic lens
Photographic relief etching (Photog.)
Photographic surveying (Surv.)
Photography (n.)
Photography, aerial (Photog.)
Photogravure (n.)
Photoheliograph
Photolithography (n.)
Photolysis (Phys.)
Photomap (n.)
Photomechanical printing (Typog.)
Photometer (Illum.)
Photometry (Phys.)
Photomicrograph (n.)
Photomicrographic camera
Photomultiplier (Electronics)
Photon (Phys.)
Photoneutron (Phys.)
‫ كهربائي ضوئي‬.‫كهرضوئي‬
‫بيرومتر كهرضوئي‬
‫امتصاص كهرضوئي‬
‫جهاز إنذار كهرضوئي‬
‫)خلية كهرضوئية )كهربائية ضوئية‬
‫الثابت الكهرضوئي‬
‫تأثير كهرضوئي‬
‫ابتعاث كهرضوئي‬
‫"المعادلة الكهرضوئية لـ "أينشتين‬
‫مضاعف )تيار( كهرضوئي‬
‫فوتومتر كهرضوئي‬
‫مرحل كهرضوئي‬
‫حساسية كهرضوئية‬
‫دائرة )إنذار( كهرضوئية‬
‫ مشرف كهرضوئي‬.‫ المستوى الدنى لحدوث البتعاث الكهرضوئي‬:‫مبدى كهرضوئي‬
‫صمام كهرضوئي‬
‫الكهربائية الضوئية‬
‫خلية ضوئية إلكتروليتية‬
‫ظاهرة ضوئية كهرمغنطيسية‬
‫ منبعث بتأثير الضوء‬:‫إلكترون ضوئي‬
‫اللكترونيات الضوئية‬
‫)ابتعاث )اللكترونيات الضوئية‬
‫صمام ابتعاث )اللكترونات( بتأثير الضوء‬
‫حفر فوتوغرافي‬
‫)انشطار ضوئي )بالضوء‬
‫مصباح غمر فوتوغرافي‬
‫الجيولوجية التصويرية‬
‫صمام توهجي ضوئي‬
‫صورة مساحية‬
‫مسح تصويري‬
‫التصوير الجوي‬
‫صورة فوتوغرافية‬
‫مصور فوتوغرافي‬
‫كاميرا فوتوغرافية‬
‫مواد التظهير الفوتوغرافي‬
‫مستحلب فوتوغرافي‬
‫عدسة )تصوير( فوتوغرافية‬
‫نمش فوتوغرافي بارز‬
‫ المسح التصويري‬.‫مساحة فوتوغرافية‬
‫التصوير الفوتوغرافي‬
‫)التصوير الجوي )الفوتوغرافي‬
‫حفر فوتوغرافي‬
‫ جهاز بسيط لتصوير الشمس‬:‫فوتوهليوغراف‬
‫ الطباعة بصفائح معدة فوتوغرافيا‬:‫الليثوغرافية الضوئية‬
‫)تحلل بالضوء )أو بالشعاعات الكهرمغنطيسية‬
‫خريطة فوتوغرافية‬
‫الطباعة المكنية الفوتوغرافية‬
‫ مقياس الشدة الضوئية بالمقارنة‬:‫ مضواء‬.‫فوتومتر‬
‫ قياس الشدة الضوئية‬:‫المضوائية‬
‫صورة مجهرية فوتوغرافية‬
‫كاميرا للتصوير المجهري‬
‫)مضاعف ضوئي )إلكتروني‬
‫ كم ضوئي‬.‫فوتون‬
‫نيوترون ضوئي‬
Photonuclear reaction (Phys.) ‫تفاعل نووي ضوئي‬
Photoprinting paper (Photog.) ‫ورق طبع الصور‬
Photoproton (Phys.) ‫بروثون ضوئي‬
Photoreceptor (Biol.) ‫عضو حساس للضوء‬
Photosensitive (adj.) ‫حساس للضوء‬
Photosphere (Astron.) ‫ سطح الشمس النير‬:‫ الكرة الضوئية‬.‫فوتوسفير‬
Photostat (n.) (Photog.) ‫ جهاز نسخ بالتصوير الفوتوغرافي – نسخة فوتوستاتية‬:‫فوتوستات‬
Photostat (v.) ‫نسخ بالفوتوستات‬
Photostat printing (Civ. Eng.) ‫ نسخ الصور عن ورق غير شفاف‬:‫طبع فوتوستاتي‬
Photosynthesis (Bot.) ‫ التوليف )أو التخليق( الضوئي‬.‫التمثيل الضوئي‬
Phototelegraphy (Teleg.) ‫إرسال الصور تلغرافيا‬
Phototopography (Surv.) ‫الطوبوغرافية التصويرية‬
Phototransistor (Phys.) ‫ترانزستور ضوئي‬
Phototropism (Bot.) ‫انتحاء ضوئي‬
Phototube (Thermionics) ‫صمام )إلكتروني( ضوئي‬
Phototube multiplier (Thermionics) ‫مضاعف )إلكتروني( ضوئي‬
Photovaristor (Phys.) ‫مقاوم متغير ضوئي‬
Photovoltaic cell (Phys.) ‫خلية فلطائية ضوئية‬
Photovoltaic effect (Phys.) ‫تأثير فلطائي )كهربائي( ضوئي‬
Phreatic (adj.) ‫ باطني‬.‫جوفي‬
Phreatic water (Geol.) ‫ماء باطني‬
Phthalic acid (Chem.) ‫حامض الفثاليك‬
Phugoid oscillation (Aero.) ‫ذبذبة دورة طولنية‬
Phycology (Bot.) ‫علم الطحالب‬
Phycomycetes (Bot.) ‫الفطريات الطحلبية‬
Phyllite (Geol.) ‫ صخر بركاني متحول متجمد السطح‬:‫فيليت‬
Phylogeny (Biol.) ‫تاريخ تطور السللة‬
Phylum (Biol.) ‫)شعبة )حيوانية أو نباتية‬
Physical (adj.) ‫ مادي بدني‬-‫ فيزيائي‬.‫طبيعي‬
Physical astronomy = astrophysics (Astrophysics)‫علم الفيزياء الفلكية‬
Physical barrier ‫حائل طبيعي‬
Physical change (Chem.) ‫تغير طبيعي‬
Physical chemistry (Chem.) ‫الكيمياء الطبيعية‬
Physical circuit (Teleph.) ‫دائرة )تلفونية( طبيعية أو عادية‬
Physical climatology (Meteo.) ‫علم المناخ الطبيعي‬
Physical constant (Phys.) ‫ثابت فيزيائي‬
Physical education ‫التربية البدنية‬
Physical equilibrium (Chem.) ‫تعادل )أو توازن( طبيعي‬
Physical factor ‫عامل طبيعي‬
Physical fitness ‫اللياقة البدنية‬
Physical geography ‫الجغرافية الطبيعية‬
Physical geology ‫الجيولوجية الطبيعية‬
Physical horizon ‫)الفق الطبيعي )أو الجغرافي‬
Physical laws (Phys.) ‫القوانين الطبيعية‬
Physical magnitude (Phys.) ‫مقدار طبيعي‬
Physical measurement (Phys.) ‫قياس طبيعي‬
Physical metallurgy (Met.) ‫فيزياء المعادن‬
Physical meteorology (Meteor.) ‫فيزياء الظواهر الجوية‬
Physical mineralogy ‫علم المعادن الطبيعية‬
Physical optics (Phys.) ‫البصريات الطبيعية‬
Physical pendulum (Phys.) ‫ نواس بسيط‬.‫بندول طبيعي‬
Physical power ‫قدرة بدنية‬
Physical properties (Chem.) ‫خواص طبيعية‬
Physical science(s) ‫العلوم الطبيعية‬
‫)‪Physical solution (Chem.‬‬
‫‪Physical tests‬‬
‫‪Physical training‬‬
‫)‪Physician (n.‬‬
‫)‪Physicist (n.‬‬
‫‪Physico-chemical analysis‬‬
‫‪Physics‬‬
‫)‪Physiography (Geol.‬‬
‫)‪Physiologic(al) (adj.‬‬
‫)‪Physiological zero (Biol.‬‬
‫)‪Physiology (Biol.‬‬
‫)‪Physiotherapy (Med.‬‬
‫)‪Physique (n.‬‬
‫)‪Phytogenic (adj.‬‬
‫)‪Phytogenic rocks (Geol.‬‬
‫)‪Phytology (Bot.‬‬
‫)‪Phytoplankton (Biol.‬‬
‫)‪Phytoplankton (Biol.‬‬
‫)‪Pi-meson (Phys.‬‬
‫)‪Pi () (Maths.‬‬
‫)‪Piano string (or write) (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pick-ax(e‬‬
‫)‪Pick-up (Acous.‬‬
‫)‪Pick-up (n.‬‬
‫)‪Pick-up (Radio, Telev.‬‬
‫)‪Pick-up circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pick-up, vibration (Acous.‬‬
‫)‪Pick-up, vibration (Acous.‬‬
‫)‪Pick (n.‬‬
‫)‪Pick (v.‬‬
‫)‪Pick up, crystal (Acous.‬‬
‫‪Picked ore‬‬
‫‪Picked sample‬‬
‫‪Picket‬‬
‫‪Picking hammer‬‬
‫)‪Picking, anode (Met.‬‬
‫)‪Pickle (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Pickle (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Pickling (of metal) (Eng.‬‬
‫)‪Pickling (or timber) (Eng.‬‬
‫‪Pickling bath‬‬
‫‪Pickling solution‬‬
‫)‪Pickling, chemical (Chem.‬‬
‫)‪Pickling, electrolytic (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pico- (Phys.‬‬
‫)‪Pico-farad (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Picrate (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Picric acid (Chem.‬‬
‫)‪Pictogram (n.‬‬
‫)‪Pictor (The Easel) (Astron.‬‬
‫‪Pictorial representation‬‬
‫)‪Picture (n.‬‬
‫)‪Picture (v.‬‬
‫)‪Picture element (Telev.‬‬
‫محلول طبيعي‬
‫اختبارات طبيعية‬
‫تدريب بدني‪ .‬رياضة بدنية‬
‫طبيب‬
‫عالم فيزيائي‬
‫تحليل كيميائي فيزيائي‬
‫علم الفيزياء‪ .‬علم الطبيعة‬
‫فيزيوغرافية‪ :‬وصف ودراسة التضاريس الطوبوغرافية‪ .‬جيومورفولوجية‬
‫وظائفي‪ .‬فسيولوجي‬
‫الصفر الفسيولوجي‪ :‬درجة الحرارة التي تتوقف عندها الوظائف العضوية‬
‫فسيولوجية‪ .‬علم الوظائف‬
‫معالجة بالعوامل الطبيعية‬
‫بنية )أو تكوين( الجسم‬
‫نباتي الصل‬
‫صخور نباتية الصل‬
‫علم النباتات‬
‫الجغرافية النباتية‬
‫العوالق النباتية‬
‫باي ميزون‪ :‬جسيم ربط نووي أثقل من اللكترون بـ ‪ 275‬مرة‬
‫)ط‪ :‬النسبة التقريبية )‪3.1416‬‬
‫سلك بيانو‪ :‬لقياس عمق البئر‬
‫معول مستدق أحد الطرفين‪ .‬منكاش‬
‫لقط صوتي‬
‫شاحنة صغيرة – التقاط‬
‫لقط إرسال‪ :‬يحول الصوت أو الصورة إلى موجات كهربائية للرسال – التقاط الصوت أو الصورة للرسال‬
‫دائرة التقاط‬
‫لقط صوتي غراموفوني‪ :‬حامل البرة الذي يحول الصوت المسجل على السطوانة إلى طاقة كهربائية‬
‫لقط صوتي اهتزازي‬
‫صاقور‪ :‬معول مستدق الطرفين‬
‫التقط – قطف – نقر – انتقى‬
‫لقط صوتي بلوري‬
‫خام مركز بالتنقية‬
‫عينة منتقاة‬
‫وتد‪ .‬شاخص – مفرزة طوارئ‬
‫مطرقة نقر‬
‫تنظيف سطح )المعدن( بالنود‬
‫)مغطس حامضي )لتنظيف سطح المعدن‬
‫نظف بمغطس حامضي – خلل‪ :‬حفظ في الخلل أو في محلول ملحي‬
‫)معالجة )المعدن( بمغطس حامضي )لتنظيف السطح‬
‫معالجة )الخشب( بالكريوزوت‬
‫مغطس التنظيف‬
‫محلول تنظيف )أو معالجة( السطح‬
‫تنظيف السطح كيماويا‬
‫تنظيف إلكتروليتي‬
‫بيكو‪ :‬بادئة معناها جزء من مليون مليون‬
‫بيكوفاراد‪ :‬ميكرو ميكر فاراد‬
‫بيكرات‪ :‬ملح حامض البكريك‬
‫حامض البكريك‬
‫مصور توضيحي‬
‫كرسي المصور‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫تمثيل تصويري‬
‫صورة‬
‫صور‪ .‬رسم‬
‫عنصر الصورة‪ :‬أصغر جزء متميز منها‬
‫)‪Picture signal (Telev.‬‬
‫)‪Picture transmission (Telev.‬‬
‫)‪Picture tube = kinescope (Telev.‬‬
‫)‪Piece (n.‬‬
‫)‪Piece (v.‬‬
‫‪Piece wage‬‬
‫)‪Piecemeal (adv.‬‬
‫)‪Piecework (n.‬‬
‫)‪Piedmont (adj.‬‬
‫)‪Piedmont (n.‬‬
‫)‪Pier (n.) (Civ. Eng.‬‬
‫‪Pier cap‬‬
‫)‪Pierce (n.) (Foundry‬‬
‫)‪Piercement salt domes (Geol.‬‬
‫)‪Piercer (n.) (Foundry‬‬
‫)‪Piercing (adj.‬‬
‫)‪Piercing (n.‬‬
‫)‪Piercing die (Eng.‬‬
‫)‪Piezochemistry (Chem.‬‬
‫)‪Piezoclase (Geol.‬‬
‫)‪Piezocrystallization (Geol.‬‬
‫)‪Piezoelectric (loud)speaker (Acous.‬‬
‫‪Piezoelectric axis‬‬
‫)‪Piezoelectric crystal (Phys.‬‬
‫‪Piezoelectric detector‬‬
‫‪Piezoelectric effect‬‬
‫‪Piezoelectric manometer‬‬
‫)‪Piezoelectric material (Phys.‬‬
‫)‪Piezoelectric microphone (Acous.‬‬
‫)‪Piezoelectric oscillator (Radio‬‬
‫)‪Piezoelectric receiver (Acous.‬‬
‫)‪Piezoelectric resonator (Radio‬‬
‫)‪Piezoelectric stabilizer (Radio‬‬
‫)‪Piezoelectric transducer (Radio‬‬
‫)‪Piezoelectricity (Phys.‬‬
‫)‪Piezometer (Eng.‬‬
‫)‪Piezometer (Hyd.‬‬
‫)‪Piezometric surface (Geol.‬‬
‫)‪Pig (Met.‬‬
‫)‪Pig = go devil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Pig bed (Met.‬‬
‫)‪Pig iron (Met.‬‬
‫)‪Pig lead (Met.‬‬
‫)‪Pigment (n.‬‬
‫)‪Pigment (v.‬‬
‫)‪Pigment colour (Chem.‬‬
‫)‪Pigmentation (n.‬‬
‫)‪Pigtail (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pike (n.‬‬
‫)‪Pilaster (Build.‬‬
‫)‪Pile (Build.‬‬
‫)‪Pile (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pile (n.‬‬
‫)‪Pile (Phys.‬‬
‫)الهاتف التلفازي )أو التلفون المرئي‬
‫إرسال الصور‬
‫أنبوبة الصورة‪ .‬كنسكوب‬
‫قطعة‪ .‬جزء‬
‫ضم )القطع(‪ .‬وصل بقطعة‬
‫أجر القطعة‬
‫تدريجيا‪ .‬شيًئا فشيًئا‬
‫شغل بالقطعة‬
‫سفحي‬
‫سفح – حضيض‬
‫ركيزة‪ .‬دعامة جسر – رصيف داخل البحر‬
‫رأس ركيزة الجسر‬
‫خرق‪ .‬اخترق‬
‫قباب الملح الثاقبة‬
‫)سلك ثقب )لتهوية القوالب‬
‫ثاقب‪ .‬نافذ‪ .‬نفاذ‬
‫خرق‪ .‬ثقب‬
‫لقمة ثقب‬
‫كيمياء الجهاد‪ :‬أثر الضغط في التفاعلت الكيماوية‬
‫صدع ضغطي‪ .‬تصدع بالجهاد‬
‫تبلور تحت الضغط‬
‫مجهار كهربائي إجهادي‬
‫)محور كهربائية الجهاد )في البلورة‬
‫بلورة كهربائية إجهادية‪ :‬تحول طاقة الضغط إلى طاقة كهربائية‬
‫مكشاف كهربائي إجهادي‬
‫ظاهرة الكهربائية الجهادية‬
‫مقياس ضغط كهربائي إجهادي‬
‫مادة ذات انفعال كهربائي إجهادي‬
‫ميكروفون كهربائي إجهادي‬
‫مذبذب كهربائي إجهادي‬
‫مستقبل كهربائي إجهادي‬
‫مرنان كهربائي إجهادي‬
‫موازن كهربائي إجهادي‬
‫محول طاقة كهربائي إجهادي‬
‫الكهربائية الجهادية‬
‫بيزومتر‪ :‬مقياس الضغط العالي‬
‫مقياس ضغط الماء الجاري‬
‫مستوى الماء الباطني‬
‫كتلة مصبوبة من معدن خام‬
‫مكشطة أسطوانية‪ :‬لتنظيف أنابيب الزيت‬
‫قوالب رمل متصلة لصب الحديد‬
‫حديد غفل‪ .‬تماسيح الحديد‪ .‬كتل مصبوبة من حديد الزهر‬
‫تماسيح الرصاص‪ .‬كتل مصبوبة من الرصاص الخام‬
‫خضب‪ .‬صبغ‪ .‬خضاب‬
‫صبغ‪ .‬خضب‪ .‬تخضب‬
‫لون صبغي‪ :‬ينتج عن امتصاص الصبغ لبعض مكونات الضوء البيض‬
‫صبغ‪ .‬إصطباغ‪ .‬خضب‪ .‬تخضب‬
‫سلك توصيل‬
‫رأس مستدق – قمة‬
‫عمود جداري ناتئ‬
‫ركيزة أساس ‪ .‬خازوق‬
‫عمود‪ .‬بطارية‬
‫كومة ‪ .‬ركام‬
‫قمين أو مفاعل ذري‬
‫)‪Pile (v.‬‬ ‫كدس‪ .‬كوم‪ .‬تكوم – دعم بالركائز أو الخوازيق‬
‫)‪Pile bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر قائم على الركائز‬
‫)‪Pile cap (Civ. Egn.‬‬ ‫)عرقة رأسية )تربط رؤوس العمدة‬
‫)‪Pile drawer = pile extractor (Civ. Eng.‬‬ ‫منزعة الخوازيق‬
‫)‪Pile driver (Civ. Eng.‬‬ ‫مدق الخوازيق‬
‫)‪Pile hoop (Civ. Eng.‬‬ ‫طوق )يحمي رأس( الخازوق‬
‫)‪Pile pier (Civ. Eng.‬‬ ‫رصيف بحري قائم على الركائز‬
‫)‪Pile shoe (Civ. Eng.‬‬ ‫نعل )يحمي أسفل( الخازوق‬
‫)‪Pile, atomic (Phys.‬‬ ‫مفاعل ذري‪ .‬قمين ذري‬
‫)‪Pile, galvanic (Elec. Eng.‬‬ ‫عمود غلفاني‬
‫)‪Pile, voltaic (Elec. Eng.‬‬ ‫عمود فلطاني‬
‫)‪Pillar-and-room method (Mining‬‬ ‫تعين بطريقة العمدة والحجرات‬
‫)‪Pillar (Buil.‬‬ ‫عمود دعامة‬
‫)‪Pillar crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع عمودي‪ :‬مرفاع قائم ذو ذراع متعارضة‬
‫)‪Pillar drill (Eng.‬‬ ‫ثقابة عمودية‬
‫)‪Pillar mining (Mining‬‬ ‫تعدين عمادي‬
‫)‪Pillared (adj.‬‬ ‫معمد‪ .‬ذو أعمدة‬
‫)‪Pilling (Civ. Eng.‬‬ ‫ركائز‪ .‬خوازيق – إنشاء مدعم بالركائز‬
‫)‪Pilling (n.‬‬ ‫تكويم‪ .‬تكديس‬
‫)‪Pillow (n.‬‬ ‫وسادة‪ .‬مخدة‬
‫)‪Pillow block (bearing) (Eng.‬‬ ‫كرسي تحميل‪ .‬محمل‬
‫)‪Pillow lava (Geol.‬‬ ‫لبة وسادية‬
‫)‪Pillow structure (Geol.‬‬ ‫بنية وسادية‬
‫)‪Pilot-wire protection (Elec. Eng.‬‬ ‫وقاية بالسلك الدليلية‬
‫)‪Pilot (adj.‬‬ ‫دليلي – تجريبي‬
‫)‪Pilot (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل دليلي‬
‫)‪Pilot (Eng.‬‬ ‫مدلة‪ .‬جهاز دليلي‬
‫)‪Pilot (n.‬‬ ‫دليل‪ .‬مرشد‪ .‬رائد‬
‫)‪Pilot (n.) (Aero.‬‬ ‫قائد الطائرة‬
‫)‪Pilot (Naut.‬‬ ‫مرشد ملحي‬
‫)‪Pilot (v.‬‬ ‫قاد‪ .‬سير – دل‪ .‬أرشد‬
‫)‪Pilot balloon (Meteor.‬‬ ‫منطاد استطلع‪ .‬بالون كشاف‬
‫)‪Pilot bearing (Eng.‬‬ ‫محمل دليلي‬
‫)‪Pilot bit (Eng.‬‬ ‫)لقمة حفر دليلية )استطلعية‬
‫)‪Pilot carrier (Radio‬‬ ‫موجة حاملة دليلية‬
‫)‪Pilot cell (Elec. Eng.‬‬ ‫)خلية بيانية )دليلية‬
‫)‪Pilot circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة تحكم‬
‫)‪Pilot controller (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تحكم رئيسي‬
‫)‪Pilot frequency (Radio‬‬ ‫تردد دليلي‬
‫)‪Pilot hole (Eng.‬‬ ‫ثقب دليلي‪ .‬ثقب استطلعي‬
‫)‪Pilot jet (Eng.‬‬ ‫منفث رئيسي‬
‫)‪Pilot lamp (Elec. Eng.‬‬ ‫)مصباح بياني )دليلي‬
‫‪Pilot light‬‬ ‫نور دليلي‬
‫)‪Pilot nail (Carp.‬‬ ‫مسمار مؤقت‬
‫)‪Pilot parachute (Aero.‬‬ ‫مظلة تحكم إضافية‪ :‬لضبط فتح المظلة الرئيسية‬
‫‪Pilot plant‬‬ ‫وحدة صناعية تجريبية‬
‫‪Pilot process‬‬ ‫)طريقة تجريبية )استطلعية‬
‫)‪Pilot project (Eng.‬‬ ‫مشروع تجريبي‬
‫)‪Pilot shaft (Ent.‬‬ ‫عمود دليلي‬
‫‪Pilot signal‬‬ ‫مصباح بياني‪ .‬إشارة دليلية‬
‫)‪Pilot spark (Thermionics‬‬ ‫شرارة رائدة‬
‫‪Pilot survey‬‬ ‫)بحث استطلعي )أو تجريبي‬
‫)‪Pilot valve (Eng.‬‬ ‫صمام تحكم‪ :‬لضبط الضغط قبل فتح الصمامات الكبيرة‬
‫)‪Pilot voltmeter (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطمتر دليلي‬
‫)‪Pilot wave (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pilot wire (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pilot, automatic (Aero.‬‬
‫)‪Pilotage (n.‬‬
‫)‪Pin-valve (Eng.‬‬
‫)‪Pin-vice (Eng.‬‬
‫)‪Pin (n.‬‬
‫)‪Pin (v.‬‬
‫)‪Pin boss (Eng.‬‬
‫)‪Pin connection (Eng., Carp.‬‬
‫)‪Pin drill (Eng.‬‬
‫)‪Pin extractor (Eng.‬‬
‫‪Pin hinge‬‬
‫)‪Pin insulator (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pin jack (Elec. Eng.‬‬
‫‪Pin joint‬‬
‫)‪Pin knot (Carp.‬‬
‫)‪Pin punch (Eng.‬‬
‫)‪Pin spanner = pin wrench (Eng.‬‬
‫)‪Pin, cotter (Eng.‬‬
‫)‪Pin, draft (Eng.‬‬
‫‪Pin, drawing‬‬
‫)‪Pin, gudgeon (Eng.‬‬
‫‪Pin, hinge‬‬
‫)‪Pin, locating (Eng.‬‬
‫)‪Pincers (n.‬‬
‫)‪Pinch (v.‬‬
‫‪Pinch bar‬‬
‫‪Pinch cock‬‬
‫)‪Pinch effect (Phys.‬‬
‫)‪Pinchbeck (Met.‬‬
‫)‪Pincher (n.‬‬
‫)‪Pinching nut (Eng.‬‬
‫)‪Pine (Bot.‬‬
‫)‪Pine oil (Chem.‬‬
‫)‪Pine tar (Chem.‬‬
‫)‪Pine wood (Carp.‬‬
‫)‪Pineal body (Zool.‬‬
‫)‪Ping (n.‬‬
‫)‪Ping (v.‬‬
‫‪Pinhole‬‬
‫‪Pinhole camera‬‬
‫‪Pinhole image‬‬
‫)‪Pinholing (Paint.‬‬
‫)‪Pinion (Eng.‬‬
‫)‪Pinion gear (Eng.‬‬
‫‪Pinion leaf‬‬
‫)‪Pinion shaft (Eng.‬‬
‫)‪Pinion, bevel (Eng.‬‬
‫)‪Pinite (Min.‬‬
‫)‪Pink (adj.‬‬
‫)‪Pink (n.‬‬
‫)‪Pink (v.‬‬
‫)‪Pinking (I.C Engs.‬‬
‫موجة دليلية‬
‫سلك دليلي‪ :‬يصل الجهاز الكهربائي بمركز المراقبة‬
‫طيار أوتوماتي‬
‫قيادة )السفن أو الطائرات(‪ -‬أجرة المرشد‬
‫صمام مسماري‬
‫ملزمة )يدوية( بفك ظرفي‬
‫دبوس‪ .‬مسمار – دسار‪ .‬وتد – مسمار المحور‪ .‬محور‬
‫ثبت أو وصل بالدبابيس‬
‫صرة المرفق‬
‫)اتصال بلسان غنفاري‪ .‬لسان توصيل )ذكر‬
‫مثقب توسيع بمسمار مركزي‬
‫منزعة دبابيس‬
‫مفصلة بمسمار‬
‫)عازل بمسمار جانبي )يثبت به‬
‫مقبس مسماري‬
‫)وصلة مسمارية )ذكر وأنثى‬
‫)عقدة صغيرة )في الخشب‬
‫سنبك دقيق الطرف‬
‫مفتاح ربط بلسان اسطواني‬
‫دبوس أو مسمار خابوري )مشقوق(‪ .‬تيلة مشقوقة‬
‫سنبك‬
‫دبوس رسم‬
‫مسمار الرسغ‪ :‬بين الكباس وذراع التوصيل‬
‫مسمار المفصلة‪ .‬محور التمفصل‬
‫مسمار تحديد الموضع‪ .‬سنبك إشارة‬
‫كماشة‪ .‬مسحبة كلبية‬
‫قرص‪ .‬ضغط‪ .‬ضيق‪ .‬تضيق‬
‫عتلة قرص معقوفة‬
‫)محبس قرص )للنابيب المطاطية‬
‫)تضيق الموصل المائع )بمرور تيار كهربائي قوي‬
‫برونز ذهبي المظهر‬
‫كماشة‬
‫)صمولة قرص )تشد صمولة أخرى‬
‫صنوبر‬
‫زيت الصنوبر‬
‫قطران الصنوبر‬
‫خشب الصنوبر‬
‫الغدة الصنوبرية‬
‫)أزيز )الرصاص( – فرقعة )المحرك‬
‫أز – فرقع‬
‫ثقب صغير‬
‫الكاميرا ذات الثقب‬
‫)صورة عبر الثقب )في غرفة معتمة‬
‫تفقع السطح المطلي‬
‫)ترس صغير )يتصل بآخر كبير‬
‫إدارة بترس صغير‬
‫سن )من( الترس الصغير‬
‫عمود )إدارة( الترس الصغير‬
‫ترس صغير مخروطي‬
‫باينيت‪ :‬سليكات اللومونيوم والبوتاسيوم المائية‬
‫قرنفلي اللون‪ .‬أحمر وردي‬
‫قرنفل – لون قرنفلي‬
‫خرم )الحافة( – زين – خبط ‪.‬فرقع‬
‫خبط‪ .‬دق‪ .‬فرقعة‬
‫)‪Pinking shears (or scissors‬‬ ‫)مقص تخريم )الحافات‬
‫)‪Pinkish (adj.‬‬ ‫قرنفلي‪ .‬وردي اللون‬
‫)‪Pinnace (n.‬‬ ‫زروق‪ .‬قارب السفينة‬
‫)‪Pinnacle (n.‬‬ ‫قمة عالية – أوج‪ .‬ذروة‬
‫)‪Pinnate (adj.‬‬ ‫ريشي الشكل‬
‫)‪Pino (Geol.‬‬ ‫بينو‪ :‬عمود من الدخان والمقذوفات البركانية‬
‫)‪Pinpoint (adj.‬‬ ‫بالغ الدقة‪ .‬محكم التسديد‬
‫)‪Pinpoint (n.‬‬ ‫رأس الدبوس‬
‫)‪Pinpoint (v.‬‬ ‫عين بدقة‬
‫‪Pinpoint porosity‬‬ ‫مسامية دقيقة‬
‫)‪Pint (n.‬‬ ‫)باينت‪ :‬ثمن غالون – باينت أميركي )يساوي ‪ 473‬سم‪3‬‬
‫‪Pint, imperial‬‬ ‫)باينت أمبراطوري )يساوي ‪ 568‬سم‪3‬‬
‫)‪Pintle (Eng.‬‬ ‫محور ارتكاز رأسي‪ .‬محور أساسي – مسمار المفصلة‬
‫)‪Pintle chain = sprocket chain (Eng.‬‬ ‫سلسلة )تديرها( عجلة مسننة‬
‫)‪Pintle chain drive (Eng.‬‬ ‫إدارة بسلسلة العجلة المسننة‬
‫)‪Pion = pi-meson (Phys.‬‬ ‫بيون‪ .‬باي ميزون‪ :‬ميزون أثقل من اللكترون ب ‪ 275‬مرة‬
‫)‪Pioneer (adj.‬‬ ‫أولى‪ .‬ريادي‬
‫)‪Pioneer (n.‬‬ ‫رائد‪ .‬ممهد الطريق‬
‫)‪Pioneer well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر ريادية‬
‫‪Pioneer work‬‬ ‫عمل ريادي‬
‫)‪Pipage (n.‬‬ ‫أنابيب – نقل بالنابيب‬
‫)‪Pipe-bending machine (Eng.‬‬ ‫مكنة حناية النابيب‬
‫)‪Pipe-connecting flange (plumb.‬‬ ‫شفة وصل النابيب‬
‫)‪Pipe-line (n.) (Pet. Eng.‬‬ ‫خط أنابيب‬
‫)‪Pipe-piston type prover (Eng.‬‬ ‫معاير أنبوبي ذو مكبس‬
‫‪Pipe-roller‬‬ ‫دحراج أنبوبي‬
‫)‪Pipe-stock (Eng.‬‬ ‫كفة لقم لولبة النابيب‬
‫)‪Pipe-threader (Eng.‬‬ ‫مكنة لولبة النابيب‬
‫)‪Pipe-ventilated machine (Elec. Eng.‬‬ ‫مكنة مهواة بالنابيب‬
‫)‪Pipe (Acous.‬‬ ‫مزمار – أنبوب الرغن‬
‫)‪Pipe (Geol.‬‬ ‫عمود الحصى‬
‫)‪Pipe (Met.‬‬ ‫)فجوة مخروطية ) في سطح المصبوبة‬
‫)‪Pipe (n.‬‬ ‫أنبوب‪ .‬ماسورة‬
‫)‪Pipe (v.‬‬ ‫نقل بالنابيب‬
‫)‪Pipe bend (Eng.‬‬ ‫مرفق أنبوبي‬
‫)‪Pipe bender (Eng.‬‬ ‫حانية أنابيب‬
‫)‪Pipe bracket (Eng.‬‬ ‫كتيفة )حمل( النبوب‬
‫)‪Pipe branch (Plumb.‬‬ ‫فرع )من( أنبوب‬
‫‪Pipe brush‬‬ ‫فرجون )تنظيف( النابيب‬
‫)‪Pipe clamp (Plumb.‬‬ ‫قامطة أنابيب‬
‫)‪Pipe clay (Geol.‬‬ ‫طين النابيب‬
‫‪Pipe coating‬‬ ‫طلي أو تغليف النابيب‬
‫)‪Pipe coating asphalt (Pet. Eng.‬‬ ‫أسفلت لطلي النابيب‬
‫)‪Pipe coil (Eng.‬‬ ‫ملف أنبوبي‬
‫)‪Pipe connection (Plumb.‬‬ ‫وصل النابيب – وصلة أنبوبية‬
‫)‪Pipe coupling (Plumb.‬‬ ‫)قارنة أنابيب )ملولبة الطرفين‬
‫)‪Pipe cutter (Plumb.‬‬ ‫مقطعة أنابيب‬
‫)‪Pipe die (Plumb.‬‬ ‫لقمة لولبة النابيب‬
‫)‪Pipe dog (Plumb.‬‬ ‫مفتاح أنابيب كلبي‬
‫)‪Pipe fitter (Plumb.‬‬ ‫عامل )أو براد( أنابيب‬
‫)‪Pipe fittings (Plumb.‬‬ ‫قطع تركيب النابيب‬
‫)‪Pipe flange (Plumb.‬‬ ‫شفة النبوب‬
‫)‪Pipe furnace (Eng.‬‬ ‫فرن أنبوبي‬
‫‪Pipe grip‬‬ ‫قابضة أنابيب‬
Pipe hole (Met.) ‫فجوة أنبوبية‬
Pipe hook ‫خطاف أنابيب‬
Pipe joint (Plumb.) ‫وصلة أنبوبية‬
Pipe laying (Civ. Eng.) ‫مد النابيب‬
Pipe locator ‫مكشاف موقع النابيب‬
Pipe manifold (Plumb.) ‫مشعب أنابيب‬
Pipe moulding (Foundry) ‫صب النابيب‬
Pipe nipple (Pumb.) ‫)حلمة وصل ملولبة )بين أنبوبين‬
Pipe resonance (Acous.) ‫رنين النبوب‬
Pipe rolling mill ‫معمل دلفنة )صفائح( النابيب‬
Pipe scraper ‫)مكشطة أنابيب )لتنظيفها من الداخل‬
Pipe still (Pet. Eng.) ‫ فرن تقطير مستمر‬.‫فرن أنبوبي‬
Pipe stopper (San. Eng.) ‫سداد أنبوب التصريف‬
Pipe tap (Eng.) ‫ذكر لولبة داخلية للنابيب‬
Pipe thread ‫سن أنابيب‬
Pipe tongs ‫ملقط أنابيب‬
Pipe union (Eng.) ‫وصلة )أو اتصال( النابيب‬
Pipe vein (Geol.) ‫عرق معدني أنبوبي‬
Pipe vise (Eng.) ‫ملزمة أنابيب‬
Pipe welding (Plumb.) ‫لحام النابيب‬
Pipe wrapping (Eng.) ‫)لف النابيب )بمادة عازلة للحرارة‬
Pipe wrench ‫مفتاح ربط النابيب‬
Pipe, casing (Eng.) ‫أنبوب تغليف‬
Pipe, connecting (Plumb.) ‫أنبوب الوصل‬
Pipe, delivery (Eng.) ‫أنبوب التصريف‬
Pipe, drill ‫أنبوب الحفر‬
Pipe, exhaust (Eng.) ‫أنبوب العادم‬
Pipe, feed ‫أنبوب التغذية‬
Pipe, galvanized ‫)أنبوب مغلفن )مطلي بالزنك‬
Pipe, inlet ‫أنبوب الدخول‬
Pipe, outlet ‫أنبوب الخروج‬
Pipe, pressure ‫أنبوب الضغط‬
Pipe, ventilation (San. Eng.) ‫أنبوب تهوية‬
Pipeline branch (Pet. Eng.) ‫فرع من خط أنابيب‬
Pipeline ditching machine (Pet. Eng.) ‫نقل بخط أنابيب‬
Pipeline ditching machine (Pet. Eng.) ‫مكنة حفر الخنادق لخط النابيب‬
Pipeline pumping station (Pet. Eng.) ‫محطة ضخ في خط النابيب‬
Pipeline run (Pet. Eng.) ‫الكمية المتدفقة عبر خط النابيب‬
Pipeline, gas (Pet. Eng.) ‫خط أنابيب الغاز الطبيعي‬
Pipeline, oil (Pet. Eng.) ‫خط أنابيب النفط‬
Pipes, revision of (Civ. Eng.) ‫تغيير مكان النابيب‬
Pipet = pipette (Chem.) ‫ماصة مدرجة‬
Pipette (Chem.) ‫ أنبوبة مص مدرجة‬.‫ماصة‬
Piping (Met.) ‫فجوات )انكماش( أنبوبة‬
Piping (n.) ‫ شبكة أنابيب‬.‫أنابيب‬
Piping system ‫شبكة أنابيب‬
Piracy of streams = stream capture (Geol.) ‫أسر نهري‬
Pisces (The Fishes) (Astron.) ‫ برج الحوت‬.‫السمكتان‬
Pisces (Zool.) ‫طائفة السمكيات‬
Pisces Australis (The Southern Fish) ‫ كوكبة جنوبية‬:‫الحوت الجنوبي‬
Pisciculture (Zool.) ‫تربية السماك‬
Pisolite (Geol.) ‫ حجر كلسي حمصي الشكل‬:‫بيزوليت‬
Pisolitic iron (Min.) ‫خام حديدي حمصي اشكل‬
Pisolitic rock (Geol.) ‫صخر حمصي‬
Pissasphalt ‫أسفلت دبق‬
Pistil (Bot.) ‫ عضو التأنيث في الزهرة‬.‫مدقة‬
Pistion area (Eng.) ‫مساحة الكباس‬
Pistion clearance (Eng.) ‫خلوص الكباس‬
Pistion displacement (Eng.) ‫إزاحة الكباس‬
Pistion elevator (Eng.) ‫مصعد ذو كباس‬
Pistion, differential (Eng.) ‫كباس تفاضلي‬
Pistol (n.) ‫مسدس‬
Pistol grip ‫ كقبضة المسدس‬:‫قبضة مسدسية‬
Pistol, signalling ‫مسدس إشارة‬
Piston (n.) (Eng.) ‫ مكبس‬.‫كباس‬
Piston blower (Eng.) ‫نفاخ بمكبس‬
Piston boss (Eng.) ‫صرة الكباس‬
Piston compressor (Eng.) ‫ضاغط بمكبس‬
Piston cooling (Eng.) ‫تبريد الكباس‬
Piston crown (or head) (Eng.) ‫رأس الكباس‬
Piston displacement meter (Eng.) ‫ مقياس سعة السطوانة‬.‫مقياس إزاحة الكباس‬
Piston drill (Eng.) ‫مثقب ذو كباس‬
Piston engine (Eng.) ‫محرك ذو كباس‬
Piston follower (Eng.) ‫تابع الكباس‬
Piston friction (Eng.) ‫احتكاك الكباس‬
Piston grooves (Eng.) ‫محزات الكباس‬
Piston head (Eng.) ‫رأس الكباس‬
Piston knock (Eng.) ‫خبط الكباس‬
Piston packing = piston rings (Eng.) ‫ لبوس الكباس‬.‫حلقات الكباس‬
Piston pin = gudgeon pin (Eng.) ‫)مسمار الكباس )الموصل بذراع التوصيل‬
Piston play (Eng.) ‫لعب الكباس‬
Piston pump (Eng.) ‫مضخة بكباس‬
Piston ring (Eng.) ‫ سوار المكبس‬.‫حلقة الكباس‬
Piston ring clamp (Eng.) ‫قامطة حلقات الكباس‬
Piston ring groove (Eng.) ‫محز حلقة الكباس‬
Piston ring remover (Eng.) ‫منزعة حلقات الكباس‬
Piston ring sticking (Eng.) ‫لصب حلقات الكباس‬
Piston ring tongs (Eng.) ‫ملقط حلقات الكباس‬
Piston ring tongs (Eng.) ‫ذراع الكباس‬
Piston rod gland (Eng.) ‫حشو ذراع الكباس‬
Piston skirt (Eng.) ‫قميص )أو جبة( الكباس‬
Piston slap (Eng.) ‫طقطقة الكباس‬
Piston stroke (Eng.) ‫شوط الكباس‬
Piston travel (Eng.) ‫مدى )حركة( الكباس‬
Piston trunk (Eng.) ‫جذع الكباس‬
Piston valve (Eng.) ‫صمام كباسي‬
Piston, engine (Eng.) ‫كباس المحرك‬
Piston, oscillating (Eng.) ‫مكبس متذبذب‬
Piston, reciprocating (Eng.) ‫كباس ترددي‬
Pistonphone (Acous.) ‫)مسماع كباسي )للقياسات الصوتية‬
Pit-head gear (Mining.) ‫أجهزة )مقامة على( فوهة المنجم‬
Pit-saw = cleaving saw ‫)منشار شق كبير )لخشاب الشجار‬
Pit (n.) ‫ بئر المنجم‬.‫ هوة – منجم‬.‫ نقرة‬.‫حفرة‬
Pit (v.) ‫نقر – وضع في حفرة‬
Pit gas (Mining) ‫غاز المناجم‬
Pit gear (Mining.) ‫معدات البئر‬
Pit head (Mining.) ‫فوهة المنجم‬
Pit prop (Mining) ‫دعامة سقف المنجم‬
‫)‪Pitch-ball electroscope (Elec. Eng.‬‬ ‫مكشاف كهربائي ذو كرة من نخاع البلسان‬
‫)‪Pitch-black (adj.‬‬ ‫شديد السواد‪ .‬فاحم‬
‫)‪Pitch (Acous.‬‬ ‫درجة النغم طبقة الصوت‬
‫)‪Pitch (Eng. Phys.‬‬ ‫خطوة‪ .‬درجة – ذروة‪ .‬ارتفاع‬
‫)‪Pitch (n.) (Bot.‬‬ ‫لب الخشب‪ .‬نخاع )النبات( – نخاع البلسان‬
‫)‪Pitch (n.) (Chem.‬‬ ‫زفت‪ .‬قار‪ .‬قير‪ .‬قطران‬
‫)‪Pitch (Naut.‬‬ ‫ترجح‬
‫)‪Pitch (Naut.‬‬ ‫زفت‪ .‬طلى أو عالج بالزفت – عشق‪ .‬تعشق – انحدر‪ .‬مال – ألقى‪ .‬قذف – نصب‪ .‬أقام – ترجح‪ .‬تموج‬
‫)‪Pitch (Surv.‬‬ ‫ميل‪ .‬انحدار‬
‫)‪Pitch (Zool.‬‬ ‫نفي‪ :‬نخاع العظام‬
‫)‪Pitch chain = sprocket chain (Eng.‬‬ ‫سلسلة الدولب المسنن‬
‫)‪Pitch change (Eng.‬‬ ‫تغيير الخطوة‬
‫)‪Pitch circle (Eng.‬‬ ‫دائرة الخطوة‬
‫)‪Pitch coal (Chem.‬‬ ‫فحم قاري‬
‫)‪Pitch coke (Chem.‬‬ ‫كوك قاري‬
‫)‪Pitch cone (Eng.‬‬ ‫مخروط الخطوة‬
‫)‪Pitch control (Eng.‬‬ ‫التحكم في الخطوة‬
‫)‪Pitch control (Telev.‬‬ ‫)التحكم في خطوط الصورة )التلفزيونية‬
‫)‪Pitch diameter (Eng.‬‬ ‫قطر )دائرة( الخطوة‬
‫)‪Pitch face (Build.‬‬ ‫سطح حجري خشن النقش‬
‫‪Pitch filling‬‬ ‫حشو بالزفت‬
‫)‪Pitch indicator (Aero.‬‬ ‫دليل الخطوة‪ .‬مبين خطوة المروحة‬
‫)‪Pitch interval (Acous.‬‬ ‫مسافة درجة النغم‬
‫)‪Pitch lake (Geol.‬‬ ‫)بحيرة من الزفت )الطبيعي‬
‫)‪Pitch line (Eng.‬‬ ‫خط الخطوة‬
‫)‪Pitch of chain (Eng.‬‬ ‫خطوة السلسلة‬
‫)‪Pitch of propeller (Aero.‬‬ ‫خطوة المروحة‬
‫)‪Pitch of rivet (Eng.‬‬ ‫خطوة البرشام‬
‫)‪Pitch of roof (Cit. Eng.‬‬ ‫ميل السقف‬
‫‪Pitch of saw‬‬ ‫ميل أسنان المنشار‬
‫‪Pitch of screw‬‬ ‫خطوة‪ .‬اللولب‬
‫)‪Pitch of sound (Acous.‬‬ ‫درجة )نغمة( الصوت‬
‫)‪Pitch of thread (Eng.‬‬ ‫خطوة )سن( اللولبة‬
‫)‪Pitch pine (Bot.‬‬ ‫)الصنوبر القطراني )أو الراتينجي‬
‫)‪Pitch ratio (Aero.‬‬ ‫نسبة الخطوة‬
‫)‪Pitch speed (Aero.‬‬ ‫سرعة الخطوة‬
‫)‪Pitch, angle of (Aero.‬‬ ‫زاوية الخطوة‬
‫)‪Pitch, circular (Eng.‬‬ ‫خطوة دائرية‬
‫)‪Pitch, diametral (Eng.‬‬ ‫خطوة قطرية‬
‫)‪Pitch, earth (Min.‬‬ ‫أسفلت‬
‫)‪Pitch, effective (Aero.‬‬ ‫الخطوة الفعالة‬
‫)‪Pitch, even (Eng.‬‬ ‫خطوة ثابتة‬
‫)‪Pitch, mean experimental (Aero.‬‬ ‫الخطوة المتوسطة التجريبية‬
‫)‪Pitch, mean geometrical (Aero.‬‬ ‫الخطوة المتوسطة الهندسية‬
‫)‪Pitch, mineral (Geol.‬‬ ‫زفت معدني‬
‫)‪Pitch, petroleum (Pet. Eng.‬‬ ‫زفت النفط‬
‫)‪Pitch, pole (Elec. Eng.‬‬ ‫الخطوة بين القطاب‬
‫)‪Pitch, slot (elec. Eng.‬‬ ‫الخطوة بين الشقوب‬
‫)‪Pitch, tar (Chem.‬‬ ‫زفت القطران‬
‫)‪Pitch, threat (Eng.‬‬ ‫خطوة السن‬
‫)‪Pitch, variable (Eng.‬‬ ‫خطوة متبدلة‬
‫)‪Pitchblende (Min.‬‬ ‫بتشبلند‪ :‬معدن اليورانينيت الحاوي لليورانيوم والراديوم‬
‫)‪Pitched roof (Civ. Eng.‬‬ ‫)سقف مائل السطح )أو السطح‬
‫)‪Pitched work (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار مائل من الحجارة المنحوتة‬
‫)‪Pitcher (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pitcher (n.‬‬
‫)‪Pitcher paving (Civ. Eng.‬‬
‫‪Pitchfork‬‬
‫)‪Pitching (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Pitching (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pitching (Eng.‬‬
‫‪Pitching axis‬‬
‫)‪Pitching moment (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Pitching period (Naut.‬‬
‫)‪Pitching seam (Geol.‬‬
‫)‪Pitching tool (Build.‬‬
‫)‪Pitchstone (Geol.‬‬
‫)‪Pitchy (Adj.‬‬
‫)‪Pitfall (n.‬‬
‫)‪Pitman (Eng.‬‬
‫)‪Pitman (n.) (Mining‬‬
‫)‪Pitot-static tube (Aero.‬‬
‫)‪Pitot tube (Aero., Hyd.‬‬
‫)‪Pitted bearing (Eng.‬‬
‫)‪Pitting (Eng.‬‬
‫)‪Pitting (paint.‬‬
‫)‪Pituitary gland (Zool.‬‬
‫)‪Pivot (n.‬‬
‫)‪Pivot (v.‬‬
‫)‪Pivot bearing (Eng.‬‬
‫)‪Pivot bolt (Eng.‬‬
‫)‪Pivot bridge (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pivot joint (Eng.‬‬
‫)‪Pivot pin (Eng.‬‬
‫)‪Pivot point (Eng.‬‬
‫)‪Pivot suspension (Eng.‬‬
‫)‪Pivot, ball (Eng.‬‬
‫)‪Pivotal fault (Geol.‬‬
‫)‪Pivoted (adj.‬‬
‫)‪Pix (Chem.‬‬
‫)‪Placard (n.‬‬
‫)‪Placard (v.‬‬
‫)‪Place (n.‬‬
‫)‪Place (v.‬‬
‫)‪Place mark (Surv.‬‬
‫)‪Place value (Maths.‬‬
‫)‪Placement (n.‬‬
‫)‪Placenta (n.) (Biol.‬‬
‫)‪Placer deposits (Geol.‬‬
‫)‪Placer mining (Mining‬‬
‫)‪Placing plant (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Plagioclase (Min.‬‬
‫)‪Plague (n.‬‬
‫)‪Plaid (adj.‬‬
‫‪Plain-end liner‬‬
‫)‪Plain (adj.‬‬
‫)‪Plain (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Plain bearing (Eng.‬‬
‫حجر رصف غرانيتي‬
‫إبريق‬
‫رصف بحجارة غرانيتية‬
‫شوكة )أو مذارة( تفريغ‬
‫)ترجح )الطائرة أو السفينة‬
‫طبقة الرصف قبل التزفيت‬
‫)تبطين بالزفت )لمنع تسرب السائل‬
‫محور الميل‬
‫عزم الترجيح‬
‫فترة الترجيح‬
‫طبقة مائلة‬
‫منقاش‪ .‬منحت حجارة‬
‫حجر القار‪ :‬ضرب من الزجاج البركاني‬
‫زفتي‪ .‬قطراني‬
‫شرك – خطر كامن‬
‫ذراع توصيل‬
‫عامل منجم‬
‫أنبوب "بيتو" الستاتي‬
‫أنبوب "بيتو"‪ :‬لقياس سرعة السوائل‬
‫محمل منقر‬
‫تنقر جدران المرجل‬
‫تنقر السطح المدهون‬
‫الغدة النخامية‬
‫محور‪ .‬محور ارتكاز‪ .‬مرتكز‬
‫دار على محور‪ .‬ركز أو ارتكز على محور‬
‫محمل ارتكازي‬
‫مسمار المحور‬
‫جسر يدور على محور‬
‫وصلة ارتكاز دوراني‬
‫مسمار المحور‬
‫)نقطة الدوران )حول المحور‬
‫تعليق محوري‪ :‬ارتكاز على محور دقيق‬
‫مرتكز كروي‬
‫صدع محوري مداري‬
‫مرتكز على محور‬
‫)قار‪ .‬قطران )الفحم أو الخشب‬
‫إعلن – لوحة العلن‬
‫أعلن‪ .‬عرض‬
‫مكان‪ .‬موضع – منزلة‪ .‬مركز‬
‫وضع – وظف‬
‫)علمة موضعية )جيوديزيرية‬
‫مرتبة العدد‬
‫)وضع – تعيين المكان الملئم )لمستوى الشخص‬
‫السخد‪ .‬المشيمة‬
‫رواسب غرينية )حاوية للمعادن النفيسة(‪ .‬رواسب مكيثة‬
‫تعدين بغسل الراسب الغريني‬
‫سقالة رفع السمنت المجبول‬
‫بلجيوكليز‪ :‬ضرب من الفلسبار‬
‫طاعون‪ .‬وباء – بلء‬
‫مربع )أو متصالب( النقش‬
‫قميص بطانة غير ملولب الطرفين‬
‫بسيط‪ .‬واضح – عادي – سهل‪ .‬منبسط – خالص‪ .‬صرف‬
‫سهل‪ .‬أرض منبسطة‬
‫محمل بسيط‬
Plain concrete (Civ. Eng.) ‫خرسانة عادية‬
Plain conduit (Elec. Eng.) ‫)أنبوب غير ملولب )لحفظ السلك الكهربائية‬
Plain coupler (Eng.) ‫)قارنة بسيطة )لوصل النابيب غير الملولبة‬
Plain milling (Eng.) ‫تفريز عادي‬
Plain, coastal (Geol.) ‫سهل ساحلي‬
Plaintiff (n.) ‫ مقيم الدعوى‬:‫المدعي‬
Plait (n.) ‫ جديلة‬.‫ ثنية – ضفيرة‬.‫طية‬
Plait (v.) ‫ جدل‬.‫ ثنى – ضفر‬.‫طوى‬
Plan (n.) ‫ مخطط بياني – مسقط أفقي‬.‫ مشروع – تصميم‬.‫خطة‬
Plan (v.) ‫ نظم‬.‫ اختط – أعد‬.(‫ رسم )خطة‬.‫خطط‬
Plan position indicator (Radio) ‫)مبين مواقع إسقاطي )راداري‬
Plan view drawing (Civ. Eng.) ‫)رسم المشهد القمي )كما يبدو من فوق‬
Planch (n.) ‫ لوح‬.‫صفيحة مستوية‬
Planckian radiator (Phys.) ‫مشع كامل‬
Plane-polarized light (Phys.) ‫ضوء مستقطب استقطابا استوائيا‬
Plane-polarized wave (Phys.) ‫موجة مستقطبة استوائيا‬
Plane-tabling (Surv.) ‫رسم مساحي باللوحة المستوية‬
Plane (adj.) ‫ منبسط‬.‫ سهل‬.‫مستو‬
Plane (Aero.) ‫ طيارة – جناح )الطائرة‬.‫)طائرة‬
Plane (Carp.) ‫ فارة‬.‫ مسحج‬.‫مسحاج‬
Plane (n.) (Maths.) ‫ سطح مستو‬.‫مستوى‬
Plane (v.) ‫ كشط – سوى – سافر بالطائرة – انطلق بمستوى سطح الماء‬.‫سحج‬
Plane , horizontal ‫مستوى أفقي‬
Plane angle 180ْ) ‫)زاوية مستوية‬
Plane blade (Carp.) ‫نصل المسحاج‬
Plane chart (Geog.) ‫خريطة مستوية‬
Plane curve (Eng.) ‫منحنى مستو‬
Plane detector (Radio) ‫كاشف الطائرات‬
Plane figure (Maths.) ‫شكل مستو‬
Plane fracture (Geol.) ‫صدع مستو‬
Plane geometry (Maths.) ‫الهندسة المستوية‬
Plane handle (Carp.) ‫مقبض المسحاج‬
Plane knob (Capr.) ‫مقبض أو كعبرة المسحاج‬
Plane mirror (Optics) ‫مرآة مستوية‬
Plane mirror (Optics) ‫حركة مستوية‬
Plane of cleavage (Geol.) ‫مستوى النشقاق‬
Plane of commissure (Geol.) ‫مستوى التصال‬
Plane of flotation (Naut.) ‫مستوى الطفو‬
Plane of fracture (Geol.) ‫مستوى الصدع‬
Plane of incidence (Phys.) ‫مستوى السقوط‬
Plane of polarization (Phys.) ‫مستوى الستقطاب‬
Plane of projection (Maths.) ‫مستوى السقاط‬
Plane of reflection (Phys.) ‫مستوى النعكاس‬
Plane of refraction (Phys.) ‫مستوى النكسار‬
Plane of rotation ‫مستوى الدوران‬
Plane of sight ‫ المستوى الطبيعي للمياه الجوفية‬:‫مستوى التشبع‬
Plane of sighting ‫مستوى التسديد‬
Plane of stratification ‫مستوى التطبق‬
Plane of symmetry (Maths., Geol.) ‫مستوى التماثل‬
Plane of the ecliptic (Astron.) ‫مستوى مدار الشمس‬
Plane of unconformity (Geol.) ‫مستوى التغاير‬
Plane polarization (Phys.) ‫)الستقطاب الستوائي )في مستوى واحد‬
Plane sailing (Naut.) ‫ دون اعتبار لتقوس الرض‬:‫ملحة مستوية‬
Plane stock (Carp.) ‫جذع المسحاج‬
‫‪Plane surface‬‬ ‫سطح مستو‬
‫)‪Plane surveying (Surv.‬‬ ‫)المساحة المسطحة )أو المستوية‬
‫)‪Plane table (Surv.‬‬ ‫لوحة مسح مستوية‬
‫)‪Plane trigonometry (Maths.‬‬ ‫حساب المثلثات المستوية‬
‫)‪Plane vector (Maths.‬‬ ‫كمية موجهة مستوية‬
‫)‪Plane wave (Phys.‬‬ ‫موجة مستوية‬
‫)‪Plane, axial (Eng.‬‬ ‫سطح محوري‬
‫)‪Plane, bedding (Geol.‬‬ ‫مستوى التراصف‬
‫)‪Plane, datum (Surv.‬‬ ‫مستوى السناد‬
‫)‪Plane, fillister (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخديد‬
‫)‪Plane, focal (Optics‬‬ ‫المستوى البؤري‬
‫)‪Plane, inclined (Mech.‬‬ ‫مستوى مائل‪ .‬سطح مائل‬
‫)‪Plane, jack (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخشين‬
‫)‪Plane, jointing (Carp.‬‬ ‫مسحاج مسح‬
‫)‪Plane, main (Aero.‬‬ ‫)جناح – سطح رافع )في الطائرة‬
‫)‪Plane, rabbet (Carp.‬‬ ‫مسحاج افتراز‬
‫)‪Plane, router (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخديد‬
‫)‪Plane, smoothing (Carp.‬‬ ‫مسحاج تمليس‬
‫)‪Plane, trying (Carp.‬‬ ‫مسحاج مسح‬
‫)‪Plane, universal (Carp.‬‬ ‫مسحاج عام الغراض‬
‫)‪Plane0iron (Carp.‬‬ ‫سلح المسحاج‬
‫)‪Planer = planing machine (n.) (Carp.‬‬ ‫مسحاج آلي‪ .‬مقشطة‬
‫)‪Planer centers (Eng.‬‬ ‫ذنبتا المقشطة‬
‫‪Planer tools‬‬ ‫عدد المقشطة‬
‫)‪Planet (n.) (Astron.‬‬ ‫كوكب سيار‬
‫)‪Planet pinion (Eng.‬‬ ‫ترس صغير كوكبي الدوران‬
‫)‪Planet wheel (Eng.‬‬ ‫دولب مسنن كوكبي الدوران‬
‫)‪Planetarium (n.) (Astron.‬‬ ‫قبة فلكية اصطناعية‪ :‬نموذج يمثل النظام الشمسي‬
‫)‪Planetarium (projector) (Astron.‬‬ ‫مفلك‪ :‬جهاز إسقاط يظهر حركة الشمس والكواكب والنجوم في قبة بأعله‬
‫)‪Planetary (adj.‬‬ ‫كوكبي‪ .‬سيار‬
‫)‪Planetary electrons (Phys.‬‬ ‫إلكترونات كوكبية‬
‫)‪Planetary gear (Eng.‬‬ ‫ترس كوكبي‬
‫‪Planetary motion‬‬ ‫حركة كوكبية‬
‫)‪Planetary probe (Astrophysics‬‬ ‫عربة فضائية لسبز الكواكب‬
‫)‪Planetary transmission (Eng.‬‬ ‫نقل الحركة بتروس كوكبية‬
‫)‪Planetary winds (Meteor.‬‬ ‫رياح دائمة‪ :‬الرياح التجارية والغربية والقطبية‬
‫)‪Planetoids (Astron.‬‬ ‫كويكبات‪ .‬مجموعة كويكبات بين المريخ والمشترى‬
‫)‪Planetology (Astron.‬‬ ‫علم الكواكب‬
‫)‪Planimeter (Surv.‬‬ ‫مقياس المسطحات‪ .‬ممساح‬
‫)‪Planimetry (Surv.‬‬ ‫)قياس المساحات غير المنتظمة )على الخرائط‬
‫)‪Planing machine (Eng.‬‬ ‫مقشطة‪ .‬مسحاج آلي‬
‫‪Planing mill‬‬ ‫مشغل سحج اللواح الخشبية‬
‫)‪Planing tools (Eng.‬‬ ‫عدد القشط‪ .‬عدد المقشطة‬
‫)‪Planish (v.‬‬ ‫طرق‪ .‬سطح‬
‫)‪Planishing hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة تسطيح‬
‫)‪Planisphere (Astron.‬‬ ‫بلنسفير‪ :‬خريطة فلكية لنصف الكرة السماوية تبين ما يرى فيه من نجوم في وقت معين‬
‫)‪Plank (n.‬‬ ‫لوح خشب ثخين‬
‫)‪Plank (v.‬‬ ‫غطى باللواح الخشبية‬
‫)‪Plank’s constant (Phys.‬‬ ‫"ثابت "بلنك‬
‫)‪Planking (n.‬‬ ‫تغطية بألواح خشبية – ألواح خشبية‬
‫)‪Planktons (Biol.‬‬ ‫عوالق‪ :‬كائنات حية‬
‫‪Planned economy‬‬ ‫اقتصاد موجه‬
‫)‪Planning (n.‬‬ ‫تخطيط‪ .‬إعداد‬
‫)‪Planning engineer (Civ. Eng.‬‬ ‫مهندس تخطيط‬
‫)‪Plano-concave lens (Optics‬‬ ‫عدسة مقعرة مستوية‬
‫)‪Plano-convex lens (Optics‬‬ ‫عدسة محدبة مستوية‬
‫)‪Planometer (Eng. Carp.‬‬ ‫زهرة استواء‪ .‬ميزان استواء السطوح‬
‫)‪Planomilling machine (Carp.‬‬ ‫مكنة سحج وتفريز‬
‫)‪Plant (Eng.‬‬ ‫مصنع‪ .‬وحدة صناعية – منشآت‬
‫)‪Plant (n.) (Bot.‬‬ ‫نبات‪ .‬نبتة – غرس‪ .‬زرع‬
‫)‪Plant (v.‬‬ ‫غرس‪ .‬زرع – أنشأ‪ .‬شيد – ثبت‬
‫)‪Plant load factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل الحمل للمصنع‬
‫)‪Plant pathology (Bot.‬‬ ‫علم أمراض النبات‬
‫)‪Plant, cement (Chem.‬‬ ‫مصنع أسمنت‬
‫)‪Plant, chemical (Chem.‬‬ ‫مصنع كيماوي‬
‫)‪Plant, cooling (Eng.‬‬ ‫وحدة تبريد‬
‫)‪Plant, gas-oil separator (Pet. Eng.‬‬ ‫معمل فرز الغاز من الزيت‬
‫)‪Plant, generating (Elec. Eng.‬‬ ‫وحدة توليد‬
‫)‪Plant, petrochemical (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة بتروكيماوية‬
‫)‪Plant, pilot (Eng.‬‬ ‫مصنع نموذجي‪ .‬وحدة صناعية اختبارية‬
‫‪Plant, power‬‬ ‫وحدة توليد القدرة‬
‫)‪Plant, pumping (Eng.‬‬ ‫وحدة ضخ‬
‫)‪Plant, refining (Chem.‬‬ ‫وحدة تكرير‬
‫)‪Plant, steel (Eng.‬‬ ‫مصنع فولذ‬
‫)‪Plantation (n.‬‬ ‫زرع‪ .‬مزروعات‪ .‬زراعة‬
‫)‪Plante plate (Elec. Eng.‬‬ ‫لوح "بلنتي" للمركم الرصاصي‬
‫)‪Planted moulding (Carp.‬‬ ‫حلية مركبة أو مغروزة‬
‫)‪Planter (n.‬‬ ‫مبذرة‬
‫)‪Planting (n.‬‬ ‫زرع – تشييد – وضع‪ .‬تركيب ‪ .‬غرز‬
‫)‪Plaque (n.‬‬ ‫صفيحة معدنية‪ .‬لوحة‬
‫)‪Plasma (Med.‬‬ ‫بلزما‪ .‬جبلة‪ .‬مصل الدم‬
‫)‪Plasma (Min.‬‬ ‫ضرب من العقيق الخضر‬
‫)‪Plasma (Phys.‬‬ ‫بلزما‪ .‬مادة عالية التأين‪ :‬بها أعداد متساوية من النويات الذرية المؤينة واللكترونات الطليقة‬
‫)‪Plasma (Thermionics‬‬ ‫منطقة التأين العالي بين قطبي القوس‬
‫)‪Plasma accelerator (Phys.‬‬ ‫مسارع البلزما‬
‫)‪Plasma generator (Phys.‬‬ ‫مولد البلزما‬
‫)‪Plasmolysis (n.‬‬ ‫انكماش جبلة الخلية‬
‫)‪Plaster (n.‬‬ ‫جبس‪ .‬ملط‪ .‬جص‪ -‬لصوق‪ .‬لزقة‬
‫)‪Plaster (v.‬‬ ‫جصص‪ .‬ليط – وضع لزقة أو لصوقا‬
‫)‪Plaster board (Build.‬‬ ‫لوح مجصص‬
‫‪Plaster cast‬‬ ‫قالب جصي‬
‫)‪Plaster lathing (Build.‬‬ ‫خشبان التمليط‬
‫)‪Plaster of Paris (Chem.‬‬ ‫جص باريس‪ :‬كبريتات الكالسيوم اللمائية‬
‫‪Plaster stone‬‬ ‫جبس‪ .‬حجر الجص‬
‫)‪Plasterer (n.) (Build.‬‬ ‫)جصاص‪ .‬مبيض‪) .‬قصار‬
‫)‪Plastering (n.‬‬ ‫تجصيص – طبقة جص‬
‫)‪Plastering trowel (Build.‬‬ ‫مالج تجصيص‬ ‫لياسة‪/‬محارة‬
‫)‪Plastic (adj.‬‬ ‫لدن‪ .‬لدائني‪ .‬طيع‬ ‫لياسة‪/‬محارة‬
‫)‪Plastic (n.‬‬ ‫بلستيك‪ .‬مادة لدائنية‬
‫)‪Plastic bronze (Met.‬‬ ‫برونز لدن‬
‫)‪Plastic cement (Build.‬‬ ‫ملط لدن‬
‫)‪Plastic clay (Build.‬‬ ‫طين لدن‬
‫)‪Plastic deformation (Met.‬‬ ‫تشوه لدن‬
‫‪Plastic file‬‬ ‫مبرد اللدائن‬
‫)‪Plastic flow (Phys.‬‬ ‫تسيل لزج‬
‫)‪Plastic limit (Phys.‬‬ ‫حد اللدانة‬
‫‪Plastic moulding‬‬ ‫)تشكيل اللدائن )بالضغط‬
‫)‪Plastic strain (Phys.‬‬ ‫انفعال مطاوع أو لدن‬
Plastic sulphur (Chem.)
Plastic surfaced sheet
Plastic surfacing (Eng.)
Plastic surgery (Med.)
Plasticine (n.)
Plasticity (n.)
Plasticity index
Plasticity of clays (Geol.)
Plasticize (v.)
Plasticizer
Plastics (n.) (Chem.)
Plastinaut (Astrophysics)
Plastometer (Eng.)
Plastosphere (Geol.)
Plastron (Geol.)
Plastron (n.)
Plat (n.)
Plat (v.)
Plate-bending machine (Eng.)
Plate-flattening machine (Eng.)
Plate-frame (Elec. Eng.)
Plate-group (Elec. Eng.)
Plate-iron girder (Eng.)
Plate-lug (Elec. Eng.)
Plate-section (Elec. Eng.)
Plate-support (Elec. Eng.)
Plate (Elec. Eng.)
Plate (n.)
Plate (v.)
Plate adapter
Plate battery
Plate calibration (Phys.)
Plate capacitance (Elec. Eng.)
Plate circuit (Elec. Eng.)
Plate clutch (Eng.)
Plate condenser (Elec. Eng.)
Plate coupling (Eng.)
Plate current (Elec. Eng.)
Plate detector (Elec. Eng.)
Plate dissipation (thermionics)
Plate edge planer (Eng.)
Plate efficiency (Elec. Eng.)
Plate gauge (Eng.)
Plate girder (Eng.)
Plate glass
Plate glazing (Chem.)
Plate impedance (Elec. Eng.)
Plate iron (Eng.)
Plate link chain (Eng.)
Plate mill (Eng.)
Plate moulding (Foundry)
Plate potential (Elec. Eng.)
Plate resistance (elec. Eng.)
Plate screws (Surv.)
‫كبريت لدن‬
‫لوح مكسو بالبلستيك‬
‫تغطية )السطح( بالبلستيط‬
‫الجراحة التقويمية‬
‫ طين لدائني‬.‫بلستيسين‬
‫ لدانة – مطاوعة‬.‫لدونة‬
‫دليل اللدانة‬
‫لدانة الطين‬
‫لدن‬
‫ملدن‬
‫ العجائن اللدنة‬.‫اللدائن‬
‫دمية ملحة فضائية‬
‫مقياس اللدانة‬
‫الغلف المائع‬
‫قص‬
‫ صدرة‬.‫صدار واق‬
‫قطعة أرض – خارطة )الرض أو مدينة( – ضفيرة‬
‫ جدل‬.‫رسم خريطة أو مخططا – ضفر‬
‫مكنة جناحية اللواح‬
‫مكنة بسط اللواح‬
‫إطار اللوح المطلي بالنيكل‬
‫مجموعة لوحية‬
‫عارضة من الحديد اللوحي‬
‫طرف توصيل لوح المركم‬
‫مجموعة لوحية‬
‫حامل ألواح المركم‬
‫صفيحة المكثف – إلكترود خلية المركم‬
‫ طبق‬.‫ لوحة – صحفة‬.‫ لوح‬.‫ صفيحة معدنية‬.‫صفيحة‬
‫طلي )أو صفح( بمعدن آخر‬
‫مهايئ اللوح‬
‫ بطارية النود‬.‫بطارية اللوح‬
‫معايرة اللوح‬
‫سعة اللوح‬
‫دائرة اللوح‬
‫قابض لوحي أو قرصي‬
‫مكثف دائرة اللوح‬
‫قارنة لوحية‬
‫تيار اللوح‬
‫مكشاف )تقويمي( بتيار اللوح‬
‫تبدد )طاقة( لوحي‬
‫مقشطة لضبط حواف اللواح‬
‫كفاية اللوح‬
‫محدد قياس اللواح‬
‫عارضة لوحية‬
‫زجاج لوحي ممتاز‬
‫صقل صفائح الورق‬
‫معاوقة اللوح‬
‫حديد لوحي‬
‫سلسلة مبسطة الحلقات‬
‫مدلفنة الصفائح‬
‫ التشكيل في نصفي قالب السبك المفصولين بلوح‬:‫صوغ لوحي‬
‫جهد اللوح‬
‫مقاومة اللوح‬
‫مسامير )استواء( لوح القاعدة‬
‫)‪Plate shears (Eng.‬‬ ‫مقص ألواح‬
‫)‪Plate spring (Eng.‬‬ ‫زنبرك صفائحي‬
‫)‪Plate supply (Elec. Eng.‬‬ ‫مغذي دائرة اللوح‬
‫)‪Plate voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية اللوح‬
‫‪Plate, baffle‬‬ ‫صفيحة معترضة‬
‫)‪Plate, butt (Eng.‬‬ ‫لوح تناكبي‬
‫)‪Plate, clutch (Eng.‬‬ ‫صفيحة القابض‬
‫)‪Plate, control (Elec. Eng.‬‬ ‫صفيحة التحكم‬
‫)‪Plate, hot (Elec. Eng.‬‬ ‫لوح تسخين‪ :‬يحمى بالكهرباء أو الغاز‪ .‬سخانة‬
‫)‪Plate, negative (Elec. Eng.‬‬ ‫صفيحة سالبة‬
‫)‪Plate, positive (Elec. Eng.‬‬ ‫صفيحة موجبة‬
‫)‪Plate, rectifying (Thermionics‬‬ ‫لوح مقوم‬
‫)‪Plateau (Geol.‬‬ ‫هضبة‬
‫)‪Plated (Adj.‬‬ ‫مطلي‪ .‬مصفح‬
‫)‪Plated carbon (Illum.‬‬ ‫قضيب كربون )قوسي( مصفح بالنحاس‬
‫)‪Platelet (n.‬‬ ‫لويحة‬
‫)‪Platen (n.) (Eng.‬‬ ‫منضدة )أو صينية( المكنة‬
‫)‪Platen machine (Print.‬‬ ‫مكنة طباعة على سطح مستو‬
‫)‪Plater (n.‬‬ ‫مصفح‬
‫)‪Platform (n.‬‬ ‫منصة – رصيف‬
‫‪Platform car‬‬ ‫شاحنة مسطحة مكشوفة‬
‫)‪Platform gantry (Civ. Eng.‬‬ ‫)قنطرة مسطحة )للمرفاع المتنقل‬
‫)‪Platform hoist (Eng.‬‬ ‫مرفاع بمنصة‬
‫)‪Platform scale (Phys.‬‬ ‫قبان بمنصة‬
‫)‪Platform truck (Eng.‬‬ ‫شاحنة بمنصة‬
‫)‪Platform, mobile drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫)تهذيب البترول بالوسيط الكيماوي )البلتيني‬
‫)‪Platform, mobile drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫منصة حفر متنقلة‬
‫)‪Platform, offshore drilling (Pet. Eng.‬‬ ‫منصة حفر بحري‬
‫)‪Platinating (Elec. Eng.‬‬ ‫بلتنة‪ .‬تصفيح بالبلتين‬
‫)‪Plating (Build.‬‬ ‫تغطية باللواح‬
‫)‪Plating (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫تصفيح أو طلء بالكهرباء‬
‫)‪Plating bath (Elec. Eng.‬‬ ‫مغطس تصفيح أو طلء‬
‫)‪Plating generator (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد تيار الطلء‬
‫)‪Platinic (adj.) (Chem.‬‬ ‫بلتيني‬
‫)‪Platinite (Met.‬‬ ‫)بلتينيت‪ :‬سبيكة من الحديد والنيكل )معامل تمددها الحراري كالبلتين‬
‫)‪Platinize (v.‬‬ ‫بلتن‪ .‬غشى أو مزج بالبلتين‬
‫)‪Platinized asbestos (Chem.‬‬ ‫أسبستوس مبلتن‬
‫)‪Platinoid (Met.‬‬ ‫بلتينويد‪ :‬سبيكة من النحاس والزنك والنيكل والنجستون عالية المقاومة الكهربائية‬
‫)‪Platinum (Pt) (Chem.‬‬ ‫)بلتين‪ :‬عنصر فلزي رمزه الكيماوي )بل‬
‫)‪Platinum black (Chem.‬‬ ‫أسود البلتين‬
‫)‪Platinum chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد البلتين‬
‫)‪Platinum crucible (Chem.‬‬ ‫بوتقة من البلتين‬
‫)‪Platinum lamp (Illum.‬‬ ‫مصباح بفتيلة من البلتين‬
‫‪Platinum sponge‬‬ ‫إسفنج بلتيني‬
‫)‪Platinum thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر )ذو ملف مقاومة( بلتيني‬
‫‪Platinum wire‬‬ ‫سلك من البلتين‬
‫)‪Platoon (v.‬‬ ‫فصيلة‪ .‬جماعة صغيرة‬
‫)‪Platy structure (Geol.‬‬ ‫تركيب صفيحي‬
‫)‪Platyhelminthes (Zool.‬‬ ‫)الديدان المفلطحة )أو الشريطية‬
‫)‪Play-back (n.) (Acous.‬‬ ‫استماع إلى السطوانة )النموذجية( بعد التسجيل مباشرة‬
‫)‪Play-back (v.‬‬ ‫استمع إلى أسطوانة )أو شريط( بعد التسجيل‬
‫)‪Play (n.) (Eng.‬‬ ‫لعب ‪ .‬تخلخل ‪ .‬تقلقل‬
‫)‪Play (v.‬‬ ‫لعب – مثل – تقلقل‬
‫)‪Play of valve (Eng.‬‬ ‫تقلقل الصمام‬
‫)‪Plaza (n.‬‬ ‫ساحة عامة‬
‫)‪Plea (n.‬‬ ‫دفاع‪ .‬حجة‪ .‬مرافعة – التماس‬
‫)‪Plead (v.‬‬ ‫دافع‪ .‬ترافع )أمام القضاء( – التمس‬
‫)‪Pleat (n.‬‬ ‫طية ‪ .‬ثنية‬
‫)‪Pleat (v.‬‬ ‫طوى‪ .‬ثنى‬
‫)‪Plebiscite (n.‬‬ ‫استفتاء‬
‫)‪Pledge (n.‬‬ ‫عهد – رهن‪ .‬ضمان‪ .‬عربون‬
‫)‪Pledge (v.‬‬ ‫تعهد – رهن‬
‫)‪Pleiades (Astron.‬‬ ‫الثريا‪ :‬مجموعة نجوم ساطعة في كوكبة الثور‬
‫)‪Pleion (Meteor.‬‬ ‫منطقة زيد مناخي‪ :‬أحد عناصرها المناخية أزيد من المعدل‬
‫)‪Pleistocene period (Geol.‬‬ ‫البليستوسين‪ .‬العصر الحديث القرب‬
‫)‪Plenary (adj.‬‬ ‫تام‪ .‬مطلق‪ .‬غير محدود‬
‫‪Plenary session‬‬ ‫جلسة مكتملة‬
‫)‪Plenipotentiary (adj.‬‬ ‫مطلق الصلحية‬
‫)‪Plenipotentiary (n.‬‬ ‫مبعوث مطلق الصلحية‪ .‬مفوض فوق العادة‬
‫)‪Plentiful (adj.‬‬ ‫وافر‬
‫)‪Plentiful (adj.‬‬ ‫وفرة – مقدار وافر‬
‫)‪Plenty (n.‬‬ ‫امتلء )عكس الخواء( – حيز ممتلئ بالمادة‬
‫)‪Plenum (n.) (Phys.‬‬ ‫جهاز تهوية نفاخ‬
‫‪Plenum ventilator‬‬ ‫)التغير اللوني‪ .‬تعدد التلون )البلوري‬
‫)‪Pleochroism (Min.‬‬ ‫تعدد الشكال‬
‫)‪Pleomorphism (n.‬‬ ‫غشاء الجنب‪ .‬غشاء الرئة‬
‫)‪Pleura (Zool.‬‬ ‫ذات الجنب‬
‫)‪Pleurisy (n.) (Med.‬‬ ‫بلكسيجلس‪ :‬ضرب من البلستيك‬
‫‪Plexiglas‬‬ ‫شبكة‪ .‬ضفيرة عصبية‬
‫)‪Plexus (Zool.‬‬ ‫طووية‪ .‬انطوائية‪ .‬قابلية النطواء‬
‫)‪Pliability (n.‬‬ ‫اختبار الطووية‬
‫)‪Pliability test (Eng.‬‬ ‫طوى‪ .‬مرن – متكيف‬
‫)‪Pliable (adj.‬‬ ‫مروح الطي‪ .‬مطوي طوليا‬
‫)‪Plicate (adj.) (Geol.‬‬ ‫طي – طية طولية الثنيات‬
‫)‪Pliers (Eng.‬‬ ‫زردية‬
‫)‪Pliers, combination (Eng.‬‬ ‫زردية متعددة الغراض‬
‫)‪Pliers, cutting (Eng.‬‬ ‫زردية قطع‬
‫)‪Pliers, flat (Eng.‬‬ ‫زردية مسطحة‬
‫)‪Pliers, insulating (Elec. Eng.‬‬ ‫زردية عازلة‬
‫)‪Pliers, needle-nose (Eng.‬‬ ‫زردية حادة المنقار‬
‫)‪Pliers, slip-joint (Eng.‬‬ ‫زردية بوصلة انزلقية‬
‫)‪Plimsoll lines (Naut.‬‬ ‫خطوط "بليمسول"‪ :‬لتحديد مستوى التحميل المأمون‬
‫)‪Plimsoll mark (Naut.‬‬ ‫علمة "بليمسول"‪ :‬دائرة وخط في جانب المركب لتحديد مستوى التحميل المأمون‬
‫)‪Plinth (Arch‬‬ ‫وطيدة‪ .‬قاعدة العمود – قاعدة‬
‫)‪Pliocene period (Geol.‬‬ ‫عصر البليوسين‪ .‬العصر الحديث القريب‬
‫)‪Pliotron (Thermionics‬‬ ‫بليوترون‪ :‬صمام عالي التفريغ‬
‫)‪Plot (n.‬‬ ‫خطة – مكيدة – خطة‪ .‬قطعة أرض‬
‫)‪Plot (v.‬‬ ‫)دبر‪ .‬خطط – عين موقًعا )على الخريطة أو المخطط‬
‫)‪Plotting (n.‬‬ ‫تخطيط‪ .‬تسجيل بياني – تدبير‪ .‬تآمر‬
‫‪Plotting paper‬‬ ‫ورق تخطيط مربع‬
‫)‪Plotting scale (Surv.‬‬ ‫مقياس التخطيط البياني‬
‫)‪Plough (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخديد‬
‫)‪Plough (n.) (Agric.‬‬ ‫محراث‬
‫)‪Plough (v.‬‬ ‫حرث – خدد‬
‫)‪Plough = underground collector (Elec. Eng.‬‬ ‫)مجمع سفلي )لتيار الجر الكهربائي‬
‫)‪Plough carrier (Elec. Eng.‬‬ ‫)حامل مجمع التيار )في أسفل الحافلة الكهربائية‬
‫)‪Plough groove (Carp.‬‬ ‫)خدة طولية )بمسحاج التخديد‬
‫)‪Plough plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخديد‬
‫)‪Ploughed and tongued joint (Carp.‬‬ ‫وصلة مخددة ملسنة‬
‫)‪Ploughshare (Agric.‬‬ ‫نصل المحراث‬
‫)‪Plow = plough (n.‬‬ ‫محراث – مسحاج تخديد – مجمع سفلي‬
‫)‪Plow = plough (v.‬‬ ‫حرث – خدد‬
‫)‪Pluck (v.‬‬ ‫اقتلع‬
‫)‪Plucking (n.‬‬ ‫اقتلع‪ .‬حث بالقتلع‬
‫)‪Plug-and-collar gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس سدادس طوقي‬
‫)‪Plug-and-socket connection (Elec. Eng.‬‬ ‫)وصلة قبس )بين قابس ومقبس‬
‫)‪Plug-back costs (Pet. Eng.‬‬ ‫)تكاليف السد )لبئر غير منتجة‬
‫)‪Plug-in coil (Radio‬‬ ‫ملف محاثة بقابس‬
‫)‪Plug (Elec. Eng.‬‬ ‫قابس‪ .‬مئخذ‪ .‬اصبع وصل‬
‫)‪Plug (Eng.‬‬ ‫شمعة إشعال‬
‫)‪Plug (Geol.‬‬ ‫رقبة بركانية‬
‫)‪Plug (n.‬‬ ‫سداد‪ .‬سطام‪ .‬صمة‬
‫)‪Plug (v.‬‬ ‫سد‪ .‬انسد‪ .‬سطم‪ .‬دسر – وصل بالقابس‬
‫)‪Plug adaptor (Elec. Eng.‬‬ ‫مهايئ القابس‬
‫)‪Plug box (Elec. Eng.‬‬ ‫علبة التوصيل‬
‫)‪Plug centre bit (Carp.‬‬ ‫مثقب مركزي ذو سدادة‬
‫)‪Plug cock (Eng.‬‬ ‫محبس سدادي‬
‫)‪Plug connector (Elec. Eng.‬‬ ‫واصلة بالقبس‬
‫)‪Plug dome (Geol.‬‬ ‫قبة بركانية‬
‫‪Plug drill‬‬ ‫مثقب يدوي بالدق‬
‫)‪Plug flow (Civ. Eng.‬‬ ‫)تدفق كتلي )لطين الحفر‬
‫)‪Plug fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫مظهر سدادي‬
‫)‪Plug gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس سدادي‬
‫)‪Plug pipe (Plumb.‬‬ ‫سدادة أنبوبة ملولبة‬
‫)‪Plug receptacle (Elec. Eng.‬‬ ‫مقبس‬
‫)‪Plug switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح )كهربائي( بقابس‬
‫)‪Plug tap (Eng.‬‬ ‫محبس سدادي‬
‫)‪Plug tap (Plumb.‬‬ ‫)ذكر لولبة أسطواني )لتمام لولبة قاع الثقب‬
‫)‪Plug tenon joint (Carp.‬‬ ‫وصلة بلسان غير نافذ‬
‫)‪Plug valve (Eng.‬‬ ‫صمام سدادي‬
‫)‪Plug weld (Plumb.‬‬ ‫لحام سدادي‬
‫‪Plug, drain‬‬ ‫سدادة التفريغ‬
‫)‪Plug, fusible (Eng.‬‬ ‫سداد قابل للنصهار‬
‫)‪Plug, ignition (Eng.‬‬ ‫شمعة إشعال‬
‫)‪Plug, spark (Eng.‬‬ ‫شمعة إشعال‬
‫)‪Plug. Connecting (Elec. Eng.‬‬ ‫قابس وصل‬
‫)‪Plugged (adj.‬‬ ‫مشدود‬
‫)‪Plugged (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل بالقبس‬
‫)‪Plugging (Elec. Eng.‬‬ ‫كبح )المحرك الكهربائي( بعكس التوصيل – توصيل بالقبس‬
‫)‪Plugging (n.) (Build.‬‬ ‫ثقب الجدار وتركيب خابور‬
‫)‪Plum (Bot.‬‬ ‫برقوق‪ .‬خوخ‬
‫)‪Plum (Civ. Eng.‬‬ ‫)حجر إزاحة )لتوفير الخرسانة‬
‫)‪Plumb-bob = plummet (Surv. Build.‬‬ ‫ثقل الفادن‪ .‬شاقول‬
‫)‪Plumb (adj.‬‬ ‫عمودي‪ .‬شاقولي‪ .‬راسي‬
‫)‪Plumb (n.‬‬ ‫فادن‪ :‬ثقل رصاصي لسبر الغور )أو ضبط استقامة الجدار(‪ .‬شاقول البنائين‬
‫)‪Plumb (v.‬‬ ‫سبر بالفادن أو بالشاقول – ثقل بالرصاص – لحم أو ختم بالرصاص‬
‫)‪Plumb level (Civ. Eng.‬‬ ‫ميزان تسوية شاقولي‬
‫)‪Plumb line (Civ. Eng.‬‬ ‫خيط الفادن‪ .‬خيط الشاقول‪ .‬مطمار – خط عمودي‬
‫)‪Plumb rule (Civ. Eng.‬‬ ‫مسطرة الفادن‬
‫)‪Plumbago (Chem.‬‬ ‫بلمباجو‪ .‬جرافيت‬
‫)‪Plumbate (Chem.‬‬ ‫رصاصات‬
‫)‪Plumbeous (adj.‬‬ ‫رصاصي‬
‫)‪Plumber (n.‬‬ ‫سمكري‪ .‬سباك‬
‫‪Plumber’s solder‬‬ ‫سبيكة )سمكرة( من الرصاص والقصدير‬
‫)‪Plumbiferous (adj.‬‬ ‫حاو الرصاص‬
‫)‪Plumbing (Build.‬‬ ‫تفدين‪ :‬ضبط بالفادن أو الشاقول‬
‫)‪Plumbing (n.‬‬ ‫سباكة المواسير‪ .‬سمكرة‬
‫)‪Plumbing fork (Surv.‬‬ ‫)مشعب فادن )يثبت بلوحة المسح المستوية‬
‫)‪Plumbism (Med.‬‬ ‫تسمم بالرصاص‬
‫)‪Plumbite (Chem.‬‬ ‫رصاصيت‬
‫)‪Plumbum = lead (Chem.‬‬ ‫رصاص‬
‫)‪Plummer block (Eng.‬‬ ‫محمل صندوقي لعمود الدارة‬
‫)‪Plummet (n.) (Surv.‬‬ ‫ثقل الفادن‬
‫)‪Plummet level (Civ. Eng.‬‬ ‫ميزان تسوية شاقولي‬
‫)‪Plumule (Bot.‬‬ ‫ساق جنينية‬
‫)‪Plunge (n.‬‬ ‫غطس‪ .‬غمر‪ .‬انغمار – ورطة‬
‫)‪Plunge (v.‬‬ ‫غطس‪ .‬انغمر‪ .‬غطس‪ .‬غمر‪ .‬غمس‪ .‬انغمس‬
‫)‪Plunger (Eng.‬‬ ‫كباس‪ .‬دافعة – قادح‬
‫)‪Plunger (n.‬‬ ‫غاطس‪ .‬غواص‬
‫)‪Plunger key (Teleph.‬‬ ‫مفتاح بكباس‬
‫)‪Plunger pump (Eng.‬‬ ‫مضخة بكباس‬
‫)‪Plunger spring (Eng.‬‬ ‫زنبرك الكباس‬
‫)‪Plunger valve (Eng.‬‬ ‫صمام بكباس غاطس‬
‫)‪Plunging (adj.‬‬ ‫غاطس‪ .‬مغمور‬
‫)‪Plunging anticline (Geol.‬‬ ‫طية محدبة غاطسة‬
‫)‪Plunging axis (Eng.‬‬ ‫محور غاطس‬
‫)‪Plunging fold (Geol.‬‬ ‫طية منحدرة‬
‫)‪Plural (adj.‬‬ ‫متعدد ‪ .‬جمعي‬
‫)‪Plural (n.‬‬ ‫صيغة الجمع‬
‫)‪Plural gel (Chem.‬‬ ‫هلم جمعي‪ :‬يتكون بجميع محلولين غروانيين أو أكثر‬
‫)‪Plural scattering (Phys.‬‬ ‫استطارة متكررة‬
‫‪Plus‬‬ ‫زائد ‪ .‬إضافي – موجب‬
‫)‪Plus pole (Elec. Eng.‬‬ ‫قطب موجب‬
‫)‪Plus sign (Maths.‬‬ ‫)‪ (+‬علمة الزائد‬
‫)‪Pluto (Astron.‬‬ ‫بلوتو‪ :‬أبعد السيارات عن الشمس‬
‫)‪Plutonic actions (Geol.‬‬ ‫عوامل بلوتونية‪ .‬عوامل باطنية أو جوفية‬
‫)‪Plutonic intrusions (Geol.‬‬ ‫اندساسات بلوتونية‬
‫)‪Plutonic rocks (or plutons) (Geol.‬‬ ‫صخور بلوتونية‪ .‬صخور جوفية نارية أو صهارية‬
‫)‪Plutonite (Geol.‬‬ ‫بلوتونيت‪ :‬صخر جوفي اندساسي خشن الحبيبات‬
‫)‪Plutonium (Pu) (Chem.‬‬ ‫)بلوتونيوم‪ :‬عنصر فلزي مشع رمزه )بلو‬
‫)‪Plutonium pile (Phys.‬‬ ‫قمين البلوتونيوم‬
‫)‪Plutonium reactor (Phys.‬‬ ‫مفاعل البلوتونيوم‬
‫)‪Pluvial (adj.) (Meteor.‬‬ ‫مطير‪ .‬غزير المطر‬
‫)‪Pluviograph (Meteor.‬‬ ‫مرسمة المطر‬
‫)‪Pluviometer (Meteor.‬‬ ‫مقياس المطر‬
‫)‪Pluviometry (Meteor.‬‬ ‫قياس المطر‬
‫)‪Ply (n.‬‬ ‫طبقة‪ .‬رقيقة – ثنية‪ .‬طيبة‪ .‬لية‬
‫)‪Ply (v.‬‬ ‫طوى‪ .‬ثنى‪ .‬جدل‪ .‬انطوى‬
‫‪Plywood‬‬ ‫)خشب رقائقي‪) .‬أبلكاج‬
‫)‪Pm (Promethium) (Chem.‬‬ ‫مث‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز البروميثيوم‬
‫)‪Pneumatic (adj.‬‬ ‫هوائي‪ .‬غازي – رئوئ‪ :‬يعمل بالهواء المضغوط‬
‫)‪Pneumatic absorber (Eng.‬‬ ‫ممتص صدمات يعمل بالهواء المضغوط‪ .‬مخمد رئوي‬
‫‪Pneumatic boat‬‬ ‫زروق ينفخ بالهواء المضغوط‬
‫)‪Pneumatic brake (Eng.‬‬ ‫مكبح يعمل بالهواء المضغوط‪ .‬فرملة رئوية‬
‫)‪Pneumatic chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل قطع بالهواء المضغوط‪ .‬أجنة رئوية‬
‫)‪Pneumatic control (Eng.‬‬ ‫تحكم بالهواء المضغوط‪ .‬ناقلة رئوية‬
‫)‪Pneumatic conveyor (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic cushioning (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic drill (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic feed (Eng.‬‬
‫‪Pneumatic float‬‬
‫)‪Pneumatic hammer (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic hoist (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic keys (Teleg.‬‬
‫)‪Pneumatic lift (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic locomotive (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic mortar (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic motor (Acous.‬‬
‫)‪Pneumatic packing (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic pick (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic piston (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic pump (Phys.‬‬
‫‪Pneumatic raft‬‬
‫)‪Pneumatic rammer (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic riveter (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic sander (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic separator (Civ. Eng. Mining‬‬
‫)‪Pneumatic shock absorber (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic stamp (Civ. Eng., Mining‬‬
‫)‪Pneumatic stowage (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic system (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic table (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic tool (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic trough (Chem.‬‬
‫)‪Pneumatic tube conveyor (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatic tyre (or tire‬‬
‫)‪Pneumatic valve (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatically operated (adj.) (Eng.‬‬
‫)‪Pneumatics (Phys.‬‬
‫)‪Pneumatolysis (Geol.‬‬
‫)‪Pneumo-oil switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Pneumogram (Astronautics‬‬
‫)‪Pneumonia (Med.‬‬
‫)‪Po (polonium) (Chem.‬‬
‫)‪Pocket (adj.‬‬
‫)‪Pocket (n.‬‬
‫)‪Pocket antenna (Aero.‬‬
‫)‪Pocket barometer (Phys.‬‬
‫‪Pocket compass‬‬
‫‪Pocket knife‬‬
‫)‪Pocket of ore (Mining‬‬
‫‪Pocket, air‬‬
‫)‪Pocket, gas (Geol.‬‬
‫)‪Pockety (adj.) (Mining‬‬
‫)‪Pod-auger (Carp.‬‬
‫)‪Poggendorff compensation method (Phys.‬‬
‫)‪Poidometer (Eng.‬‬
‫)‪Poikilitic texture (Geol.‬‬
‫)‪Poikiloblastic texture (Geol.‬‬
‫)‪Poikilothermic = cold-blooded (adj.) (Zool.‬‬
‫تخميد بالهواء المضغوط‪ .‬ناقلة رئوية‬
‫تخميد بالهواء المضغوط‪ .‬تلطيف رئوية‬
‫مثقاب يعمل بالهواء المضغوط‪ .‬مثقاب رئوي‬
‫حفارة بالهواء المضغوط‪ .‬الحفارة الرئوية‬
‫)عوامل هوائية )أو رئوية‬
‫مطرقة تعمل بضغط الهواء‪ .‬المطرقة الرئوية‬
‫مرفاع يعمل بضغط الهواء‪ .‬الرافعة الرئوية‬
‫مفاتيح تعمل بضغط الهواء‪ .‬المفاتيح الرئوية‬
‫مصعد بالهواء المضغوط‬
‫قاطرة تسير بالهواء المضغوط‪ .‬القاطرة الرئوية‬
‫ملط يرش بالهواء المضغوط‬
‫محرك بالهواء المضغوط‪ .‬المحرك الرئوي‬
‫ردم بالهواء المضغوط‬
‫الصاقور الرئوي‪ .‬صاقور بالهواء المضغوط‬
‫المكبس الرئوي‪ .‬كباس يعمل بضغط الهواء‬
‫مضخة هوائية‬
‫طوف هوائي‪ .‬طوف رئوي‬
‫مدك بالهواء المضغوط‪ .‬مبرشمة رئوية‬
‫مدسرة برشمة بالهواء المضغوط‪ .‬مبرشمة رئوية‬
‫مكنة سنفرة رئوية‪ :‬تعمل بالهواء المضغوط‬
‫فرازة بالهواء المضغوط‪ .‬فرازة رئوية‬
‫ممتص صدمات رئوي‪ :‬يعمل بالهواء المضغوط‬
‫مرضة )خام( بالهواء المضغوط‪ .‬مرضة رئوية‬
‫تعبئة )أو ردم( بالهواء المضغوط‬
‫دورة الهواء المضغوط‪ .‬الدورة الرئوية‬
‫منضدة التنقية بالهواء المضغوط‬
‫عدة رئوية‪ :‬تعمل بالهواء المضغوط‬
‫)طست تجميع الغاز )في المختبر‬
‫ناقلة أنبوبة رئوية‬
‫إطار رئوي‪ :‬ينفخ بالهواء المضغوط‬
‫صمام رئوي‪ :‬يعمل بضغط الهواء‬
‫هوائي التحكم‪ .‬يعمل بالهواء المضغوط‬
‫الرئويات‪ .‬علم الهواء المضغوط‬
‫تغير بفعل الغازات‬
‫مفتاح رئوي زيتي‪ :‬يعمل بالهواء المضغوط والزيت‬
‫)مرسمة التنفس )لرواد المركبات الفضائية‬
‫ذات الجنب‪ .‬ذات الرئة‬
‫بل‪ :‬الرمز الكيماوي للبولونيوم‬
‫)جيبي – صغير )يحمل في الجيب‬
‫جيب‪ .‬تجويف‬
‫)هوائي جيبي )للطائرات‬
‫بارومتر الجيب‬
‫بوصلة الجيب‬
‫مطواة جيب‬
‫جيب خام معدني‬
‫جيب هوائي‪ .‬مهوى‬
‫جيب غازي‬
‫حاو جيوب خامات غنية‬
‫مثقاب بخدة مستقيمة‬
‫طريقة المعادلة لـ "بوجندورف"‪ :‬لقياس القوة الدافعة الكهربية‬
‫بيدومتر‪ :‬ميزان للكتل الكبيرة‬
‫نسيج مبرقش‬
‫نسيج مبرقش تحولي‬
‫)متغير درجة الحرارة )تبًعا للبيئة‬
Point-plate rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم لوحي نقطي‬
Point (Elec. Eng.) ‫مأخذ التيار‬
Point (n.) ‫ طرف مستدق‬.‫ رأس‬.‫نقطة – سن‬
Point (Phys.) ‫درجة‬
Point (Typog.) ‫ من البوصة‬72 ‫ وحدة قياس لحروف الطباعة تساوي جزًءا من‬:‫بنط‬
Point (v.) ‫ سن‬.‫ دل – سدد – شحذ‬.‫أشار‬
Point boiling (Chem. Phys.) ‫نقطة أو درجة الغليان‬
Point contact ‫نقطة التغيم‬
Point discharge (Elec. Eng.) ‫نقطة الندى‬
Point of alignment ‫نقطة الشتعال‬
Point of application (Phys.) ‫نقطة التراصف‬
Point of balance (Phys.) ‫ نقطة التسليط‬.(‫نقطة العمل )لقوة موجهة‬
Point of contact ‫نقطة التوازن‬
Point of contraflexure (Mech.) ‫نقطة التماس‬
Point of fusion (Phys.) ‫نقطة تغير اتجاه عزم النحناء‬
Point of impact ‫نقطة النصهار‬
Point of incidence (Phys.) ‫نقطة الصدم‬
Point of inflexion (Maths.) ‫نقطة السقوط‬
Point of interception ‫)نقطة النقلب )على المنحنى‬
Point of intersection ‫نقطة العتراض‬
Point of inversion ‫نقطة التقاطع‬
Point of no return ‫نقطة التعاكس‬
Point of origin (Maths.) ‫ نقطة البدء‬.‫نقطة الصل‬
Point of osculation (Maths.) ‫نقطة اللثام‬
Point of reference ‫نقطة السناد‬
Point of reflection (Phys.) ‫نقطة النعكاس‬
Point of refraction (Phys.) ‫نقطة النكسار‬
Point of retrocession (Maths.) ‫ حيث ينقلب المنحنى‬:‫نقطة التقهقر‬
Point of separation ‫نقطة النفصال‬
Point of solidification (Phys.) ‫نقطة التجمد‬
Point of support ‫نقطة الرتكاز‬
Point of suspension ‫نقطة التعليق‬
Point of tangency ‫نقطة التماس‬
Point of view ‫وجهة نظر‬
Point source (Phys.) ‫مصدر نقطي‬
Point welding ‫لحام نقطي‬
Point, break (Eng.) ‫نقطة النكسار‬
Point, bubble (Phys., Chem.) ‫نقطة تكون الفقاقيع‬
Point, could (Chem. Phys.) ‫نقطة الحتراق‬
Point, critical ‫تماس نقطي‬
Point, crossing ‫نقطة حرجة‬
Point, datum ‫نقطة التقاطع‬
Point, dead (Eng.) ‫نقطة السناد‬
Point, deflection (Phys.) ‫النقطة الميتة‬
Point, dew ‫نقطة النحراف‬
Point, flash (Chem.) ‫لسان الميزان‬
Point, focal (Phys.) ‫نقطة الوميض‬
Point, freezing (Chem. Phys.) ‫نقطة بؤرية‬
Point, ignition (Eng.) ‫نقطة التجمد‬
Point, pour (Chem., Phys.) ‫نقطة النسكاب والنصباب‬
Point, shot (Surv.) ‫نقطة التفجير‬
Pointed (adj.) ‫تفريغ نقطي‬
Pointed arch ‫ مستدق الطرف‬.‫ مسنن‬.‫محدد‬
Pointed chisel ‫قوس مسنن‬
Pointer (n.) ‫إزميل محدد‬
Pointer instrument (Eng.) ‫جهاز قياس ذو مؤشر‬
Pointer of a balance ‫جهاز قياس ذو مؤشر‬
Points of compass ‫ نقطة‬32) ‫)نقاط تقسيم بطاقة البوصلة‬
Points, mesh ‫نقاط التقاطع‬
Pointsman (Railways) ‫)محول السير )في السكك الحديدية‬
Poise (Chem.) ‫موازنة الجهد الكيماوي للمحلول‬
Poise (n.) ‫ اتزان‬.‫توازن‬
Poise (Phys.) ‫ وحدة اللزوجة المطلقة‬:‫يؤثر‬
Poise (v.) ‫ اتزن‬.‫ توازن‬.‫وازن‬
Poison (n.) ‫سم‬
Poison (v.) ‫ سمم – أفسد‬.‫سم‬
Poison gas ‫غاز سام‬
Poisoning of catalyst (Chem.) ‫تسمم )أو فساد( المادة الحفازة‬
Poisoning of cathode (Phys.) ‫ توقف ابتعاث اللكترونات منه‬:‫تسمم الكاثود‬
Poisonous (adj.) ‫سام‬
Poisson distribution (Maths.) ‫"توزيع "بواصون‬
Poke (v.) ‫ نخس – حرك الجمر‬.‫نخز‬
Poker (n.) ‫)محراك )الجمر‬
Polar (adj.) ‫قطبي‬
Polar air (Meteor.) ‫)هواء قطبي )كتلة هوائية مصدرها القطب‬
Polar axis ‫محور قطبي‬
Polar bond (Chem.) ‫ترابط )أو اتصال( قطبي‬
Polar circle (Geog.) ‫دائرة قطبية‬
Polar compounds (Chem.) ‫مركبات قطبية‬
Polar contact (Elec. Eng.) ‫تلمس قطبي‬
Polar coordinates (Maths.) ‫إحداثيات قطبية‬
Polar covalent bond (Chem.) ‫ترابط إسهامي قطبي‬
Polar curve (Maths.) ‫منحنى إحداثيات قطبية‬
Polar diagram (Radio) ‫ لستجابة الهوائي في ممتلف التجاهات‬:‫رسم بياني قطبي‬
Polar distance ‫البعد القطبي‬
Polar front (Meteor.) ‫جبهة قطبية‬
Polar line ‫خط قطبي‬
Polar molecule (Chem.) ‫جزيء قطبي‬
Polar planes (Surv.) ‫مستويات قطبية‬
Polar polygon (Maths.) ‫مضلع قطبي‬
Polar projection ‫)مسقط قطبي )في رسم الخرائط‬
Polar response (Acous.) ‫استجابة قطبية‬
Polar star (Astron.) ‫ أحد نجوم مجموعة الدب الصغر‬:‫نجم قطبي‬
Polar triangle (Maths.) ‫مثلث قطبي‬
Polar valence = electrovalence (Chem.) ‫)تكافؤ قطبي )كهربائي‬
Polar winds (Meteor.) ‫رياح قطبية‬
Polarimeter (Phys.) ‫ مقياس الستقطاب‬:‫مفطاب‬
Polaris (n.) (Astron.) ‫نجم القطب‬
Polariscope (Light) ‫مكشاف الستقطاب‬
Polarity (n.) ‫)قطبية )المغنطيس‬
Polarity indicator (Elec. Eng.) ‫)مبين القطبية )في دائرة كهربائية‬
Polarization (Phys.) ‫استقطاب‬
Polarization diversity (Radio) ‫استقبال التنوع الستقطابي‬
Polarization error (Radio) ‫)خطأ الستقطاب )في تعيين التجاه الرادي‬
Polarization magnetic ‫استقطاب مغنطيسي‬
Polarization of light (Light) ‫استقطاب الضوء‬
Polarization scattering (Light) ‫استطارة استقطابية‬
Polarization, circular (Phys.) ‫استقطاب دائري‬
Polarization, electric (Elec. Eng.) ‫استقطاب كهربائي‬
Polarization, electrolytic (Elec. Eng.) ‫استقطاب إلكتروليتي‬
Polarization, elliptic (Phys.) ‫استقطاب إهليلجي‬
Polarization. Cell (Elec. Eng.) ‫)استقطاب الخليا )الكهربائية‬
Polarize (v.) ‫ تقطب‬.‫استقطب‬
Polarized capacitor (Elec. Eng.) ‫مكثف مستقطب‬
Polarized cell (Elec. Eng.) ‫خلية مستقطبة‬
Polarized electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود مستقطب‬
Polarized light ‫ضوء مستقطب‬
Polarized plug (Elec. Eng.) ‫قابس مستقطب‬
Polarized relay (Elec. Eng.) ‫مرحل مستقطب‬
Polarized vane ammeter (Elec. Eng.) ‫أميتر ذو رقيقة مستقطبة‬
Polarized waves (Radio) ‫أمواج مستقطبة‬
Polarizer (n.) (Phys.) ‫مستقطب‬
Polarizing angle (Phys.) ‫زاوية الستقطاب الكامل‬
Polarizing current (Elec. Eng.) ‫تيار الستقطاب‬
Polarizing microscope ‫مجهر استقطابي‬
Polarogram (Chem.) ‫مخطط )أو منحنى( الستقطاب‬
Polarograph (Chem.) ‫مرسمة الستقطاب‬
Polarography (Chem.) ‫ للكشف عن المواد المذابة في محلول مخفف‬:‫قياس الستقطابية‬
Polaroid (n.) (Optics) ‫ غشاء مستقطب‬:‫بولرويد‬
Polder (Civ. Eng.) ‫ منطقة منخفضة استصلحت من البحر‬:‫بولدر‬
Pole-changing control (Elec. Eng.) ‫التحكم )في سرعة المحرك( بتغيير القطاب‬
Pole-changing switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تغيير القطاب‬
Pole-finding paper (Elec. Eng.) ‫ورق تعيين القطبية‬
Pole-tool boring (Civ. Eng.) ‫حفر بجذع عمودي‬
Pole (n.) ‫عمود‬
Pole (Phys., Geog.) ‫قطب‬
Pole (Surv.) ‫شاخص‬
Pole are (Elec. Eng.) ‫ طول وجه القطب حول سطح عضو النتاج السطواني‬:‫قوس القطب‬.
Pole bevel (Elec. Eng.) ‫الطرف المائل لوجه القطب‬
Pole climbers ‫مشابك نعال تسلق العمدة‬
Pole core = pole shank (Elec. Eng.) ‫ المحاط بلفائف الستثارة‬:‫قلب القطب‬
Pole drill (Civ. Eng.) ‫مثقاب عمودي‬
Pole end-plate (Elec. Eng.) ‫لوح القطب الطرفي‬
Pole face (Elec. Eng.) ‫)وجه القطب )المقابل لعضو النتاج‬
Pole guy (Civ. Eng.) ‫شدادة العمود‬
Pole hood ‫قلنسوة العمود‬
Pole horn = pole tip (Elec. Eng.) ‫ الجزء الناتئ من نعل القطب‬:‫قرن القطب‬
Pole piece = pole (Elec. Eng.) ‫ قطب‬.‫قطعة القطب‬
Pole pitch (Elec. Eng.) ‫ المسافة بين قطبين متجاورين‬:‫خطوة القطب‬
Pole plate (Elec. Eng.) ‫لوح القطب‬
Pole section (Elec. Eng.) ‫مقطع القطب‬
Pole shank = pole core (Elec. Eng.) ‫ المحاط بلفائف الستثارة‬:‫ساق القطب‬
Pole shim = shim (Elec. Eng.) ‫)رفادة القطب )لضبط الفجوة الهوائية‬
Pole shoe (Elec. Eng.) ‫نعل القطب )الكهربائي‬
Pole strength (Elec. Eng. Magn.) ‫شدة القطب‬
Pole tip = pole horn (Elec. Eng.) ‫ الجزء الناتئ من نعل القطب‬:‫طرف القطب‬
Pole, celestial (Astron.) ‫قطب سماوي‬
Pole, electric (Elec. Eng.) ‫قطب كهربائي‬
Pole, geographical ‫قطب جغرافي‬
Pole, magnetic ‫قطب مغنطيسي‬
Pole, minus (Elec. Eng.) ‫القطب السائل‬
Pole, plus (Elec. Eng.) ‫القطب الموجب‬
‫)‪Pole, terrestrial (Geog.‬‬ ‫قطب أرضي‬
‫)‪Polestar (Astron.‬‬ ‫النجم القطبي‬
‫)‪Polianite (Min.‬‬ ‫بولينيت‪ :‬خام ثاني أكسيد المنغنيز المتبلر‬
‫‪Police station‬‬ ‫مخفر شرطة‬
‫)‪Policy-holder (n.‬‬ ‫صاحب ‪ -‬عقد التأمين‬
‫)‪Policy (n.‬‬ ‫سياسة – عقد التأمين‬
‫)‪Poling (Civ. Eng.‬‬ ‫دعم بالعمدة – أعمدة‪ .‬شواخص‬
‫)‪Poling (Met.‬‬ ‫تنقية )النحاس( بالصعد الخشبية‬
‫)‪Poling boards (Civ. Eng.‬‬ ‫ألواح الدعم‪ :‬ألواح متقابلة مدسرة لدعم خنادق الحفر‬
‫)‪Poliomyelitis (Med.‬‬ ‫شلل الطفال‬
‫)‪Polish (n.‬‬ ‫صقل‪ .‬تلميع – مادة صقل أو تلميع‬
‫)‪Polish (v.‬‬ ‫صقل‪ .‬لمع‪ .‬جلى‪ .‬انصقل – هذب‬
‫)‪Polishable (adj.‬‬ ‫قابل للصقل أو التلميع‬
‫)‪Polished (adj.‬‬ ‫ملمع‪ .‬مصقول‪ .‬صقيل‬
‫)‪Polisher (n.‬‬ ‫ملمع‪ .‬صاقل – مصقلة‬
‫)‪Polishing agent (eng.‬‬ ‫عامل تلميع‬
‫‪Polishing brush‬‬ ‫مسفرة تلميع‬
‫)‪Polishing file (Eng.‬‬ ‫مبرد صقل‬
‫)‪Polishing lathe = polishing head (Eng.‬‬ ‫مخرطة صقل‬
‫‪Polishing oil‬‬ ‫زيت تلميع‬
‫)‪Polishing powder (Eng.‬‬ ‫مسحوق صقل‬
‫)‪Polishing wheel (Eng.‬‬ ‫دولب صقل‬
‫‪Political economy‬‬ ‫القتصاد السياسي‬
‫‪Political geography‬‬ ‫الجغرافية السياسية‬
‫)‪Poll (Eng.‬‬ ‫رأس المطرقة المسطح – طرف الفأس الكليل‬
‫)‪Poll (n.‬‬ ‫اقتراع‪ .‬استفتاء‬
‫)‪Poll (v.‬‬ ‫اقترع – استفتى بالقتراع‬
‫)‪Pollen (Bot.‬‬ ‫لقاح‪ .‬غبار الطلع‬
‫)‪Pollinate (v.) (Bot.‬‬ ‫لحق‪ .‬أبر‬
‫)‪Pollination (Bot.‬‬ ‫تلقيح‪ .‬تأبير‬
‫)‪Pollucite (Min.‬‬ ‫بوليوسيت‪ :‬خام نادر من سليكات اللومنيوم السيزيومية‬
‫)‪Pollutant (n.‬‬ ‫مادة ملوثة‬
‫)‪Pollute (v.‬‬ ‫لوث‬
‫‪Polluted water‬‬ ‫ماء ملوث‬
‫)‪Pollution (n.‬‬ ‫تلوث‬
‫)‪Polonium (Po) (Chem.‬‬ ‫)يولونيوم‪ :‬عنصر فلزي إشعاعي رمزه )بل‬
‫‪Poly-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬كثير‪ .‬متعدد‬
‫)‪Poly-plant (Chem.‬‬ ‫وحدة بلمرة‬
‫)‪Poly base crude (Pet. Eng.‬‬ ‫نفط خام متعدد القاعدة‬
‫)‪Polyamide resin (Chem.‬‬ ‫)راتينج متعدد الميد )كالنايلون‬
‫)‪Polyatomic (adj.) (Chem.‬‬ ‫متعدد الذرات‬
‫)‪Polybasic (adj.) (Chem.‬‬ ‫متعدد القاعدية‪ .‬متعدد القاعدة‬
‫)‪Polybasic acid (Chem.‬‬ ‫حامض متعدد القاعدية‬
‫)‪Polychroic minerals (Geol.‬‬ ‫معادن متعددة اللوان‬
‫)‪Polychromatic = polychromic (adj.‬‬ ‫متعدد اللوان‬
‫)‪Polychromatic light (Phys.‬‬ ‫ضوء متعدد اللوان‬
‫‪Polyconic (map) projection‬‬ ‫)مسقط متعدد المخاريط )في رسم الخرائط‬
‫)‪Polycrystalline (adj.) (Min.‬‬ ‫متعدد البلورات‬
‫)‪Polycyclic (adj.) (Chem.‬‬ ‫متعدد الحلقات‬
‫)‪Polyethylene = polythene (Chem.‬‬ ‫بوليثين‪ .‬بوليثيلين‪ :‬ضرب من البلستيك‬
‫)‪Polygenetic dye (Chem.‬‬ ‫)صبغ متعدد الدخلة )باختلف المرسخ‬
‫‪Polygenetic rock‬‬ ‫صخر متعدد الصول‬
‫)‪Polygon (Maths.‬‬ ‫مضلع‬
‫)‪Polygon of forces (Mech.‬‬ ‫مضلع القوى‬
Polygonal roof (Build.)
Polyhedral (adj.) (Maths.)
Polyhedral angle (Maths.)
Polyhedron (n.) (Maths.)
Polyhydric (adj.) (Chem.)
Polyhydric alcohol (Chem.)
Polymer (n.) (Chem.)
Polymer stripper column (Pet. Eng.)
Polymeric (Chem.)
Polymerization (n.) (Chem.)
Polymerization, addition (Chem.)
Polymerization, catalytic (Chem.)
Polymerization, thermal (Chem.)
Polymerize (v.)
Polymerized gasoline (Pet. Eng.)
Polymetamorphic rock (Geol.)
Polymorphic (adj.)
Polymorphism (n.)
Polynomial (adj.)
Polynomial equation (Maths.)
Polyphase (adj.)
Polyphase circuit (Elec. Eng.)
Polyphase current (Elec. Eng.)
Polyphase motor (Elec. Eng.)
Polysaccharide (Chem.)
Polytechnic (adj.)
Polythene = polyethylene (Chem.)
Polytropic (adj.)
Polyvalent (adj.) (Chem.)
Polyvinyl resins (Chem.)
Pomade (n.)
Pond (n.)
Ponderosity (n.)
Ponton (v.)
Ponton = pontoon (n.)
Pontoon bridge (Civ. Eng.)
Pontoon crane (Civ. Eng.)
Pony girder (Build.)
Pony motor (Elec. Eng.)
Pool (n.)
Pool (Pet. Eng.)
Pool (v.)
Pool opener (Pet. Eng.)
Pool, oil (Pet. Eng.)
Poop (n.)
Poop deck (Naut.)
Poor (adj.)
Poor cleavage (Geol.)
Poor coal (Geol.)
Poor fit (Eng.)
Poor lime (Built.)
Poor mixture (Civ. Eng.)
Poor visibility (Meteor.)
Pop-back (n.) (Eng.)
‫سقف مضلع‬
‫ كثير السطوح‬.‫متعدد الوجوه‬
‫ زاوية بين عدة سطوح‬.‫زاوية متعددة السطوح‬
‫ شكل متعدد السطوح‬.‫متعدد الوجود‬
‫متعدد الهيدروكسيل‬
‫كحول متعدد الهيدروكسيل‬
‫ مركب مضاعف الصل‬:‫بوليمر‬
‫عمود إزالة المبلمرات‬
‫ مؤلف بمضاعفة الصل‬:‫بوليمري‬
‫ تضاعف الصل‬:‫بلمرة‬
‫بلمرة بالجمع‬
‫بلمرة بالحفز‬
‫بلمرة حرارية‬
‫ تبلمر‬.‫بلمر‬
‫بنزين مبلمر‬
‫صخر متعدد التحول‬
‫)متعدد الشكل )البلوري‬
‫)تعدد الشكل )البلوري‬
‫متعدد الحدود‬
‫معادلة متعددة الحدود‬
‫متعدد التطور‬
‫دائرة متعددة الطور‬
‫تيار متعدد الطور‬
‫محرك كهربائي متعدد الطور‬
‫سكر عدادي‬
‫)متعدد الفنون التطبيقية )التقنية‬
‫ ضرب من البلستيك‬:‫بوليثين‬
‫متعدد النحناء‬
‫متعدد التكافؤ‬
‫راتينجاب متعددة الفنيل‬
‫مرهم‬
‫بركة‬
‫ بلدة‬. ‫ثقل – أهمية – حرف‬
‫عبر بطوف‬
‫ زروق مسطح‬.‫ كوف‬.‫رمث‬
‫)جسر عائم )على أطواف أو زوارق‬
‫)مرفاع عائم )على طوف أو عوامة‬
‫عارضة إضافية‬
‫محرك صغير مساعد‬
‫ بركة – مشاركة – جماعة‬.‫غدير‬
‫حوض منتج للنف أو الغاز‬
‫ حشد‬.‫ شارك – جمع‬.‫أسهم‬
‫البئر المنتجة الولى في حفل نفطي‬
‫تجمع الزيت‬
‫ كوثل‬.‫مؤخرة السفينة‬
‫السطح العلوي الخلفي‬
‫ ردئ‬.‫ ضئيل‬.‫فقير‬
‫تشقق خفيف‬
‫فحم رديء‬
‫توافق رديء‬
15 ‫جير رديء )تزيد نسبة الشوائب فيه على‬%)
‫مخلوط مفتقر‬
‫رؤية سيئة أو ضعيفة‬
‫ارتداد الشتعال‬
‫)‪Pop (n.‬‬ ‫فرقعة‪ .‬طلقة‬
‫)‪Pop (v.‬‬ ‫دفع أو اندفع فجأة – فرقع‪ .‬انفجر‬
‫)‪Pop safety valve (Eng.‬‬ ‫صمام أمن قفاز‬
‫)‪Pop valve (Eng.‬‬ ‫صمام تنفيس اندفاعي‬
‫)‪Poplar (n.‬‬ ‫حور‪ .‬خشب الحور‬
‫)‪Poplin (n.‬‬ ‫بوبلين‬
‫)‪Poppet (Eng.‬‬ ‫صمام قفاز‬
‫)‪Poppet (n.‬‬ ‫دعمة‪ .‬دعامة‬
‫)‪Poppet head (Eng.‬‬ ‫غراب المخرطة‬
‫)‪Poppet valve (Eng.‬‬ ‫صمام برأس محدب‪ .‬صمام قفاز‬
‫‪Poppy-seed oil‬‬ ‫زيت بزر الخشخاش‬
‫)‪Popular (adj.‬‬ ‫شعبي‪ .‬رائج – ميسر‪ .‬مبسط‬
‫)‪Population (n.‬‬ ‫سكان‪ .‬عدد السكان‬
‫‪Population census‬‬ ‫تعداد السكان‬
‫)‪Population density (Biol.‬‬ ‫كثافة السكان‬
‫)‪Porcelain (n.‬‬ ‫خزف صيني‪ .‬صيني‬
‫)‪Porcelain clay (Chem.‬‬ ‫صلصال صيني‬
‫)‪Porcelain crucible (Chem.‬‬ ‫بوتقة من الصيني‬
‫)‪Porcelain insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل من الصيني‬
‫‪Porcelain tube‬‬ ‫أنبوب )عازل( من الصيني‬
‫)‪Porcellaneous (adj.‬‬ ‫خزفي – ل مثقب‬
‫)‪Pore (n.‬‬ ‫سم‪ .‬ثقب دقيق‬
‫)‪Porifera (Zoo.‬‬ ‫المثقبات‪ .‬السفنجيات‬
‫)‪Porosity (n.‬‬ ‫مسامية‬
‫)‪Porous (adj.‬‬ ‫مسامي‪ .‬منفذ‬
‫)‪Porous layers (Geol.‬‬ ‫طبقات مسامية‬
‫)‪Porous limestone (Geol.‬‬ ‫حجر جيري مسامي‬
‫‪Porous pot‬‬ ‫وعاء مسامي‬
‫)‪Porphyritic texture (Geol.‬‬ ‫نسيج بورفيري أو فرفيري‬
‫)‪Porpoise (n.‬‬ ‫دلفين‪ .‬خنزير البحر‬
‫)‪Porpoising (Aero.‬‬ ‫تموج )الطائرة المائية( فوق الماء‬
‫)‪Porro prism (Optics‬‬ ‫"موشور "بورو‬
‫)‪Port (adj.‬‬ ‫أيسر‪ .‬واقع في الجانب اليسر‬
‫)‪Port (Aero., Naut.‬‬ ‫)الجانب اليسر )من السفينة أو الطائرة‬
‫)‪Port (n.‬‬ ‫مرفأ‪ .‬ميناء‪ .‬ثغر – باب‪ .‬بوابة‪ .‬منفذ‪ .‬فتحة‪ .‬كوة‬
‫‪Port dues‬‬ ‫رسوم المرفأ‬
‫)‪Port engine (Aero., Naut.‬‬ ‫)المحرك اليسر )في طائرة أو سفينة‬
‫‪Port of call‬‬ ‫مرفأ التوقف‬
‫‪Port of departure‬‬ ‫مرفأ البحار‬
‫‪Port side‬‬ ‫الجانب اليسر‬
‫)‪Port wing (Aero.‬‬ ‫الجناح اليسر‬
‫)‪Port, exhaust (Eng.‬‬ ‫فتحة العادم‪ .‬فتحة النفلت‬
‫‪Port, free‬‬ ‫مرفأ حر‬
‫)‪Port, intake (Eng.‬‬ ‫فتحة الدخول‪ .‬فتحة القول‬
‫)‪Portable (adj.‬‬ ‫قابل للحمل أو النقل‪ .‬يحمل‪ .‬ينقل‪ .‬نقالي‪ .‬منتقل‬
‫)‪Portable accumulator (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم يحمل‬
‫)‪Portable boiler (Civ. Eng.‬‬ ‫)مرجل نقالي )لحماء السفلت‬
‫)‪Portable crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع نقالي‬
‫)‪Portable drill (Eng.‬‬ ‫مثقاب يحمل‬
‫)‪Portable drilling machine (Eng.‬‬ ‫مكنة ثقب نقالية‬
‫)‪Portable engine (Eng.‬‬ ‫محرك نقالي‬
‫‪Portable fan‬‬ ‫مروحة نقالية‬
‫)‪Portable forge (Eng.‬‬ ‫ورشة حدادة متنقلة‬
‫)‪Portable instrument (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز قياس يحمل‬
Portable ladder ‫سلم نقالي‬
Portable lamp ‫ مصباح نقالي‬.‫مصباح يحمل‬
Portable photometer (Illum.) ‫)فوتومتر نقالي )لمقارنة الشدة الضيائية‬
Portable plant (Eng.) ‫وحدة )صناعية( متنقلة‬
Portable pump ‫مضخة نقالية‬
Portable rig (Civ. Eng.) ‫وحدة حفر متنقلة‬
Portable substation (Elec. Eng.) ‫محطة فرعية متنقلة‬
Portable wireless set (Radio) ‫جهاز لسلكي يحمل‬
Portage (n.) ‫ نقل – أجرة النقل‬.‫حمل‬
Portal (adj.) ‫بابي‬
Portal (n.) ‫ بوابة‬.‫ باب‬.‫مدخل‬
Portal jib crane (Eng.) ‫ تمر العربات تحته‬:‫مرفاع ذراعي قنطري‬
Portative force (Magn.) ‫القوة الحاملة أو الرافعة‬
Porter (n.) ‫ عتال – بواب‬.‫حمال‬
Portfolio (n.) ‫)حقيبة )للوراق والوثائق‬
Porthole ‫ كوة )في جانب السفينة أو الطائرة‬.‫)فتحة‬
Portion (n.) ‫ قسم – حصة‬.‫جزء‬
Portion (v.) ‫ حصص‬.‫قسم‬
Portland cement ‫أسمنت بوتلند‬
Portrait (n.) ‫صورة‬
Portray (v.) ‫ مثل‬.‫ رسم – وصف‬.‫صور‬
Pose (n.) ‫ وضع متكلف‬.‫وضعة‬
Pose (v.) ‫اتخذ وضًعا معيًنا‬
Position-finding (Radio) ‫تعيين الموضع‬
Position (n.) ‫ مركز‬.‫ موقف – وظيفة‬.‫ حالة‬.‫ موقع – وضع‬.‫موضع‬
Position (v.) ‫ رتب في وضع معين‬.‫وضع‬
Position angle (Astron.) ‫زاوية الموضع‬
Position circle (Astron.) ‫دائرة الموضع‬
Position error (Aero.) ‫)خطأ الموضع )أو الوضع‬
Position gyro (Phys.) ‫ يبين وضع الحركة‬:‫جيروسكوب وضعي‬
Position head = elevation head (Hyd.) ‫علو الوضع‬
Position indicator ‫مبين الوضع‬
Position lights ‫أضواء تحديد الموضع‬
Position line (Astron.) ‫خط الموضع‬
Position meter (Teleph.) ‫عداد مكالمات موضعي‬
Position of rest (Mech.) ‫وضع الستقرار‬
Position welding ‫لحام موضعي‬
Positional astronomy ‫علم الفلك الموضعي‬
Positional notation (Maths.) ‫تدوين العد الوضعي بالرموز‬
Positioned ‫)موضع )في مكان معين‬
Positioning (n.) ‫ تركيب – تحديد الموضع‬.‫وضع‬
Positive-grid oscillator valve (Thermionics) ‫صمام ذبذبة موجب الشبكة‬
Positive (adj.) ‫ جازم‬.‫ ثابت – متأكد‬.‫أكيد‬
Positive (Maths., Phys.) ‫ إيجابي‬.‫موجب‬
Positive (n.) (Photog.) ‫صورة موجبة‬
Positive angle ‫زاوية موجبة‬
Positive charge (Elec.) ‫شحنة موجبة‬
Positive column (Thermionics) ‫)عمود التوهج الموجب )قرب النود‬
Positive coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن موجب‬
Positive crystal ‫)بلورة إيجابية )بالنسبة لسرعة الشعة العادية‬
Positive curvature (Phys.) ‫تقوس موجب‬
Positive decalage (Aero.) ‫فرق زاوي موجب‬
Positive displacement (Phys.) ‫إزاحة موجبة‬
Positive electricity (Elec. Eng.) ‫كهرباء موجبة‬
Positive electrode (Elec. Eng.) ‫قطب )إلكترود( موجب‬
Positive feed (Eng.) ‫تغذية موجبة‬
Positive feed back (Elec. Eng.) ‫تغذية مرتدة موجبة‬
Positive image (Phys.) ‫صورة موجبة‬
Positive integral index (Maths.) ‫أس صحيح موجب‬
Positive ion = cation (Chem.) ‫ كاتيون‬.‫أيون موجب‬
Positive lens (Optics) ‫)عدسة موجبة )محدبة‬
Positive magnetic pole ‫)قطب مغنطيسي شمالي )موجب‬
Positive modulation (Telev.) ‫تضمين موجب‬
Positive moment (Mech.) ‫عزم موجب‬
Positive number (Maths.) ‫عدد موجب‬
Positive phase-sequence (Elec. Eng.) ‫تتابع طوري موجب‬
Positive plate (Elec. Eng.) ‫لوح موجب‬
Positive pole (Elec. Eng.) ‫قطب موجب‬
Positive quantity (Maths.) ‫كمية موجبة‬
Positive rays = canal rays (Phys.) ‫)أشعة موجبة )أو قنوية‬
Positive rotation ‫دوران موجب‬
Positive sign (Maths.) ‫علمة موجبة‬
Positive stagger (Aero.) ‫ تخلف سطح الجنحة السفلي‬:‫زيحان موجب‬
Positive stress (Mech.) ‫إجهاد موجب‬
Positive temperature coefficient (Phys.) ‫معامل حراري موجب‬
Positive terminal (Elec. Eng.) ‫طرف موجب‬
Positive transmission (Telev.) ‫إرسال موجب‬
Positive trigonometrical angle (Maths.) ‫زاوية مثلثية موجبة‬
Positive valence (Chem.) ‫)تكافؤ موجب )للذرات التي تفقد إلكترونات‬
Positive video signal (Telev.) ‫إشارة صورية موجبة‬
Positive wire (Elec. Eng.) ‫سلك موجب‬
Positron (n.) (Phys.) ‫ كهيرب موجب الشحنة‬:‫بوزترون‬
Positron emission (Phys.) ‫ابتعاث اللكتونات‬
Positron emitter (Phys.) ‫باعث أو مبتعث البوزترون‬
Possess (v.) ‫ اقتنى‬.‫امتلك‬
Possibility (n.) ‫إمكانية‬
Possible (adj.) ‫ مركز – منصب – مكتب بريد‬.‫ممكن‬
Post- ‫ تال‬.‫ بعد‬:‫بادئة بمعنى‬
Post-crystalline deformation (Geol.) ‫تشوه بعد التبلور‬
Post-deflection acceleration (Phys.) ‫مسارعة )الشعاع الكاثودي( بعد النحراف‬
Post-flight inspection (Aero.) ‫تفتيش بعد الطيران‬
Post-forming (n.) ‫التشكيل اللحق‬
Post-free (adj.) ‫معفي من أجرة البريد – مدفوع الجرة البريدية مقدًما‬
Post-glacial (adj.) ‫حادث بعد العصر الجليدي‬
Post-Glacial period (Geol.) ‫ العصر بعد الجليدي‬.‫العصر الحديث‬
Post-graduate study ‫دراسة )عليا( بعد التخرج‬
Post-heating (Plumb.) ‫التسخين اللحق‬
Post-synchronization (Cinema) ‫)مزامنة لحقة )بين الصوت والصورة‬
Post (Build.) ‫ دعامة – مربط‬.‫عمود‬
Post (n.) ‫ مركز – منصب – مكتب بريد‬.‫موقع‬
Post (Surv.) ‫شاخص‬
Post (v.) ‫أرسل بالبريد – ألصق إعلًنا – وضع في موقع أو مكان – عين في منصب‬
Post insulator (Elec. Eng.) ‫دعامة عازلة‬
Post meridiem (p.m.) ‫بعد الظهر‬
Post office ‫مكتب البريد‬
Post office box (Elec. Eng.) ‫صندوق البريد‬
Post office box (Elec. Eng.) ‫صندوق مقاومات‬
Post, capacitive (Elec. Eng.) ‫عمود سعودي‬
‫)‪Postage (n.‬‬ ‫أجرة البريد‬
‫)‪Postal (adj.‬‬ ‫بريدي‬
‫)‪Postcard (n.‬‬ ‫بطاقة بريدية‬
‫‪Posted price‬‬ ‫السعر المعلن‬
‫)‪Poster (n.‬‬ ‫ملصقة )إعلنية(‪ .‬إعلن كبير‬
‫)‪Posterior (adj.‬‬ ‫خلفي – لحق‬
‫)‪Postern (Build.‬‬ ‫باب خلفي‬
‫)‪Posthaste (adj.‬‬ ‫بأقصى سرعة‬
‫)‪Posthaste (n.‬‬ ‫سرعة بالغة‬
‫)‪Posthole (Civ. Eng.‬‬ ‫بئر قليلة العمق‬
‫‪Postman‬‬ ‫ساعي البريد‬
‫‪Postmaster‬‬ ‫مدير مكتب البريد‬
‫)‪Postpaid (Adj.‬‬ ‫خالص أجرة البريد‬
‫)‪Postpone (v.‬‬ ‫أرجأ‪ .‬أجل‬
‫)‪Postponement (n.‬‬ ‫تأجيل‪ .‬إرجاء‬
‫)‪Postscript (n.‬‬ ‫حاشية‪ .‬ذيل‪ .‬ملحق‬
‫)‪Postulate (n.‬‬ ‫)أمر مسلم به‪ .‬مسلمة ‪0‬الجمع‪ :‬مسلمات‬
‫)‪Postulate (v.‬‬ ‫)افترض‪ .‬سلم )ب‬
‫)‪Posture (n.‬‬ ‫وضعة‪ .‬وضع – حالة‪ .‬هيئة‬
‫)‪Postwar (adj.‬‬ ‫متعلق بفترة ما بعد الحرب‬
‫)‪Pot-clay (Geol.‬‬ ‫طين خزفي‪ .‬طفل الوعية‬
‫)‪Pot (Bot.‬‬ ‫قرن‪ :‬غلف حبات الفول‬
‫)‪Pot (Eng.‬‬ ‫)خدة طولية – ظرف )الملفاف‬
‫)‪Pot (n.‬‬ ‫قدر‪ .‬وعاء – بوتقة‬
‫)‪Pot annealing = close annealing (Met.‬‬ ‫التلدين في أوعية مقفلة‬
‫‪Pot furnace‬‬ ‫)فرن مرجلي )لصنع الزجاج‬
‫)‪Pot process (Met.‬‬ ‫)طريقة البواتق )لتحضير الفولذ‬
‫)‪Pot steel (Met.‬‬ ‫فولذ البواتق‬
‫)‪Pot still (Pet. Eng.‬‬ ‫)مقطر مرجلي )لفصل القطران‬
‫)‪Potable (adj.‬‬ ‫يشرب‪ .‬صالح للشرب‬
‫)‪Potamogenic deposits (Geol.‬‬ ‫قرارات نهرية‬
‫)‪Potamology (Geog.‬‬ ‫علم النهار والمجاري المائية‬
‫)‪Potamoplankton (Ecol.‬‬ ‫عوالق نهرية‬
‫)‪Potash (Chem.‬‬ ‫بوتاس‪ :‬هيدروكسيد البوتاسيوم‬
‫)‪Potash alum (Chem.‬‬ ‫شب البوتاس‬
‫)‪Potash feldspar (Min.‬‬ ‫فلسبار البوتاس‬
‫)‪Potash lye (Chem.‬‬ ‫عسول البوتاس‬
‫)‪Potash soap (Chem.‬‬ ‫صابون البوتاس‬
‫)‪Potash, caustic (Chem.‬‬ ‫البوتاسا الكاوية‬
‫)‪Potassium (k) (Chem.‬‬ ‫)بوتاسيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )بو‬
‫)‪Potassium amalgam (Chem.‬‬ ‫ملغم البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium bicarbonate (Chem.‬‬ ‫بيكربونات البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium bromide (Chem., Photog.‬‬ ‫بروميد البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium carbonate (Chem.‬‬ ‫كربونات البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium chlorate (Chem.‬‬ ‫كلورات البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium cyanide (Chem.‬‬ ‫سيانيد البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium dichromate (Chem.‬‬ ‫ثاني كرومات البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium ferricyanide (Chem.‬‬ ‫فريسيانيد البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium hydroxide (Chem.‬‬ ‫هيدروكسيد البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium nitrate (Chem.‬‬ ‫نترات البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium perchlorate (Chem.‬‬ ‫فوق كلورات البوتاسيوم‬
‫)‪Potassium permanganate (Chem.‬‬ ‫برمنجنات البوتاسيوم‬
‫)‪Potency (Chem.‬‬ ‫فعالية‬
‫)‪Potential-indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين الجهد‬
‫)‪Potential (adj.‬‬ ‫جهدي – كامن – محتمل‬
‫)‪Potential (n.) (Phys.‬‬ ‫جهد‪ .‬جهد كهربائي‬
‫)‪Potential attenuator (Elec. Eng.‬‬ ‫موهن جهدي‬
‫)‪Potential barrier = nuclear barrier (Phys.‬‬ ‫)حاجز جهدي )حول نواة الذرة‬
‫)‪Potential corrosion (Chem.‬‬ ‫تأكل )كيماوي( محتمل‬
‫)‪Potential difference (Elec.‬‬ ‫)فرق الجهد )الكهربائي‬
‫)‪Potential divider = voltage divider (Elec. Eng.‬‬ ‫)مقسم الجهد )أو الفلطية‬
‫)‪Potential drop (Elec. Eng.‬‬ ‫هبوط الجهد‬
‫)‪Potential energy (Phys.‬‬ ‫طاقة كامنة‪ .‬طاقة الوضع‬
‫)‪Potential flow (Hyd.‬‬ ‫دفق بطاقة الوضع‬
‫)‪Potential fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫)مصهر جهدي )في دائرة جهاز القياس‬
‫)‪Potential galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫جلفانومتر جهدي‪ :‬ذو مقامة عالية لقياس فرق الجهد‬
‫)‪Potential gradient (Elec. Eng.‬‬ ‫تدرج الجهد‪ :‬فرق الجهد في وحدة الطول‬
‫)‪Potential head (Hyd.‬‬ ‫علو الوضع‬
‫)‪Potential level (Elec. Eng.‬‬ ‫مستوى الجهد‬
‫)‪Potential mediator (Chem.‬‬ ‫وسيط معجل للجهد‬
‫)‪Potential regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم الجهد‬
‫)‪Potential scattering (Elec. Eng.‬‬ ‫استطارة جهدية‬
‫)‪Potential series (Chem.‬‬ ‫)سلسلة الجهد )الكيماوي الكهربائي‬
‫)‪Potential temperature (Phys.‬‬ ‫)درجة الحرارة الوضعية )للهواء على ضغط معياري‬
‫)‪Potential test (Pet. Eng.‬‬ ‫)اختبار تحديد الطاقة النتاجية )للبئر‬
‫)‪Potential transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول جهد‬
‫)‪Potential, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫الجهد الكهربائي‬
‫)‪Potential, ionic (Chem.‬‬ ‫الجهد اليوني‬
‫)‪Potential, magnetic (Magn.‬‬ ‫جهد مغنطيسي‬
‫)‪Potential, open flow (Pet. Eng.‬‬ ‫)طاقة النتاج القصوى )للبشر‬
‫)‪Potential, sparking (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد التفريغ الشراري‬
‫)‪Potential, striking (Elec. Eng.‬‬ ‫)جهد القح )لبدء القوس‬
‫)‪Potentiality (n.‬‬ ‫إمكانية‪ .‬احتمالية‬
‫)‪Potentiometer-braking (Elec. Eng.‬‬ ‫)فرملة بفرق الجهد )لمحركات التوالي‬
‫)‪Potentiometer (Elec. Eng.‬‬ ‫مفرق‪ .‬مقياس فرق الجهد‬
‫‪Pothead‬‬ ‫)رأس مرجلي )ينتهي به الكبل الرضي ويتفرع منه‬
‫)‪Pothole (n.‬‬ ‫)حفرة دائرية )في حوض نهر صخري(‪ -‬نقرة دائرية )في طريق عام‬
‫)‪Potholing (n.‬‬ ‫استكشاف المغاور‬
‫‪Potter’s wheel‬‬ ‫دولب الخزاف‬
‫‪Potters’ clay‬‬ ‫طين الخزافين‬
‫)‪Pottery (n.‬‬ ‫أوان فخارية – صناعة الفخار‬
‫‪Pottery clay‬‬ ‫طفل الواني‬
‫)‪Pouch (n.‬‬ ‫كيس‪ .‬جراب‬
‫)‪Poultice (n.‬‬ ‫كمادة‬
‫)‪Poultry (n.‬‬ ‫طيور داجنة‬
‫)‪Pound-calorie (Eng.‬‬ ‫باوند كالوري‪ :‬يساوي ‪ 1.8‬وحدة حرارة بريطانية‬
‫)‪Pound-weight (Phys.‬‬ ‫باوند وزن‪ :‬يساوي ‪ 32.17‬باوند ً‬
‫ل‬
‫)‪Pound (n.‬‬ ‫باوند‪ :‬رطل انكليزي يساوي ‪ 453.6‬غم – جنيه – سحق‪ .‬دق – صوت السحن أو الدق‬
‫)‪Pound (v.‬‬ ‫سحق‪ .‬دق‪ .‬دك‪ .‬سحن – خفق‬
‫)‪Pound per square inch (Phys.‬‬ ‫باوند للبوصة المربعة‬
‫)‪Pound, standard (Phys.‬‬ ‫باوند معياري‬
‫)‪Poundal (n.‬‬ ‫باوند‪ :‬وحدة القوة المطلقة في النظام النكليزي‬
‫)‪Pounder (n.‬‬ ‫مدقة‬
‫)‪Pour (n.‬‬ ‫انهمار‪ .‬تدفق‪ .‬صبيب‬
‫)‪Pour (v.‬‬ ‫صب‪ .‬سكب‪ .‬انسكب‪ .‬انهمر‪ .‬هطل‬
‫)‪Pour depressor (Chem.‬‬ ‫خافض )نقطة( النصباب‬
‫)‪Pour point (Chem.‬‬ ‫نقطة النصباب أو النسكاب‬
Pour point depressant (Chem.) ‫خافض نقطة النصباب‬
Pour point test (Chem.) ‫اختبار نقطة النصباب‬
Pouring gate (Foundry) ‫بوابة الصب‬
Powder (n.) ‫ ذرور – بارود‬.‫مسحوق‬
Powder (v.) ‫ سحق – غبر أو رش بمسحوق‬.‫سحن‬
Powder metallurgy (Foundry) ‫ تشكيل الدوات المعدنية من مسحوق المعادن بالضغط والحرارة‬:‫ميتالورجيا المساحيق‬
Powder, baking (Chem.) ‫ مسحوق التخمير‬.‫خميرة‬
Powder, blasting ‫بارود نسف‬
Powder, brazing (Plumb.) ‫مسحوق لحام‬
Powdered (adj.) ‫ مغبر‬.‫مسحوق – معفر‬
Powdered charcoal ‫مسحوق فحم الخشب‬
Powdered iron core (Elec. Eng.) ‫قلب من مسحوق الحديد‬
Powdery (adj.) ‫مسحوقي – مغبر – سهل التفتيت‬
Power-driven apparatus (Eng.) ‫)جهاز آلي )مدار بمحرك‬
Power-factor meter (or indicator) (Elec. Eng.) ‫مقياس عامل القدرة‬
Power-operated apparatus (Eng.) ‫جهاز يشغل آليا‬
Power (adj.) ‫ يعمل بقوة محركة‬.‫آلي‬
Power (Maths.) ‫قوة‬
Power (n.) (Phys., Eng.) ‫ قوة محركة‬.‫قدرة – طاقة‬
Power (v.) ‫ أمد بالطاقة‬.‫رود بالقدرة‬
Power alcohol (Chem.) ‫ كحول أثيلي يستعمل للوقود‬:‫كحول الطاقة‬
Power amplification (Elec. Eng.) ‫تضخيم القدرة‬
Power amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم القدرة‬
Power brake (Eng.) ‫مكبح آلي‬
Power breeder (Phys.) ‫مفاعل ذري لنتاج الطاقة‬
Power cable (Elec. Eng.) ‫كبل نقل الطاقة‬
Power chuck (Eng.) ‫ظرف آلي‬
Power circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة قدرة‬
Power coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل القدرة‬
Power component (Elec. Eng.) ‫مركبة القدرة‬
Power consumption (Eng.) ‫استهلك القدرة‬
Power control (Eng.) ‫التحكم في القدرة‬
Power current (Elec. Eng.) ‫تيار القدرة‬
Power distribution (Elec. Eng.) ‫توزيع القدرة‬
Power dive (Aero.) ‫انقضاض بقوة المحرك‬
Power drill (Eng.) ‫مثقاب آلي‬
Power factor (Elec. Eng.) ‫عامل القدرة‬
Power feed (Eng.) ‫تغذية آلية‬
Power frequency (Elec. Eng.) ‫تردد مصدر الطاقة‬
Power function (Maths.) ‫دالة ذات قوة جبرية‬
Power gas = producer gas (Chem.) ‫غاز المولدات‬
Power generator (Elec. Eng.) ‫مولد قدرة‬
Power hammer (Eng.) ‫مطرقة آلية‬
Power input (Eng.) ‫ القدرة المبذولة‬.‫دخل القدرة‬
Power jack (Eng.) ‫مرفاع آلي‬
Power landing (Aero.) ‫حط باستخدام المحرك‬
Power lathe (Eng.) ‫مخرطة آلية‬
Power level (elec. Comm.) ‫منسوب القدرة‬
Power lift (Eng.) ‫مصعد آلي‬
Power line (Elec. Eng.) ‫خط القدرة‬
Power loader (Eng.) ‫جهاز تحميل آلي‬
Power loading (Aero.) ‫ الحمولة القصوى للقدرة الحصانية‬:‫عامل تحميل القدرة‬
Power loss (Eng.) ‫فقد الطاقة‬
Power mains (Elec. Eng.) ‫مأخذ القدرة الرئيسي‬
Power navy = power shovel (Eng.)
Power of a lens (Optics)
Power of attorney
Power output
Power pack (Elec. Eng.)
Power pentode (Radio)
Power plant (Elec. Eng.)
Power press (Eng.)
Power pump (Eng.)
Power rating (Eng.)
Power reactor (Phys.)
Power relay (Elec. Eng.)
Power reserve (Eng.)
Power ringing (Teleph.)
Power riveting (Eng.)
Power rolling (Eng.)
Power saw (Civ. Eng.)
Power series (Maths.)
Power shears (Eng.)
Power shovel (Eng.)
Power socket (Elec. Eng.)
Power station (Elec. Eng.)
Power stroke (Eng.)
Power supply (Elec. Eng.)
Power supply (Electronics)
Power traction (Eng.)
Power transformer (Elec. Eng.)
Power transmission (Elec. Eng.)
Power unit (Elec. Comm.)
Power valve (Radio)
Power, active (Eng.)
Power, apparent (Elec. Eng.)
Power, available (Eng.)
Power, dispersive (Optics)
Power, mean (Eng.)
Power, resolving (Optics)
Powerboat (n.) (Naut.)
Powerforming (Pet. Eng.)
Powerhouse (Elec. Eng.)
Pozzuolana (Civ. Eng.)
Pr (praseodymium) (Chem.)
Practicable (adj.)
Practical (adj.)
Practical training
Practical units (Elec. Eng.)
Practice (n.)
Practice (or practise) (v.)
Practice, drilling (Civ. Eng.)
Prase (Min.)
Praseodymium (Pr)
Pre-
Pre-arcing (Elec. Eng.)
Pre-Cambrian (Geol.)
Pre-emphasis (Radio)
‫مجرفة آلية‬
‫قوة )تكبير( العدسة‬
‫ وكالة رسمية‬.‫تفويض شرعي‬
‫ القدرة الناتجة‬.‫خرج القدرة‬
‫)وحدة تحويل القدرة )لتشغيل الجهزة اللكترونية‬
‫صمام قدرة خماسي اللكترود‬
‫وحدة توليد القدرة‬
‫مكبس آلي‬
‫)مضحة آلية )تدار بمحرك‬
‫تقدير القدرة‬
‫مفاعل قدرة‬
‫مرحل محدد القدرة‬
‫احتياطي القدرة‬
‫)رنين آلي )ل مغنيطي‬
‫برشة آلية‬
‫دلفنة آلية‬
‫منشار آلي‬
‫متسلسلة القوى‬
‫مقراض آلي‬
‫مجرفة آلية‬
‫مقبس )تيار( القدرة‬
‫محطة توليد القدرة‬
‫شوط القدرة‬
‫منبع قدرة‬
‫دائرة إلكترونية لتقويم التيار‬
‫جر آلي‬
‫محول قدرة‬
‫نقل القدرة‬
‫وحدة قدرة‬
‫صمام قدرة‬
‫القدرة الفعالة‬
‫القدرة الظاهرية‬
‫القدرة المتاحة‬
‫قدرة التشنيت‬
‫متوسط القدرة‬
‫ قدرة التبيين‬.‫قدرة التحليل‬
‫زورق آلي‬
‫تهذيب )النفط بالوسط الكيماوي( لرفع درجة الوكتين‬
‫محطة توليد القدرة‬
‫ تراب بركان يمزج لصنع الملط الهيدرولي‬:‫بزولن‬
‫ الرمز الكيماوي لعنصر البراسوديميوم‬:‫بس‬
‫ ممكن استخدامه‬.‫ممكن عمله‬
‫عملي‬
‫تدريب عملي‬
‫ مضاعفات عشرية للوحدة المطلقة‬:‫الوحدات العملية‬
‫ عادة‬.‫ ممارسة – دأب‬.‫تمرين‬
‫ مارس‬.‫ مرن‬.‫تمرن‬
‫تمرين على طرق الحفر‬
‫ عقيق باهت الخضرة‬:‫بريز‬
‫ عنصر فلزي نادر رمزه )بس‬:‫)براسوديميوم‬
‫ مقدم‬.(‫ سابق )لـ‬.‫ ما قبل‬.‫ قبل‬:‫بادئة بمعنى‬
‫ما قبل حدوث القوس‬
‫ الدهر العتيق‬.‫دهر ما قبل الكمبري‬
‫)رفع الذروة )لنوع من الترددات‬
Pre-flight inspection (Aero.) ‫تفتيش قبل الطيران‬
Pre-selector (Radio) ‫ مضخم متقدم بين الهوائي والمستقبل‬:‫منتخب متقدم‬
Pre-sparking (Elec. Eng.) ‫ما قبل حدوث الشرارة‬
Preadmission (Eng.) ‫إدخال متقدم‬
Preamble (n.) ‫ ديبجاجة‬.‫تمهيد‬
Preamplification (Elec. Eng.) ‫تضخيم متقدم‬
Preamplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم متقدم‬
Prearrange (v.) ‫رتب مقدما‬
Precast blocks (Civ. Eng.) ‫قوالب سبق صبها‬
Precast concrete (Civ. Eng.) ‫)خرسانة سبق صبها )ومعدة للتركيب‬
Precaution (n.) ‫ احتراس – تدبير وقائي‬.‫ حيطة‬.‫حذر‬
Precautionary measure (adj.) ‫تدبير احتياطي أو وقائي‬
Precede (v.) ‫ تقدم‬.‫سبق‬
Precedence (n.) ‫ أولوية‬.‫أسبقية‬
Precedent (n.) ‫ حادثة سابقة مماثلة‬:‫سابقة‬
Precession (Mech.) ‫ل مخروطيا حول المحور العمودي‬ ً ‫)حركة بدارية )ترسم شك‬
Precession (n.) ‫ سبق‬.‫ تقدم‬.‫مبادرة‬
Precession of the equinoxes (Astron.) ‫تقدم العتدالين‬
Precessional motion (Mech.) ‫حركة بدارية‬
Precinct (n.) ‫ نطاق‬.‫حد – فناء – منطقة‬
Precious (adj.) ‫ثمين‬
Precious metals ‫المعادن الثمينة‬
Precious stones ‫حجارة كريمة‬
Precipice (Geol.) ‫جرف‬
Precipitant (n.) ‫ مادة مرسبة‬.‫مرسب‬
Precipitate (n.) ‫ مادة مترسبة‬.‫راسب‬
Precipitate (v.) ‫ ترسب‬.‫رسب‬
Precipitation (Meteor.) ‫ ما يسقط من مطر أو ثلج أو ندى‬:‫تساقط‬
Precipitation (n.) ‫ ترسيب‬.‫ترسيب‬
Precipitation dewaxing process (Pet. Eng.) ‫عملية فصل الشمع بالترسيب‬
Precipitation hardening (Met.) ‫إصلد )السبائك( بالترسب‬
Precipitation, chemical (Chem.) ‫ترسيب كيماوي‬
Precipitation, electrical (Elec. Eng.) ‫)ترسيب كهربائي )إلكتروستاتي‬
Precipitous (adj.) ‫شديد التحدر‬
Precise (adj.) ‫ مضبوط‬.‫دقيق‬
Precision (adj.) ‫ بالغ الدقة‬.‫محكم‬
Precision (n.) ‫ إحكام‬.‫ ضبط‬.‫دقة‬
Precision balance ‫ميزان بالغ الدقة‬
Precision gauge (Eng.) ‫محدد قياس بالغ الدقة‬
Precision grinding (Eng.) ‫تجليخ دقيق‬
Precision instrument (elec. Eng.) ‫جهاز قياس بالغ الدقة‬
Precision meter (Elec. Eng.) ‫عداد بالغ الدقة‬
Precision, degree of ‫درجة الدقة‬
Preclude (v.) ‫ حال دون‬.‫ منع‬.‫عاق‬
Precombustion chamber (Eng.) ‫حجرة الحتراق المتقدم‬
Precompression (Eng.) ‫ضغط أو انضغاط متقدم‬
Precondenser (Eng.) ‫مكثف متقدم‬
Precooler (Eng.) ‫مبرد متقدم‬
Precooling (Eng.) ‫تبريد متقدم‬
Precrystalline deformation ‫تشوه قبل التبلور‬
Predate (v.) ‫أرخ بتاريخ سابق‬
Predator (Biol.) ‫حيوان ضار‬
Predetermined (adj.) ‫مقدار أو مقرر سلفا‬
Predict (v.) ‫ توقع‬.‫تنبأ‬
‫)‪Predicted variable (Maths.‬‬
‫)‪Predisposition (n.‬‬
‫)‪Predissociation (Phys.‬‬
‫)‪Predistillation (Eng.‬‬
‫)‪Predominant (n.‬‬
‫)‪Predominate (v.‬‬
‫‪Predryer‬‬
‫)‪Prefabricated parts (Eng.‬‬
‫)‪Preface (n.‬‬
‫)‪Prefer (v.‬‬
‫)‪Preference (n.‬‬
‫‪Preferred stock‬‬
‫)‪Prefix (n.‬‬
‫)‪Prefix (v.‬‬
‫)‪Preform (n.‬‬
‫)‪Preform (v.‬‬
‫)‪Prefractionator (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Preglacial (adj.) (Geol.‬‬
‫)‪Preheat (v.‬‬
‫)‪Preheater (Eng.‬‬
‫)‪Prehistoric (adj.‬‬
‫)‪Preignition (Eng.‬‬
‫)‪Preignition preventer (Eng.‬‬
‫)‪Preliminary (adj.‬‬
‫‪Preliminary survey‬‬
‫‪Preliminary test‬‬
‫‪Preliminary treatment‬‬
‫)‪Preloading (n.‬‬
‫)‪Premature (adj.‬‬
‫)‪Premature ignition (Eng.‬‬
‫)‪Premeditated (adj.‬‬
‫‪Premises‬‬
‫)‪Premium (n.‬‬
‫)‪Premium gasoline (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Premium motor oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Premolar (n.) (Zool.‬‬
‫)‪Preoccupation (n.‬‬
‫)‪Preoccupy (v.‬‬
‫)‪Preorbital (adj.‬‬
‫)‪Preparation (Chem.‬‬
‫)‪Preparation (n.‬‬
‫)‪Preparation unit (Eng.‬‬
‫)‪Preparatory (adj.‬‬
‫)‪Prepare (v.‬‬
‫)‪Prepay (v.‬‬
‫)‪Prepayment meter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Prerequisite (adj.‬‬
‫)‪Prerequisite (n.‬‬
‫)‪Prerogative (n.‬‬
‫)‪Presbyopia (n.) (Med.‬‬
‫)‪Prescore (v.) (Cinema‬‬
‫)‪Prescribe (v.‬‬
‫)‪Prescription (n.‬‬
‫‪Presence of mind‬‬
‫متغير متنبأ به‬
‫استعداد سابق‪ .‬تعرض‬
‫)تفكك سابق )للشعاع‬
‫تقطير متقدم‬
‫سائد‪ .‬غالب‪ .‬مسيطر‬
‫ساد‪ .‬سيطر على‬
‫مجفف متقدم‬
‫)أجزاء مصنوعة مقدما )جاهزة للتركيب‬
‫مقدمة‪ .‬ديباجة‬
‫فضل‬
‫أفضلية‪ .‬تفضيل‬
‫)سند ممتاز )له أولوية بتوزيع الرباح‬
‫بادئة‬
‫حدد مقدًما – وضع في المقدمة‬
‫قطعة )لدائن( مشكلة سلفا‬
‫شكل مقدًما‬
‫مجزئ تحضيري‬
‫سابق للعصر الجليدي‬
‫)سخن مقدًما )إلى درجة حرارة معينة‬
‫مسخن متقدم‬
‫متعلق بما قبل التاريخ‬
‫إشعال متقدم‬
‫إضافة مانعة للشعال المتقدم‬
‫تمهيدي‪ .‬تحضير‪ .‬مبدئي‬
‫دراسة تمهيدية – مسح مبدئي‬
‫اختبار مبدئي‬
‫معالجة تحضيرية‬
‫تحميل متقدم – شحن متقدم‬
‫مبتسر‪ .‬سابق للوان‬
‫إشعال قبل الوان‬
‫متعمد‬
‫عقار‪ .‬المبنى أو المنزل والراضي التابعة له‬
‫قسط )التأمين( – منحة‪ .‬علوة‪ .‬مكافأة‬
‫بنزين ممتاز للمحركات‬
‫زيت ممتاز للمحركات‬
‫طاحن أمامي‬
‫انهماك‪ .‬انشغال – سبق المتلك أو الشغال‬
‫شغل البال – ملك أو شغل مقدما‬
‫سابق للدخول في المدار‬
‫مستحضر‪ :‬مادة محضرة كيماويا‬
‫إعداد‪ .‬تحضير‪ .‬تجهزي‪ .‬استعداد‬
‫وحدة تحضير‬
‫إعدادي‪ .‬تحضيري‪ .‬تمهيدي‬
‫حضر‪ .‬أعد‪ .‬جهز‪ .‬استعد‬
‫دفع مقدًما‬
‫عداد يعمل بالدفع مقدما‬
‫مستلزم‪ .‬مطلوب مقدًما‬
‫شرط لزم‪ .‬متطلب أساسي‬
‫امتياز‪ .‬حق‬
‫البصار الشيخوخي‬
‫سجل )الصوت على الفيلم( مقدًما‬
‫وصف )علجصا( – حدد‪ .‬عين – وجه‪ .‬أمر‪ .‬نص – تقادم‬
‫وصفة طبية – أمر‪ .‬فرض – تقادم‪ .‬مضى الزمن‪ :‬اكتساب حق أو فقدانه بمرور الزمن‬
‫حضور الذهن‪ .‬سرعة الخاطر‬
Present (adj.) ‫ موجود – حالي‬.‫حاضر‬
Present (adj.) ‫مضبوط مقدًما‬
Present (n.) ‫هدية – حاضر‬
Present (v.) ‫ عرض‬.‫ أهدى – أظهر‬.‫ أعطى‬.‫قدم‬
Present (v.) ‫ضبط مقما‬
Present worth ‫قيمة حالية‬
Presently (adj.) ‫ في الحال‬.‫تًوا‬
Preservation (n.) ‫ صيانة‬.‫ وقاية‬.‫حفظ‬
Preservative (adj.) ‫ حافظ‬.‫واق‬
Preservative (n.) ‫مادة حافظة أو مانعة للفساد‬
Preservative coating (Eng.) ‫طبقة واقية‬
Preserve (v.) ‫ وقى‬.‫ صان‬.‫حفظ‬
Preside (v.) ‫ ترأس‬.‫رأس‬
Press-button control ‫تحكم بأزرار كباسة‬
Press-switch = pendant switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح كهربائي متدل‬
Press (n.) ‫مكبس – معصرة – مطبعة – صحافة‬
Press (v.) ‫ كبس – كوى – تابع بإلحاح‬.‫ضغط‬
Press adjustment (Eng.) ‫معايرة الضغط‬
Press block (Eng.) ‫قالب كبس‬
Press brick (Build.) ‫طوب مضغوط‬
Press button ‫ زر كباس‬.‫زر انضغاطي‬
Press conference ‫مؤتمر صحفي‬
Press cutting ‫قطع بالكبس‬
Press die (Eng.) ‫قالب كبس‬
Press filter ‫مرشح بالضغط‬
Press fit (Eng.) ‫توافق بالكبس‬
Press forging (Eng.) ‫تشكيل بالكبس‬
Press need ‫حاجة ملحة‬
Press proof (Print.) ‫تجربة )بروفة( طباعة أخيرة‬
Press steel (Met.) ‫فولذ مضغوط‬
Press, arbor (Eng.) ‫مكبس شياقي‬
Press, bench (Eng.) ‫مكبس نضدي‬
Press, drop (Eng.) ‫مكبس بالثقل الساقط‬
Press, foot (Eng.) ‫مكبس يشغل بالقدم‬
Press, forging (Eng.) ‫مكبس تشكيل‬
Press, hand (Eng.) ‫مكبس يدوي‬
Press, hydraulic (Eng.) ‫ مكبس مائي‬.‫مكبس هيدرولي‬
Press, power (Eng.) ‫مكبس آلي‬
Press, printing ‫ آلة طابعة‬.‫مطبعة‬
Press, punch (Eng.) ‫مكبس تخريم‬
Press, screw (Eng.) ‫مكبس لولبي‬
Pressboard (n.) ‫ألواح من الورق المكبوس‬
Pressing (adj.) ‫ملح‬
Pressing (n.) ‫ كبس – تشكيل بالكبس – طبعة أو نسخة )من أسطوانة فوتوغرافية‬.‫)ضغط‬
Pressing machine (Eng.) ‫مكنة تشكيل بالكبس‬
Pressurant (n.) (Eng.) ‫ مادة مضغوطة تدفع الوقود إلى حجرة الحتراق‬:‫ضغوط‬
Pressure-altitude relation (Meteor.) ‫علقة الضغط بالرتفاع‬
Pressure-draught (Eng.) ‫تهوية بنفاخ ضغطي‬
Pressure-fed ‫مغذي تحت الضغط‬
Pressure-gradient microphone (Acous.) ‫ يعمل بفرق الضغط الصوتي على جانبي الغشاء‬:‫ميكروفون متدرج الضغط‬
Pressure-production characteristic (Pet. Eng.) ‫منحنى العلقة بين الضغط والنتاج‬
Pressure-tight (adj.) ‫سدود للضغط‬
Pressure-volume diagram (Eng.) ‫رسم بياني لعلقة الضغط والحجم‬
Pressure tank (Civ. Eng.) ‫خزان ضغطي‬
Pressure (adj.) ‫ يعمل بالضغط‬.‫ضغطي‬
Pressure (Elec. Eng.) ‫جهد‬
Pressure (n.) (Phys.) ‫ضغط‬
Pressure (Phys.) ‫ ملم زئبق‬760 ‫)درجة الحرارة والضغط العياريين )درجة الصفر المئوي وضغط‬
Pressure altitude (Aero.) ‫الرتفاع الضغطي‬
Pressure angle ‫زاوية الضغط‬
Pressure barometric (Meteor.) ‫ضغط بارومتري‬
Pressure blower (Eng.) ‫نفاخ ضغطي‬
Pressure build-up ‫تزايد الضغط‬
Pressure cabin (Aero.) ‫مقصورة الضغط‬
Pressure cable (Elec. Eng.) ‫كبل ضغطي‬
Pressure capsule (Eng.) ‫كبسولة الضغط‬
Pressure chamber ‫حجرة الضغط‬
Pressure changes, incremental (Phys.) ‫تغيرات الضغط التزايدية‬
Pressure circuit = voltage circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة جهدية أو فلطية‬
Pressure control (Eng.) ‫ضبط الضغط‬
Pressure control valve (Eng.) ‫صمام تنظيم الضغط‬
Pressure cooker ‫قدرة ضغطية‬
Pressure creosoting ‫معالجة )الخشب( بالكريوزوت تحت الضغط‬
Pressure decline (Phys.) ‫انخفاض الضغط‬
Pressure diecasting (Met.) ‫صب القوالب )المحكمة( بالضغط‬
Pressure distillation (Chem.) ‫ تقطير تحت الضغط‬:‫تقطير ضغطي‬
Pressure distribution (Eng. Phys.) ‫توزيع الضغط‬
Pressure drag (Aero.) ‫مقاومة ضغطية‬
Pressure drilling (Civ. Eng.) ‫حفر ضغطي‬
Pressure drive (Eng.) ‫تصريف ضغطي هبوط الضغط‬
Pressure drop (Phys., Meteor.) ‫هبوط الضغط‬
Pressure energy (Phys.) ‫طاقة الضغط‬
Pressure equalizing valve (Eng.) ‫صمام معادلة الضغط‬
Pressure fan (Eng.) ‫مروحة )ضغطية( نفاخة‬
Pressure feed ‫ تغذية تحت الضغط‬:‫تغذية ضغطية‬
Pressure feed tank (Eng.) ‫خزان التغذية الضغطية‬
Pressure filter (Eng.) ‫مرشح ضغطي‬
Pressure filtration (Phys.) ‫ترشيح تحت الضغط‬
Pressure gauge (Phys.) ‫مقياس ضغط‬
Pressure governor (Eng.) ‫ لتصريف الغاز على ضغط ثابت‬:‫حاكم ضغطي‬
Pressure gradient ‫تدرج الضغط‬
Pressure grease gun (Eng.) ‫مدفعة شحم ضغطية‬
Pressure head (Aero.) ‫مقياس سرعة تيار الهواء‬
Pressure head (Hyd.) ‫ طاقة ضغطية )تزداد بالعلو‬.‫)علو الضغط‬
Pressure indicator (Eng.) ‫مبين الضغط‬
Pressure intensity (Eng.) ‫شدة الضغط‬
Pressure loss (Eng.) ‫فقد الضغط‬
Pressure lubrication (Eng.) ‫تزليق بالضغط‬
Pressure maintenance (Eng.) ‫المحافظة على الضغط‬
Pressure manometer ‫مانومتر ضغطي‬
Pressure meter (Eng.) ‫مقياس الضغط‬
Pressure microphone (Acous.) ‫ميكروفون ضغطي‬
Pressure multiplier (Phys.) ‫مضاعف الضغط‬
Pressure nozzle (Aero.) ‫)فوهة تلقي الضغط )لمعرفة سرعة الطائرة النسبية‬
Pressure pipe ‫أنبوب ضغطي‬
Pressure plate ‫صفيحة ضغط‬
Pressure pump (Eng.) ‫ مضخة دافعة‬.‫مضخة ضغط‬
Pressure recorder (Eng.) ‫مسجل الضغط‬
Pressure reducer (Eng.) ‫مخفض الضغط‬
Pressure reducing valve (Eng.) ‫صمم تخفيض الضغط‬
Pressure regulating valve (Eng.) ‫صمام تنظيم الضغط‬
Pressure regulator (Eng.) ‫منظم الضغط‬
Pressure relative (Eng.) ‫الضغط النسبي‬
Pressure release valve (Eng.) ‫صمام تحرير الضغط‬
Pressure relief vent (Eng.) ‫منفس تحرير الضغط‬
Pressure rise (Phys.) ‫ارتفاع الضغط‬
Pressure roller (Eng.) ‫دلفين )دحراج( ضغط‬
Pressure safety switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح أمان ضغطي‬
Pressure sensitivity (Phys.) ‫حساسية الضغط‬
Pressure still (Chem.) ‫مقطر ضغطي‬
Pressure stroke (I.C. Engs.) ‫شوط الضغط‬
Pressure suit (Astronautics) ‫بزرة مكيفة الضغط‬
Pressure tendency (Meteor.) ‫ الميل البارومتري‬.‫اتجاه الضغط‬
Pressure testing (Eng.) ‫اختبار بالضغط‬
Pressure transmission (Phys.) ‫نقل الضغط‬
Pressure tube, static (Aero.) ‫أنبوب الضغط الستاتي‬
Pressure turbine (Eng.) ‫تربين ضغطي‬
Pressure unit (Phys.) ‫وحدة ضغط‬
Pressure valve (Eng.) ‫صمام ضغط‬
Pressure vessel (Eng.) ‫)وعاء ضغطي )صامد للضغط‬
Pressure viscosimeter (Eng.) ‫مقياس لزوجة ضغطي‬
Pressure warning switch (Eng.) ‫مفتاح إنذار ضغطي‬
Pressure wave (Phys.) ‫موجة ضغطية‬
Pressure welding (Eng.) ‫لحام ضغطي‬
Pressure zone ‫منطقة الضغط‬
Pressure, absolute (Phys.) ‫ضغط مطلق‬
Pressure, air (Phys.) ‫ضغط الهواء‬
Pressure, atmospheric (Phys.) ‫ضغط جوي‬
Pressure, back (Eng.) ‫ضغط معاكس‬
Pressure, boost (Aero.) ‫الضغط المعزز‬
Pressure, bottom hole (Pet. Eng.) ‫)ضغط القاع )في بئر النفط‬
Pressure, bottom hole shut-in (Pet. Eng.) ‫الضغط المغلق في قاع البئر‬
Pressure, bottom hole static (Pet. Eng.) ‫الضغط الساكن في قاع البئر‬
Pressure, charging (Eng.) ‫ضغط التعبئة‬
Pressure, confining (Phys.) ‫الضغط المحيط‬
Pressure, critical (Phys.) ‫ضغط حرج‬
Pressure, differential (Eng.) ‫)ضغط تفاضلي )أو تفاوتي‬
Pressure, discharge (Eng.) ‫ضغط التصريف‬
Pressure, equilibrium vapor (Phys.) ‫ضغط البخار المتعادل‬
Pressure, excess ‫ضغط زائد‬
Pressure, exhaust (Eng.) ‫ ضغط التصريف‬.‫ضغط العادم‬
Pressure, final ‫الضغط النهائي‬
Pressure, gauge (Phys.) ‫مدلول مقياس الضغط – ضغط مغاير لضغط الجو‬
Pressure, ground (Aero.) ‫الضغط على سطح الرض‬
Pressure, hydraulic ‫ضغط هيدرولي‬
Pressure, hydrostatic (Phys.) ‫ضغط هيدروستاتي‬
Pressure, initial (Eng.) ‫الضغط البتدائي‬
Pressure, input (Eng.) ‫ ضغط الحقن‬.‫ضغط الدخا‬
Pressure, lateral (Phys.) ‫ضغط جانبي‬
Pressure, negative ‫ضغط سلبي‬
Pressure, normal ‫ضغط عادي – ضغط عمودي‬
Pressure, operating (Eng.) ‫ضغط التشغيل‬
Pressure, osmotic (Chem.) ‫)الضغط التناضحي )النتشاري‬
Pressure, partial (Chem.) ‫ضغط جزئي‬
Pressure, rated (Eng.) ‫الضغط المقدر‬
Pressure, reservoir (Pet. Eng.) ‫الضغط في مكامن الزيت‬
Pressure, shut-in (Pet. Eng.) ‫)الضغط المغلق )في بئر النفط‬
Pressure, standard (Phys.) ‫ سم من الزئبق‬76 ‫ ضغط‬:‫ضغط معياري‬
Pressure, static (Phys.) ‫ضغط إستاتي‬
Pressure, suction (Eng.) ‫ضغط المص‬
Pressure, supply (Eng.) ‫ضغط التغذية‬
Pressure, vapour (Phys.) ‫ضغط البخار‬
Pressure, water ‫ضغط الماء‬
Pressure, wellhead (Pet. Eng.) ‫ضغط فوهة البئر‬
Pressurization (Aero.) ‫)تكييف الضغط )ليبقى مساوًيا لضغط الجو العادي‬
Pressurized cabin (Aero.) ‫مقصورة مكيفة الضغط‬
Pressurized suit (Aero.) ‫بزة ضغطية‬
Pressurized water reactor ‫مفاعل ذري يبرد بالماء المضغوط‬
Prestige (n.) ‫ اعتبار‬.‫ مكانة‬.‫هيبة‬
Prestressed concrete (Civ. Eng.) ‫خرسانة سابقة الجهاد‬
Prestreteched (adj.) ‫)ممطول مقدًما )قبل التركيب‬
Presume (v.) ‫افترض‬
Presuppose (v.) ‫افترض مقدًما – استلزم‬
Pretectonic recrystallization (Geol.) ‫العودة إلى التبلور قبل تشكل الصخور‬
Pretend (v.) ‫ ادعى‬.‫تظاهر‬
Pretense (n.) ‫ ذريعة‬.‫ادعاء – حجة‬
Pretest (n.) (Eng.) ‫اختبار أولي‬
Pretest (v.) ‫اختبر مقدًما‬
Pretreatment (n.) ‫معالجة تحضيرية‬
Prevail (v.) ‫ عم‬.‫ساد‬
Prevailing winds (Meteor.) ‫الرياح السائدة‬
Prevent (v.) ‫ حال دون‬.‫منع‬
Prevention (n.) ‫منع – وقاية‬
Preventive (adj.) ‫مانع – وقائي‬
Preventive maintenance ‫صيانة وقائية‬
Preventive measure ‫تدبير وقائي‬
Preventive medicine ‫الطب الوقائي‬
Preventive resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة وقائية‬
Preview (n.) ‫عرض تمهيدي‬
Preview (v.) ‫استعرض مقدًما‬
Previous (adj.) ‫ متقدم‬.‫سابق‬
Prevocational preparation ‫إعداد تمهيدي للدراسة المهنية‬
Price (n.) ‫ قيمة‬.‫ سعر‬.‫ثمن‬
Price (v.) ‫ حدد السعر‬.‫ سعر‬.‫ثم‬
Price bulletin ‫نشرة السعار‬
Price list ‫ تعريفة‬.‫قائمة السعار‬
Price, cost ‫سعر الكلفة‬
Price, retail ‫ سعر البيع بالمفرق‬.‫سعر التجزئة‬
Price, wholesale ‫سعر الجملة‬
Prick (n.) ‫ شوكة‬.‫وخزة – منخس‬
Prick (v.) ‫ شك‬.‫وخز‬
Prick punch (Eng.) ‫)سنبك شك )لتعليم مركز الثقب‬
Prickle (n.) ‫شوكة – وخز‬
Prickle (v.) ‫ شك‬.‫ نخس‬.‫وخز‬
Primary (adj.) ‫ أصلي‬.‫ أساسي‬.‫ أولي – رئيسي‬.‫ابتدائي‬
Primary acid (Chem.) ‫حامض )عضوي( أولي‬
‫)‪Primary alcohol (Chem.‬‬ ‫كحول أولي‬
‫)‪Primary battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية من الخليا الولية‬
‫)‪Primary cell (Elec.‬‬ ‫خلية أولية‬
‫)‪Primary circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة أولية‬
‫)‪Primary coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف ابتدائي‬
‫)‪Primary colours (Phys.‬‬ ‫)اللوان الولية )الزرق والخضر والحمر‬
‫)‪Primary condenser (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف ابتدائي‬
‫)‪Primary cosmic rays (Phys.‬‬ ‫الشعة الكونية الولية‬
‫)‪Primary cracking (Pet. Eng.‬‬ ‫تكسير ابتدائي‬
‫)‪Primary crystallization (Chem.‬‬ ‫تبلور أولي‬
‫)‪Primary current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار ابتدائي‬
‫)‪Primary electrons (Thermionics‬‬ ‫إلكترونات ابتدائية أو أولية‬
‫)‪Primary emission (Thermionics‬‬ ‫ابتعاث ابتدائي أو أولي‬
‫)‪Primary era (Geol.‬‬ ‫الدهر الول‬
‫)‪Primary group (Chem., Geol.‬‬ ‫مجموعة أولية‬
‫)‪Primary ion pair (Phys.‬‬ ‫زوجان أيونيان أوليان‬
‫)‪Primary luminous standard (Illum.‬‬ ‫معيار ضوئي أساسي‬
‫)‪Primary pigments (Phys.‬‬ ‫متممات اللوان الساسية‬
‫)‪Primary radiation (Phys.‬‬ ‫سا‬
‫)إشعاع مباشر )من المصدر را ً‬
‫)‪Primary rainbow (Meteor.‬‬ ‫قوس قزح أولية‬
‫)‪Primary recovery (Pet. Eng.‬‬ ‫استعادة أولية‬
‫)‪Primary root (Bot.‬‬ ‫جذر أولي‬
‫)‪Primary septa (Geol.‬‬ ‫حواجز أولية‬
‫)‪Primary standard (Eng.‬‬ ‫معيار أساسي‬
‫)‪Primary stratification (Geol.‬‬ ‫تطبق أولي‬
‫)‪Primary stress (Eng.‬‬ ‫إجهاد أولي‬
‫)‪Primary valve (Eng.‬‬ ‫)صمام ابتدائي )لتزويد المضخة بالسائل‬
‫)‪Primary voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية ابتدائية‬
‫)‪Primary winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفيفة ابتدائية‪ .‬لفيفة المحول الولية‬
‫)‪Primates (Zool.‬‬ ‫الرئيسات‪ .‬أعلى رتب الحيوانات الثديية‬
‫)‪Prime (adj.‬‬ ‫أولي‪ .‬رئيسي‪ .‬أصلي‬
‫)‪Prime (n.‬‬ ‫نخبة – عدد أولي – فاتحة‪ .‬بدء‬
‫)‪Prime (v.‬‬ ‫)سقى )المضخة( – وضع الطلية التحضيرية – حضر )للدارة أو الشعال‬
‫‪Prime cost‬‬ ‫الثمن الصلي‪ .‬سعر الكلفة‬
‫‪Prime factor‬‬ ‫عامل أساسي‪ .‬قاسم أولي‬
‫‪Prime Meridian‬‬ ‫)خط الطول الرئيسي )المار بجرينتش‬
‫)‪Prime mover (Eng.‬‬ ‫)محرك أساسي )ل يديره محرك آخر‬
‫)‪Prime number (Maths.‬‬ ‫عدد أولي‬
‫)‪Primer (n.‬‬ ‫شعيلة‪ .‬كبسولة تفجير – بطانة دهان‪ .‬طلية تحضيرية‬
‫)‪Primer pump (Eng.‬‬ ‫مضخة حقن‬
‫)‪Priming (n.‬‬ ‫سقى )المضخة( – تحضير – تزويد بشعيلة تفجير – طلية تحضيرية‬
‫‪Priming cap‬‬ ‫كبسولة إشعال‬
‫‪Priming cartridge charge‬‬ ‫خرطوشة تفجير‬
‫‪Priming charge‬‬ ‫حشوة بدء الشعال‬
‫)‪Priming coat (Paint.‬‬ ‫طلية تحضيرية‪ .‬طلية بطانة‬
‫)‪Priming cock (Eng.‬‬ ‫)محبس سقي )المضخة‬
‫)‪Priming nozzle (Eng.‬‬ ‫فوهة سقي )المضخة( ‪ 0‬فوهة تحضير‬
‫‪Priming system‬‬ ‫جهاز الشعال‬
‫)‪Priming valve (Eng.‬‬ ‫صمام سقي )المضخة( – صمام الشعال‬
‫)‪Primitive (adj.‬‬ ‫بدائي‪ .‬عتيق الطراز‬
‫)‪Primitive rock (Geol.‬‬ ‫)صخر عتيق )سابق للعصر الكمبري‬
‫)‪Primordial (adj.‬‬ ‫بدائي‪ .‬أساسي‪ .‬أصلي‬
‫)‪Principal (adj.‬‬ ‫رئيسي‪ .‬أساسي‬
‫)‪Principal (n.‬‬ ‫رئيسي‬
Principal axis (Light, Maths.) ‫محور رئيسي‬
Principal components (Maths.) ‫مركبات رئيسية‬
Principal dimensions (Maths.) ‫أبعاد رئيسية‬
Principal focus (Light) ‫بؤرة رئيسية‬
Principal parameter (maths.) ‫ الكمية الصلية المتغيرة القيمة‬:‫بارامتر أصلي‬
Principal plan (Light) ‫مستوى رئيسي أو أصلي‬
Principal points (Light) ‫ نقطتا تقاطع المستويين الرئيسيين للعدسة مع محورها البصري‬:‫النقطتان الرئيسيتان‬
Principal quantum number (Phys.) ‫عدد كمي رئيسي‬
Principal rafter (Civ. Eng.) ‫رافدة رئيسية‬
Principal ray (Optics) ‫شعاع رئيسي‬
Principal section ‫ قطاع رئيسي‬.‫قطع رئيسي‬
Principal shock (Geol.) ‫ صدمة رئيسية‬.‫ارتجاج رئيسي‬
Principal strain (Mech.) ‫انفعال رئيسي‬
Principal stress (mech.) ‫إجهاد رئيسي‬
Principle (n.) ‫ منشأ‬.‫ قاعدة – أصل‬.‫مبدأ‬
Principle of Archimedes (Phys.) ‫"قاعدة "أرخميدس‬
Principle of conservation of energy (Phys.) ‫مبدأ بقاء الطاقة‬
Principle of correspondence (Phys.) ‫مبدأ التناظر‬
Principle of equipartition of energy (Chem.) ‫مبدأ تجزئة الطاقة بالتساوي‬
Principle of independence of motions (Mech.) ‫مبدأ استقلل الحركات‬
Principle of indeterminancy (Maths.) ‫مبدأ اللحتمية‬
Principle of least time = Fermat’s principle (Light)
‫مبدأ أقصر الوقات‬
Principle of physical independence of forces (Phys.)
‫مبدأ الستقلل الطبيعي للقوى‬
Principle of relativity (Phys.) ‫مبدأ السببية‬
Principle of superposition (Phys.) ‫مبدأ التراكب‬
Principle of transmissibility of forces (Mech.) ‫مبدأ منقولية القوى‬
Print (n.) ‫طبعة – نسخة مطبوعة‬
Print (v.) ‫طبع‬
Print, blue (Civ. Eng.) ‫ نسخة عن تصميم أو مخطط‬:‫طبعة زرقاء‬
Printed circuit (Elec. Eng.) ‫ دائرة مرسبة )مطبوعة( على سطح عازل‬:‫دارة مطبوعة‬
Printed matter ‫مطبوعات‬
Printed wiring (Elec. Eng.) ‫ مرسبة على سطح عازل‬:‫توصلت سلكية مطبوعة‬
Printer (n.) ‫ طباع – آلة طابعة‬.‫عامل طباعة‬
Printery (n.) ‫مطبعة‬
Printing (n.) ‫ طباعة‬.‫طبع‬
Printing ink ‫حبر الطباعة‬
Printing plate ‫ كليشيه‬.‫روسم‬
Printing press ‫ آلة طابعة‬.‫مطبعة‬
Printing telegraph (Teleg.) ‫ يستقبل الشارات ويحولها إلى رسالة مطبوعة‬:‫تلغراف طباعي‬
Prior (adj.) ‫سابق‬
Priority (n.) ‫ أولوية‬.‫أسبقية‬
Prism (n.) ‫ منشور‬.‫موشور‬
Prism binoculars (Optics) ‫منظار موشوري ثنائي العينة‬
Prism glasses (Optics) ‫منظار موشوري‬
Prism square (Surv.) ‫كوس موشوري‬
Prism, deflecting (Optics) ‫موشور حارف‬
Prism, erecting (Optics) ‫موشور مقوم‬
Prism, right (angled) (Optics) ‫موشور قائم الزاوية‬
Prismatic (adj.) ‫ منشوري‬.‫موشوري‬
Prismatic cleavage (Geol.) ‫انشقاق موشوري‬
Prismatic compass (Surv.) ‫بوصلة موشورية‬
Prismatic layer (Geol.) ‫طبقة موشورية‬
Prismatic optical instruments (Optics) ‫أجهزة بصرية موشورية‬
Prismatic spectrum (Optics) ‫طيف موشوري‬
‫)‪Prismatic structure (Geol.‬‬ ‫بنية موشورية‬
‫)‪Prismatic sulphur (Chem.‬‬ ‫كبريت موشوري‬
‫)‪Prismatic telescope (Surv.‬‬ ‫تلسكوب موشوري‬
‫)‪Prismoid (adj.‬‬ ‫شبه موشوري‬
‫)‪Prismoid (n.‬‬ ‫جسم شبه موشوري‬
‫)‪Prismy cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز موشوري‬
‫)‪Privacy (or secrecy) system (Teleph.‬‬ ‫)نظام السرية )على خطوط التلفون‬
‫)‪Private (adj.‬‬ ‫خاص – سري‪ .‬شخصي‬
‫)‪Private (n.‬‬ ‫جندي‪ .‬عسكري‬
‫)‪Private automatic exchange (Teleph.‬‬ ‫مركز تبادل )سنترال( أوتوماتي خاص‬
‫)‪Private exchange (Teleph.‬‬ ‫مركز تبادل خاص‬
‫‪Private property‬‬ ‫ملكية خاصة‪ .‬أملك خاصة‬
‫)‪Privilege (n.‬‬ ‫امتياز‬
‫)‪Privilege (v.‬‬ ‫منح امتياًزا‬
‫)‪Prize (n.‬‬ ‫جائزة – غنيمة‬
‫)‪Prize (v.‬‬ ‫قدر‪ .‬اعتبر ذا قيمة‬
‫)‪Probability (n.‬‬ ‫احتمال‪ .‬احتمالية – أمر محتمل الحدوث‬
‫)‪Probability curve (Maths.‬‬ ‫منحنى الحتمالية‬
‫)‪Probability distribution (Maths.‬‬ ‫التوزيع الحتمالي‬
‫‪Probability factor‬‬ ‫عامل الحتمالية‬
‫)‪Probability of ionization (Phys.‬‬ ‫احتمال التأين‬
‫)‪Probability, law of (Maths.‬‬ ‫قانون الحتمالية‬
‫)‪Probable (adj.‬‬ ‫محتمل‪ .‬احتمالي – مرجح‬
‫‪Probable cause‬‬ ‫سبب محتمل‬
‫)‪Probable error (Maths.‬‬ ‫خطأ محتمل‬
‫)‪Probable ore (Mining‬‬ ‫)معدن احتمالي )يحتمل وجوده‬
‫)‪Probation (n.‬‬ ‫إخضاع لتجربة )أو لفترة تجربة( صارمة‬
‫)‪Probe (Astrophysics‬‬ ‫سابر‪ .‬عربة سبر فضائية‬
‫)‪Probe (n.) (Eng.‬‬ ‫مشبر‪ .‬مشبار – سبر‬
‫)‪Probe (v.‬‬ ‫سبر‪ .‬فحص بدقة‬
‫)‪Probe microphone (Acous.‬‬ ‫)ميكروفون السير )أو الختبار‬
‫)‪Probertite (Min.‬‬ ‫بربرتيت‪ :‬خام من أكاسيد الصوديوم والكالسيوم والبورون المميأة‬
‫)‪Probit = probability unit (Maths.‬‬ ‫وحدة الحتمالية‬
‫‪Problem‬‬ ‫مسألة – مشكلة‪ .‬معضلة‬
‫‪Problem solving‬‬ ‫حل المشكلت‬
‫)‪Problematic (adj.‬‬ ‫مشكل‪ .‬منطو على مشاكل معقدة‬
‫)‪Proboscis (Biol.‬‬ ‫خرطوم‬
‫)‪Procedure (n.‬‬ ‫طريقة‪ .‬أسلوب – إجراء‪ .‬نهج‪ .‬مسلك – سير‪ .‬تقدم‬
‫)‪Proceed (v.‬‬ ‫تقدم – تتابع )أو سار( بعد توقف – شرع‪ .‬باشر‬
‫)‪Proceedings (n.‬‬ ‫إجراءات – مداولت‬
‫)‪Proceeds (n.‬‬ ‫عائدات‪ .‬ربح‬
‫)‪Process (adj.‬‬ ‫)معالج )بطريقة صناعية خاصة‬
‫)‪Process (adj.‬‬ ‫معد‪ .‬مهيأ‪ .‬معالج بعمليات )صناعية( متعاقبة‬
‫)‪Process (n.‬‬ ‫عملية‪ .‬طريقة‪ .‬أسلوب – زائدة‪ .‬نتوء‬
‫)‪Process (v.‬‬ ‫)عالج أو عامل )أثناء الصنع‬
‫)‪Process annealing (Met.‬‬ ‫التلدين بسلسلة من العمليات المتعاقبة‬
‫)‪Process chart (Eng.‬‬ ‫مخطط )بياني( بسلسلة العمليات المتعاقبة‬
‫)‪Process control (Eng.‬‬ ‫تحكم في العمليات )الصناعية( المتعاقبة‬
‫)‪Process printing (Print‬‬ ‫)طباعة متعاقبة )لضبط اللوان‬
‫‪Process, patented‬‬ ‫عملية )أو طريقة( مسجلة‬
‫)‪Processing (n.‬‬ ‫)إعداد‪ .‬معالجة متعاقبة )أثناء الصنع‬
‫)‪Procession (n.‬‬ ‫موكب – سلسلة‬
‫)‪Proclaim (v.‬‬ ‫أعلن‪ .‬صرح‬
‫)‪Proctor (n.‬‬ ‫مراقب‪ .‬مناظر‬
Procure (v.) ‫ نال )بجهد‬.‫)حصل على‬
Procurement (n.) ‫ نيل – تمويل‬.‫حصول‬
Procyon (Astron.) ‫الشعرى الشامية‬
Produce (Maths.) ‫)مد )خطا على استقامته‬
Produce (n.) ‫ محصول‬.‫نتاج‬
Produce (v.) ‫ سبب‬.‫ أغل – أخرج – أحدث‬.‫أنتج‬
Producer-gas (Chem.) ‫غاز المولدات‬
Producer (Chem.) ‫مولد غازات‬
Producer (n.) ‫ محدث – مخرج‬.‫منتج‬
Producer (Pet Eng.) ‫بئر منتجة‬
Producing depth (Pet. Eng.) ‫العمق المنتج‬
Producing formation (Pet. Eng.) ‫تكوين منتج‬
Producing well (Pet. Eng.) ‫بئر منتجة‬
Product (Maths.) ‫حاصل ضرب‬
Product (n.) ‫ غلة – سلعة منتجة‬.‫ محصور‬.‫نتاج‬
Product recovery unit (Pet. Eng.) ‫وحدة استخلص المنتجات‬
Product, and (Chem.) ‫ناتج نهائي‬
Production (n.) ‫إنتاج‬
Production capacity ‫القدرة النتاجية‬
Production control ‫ضبط )أو تنظيم( النتاج‬
Production cost ‫تكاليف النتاج‬
Production engineering ‫هندسة النتاج‬
Production line (Eng.) ‫خط النتاج‬
Production rate ‫معدل النتاج‬
Production reactor (Phys.) ‫مفاعل إنتاج المواد النشطارية‬
Production schedule ‫برنامج النتاج‬
Production test (Eng.) ‫)تجربة عند النتاج )في المصنع‬
Production, bath ‫النتاج على دفعات‬
Production, commercial ‫إنتاج تجاري‬
Production, gas (Pet. Eng.) ‫إنتاج الغاز‬
Production, local ‫إنتاج محلي‬
Production, mass ‫النتاج بالجملة‬
Production, oil (Pet. Eng.) ‫إنتاج الزيت‬
Productive (adj.) ‫ إنتاجي‬.‫منتج‬
Productive capacity ‫الطاقة النتاجية‬
Productivity (n.) ‫ منتجية‬.‫انتاجية‬
Products refined (Chem.) ‫منتجات مكررة أو نقية‬
Products, cutback (Pet. Eng.) ‫منتجات مخففة‬
Products, overhead (Pet. Eng.) ‫منتجات علوية‬
Products, sour (Pet. Eng.) ‫منتجات حذيقة‬
Products, straight-run (Pet. Eng.) ‫منتجات التقطير البسيط‬
Products, substitution (Chem.) ‫منتوجات إحللية‬
Profession (n.) ‫ وظيفة‬.‫ حرفة‬.‫مهنة‬
Professional (adj.) ‫ حرفي – محترف‬.‫مهني‬
Professional organization ‫منظمة مهنية‬
Proficiency (n.) ‫ مهارة‬.‫براعة‬
Proficient (adj.) ‫ حاذف‬.‫بارع‬
Profile (n.) ‫ جانبية – مظهر جانبي‬.‫قطاع جانبي‬
Profile (v.) ‫رسم الجانبية‬
Profile drag (Aero.) ‫مقاومة الجانبية‬
Profile drawing ‫رسم جانبي‬
Profile grinding (Eng.) ‫تجليخ جانبي‬
Profile milling (Eng.) ‫تفريز جانبي‬
Profile paper ‫)ورق مربعات )لرسم المقاطع الجانبية‬
Profile plane ‫مستوى جانبي‬
Profile, elevation (Surv.) ‫قطاع الرتفاع‬
Profile, soil (Civ. Eng.) ‫قطاع جانبي للتربة‬
Profiling (n.) ‫تشكيل الجانبية‬
Profilometer (Civ. Eng.) ‫مقياس وعورة سطح الطريق‬
Profit (n.) ‫ فائدة‬.‫ كسب‬.‫ربح‬
Profit (v.) ‫ استفاد‬.‫ انتفع – أفاد‬.‫ كسب – نفع‬.‫ربح‬
Profit sharing ‫المشاركة بالرباح‬
Profit, gross ‫الربح الجمالي‬
Profit, net ‫الربح الصافي‬
Profitable (adj.) ‫مربح‬
Profiteer (n.) ‫مستغل‬
Profiteer (v.) ‫شا‬
ً ‫حا فاح‬
ً ‫ ربح رب‬.‫استغل‬
Profound (adj.) ‫عميق‬
Profuse (adj.) ‫ غزير – مفرط‬.‫وافر‬
Prognosis (n.) ‫ تنبؤ )بسير المرض‬.‫)إنذار‬
Progradation (n.) (Geol.) ‫)تقدم الشاطئ )بفعل المواج‬
Program loop (Radio) ‫)حلقة إرسال البرامج )من محطة إلى أخرى‬
Programme (v.) ‫جا‬
ً ‫ وضع برنام‬.‫خطط‬
Programme = program (n.) ‫ منهاج‬.‫برنامج‬
Progress (n.) ‫ ارتقاء‬.‫تقدم‬
Progress (v.) ‫ ارتقى – توالى‬.‫تقم‬
Progress chart (Eng.) ‫مخطط بيان التقدم‬
Progress report ‫)تقرير دوري )عن تقدم العمل‬
Progression (Maths.) ‫متوالية‬
Progression (n.) ‫ تدرج – توال‬.‫تقدم‬
Progression, arithmetical (Maths.) ‫متوالية حسابية‬
Progression, geometric(al) (Maths.) ‫متوالية هندسية‬
Progression, harmonic (Maths.) ‫متوالية توافقية‬
Progressive (adj.) ‫ متوال‬.‫ تزايدي‬.‫ تقدمي – تدريجي‬. ‫متقدم‬
Progressive development (Geol.) ‫تطور تدريجي‬
Progressive metamorphism (Geol.) ‫تحول تدريجي‬
Progressive scanning (Telev.) ‫مسح تدريجي‬
Progressive transmission (Eng.) ‫)نقل متوال )للحركة‬
Prohibit (v.) ‫ حرم‬.‫ حظر‬.‫منع‬
Prohibition (n.) ‫ تحريم‬.‫ منع‬.‫حظر‬
Prohibitive tariffs ‫رسوم )جمركة( مانعة‬
Project (n.) ‫ تصميم‬.‫ مشروع‬.‫خطة‬
Project (v.) ‫ برز‬.‫أسقط – خطط – قذف – نتأ‬
Project engineer ‫مهندس تخطيط المشاريع‬
Projected-scale instrument (Elec. Eng.) ‫)جهاز قياس تسقط قراءته )على ستارة‬
Projected area (Geom.) ‫مساحة مسقطة‬
Projected profile ‫قطاع جانبي مسقط‬
Projected scale ‫مقياس مدرج مسقط على ستارة‬
Projectile (n.) ‫ مقذوف‬.‫قذيفة‬
Projection (n.) ‫ عرض – مسقط )الخريطة( – تخطيط – نتوء‬.‫إسقاط‬
Projection booth (Cinema) ‫مقصور السقاط‬
Projection drawing ‫رسم إسقاطي‬
Projection lamp (Light) ‫مصباح إسقاط‬
Projection lantern (Light) ‫فانوس إسقاط‬
Projection lens (Optics) ‫عدسة إسقاط‬
Projection lines (Eng.) ‫خطوط السقاط‬
Projection plane ‫مستوى السقاط‬
Projection welding (Eng.) ‫ تحدث فيه نتوءات قبل عملية اللحام‬:‫لحام نتوئي‬
‫‪Projection, angle of‬‬
‫)‪Projection, azimuthal (Surv.‬‬
‫)‪Projection, conical (Geog.‬‬
‫‪Projection, film‬‬
‫‪Projection, geometric‬‬
‫‪Projection, isometric‬‬
‫)‪Projection, Mercator (Geog.‬‬
‫)‪Projection, orthographic (Surv.‬‬
‫)‪Projection, stereographic (Surv.‬‬
‫)‪Projective geometry (Maths.‬‬
‫)‪Projector (n.‬‬
‫‪projector efficiency‬‬
‫)‪Projector, motion-picture (Chem.‬‬
‫)‪Prolate (adj.‬‬
‫)‪Prolate cycloid (Maths.‬‬
‫)‪Prolate ellipsoid (Maths.‬‬
‫)‪Prolate epitrochoid (Maths.‬‬
‫)‪Prolate hypotrochoid (Maths.‬‬
‫)‪Prolate spheroid (Maths.‬‬
‫)‪Prolate trochoid (Maths.‬‬
‫)‪Prolific (adj.‬‬
‫)‪Prolong (v.‬‬
‫)‪Promethium (Pm) (Chem.‬‬
‫)‪Prominence (Astron.‬‬
‫)‪Prominence (Geol.‬‬
‫)‪Prominence (n.‬‬
‫)‪Prominence, solar (Astron.‬‬
‫)‪Prominent (adj.‬‬
‫)‪Promise (n.‬‬
‫)‪Promise (v.‬‬
‫‪Promising outlook‬‬
‫‪Promissory note‬‬
‫)‪Promontory (n.‬‬
‫)‪Promote (v.‬‬
‫)‪Promoter (Chem.‬‬
‫)‪Promoter, adhesion (Chem.‬‬
‫)‪Promotion (n.‬‬
‫)‪Prompt (adj.‬‬
‫)‪Prompt (v.‬‬
‫)‪Prompt fission neutrons (Phys.‬‬
‫)‪Prone (adj.‬‬
‫)‪Prong (n.‬‬
‫)‪Pronounce (v.‬‬
‫)‪Pronounced (adj.‬‬
‫)‪Prony brake (Eng.‬‬
‫)‪Proof (adj.‬‬
‫)‪Proof (Chem.‬‬
‫)‪Proof (n.‬‬
‫)‪Proof (Print.‬‬
‫)‪Proof (v.‬‬
‫)‪Proof bar (Met.‬‬
‫‪Proof glass‬‬
‫)‪Proof load (Eng.‬‬
‫)‪Proof resilience (Eng.‬‬
‫زاوية القذف‪ .‬زاوية السقاط‬
‫إسقاط سمني‪ .‬مسقط سمني‬
‫إسقاط مخروطي‬
‫)إسقاط أو عرض الفيلم )على الشاشة‬
‫إسقاط هندسي‬
‫إسقاط متساوي المقاييس‬
‫"مسقط "مركاتور‬
‫مسقط الشكل الصحيح‬
‫مسقط مجسم‬
‫الهندسة السقاطية‬
‫جهاز إسقاط – آلة عرض سينمائي‬
‫كفاية )جهاز( السقاط‬
‫آلة عرض الصور المتحركة‬
‫)متطاول )في اتجاه القطبين‬
‫دويري متطاول‬
‫مجسم ناقص متطاول‬
‫عجيلي فوقي متطاول‬
‫عجيلي تحتي متطاول‬
‫شبه الكرة المتطاول‬
‫عجليل متطاول‬
‫غزير‪ .‬وافر‪ .‬مفرط‬
‫طال‪ .‬استطال‪ .‬مد‪ .‬امتد‬
‫)بروميثيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )مث‬
‫شواظ شمسي‬
‫مرتفع‬
‫بروز‪ .‬نتوء‬
‫شواظ شمسي‬
‫بارز‪ .‬ناتئ‬
‫وعد‪ .‬تعهد‬
‫)وعد‪ .‬تعهد )ب( – بشر )ب‬
‫دلئل مشجعة‬
‫كمبيالة‬
‫رأس‪ .‬جرف ناتئ في البحر – نتوء‬
‫رقى‪ .‬نجح – روج – عزز‪ .‬شجع‬
‫معزز المادة الحفازة‬
‫معزز التلصق‬
‫ترقية – تعزيز – ترويج‬
‫فوري‪ .‬عاجل – متأهب‬
‫لقن –حث‪ .‬حض‬
‫نيوترونات إنشطارية فورية‬
‫ميال )إلى(‪ .‬عرضة )لـ( – منبطح‪ .‬منكب‬
‫شعبة )الشوكة(‪ .‬شوكة‬
‫لفظ‪ .‬نطق – أعلن‬
‫واضح‪ .‬صريح‬
‫مكبح "بروني"‪ :‬لقياس القدرة الحصانية بالحتكاك‬
‫برهاني – صامد )لـ(‪ .‬مسيك‬
‫قوة الكحول العيارية‬
‫برهان‪ .‬دليل‪ .‬إثبات‪ .‬حجة – اختبار استدللي‬
‫تجربة )أو بروفة( طباعية‬
‫صمد‪ .‬جعل صامدا )لـ( – استخرج تجربة طباعية عن – صحح تجربة طباعية‬
‫)قضيب اختبار )السمنتة‬
‫مخبار‬
‫حمل الصمود‬
‫رجوعية الصمود‬
Proof spirit (Chem.) ‫ من وزنه كحول أثيليا‬%49.28 ‫ يحوي‬:‫محلول كحول عياري‬
Proof strain (Eng.) ‫انفعال الصمود‬
Proof stress (Eng.) ‫ حد المرونة‬.‫إجهاد الصمود‬
Proof test (Eng.) ‫اختبار الصمود‬
Proofed tape (Elec. Eng.) ‫شريط مصمد‬
Proofing (Chem.) ‫معالجة التصميد‬
Proofread (v.) ‫صحح التجارب الطباعية‬
Proofreading (n.) ‫تصحيح التجارب الطباعية‬
Prop (n.) ‫ حامل سناد‬.‫دعامة‬
Prop (v.) ‫ حمل‬.‫ سند‬.‫دعم‬
Prop drawer (Civ. Eng.) ‫مسحبة دعائم‬
Prop drawing (Mining) ‫)سحب الدعم )لتهبيط سقف المنجم‬
Propaganda (n.) ‫دعاية‬
Propagandize (v.) ‫ روج‬.(‫قام بالدعاية )لـ‬
Propagate (v.) ‫ انتشر‬.‫ تكاثر‬.‫ أذاع – امتد‬.‫ بث‬.‫نشر‬
Propagation (Biol.) ‫تكاثر‬
Propagation (n.) (Phys.) ‫ امتداد‬.‫ انتقال‬.‫انتشار‬
Propagation coefficient (Light.) ‫ معامل النتشار‬.‫معامل المتداد‬
Propagation constant (Elec. Comm.) ‫)ثابت المتداد )أو النتشار‬
Propagation loss (Phys.) ‫)فقد المتداد )أو النتشار‬
Propagation of light (Phys.) ‫)امتداد )أو انتشار الضوء‬
Propagation profile (Geophysics) ‫قطاع انتشار الموجات‬
Propagation velocity (Phys.) ‫)سرعة المتداد )أو النتشار‬
Propagation, standard (Radio) ‫انتشار قياسي‬
Propane (Chem.) ‫بروبين‬
Propanol = propyl alcohol (Chem.) ‫كحول بروبيلي‬
Propel (v.) ‫ دسر‬.‫ سير‬.‫دفع‬
Propellant (adj.) ‫ داسر‬.‫ مسير‬.‫دافع‬
Propellant (n.) ‫ داسر – وقود دفعي )يتكون من مادة مشتعلة وأخرى مؤكسدة‬.‫ مسير‬.‫)دافع‬
Propellant (n.) ‫وقود دفعي – داسر‬
Propellant charge ‫حشوة داسرة‬
Propellant fuel ‫ وقود داسر‬.‫وقود دفعي‬
Propellant, jet ‫وقود الدفع النفاث‬
Propellant, liquid ‫ وقود دفعي سائل‬.‫داسر سائل‬
Propeller-blade angle (Aero.) ‫ الزاوية الحادة بين ريشة المروحة ومستوى الدوران‬:‫زاوية ريشة المروحة‬
Propeller (Eng.) ‫ رفاص‬.‫ مدسرة‬.‫مروحة‬
Propeller (n.) ‫ داسر‬.‫دافع‬
Propeller blade (Aero.) ‫ريشة المروحة‬
Propeller boss ‫صرة المروحة‬
Propeller downwash (Aero.) ‫الجتراف السفلي للمروحة‬
Propeller draught ‫تيار المروحة‬
Propeller efficiency ‫كفاية المروحة‬
Propeller failure ‫تعطل المروحة‬
Propeller feathering (Aero.) ‫تجنيب المروحة‬
Propeller governor ‫حاكم المروحة‬
Propeller hub ‫صرة المروحة‬
Propeller hum ‫هدير المروحة‬
Propeller performance ‫أداء المروحة‬
Propeller pitch ‫خطوة المروحة‬
Propeller pump (Eng.) ‫مضخة المروحة‬
Propeller retention bolt ‫مسمار احتجاز المروحة‬
Propeller reversing gear (Aero.) ‫ترس عاكس لدوران المروحة‬
Propeller root ‫جذر المروحة‬
Propeller shaft ‫عمود )دوران( المروحة‬
Propeller thrust ‫دفع المروحة‬
Propeller tipping ‫غطاء طرفي لريشة المرحة‬
Propeller torque ‫عزم دوران المروحة‬
Propeller turbine ‫تربين مروحي‬
Propeller, air (Aero.) ‫مدسرة )مروحة( هوائية‬
Propeller, automatic (Aero.) ‫مدسرة أوتوماتية‬
Propeller, club (Auto.) ‫ مدسرة مدبسة الرياش لتبريد المحرك‬:‫رحية‬
Propeller, constant-speed (Aero.) ‫مروحة ثابتة السرعة‬
Propeller, controlable-pitch (Aero.) ‫مروحة بخطوة تضبط‬
Propeller, counter-rotating (Aero.) ‫مروحة عكسية الدوران‬
Propeller, fixed-pitch (Aero.) ‫مروحة ثابتة الخطوة‬
Propelling force ‫قوة دافعة أو مسيرة‬
Propelling Nozzle (Eng.) ‫فوهة الدفع‬
Propene = propylene (Chem.) ‫بروبلين‬
Propensity (n.) ‫ نزعة‬.‫ نزوع‬.‫ميل‬
Proper (adj.) ‫ صحيح – متميز‬.‫ أصلي‬.‫ مناسب – حقيقي‬.‫لئق‬
Proper fraction (Maths.) ‫كسر حقيقي‬
Proper motion (of a star) (Astron.) ‫)الحركة الحقيقية )للنجم‬
Property (n.) ‫ ملكية‬.‫ خاصية – ملك‬.‫ مميزة‬.‫خاصة‬
Prophase (Biol.) ‫)الطور الول )في انقسام الخلية غير المباشر‬
Prophylactic (Adj.) ‫وقائي‬
Prophylactic (n.) ‫عقار واق‬
Propionic acid (Chem.) ‫حامض البربيونيك‬
Propjet engine (Eng.) ‫محرك مروحي نفاث‬
Proportion (n.) ‫ تناسب‬.‫نسبة‬
Proportion (v.) ‫ جعل متناسًبا – وزع نسبًيا‬:‫ناسب‬
Proportional (adj.) ‫ جعل متناسًبا – وزع نسبًيا‬:‫ناسب‬
Proportional (n.) (Maths.) ‫كمية متناسبة‬
Proportional compass (Eng.) ‫فرجار تناسبي‬
Proportional counter (Eng.) ‫عداد تناسبي‬
Proportional dividers ‫فرجار تقسيم تناسبي‬
Proportional division ‫تقسيم تناسبي‬
Proportional drawing ‫رسم نسبي أو تناسبي‬
Proportional limit (Eng.) ‫حد التناسب‬
Proportional mean (Maths.) ‫الوسط المتناسب‬
Proportional parts ‫أجزاء متناسبة‬
Proportional reducer (Photog.) ‫مختزل تناسبي‬
Proportional scale ‫مقياس )مدرج( نسبي‬
Proportionality (n.) ‫تناسب‬
Proportionate (adj.) ‫متناسب‬
Proportionate (v.) ‫ جعل متناسًبا‬.‫ناسب‬
Proportioning (n.) ‫توزيع نسبي‬
Proposal (n.) ‫ عرض‬.‫اقتراح‬
Propose (v.) ‫ عرض‬.‫اقترح‬
Proposition (Maths.) ‫ نظرية‬.‫افتراض‬
Proposition (n.) ‫ عرض مقترح‬.‫اقتراح‬
Proprietary (adj.) ‫ خاص‬.‫امتلكي‬
Proprietary product (Chem.) ‫)إنتاج مسجل )أو خاص‬
Proprietor (n.) ‫ ملك‬.‫مالك‬
Propriety (n.) ‫ ملءمة‬.‫ملكية – لياقة‬
Propulsion (n.) ‫ تسيير‬.‫ دسر‬.‫دفع‬
Propulsion nozzle (Eng.) ‫منفث الدفع‬
Propulsion reactor (Eng.) ‫ مفاعل ذري لتوليد القوة الدافعة‬:‫مفاعل دفعي‬
Propulsion, jet (Aero.) ‫دفع نفثي أو نافوري‬
Propulsion, rocket (Aero.) ‫دفع صاروخي‬
Propulsive (adj.) ‫ مسير‬.‫ دسري‬.‫ دفعي‬.‫دافع‬
Propulsive efficiency (Eng.) ‫الكفاية الدفعية‬
Propulsive force (Eng.) ‫ قوة مسيرة‬.‫قوة دفعية‬
Propyl alcohol (Chem.) ‫كحول البروبيل‬
Propylene = propene (Chem.) ‫بروبلين‬
Prorate (v.) ‫ وزع نسبًيا‬.‫حصص‬
Prosecute (v.) ‫ تابع – قاضى‬.‫لحق‬
Prospect (Mining) ‫موقع يحتمل وجود الخامات فيه‬
Prospect (n.) ‫ منظر – شيء متوقع – إمكانية‬.‫نظرة‬
Prospect (v.) ‫ راد‬.‫ بحث – استكشف‬.‫نقب‬
Prospecting (n.) ‫تنقيب – استكشاف‬
Prospecting license ‫)رخصة تنقيب )عن البترول أو المعادن‬
Prospecting, geophysical (Pet, Eng.) ‫تنقيب جيوفيزيائي‬
Prospecting, seismic (Pet. Eng.) ‫تنقيب زلزلي‬
Prospective (adj.) ‫ منظور‬.‫ محتمل‬.‫ متوقع‬.‫مأمول‬
Prospector (n.) ‫ رائد‬.‫منقب‬
Prospectus (n.) ‫نشرة تمهيدية‬
Prosper (v.) ‫ ازدهر‬.‫نجح‬
Prosperity (n.) ‫ ازدهار )اقتصادي‬.‫)نجاح‬
Protactinium (Pa) (Chem.) ‫ عنصر فلزي إشعاعي رمزه )بت‬:‫)بروتكتنيوم‬
Protect (n.) ‫ وقاية‬.‫حماية‬
Protect (v.) ‫ صان‬.‫ حفظ‬.‫وقى‬
Protection cap = fender (Elec. Eng.) ‫ مصد واق‬.‫غطاء واق‬
Protection casing (Eng.) ‫غلف وقائي‬
Protection plate (Eng.) ‫لوح وقاية‬
Protection survey ‫فحص وقائي‬
Protection, fire ‫وقاية من الحريق‬
Protective (adj.) ‫ وقائي‬.‫واق‬
Protective agent (Chem.) ‫عامل وقاية‬
Protective clothing ‫ألبسة واقية‬
Protective coating ‫طلية )أو طبقة( واقية‬
Protective coloration (Biol.) ‫)تلون وقائي )تمويهي‬
Protective device = protector (Elec. Eng.) ‫نبيطة وقاية‬
Protective gap (Elec. Eng.) ‫ فرجة )شرر( واقية‬.‫ثغرة واقية‬
Protective gear (Elec. Eng.) ‫أجهزة الوقاية‬
Protective gloves ‫قفازات واقية‬
Protective goggles ‫نظارة واقية‬
Protective layer ‫طبقة واقية‬
Protective mask ‫قناع واق‬
Protective measures ‫إجراءات وقائية‬
Protective screen ‫ستار واق‬
Protective system (Elec. Eng.) ‫نظام وقائي‬
Protective tariff ‫رسوم حماية جمركية‬
Protector (Elec. Eng.) ‫ نبيطة وقاية‬.‫واقية‬
Protector sleeve (Eng.) ‫كم )أو جلبة( وقاية‬
Protector tube (Elec. Eng.) ‫صمام وقاية‬
Protein (Chem.) ‫بروتين‬
Protein synthesis (Biol.) ‫تركيب )أو تخليق( البروتينات‬
Proteolysis (Chem.) ‫تحلل بروتيني‬
Proterozoic era (Geol.) ‫ حقب طلئع الحياء‬.‫الدهر الفجري‬
Protest (n.) ‫ اعتراض‬.‫احتجاج‬
Protest (v.) ‫ اعترض‬.‫احتج‬
Protium (Chem.) ‫ نظير الهيدروجين العادي )الحادي الكتلة الذرية‬:‫)بروتيوم‬
‫‪Proto-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬أول‪ .‬أولي‪ .‬بدائي‪ .‬بدئي‬
‫)‪Protoactinium = protactinium (Pa) (Chem.‬‬ ‫)بروتكتنيوم‪ :‬عنصر فلزي إشعاعي رمزه )بت‬
‫)‪Protocol (n.‬‬ ‫بروتوكول‪ .‬مراسم – اتفاق تمهيدي‬
‫)‪Protogenic (adj.) (Chem.‬‬ ‫مولد بروتونات‬
‫)‪Protolysis (Chem.‬‬ ‫تفاعلت )يصحبها( انتقال البروتونات‬
‫)‪Proton-alpha reaction (Phys., Chem.‬‬ ‫تفاعل بروتوني ألفي‬
‫)‪Proton-deuteron reaction (Phys., Chem.‬‬ ‫تفاعل بروتوني ديوتروني‬
‫)‪Proton-gamma reaction (Phys., Chem.‬‬ ‫تفاعل بروتوني جيمي‬
‫)‪Proton-neutron reaction (Phys., Chem.‬‬ ‫تفاعل بروتوني نيوتروني‬
‫)‪Proton-proton reaction (Phys., Chem.‬‬ ‫تفاعل بروتوني اتحادي‪ :‬تضام البروتونات لتوليد ذرات الهليوم‬
‫)‪Proton (n.) (Phys.‬‬ ‫بروتون‪ .‬أويل‬
‫)‪Proton acceptor (Chem.‬‬ ‫متقبل بروتونات‬
‫)‪Proton donor (Chem.‬‬ ‫باذل بروتونات‬
‫)‪Proton synchrotron (Phys.‬‬ ‫مسارع بروتونات‪ .‬سكروترون بروتوني‬
‫)‪Protophyte (Bot.‬‬ ‫نبات أولي‬
‫)‪Protoplasm (Biol.‬‬ ‫جبلة‬
‫)‪Protore (Mining‬‬ ‫خام أولي‬
‫)‪Prototype (n.‬‬ ‫نموذج أولي‪ .‬طراز بدائي‬
‫)‪Protoxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد أولي‪ :‬أقل أكاسيد المادة احتواء للكسجين‬
‫)‪Protozoa (Zool.‬‬ ‫الوليات‪ .‬الوالي‪ :‬عويلم وشعبة الحيوانات الوحيدة الخلية‬
‫)‪Protract (Surv.‬‬ ‫خطط أو رسم بالمنقلة‬
‫)‪Protract (v.‬‬ ‫مد‪ .‬طوال‪ .‬مدد‪ .‬أطال‬
‫)‪Protractor (Geom.‬‬ ‫منقلة‬
‫)‪Protractor bevel (Eng.‬‬ ‫مسطار زوايا بمنقلة‬
‫)‪Protractor, bevel (Eng.‬‬ ‫منقلة متحركة‪ .‬منقلة محورية‬
‫)‪Protrude (v.‬‬ ‫نتأ‪ .‬برز‬
‫)‪Protrusion (n.) (Geol.‬‬ ‫نتوء‪ .‬بروز‬
‫)‪Protuberance (n.‬‬ ‫نتوء‪ .‬بروز – حدبة – انتفاخ‬
‫)‪Proustite (Min.‬‬ ‫براوستيت‪ :‬كبرتيد الفضة والزرنيخ‬
‫)‪Prove (v.‬‬ ‫)برهن‪ .‬أثبت – جرب‪ .‬اختبر – بدا‪ .‬تكشف )عن‬
‫)‪Proved (adj.‬‬ ‫مثبت‪ .‬مبرهن – مجرب‬
‫)‪Proved reserves (Mining‬‬ ‫احتياطي مثبت‪ :‬ثبت وجوده بالدليل‬
‫)‪Proven field (Pet. Eng.‬‬ ‫حقل ثبت وجود الزيت فيه‬
‫)‪Prover (n.‬‬ ‫معاير‬
‫)‪Prover, master-meter (Eng.‬‬ ‫معاير العدادات القياسية‬
‫)‪Provide (v.‬‬ ‫زود‪ .‬أمد‪ .‬جهز – مون – اشترط – احتاط‪ .‬استعد‬
‫‪Provided that‬‬ ‫شريطة أن‬
‫)‪Provident (adj.‬‬ ‫حكيم‪ .‬حسن التدبير – مقتصد‬
‫)‪Province (n.‬‬ ‫مقاطعة‪ .‬إقليم‬
‫‪Proving ground‬‬ ‫ميدان الختبار‬
‫)‪Proving hole (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر اختبارية‬
‫)‪Provision (n.‬‬ ‫مؤونة‪ .‬تموين – إمداد‪ .‬تزويد – شرط‪ .‬بند شرطي – احتياط‪ .‬تدبير احتياطي‬
‫)‪Provision (v.‬‬ ‫مون – زود‬
‫)‪Provisional (adj.‬‬ ‫مؤقت – احتياطي‬
‫‪Provocation‬‬ ‫تحريض‪ .‬استفزاز‬
‫)‪Provoke (v.‬‬ ‫حرض‪ .‬استفز‬
‫)‪Prow (Naut., Aero.‬‬ ‫جؤجؤ‪ .‬مقدم السفينة أو الطائرة‬
‫)‪Prowl (v.‬‬ ‫جال‪ .‬طاف‪ .‬جاس‬
‫)‪Proxima Centauri (Astron.‬‬ ‫)الظلمان القريب‪ :‬أقرب نجم إلى الرض )‪ 403‬سنة ضوئية‬
‫‪Proximal end‬‬ ‫)الطرف القرب )أو الدنى‬
‫)‪Proximate (adj.‬‬ ‫تقريبي – متقارب‪ .‬مباشر‬
‫)‪Proximate analysis (Chem.‬‬ ‫تحليل تقريبي‬
‫‪Proximate cuase‬‬ ‫سبب مباشر‬
‫)‪Proximity (n.‬‬ ‫قرب‪ .‬تقارب‪ .‬تقاربية‬
‫)‪Proximity effect (Radio‬‬ ‫تأثير التقاربية‪ :‬تأثير المجال المغنطيسي لموصل كهربائي على آخر‬
‫)‪Proximity fuze (Radio‬‬ ‫صمامة تقاربية‪ :‬تفجر المقذوف عند اقترابه من الهدف‬
‫)‪Proximity switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تقاربي‬
‫)‪Proxy (n.‬‬ ‫وكالة – توكيل‪ .‬تفويض‬
‫)‪Prudence (n.‬‬ ‫حصافة‪ .‬حكمة – تدبر – احتراس‪ .‬حذر‬
‫)‪Prudent (adj.‬‬ ‫حصيف‪ .‬متعقل‪ .‬حذر‬
‫)‪Prune (v.‬‬ ‫قلم‪ .‬شذب‬
‫)‪Pruning (Bot.‬‬ ‫تقليم‪ .‬تشذيب‬
‫)‪Prussian blue (Chem.‬‬ ‫أزرق بروسيا‪ :‬فروسيانيد الحديديك‬
‫)‪Prussic acid (Chem.‬‬ ‫الحامض البروسي‪ :‬محلول سيانيد الهيدروجين‬
‫‪Pry-bar = pry‬‬ ‫مخل‬
‫)‪Pry (n.‬‬ ‫مخل ‪ .‬قضيب رفع أو خلع‬
‫)‪Pry (v.‬‬ ‫تفحص‪ .‬نقب – رفع أو خلع بمخل‬
‫)‪Psammitic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور رملية‬
‫)‪Psephitic rocks (Geol.‬‬ ‫صخور حصائية‬
‫‪Pseudo-‬‬ ‫بادئة يمعنى‪ :‬كاذب‪ .‬زائف‬
‫)‪Pseudo-anticline (Geol.‬‬ ‫قبو كاذب‪ .‬حنيرة )طية محدبة( كاذبة‬
‫)‪Pseudo-cleavage (Geol.‬‬ ‫انشقاق كاذب‬
‫)‪Pseudo-fossil (Geol.‬‬ ‫حفرية كاذبة‬
‫)‪Pseudo-scalar (Maths.‬‬ ‫كمية ل موجية كاذبة‬
‫)‪Pseudo-vector (Mech.‬‬ ‫كمية موجهة كاذبة‬
‫)‪Pseudocarp (Bot.‬‬ ‫ثمرة كاذبة‬
‫)‪Pseudocrystalline (adj.‬‬ ‫كاذب التبلور‬
‫)‪Pseudoisomerism (Geol.‬‬ ‫تشابه أيسومري كاذب‬
‫)‪Pseudolamination (Geol.‬‬ ‫تطبق كاذب‬
‫)‪Pseudomorph (n.) (Min.‬‬ ‫خادم كاذب التشكل‬
‫)‪Pseudomorphism (Geol.‬‬ ‫تشكل كاذب‬
‫)‪Pseudopodium (pl. pseudopodia) (Zool.‬‬ ‫شواة )أو قدم( كاذبة‬
‫)‪Pseudosolution (Chem.‬‬ ‫محلول كاذب‪ .‬محلول غرواني معلق‬
‫)‪Pseudosymmetry (n.‬‬ ‫تماثل كاذب‬
‫)‪Pseudosyncline (Geol.‬‬ ‫قعيرة )طية مقعرة( كاذبة‬
‫)‪Pseudovolcanic (adj.‬‬ ‫بركاني كاذب‪ .‬شبه بركاني‬
‫)‪Psilomelane (Min.‬‬ ‫بيلوملين‪ :‬خام من أكسيد المنغنيز‬
‫)‪Psophometer (Elec. Comm.‬‬ ‫مقياس الضوضاء‬
‫‪Psychiatry‬‬ ‫الطب النفسي‬
‫‪Psychoanalysis‬‬ ‫التحليل النفسي‬
‫)‪Psychological (adj.‬‬ ‫نفسي‬
‫‪Psychology‬‬ ‫علم النفس‬
‫)‪Psychrometer = hygrometer (Meteor.‬‬ ‫مرطاب‪ .‬مصرد‪ .‬مقياس رطوبة الجو‬
‫)‪Psychrometry (Meteor.‬‬ ‫قياس الرطوبة‬
‫)‪Pt (platinum) (Chem.‬‬ ‫بل‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز البلتين‬
‫)‪Pteridophyta (Bot.‬‬ ‫السرخسيات‪ :‬طائفة من اللزهريات الوعائية‬
‫)‪Ptolemaic System (Astron.‬‬ ‫"نظام "بطليموس‬
‫‪Ptomaine poisoning‬‬ ‫)تسمم بتوميني )بتناول الطعمة الفاسدة‬
‫)‪Ptyalin (Zool.‬‬ ‫خميرة اللعاب‬
‫)‪Pu (plutonium) (Chem.‬‬ ‫بلو‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز البلوتونيوم‬
‫‪Puberty‬‬ ‫بلوغ‪ .‬حلم – سن – علني‬
‫)‪Public (adj.‬‬ ‫عام‪ .‬عمومي – شائع – علني‬
‫)‪Public (n.‬‬ ‫جمهور‪ .‬شعب‬
‫)‪Public address system (Acous.‬‬ ‫مكبر صوت جمهوري‬
‫)‪Public cal office (Teleph.‬‬ ‫مكتب تلفون عمومي‬
‫‪Public domain‬‬ ‫ملك عام‬
‫‪Public opinion‬‬ ‫الرأي العام‬
‫‪Public opinion research‬‬ ‫استطلع الرأي العام‬
‫‪Public relations‬‬ ‫علقات عامة‬
‫‪Public safety‬‬ ‫السلمة العامة‬
‫‪Public sale‬‬ ‫مزاد علني‬
‫)‪Public utility (Civ. Eng.‬‬ ‫مؤسسة ذات منفعة عامة‬
‫)‪Public works (Civ. Eng.‬‬ ‫الشغال العامة‬
‫)‪Publication (n.‬‬ ‫نشر‪ .‬إذاعة‪ .‬إشهار‪ .‬إعلن – نشرة‪ .‬مطبوعة‬
‫)‪Publicity (n.‬‬ ‫دعاية‪ .‬إعلن – علنية – ذيوع‪ .‬شهرة‬
‫)‪Publicize (v.‬‬ ‫)أعلن عن‪ .‬قام بالدعاية )لـ‬
‫)‪Publish (v.‬‬ ‫نشر‪ .‬طبع – أعلن‬
‫)‪Publisher (n.‬‬ ‫)ناشر )الكتب والمؤلفات‬
‫)‪Pucka = pukka (adj.‬‬ ‫ممتاز‪ .‬من الدرجة الولى‬
‫)‪Pucker (v.‬‬ ‫غضن‪ .‬تغضن‪ .‬تجعد‬
‫)‪Puddle (Civ. Eng.‬‬ ‫خلط الملط – طين أو سد بالملط‬
‫)‪Puddle (Met.‬‬ ‫)سوط الحديد )ليسهل تطريقه وتشكيله‬
‫)‪Puddle (n.‬‬ ‫بريكة‪ .‬بركة صغيرة ضحلة‬
‫)‪Puddle (v.‬‬ ‫خاض في بركة ضحلة – توحل‪ .‬أوحل‬
‫)‪Puddle = puddle clay (Civ. Eng.‬‬ ‫)ملط أصم )صامد للماء‬
‫)‪Puddled ball (Met.‬‬ ‫كتلة الحديد المسوط‬
‫)‪Puddled iron (Met.‬‬ ‫حديد مسوط‬
‫)‪Puddled steel (Met.‬‬ ‫فولذ مسوط‪ .‬فولذ طبيعي‬
‫)‪Puddling (Met.‬‬ ‫تسويط‪ :‬تحريك الحديد المصهور مع خبث مؤكسد لجعله سهل التشكيل‬
‫)‪Puddling furnace (Met.‬‬ ‫فرن تسويط‬
‫)‪Puering (Chem.‬‬ ‫نقع )الجلود( قبل الدباغ‬
‫)‪Puff (Mining‬‬ ‫غاز المناجم‬
‫)‪Puff (n.‬‬ ‫نفخة‪ .‬هبة‪ .‬عصفة – انتفاخ‬
‫)‪Puff (v.‬‬ ‫نفث‪ .‬نفخ – انتفخ‬
‫)‪Pug-mill (Civ. Eng.‬‬ ‫)خلطة )طفال أو ملط‬
‫)‪Pug (n.‬‬ ‫)كتلة طينية جاهزة للتشكيل – طين أصم )صامد للماء‬
‫)‪Pug (v.‬‬ ‫طين‪ .‬ملط – خلط الطفال والماء )لصنع الفخار( – غطى بمزيج عازل للصوت‬
‫‪Pug hole‬‬ ‫مدخنة‬
‫)‪Pugging (Civ. Eng.‬‬ ‫)مزيج عازل للصوت )في أرضية البناء‬
‫)‪Puke (v.‬‬ ‫تدفق على شكل منقطع‬
‫)‪Puking (n.‬‬ ‫سحب السائل المتكاثف‬
‫)‪Pukka (adj.‬‬ ‫ممتاز‪ .‬من الدرجة الولى‬
‫)‪Pull-in torque (Elec. Eng.‬‬ ‫)عزم دوران بدء التزامن )في محرك تزامني‬
‫)‪Pull-lift (Civ. Eng.‬‬ ‫)مرفاع سحب )يشغل بسلسلة أو حبل‬
‫)‪Pull-off (n.) (Eng.‬‬ ‫تركيبة شد – لوح انتزاع‬
‫)‪Pull-out (n.‬‬ ‫تقويم )اتجاه الطائرة( بعد النقضاض‬
‫)‪Pull-out (v.‬‬ ‫)انسحب – قوم )اتجاه الطائرة‬
‫)‪Pull-out torque (Elec. Eng.‬‬ ‫عزم دوران الخروج من التزامن – أقصى عزم دوران المحرك اللتزامني‬
‫)‪Pull-over mill (Met.‬‬ ‫مدلفنة ارتجاعية‬
‫)‪Pull-up (v.‬‬ ‫)خيط تنظيم )ماسورة البندقية‬
‫)‪Pull (n.‬‬ ‫جر‪ .‬سحب‪ .‬شد‪ .‬جذب‪ .‬اقتلع – مقبض‬
‫)‪Pull (print.‬‬ ‫تجربة )أو بروفة( مطبعية‬
‫)‪Pull (v.‬‬ ‫جر‪ .‬سحب‪ .‬شد‪ .‬جذب‪ .‬اقتلع‬
‫‪Pull chain‬‬ ‫سلسلة الجر‬
‫)‪Pull off (v.‬‬ ‫نجح بصعوبة‬
‫‪Pull ring‬‬ ‫حلقة السحب‬
‫)‪Pull through (v.‬‬ ‫نجا أو تخلص من مأزق‬
‫)‪Pull up (n.‬‬ ‫وقوف فجائي – شبوب‪ :‬صعود مفاجئ‬
‫)‪Pulled coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف مسحوب‬
‫)‪Puller (n.‬‬ ‫ساحبة‪ .‬كلبة سحب‬
‫)‪Pulley (n.‬‬ ‫بكرة‬
‫)‪Pulley (turning) lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة بطرات‬
Pulley block (Eng.)
Pulley boss (Eng.)
Pulley bracket (Eng.)
Pulley idler (Eng.)
Pulley, dead (or fixed)
Pulley, grooved
Pulley, movable
Pulley, variable speed
Pulling jack (Eng.)
Pulling stress (Eng.)
Pulmonary (adj.)
Pulmotor (n.)
Pulp (n.)
Pulp (v.)
Pulp, wood
Pulpwood (n.)
Pulsatance (Elec. Eng.)
Pulsate (v.)
Pulsating current (Elec. Eng.)
Pulsating quantity
Pulsating spring (Geol.)
Pulsating wave
Pulsation (n.)
Pulsation dampener (Eng.)
Pulsation filter
Pulsator (n.)
Pulse-forming network (Radio)
Pulse-jet (engine) (Aero.)
Pulse-time modulation (Radio)
Pulse (n.)
Pulse (n.) (Radio)
Pulse (v.)
Pulse amplifier (Radio)
Pulse amplitude (Phys.)
Pulse amplitude modulation (Radio)
Pulse amplitude, average (Phys.)
Pulse carrier (Radio)
Pulse code (Elec. Comm.)
Pulse code modulation (Elec. Comm.)
Pulse coder (Elec. Comm.)
Pulse decay time (Phys.)
Pulse demoder (Elec. Comm.)
Pulse detector (Radio)
Pulse discriminator (Radio)
Pulse duration (Radio)
Pulse duration modulation (Radio)
Pulse frequency modulation (Radio)
Pulse frequency spectrum (Radio)
Pulse front (Phys.)
Pulse generator (Elec. Comm.)
Pulse height (Radio)
Pulse height analyzer (Radio)
Pulse height discriminator (Radio)
Pulse height selector (Radio)
‫ ذات البكر‬.‫بكارة‬
‫صرة البكرة‬
‫كتيفة البكرة‬
‫)بكرة سائبة )أو وسيطة‬
‫بكرة ثابتة‬
‫بكرة محززة‬
‫بكرة متحركة‬
‫بكرة متغيرة السرعة‬
‫)مدوار سحب لولبي )يشد الجسمين نحو بعضهما‬
‫إجهاد الشد‬
‫رئوي‬
‫جهاز تنفس اصطناعي‬
‫ لباب – عجينة الورق‬.‫لب‬
‫نزع اللب – حول إلى عجينة‬
‫لب الخشب‬
‫خشب لبابي‬
‫ حاصل ضرب التردد في ضعفي النسبة التقريبية‬:‫التردد الدوري‬
‫ خفض – تذبذب‬.‫نبض‬
‫تيار نابض‬
‫كمية )دورية( نابضة‬
‫ينبوع نبضي التدفق‬
‫موجة نابضة‬
‫ نبضان – خفقان‬.‫نبض‬
‫مضائل النبضان‬
‫مرشح نبضان‬
‫نابض – مضخة نابضة‬
‫شبكة تكوين النبضات‬
‫محرك نفاث نبضي‬
‫تضمين زمن النبض‬
‫ خفقة – ذبذبة – موجة نابضة‬.‫نبضة‬
‫ مولد نبضات‬.‫نابض‬
‫نبض – تذبذب – أحدث موجات نابضة‬
‫مضخم نبضات‬
‫ سعة النبضة‬.‫ذروة النبضان‬
‫تضمين ذروة الموجة حاملة النبضات‬
‫متوسط ذروة النبض‬
‫موجة حاملة للنبض‬
‫ مجموعة نبضات تتضمن رمًزا معيًنا‬:‫رمز نبضي‬
‫تضمين رمزي لذروة النبضات‬
‫دائرة نبض رمزي‬
‫زمن اضمحلل النبضة‬
‫دائرة استجابة لنبض محدد التباعد‬
‫مكشاف النبض‬
‫ تستجيب لنوع معين من النبضات‬:‫نبيطة مميزة للنبض‬
‫أمد النبضة‬
‫تضمين أمد النبض‬
‫تضمين تردد النبضات‬
‫طيف توزيع تردد النبضات‬
‫صدر موجة النبض‬
‫مولد نبضات‬
‫ذروة فلطية النبضة‬
‫نبيطة فرز النبضات )حسب الذروة( وتسجيلها‬
‫نبيطة مميزة لذروة النبض‬
‫نبيطة انتقاء النبضات المحددة الذروة‬
Pulse interval (Elec. Comm.) ‫المسافة بين نبضتين‬
Pulse ionization chamber (Phys.) ‫غرفة تأين نابضة‬
Pulse jitter (Elec. Comm.) ‫ تغير طفيف في تباعد النبضات‬:‫تقلقل النبض‬
Pulse leading-edge (Phys.) ‫حافة إقبال النبضة‬
Pulse length (Radio) ‫ أمد النبضة‬.‫طول النبضة‬
Pulse mode (Radio) ‫نمط النبض‬
Pulse moder (Radio) ‫ تنتج نبضات من نمط معين‬:‫نابضة نمطية‬
Pulse modulation (Radio) ‫تضمين )الموجة الحاملة( بالنبض – تضمين الموجة حاملة النبضات‬
Pulse operation (Elec. Eng.) ‫تشغيل بطاقة نبضية‬
Pulse oscillator (Radio) ‫مذبذب نبضي‬
Pulse phase modulation (Radio) ‫تضمين طور النبض‬
Pulse polarizer (Eng.) ‫ لدراسة تأكل المعادن الكيماوي الكهربي‬:‫مستقطب نبضي‬
Pulse position modulation (Radio) ‫تضمين موضع النبض‬
Pulse radio (Radio) ‫نظام اتصال رادي نبضي‬
Pulse rate (Med.) ‫سرعة النبض‬
Pulse reflection test (Elec. Comm.) ‫)اختبار انعكاس النبض )لتحديد الخلل في كبل التصال‬
Pulse regeneration (Elec. Comm.) ‫)استرجاع النبضات )في وضعها الصلي‬
Pulse repetition frequency (Radio) ‫تردد تكرار النبضات‬
Pulse repetition period (Radio) ‫فترة تردد التكرار النبضي‬
Pulse separation (Elec. Comm.) ‫المسافة )الفاصلة( بين نبضتين‬
Pulse shaper (Radio) ‫)مشكل النبضات )لجعلها ذات خصائص معينة‬
Pulse signal (Radio) ‫إشارة نبضية‬
Pulse spacing (or separation) (Elec. Comm.) ‫المسافة )الزمنية( بين نبضتين‬
Pulse spike (Radio.) ‫نبض مشوش راكب‬
Pulse trailing-edge (Phys.) ‫حافة إدبار النبضة‬
Pulse train (Radio) ‫سلسلة نبضات متماثلة الخصائص‬
Pulse transformer (Radio) ‫محول نبضي‬
Pulse valley (Phys.) ‫)منخفض نبضي )بين ذروتي نبضتين‬
Pulse voltage ‫فلطية النبض‬
Pulse width modulation (Radio) ‫تضمين اتساع )أو أمد( النبضة‬
Pulse, synchronizing (Radio) ‫نبض مزامن‬
Pulsimeter (n.) (Med.) ‫ منبض‬.‫مقياس النبض‬
Pulsing key (Teleph.) ‫مفتاح النبض‬
Pulsometer (Eng.) ‫مضخة تفريغ بخارية نبضية‬
Pulsometer (Med.) ‫ منبض‬.‫مقياس النبض‬
Pulsometer pump (Eng.) ‫مضخة )تفريغ بخارية( نبضية‬
Pulverize (v.) ‫ سحن‬.‫ انسحق‬.‫سحق‬
Pulverized-fuel boiler (Eng.) ‫مرجل يسخن بالوقود المسحوق‬
Pulverized-fuel burner (Eng.) ‫حارق الوقود المسحوق‬
Pulverized coal (Eng.) ‫فحم حجري مسحوق‬
Pulverizer (n.) ‫ مشحنة‬.‫ساحق – مسحقة‬
Pulverulent (adj.) ‫سهل النسحاق أو التفتت‬
Pumice (n.) (Geol.) ‫ زجاج بركاني منخرب يستعمل في الصقل‬:‫ خفاف‬.‫ نشفة‬.‫نشف‬
Pumice (v.) ‫صقل بالنسفة أو الخفاف‬
Pumice powder (Geol.) ‫مسحوق الخفاف‬
Pumiceous (adj.) ‫ خفافي‬.‫نسفي‬
Pumiceous structure (Geol.) ‫بنية خفافية‬
Pumicite (n.) (Geol.) ‫رماد بركاني‬
Pummel = punner (Civ. Eng.) ‫ مطرقة دك‬.‫مدك يدوي‬
Pump-fed (adj.) ‫مغذى بمضخة‬
Pump (n.) ‫مضخة‬
Pump (operating) rod (Eng.) ‫ذراع )تشغيل( المضخة‬
Pump (v.) ‫ضخ‬
Pump barrel (Eng.) ‫جذع المضخة السطواني‬
Pump booster (Eng.) ‫)مضخة تعزيز )الضغط‬
Pump bowl (Eng.) ‫حويض المضخة‬
Pump delivery ‫صبيب المضخة‬
Pump efficiency ‫كفاية المضخة‬
Pump governor (Eng.) ‫حاكم )سرعة( المضخة‬
Pump out (v.) ‫نزح أو أفرغ بالضخ‬
Pump piston (Eng.) ‫كباس المضخة‬
Pump plunger (Eng.) ‫غاطس المضخة‬
Pump priming ‫سقى المضخة‬
Pump suction ‫سحب المضخة‬
Pump valve ‫)صمام يفرغ باستمرار )أثناء التشغيل‬
Pump valve (Eng.) ‫صمام المضخة‬
Pump, air (Eng.) ‫مضخة هواء‬
Pump, centrifugal (Eng.) ‫ مضخة طرد مركزي‬.‫مضخة نابذة‬
Pump, delivery (Eng.) ‫مضخة التصريف‬
Pump, diffusion (Eng.) ‫مضخة انتشار للتفريغ العالي‬
Pump, feed (Eng.) ‫مضخة التغذية‬
Pump, filter ‫مضخة ترشيح‬
Pump, force (Eng.) ‫مضخة دافعة‬
Pump, fuel (Eng.) ‫مضخة وقود‬
Pump, hand ‫مضخة يدوية‬
Pump, hydraulic (Hyd.) ‫مضخة هيدرولية‬
Pump, lift (Eng.) ‫مضخة رافعة‬
Pump, mud (Civ. Eng.) ‫مضخة الطين‬
Pump, power (Eng.) ‫)مضخة آلية )تدار بمحرك‬
Pump, reciprocating (Eng.) ‫مضخة ترددية‬
Pump, rotary (Eng.) ‫مضخة دورانية‬
Pump, spray (Eng.) ‫مضخة رش‬
Pump, suction (Eng.) ‫مضخة ماصة‬
Pump, vacuum (Eng.) ‫مضخة تفريغ‬
Pump, vane ‫مضخة ذات أرياش‬
Pump, water ‫مضخة ماء‬
Pumphouse ‫مبنى مضخات‬
Pumping (n.) ‫ضخ‬
Pumping equipment (Eng.) ‫معدات الضخ‬
Pumping plant (Eng.) ‫وحدة ضخ‬
Pumping speed (Eng.) ‫سرعة الضخ‬
Pumping station (Eng.) ‫محطة ضخ‬
Pumping stroke (Eng.) ‫شوط الضخ‬
Pumping unit (Eng.) ‫وحدة ضخ‬
Punch (Foundry) ‫ذكر القالب‬
Punch (n.) ‫ دليل الثقب – ثقب‬.‫ مثقب – ذنابة‬.‫ خرامة‬.‫سنبك‬
Punch (v.) ‫ خرز‬.‫ ثقب‬.‫خرم‬
Punch and die block (Eng.) ‫قالب ذكر وأنثى‬
Punch card ‫ بطاقة للتثقيب‬.‫بطاقة مخرمة‬
Punch card ‫)بطاقة مخرمة )أو مثقبة‬
Punch plate ‫لوح مخرم‬
Punch pliers (Eng.) ‫زردية تخريم‬
Punch press (Eng.) ‫مكبس تخريم‬
Punch tape ‫شريط مخرم‬
Punch, centre (Eng.) ‫سنبك تعليم المركز‬
Punch, duplicating (Eng.) ‫سنبك استنساخ‬
Punch, lever (Eng.) ‫خرامة ذراعية‬
Punch, riveting (Eng.) ‫ سنبك برشمة‬.‫سنبك دسر‬
‫)‪Punched (adj.‬‬ ‫مثقب‪ .‬مخرم‬
‫)‪Puncheon (mining‬‬ ‫دعامة خشبية قصيرة‬
‫)‪Puncheon (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقب حجارة – لوح خشبي مصقول السطح‬
‫)‪Puncher (n.‬‬ ‫مثقب‪ .‬سنبك‬
‫)‪Puncher die (Eng.‬‬ ‫لقمة ثقب عيارية‬
‫)‪Punching (n.‬‬ ‫ثقب‪ .‬تخريم‬
‫)‪Punching bear (Eng.‬‬ ‫مكنة تخريم نقالية‬
‫)‪Punching machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تخريم‪ .‬خرامة‬
‫)‪Punching test (Met.‬‬ ‫اختبار التخريم‬
‫)‪Punctate shells (Geol.‬‬ ‫أصداف رقطاء‬
‫)‪Punctual (adj.‬‬ ‫قيق‪ .‬مراع للمواعيد – نقطي‬
‫)‪Punctum proximum (Med.‬‬ ‫نقطة الكثب‪ .‬النقطة القريبة‬
‫)‪Punctum remotum (Met.‬‬ ‫نقطة المدى‪ .‬النقطة البعيدة‬
‫)‪Puncture-proof (adj.‬‬ ‫ل يخرق‪ .‬صامد للثقب‬
‫)‪Puncture-withstand test (Elec. Eng.‬‬ ‫)اختبار الصمود للثقب )للمعدات العاملة على فلطية عالية‬
‫)‪Puncture (n.‬‬ ‫ثقب‪ .‬خرق – ثقب‪ .‬خرق‬
‫)‪Puncture (v.‬‬ ‫ثقب‪ .‬أنثقب‪ .‬خرق‬
‫)‪Puncture voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية الثقب‪ :‬فلطية الوميض عبر العازل‬
‫)‪Pungent (adj.‬‬ ‫حاد‪ .‬لذع‪ .‬حريف‬
‫)‪Punish (v.‬‬ ‫عاقب‬
‫)‪Punishment (n.‬‬ ‫عقوبة‪ .‬عقاب‬
‫)‪Punner (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫مدك يدوي‪ .‬مطرقة دك‬
‫)‪Punning (n.‬‬ ‫دك‪ .‬تلبيد‬
‫‪Pup tent‬‬ ‫خيمة صغية‬
‫)‪Pupa (Zool.‬‬ ‫خادرة‪ :‬طور بين اليرقانة والحشرة الكاملة‬
‫)‪Pupil (n.‬‬ ‫تلميذ‬
‫)‪Pupil (Zool.‬‬ ‫بؤبؤ‪ .‬إنسان العين‬
‫)‪Puppet (or poppet) valve (Eng.‬‬ ‫صمام قفاز‬
‫)‪Puppis (The Stern of the ship Argo) (Astron.‬‬ ‫الكوثل‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Purchase (n.‬‬ ‫شراء‪ .‬ابتياع – صفقة‬
‫)‪Purchase (v.‬‬ ‫اشترى‪ .‬ابتاع – استمال بالرشوة‬
‫‪Purchasing department‬‬ ‫دائرة المشتروات‬
‫‪Purchasing power‬‬ ‫القوة الشرائية‬
‫)‪Pure (adj.‬‬ ‫نقي‪ .‬صاف – صرف‪ .‬محض‪ .‬خالص – نظري‪ .‬تجريدي‬
‫)‪Pure alcohol (Chem.‬‬ ‫كحول نقي‬
‫)‪Pure continuous waves (Radio‬‬ ‫)أمواج متواصلة محضة )ل مضمنة ول مجزأة‬
‫)‪Pure culture (Biol.‬‬ ‫اتنبات صاف‬
‫)‪Pure inductance (Elec. Eng.‬‬ ‫محاثة محضة‬
‫)‪Pure iron (Met.‬‬ ‫حديد صرف‬
‫‪Pure mathematics‬‬ ‫)الرياضيات النظرية )أو التجريدية‬
‫)‪Pure metal (Met.‬‬ ‫معدن نقي‬
‫)‪Pure recurring decimal (Maths.‬‬ ‫كسر عشري دائر محض‬
‫)‪Pure resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة محضة‬
‫‪Pure sciences‬‬ ‫)العلوم النظرية )أو التجريدية‬
‫)‪Pure tone (Acous.‬‬ ‫نغمة نقية‬
‫)‪Pureness (n.‬‬ ‫نقاوة‬
‫)‪Purgative (adj.‬‬ ‫مطهر‪ .‬منق – مسهل‬
‫)‪Purgative (n.‬‬ ‫)دواء مسهل‪) .‬شربة‬
‫)‪Purge (n.‬‬ ‫)تطهير – مسهل‪) .‬شربة‬
‫)‪Purge (v.‬‬ ‫)طهر‪ .‬نظف – أسهل )البطن‬
‫)‪Purification (n.‬‬ ‫تنقية‪ .‬تصفية‬
‫‪Purification, water‬‬ ‫تنقية المياه‬
‫)‪Purify (v.‬‬ ‫نقي‪ .‬صفي – نقي‪ .‬صفا‬
‫)‪Purity (n.‬‬ ‫نقاوة‪ .‬صفاء‬
‫)‪Purity, spectral (Phys.‬‬ ‫)نقاوة الطيف )الحادي الطول الموجي‬
‫)‪Purline (Build.‬‬ ‫)مدادة‪ .‬رافدة أفقية )تدعم روافد السقف‬
‫)‪Purple (adj.‬‬ ‫أرجواني‬
‫)‪Purple (n.‬‬ ‫لون أرجواني‪ .‬أرجوان‬
‫)‪Purple copper ore = bornite (Min.‬‬ ‫بورنيت‪ :‬خام نحاسي أرجواني‬
‫)‪Purpose-made brick (Build.‬‬ ‫طوب مشكل لغرض معين‬
‫)‪Purpose (n.‬‬ ‫قصد‪ .‬غاية‪ .‬غرض‪ .‬هدف‬
‫)‪Purposive (adj.‬‬ ‫قصدي‪ .‬هادف‬
‫)‪Purse (n.‬‬ ‫)محفظة‪) .‬جزدان‬
‫)‪Pursue (v.‬‬ ‫تابع‪ .‬لحق‪ .‬طارد‪ .‬تعقب‬
‫)‪Pursuit plane (Aero.‬‬ ‫ملحقة‪ .‬متابعة‪ .‬مطاردة‬
‫)‪Purulent (adj.‬‬ ‫طائرة مطاردة‬
‫)‪Purvey (v.‬‬ ‫متقيح‬
‫)‪Purveyor (n.‬‬ ‫مون‪ .‬زود‪ .‬تمون‬
‫)‪Pus (n.) (Med.‬‬ ‫ممون‪ .‬متعهد التموين‬
‫)‪Pus (n.) (Med.‬‬ ‫قيح‪ .‬صديد‬
‫)‪Push-pull (adj.‬‬ ‫دفعي جذبي‬
‫)‪Push-pull amplifier (Elec. Comm.‬‬ ‫مضخم دفعي جذبي‬
‫)‪Push-pull circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة دفع وجذب‬
‫)‪Push-pull microphone (Acous.‬‬ ‫ميكروفون دفعي جذبي‬
‫)‪Push-pull oscillator (Elec. Eng.‬‬ ‫مذبذب دفعي جذبي‬
‫)‪Push-pull transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول دفعي جذبي‬
‫)‪Push (n.‬‬ ‫دفع‪ .‬ضغط – دفعة‬
‫)‪Push (v.‬‬ ‫دفع‪ .‬ضغط – كافح – روج‬
‫)‪Push fit (Eng.‬‬ ‫توافق بالضغط‬
‫)‪Push rod (Eng.‬‬ ‫ذراع دفع‬
‫)‪Push shovel (Civ. Eng.‬‬ ‫مجرفة دفعية‬
‫)‪Pushbutton (n.‬‬ ‫زر ضاغط‪ .‬زر انضغاطي‬
‫)‪Pushbutton control (Elec. Eng.‬‬ ‫تحكم بأزرار انضغاطية‬
‫‪Pushbutton operation‬‬ ‫تشغيل بأزرار انضغاطية‬
‫)‪Pushbutton receiver (Radio‬‬ ‫مستقبل بأزرار انضغاطية‬
‫)‪Pushbutton switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح بزر انضغاطي‬
‫)‪Pushbutton tuning (Radio‬‬ ‫موالفة )المستقبل( بزر انضغاطي‬
‫)‪Pusher (Aero.‬‬ ‫مروحة خلفية دافعة‬
‫)‪Pusher (n.‬‬ ‫دافع‪ .‬دافعة‬
‫)‪Pusher engine (Eng.‬‬ ‫محرك دافع‬
‫)‪Pusher propeller (or screw) (Aero.‬‬ ‫مروحة دافعة‬
‫)‪Put (v.‬‬ ‫وضع‬
‫)‪Putrefaction (n.‬‬ ‫تعفن‪ .‬انحلل‪ .‬فساد‬
‫)‪Putrefy (v.‬‬ ‫عفن‪ .‬تعفن‪ .‬فسد‬
‫)‪Putrid (adj.‬‬ ‫عفن‪ .‬متعفن‬
‫)‪Putty (n.‬‬ ‫معجون‬
‫)‪Putty (v.‬‬ ‫حشا أو سد بمعجون‬
‫)‪Putty knife (Build.‬‬ ‫سكين مد المعجون‬
‫)‪Putty powder (Build.‬‬ ‫)مسحوق أكسيد القصدير )لصقل الزجاج‬
‫)‪Puy (Geol.‬‬ ‫تل بركاني‬
‫)‪Puzzolano (Civ. Eng.‬‬ ‫بزولن‪ :‬تراب بركاني يمزج لصنع الملط الهيدرولي‬
‫)‪Pycnometer (or pyknometer) (Phys.‬‬ ‫بكنومتر‪ :‬مقياس الكثافة بإيجاد وزن حجم معين من المادة‬
‫)‪Pylon (Aero.‬‬ ‫برج إرشاد‬
‫)‪Pylon (Build.‬‬ ‫)برج‪ .‬عمود مربع )القاعدة‬
‫)‪Pylon (Elec. Eng.‬‬ ‫)برج أسلك )الفلطية العالية‬
‫)‪Pyramid (n.‬‬ ‫هرم‬
‫)‪Pyramidal (adj.‬‬ ‫هرمي‬
‫)‪Pyranometer (Phys.‬‬ ‫بيرانومتر‪ :‬مقياس الشعاع السماوي‬
‫)‪Pyrargyrite (Min.‬‬
‫‪Pyrex glass‬‬
‫)‪Pyrgeometer (Phys.‬‬
‫)‪Pyrheliometer (Meteor.‬‬
‫)‪Pyrite (or iron pyrites) (Chem.‬‬
‫)‪Pyritic smelting (Met.‬‬
‫‪Pyro-‬‬
‫)‪Pyro-electric effect (Phys.‬‬
‫)‪Pyro-electricity (Min.‬‬
‫)‪Pyro condensation (Chem.‬‬
‫)‪Pyro conductivity (Phys.‬‬
‫)‪Pyroceram (Chem.‬‬
‫)‪Pyroclast (Geol.‬‬
‫)‪Pyroclastic rocks (Geol.‬‬
‫)‪Pyrogenic (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Pyrolusite (Min.‬‬
‫)‪Pyrolysis (Chem.‬‬
‫)‪Pyrolytic cracking (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Pyrolyze (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Pyromagnetic (adj.) (Phys.‬‬
‫)‪Pyrometamorphism (Geol.‬‬
‫)‪Pyrometer (Phys.‬‬
‫‪Pyrometric cones‬‬
‫‪Pyrometry‬‬
‫)‪Pyron detector (Radio‬‬
‫)‪Pyrophoric alloys (Met.‬‬
‫)‪Pyrophoric fuel (Chem.‬‬
‫‪Pyrophoric powder‬‬
‫)‪Pyrophosphoric acid (Chem.‬‬
‫)‪Pyrophyllite (Min.‬‬
‫)‪Pyrosphere (Geol.‬‬
‫)‪Pyrostat (Eng.‬‬
‫)‪Pyrotechnics = pyrotechny (Chem.‬‬
‫)‪Pyrotron (Phys.‬‬
‫)‪Pyroxenes (Min.‬‬
‫)‪Pyroxilin (or guncotton) (Chem.‬‬
‫)‪Pyrrhotite = magnetic pyrite (Min.‬‬
‫"نظرية "فيثاغورس )‪Pythagoras (or Pythagorean) theorem (Maths.‬‬
‫)‪Pyxis Nautica (The Mariner’s Compass) (Astron.‬‬
‫بوصلة الملح‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Q- band (Radio‬‬
‫)‪Q-demodulator (Telev.‬‬
‫)‪Q-electron (Chem.‬‬
‫)‪Q-factor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Q-gasoline (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Q-point = quiescent point (Electronics‬‬
‫)‪Q-shell (Chem.‬‬
‫)‪Q-signal (Telev.‬‬
‫)‪Q = magnification factor (Radio‬‬
‫)‪Q = quality factor (Electronics‬‬
‫)‪Q.E.D. (quod erat demonstrandum) (Maths.‬‬
‫)‪Q.E.F. (quod erat faciendum) (Maths.‬‬
‫)‪Q.F. guns (quick-firing guns) (Mil.‬‬
‫)‪q.v. (quod vide‬‬
‫)‪Quad (v.‬‬
‫بيرارجيريت‪ :‬خام يحوي كبرتيد الفضة والنتيمون‬
‫بيركس‪ :‬زجاج صامد للنار‬
‫بيرجيومتر‪ :‬مقياس الشعاع الرضي‬
‫بيرليومتر‪ :‬مقياس قوة حرارة الشعاع الشمسي‬
‫بيريت الحديد‪ :‬ثاني كبريتيد الحديد‬
‫صهر البيريت‪ :‬بحرارة تأكسد كبريتيد الحديد‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬حرارة‪ .‬حراري‬
‫ظاهرة حرارية كهربائية‬
‫)الكهرباء الحرارية )في البلورة‬
‫تكثيف جزيئي حراري‬
‫)الموصلية الحرارية )الكهربائية‬
‫زجاج متين صامد للحرارة‬
‫قذيفة صخرية بركانية‬
‫صخور بركانية فتاتية‬
‫منتج )أو ناتج عن( حاررة شديدة‬
‫بيرولوسيت‪ :‬خام يحوي ثاني أكسيد المنغنيز المميأ‬
‫انحلل حراري‬
‫التكسير الحراري‬
‫حلل بالحرارة العالية‬
‫حراري مغنطيسي‬
‫تحول حراري‬
‫)بيرومتر‪ .‬مضرم‪ :‬مقياس درجات الحرارة العالية )فوق ْ‪ 500‬مئوية‬
‫مخاريط حرارية‪ :‬لقياس حرارة الفران‬
‫قياس درجات الحرارة العالية‬
‫مكشاف بلوري بيروحديدي‬
‫سبائك القدح‪ :‬من الحديد والسيريوم‬
‫)وقود تلقائي الشعال في )الهواء‬
‫مسحوق تلقائي اللتهاب‬
‫حامض البيروفسفوريك‬
‫بيروفليت‪ :‬خام صلصالي من سليكات اللومنيوم المميأة‬
‫بيروسفير‪ :‬الكرة الباطنية الملتهبة‪ .‬الغلف الملتهب‬
‫بيوستات‪ :‬جهاز أوتوماتي لضبط الحرارة العالية – جهاز إنذار أو إطفاء أوتوماتي )لمنع الحرائق‬
‫علم وصناعة الصواريخ النارية‬
‫بيروترون‪ :‬جهاز حصر الغاز المحمي بانعكاسات المجال المغنطيسي‬
‫بيروكسينات‬
‫بيروكسلين‪ .‬قطن البارود‬
‫بيروتيت‪ .‬بيريت مغنطيسي‬
‫)نطاق المواج الرادارية )ترددها بين ‪ 36‬ألف و ‪ 46‬ألف ميغاسيل في الثانية‬
‫المستخلص التعامدي‬
‫إلكترون سباعي العدد الكمي الرئيسي‬
‫عامل الجودة‬
‫بنزين عادي‬
‫النقطة الساكنة‪ .‬نقطة التعطل‬
‫الغلف اللكتروني السباعي‪ :‬مجموعة اللكترونات السباعية العدد الكمي الرئيسي‬
‫إشارة تعامدية‬
‫عامل التكبير‬
‫عامل الجودة‬
‫وهو المطلوب إثباته‬
‫وهو المطلوب عمله‬
‫مدافع سريعة الطلقات‬
‫أنظره‪ .‬راجعه‬
‫وسع بالرقائق الفاصلة‬
‫)‪Quad = quadrat (n.) (Typog.‬‬ ‫)رقيقة فاصلة )في الطباعة‬
‫)‪Quad antenna (Radio‬‬ ‫هوائي رباعي‬
‫)‪Quad cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل رباعي‬
‫)‪Quadra (Arch.‬‬ ‫)قاعدة مربعة )لمنصة أو جدار خفيض‬
‫)‪Quadrangle (Maths.‬‬ ‫)شكل رباعي )الزوايا‬
‫)‪Quadrangular (adj.‬‬ ‫رباعي الزوايا‬
‫)‪Quadrant (Civ. Eng.‬‬ ‫)قطاع ربعي غرانيتي )لرصف الطرق‬
‫)‪Quadrant (Maths.‬‬ ‫ربع دائرة‪ 90ْ :‬درجة‪ .‬قطاع ربعي‬
‫)‪Quadrant (n.) (Astron.‬‬ ‫ربعية‪ .‬ذات الربع‪ :‬آلة لقياس الرتفاع الزاوي‬
‫)‪Quadrant dividers (Carp.‬‬ ‫فرجار تقسيم ربعي‬
‫)‪Quadrant electrometer (Elec. Eng.‬‬ ‫إلكترومتر ربعي‬
‫)‪Quadrantal (adj.‬‬ ‫ربعي‪ :‬خاص بربعية أو بربع دائرة‬
‫)‪Quadrantal (or reduced) bearing (Surv.‬‬ ‫اتجاه ربعي‪ :‬بين خط مساحي وخط الزوال المغنطيسي‬
‫‪Quadrantal angle‬‬ ‫زاوية ربعية‬
‫)‪Quadrantal deviation (Naut.‬‬ ‫انحراف ربعي‪ :‬خطأ في قراءة بوصلة السفينة لتمنغط هيكلها‬
‫)‪Quadrantal spherical triangle (Maths.‬‬ ‫مثلث كروي ربعي‬
‫)‪Quadrat (Typog.‬‬ ‫)رقيقة فاصلة )في الطباعة‬
‫)‪Quadrate (adj., n.‬‬ ‫مربع‪ .‬شبه مربع‬
‫)‪Quadrate (v.‬‬ ‫تعامد – تطابق‪ .‬طابق‬
‫)‪Quadratic (adj.) (Maths.‬‬ ‫تربيعي‪ .‬ثنائي الدرجة‬
‫)‪Quadratic (n.‬‬ ‫معادلة من الدرجة الثانية‬
‫)‪Quadratic (or tetragonal) system (Min.‬‬ ‫نظام )تبلور( رباعي‬
‫)‪Quadratic equation (Maths.‬‬ ‫)معادلة ثنائية الدرجة )أو من الدرجة الثانية‬
‫)‪Quadratic expression (Maths.‬‬ ‫تعبير )جبري( ثنائي الدرجة‬
‫)‪Quadratic formula (Maths.‬‬ ‫صيغة تجذير معادلت الدرجة الثانية‬
‫)‪Quadratic function (Maths.‬‬ ‫دالة من الدرجة الثانية‬
‫)‪Quadratic surd (Maths.‬‬ ‫جذر تربيعي أصم‬
‫)‪Quadratic trinomial (Maths.‬‬ ‫ثلثي الحدود التربيعي‬
‫)‪Quadratics (Maths.‬‬ ‫المعادلت الثنائية الدرجة‬
‫)‪Quadratix (Maths.‬‬ ‫منحنى تربيعي‬
‫)‪Quadrature (Astron.‬‬ ‫التربيع‪ :‬وضع السيار المتعامد مع خط الشمس والرض‬
‫)‪Quadrature (Geom.‬‬ ‫تربيع‪ :‬إيجاد المربع المساوي في المساحة لسطح معين‬
‫المركبة المفاعلة )‪Quadrature (or reactive) component (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Quadrature current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار المفاعلة‬
‫)‪Quadrature detector (Elec. Eng.‬‬ ‫مكشاف تعامدي‬
‫)‪Quadrature of a circle (Maths.‬‬ ‫تربيع الدائرة‬
‫)‪Quadrature reactance (Elec. Eng.‬‬ ‫المفاعلة التعامدية‬
‫)‪Quadrature transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محول تعامدي‬
‫)‪Quadre-foil (Arch.‬‬ ‫)حلية رباعية الفصوص )أو الوراق‬
‫)‪Quadrennium (n.‬‬ ‫أربع سنوات‬
‫)‪Quadric (adj.) (Maths.‬‬ ‫تربيعي‪ .‬ثنائي الدرجة‬
‫)‪Quadric (n.‬‬ ‫تعبير كل حدوده ثنائية الدرجة‬
‫)‪Quadric conical surface (Maths.‬‬ ‫)سطح مخروطي تربيعي )أو ثنائي‬
‫)‪Quadric curve (or surface) (Maths.‬‬ ‫منحنى )أو سطح( تربيعي‬
‫)‪Quadrilateral (n.‬‬ ‫شكل رباعي )الضلع(‪ .‬رباعي الضلع‬
‫)‪Quadrilateral, regular (Geom.‬‬ ‫مربع‪ .‬رباعي الضلع المنتظم‬
‫‪Quadrille paper‬‬ ‫ورق دقيق المربعات‬
‫‪Quadrillion‬‬ ‫كوادريليون‪ :‬لدى الميركيين والفرنسيين ‪ ،15 10‬لدى النجليز واللمان ‪24 10‬‬
‫)‪Quadrimolecular (adj.) (Chem.‬‬ ‫رباعي الجزيئات‬
‫)‪Quadrinomial (n., adj.) (Maths.‬‬ ‫رباعي الحدود‬
‫)‪Quadripartite (adj.‬‬ ‫رباعي‪ .‬رباعي التجزؤ‬
‫)‪Quadripolar (adj.) (Elec. Eng.‬‬ ‫رباعي القطاب‬
‫)‪Quadripole (Elec. Comm.‬‬ ‫شبكة )إرسال( رباعية القطاب‬
‫)‪Quadrivalent = tetravalent (adj.) (Chem.‬‬ ‫رباعي التكافؤ‬
Quadruped (adj.) (Zool.) ‫رباعي الرجل‬
Quadruplane (Aero.) ‫طائرة رباعية السطوح‬
Quadruple-expansion engine (Eng.) ‫محرك رباعي التمدد‬
Quadruple-phantom circuit (Teleph.) ‫دائرة وهمية رباعية‬
Quadruple (adj.) ‫رباعي – أربعة أضعاف‬
Quadruple (v.) ‫ضاعف )أو تضاعف( أربع مرات‬
Quadruplex (Teleg.) ‫التلغرافية الرباعية‬
Quadruplicate (adj.) ‫مضاعف )أو منسوخ( أربع مرات‬
Quadruplicate (n.) ‫ نسخة رابعة‬.‫نسخة من أربع‬
Quadruplicate (v.) ‫ضاعف أربع مرات – جعل في أربع نسخ‬
Quadrupole (Phys.) ‫قطب رباعي‬
Quadrupole amplifier (Electronics) ‫مضخم ذو مجال رباعي القطاب‬
Quagmire (n.) ‫ أرض سبخة‬.‫مستنقع‬
Quake-proof (adj.) ‫صامد للزلزل‬
Quake (n.) ‫ زلزلة‬.‫ هزة‬.‫رجفة‬
Quake (v.) ‫ اهتز‬.‫ارتجف‬
Qualification (n.) ‫ كفاءة – مؤهل – تأهيل‬.‫أهلية‬
Qualification test ‫اختبار الهلية‬
Qualified (adj.) ‫ مقيد‬.‫ مشروط‬.‫ كفؤ – محدد‬.‫مؤهل‬
Qualify (v.) ‫ قيد‬.‫ل )ل( – حدد‬ً ‫ جعل )أو صار( أه‬.‫أهل‬
Qualitative (adj.) ‫ كيفي‬.‫نوعي‬
Qualitative analysis (Chem.) ‫التحليل النوعي‬
Qualitative test (Chem.) ‫اختبار نوعي أو كيفي‬
Quality (Acous.) ‫دقة استعادة الصوت الصلي‬
Quality (n.) ‫ نوع – جودة‬.‫نوعية‬
Quality booster (Pet. Eng.) ‫معزز الجودة‬
Quality control (Eng.) ‫)مراقبة الجودة )في إنتاج الجملة‬
Quality factor (Eng.) ‫عامل الجودة‬
Quality standard ‫معيار الجودة‬
Quality, top ‫نوعية أولى أو عليا‬
Quanta (pl. of quantum) (Phys.) ‫)كمات )جمع كم‬
Quantic (n.) (Maths.) ‫ تجانسية جبرية‬.‫دالة جبرية متجانسة‬
Quantifiable (adj.) ‫قابل للقياس‬
Quantify (v.) ‫قاس الكمية‬
Quantised (or quantized) (adj.) (Phys.) ‫مكمى‬
Quantitative (adj.) ‫ مقداري‬.‫كمي‬
Quantitative analysis (Chem.) ‫التحليل الكمي‬
Quantitative estimation ‫التقدير الكمي‬
Quantity (n.) ‫كمية‬
Quantity determination = titration (Chem.) ‫معايرة‬
Quantity of electricity (Elec. Eng.) ‫كمية الكهرباء‬
Quantity of heat (Phys.) ‫كمية الحرارة‬
Quantity of light (Illum.) ‫كمية الضوء‬
Quantity of relief (Geog.) ‫جدة التضاريس‬
Quantity sensitivity (Elec. Eng.) ‫)حساسية قياس الكمية الكهربائية )في الجهاز‬
Quantity unit (Phys., Maths.) ‫وحدة الكمية‬
Quantity, scalar (Mech.) ‫كمية ل موجهة‬
Quantity, vector (Mech.) ‫كمية موجهة‬
Quantization (Phys.) ‫ وجود الكمية على شكل مضاعفات لكم معين‬:‫تكم‬
Quantization distortion (Elec. Eng.) ‫تشوه التكمي‬
Quantization of signals (Elec. Comm.) ‫)تكمي الشارات )الموجبة‬
Quantized (adj.) (Phys.) ‫ موجود بشكل مضاعفات لكم ثابت‬:‫مكمي‬
Quantometer (Electronics) ‫مرسمة طيفية إلكترونية‬
Quantum (n.) (Phys.) ً ‫ أصغر مقدار من الطاقة يمكن أن يوجد مستق‬:(‫كم )جمعها كمات‬
‫ل‬
‫)‪Quantum condition (Phys.‬‬ ‫شرط كمي‬
‫)‪Quantum discontinuity (Phys.‬‬ ‫انقطاع كمي‪ :‬في ابتعاث الطاقة أو امتصاصها‬
‫)‪Quantum efficiency (Chem.‬‬ ‫الكفاية الكمية‪ :‬عدد الجزيئات المنحلة بكم ضوئي‬
‫)‪Quantum jump (Phys.‬‬ ‫قفز كمي‬
‫)‪Quantum limit (Light‬‬ ‫الحد الكمي‬
‫)‪Quantum number, principal (Chem.‬‬ ‫العدد الكمي الرئيسي‬
‫)‪Quantum number, secondary (Chem‬‬ ‫العدد الكمي الثانوي‬
‫)‪Quantum number, spin (Chem.‬‬ ‫العدد الكمي الدروري‬
‫)‪Quantum statistics (Phys.‬‬ ‫الحصاء الكمي‬
‫)‪Quantum theory (Phys.‬‬ ‫نظرية الكم‪ :‬مبدأ ذرية الطاقة‬
‫)‪Quantum voltage (Phys.‬‬ ‫الفلطية الكمية‬
‫)‪Quantum yield (Phys., Chem.‬‬ ‫الحاصل الكمي‬
‫)‪Quaquaversal (adj.) (Geol.‬‬ ‫قبابي‬
‫)‪Quarantine (n.‬‬ ‫محجر صحي‪ .‬كرنتينا – حجر صحي‪ .‬عزل‬
‫)‪Quarantine (v.‬‬ ‫عزل لسباب صحية‬
‫)‪Quarrel (Build.‬‬ ‫لوح زجاجي معين الشكل – إزميل البناء‬
‫)‪Quarrel (n.‬‬ ‫شجار‪ .‬مشاجرة‬
‫)‪Quarrel (v.‬‬ ‫)شاجر‪ .‬تشاجر‪ .‬اختلف )مع‬
‫)‪Quarrelsome (adj.‬‬ ‫مشاكس‪ .‬مشاجر‬
‫)‪Quarrier = quarryman (n.‬‬ ‫حجار‪ :‬عامل استخراج الحجارة‬
‫)‪Quarry-faced (adj.) (Build.‬‬ ‫مشذب في المحجر‬
‫)‪Quarry (n.‬‬ ‫محجر‪ .‬مقلع حجارة‬
‫)‪Quarry (v.‬‬ ‫إحتجر‪ :‬استخرج الحجارة‬
‫‪Quart‬‬ ‫كوارت‪ :‬يساوي ربع غالون‬
‫)‪Quarter-phase system (Elec. Eng.‬‬ ‫نظام ثنائي الطور‬
‫‪Quarter-size drawing‬‬ ‫رسم ربعي‬
‫)‪Quarter-twist belt (Eng.‬‬ ‫سير ربعي اللي‬
‫)‪Quarter-wave antenna (Radio‬‬ ‫هوائي ربع موجي‬
‫)‪Quarter-wave plate (light‬‬ ‫لوح ربع موجي‬
‫)‪Quarter (n.‬‬ ‫ربع – حي سكني‬
‫)‪Quarter (v.‬‬ ‫قسم إلى أرباع – آوى‪ .‬أنزل‪ .‬أسكن‬
‫)‪Quarter bend (Plumb.‬‬ ‫مرفق قائم‪ .‬وصلة أنبوبية متعامدة‬
‫)‪Quarter elliptic spring (Auto.‬‬ ‫نابض إهليلجي ربعي‬
‫‪Quarter sawing‬‬ ‫نشر ربعي‪ :‬يميل ْ‪ 45‬درجة عن حلقات النمو فيالشجرة‬
‫)‪Quarter, first (Astron.‬‬ ‫الربع الول‬
‫)‪Quarter0turn belt (Eng.‬‬ ‫سير نصف متعارض‬
‫)‪Quartered (adj.‬‬ ‫مقسم إلى أرباع – مجهز للسكنى – ساكن في ثكنة أو معسكر‬
‫)‪Quartering (adj.‬‬ ‫قاسم إلى أرباع – متعامد‬
‫)‪Quartering (Chem.‬‬ ‫)تربيع )لستخراج العينات‬
‫)‪Quartering (Eng.‬‬ ‫ضبط تعامد المرافق‬
‫)‪Quartering (n.‬‬ ‫تقسيم إلى أرباع – إنزال‪ .‬إيواء‬
‫)‪Quarterly (adj.‬‬ ‫فصلي‪ :‬حادث كل ثلثة أشهر‬
‫)‪Quarterly (adv.‬‬ ‫كل ربع سنة‪ .‬فصليا‬
‫)‪Quartermaster (n.‬‬ ‫ضابط التموين والمدادات‪ -‬عريف بحري‬
‫)‪Quartic (adj.) (Maths.‬‬ ‫رباعي‪ :‬من الدرجة الرابعة‪ .‬مضاعف التربيع‬
‫)‪Quartic curve (Maths.‬‬ ‫منحنى رباعي‬
‫معادلة من الدرجة الرابعة)‪Quartic equation = biquadratic equation (Maths.‬‬
‫)‪Quartile (adj.‬‬ ‫ربعي‬
‫)‪Quartile (n.‬‬ ‫)الربع )من مجموعة إحصائية‬
‫)‪Quartz-diorite (Geol.‬‬ ‫ديوريت مروي‬
‫)‪Quartz (crystal) oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب كوارتزي‪ :‬يعمل ببلورة من الكوارتز – بلورة مروية ثابتة التردد‬
‫)‪Quartz (Min.‬‬ ‫مرو‪ .‬كوارتز‬
‫)‪Quartz basalt (Geol.‬‬ ‫بازلت مروي‬
‫‪Quartz cement‬‬ ‫أسمنت كوارتزي‬
Quartz clock (Elec. Eng.)
Quartz crystal (Radio)
Quartz filter (Radio)
Quartz lens (Optics)
Quartz resonator (Radio)
Quartz thermometer (Electronics)
Quartzite (Geol.)
Quartzose (adj.) (Geol.)
Quasar (quasistellar) (Astron.)
Quasi-arc welding (Eng.)
Quasi-conductor (Elec. Eng.)
Quasi-dielectric (Elec. Eng.)
Quasi-duplex (Elec. Eng.)
Quasi-optical waves
Quasi-stable state (Elec. Eng.)
Quaternary (adj.)
Quaternary alloy (Met.)
Quaternary compound (Chem.)
Quaternary era (Geol.)
Quatrefoil (Build.)
Quay (Civ. Eng.)
Quayage (n.)
Queen-post (Build.)
Queen-post roof (Carp.)
Queen bolt (Carp.)
Quell (v.)
Quench (Met.)
Quench (v.)
Quench circuit (Radio)
Quench crack (Met.)
Quench tower (Pet. Eng.)
Quenched-spark converter (Radio)
Quenched spark (Radio)
Quenched spark gap (Radio)
Quenched steel (Met.)
Quenching (Met.)
Quenching (Radio.)
Quenching bath (Met.)
Quenching circuit (Radio)
Quenching curve (Met.)
Quenching frequency (Radio)
Quenching oil (Met.)
Quenching oscillator (Radio)
Quenching trough (Met.)
Quercus (Bot.)
Quern (n.)
Query (n.)
Query (v.)
Quest
Question (n.)
Question (v.)
Questionnaire (n.)
Queue (n.)
Queue (v.)
‫ساعة الكوارتز‬
‫بلورة كوارتز‬
‫مرشح كوارتزي‬
‫عدسة كوارتز‬
‫مرنان كوارتزي‬
‫ يعمل ببلورات الكوارتز‬:‫ترمومتر كوارتزي‬
‫ كوارتزيت‬.‫مرويت‬
‫ كوارتزي‬.‫مروي‬
‫ نقطة إشعاع خارج المجرة‬:‫كوازار‬
‫لحام شبه قوسي‬
‫شبه موصل‬
‫شبه عازل‬
‫شبه مزدوج‬
‫أمواج شبه بصرية‬
‫حالة شبه مستقرة‬
‫ رباعي المقومات أو العناصر‬.‫رباعي‬
‫سبيكة رباعية العناصر‬
‫مركب رباعي العناصر‬
‫الدهر الرابع‬
‫حلية رباعية‬
‫ رصيف تحميل‬.(‫رصيف بحري )أو نهري‬
‫رسم الرصيف – أرصفة التحميل )في الميناء‬
‫ عضادة جانبية لسطح مسنم‬.‫قائم الجملون‬
‫جملون مزدوج القوائم العمودية‬
‫مسمار دعم الجملون‬
‫ أخمد‬.‫هدأ‬
‫ برد بسرعة‬.(‫سقى )الفولذ‬
‫ كبح‬.‫ أخمد – كبت‬.‫أطفأ‬
‫دارة كبت الذبذبة العالية‬
‫تشقق بالتسقية‬
‫برج التبريد‬
‫محول يعمل بطاقة الشرار المطفأ‬
‫شرارة مطفأة‬
‫فرجة شرارة مبردة‬
‫فولذ مسقى‬
‫ تشقية‬.‫تبريد سريع‬
‫كبت الذبذبة دوريا‬
‫مغطس تسقية‬
‫دائرة كبت الذبذبة العالية‬
‫منحنى التسقية‬
‫تردد كابت للذبذبة العالية‬
‫زيت التسقية‬
‫مذبذب كابت للذبذبة العالية‬
‫حوض التسقية‬
‫بلوط‬
‫ مطحنة يدوية‬.‫مجرشة‬
‫ تساؤل‬.‫ سؤال‬.‫مسألة‬
‫تساءل‬
‫ تنقيب – مطلب‬.‫بحث‬
‫ سؤال – قضية‬.‫مسألة‬
‫ استفهم – استجوب‬.‫سأل‬
‫ استفتاء‬.‫أسئلة‬
‫ رتل‬.‫صف‬
‫صف أو اصطف في رتل‬
Quick-acting (adj.) ‫سريع الفعل‬
Quick-break switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح سريع القطع‬
Quick-burning composition (Chem.) ‫مركب سريع الحتراق‬
Quick-firing gun (Mil.) ‫مدفع سريع الطلقات‬
Quick-freeze (v.) ‫)جمد بسرعة )بدرجة حرارة منخفضة‬
Quick-levelling head (Surv.) ‫رأس التسوية السريعة‬
Quick-pitch screw (Eng.) ‫لولب سريع الخطوة‬
Quick-release mechanism (Eng.) ‫آلية سريعة العتاق‬
Quick-release valve (Eng.) ‫صمام سريع الفتح‬
Quick-return motion (Eng.) ‫حركة سريعة الرتداد‬
Quick-set(ting) level (Surv.) ‫ميزان سريع التسوية‬
Quick-setting cement (Civ. Eng.) ‫أسمنت سريع الشك‬
Quick (adj.) ‫ حاد‬.‫سريع‬
Quick assets ‫موجودات سهلة التحويل إلى نقد‬
Quick curve ‫منحنى حاد‬
Quick drying oil ‫زيت سريع الجفاف‬
Quick feed (Eng.) ‫تغذية سريعة‬
Quick gouge (Carp.) ‫مظفار حاد التقعير‬
Quick ground ‫أرض وعسة‬
Quick make-and-break switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح سريع الوصل والقطع‬
Quick ore (Mining) ‫خام زئبقي‬
Quick0sweep (adj. (Build.) ‫ صغير نصف القطر‬.‫ضيق الستدارة‬
Quicken (v.) ‫ أسرع‬.‫ نشط‬.‫عجل‬
Quicking (Elec. Eng.) ‫ترسيب الزئب )كهربائيا على سطح( قبل الطلء‬
Quicklime (Chem.) ‫ كلس غير مطفأ‬:‫الجير الحي‬
Quicksand ‫ رمل سريع النهيار‬:‫وعث‬
Quicksilver (Min.) ‫زئبق‬
Quiescence (n.) ‫ سكون‬.‫همود‬
Quiescent (adj.) ‫ هادئ‬.‫ ساكن‬.‫هامد‬
Quiescent antenna = dummy antenna (Radio) ‫ هوائي ساكن‬.‫هوائي دمية‬
Quiescent carrier modulation (Radio) ‫التضمين الساكن للموجة الحاملة‬
Quiescent current (Thermions) ‫تيار ساكن‬
Quiescent load (Eng.) ‫حمل ساكن‬
Quiescent operating point (Elec. Eng.) ‫نقطة التشغيل الساكنة‬
Quiescent period (Eng.) ‫فترة السكون‬
Quiescent point (Eng.) ‫نقطة السكون‬
Quiescent push-pull amplifier (Elec. Comm.) ‫مضخم دفعي جذبي ساكن‬
Quiescent volcano (Geol.) ‫بركان هامد‬
Quiet (adj.) ‫هادئ‬
Quiet automatic gain control (Radio) ‫التحكم الوتوماتي الساكن في الكسب‬
Quiet automatic volume control (Radio) ‫التحكم الوتوماتي الساكن في الجهارة‬
Quiet running (Eng.) ‫دوران هادئ‬
Quill (Eng.) ‫ وشيعة‬.‫عمود دوران أجوف – مكوك‬
Quill (n.) ‫ سهم الريشة – ثنية صغيرة‬.‫قلم‬
Quill (v.) ‫ ثنى )القماش( ثنيات صغيرة‬.‫غضن‬
Quill bearing (Eng.) ‫محمل عمود الدوران الجوف‬
Quill drive (Eng.) ‫إدارة بعمود أجوف‬
Quill feathers (Zool.) ‫)كبار الريش )من الجناح أو الذيل‬
Quinary (adj.) ‫ ذو خمسة أجزاء‬.‫خماسي‬
Quinary alloy (Met.) ‫سبيكة خماسية العناصر‬
Quincunx (n.) ‫ حلية خماسية الجزاء‬.‫تخميسة‬
Quindecagon (Geom.) ‫ذو الخمسة عشر ضلًعا‬
Quinine (Chem.) ‫كينين‬
Quinquepartite (adj.) ‫خماسي الجزاء‬
‫)‪Quinquevalent = pentavalent (adj.) (Chem.‬‬ ‫خماسي التكافؤ‬
‫‪Quintal‬‬ ‫)كنتال‪ 100 :‬كيلو غرام في النظام المتري )وهندردويت في النظام البريطاني‬
‫)‪Quintescence (Chem.‬‬ ‫خلصة‪ .‬جوهر‬
‫)‪Quintic (adj.) (Maths.‬‬ ‫خماسي‪ .‬من الدرجة الخامسة‬
‫)‪Quintic curve (Maths.‬‬ ‫)منحنى خماسي )من الدرجة الخامسة‬
‫)‪Quintic equation (Maths.‬‬ ‫معادلة من الدرجة الخامسة‬
‫‪Quintillion‬‬ ‫كونتليون‪ :‬في أميركا وفرنسا ‪ : 18 10‬في انكلترا وألمانيا ‪3 10‬‬
‫)‪Quintuple (adj.‬‬ ‫مضاعف خمس مرات‬
‫)‪Quintuple (v.‬‬ ‫ضاعف أو تضاعف خمس مرات‬
‫)‪Quintuplicate (adj.‬‬ ‫)مضاعف )أو منسوخ‬
‫)‪Quintuplicate (n.‬‬ ‫نسخة خامسة‪ .‬نسخة من خمس‬
‫)‪Quintuplicate (v.‬‬ ‫ضاعف خمس مرات – جعل في خمس نسخ‬
‫)‪Quire (n.‬‬ ‫)رزمة ورق )من ‪ 24‬أو ‪ 25‬ورقة( – ملزمة )في كتاب‬
‫)‪Quirk (n.‬‬ ‫شا عن آخر‬ ‫)منعطف حاد – خدة عميقة طولية )تفصل نق ً‬
‫)‪Quit (v.‬‬ ‫ل(‪ .‬هجر‬ ‫ترك )وظيفة أو عم ً‬
‫)‪Quite (adv.‬‬ ‫تماًما – فعل‪ .‬حًقا‬
‫)‪Quittance (n.‬‬ ‫)سند مخالصة )من التزام أو دين‬
‫)‪Quiver (n.‬‬ ‫ارتجاف‪ .‬رعشة – جعبة‬
‫‪Quiver (v.‬‬ ‫اهتز‪ .‬ارتجف‬
‫)‪Quiz (n.‬‬ ‫امتحان موجز‬
‫)‪Quiz (v.‬‬ ‫امتحن بإيجاز‬
‫)‪Quoin (Build.‬‬ ‫)ركن‪ .‬حجر زاوية – زاوية خارجية )من مبنى‬
‫)‪Quoin (Eng.‬‬ ‫إسفين دعم‬
‫)‪Quorum (n.‬‬ ‫)النصاب )القانوني‬
‫)‪Quota (n.‬‬ ‫حصة نسبية‪ .‬كوتا‬
‫)‪Quotation (n.‬‬ ‫اقتباس – تسعير‪ .‬غطاء بالسعار‬
‫)‪Quote (v.‬‬ ‫اقتبس‪ .‬استشهد )ب( – قدم عطاء بالسعار‬
‫)‪Quotidian (adj.‬‬ ‫يومي‬
‫)‪Quotient (n.) (Maths.‬‬ ‫حاصل‪ .‬خارج القسمة‬
‫‪Quotient, intelligence‬‬ ‫رائز الذكاء‬
‫)‪Ra (radium) (Chem.‬‬ ‫ر‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الراديوم‬
‫)‪Rabatment (Maths.‬‬ ‫انطباق سطحين متحاذيين‬
‫)‪Rabbet (n.) (Carp.‬‬ ‫فرزة‪ .‬فرز )التعشيق(‪ .‬حزة‬
‫)‪Rabbet (v.‬‬ ‫فرز )للتعشيق(‪ .‬افترز – وصل أو اتصل بفرزة‬
‫)‪Rabbetted joint (Carp.‬‬ ‫وصلة افتراز‬
‫)‪Rabbetted lock (Carp.‬‬ ‫)قفل غاطس )في فرزة‬
‫)‪Rabbit (Civ. Eng.‬‬ ‫جهاز لفتح المسالك المسدودة‬
‫)‪Rabbit (Mil.‬‬ ‫هدف‪ .‬دريئة‬
‫)‪Rabbit (Phys.‬‬ ‫)وعاء التعريض للشعاع النيوتروني )في مفاعل نووي‬
‫)‪Rabbit (Zool.‬‬ ‫أرنب‬
‫)‪Rabble (Met.‬‬ ‫مسواط‪ .‬عمود تقليب معقوف‬
‫)‪Rabble (n.‬‬ ‫مجموعة مختلطة‬
‫)‪Rabble (nv‬‬ ‫)ساط‪ .‬قلب )الحديد المصهور والمادة المضافة‬
‫)‪Rabbling hole (Met.‬‬ ‫ثقب التقليب‬
‫)‪Rabetting plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج افتراز‬
‫)‪Rabies (Med.‬‬ ‫داء الكلب‬
‫)‪Race (Biol.‬‬ ‫عرف‪ .‬سللة‬
‫)‪Race (Eng.‬‬ ‫مدرجة كريات‬
‫)‪Race (Eng.‬‬ ‫)سرع أو هيج )المحرك‬
‫)‪Race (Hyd.‬‬ ‫يعبوب‪ :‬مجرى ماء سريع الجريان‬
‫)‪Race (n.‬‬ ‫سباق‪ .‬مباراة في العدو‬
‫)‪Race (v.‬‬ ‫سابق‪ .‬تسابق‪ .‬أسرع‬
‫)‪Race, ball (Eng.‬‬ ‫مدرجة كريات‬
‫)‪Race, inner (Eng.‬‬ ‫حلقة المدرجة الداخلية‬
‫)‪Race, outer (Eng.‬‬ ‫حلقة المدرجة الخارجية‬
‫)‪Raceme (Bot.‬‬ ‫عنقود‪ .‬عذق‪ .‬شمراخ‬
‫)‪Raceme (Chem.‬‬ ‫)راسم‪ :‬مركب ل استقطابي )عديم الفاعلية البصرية‬
‫)‪Racemic (adj.) (Chem.‬‬ ‫راسيمي‪ .‬عديم الفاعلية البصرية‬
‫)‪Racemization (Chem.‬‬ ‫مراسمة‪ :‬إزالة الفاعلية البصرية‬
‫)‪Raceway (Build.‬‬ ‫)قناة السلك الكهربائية )في مبنى‬
‫)‪Raceway (Eng.‬‬ ‫مدرجة كريات‬
‫)‪Raceway (Hyd.‬‬ ‫مجرى مائي‬
‫)‪Racial immunity (Med.‬‬ ‫مناعة العرق‬
‫)‪Rack-and-pinion-drive (Eng.‬‬ ‫إدارة بالجريدة )المسننة( والترس‬
‫)‪Rack-and-pinion-gear (Eng.‬‬ ‫مجموعة الجريدة والترس‬
‫)‪Rack-and-pinion (Eng.‬‬ ‫جريدة مسننة وترس‬
‫)‪Rack-and-pinion steering gear (Auto.‬‬ ‫جهاز قيادة بالجريدة والترس‬
‫)‪Rack-feed (Eng.‬‬ ‫تغذية بالجريدة المسننة‬
‫)‪Rack-rail (Eng.‬‬ ‫قضيب حديدي مسنن‬
‫)‪Rack-railway (Civ. Eng.‬‬ ‫سكة حديدية مسننة‬
‫)‪Rack (Chem.‬‬ ‫)حامل ذو خانات )لنابيب الختبار‬
‫)‪Rack (Eng.‬‬ ‫جريدة مسننة‪ .‬قطاع مسنن‬
‫)‪Rack (Meteor.‬‬ ‫فزع‪ .‬سحاب عال متفرق‬
‫)‪Rack (n.‬‬ ‫حامل‪ .‬رف‪ .‬منصب – شبيكة – دمار‬
‫)‪Rack (Photog.‬‬ ‫)منشر )للتجفيف‬
‫)‪Rack (v.‬‬ ‫أجهد‪ .‬أرهق – صفى بالترويق‬
‫)‪Rack rent (n.‬‬ ‫إيجار باهظ‬
‫)‪Rack rent (v.‬‬ ‫ظا‬‫استوفى إيجاًرا باه ً‬
‫)‪Rack saw (Eng.‬‬ ‫منشار واسع السنان‬
‫)‪Rack wheel (Eng.‬‬ ‫دولب مسنن‬
‫)‪Rack, baggage (Auto.‬‬ ‫رف الحقائب‪ .‬حامل المتعة‬
‫)‪Rack, bomb (Mil.‬‬ ‫)حامل القنابل )في قاذفة القنابل‬
‫‪Rack, cable‬‬ ‫حامل الكبل‬
‫)‪Rack, double sided (Eng.‬‬ ‫جريدة مزدوجة التسنين‬
‫)‪Rack, helical (Eng.‬‬ ‫جريدة حلزونية‬
‫)‪Rack, loading (Eng.‬‬ ‫منصة تحميل أو تعبئة‬
‫)‪Racked timbering (Carp.‬‬ ‫)ألواح خشبية مكتفة قطرًيا )منًعا للتشوه‬
‫)‪Racket (n.‬‬ ‫مضرب – جلبة‬
‫)‪Racket (v.‬‬ ‫ضج‪ .‬تحرك محدًثا جلبة‬
‫)‪Racking (Eng.‬‬ ‫تحريك )آلية المكنة( جيئة وذهاًبا‬
‫)‪Racking (Mining‬‬ ‫تحدير‪ :‬فصل الخامات بالغسل على سطح منحدر‬
‫)‪Racking course (Civ. Eng.‬‬ ‫)طبقة رصف )بالحصباء المتدرجة الصغر‬
‫)‪Racon (radar beacon) (Radio‬‬ ‫منارة رادية‪ .‬مرشد راطاري‬
‫)‪Rad (Phys.‬‬ ‫راد‪ :‬وحدة الجرعة الشعاعية الممتصة‬
‫)‪Radar (radio detection and ranging) (Radio‬‬ ‫رادار‪ .‬جهاز رادي‬
‫)‪Radar aerial (Radio‬‬ ‫هوائي الرادار‬
‫)‪Radar altimeter (Aero.‬‬ ‫مقياس ارتفاع راداري‬
‫)‪Radar astronomy (Astron.‬‬ ‫علم الفلك الراداري‬
‫)‪Radar band (Radio‬‬ ‫نطاق تردد راداري‬
‫)‪Radar beacon (Radio‬‬ ‫منارة رادية‪ .‬مرشد راداري‬
‫)‪Radar beam (Radio‬‬ ‫حزمة التتبع الراداري‬
‫)‪Radar board (Aero.‬‬ ‫لوحة الرادار‬
‫)‪Radar camera (Radio‬‬ ‫كأمير رادارية‬
‫)‪Radar conspicuous (adj.‬‬ ‫ظاهر للرادار‬
‫)‪Radar control (Radio‬‬ ‫جهاز التحكم الراداري‪ .‬توجيه بالرادار‬
‫)‪Radar dish (Radio‬‬ ‫صحن الرادار‬
‫)‪Radar echo (Radio‬‬ ‫صدى راداري‬
‫)‪Radar emitter (Radio.‬‬ ‫باعث راداري‬
Radar fence ‫سياج من شبكات الرادار‬
Radar homing (Radio) ‫توجيه )القذائف( بالرادار‬
Radar horizon (Radio) ‫ زاوية الرتفاع في مجال الرادار‬:‫أفق الرادار‬
Radar indicator (Aero.) ‫)مبين راداري )بأشعة الكاثود‬
Radar photograph (Radio) ‫صورة رادارية‬
Radar plot (Radio) ‫ يبين مواقع السفن أو الطائرات‬:‫مخطط راداري‬
Radar pulse (Radio) ‫نبضة رادارية‬
Radar range (Radio) ‫مدى الرادار‬
Radar receiver (Radio) ‫مستقبل راداري‬
Radar relay (Radio) ‫مرحل راداري‬
Radar resolution (Radio) ‫ بين صورتي جسمين بعيدين‬:‫قدرة التفريق الراداري‬
Radar scan (Radio) ‫مسح راداري‬
Radar set (Radio) ‫جهاز رادار‬
Radar sonde (Radio) ‫مسيار راداري‬
Radar station (Radio) ‫محطة رادار‬
Radar storm detection (Meteor.) ‫كشف العواصف بالرادار‬
Radar system (Radio) ‫دارة رادارية كاملة‬
Radar transmitter (Radio) ‫تلسكوب راداري‬
Radar transmitter (Radio) ‫مرسل راداري‬
Radar, airborne (Aero.) ‫رادار الطائرة‬
Radar, continuous wave (Aero.) ‫رادار بأمواج متواصلة‬
Radar, Doppler (Aero.) ‫رادار "دوبلري" لتمييز الهداف المتحركة وتقدير سرعتها‬
Radar, early warning (Radio) ‫رادار النذار المبكر‬
Radarman ‫عامل الرادار‬
Radarscope = radar screen (Radio) ‫شاشة الرادار‬
Raddle = hematite (Min.) ‫ أكسيد الحديديك الحمر‬:‫مغرة حمراء‬
Radiac (radioactivity detection, identification, and
‫رادياك‬
computation)
‫وتقديرها – جهاز‬
(Phys.)
‫ الكشف عن الفاعلية الشعاعية‬:‫رادياك‬
Radiac computer (Electronic) ‫حاسبة رادياك‬
Radiac set (Electronics) ‫جهاز رادياك‬
Radiac set (Electronics) ‫جهاز رادياك‬
Radial-flow turbine (Eng.) ‫تربين دفق نصف قطري‬
Radial-sett paving (Civ. Eng.) ‫رصف مروحي‬
Radial (adj.) ‫ شعاعي – في اتجاه القطر‬.‫نصف قطري‬
Radial acceleration (Mech.) ‫ تسارع في اتجاه القطر‬:‫العجلة الموجهية‬
Radial arm (Eng.) ‫ذراع نصف قطري‬
Radial arm saw (Eng.) ‫منشار نصف قطري الذراع‬
Radial axle (Eng.) ‫محور نصف قطري‬
Radial bearing (Eng.) ‫محمل نصف قطري‬
Radial blade (Eng.) ‫ريشة نصف قطرية‬
Radial clearance (Eng.) ‫خلوص نصف قطري‬
Radial commutator (Elec. Eng.) ‫مبدل نصف قطري‬
Radial component (Mech.) ‫مركبة نصف قطرية‬
Radial displacement (Mech.) ‫إزاحة نصف قطرية‬
Radial drainage pattern (Civ. Eng.) ‫)نظام تصيف نجمي )أو إشعاعي‬
Radial drilling machine (Eng.) ‫ثقابة نصف قطرية‬
Radial duct (Civ. Eng.) ‫قناة شعاعية‬
Radial engine (Eng.) ‫محرك دائري السطوانات‬
Radial fault (Geol.) ‫)صدع شعاعي )أو نجمي‬
Radial feeder (Eng.) ‫)مغذ شعاعي )التفرع‬
Radial gate (Hyd.) ‫بوابة نصف قطرية‬
Radial hole ‫ثقب نصف قطري‬
Radial lines ‫خطوط شعاعية‬
Radial motor (Eng.) ‫ محرك نصف قطري‬.‫محرك دائري السطوانات‬
Radial paddle (wheel) (Eng.) ‫ عجلة تغديف نجمية‬.‫سانية شعاعية‬
Radial quantum number (Chem.)
Radial slot
Radial strip (Eng.)
Radial symmetry (Eng.)
Radial valve gear (Eng.)
Radial velocity (Mech.)
Radial wiring (Elec. Eng.)
Radially (adj.)
Radian (Maths.)
Radian frequency (Elec. Comm.)
Radian per second (Mech.)
Radian, solid (Geom.)
Radiance (Illum.)
Radiant-arc furnace (Elec. Eng.)
Radiant (adj.)
Radiant (n.) (Elec. Eng.)
Radiant energy (Phys.)
Radiant flux (Phys.)
Radiant flux density (Phys.)
Radiant heat (Phys.)
Radiant heating (Elec. Eng.)
Radiant intensity (Phys.)
Radiant matter (Phys.)
Radiant point (Astron.)
Radiant power (Phys.)
Radiant tube (Eng.)
Radiant type boiler (Eng.)
Radiate (adj.)
Radiate (Phys.)
Radiate (v.)
Radiated (adj.)
Radiating circuit (Radio)
Radiating gills (Eng.)
Radiating surface (Phys.)
Radiation (Med.)
Radiation (Phys.)
Radiation belt (Phys.)
Radiation chemistry
Radiation coefficient (Phys.)
Radiation constant (Phys.)
Radiation counter (Electronics)
Radiation damage (Med., Phys.)
Radiation dosage (Phys.)
Radiation efficiency (Radio)
Radiation factor (Phys.)
Radiation field (Phys.)
Radiation hazard
Radiation height (Radio)
Radiation impedance (Acous.)
Radiation logging (Phys.)
Radiation losses
Radiation of heat (Phys.)
Radiation of light (Phys.)
Radiation pattern (Radio)
‫العدد الكمي النصف قطري‬
‫شقب شعاعي‬
‫شريحة شعاعية‬
‫تماثل شعاعي‬
‫جهاز تحريك الصمام حركة نصف قطرية‬
‫ سرعة نصف قطرية‬.‫السرعة الموجهية‬
‫توصيلت سلكية نجمية‬
‫باتجاه القطر‬
‫ درجة‬57.3ْ ‫ حوالي‬:(‫زاوية نقية )نصف قطرية‬
‫ يعبر عنه بالزوايا النقية في الثانية‬:‫تردد زاوي‬
‫)زاوية نقية في الثانية )وحدة قياس السرعة الزاوية‬
‫زاوية نقية مجسمة‬
‫ من السطح‬2‫ كثافة الدفق الضوئي من سم‬:‫الشعاعية‬
‫فرن قوسي إشعاعي‬
‫ إشعاعي – متوهج‬.‫مشع‬
‫)الجزء المتوهج )من سخانة كهربائية‬
‫)طاقة إشعاعية )أو مشعة‬
‫دفق )أو فيض( إشعاعي‬
‫كثافة الدفق الشعاعي‬
‫حرارة إشعاعية‬
‫تسخين بالحرارة الشعاعية‬
‫ الدفق الشعاعي عبر زاوية نقية مجسمة‬:‫شدة الشعاع‬
‫)مادة إشعاعية )فوق غازية‬
‫النقطة الظاهرية لنبعاث النيازك‬
‫ الطاقة المشعة في وحدة الزمن‬:‫قدرة إشعاعية‬
‫ أنبوب إشعاع )حراري‬.‫)أنبوب مشع‬
‫مرجل ذو أنابيب مشعة‬
‫ نجمي التشعب‬.‫شعاعي‬
‫ أصدر ضوًءا أو حرارًة أو طاقة‬:‫أشع‬
‫ سطع‬.‫ شعشق‬.‫تألق‬
‫معالج بالشعاعات‬
‫دائرة إشعاعية‬
‫خياشيم تبريد‬
‫سطح مشع‬
‫المعالجة بالشعاع‬
‫إشعاع – الطاقة الشعاعية أو المشعة‬
‫حزام إشعاعي‬
‫الكيمياء الشعاعية‬
‫معامل الشعاع‬
‫ثابت الشعاع‬
‫عداد الشعاع‬
‫أضرار الشعاع‬
‫)الجرعة الشعاعية )الممتصة‬
‫الكفاية الشعاعية‬
‫عامل الشعاع‬
‫مجال إشعاعي‬
‫خطر الشعاع‬
‫)علو الشعاع )للهوائي‬
‫معاوقة الشعاع‬
‫سجل )قياس( الشعاع‬
‫فقد إشعاعي‬
‫ نقل الحرارة بالشعاع‬.‫إشعاع الحرارة‬
‫إشعاع الضوء‬
‫نمط الشعاع‬
Radiation potential (Phys.) ‫جهد الشعاع‬
Radiation power (Phys.) ‫القدرة الشعاعية‬
Radiation pressure (Phys.) ‫ضغط الشعاع‬
Radiation pyrometer (Phys.) ‫بيرومتر إشعاعي‬
Radiation rate (Phys.) ‫معدل الشعاع‬
Radiation resistance (Radio, Acous.) ‫مقاومة إشعاعية‬
Radiation shield (Phys.) ‫ درع الشعاع‬.‫حاجب الشعاع‬
Radiation sickness (Med) ‫داء الشعاع‬
Radiation stability (Phys.) ‫استقرار الشعاع‬
Radiation survey meter (Phys.) ‫)مقياس المسح الشعاعي )لتقدير كمية الشعاع‬
Radiation therapy ‫ الستشعاع‬.‫العلج بالشعة‬
Radiation, atomic (Phys.) ‫إشعاع ذري‬
Radiation, characteristic (Phys.) ‫إشعاع مميز‬
Radiation, cosmic (Phys.) ‫إشعاع كوني‬
Radiation, hard ‫ عال الختراقية‬:‫إشعاع نفاذ‬
Radiation, heat (Phys.) ‫إشعاع الحرارة – الحرارة الشعاعية‬
Radiation, leakage ‫إشعاع متسرب‬
Radiator (Eng., Phys.) ‫ جهاز إحرار الجزاء الخارجية أو تبريد الجزاء الداخلية‬:‫ مشعاع‬.‫مشع‬
Radiator bracket (Eng.) ‫كتيفة المشع‬
Radiator cowl (Eng.) ‫غطاء المشع‬
Radiator drain cock (Eng.) ‫حنفية تفريغ )سائل( المشع‬
Radiator grille (Eng.) ‫شبكة المشع‬
Radiator reservoir (Eng.) ‫خزان المشع‬
Radiator, cellular (Eng.) ‫مشع نخروبي‬
Radiator, gilled (Eng.) ‫مشع خيشومي‬
Radiator, honeycomb (Eng.) ‫مشع نخروبي‬
Radiator, isotropic (Eng.) ‫)مشع متساوي البث )في كل الجهات‬
Radical (adj.) ‫ أساسي – متطرف‬.‫ أصلي‬.‫جذري‬
Radical (Maths.) ‫ علمة الجذر‬.‫جذر‬
Radical (n.) (Chem.) ‫ أساس‬.‫شق‬
Radical axis (Maths.) ‫محور أساسي‬
Radical centre (Maths.) ‫مركز أساسي‬
Radical change ‫تغيير جذري أو جوهري‬
Radical expression (Maths.) ‫تعبير جذري‬
Radical plane (Maths.) ‫مستوى أساسي‬
Radical quantity (Maths.) ‫كمية جذرية‬
Radical sign (Maths.) ‫علمة الجذر‬
Radicand (Maths.) ‫ الكمية الموجودة تحت علمة الجذر‬:‫المجذور‬
Radicel (or radicle) (Bot.) ‫ جذر صغير‬.‫جذير‬
Radii (pl. of radius) (Maths.) ‫أنصاف أقطار‬
Radio- (Phys., Chem.) ‫ مشع – رادي‬.‫ إشعاعي‬:‫بادئة بمعنى‬
Radio-controlled plane (Aero.) ‫طيارة توجه بالراديو‬
Radio-frequency alternator (Radio) ‫مولد ترددات لسلكية‬
Radio-frequency amplifier (Radio) ‫مضخم ترددات لسلكية‬
Radio-frequency choke (Radio) ‫خانق لترددات اللسلكي‬
Radio-frequency coil (Radio) ‫ملف لترددات اللسلكي‬
Radio-frequency converter (Radio) ‫محول ترددات لسلكية‬
Radio-frequency current (Radio) ‫تيار الترددات اللسلكية‬
Radio-frequency generator (Radio) ‫مولد ترددات لسلكية‬
Radio-frequency harmonic (Radio) ‫توافقية تردد لسلكي‬
Radio-frequency heating (Phys.) ‫تسخين بالترددات اللسلكية‬
Radio-frequency interference (Radio) ‫تداخل الترددات اللسلكية‬
Radio-frequency oscillator (Radio) ‫مذبذب الترددات اللسلكية‬
Radio-frequency pulse (Radio) ‫نبض التردد اللسلكي‬
Radio-frequency resistance (Radio) ‫ المقاومة في حالة التردد العالي‬:‫مقاومة التردد اللسلكي‬
Radio-frequency transformer (Radio) ‫محول تيارات التردد اللسلكي‬
Radio-goniometer station (Radio) ‫محطة توجيه لسلكي‬
Radio-photo transmission (Radio) ‫إرسال الصور باللسلكي‬
Radio-photography ‫التصوير باللسلكي‬
Radio-photoluminescence (Phys.) ‫ ينتج بالتعريض للشعاع ثم للضوء‬:‫وميض إشعاعي ضوئي‬
Radio-range beacon (Radio) ‫منارة إرشاد لسلكي‬
Radio-range station (Radio) ‫محطة إرشاد لسلكي‬
Radio-television ‫التلفزيون اللسلكي‬
Radio-tellurium (Chem.) ‫تلوريوم مشع‬
Radio (adj.) ‫ موجه بالراديو‬.‫ مشع – لسلكي – رادي‬.‫إشعاعي‬
Radio (n.) (Elec. Comm.) ‫ جهاز استقبال لسلكي – إرسال أو استقبال لسلكي – محطة إذاعة لسلكية‬:‫راديو‬
Radio (v.) ‫أبرق )أو أرسل( لسلكيًا‬
Radio aids (Radio) ‫معينات لسلكية‬
Radio alignment (Radio) ‫محاذاة إشعاعية‬
Radio altimeter (Aero.) ‫مقياس ارتفاع لسلكي‬
Radio antenna (Radio) ‫هوائي لسلكي‬
Radio astronomy (astron.) ‫علم الفلك الشعاعي‬
Radio beacon (Radio) ‫منارة لسلكية‬
Radio beam (Radio) ‫حزمة أشعة لسلكية‬
Radio bearing (Radio) ‫اتجاه زاوي لسلكي‬
Radio bomb (Mil.) ‫ توجه أو تفجر لسلكيا‬:‫قنبلة رادية‬
Radio broadcast (n.) ‫إذاعة لسلكية‬
Radio broadcast (v.) ‫أذاع لسلكيا‬
Radio broadcasting station (Radio) ‫محطة إذاعة لسلكية‬
Radio call signal (Radio) ‫إشارة نداء لسلكية‬
Radio channel (Radio) ‫قناة لسلكية‬
Radio circuit (Radio) ‫)دارة رادية )لسلكية‬
Radio compass (Aero.) ‫بوصلة لسلكية‬
Radio contact (Radio) ‫اتصال لسلكي‬
Radio control (Radio) ‫تحكم لسلكي أو رادي‬
Radio detector (Radio) ‫مكشاف لسلكي‬
Radio diffusion (Radio) ‫انتشار لسلكي‬
Radio direction and range finding = radar (Radio)‫رادار‬
Radio direction finder = radio compass (Radio) ‫معين اتجاه لسلكي‬
Radio directional bearing (Radio) ‫زاوية اتجاه لسلكي‬
Radio echo (Radio) ‫صدى لسلكي‬
Radio engineering ‫ هندسة الراديو‬.‫الهندسة اللسلكية‬
Radio exchange (Radio) ‫ سنترال لسلكي‬.‫مركز تبادل لسلكي‬
Radio fathometer ‫مقياس عمق رادي‬
Radio field (Radio) ‫مجال إشعاعي‬
Radio field intensity (Radio) ‫شدة المجال الشعاعي‬
Radio fix (Aero., Naut.) ‫نقطة إسناد لسلكي‬
Radio frequency (Radio) ‫ مليون كيلوسيكل في الثانية‬30‫ كيلوسيكل و‬10 ‫ تردد لسلكي )بين‬.‫)تردد رادي‬
Radio goniometer (Radio) ‫ غونيومتر رادي‬.‫منقل لسلكي‬
Radio gramophone (Elec. Eng.) ‫راديو غراموفون‬
Radio guidance system (Radio) ‫جهاز التوجيه باللسلكي‬
Radio homing (Radio) ‫توجيه بالراديو‬
Radio horizon (Radio) ‫الفق الرادي‬
Radio intercept station (Radio) ‫محطة اعتراض )أو التقاط( الرسال اللسلكي‬
Radio interference (Radio) ‫تداخل لسلكي‬
Radio jamming (Radio) ‫تشويش لسلكي‬
Radio link (Radio) ‫حلقة اتصال لسلكية‬
Radio loop (Aero.) ‫هوائي إطاري لسلكي‬
Radio marker beacon (Radio) ‫منارة لسلكية‬
Radio mast (Radio, Aero.) ‫ في هوائي الطائرة‬:‫صار لسلكي‬
Radio mechanic (Elec. Eng.) ‫ميكانيكي لسلكي‬
Radio navigation (Naut., Aero.) ‫الملحة اللسلكية‬
Radio net (Radio) ‫شبكة لسلكية‬
Radio noise (Radio) ‫الضوضاء اللسلكية‬
Radio noise field intensity (Radio) ‫شدة مجال الضوضاء اللسلكية‬
Radio noise suppressor (Radio) ‫كابت الضوضاء اللسلكية‬
Radio operator ‫عامل لسلكي‬
Radio position finding (Radio) ‫تعيين الموضع باللسلكي‬
Radio proximity fuse ‫ تنفجر على بعد معين‬:‫صمامة )تفجير( لسلكية تقاربية‬
Radio range (Radio) ‫ إشارات رادية ثابتة لتحديد انحراف السير‬:‫نظام إرشاد لسلكي‬
Radio receiver (Radio) ‫مستقبل لسلكي‬
Radio reception (Radio) ‫استقبال لسلكي‬
Radio relay station (Radio) ‫محطة ترحيل لسلكي‬
Radio relay system (Radio) ‫نظام الترحيل اللسلكي‬
Radio set (Radio) ‫جهاز لسلكي‬
Radio shielding (Radio) ‫حجب الطاقة اللسلكية‬
Radio signal (Radio) ‫إشارة لسلكية‬
Radio silence, international (Radio) ‫الصمت اللسلكي الدولي‬
Radio spectrometer (Radio) ‫ مقياس طول التموجات اللسلكية‬:‫مقياس الطيف الشعاعي‬
Radio spectrum (Radio) ‫ طيف لسلكي‬.‫طيف إشعاعي‬
Radio station ‫محطة إذاعة لسلكية‬
Radio station interference (Radio) ‫ يشوش على محطة لسلكية معينة‬:‫تداخل إذاعي لسلكي‬
Radio storm (Radio) ‫)عاصفة رادية )تسبب تشويش الرسال‬
Radio system (Radio) ‫شبكة لسلكية‬
Radio technology (Radio) ‫تكنولوجية اللسلكي‬
Radio time signals (Radio) ‫إشارات الوقت اللسلكية‬
Radio tracking (Astronautics) ‫)تتبع رادي )للقمار الصناعية‬
Radio transmission (Phys.) ‫ بالمواج الكهرومغنطيسية‬:‫إرسال لسلكي‬
Radio transmitter (Radio) ‫مرسل لسلكي‬
Radio transparent (adj.) ‫شاف للشعاع‬
Radio trouble (Radio) ‫عطل لسلكي‬
Radio valve (Electronics) ‫صمام راديو‬
Radio wave (Radio) ‫ موجة لسلكية‬.‫موجة إشعاعية‬
Radio wave distortion (Radio) ‫تشوه الموجة اللسلكية‬
Radio wave propagation (Radio, Phys.) ‫انتشار المواج اللسلكية‬
Radio window (Phys., Radio) ‫ عبر الفضاء‬:‫نافذة إشعاعية‬
Radioactinium (Chem.) ‫ نظير مشع للثوريوم‬:‫راديوأكتينيوم‬
Radioaction = radioactivity ‫ فاعلية إشعاعية‬.‫نشاط إشعاعي‬
Radioactive (adj.) ‫ ذو فاعلية إشعاعية‬:‫ مشع‬.‫إشعاعي‬
Radioactive age determination (Phys.) ‫تقدير العمر بالفاعلية الشعاعية‬
Radioactive anomaly (Geol.) ‫شذوذ إشعاعي‬
Radioactive carbon ‫كربون مشع‬
Radioactive chain (Phys.) ‫ سلسلة ذات فاعلية إشعاعية‬.‫سلسلة )مواد( مشعة‬
Radioactive constant (Phys.) ‫الثابت الشعاعي‬
Radioactive constituents (Geol.) ‫مكونات مشعة‬
Radioactive debris (Phys.) ‫مخلفات مشعة‬
Radioactive decay (Phys., Geol.) ‫النحلل الشعاعي‬
Radioactive deposit (Geol.) ‫ رواسب مشعة‬.‫قرارة إشعاعية‬
Radioactive disintegration (Phys., Geol.) ‫النحلل الشعاعي‬
Radioactive dust (Geol.) ‫غبار مشع‬
Radioactive elements (Chem.) ‫عناصر مشعة‬
Radioactive emanation (Chem.) ‫ غاز مشع ينبعث من عنصر إشعاعي‬:‫منبعث إشعاعي‬
Radioactive emission (Phys.)
Radioactive equilibrium (Phys.)
Radioactive family (Chem.)
Radioactive half-life (Phys.)
Radioactive iodine (Chem.)
Radioactive isotopes (Phy., Chem.)
Radioactive nuclide (Chem.)
Radioactive product (Phys., Chem.)
Radioactive rays (Phys.)
Radioactive series (Phys., Chem.)
Radioactive standard (Phys.)
Radioactive substance (Chem.)
Radioactive tracer (Med., Eng.)
Radioactivity (Phys.)
Radioactivity, artificial (Phys.)
Radioactivity, induced (Phys.)
Radioautograph (Chem.)
Radiobiology (Biol.)
Radiocarbon (Chem.)
Radiocarbon dating (Phys., Chem.)
Radiochemistry
Radiocolloid (Chem.)
Radioconductor (Phys.)
Radioelement (Chem.)
Radiofacsimile (Radio)
Radiogenic (Phys.)
Radiogram (Radio)
Radiograph
Radiograph (Radio)
Radioisotope (Chem.)
Radiolaria (Zool.)
Radiolarian earth (Geol.)
Radiolarian rocks (Geol.)
Radiolitic structure (Pet. Eng.)
Radiolocation (Radio)
Radiologic safety (Med.)
Radiology (Med.)
Radioluminescence (Phys.)
Radiolysis (Chem.)
Radiometallography (Met.)
Radiometeorograph (Radio)
Radiometer (Phys.)
Radiometer acoustic (Acous.)
Radiometer, Crookes (Phys.)
Radiomicrometer (Phys.)
Radion (Phys.)
Radionics = electronics
Radiopaque (adj.)
Radioparent (adj.)
Radiophare = radio beacon (Radio)
Radiophone (Radio)
Radiophotograph (Radio)
Radioresistance (Phys.)
Radioscope = fluoroscope (Radio., Phys.)
‫ابتعاث إشعاعي‬
‫توازن الفاعلية الشعاعية‬
‫فصيلة ذات فاعلية إشعاعية‬
‫عمر النصف للفاعلية الشعاعية‬
‫يود مشع‬
‫نظائر مشعة‬
‫نويدة مشعة‬
‫نتاج مشع‬
‫أشعة ذات فاعلية إشعاعية‬
‫متتالية ذات فاعلية إشعاعية‬
‫معيار الفاعلية الشعاعية‬
‫مادة مشعة‬
‫مقتف مشع‬
‫ الفاعلية الشعاعية‬.‫النشاط الشعاعي‬
‫نشاط إشعاعي اصطناعي‬
‫نشاط إشعاعي مستحث‬
‫صورة بالشعاع الذاتي‬
‫ البيولوجية الشعاعية‬.‫علم الحياء الشعاعي‬
‫كربون مشع‬
‫تأريخ بالشعاع الكربوني‬
‫الكيمياء الشعاعية‬
‫مادة غروانية إشعاعية‬
‫منفذ للشعاع‬
‫عنصر مشع‬
‫صورة لسلكية طبق الصل‬
‫ مولد بالشعاع‬.‫محدث بالنحلل الشعاعي‬
‫برقية لسلكية‬
‫التصوير بالشعة‬
‫)صورة بالشعة )السينية‬
‫نظير مشع‬
‫ رتبة حيوانات وحيدة الخلية مشعة الطراف‬:‫ الشعاعيات‬.‫راديولريا‬
‫تراب راديولري‬
‫صخور راديولرية‬
‫)تركيب شعاعي )راديولريتي‬
‫ استدلل رادي‬.‫تحديد الموقع باللسلكي‬
‫ وقاية العمال في المؤسسات الراديولوجية‬:‫السلمة الشعاعية‬
‫ الطب الشعاعي‬:‫راديولوجية‬
‫ وميض ينبعث عن المواد المشعة‬:‫ضياء إشعاعي‬
‫النحلل الكيماوي بالتعرض للشعاع‬
‫فحص المعادن بالشعة‬
‫مرصدة لسلكية‬
‫ مقياس الشعاع‬.‫راديومتر‬
‫ لقياس شدة الصوت‬:‫راديومتر صوتي‬
‫ لقياس الشعاع‬:"‫راديومتر "كروكس‬
‫ مكشاف دقيق للحرارة الشعاعية‬:‫راديوميكرومتر‬
‫ جسيم من مكونات أشعة ألفا أو بيتا‬:‫راديون‬
‫اللكترونيات‬
‫غير منفذ للشعاع‬
‫ منفذ للشعاع‬.‫شفاف للشعاع‬
‫منارة لسلكية‬
‫تلفون لسلكي‬
‫صورة مرسلة باللسلكي‬
‫مقاومة إشعاعية‬
‫ مكشاف الفاعلية الشعاعية‬:‫راديوسكوب‬
‫)‪Radiosensitivity (Phys.‬‬ ‫حساسية إشعاعية‬
‫)‪Radiosonde (Radio, Meteor.‬‬ ‫مسبار لسلكي‬
‫)‪Radiotelegram (Radio‬‬ ‫برقية لسلكية‬
‫)‪Radiotelegraphy (Radio‬‬ ‫التلغرافية اللسلكية‬
‫)‪Radiotelephone (Radio‬‬ ‫تليفون لسلكية‬
‫)‪Radiotelephony (Radio‬‬ ‫التلفونية اللسلكية‬
‫)‪Radiotelescope (Radio‬‬ ‫تلسكوب لسلكي‪ .‬مقراب رادي‬
‫)‪Radiotherapy (Med.‬‬ ‫العلج بالشعاع‪ .‬الستشعاع‬
‫)‪Radiothermoluminescence (Phys.‬‬ ‫وميض إشعاعي حراري‪ :‬ينتج بالتعريض للشعاع ثم للحرارة‬
‫)‪Radiothorium (Chem.‬‬ ‫راديوثوريوم‪ :‬نظير مشع للثوريوم‬
‫)‪Radiovision (Telev.‬‬ ‫التلفزيون اللسلكي‬
‫)‪Radium (Ra) (Chem.‬‬ ‫)راديوم‪ :‬عنصر فلزي مشع رمزه )ر‬
‫)‪Radium emanation (Phys., Med.‬‬ ‫منبعث راديومي‪ :‬رادون‬
‫)‪Radium lead (Chem.‬‬ ‫رصاص الراديوم‬
‫)‪Radium minerals (Min.‬‬ ‫معادن الراديوم‬
‫)‪Radium ores (Min.‬‬ ‫خامات الراديوم‬
‫)‪Radium salts (Chem.‬‬ ‫أملح الراديوم‬
‫)سلسلة الراديوم )واليورانيوم )‪Radium series = uranium radium series (Chem.‬‬
‫)‪Radius (Maths.‬‬ ‫)نصف القطر‪ .‬شعاع )الدائرة أو الكرة‬
‫)‪Radius (Mech.‬‬ ‫ذراع – نصف المدى‬
‫)‪Radius (Zool.‬‬ ‫عظم الكعبرة‬
‫)‪Radius arm (Mech.‬‬ ‫ذراع – نصف قطري‬
‫)‪Radius bend (Eng.‬‬ ‫نصف قطر المنعطف‬
‫)‪Radius brick (Build.‬‬ ‫)طوب نصف قطري )لبناء المنحنيات‬
‫)‪Radius gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس )نصف قطر( النحناء‬
‫)‪Radius of a circle (Maths.‬‬ ‫نصف قطر الدائرة‪ .‬شعاع الدائرة‬
‫)‪Radius of a sphere (Maths.‬‬ ‫نصف قطر الكرة‬
‫)‪Radius of action (Aero., Naut.‬‬ ‫نصف قطر المدى‪ .‬مدى العمل‬
‫)‪Radius of bend (Eng.‬‬ ‫نصف قطر الحنية‬
‫)‪Radius of curvature (Maths., Phys.‬‬ ‫نصف قطر النحناء‬
‫)‪Radius of explosion (Mil‬‬ ‫نصف قطر دائرة النفجار‪ .‬مدى النفجار‬
‫)‪Radius of gyration (Maths.‬‬ ‫نصف قطر الحركة التدويمية‬
‫‪Radius of influence‬‬ ‫مدى التأثير‬
‫)‪Radius of inversion (Maths.‬‬ ‫نصف قطر التعاكس‬
‫)‪Radius of turn = turning radius (Eng.‬‬ ‫نصف قطر الدوران‬
‫)‪Radius of visibility (Phys.‬‬ ‫مدى الرؤية‪ .‬نصف قطر الرؤية‬
‫)‪Radius rod (Eng.‬‬ ‫ذراع نصف قطري‬
‫)‪Radius vector (Astron.‬‬ ‫البعد القطبي‪ :‬بين الجسم ومداره الهليلجي‬
‫)‪Radius vector (Maths.‬‬ ‫شعاع موجه‬
‫)‪Radix (Bot.‬‬ ‫جذر‬
‫)‪Radix (Maths.‬‬ ‫أساس‬
‫)‪Radix fraction (Maths.‬‬ ‫كسر أساسي جذري‬
‫)‪Radix point (Maths.‬‬ ‫نقطة أساسية‬
‫)‪Radome (radar dome) (Aero.‬‬ ‫)رادوم‪ :‬قبة هوائي الرادار )في الطائرة‬
‫)‪Radon (Rn) (Chem.‬‬ ‫)رادون‪ :‬عنصر غازي مشع رمزه )د‬
‫)‪Raffia (Bot.‬‬ ‫الرافية‪ .‬ألياف نخل الرافية أو النخل ذاته‬
‫)‪Raffinate (Pet. Eng.‬‬ ‫نتاج منقى بالذابة‬
‫)‪Raffinose (Chem.‬‬ ‫رافينوز‪ :‬سكر بلوري ضئيل الحلوة‬
‫)‪Raft (Naut.‬‬ ‫رمث‪ .‬طوف‬
‫)‪Raft bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر أطواف‪ .‬قنطرة )على( أرماث‬
‫)‪Raft foundation (Civ. Eng.‬‬ ‫أساس متصل من الخرسانة المسلحة‬
‫‪Raft, pneumatic‬‬ ‫طوف هوائي‪ .‬طوف رئوي‬
‫)‪Rafted ice (Geol.‬‬ ‫جليد مضغوط‬
‫)‪Rafter (n.) (Build.‬‬ ‫رافدة‪ .‬رافدة في سقف مائل‬
‫)‪Rafter (v.‬‬ ‫دعم )الجملون( بالروافد‬
‫)‪Rafter, common (Build.‬‬ ‫رافدة عادية‪ .‬رافدة إنشائية خفيفة‬
‫)‪Rafter, hip (Build.‬‬ ‫)رافدة وركية )لدعم الجملون‬
‫)‪Rag-bolt (Eng.‬‬ ‫)مسمار أشوك )للتثبيت‬
‫)‪Rag-work (Build.‬‬ ‫بناء بحجار خشنة السطح‬
‫)‪Rag (Geol.‬‬ ‫صخر سرئي‪ .‬صخر خشن البنية‬
‫)‪Rag (n.‬‬ ‫خرقة‬
‫)‪Rag (v.‬‬ ‫غضب شديد – ثوران – إتقاد‬
‫)‪Rag (v.‬‬ ‫احتدم‪ .‬ثار‬
‫)‪Rag frame (Mining‬‬ ‫سطح )خشبي( مائل لتركيز الخام‬
‫)‪Rag wheel (Eng.‬‬ ‫دولب )صقل( من الخرق‬
‫‪Ragged edge‬‬ ‫حاف خشنة‬
‫)‪Ragging (Mining‬‬ ‫التركيز التحضيري للخامات‬
‫)‪Ragstone (Geol.‬‬ ‫صخر سرئي‪ .‬صخر بطروخي‬
‫)‪Raid (n.) (Mil.‬‬ ‫غارة‬
‫)‪Raid (v.‬‬ ‫أغار‬
‫)‪Raider (n.‬‬ ‫مغير‬
‫)‪Rail-rolling mill (Eng.‬‬ ‫معمل دلفنة القضبان الحديدية‬
‫)‪Rail (n.‬‬ ‫قضيب – درابزين‪ .‬سياج من القضبان‬
‫)‪Rail (Railways‬‬ ‫قضيب سكة حديد – السكة الحديدية‬
‫)‪Rail (v.‬‬ ‫سيج بالقضبان – تذمر بمرارة‬
‫)‪Rail bender = rail bending machine (Eng.‬‬ ‫مكنة حناية القضبان‬
‫)‪Rail bond (Elec. Eng.‬‬ ‫ترابط القضبان‬
‫‪Rail fence‬‬ ‫سياج ذو قضبان‬
‫)‪Rail gauge (Railways‬‬ ‫مقياس الخطوط الحديدية – المسافة بين خطي السكة الحديدية‬
‫)‪Rail mill (Eng.‬‬ ‫)معمل دلفنة )القضبان‬
‫)‪Rail post (Carp.‬‬ ‫قائم الدرابزين‬
‫)‪Rail roading (n.‬‬ ‫مد السكك الحديدية – نقل بالسكك الحديدية‬
‫)‪Rail saw (Eng.‬‬ ‫منشار قضبان حديدية‬
‫)‪Rail steel (Met.‬‬ ‫فولذ القضبان الحديدية‬
‫)‪Rail test (Eng.‬‬ ‫اختبار )مطلية( القضبان‬
‫)‪Rail tie = sleeper (Railways‬‬ ‫راقدة‪ :‬عارضة دعم الخط الحديدي‬
‫‪Rail transportation‬‬ ‫النقل بالسكة الحديدية‬
‫)‪Rail, flanged (Railways‬‬ ‫قضيب سكة حديد منبسط القاع‪ .‬قضيب سكة مشفه‬
‫)‪Rail, guard (Railways‬‬ ‫)خط التحرز )في سكة حديدية‬
‫)‪Railhead (Railways‬‬ ‫نهاية خط السكة الحديدية‬
‫)‪Railing (Build.‬‬ ‫درابزون‪ .‬درابزين‬
‫)‪Railing (Railways‬‬ ‫قضبان السكة الحديدية‬
‫‪Railroad = railway‬‬ ‫خط حديدي‪ .‬سكة حديدية‬
‫)‪Railway (n.‬‬ ‫خط سكة حديد‪ .‬سكة حديدية‬
‫‪Railway car‬‬ ‫عربة السكة الحديدية‬
‫)‪Railway curve (Cit. Eng.‬‬ ‫مئطرة‪ :‬لتمثيل منعطفات الخطو الحديدية بالرسم‬
‫)‪Railway junction (Railways‬‬ ‫ملتقى خطوط حديدية‬
‫‪Railway pen‬‬ ‫قلم تسطير مزدوج‬
‫‪Railway signalling‬‬ ‫إشارات السكة الحديدية‬
‫)‪Railway station (railways‬‬ ‫محطة سكة الحديد‬
‫)‪Railway tie (Railways‬‬ ‫راقدة‪ :‬تثبت فوقها قضبان السكة الحديدية‬
‫‪Railway track‬‬ ‫سكة حديدية‬
‫)‪Railway train (Railways‬‬ ‫قطار سكة حديدية‬
‫)‪Railway transit (Survey.‬‬ ‫تيودوليت زوالي‪ :‬للقياسات الفقية‬
‫‪Railway van‬‬ ‫شاحنة سكة حديدية‬
‫‪Railway, electric‬‬ ‫سكة حديدية كهربائية‬
‫)‪Rain-band (Meteor.‬‬ ‫حزام مطري‪ :‬حزمة امتصاص في الطيف الشمس يفعل رطوبة الهواء‬
‫)‪Rain-making (Phys.‬‬ ‫الستمطار‪ :‬إنزال المطر اصطناعيا‬
‫)‪Rain (n.‬‬ ‫مطر‬
‫)‪Rain (v.‬‬ ‫أمطر‬
‫)‪Rain chart (Meteor.‬‬ ‫مخطط تبيان المطر‬
‫)‪Rain cloud = nimbus cloud (Meteor.‬‬ ‫سحابة ممطرة‬
‫)‪Rain erosion (Geol.‬‬ ‫تعرية بفعل المطر‬
‫)‪Rain gauge (Meteor.‬‬ ‫مقياس كمية المطر‬
‫)‪Rain pillar (Geol.‬‬ ‫عمود نحتته المطار‬
‫)‪Rain prints (Geol.‬‬ ‫آثار المطر‬
‫‪Rain rills‬‬ ‫قنوات تصريف المطر‬
‫)‪Rain shadow (Geog.‬‬ ‫ظل المطر‬
‫)‪Rain spell (Meteor.‬‬ ‫نوبة المطر‬
‫‪Rain, ash‬‬ ‫مطر الرماد‪ :‬رماد متساقط كالمطر‬
‫)‪Rain, cyclonic (Meteor.‬‬ ‫ممطر إعصاري‬
‫)‪Rain, eruption (Geol.‬‬ ‫مطر بركاني‪ :‬يعقب النفجارات البركانية‬
‫)‪Rain, orographic (Meteor.‬‬ ‫مطر جبلي‬
‫)‪Rainbow (n.‬‬ ‫قوس قزح‬
‫)‪Rainbow colours (Phys.‬‬ ‫ألوان قوس قزح‬
‫)‪Rainbow, primary (Meteor.‬‬ ‫قوس قزح أولية‬
‫)‪Rainbow, secondary (Meteor.‬‬ ‫قوس قزح ثانوية‬
‫‪Raincoat‬‬ ‫ممطر‪ :‬معطف المطر‬
‫)‪Raindrop (n.‬‬ ‫قطرة مطر‬
‫)‪Raindrop impact (Geol.‬‬ ‫حث بفعل تساقط المطر‬
‫)‪Rainfall (Meteor.‬‬ ‫سقوط المطر – كمية المطر‬
‫)‪Rainpour (Meteor.‬‬ ‫تهطال‬
‫)‪Rainproof (adj.‬‬ ‫صامد للمطر‬
‫)‪Rainstorm (Meteor.‬‬ ‫عاصفة ممطرة‬
‫)‪Raintight (adj.‬‬ ‫صامد للمطر‬
‫)‪Rainwash (Geol.‬‬ ‫جرف المطر‬
‫‪Rainwater‬‬ ‫ماء المطر‬
‫)‪Rainwater pipe (Build.‬‬ ‫ماسورة تصريف ماء المطر‬
‫)‪Rainy (adj.‬‬ ‫ممطر‪ .‬مطير‬
‫‪Rainy day‬‬ ‫يوم ممطر‪ .‬يوم ماطر‬
‫)‪Rainy season (Meteor.‬‬ ‫فصل المطار‬
‫)‪Raise (n.‬‬ ‫رفع‪ .‬ارتفاع‪ .‬بارز‪ .‬نافر‬
‫)‪Raise (v.‬‬ ‫رفع‪ .‬على‪ .‬أنهض – ولد – ربى – حشد‬
‫)‪Raised (adj.‬‬ ‫مرفوع‪ .‬معلى – بارز‪ .‬نافر‬
‫)‪Raised beach (Geol.‬‬ ‫)شاطئ مرفوع )بالترسبات القديمة‬
‫‪Raised face‬‬ ‫وجه بارز – سطح بارز‬
‫‪Raised water-level‬‬ ‫منسوب مياه معلى‬
‫)‪Raiser = riser (Build.‬‬ ‫ارتفاع درجة السلم‬
‫)‪Raising (n.) (Mining‬‬ ‫استخراج‪ .‬استخلص‬
‫)‪Raising hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة تكوير‬
‫)‪Raising legs (Eng.‬‬ ‫قوائم الرفع‬
‫)‪Rake (Agric.‬‬ ‫دم‪ .‬سلف‪ .‬مشط‪ .‬جرف‪ .‬جمع – نقب‬
‫)‪Rake (Agric.‬‬ ‫)مشلفة‪ .‬مدمة‪ .‬مشط )لتسوية التربة‬
‫)‪Rake (Mil.‬‬ ‫رمي الجرف‪ :‬إطلق النار على طول الجانب‬
‫)‪Rake (Mining.‬‬ ‫سرق معدني معترض‬
‫)‪Rake (n.) (Eng.‬‬ ‫انحدار‪ .‬ميل – زاوية الميل – زاوية الجرف‬
‫)‪Rake (v.) (Eng.‬‬ ‫)مال‪ .‬أمال )لضبط زاوية القطع‬
‫)‪Rake angle (Eng.‬‬ ‫زاوية الجرف‬
‫)‪Rake moulding (Eng.‬‬ ‫حلية مائلة‪ .‬إفريز مائل‬
‫)‪Rake vein (Mining‬‬ ‫عرق معدني معترض‬
‫)‪Rake, drill (Eng.‬‬ ‫ميلن لقمة المثقب‬
‫)‪Rake, negative (Eng.‬‬ ‫زاوية الجرف السالبة‬
‫)‪Rake, positive (Eng.‬‬ ‫زاوية الجرف الموجبة‬
‫)‪Rake® teeth (Eng.‬‬ ‫أسنان عميقة مفلجة‬
‫)‪Raking pile (Civ. Eng.‬‬ ‫ركيزة مائلة‬
‫)‪Raking prop (or shore) (Mining‬‬ ‫دعمة خشبية مائلة‬
‫)‪Rally (n.‬‬ ‫اجتماع حاشد – ارتفاع السعر )بعد انخفاض( – سباق سيارات‬
‫)‪Rally (v.‬‬ ‫حشد‪ .‬جمع ونظم مجددا‬
‫)‪Ram-air turbine (Eng.‬‬ ‫)تربين هوائي ضغاطي )يدور بفعل الهواء المتضاغط بالحركة‬
‫)‪Ram (adj.‬‬ ‫تضاغطي‪ .‬ضغاطي‬
‫)‪Ram (Astron.‬‬ ‫)برج الحمل )الكبش‬
‫)‪Ram (n.) (Eng.‬‬ ‫مدك‪ .‬مطرقة – مكبس‪ .‬كباس غاطس – منجنيق‬
‫)‪Ram (v.‬‬ ‫دك‪ .‬طرق‪ .‬اندك‪ .‬تضاغط‬
‫)‪Ram air (Aero.‬‬ ‫)هواء متضاغط )بفعل سرعة الطائرة‬
‫)‪Ram head (Eng.‬‬ ‫رأس المدك‬
‫)‪Ram intake (Aero.‬‬ ‫مدخل هواء ضغاطي‬
‫)‪Ram, hydraulic (Eng.‬‬ ‫مدك هيدلولي‬
‫)‪Ram’s horn hook (Eng.‬‬ ‫خطاف قرني الكبش‬
‫)‪Ram’s horn test (Eng.‬‬ ‫اختبار قرني الكبش‪ :‬اختبار الطروقية بفلطحة قضيب الحديد وشقه وثني شعبيته على شكل قرني الكبش‬
‫)‪Raman effect (Phys.‬‬ ‫ظاهرة "راهمان"‪ :‬تفرق أشعة الضوء بفعل جزيئات المادة الشفافة‬
‫)‪Ramble (n.‬‬ ‫تجوال – تمعج‬
‫)‪Ramble (v.‬‬ ‫حام‪ .‬تجول‪ .‬هام – تلوى‪ .‬متعج‬
‫)‪Ramification (n.‬‬ ‫تفرع‪ .‬تشعب‬
‫)‪Ramiform (adj.‬‬ ‫متفرع‪ .‬متشعب‬
‫)‪Ramify (v.‬‬ ‫تفرع‪ .‬فرع‪ .‬تشعب‪ .‬شعب‬
‫)‪Ramjet (Engine‬‬ ‫محرك نفاث ضغاطي‬
‫)‪Rammed concrete (Build.‬‬ ‫خرسانة مدكوكة‬
‫)‪Rammer (Build.‬‬ ‫مدك‪ .‬ميطدة‬
‫)‪Rammer, hand (Civ. Eng.‬‬ ‫)مدك يدوي )لرمل القوالب‬
‫)‪Ramming (n.‬‬ ‫دك‪ .‬حشر‪ .‬طرق – تضاغط‪ .‬ضغاط‬
‫‪Ramming material‬‬ ‫)تراب مسوط )للدك‬
‫)‪Ramose (adj.‬‬ ‫متشعب‪ .‬متفرع‬
‫)‪Ramp (Civ. Eng.‬‬ ‫منحدر – ممر أو مجرى منحدر‬
‫‪Ramp floor‬‬ ‫أرضية منتظمة النحدار‬
‫)‪Ramp pressure (Eng.‬‬ ‫ضغاط‪ :‬مضاغطة بالطاقة الحركية‬
‫)‪Ramp valley = rift valley (Geol.‬‬ ‫وادي الخسف‬
‫)‪Rampant arch (Arch.‬‬ ‫قوس منحدر‪ :‬إحدى دعامتيه أخفض من الخرى‬
‫)‪Rampart (n.‬‬ ‫استحكام‪ .‬متراس – سور‬
‫)‪Ramsden eyepiece (Optics‬‬ ‫"عينية "رامسدن‬
‫)‪Rance (Build.‬‬ ‫ركيزة دعم خشبية‬
‫)‪Ranch (n.‬‬ ‫مربى ماشية‪ :‬مزرعة كبيرة لتربية المواشي‬
‫)‪Rancid (adj.‬‬ ‫زنخ‪ .‬حمت‪ .‬فاسد‬
‫‪Rancid oil‬‬ ‫زيت زنخ‬
‫‪Rancidity‬‬ ‫زنخ ‪ .‬حمت‬
‫)‪Randkluft (Geol.‬‬ ‫هوة جليدية‬
‫‪Random-incidence sensitivity‬‬ ‫حساسية السقوط العشوائي‬
‫)‪Random (adj.‬‬ ‫عشوائي‪ .‬كيفما اتفق‪ .‬عرضي‬
‫‪Random distribution‬‬ ‫توزيع عشوائي‬
‫)‪Random error (Maths.‬‬ ‫خطأ عرضي‬
‫‪Random event‬‬ ‫حدث عرضي‬
‫‪Random motion‬‬ ‫حركة عشوائية‬
‫)‪Random noise (Acous.‬‬ ‫ضجيج عرضي‬
‫)‪Random orientation (Phys.‬‬ ‫توجيه كيفما اتفق‪ .‬توجيه عشوائي – نسق عشوائي‬
‫)‪Random response (Acous.‬‬ ‫استجابة عشوائية‬
‫‪Random sample‬‬ ‫عينة عشوائية‬
‫‪Random sampling‬‬ ‫انتقاء العينات العشوائي‬
Random sensitivity ‫حساسية عشواء‬
Random sequence ‫تتابع عشوائي‬
Random winding (Elec. Eng.) ‫ غير منتظم‬:‫لف عشوائي‬
Raney nickel (Chem.) ‫ نيكل اسفنجي القوام يستعمل كمادة حفازة‬:"‫نيكل "راني‬
Raney’s alloy (Chem.) ‫ ألومنيوم‬%70‫ نيكل و‬%30 ‫ سبيكة مختزلة للنترات بها‬:"‫أشابة "راني‬
Rang (Geol.) ‫صنف )أو ضرب( من الصخور البركانية‬
Range (Geol.) ‫سلسلة جبال‬
Range (n.) ‫ سلسلة – موقد )طبخ‬.‫ مجال – صف‬.‫)مدى‬
Range (v.) ‫ صنف – قدر )أو ضبط‬.‫)صف‬
Range adjusting ‫ضبط )أو تعديل( المدى‬
Range beacon = radio range (Aero.) ‫منارة إرشاد لسلكي‬
Range correction ‫تصحيح المدى‬
Range determination ‫تحديد المدى‬
Range deviation ‫انحراف المدى – محيد المرمى‬
Range dial ‫ميناء )ضبط( التسديد‬
Range elevation ‫زاوية ارتفاع المرمى‬
Range error (Surv.) ‫خطأ المدى‬
Range estimation ‫تقدير المدى‬
Range indicator ‫ دليل المسافات‬.‫مبين المدى‬
Range lines (Civ. Eng.) ‫ أميال‬6 ‫)خطوط تخوم )بين الواحد والخر‬
Range marks (Naut.) ‫علمات التراصف‬
Range of audibility (Acous.) ‫مدى المسموعية‬
Range of engine speed (Eng.) ‫مدى سرعة المحرك‬
Range of lost strata (Geol.) ‫مدى النقص في تتابع الطبقات‬
Range of mountains (Geol.) ‫سلسلة جبال‬
Range of sound (Acous.) ‫مدى الصوت‬
Range of speed (Eng.) ‫تراوح السرعة‬
Range of stability (Mech.) ‫مدى الستقرار‬
Range of stress (Met.) ‫تراوح الجهاد‬
Range of temperature (Phys.) ‫تراوح درجة الحرارة‬
Range of visibility (Meteor.) ‫مدى الرؤية‬
Range of vision (Med.) ‫مدى البصار‬
Range oil (Pet, Eng.) ‫كيروسين المواقد‬
Range pole = ranging pole (Surv.) ‫شاخص‬
Range quadrant (Surv.) ‫ربعية )ضبط( المدى‬
Range setting gear (Eng.) ‫جهاز ضبط المدى‬
Range straggling (Phys.) ‫تطوح المدى‬
Range tracking (Radio) ‫)ضبط التتبع )لهدف متغير المدى‬
Range, boiling (Pet. Eng.) ‫مدى الغليان‬
Range, close ‫ مسافة قصيرة‬.‫مدى قريب‬
Range, distillation (Pet. Eng.) ‫مدى التقطير‬
Range, gas ‫موقد )طبخ( على الغاز‬
Range, long ‫ مسافة بعيدة‬.‫مدى طويل‬
Range, maximum (Aero.) ‫المدى القصى‬
Range, short ‫مدى قصير‬
Range, true ‫مدى صحيح‬
Range0height indicator (Electronics) ‫مبين علو الهدف‬
Rangefinder (Surv.) ‫معين المدى‬
Ranging (adj.) ‫متراوح‬
Ranging (n.) ‫ محاذاة – تحديد )أو ضبط( المدى‬.‫صف‬
Ranging (Surv.) ‫تخطيط مساحي‬
Ranging rod (or staff) (Surv.) ‫ ساق تستعمل في الرصد أو القياس‬:‫شاخص‬
Ranidae (Zool.) ‫الضفدعيات‬
Rank (adj.) ‫ عفن‬.‫ مخصب – زنخ‬.‫خصيب‬
‫)‪Rank (n.‬‬ ‫صف‪ .‬فئة – نظام‪ .‬ترتيب – رتبة‪ .‬درجة‬
‫)‪Rank (v.‬‬ ‫رتب‪ .‬صف – صنف – احتل رتبة معينة‬
‫)‪Rank correlation (Maths.‬‬ ‫ترابط ترتيبي‬
‫)‪Rank of coal (Chem.‬‬ ‫درجة الفحم‪ :‬كمية الكربون فيه‬
‫)‪Rank of determinant (Maths.‬‬ ‫رتبة المحدد‬
‫)‪Rank wildcat (Pet. Eng.‬‬ ‫أول بئر استثمارية‬
‫)‪Rankine (temperature) scale (Phys.‬‬ ‫مقياس "رانكين"‪ :‬مقياس للدرجات المطلقة بدرجات الفرنهيت‬
‫)‪Rankine cycle (Eng.‬‬ ‫"دورة "رانكلين‬
‫)‪Ransack (v.‬‬ ‫نقب في‪ .‬فتش بدقة – نهب‪ .‬سلب‪ .‬خرب‬
‫)‪Ransom (n.‬‬ ‫فدية‪ .‬فداء‬
‫)‪Ransom (v.‬‬ ‫افتدى‪ .‬فدى‬
‫)‪Rap (n.‬‬ ‫)نقرة‪ .‬طرقة – هزهزة أو خلخلة )بالدق‬
‫)‪Rap (v.‬‬ ‫قانون "راؤلت"‪ :‬ضغط بخار المادة في محلول يتناسب مع تركيزها الجزيئي الغرامي فيه هزهز أو خلخل ‪0‬بالدق‬
‫‪Rapeseed oil = cole oil = colza oil‬‬ ‫زيت بزر اللفت‬
‫‪Raphia = raffia‬‬ ‫الرافية‪ :‬ألياف نخل الرافية أو النخيل ذاته‬
‫)‪Rapid-curing asphalt (Pet. Eng.‬‬ ‫أسفلت سريع الجمود‬
‫)‪Rapid-hardening cement (Civ. Eng.‬‬ ‫أسمنت سريع الشك‬
‫)‪Rapid (adj.‬‬ ‫سريع‪ .‬عاجل‬
‫‪Rapid service‬‬ ‫خدمة سريعة‬
‫)‪Rapid shutter (Photog.‬‬ ‫غلق سريع‬
‫)‪Rapidity of lens (Photog.‬‬ ‫سرعة العدسة‪ :‬نسبة قطر فتحة العدسة إلى بعدها البؤري‬
‫)‪Rapids (Geol.‬‬ ‫جنادل‬
‫)‪Rapper (Mining.‬‬ ‫مطرقة تنبيه‬
‫)‪Rapper (n.‬‬ ‫مقرعة الباب‬
‫)‪Rapper plate (Foundry‬‬ ‫لوحة دقدقة‬
‫)‪Rapping (n.) (Foundry‬‬ ‫)دقدقة‪ .‬خلخلة )لتسهيل إخراج المصبوبة من القالب‬
‫)‪Rapping bar (Foundry‬‬ ‫قضيب خلخلة‬
‫)‪Rapping hole (Foundry‬‬ ‫ثقب قضيب الدقدقة‬
‫)‪Rapping mallet (foundry‬‬ ‫مطرقة دقدقة‬
‫)‪Rapport (n.‬‬ ‫علقة‪ .‬صلة – صلة توافق‪ .‬ألفة‬
‫)‪Rare (adj.‬‬ ‫نادر – مخلخل‬
‫)‪Rare earth elements (Chem.‬‬ ‫عناصر التربة النادرة‬
‫)‪Rare earths (Chem.‬‬ ‫أكاسيد عناصر التربة النادرة‬
‫)‪Rare gases = inert gases (Chem.‬‬ ‫الغازات النادرة‪ .‬الغازات الخاملة‬
‫)‪Rare medium (Phys.‬‬ ‫وسط لطيف‪ .‬وسط قليل الكثافة‬
‫)‪Rare metals (Chem.‬‬ ‫المعادن النادرة‬
‫)‪Rarefaction (Phys.‬‬ ‫تخلخل‪ :‬انخفاض الضغط‬
‫)‪Rarefied (adj.‬‬ ‫مخلخل‬
‫)‪Rarefy (v.) (Phys.‬‬ ‫خلخل‪ .‬تخلخل‬
‫)‪Rarely (adv.‬‬ ‫نادًرا‬
‫)‪Rarity (n.‬‬ ‫ندرة – تخلخل‪ .‬قلة كثافة‬
‫)‪Rase = raze (v.‬‬ ‫محا‪ .‬محق‪ .‬أباد‬
‫)‪Rash (Med.‬‬ ‫طفح جلدي‬
‫)‪Rashing (Mining‬‬ ‫طفح‪ :‬راق من الطفل أو الفحم الرديء يغطي طبقة الفحم‬
‫)‪Rasorite (Min.‬‬ ‫راسوريت‪ :‬خام من بورات الصوديوم‬
‫)‪Rasp-cut file (Eng.‬‬ ‫مبرد محبب القطعية‬
‫)‪Rasp (n.) (Eng.‬‬ ‫مبرد محبب القطعية‪ .‬مبرد للخشب‬
‫)‪Rasp (v.‬‬ ‫برد‪ .‬نحت‪ .‬قشط‬
‫)‪Rasp cut (Eng.‬‬ ‫قطع محبب‬
‫)‪Rasp punch (Eng.‬‬ ‫مقطع مبارد‬
‫)‪Raster (Telev.‬‬ ‫نمط )أو شبكة( خطوط المسح‬
‫)‪Rat-tail burner (Phys., Chem.‬‬ ‫حارق خيطي اللهب‬
‫)‪Rat-tail file (Eng.‬‬ ‫مبرد ذيل الفار‬
‫)‪Ratch (n.‬‬ ‫)سقاطة‪ .‬ترس وسقاطة – مصد )الميكرومتر‬
Ratch (v.) ‫ قطع أسنان الترس‬.‫سنن‬
Ratchet-gear coupling (Eng.) ‫قارنة مسننة بسقاطة‬
Ratchet and pawl (Eng.) ‫ لتحويل الحركة المترددة إلى حركة دائرية‬:‫ترس وسقاطة بظفر‬
Ratchet brace (Eng.) ‫ملفاف بسقاطة‬
Ratchet drill (Eng.) ‫مثقاب بسقاطة‬
Ratchet feed (Eng.) ‫تغذية بترس وسقاطة‬
Ratchet jack (Eng.) ‫مرفاع بسقاطة‬
Ratchet lever (Eng.) ‫رافعة بسقاطة‬
Ratchet motion (Eng.) ‫حركة سقاطية‬
Ratchet pawl (Eng.) ‫ظفر السقاطة‬
Ratchet screw-driver (Eng.) ‫مفك بسقاطة‬
Ratchet spanner (or wrench) (Eng.) ‫مفتاح ربط بسقاطة‬
Ratchet wheel ‫ترس السقاطة‬
Rate (n.) ‫ درجة – سعر – سعر الفائدة‬.‫معدل – معدل السرعة – فئة‬
Rate (v.) ‫ ثمن‬.‫ قدر‬.‫صنف‬
Rate control ‫التحكم بالمعدل‬
Rate indicator (Aero.) ‫دليل السرعة‬
Rate of advance ‫سرعة التقدم‬
Rate of ascent (Aero.) ‫معدل الصمود‬
Rate of change (Phys.) ‫معدل التغير‬
Rate of charging (Elec. Eng.) ‫سرعة الشحن‬
Rate of circulation ‫معدل المرور أو الدوران أو التداول‬
Rate of climb (Aero.) ‫معدل )أو سرعة( الصعود‬
Rate of combustion (Chem.) ‫معدل الحتراق‬
Rate of deposition (Elec. Eng.) ‫معدل الترسب‬
Rate of descent (Aero.) ‫معدل )أو سرعة( الهبوط‬
Rate of exhaustion ‫معدل الستنفاد‬
Rate of fall (Mech.) ‫معدل )أو سرعة( السقوط‬
Rate of flow ‫)معدل الدفق )أو التدفق‬
Rate of fuel consumption ‫معدل استهلك الوقود‬
Rate of gas diffusion (Phys.) ‫سرعة انتشار الغاز‬
Rate of heat flow (Phys.) ‫معدل سريان الحرارة‬
Rate of inflow ‫معدل انصباب الحقن‬
Rate of interest ‫سعر الفائدة‬
Rate of oxidation ‫معدل )أو سرعة( التأكسد‬
Rate of penetration ‫معدل )أو سرعة( الختراق‬
Rate of pitch (Aero.) ‫معدل الخطران‬
Rate of production (Eng.) ‫معدل النتاج‬
Rate of roll (Aero.) ‫معدل العطوف‬
Rate of spread (Civ. Eng.) ‫معدل النتشار‬
Rate of turn (Aero.) ‫معدل الدوران‬
Rate of voltage rise (Elec. Eng.) ‫معدل ارتفاع الفلطية‬
Rate of yaw (Aero.) ‫معدل النعراج‬
Rate per annum ‫ المعدل السنوي‬.‫الفائدة السنوية‬
Rate percent ‫المعدل المئوي‬
Rate receiver (Radio, Astrophysics) ‫ هوائي يستقبل إشارات المقذوف بنسبة سرعته‬:‫مستقبل المعدل‬
Rate, charging (Elec. Eng.) ‫معدل الشحن‬
Rate, coordinate (Maths.) ‫معدل تبدل الحداثيات‬
Rate, daily delivery ‫معدل التصريف اليومي‬
Rate, discount ‫)سعر الخصم )أو الحسم‬
Rate, drilling (Civ. Eng.) ‫سرعة الحفر‬
Rate, piece ‫سعر القطعة‬
Rate, reaction (Chem.) ‫سرعة التفاعل‬
Rate, shearing (Eng.) ‫سرعة القص‬
Rate, supply ‫سرعة التموين‬
Rateable value ‫القيمة الخاضعة للضريبة – القيمة التخمينية‬
Rated (adj.) ‫ معاير‬.‫ مقنن‬.‫مقدر‬
Rated altitude (Aero.) ‫الرتفاع المقدر‬
Rated blowing-current (Elec. Eng.) ‫تيار الصهر المقدر‬
Rated boost (Aero.) ‫ضغط التعزيز المقدر‬
Rated breaking-capacity (Elec. Eng.) ‫سعة القطع المقدرة‬
Rated capacity (Elec. Eng.) ‫السعة المقدرة‬
Rated current (Elec. Eng.) ‫التيار المقدر‬
Rated engine speed (Aero.) ‫سرعة المحرك المقدرة‬
Rated horse-power (Eng.) ‫القدرة الحصانية المقدرة‬
Rated input (Eng.) ‫الدخل المقنن‬
Rated load (Eng.) ‫الحمل المقدر‬
Rated making-capacity (Elec. Eng.) ‫سعة الوصل المقدرة‬
Rated output (Eng.) ‫الخرج المقنن‬
Rated potential (Eng.) ‫إمكانيات النتاج المقدرة‬
Rated power (Eng.) ‫القدرة المقدرة‬
Rated voltage (Elec. Eng.) ‫الفلطية المقدرة‬
Ratemeter (Eng.) ‫مقياس المعدل‬
Rather (adv.) ‫بالحرى‬
Ratification (n.) ‫ إجازة‬.‫ إقرار‬.‫تصديق‬
Ratify (v.) ‫ أجاز‬.‫ أقر‬.‫صدق على‬
Rating (Eng.) ‫)معايرة – تقدير )القدرة الحصانية‬
Rating (n.) ‫تقدير – تسعير‬
Rating apparatus (Eng.) ‫جهاز معايرة‬
Rating curve ‫منحنى تقديري‬
Rating flume (Hyd.) ‫مسيل تقديري – مسيل مراقبة‬
Rating nut (Eng.) ‫صمولة الضبط أو المعايرة‬
Rating, anti-knock (Pet. Eng.) ‫درجة منع الخبط‬
Rating, continuous ‫تقدير مستمر‬
Rating, efficiency (Eng.) ‫تقدير الكفاية‬
Rating, engine (Eng.) ‫قدرة المحرك التقديرية‬
Rating, intermittent ‫تقدير متقطع‬
Rating, octane (Pet. Eng.) ‫درجة الوكتين‬
Rating, penetration ‫تقدير الختراقية – درجة الصلبة‬
Ratings ‫مقدرات – مواصفات‬
Ratio (Maths.) ‫نسبة‬
Ratio arms (Elec. Eng.) ‫)"ذراعا التناسب )في قنطرة "هويتستون‬
Ratio detector (Elec. Eng.) ‫مكشاف نسبي‬
Ratio error (Elec. Eng.) ‫)الخطأ النسبي )في المحول‬
Ratio meter (Phys.) ‫ بين كميتين كهرمغنطيسيتين‬:‫مقياس النسبة‬
Ratio of compression (Eng.) ‫نسبة النضغاط‬
Ratio of conversion (or transformation) (Elec. Eng.)
‫نسبة التحويل‬
Ratio of deflection ‫نسبة النحراف‬
Ratio of equality ‫نسبة المساواة‬
Ratio of expansion (Phys.) ‫نسبة التمدد‬
Ratio of greater inequality (Maths.) ‫نسبة التباين الكبر‬
Ratio of less inequality (Maths.) ‫نسبة التباين الصغر‬
Ratio of similitude (Maths.) ‫ نسبة الضلع المتناظرة إلى بعضها‬:‫نسبة التشابه‬
Ratio of slenderness (Civ. Eng.) ‫ نسبة الطول إلى نصف قطر التدويم النى للعمود‬:‫نسبة القضافة‬
Ratio of transformer (Elec. Eng.) ‫نسبة المحول‬
Ratio paper ‫ مقسم لوغاريتمًيا في محور وعاديا في الخر‬:‫ورق نسبي التسطير‬
Ratio, air-fuel (Eng.) ‫نسبة الهواء إلى الوقود‬
Ratio, aspect (Aero.) ‫)نسبة الطول إلى العرض )في الطائرة‬
Ratio, compression (Eng.) ‫نسبة النضغاط‬
Ratio, cross (Maths.) ‫نسبة تبادلية‬
Ratio, direct (Maths.) ‫نسبة مباشرة‬
Ratio, drive (Eng.) ‫نسبة الدارة‬
Ratio, equilibrium ‫نسبة التوازن‬
Ratio, expansion (Phys.) ‫نسبة التمدد‬
Ratio, gas-oil (Pet. Eng.) ‫نسبة الغاز في الزيت‬
Ratio, gear (Eng.) ‫نسبة تعشيق المسننات‬
Ratio, geometrical ‫نسبة هندسية‬
Ratio, harmonic (Maths.) ‫نسبة توافقية‬
Ratio, inverse (Maths.) ‫نسبة عكسية‬
Ratio, lift-drag (Aero.) ‫نسبة الرفع إلى الجر‬
Ratio, mixture ‫نسبة المخلوط‬
Ratio, pressure ‫نسبة الضغط‬
Ratio, signal-to-noise (Radio) ‫نسبة الشارة إلى الضجيج‬
Ratio, thickness (Aero.) ‫نسبة الثخانة‬
Ratio, transformation (Elec. Eng.) ‫نسبة التحويل‬
Ratio, transformer (Elec. Eng.) ‫نسبة المحول‬
Ratio, velocity (Mech.) ‫النسبة السرعية‬
Ration (n.) ‫ جراية‬.‫ حصة‬.‫ميرة‬
Ration (v.) ‫ قنن‬.‫ وزع حصصا – اقتصد‬.‫حصص‬
Rational (adj.) ‫ موافق للعقل‬.‫ منطقي‬.‫معقول‬
Rational (maths.) ‫ جذري‬.‫منطق‬
Rational algebraic function (Maths.) ‫دالة جبرية منطقة‬
Rational expression (Maths.) ‫تعبير جذري‬
Rational formula (Maths.) ‫صيغة جذرية‬
Rational function (Maths.) ‫ خارج قسمة تعبيرين متعددي الحدود‬:‫دالة منطقة‬
Rational horizon (Surv.) ‫)الفق الحقيقي )أو السماوي‬
Rational integral function (Maths.) ‫دالة جذرية تكاملية‬
Rational number (Maths.) ‫عدد منطق‬
Rational quantity (Maths.) ‫ كمية جذرية‬.‫كمية منطقة‬
Rationalism (Maths.) ‫ حذف الجذور‬.‫إنطاق‬
Rationalism (n.) ‫المذهب العقلي‬
Rationality (n.) ً ‫ كون الشيء منطقًيا أو معقو‬:‫ المعقولية‬.‫المنطقية‬
‫ل‬
Rationalization (Maths.) ‫ حذف الجذور أو إزالتها‬.‫إنطاق‬
Rationalization (n.) ‫تنظيم منطقي – تبرير‬
Rationalize (v.) ‫ برد‬.‫جعل منطقًيا – سوغ‬
Rationalize (v.) ‫ حذف الجذور‬:‫أنطق‬
Rationalized system of units = mksa system (Phys.,
‫أمبير‬Eng.)
‫ وحدات المتر كيلوغرام ثانية‬:‫نظام الوحدات المنطقية‬
Ratlines (Naut.) ‫درجات السلم الحبلي‬
Rattle (Acous.) ‫ قرقعة‬.‫قعقعة‬
Rattle (n.) ‫ صليل‬.‫خشخشة‬
Rattle (v.) ‫ صل‬.‫خشخش‬
Ravage (n.) ‫ تلف‬.‫ اتلف – خراب‬.‫تخريب‬
Ravage (v.) ‫ أتلف – اجتاح‬.‫خرب‬
Ravelling (n.) ‫ تنسل‬.‫ انتسال‬.‫حل‬
Ravelling = fretting (Civ. Eng.) ‫)حت السطح )في طريق مرصوف‬
Ravine (Geol.) ‫ واد‬.‫ مسيل‬.‫إفجيج‬
Ravinement (Geol.) ‫حت سيلي‬
Raw (adj.) ‫خام – فج – غير مدبوغ‬
Raw coal (Mining) ‫فحم خام‬
Raw data ‫معلومات أولية‬
Raw distillate (Pet. Eng.) ‫قطارة خام‬
Raw gas (Pet. Eng.) ‫غاز خام‬
‫‪Raw material‬‬ ‫مادة خام‪ .‬مادة أولية‬
‫)‪Raw ore (Mining.‬‬ ‫ركاز خام‪ .‬الخام المعدن‬
‫)‪Raw salt (or saltpeter) (Chem.‬‬ ‫ملح البارود الخام‬
‫)‪Raw spirit (Chem.‬‬ ‫كحول صرف‪ :‬غير ممزوج بالماء‬
‫)‪Raw steel (Met.‬‬ ‫فولذ غير معالج‬
‫‪Raw stock‬‬ ‫مواد أولية‬
‫‪Raw water‬‬ ‫ماء غير معالج‬
‫‪Rawhide‬‬ ‫جلد غير مدبوغ‬
‫)‪Rawhide hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة برأس من الجلد‬
‫)‪Rawlbolt (Civ. Eng.‬‬ ‫)مسمار ملولب )للتثبيت‬
‫)‪Rawlplug (Civ. Eng.‬‬ ‫دسام تثبيت‪ :‬يدور فيه المسمار الملولب‬
‫)‪Ray-filter (Photog.‬‬ ‫مرشح أشعة‬
‫)‪Ray (n.) (Phys.‬‬ ‫شعاع‪ .‬شعاعة‬
‫)‪Ray of light (Light‬‬ ‫شعاع ضوئي‬
‫‪Ray path‬‬ ‫مسير الشعاع‬
‫‪Ray tracing‬‬ ‫اقتفاء الشعاع‬
‫)‪Ray, incident (Phys.‬‬ ‫شعاع ساقط‬
‫)‪Ray, reflected (Phys.‬‬ ‫شعاع منعكس‬
‫)‪Ray, refracted (Phys.‬‬ ‫شعاع منكسر‬
‫)‪Ray, seismic (Geophysics‬‬ ‫شعاع زلزالي‬
‫)‪Rayleigh distillation (Chem.‬‬ ‫تقطير "رايلي"‪ :‬حيث يتغير تركيب المادة المتخلفة أثناء التقطير‬
‫)‪Rayleigh refractometer (Phys.‬‬ ‫"مقياس انكسار "رايلي‬
‫)‪Rayon (adj.‬‬ ‫مصنوع من الرايون‬
‫)‪Rayon (n.) (Chem.‬‬ ‫رايون‪ .‬حرير اصطناعي‬
‫)‪Rays, (Roentgen or X) (Phys.‬‬ ‫الشعة السينية‪ .‬أشعة "رونتجن"‪ .‬أشعة إكس‬
‫)‪Rays, actinic (Photog.‬‬ ‫أشعة أكتينية‬
‫)‪Rays, alpha (Phys.‬‬ ‫أشعة ألفا‪ .‬الشعة اللفية‬
‫)‪Rays, beta (Phys.‬‬ ‫أشعة بيتا‪ .‬الشعة البائية‬
‫)‪Rays, cathode (Phys.‬‬ ‫أشعة الكاثود‪ .‬الشعة المهبطية‬
‫)‪Rays, gamma (Phys.‬‬ ‫أشعة غاما‪ .‬الشعة الجيمية‬
‫)‪Rays, hard (Phys.‬‬ ‫أشعة صلدة )عالية الختراقية(‪ .‬أشعة نفاذة‬
‫)‪Rays, infra red (Phys.‬‬ ‫الشعة دون الحمراء‬
‫)‪Rays, ultra-violet (Phys.‬‬ ‫أشعة ما بعد البنفسجي‬
‫)‪Raze (v.) (Civ. Eng.‬‬ ‫قوض‪ .‬هدم‪ .‬دمر‬
‫)‪Razor (n.‬‬ ‫موسى‬
‫‪Razor blade‬‬ ‫شفرة الموسى‬
‫)‪Razor stone = novaculite (Geol.‬‬ ‫حجر المسن‬
‫)‪Razor temper (Met.‬‬ ‫مزاج المواس‪ :‬مزاج فولذي قاس به ‪ 1.5‬بالمئة كربوًنا‬
‫)‪Rb (rubidium) (Chem.‬‬ ‫بيد‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الروبيديوم‬
‫)‪Re-creation (n.‬‬ ‫تجديد‪ .‬خلق من جديد‬
‫)‪Re-cut file (Eng.‬‬ ‫مبرد معاد القطع‬
‫)‪Re-echo (v.‬‬ ‫ارجع لصدى‬
‫)‪Re-enforce = reinforce (v.‬‬ ‫قوى‪ .‬عزز‬
‫)‪Re-entrant angle (Maths.‬‬ ‫زاوية كارة أو معكوسة‪ :‬تزيد عن ْ‪180‬‬
‫)‪Re-entrant oscillator (Elec. Eng.‬‬ ‫مذبذب مقفل‬
‫)‪Re-entry (Astronautics‬‬ ‫)رجعة )إلى جو الرض‬
‫)‪Re-entry (n.‬‬ ‫كرور‬
‫)‪Re-entry corridor (Astronautics‬‬ ‫مجاز )أو ممر( الرجعة‬
‫)‪Re-entry trajectory (Astronautics‬‬ ‫)مسار الرجعة )إلى جو الرض‬
‫)‪Re-entry vehicle (Astronautics‬‬ ‫)مركبة الرجعة )ذات أنف مقاوم للحرارة‬
‫)‪Re-export (v.‬‬ ‫أعاد التصدير‬
‫)‪Re-ignition voltage (Electronics‬‬ ‫فلطية إعادة الشعال‬
‫)‪Re-light (n.) (Aero.‬‬ ‫)إعادة إشعال )التوربين الغازي‬
‫)‪Re-light (v.‬‬ ‫أشعل ثانية‬
Re-radiation (Phys., Radio) ‫إعادة الشعاع‬
Re-recording (Acous.) ‫)إعادة التسجيل )عن أسطوانة أو شريط مسجل‬
Re-refined oil (Pet. Eng.) ‫زيت ماد التكرير‬
Re (rhenium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي لفلز الرنيوم‬:‫نيم‬
Reabsorb (v.) ‫امتص ثانية‬
Reach (n.) ‫ استطاعة – وصول – لسان منبسط من الماء والرض‬.‫متناول‬
Reach (v.) ‫ امتد – نال‬.‫ بلغ‬.‫وصل إلى‬
React (v.) ‫تفاعل – استجاب لفعل أو تأثير‬
Reactance ‫تقارن بمفاعلة‬
Reactance (n.) (Elec. Eng.) ‫مفاعلة‬
Reactance chart (Elec. Eng.) ‫جدول )قياس( المفاعلة‬
Reactance coil = inductor = choking coil (Elec. Eng.)
‫ خانق‬.‫ ملف محاثة‬.‫ملف مفاعلة‬
Reactance drop (Elec. Eng.) ‫هبوط الفلطية بالمفاعلة‬
Reactance modulator (Elec. Eng.) ‫)مضمن بمفاعلة )متغيرة‬
Reactance network ‫شبكة مفاعلة‬
Reactance relay (Elec. Eng.) ‫مرحلة مفاعلة‬
Reactance rise ‫صعود الفلطية بالمفاعلة‬
Reactance tube = reactance valve (Elec. Eng.) ‫صمام مفاعلة‬
Reactance voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية المفاعلة‬
Reactance, acoustic ‫مفاعلة صوتية‬
Reactance, leakage (Elec. Eng.) ‫مفاعلة تسربية‬
Reactance, mechanical (Elec. Eng.) ‫مفاعلة ميكانيكية‬
Reactance, quadrature (Elec. Eng.) ‫مفاعلة تعامدية‬
Reactance, synchronous ‫مفاعلة تزامنية‬
Reactance, transient (Elec. Eng.) ‫مفاعلة عابرة‬
Reactant (n.) (Chem.) ‫ إحدى المواد الداخلة في التفاعل‬:‫مفاعل‬
Reactatron (Electronics) ‫مضخم )خفيض الضجيج( للمواج الدقيقة‬
Reacting force (Mech.) ‫ قوة ارتكاسية‬.‫قوة رد فعلية‬
Reaction-and-impulse turbine (Eng.) ‫تربين دفعي رد فعلي‬
Reaction (Chem.) ‫تفاعل – مفعول‬
Reaction (Mech.) ‫ ارتكاس‬.‫رد فعل‬
Reaction chain (Chem.) ‫سلسلة تفاعل‬
Reaction chamber (Chem.) ‫حجرة تفاعل‬
Reaction circuit (Radio) ‫ دائرة ارتكاس‬.‫دائرة رد فعل‬
Reaction condenser (Radio) ‫مكثف للتحكم برد الفعل‬
Reaction control system (Eng.) ‫نظام تحكم رد فعلي‬
Reaction coupling (Radio) ‫تقارن )إحداث( رد الفعل‬
Reaction energy (Chem.) ‫طاقة التفاعل‬
Reaction engine (Eng.) ‫ مولد دفع بنفث الغاز‬:‫محرك رد فعلي‬
Reaction flask (Chem.) ‫قارورة تفاعل‬
Reaction generator (Elec. Eng.) ‫)مولد تزامني )يثار بالتيار المتناوب‬
Reaction jet (Astronautics) ‫ للمناورة في الفضاء‬:‫منفث رد فعلي‬
Reaction mechanism (Chem.) ‫ سياق التفاعلت الكيماوية‬.‫آلية التفاعل‬
Reaction order (Chem.) ‫ترتيب التفاعل‬
Reaction pair (Geol.) ‫زوجا تفاعل‬
Reaction period (Chem.) ‫زمن التفاعل‬
Reaction principle (Geol.) ‫)مبدأ التفاعل )أو التحول‬
Reaction products (Chem.) ‫منتجات التفاعل‬
Reaction rate, specific (Chem.) ‫سرعة التفاعل النوعية‬
Reaction rim = reaction border (Geol.) ‫)حافة التفاعل )أو التحول‬
Reaction stress (Geol.) ‫إجهاد الرتكاس‬
Reaction test (Eng.) ‫اختبار رد الفعل‬
Reaction time (Chem., Biol.) ‫ زمن الستجابة‬.‫زمن التفاعل – الفاصل الزمني لرد الفعل‬
Reaction turbine (Eng.) ‫تربين رد فعلي‬
Reaction velocity (Chem.) ‫سرعة التفاعل‬
Reaction wheel (Hyd. Eng.) ‫ تدار بضغط الماء التربيني‬:‫سانية ارتكاسية‬
Reaction, balanced ‫تفاعل متوازن‬
Reaction, breeding = chain reaction (Chem., Phys.)
‫تفاعل متسلسل‬
Reaction, chain (Chem., Phys.) ‫تفاعل متسلسل‬
Reaction, chemical (Chem.) ‫تفاعل كيماوي‬
Reaction, direct (Chem.) ‫تفاعل مباشر‬
Reaction, nuclear (Phys.) ‫تفاعل نووي‬
Reaction, redistribution (or double decomposition)
‫مزدوج‬
(Chem.)
‫تفاعل )يصحبه( انحلل‬
Reaction, reversible (Chem.) ‫تفاعل عكوس‬
Reaction, side (Chem.) ‫تفاعل جانبي‬
Reactional potential ‫جهد الستجابة‬
Reactions for acid radicals (Chem.) ‫تفاعلت للشق الحمضي‬
Reactivation (n.) (Chem.) ‫)إعادة تنشيط )المادة الحفازة‬
Reactivator (tower) (Pet. Eng.) ‫إعادة تنشيط العامل الحفاز‬
Reactive (adj. Chem.) ‫ فعال‬.‫متفاعل‬
Reactive (Elec. Eng.) ‫ مفاعلي‬.‫مفاعل‬
Reactive (Mech.) ‫ رد فعلي‬.‫ارتكاسي‬
Reactive circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة مفاعلة‬
Reactive coil (Elec. Eng.) ‫ملف مفاعل‬
Reactive component (Elec. Eng.) ‫مركبة مفاعلة‬
Reactive current (Elec. Eng.) ‫تيار مفاعل‬
Reactive iron (Elec. Eng.) ‫عامل المفاعلة‬
Reactive load (Elec. Eng.) ‫حديد مفاعل‬
Reactive power (Elec. Eng.) ‫حمل مفاعلي‬
Reactive tenacity (Met.) ‫قدرة مفاعلية‬
Reactive volt-amperes (Elec. Eng.) ‫فلطية مفاعلة‬
Reactive voltage (Elec. Eng.) ‫استعصاء رد فعلي‬
Reactivity (Phys.) ‫فلط أمبير مفاعل‬
Reactivity (Phys.) ‫ قياس مدى ابتعاد المفاعل النووي عن القيم الحرجة‬:‫مفاعية‬
Reactor-regenerator unit (Pet. Eng.) ‫وحدة التفاعل والتجديد‬
Reactor (Elec. Eng.) ‫مفاعل‬
Reactor column (Pet. Eng.) ‫برج المفاعل‬
Reactor column (Phys.) ‫عمود المفاعل‬
Reactor effluent ‫ نفاية المفاعل‬.‫فائض المفاعل‬
Reactor feed chiller (Pet. Eng.) ‫مبرد تغذية المفاعل‬
Reactor quill (Phys.) ‫شوكة المفاعل‬
Reactor, nuclear (Phys.) ‫مفاعل نووي‬
Read (v.) ‫ أشار إلى‬.‫ دل على‬.‫قرأ‬
Readily (adv.) ‫ بسرعة‬.‫بسهولة‬
Readiness (n.) ‫ استعداد – ميل – سرعة‬.‫تأهب‬
Reading (n.) ‫قراءة‬
Reading condenser (Teleg.) ‫مكثف )بمقاومة موازية( لتوضيح الشارات‬
Reading error ‫خطأ القراءة‬
Reading lens ‫)عدسة مكبرة )للقراءة‬
Reading microscope (Optics) ‫مجهر للقراءة الدقيقة‬
Reading speed ‫سرعة القراءة‬
Readjust (v.) ‫ أعاد التعديل‬.‫أعاد الضبط‬
Readjustment (n.) ‫)إعادة الضبط )أو التعديل‬
Ready-made (adj.) ‫جاهز‬
Ready (adj.) ‫ متأهب‬.‫مستعد‬
Ready money ‫نقد سائل‬
Reagent (Chem.) ‫ مفاعل‬.‫كاشف‬
Reagent, Grignard (Chem.) ‫"مفاعل "غرينيارد‬
Real (adj.) ‫حقيقي‬
Real (or active) component (Elec. Eng.) ‫مركبة حقيقية‬
Real cable (Elec. Eng.) ‫كبل حقيقي‬
Real estate ‫ ملك ثابت‬.‫عقار‬
Real focus (Phys.) ‫بؤرة حقيقية‬
Real gas (Phys.) ‫غاز حقيقي‬
Real image (Optics) ‫صورة حقيقية‬
Real number (Maths.) ‫عدد حقيقي‬
Real object (Light) ‫جسم حقيقي‬
Real power (Eng.) ‫قدرة حقيقية‬
Real power (Eng.) ‫كمية حقيقية‬
Real root (Maths.) ‫جذر حقيقي‬
Real value ‫قيمة حقيقية‬
Realgar (Geol.) ‫ ثاني كبريتيد الزرنيخ الطبيعي‬.‫رهج الغاز‬
Realignment (Civ. Eng.) ‫تصحيح تراصف الطريق‬
Realism (n.) ‫الواقعية‬
Reality (n.) ‫ واقع‬.‫حقيقة‬
Realization (n.) ‫ تحقق – تحويل إلى نقد‬.‫تحقيق‬
Realize (v.) ‫ تحقق – حول )العقارات أو السهم( إلى نقد‬.‫حقق‬
Ream (n.) ‫رزمة ورق‬
Ream (v.) ‫ قور‬.‫ سحل‬.‫وسع الثقب‬
Reamer = rimer (Eng.) ‫ مقورة‬.‫ مسحل‬.‫ مثقاب تقوير‬.‫موسع ثقوب‬
Reamer arbor (Eng.) ‫جذع مثقاب التقوير‬
Reamer bar (or reaming bar) (Eng.) ‫قضيب توسيع )أو تقوير( الثقوب‬
Reamer bit (Eng.) ‫لقمة مثقاب التقوير‬
Reamer, adjustable (Eng.) ‫موسع ثقوب انضباطي‬
Reamer, expanding (Eng.) ‫مثقاب تقوير اتساعي‬
Reamer, rotary (Pet, Eng.) ‫مثقاب تقوير دوار‬
Reaming (n.) ‫تقوير )أو توسيع( الثقوب‬
Reaming bit (Eng.) ‫لقمة توسيع الثقوب‬
Reap (v.) ‫ جنى‬.‫حصد‬
Reap hook ‫منجل‬
Reaper (n.) ‫حاصد – حصادة‬
Rear-axle drive ‫إدارة بالمحور الخلفي‬
Rear-axle housing (Eng.) ‫مقر المحور الخلفي‬
Rear-view mirror ‫مرآة الرؤية الخلفية‬
Rear (adj.) ‫خلفي‬
Rear (n.) ‫ مؤخرة‬.‫مؤخر‬
Rear (v.) ‫ أقام – ربى – هذب )سطح الخام‬.‫)شيد‬
Rear admiral (Mil.) ‫عميد بحري‬
Rear axle (Eng.) ‫محور )أو جزع( خلفي‬
Rear bank (Aero.) ‫)الصف الخلفي )للسطوانات‬
Rear bearing (Eng.) ‫محمل خلفي‬
Rear brake (Eng.) ‫ فرملة خلفية‬.‫مكبح خلفي‬
Rear drive-shaft (Eng.) ‫عمود إدارة خلفي‬
Rear dump-truck (Eng.) ‫شاحنة قلبة‬
Rear engine (Eng.) ‫محرك خلفي‬
Rear fender (Auto.) ‫مصد خلفي‬
Rear portion ‫جزء خلفي‬
Rear position ‫وضع خلفي‬
Rear sight (Mil.) ‫مهداف خلفي‬
Rear spar (Built.) ‫عضد خلفي‬
Rear turret (Mil.) ‫برج خلفي‬
Rear wheel ‫دولب خلفي‬
‫)‪Rearm (v.‬‬ ‫سلح ثانية‬
‫)‪Rearmament (n.‬‬ ‫إعادة التسليح‬
‫)‪Rearrangement (n.‬‬ ‫إعادة التنظيم‬
‫)‪Rearwards (adv.‬‬ ‫إلى الخلف‪ .‬نحو المؤخرة‬
‫)‪Reason (n.‬‬ ‫سبب‪ .‬مبرر – عقل‪ .‬إدراك‬
‫)‪Reason (v.‬‬ ‫أقنع‪ .‬بالحجة‬
‫)‪Reasonable (adj.‬‬ ‫معقول‬
‫)‪Reasoning (n.‬‬ ‫استدلل عقلي‪ .‬تفكير‬
‫)‪Reassemble (v.‬‬ ‫أعاد التجميع – اجتمع ثانية‬
‫)‪Reassert (v.‬‬ ‫أكد ثانية‪ .‬أعاد التأكيد‬
‫)‪Reassure (v.‬‬ ‫طمأن – جدد التأمين‬
‫)‪Reaumur degree (Phys.‬‬ ‫"درجة حرارة بمقياس "ريومر‬
‫)‪Reaumur scale (Phys.‬‬ ‫)مقياس "ريومر" )لدرجات الحرارة‬
‫)‪Reaumur thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر "ريومر"‪ :‬صفرة نقطة انصهار الجليد والدرجة ْ‪ 80‬هي نقطة غليان الماء‬
‫)‪Rebate (Carp.‬‬ ‫فرزة‬
‫)‪Rebate (n.‬‬ ‫تخفيض‪ .‬حسم‬
‫)‪Rebate (v.‬‬ ‫)افترز – خفض )السعر‬
‫)‪Rebate plane = rabbet plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج افتراز‬
‫)‪Rebated joint (Carp.‬‬ ‫وصلة افتراز‬
‫)‪Rebating cutter (Carp.‬‬ ‫مقطع افتراز‬
‫)‪Rebating machine (Carp.‬‬ ‫مكنة افتراز‬
‫)‪Rebellious ore (Min.‬‬ ‫ركاز مقاوم للصهر‬
‫)‪Reboiler (Pet. Eng.‬‬ ‫مرجل إعادة الغلي‬
‫)‪Rebore (v.‬‬ ‫أعاد التقوير أو التجويف‬
‫)‪Rebound (n.‬‬ ‫ارتداد – صدى‬
‫)‪Rebound (v.‬‬ ‫)ارتد – رجع )الصدى‬
‫)‪Rebound hardness (Eng.‬‬ ‫)الصلدة الرتدادية )أو الدينامية‬
‫)‪Rebound spring (Eng.‬‬ ‫نابض الرتداد‬
‫)‪Rebuff (v.‬‬ ‫صد‪ .‬رد‬
‫)‪Rebuild (v.‬‬ ‫أعاد البناء‬
‫)‪Recalescence (Met.‬‬ ‫الذكو الحراري‪ .‬ذكو الشعاع الحراري‬
‫)‪Recalescent point (Met.‬‬ ‫نقطة الذكو الحراري‬
‫)‪Recall (v.‬‬ ‫استدعى – تذكر – الغي‬
‫)‪Recapitulate (v.‬‬ ‫أعاد )باختصار(‪ .‬لخص‬
‫)‪Recapitulation (n.‬‬ ‫إعادة مختصرة‪ .‬تلخيص‬
‫)‪Recapping (n.‬‬ ‫)إعادة التلبيس )بالمطاط‬
‫)‪Recapture (n.‬‬ ‫استرداد‬
‫)‪Recapture (v.‬‬ ‫استرد‬
‫)‪Recarbonization (Met.‬‬ ‫إعادة الكربنة‬
‫)‪Recase (Pet. Eng.‬‬ ‫أعاد التغليف‬
‫)‪Recast (n.‬‬ ‫مصبوبة أعيد سبكها‬
‫)‪Recast (v.‬‬ ‫أعاد السبك‬
‫)‪Recasting (n.‬‬ ‫إعادة السبك‬
‫)‪Recede (v.‬‬ ‫تراجع‪ .‬انحسر – انسحب‬
‫)‪Receipt (n.‬‬ ‫استلم – وصل استلم‬
‫‪Receipt voucher‬‬ ‫مستند استلم‬
‫‪Receipts and expenditures‬‬ ‫الموارد والنفقات‬
‫)‪Receive (v.‬‬ ‫تسلم – استلم‪ .‬استقبل – اتسع لـ‬
‫)‪Receiver (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز استقبال‪ .‬مستقبل‪ .‬مستقبلة‪ .‬لقط‬
‫)‪Receiver (n.) (Chem.‬‬ ‫مستقبل‪ .‬وعاء استقبال‬
‫)‪Receiver (Teleph.‬‬ ‫سماعة‬
‫)‪Receiver circuit (Radio‬‬ ‫دائرة المستقبل‬
‫)‪Receiver drum (Pet. Eng.‬‬ ‫وعاء استقبال أسطواني‬
‫)‪Receiver hook (Teleph.‬‬ ‫خطاف تعليق السماعة‬
Receiver maximum sensitivity (Radio) ‫حساسية المستقبل القصوى‬
Receiver noise (Radio) ‫ضجيج المستقبل‬
Receiver response (Acous.) ‫استجابة السماعة‬
Receiver response (Radio) ‫استجابة المستقبل‬
Receiver tank (Eng.) ‫خزان مستقبل‬
Receiver, air (Eng.) ‫مستقبل الهواء المضغوط‬
Receiver, all-wave (Radio) ‫جهاز لقط لجميع الموجات الترددي في المستقبل‬
Receiver, panoramic (Radio) ‫مستقبل بانورامي‬
Receiver, telephone (Teleph.) ‫ لقط تلفوني‬.‫سماعة التلفون‬
Receiving (n.) ‫ تسلم‬.‫ استلم‬.‫استقبال‬
Receiving antenna (Radio) ‫هوائي استقبال‬
Receiving current sensitivity (Radio) ‫حساسية تيار الستقبال‬
Receiving drum (Pet. Eng.) ‫برميل )أو أسطوانة( استقبال‬
Receiving hopper (Mining) ‫قادوس استقبال‬
Receiving position (Elec. Eng.) ‫وضع الستقبال‬
Receiving set (Radio) ‫جهاز استقبال‬
Receiving station (Radio) ‫محطة استقبال‬
Receiving voltage sensitivity (Radio) ‫حساسية فلطية الستقبال‬
Recent (adj.) ‫ جديد‬.‫حديث‬
Recent epoch (Geol.) ‫ الدور الجيولوجي الحالي‬:‫العصر الحديث‬
Receptacle (Bot.) ‫ كرسي الزهرة‬.‫قرص الزهرة‬
Receptacle (Elec. Eng.) ‫مقبس‬
Receptacle (n.) ‫ إناء‬.‫وعاء‬
Receptacle outlet (Elec. Eng.) ‫مخرج مقابس‬
Receptacle, battery (Elec. Eng.) ‫مقر البطارية‬
Receptibility (n.) ‫الستقبالية‬
Reception (n.) ‫ تلق‬.‫استقبال – استلم‬
Reception basin (Geog.) ‫)حوض استقبال )مياه النهار‬
Reception coil (Elec. Eng.) ‫ملف استقبال‬
Reception test (Pet. Eng.) ‫اختبار الستقبال‬
Reception wall = retention wall (Civ. Eng.) ‫ حاجز‬.‫جدار احتجاز‬
Reception zone (Radio) ‫منطقة استقبال‬
Reception, diversity (Radio) ‫ استقبال مانع للخبو‬:‫استقبال التنوع‬
Receptive (adj.) ‫تقبلي‬
Receptor (Elec. Eng.) ‫ جهاز استقبال‬.‫مستقبل‬
Receptor (Geol.) ‫مسماع أرضي‬
Recess (n.) ‫ انحسار‬.‫ فرضة – فسحة – غور‬.‫ نقرة‬.‫ تجويف‬.‫فرجة‬
Recessed-head screw (Eng.) ‫مسمار ملولب مشقوق الرأس‬
Recessed (adj.) ‫)مجوف – غاثر )في تجويف‬
Recessed arch = compound arch (Build.) ‫قنطرة مركبة بتجاويف متدرجة‬
Recessed flange-coupling (Eng.) ‫قرن مشفه غائر‬
Recessed hinge (Carp.) ‫مفصلة مبيتة‬
Recessed joint ‫ مبيتة في تجويف‬:‫وصلة متساطحة‬
Recessed switch = flush switch (Elec. Eng.) ‫ غائر في نقرة‬:‫مفتاح كهربائي متساطح‬
Recessing tool (Carp.) ‫)عدة تجويف )أو تقوير‬
Recession (n.) ‫ انحسار‬.‫تراجع‬
Recessional moraine (Geol.) ‫ركام متقهقر‬
Recessive (adj.) ‫متنح – منحسر‬
Recessive character (Gen.) ‫)صفة منتحية )أو مكبوتة‬
Recharge (v.) ‫أعاد الشحن‬
Recipe (n.) ‫وصفة‬
Recipient (n.) ‫ مستقبل‬.‫ متلق‬.‫ مستلم‬.‫متسلم‬
Reciprocal (adj.) ‫عكسي – متبادل‬
Reciprocal (n.) (Maths., Phys.) ‫معكوس‬
Reciprocal equation (Maths.) ‫معادلت عكسية‬
Reciprocal figures (Maths.) ‫)أشكال متبادلة )مترادفة‬
Reciprocal fractions 9Maths.) ‫كسور عكسية‬
Reciprocal levelling (Surv.) ‫قياس المناسيب التبادلي‬
Reciprocal matrices (Maths.) ‫مصفوفات تبادلية‬
Reciprocal motion (Phys.) ‫)حركة ترددية )متبادلة‬
Reciprocal networks (Elec. Eng.) ‫شبكيات تبادلية‬
Reciprocal ohm = mho (Elec. Eng.) ‫ الوحدة العملية للمواصلة‬:‫موء‬
Reciprocal proportions (Maths.) ‫)نسب عكسية )أو متبادلة‬
Reciprocal proportions (Maths.) ‫قانون النسب المتبادلة‬
Reciprocal ratio ‫نسبة عكسية‬
Reciprocal screws (Eng.) ‫لولبان متبادلن‬
Reciprocal spiral (Maths.) ‫حلزوني عكسي‬
Reciprocal theorem (Build.) ‫نظرية التبادل‬
Reciprocal transducer (Elec. Eng.) ‫ناقل عاكس‬
Reciprocally (adv.) ‫بالعكس – تبادل‬
Reciprocating-type supercharger (Eng.) ‫شحان ترددي الطراز‬
Reciprocating (adj.) (Phys.) ‫ يتحرك جيئة وذهاًبا‬:‫ترددي‬
Reciprocating compressor (Eng.) ‫ضغط ذو كباس متردد‬
Reciprocating engine (Eng.) ‫محرك ترددي‬
Reciprocating lever (Mech.) ‫رافعة ترددية الحركة‬
Reciprocating motion ‫حركة ترددية‬
Reciprocating piston (Eng.) ‫كباس ترددي‬
Reciprocating pump (Eng.) ‫مضخة ترددية‬
Reciprocating saw (Eng.) ‫منشار ترددي‬
Reciprocation (Mech.) ‫ تعاكس‬.‫تردد الحركة‬
Reciprocation (n.) ‫ تداول‬.‫تبادل‬
Reciprocation (or principle of duality) (Maths.) ‫قاعدة الثنينية‬
Reciprocity (Civ. Eng.) ‫نظرية التبادل‬
Reciprocity (n.) ‫ تعاكس‬.‫تبادل‬
Reciprocity constant (Elec. Eng.) ‫ثابت التعاكس‬
Reciprocity principle (Elec. Eng.) ‫قاعدة التعاكس‬
Reciprocity theorem (Elec. Eng.) ‫نظرية التعاكس‬
Recite (v.) ‫ سرد‬.‫ روى‬.‫تل‬
Reckless (adj.) ‫ طائش‬.‫متهور‬
Reckon (v.) ‫ قدر‬.‫ حسب‬.‫عد‬
Reckoning (n.) ‫ تقدير‬.‫حساب‬
Reckoning (Naut., Aero.) ‫تعيين موقع السفينة أو الطائرة‬
Reckoning, dead (Naut., Aero) ‫ حساب موضع السفينة )أو الطائرة‬:‫)تقدير الموضع‬
Reclaim (adj.) ‫ استخلص – استصلح‬.‫استرد‬
Reclaimed (adj.) ‫ مسترد – مستصلح‬.‫مستخلص‬
Reclaimed rubber ‫)زيت مستخلص )أو مسترد‬
Reclaiming (n.) ‫ استرداد – استصلح‬.‫استخلص‬
Reclamation (Agric.) ‫)استصلح )الراضي‬
Reclamation (n.) (Chem.) ‫ استخلص‬.‫استرداد‬
Reclamation plant (Pet. Eng.) ‫وحدة استخلص‬
Recognition (n.) ‫ اعتراف‬.‫ تمييز – إقرار‬.‫تعرف‬
Recognition lights (Aero.) ‫أضواء التعرف‬
Recognize (v.) ‫ تعرف – اعترف أقر بـ‬.‫ميز‬
Recoil (n.) ‫ تراجع‬.‫ارتداد‬
Recoil (v.) ‫ارتد‬
Recoil atom (Phys., Chem.) ‫)ذرة مرتدة )أو ارتدادية‬
Recoil buffer (Eng.) ‫مصد ارتدادي‬
Recoil electron (Phys.) ‫إلكترون ارتدادي‬
Recoil energy (Phys.) ‫طاقة الرتداد‬
Recoil particle (Chem. Phys.) ‫جسم مرتد‬
Recoil spring ‫ نابض مرجع‬.‫نابض الرتداد‬
Recoil spring bushing (Eng.) ‫حلقة النابض المرجع‬
Recombination (n.) (Chem.) ‫ عودة اللتئام‬.‫إعادة التحاد‬
Recombination coefficient (Chem.) ‫سرعة إعادة التحاد‬
Recombination velocity (Chem.) ‫معامل إعادة التحاد‬
Recombination velocity (Chem.) ‫سرعة إعادة التحاد‬
Recombine (v.) ‫وحد )أو اتحد( ثانية‬
Recommence (v.) ‫ابتدأ ثانية‬
Recommend (v.) ‫ زكى‬.‫ امتدح‬.‫وصى بـ‬
Recommendation (n.) ‫ تزكية‬.‫توصية‬
Recompensation (n.) ‫ مكافأة‬.‫تعويض‬
Recompense (v.) ‫ كافأ‬.‫عوض‬
Recompose (v.) ‫ركب )أو نسق( ثانية‬
Recomposed granite (Geol.) ‫غرانيت معاد التبلور‬
Recompression (n.) ‫إعادة الضغط‬
Recompression station (Pet. Eng.) ‫محطة إعادة الضغط‬
Reconcile (v.) ‫ صالح‬.‫وفق بين‬
Recondition (v.) ‫ رمم‬.‫ جدد‬.‫أصلح‬
Reconditioning (n.) ‫ ترميم‬.‫ تجديد‬.‫إصلح‬
Reconditioning plant (Eng.) ‫مصنع تجديد‬
Reconnaissance (n.) ‫ استكشاف‬.‫استطلع‬
Reconnaissance drilling (Pet. Eng.) ‫حفر استطلعي‬
Reconnaissance map ‫خريطة استطلعية‬
Reconnaissance patrol ‫دورية استطلع‬
Reconnaissance plane ‫طائرة استكشاف‬
Reconnaissance survey ‫مسح استطلعي‬
Reconnoiter = reconnoitre (v.) ‫ استكشف‬.‫استطلع‬
Reconsider (v.) ‫أعاد النظر في‬
Reconstruct (v.) ‫أعاد البناء‬
Reconstruction (n.) ‫ إعادة النشاء‬.‫إعادة البناء‬
Reconvert (v.) ‫أعاد التحويل‬
Recooling (n.) ‫أعاد التبريد‬
Record (n.) ‫سجل حضور‬
Record (v.) ‫ دون – سجل )على أسطوانة أو شريط‬.‫)سجل‬
Record, synthetic (Geophysics) ‫)سجل تركيبي )للرجفة‬
Record, temperature ‫مسجل درجات الحرارة‬
Recorder (n.) ‫ جهاز تسجيل‬.‫ مسجلة‬.‫مسجل‬
Recorder, magnetic (Elec. Eng.) ‫مسجل مغنطيسي‬
Recorder, pressure (Eng.) ‫مسجل الضغط‬
Recording ‫أسطوانة تسجيل‬
Recording (n.) ‫ تدوين‬.‫تسجيل‬
Recording accelerometer (Eng.) ‫ مقياس تسارع مسجل‬.‫مسجل التسارع‬
Recording altimeter (Aero.) ‫مقياس ارتفاع مسجل‬
Recording amplifier (Acous.) ‫مضخم تسجيل‬
Recording apparatus (Elec. Eng.) ‫جهاز تسجيل‬
Recording apparatus (Elec. Eng.) ‫جهاز تسجيل‬
Recording balance ‫ميران مسجل‬
Recording barograph (Meteor.) ‫باروغراف مسجل‬
Recording channel (Elec. Eng.) ‫قناة تسجيل‬
Recording circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة تسجيل‬
Recording device ‫نبيطة تسجيل‬
Recording direct (Elec. Eng.) ‫تسجيل مباشر‬
Recording drum ‫دارة تسجيل‬
Recording dynamometer (Eng.) ‫دينامومتر مسجل‬
Recording electrothermal ‫تسجيل حراري كهربائي‬
Recording flowmeter (Hyd.) ‫مقياس دفق مسجل‬
Recording gauge (Eng.) ‫مقياس مسجل‬
Recording head (Acous.) ‫رأس تسجيل‬
Recording hygrometer (Meteor.) ‫ مرطبات مسجل‬.‫هيجرومتر مسجل‬
Recording mechanism ‫آلية تسجيل‬
Recording stylus ‫إبرة تسجيل‬
Recording tape ‫شريط تسجيل‬
Recording thermometer (Phys.) ‫مقياس حرارة مسجل‬
Recording, constant amplitude (Elec. Eng.) ‫تسجيل ثابت قيمة الذروة‬
Recording, constant velocity (Elec. Eng.) ‫تسجيل ثابت السرعة‬
Recording, electrochemical (Elec. Eng.) ‫تسجيل كيميائي كهربائي‬
Recording, electromechanical (Elec. Eng.) ‫تسجيل ميكانيكي كهربائي‬
Recording, electrostatic (Elec. Eng.) ‫تسجيل إستاتي كهربائي‬
Recording, facsimile (Elec. Eng.) ‫تسجيل طبق الصل‬
Recording, lateral (Eng.) ‫تسجيل جانبي‬
Recording, magnetic (Elec. Eng.) ‫تسجيل مغنطيسي‬
Recording, mechanical (Elec. Eng.) ‫تسجيل ميكانيكي‬
Recording, photographic (Elec. Eng.) ‫تسجيل فوتوغرافي‬
Recover (v.) ‫ شفى‬:‫ استرد – أبل‬.‫ استخلص‬.‫استعاد‬
Recoverable (adj.) ‫ يمكن استخلصه‬.‫ مستخلص‬.‫مسترد‬
Recoverable oil (Pet. Eng.) ‫زيت يمكن استخلصه‬
Recovered (adj.) ‫ مستعاد‬.‫ مستخلص‬.‫مستخرج‬
Recovered oil (Pet. Eng.) ‫زيت مستعاد‬
Recovery (n.) ‫ شفاء‬.‫ استخلص – إبلل‬.‫ استعادة‬.‫استردادا‬
Recovery factor (Pet. Eng.) ‫عامل الستخلص‬
Recovery of metals (Phys.) ‫)زوال انفعال الفلزات )بعد زوال الجهاد‬
Recovery ratio (Pet. Eng.) ‫نسبة الستعادة‬
Recovery time (Phys., Radio) ‫زمن الستعادة‬
Recovery vehicle ‫)عربة إصلح العطل الطارئ )للسيارات‬
Recovery voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية الستعادة‬
Recovery, gasoline (Pet. Eng.) ‫استعادة البنزين‬
Recreation (n.) ‫ تجديد النشاط – تسلية‬.‫استجمام‬
Recruit (n.) (Mil.) ‫مجند جديد‬
Recruit (v.) ‫ تزود – أمد‬.‫جند – عزز – زود‬
Recrystallization (Met., Chem.) ‫ التبلر ثانية‬.‫إعادة التبلور‬
Recrystallize (v.) ‫)تبلر ثانية – أعاد التبلور )أو البلورة‬
Rectangle (Maths.) ‫مستطيل‬
Rectangular (adj.) ‫ قائم‬.‫مستطيل الشكل – متعامد‬
Rectangular axes (Maths.) ‫محوران متعامدان‬
Rectangular coil (elec. Eng.) ‫ملف مستطيل القطع‬
Rectangular components of a vector (Mech.) ‫مركبات متعامدة لكمية موجهة‬
Rectangular coordinates ‫إحداثيات متعامدة‬
Rectangular hyperbola (Maths.) ‫قطع زائد قائم‬
Rectangular hysteresis loop (Elec. Eng.) ‫المنحنى النشوطي المتعامد للتخلفية‬
Rectangular measure ‫تقدير )أو قياس( بالزوايا القائمة‬
Rectangular parallelepiped (Maths.) ‫متوازي المستطيلت‬
Rectangular prism (Maths.) ‫موشور قائم‬
Rectangular pulse (Elec. Eng.) ‫ قائم الشكل الموجي الجانبي‬:‫نبض متعامد‬
Rectangular solid (Maths.) ‫مجسم قائم‬
Rectangular triangle (Maths.) ‫مثلث قائم الزاوية‬
Rectangular weir (Hyd.) ‫)هدار ذو فرضة قائمة )لقياس تدفق المجرى‬
Rectifiable curve (Maths.) ‫منحنى محدود الطول‬
Rectification (Elec. Eng.) ‫ تحويل التيار المتناوب إلى مستمر‬:‫تقويم‬
Rectification (Maths.) ‫تعيين طول المنحنى البياني‬
Rectification (n.) ‫ تكرير‬.‫تصحيح – تصفية‬
Rectification (Pet. Eng.) ‫ تصفية بإعادة التقطير‬.‫تكرير التقطير‬
Rectification characteristic (Elec. Eng.) ‫منحنى التقويم‬
Rectification efficiency (Elec. Eng.) ‫كفاية التقويم‬
Rectification factor (Elec. Eng.) ‫عامل التقويم‬
Rectification full-wave (Elec. Eng.) ‫تقويم الموجة الكاملة‬
Rectification, half-wave (Elec. Eng.) ‫تقويم نصف الموجة‬
Rectification, linear (Elec. Eng.) ‫تقويم خطي‬
Rectified (adj.) ‫مقوم – مكرر‬
Rectified air speed (Aero.) ‫السرعة الهوائية المصححة‬
Rectified alcohol = rectified spirit (Chem.) ‫ كحول مكرر التقطير‬.‫كحول نقي‬
Rectified current (Radio) ‫تياز مقوم‬
Rectified petroleum (Pet. Eng.) ‫ كيروسين النارة‬.‫بترول مكرر التقطير‬
Rectified signals (Elec. Eng.) ‫إشارات مقومة‬
Rectifier (Elec. Eng.) ‫مقوم‬
Rectifier (Pet. Eng.) ‫مكرر جهاز إعادة التقدير‬
Rectifier cathode (Elec. Eng.) ‫كاثود المقوم‬
Rectifier cell (Elec. Eng.) ‫خلية تقويم‬
Rectifier circuit (Radio) ‫دائرة تقويم‬
Rectifier instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس ذو مقوم‬
Rectifier leakage current (Elec. Eng.) ‫التيار )الترددي( المتسرب من المقوم‬
Rectifier modulator (Radio) ‫مضمن تقويم‬
Rectifier transformer (Elec. Eng.) ‫محول المقوم‬
Rectifier tube (Thermionics) ‫صمام تقويم‬
Rectifier unit (Elec. Eng.) ‫مجموعة تقويم متكاملة‬
Rectifier, arc (Elec. Eng.) ‫مقوم قوسي‬
Rectifier, caesium vapour (Elec. Eng.) ‫مقوم ببخار السيزيوم‬
Rectifier, contact (Elec. Eng.) ‫مقوم تلمسي‬
Rectifier, dry-disk (Elec. Eng.) ‫مقوم بأقراص معدنية‬
Rectifier, junction (Elec. Eng.) ‫ ذو صمام ثنائي متصل القطبين‬:‫مقوم اتصالي‬
Rectifier, linear (Elec. Eng.) ‫مقوم خطي‬
Rectifier, metallic (Elec. Eng.) ‫مقوم معدني‬
Rectifier, single-phase (Elec. Eng.) ‫مقوم وحيد الطور‬
Rectifier, three-phase (Elec. Eng.) ‫مقوم ثلثي الطور‬
Rectifier, valve (Elec. Eng.) ‫مقوم صمامي‬
Rectify (Chem.) ‫)كرر )التقطير‬
Rectify (Elec. Eng.) ‫)قوم )التيار‬
Rectify (v.) ‫ كرر‬.‫ صفى‬.‫ عدل – نقى‬.‫صحح‬
Rectifying column = fractionating column (Pet. Eng.)
‫)عمود تجزئة )بالتقطير التفاضلي‬
Rectifying commutator (Elec. Eng.) ‫مبدل مقوم‬
Rectifying detector (Elec. Eng.) ‫مكشاف مقوم‬
Rectifying plate (Pet. Eng.) ‫لوح تكرير‬
Rectifying section (Pet. Eng.) ‫قسم التكرير‬
Rectifying valve (Thermionics) ‫صمام مقوم‬
Rectilinear (adj.) ‫ في خطوط مستقيمة‬.‫مستقيم‬
Rectilinear (Maths.) ‫مستقيم الضلع‬
Rectilinear angle (Maths.) ‫زاوية مستقيمة الضلعين‬
Rectilinear chart ‫مخطط بياني مستقيم الحداثيات‬
Rectilinear figures (Maths.) ‫أشكال مستقيمة الضلع‬
Rectilinear lens (Photog.) ‫عدسة مستقيمة الصور‬
Rectilinear motion (Mech.) ‫حركة مستقيمة‬
‫)‪Rectilinear propagation of light (Phys.‬‬ ‫انتشار الضوء في خطوط مستقيمة‬
‫)‪Rectilinear scanning (Telev.‬‬ ‫المسح في خطوط مستقيمة‬
‫)‪Recumbent (adj.‬‬ ‫مضطجع‪ .‬متكئ – مقلوب‬
‫)‪Recumbent anticline (Geol.‬‬ ‫طية محدبة مضطجعة‬
‫)‪Recumbent fold (Geol.‬‬ ‫طية مضطجعة‪ .‬التواء نائم‬
‫)‪Recuperate (v.‬‬ ‫استرد‪ .‬استرجع‬
‫)‪Recuperation (n.‬‬ ‫استرداد‪ .‬استرجاع‪ .‬إرجاع‬
‫)‪Recuperative (adj.‬‬ ‫مسترجع‪ .‬مستعد‪ .‬مرجع‬
‫‪Recuperative air heater‬‬ ‫مسخن هوائي مرجع‬
‫)‪Recuperative furnace (Met.‬‬ ‫فرن مرجع‬
‫)‪Recuperator (Met. Eng.‬‬ ‫مسترجع‪ .‬مرجع‬
‫)‪Recuperator mechanism (Eng.‬‬ ‫)آلية الرجاع )أو الرتداد‬
‫)‪Recur (v.‬‬ ‫عاود‪ .‬تكرر‪ .‬حدث ثانية‬
‫)‪Recurrence (n.‬‬ ‫تكرار‪ .‬معاودة‪ .‬رجعة‬
‫)‪Recurrent (adj.‬‬ ‫معاود‪ .‬راجع‪ .‬متكرر دورًيا‬
‫)‪Recurrent faulting (Geol.‬‬ ‫تصدع متكرر‬
‫‪Recurrent vision‬‬ ‫إبصار معاود‬
‫)‪Recurring continued fraction (Maths.‬‬ ‫كسر مستمر متواتر‬
‫)‪Recurring decimal (Maths.‬‬ ‫كسر عشري دائر‬
‫)‪Recurring series (Maths.‬‬ ‫متسلسلة دائرة‬
‫)‪Recurvature (n.‬‬ ‫إنحناء عائد‬
‫)‪Recutting (n.‬‬ ‫إعادة القطع‬
‫)‪Recycle (n.‬‬ ‫إعادة الدوران أو التوزيع‬
‫)‪Recycle (v.‬‬ ‫أعاد الدوران‪ .‬أعاد التوزيع‬
‫)‪Recycle compressor drum (Pet. Eng.‬‬ ‫وعاء الغاز المعاد إلى الضاغط‬
‫)‪Recycle gas (Pet. Eng.‬‬ ‫غاز معاد الدوران‬
‫)‪Recycle gas heater (Pet. Eng.‬‬ ‫سخانة الغاز المعاد‬
‫)‪Recycle ratio (Pet. Eng.‬‬ ‫نسبة إعادة الدوران‬
‫)‪Recycling (n.) (Pet. Eng.‬‬ ‫)إعادة الدوران )للتكرير‬
‫)‪Recycling detector (Radio‬‬ ‫مكشاف دوري القطع‬
‫)‪Red-hot (adj.‬‬ ‫متوجه بالحرارة‪ .‬في درجة الحرارة الحمراء‬
‫)‪Red-short = hot short (adj.) (Met.‬‬ ‫قصف على الساخن‬
‫)‪Red-shortness (Men.‬‬ ‫)قصافة على الساخن )في درجة الحرارة الحمراء‬
‫)‪Red (adj.‬‬ ‫أحمر‬
‫)‪Red antimony (Min.‬‬ ‫أنتيمون أحمر‬
‫)‪Red arsenic (realgar) (Min.‬‬ ‫زرنيخ أحمر‪ :‬ثاني كبريتيد الزرنيخ‬
‫)‪Red blood corpuscles (Med.‬‬ ‫كريرات‪ :‬كريات الدم الحمراء‬
‫)‪Red brass (Met.‬‬ ‫)سبيكة النحاس الحمر )‪ %85‬نحاس و‪ %15‬زنك‬
‫‪Red brick‬‬ ‫طوب أحمر‬
‫)‪Red clay = red mud (Geol.‬‬ ‫طفل أحمر‬
‫)‪Red copper ore = cuprite (Min.‬‬ ‫خام النحاس الحمر‪ .‬كوبريت‬
‫)‪Red engine-oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت المحركات الحمر‬
‫)‪Red granite (Geol.‬‬ ‫الغرانيت الحمر‬
‫)‪Red hardness (Met.‬‬ ‫الصلدة على )درجة( الحرارة الحمراء‬
‫)‪Red heat (Phys.‬‬ ‫)درجة الحرارة الحمراء )حوالي ْ‪ 550‬سنتغراد‬
‫)‪Red iron ore (Min.‬‬ ‫خام الحديد الحمر‪ .‬هيماتيت أحمر‬
‫)‪Red lead = minium (Met.‬‬ ‫الرصاص الحمر‪ .‬إشرنج‪ .‬مينيوم‬
‫)‪Red litmus paper (Chem.‬‬ ‫ورق عباد الشمس الحمر‬
‫)‪Red ochre (Min.‬‬ ‫مغرة حمراء‬
‫)‪Red oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت أحمر‬
‫)‪Red oxide of zinc (Chem.‬‬ ‫أكسيد الزنك الحمر‬
‫)‪Red phosphorus (Chem.‬‬ ‫الفسفور الحمر‬
‫)‪Red shift (Phys.‬‬ ‫)الزحزحة الحمراء )في الطيف‬
‫)‪Red silver ore (Min.‬‬ ‫خام الفضة الحمر‬
Redden (v.) ‫ لون بالحمر‬.‫حمر‬
Reddish (adj.) ‫مائل إلى الحمرة‬
Reddle (Eng.) ‫ مزيج من السرنج والزيت لضبط السحج‬:‫إسرنج السحج‬
Reddle = red lead (Met.) ‫ الرصاص الحمر‬.‫إسرنج‬
Reddle = ruddle (Min.) ‫مغرة حمراء‬
Redeposition (Geol.) ‫إعادة الترسيب‬
Redevelopment (n.) (Photog.) ‫)إعادة الظهار )أو التظهير‬
Rediffusion (Radio) ‫إعادة البث‬
Redip (v.) ‫غمس ثانية‬
Redirect (v.) ‫أعاد التوجيه‬
Redistillation (Pet. Eng.) ‫إعادة التقطير‬
Redistilled (adj.) (Chem.) ‫معاد التقطير‬
Redistribution reaction (Chem.) ‫تفاعل انحلل مزدوج‬
Redouble (v.) ‫ضاعف )أو تضاعف( ثانية‬
Redox = (oxidation-reduction) (Chem.) ‫ أخسدة‬.‫أكسدة واختزال‬
Redox potential (Chem.) ‫ جهد الخسدة‬.‫جهد الكسدة والختزال‬
Redress (n.) ‫ تقويم – تعويض‬.‫إصلح‬
Redress (v.) ‫ قوم – عوض‬.‫أصلح‬
Redrill (v.) ‫أعاد الحفر‬
Reduce (Chem.) ‫ خفض التأكسد‬:‫اختزل‬
Reduce (v.) ‫ خفض التأكسد‬:‫ اختزل – حول )إلى(اختزل‬.‫ خفض – أوجز‬.‫ أضعف‬.‫ أنقص – خفض‬.‫قلل‬
Reduced (adj.) ‫ مخفض‬.‫مصغر – مخفف‬
Reduced (Chem.) ‫ مخفض التأكسد‬.‫مختزل‬
Reduced crude = reduced oil (Pet. Eng.) ‫مخلفات التقطير النقطي‬
Reduced level (Surv.) ‫ الرتفاع المحسوب من مستوى معين‬:‫منسوب مخفض‬
Reduced pressure (Phys.) ‫ضغط مخفض أو منقوص‬
Reduced radiation (Phys.) ‫إشعاع مخفف‬
Reduced scale ‫مقياس مصغر‬
Reduced visibility ‫ مصغرة المجال‬:‫رؤية مخفضة‬
Reducer (n.) ‫ مصغر‬.‫ مقلل‬.‫مخفض‬
Reducer (Photog., Chem.) ‫مختزل‬
Reducer (plumb.) ‫وصلة )أنابيب( مصغرة‬
Reducible (adj.) ‫)يمكن اختزاله )أو تخفيضه أو تحويله‬
Reducing-wheels (Eng.) ‫ مشحذة‬.‫عجلة تجليخ‬
Reducing-wheels = reducing gear (Eng.) ‫مسننات )تروس( تخفيض السرعة‬
Reducing (Plumb.) ‫مرفق )أو كوع( مصغر‬
Reducing agent (Chem.) ‫ عامل اختزال‬.‫عامل مختزل‬
Reducing atmosphere (Chem.) ‫ غير موات للتأكسد‬:‫جو مختزل‬
Reducing compass (Eng.) ‫فرجار تصغير‬
Reducing coupling (Eng.) ‫قارنة مصغرة‬
Reducing filter (Illum.) ‫مرشح خافض‬
Reducing fittings (Plumb.) ‫وصلت مصغرة‬
Reducing flame (Chem.) ‫لهب مختزل‬
Reducing flange (Plumb.) ‫شفة )وصل( مصغرة‬
Reducing furnace (Met.) ‫فرن اختزال‬
Reducing gear (Eng.) ‫ترس تخفيض السرعة‬
Reducing nipple (Plumb.) ‫حلمة )أو نبل( مصغرة‬
Reducing pipe-joint (Plumb.) ‫وصلة أنابيب مصغرة‬
Reducing pulley (Eng.) ‫بكرة مخفضة‬
Reducing screen (Illum.) ‫)ستار خافض )للدفق الضوئي‬
Reducing socket (Plumb.) ‫جلبة )وصل( مصغرة‬
Reducing still (Met.) ‫فرن اختزال‬
Reducing surface (Illum.) ‫)سطح خافض )للدفق الضوئي‬
Reducing union (Eng. Plumb.) ‫وصلة مصغرة‬
‫)‪Reducing valve (Eng.‬‬
‫)‪Reductase ((Chem.‬‬
‫‪Reductio ad absurdum‬‬
‫)‪Reduction (Chem.‬‬
‫)‪Reduction (Maths.‬‬
‫)‪Reduction (n.‬‬
‫)‪Reduction (Photog.‬‬
‫)‪Reduction coefficient (Eng.‬‬
‫)‪Reduction compasses (Eng.‬‬
‫)‪Reduction crucible (Chem.‬‬
‫)‪Reduction division (Biol.‬‬
‫)‪Reduction drive-gear (Eng.‬‬
‫)‪Reduction factor (Illum.‬‬
‫)‪Reduction furnace (Met.‬‬
‫)‪Reduction gear casing (Eng.‬‬
‫)‪Reduction gear (Eng.‬‬
‫)‪Reduction intensity (Chem.‬‬
‫)‪Reduction lever (Mech.‬‬
‫)‪Reduction of drag (Aero.‬‬
‫)‪Reduction of fractions (Maths.‬‬
‫)‪Reduction of levels (Surv.‬‬
‫‪Reduction of speed‬‬
‫)‪Reduction of temper (Met.‬‬
‫)‪Reduction of temperature (Phys.‬‬
‫)‪Reduction potential (Chem.‬‬
‫)‪Reduction slag (Met.‬‬
‫)‪Reductive (adj.‬‬
‫‪Reductor‬‬
‫)‪Redundancy (n.‬‬
‫)‪Redundant (adj.‬‬
‫)‪Redundant check (electronics‬‬
‫)‪Redundant frame (Build.‬‬
‫)‪Reduplication (Mech.‬‬
‫)‪Reduplication (n.‬‬
‫)‪Redwood (Bot.‬‬
‫)‪Redwood = red deal (n.‬‬
‫)‪Redwood number (Phys.‬‬
‫‪Redwood viscosimeter‬‬
‫)‪Reed (Bot.‬‬
‫)‪Reed (n.‬‬
‫)‪Reed interruptor (Elec.‬‬
‫)‪Reed loudspeaker (Acous.‬‬
‫‪Reeded tube (Eng.‬‬
‫)‪Reef (Mining.‬‬
‫)‪Reef (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Reef (Naut.‬‬
‫)‪Reef knolls (Geol.‬‬
‫)‪Reef knot (Naut.‬‬
‫)‪Reef, coral (Geol.‬‬
‫)‪Reef, sand (Geol.‬‬
‫)‪Reefer (n.‬‬
‫)‪Reek (n.‬‬
‫)‪Reek (v.‬‬
‫)‪Reeking (Met.‬‬
‫صمام تخفيض‬
‫ريدكتاز‪ :‬أنزيم مختزل‬
‫قياس الخلف‪ :‬برهنة القضية بإثبات فساد نقيضها‬
‫اختزال‪ :‬خفض الكسدة‬
‫تجنيس تحويل – اختزال‬
‫تقليل‪ .‬تخفيض‪ .‬إنقاص‪ .‬تصغير‪ .‬اختصار‪ .‬انخفاض – تحول‬
‫تخفيض التباين‬
‫معامل التخفيض‬
‫فرجار تصغير‬
‫بوتقة اختزال‬
‫انقسام منصف‬
‫ترس تخفيف السرعة‬
‫)عامل الخفض )الضوئي‬
‫فرن اختزال‬
‫علبة تروس تخفيض السرعة‬
‫ترس تخفيض السرعة‬
‫شدة الختزال‬
‫)ذراع تخفيض )الحركة‬
‫تخفيض المقاومة‬
‫اختزال الكسور – تجنيس الكسور‬
‫خفض المناسيب‬
‫تخفيض السرعة‬
‫تفتير المزاج‪ .‬تلدين بالحرارة‬
‫تخفيض )أو انخفاض( درجة الحرارة‬
‫جهد الختزال‬
‫خبث الختزال‬
‫مختزل‪ .‬مخفض‬
‫جهاز اختزال‬
‫زيادة عن الحاجة‪ .‬وفرة‬
‫زائد عن الحاجة‪ .‬وفير‪ .‬فائض‬
‫امتحان إضافي‪ :‬لختبار دقة عمل الحاسبة‬
‫هيكل فائق المتانة‪ :‬ذو دعائم زائدة عن الحاجة‬
‫)تضاعف القدرة )بالبكرات‬
‫مضاعفة‪ .‬تضاعف‬
‫السكوية‪ :‬حرجة ضخمة من الفصيلة الصنوبرية‬
‫خشب أحمر‪ .‬خشب السكويه‬
‫رقم "ردود"‪ :‬لقياس اللزوجة‬
‫"مقياس اللزوجة لـ )ردود‬
‫غاب ‪ .‬قصب‬
‫قصة‪ .‬لسان )أو ريشة( المزمار – مسط الغزل‬
‫)مقطع بريشة )مغنطيسية‬
‫)مجهاز بريشة )مغنطيسية‬
‫)أنبوب مقوى )بالشرائح الطولنية‬
‫عرق معدني‬
‫حاجز مرجاني‪ .‬دبر‪ .‬حيد أو حاصل‬
‫ثنية الشراع‬
‫شعاب تلية مرجانية‬
‫عقدة )شراعية( مسطحة‬
‫ريف مرجاني‪ .‬شعبة مرجانية‬
‫ريف رملي‬
‫عربة مبردة‬
‫دخان – بخار – رائحة كريهة‬
‫أدخن‪ .‬دخن – عالج بالدخان‬
‫)تغطية المصبوبة بطبقة كربونية )لمنع التصاقها بالقالب‬
‫)‪Reel (n.‬‬
‫)‪Reel (v.‬‬
‫)‪Reeling (n.) (Mech. Eng.‬‬
‫)‪Reerect (v.‬‬
‫)‪Reerection (n.‬‬
‫)‪Reestablish (v.‬‬
‫)‪Reestimate (n.‬‬
‫)‪Reestimate (v.‬‬
‫)‪Reeve (v.‬‬
‫)‪Reexamine (v.‬‬
‫)‪Reface (v.‬‬
‫)‪Refacing, valve (Eng.‬‬
‫)‪Refashion (v.‬‬
‫)‪Refasten (v.‬‬
‫)‪Refection filter (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Refer (v.‬‬
‫)‪Reference (adj.‬‬
‫)‪Reference (n.‬‬
‫)‪Reference axes (Maths.‬‬
‫)‪Reference circle (Eng.‬‬
‫)‪Reference cylinder (Mech, Eng.‬‬
‫)‪Reference electrode (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Reference fuel (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Reference gauge (Eng.‬‬
‫)‪Reference level (Surv.‬‬
‫)‪Reference line (Maths.‬‬
‫)‪Reference mark (Surv.‬‬
‫)‪Reference noise (Acous.‬‬
‫‪Reference number‬‬
‫)‪Reference peg (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Reference pilot group (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Reference plane (Surv.‬‬
‫‪Reference points‬‬
‫)‪Reference sound level (Acous.‬‬
‫‪Reference system‬‬
‫)‪Reference tone (reftone) (Acous.‬‬
‫)‪Reference tube (Electronics‬‬
‫)‪Reference volume (Acous.‬‬
‫‪Reference, frame of‬‬
‫)‪Refill (n.‬‬
‫)‪Refill (v.‬‬
‫‪Refill case‬‬
‫)‪Refilter (v.‬‬
‫)‪Refine (v.) (Chem.‬‬
‫)‪Refined (adj.‬‬
‫)‪Refined asphalt (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Refined cast iron (Met.‬‬
‫)‪Refined gold (met.‬‬
‫)‪Refined oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Refined petroleum (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Refined product (Chem.‬‬
‫)‪Refinement (n.‬‬
‫)‪Refinery (n.) (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Refinery sludge (Pet. Eng.‬‬
‫بكرة‪ .‬مكب‪ .‬لفيفة‪ .‬مشكلة‬
‫لف على المكتب‪ .‬أمر على بكرة – ترنح‪ .‬تمايل‬
‫)لف )على مكب( – حل أو فك )اللفائف‬
‫بنى أو أنشأ ثانية – أعادة تركيب‬
‫إعادة بناء – إعادة التركيب أو النشاء‬
‫أسس أو أنشأ ثانية – أصلح ‪ .‬جدد‬
‫إعادة التقدير‬
‫أعاد التقدير‬
‫أسلك‪ .‬سلك‪ .‬أوثق بالتسليك أو اللف‬
‫فحص مجدًدا‪ .‬أعاد التدقيق في‬
‫أعاد تسوية السطح‬
‫إعادة تسوية )مقاعد( الصمامات‬
‫نظم )ثانية( على نحو جديد‬
‫ربط أو شد ثانية – أقفل ثانية‬
‫مرشح رفض‬
‫رجع )إلى( – أحال )على( – أشار‬
‫مرجعي‪ .‬متخذ كمرجع‬
‫إسناد – مرجع‪ .‬مسند – إشارة ‪.‬معلم‬
‫محاور السناد‬
‫دائرة السناد‪ .‬دائرة مرجعية‬
‫أسطوانة السناد‬
‫إلكترود مقارنة‬
‫وقود مقارنة‬
‫)محدد قياس إسنادي )أو مرجعي‬
‫مستوى السناد‬
‫خط إسناد‪ .‬خط مرجعي‬
‫علمة إسناد‬
‫ضجيج مقارنة‬
‫رقم السناد‪ .‬رقم المرجع‬
‫وتد إسناد‬
‫مجموعة رائدة مقارنة‬
‫مستوى السناد‬
‫نقاط إسناد‪ .‬نقاط مرجعية‬
‫منسوب الصوت المقارن‬
‫نظام إسناد‬
‫طنين مقارن‪ :‬يعادل ألف دور في الثانية‬
‫صمام غازي مقارن‬
‫الجهارة المقارنة‪ .‬معيار ارتفاع الصوت‬
‫مناط السناد‬
‫عبوة جديدة‬
‫مل )أو امتل( ثانية‪ .‬عبأ أو ألقم ثانية‬
‫حق العبوات الجديدة‬
‫أعاد الترشيح‬
‫نقى‪ .‬كرر‪ .‬صفى‬
‫منقى‪ .‬مكرر‪ .‬نقي – مهذب ‪ .‬مصقول‬
‫أسفلت نقي‬
‫حديد صب منقى‬
‫ذهب نقي‬
‫زيت مكرر‬
‫بترول مكرر‬
‫نتاج منفي‪ .‬منتج مكرر‬
‫تنقية‪ .‬تصفية‪ .‬تكير‬
‫معمل تكرير‪ .‬مصفاة‬
‫حمأة المصفاة‬
Refinery yield (Pet. Eng.) ‫إنتاج المصفاة‬
Refining-furnace (Met.) ‫فرن تنقية‬
Refining-works = refinery (Pet. Eng.) ‫ معمل تكرير‬.‫مصفاة‬
Refining (n.) (Chem.) ‫ تكرير‬.‫تنقية‬
Refining plant (Pet. Eng.) ‫وحدة تكرير‬
Refining process (Chem.) ‫عملية التكرير‬
Refit (n.) ‫ تجديد – تجهيز جديد‬.‫إصلح‬
Refit (v.) ‫ جدد – أعاد التجهيز – ركب ثانية‬.‫أصلح‬
Refix (v.) ‫ثبت ثانية – أصلح مجدًدا‬
Reflate (v.) ‫نفخ ثانية – ضخم أو تضخم مجددا‬
Reflect (v.) ‫ رد – فكر بإمعان‬.‫ انعكس‬.‫عكس‬
Reflectance = coefficient of reflection (Phys.) ‫معامل النعكاس‬
Reflected (adj.) (Phys.) ‫منعكس‬
Reflected light (Phys.) ‫ضوء منعكس‬
Reflected ray (Phys.) ‫شعاع منعكس‬
Reflected wave (Phys.) ‫موجة مرتدة أو منعكسة‬
Reflecting coefficient (or factor) (Phys.) ‫معامل )أو عامل( النعكاس‬
Reflecting galvanometer (Elec. Eng.) ‫جلفانومتر عاكس‬
Reflecting goniometer (Surv.) ‫مقياس زوايا عاكس‬
Reflecting grating (Phys.) ‫محزوز عاكس‬
Reflecting layer (Radio) ‫طبقة عاكسة‬
Reflecting level (Surv.) ‫ميزان استواء عاكس‬
Reflecting surface (Phys.) ‫سطح عاكس – مرآة‬
Reflecting telescope (Astrophysics) ‫تلسكوب عاكس‬
Reflecting view-finder (Photog.) ‫)مصوبة عاكسة )في آلة التصوير‬
Reflection = reflexion (n.) ‫ ترو‬.‫ عكس – صورة عكسية – تفكير‬.‫إنعكاس‬
Reflection coefficient = reflectance (Phys.) ‫معامل النعكاس‬
Reflection colour tube (Telev.) ‫صمام النعكاس الملون‬
Reflection error (Radio) ‫خطأ النعكاس‬
Reflection factor (Phys.) ‫عامل النعكاس‬
Reflection gain (Elec. Comm.) ‫كسب النعكاس‬
Reflection loss (Elec. Comm.) ‫فقد النعكاس‬
Reflection point (Phys.) ‫نقطة النعكاس‬
Reflection ratio (Phys.) ‫نسبة النعكاس‬
Reflection twins (Geol.) ‫توائم منعكسة‬
Reflection wave (Phys.) ‫موجة منعكسة‬
Reflection, angle of (Phys.) ‫زاوية النعكاس‬
Reflection, laws of (Phys.) ‫قوانين النعكاس‬
Reflection, multiple (Phys.) ‫انعكاس متعدد‬
Reflection, total internal (Phys.) ‫انعكاس كلي داخلي‬
Reflective (adj.) ‫ انعكاس‬.‫عاكس‬
Reflective index determination (light) ‫تعيين معامل النعكاس‬
Reflective power (Phys.) ‫قدرة عاكسة‬
Reflectivity (n.) (Phys.) ‫ معامل العكس‬.‫العاكسية‬
Reflectivity (n.) (Phys.) ‫مقياس النعكاس‬
Reflector (Phys.) ‫ عاكس اتجاهي – تلسكوب عاكس‬.‫عاكس‬
Reflector satellite (Astrophysics) ‫تابع )قمر اصطناعي( عاكس‬
Reflex (adj.) ‫ رد فعلي‬.‫ انعكاسي – ارتكاسي‬.‫منعكس‬
Reflex (n.) ‫صورة منعكسة – رد فعل ل إرادي‬
Reflex (v.) ‫عكس – لوى أو ثنى إلى الوراء‬
Reflex action (Med.) ‫)فعل منعكس )ل إرادي‬
Reflex angle (Maths.) 180ْ ‫ تزيد عن‬:‫زاوية منعكسة‬
Reflex baffle ‫مهذب عاكس‬
Reflex camera (Photog.) ‫آلة تصوير عاكسة‬
Reflex circuit = dual amplification circuit (Radio)‫دائرة تضخيم مزدوج‬
Reflex reaction ‫)رد فعل انعكاسي )أو ارتكاسي‬
Refluence (n.) ‫ انحسار‬.‫ارتداد‬
Reflux (Chem.) ‫)مرجع )البخار‬
Reflux (n.) ‫ رجوع‬.‫ انحسار‬.‫ارتداد‬
Reflux (Pet. Eng.) ‫السائل المعاد‬
Reflux condenser (n.) (Chem.) ‫مكثف مرجع‬
Reflux drum (Pet. Eng.) ‫دارة المرجع‬
Reflux valve (Civ. Eng.) ‫ يمنع ارتداد الماء في النابيب الصاعدة‬:‫صمام ل رجعي‬
Reflux, cold (Pet, Eng.) ‫مرجع بارد‬
Refluxing (Pet. Eng.) ‫ إعادة بعض البخار المتكاثف بالى برج التجزئة‬:‫إرجاع‬
Refluxion (n.) (Chem.) ‫ ترجيع‬.‫إرجاع‬
Refolded fold (Geol.) ‫طية مكررة الثني‬
Refolding (Geol.) ‫طي متكرر‬
Reforestation (n.) ‫إعادة التحريج‬
Reforge (v.) ‫أعاد الصوغ أو التشكيل‬
Reform (n.) ‫ تنسيق‬.‫ تقويم‬.‫تهذيب‬
Reform (v.) ‫ قوم – أعاد التشكيل‬.‫أصلح‬
Reformate (n.) (Chem.) ‫منتج مهذب‬
Reformed gasoline (Pet. Eng.) ‫بنزين مهذب‬
Reforming (Pet. Eng.) ‫ لرفع الرقم الوكتيني للبنزين‬:‫تهذيب كيماوي‬
Reforming, catalytic (Pet, Eng.) ‫التهذيب بالوسيط الكيماوي‬
Reforming, thermal (Pet. Eng.) ‫التهذيب الحراري‬
Refract (v.) (Phys.) ‫ انكسر‬.‫ حرف الشعة‬.‫كسر‬
Refractaloy (Met.) ‫سبيكة مقاومة للصهر‬
Refracted (adj.) ‫ منحرف عن خط الستقامة – منعطف إلى الخلف بزاوية حادة‬:‫منكسر‬
Refracted rays (Phys.) ‫أشعة منكسرة‬
Refracted wave (Phys.) ‫موجة منكسرة‬
Refracting (adj.) ‫ حارف‬.‫ كاسر‬.‫انكساري‬
Refracting (n.) ‫ انحراف عن خط الستقامة‬.‫انكسار‬
Refracting telescope (Optics) ‫ مقراب انكساري‬.‫تلسكوب كاسر‬
Refraction (Astron.) ‫انحراف‬
Refraction (Phys.) ‫انكسار‬
Refraction atmospheric (Light Astron.) ‫النكسار الجوي‬
Refraction correction (Astron.) ‫تصحيح النكسار‬
Refraction double (Light.) ‫انكسار مزدوج‬
Refraction index of (Optics) ‫معامل النكسار‬
Refraction laws of (Phys.) ‫قوانين النكسار‬
Refraction loss (Phys.) ‫فقدان النكسار‬
Refraction seismic survey (Pet. Eng.) ‫دراسة انكسار الهتزازات الزلزالية‬
Refraction, angle of (Phys.) ‫زاوية النكسار‬
Refractionmeter (Optics, Med.) ‫)مقياس خطأ النكسار )في العين‬
Refractive (adj.) ‫ كاسر للشعة‬.‫ انكساري‬.‫كاسر‬
Refractive error ‫خطأ انكساري‬
Refractive index = index of refraction (Phys.) ‫ دليل النكسار‬.‫معامل النكسار‬
Refractive medium (Phys.) ‫وسط كاسر‬
Refractivity = specific refraction ‫ النكسار النوعي‬:‫النكسارية‬
Refractometer (Phys.) ‫مقياس النكسار‬
Refractor (Geol.) ‫ الطبقة الكاسرة )للهتزازات‬.‫)طبقة النكسار‬
Refractor (Phys.) ‫)كاسر )للشعة‬
Refractories (Met.) ‫مواد صامدة للصهر‬
Refractoriness ‫ صمود للحرارة‬.‫مقاومة الصهر‬
Refractory (adj.) ‫ صامد للحرارة‬.‫ مقاوم للصهر‬:‫حراري‬
Refractory (n.) ‫مادة صامدة للصهر‬
Refractory brick (Civ. Eng.)
Refractory cement (Civ. Eng.)
Refractory clay (Geol.)
Refractory lining (eng.)
Refractory material
Refractory slag (Met.)
Refractory steel (Met.)
Refractory steel (Met.)
Refrain (v.)
Refrangibility (Phys.)
Refrangible (adj.)
Refreezing (n.)
Refrigerant (adj.) (Phys.)
Refrigerant (n.) (Phys.)
Refrigerate (v.)
Refrigerated tanks
Refrigerating (n.)
Refrigerating capacity (Eng.)
Refrigerating compressor (Eng.)
Refrigerating cycle (Eng.)
Refrigerating oil
Refrigerating plant (Eng.)
Refrigerating unit (Eng.)
Refrigerator (n.) (Eng.)
Refrigeratory (adj.)
Refringence (n.)
Refringent (adj.)
Refringent (Biol.)
Reftone = reference tone (Acous.)
Refuel (v.)
Refuelling (n.)
Refuge (Civ. Eng.)
Refuge (n.)
Refuge (n.)
Refulgent (adj.)
Refund (n.)
Refund (v.)
Refusal (Civ. Eng.)
Refusal (n.)
Refusion (n.) (Met., Geol.)
Refute (v.)
Reg (Geol.)
Regain (v.)
Regard (n.)
Regard (v.)
Regelation (or ice) (Geol.)
Regelation (or ice) (Phys.)
Regelation (Phys.)
Regency (n.)
Regenerate (v.)
Regenerated rock (Geol.)
Regenerating furnace (Met.)
Regeneration (n.)
Regeneration of electrolyte
‫ صامد للحرارة‬:‫طوب حراري‬
‫أسمنت حراري‬
‫صلصال حراري‬
‫بطانة صامدة للحرارة‬
‫ صامدة للحرارة‬:‫مادة حرارية‬
‫خبث مقاوم للصهر‬
‫فولذ مقاوم للصهر‬
‫فولذ مقاوم للصهر‬
‫ امتنع )عن‬.‫)أحجم‬
‫قابلية النكسار‬
‫قابل للنكسار‬
‫إعادة التجميد‬
‫مبرد‬
‫غاز أو سائل التبريد‬
‫ ثلج‬.‫برد‬
‫صهاريج مبردة‬
‫تبريد‬
‫قدرة التبريد‬
‫ضاغط تبريد‬
‫دورة تبريد‬
‫زيت أجهزة التبريد‬
‫ وحدة تبريد‬.‫معمل تبريد‬
‫وحدة تبريد‬
‫ جهاز تبريد‬.‫ برادة‬.‫ براد‬.‫ثلجة‬
‫تبريدي‬
‫قوة النكسار‬
‫ انكساري‬.‫ حارف‬.‫كاسر‬
‫منعطف إلى الوراء بشدة‬
‫ نغمة إسناد‬.‫طنين مقارن‬
‫ زود أو تزود ثانية بالوقود‬.‫تزود بالوقود‬
‫التزود بالوقود تزويد بالوقود‬
‫ لجأ‬.‫ألجأ‬
‫ معتصم‬.‫ ملذ‬.‫ملجأ‬
‫)معتصم المشاة )في وسط الشارع‬
‫ متألق‬.‫ براق‬.‫لمع‬
‫إعادة المال – المبلغ المعاد‬
‫أعاد أو رد )المال( إلى‬
‫ فضالة‬.‫ حثالة‬.‫نفاية‬
‫رف‬
‫ عودة النصهار‬.‫إعادة الصهر‬
‫ فند‬.‫دحض‬
‫ سرير‬.‫سهل حصوي‬
‫ استرجع‬.‫ استرد‬.‫إستعاد‬
‫اعتبار‬
‫ أخذ يعين العتبار – لحظ‬:‫اعتبر‬
‫تكتيل الجليد‬
‫)عودة تجمد الجليد )بعد زوال الضغط عنه‬
‫عودة التجمد‬
‫وصاية‬
‫ تجدد‬.‫ جدد‬.‫ولد أو تولد ثانية‬
‫صخر متجدد‬
‫فرن استرجاعي‬
‫ إعادة توليد‬.‫تجدد – استرجاع‬
‫ استرجاع اللكتروليت‬.‫إعادة توليد اللكتروليت‬
Regenerative air heater (Eng.)
Regenerative amplifier (Electronics)
Regenerative braking
Regenerative chambers (Eng.)
Regenerative circuit (Radio)
Regenerative condenser (Eng.)
Regenerative cooling (Eng.)
Regenerative coupling (Radio)
Regenerative cycle
Regenerative detector (Radio)
Regenerative feedback (Radio)
Regenerative furnace (Met., Eng.)
Regenerative receiver (Radio)
Regenerative section (Eng.)
Regenerator (Eng.)
Regenerator bottoms cooler (Pet. Eng.)
Regenerator feed heater (Pet. Eng.)
Regent (n., adj.)
Regime (or regimen) (Hyd.)
Regiment (n.)
Regiment (v.)
Region (n.)
Regional geography
Regional metamorphosis (Geol.)
Register (Eng.)
Register (n.)
Register (v.)
Register mark (Print.)
Register, electric (Elec. Eng.)
Register, in (Photog.)
Registered (adj.)
Registered design
Registered trade-mark
Registering barometer (Meteor.)
Registering declinometer (Elec. Eng.)
Registering instrument (Eng.)
Registering pressure gauge (Eng.)
Registrar (n.)
Registration (n.)
Reglet (Arch.)
Reglet (Print.)
Reglette (Surv.)
Regnault’s hygrometer (Meteor.)
Regolite = regolith (Geol.)
Regression (n.)
Regression coefficient (Maths.)
Regressive metamorphism (Biol.)
Regrind (v.) (Eng.)
Regular-coursed (adj.) (Build.)
Regular (adj.)
Regular (or cubic) system (Chem.)
Regular (v.)
Regular crystal
Regular gasoline (Pet. Eng.)
‫مسخن هواء بالسترجاع‬
‫مضخم استرجاعي‬
‫كبح بالتوليد المعاكس‬
‫)حجرات استرجاع )لتسخين الهواء الداخل‬
‫دائرة إعادة التوليد‬
‫مكثف استرجاعي‬
‫ بإمرار الوقود في دثار حول حجرة الحتراق‬:‫تبريد استرجاعي‬
‫تقارن إعادة التوليد‬
‫ دورة إعادة التوليد‬.‫دورة استرجاع‬
‫مكشاف إعادة التوليد‬
‫تغذية مرتدة لعادة التوليد‬
‫فرن استرجاعي‬
‫مستقبل بإعادة التوليد‬
‫قسم تبادل الحرارة‬
‫ مسترجع – معيد التوليد‬.‫مجدد‬
‫مبرد متخلفات المسترجع‬
‫مسخن تغذية المسترجع‬
‫وصي‬
‫)توازن الحت والترسب )في مجرى مائي‬
‫ فوج‬.‫فرقة‬
‫ أخضع لنسق موحد‬.‫نظم‬
‫ ناحية‬.‫ إقليم‬.‫منطقة‬
‫الجغرافية القليمية‬
‫ التحول القليمي‬.‫التحول التمنطقي‬
‫ عداد – جهاز التحكم في حركة هواء الفرن – غلق المدخنة‬.‫مكنة تسجيل‬
‫سجل – تسجيل‬
‫ دون‬.‫سجل‬
‫علمة المطابقة‬
‫عداد كهربائي‬
‫ متسق‬.‫ متناظر‬.‫منتظم‬
‫مسجل – مضمون‬
‫تصميم مسجل‬
‫علمة تجارية مسجلة‬
‫بارومتر مسجل‬
‫مقياس مسجل للنحراف المغنطيسي‬
‫آلة )قياس( مسجلة‬
‫مقياس ضغط مسجل‬
‫ أمين السجلت‬.‫مسجل‬
‫تسجيل‬
‫حلية معمارية ضيقة ومسطحة‬
‫)رقيقة خشبية )للتوسع بين السطور‬
‫مسطرة مدرجة بأجزاء عشرية ومئوية من القدم‬
‫"مرطاب "رينو‬
‫ الطبقة السطحية من المواد الصخرية المفككة‬:‫الثري‬
‫ تراجع‬.‫ ارتداد‬.‫انحسار‬
‫معامل التراجع‬
‫تحول تراجعي‬
‫ شحذ ثانية‬.‫أعاد التجليخ‬
‫منتظم المداميك‬
‫ نظامي – دوري‬.‫منتظم‬
‫نسق )بلوري( تكعيبي منتظم‬
‫جندي نظامي – حجم عادي أو متوسط‬
‫بلورة منتظمة‬
‫بنزين عادي‬
Regular mining (Mining) ‫تعدين منتظم‬
Regular polygon (Geol.) ‫مضلع منتظم‬
Regular polyhedron (Geom.) ‫كثير السطوح المنتظم‬
Regular prism (Geom.) ‫موشور منتظم‬
Regular pyramid (Geom.) ‫هرم منتظم‬
Regular reflection (Illum.) ‫انعكاس منتظم‬
Regular reflection factor (Illum.) ‫عامل النعكاس المنتظم‬
Regular solid (Geom.) ‫مجسم منتظم‬
Regular transmission (Illum.) ‫انتقال منتظم‬
Regular transmission factor (Illum.) ‫عامل النتقال المنتظم‬
Regularity (n.) ‫ تناسق‬.‫انتظام‬
Regularize (v.) ‫ ضبط‬.‫نظم‬
Regulate (v.) ‫ عدل‬.‫ ضبط‬.‫نظم‬
Regulating course (Civ. Eng.) ‫ طبقة رصف لتسوية الطريق‬:‫طبقة تسوية‬
Regulating nut (Eng.) ‫صمولة ضبط‬
Regulating relay (Elec. Eng.) ‫مرحل تنظيم‬
Regulating resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة منظمة‬
Regulating screw (Eng.) ‫لولب تعديل‬
Regulating switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تنظيم‬
Regulating valve (Eng.) ‫صمام تنظيم‬
Regulation (adj.) ‫نظامي – عادي‬
Regulation (n.) ‫ قانون‬.‫ ضبط – نظام‬.‫تنظيم‬
Regulation door (Mining) ‫)بوابة ضبط )التهوية‬
Regulation down (Elec. Eng.) ‫ النسبة المئوية لتغير الفلطية عند تسليط الحمل الكامل‬:‫التنظيم السفلي‬
Regulation up (Elec. Eng.) ‫ النسبة المئوية لتغير الفلطية بزوال الحمل الكامل‬:‫التنظيم العلوي‬
Regulation, automatic (Eng.) ‫تنظيم أوتوماتي‬
Regulation, speed (Eng.) ‫ضبط أو تنظيم السرعة‬
Regulation, voltage (Elec. Eng.) ‫تنظيم الفلطية‬
Regulator (Eng.) ‫ معدل‬.‫منظم‬
Regulator (Mining.) ‫منظم التهوية‬
Regulator cell = end-cell (Elec. Eng.) ‫)خلية تنظيم )طرفية‬
Regulator deposit (Elec. Eng.) ‫)كتلة المعدن المنصهرة )تحت الخبث‬
Regulator mixture = buffer solution (Chem.) ‫ محلول ثابت الس الهيدروجيني‬.‫مزيج منظم‬
Regulator valve (Eng.) ‫منظم الفلطية‬
Regulator, automatic feed (Eng.) ‫منظم التغذية الوتوماتية‬
Regulator, current (Elec. Eng.) ‫منظم )شدة( التيار‬
Regulator, energy (Elec. Eng.) ‫منظم الطاقة‬
Regulator, field (Elec. Eng.) ‫ مقاومة متغيرة لتنظيم المجال‬:‫منظم المجال‬
Regulator, pressure (Elec. Eng.) ‫منظم الضغط‬
Regulator, speed (Eng.) ‫منظم السرعة‬
Regulator, steam (Eng.) ‫منظم البخار‬
Regulator, temperature (Eng.) ‫منظم الحرارة‬
Regulator, voltage (Elec. Eng.) ‫قرارة )معدنية( جيدة الترسب‬
Regulus (Astron.) ‫قلب السد‬
Regulus of antimony (Met.) ‫أنتيمون تجاري نقي‬
Rehabilitation (n.) ‫)إصلح – إعادة تأهيل )المعاقين‬
Rehardening (n.) (Met.) ‫إعادة التصليد‬
Rehearsal (n.) ‫ بروفة‬.‫ تمرين‬.‫تجربة‬
Reheat (n.) ‫إعادة التسخين‬
Reheat (v.) ‫ حمص‬.‫إعادة التسخين‬
Reheater (or interheater) (Eng.) ‫محمص أو مسخن بيني‬
Reheating cycle (Eng.) ‫دورة إعادة التسخين‬
Reheating furnace (Met.) ‫فرن إعادة التسخين‬
Reimport (v.) ‫استورد ثانية‬
Rein (Eng.)
Rein (n.)
Reinforce (v.)
Reinforced brickwork (Build.)
Reinforced concrete (Civ. Eng.)
Reinforced timbering (Civ. Eng.)
Reinforced weld (Eng.)
Reinforcement (n.)
Reinforcing pad (Eng.)
Reinforcing plate (Eng.)
Reinforcing strap (Civ. Eng.)
Reinforcing tape (Aero.)
Reinforcing web (Civ. Eng.)
Reinjection (of gas) (Pet. Eng.)
Reinsertion (n.)
Reinsure (v.)
Reiterate (v.)
Reiteration (Surv.)
Reject (v.)
Rejecting (a factor) (Maths.)
Rejection band (Elec. Comm.)
Rejector circuit (Radio)
Rejointing (Build.)
Rejuvenated river (Geol.)
Rejuvenation (n.)
Rekindle (v.)
Relapse (n.) (Med.)
Relapse (v.)
Relate (v.)
Related minerals (Min.)
Related numbers (Maths.)
Related rocks (Geol.)
Relation (n.)
Relationship (n.)
Relative (adj.)
Relative abundance (Phys.)
Relative activity (Phys.)
Relative bearing (Surv.)
Relative coefficient (Phys.)
Relative compaction (Civ. Eng.)
Relative density (Phys.)
Relative deviation
Relative efficiency (Eng.)
Relative elongation (Mech.)
Relative equivalent (Chem.)
Relative error (Maths.)
Relative frequency (Maths.)
Relative hearing loss (Acous.)
Relative humidity (Meteor.)
Relative index of refraction (Phys.)
Relative isotopic abundance (Phys.)
Relative level
Relative luminosity factor (Illum.)
Relative magnitude (Maths.)
‫فرع ملقط الحدادة‬
‫ عنان‬.‫زمام‬
‫ تعزز‬.‫ عزز – تقوى‬.‫قوى‬
‫بناء بالطوب معزز بالحديد‬
‫ أسمنت مسلح‬.‫خرسانة مسلحة‬
‫ألواح خشبية معززة بالحديد‬
‫لحام مقوى‬
‫ تدعيم‬.‫ تقوية‬.‫تعزيز‬
‫)وسادة دعم )أو تقوية‬
‫لوح تقوية‬
‫طوق تقوية‬
‫شريط تقوية‬
‫شبكة تقوية‬
‫)إعادة حقن )الغاز‬
‫الدخال )أو القحام( ثانية‬
‫ لتغطية مسئولية المؤمن الول‬:‫أمن ثانية‬
‫ ردد‬.‫ كرر‬.‫أعاد‬
‫إعادة القياس‬
‫ نبذ‬.‫رفض – طرح‬
‫ رفض‬.(‫إهمال )عامل‬
‫)نطاق الترددات المرفوضة )أو المخفتة‬
‫ دائرة رافضة‬.‫دائرة ترشيح‬
‫ نقر السطح الفاصل بين الجر وصبه بالسمنت‬:‫إعادة الوصل‬
‫ استعاد شبابه بفعل حركة القشرة الرضية‬:‫نهر متجدد‬
‫ استعاد الشباب‬.‫ تصاب‬.‫تجديد‬
‫أشعل أو اشتعل ثانية‬
‫ انتكاس‬.‫نكسة‬
‫ عاد‬.‫ ارتد‬.‫انتكس‬
‫ اتصل بـ – روى‬.(‫ربط أو أقام علقة )بين‬
‫معادن متآصرة‬
‫)أعداد مرتبطة )بمعادلة‬
‫صخور متصلة‬
‫ علقة‬.‫ قرابة‬.‫ آصرة‬.‫ صلة‬.‫رابطة‬
‫ علقة‬.‫صلة‬
‫ متصل بـ‬.‫ غير مطلق – متناسب‬.‫نسبي‬
‫الوفرة النسبية‬
‫الفاعلية النسبية‬
‫التجاه الزاوي النسبي‬
‫معامل نسبي‬
‫)التراص )أو التدمج( النسبي )للتربة‬
‫الكثافة النسبية‬
‫النحراف النسبي‬
‫الكفاية النسبية‬
‫الستطالة النسبية‬
‫المكافئ النسبي‬
‫الخطأ النسبي‬
‫التواتر النسبي‬
‫فقد السمع النسبي‬
‫الرطوبة النسبية‬
‫معامل النكسار النسبي‬
‫وفرة نظائرية نسبية‬
‫المستوى النسبي‬
‫عامل الستضاءة النسبي‬
‫ المقدار النسبي‬.‫العظم النسبي‬
Relative motion (Mech.) ‫حركة نسبية‬
Relative permeability (Elec. Eng.) ‫النفاذية النسبية‬
Relative permeability (Geol.) ‫النفاذية النسبية‬
Relative permittivity = dielectric constant (Elec. ‫العازل‬
Eng.) ‫ ثابت‬.‫المجاوزية النسبية‬
Relative position ‫وضع نسبي‬
Relative pressure (Phys.) ‫الضغط النسبي‬
Relative prime expressions (Maths.) ‫ ل تربطها عوامل مشتركة‬:‫تعابير أولية نسبًيا‬
Relative response (Elec. Comm.) ‫استجابة نسبية‬
Relative settlement (Civ. Eng.) ‫الهبوط النسبي‬
Relative specific ionization (Phys.) ‫التأين النوعي النسبي‬
Relative velocity (Mech.) ‫السرعة النسبية‬
Relative viscosity (Chem.) ‫اللزوجة النسبية‬
Relative visibility factor (Light) ‫عامل الرؤية النسبية‬
Relative weight (Phys.) ‫وزن نسبي‬
Relative wind (velocity) (Aero.) ‫ بالنسبة لجسم سابح فيه‬:‫سرعة الهواء النسبية‬
Relatively (adj.) ‫نسبًيا‬
Relativistic particle (Phys.) ‫ تزيد كتلته الحركية عن كتلته السكونية لسرعته )الزائدة عن عشر سرعة الضوء‬:‫جسيم نسبي‬
Relativity theory (Phys.) ‫"نظرية النسبية لـ "أينشتين‬
Relativity. Principle of (Phys.) ‫مبدأ النسبية‬
Relax (v.) ‫ تراخى‬.‫ خفف – ارتخى‬.‫ حل‬.‫أرخى‬
Relaxation (n.) ‫ حل – تراخ‬.‫إرخاء‬
Relaxation frequency (Phys.) ‫تردد تراخ‬
Relaxation inverter (Elec. Eng.) ‫ يحول التيار المستمر إلى متناوب‬:‫مقوم تراخ عكسي‬
Relaxation oscillator (electronics) ‫مذبذب تراخ‬
Relaxation time (Phys.) ‫فترة التراخي‬
Relaxation voltage (Electronics) ‫فلطية تراخ‬
Relay-set (Teleph.) ‫مجموعة مرحلت‬
Relay (Elec. Eng.) ‫ متابع‬.‫ مرحلة‬.‫مرحل‬
Relay (Eng.) ‫محرك موازر‬
Relay (n.) ‫ فريق مناوب‬.‫مرحلة – بدل‬
Relay (v.) ‫ تابع – نقل على مراحل – وضع ثانية‬.‫رحل‬
Relay spring (Elec. Eng.) ‫نابض المرحل‬
Relay station (Elec. Eng.) ‫ محطة إعادة الرسال‬.‫محطة ترحيل‬
Relay system (Radio) ‫)نظام ترحيل )لعادة الرسال الذاعي‬
Relay valve (Eng.) ‫صمام مرحل‬
Relay, band (Elec. Comm.) ‫ لنقل الصوت )أو الموسيقى( ضمن نطاق معين‬:‫مرحل نطاقي‬
Relay, bimetal (Elec. Eng.) ‫مرحل ذو معدنين‬
Relay, control (Electronics) ‫مرحل تحكمي‬
Relay, current (Elec. Eng.) ‫مرحل التيار‬
Relay, differential (Elec. Eng.) ‫مرحل تفاضلي‬
Relay, directional (Elec. Eng.) ‫مرحل اتجاهي‬
Relay, electromagnetic (Elec. Eng.) ‫مرحل كهربائي مغنطيسي‬
Relay, frequency selective (Elec. Eng.) ‫ يستجيب لنطاق معين من الترددات‬:‫مرحل ترددي انتقائي‬
Relay, locking (elec. Eng., Teleph.) ‫ مرحل غير مرتد‬.‫مرحل إقفال‬
Relay, photo-electric (Electronics) ‫مرحل كهربائي ضوئي‬
Relay, radar (Radio) ‫مرحل راداري‬
Relay, regulating (Elec. Eng.) ‫مرحل تنظيم‬
Relay, voltage (Elec. Eng.) ‫ يعمل على فلطية معينة‬:‫مرحل فلطية‬
Release (n.) ‫ تسييب – إعفاء‬.‫إطلق‬
Release (Photog.) ‫ مطلق‬.‫معتق‬
Release (v.) ‫ سبب – أعفى‬.‫ حرر‬.‫أطلق‬
Release arm (or lever) ‫ذراع تسييب‬
Release gear (Eng.) ‫جهاز إعتاق‬
Release joints (Geol.) ‫فواصل التفسخ‬
‫)‪Release line (Pet. Eng.‬‬ ‫خط إعتاق‪ .‬أنبوب تحويل )إضافي‬
‫)‪Release mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية إعتاق‬
‫)‪Release valve (Eng.‬‬ ‫صمام أعتاق‬
‫)‪Released energy (Phys.‬‬ ‫)الطاقة المطلقة )أو المحررة‬
‫)‪Releasing key (Civ. Eng.‬‬ ‫سقاطة تسييب‬
‫)‪Releasing key (Civ. Eng.‬‬ ‫خابور تسييب‬
‫)‪Relevant (adj.‬‬ ‫)مناسب‪ .‬متعلق )بموضوع معين‬
‫)‪Reliability (n.‬‬ ‫عول‪ .‬اعتمادية‪ .‬وثوقية‬
‫‪Reliability test‬‬ ‫اختبار العول‬
‫)‪Reliable (adj.‬‬ ‫يعول عليه‪ .‬جدير بالعتماد‪ .‬موثوق‬
‫)‪Relic(t) (n.) (Geol.‬‬ ‫بقايا‬
‫)‪Relict mountain (Geol.‬‬ ‫جبل متخلف‬
‫)‪Relief (Arch.‬‬ ‫نقش بارز‬
‫)‪Relief (Eng.‬‬ ‫)خلوص‪ .‬خلص )لعدة القطع‬
‫)‪Relief (Geol.‬‬ ‫تضاريس‬
‫)‪Relief (n.‬‬ ‫إسعاف‪ .‬عون – إراحة‪ .‬تفريج‪ .‬تخفيف – تنفيس‪ .‬تصريف – بدل‬
‫)‪Relief angle (Eng.‬‬ ‫زاوية الخلص‪ :‬بين ظهر عدة القطع والسطح المقطوع‬
‫)‪Relief cock (Eng.‬‬ ‫محبس تخفيف الضغط‬
‫)‪Relief engine (Eng.‬‬ ‫محرك بديل‪ .‬محرك إضافي‬
‫)‪Relief hole (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقب تصريف‬
‫)‪Relief intensity (Eng.‬‬ ‫شدة التخفيف‬
‫‪Relief map‬‬ ‫خريطة مجسمة‪ .‬خريطة التضاريس‬
‫)‪Relief valve (Eng.‬‬ ‫)صمام تخفيف )أو تنفيس‬
‫)‪Relief well (Civ. Eng.‬‬ ‫بئر تنفيس‬
‫)‪Relief, inverted (Geol.‬‬ ‫تضاريس منقلبة‬
‫)‪Relieve (v.‬‬ ‫خلص‪ .‬أراح‪ .‬أعفى من – خفف – صرف‪ .‬نفس – جسم‪ .‬أبرز – بدل‪ .‬بادل – حل‪ .‬فك‬
‫)‪Relieved teeth (Eng.‬‬ ‫أسنان مخلصة‬
‫)‪Relieving arch (Civ. Eng.‬‬ ‫عقد توزيع الحمل‬
‫)‪Relieving attachment (Eng.‬‬ ‫ملحق للتخلص‬
‫)‪Relieving lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة تخليص‬
‫)‪Reline (v.‬‬ ‫بطن ثانية‬
‫)‪Relinquish (v.‬‬ ‫ترك‪ .‬هجر‪ .‬تنحى )عن(‪ .‬اعتزل‬
‫)‪Reload (v.‬‬ ‫حمل )أو شحن( ثانية‬
‫)‪Relocate (v.‬‬ ‫نقل أو رحل إلى مكان جديد – أعاد تحديد الموقع‬
‫)‪Reluctance (Elec. Eng.‬‬ ‫ممانعة مغنطيسية‪ .‬مقاصرة‬
‫)‪Reluctant (adj.‬‬ ‫ممانع – متبرم‪ .‬مشمئز‬
‫)‪Reluctivity (Elec. Eng.‬‬ ‫المقاصرة النوعية‪ .‬الممانعية المغنطيسية‬
‫)‪Rely (v.‬‬ ‫اعتمد أو عول )على( – وثق بـ‬
‫)‪Remagnetize (Magn.‬‬ ‫أعاد المغنطة‬
‫)‪Remain (v.‬‬ ‫بقي‪ .‬ظل‪ .‬تبقى‬
‫)‪Remainder (Maths.‬‬ ‫باقي الطرح‬
‫)‪Remainder (n.‬‬ ‫بقية‪ .‬فضلة‬
‫)‪Remains (n.‬‬ ‫بقايا‪ .‬مخلفات‪ .‬فضلت‬
‫)‪Remaking (n.‬‬ ‫إعادة الصنع‬
‫)‪Remanence (Elec. Eng.‬‬ ‫)الحتفاظ‪ .‬المحتفظية‪ :‬الدفق المغنطيسي المتخلف )بعد زوال القوة الممغنطة‬
‫)‪Remanent (adj.‬‬ ‫باق‪ .‬متبق‪ .‬متخلف‬
‫)‪Remanent flux density (Elec. Eng.‬‬ ‫كثافة الدفق المتخلف‬
‫)‪Remanent induction (Elec. Eng.‬‬ ‫الحث )المغنطيسي( المتخلف‬
‫)‪Remanent magnetization (Elec. Eng.‬‬ ‫المغنطيسية المتبقية‬
‫)‪Remark (n.‬‬ ‫ملحظة‪ .‬تعليق‬
‫)‪Remark (v.‬‬ ‫لحظ‪ .‬قدم ملحظة أو تعليًقا‬
‫)‪Remarkable (adj.‬‬ ‫ملحوظ – جدير بالملحظة‬
‫)‪Remedial (adj.‬‬ ‫علجي – إصلحي‬
‫)‪Remedy (n.‬‬ ‫علج‪ .‬دواء‬
‫)‪Remedy (v.‬‬ ‫عالج‪ .‬داوى‬
‫)‪Remelting (v.‬‬ ‫إعادة الصهر‬
‫)‪Remetal (Civ. Eng.‬‬ ‫)أعاد رصف )الطريق‬
‫)‪Remetal (v.‬‬ ‫إعادة التلبيس بالمعدن‬
‫)‪Remission (n.‬‬ ‫فتور‪ .‬خمود )حدة المرض( – تخفيف )العقوبة(‪ .‬صفح – تأجيل‬
‫)‪Remit (v.‬‬ ‫أحال‪ .‬أعاد‪ .‬رد – أجل – خفف‪ .‬خف‪ .‬فتر – صفح‬
‫)‪Remitron (Electronics‬‬ ‫رمترون‪ :‬صمام غازي عداد‬
‫)‪Remittance (n.‬‬ ‫حوالة‪ .‬تحويل )نقدي بريدي( – مبلغ محول‬
‫)‪Remittor (n.‬‬ ‫مرسل الحوالة‬
‫)‪Remix (v.‬‬ ‫أعاد الخلط‬
‫)‪Remnant (adj.‬‬ ‫باق‬
‫)‪Remnant (n.‬‬ ‫بقية‬
‫)‪Remodel (v.‬‬ ‫أعاد التشكيل‪ .‬نظم على شكل جديد‬
‫)‪Remold (v.‬‬ ‫صاغ )أو سبك( ثانية‬
‫)‪Remote-control break (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع يعمل عن بعد‬
‫)‪Remote-control break (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح يعمل عن بعد‬
‫)‪Remote (adj.‬‬ ‫بعيد‪ .‬ناء – عن بعد‬
‫)‪Remote control (Elec. Eng., Radio‬‬ ‫التحكم عن بعد‪ .‬قيادة من بعد‬
‫‪Remote cut-off tube‬‬ ‫صمام بعيد القطع‬
‫)‪Remote drive (Elec. Eng.‬‬ ‫إدارة عن بعد‬
‫)‪Remount (v.‬‬ ‫أعاد التركيب‪ .‬ركب ثانية‬
‫)‪Removable (adj.‬‬ ‫)يزال‪ .‬قابل للنقل أو )الزالة‬
‫)‪Removable liner (Eng.‬‬ ‫بطانة تزال‬
‫)‪Removal (n.‬‬ ‫إزالة‪ .‬نقل‪ .‬نزع‬
‫)‪Remove (v.‬‬ ‫أزال‪ .‬نزع‪ .‬نقل‬
‫)‪Remover (n.‬‬ ‫مزيل‪ .‬نازع‪ .‬ناقل‬
‫)‪Remunerative (adj.‬‬ ‫مريح‪ .‬مكافئ‪ .‬معوض‬
‫)‪Renascence = renaissance (n.‬‬ ‫نهضة‪ .‬انبعاث‬
‫)‪Rend (v.‬‬ ‫مزق‪ .‬تمزق‪ .‬قلق‪ .‬انفلق‪ .‬شق‬
‫)‪Render (v.‬‬ ‫أدى‪ .‬قدم – صير‪ .‬جعل – سلم‪ .‬رد – استخلص )بالذابة(‪ .‬استخرج – ترجم – طلى بالطبقة الولى )من الدهان‬
‫)‪Rendering (n.‬‬ ‫أداء – رد – تسليم‬
‫)‪Rendering (Print.‬‬ ‫)طلء‪ .‬طلية أولى )للجدار‬
‫)‪Rendering of fat (Chem.‬‬ ‫استخلص الدهن‬
‫)‪Rendering, cement (Build.‬‬ ‫طلء أسمنتي‬
‫)‪Rendezvous (n.‬‬ ‫موعد‪ .‬ملتقى‬
‫)‪Renew (v.‬‬ ‫جدد‪ .‬تجدد‬
‫)‪Renewable (adj.‬‬ ‫يجدد‪ .‬يمكن تجديده‬
‫)‪Renewal (n.‬‬ ‫تجديد‪ .‬تجدد‬
‫)‪Reniform aggregates (Geol.‬‬ ‫مجموعات كلوية الشكل‬
‫)‪Rennet = abomasum (Zool.‬‬ ‫منفحة‬
‫)‪Rennin (Chem.‬‬ ‫رنان‪ :‬أنزيم المنفحة المستخدم في صنع الجبن‬
‫)‪Renovate (v.‬‬ ‫جدد‬
‫)‪Rent (Geol.‬‬ ‫صدع‪ .‬شق‪ .‬انفلق‬
‫)‪Rent (n.‬‬ ‫إيجار‬
‫)‪Rent (v.‬‬ ‫أجر‪ .‬استأجر‬
‫)‪Rental (adj.‬‬ ‫تأجيري‬
‫)‪Rental (n.‬‬ ‫إيجار – تأجير – ملك مؤجر‬
‫)‪Reopen (v.‬‬ ‫فتح ثانية‪ .‬استأنف‬
‫)‪Reorganize (v.‬‬ ‫أعاد التنظيم‪ .‬رتب من جديد‬
‫)‪Reoxidize (v.) (Chem.‬‬ ‫أكسد ثانية‬
‫)‪Repacking (n.) (Eng.‬‬ ‫إعادة الحشو‪ .‬إعادة التغليف‬
‫)‪Repainting (n.‬‬ ‫إعادة الدهان‬
‫)‪Repair-outfit (Eng.‬‬ ‫عدة التصليح‬
‫)‪Repair (n.‬‬ ‫إصلح‪ .‬تصليح‪ .‬رأب‪ .‬ترميم – تعويض‬
‫)‪Repair (v.‬‬ ‫)أصلح‪ .‬صلح‪ .‬رمم‪ .‬رأب – عوض )عن‬
‫‪Repair expenses‬‬ ‫نفقات الصلح‬
‫‪Repair lorry‬‬ ‫سيارة تصليح‬
‫)‪Repairing dock (Naut.‬‬ ‫حوض إصلح السفن‬
‫‪Repairing shop‬‬ ‫ورشة تصليح‬
‫)‪Reparable = repairable (adj.‬‬ ‫يصلح‪ .‬يمكن إصلحه‬
‫)‪Reparation (n.‬‬ ‫إصلح‪ .‬ترميم – تعويض‬
‫)‪Repay (v.‬‬ ‫وفى‪ .‬رد )الدين( – جازى‬
‫)‪Repeat (v.‬‬ ‫كرر‪ .‬أعاد‪ .‬ردد‬
‫)‪Repeatable (adj.‬‬ ‫يمكن تكراره )للتثبت(‪ .‬منسجم التكرارية‬
‫)‪Repeated impact test (Eng.‬‬ ‫اختبار الصدم المتكرر‬
‫)‪Repeated load (Eng.‬‬ ‫حمل متكرر‬
‫)‪Repeated stress test (Eng.‬‬ ‫اختبار الجهاد المتكرر‬
‫)‪Repeated twins (Geol.‬‬ ‫توائم متكررة‬
‫)‪Repeater (Elec. Eng.‬‬ ‫)معيد )للتقوية‬
‫)‪Repeater gain (Teleph.‬‬ ‫كسب المعيد‬
‫)‪Repeater, band (Radio‬‬ ‫معيد نطاقي‬
‫)‪Repeater, broadcasting (Radio‬‬ ‫معيد إذاعي‬
‫)‪Repeater, pulse (Elec. Eng.‬‬ ‫معيد نبضات‬
‫)‪Repeating (or recurring) decimal (Maths.‬‬ ‫)كسر عشري متكرر )أو دائر‬
‫)‪Repeating coil (Teleph.‬‬ ‫ملف إعادة‬
‫)‪Repeating fire arm (Mil.‬‬ ‫سلح ناري تكراري‬
‫)‪Repeating selector (Teleph.‬‬ ‫منتق معيد‬
‫)‪Repel (v.‬‬ ‫رد‪ .‬صد‪ .‬نقر‪ .‬تنافر‬
‫)‪Repellent (adj.‬‬ ‫منفر‪ .‬صاد‪ .‬طارد‬
‫)‪Repeller (electronics‬‬ ‫إلكترود صاد‬
‫)‪Repercussion (n.‬‬ ‫ارتداد – ترجيع‪ .‬صدى‬
‫)‪Repetend (n.) (Maths.‬‬ ‫الجزء المتكرر من الكسر العشري‬
‫)‪Repetition rate (Teleph.‬‬ ‫إعادة‪ .‬تكرار‬
‫)‪Rephosphorization (Met.‬‬ ‫إعادة الفسفرة‬
‫)‪Replace (v.‬‬ ‫أعاد )إلى مكانه( – حل محل‪ .‬استبدل‪ .‬أحل محل‬
‫)‪Replaceable hydrogen (Chem.‬‬ ‫)هيدروجين يمكن استبداله )بفلز في جزيء الحامض‬
‫)‪Replacement (n.‬‬ ‫إحلل‪ :‬استبدال ذرة أو مجموعة بذرة أو مجموعة أخرى‬
‫)‪Replacement deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب إحللية‬
‫)‪Replacement parts (Eng.‬‬ ‫قطع استبدال‬
‫)‪Replacement series (Chem.‬‬ ‫متتالية إحللية‪ :‬سلسلة فلزات مرتبة حسب جهد الكسدة‬
‫)‪Replating (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫)إعادة الطلء )بمعدن آخر‬
‫)‪Replenish (v.‬‬ ‫مل أو مون ثانية‪ .‬زود مجدًدا‬
‫)‪Replica (n.‬‬ ‫نسخة مطابقة‬
‫)‪Replica grating (light‬‬ ‫مخروز مطابق‬
‫)‪Replication (Phys.‬‬ ‫)إعادة التجربة )في أحوال مطابقة‬
‫)‪Repolishing (n.‬‬ ‫إعادة الصقل‪ .‬التلميع ثانية‬
‫)‪Report (n.‬‬ ‫)تقرير‪ .‬بيان – صدى )الصوت‬
‫)‪Report (v.‬‬ ‫)قدم تقريًرا – أخبر أو بلغ )عن( – حضر ‪ .‬تقدم )إلى‬
‫)‪Reporter (n.‬‬ ‫مخبر‪ .‬مراسل صحفي‬
‫)‪Repose (n.‬‬ ‫هدوء‪ .‬سكون – استراحة‪ .‬استقرار‬
‫)‪Repose (v.‬‬ ‫سكن‪ .‬استقر – اضطجع‪ .‬استند‪ .‬أسند‬
‫)‪Repose, angle of (civ. Eng.‬‬ ‫زاوية الستقرار‬
‫)‪Represent (v.‬‬ ‫مثل – ناب عن‬
‫)‪Representation (n.‬‬ ‫تمثيل‬
‫)‪Representative (adj.‬‬ ‫تمثيلي‪ .‬نموذجي‬
‫)‪Representative (n.‬‬ ‫ممثل‪ .‬نائب‬
‫)‪Representative fraction (Surv.‬‬ ‫)كسر بياني )لمقياس الرسم‬
‫‪Representative sample‬‬ ‫)عينة نموذجية )أو بيانية‬
‫)‪Repress (v.‬‬ ‫كبت‪ .‬كظم – كبح‪ .‬منع‬
‫)‪Repressure (v.‬‬ ‫أعاد الضغط‬
‫)‪Repressure line (Pet. Eng.‬‬ ‫خط إعادة حقن الغاز‬
‫)‪Reprint (n.‬‬ ‫طبعة معادة‬
‫)‪Reprint (v.‬‬ ‫أعاد الطبع‬
‫)‪Reprisal (n.‬‬ ‫انتقام‪ .‬عمل انتقامي‬
‫‪Reprocessing (n.) (Met., Phys.‬‬ ‫معالجة معادة‪ .‬إعادة المعاملة‬
‫)‪Reprocessing loss (Phys.‬‬ ‫فقد المعالجة المعادة‬
‫)‪Reproduce (Biol.‬‬ ‫توالد‪ .‬تكاثر‪ .‬أنتج‬
‫)‪Reproduce (v.‬‬ ‫أصدر ثانية‪ .‬ولد ثانية‪ .‬أعاد ثانية – نسخ‪ .‬استخرج نسخة عن‬
‫)‪Reproducibility (n.‬‬ ‫إمكانية الستعادة )بنتائج متطابقة( – قابلية الستنساخ‬
‫)‪Reproducible (adj.‬‬ ‫يمكن إعادته )بنتائج متطابقة( – يمكن استخراج نسخة عنه‬
‫)‪Reproduction (n.‬‬ ‫استعادة – إعادة النتاج‪ -‬نسخ – توالد‪ .‬تكاثر‬
‫)‪Reproduction of sound (Acous.‬‬ ‫)استعادة الصوت المسجل )بإدارة السطوانة أو الشريط‬
‫)‪Reproduction, acoustic (Acous.‬‬ ‫استعادة صوتية‬
‫)‪Reproduction, electrical (Acous.‬‬ ‫استعادة )صوتية( كهربائية‬
‫)‪Reproduction, map (Surv.‬‬ ‫نسخ الخرائط‬
‫)‪Reptant (Biol.‬‬ ‫زاحفية – متسلقة‪ .‬مفترشة‬
‫)‪Reptation (Geol.‬‬ ‫سعى التربة‬
‫)‪Reptilia (Zool.‬‬ ‫طائفة الزواحف‬
‫)‪Republish (v.‬‬ ‫نشر مجدًدا‪ .‬أعاد النشر‬
‫)‪Repulse (n.‬‬ ‫رد‪ .‬صد‪ .‬دفع – إخفاق‪ .‬خيبة‬
‫)‪Repulse (v.‬‬ ‫رد‪ .‬صد‪ .‬دفع – أنفر – نبذ‬
‫)‪Repulsion-induction motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور حثي تنافري‬
‫)‪Repulsion-start induction motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور حثي تنافري البدء‬
‫)‪Repulsion (n.‬‬ ‫صد‪ .‬رد‪ .‬نبذ‪ .‬دفع‬
‫)‪Repulsion (Phys.‬‬ ‫تنافر‬
‫)‪Repulsion motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور تنافري البدء‬
‫)‪Repulsive (adj.‬‬ ‫كريه‪ .‬بغيض – منفر‪ .‬منفر‬
‫)‪Repulsive forces (Phys.‬‬ ‫قوى منفرة‬
‫)‪Reputation (n.‬‬ ‫سمعة‪ .‬صيت‪ .‬سهرة‬
‫)‪Request (n.‬‬ ‫طلب‪ .‬مطلب‪ .‬التماس‬
‫)‪Request (v.‬‬ ‫طلب‪ .‬التمس‬
‫)‪Require (v.‬‬ ‫طلب‪ .‬تطلب‪ .‬اقتضى‬
‫)‪Requirement (n.‬‬ ‫مطلب‪ .‬متطلب‪ .‬شرط مقتضى‬
‫)‪Requisite (adj.‬‬ ‫ضروري‪ .‬أساسي‬
‫)‪Requisite (n.‬‬ ‫مستلزم‪ .‬شيء ضروري‬
‫)‪Requisite machinery (Eng.‬‬ ‫المكنات الضرورية‬
‫)‪Requisition (n.‬‬ ‫طلب – متطلب – مصادرة‬
‫)‪Requisition (v.‬‬ ‫صادر‬
‫)‪Reroll (Met.‬‬ ‫سوى ثانية‪ .‬أعاد الدلفنة‬
‫)‪Reroll (v.‬‬ ‫لف ثانية‬
‫)‪Rerun (Cinema‬‬ ‫)عرض ثان )للفيلم‬
‫)‪Rerun (n.) (Pet. Eng.‬‬ ‫إمرار في دورة ثانية‬
‫)‪Rerun column (Pet. Eng.‬‬ ‫برج )أو عمود( إعادة التقطير‬
‫)‪Rerun oil (Pet. Eng.‬‬ ‫الزيت المعاد إمراره‬
‫)‪Rerun unit (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة إعادة التقطير‬
‫)‪Resalable (adj.‬‬ ‫يمكن إعادة بيعه‬
‫)‪Rescind (v.‬‬ ‫أبطل‪ .‬ألغى‪ ،‬نقض‬
‫)‪Rescreen (v.‬‬ ‫أعاد الغربلة‪ .‬صفى )أو نخل( ثانية‬
‫‪Rescue-work‬‬ ‫أعمال النقاذ‬
‫)‪Rescue (n.‬‬ ‫إنقاذ‪ .‬تخليص – نجدة‬
‫)‪Rescue (v.‬‬ ‫أنقذ‪ .‬خلص‪ .‬حرر‬
‫‪Rescue boat‬‬ ‫قارب إنقاذ‬
Rescue corps ‫كتيبة إنقاذ‬
Research (n.) ‫ تحر أو تفتيش دقيق‬.‫بحث‬
Research (v.) ‫ قام بأبحاث )علمية خاصة‬.‫)بحث‬
Research laboratory ‫مختبر أبحاث‬
Research reactor (Phys.) ‫)مفاعل بحوث )أو أبحاث‬
Research station ‫مركز أبحاث‬
Research work ‫ عمل بحثي‬.‫ أبحاث‬.‫بحث‬
Research, industrial ‫أبحاث صناعية‬
Research, scientific ‫ بحوث عملية‬.‫بحث علمي‬
Reseating (a valve) (Eng.) ‫إعادة إقعاد )الصمام( بالتجليخ‬
Reseau (Meteor.) ‫)شبكة محطات )للرصد الجوي‬
Reseau (Surv.) ‫)شبكة خطوط )لقياس البعاد‬
Resection (Med.) ‫ استئصال جزئي بالجراحة‬.‫قطع‬
Resection (Serv.) ‫)تقاطع )يعين موضع المسح‬
Resemblance (n.) ‫ تشابه‬.‫ مشابهة‬.‫شبه‬
Resemble (v.) ‫شابه‬
Resent (v.) ‫ امتعض‬.‫استاء‬
Resentment (n.) ‫ غيظ‬.‫ امتعاض‬.‫استياء‬
Resequent valley (Geol.) ‫واد عائد‬
Reservation (adj.) ‫ استبقى – ادخر – أبقى )في الحتياط‬.‫ حفظ‬.‫)حجز‬
Reservation (n.) ‫حجز – استبقاء – تحفظ‬
Reservation (n.) ‫ احتياطي – تحفظ‬.‫احتياط‬
Reserve buoyancy (Phys.) ‫طفو احتياطي‬
Reserve fund ‫مال احتياطي‬
Reserve pillars (Civ. Eng.) ‫ركائز )أو أعمدة( احتياطية‬
Reserve power (Eng.) ‫قدرة احتياطية‬
Reserve reaction (Chem.) ‫رد فعل عكسي‬
Reserve tank ‫خزان احتياطي‬
Reserved (adj.) ‫ محفوظ – مدخر – متحفظ‬.‫محجوز‬
Reserves (n.) ‫كميات احتياطية‬
Reserves, hypothetical (Mining) ‫ يرجح وجوده‬:‫احتياطي افتراضي‬
Reservoir (adj.) ‫احتياطي‬
Reservoir (Geol.) ‫مكمن الزيت‬
Reservoir (n.) ‫ حوض السد‬.‫ مستودع‬.‫ صهريج‬.‫خزان‬
Reservoir capacitor (Radio) ‫مكثف احتياطي‬
Reservoir condenser (Elec. Eng.) ‫مكثف احتياطي‬
Reservoir pressure (Pet. Eng.) ‫ الضغط في مكمن الزيت‬.‫ضغط المكمن‬
Reservoir rock (Pet. Eng., Geol.) ‫ صخر المكمن‬.(‫صخر خازن )للزيت‬
Reservoir sight gauge (Eng.) ‫مقياس بيان )مستوى( الخزان‬
Reservoir zonation (Pet. Eng.) ‫تنطق المكامن‬
Reset (v.) ‫ أعاد إلى وضع معين – نضد )الحرف الطباعية( ثانية‬.‫ضبط ثانية‬
Reset nut (Eng.) ‫صمولة الضبط‬
Reshape (v.) ‫أعاد التشكيل‬
Resharpening (n.) (Eng.) ‫إعادة الشحذ‬
Reshipping (n.) ‫إعادة الشحن – إعادة التصدير‬
Reside (v.) ‫ سكن‬.‫أقام‬
Residence (n.) ‫مسكن – إقامة‬
Resident engineer ‫المهندس المقيم‬
Residua (pl. of residue) ‫ بقايا‬.‫متخلفات‬
Residual (adj., n.) ‫ متخلف‬.‫متبق‬
Residual affinity (Chem.) ‫اللفة المتبقية‬
Residual ash (Chem.) ‫الرماد المتبقي‬
Residual asphalt (Pet. Eng.) ‫الزفت المتخلف‬
Residual capacity (Electronics) ‫السعة المتخلفة‬
Residual charge (Phys.) ‫الشحنة المتخلفة‬
Residual current (electronics) ‫التيار المتخلف‬
Residual deposits (Geol.) ‫ الرواسب المتخلفة‬.‫ فضلة القرارة‬.‫رواسب باقية‬
Residual elasticity (Mech.) ‫المرونة المتخلفة‬
Residual electricity (Elec. Eng.) ‫)الكهربائية المتخلفة )في المكثف بعد التفريغ‬
Residual expansion (Phys., Mech.) ‫)أخطاء متبقية )ول يمكن تلفيها‬
Residual expansion (Phys., Mech.) ‫تمدد متخلف‬
Residual field (Elec. Eng.) ‫مجال متخلف‬
Residual fuel (Eng.) ‫وقود متبق‬
Residual gas (Eng.) ‫)غاز متخلف أو متبق )بعد الحتراق‬
Residual gas (Thermionics.) ‫)الغاز المتخلف )في صمام مفرغ‬
Residual inductance (Elec. Eng.) ‫المحاثة المتخلفة‬
Residual ionization (Chem.) ‫التأين المتخلف‬
Residual liquor (Geol.) ‫الصهارة المتخلفة‬
Residual magnetism (Magn.) ‫المغنطيسية المتبقية أو المتخلفة‬
Residual pore pressure (Geol.) ‫الضغط المسامي المتبقي‬
Residual radiation (Phys.) ‫إشعاع متخلف‬
Residual range (Phys.) ‫المدى المتبقي‬
Residual rays (Phys.) ‫فضالة الشعاع‬
Residual resistance (Elec. Eng.) ‫المقاومة المتبقية‬
Residual soil = eluvium (Geol.) ‫ رواسب موضعية‬.‫تربة موضعية‬
Residual stress (Mech.) ‫إجهاد متخلف‬
Residual voltage (Elec. Eng.) ‫الفلطية المتخلفة‬
Residue (n.) ‫ ثمالة‬.‫ بقية‬.‫ فضلة‬.‫فضالة‬
Residue, combustion (Chem.) ‫متخلفات الحتراق‬
Residuum (n.) ‫ الجزء المتبقي أو المتخلف‬.‫ ثمالة‬.‫ثقل‬
Residuum grease (Pet. Eng.) ‫الشحم المتخلف‬
Residuum, cracking (Pet. Eng.) ‫متخلفات التكسير‬
Resignation (n.) ‫استقالة‬
Resilience (Mech.) ‫ ارتدادية الجسم المرن‬.‫رجوعية‬
Resilient (adj.) ‫ يرتد )لمرونته‬.‫)رجوعي‬
Resilient constitution (Phys.) ‫تركيب مرن‬
Resilver (v.) ‫قضض ثانية‬
Resin-bonded plywood (Carp.) ‫ أبلكاج راتينجي الترابط‬.‫خشب رقائقي مترابط بالراتينج‬
Resin (n.) (Chem.) ‫ راتين‬.‫راتينج‬
Resin (v.) ‫عالج بالراتينج‬
Resin cement (Build.) ‫أسمنت راتينجي‬
Resin grease (Pet. Eng.) ‫شحم راتينجي‬
Resin, gum (Bot.) ‫ مغفر‬.‫صمغ راتينجي‬
Resin, synthetic (Chem.) ‫راتينج اصطناعي‬
Resinaceous (adj.) ‫ راتيني‬.‫راتينجي‬
Resinate (n.) (Chem.) ‫ أملح راتينجية قلفونية‬:‫راتينات‬
Resinate (v.) ‫عالج )أو شرب( بالراتينج‬
Resiniferous (adj.) ‫منتج للراتينج‬
Resinification (Chem.) ‫رتنجة‬
Resinify (v.) (Chem.) ‫ حول )أو تحول( إلى راتينج‬.‫رتنج‬
Resinoid (adj.) (Chem.) ‫راتينجاني‬
Resinous electricity (Elec.) ‫ كالتي تتكون على المواد الراتينجية بالدلك‬:‫كهربائية سالبة‬
Resinous lustre (Geol.) ‫بريق صمغي‬
Resinous substances (Chem.) ‫مواد راتينجية‬
Resinous wood ‫خشب راتينجي‬
Resist (n.) ‫مادة )أو طلية( مقاومة‬
Resist (v.) ‫قاوم‬
Resistance ‫مقاومة‬
Resistance-capacitance coupling (Radio) ‫تقارن بمقاومة وسعة‬
Resistance-capacitance oscillator (Radio) ‫مذبذب بمقارنة واسعة‬
Resistance-coupling (Elec. Eng.) ‫مضخم مقرن بالمقاومة‬
Resistance alloy (Elec. Eng.) ‫سبيكة مقاومة‬
Resistance area (Elec. Eng.) ‫)منطقة المقاومة )حول إلكترود أرضي‬
Resistance box (Elec. Eng.) ‫صندوق مقاومات‬
Resistance brazing (Elec. Eng.) ‫لحام )النحاس الصفر( بالمقاومة‬
Resistance butt-welding (Elec. Eng.) ‫لحام تناكبي بالمقاومة‬
Resistance coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل المقاومة‬
Resistance coil (Elec. Eng.) ‫ملف مقاومة‬
Resistance coupling (Radio) ‫تقارن بمقاومة‬
Resistance drop (Elec. Eng.) ‫هبوط )الفلطية( بالمقاومة‬
Resistance flash-welding (Elec. Eng.) ‫لحام ومضي بالمقاومة‬
Resistance frame (Elec. Eng.) ‫إطار مقاومات‬
Resistance furnace (Elec. Eng.) ‫فرن )كهربائي( بمقاومات‬
Resistance grid (Elec. Eng.) ‫شبكة مقاومة‬
Resistance lamp (Elec. Eng.) ‫مصباح مقاومة‬
Resistance loss (Elec. Eng., Hyd.) ‫فقد بالمقاومة‬
Resistance moment (Eng.) ‫عزم مقاومة اللي‬
Resistance oven (Elec. Eng.) ‫)فرن مقاومات )كهربائي‬
Resistance percussive welding (Elec. Eng.) ‫لحام بالمقاومة والصدم‬
Resistance projection welding (Elec. Eng.) ‫لحام نتوئي بالمقاومة‬
Resistance pyrometer (Elec. Eng.) ‫بيرومتر مقاومة‬
Resistance seam welding (Elec. Eng.) ‫لحام درزي بالمقاومة‬
Resistance spot welding (Elec. Eng.) ‫لحام نقطي بالمقاومة‬
Resistance standard (Elec. Eng.) ‫ مقاومة عيارية‬.‫مقاوم قياسي‬
Resistance strain gauge (Elec. Eng.) ‫مقياس انفعال بالمقاومة‬
Resistance temperature coefficient (Elec. Eng.) ‫معامل المقاومة الحراري‬
Resistance thermometer (Elec. Eng.) ‫ترمومتر مقاومة‬
Resistance voltage (Elec. Eng.) ‫ حاصل ضرب التيار في المقاومة‬:‫جهد المقاومة‬
Resistance welding machine (Elec. Eng.) ‫مكنة لحام بالمقاومة‬
Resistance wire (Elec. Eng.) ‫سلك مقاومة‬
Resistance, abrasion ‫)مقاومة التآكل )أو النسحاج‬
Resistance, air (Aero.) ‫)مقاومة الهواء )الديناميكية‬
Resistance, ballast (Elec. Comm.) ‫مقاومة كبح‬
Resistance, coupling (Elec. Comm.) ‫مقاومة قارنة‬
Resistance, external (Elec. Eng.) ‫مقاومة خارجية‬
Resistance, internal (Elec. Eng.) ‫مقاومة داخلية‬
Resistance, regulating (Elec. Eng.) ‫مقاومة منظمة‬
Resistance, specific (Elec. Eng.) ‫المقاومة النوعية‬
Resistance, standard (Elec. Eng.) ‫مقاومة قياسية‬
Resistant (Adj.) ‫ ممانع‬.‫مقاوم‬
Resistant rock (Geol.) ‫صخر مقاوم‬
Resistible (adj.) ‫يمكن مقاومته‬
Resisting moment (Mech.) ‫عزم مقاوم‬
Resisting power (Phys.) ‫القدرة المقاومة‬
Resistive-wall amplifier (Electronics) ‫مضخم )إلكتروني( بجدار مقاوم‬
Resistive (adj.) ‫ مقاومي‬.‫ ممانع‬.‫مقاوم‬
Resistive component (Elec. Eng.) ‫ جزء المعاوقة المولد للحرارة‬:‫المركبة المقاومة‬
Resistive coupling (Elec. Eng.) ‫تقارن مقاومي‬
Resistor (Elec. Eng.) ‫مقاوم‬
Resistor colour code (Elec. Eng.) ‫الرموز اللونية للمقاومات‬
Resistor, charging (Elec. Eng.) ‫مقاوم ضبط تيار الشحن‬
Resistor, heating (Elec. Eng.) ‫مقاومة مسخنة‬
Resistor, inductive (Elec. Eng.) ‫مقاوم حثي‬
Resistor, tapped (Elec. Eng.) ‫مقاومة مفرعة‬
Resize (Chem.) ‫غطى ثانية بمعجون غراثي‬
Resize (v.) (Eng.) ‫أعاد تشكيل القد‬
Resnatron (Electronics) ‫ صمام رباعي ذو فجوتي رنين يبرد بالماء‬:‫رز ناترون‬
Resolution (Chem.) ‫ تفريق‬.‫ حل‬.‫انحلل‬
Resolution (Mech., Maths.) ‫تحليل‬
Resolution (n.) ‫ تصميم‬-‫قرار‬
Resolve (v.) ‫ حل‬.(‫ تحلل )إلى عوامل( – حلل )إلى أجزاء أولية‬.‫ بان – انحل‬.‫ فرق – حول – أبان‬.‫ بدد‬.‫ انتوى – صرف‬.‫عزم‬
Resolvent (adj.) (Chem.) ‫ حال‬.‫ مذيب‬.‫محلل‬
Resolving power (Optics) ‫ قدرة التبيين‬.‫قدرة التحليل‬
Resolving time (Electronics) ‫ بين نبضات عداد الشعاع‬:‫زمن التبيين‬
Resonance (Phys., Chem., Radio) ‫رنين‬
Resonance absorption (Phys.) ‫امتصاص رنيني‬
Resonance amplifier (Radio) ‫مضخم رنين‬
Resonance band (Chem., Phys.) ‫نطاق الرنين‬
Resonance bridge (Elec. Eng.) ‫ يتناسب التوازن فيها مع رنين الدائرة‬:‫قنطرة رنينية‬
Resonance capture (Chem., Phys.) ‫)أشر رنيني )للجسيمات النووية‬
Resonance circuit (Radio) ‫دائرة رنين‬
Resonance curve (Radio) ‫منحنى رنين‬
Resonance energy (Phys.) ‫طاقة الرنين‬
Resonance frequency (Radio) ‫تردد الرنين‬
Resonance indicator (Radio) ‫مبين رنين‬
Resonance level (Phys.) ‫منسوب الرنين‬
Resonance radiation (Phys.) ‫إشعاع رنيني‬
Resonance scattering (Phys.) ‫استطارة رنينية‬
Resonance set-up (Radio) ‫رفع الرنين‬
Resonance transformer (Radio) ‫محول رنين‬
Resonance, electron (Phys.) ‫رنين إلكتروني‬
Resonance, magnetic (Phys.) ‫رنين مغنطيسي‬
Resonance, mechanical (Acous.) ‫رنين ميكانيكي‬
Resonant (adj.) ‫رنان – مرجع‬
Resonant cavity (Acous.) ‫تجويف رنان‬
Resonant circuit (Radio) ‫دائرة رنانة‬
Resonant form (Chem.) ‫شكل رنيني‬
Resonant frequency (Radio) ‫ تردد الرنين )لدائرة معينة‬.‫)تردد رنان‬
Resonant line (Radio) ‫ لتردد معين‬:‫خط )نقل( رنان‬
Resonant mode (Phys.) ‫نمط رنيني‬
Resonant shunt (Elec. Eng.) ‫دائرة تواز رنانة‬
Resonate (v.) ‫رن – رجع‬
Resonating tube (Acous.) ‫أنبوب رنين‬
Resonator (Acous., Radio) ‫ جهاز رنان‬.‫مرنان‬
Resonator, input (Phys.) ‫رنان المدخل‬
Resorb (v.) ‫امتص ثانية‬
Resorcinol (Chem.) ‫ مادة مطهرة )وتستعمل في صنع الصباغ‬:‫)ريزورسين‬
Resorption (Chem., Geol.) ‫ إعادة الذوب‬.‫المتصاص )أو المتزاز( ثانية‬
Resort (n.) ‫ ملتجأ – منتجع‬.‫ملذ‬
Resort (v.) ‫ لذ‬.‫لجأ‬
Resound (v.) ‫ ردد‬.‫دوى – رجع‬
Resourceful (adj.) ‫كثير الموارد – واسع الحيلة‬
Resources (n.) ‫موارد‬
Resources, natural ‫موارد طبيعية‬
Respective (adj.) ‫ خاص بكل على حدة‬.‫نسبي‬
Respectively (adv.) ‫ كل بما يخصه‬.(‫على الولء )أو التوالي‬
‫)‪Respirable (adj.‬‬ ‫صالح للتنفس‬
‫)‪Respiration (n.) (Biol.‬‬ ‫تنفس‬
‫)‪Respiration, aerobic (Biol., Chem.‬‬ ‫التنفس الهوائي‬
‫)‪Respiration, anaerobic (Biol., Chem.‬‬ ‫التنفس اللهوائي‬
‫)‪Respirator (n.‬‬ ‫كمامة‪ .‬جهاز تنفس اصطناعي‬
‫)‪Respiratory system (Zool.‬‬ ‫جهاز التنفس‬
‫)‪Respire (V.‬‬ ‫تنفس‬
‫)‪Respond (n.) (Build.‬‬ ‫أحد عمودين مزدوجين‬
‫)‪Respond (v.‬‬ ‫استجاب‬
‫)‪Responder (beacon) (Radio‬‬ ‫مستجيب أوتوماتي‪ .‬منارة استجابة رادية‬
‫)‪Responder unit (Elec. Comm.‬‬ ‫وحدة مستجيبة‬
‫)‪Response (Elec. Comm.‬‬ ‫استجابة‪ .‬تجاوب‬
‫)‪Response curve (Elec., Comm.‬‬ ‫منحنى الستجابة‬
‫)‪Responser (Electronics‬‬ ‫مستقبل )أو عارض( إشارات الستجابة‬
‫)‪Responsibility (n.‬‬ ‫مسئولية‬
‫)‪Responsible (adj.‬‬ ‫مسئول‬
‫)‪Responsive (adj.‬‬ ‫مستجيب – سريع الستجابة‬
‫)‪Rest (Eng.‬‬ ‫حامل‪ .‬سناد‪ .‬مسند‬
‫)‪Rest (n.‬‬ ‫استراحة‪ .‬راحة – سكون – بقية‬
‫)‪Rest (v.‬‬ ‫أراح‪ .‬استراح – سكن‪ .‬هدأ – استند‪ .‬أسند‬
‫)‪Rest bend (San. Eng.‬‬ ‫مرفق قائم ذو سناد أفقي‬
‫)‪Rest magma (Geol.‬‬ ‫الصهارة المتبقية‬
‫)‪Rest mass (Phys.‬‬ ‫كتلة السكون‬
‫)‪Rest pad (Eng.‬‬ ‫لينة استناد‬
‫)‪Rest point (Mech.‬‬ ‫نقطة السكون‬
‫)‪Restarting (n.‬‬ ‫البدء ثانية‬
‫)‪Resting (adj.‬‬ ‫ساكن‪ .‬هاجع‬
‫)‪Resting (n.‬‬ ‫هجوع‪ .‬سكون‬
‫)‪Restitution (Mech.‬‬ ‫ارتداد بالمرونة‬
‫)‪Restitution (n.‬‬ ‫ارتداد‪ .‬رد‪ .‬إعادة )أو عودة( إلى وضع سابق‬
‫)‪Restitution coefficient (Mech.‬‬ ‫معامل الرتداد‬
‫)‪Restocking (n.‬‬ ‫إعادة التخزين‬
‫)‪Restoration (n.‬‬ ‫إرجاع‪ .‬إعادة )إلى وضع سابق(‪ .‬استعادة – إصلح‪ .‬تجديد‬
‫)‪Restorative (adj.‬‬ ‫معيد‪ .‬مرجع‪ -‬مجدد‬
‫)‪Restorative (n.) ((Med.‬‬ ‫مجدد القوة‪ .‬دواء منشط‬
‫)‪Restore (v.‬‬ ‫أعاد‪ .‬أرجع‪ .‬استعاد – جدد – خزن ثانية‬
‫)‪Restoring moment (Aero., Mech.‬‬ ‫عزم الستعادة‬
‫)‪Restrain (v.‬‬ ‫كبح‪ .‬ردع – قيد )الحركة(‪ .‬أعاق‬
‫)‪Restrained beam (Civ. Eng.‬‬ ‫عتبة مقيدة الحركة‬
‫)‪Restrainer (n.‬‬ ‫معيق‪ .‬كابح‪ .‬مقيد‬
‫)‪Restrainer (Photog.‬‬ ‫مثبط التظهير‬
‫)‪Restraint (n.‬‬ ‫كبح‪ .‬ردع‪ .‬تقييد – قيد – تحفظ‬
‫)‪Restrict (v.‬‬ ‫قيد‪ .‬حد )من(‪ .‬حدد‬
‫)‪Restricted (adj.‬‬ ‫)محدود‪ .‬مقيد – مقصور )على فئة معينة‬
‫)‪Restricted theory of relativity (Phys.‬‬ ‫نظرية النسبية الخاصة‬
‫)‪Restriction (n.‬‬ ‫تحديد‪ .‬تقييد‪ .‬حصر‪ .‬تضييق – قيد‪ .‬حظر‬
‫)‪Restriking voltage (Elec. Eng.‬‬ ‫فلطية إعادة الشعال‬
‫)‪Resublimation (Chem.‬‬ ‫تكرير التسامي‬
‫)‪Resucitation (n.) (Med.‬‬ ‫)إنعاش )المختنق أو المغمى عليه‬
‫)‪Resucitator (n.‬‬ ‫جهاز إنعاش‬
‫)‪Resue (v.) (Mining‬‬ ‫)حفر حول العرق لستخراجه نقيا‪) .‬حوق‬
‫)‪Resuing (Mining‬‬ ‫التفريغ حول العرق لتعدينه نقيا‬
‫)‪Result (n.‬‬ ‫نتيجة‪ .‬حاصل‬
‫)‪Result (v.‬‬ ‫)نتج – أنتج‪ .‬أدى )إلى‬
Resultant (adj.) ‫ناتج – محصل‬
Resultant (adj.) ‫الفعل الناتج‬
Resultant (Chem.) ‫ناتج التفاعل‬
Resultant (n.) (Mech.) ‫محصلة‬
Resultant force (Mech.) ‫القوة المحصلة‬
Resultant magnetic force (Magn.) ‫المحصلة المغنطيسية‬
Resultant thrust (Eng.) ‫الدفع المحصل‬
Resultant velocity (Mech.) ‫السرعة المحصلة‬
Resume (n.) ‫ مجمل‬.‫خلصة‬
Resume (v.) ‫ تابع – استعاد‬.‫استأنف‬
Resumption (n.) ‫ متابعة – استعادة‬.‫استئناف‬
Resurgent gases (Geol.) ‫غازات )بركانية( منبعثة‬
Resurvey (n.) ‫إعادة المسح‬
Resurvey (v.) (Surv.) ‫أعاد المسح‬
Retail (n.) ‫سعر التجزئة‬
Retail (v.) ‫باع بالتجزئة )أو بالقطاعي‬
Retain (v.) ‫ احتفظ بـ‬.‫ استبقى‬.‫ احتجز‬.‫حجز‬
Retainer (n.) ‫ أداة احتجاز – عربون‬.‫ محتجزة‬.‫موقفه‬
Retainer (or retaining) ring (Eng.) ‫حلقة احتجاز‬
Retainer (or retaining) ring (Eng.) ‫نابض احتجاز‬
Retainer bolt ‫رتاج احتجاز‬
Retainer, cement (Civ. Eng.) ‫مانع تسرب السمنت‬
Retaining dam (Civ. Eng.) ‫سد احتجاز‬
Retaining nut (Eng.) ‫صمولة زنق‬
Retaining plate ‫لوح احتجاز‬
Retaining valve (Eng.) ‫صمام احتجاز‬
Retaining wall (Civ. Eng.) ‫ جدار محتجز‬.‫جدار ساند‬
Retaliate (v.) ‫ رد منتقًما‬.‫ثأر‬
Retard (n.) ‫ إبطاء‬.‫تأخر‬
Retard (v.) ‫ أعاق‬.‫ نبط‬.‫ عاق‬.‫ تأخر‬.‫أخر‬
Retardant (adj.) ‫ مؤخر‬.‫ مثبط‬.‫معوق‬
Retardation (Mech.) ‫ نقص السرعة في وحدة الزمن‬:‫تقاصر‬
Retardation (n.) ‫ تعويق‬.‫ تعوق‬.‫ تأخر‬.‫تأخير‬
Retardation coil (Elec. Comm) ‫)ملف تعويق )على المحاثة‬
Retardation test (Elec. Eng.) ‫ لتعيين الفقد في الملفات‬:‫اختبار التقاصر‬
Retardation, phase (Elec. Comm.) ‫تقاصر الطور‬
Retarded ‫ تقاصر‬.‫تسارع منشط‬
Retarded action fuse ‫صمامة مؤخرة الفعل‬
Retarded admission (Eng.) ‫إدخال معوق‬
Retarded cement (Civ. Eng.) ‫أسمنت مؤخر الشك‬
Retarded ignition (Eng.) ‫إشعال مؤخر‬
Retarded motion (Mech.) ‫حركة معوقة‬
Retarded potential (Radio) ‫الجهد المعوق‬
Retarded release (Eng.) ‫إعتاق مؤخر‬
Retarded spark (Elec. Eng.) ‫شرارة مؤخرة‬
Retarded velocity (Mech.) ‫سرعة متقاصرة‬
Retarder (Chem.) ‫ حافز سلبي‬.‫مثبط‬
Retarder (n.) ‫ معوق‬.‫ مؤخر‬.‫عائق‬
Retarding effect ‫)تأثير معوق )أو مثبط‬
Retarding field (Phys.) ‫مجال مثبط‬
Retarding field detector (Electronics) ‫مكشاف بمجال مثبط‬
Retarding field oscillator (Electronics) ‫مذبذب بمجال مثبط‬
Retarding force (Phys.) ‫قوة معوقة أو مثبطة‬
Retarding friction (Phys.) ‫احتكاك معوق‬
‫)‪Retarring (n.‬‬ ‫إعادة الطلي بالقطران‬
‫)‪Retemper (v.‬‬ ‫طبع )الفولذ( ثانية‬
‫)‪Retempering (Met.‬‬ ‫إعادة التطبيع‬
‫)‪Retention (adj‬‬ ‫محتفظ‪ .‬محتجز‪ .‬احتفاظي‬
‫)‪Retention (n.‬‬ ‫احتباس‪ .‬احتجاز – استبقاء‪ .‬احتفاظ‬
‫)‪Retention dam (Civ. Eng.‬‬ ‫سد احتجاز‬
‫)‪Retention flange (Eng.‬‬ ‫شفة احتجاز‬
‫)‪Retention time (Electronics‬‬ ‫زمن الستبقاء‬
‫)‪Retention wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار احتجاز‬
‫)‪Retentivity (n.) (Map.‬‬ ‫الحتفاظ‪ .‬المحتفظية‪ :‬قدرة الحتفاظ على وظيفته‬
‫)‪Retest (n.‬‬ ‫اختبار ثان‪ .‬اختبار مكرر‬
‫)‪Retest (v.‬‬ ‫اختبر ثانية‬
‫)‪Rethread (a pipe) (v.) (Eng.‬‬ ‫لولب )النبوب( مجدًدا‬
‫)‪Rethreading (Eng.‬‬ ‫إعادة اللولبة‬
‫)‪Reticle (Optics‬‬ ‫شبيكة‪ .‬شبيكة العينية‬
‫)‪Reticular = reticulate (adj.‬‬ ‫شبكي‬
‫)‪Reticulate structure (Geol.‬‬ ‫بنية شبكية‬
‫)‪Reticulated aggregates (Geol.‬‬ ‫مجموعات متشابكة‬
‫)‪Reticulation (n.‬‬ ‫تشابك‪ .‬تشبك‬
‫)‪Reticule (Optics‬‬ ‫)شبيكة‪ .‬شبيكة العينية )في آلة بصرية‬
‫)‪Reticulum (n.‬‬ ‫شبكة‪ .‬نسيج شبكي‬
‫)‪Reticulum (The Net) (Astron.‬‬ ‫الشبكة‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Reticulum (Zool.‬‬ ‫قلنسوة‪ :‬ثاني أجزاء المعدة في المجترات‬
‫)‪Retimbering (Mining‬‬ ‫تجديد اللواح الخشبية الداعمة‬
‫‪Retiming‬‬ ‫إعادة التوقيت‬
‫)‪Retin (v.) (Met.‬‬ ‫طلي ثانية بالقصدير‬
‫)‪Retina (n.) (Zool.‬‬ ‫)شبيكة )العين‬
‫)‪Retinal fatigue (Phys.‬‬ ‫كلل الشبكية‬
‫)‪Retinasphalt = retinite (Min.‬‬ ‫راتينج متحجر‬
‫)‪Retire (v.‬‬ ‫اعتزل‪ .‬تقاعد – انسحب‪ .‬سحب )من التداول( – أحال على التقاعد – انحسر‬
‫)‪Retirement (n.‬‬ ‫تقاعد‪ .‬اعتزال – تراجع‪ .‬انحسار – انسحاب‬
‫)‪Retoothing (a saw) (Eng.‬‬ ‫)إعادة تسنين )المنشار‬
‫)‪Retort (Chem.‬‬ ‫معوجة‬
‫)‪Retort (n.‬‬ ‫جواب أو رد سريع‬
‫)‪Retort (v.‬‬ ‫جاوب‪ .‬رد‬
‫)‪Retort carbon (Chem.‬‬ ‫فحم المعوجات‬
‫)‪Retort clamp (Chem.‬‬ ‫ماسك المعوجة‬
‫)‪Retort gas (Chem.‬‬ ‫غاز المعوجات‬
‫)‪Retort stand (Chem.‬‬ ‫حامل المعوجة‬
‫)‪Retorting (Chem.‬‬ ‫تقطير بالمعوجة‬
‫)‪Retouch (n.‬‬ ‫)تنميق‪) .‬روتشة الصورة‬
‫)‪Retouch (v.) (Photog.‬‬ ‫)نمق أو هذب )الصورة الفوتوغرافية(‪) .‬روتش‬
‫)‪Retrace (v.‬‬ ‫)أعاد الرسم )بإظهار خطوطه الباهتة( – رجع‪ .‬عاد )من حيث أتى‬
‫)‪Retrace blanking (Telev.‬‬ ‫إظلم الشعاع الراجع‬
‫)‪Retrace line (Thermionics‬‬ ‫خط الرجوع‬
‫)‪Retrace ray (Electronics‬‬ ‫شعاع راجع‬
‫)‪Retract (v.‬‬ ‫سحب‪ .‬ضم‪ .‬كمش‪ .‬انكمش‬
‫)‪Retractable (adj.‬‬ ‫يسحب‪ :‬يمكن ضمه أو سحبه‪ .‬انكماشي‪ .‬تراجعي‬
‫)‪Retractable landing gear (Aero.‬‬ ‫)جهاز حط يسحب )أو يضم‬
‫)‪Retractable radiator (Aero.‬‬ ‫مشع )تبريد( يسحب‬
‫)‪Retractable undercarriage (Aero.‬‬ ‫)عربة سفلى تسحب )أو تضم‬
‫)‪Retracted (adj.‬‬ ‫)منضم‪ .‬منكمش‪ .‬مسحوب )إلى الداخل‬
‫)‪Retraction (n.‬‬ ‫ضم‪ .‬انضمام‪ .‬سحب‪ .‬انسحاب‪ .‬انكماش‬
‫)‪Retread (v.‬‬ ‫)جدد السطح )الخارجي‬
‫)‪Retreading (Civ. Eng.‬‬ ‫)تهذيب السطح )في إصلح الطرق‬
‫)‪Retreading (n.‬‬ ‫تلبيس الطار بالمطاط‬
‫)‪Retreat (n.‬‬ ‫تراجع‪ .‬تقهقر‪ .‬انسحاب – معتزل‬
‫)‪Retreat (v.‬‬ ‫تراجع‪ .‬تقهقر‪ .‬انسحب – عالج أو عامل ثانية‬
‫)‪Retreating system (Mining‬‬ ‫)طريقة التعدين التراجعي )ابتداًء من الحدود‬
‫)‪Retreatment (n.) (Chem.‬‬ ‫معالجة )أو معاملة( ثانية‬
‫)‪Retrenchment (n.‬‬ ‫تخفيض )النفقات( – خندقة‬
‫)‪Retribution (n.‬‬ ‫جزاء‪ .‬مكافأة‬
‫)‪Retrievable (adj.‬‬ ‫يستعاد‪ .‬يمكن استرداده‬
‫)‪Retrieval (n.‬‬ ‫استيراد‪ .‬استعادة‬
‫‪Retro-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬خلفي‪ .‬رجعي‪ .‬إلى الخلف‬
‫)‪Retro-rocket (Astronautics‬‬ ‫صاروخ )ارتكاسي( كابح‪ :‬لتخفيف سرعة العربة العائدة إلى جو الرض‬
‫)‪Retroaction (Mech.‬‬ ‫رد فعل‪ .‬فعل مقابل‬
‫)‪Retroaction (n.‬‬ ‫أثر أو مفعول رجعي‬
‫)‪Retroactive (adj.‬‬ ‫رجعي‪ .‬ذو أثر رجعي‬
‫)‪Retroactive tenacity (Mech.‬‬ ‫استعصاء الهصر‪ .‬مقاومة النضغاط‬
‫)‪Retrocede (v.‬‬ ‫تراجع‪ .‬نكص‪ .‬ارتد‬
‫)‪Retrodirective mirror (Light.‬‬ ‫مرآة مرجعة‪ :‬تجعل الشعاع المنعكس بموازاة الشعاع الساقط‬
‫)‪Retrofire time (Astronautics‬‬ ‫زمن إشعال صواريخ الكبح‬
‫)‪Retrograde (adj.‬‬ ‫تراجعي‪ .‬عكسي‬
‫)‪Retrograde (Astron.‬‬ ‫ارتجاعي )أو عكسي( الحركة‬
‫)‪Retrograde condensation (Pet. Eng.‬‬ ‫تكثيف رجعي‬
‫)‪Retrograde metamorphism (Geol.‬‬ ‫تحول رجعي‬
‫)‪Retrograde motion (Phys.‬‬ ‫حركة تقهقرية‬
‫)‪Retrograding shore (Geol.‬‬ ‫شاطئ منحسر‬
‫)‪Retrogression (n.‬‬ ‫تراجع‪ .‬انسحاب – انحطاط‪ .‬ترد‬
‫)‪Retrogressive erosion (Geol.‬‬ ‫حت رجعي‬
‫)‪Return-flow system (Eng.‬‬ ‫دورة الدفق العائد‬
‫)‪Return-flue boiler = return tube boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل ذو مواسير لهب عائدة‬
‫)‪Return (adj.‬‬ ‫عائد‪ .‬إيابي – مرتجع‬
‫)‪Return (Eng.‬‬ ‫توصيلة العودة‬
‫)‪Return (n.‬‬ ‫عودة‪ .‬رجوع‪ .‬رجعة‪ .‬ارتداد – ربح‪ .‬غلة‬
‫)‪Return (v.‬‬ ‫عاد‪ .‬أعاد‪ .‬رجع‪ .‬أرجع – أغل – جازى‬
‫)‪Return airway (mining‬‬ ‫مسلك الهواء العائد‬
‫)‪Return bend (Eng.‬‬ ‫حنية عائدة )أو مرتدة(‪ :‬لوصل النابيب الملتفة‬
‫)‪Return block (Eng.‬‬ ‫بكرات العودة‪ :‬المدلة من البكارة أو المرفاع‬
‫)‪Return circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة العودة‬
‫)‪Return column (Eng.‬‬ ‫)النبوب النازل )من أعلى مرجل التسخين‬
‫)‪Return crank (Eng.‬‬ ‫ساعد ارتداد قصير‬
‫)‪Return current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار العودة‬
‫)‪Return feeder (Elec. Eng.‬‬ ‫مغذ عائد‬
‫)‪Return flow tube (Eng.‬‬ ‫أنبوب دفق عائد‬
‫)‪Return idlers (Eng.‬‬ ‫)دارات العودة )تحت سير الناقلة‬
‫)‪Return lever (Eng.‬‬ ‫عتلة ارتداد‬
‫)‪Return line (Eng.‬‬ ‫خط )أنابيب( العودة‬
‫)‪Return line (Thermionics‬‬ ‫خط الرجوع‬
‫)‪Return loss (Elec. Eng.‬‬ ‫فقد العودة‬
‫)‪Return mains (Eng.‬‬ ‫أنابيب الرجاع الرئيسية‬
‫)‪Return pipe (Eng.‬‬ ‫أنبوب مرجع‬
‫)‪Return sheave (or pulley) (Eng.‬‬ ‫بكرة عودة‪ .‬بكرة إرجاع‬
‫‪Return shock‬‬ ‫صدمة رجعية‬
‫)‪Return stroke (Eng.‬‬ ‫شوط العودة‬
‫‪Return ticket‬‬ ‫تذكرة مرجعة‪ .‬تذكرة ذهاب وإياب‬
‫)‪Return valve (Eng.‬‬ ‫صمام إرجاع الفائض‬
Returns (Met.) ‫نفايات السباكة‬
Returns (n.) ‫عائدات – مرتجعات‬
Reunion (n.) ‫التحاد ثانية – جمع الشمل‬
Reusable (adj.) ‫يستعمل ثانية‬ re-usable
Reutilization (n.) ‫إعادة الستعمال‬
Revaluation (n.) ‫إعادة التقييم‬
Revamp (v.) ‫ أصلح‬.‫جدد‬
Reveal (n.) (Build.) ‫)حافة الجدار حول النافذة )أو الباب‬
Reveal (v.) ‫ بين – أفشى‬.‫أظهر‬
Revenue (n.) ‫ إيراد‬.‫ دخل‬.‫ريع‬
Reverberant (adj.) ‫ ترديدي‬.‫ ترددي‬.‫متردد‬
Reverberant room (Acous.) ‫غرفة مرددة‬
Reverberate (v.) ‫ انعكس‬.‫ تردد – عكس‬.‫ ردد‬.(‫ رجع )الصدى‬.‫أصدى‬
Reverberation (n.) ‫ انعكاس‬.‫ ترداد – ارتداد‬.(‫ ترجيع )الصدى‬.‫ إصداء‬.‫ترديد‬
Reverberation absorption factor (or coefficient) (Acous.)
‫معامل امتصاص الترديد‬
Reverberation chamber (Acous.) ‫غرفة ترديد‬
Reverberation damping ‫مضاءلة الترديد‬
Reverberation response (Acous.) ‫استجابة )الميكروفون( للصوت المتردد‬
Reverberation time (Acous.) ‫ فترة خمود الصوت المتردد‬:‫زمن الترداد‬
Reverberator (n.) ‫ مرجع‬.‫ عاكس‬.‫مردد‬
Reverberatory (adj.) ‫ عاكس‬.‫ ارتدادي‬.‫ترديدي‬
Reverberatory (n.) (Met.) ‫فرن عاكس‬
Reverberatory flame ‫لهب ترددي‬
Reverberatory furnace (Met.) ‫فرن عاكس‬
Reversal (n.) ‫ انقلب – نقض‬.‫ انعكاس‬.‫ قلب‬.‫عكس‬
Reverse-current relay (Elec. Eng.) ‫مرحل التيار العكسي‬
Reverse-gear lever (Eng.) ‫ذراع عكس الحركة‬
Reverse (adj.) ‫ متعاكس – خلفي‬.‫ معاكس‬.‫ مقلوب – مضاد‬.‫ معكوس‬.‫عكسي‬
Reverse (Eng.) ‫عاكس الحركة‬
Reverse (n.) ‫ خلف‬.‫ ضد – قفا‬.‫ قلب – نقيض‬.‫عكس‬
Reverse bearing (Surv.) ‫اتجاه زاوي عكسي‬
Reverse bend test (Eng.) ‫اختبار الحناية العكسية‬
Reverse coupling (Radio) ‫تقارن عكسي‬
Reverse curve (Surv.) ‫منحنى متعاكس‬
Reverse dip (Geol.) ‫ميل عكسي‬
Reverse emission (Thermionics) ‫ابتعاث عكسي‬
Reverse feedback (Radio) ‫تغذية مرتدة عكسية‬
Reverse gear (Eng.) ‫)ترس الحركة العكسية )أو الخلفية‬
Reverse grid current (Thermionics) ‫تيار الشبكة العكسي‬
Reverse polarity (Phys.) ‫قطبية عكسية‬
Reverse reaction (Chem.) ‫تفاعل عكسي‬
Reverse side ‫الجانب الخلفي‬
Reverse voltage (Elec. Eng.) ‫ المنتجة للتيار الصغر‬:‫الفلطية المعاكسة‬
Reversed arch (Civ. Eng.) ‫قنطرة عكسية‬
Reversed cycle (Phys.) ‫دورة معكوسة‬
Reversed fault (Geol.) ‫ صدع معكوس‬.‫صدع منقلب‬
Reversed fold (Geol.) ‫طية مقلوبة‬
Reversed image (Phys.) ‫)صورة معكوسة )أو مقلوبة‬
Reversed ventilation (Mining) ‫تهوية معكوسة‬
Reverser (n.) ‫عاكس‬
Reversibility (n.) ‫ العكوسية‬.‫ المعكوسية‬.‫المقلوبية‬
Reversible (adj.) ‫ انعكاسي‬.‫ قابل للنعكاس‬.‫ يقلب‬.‫ يعكس‬.‫عكوس‬
Reversible absorption current (Elec. Eng.) ‫تيار امتصاص انعكاسي‬
Reversible cell (Chem.) ‫خلية انعكاسية القطبين‬
Reversible cycle ‫ دورة عكوس‬.‫دورة تعكس‬
Reversible electrolytic process (Elec. Eng.) ‫عملية إلكتروليتية‬
Reversible fan ‫مروحة انعكاسية الدوران‬
Reversible level (Surv.) ‫ميزان استواء عكوس‬
Reversible motor (Elec. Eng.) ‫ محرك عكوس الدوران‬.‫موتور انعكاسي الدوران‬
Reversible path ‫مسار عكوس‬
Reversible process ‫)عملية عكوس )أي تعكس‬
Reversible reaction (Chem.) ‫تفاعل عكوس‬
Reversible transducer (Elec., Comm.) ‫محول طاقة عكوس‬
Reversing arrangement (Eng.) ‫مجموعة عكس الحركة‬
Reversing cam (Eng.) ‫حدبة عكس الحركة‬
Reversing commutator (Elec. Eng.) ‫مبدل عاكس‬
Reversing engine (Eng.) ‫محرك عكس الحركة‬
Reversing field (Elec. Eng.) ‫مجال )مغنطيسي( عاكس‬
Reversing gear (Eng.) ‫ مسننة عكس الحركة‬.‫ترس عاكس‬
Reversing key (Elec. Eng.) ‫مفتاح عاكس‬
Reversing layer (Astron.) ‫ الجزء السفلي من جو الشمس‬:‫طبقة عاكسة‬
Reversing lever (Eng.) ‫ذراع عكس الحركة‬
Reversing mechanism (Eng.) ‫آلية عكس الحركة‬
Reversing mill (Eng.) ‫مدلفنة انعكاسية الحركة‬
Reversing rolls (Eng.) ‫دلفين عكوسة الحركة‬
Reversing screw (Eng.) ‫لولب عكس الحركة‬
Reversing shaft (Eng.) ‫عمود عكس الحركة‬
Reversing switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح عاكس‬
Reversing valve (Eng.) ‫صمام عاكس‬
Reversion (n.) ‫ رجعة‬.‫ عودة‬.‫ إرجاع – ارتداد‬.‫عكس‬
Revert (v.) ‫ ارتد‬.‫عاد‬
Revet (v.) ‫ غلف – كسا بالسمنت )أو الحجارة‬.‫)كسا ثانية‬
Revetment (Civ. Eng.) ‫)جدار احتجار – تكسية من السمنت )أو الحجارة‬
Review (n.) ‫ نقد – مجلة‬.‫استعراض – مراجعة‬
Review (v.) ‫ أعاد النظر‬.‫استعرض – راجع‬
Revisable (adj.) ‫قابل للتعديل أو التنقيح‬
Revise (n.) ‫تنقيح – تجربة مطبعية منقحة‬
Revise (v.) ‫ عدل‬.‫ نقح‬.‫راجع‬
Revision (n.) ‫مراجعة – تنقيح – نسخة منقحة‬
Revision of pipes (Eng.) ‫تغيير مكان النابيب‬
Revival (n.) ‫ بعث – انتعاش‬.‫ إحياء‬.‫إنعاش‬
Revive (v.) ‫ نشط – انتعش‬.‫ أحيا‬.‫أنعش‬
Revived river (Geol.) ‫نهر متصاب أو متجدد‬
Revivication (Chem.) ‫تنشيط الفحم النباتي‬
Revocable (adj.) ‫يمكن إلغاؤه‬
Revoke (v.) ‫ أبطل‬.‫ألغى‬
Revolt (n.) ‫ثورة‬
Revolt (v.) ‫ تمرد‬.‫ثار‬
Revolution (Eng., Astron.) ‫ دوران‬.‫دورة‬
Revolution (n.) ‫ثورة‬
Revolution counter (Eng.) ‫عداد دورات‬
Revolution indicator (Eng.) ‫مبين عدد الدورات‬
Revolution, axis of (Geol.) ‫محور الدوران‬
Revolution, cylinder of (Geom.) ‫ الناتجة عن دوران شكل مستطيل‬:‫أسطوانة الدوران‬
Revolution, solid of (Geom.) ‫مجسم الدوران‬
Revolution, speed of (Mech.) ‫سرعة الدوران‬
Revolutionary (adj.) ‫ثوري – دوار – جذري‬
Revolutions per minute (Eng.) ‫دورة )أو دورات( في الدقيقة‬
‫)‪Revolve (v.‬‬ ‫دار )في مدار أو حول محول(‪ .‬أدار‪ .‬دور‬
‫)‪Revolver (n.‬‬ ‫مسدس‬
‫)‪Revolving (adj.‬‬ ‫دوار‪ .‬دائر‬
‫)‪Revolving armature (Elec. Eng.‬‬ ‫عضو إنتاج دوار‬
‫)‪Revolving armature alternator (Elec. Eng.‬‬ ‫منوب ذو عضو إنتاج دوار‬
‫‪Revolving beacon light‬‬ ‫ضوء منارة دوار‬
‫‪Revolving boiler‬‬ ‫مرجل دوار‬
‫)‪Revolving center (Eng.‬‬ ‫ذنبة دوارة أو لفافة‬
‫)‪Revolving crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع دوار‬
‫‪Revolving cupola‬‬ ‫قبة دوارة‬
‫)‪Revolving cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع دوار‬
‫)‪Revolving dryer (Eng.‬‬ ‫مجفف دوار‬
‫)‪Revolving field alternator (Elec. Eng.‬‬ ‫منوب ذو مجال دوار‬
‫‪Revolving furnace‬‬ ‫فرن دوار‬
‫)‪Revolving noise-piece (Optics‬‬ ‫)أنفية دوارة )في الميكروسكوب‬
‫)‪Revolving pedestal (Eng.‬‬ ‫قاعدة دوارة‬
‫)‪Revolving screen (Mining.‬‬ ‫)غربال دوار )لفصل الخامات‬
‫)‪Revolving stage (Optics‬‬ ‫)منصة دوارة )في الميكروسكوب‬
‫)‪Revolving table (Eng.‬‬ ‫منضدة دوارة‬
‫)‪Revolving tool holder (Eng.‬‬ ‫ممسك عدة دوار‬
‫)‪Reward (n.‬‬ ‫مكافأة‬
‫)‪Reward (v.‬‬ ‫جازى‪ .‬كافأ‬
‫)‪Rewelding (n.) (Eng.‬‬ ‫إعادة اللحام‬
‫)‪Rewind (v.‬‬ ‫لف ثانية‪ .‬أعاد اللف – عبأ )الساعة( ثانية‬
‫)‪Rework (v.‬‬ ‫عمل ثانية – صاغ مجدًدا – شغل من جديد‬
‫)‪Reworking (a mine‬‬ ‫إعادة )المنجم( إلى التشغيل‬
‫)‪Reynolds number (Mech.‬‬ ‫"رقم "رينولد‬
‫)‪Rh (rhodium) (Chem.‬‬ ‫يمو‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الروديوم‬
‫)‪Rhabdomancy (n.‬‬ ‫)التكهن بالقضيب )عن وجود الخامات‬
‫)‪Rhamphoid (adj.‬‬ ‫منقاري الشكل‬
‫)‪Rhe (Phys.‬‬ ‫)ري‪ :‬وحدة قياس الميوعة )معكوس السنتي بويز‬
‫)‪Rhenium (Chem.‬‬ ‫)رنيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )نيم‬
‫)‪Rheology (Phys.‬‬ ‫مبحث النسياب‪ :‬يشمل المرونة واللزوجة واللدانة‬
‫)‪Rheometer (Phys.‬‬ ‫ريومتر‪ :‬مقياس للتيار‬
‫)‪Rheomorphism (Geol.‬‬ ‫تحول صهاري‪ :‬بالسوائل المتسربة‬
‫)‪Rheoscope (Phys.‬‬ ‫ريوسكوب‪ .‬مكشاف التيار‬
‫)‪Rheostat (Elec. Eng.‬‬ ‫ريوستات‪ :‬مقاوم متغير )لتعديل التيار(‪ .‬مقاومة مغيرة‬
‫)‪Rheostat, field (Elec. Eng.‬‬ ‫ريوستات )مقاومة متغيرة( لتنظيم المجال‬
‫)‪Rheostatic braking (Elec. Eng.‬‬ ‫كبح ريوستاتي‬
‫)‪Rheostatic controller (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم مقاومة الريوستات‬
‫)‪Rheostatic starter (Elec. Eng.‬‬ ‫بادئ حركة ريوستاتي‬
‫)‪Rheotron (Phys.‬‬ ‫ريوترون‪ :‬مسارع إلكترونات‬
‫)‪Rheotrope (Elec. Eng.‬‬ ‫عاكسة التيار‬
‫)‪Rheumatism (Med.‬‬ ‫روماتزم‪ .‬الرثية‬
‫)‪Rhizoid (Bot.‬‬ ‫شبه جذر‬
‫)‪Rhizome (Bot.‬‬ ‫جذمور‪ .‬ساق أرضية‬
‫)‪Rhodamine (Chem.‬‬ ‫رودامين‪ :‬صبغ أحمر‬
‫)‪Rhodium (Chem.‬‬ ‫)روديوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )يمو‬
‫)‪Rhodochrosite (Min.‬‬ ‫رودوكروزيت‪ :‬خام من كربونات المنغنيز‬
‫)‪Rhodonite (Min.‬‬ ‫رودونيت‪ :‬ميتاسيليكات المنغنيز‬
‫)‪Rhomb = rhombus (n.) (Geom.‬‬ ‫معين‪ .‬جسم معين السطوح‬
‫)‪Rhombic antenna (Radio‬‬ ‫هوائي على شكل معين‬
‫)‪Rhombic dodecahedron (Min.‬‬ ‫ذو الثنى عشر وجها المعيني‬
‫)‪Rhombic system (Min.‬‬ ‫نظام )بلوري( معيني‬
‫)‪Rhombohedral cleavage (Geol.‬‬ ‫تشقق معيني‪ :‬على شكل موشورات سداسية منتظمة‬
‫)‪Rhombohedron (Min., Maths.‬‬ ‫موشور سداسي منتظم‬
‫)‪Rhomboid (n.) (Min., Maths.‬‬ ‫شبيه المعين‪ :‬متوازي أضلع غير متساوي الضلع‬
‫)‪Rhombus (Maths.‬‬ ‫معين‬
‫)‪Rhumb (Surv.‬‬ ‫إحدى نقاط البوصلة – المسافة الزاوية بين أي نقطتي اتجاه متتاليتين )حوالي َ‪ (11ْ 15‬على البوصلة‬
‫)‪Rhumb line (Naut.‬‬ ‫)خط التجاه الثابت )المتزاوي مع خطوط الطول‬
‫)‪Rhumbatron (Electronics‬‬ ‫رمبترون‪ :‬مرتان ذو حيز مجوف لتوليد الذبذبات العالية التردد‬
‫)‪Rhums (Geol.‬‬ ‫طفل صفائحي قيري‬
‫)‪Rhyolite (Min.‬‬ ‫ريوليت‪ :‬صخر بركاني دقيق الحبيبات‬
‫)‪Rhythm (n.‬‬ ‫إيقاع‪ .‬اتزان‪ .‬تناغم‬
‫)‪Rhythmic (adj.‬‬ ‫إيقاعي – متواتر على شكل منتظم‬
‫)‪Rhythmic sedimentation (Geol.‬‬ ‫الترسيب الرتبي‬
‫)‪Rhythmic time signals (Radio‬‬ ‫إشارات زمنية منتظمة التواتر‬
‫)‪Ria (Geol.‬‬ ‫ريا‪ :‬وادي نهر غاطس‬
‫)‪Rib (n.‬‬ ‫ضلع‪ .‬رافدة – عرق‪ .‬عير‬
‫)‪Rib (v.‬‬ ‫ضلع‬
‫)‪Riband (n.‬‬ ‫شريط‪ .‬عصابة‪ .‬وضاح‬
‫)‪Ribband (n.‬‬ ‫ضمامة‪ :‬ضلع داعم لهيكل السفينة أثناء البناء‬
‫)‪Ribbed (adj.‬‬ ‫مضلع‬
‫)‪Ribbed (tube) radiator (Eng.‬‬ ‫)مشع مضلع )بأنابيب خيشومية‬
‫)‪Ribbed arch (Civ. Eng.‬‬ ‫عقد مضلع‬
‫)‪Ribbed armature (Elec. Eng.‬‬ ‫عضو إنتاج مضلع‬
‫)‪Ribbed piston (Eng.‬‬ ‫كباس مضلع‬
‫‪Ribbed tube‬‬ ‫أنبوب مضلع‬
‫)‪Ribbon (n.‬‬ ‫‪.‬شريط‪ .‬عصابة – ضمامة‬
‫)‪Ribbon antenna (Radio‬‬ ‫هوائي شريطي‬
‫)‪Ribbon brake (Eng.‬‬ ‫مكبح شريطي‬
‫)‪Ribbon coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف شريطي‬
‫)‪Ribbon conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل شريطي‬
‫)‪Ribbon injection (Geol.‬‬ ‫اندساس شريطي‬
‫)‪Ribbon microphone (Acous.‬‬ ‫ميكروفون شريطي‬
‫)‪Ribbon ring (I.C. Engs‬‬ ‫طوق شريطي‬
‫)‪Ribbon saw (Carp.‬‬ ‫)منشار شريطي )عرضة حوالي ‪ 5‬سم‬
‫)‪Ribbon structure (Geol.‬‬ ‫بنية شريطية‬
‫)‪Ribbonite (Plumb.‬‬ ‫رصاص شريطي‪ :‬لجلفطة وصلت النابيب‬
‫)‪Rice coal (Mining‬‬ ‫فحم دقيق‬
‫)‪Rich (adj.‬‬ ‫غني‪ .‬مستوفر – خصيب‪ .‬وافر‬
‫)‪Rich concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫خرسانة مستوفرة‬
‫)‪Rich gas (Pet. Eng.‬‬ ‫)غاز غني )بالهيدروكربونيات العالية‬
‫)‪Rich limestone (Min.‬‬ ‫حجر جيري نقي‬
‫)‪Rich mixture (Eng.‬‬ ‫مخلوط مستوفر‬
‫)‪Rich ore (Mining‬‬ ‫خام غني‬
‫)‪Rich soil (Agric.‬‬ ‫تربة خصبة‬
‫)‪Ricket (Mining‬‬ ‫)فاصل تهوية )في منجم‬
‫)‪Rickets (Med‬‬ ‫كساح‬
‫)‪Ricochet (n.‬‬ ‫ارتداد‪ .‬نبو‬
‫)‪Ricochet (v.‬‬ ‫ارتد‪ .‬نبا‬
‫)‪Rid (v.‬‬ ‫خلص‪ .‬أعتق‪ .‬حرر‬
‫)‪Riddle (Mining‬‬ ‫غربال‪ .‬منخل واسع الثقوب‬
‫)‪Riddle (n.‬‬ ‫لغز‪ .‬أحجية‬
‫)‪Riddle (v.‬‬ ‫غربل – ثقب كالغربال‬
‫)‪Riddle drum (mining‬‬ ‫غربال )أسطواني( دوار‬
‫)‪Ride (v.‬‬ ‫ركب – تراكب‬
‫)‪Rider (Chem.‬‬ ‫سلك )أو مثقال( راكب‪ :‬للوزن الدقيق‬
‫)‪Rider (Maths.‬‬ ‫برهان لحق أو تابع‬
‫)‪Rider (Mining‬‬ ‫قرارة راكبة‪ :‬طبقة خام رقيقة فوق أخرى سميكة‬
‫)‪Rider (n.‬‬ ‫راكب – ملحق‪ .‬فقرة إضافية – قطعة منزلقة‬
‫)‪Rider plate (Naut.‬‬ ‫لوح راكب‬
‫‪Rider slide‬‬ ‫)منزلق المثقال الراكب )في الميزان الحساس‬
‫)‪Ridge (n.‬‬ ‫حيد‪ .‬حرف‪ :‬ملتقى سطحين منحدرين – متن – نتوء‪ .‬طنف – سلسلة تلل أو جبال‬
‫)‪Ridge capping (Build.‬‬ ‫)غطاء الحرف )فوق تقاطع السطحين‬
‫)‪Ridge course (Build.‬‬ ‫مدماك الذروة‬
‫)‪Ridge faults (Geol.‬‬ ‫صدوع الحبد‬
‫)‪Ridge fold (Geol.‬‬ ‫طية الحيد‬
‫)‪Ridge roof (Build.‬‬ ‫سقف منحدر الجانبين‬
‫)‪Ridge tile (Build.‬‬ ‫قرميد حرفي‪ :‬لتغطية ملتقى السطحين‬
‫)‪Riffle (Geol.‬‬ ‫منحدر النهر‬
‫)‪Riffle (Mining.‬‬ ‫أخدود استخلص الخام‬
‫)‪Riffler (Eng.‬‬ ‫متبرد تقعير‬
‫)‪Riffler (Mining‬‬ ‫فرازة العينات المجروشة‬
‫)‪Rifle (n.) (Mil.‬‬ ‫بندقية‬
‫)‪Rifle (v.‬‬ ‫حزز‪ .‬خدد‪ .‬حزز حلزونيا‬
‫‪Rifled barrel‬‬ ‫قناة )سبطانة( محززة‬
‫‪Rifled bore‬‬ ‫ثقب جوفي مخدد‬
‫)‪Rifling (n.‬‬ ‫)تخديد‪ .‬تحزيز – حزوز حلزونية )في قناة البندقية‬
‫)‪Rift (n.‬‬ ‫صدع‪ .‬شق‪ .‬فلع – أخدود‬
‫)‪Rift (v.‬‬ ‫صدع‪ .‬شق‪ .‬انشق‬
‫)‪Rift faults (Geol.‬‬ ‫صدوع الخسف‬
‫)‪Rift saw (Carp.‬‬ ‫منشار شق‬
‫)‪Rift sawing (Carp.‬‬ ‫نشر الخسف‪ :‬حيث يميل مستوى النشر عن سطح الحلقات بأكثر من ْ‪ 45‬درجة‬
‫)‪Rift valley (Geol.‬‬ ‫وادي الخسف‪ .‬أخدود أو واد انكساري‬
‫)‪Rig (n.‬‬ ‫تجهيزات‪ .‬مهمات‪ .‬عدة‪ .‬أجهزة‬
‫)‪Rig (Naut.‬‬ ‫رتب الشرعة والصواري‬
‫)‪Rig (v.‬‬ ‫أعد‪ .‬جهز – ركب‪ .‬أقام‬
‫)‪Rig builder (Pet. Eng.‬‬ ‫مركب تجهيزات الحفر‬
‫)‪Rig crew (Pet. Eng.‬‬ ‫طاقم الحفر‬
‫)‪Rig, drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫جهاز الحفر‬
‫)‪Rigger (Aero.‬‬ ‫نجار طيارات‬
‫)‪Rigger (Eng.‬‬ ‫عامل تركيب – بكارة نقل الحركة‬
‫)‪Rigger (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫)حاجز واق )حول بناء في دور التشييد‬
‫)‪Rigging (Aero.‬‬ ‫ضبط أسطح التوجيه‬
‫)‪Rigging (n.‬‬ ‫عدة‪ .‬تجهيزات – تركيب‬
‫)‪Rigging (Naut.‬‬ ‫جبال الشرعة والصواري‬
‫‪Rigging datum line‬‬ ‫خط المرجع للضبط‬
‫)‪Rigging position (Aero.‬‬ ‫وضع الضبط‪ :‬وضع الطائرة أثناء عمليات الضبط‬
‫)‪Rigging up (Civ. Eng.‬‬ ‫تركيب أجهزة الحفر‬
‫)‪Right-angle crossing (Railways‬‬ ‫تقاطع متعامد‬
‫)‪Right-angled (adj.‬‬ ‫قائم الزاوية‬
‫‪Right-angled bend‬‬ ‫مرفق قائم – حنية قائمة‬
‫)‪Right-angled prism (Maths., Optics‬‬ ‫موشور قائم الزاوية‬
‫)‪Right-angled triangle (Maths.‬‬ ‫مثلث قائم الزاوية‬
‫)‪Right-hand (or right-handed) (adj.‬‬ ‫يميني‪ .‬أيمن – دائر باتجاه عقرب الساعة‬
‫)‪Right-hand milling cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز يميني‬
‫)‪Right-handed crystal (Min.‬‬ ‫بلورة ميامنة الستقطاب الضوئي‬
‫‪Right-handed rotation‬‬ ‫دوران يميني‪ :‬باتجاه عقرب الساعة‬
‫)‪Right (adj.‬‬ ‫صحيح‪ .‬قويم – أيمن‪ .‬يميني‬
‫)‪Right (adv.‬‬ ‫تماًما – على نحو صحيح – يمنة‬
‫)‪Right (circular) cone (Maths.‬‬ ‫مخروط )دائري( قائم‬
‫)‪Right (circular) cylinder (Maths.‬‬ ‫أسطوانة )دائرية( قائمة‬
‫)‪Right (Maths.‬‬ ‫قائم‪ .‬عمودي – مستقيم‬
‫)‪Right (n.‬‬ ‫صواب – حق‬
‫)‪Right (v.‬‬ ‫قوم‪ .‬عدل‪ .‬صحح‬
‫)‪Right angle (Maths.‬‬ ‫زاوية قائمة‬
‫)‪Right ascension (Astron.‬‬ ‫مطلع مستقيم‬
‫)‪Right conoid (Maths.‬‬ ‫شبه مخروط قائم‬
‫‪Right hand‬‬ ‫يد يمنى‬
‫)‪Right hand engine (Eng.‬‬ ‫)محرك يميني )بالنسبة للحذافة‬
‫)‪Right hand rule (Elec. Eng.‬‬ ‫"قاعدة اليد اليمنى لـ "فلمنج‬
‫‪Right hand switch‬‬ ‫مفتاح يميني‬
‫)‪Right hand thread (Eng.‬‬ ‫سن لولبة يميني‬
‫)‪Right handed screw (Eng.‬‬ ‫لولب يميني الدوران‬
‫‪Right handed spiral‬‬ ‫حلزوني يميني‬
‫)‪Right handed winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفيفة يمينية‬
‫‪Right lay cable‬‬ ‫كبل أيمن الجدل‬
‫‪Right line‬‬ ‫خط مستقيم‬
‫‪Right of way‬‬ ‫حق المرور‬
‫)‪Right parallelepiped (Maths.‬‬ ‫متوازي السطوح القائم‬
‫‪Right prism‬‬ ‫موشور قائم‬
‫‪Right section‬‬ ‫مقطع قائم‪ .‬مقطع عمودي‬
‫)‪Right shape projection (Surv.‬‬ ‫مسقط الشكل الصحيح‬
‫‪Rightful owner‬‬ ‫مالك شرعي‬
‫)‪Rigid (adj.‬‬ ‫جاسئ‪ .‬قاس‪ .‬صلب‬
‫)‪Rigid arch (Build.‬‬ ‫قنطرة ثابتة‬
‫)‪Rigid bearing (Eng.‬‬ ‫محمل صلب‬
‫)‪Rigid body (Phys.‬‬ ‫جسم صلب‬
‫)‪Rigid connection (Eng.‬‬ ‫وصلة جاسئة‬
‫)‪Rigid coupling (Eng.‬‬ ‫تقارن جاسئ‬
‫)‪Rigid frame (Civ. Eng.‬‬ ‫إطار صلب‪ .‬هيكل ثابت‬
‫)‪Rigid pavement (Civ. Eng.‬‬ ‫طريق جاسئ‪ .‬رصيف من قوالب الخرسانة‬
‫)‪Rigid structure (Civ. Eng.‬‬ ‫إنشاء جاسئ‬
‫)‪Rigid support (Eng.‬‬ ‫حامل )أو مرتكز( جاسئ‬
‫)‪Rigid tripod (Civ. Eng.‬‬ ‫حامل جاسئ ثلثي القوائم‬
‫)‪Rigidity (n.) (Phys.‬‬ ‫جسوءة‪ .‬جساءة‬
‫)‪Rigidity, moudulus of (Mech.‬‬ ‫معامل الجسوءة‬
‫)‪Rigor (n.‬‬ ‫صلبة – تصلب‪ .‬تيبس‬
‫)‪Rigorous (adj.‬‬ ‫قاس – صارم‬
‫)‪Rill (Astron.‬‬ ‫ريل‪ :‬حز طويل كالوادي في سطح القمر‬
‫)‪Rill (n.‬‬ ‫جدول‪ .‬مجرى مائي‬
‫)‪Rill stoping (Mining‬‬ ‫تعدين هرمي‪ :‬يصعد فيه المعدنيون فوق الخام المتجمع‬
‫)‪Rillstones (Geol.‬‬ ‫)حصى هندسية )صقلتها العوامل الطبيعية‬
‫)‪Rim (Build.‬‬ ‫درجة‪ .‬إحدى درجات السلم‬
‫)‪Rim (Meteor.‬‬ ‫ضريب‪ .‬صريد‪ :‬جليد حبيبي أبيض‬
‫)‪Rim (n.‬‬ ‫حافة‪ .‬حتار‪ .‬كفاف – إطار‪ .‬طوق‬
‫)‪Rim (v.‬‬ ‫حفف‪ .‬أطر‬
‫)‪Rim fire cartridge (Mil.‬‬ ‫خرطوشة محيطية الشعيلة‬
‫)‪Rim lock (Carp.‬‬ ‫قفل )كيلون( خارجي‬
‫)‪Rim rock (Mining‬‬ ‫صخر مكتنف‬
‫)‪Rim width (Eng.‬‬ ‫عرض الحتار‪ :‬في ترس دودي‬
‫)‪Rimer = reamer (Eng.‬‬ ‫موسع ثقوب‪ .‬مسحل‬
‫)‪Rimless (adj.‬‬ ‫غير مؤطر‪ .‬بل حافة‬
‫)‪Rimmed (or rimming) steel (Met.‬‬ ‫فولذ حفافي‪ :‬غير تام الختزال‬
‫)‪Rimming action (Met.‬‬ ‫تكون الحفاف‪ :‬لوجود فقاقيع الغاز أثناء تجمد الفولذ‬
Rimy (adj.) ‫)مغطى بالصريد )أو بالضريب‬
Rind (n.) (Bot.) ‫لحاء الشجر – قشرة الثمرة‬
Ring-oiled bearing (Eng.) ‫محمل حلقي التزييت‬
Ring-porous wood ‫خشب حلقي المسام‬
Ring (n.) ‫ دقة – مخابرة تلفونية‬.‫ دائرة – رنين‬.‫ طوق‬.‫ خاتم‬.‫حلقة‬
Ring (v.) ‫ أحاط بطوق أو حلقة‬.‫ قرع )الجرس( – طوق‬.‫ رن‬.‫دق‬
Ring and bead sight ‫مهداف بحدقة وقمحة‬
Ring armature (Elec. Eng.) ‫عضو إنتاج حلقي‬
Ring burner ‫حارق حلقي‬
Ring clearance (Eng.) ‫خلوص حلقي‬
Ring cleavage (Min.) ‫تشقق حلقي‬
Ring clutch (Elec. Eng.) ‫ لقضيب المصباح القوسي‬:‫قابض حلقي‬
Ring compounds (Chem.) ‫مركبات حلقية‬
Ring connection (Elec. Eng.) ‫وصلة حلقية‬
Ring dikes (or dykes) (Geol.) ‫سدود حلقية‬
Ring filament (Illum.) ‫فتيلة حلقية‬
Ring gasket (Eng.) ‫ لمنع التسرب‬:‫حشية حلقية‬
Ring gauge (Eng.) ‫محدد قياس حلقي‬
Ring gear (Eng.) ‫ ترس حلقي‬.‫مسنة حلقية‬
Ring grinder (Eng.) ‫ لتجليخ جوانب الحلقات‬:‫جلخة حلقية‬
Ring hydrocarbons (Chem.) ‫الهيدروكربونيات الحلقية‬
Ring joint (Eng.) ‫وصلة حلقية‬
Ring lubrication (Eng.) ‫تزليق حلقي‬
Ring main system (Elec. Eng.) ‫نظام توزيع رئيسي حلقي‬
Ring modulator (Electronics) ‫مضمن حلقي‬
Ring nut (Eng.) ‫صمولة حلقية‬
Ring pad (Eng.) ‫ساندة )أو لينة( حلقية‬
Ring piston (Eng.) ‫كباس ذو حلقات‬
Ring plate valve (Eng.) ‫صمام حلقي مستو‬
Ring scaler (Electronics) ‫معداد حلقي‬
Ring shake ‫صدع حلقي‬
Ring spanner = box spanner (Eng.) ‫)مفتاح ربط حلقي )أو صندوقي‬
Ring stand ‫حامل حلقي‬
Ring structure ‫تركيب حلقي‬
Ring tension (Mech.) ‫شد أو توتر حلقي‬
Ring valve (Eng.) ‫صمام حلقي‬
Ring winding (Elec. Eng.) ‫لف حلقي‬
Ring, abutment (Eng.) ‫طوق تثبيت‬
Ring, adjusting ‫حلقة تعديل‬
Ring, gas ‫موقد غاز‬
Ring, piston (Eng.) ‫حلقة الكباس‬
Ring, sealing (Eng.) ‫حلقة منع التسرب‬
Ring, slip (Elec. Eng.) ‫حلقة انزلق‬
Ringbolt (Eng., Carp.) ‫مسمار بحلقة‬
Ringing (n.) ‫ قرع‬.‫رنين – دق‬
Ringing (Teleph.) ‫)نداء )بدق الجرس أو بالضوء المنبه‬
Ringing current (Teleph.) ‫)تيار النداء )لدق الجرس أو إضاءة مصباح التنبيه‬
Ringing engine (Civ. Eng.) ‫محرك دق الخوازيق الصغيرة‬
Ringing key (Teleph.) ‫مفتاح تيار النداء‬
Rings, annual (Bot.) ‫حلقات النمو السنوية‬
Rinse (n.) ‫شطف‬
Rinse (v.) ‫شطف‬
Rinsing vat ‫راقود شطف‬
Riot (n.) ‫ هياج‬.‫ صخب‬.‫شغب‬
‫)‪Riot (v.‬‬ ‫هاج‪ .‬هيج‪ .‬شاغب – تمرد‬
‫)‪Rip-cord (Aero.‬‬ ‫)حبل فتح الباراشوت – حبل تنفيس )غاز المنطاد‬
‫)‪Rip (Hyd.‬‬ ‫اضطراب في ملتقى تيارين متخالفين‬
‫)‪Rip (n.‬‬ ‫)شق‪ .‬فتق – نشر طولي )باتجاه التجزع‬
‫)‪Rip (v.‬‬ ‫شق‪ .‬مزق‪ .‬انشق – نشر باتجاه تعرق اللياف‬
‫‪Rip current‬‬ ‫تيار مازق‬
‫)‪Riparian (adj.‬‬ ‫ضفى‪ .‬شاطئي‬
‫)‪Ripper (Civ. Eng.‬‬ ‫)كسارة )لنقر الخرسانة أو أرض الرصف‬
‫‪Ripping chisel‬‬ ‫إزميل خلع‬
‫)‪Ripping saw (Carp.‬‬ ‫منشار شق طولي‬
‫)‪Ripple (n.‬‬ ‫تموج‪ .‬نيم‪ .‬تتابع موجي – نيمة‪ :‬موجة صغيرة – خرير الماء‬
‫)‪Ripple (v.‬‬ ‫تموج‪ .‬موج – خر‬
‫)‪Ripple control (Elec. Eng.‬‬ ‫)تحكم بالتموجات )العالية التردد‬
‫)‪Ripple current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار مويجي‬
‫)‪Ripple filter (Elec. Eng.‬‬ ‫)مرشح مويجي )يمر التيار المستمر بحرية‬
‫)‪Ripple frequency (Elec. Eng.‬‬ ‫تردد التيار المويجي‬
‫)‪Ripple marks (Geol.‬‬ ‫علمات النيم‪ .‬نيم‬
‫)‪Ripple ratio (Elec. Eng.‬‬ ‫نسبة التموج‬
‫)‪Ripple voltage, per cent (Elec. Eng.‬‬ ‫النسبة المئوية لفلطية التموج‪ :‬بالنسبة للفلطية الجمالية‬
‫)‪Rippled wall amplifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مضخم تموجي الجدار‬
‫)‪Riprap (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫دكة من الحجارة – حجارة الدكة – حجارة ترمى في قاع المجرى لمنع النجراف‬
‫)‪Ripsaw (Carp.‬‬ ‫)منشار شق )للنشر باتجاه اللياف‬
‫)‪Rise (Hyd.‬‬ ‫ارتفاع الدرجة )في السلم( – ارتفاع السقف المائل‬
‫)‪Rise (n.‬‬ ‫نهوض – ارتفاع – صعود – ازدياد – شروق‬
‫)‪Rise (v.‬‬ ‫ارتفع‪ .‬عل – نهض‪ .‬قام – ارتقى‪ .‬صعد – طلع‪ .‬أشرق ‪ .‬بزغ – ثار – زاد‬
‫)‪Riser (Build.‬‬ ‫الجزء القائم من درجة السلم‬
‫)‪Riser (Foundry.‬‬ ‫)ماسورة صاعدة )لخروج الغاز من قالب الصب( – زائدة صب )يرتفع فيها المعدن الفائض‬
‫)‪Rising (adj.‬‬ ‫طالع‪ .‬صاعد‬
‫)‪Rising (n.‬‬ ‫شروق – ارتفاع – ثورة‬
‫)‪Rising gradient (Civ. Eng.‬‬ ‫تدرج صاعد‬
‫)‪Rising mains (Eng.‬‬ ‫مأخذ رئيسي صاعد‬
‫)‪Rising shaft (Civ. Eng.‬‬ ‫مهواة صاعدة‪ .‬بئر تحفز من أسفل إلى أعلى‬
‫)‪Rising table (Eng.‬‬ ‫منضدة متغيرة الرتفاع‬
‫)‪Risk (n.‬‬ ‫خطر‪ .‬مجازفة‪ .‬مخاطرة – تبعة‬
‫)‪Risk (v.‬‬ ‫خاطر‪ .‬جازف – عرض للخطر‬
‫)‪Risky (adj.‬‬ ‫خطر‪ .‬محفوف بالمخاطر‬
‫)‪Rival (n.‬‬ ‫منافس‪ .‬مزاحم – ند‬
‫)‪Rival (v.‬‬ ‫نافس – بارى‬
‫)‪River (n.‬‬ ‫نهر‬
‫)‪River (v.‬‬ ‫شق‪ .‬مزق‬
‫‪River bank‬‬ ‫ضفة النهر‬
‫‪River basin‬‬ ‫حوض النهر‬
‫)‪River bed (Geol.‬‬ ‫قاع النهر‪ .‬مجرى النهر‬
‫)‪River capture (Geol.‬‬ ‫أسر نهري‬
‫‪River channel‬‬ ‫مجرى النهر‬
‫)‪River dredge (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة نهرية‬
‫)‪River drift (Geol.‬‬ ‫جرف نهري‬
‫)‪River erosion (Geol.‬‬ ‫حت نهري‬
‫)‪River load (Geol.‬‬ ‫حمولة النهر‪ :‬ما ينقله معه‬
‫)‪River mouth (Geol.‬‬ ‫مصب النهر‬
‫‪River port‬‬ ‫ميناء نهري‬
‫)‪River profile (Geol.‬‬ ‫قطاع النهر الطولي‬
‫)‪River terrace (Geol.‬‬ ‫مدرج نهري‪ .‬مصطبة نهرية‬
‫)‪River wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار )حجز( مجرى النهر‪ .‬حاجز مجرى النهر‬
‫)‪Riverhead (Geol.‬‬ ‫منبع النهر‬
‫)‪Riverine (adj.‬‬ ‫نهري‬
‫)‪Rivet (n.) (Eng.‬‬ ‫برشامة‪ .‬مسمار برشام‬
‫)‪Rivet (v.‬‬ ‫برشم‪ .‬بجن‪ .‬ثبت بالبرشام‬
‫)‪Rivet bucking bar (Eng.‬‬ ‫ساندة برشام‬
‫)‪Rivet carrier (or catcher) (Eng.‬‬ ‫)حامل )أو لقط( البرشامات )المسخنة‬
‫)‪Rivet dolly (Eng.‬‬ ‫ساندة برشام‬
‫)‪Rivet forge (Eng.‬‬ ‫كور برشمة‬
‫)‪Rivet gun (Eng.‬‬ ‫مدفعة برشام‬
‫)‪Rivet head (Eng.‬‬ ‫رأس البرشام‬
‫)‪Rivet hole (Eng.‬‬ ‫ثقب البرشامة‬
‫)‪Rivet joint (Eng.‬‬ ‫وصلة برشامية‬
‫‪Rivet pitch‬‬ ‫خطوة البرشمة‪ :‬المسافة بين برشامة وأخرى‬
‫)‪Rivet pliers (Eng.‬‬ ‫زردية برشام‬
‫)‪Rivet setting (Eng.‬‬ ‫)سند البرشام )لتسطيح الرأس‬
‫)‪Rivet snap (Eng.‬‬ ‫سنبك تسطيح رأس البرشام – رأس برشامة مسطح‬
‫)‪Rivet steel (Eng.‬‬ ‫فولذ البرشام‬
‫)‪Rivet tail (Eng.‬‬ ‫ذيل البرشامة‬
‫)‪Rivet test (Eng.‬‬ ‫اختبار البرشمة‪ :‬اختبار صلحية الفولذ للبرشمة‬
‫)‪Rivet tester (Eng.‬‬ ‫عامل فحص البرشام‬
‫)‪Rivet tongs (Eng.‬‬ ‫ملقط برشام‬
‫)‪Rivet washer (Eng.‬‬ ‫فلكة برشام‬
‫)‪Rivet, countersunk (Eng.‬‬ ‫برشامة غاطسة‬
‫)‪Rivet, flat-head (Eng.‬‬ ‫برشامة مسطحة الرأس‬
‫)‪Rivet, round (Eng.‬‬ ‫برشامة مدورة الرأس‬
‫)‪Riveted casing (Eng.‬‬ ‫غلف )أنبوبي( مبرشم‬
‫‪Riveted flange‬‬ ‫شفة مبرشمة‬
‫)‪Riveted joint (Eng.‬‬ ‫وصلة مبرشمة‬
‫)‪Riveted stays (Eng.‬‬ ‫شكل )أو شدادات( مبرشمة‬
‫)‪Riveted tank (Eng.‬‬ ‫صهريج مبرشم‬
‫)‪Riveter, hydraulic (Eng.‬‬ ‫مكنة برشمة هيدلولية‬
‫)‪Riveter, pneumatic (Eng.‬‬ ‫مبرشمة رئوية‪ .‬مبرشمة بالهواء المضغوط‬
‫)‪Riveting (n.‬‬ ‫برشمة‪ .‬تثبيت بالبرشام‬
‫)‪Riveting anvil (Eng.‬‬ ‫سندان برشمة‬
‫)‪Riveting burr (Eng.‬‬ ‫حلقة )أو فلكة( برشمة‬
‫)‪Riveting hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة برشمة‬
‫)‪Riveting machine (Eng.‬‬ ‫مكنة برشمة‬
‫)‪Riveting pressure (Eng.‬‬ ‫ضغط البرشمة‬
‫)‪Riveting punch (Eng.‬‬ ‫سنبك البرشمة‬
‫)‪Riveting set (Eng.‬‬ ‫ساندة برشام‪ .‬مسطحة برشام‬
‫)‪Rivulet (n.‬‬ ‫نهير‪ .‬جدول‬
‫)‪Rn (radon) (Chem.‬‬ ‫)رادون‪ :‬عنصر غازي رمزد )د‬
‫‪Road‬‬ ‫طريق‪ .‬شارع‬
‫)‪Road-making plant (Civ. Eng.‬‬ ‫وحدة تعبيد الطرق‬
‫)‪Road asphalt (Pet. Eng.‬‬ ‫أسفلت )تزفيت( الطرق‬
‫)‪Road bed (Civ. Eng.‬‬ ‫طبقة أساس للطريق المعبد‬
‫)‪Road bed (Railways.‬‬ ‫قاعدة )أو فرشة( الخط الحديدي‬
‫)‪Road breaker = ripper (Civ. Eng.‬‬ ‫كسارة رصف‪ :‬تعمل بالهواء المضغوط‬
‫)‪Road capacity (Civ. Eng.‬‬ ‫سعة الطريق‬
‫)‪Road grader (Civ. Eng.‬‬ ‫ممهدة الطرق‬
‫‪Road map‬‬ ‫خريطة طرق‬
‫)‪Road metal (Cit. Eng.‬‬ ‫حجارة رصف الطرق‬
‫)‪Road roller (Civ. Eng.‬‬ ‫هراس‪ .‬مدحلة طرق‪ :‬لرص حجارة الرصف‬
‫)‪Road signals (Civ. Eng.‬‬ ‫إشارات الطرق‬
‫)‪Road test (Auto.‬‬ ‫)اختبار )على( الطريق )للسيارات‬
‫)‪Roadability (Auto.‬‬ ‫)صلحية السير )على الطرق‬
‫)‪Roadstead (Naut.‬‬ ‫مرسى طبيعي‪ .‬مكل‬
‫‪Roadway‬‬ ‫طريق معبدة‬
‫)‪Roar (n.‬‬ ‫هدير‪ .‬قصف – زئير‬
‫)‪Roar (v.‬‬ ‫هدر‪ .‬قصف – زأر‬
‫)‪Roarer (Pet. Eng.‬‬ ‫هادرة‪ :‬بئر غاز ثائرة‬
‫)‪Roast (n.‬‬ ‫تحميص‪ .‬شي – شواء‬
‫)‪Roast (v.‬‬ ‫حمص – شوى‬
‫)‪Roasted sand (Met.‬‬ ‫رمل محمص‬
‫)‪Roasting (n.‬‬ ‫تحميص‪ .‬إحماء‬
‫)‪Roasting drum (Met.‬‬ ‫دارة تحميص‬
‫)‪Roasting oven (or furnace) (Met.‬‬ ‫فرن تحميص‬
‫)‪Rob (Mining‬‬ ‫)أزال ركائز الخام )في التعدين‬
‫)‪Rob (v.‬‬ ‫سرق‪ .‬سلب‬
‫)‪Robbery (n.‬‬ ‫سرقة‬
‫)‪Robbing (Mining‬‬ ‫)إزالة الركائز )لستثمار خاماتها‬
‫)‪Robbing (n.‬‬ ‫سلب‪ .‬سرقة‬
‫)‪Robble (n.) (Geol.‬‬ ‫صدع‬
‫‪Roberval balance‬‬ ‫"ميزان "روبرفال‬
‫)‪Robot (Eng.‬‬ ‫روبوت‪ :‬إنسان آلي‬
‫)‪Robot bomb (Mil.‬‬ ‫قذيفة تلقائية التوجيه‬
‫)‪Robot pilot (Aero.‬‬ ‫طيار أوتوماتي‬
‫)‪Robust (adj.‬‬ ‫قوي‪ .‬شديد‪ .‬مكين‬
‫)‪Rochelle salt (Chem.‬‬ ‫ملح "روشيل"‪ :‬طرطرات الصوديوم والبوتاسيوم وتستعمل كمسهل‬
‫)‪Roches moutonnees (Geol.‬‬ ‫صخور غنمية‪ :‬رواب صخرية في أودية النهار الجليدية تشبه ظهور الغنام‬
‫‪Rock-bottom price‬‬ ‫السعر الدنى‬
‫)‪Rock-bound (adj.‬‬ ‫مكتنف بالصخر‬
‫)‪Rock-faced (adj.‬‬ ‫مبنى بحجارة غير مصقولة‬
‫)‪Rock-fill dam (Civ. Eng.‬‬ ‫سد )ترابي( ذو حشوة صخرية‬
‫)‪Rock (n.) (Geol.‬‬ ‫صخر – صخرة‬
‫)‪Rock (v.‬‬ ‫ترجح‪ .‬ارتجح‪ .‬هزهز‪ .‬رجح‬
‫)‪Rock anchor (Naut.‬‬ ‫مرساة الرض الصخرية‬
‫)‪Rock arch (Geol.‬‬ ‫قنطرة صخرية‪ .‬قنطرة طبيعية‬
‫)‪Rock bar (Geol.‬‬ ‫حاجز صخري‬
‫)‪Rock bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة )ذات دلفين مسننة( لحفز الصخور‬
‫)‪Rock blanket (Geol.‬‬ ‫طبقة صخرية أفقية‬
‫)‪Rock boring machine (Civ. Eng.‬‬ ‫مكنة حفر الصخور‬
‫)‪Rock breaker (Civ. Eng.‬‬ ‫كسارة صخور‬
‫)‪Rock cork (Min.‬‬ ‫فلين صخري‬
‫)‪Rock crusher (Civ. Eng.‬‬ ‫كسارة صخور‬
‫)‪Rock crystal (Min.‬‬ ‫مرو شفاف‬
‫)‪Rock drill (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقابة صخور‬
‫)‪Rock drumlin (Geol.‬‬ ‫ربوة صخرية ملساء‪ :‬كالكثيب الجليدي‬
‫)‪Rock dust (Mining‬‬ ‫دقيق صخري‬
‫)‪Rock falls (Geol.‬‬ ‫مساقط صخرية‬
‫)‪Rock fill (Civ. Eng.‬‬ ‫حشوة صخرية‬
‫)‪Rock flour (Geol.‬‬ ‫طحين الصخر‪ .‬دقيق صخري‬
‫)‪Rock formation (Geol.‬‬ ‫تكوين صخري‬
‫)‪Rock forming minerals (Geol.‬‬ ‫معادن مكونة للصخور‬
‫)‪Rock gas (Pet. Eng.‬‬ ‫غاز طبيعي‬
‫)‪Rock glacier (Geol.‬‬ ‫نهر صخري‪ :‬مجرى من قطاع وشظايا الصخور الصلبة‬
‫)‪Rock intrusions (Geol.‬‬ ‫اندساسات صخرية‬
‫)‪Rock mass (Geol.‬‬ ‫كتلة صخرية‬
‫)‪Rock matrix (Mining‬‬ ‫كنان صخري‬
‫)‪Rock meal = rock milk (Min.‬‬ ‫دقيق صخري‪ :‬من كربونات الكالسيوم البيضاء الهشة‬
‫)‪Rock oil (Min.‬‬ ‫زيت صخري‪ .‬النفط‪ .‬زيت البترول‬
‫)‪Rock outcrop (Geol.‬‬ ‫)بروز صخري )فوق سطح الرض‬
‫)‪Rock roller bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر دوراني للصخور‬
‫)‪Rock rubble (Civ. Eng.‬‬ ‫كسارة صخرية‬
‫)‪Rock salt = halite (Min.‬‬ ‫ملح الصخور‪ .‬كلوريد الصوديوم الطبيعي‬
‫)‪Rock sample (Civ. Eng.‬‬ ‫عينة صخرية‬
‫)‪Rock soap = steatite (Min.‬‬ ‫صابون صخري‪ :‬ضرب من الطلق )التالك( دهني الملمس‬
‫)‪Rock tar (Min.‬‬ ‫قار الصخور‪ .‬النفط‬
‫)‪Rock texture (Geol.‬‬ ‫بنية الصخر‬
‫)‪Rock wool (Min.‬‬ ‫صوف صخري‬
‫)‪Rocker (Mining‬‬ ‫هزازة‬
‫)‪Rocker arm (Eng.‬‬ ‫ذراع مترجح‬
‫)‪Rocker box (Eng.‬‬ ‫صندوق الذرع المترجحة‬
‫)‪Rocker shovel (Civ. Eng.‬‬ ‫مجرفة قلبة‬
‫)‪Rocker valve (Eng.‬‬ ‫)صمام مترجح )أو قلب‬
‫)‪Rocker, valve (Eng.‬‬ ‫ذراع أرجحة الصمام‬
‫)‪Rocket (n.‬‬ ‫صاروخ‬
‫)‪Rocket (v.‬‬ ‫انطلق كالصاروخ‬
‫)‪Rocket belt (Eng.‬‬ ‫حزام صاروخي‬
‫‪Rocket bomb‬‬ ‫قذيفة صاروخية‬
‫)‪Rocket engine (or motor) (Eng.‬‬ ‫محرك صاروخي‬
‫)‪Rocket fuel (Chem.‬‬ ‫وقود صواريخ‬
‫)‪Rocket launcher (Eng.‬‬ ‫قاذفة )أو مطلقة( صواريخ‬
‫)‪Rocket plane (Aero.‬‬ ‫طائرة صاروخية‬
‫‪Rocket propellent‬‬ ‫وقود صاروخي‪ .‬داسر صاروخي‬
‫)‪Rocket propulsion (Eng.‬‬ ‫الدفع الصاروخي‬
‫)‪Rocket tester (San. Eng.‬‬ ‫فاحص صاروخي‪ :‬صاروخ كثيف الدخان للكشف عن فتحات التسرب في المصرف‬
‫)‪Rocking (adj.‬‬ ‫هزاز‪ .‬مترجح‬
‫)‪Rocking (adj.‬‬ ‫ذراع مترجح‬
‫)‪Rocking channel (Eng.‬‬ ‫مجرى )نقل( هزاز‬
‫)‪Rocking feeder (Eng.‬‬ ‫مغذ مترجح‬
‫)‪Rocking frame (Eng.‬‬ ‫إطار مترجح‬
‫)‪Rocking grate (Mining‬‬ ‫مصبعة هزازة‬
‫)‪Rocking lever (Eng.‬‬ ‫عتلة )أو رافعة( مترجحة‬
‫‪Rocking motion‬‬ ‫حركة مترجحة‬
‫)‪Rocking shaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة مترجح‬
‫)‪Rocks, acidic (Geol.‬‬ ‫صخور حمضية‬
‫)‪Rocks, basic (Geol.‬‬ ‫صخور قاعدية‬
‫)‪Rocks, igneous (Geol.‬‬ ‫)صخور نارية )أو بركانية‬
‫)‪Rocks, metamorphic (Geol.‬‬ ‫صخور متحولة‬
‫)‪Rocks, sedimentary (Geol.‬‬ ‫صخور رسوبية‬
‫)‪Rockslide (Geol.‬‬ ‫انزلق صخري‬
‫)‪Rockwell hardness test (Met.‬‬ ‫"اختبار الصلدة لـ "روكويل‬
‫)‪Rocky matrix (Mining‬‬ ‫كنان صخري‪ .‬شوائب صخرية‬
‫)‪Rod (Biol.‬‬ ‫خلية عضوية‬
‫)‪Rod (n.‬‬ ‫قضيب )معدني أو خشبي(‪ .‬ذراع‪ .‬ساق‪ .‬عود – قصبة الصيد – قصبة‪ :‬مقياس للطول يعادل ‪503‬سم تقريًبا‬
‫)‪Rod coupling (Civ. Eng.‬‬ ‫)فرن القضبان )لطالة ساق الحفر‬
‫)‪Rod electrode (Elec. Eng.‬‬ ‫إلكترود قضيبي‬
‫)‪Rod float (Hyd.‬‬ ‫عوامل قضيبية‪ :‬ساق خشبية مثقلة أحد الطرفين لتعيين سرعة المجرى‬
‫)‪Rod iron (Met.‬‬ ‫حديد على شكل قضبان‬
‫)‪Rod levelling (Surv.‬‬ ‫شاخص‬
‫)‪Rod milling (Eng.‬‬ ‫دلفنة القضبان‬
‫‪Rod, bolt‬‬ ‫ساق المسمار‬
‫)‪Rod, clutch (Eng.‬‬ ‫ذراع القابض‬
‫)‪Rod, connecting (Eng.‬‬ ‫ذراع توصيل‬
‫)‪Rod, lightning (Elec. Eng.‬‬ ‫مانعة صواعق‪ .‬براقة‬
‫)‪Rod, listening (Elec. Eng.‬‬ ‫هوائي قضيبي‬
‫)‪Rod, stirring (Chem.‬‬ ‫قضيب تحريك‬
‫)‪Rodding (San, Eng.‬‬ ‫تنظيف )ماسورة المصرف( بقضيب معدني‬
‫)‪Rodding eye (San, Eng.‬‬ ‫فتحة نفاذ قضيب التنظيف‪ :‬في قناة التصريف‬
‫)‪Rodent (n., adj.‬‬ ‫قارض‪ .‬قاضم‬
‫)‪Rodentia (Zool.‬‬ ‫القوارض‪ :‬رتبة الحيوانات القارضة‬
‫)‪Rodman (Surv.‬‬ ‫عامل الشاخص‬
‫)‪Roentgen (Phys.‬‬ ‫رونتجن‪ :‬وحدة إشعاع‬
‫)‪Roentgen rays (Phys.‬‬ ‫"أشعة "رونتجن‬
‫)‪Roentgen tube (Phys.‬‬ ‫"أنبوب أشعة "رونتجن‬
‫)‪Roentgenogram (Med. Phys.‬‬ ‫صورة رونتجينية‬
‫)‪Roentgenometer (Phys.‬‬ ‫مقياس رونتجيني‬
‫)‪Roentgenopaque (Phys.‬‬ ‫ظليلة لشعة رونتجن‬
‫)‪Roentgenoparent (Phys.‬‬ ‫شفاف لشعة رونتجن‬
‫)‪Roentgenoscope (Phys.‬‬ ‫منظار )أو مكشاف( رونتجيني‬
‫)‪Roestone (Geol.‬‬ ‫صخر سرئي‬
‫)‪Roke (Mining‬‬ ‫عرق معدني‬
‫)‪Role (n.‬‬ ‫دور‪ .‬وظيفة‬
‫)‪Roll-flattened (adj.‬‬ ‫مسطح بالدلفنة‬
‫)‪Roll (n.‬‬ ‫كشف‪ .‬سجل – لفافة‪ .‬لفة – دحراج‪ .‬دلفين تسوية – دحروج‪ .‬تدحرج – تمايل‪ .‬تقلب‪ .‬عطوف‬
‫)‪Roll (v.‬‬ ‫لف – دحرج‪ .‬تدحرج‪ .‬درج‪ .‬درج – دار أو دور على محور – سوى‪ .‬دلفن‪ .‬مهد – تمايل‪ .‬تقلب‪ .‬عطف‬
‫‪Roll call‬‬ ‫نداء التفقد‪ :‬لمعرفة المتغيين‬
‫)‪Roll film (Photog.‬‬ ‫فيلم ملفوف‬
‫)‪Roll holder (Photog.‬‬ ‫)ممسك لفيفة الفيلم )في آلة التصوير‬
‫)‪Roll squeezers (Eng.‬‬ ‫)مضغطة دلفنة )ثلثية السطوانات‬
‫)‪Roll sulphur (Chem.‬‬ ‫كبريت العمود‬
‫)‪Roll thread gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس بكري لسنان اللولب‬
‫‪Roll top‬‬ ‫غطاء منزلق أو لفاف‬
‫)‪Roll, angle of (Aero.‬‬ ‫زاوية العطوف‬
‫)‪Rollability (n.) (Met.‬‬ ‫قابلية الدلفنة أو التسوية‬
‫)‪Rolled (adj.‬‬ ‫ملفوف – مسوى‪ .‬مدلفن‬
‫‪Rolled edge‬‬ ‫حافة ملفوفة‬
‫)‪Rolled iron girder (Eng.‬‬ ‫جائز حديدي مدلفن‬
‫‪Rolled plate‬‬ ‫لوح مدلفن‬
‫‪Rolled sections‬‬ ‫قطاعات مدلفنة‬
‫)‪Roller (Civ. Eng.‬‬ ‫دلفين‪ :‬أسطوانة تسوية – أسطوانة‪ .‬أسيطينة‪ .‬دحراج أسطواني – بكرة مدحلة‪ .‬مرداس هرسا‬
‫)‪Roller bearing (Eng.‬‬ ‫محمل دلفيني‪ .‬محمل أسيطينات‬
‫)‪Roller bearing box (Eng.‬‬ ‫علبة المحامل السيطينية‬
‫)‪Roller bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر بمسننات دوارة‬
‫)‪Roller bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر دوار‬
‫)‪Roller chain (Eng.‬‬ ‫سلسلة أسطوانات دوارة‬
‫)‪Roller conveyor (Eng.‬‬ ‫ناقلة باسطوانات دوارة‬
‫)‪Roller feed (Eng.‬‬ ‫تغذية بالسطوانات الدوارة‬
‫)‪Roller mill (Eng. Met.‬‬ ‫مدلفنة‪ .‬مكنة دلفنة‬
‫‪Roller path‬‬ ‫مدرج )أو سكة( الدلفين‬
‫)‪Rolley (Mining‬‬ ‫)عربة دروج )للنقل في المناجم‬
‫)‪Rolling-mill rolls (or train) (Eng.‬‬ ‫أسطوانات الدلفنة‬
‫)‪Rolling (adj.) (Geol.‬‬ ‫متموجة‬
‫)‪Rolling (Aero.‬‬ ‫عطوف‬
‫)‪Rolling (n.‬‬ ‫دروج‪ .‬دحرجة‪ .‬تدحرج – دلفنة‬
Rolling circle (Eng.) ‫)دائرة الدروج )للترس‬
Rolling contact (Eng.) ‫تلمس دروجي‬
Rolling door (Build.) ‫باب دوار‬
Rolling friction (Mech.) ‫احتكاك الدروج‬
Rolling furnace (Met.) ‫فرن دوار‬
Rolling ground (Geol.) ‫أرض متموجة‬
Rolling instability (Aero.) ‫اللاستقرار العطوفي‬
Rolling load (Civ. Eng.) ‫حمل متنقل‬
Rolling mill (Eng., Met.) ‫معمل دلفنة – مدلفنة‬
Rolling moment (Aero., Mech.) ‫عزم العطوف‬
Rolling press (Eng.) ‫مكبس دلفيني‬
Rolling resistance 9mech.) ‫مقاومة الدروج‬
Rolling scales (Met.) ‫قشور الدلفنة‬
Rolling stock (Railways) ‫)المعدات الدارجة )على خط حديدي‬
Rolling train (Eng.) ‫سلسلة أسطوانات الدلفنة‬
Rolls (Eng.) ‫دلفين )أو أسطوانات( التسوية‬
Rolly oil (Pet. Eng.) ‫مستحلب طبيعي من النفط والماء‬
Roman (Typog.) ‫حرف طباعة عادي قائم‬
Roman balance = steelyard (Phys.) ‫ ميزان قباني‬.‫ميزان روماني‬
Roman numerals (Maths.) ‫الرقام الرومانية‬
Rontgen (Roentgen) rays (Phys.) ‫ أشعة إكس‬.‫أشعة رونتجن‬
Rontgen = roentgen (Phys.) ‫ وحدة إشعاعية‬:‫رونتجن‬
Roof (n.) ‫ سطح‬.‫سقف‬
Roof (v.) ‫سقف‬
Roof fall (Mining) ‫انهيار السقف‬
Roof frame ‫)هيكل السقف )الخشبي‬
Roof pendants (Geol.) ‫مدليات السقوف‬
Roof pitch (Civ. Eng.) ‫درجة انحدار السقف‬
Roof salients (Geol.) ‫نواتئ الصخور‬
Roof truss (Build.) ‫جملون السقف‬
Roofers = roof boards (Carp.) ‫ألواح السقف‬
Roofing (n.) ‫ تسقيف – مواد التسقيف‬.‫سقف‬
Roofing asphalt (Build.) ‫أسفلت للسطوح‬
Roofing main (Carp.) ‫مسمار تسقيف‬
Room-noise (Acous.) ‫ضجيج المكان‬
Room (n.) ‫ مكان‬.‫ متسع‬.‫ غرفة – حيز‬.‫حجرة‬
Room (v.) ‫ أقام‬.‫ أسكن‬.‫آوى‬
Room and pillar system (Mining) ‫)طريقة الحجرات والعمدة )في التعدين‬
Room temperature ‫درجة حرارة الغرفة‬
Room, control (Eng.) ‫ غرفة التحكم‬.‫غرفة المراقبة‬
Room, engine (Eng.) ‫غرفة المكنات‬
Roomy (adj.) ‫ فسيح‬.‫متسع‬
Root (Bot., Maths.) ‫ جذر‬.‫جذر‬
Root (n.) ‫ مصدر – أساس‬.‫أصل‬
Root (v.) ‫ ترسخ‬.‫ تجذر – رسخ‬.‫جذر‬
Root angle (Eng.) ‫)زاوية الجذر )في ترس مخروطي‬
Root cap (Bot.) ‫قلنسوة الجذر‬
Root circle (Eng.) ‫)دائرة الجذور )المماسة لجذور الترس‬
Root crack (Plumb.) ‫)تشقق جذري )في اللحام‬
Root diameter (Eng.) ‫قطر دائرة الجذور‬
Root hairs (Bot.) ‫جذور شعرية‬
Root mean square (Elec. Eng.) ‫جذر متوسط المربعات‬
Root mean square current (Elec. Eng.) ‫جذر متوسط مربع التيار‬
Root mean square velocity (Mech.) ‫الجذر التربيعي لمتوسط مربع السرعة‬
‫)‪Root of a number (Maths.‬‬ ‫جذر العدد‬
‫)‪Root of blade (Aero.‬‬ ‫)جذر الشفرة )في المروحة‬
‫‪Root of weld‬‬ ‫جذر اللحام‬
‫)‪Root run (or pass‬‬ ‫المجرى السفلي‬
‫)‪Root sign (Maths.‬‬ ‫علمة الجذر‬
‫)‪Root, cube (Maths.‬‬ ‫الجذر التكعيبي‬
‫)‪Root, square (Maths.‬‬ ‫الجذر التربيعي‬
‫)‪Rootlet (n.‬‬ ‫جذير‬
‫)‪Roots blower (Eng.‬‬ ‫"نفاخ "روتس‬
‫)‪Roots of an equation (Maths.‬‬ ‫جذور المعادلة‬
‫)‪Roots supercharger (Eng.‬‬ ‫"شحان "روتس‬
‫)‪Rope (n.‬‬ ‫حبل‪ .‬كبل‬
‫)‪Rope (v.‬‬ ‫ربط )أو وصل( بالحبال – فتل‪ .‬انفتل‬
‫)‪Rope belt (Eng.‬‬ ‫سير حبلي‬
‫)‪Rope block (Mech.‬‬ ‫بكارة بحبل‬
‫)‪Rope sheave (Mech.‬‬ ‫بكرة بحبل‬
‫)‪Rope transmission (Civ. Eng.‬‬ ‫نقل بالحبال‬
‫)‪Rope way (Civ. Eng.‬‬ ‫)طريق حبلي )هوائي‬
‫)‪Rope wheel (Civ. Eng.‬‬ ‫بكرة محززة‬
‫)‪Ropy lava (Geol.‬‬ ‫لبة )حمم( حبلية‪ .‬جديلة اللبة‬
‫)‪Rose (adj.‬‬ ‫وردي – وردي اللون – نجمي الشكل‬
‫)‪Rose (n.‬‬ ‫وردة – لون وردي – وردية‪ :‬حلية وردية الشكل – قرص البوصلة – فوهة الرش‬
‫‪Rose burner‬‬ ‫)حارق ذو رأس حلقي )أو نجمي‬
‫)‪Rose curve (Maths.‬‬ ‫)منحنى وردي )أو نجمي‬
‫)‪Rose cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز )أجوف( برأس نجمي‬
‫‪Rose nail‬‬ ‫مسمار مضلع برأس نجمي‬
‫‪Rose nozzle‬‬ ‫فوهة رش نجمية‬
‫)‪Rose quartz (Min.‬‬ ‫مرو وردي اللون‬
‫)‪Rose reamer (Eng.‬‬ ‫مسحل )موسع ثقوب( مضلع برأس نجمي‬
‫)‪Rose’s metal (Met.‬‬ ‫سبيكة "روز"‪ :‬من البزموث والرصاص والقصدير‬
‫)‪Rosette (n.‬‬ ‫)وردية – شكل وردي )أو نجمي‬
‫)‪Rosette crystals (Min.‬‬ ‫بلورات نجمية‬
‫)‪Rosin (Chem.‬‬ ‫قلفونية‪ .‬راتينج القلفونية‬
‫‪Rosin grease‬‬ ‫شحم القلفونية‬
‫‪Rosin grease‬‬ ‫زيت القلفونية‬
‫)‪Rosin oil (Chem.‬‬ ‫زيت القلفونية‬
‫)‪Rossi-Forel scale (Geol.‬‬ ‫مقياس "روسي وفوريل" لشدة الزلزلة‬
‫)‪Roster (n.‬‬ ‫سجل‪ .‬جدول )الخدمة(‪ .‬قائمة‬
‫)‪Rostrun (n.‬‬ ‫منبر‬
‫)‪Rostrun (Zool.‬‬ ‫منقار – خطم‬
‫)‪Rot (n.‬‬ ‫تعفن‪ .‬عفونة‪ .‬فساد‬
‫)‪Rot (v.‬‬ ‫تعفن‪ .‬عفن‪ .‬فسد‬
‫)‪Rotachute (Aero.‬‬ ‫مظلة هبوط مروحية‬
‫)‪Rotameter (Phys.‬‬ ‫مقياس دوار‪ :‬يقيس تدفق السائل‬
‫)‪Rotary-wing aircraft (Aero.‬‬ ‫طائرة دوارة الجنحة‪ .‬هليكوبتر‬
‫)‪Rotary (adj.‬‬ ‫دوار )على محور( – دوراني‪ .‬رحوي‬
‫)‪Rotary (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫ملتقى طرق دائري‬
‫)‪Rotary anemometer (Meteor.‬‬ ‫مقياس دوار لسرعة الريح‬
‫‪Rotary antenna‬‬ ‫هوائي دوار‬
‫)‪Rotary arc (Illum.‬‬ ‫قوس دوار‬
‫)‪Rotary bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر دوراني‬
‫‪Rotary blower‬‬ ‫نفاخ دوراني‬
‫)‪Rotary boring (or drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر رحوي‬
‫)‪Rotary breaker (or crusher) (Civ. Eng.‬‬ ‫كسارة رحوية‬
Rotary buckets (Civ. Eng.) ‫الدلء الدوارة‬
Rotary bushing (Eng.) ‫جلبة دوارة‬
Rotary compressor (Eng.) ‫ضاغط دوراني‬
Rotary convertor (Elec. Eng.) ‫ لتحويل التيار المتناوب إلى مستمر‬:‫محول دوار‬
Rotary cutter (Eng.) ‫مقطع دوار‬
Rotary dicharger (Radio) ‫مفرغ )شحنات( دوار‬
Rotary disc bit (Civ. Eng.) ‫لقمة حفر بأقراص دوارة‬
Rotary dispersion (Phys.) ‫تشتت دوراني‬
Rotary displacement (Mech) ‫إزاحة دورانية‬
Rotary drier (or dryer) ‫مجفف دوار‬
Rotary drilling rig (Civ. Eng.) ‫)معدات الحفر الدوراني )أو الرحوي‬
Rotary engine (Eng.) ‫محرك دوار‬
Rotary excavator (Civ. Eng.) ‫حفارة )أنفاق( دورانية‬
Rotary fan ‫مروحة دوارة‬
Rotary feed pump (Eng.) ‫مضخة تغذية دورانية‬
Rotary field (Elec. Eng.) ‫مجال دوار‬
Rotary filter ‫مرشح دوار‬
Rotary fluid (Civ. Eng.) ‫سائل الحفر الدوراني‬
Rotary furnace (Met.) ‫فرن دوار‬
Rotary hose connection (or joint) ‫وصلة خرطومية دوارة‬
Rotary motion ‫)حركة رحوية )أو دورانية‬
Rotary phase convertor (Elec. Eng.) ‫محول طوري دوار‬
Rotary piston (Eng.) ‫كباس رحوي‬
Rotary planing (Carp.) ‫سحج رحوي‬
Rotary polarization (Phys.) ‫استقطاب دوراني‬
Rotary press ‫طابعة دوارة‬
Rotary puddling furnace (Met.) ‫فرن تسويط دوار‬
Rotary pump (Eng.) ‫مضخة رحوية‬
Rotary screen (Civ. Eng.) ‫غربال دوار‬
Rotary shutter (Cinema) ‫ لقطع الضوء عند تحرك صور الفيلم‬:‫غلق دوار‬
Rotary spark gap (Radio) ‫ للتضمين النبضي‬:‫ثغرة شرر دوارة‬
Rotary squeezer (Eng.) ‫عصارة رحوية‬
Rotary squeezer (Met.) ‫مضغطة )بأسطوانات( دوارة‬
Rotary switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح )بمقبض( دوار‬
Rotary table (Eng.) ‫منضدة دوارة‬
Rotary transformer = dynamotor (Elec. Eng.) ‫ محرك مولد‬.‫محول دوار‬
Rotary valve (I.C. Engs.) ‫صمام دوار‬
Rotary wall crane (Civ. Eng.) ‫مرفاع جداري دوار‬
Rotary washer ‫غسالة رحوية‬
Rotate (v.) ‫ تناوب‬.‫دار )أو أدار( على محور – تعاقب‬
Rotating (adj.) ‫ دائر – متعاقب‬.‫دوار‬
Rotating (field) magnet (Elec. Eng.) ‫مغنطيس دوار‬
Rotating amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم دوار‬
Rotating anode tube (Electronics) ‫صمام )كاثودي( دوار النود‬
Rotating band (Eng.) ‫طوق دوار‬
Rotating beacon ‫منارة دوارة‬
Rotating diaphragm ‫رق دوار‬
Rotating field (Elec. Eng.) ‫مجال دوار‬
Rotating furnace (Met.) ‫فرن دوار‬
Rotating scanner (Telev.) ‫جهاز مسح دوار‬
Rotating valve (Eng.) ‫صمام دوار‬
Rotating vector (Mech.) ‫كمية موجهة دائرة‬
Rotation (Agric.) ‫)تعاقب )المحاصيل‬
Rotation (Astron.) ‫دوران محوري‬
‫)‪Rotation (n.‬‬ ‫دوران‪ .‬تدوير‪ .‬دورة – تعاقب‬
‫)‪Rotation axes of symmetry (Chem.‬‬ ‫)محاور التماثل الدورانية )في البلورات‬
‫‪Rotation axis‬‬ ‫محور الدوران‬
‫)‪Rotation of crops (Agric.‬‬ ‫دورة زراعية‪ .‬تعاقب الزروع‬
‫)‪Rotation spectrum (Phys.‬‬ ‫)طيف الدوران )لبلورة تخترقها أشعة إكس‬
‫)‪Rotation, magnetic (Phys.‬‬ ‫دوران مغنطيسي‬
‫)‪Rotation, specific (Chem.‬‬ ‫)الدوران النوعي )لمستوى الستقطاب‬
‫‪Rotational compass‬‬ ‫بوصلة دورانية‬
‫)‪Rotational elasticity (Mech.‬‬ ‫مرونة اللتواء‬
‫)‪Rotational fault (Geol.‬‬ ‫صدع دوراني‬
‫)‪Rotational field (Elec. Eng.‬‬ ‫مجال دوراني‬
‫)‪Rotational inertia (Mech.‬‬ ‫القصور )الذاتي( الدوراني‬
‫)‪Rotational motion (Mech.‬‬ ‫حركة دورانية‬
‫)‪Rotational quantum number (Phys.‬‬ ‫العدد الكمي الدوراني‬
‫)‪Rotational slide (Geol.‬‬ ‫انزلق دوراني‬
‫)‪Rotational wave (Phys.‬‬ ‫موجة دورانية‬
‫)‪Rotative (adj.‬‬ ‫دوراني‪ .‬دوار‪ .‬دائر على محور‬
‫)‪Rotator ((Phys.‬‬ ‫مدور )مستوى الستقطاب( – دوار‬
‫)‪Rotator (adj.‬‬ ‫دوراني – مدور لمستوى الستقطاب‬
‫)‪Rotatory dispersion (Phys.‬‬ ‫تشتت دوراني‬
‫)‪Rotatory motion = rotation (Mech.‬‬ ‫دوران‪ .‬حركة دورانية‬
‫)‪Rotogravure (Print.‬‬ ‫طبع روتوغرافي‪ :‬تدار فيه الصور المحفورة فوق الورق‬
‫)‪Rotor (Aero.‬‬ ‫دوامة‪ .‬دوار الدفع الرافع‬
‫)‪Rotor (Elec. Eng.‬‬ ‫عضو دوار‪ .‬دوار أو متحرض اللة الكهربائية‬
‫)‪Rotor armature (Elec. Eng.‬‬ ‫عضو النتاج الدوار‬
‫)‪Rotor blades (Eng.‬‬ ‫أرياش الدوار‬
‫)‪Rotor core (Elec. Eng.‬‬ ‫قلب العضو الدوار‬
‫)‪Rotor hub (Eng.‬‬ ‫صرة الدوار‬
‫)‪Rotor shaft (Eng.‬‬ ‫محور العضو الدوار‬
‫)‪Rotor starter (Elec. Eng.‬‬ ‫بادئ حركة العضو الدوار‬
‫)‪Rotor tip jets (Aero.‬‬ ‫منافث دفعية في أطراف )أرياش( الدوار‬
‫)‪Rotor, helical (Eng.‬‬ ‫دوار لولبي‬
‫)‪Rotorcraft (Aero.‬‬ ‫طائرة بأجنحة دوارة‪ .‬هليكوبتر‬
‫)‪Rotten (adj.‬‬ ‫فاسد – رديء‬
‫)‪Rotten rocks (Geol.‬‬ ‫)صخور متآكلة )أو نخرة‬
‫)‪Rottenstone (Geol.‬‬ ‫حريض‪ :‬مادة صقل من صخور الكلس السليكونية المتآكلة‬
‫)‪Rouge (n.‬‬ ‫أحمر الصقل‪ :‬مسحوق أكسيد الحديد المميأ لصقل المعادن‬
‫)‪Rough-cast (n.) (Build.‬‬ ‫)ملط خشن )للسطوح الخارجية‬
‫)‪Rough-cast (v.‬‬ ‫غطى بملط خشن‬
‫)‪Rough-cut file (Eng.‬‬ ‫مبرد خشن القطعية‬
‫)‪Rough (adj.‬‬ ‫خشن – وعر‪ .‬شاق – مضطرب‪ .‬هائج – خام – تقريبي‪ .‬استقرابي‬
‫‪Rough analysis‬‬ ‫تحليل تقريبي‬
‫)‪Rough approximation (Maths.‬‬ ‫تقدير تقريبي‬
‫)‪Rough casting (Foundry‬‬ ‫مصبوبة خشنة‬
‫)‪Rough coat (Build.‬‬ ‫تمليط أولي خشن‪ .‬طلية خشنة‬
‫‪Rough copy‬‬ ‫مسوة‪ .‬نسخة مسودة‬
‫‪Rough diamond‬‬ ‫ماس غير مصقول‬
‫‪Rough draft‬‬ ‫مسودة تحضيرية‬
‫)‪Rough gas (Pet. Eng.‬‬ ‫غاز )طبيعي( خام‬
‫)‪Rough grinding (Eng.‬‬ ‫تجليخ خشن‬
‫)‪Rough ground (Geol.‬‬ ‫أرض وعرة‬
‫‪Rough handling‬‬ ‫استعمال خشن‬
‫)‪Rough metal (Chem., Met.‬‬ ‫)فلز أولي )في دور التنقية‬
‫)‪Rough plan (or sketch‬‬ ‫مخطط استقرابي‬
‫)‪Rough rolling (Met.‬‬ ‫)دلفنة أولية )غير مكتملة‬
‫)‪Rough turning (Eng.‬‬ ‫خراطة تخشين‬
‫)‪Roughen (v.‬‬ ‫خشن‬
‫)‪Roughing (n.‬‬ ‫تخشين‬
‫)‪Roughing down (Eng.‬‬ ‫قطع تخشيني تحضيري‬
‫)‪Roughing out (Eng.‬‬ ‫تشكيل أولي‬
‫)‪Roughing tool (Eng.‬‬ ‫عدة قطع تخشيني‬
‫)‪Roughing wheel (Eng.‬‬ ‫)عجلة تخشين )بالسحج‬
‫)‪Roughly (adv.‬‬ ‫تقريًبا – بقسوة – بخشونة‬
‫)‪Roughness (n.‬‬ ‫خشونة – قساوة – وعورة‬
‫)‪Rouleau (n.‬‬ ‫لفة‪ .‬لفافة – حزمة‬
‫)‪Roulette (Eng.‬‬ ‫دولب )تثقيب( مسنن الحافة‬
‫)‪Roulette (Geom.‬‬ ‫الدحروجي‪ :‬شكل دحروجي‬
‫)‪Round-edged (adj.‬‬ ‫مدور الحوافي‬
‫)‪Round-headed bolt (Eng.‬‬ ‫برغي مدور الرأس‬
‫)‪Round-headed rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة مدورة الرأس‬
‫)‪Round-headed screw (Eng.‬‬ ‫مسمار ملولب مدور الرأس‬
‫)‪Round (adj.‬‬ ‫مستدير‪ .‬دائري‪ .‬مدور‪ .‬مبروم – كروي‬
‫)‪Round (bottomed) flask (Chem.‬‬ ‫قارورة كروية‬
‫)‪Round (n.‬‬ ‫)جولة‪ .‬دورة – دائرة‪ .‬حلقة – طلقة‪ .‬صلية – درجة )سلم‬
‫)‪Round (nose) chisel (Eng.‬‬ ‫إزميل مدور الطرف‬
‫)‪Round (nose) pliers (Eng.‬‬ ‫زردية مبرومة الفكين‬
‫)‪Round (v.‬‬ ‫طوق‪ .‬دار )حول( – دور‪ .‬استدار – أتم‪ .‬اكتمل‬
‫‪Round angle (Maths.‬‬ ‫زاوية دائرية‪ :‬تساوي ْ‪ 360‬درجة‬
‫)‪Round arch (Arch.‬‬ ‫قنطرة دائرية‬
‫)‪Round bar iron (Met.‬‬ ‫حديد على شكل قضبان مبرومة‬
‫)‪Round counter (Mil.‬‬ ‫عداد الطلقات‬
‫)‪Round figure (Maths.‬‬ ‫)عدد مدور )لقرب عشرة أو مئة أو ألف أو نحوها‬
‫)‪Round file (Eng.‬‬ ‫مبرد دائري المقطع‬
‫‪Round flange‬‬ ‫شفة مستديرة‬
‫)‪Round key (Eng.‬‬ ‫خابور مبروم‬
‫)‪Round leather belt (Eng.‬‬ ‫سير جلدي مبروم‬
‫)‪Round number (Maths.‬‬ ‫عدد صحيح‬
‫)‪Round nut (Eng.‬‬ ‫صمولة أسطوانية‬
‫)‪Round plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج محدب‬
‫‪Round steel‬‬ ‫فولذ مبروم‬
‫)‪Round thread (Eng.‬‬ ‫سن محدبة الحافة‬
‫‪Round trip‬‬ ‫رحلة ذاهب وإياب‬
‫)‪Rounded (adj.‬‬ ‫مدور – مبروم‬
‫)‪Rounded grains (Geol.‬‬ ‫حبيبات مدورة‬
‫)‪Rounding (n.‬‬ ‫)تدوير‪ .‬استدارة – تحديب )السطح‬
‫)‪Rounding cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تدوير‬
‫)‪Rounding machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تدوير‬
‫)‪Rounding plane (Carp.‬‬ ‫)مسحاج تدوير )أو تحديب‬
‫)‪Rouse (v.‬‬ ‫آثار‪ .‬حرض‬
‫)‪Rout (n.‬‬ ‫اضطراب‪ .‬شغب – هزيمة منكرة‬
‫)‪Rout (v.‬‬ ‫حفر‪ .‬خدد – هزم هزيمة منكرة‬
‫)‪Route (n.‬‬ ‫طريق‪ .‬مسلك‪ .‬سبيل – مسير‬
‫)‪Route (v.‬‬ ‫وجه‪ .‬سير – حفر‪ .‬خدد‬
‫‪Route map‬‬ ‫خريطة طرق‬
‫)‪Route surveying (Civ. Eng.‬‬ ‫مسح الطرق‬
‫)‪Router (Carp.‬‬ ‫)مسحاج تخديد – جناح المثقب المركزي )الذي يطرد الحفارة‬
‫)‪Router bit (Carp.‬‬ ‫لقمة تخديد‬
‫)‪Router cutter (Carp.‬‬ ‫مقطع تخديد‬
‫)‪Router plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخديد‬
‫)‪Routine (adj.‬‬ ‫وتيري‪ .‬رتيب‪ .‬روتيني‬
‫)‪Routine maintenance (Eng.‬‬ ‫صيانة روتينية‬
‫)‪Routine test (Eng.‬‬ ‫اختبار روتيني‬
‫)‪Routing plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخديد‬
‫)‪Routing tool (Eng.‬‬ ‫عدة تخديد‬
‫)‪Rove (v.‬‬ ‫طاف‪ .‬جال‪ .‬تجول‬
‫)‪Row (n.‬‬ ‫صف‪ .‬نسق – تجذيف – صخب‬
‫)‪Row (v.‬‬ ‫صفف‪ .‬صف – جذف‬
‫‪Royalty‬‬ ‫)ريع‪ .‬جعل‪ .‬عائدة )الجمع عوائد أو عائدات‬
‫)‪Ru (ruthenium) (Chem.‬‬ ‫ثم‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الروثنيوم‬
‫)‪Rub (v.‬‬ ‫فرك‪ .‬دلك‪ .‬حك – محا‬
‫)‪Rub (v.‬‬ ‫فرك‪ .‬حك‪ .‬دلك – محو‬
‫)‪Rubber-insulated cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل مطاطي العزل‬
‫)‪Rubber-lined pipe (Civ. Eng.‬‬ ‫ماسورة مبطنة بالمطاط‬
‫‪Rubber (delivery) hose‬‬ ‫خرطوم )توصيل( مطاطي‬
‫)‪Rubber (n.‬‬ ‫مطاط‪ .‬كوتشوك – ممحاة‬
‫)‪Rubber bearing (Eng.‬‬ ‫محمل مطاطي‬
‫)‪Rubber belt (Eng.‬‬ ‫سير مطاطي‬
‫‪Rubber boat‬‬ ‫زورق من المطاط‬
‫‪Rubber cement‬‬ ‫لصاق مطاطي‬
‫)‪Rubber gasket (Eng.‬‬ ‫)حشية من المطاط )لمنع التسرب‬
‫‪Rubber glove‬‬ ‫قفاز مطاطي‬
‫)‪Rubber grease (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم قاعدته المطاط‬
‫‪Rubber paint‬‬ ‫دهان مطاطي‬
‫‪Rubber solvent‬‬ ‫مديب المطاط‬
‫‪Rubber stopper‬‬ ‫سداد من المطاط‬
‫)‪Rubber tire (or tyre‬‬ ‫إطار من المطاط‬
‫‪Rubber tube‬‬ ‫أنبوب من المطاط‬
‫‪Rubber tubing‬‬ ‫أنبوب )أو أنابيب( من المطاط‬
‫)‪Rubber washer (Eng.‬‬ ‫فلكة من المطاط‬
‫)‪Rubber, foam (Chem.‬‬ ‫)مطاط زبدي )أو رغوي‬
‫)‪Rubber, natural (Chem.‬‬ ‫المطاط الطبيعي‬
‫)‪Rubber, sponge (Chem.‬‬ ‫مطاط إسفنجي‬
‫)‪Rubber, synthetic (Chem.‬‬ ‫المطاط الصطناعي‬
‫‪Rubberize‬‬ ‫عالج بالمطاط‬
‫‪Rubberized cloth‬‬ ‫قماش معالج بالمطاط‬
‫)‪Rubbing (n.‬‬ ‫حك‪ .‬دعك – احتكاك‬
‫)‪Rubbish (n.‬‬ ‫نفاية‪ .‬نفايات‪ .‬فضالت‬
‫)‪Rubble-mound breakwater (Civ. Eng.‬‬ ‫حائك موجي من الحجارة الضخمة‬
‫)‪Rubble (Build.‬‬ ‫كسارة الحجارة‪ .‬دبش‬
‫)‪Rubble concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫)خرسانة دبشية )لبناء السدود‬
‫)‪Rubblework (Civ. Eng.‬‬ ‫بناء من الدبش‬
‫)‪Rubellite (Min.‬‬ ‫روبليت‪ :‬تورمالين‬
‫)‪Rubidium (Rb) (Chem.‬‬ ‫)روبيديوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )بيد‬
‫)‪Ruby (adj.‬‬ ‫ياقوتي اللون‪ .‬أحمر داكن‬
‫)‪Ruby (n.) (Min.‬‬ ‫ياقوت – ياقوتة‬
‫)‪Rudaceous sediments (Geol.‬‬ ‫رواسب جلميدية‬
‫)‪Rudder (n.) (Naut., Aero.‬‬ ‫دفة‪ .‬سكان التوجيه‬
‫‪Rudder angle‬‬ ‫زاوية الدفة‪ .‬زاوية التوجيه‬
‫)‪Rudder bar (Aero.‬‬ ‫ساعد التوجيه‪ .‬قضيب الدفة‬
‫‪Rudder control cable‬‬ ‫سلك توجيه الدفة‬
‫)‪Rudder pedal (Aero.‬‬ ‫مدوس )توجيه( الدفة‬
‫)‪Rudder, airplane (Aero.‬‬ ‫دفة الطائرة‬
‫‪Rudder, full‬‬ ‫التدوير القصى للدفة‬
‫‪Rudderpost‬‬ ‫قائم )تثبيت( الدفة‬
‫)‪Ruddervator = rudder elevator (Aero.‬‬ ‫سطح توجيه رافع‬
‫)‪Ruddle (Min.‬‬ ‫مغرة حمراء‬
‫)‪Rudenture (Arch.‬‬ ‫حلية أسطوانية حبلية الشكل‬
‫)‪Rudiment (n.‬‬ ‫بداءة‪ .‬مبدأ – أثر‬
‫)‪Rudimentary (adj.‬‬ ‫بدائي‪ .‬أولي‪ .‬ابتدائي – أثري‬
‫)‪Ruffle (n.‬‬ ‫)تغضن – اضطراب – رجرجة )الطبل‬
‫)‪Ruffle (v.‬‬ ‫غضن‪ .‬ثنى‪ .‬جعد – أزعج‪ .‬هيج – نفش‬
‫)‪Rug (n.‬‬ ‫سجادة‪ .‬بساط – بطانية‬
‫)‪Rugged (adj.‬‬ ‫وعر – خشن – قاس –متين‬
‫)‪Rugose (adj.) (Geol.‬‬ ‫مجعد‬
‫)‪Ruhmkorff coil (Elec. Eng.‬‬ ‫وشيعة "رمكورف"‪ .‬ملف حث‬
‫)‪Ruin (n.‬‬ ‫خراب‪ .‬دمار‪ .‬هلك‬
‫)‪Ruin (v.‬‬ ‫خرب‪ .‬دمر‪ .‬أتلف‬
‫)‪Rule (n.‬‬ ‫)قاعدة‪ .‬قانون – حكم – مسطرة )قياس( – شرطة )طباعية‬
‫)‪Rule (v.‬‬ ‫سطر )بمسطرة( – حزر – حكم‪ .‬ساس‬
‫‪Rule, side‬‬ ‫مسطرة حاسبة‬
‫‪Ruled surface‬‬ ‫)سطح مسطر )أو محزز‬
‫)‪Ruler (n.‬‬ ‫مسطرة – حاكم‬
‫)‪Ruling (adj.‬‬ ‫مسيطر‪ .‬حاكم‬
‫)‪Ruling (n.‬‬ ‫تسطير )بالمسطرة( – خطوط مسطرة – حكم‪ .‬سيطرة‬
‫)‪Ruling gradient (Civ. Eng.‬‬ ‫)المال الحدي‪ .‬درجة النحدار القصى )المسموح به‬
‫‪Ruling machine‬‬ ‫)مكنة تسطير )أو تحزيز‬
‫)‪Ruling operational height (Aero.‬‬ ‫الرتفاع القصى للمناورة‬
‫‪Ruling pen‬‬ ‫قلم تسطير‪ .‬مسطار‬
‫)‪Rumble (n.‬‬ ‫دوى‪ .‬دمدمة‬
‫)‪Rumble (v.‬‬ ‫قعقع‪ .‬هدر‪ .‬دمدم‪ .‬ضج‬
‫‪Rumble = rumble seat‬‬ ‫)مقعد خلفي مكشوف )في سيارة أو عربة‬
‫)‪Rumbler (Met.‬‬ ‫)برميل دوار )لزالة الرمل من الخام‬
‫)‪Rumen (Zool.‬‬ ‫الكرش‪ :‬المعدة الولى في المجترات‬
‫)‪Rumford’s photometer (Phys.‬‬ ‫فوتومتر "رمفورد"‪ :‬لمقارنة الشدة الضيائية‬
‫)‪Ruminant (adj.) (Zool.‬‬ ‫مجتر‬
‫)‪Ruminant (n.‬‬ ‫حيوان مجتر‬
‫)‪Rummage (n.‬‬ ‫بحث‪ .‬تنقيب‬
‫)‪Rummage (v.‬‬ ‫بحث‪ .‬نقب‪ .‬فتش بدقة‬
‫)‪Rumour (or rumor) (n.‬‬ ‫إشاعة‬
‫)‪Rumour (v.‬‬ ‫أشاع‪ .‬روج إشاعة‬
‫)‪Rumple (n.‬‬ ‫ثنية‪ .‬غضن‬
‫)‪Rumple (v.‬‬ ‫جعد‪ .‬غضن‪ .‬تغضن‬
‫)‪Run-in (n.‬‬ ‫)ترويض‪ .‬تدوير أولي )للمحرك(‪) .‬روداج‬
‫)‪Run-off (Geol.‬‬ ‫مدد النهر‪ :‬ما يصل النهر من ماء المطر‬
‫)‪Run-off (n.‬‬ ‫الصرف )أو النسياب( السطحي‪ :‬المطر الجاري على سطح الرض‬
‫)‪Run (n.‬‬ ‫سير‪ .‬اشتغال‪ .‬تشغيل – دفق – مجرى‪ .‬مصب )السباكة( – عدو‪ .‬جري – مدة العمل أو الدوران – تجربة‪ .‬اختبار‬
‫)‪Run (v.‬‬ ‫ركض‪ .‬جرى‪ .‬عدا – سار‪ .‬دار – سير‪ .‬شغل‪ .‬أدار – سال – صب‪ .‬سبك – امتد – اتجه‬
‫)‪Run out (Eng.‬‬ ‫)النتحاء القصى )عن نقطة مركزية‬
‫)‪Run, endurance (Eng.‬‬ ‫اختبار الحتمال‬
‫)‪Run, landing (Aero.‬‬ ‫مسافة الحط‬
‫)‪Run, take-off (Aero.‬‬ ‫مسافة القلع‬
‫)‪Rundle (n.‬‬ ‫درجة )السلم( – إصبع الترس القانوني‬
‫)‪Rung (of a ladder‬‬ ‫)درجة )السلم‬
‫)‪Runnel = runlet (n.‬‬ ‫جدول‪ .‬قناة صغيرة‬
‫)‪Runner (Bot.‬‬ ‫)ساق زاحفة )أو جارية‬
‫)‪Runner (Civ. Eng‬‬ ‫قدة تحديد‬
‫)‪Runner (Eng.‬‬ ‫بكرة دروج – جزء السانية الدوار‬
‫)‪Runner (Foundry‬‬ ‫)مجرى‪ .‬مصب )السباكة‬
‫)‪Runner (n.‬‬ ‫عداء – مشغل اللة – غطاء طويل – نعل الزلجة‬
‫)‪Runner bush (Foundry‬‬ ‫صندوق الصب‬
‫)‪Runner gate (Foundry‬‬ ‫مصب السبك‬
‫)‪Runner stick (or pin) (Foundry‬‬ ‫عصا المصب‬
‫)‪Running (adj.‬‬ ‫جار‪ .‬سائر – سائل‬
‫)‪Running (n.‬‬ ‫ركض‪ .‬عدو‪ .‬جريان – إدارة ‪ .‬تشغيل – دوران‪ .‬اشتغال – سيلن‬
‫)‪Running block (Mech.‬‬ ‫بكرة متحركة‬
‫)‪Running bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر دوار‬
‫‪Running costs‬‬ ‫تكاليف التشغيل‬
‫)‪Running end (of a tackle‬‬ ‫)الطرف المتحرك )من البكارة‬
‫‪Running expenses‬‬ ‫تكاليف الدارة‬
‫)‪Running fit (Eng.‬‬ ‫توافق جار‪ .‬توافق سهل‬
‫)‪Running gate (Foundry‬‬ ‫بوابة الصب‬
‫)‪Running gear (Eng.‬‬ ‫)الجزاء الدوارة )من عجلت وتروس وسواها‬
‫)‪Running ground (Geol.‬‬ ‫أرض زالقة‬
‫)‪Running in (Eng.‬‬ ‫)ترويض‪ .‬تدوير أولي )للمحرك( )روداج‬
‫‪Running knot‬‬ ‫عقدة زالقة‪ .‬أنشوطة‬
‫)‪Running light (Aero.‬‬ ‫نور تحديد الموضع‬
‫)‪Running light (Eng.‬‬ ‫دائر بل حمل‬
‫)‪Running order, good (Eng.‬‬ ‫حالة جيدة‪ .‬حالة تشغيل جيدة‬
‫)‪Running pulley (Mech.‬‬ ‫بكرة متحركة‬
‫)‪Running sand (Geol.‬‬ ‫وعث‪ :‬رمل سريع النهيار‬
‫)‪Running test (Eng.‬‬ ‫اختبار التشغيل‬
‫‪Running time‬‬ ‫زمن الدوران‪ .‬زمن التشغيل‬
‫‪Running water‬‬ ‫ماء جار‬
‫)‪Runnings, first (Chem.‬‬ ‫)المستقطرات الولى )في التقطير الجزئي‬
‫)‪Runway (Aero.‬‬ ‫مدرج‬
‫)‪Runway (Eng.‬‬ ‫مدرجة‪ .‬مجرى‬
‫)‪Runway lights (Aero.‬‬ ‫أضواء )جانبي( مدرج الحط‬
‫)‪Rupture (n.‬‬ ‫تمزق‪ .‬تصدع‪ .‬فتق‬
‫)‪Rupture (v.‬‬ ‫مزق‪ .‬تمزق‪ .‬فتق‪ .‬انفتق‪ .‬تصدع‬
‫)‪Rupture load (Eng.‬‬ ‫حمل التمزق‬
‫‪Rupture test‬‬ ‫اختبار التمزق‬
‫)‪Rupture, modulus of (Mech.‬‬ ‫معامل التمزق‬
‫)‪Rupturing capacity (Elec. Eng.‬‬ ‫سعة القطع‬
‫)‪Rural (adj.‬‬ ‫ريفي‪ .‬قروي‬
‫)‪Rush (n.‬‬ ‫اندفاع‪ .‬رحمة – دفعة مفاجئة – سرعة بالغة‬
‫)‪Rush (v.‬‬ ‫اندفع‪ .‬أسرع‪ .‬هجم – أرسل بسرعة بالغة‬
‫‪Rush hours‬‬ ‫ساعات الزدحام‬
‫)‪Rust-resisting (adj.‬‬ ‫مقاوم للصدأ‬
‫)‪Rust (Bot.‬‬ ‫شقران‪ .‬صدأ الحبوب‬
‫)‪Rust (n.) (Chem.‬‬ ‫صدأ‬
‫)‪Rust (v.‬‬ ‫صدئ‪ .‬أصدأ‬
‫‪Rust grease‬‬ ‫شحم مانع للصدأ‬
‫)‪Rust preventive (n., adj.) (Chem.‬‬ ‫مانع الصدأ‬
‫)‪Rust protective paint (Chem. Eng.‬‬ ‫دهان واق من الصدأ‬
‫)‪Rust remover (Chem. Eng.‬‬ ‫مزيل الصدأ‬
‫)‪Rustiness (n.‬‬ ‫صدئية‪ .‬صدأ‬
‫)‪Rusting (n.‬‬ ‫صدأ‪ .‬تآكل بالصدأ‬
‫)‪Rustle (n.‬‬ ‫حفيف‪ .‬خشخشة‬
‫)‪Rustle (n.‬‬ ‫أصدر حفيًفا أو خشخشة‬
‫)‪Rustless steel (Met.‬‬ ‫فولذ ل يصدأ‬
‫)‪Rustproof (adj.‬‬ ‫صامد للصدأ‪ .‬ل يصدأ‬
‫)‪Rut (n.‬‬ ‫)مجرى‪ .‬قناة‪ .‬أخدود – أثر الدولب )في أرض رخوة‬
‫)‪Rut (v.‬‬ ‫حفر‪ .‬خدد‬
‫)‪Ruthenium (Ru) (Chem.‬‬ ‫)روثنيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ثم‬
‫)‪Rutherford (Phys.‬‬ ‫روذرفورد‪ :‬وحدة قياس إشعاعي‬
‫)‪Rutile (Min.‬‬ ‫روتيل‪ :‬ثاني أكسيد التيتانيوم المحمر البلورات‬
‫)‪Rydberg constant (Phys.‬‬ ‫"ثابت "رايدبرج‬
‫)‪Rye (Bot.‬‬ ‫شيلم‪ .‬جاودار‬
‫)‪Rymer = reamer (Eng.‬‬ ‫مسحل‪ .‬موسع ثقوب‬
‫)‪S (sulphur) (Chem.‬‬ ‫كب‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الكبريت‬
‫‪SOS‬‬ ‫إشارة استغاثة‬
‫)‪S.T.P. (standard temperature and pressure) (Phys.‬‬
‫درجة الحرارة والضغط العياريين‬
‫)‪Sa or Sm (samarium) (Chem.‬‬ ‫سم‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر الساماريوم‬
‫)‪Sabin (Acous.‬‬ ‫سابين‪ :‬وحدة المتصاص الصوتي‬
‫)‪Sabotage (n.‬‬ ‫تخريب – عمل تخريبي متعمد‬
‫)‪Sabotage (v.‬‬ ‫خرب‪ .‬قام بعمل تخريبي‬
‫)‪Saboteur (n.‬‬ ‫مخرب‬
‫)‪Sabulous = sabulose (adj.‬‬ ‫مرمل‪ .‬رملي – نام في الرمال‬
‫)‪Sac (n.) (Biol.‬‬ ‫كيس‪ .‬جيب‬
‫)‪Saccharic acid (Chem.‬‬ ‫حامض السكريك‬
‫)‪Saccharide (Chem.‬‬ ‫مركب سكري‬
‫)‪Saccharine (adj.‬‬ ‫سكري‬
‫)‪Saccharinee (n.) (Chem.‬‬ ‫سكرين‪ :‬سكر شديد الحلوة عدم القيمة الغذائية‬
‫)‪Saccharoidal texture (Geol.‬‬ ‫نسيج سكراني‪ :‬ذو تركيب حبيبي كالسكر‬
‫)‪Saccharometer (Chem.‬‬ ‫)مقياس السكر )الكثافي‬
‫)‪Sack (n.‬‬ ‫كيس‪ .‬جراب‪ .‬غرارة‪ .‬جوالق – نهب‪ .‬سلب – صرف من الخدمة‬
‫)‪Sack (v.‬‬ ‫عبأ في أكياس – سلب – صرف من الخدمة‬
‫‪Sackcloth = sacking‬‬ ‫نسيج الكياس‪ .‬خيش‬
‫)‪Sacrifice (n.‬‬ ‫تضحية – ضحية‬
‫)‪Sacrifice (v.‬‬ ‫ضحى‬
‫)‪Sacrificial anode (Chem.‬‬ ‫النود الذواب‬
‫)‪Sacrificial protection (Civ. Eng.‬‬ ‫)وقاية بالنود الذواب )أو المنحل‬
‫)‪Sacrum (Zool.‬‬ ‫العجز‪ .‬عظم العجز‬
‫)‪Saddle-back coping (Build.‬‬ ‫إفريز مسنم السطح العلوي‬
‫)‪Saddle-backed (adj.‬‬ ‫سرجي الظهر‪ .‬مسنم السطح العلوي‬
‫)‪Saddle-key (Eng.‬‬ ‫خابور راكب‬
‫)‪Saddle (Elec. Eng.‬‬ ‫كلب سرجي‬
‫)‪Saddle (Eng.‬‬ ‫سرج المخرطة – سناد‪ .‬حامل‬
‫)‪Saddle (n.‬‬ ‫سرج‪ .‬مقعد – مرتفع سنامي‬
‫)‪Saddle (v.‬‬ ‫أسرج – حمل‪ .‬أرهق‬
‫)‪Saddle = saddle reef (Geol.‬‬ ‫طية محدبة سرجية‪ .‬سنام‬
‫)‪Saddle boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل راكب‬
‫‪Saddle bracket‬‬ ‫كتيفة راكبة‬
‫)‪Saddle coil (Thermionics‬‬ ‫ملف راكب‬
‫)‪Saddle flange (Eng.‬‬ ‫شفة سرجية‪ :‬لتثبيت جسم أسطواني‬
‫)‪Saddle radiator (Eng.‬‬ ‫مشع راكب‬
‫)‪Saddle tile (Civ. Eng.‬‬ ‫طوبة سرجية‪ .‬طوبة راكبة‬
‫)‪Safari (n.‬‬ ‫رحلة‪ .‬سفرية – قافلة‬
‫)‪Safe-edge file (Eng.‬‬ ‫مبرد غير قاطع الحد‬
‫)‪Safe (n.‬‬ ‫)خزانة أو خزينة )من الفولذ‬
‫)‪Safe (v.‬‬ ‫آمن‪ .‬مأمون‪ .‬سالم‬
‫)‪Safe carrying capacity (Elec. Eng., Eng.‬‬ ‫سعة الحمل المأمونة‬
‫‪Safe estimate‬‬ ‫تقدير سليم‬
‫)‪Safe load (Eng.‬‬ ‫حمل مأمون‪ .‬حمل المان‬
‫)‪Safe working pressure (Eng.‬‬ ‫)ضغط التشغيل المأمون )للمرحل‬
‫)‪Safeguard (n.‬‬ ‫حرس – وقاية – إجراء وقائي‬
‫)‪Safeguard (v.‬‬ ‫حمى‪ .‬صان‪ .‬وقى‬
‫)‪Safeguarding (n.‬‬ ‫حماية‪ .‬وقاية‪ .‬صيانة‬
‫)‪Safelight (Photog.‬‬ ‫مرشح الضوء المأمون‬
‫)‪Safety (n.‬‬ ‫أمان‪ .‬أمن‪ .‬مأمن‪ .‬سلمة – نبيطة أمان – وضع المان‬
‫)‪Safety (or non-flam) film (Cinema‬‬ ‫)فيلم مأمون )من مادة ل تحترق‬
‫)‪Safety (v.‬‬ ‫أمن‪ .‬جعل في وضع مأمون‬
‫)‪Safety allowance (Eng.‬‬ ‫تسامح المان‬
‫)‪Safety appliance (Eng.‬‬ ‫جهاز أمان‬
‫)‪Safety arch = discharging arch (Civ. Eng.‬‬ ‫قنطرة أمان‪ :‬تشاد فوق فتحة في الحائط‬
‫)‪Safety barrier (Aero.‬‬ ‫حاجز أمان‪ :‬على ظهر حاملة الطائرات‬
‫‪Safety belt‬‬ ‫حزام أمان‬
‫)‪Safety boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل أمان‪ .‬مرجل أنابيب ل ينفجر‬
‫)‪Safety brake (Eng.‬‬ ‫مكبح أمان‬
‫)‪Safety cage (Mining‬‬ ‫قفص أمان‬
‫)‪Safety catch (Eng.‬‬ ‫ممساك أمان‬
‫)‪Safety chain (Elec. Eng.‬‬ ‫)سلسلة أمان )تتدلى من الشاحنة لمنع تجمع الشحنات الكهربائية الساكنة‬
‫)‪Safety clamp (Eng.‬‬ ‫قامطة أو مشبك أمان‬
‫)‪Safety cock (Eng.‬‬ ‫محبس أمان‬
‫)‪Safety coefficient = coefficient of safety (Eng.‬‬ ‫معامل المان‬
‫)‪Safety coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة أمان‪ :‬تنفصل عند ازدياد الحمل‬
‫)‪Safety cut-out (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع أمان‪ :‬يعمل عند تجاوز الحمل في دائرة كهربائية‬
‫)‪Safety device (Eng.‬‬ ‫نبيطة أمان‬
‫‪Safety door‬‬ ‫بوابة أمان‬
‫)‪Safety factor = factor of safety (Eng.‬‬ ‫عامل المان‬
‫‪Safety fence‬‬ ‫حظر أمان‬
‫)‪Safety fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫صهيرة أمان‪ .‬مصهر أمان‬
‫)‪Safety fuse (Mil.‬‬ ‫شعيلة أمان‪ .‬صمامة أمن‬
‫‪Safety glass‬‬ ‫زجاج أمان‬
‫)‪Safety governor (Eng.‬‬ ‫حاكم أمان‬
‫)‪Safety height (Aero.‬‬ ‫)الرتفاع المأمون الدنى )للطيران بالعدادات‬
‫)‪Safety hoist (Eng.‬‬ ‫مرفاع مأمون‪ :‬ل يرتد حبل الرفع فيه عند تركه‬
‫)‪Safety joint (Eng.‬‬ ‫وصلة أمان‬
‫)‪Safety lamp (Mining‬‬ ‫مصباح أمان‬
‫)‪Safety latch (Eng.‬‬ ‫سقاطة أمان‬
‫)‪Safety lock (Eng.‬‬ ‫قفل أمان‬
‫‪Safety margin = margin of safety‬‬ ‫احتياطي المان‬
‫)‪Safety matches (Chem.‬‬ ‫ثقاب أمان‬
‫‪Safety measures‬‬ ‫تدابير أمان‪ .‬إجراءات وقائية‬
‫)‪Safety nut (Eng.‬‬ ‫صمولة أمان‪ .‬صمولة زنق‬
‫‪Safety officer‬‬ ‫ضابط السلمة‬
‫‪Safety pin‬‬ ‫)دبوس أمان‪) .‬دبوس انكليزي‬
‫)‪Safety plug = fusible plug (Eng.‬‬ ‫)سدادة أمن )تنصهر عند الخطر‬
‫‪Safety precautions‬‬ ‫احتياطيات المان‪ .‬تدابير أمن احتياطية‬
‫)‪Safety relief valve (Eng.‬‬ ‫صمام تصريف تأميني‬
‫)‪Safety rod (Phys.‬‬ ‫قضيب أمان‬
‫)‪Safety standards (Civ. Eng.‬‬ ‫معايير السلمة القياسية‬
‫)‪Safety stop (Eng.‬‬ ‫ميقف أمان‪ :‬يعمل عند تعطل الحاكم‬
‫)‪Safety switch (Elec. Eng., Railways‬‬ ‫مفتاح أمان‬
‫)‪Safety torch (Mining‬‬ ‫مشعل أمان‬
‫)‪Safety trigger (Mil.‬‬ ‫زناد المن‬
‫)‪Safety valve (Eng.‬‬ ‫صمام أمان‬
‫)‪Saffron (n.‬‬ ‫زعفران – لون الزعفران‬
‫)‪Safranine (Chem., Photog.‬‬ ‫سفرانين‪ :‬صبغ عضوي قاعدي‬
‫)‪Sag (n.‬‬ ‫ارتخاء – هبوط‪ .‬انحناء )بفعل الثقل( – انحراف‬
‫)‪Sag (v.‬‬ ‫ارتخى‪ .‬تدلى – انحنى‪ .‬هبط )بفعل الثقل( – انحرف‬
‫)‪Sag bar = anti-sag bar (Eng.‬‬ ‫شدادة )منع( الرتخاء‬
‫)‪Sag correction (Surv.‬‬ ‫تصحيح الرتخاء‬
‫‪Sag of curvature‬‬ ‫سهم النحناء‬
‫)‪Sag of the beam (Eng.‬‬ ‫هبوط العتبة‬
‫)‪Sagging (n.‬‬ ‫)ارتخاء – هبوط )بفعل الثقل‬
‫)‪Sagitta (n.‬‬ ‫عمق التحدب )أو التقعر( القصى‬
‫)‪Sagitta (The Arrow) (Astron.‬‬ ‫السهم‪ .‬النصل‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫)‪Sagittal (adj.‬‬ ‫سهمي الشكل‬
‫)‪Sagittarius (The Archer) (Astron.‬‬ ‫برج القوس‪ .‬الرامي‬
‫)‪Sail-plane (Aero.‬‬ ‫طيارة شراعية‬
‫)‪Sail (n.‬‬ ‫)شراع‪ .‬قلع – ريشة المروحة )أو الطاحونة الهوائية‬
‫)‪Sail (v.‬‬ ‫أبحر‪ .‬أقلع – وجه السفينة‬
‫)‪Sailboat (n.‬‬ ‫مركب شراعي‬
‫)‪Sailcloth (Naut.‬‬ ‫قماش الشرعة‬
‫)‪Sailer (n.‬‬ ‫مركب شراعي‬
‫)‪Sailing course (Build.‬‬ ‫مدماك بارز‬
‫‪Sailing permit‬‬ ‫)إذن البحار )أو القلع‬
‫)‪Sailings, the (Naut., Aero.‬‬ ‫محددات الوضع الملحي‬
‫)‪Sailor (n.‬‬ ‫بحار‬
‫)‪Saint Elmo’s fire (Meteor.‬‬ ‫نار القديس )إلمو"‪ :‬تفريغ كهربائي متوهج بين الجسم المشحون والجو المحيط‬
‫)‪Sal (Chem.‬‬ ‫ملح‬
‫)‪Sal ammoniac (Chem.‬‬ ‫ملح النشادر‪ .‬كلوريد النشادر‬
‫)‪Sal plug (Geol.‬‬ ‫سداد ملحي‪ .‬قبة ملحية‬
‫)‪Sal soda (Chem.‬‬ ‫كربونات الصوديوم‬
‫)‪Sal volatile (Chem.‬‬ ‫كربونات النشادر‬
‫)‪Salable (adj.‬‬ ‫يباع – رائج‬
‫)‪Salamander (Met.‬‬ ‫كتلة )معدنية( غير منصهرة‬
‫)‪Salamander (Zool.‬‬ ‫سمندل‪ .‬سمندر‬
‫)‪Salary (n.‬‬ ‫راتب‪ .‬مرتب‪ .‬أجر‬
‫)‪Sale (n.‬‬ ‫بيع‪ .‬مبيع – مزاد‬
‫‪Sale department‬‬ ‫دائرة المبيعات‬
‫‪Sale price‬‬ ‫سعر المبيع‬
‫‪Saleratus = baking soda‬‬ ‫صودا الخبيز‬
‫‪Sales‬‬ ‫مبيعات‬
‫‪Sales agreement‬‬ ‫اتفاقية بيع‬
‫‪Sales rigister‬‬ ‫)مكنة تسجيل المبيعات )النقدية‬
‫)‪Salesman (n.‬‬ ‫بائع‬
‫)‪Salesmanship (n.‬‬ ‫فن البيع‬
‫)‪Salic minerals (Geol.‬‬ ‫معادن سليكوألومينية‬
‫)‪Salicylates (Chem.‬‬ ‫ساليسيلت‪ :‬أملح حامض الساليسيليك‬
‫)‪Salicylic acid (Chem.‬‬ ‫حامض السالسيسيليك‬
‫)‪Salient-pole generator (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد ذو أقطاب بارزة‬
‫)‪Salient (adj.‬‬ ‫بارز‪ .‬ناتئ‬
‫)‪Salient (Maths.‬‬ ‫زاوية بارزة‬
‫)‪Salient (n.‬‬ ‫بروز‪ .‬نتوء‬
‫)‪Salient (Surv.‬‬ ‫نتوء أرضي‬
‫)‪Salient angle (Maths.‬‬ ‫)زاوية بارزة )في مضلع مقعر‬
‫)‪Saliferous (adj.) (Geol.‬‬ ‫ملحي‪ .‬حاو الملح‬
‫)‪Salify (v.) (Chem.‬‬ ‫ملح‪ .‬أشبع بالملح – حول إلى ملح‬
‫)‪Salina (n.) (Geol.‬‬ ‫بحيرة ملحية‪ .‬ملحة‬
‫)‪Saline (adj.‬‬ ‫مالح‪ .‬ملحي‬
‫)‪Saline = salt marsh (n.‬‬ ‫سبخة‬
‫)‪Salinity (n.‬‬ ‫ملوحة – درجة الملوحة‬
‫)‪Salinometer (Chem., Phys.‬‬ ‫مقياس الملوحة‬
‫)‪Saliva (n.‬‬ ‫لعاب‪ .‬ريق‬
‫)‪Salt-bearing crude (Pet. Eng.‬‬ ‫خام نفطي ملحي‬
‫)‪Salt-spray corrosion (Chem.‬‬ ‫نحات بالرشاش الملحي‬
‫)‪Salt-spray test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار الرشاش الملحي‪ :‬لقياس أثر الزيت في منع التحات‬
‫)‪Salt (adj.‬‬ ‫مالح‪ .‬ملح‬
‫)‪Salt (n.) (Chem.‬‬ ‫ملح‬
‫)‪Salt (v.‬‬ ‫ملح‬
‫)‪Salt bath case hardening (Met.‬‬ ‫التصليد بالتغليف في مغطس ملحي‬
‫)‪Salt bed (Min.‬‬ ‫طبقة ملحية‬
‫)‪Salt deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب الملح‬
‫)‪Salt dome (Geol.‬‬ ‫قبة ملحية‬
‫)‪Salt glaze (Chem.‬‬ ‫)تزجيج ملحي‪ :‬طبقة زجاجية ملحية )على الفخاريات‬
‫)‪Salt lake (Geol.‬‬ ‫بحيرة ملحية‬
‫‪Salt marsh‬‬ ‫سبخة‪ .‬مستنقع ملحي‪ .‬ملحة‬
‫)‪Salt mine (Mining‬‬ ‫منجم ملح‬
‫‪Salt mining‬‬ ‫تعدين الملح‬
‫)‪Salt pan (Geol.‬‬ ‫قشرة ملحية‬
‫‪Salt pan = saline‬‬ ‫ملحة‬
‫‪Salt water‬‬ ‫الماء الملح‬
‫‪Salt works‬‬ ‫مصنع ملح‪ .‬ملحة‬
‫)‪Salt, common (Chem.‬‬ ‫ملح الطعام‪ .‬كلوريد الصوديوم‬
‫)‪Salted (adj.‬‬ ‫مملح‪ .‬مشرب بالملح‬
‫)‪Saltern (n.‬‬ ‫ملحة‪ .‬معمل ملح‬
‫)‪Saltiness (n.‬‬ ‫ملوحة‬
‫)‪Salting (Photog.‬‬ ‫تمليح‪ .‬إشباع بالملح‬
‫)‪Salting out (Chem.‬‬ ‫إزالة )مركب عضوي من محلول( بإضافة الملح‪ .‬فصل بالتمليح‬
‫)‪Saltpetre = saltpeter (Min.‬‬ ‫نترات البوتاسيوم‬
‫)‪Saltpetre, chile (Min.‬‬ ‫نترات الصوديوم‬
‫)‪Saltpetre, Norway (Min.‬‬ ‫نترات الكالسيوم‬
‫)‪Saltwater (adj.‬‬ ‫خاص بالماء الملح‬
‫)‪Salty (adj.‬‬ ‫مالح‪ .‬ملحي‬
‫)‪Salvable (adj.‬‬ ‫يمكن إنقاذه‬
‫)‪Salvage (n.‬‬ ‫إنقاذ‪ .‬تخليص )من الحريق أو الغرق( – استخلص – شيء منقذ أو مخلص – مكافأة إنقاذ‬
‫)‪Salvage (v.‬‬ ‫)خلص‪ .‬أنقذ )من حريق أو غرق‬
‫)‪Salve (n.‬‬ ‫مرهم‪ .‬دهان ملطف‬
‫)‪Salve (v.‬‬ ‫هدأ – أنقذ‬
‫‪Salve oil‬‬ ‫زيت طبي‬
‫)‪Salvo (n.‬‬ ‫صلية‪ .‬إصلء‪ :‬إطلق أو إسقاط القذائف دفعة واحدة‬
‫)‪Samarium (Sm or Sa) (Chem.‬‬ ‫)ساماريوم‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزه )سم‬
‫)‪Sample (n.‬‬ ‫عينة‪ .‬مسطرة‪ .‬نموذج‬
‫)‪Sample (v.‬‬ ‫أخذ عينة من – اختبر عنية من‬
‫)‪Sample bag (Pet. Eng.‬‬ ‫كيس العينات‬
‫)‪Sample, core (Pet. Eng.‬‬ ‫)عينة جوفية )أسطوانية‬
‫)‪Sampler (n.‬‬ ‫مختبر العينات – جامع العينات – أداة استخراج العينات‬
‫)‪Sampling (n.‬‬ ‫أخذ العينات أو اختبارها‬
‫)‪Sampling works (Pet. Eng.‬‬ ‫مختبر فحص العينات‬
‫)‪Sanction (n.‬‬ ‫إقرار‪ .‬تصديق – جزاء‪ .‬عقوبة‬
‫)‪Sanction (v.‬‬ ‫أقر‪ .‬صدق على‬
‫‪Sanctions, economic‬‬ ‫عقوبات اقتصادية‬
‫)‪Sand-asphalt (Pet. Eng.‬‬ ‫قار رملي‬
‫)‪Sand-blast (n.‬‬ ‫سفع رملي – مسفع رملي‬
‫)‪Sand-blast (v.‬‬ ‫)سفع بالرمل )للصقل أو التنظيف‬
‫)‪Sand-blasting (n.) (Met.‬‬ ‫تنظيف )سطح المعدن( بالسفع الرملي‬
‫)‪Sand-cast (n.‬‬ ‫مصبوب في قالب رملي‬
‫)‪Sand-cast (v.‬‬ ‫صب في قالب رملي‬
‫)‪Sand-casting (Met.‬‬ ‫الصب في قوالب رملية‬
‫‪Sand-glass = hour-glass‬‬ ‫ساعة رملية‪ .‬بنكام رملي‬
‫)‪Sand-lime bricks (Build.‬‬ ‫طوب الرمل الجيري‬
‫)‪Sand-packing (Mining‬‬ ‫حشو رملي‬
‫)‪Sand-sifter (or sand riddle) (Foundry‬‬ ‫مكنة غربلة الرمل‪ .‬غربال الرمل‬
‫)‪Sand-slinger (Foundry‬‬ ‫)محذفة الرمل )التعبئة قوالب الصب‬
‫)‪Sand (n.‬‬ ‫رمل‬
‫)‪Sand (v.‬‬ ‫رمل‪ .‬غطى أو رش بالرمل – صقل بالرمل‬
‫)‪Sand avalanche (Geol.‬‬ ‫هيار رملي‬
‫‪Sand ballast‬‬ ‫صابورة رملية‬
‫‪Sand bank‬‬ ‫ركام رملي – شط رملي‬
‫‪Sand bar‬‬ ‫حاجز رملي‬
‫‪Sand bath‬‬ ‫مغطس رملي‬
‫)‪Sand bending (Plumb.‬‬ ‫حني بالرمل‪ :‬حني النابيب معبأة بالرمل‬
‫)‪Sand bin (Foundry‬‬ ‫وعاء الرمل‪ .‬صندوق الرمل‬
‫)‪Sand catcher = sand-grain meter (Hyd.‬‬ ‫)مقياس الرمل )في مجرى مائي‬
‫‪Sand content‬‬ ‫المحتوى الرملي‬
‫)‪Sand cushion (Civ. Eng.‬‬ ‫)وسادة رملية )لرأس الخازوق‬
‫)‪Sand dredge (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة رمل‬
‫)‪Sand dune (Geol.‬‬ ‫كثيب رملي‬
‫)‪Sand filling (Met.‬‬ ‫حشوة رملية‬
‫)‪Sand filter (Civ. Eng.‬‬ ‫مرشح رملي‬
‫)‪Sand hole (Met.‬‬ ‫)ثقب الرمل )في المصبوبة‬
‫)‪Sand jet (Eng.‬‬ ‫مسفع رملي‪ .‬منفث رمل للسفع‬
‫)‪Sand lens (Geol.‬‬ ‫عدسة رملية‬
‫)‪Sand mill (Met.‬‬ ‫طاحونة رمل‬
‫)‪Sand mould (Met.‬‬ ‫قالب )صب( رملي‬
‫)‪Sand moulding (Met.‬‬ ‫الصب في قوالب رملية‬
‫)‪Sand oil (Pt. Eng.‬‬ ‫زيت الرمال‬
‫)‪Sand plug (Foundry‬‬ ‫سداد رملي‬
‫)‪Sand pump (Pet. Eng.‬‬ ‫مضخة رمل‬
‫‪Sand riddle‬‬ ‫غربال الرمل‬
‫)‪Sand ridge (Geol.‬‬ ‫حيد رملي‬
‫)‪Sand ripple (Geol.‬‬ ‫نيم الرمال‬
‫‪Sand screen‬‬ ‫منخل الرمال‬
‫)‪Sand trap (Hyd.‬‬ ‫)مصيدة الرمال )في مجرى مائي‬
‫)‪Sand, oil (Pet. Eng.‬‬ ‫رمل حاو للزيت‬
‫‪Sandbag‬‬ ‫كيس رمل‬
‫)‪Sandbox (Met., Railways‬‬ ‫صندوق الرمل‬
‫‪Sanded up‬‬ ‫مسدود بالرمل‬
‫)‪Sander (Eng.‬‬ ‫)مرملة‪ .‬مكنة سنفرة رملية – عامل صنفرة )أو سنفرة‬
‫)‪Sander (Railways‬‬ ‫)مذرة الرمل )لمنع النزلق‬
‫)‪Sander, disc (Eng.‬‬ ‫مرملة قرصية‬
‫)‪Sanding (n.‬‬ ‫صنفرة ‪0‬سنفرة( بالرمل‪ .‬تنظيف بالرمل – رش بالرمل‬
‫)‪Sanding disc (Eng.‬‬ ‫قرص صنفرة‬
‫)‪Sandpaper (n.‬‬ ‫ورق مرمل‪ .‬صنفرة‪ .‬ورق صنفرة‪ .‬ورق الزجاج‬
‫)‪Sandpaper (v.‬‬ ‫سنفر‪ .‬صنفر‪ .‬حك بالورق المرمل‬
‫)‪Sandpapering (n.) (Eng.‬‬ ‫صنفرة بالورق المرمل‬
‫‪Sandpapering machine‬‬ ‫مكنة صنفرة‬
‫)‪Sandplain (or sand sheet) (Geol.‬‬ ‫سهل رملي‬
‫)‪Sandstone (or sandrock) (Geol.‬‬ ‫حجر رملي‬
‫)‪Sandstone dyke (Geol.‬‬ ‫جدة فتاتية‪ .‬جدة الحجر الرملي‬
‫)‪Sandstorm (Meteor.‬‬ ‫عاصفة رملية‬
‫)‪Sandwich (Geol.‬‬ ‫طبقة بينية‬
‫)‪Sandy (adj.‬‬ ‫رملي‪ .‬رملوي – غير مستقر‬
‫)‪Sandy clay = loam (Build.‬‬ ‫طفال رملي‬
‫)‪Sanitary (adj.‬‬ ‫صحي‪ .‬متعلق بحفظ الصحة‬
‫‪Sanitary engineering‬‬ ‫الهندسة الصحية‬
‫‪Sanitary precautions‬‬ ‫احتياطات صحية‬
‫)‪Sanitary sewer (San. Eng.‬‬ ‫مجرور )مجرى تصريف( صحي‬
‫)‪Sanitary ware (San. Eng.‬‬ ‫)أدوات صحية )من الصيني المصقول‬
‫)‪Sanitation (n.‬‬ ‫علم الصحة الوقائية‪ .‬مراعاة الصول الصحية‬
‫)‪Sanity (n.‬‬ ‫سلمة العقل‬
‫)‪Sap (Bot.‬‬ ‫نسغ‪ .‬عصارة‬
‫)‪Sap (n.‬‬ ‫عصارة – خندق صغير‬
‫)‪Sap (v.‬‬ ‫هدم‪ .‬قوض – صفى العصارة‬
‫)‪Saponaceous (adj.‬‬ ‫صابوني – زلق‬
‫)‪Saponifiable (adj.‬‬ ‫قابل للتصبين‪ .‬صبون‬
‫)‪Saponification (Chem.‬‬ ‫تصبين‪ .‬تصبن‬
‫)‪Saponification number (Chem.‬‬ ‫رقم التصبن‬
‫‪Saponified oil‬‬ ‫زيت مصبن‬
‫)‪Saponifier (Chem.‬‬ ‫مصبن‬
‫)‪Saponify (v.‬‬ ‫صبن‪ .‬تصبن‪ .‬حول أو تحول إلى قوام صابوني‬
‫)‪Saponifying agent (Chem.‬‬ ‫عامل تصبين‬
‫)‪Saponite (Min.‬‬ ‫صابونيت‪ :‬سليكات المغنسيوم واللومنيوم الصابونية القوام‬
‫)‪Sapphire (Min.‬‬ ‫صفير‪ .‬سفير‪ :‬ياقوت أزرق‬
‫)‪Sapping (Mining‬‬ ‫لغم‪ .‬تقويض‪ .‬نقب‬
‫‪Sappy wool‬‬ ‫صوف شحمي‬
‫)‪Sapropelite (Geol.‬‬ ‫فحم أشني‪ .‬فحم وقاد‬
‫)‪Saprophyte (Biol.‬‬ ‫رمام‪ .‬حيي رمي‪ :‬يعيش على المواد العضوية المتحللة‬
‫)‪Sapwood (Bot.‬‬ ‫خشب النسغ‪ .‬خشب رخو‪ .‬خشب كاذب‬
‫)‪Sarah (Search and rescue and homing) (Radio‬‬ ‫سارا‪ :‬رادار صغير في صدرة النجاة‬
‫)‪Sarcocarp (Bot.‬‬ ‫)لب الثمرة )اللحمية المنواة‬
‫)‪Sard (Mining‬‬ ‫صرد‪ :‬ضرب من العقيق الحمر‬
‫)‪Sardonyx (Min.‬‬ ‫جزع عقيقي‪ :‬عقيق مجزع بخطوط حمراء وبرتقالية متوازية‬
‫)‪Saros (Astron.‬‬ ‫‪.‬الساهور‪ .‬الساروس‪ :‬دورة الكسوف والخسوف التي تتكرر كل ‪ 18‬سنة و ‪ 10.33‬يوًما‬
‫)‪Sash (Carp.‬‬ ‫)إطار منلق‪ .‬إطار زجاج )النافذة أو الباب‬
‫)‪Sash (n.‬‬ ‫نطاق‪ .‬حزام‪ .‬إطار‬
‫)‪Sash and frame (Carp.‬‬ ‫برواز مؤطر‪ :‬ينزلق فيه إطاران موازنان‬
‫)‪Sash bar (Carp.‬‬ ‫عماد النافذة‬
‫)‪Sash chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل نوافذ‬
‫)‪Sash door (Carp.‬‬ ‫)باب مؤطر )بألواح زجاجية‬
‫)‪Sash fastener (Carp.‬‬ ‫قفل للطر المنزلقة‬
‫)‪Sash fillister (Carp.‬‬ ‫مسحاج تخدير مجاري الطر‬
‫)‪Sash window (Carp.‬‬ ‫نافذة بإطارين منزلقين‬
‫)‪Sash, door (Auto.‬‬ ‫)نافذة الباب )في السيارة‬
‫)‪Sassolite (Min.‬‬ ‫ساسوليت‪ :‬حامض البوريك‬
‫)‪Satellite (Astron.‬‬ ‫تابع‪ .‬قمر – قمر صناعي‬
‫)‪Satellite exchange (Teleph.‬‬ ‫سنترال )مركز تبادل تلفوني( تابع‬
‫)‪Satellite field (Aero.‬‬ ‫مطار مساعد‬
‫)‪Satellite, artificial (Astrophysics‬‬ ‫قمر صناعي‬
‫)‪Satellite, communications (Radio‬‬ ‫جرم )أو قمر( مواصلت‬
‫)‪Satiate (v.‬‬ ‫أشبع‪ .‬أتخم‬
‫)‪Satin (adj.‬‬ ‫صقيل – ساتاني‬
Satin (n.) ‫ أطلس‬.‫ساتان‬
Satisfaction (n.) ‫إرضاء – إقتناع‬
Satisfactory (adj.) ‫مرض‬
Satisfy (v.) ‫)أرضى – أقنع – نفذ )شروط العقد‬
Saturant (n.) (Build.) ‫)مادة إشراب )للسطح أو الرضية‬
Saturate (v.) ‫ شبع – شرب‬.‫أشبع‬
Saturated (adj.) ‫ مشبع‬.‫ متشبع‬.‫مشبع‬
Saturated air (Meteor.) ‫)هواء مشبع )بالرطوبة‬
Saturated colour ‫لون مشبع‬
Saturated compounds (Chem.) ‫مركبات مشعة‬
Saturated core (Pet. Eng.) ‫عينة جوفية مشربة‬
Saturated hydrocarbons (Chem.) ‫هيدروكربونيات مشبعة‬
Saturated magnetization (Magn.) ‫ ل يزداد بازدياد القوة الممغنطة‬:‫تمغنط مشبع‬
Saturated mixture (Chem.) ‫مزيج مشبع‬
Saturated solution (Chem.) ‫محلول مشبع‬
Saturated steam (Eng.) ‫بخار الماء المشبع‬
Saturated vapour (Phys.) ‫بخار مشبع‬
Saturated vapour pressure (Phys.) ‫ضغط البخار المشبع‬
Saturation (Elec. Eng.) ‫تشبع مغنطيسي‬
Saturation (n.) ‫ إشباع‬.‫تشبع‬
Saturation (Photog.) ‫صفاء اللون‬
Saturation coefficient ‫معامل التشبع‬
Saturation control (Telev.) ‫التحكم في التشبع اللوني‬
Saturation current (Elec. Eng.) ‫تيار التشبع‬
Saturation curve (Elec. Eng.) ‫منحنى التشبع‬
Saturation deficit ‫نقص التشبع‬
Saturation factor ‫عامل التشبع‬
Saturation induction (Phys.) ‫)الحث المغنطيسي الذاتي القصى )للمادة‬
Saturation limit (Elec. Eng.) ‫حد التشبع‬
Saturation line = water table (Geol.) ‫)مستوى التشبع )بالمياه الباطنية‬
Saturation point (Phys.) ‫نقطة التشبع‬
Saturation pressure (Phys.) ‫ضغط التشبع‬
Saturation signal (Radar) ‫ تزيد سعتها عن مدى جهاز الستقبال‬:‫إشارة إشباع‬
Saturation voltage (Elec. Eng.) ‫جهد التشبع‬
Saturation, acoustic (Acous.) ‫تشبع صوتي‬
Saturation, magnetic (Elec. Eng.) ‫التشبع المغنطيسي‬
Saturn (astron.) ‫زحل‬
Saturnism (n.) ‫تسمم رصاصي مزمن‬
Saucepan (n.) ‫ قدر ذات مقبض‬:‫كفت‬
Saucer (Hyd.) ‫ لمرار المركب عبر ماء ضحل‬:‫عامة مسطحة‬
Saucer (n.) ‫ صحن الفنجان‬.‫ صحيفة‬.‫طبق‬
Saurian squeezer (Eng.) ‫مضغة تمساحية‬
Sausage antenna (Radio) ‫هوائي سجقي‬
Savanna (Geog.) ‫ إقليم مداري ذو أعشاب خشنة‬.‫سافانا‬
Savart’s toothed wheels (Acous.) ‫دواليب )سافار" المسننة‬
Save ‫ باستثناء‬.‫ إل‬.‫ماعدا‬
Save (v.) ‫ وفر‬.‫ نجى – ادخر‬.‫أنقذ‬
Saving clause ‫شرط تحفظي‬
Savings ‫ مال موفر‬.‫مدخرات‬
Saw-filer’s vice (Eng.) ‫ملزمة شحذ المناشير‬
Saw-frame (or saw-gate) ‫إطار المنشار‬
Saw-guard ‫واقية المنشار‬
Saw-guide ‫دليل المنشار‬
Saw-set = saw swage (Eng.) ‫مفلجة مناشير‬
‫)‪Saw (n.‬‬ ‫منشار‬
‫)‪Saw (v.‬‬ ‫)نشر )بالمنشار‬
‫)‪Saw arbor (Eng.‬‬ ‫شياق المنشار‬
‫)‪Saw blade (Eng.‬‬ ‫نصل المنشار‬
‫‪Saw carriage‬‬ ‫حاضنة المنشار‬
‫)‪Saw cut (Eng.‬‬ ‫قطعية المنشار – حزة منشار‬
‫)‪Saw file (Eng.‬‬ ‫مبرد شحذ المناشير‬
‫)‪Saw filing machine (Eng.‬‬ ‫مكنة شحذ المناشير‬
‫‪Saw fitter‬‬ ‫براد مناشير‬
‫)‪Saw grinder (Eng.‬‬ ‫مكنة شحذ المناشير‬
‫‪Saw gullet‬‬ ‫وقب )أو فجة( المنشار‪ :‬الثغرة بين سنين متحاذيين‬
‫)‪Saw gulleting machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تثغير أسنان المنشار‬
‫‪Saw gumming‬‬ ‫تعميق جذور أسنان المنشار‬
‫)‪Saw setting machine (Eng.‬‬ ‫مكنة تفليج أسنان المناشير‬
‫)‪Saw sharpening machine (Eng.‬‬ ‫مكنة سن المناشير‬
‫)‪Saw spindle (Eng.‬‬ ‫عمود دوران المنشار‬
‫)‪Saw, band (Eng.‬‬ ‫منشار شريطي‬
‫)‪Saw, bow (Eng.‬‬ ‫منشار قوسي‬
‫)‪Saw, compass (Carp.‬‬ ‫منشار منحنيات‬
‫)‪Saw, cross-cut(ting‬‬ ‫منشار قطع متعارض‬
‫)‪Saw, dovetail (Carp.‬‬ ‫منشار غنفرة‬
‫)‪Saw, hack (Eng.‬‬ ‫منشار معادن‬
‫)‪Saw, hand (Eng.‬‬ ‫منشار يدوي‬
‫)‪Saw, hole (Carp.‬‬ ‫منشار تثقيب مستدير‬
‫)‪Saw, keyhole (Carp.‬‬ ‫منشار تفريغ الثقوب‬
‫)‪Saw, pad (Carp.‬‬ ‫منشار منحنيات يدوي‬
‫)‪Saw, tenon (Carp.‬‬ ‫منشار تلسين‬
‫)‪Sawbuck = sawhorse (Carp.‬‬ ‫حصان النشر‬
‫)‪Sawdust (Carp.‬‬ ‫نشارة الخشب‬
‫)‪Sawhorse (Carp.‬‬ ‫)حصان النشر‪) .‬حمار بنك‬
‫)‪Sawmill (n.‬‬ ‫منشرة – منتشرة‬
‫‪Sawtooth‬‬ ‫)سن المنشار‪ .‬أشرة )جمعها أشر‬
‫‪Sawtooth‬‬ ‫موجة أشرية‬
‫‪Sawtooth generator‬‬ ‫مولد موجات أشرية‬
‫)‪Sawtooth pulse (Phys.‬‬ ‫نبض أشري الموجات‬
‫)‪Sawtooth roof (Build.‬‬ ‫سقف أشري‬
‫)‪Sawtooth truss (Eng.‬‬ ‫جملون أشري‬
‫)‪Sawyer (n.‬‬ ‫نشار‪ .‬نشار أخشاب‬
‫)‪Saybolt viscosimeter (Pet. Eng.‬‬ ‫مقياس "سيبولت" للزوجة‬
‫)‪Sb (antimony) (Chem.‬‬ ‫نت‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر النتيمون‬
‫)‪Sc (scandium (Chem.‬‬ ‫سك‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز السكانديوم‬
‫)‪Scab (n.‬‬ ‫)قشرة الجرح – قوباء – جرب )النبات‬
‫)‪Scab (v.‬‬ ‫تقوب‪ .‬جرب‬
‫)‪Scabbing (Civ. Eng.‬‬ ‫)تقشر السطح )في طريق معبدة‬
‫‪Scabblling hammer‬‬ ‫)مطرقة النحت الخشن‬
‫)‪Scabies (Med.‬‬ ‫جرب‬
‫)‪Scaffold (or scaffolding) (Build.‬‬ ‫إسقالة‪ .‬سقالة‬
‫)‪Scaffold boards (Build.‬‬ ‫ألواح السقالة‬
‫)‪Scaffold poles (Build.‬‬ ‫أعمدة السقالة‬
‫)‪Scalar (adj.) (Mech.‬‬ ‫عددي‪ .‬ل موجه‬
‫)‪Scalar (n.‬‬ ‫كمية عددية‪ .‬كمية ل موجهة‬
‫)‪Scalar field (Phys.‬‬ ‫مجال ل موجه‪ :‬يعبر عنه بدالة عددية‬
‫)‪Scalar function (Maths.‬‬ ‫دالة عددية‬
‫)‪Scalar product (Phys.‬‬ ‫مضروب عددي‪ :‬حاصر ضرب كميتين غير موجهتين‬
‫)‪Scalar quantity (Mech., Maths.‬‬ ‫)كمية ل موجهة )أو غير موجهة‬
‫)‪Scald (v.‬‬ ‫نظف بالماء الغالي – سلق‪ .‬سمط‬
‫)‪Scale-down (n.‬‬ ‫تخفيض نسبي‬
‫)‪Scale-down (v.‬‬ ‫خفض بنسبة معينة‬
‫)‪Scale-up (n.‬‬ ‫زيادة بنسبة معينة‬
‫)‪Scale-up (v.‬‬ ‫زاد بنسبة معينة‬
‫)‪Scale (Acous.‬‬ ‫سلم موسيقي‬
‫)‪Scale (Met.‬‬ ‫قشرة‪ .‬رقيقة‬
‫)‪Scale (n.‬‬ ‫ميزان‪ .‬مقياس – كفة ميزان – قشرة كلسية‬
‫)‪Scale (Phys.‬‬ ‫مقياس مدرج‪ .‬مقياس نسبي‪ .‬سلم‬
‫)‪Scale (v.‬‬ ‫على شكل رقائق(‪ .‬تقشر – درج‪ .‬قاس‪ .‬وزن – كسا بالقشرو – أزال القشور )من المرجل( – تسلق‪ .‬صعد تدريجيا‬
‫)‪Scale (Zool.‬‬ ‫حرشفة فلس‬
‫‪Scale beam‬‬ ‫عاتق الميزان‬
‫‪Scale distance‬‬ ‫مسافة بيانية نسبية‬
‫‪Scale drawing‬‬ ‫رسم بمقياس نسبي‬
‫)‪Scale effect (Aero.‬‬ ‫تأثير )أو مفعول( المقياس‬
‫‪Scale error‬‬ ‫خطأ القياس‬
‫)‪Scale factor (Eng.‬‬ ‫عامل القياس‬
‫‪Scale formation‬‬ ‫)تكون القشور )في المرجل‬
‫‪Scale model‬‬ ‫نموذج بياني نسبي‬
‫‪Scale of hardness‬‬ ‫مقياس الصلدة‬
‫)‪Scale of nation (Maths.‬‬ ‫نظام العد‬
‫)‪Scale of relation (Maths.‬‬ ‫مقياس الرتباط‬
‫‪Scale of wages‬‬ ‫سلم الرواتب‬
‫‪Scale range‬‬ ‫مدى المقياس‬
‫‪Scale representation‬‬ ‫التمثيل البياني النسبي‬
‫)‪Scale wax (Pet. Eng.‬‬ ‫شمع حرشفي‪ :‬يتبقى بعد استخلص النفط من الشمع النفطي‬
‫)‪Scale, oxide (Met.‬‬ ‫قشرة أكسيدية‬
‫)‪Scalene (adj.‬‬ ‫مختلف الضلع‬
‫)‪Scalene triangle (Maths.‬‬ ‫مثلث مختلف الضلع‬
‫)‪Scalepan (n.‬‬ ‫كفة الميزان‬
‫)‪Scaler (Elec. Eng.‬‬ ‫معداد‬
‫)‪Scaler (n.‬‬ ‫نازع القشور – مقشرة‬
‫‪Scales‬‬ ‫ميزان – كفتا الميزان‬
‫)‪Scaling (n.‬‬ ‫تحرشف‪ .‬تكون القشور‪ .‬تقشر – إزالة القشور – تدريج‬
‫)‪Scaling circuit = scaler (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة عد‪ .‬دائرة قياس‬
‫‪Scaling hammer‬‬ ‫مطرقة إزالة القشور‬
‫)‪Scalloped (adj.‬‬ ‫ذو حافة من النتوءات المدورة‬
‫)‪Scalp (n.) (Zool.‬‬ ‫فروة أو جلدة الرأس‬
‫)‪Scalp (v.‬‬ ‫قشر‪ .‬أزال القشرة السطحية‬
‫)‪Scalpel (n.‬‬ ‫مشرط‪ .‬مبضع‬
‫)‪Scaly (adj.‬‬ ‫قشري‪ .‬حرشفي‬
‫)‪Scan (n.‬‬ ‫مسح – فحص دقيق‬
‫)‪Scan (Radio.‬‬ ‫كنس‪ .‬بحث مستعينا بالرادار‬
‫)‪Scan (Telev.‬‬ ‫مسح‬
‫)‪Scan (v.‬‬ ‫تفرس‪ .‬أنعم النظر في‬
‫)‪Scan area (Telev.‬‬ ‫المساحة الممسوحة‬
‫)‪Scan frequency (Telev.‬‬ ‫تردد المسح‬
‫)‪Scandent (adj.‬‬ ‫قائم‬
‫)‪Scandent (Bot.‬‬ ‫معترش‪ .‬متسلق‬
‫)‪Scandium (Sc) (Chem.‬‬ ‫)سكانديوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )سك‬
‫)‪Scanner (Telev., Radio‬‬ ‫نبيطة مسح )تلفزيوني أو راداري(‪ .‬ماسحة‬
‫)‪Scanning (n.) (Telev.‬‬ ‫مسح‬
‫)‪Scanning antenna (Radio‬‬ ‫)هوائي المسح )الرادي‬
‫)‪Scanning aperture (Telev.‬‬ ‫فتحة المسح‬
‫)‪Scanning beam (Telev.‬‬ ‫حزمة مسح‬
‫)‪Scanning disc (Telev.‬‬ ‫قرص المسح‬
‫)‪Scanning drum (Telev.‬‬ ‫دارة المسح‬
‫)‪Scanning field = raster (Telev.‬‬ ‫مجال المسح‪ .‬شبكة خطوط المسح‬
‫)‪Scanning heating (Elec. Eng.‬‬ ‫تسخين مسحي‪ :‬بالتيارات الحثية‬
‫)‪Scanning lines (Telev.‬‬ ‫خطوط المسح‬
‫)‪Scanning process (Telev.‬‬ ‫عملية المسح‬
‫)‪Scanning spot (Telev.‬‬ ‫بقعة المسح‬
‫)‪Scanning, electron (Electronics‬‬ ‫مسح إلكتروني‬
‫)‪Scanning, flying spot (Telev.‬‬ ‫المسح بالبقعة الضوئية المتحركة‬
‫)‪Scanning, interlaced (Telev., Radio‬‬ ‫مسح متشابك‬
‫‪Scansion = scanning process‬‬ ‫عملية المسح‬
‫)‪Scant (adj.‬‬ ‫شحيح‪ .‬ناقص‪ .‬ضئيل‬
‫)‪Scant (v.‬‬ ‫قلل‪ .‬نقص‬
‫)‪Scantling (Build.‬‬ ‫قدة‪ .‬قطعة خشب )ثخانتها وعرضها حوالي ‪ 7‬سم( – أبعاد )الخشب أو الحجارة المستعملة في البناء‬
‫)‪Scantling (n.‬‬ ‫مقدار ضئيل‬
‫)‪Scanty (adj.‬‬ ‫قليل‪ .‬ضئيل – غير كاف‬
‫)‪Scapolite = wernerite (Min.‬‬ ‫)سكابوليت‪ :‬سليكات اللومنيوم والكالسيوم )أو الصوديوم‬
‫)‪Scappling = scabbling (n.) (Build.‬‬ ‫نحت خشن‬
‫)‪Scar (n.‬‬ ‫ندب‪ .‬ندبة‬
‫)‪Scar (v.‬‬ ‫ندب‪ .‬أندب – ترك ندبة في‬
‫)‪Scarcity (n.‬‬ ‫ندرة‪ .‬قلة‬
‫)‪Scare (adj.‬‬ ‫نادر‪ .‬قليل الوجود‬
‫)‪Scarf (n.‬‬ ‫لفاع‪ .‬وشاح‬
‫)‪Scarf (Plumb.‬‬ ‫طرة‪ :‬حرف مشطوب معد للحام‬
‫)‪Scarf (v.‬‬ ‫)لفع – شطب )الطرة(‪ .‬وصل بشطب الطرفين – قشط )سطح المعدن‬
‫)‪Scarf welding (Plumb.‬‬ ‫وصلة لحام امتدادية التراكب‬
‫)‪Scarfed joint (Eng.., Carp.‬‬ ‫وصلة تراكب امتدادية‪ :‬ل يزيد فيها قطر الوصلة عن قطر الشيء الموصول‬
‫)‪Scarfing (n.‬‬ ‫قرن بوصلة امتدادية التراكب – شطب الطرفين )إعداد لوصلهما( – قشط‬
‫)‪Scarifier (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫مخدشة‪ :‬لنبش سطح الطريق قبل إعادة التعبيد‬
‫)‪Scarify (Agric.‬‬ ‫سلف‪ .‬كرب‬
‫)‪Scarify (v.‬‬ ‫خدش‪ .‬شطب‪ .‬شرط‪ .‬شق‬
‫)‪Scarlet (adj.‬‬ ‫قرمزي‬
‫)‪Scarlet (n.‬‬ ‫لون قرمزي‬
‫)‪Scarlet fever (Med.‬‬ ‫الحمى القرمزية‬
‫)‪Scarp (n.‬‬ ‫نفاية‪ .‬قراضة – قصاصة – خردة‬
‫)‪Scarp (n.) = escarpment (Geol.‬‬ ‫منحدر‪ .‬جرف‪ .‬حافة صخرية شديدة النحدار‬
‫)‪Scarp (v.‬‬ ‫قطع عمودًيا‪ .‬حدر‬
‫)‪Scarp (v.‬‬ ‫نفى – كسر‬
‫)‪Scarped (adj.‬‬ ‫جرفي‪ .‬شديد النحدار‬
‫)‪Scatter (v.‬‬ ‫نثر‪ .‬بعثر‪ .‬فرق‪ .‬تبعثر‪ .‬استطار‪ .‬تفرق‬
‫)‪Scatter propagation (Radio‬‬ ‫انتشار استطاري‬
‫)‪Scattered light (Optics‬‬ ‫)ضوء مستطير )أو مبدد‬
‫)‪Scattered radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع مستطير‬
‫)‪Scattered veins (Mining‬‬ ‫عروق مبعثرة‬
‫)‪Scattered wave (Phys.‬‬ ‫موجة مبددة‬
‫)‪Scattering (n.‬‬ ‫استطارة‪ .‬تبديد‪ .‬بعثرة‪ .‬تبعثر‬
‫)‪Scattering angle (Phys.‬‬ ‫زاوية الستطارة‬
‫‪Scattering loss‬‬ ‫فقد الستطارة‬
‫‪Scattering of energy‬‬ ‫تبديد الطاقة‬
‫‪Scattering of light‬‬ ‫استطارة الضوء‬
‫)‪Scattering, elastic (Phys.‬‬ ‫استطارة مرنة‪ :‬ل تفقد فيها الطاقة‬
‫)‪Scattering, inelastic (Phys.‬‬ ‫استطارة ل مرنة‪ :‬تفقد فيها الطاقة‬
‫)‪Scavenge (Eng.‬‬ ‫كسح‪ :‬أزال الغازات المحترقة من أسطوانة المحرك‬
‫)‪Scavenge (v.‬‬ ‫)كنس‪ .‬نقى )المعدن(‪ .‬نظف )الطرق‬
‫)‪Scavenge filter (Eng.‬‬ ‫مرشح الكسح‬
‫)‪Scavenger (Eng.‬‬ ‫كاسحة‪ :‬أداة كسح‬
‫)‪Scavenger pump (Eng.‬‬ ‫مضخة كسح‬
‫)‪Scavenging (Chem.‬‬ ‫كسح بالترسيب‬
‫)‪Scavenging (Eng.‬‬ ‫كسح‪ :‬إزالة الغازات المحترقة‬
‫)‪Scavenging (n.‬‬ ‫كنس‪ .‬تنظيف‪ .‬تنقية‬
‫)‪Scavenging air pump (Eng.‬‬ ‫مضخة هواء الكسح‬
‫)‪Scavenging air valve (Eng.‬‬ ‫صمام هواء الكسح‬
‫)‪Scavenging stroke = exhaust stroke (I.C. Engs.‬‬ ‫شوط الكسح‬
‫)‪Scavenging tube (Eng.‬‬ ‫أنبوبة كسح أو تفريغ‬
‫)‪Sccharimeter (Chem.‬‬ ‫)مقياس السكر )الستقطابي‬
‫)‪Scenario (Cinema‬‬ ‫سيناريو‪ .‬حوار سينمائي‬
‫)‪Scent (n.‬‬ ‫رائحة‬
‫)‪Scent (v.‬‬ ‫شم‪ .‬استروح‬
‫)‪Schedule (n.‬‬ ‫)قائمة‪ .‬جدول‪ .‬برنامج )محدد المواعيد‬
‫)‪Schedule (v.‬‬ ‫أدرج في قائمة أو برنامج‪ .‬حدد المواعيد‬
‫‪Scheduled flight‬‬ ‫رحلة طيران محددة الموعد‬
‫)‪Scheduling (n.‬‬ ‫تنظيم قائمة المواعيد‬
‫)‪Scheele’s green (Chem.‬‬ ‫أخضر "شيل"‪ :‬صبغ أخضر زاه من زرنيخات النحاس الحامضية‬
‫)‪Scheelite (Min.‬‬ ‫شيك‪ :‬خام من تنجستات الكالسيوم‬
‫)‪Schema (n.‬‬ ‫خطة‪ .‬تصميم‬
‫)‪Schematic (adj.‬‬ ‫تخطيطي‬
‫‪Schematic diagram‬‬ ‫رسم بياني تخطيطي‬
‫)‪Scheme (n.‬‬ ‫خطة‪ .‬مخطط‪ .‬مشروع‪ .‬نهج‬
‫)‪Scheme (v.‬‬ ‫خطط‪ .‬دبر‬
‫)‪Schism (n.‬‬ ‫انفصال‪ .‬انقسام – فرقة منشقة‬
‫)‪Schist (n.) (Geol.‬‬ ‫شست‪ :‬صخر بركاني صفائحي‬
‫)‪Schmidt camera (Astrophysics‬‬ ‫كاميرا "شميدت"‪ :‬تلسكوب تصويري عاكس‬
‫)‪Scholarship (n.‬‬ ‫منحة دراسية أو تعليمية – علم‪ .‬اتساع المعرفة‬
‫)‪Schooling (n.‬‬ ‫تعليم‪ .‬تدريس – مصاريف التعليم‬
‫)‪Schoolmate (n.‬‬ ‫رفيق الدراسة‬
‫)‪Schorl-rock (Min.‬‬ ‫صخر الشورل‪ :‬من التورمالين السود والمرو‬
‫)‪Schottky effect (Electronics‬‬ ‫ظاهرة "شوطكي"‪ :‬تأثير المجال المسارع في البتعاث الثرميوني‬
‫)‪Schrodinger equation (Phys.‬‬ ‫معادلة "شرودنجر"‪ :‬في ميكانيكا المواج‬
‫)‪Schumann rays (Phys.‬‬ ‫أشعة "شومان"‪ :‬أشعة دقيقة أطوالها من ‪ 1230‬إلى ‪ 1850‬أنجستروم‬
‫)‪Schweitzer’s reagent (Chem.‬‬ ‫مفاعل "شفايتزر"‪ :‬محلول أزرق من أكسيد النحاس النشادري يذيب السليولوز‬
‫)‪Sciatica (Med.‬‬ ‫مرق النسا‪ .‬ألم العصب الوركي‬
‫)‪Science (n.‬‬ ‫علم‬
‫)‪Scientific (adj.‬‬ ‫علمي‬
‫‪Scientific method‬‬ ‫الطريقة العلمية‬
‫‪Scientific research‬‬ ‫البحث العلمي‬
‫)‪Scientist (n.‬‬ ‫عالم‬
‫)‪Scintilla (n.‬‬ ‫شرارة – أثر‬
‫)‪Scintillate (v.‬‬ ‫ومض‪ .‬برق‪ .‬تلل‪ .‬تألق‬
‫)‪Scintillating (adj.‬‬ ‫وماض‪ .‬متللئ‬
‫)‪Scintillation (n.‬‬ ‫ومضان‪ .‬تللؤ – وميض‪ .‬ومضة‪ .‬شرارة‬
‫)‪Scintillation counter (Phys.‬‬ ‫عداد الومضان )في اليونات المشعة(‪ .‬عداد الومضات‬
‫‪Scintillation layer‬‬ ‫طبقة الومضان‬
‫)‪Scintillation spectrometer (Phys.‬‬ ‫مثياس الطيف الومضاني‪ :‬لبيان توزيع الطاقة في إشعاع معين‬
‫)‪Scintillator (Phys.‬‬ ‫وماض )بالتعرض للشعاع كالفسفور( – جهاز وماض‬
‫)‪Scintillometer (Phys.‬‬ ‫عداد ومضان‬
‫)‪Sciograph (Build.‬‬ ‫)رسم قطاعي جانبي )للمبنى‬
‫)‪Scion (Bot.‬‬ ‫طعم‪ .‬مطعوم – رئد‪ .‬فسيلة‬
‫‪Scissel‬‬ ‫قصاصات معدنية‬
‫)‪Scissile (adj.‬‬ ‫يشق‪ .‬قابل للشق أو الفلق‬
‫)‪Scission (n.‬‬ ‫إنشقاق‪ .‬انفلق – شق‪ .‬شطر‬
‫)‪Scissor (v.‬‬ ‫قص‪ .‬قطع بالمقص‬
‫)‪Scissors (n.‬‬ ‫مقص‪ .‬مقراض‬
‫)‪Scissors crossing (Railways‬‬ ‫تقاطع مقصي‪ :‬لخطي سكة متوازيين‬
‫‪Scissors joint‬‬ ‫وصلة مقص‬
‫)‪Scissors truss (Build.‬‬ ‫جملون مقصي‬
‫)‪Sclerenchyma (Bot.‬‬ ‫الهيكل الضام‪ :‬نسيج خشبي داعم‬
‫)‪Sclerometer (Eng.‬‬ ‫مقياس الصلدة النسبية‬
‫)‪Sclerophyte (Bot.‬‬ ‫نبات متصلب‬
‫)‪Scleroscope (Eng.‬‬ ‫مكشاف الصلدة النسبية‪ :‬مطرقة ماسية الطرف ترتد بنسبة صلبة الجسم‬
‫)‪Scleroscope hardness test (Eng.‬‬ ‫اختبار الصلدة بمكشاف الصلدة النسبي‬
‫)‪Sclerotic (adj.‬‬ ‫تصلبي‬
‫)‪Sclerotic (n.) (Zool.‬‬ ‫الصلبة‪ :‬غشاء العين الصلب‬
‫)‪Scoop (n.‬‬ ‫مغرفة‪ .‬مجرفة صغيرة – فجوة‪ .‬تجويف – غرف‪ .‬جرف‬
‫)‪Scoop (v.‬‬ ‫غرف‪ .‬جرف – جوف‪ .‬أفرغ بالغرف‬
‫)‪Scoop air-intake (Aero.‬‬ ‫مدخل هواء اغترافي‬
‫)‪Scoop chain (Eng.‬‬ ‫)سلسلة غرف )بالقواديس‬
‫)‪Scoop dredger (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة غرف‬
‫)‪Scoop shovel (Eng.‬‬ ‫مجرفة فحم كبيرة‬
‫)‪Scoop wheel (Hyd. Eng.‬‬ ‫سانية غرف‬
‫)‪Scope (n.‬‬ ‫مجال‪ .‬مدى‬
‫)‪Scorch (n.‬‬ ‫سفع‪ .‬حرق سطحي‬
‫)‪Scorch (v.‬‬ ‫سقع‪ .‬شاط‪ .‬حرق السطح‬
‫)‪Score (n.‬‬ ‫علمة‪ .‬حز‪ .‬ثلم‪ .‬خدش – مجموع النقاط المحرزة )في المباراة( – حساب‪ .‬عدد محسوب – عشرون – سبب‪ .‬دافع‬
‫)‪Score (v.‬‬ ‫ثلم‪ .‬حزر – حسب أو سجل‬
‫)‪Scored bearing (Eng.‬‬ ‫محمل محزز‬
‫)‪Scored pulley (Mech.‬‬ ‫بكرة محززة‬
‫)‪Scorer (n.‬‬ ‫)محزز – مسجل )الصابات أو الهداف‬
‫)‪Scoria (Geol.‬‬ ‫نسفة‪ .‬لبة منخربة‬
‫)‪Scoria (Met.‬‬ ‫جفاء‪ .‬خبث المعدن المصهور‬
‫)‪Scorification (n.) (Met.‬‬ ‫إزالة الجفاء‪ .‬اجتفاء‬
‫)‪Scorifier (Chem.‬‬ ‫بوتقة اجتفاء‬
‫)‪Scorify (v.‬‬ ‫)اجتفأ‪ .‬أزال الجفاء )بالصهر‬
‫)‪Scoring (n.‬‬ ‫تحزز‪ .‬تحزيز‪ .‬تثلم – تسجيل الصابات‬
‫)‪Scorpius (The Scorpion) (Astron.‬‬ ‫برج العقرب‬
‫)‪Scotch (n.‬‬ ‫نعل إيقاف‪ .‬إسفين لمنع النزلق‬
‫)‪Scotch (v.‬‬ ‫)سند بإسفين )لمنع النزلق‬
‫‪Scotch tape‬‬ ‫شريط لصق شفاف‬
‫)‪Scour (Geol.‬‬ ‫انجراف‬
‫)‪Scour (n.‬‬ ‫صقل‪ .‬تنظيف – منظف‬
‫)‪Scour (v.‬‬ ‫جلى‪ .‬انجلى‪ .‬نظف‪ .‬صقل‪ .‬انصقل‬
‫)‪Scour, wind (Geol.‬‬ ‫تعرية ريحية‬
‫)‪Scouring (Hyd. Eng.‬‬ ‫تعرية بجرف المياه‬
‫)‪Scouring (n.‬‬ ‫تنظيف‪ .‬إزالة الوساخ – إزالة الشحم‬
‫)‪Scout (n.‬‬ ‫كشاف‪ .‬رائد‬
‫)‪Scout (v.‬‬ ‫راد‪ .‬استكشف‬
‫)‪Scouting (n.‬‬ ‫استطلع‪ .‬ارتياد‪ .‬استكشاف‬
‫)‪Scow (n.‬‬ ‫صندل‪ .‬قارب مسطح‬
‫)‪Scrabble (v.‬‬ ‫خدش – خربش‬
‫)‪Scrambled speech (Radio‬‬ ‫)حديث مختلط )لحفظ سريته عبر خط النقل‬
‫)‪Scrambling circuit (Radio‬‬ ‫دائرة خلط )أو تغمية( الشارات‬
‫‪Scrap iron‬‬ ‫حديد خردة‪ .‬حديد هالك‬
‫‪Scrap metal‬‬ ‫معدن هالك‪ .‬قراضة معادن‬
‫)‪Scrape (v.‬‬ ‫كشط‪ .‬حك‪ .‬بشر‪ .‬سحج‪ .‬حت‬
‫)‪Scraper (n.‬‬ ‫مكشطة‪ .‬كاشطة‪ .‬محتة‬
‫)‪Scraper mining (Mining‬‬ ‫التعدين بالكشط‬
‫)‪Scraper plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج كشط‬
‫)‪Scraper ring (I.C. Engs.‬‬ ‫حلقة كاشطة‪ :‬للتوفير في استهلك الزيت‬
‫)‪Scraping (n.‬‬ ‫كشط‪ .‬سحج‪ .‬حت‬
‫)‪Scrapings (n.‬‬ ‫قراضة‪ .‬بشارة‪ .‬خراطة‬
‫)‪Scratch-brush (n.‬‬ ‫محسة خدش‬
‫)‪Scratch-brush (v.‬‬ ‫خدش بمحسة الخدش‬
‫)‪Scratch-coat = scratch work (Build.‬‬ ‫)الطلية الولى )بملط خشن‬
‫)‪Scratch (Acous.‬‬ ‫)ضجيج خدوش السطح )في أسطوانة التسجيل‬
‫)‪Scratch (n.‬‬ ‫خدش‪ .‬حز‬
‫)‪Scratch (v.‬‬ ‫خدش‪ .‬ثلم – حك على سطح خشن‬
‫‪Scratch awl‬‬ ‫مخرز تحزيز‬
‫)‪Scratch filter (Acous.‬‬ ‫مرشح ضجيج خدوش السطح‬
‫)‪Scratch gauge (Eng., Carp.‬‬ ‫مرقم تحزيز – مقياس الخدش‬
‫)‪Scratch hardness (Eng., Min.‬‬ ‫صلدة الخدش‬
‫)‪Scree (or talus) (Geol.‬‬ ‫ركام )أو هشيم( صخري‪ .‬ركام السفح‬
‫)‪Screech (v.‬‬ ‫صخ‪ .‬صوت بنشاز‬
‫)‪Screeching (Aero.‬‬ ‫)صخيخ – احتراق مضطرب )للوقود الداسر‬
‫)‪Screed (Civ. Eng.‬‬ ‫دليل ثخانة الرصف‬
‫)‪Screed (n.) (Build.‬‬ ‫دليل ثخانة التمليط‬
‫)‪Screen-grid current (Thermionics‬‬ ‫تيار شبكة الحجب‬
‫)‪Screen-grid voltage (Thermionics‬‬ ‫فلطية شبكة الحجب‬
‫)‪Screen-protected (adj.‬‬ ‫محمي بشبكة حاجية‬
‫)‪Screen (Meteor.‬‬ ‫)وقاء أباجوري )لحفظ آلت الرصد‬
‫)‪Screen (n.‬‬ ‫ستار‪ .‬ساتر‪ .‬حجاب‪ .‬حاجب – ستارة عاكسة‪ .‬شاشة عرض – غربال‪ .‬منخل‪ .‬مصفاة‪ .‬شبكة ترشيح‬
‫)‪Screen (v.‬‬ ‫ستر‪ .‬حجب – فصل بحجاب أو حاجز – وفي بشبكة منخلية – غربل‪ .‬نخل‪ .‬صفى‬
‫)‪Screen actinic efficiency (Electronics‬‬ ‫فعالية الساتر الكتينية‬
‫)‪Screen burning (Thermionics‬‬ ‫خبو )سطوع( الساتر التدريجي‬
‫)‪Screen filter (Thermionics‬‬ ‫مرشح حجب‬
‫)‪Screen fluorescence (Thermionics‬‬ ‫تفلور )أو لصف( الساتر‬
‫)‪Screen grid (Thermionics‬‬ ‫شبكة حجب‬
‫)‪Screen pipe (Pet. Eng.‬‬ ‫أنبوب ترشيح‬
‫)‪Screen radiant efficiency (Thermionics‬‬ ‫فعالية الساتر الشعاعية‬
‫)‪Screen, jigging (Mining‬‬ ‫غربال هزاز‬
‫)‪Screen, lead (Phys.‬‬ ‫حاجب رصاصي‬
‫)‪Screen, mud (Pet. Eng‬‬ ‫مرشح الطين‬
‫‪Screen, oil‬‬ ‫مصفاة )ترشيح( الزيت‬
‫)‪Screen, sizing (Mining‬‬ ‫غربال تصنيف‪ :‬ذو ثقوب مختلفة المقاسات‬
‫)‪Screened-grid tube (or valve) (Thermionics‬‬ ‫صمام ذو شبكة حجب‬
‫)‪Screened (adj.‬‬ ‫محجوب‪ .‬مستور – منخول‪ .‬مغربل‬
‫)‪Screened antenna (Radio‬‬ ‫)هوائي محجوب )لمنع الفقد الدوامي‬
‫)‪Screened cable (Elec. Eng.‬‬ ‫)كبل مدرع )بحجاب معدني‬
‫)‪Screened coal (Mining‬‬ ‫فحم منقى بالغربلة‬
‫)‪Screened ore (Mining‬‬ ‫)خام مصنف )بالغربلة‬
‫)‪Screened pentode (Thermionics‬‬ ‫صمام خماسي ذو ساتر شبكي‬
‫)‪Screened wiring (Elec. Eng.‬‬ ‫أسلك مستورة‬
‫)‪Screener (Mining‬‬ ‫منق )أو مصنف( بالغربلة‬
‫)‪Screening (n.‬‬ ‫حجب‪ .‬ستر – حجاب‪ .‬ستار – ترشيح‪ .‬تصفية‪ .‬غربلة‬
‫)‪Screening box (Mining‬‬ ‫صندوق الغربلة‬
‫)‪Screening drum (Mining‬‬ ‫)دارة الغربلة )أو التصنيف‬
‫)‪Screening effect (Elec. Eng.‬‬ ‫تأثير الحجب‪ :‬أثر الغلف المعدني في حجب المجال المغنطيسي‬
‫)‪Screening machine (Mining‬‬ ‫غربال آلي‪ .‬مكنة غربلة‬
‫)‪Screening protector (Elec. Eng.‬‬ ‫واقية حجب‪ :‬ملف واق من التمورات الكهربائية‬
‫)‪Screenings (n.‬‬ ‫نفاية الغربلة‬
‫)‪Screw-blank (Eng.‬‬ ‫غفل اللولب‬
‫)‪Screw-bolt (Eng.‬‬ ‫برغي بصمولة مسمار ملولب ذو صمولة‬
‫)‪Screw-cutting (n.) (Eng.‬‬ ‫لولبة‪ .‬تسنين اللولب‪ .‬قلوظة‬
‫)‪Screw-cutting gauge (Eng.‬‬ ‫مدد قياس اللولبة‬
‫)‪Screw-cutting lathe = screwing lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة لولبة‬
‫)‪Screw-cutting oil (Eng.‬‬ ‫زيت قلوظة‪ .‬زيت لولبة‬
‫)‪Screw-down (n.‬‬ ‫)لولب تصغير المقطع )أثناء الدلفنة‬
‫)‪Screw-down (v.) (Eng.‬‬ ‫)برم لتصغير المقطع )أثناء الدلفنة‬
‫)‪Screw-driver (n.‬‬ ‫مفك‬
‫)‪Screw-grab (Civ. Eng.‬‬ ‫كباش ملولب‪ :‬للتقاط أدوات الحفر السائبة‬
‫‪Screw-head‬‬ ‫رأس المسمار الملولب‬
‫)‪Screw-nut (Eng.‬‬ ‫صمولة ملولبة‬
‫)‪Screw-up (v.‬‬ ‫)شد اللولب )أو الصمولة‬
‫)‪Screw (adj.‬‬ ‫لولبي‪ .‬ملولب‪ .‬بريمي‬
‫)‪Screw (n.) (Eng.‬‬ ‫لولب‪ .‬مسمار ملولب‪ .‬مسمار قلووظ‬
‫)‪Screw (Naut.‬‬ ‫رفاص‪ .‬مروحة‬
‫)‪Screw (v.‬‬ ‫لولب‪ .‬تلولب – ثبت أو ضغط بلولب – أدار أو شد لولبيا – برم‪ .‬لوى‬
‫)‪Screw area (Eng.‬‬ ‫دائرة الرفاص‪ :‬المساحة المرسومة بأطراف الرفاص‬
‫)‪Screw auger (Carp.‬‬ ‫بريمة لولبية‬
‫)‪Screw bell (Civ. Eng.‬‬ ‫جلبة ناقوسية ملولبة‪ :‬للتقاط أدوات الحفر السائبة‬
‫)‪Screw blade (Naut.‬‬ ‫ريشة الرفاص‪ .‬نصل المروحة‬
‫)‪Screw boss (Naut.‬‬ ‫صرة الرفاص‬
‫‪Screw burner‬‬ ‫)حارق ذو لولب )لضبط الفتيلة‬
‫‪Screw cap‬‬ ‫سداد لولبي‬
‫)‪Screw chaser (Eng.‬‬ ‫ممشط لولبة‬
‫)‪Screw chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف ملولب‬
‫)‪Screw clamp (Carp.‬‬ ‫قامطة بلولب‬
‫)‪Screw collar (Eng.‬‬ ‫طوق ملولب‬
‫)‪Screw compressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط لولبي‬
‫)‪Screw connection (Eng.‬‬ ‫وصلة ملولبة‬
‫)‪Screw conveyor (Eng.‬‬ ‫ناقلة لولبية‬
‫)‪Screw coupling (Railways‬‬ ‫)قارنة ملولبة )يختلف اتجاه اللولبة في طرفيها‬
‫)‪Screw die (Eng.‬‬ ‫قالب لولبة‬
‫)‪Screw engine (Naut.‬‬ ‫محرك الرفاص‬
‫‪Screw eye‬‬ ‫رزة‪ .‬مسمار رزة بريمي‬
‫)‪Screw fan (Mining‬‬ ‫مروحة )تهوية( برفاص‬
‫)‪Screw fastening (Eng.‬‬ ‫مربط ملولب‪ .‬أداة تثبيت ملولبة‬
‫)‪Screw feed (Eng.‬‬ ‫تغذية بلولب‬
‫)‪Screw gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس اللولبة‬
‫)‪Screw gearing (Eng.‬‬ ‫)ترس لولبي )أو حلزوني‬
‫)‪Screw gland (Eng.‬‬ ‫جلبة حشو ملولبة‬
‫‪Screw hook‬‬ ‫خطاف بريمي‪ .‬رزة مفتوحة‬
‫)‪Screw hoop (Eng.‬‬ ‫طوق لولبي‬
‫)‪Screw jack = jack-screw (Eng.‬‬ ‫مرفاع لولبي‬
‫)‪Screw joint (Eng.‬‬ ‫وصلة ملولبة‬
‫)‪Screw lampholder (Elec. Eng.‬‬ ‫دواة مصباح ملولبة‬
‫)‪Screw machine (Eng.‬‬ ‫مكنة صنع المسامير الملولبة‬
‫)‪Screw motion (Mech.‬‬ ‫حركة لولبية‬
‫)‪Screw nail (Build.‬‬ ‫مسمار دق ملولب‬
‫)‪Screw pile (Civ. Eng.‬‬ ‫خازوق ملولب‬
‫)‪Screw pitch (Eng.‬‬
‫)‪Screw pitch gauge (Eng.‬‬
‫)‪Screw plate (Eng.‬‬
‫‪Screw plug‬‬
‫)‪Screw press (Eng.‬‬
‫)‪Screw propeller (Naut., Aero.‬‬
‫)‪Screw rate (Eng.‬‬
‫)‪Screw shackle = turnbuckle (Eng.‬‬
‫)‪Screw shaft (Eng.‬‬
‫)‪Screw socket (Elec. Eng.‬‬
‫‪Screw stem‬‬
‫)‪Screw stock = die-stock (Eng.‬‬
‫)‪Screw tap = tap (Eng.‬‬
‫‪Screw terminal‬‬
‫)‪Screw thread (Eng.‬‬
‫)‪Screw thread diameter (Eng.‬‬
‫)‪Screw thread gauge (Eng.‬‬
‫‪Screw tool‬‬
‫)‪Screw vise (Eng.‬‬
‫)‪Screw wrench (Eng.‬‬
‫‪Screw, grub‬‬
‫)‪Screw, left-handed (Eng.‬‬
‫‪Screw, micrometer‬‬
‫)‪Screw, right-handed (Eng.‬‬
‫)‪Screw, standard (Eng.‬‬
‫)‪Screwed (adj.‬‬
‫)‪Screwed bonnet (Eng.‬‬
‫)‪Screwed coupling (Eng.‬‬
‫‪Screwed flange‬‬
‫)‪Screwed joint (Eng.‬‬
‫)‪Screwed stays (Eng.‬‬
‫)‪Screwed steel conduit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Screwing (n.‬‬
‫)‪Screwing die (Eng.‬‬
‫)‪Screwing machine (Eng.‬‬
‫)‪Screwing tackle (Eng.‬‬
‫)‪Scribble (v.‬‬
‫)‪Scribe-awl (Carp.‬‬
‫)‪Scribe (n.‬‬
‫)‪Scribe (v.‬‬
‫)‪Scriber (n.) (Carp.‬‬
‫)‪Scribing compasses (Eng.‬‬
‫)‪Scribing compasses (Eng.‬‬
‫)‪Scribing gauge (Eng.‬‬
‫)‪Scroll (Arch.‬‬
‫)‪Scroll (n.‬‬
‫)‪Scroll case (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Scroll chuck (Eng.‬‬
‫‪Scroll clutch‬‬
‫)‪Scroll drum (Mining‬‬
‫)‪Scroll gear (Eng.‬‬
‫)‪Scroll saw (Carp.‬‬
‫‪Scroll shear‬‬
‫)‪Scrub (Bot.‬‬
‫خطوة اللولب‬
‫محدد قياس خطوة اللوالب‬
‫كفة لولبة‪ .‬لوحة )قوالب( اللولبة‬
‫سدادة لولبية‬
‫مكبس لولبي‬
‫رفاص‪ .‬دافعة مروحية‬
‫معدل اللولبة‪ :‬عدد السنان في وحدة الطول‬
‫شدادة ملولبة الطرفين‬
‫عمود دوران الرفاص‪ .‬جذع المروحة‬
‫دواة ملولبة‪ .‬مقبس ملولب‬
‫جذع اللولب‬
‫كفة لقم اللولبة‪ .‬ملولبة‬
‫ذكر لولبة‬
‫طرف ملولب‬
‫سن اللولب – خطوة اللولب‬
‫قطر سن اللولب‬
‫محدد قياس أسنان اللوالب‬
‫أداة لولبة‬
‫ملزمة لولبية‬
‫)مفتاح ربط لولبي الضبط‪) .‬مفتاح انكليزي‬
‫مسمار ملولب عديم الرأس‬
‫مسمار يساري اللولبة‬
‫لولب ميكرومتري‬
‫مسمار يميني اللولبة‬
‫لولب قياسي‬
‫ملولب‪ .‬مقلوظ – مثبت بمسمار ملولب‬
‫قلنسوة ملولبة‬
‫قارنة ملولبة‬
‫شفة ملولبة‬
‫وصلة ملولبة‬
‫شكالت )تثبيت( ملولبة‬
‫)أنابيب فولذية ملولبة )لحفظ السلك الكهربائية‬
‫لولبة – شد اللولب – تثبيت باللوالب‬
‫قالب لولبة‬
‫مكنة لولبة‬
‫عدة لولبة‬
‫خربش‪ .‬كتب أو رسم دون عناية‬
‫مخرز خدش‬
‫مرقم خدش‪ .‬مخطاط‬
‫)كتب – خدش أو علم )بآلة حادة‬
‫مرقم خدش‪ .‬مخرز خدش‬
‫فرجار خدش‬
‫محدد استواء‪ .‬زهرة علم‬
‫محدد قياس ذو طرف حاد‬
‫)حلية حلزونية )أو لولبية‬
‫مدرجة‪ :‬رقعة ملفوفة‬
‫)صندوق حلزوني )للتوربين المائي‬
‫ظرف لولبي ذاتي التمركز‬
‫قابض مخروطي‬
‫أسطوانة مخروطية‪ .‬دارة حلزونية‬
‫ترس مخروطي‬
‫)منشار زخرفة رفيع )للقطع اللولبي‬
‫مقراض القطع اللولبي‬
‫حرجة‪ .‬شجرة أو جنبة قزمة‬
‫)‪Scrub (n.‬‬ ‫فرك‪ .‬دلك‪ .‬حك – غسل‪ .‬تنظيف‬
‫)‪Scrub (v.‬‬ ‫حك‪ .‬فرك – نظف‪ .‬غسل‬
‫‪Scrub brush‬‬ ‫فرجون الحك‪ :‬فرشاة قاسية للتنظيف بالحك‬
‫)‪Scrubbed gas (Pet. Eng.‬‬ ‫غاز )طبيعي( مغسول‬
‫)‪Scrubbed solvent (Chem.‬‬ ‫)مذيب مغسول )أو منقى‬
‫)‪Scrubbers (Chem., Eng.‬‬ ‫)أجهزة غسل الغاز )من القار والمونيا وكبريتيد الهيدروجين‬
‫)‪Scrubbing plant (Pet. Eng.‬‬ ‫)وحدة غسل )الغاز الطبيعي‬
‫)‪Scrubbing tower (Chem., Eng.‬‬ ‫)برج تنقية )الغاز‬
‫)‪Scruple (n.‬‬ ‫سكروبل‪ :‬جزء من ‪ 24‬من الونس )حوالي ‪ 1.3‬غرامصا( – شك‪ .‬ريبة‬
‫)‪Scruple (v.‬‬ ‫ارتاب‪ .‬شك‬
‫)‪Scrupulous (adj.‬‬ ‫كثير الشكوك‪ .‬مرتاب – مدقق‬
‫)‪Scrutinize (v.‬‬ ‫تفحص – تحري‪ .‬دقق‬
‫)‪Scrutiny (n.‬‬ ‫تفحص‪ .‬تدقيق‬
‫)‪Scuba (self-contained underwater breathing apparatus‬‬
‫سكوبا‪ .‬جهاز تنفس تحت الماء تام بذاته‬
‫)‪Scud (Meteor.‬‬ ‫جهام‪ .‬زبرج‪ :‬سجاب رقيق تسوقه الرياح‬
‫‪Scudding‬‬ ‫تنظيف )الجلد( قبل الدباغة‬
‫)‪Scuffing wear (Eng.‬‬ ‫)بلى بالحك _جيئة وذهاًبا بين سطحين‬
‫)‪Scull (n.‬‬ ‫مجذاف‬
‫)‪Scull (v.‬‬ ‫جذف‬
‫)‪Sculptor (Astron.‬‬ ‫معمل النحات‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Sculptor (n.‬‬ ‫نحات‬
‫)‪Sculpture (n.‬‬ ‫نحت‪ .‬فن النحت‬
‫)‪Scum (Met.‬‬ ‫جفاء‬
‫)‪Scum (n.‬‬ ‫زبد‪ .‬رغوة‪ .‬غثاء‬
‫)‪Scum (v.‬‬ ‫أزبد‪ .‬أغثى‬
‫)‪Scumbling (Paint.‬‬ ‫)برقشة )بإزالة الطلية الخيرة جزئيا‬
‫)‪Scupper (n.) (Naut.‬‬ ‫)بالوعة )السفينة‬
‫)‪Scurf (Chem.‬‬ ‫فحم المعوجات‪ .‬غرافيت‬
‫)‪Scurf (n.‬‬ ‫قشرة – هبرية‪ :‬قشرة الرأس‬
‫)‪Scurvy (Med.‬‬ ‫الحفر‪ .‬السقربوط‬
‫)‪Scutcher (n.‬‬ ‫محلج‪ .‬آلة حلج‬
‫)‪Scutching (n.‬‬ ‫حلج )القطن أو الكتان( بالدق‬
‫)‪Scuttle (n.‬‬ ‫قفة‪ .‬زنبيل‪ .‬وعاء الفحم – كودة ذات غطاء – غطاء الكوة‬
‫)‪Scuttle (v.‬‬ ‫عا – خرق )السفينة‬ ‫)انطلق مسر ً‬
‫)‪Scutum (The shield) (Astron.‬‬ ‫الترس‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Scythe (n.‬‬ ‫محش‪ .‬منجل‬
‫)‪Scythe (v.‬‬ ‫حش‪ .‬قطع بمنجل‬
‫)‪Se (selenium) (Chem.‬‬ ‫سل‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر السلنيوم‬
‫)‪Sea-bed (Geol.‬‬ ‫قاع )أو قعر( البحر‬
‫)‪Sea-borne (adj.‬‬ ‫منقول بحًرا‬
‫)‪Sea-green (n.‬‬ ‫لون أخضر مائل إلى الزرقة‬
‫)‪Sea (n.‬‬ ‫بحر‬
‫)‪Sea anchor = floating anchor (Naut.‬‬ ‫مرساة )بحرية( عائمة‬
‫)‪Sea basin (Geog.‬‬ ‫حوض بحري‬
‫)‪Sea breeze (Meteor.‬‬ ‫نسيم البحر‬
‫)‪Sea chart (Naut.‬‬ ‫خريطة بحرية‬
‫)‪Sea cock (Naut.‬‬ ‫محبس )حقن( ماء البحر‬
‫‪Sea dog‬‬ ‫كلب البحر – بحار ماهر‬
‫)‪Sea environment (Biol.‬‬ ‫بيئة بحرية‬
‫)‪Sea erosion (Geol.‬‬ ‫تعرية بحرية‬
‫)‪Sea gate (n.‬‬ ‫منفذ بحري‬
‫)‪Sea lane (Naut.‬‬ ‫طريق بحري‬
‫)‪Sea letter (Naut.‬‬ ‫إجازة إبحار‬
‫‪Sea level‬‬ ‫مستوى سطح البحر‬
‫‪Sea marker‬‬ ‫علمة )استدلل( بحرية‬
‫‪Sea mile = nautical mile‬‬ ‫)ميل بحري )يساوي ‪ 6080.2‬قدًما‪ ،‬حوالي ‪ 153.2‬متًرا‬
‫‪Sea salt‬‬ ‫ملح بحري‬
‫‪Sea sand‬‬ ‫رمل بحري‬
‫)‪Sea transgression (Geol.‬‬ ‫طغيان البحر‬
‫)‪Sea wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار بحري‪ :‬لصد المواج‬
‫)‪Seaboard (adj.‬‬ ‫ساحلي‬
‫)‪Seaboard (n.‬‬ ‫ساحل‬
‫)‪Seacoast (n.‬‬ ‫ساحل‪ .‬شاطئ البحر‬
‫)‪Seadrome (Aero.‬‬ ‫مطار بحري‬
‫)‪Seafaring (adj.‬‬ ‫مسافر بحرا – مشتغل بصناعة البحر‬
‫)‪Seal (n.‬‬ ‫ختم‪ .‬خاتم – حلقة مسيكة‪ .‬سداد محكم‬
‫)‪Seal (San. Eng.‬‬ ‫مانع التسرب‪ .‬مرفق مانع للتسرب‬
‫)‪Seal (v.‬‬ ‫سد بإحكام‪ .‬منع التسرب‬
‫)‪Seal (Zool.‬‬ ‫فقمة‪ .‬عجل البحر‬
‫‪Seal coat‬‬ ‫طبقة عازلة – طلية مانعة للتسرب‬
‫)‪Sealant (n.‬‬ ‫مادة مانعة للتسرب‬
‫)‪Sealed cover (San. Eng.‬‬ ‫)غطاء مسيك )لفتحة مجرى التصريف‬
‫‪Sealed tubes‬‬ ‫أنابيب مختومة‬
‫)‪Sealing-in (elec. Eng.‬‬ ‫)ختم الغلف الزجاجي )حول أسلك الفتيلة‬
‫)‪Sealing-off (Elec. Eng.‬‬ ‫)سد )البصلة الزجاجية بعد التفريغ‬
‫)‪Sealing (n.‬‬ ‫إحكام السد‪ .‬منع التسرب – ختم‬
‫)‪Sealing coat (Civ. Eng.‬‬ ‫طبقة قيرية مسيكة‪ :‬تغطي سطح الطريق المعبدة‬
‫)‪Sealing compound (Eng.‬‬ ‫مركب مانع للتسرب‬
‫)‪Sealing ring (Eng.‬‬ ‫حلقة مانعة للتسرب‬
‫)‪Sealing washer (Eng.‬‬ ‫)فلكة إحكام )مانعة للتسرب‬
‫‪Sealing wax‬‬ ‫شمع الختم‬
‫‪Sealing weld‬‬ ‫لحام مانع للتسرب‬
‫)‪Seam (geol.‬‬ ‫راق‪ .‬طبقة )معدنية(‪ .‬عرق‬
‫)‪Seam (n.‬‬ ‫درزة‪ .‬درز‪ .‬لفقة‪ .‬لفق – خط التصال أو اللتئام – شق )بين لوحين( ندبة‪ .‬أثر‬
‫)‪Seam (v.‬‬ ‫)درز‪ .‬لفق – وصل )بالدرز أو اللحام‬
‫)‪Seam = welt (Met.‬‬ ‫وصلة التئام‪ .‬ثنية تلم‬
‫)‪Seam set (Met.‬‬ ‫مكدة درز يدوي‬
‫)‪Seam welding (Elec. Eng.‬‬ ‫لحام درزي‬
‫)‪Seam welding machine (Elec. Eng.‬‬ ‫مكنة لحام درزي‬
‫)‪Seaman (n.‬‬ ‫بحار‪ .‬نوتي‬
‫)‪Seamanship (n.‬‬ ‫فن الملحة البحرية‬
‫)‪Seamark (Naut.‬‬ ‫)معلم بحري )على البر‬
‫)‪Seamers, hand (Eng.‬‬ ‫زردية درز يدوية‪ :‬لثني شفاه اللواح المعدنية‬
‫)‪Seaming machine (Met.‬‬ ‫مكنة درز‪ :‬تثنى أطراف اللواح وتدرزها‬
‫)‪Seaming press (Met.‬‬ ‫مكبس درز‬
‫)‪Seamless (adj.‬‬ ‫غير ملحوم‪ .‬بل درز‬
‫‪Seamstress‬‬ ‫خياطة‬
‫)‪Seamy rock (Geol.‬‬ ‫صخر كثير التشقق‬
‫)‪Seaplane (n.‬‬ ‫طائرة بحرية‬
‫)‪Seaport (n.‬‬ ‫ميناء بحري‪ .‬ثغر‬
‫)‪Seaquake (Geol.‬‬ ‫)زلزال بحري )تحت سطح البحر‬
‫)‪Sear (adj.‬‬ ‫ذابل‪ .‬جاف‪ .‬يابس‬
‫)‪Sear (n.) (Mil.‬‬ ‫)لسين المان )في البندقية‬
‫)‪Sear (v.‬‬ ‫لفح‪ .‬سفع – جفف‪ .‬يبس‬
‫)‪Search-work (Mining‬‬ ‫أعمال التثقيب‬
‫)‪Search (n.‬‬ ‫بحث‪ .‬تثقيب‪ .‬تفتيش‪ .‬استقصاء‪ .‬استكشاف‬
‫)‪Search (v.‬‬ ‫فتش‪ .‬بحث‪ .‬نقب – تحرى استقصى‬
‫)‪Search antenna (Radio‬‬ ‫هوائي استكشاف‬
‫)‪Search coil = exploring coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف استكشاف‬
‫)‪Search radar (Radio‬‬ ‫رادار استكشاف‬
‫)‪Searcher (n.‬‬ ‫ملف استكشاف‬
‫)‪Searching (adj.‬‬ ‫دقيق‪ .‬ثاقب‪ .‬حاد‬
‫)‪Searching (n.‬‬ ‫بحث‪ .‬تفتيش‬
‫)‪Searchlight (n.‬‬ ‫نور كشاف – منوار‬
‫)‪Searchlight projector (Illum.‬‬ ‫جهاز إسقاط النوار الكاشفة‬
‫‪Seashore‬‬ ‫شاطئ البحر‬
‫)‪Seasickness (med.‬‬ ‫دوار البحر‪ .‬هدام‬
‫)‪Season (n.‬‬ ‫فصل – موسم‪ .‬أوان‬
‫)‪Season (v.‬‬ ‫جفف )الخشب( – تبل‬
‫)‪Season cracking (Met.‬‬ ‫تشقق آني‬
‫)‪Seasonal balancing (Pet. Eng.‬‬ ‫)تعديل أو ضبط موسمي )لدرجة غليان بنزين المحركات‬
‫‪Seasonal variations‬‬ ‫تغيرات موسمية‬
‫)‪Seasoning (n.‬‬ ‫)تجفيف‪ .‬تخفيض نسبة الرطوبة )في الخشب أو الجلد‬
‫)‪Seat (n.‬‬ ‫مقعد – مقر‪ .‬قاعدة‪ .‬مستقر القاعدة‬
‫)‪Seat (v.‬‬ ‫اجلس‪ .‬جلس‪ .‬اقعد‪ .‬ركز‪ .‬ثبت‪ .‬ارتكز‬
‫)‪Seat belt (Aero.‬‬ ‫)حزام التثبيت )في مقعد الطائرة‬
‫)‪Seating (n.) (Eng.‬‬ ‫)مقعد‪ .‬قاعدة – تركيز‪ .‬تثبيت – إقعاد )الصمام‬
‫‪Seating capacity‬‬ ‫عدد المقاطع‬
‫)‪Seating, valve (Eng.‬‬ ‫مقعد الصمام‬
‫)‪Seaward (adj., adv.‬‬ ‫نحو البحر‬
‫‪Seawater‬‬ ‫ماء البحر‬
‫)‪Seaway (n.‬‬ ‫طريق بحري‬
‫)‪Seaweeds (Bot.‬‬ ‫أعشاب بحرية‬
‫)‪Seaworthiness (n.) (Naut.‬‬ ‫الجدارة البحرية‪ .‬الصلحية لليجار‬
‫)‪Seaworthy (adj.‬‬ ‫صالح لليجار‬
‫)‪Sec (abbrev. For secant‬‬ ‫)قا )قاطع‬
‫)‪SECAM colour system (Telev.‬‬ ‫طريقة سيكام )الفرنسية( في التلفزة الملونة‬
‫)‪Secant (Maths.‬‬ ‫)قاطع‪ :‬معكوس جيب التمام – قاطع )الدائرة أو القوس‬
‫)‪Secant curve (Maths.‬‬ ‫منحنى القاطع‬
‫‪Secateurs‬‬ ‫مقص )أو مقراض( تقليم‬
‫‪Seccotine‬‬ ‫سيكوتين‬
‫)‪Second-hand (adj.‬‬ ‫غير مباشر – مستعمل‬
‫)‪Second-motion shaft (Eng.‬‬ ‫عمود إداري ثانوي‬
‫)‪Second (adj.‬‬ ‫ثان‪ .‬إضافي – مساعد‪ .‬معاون‬
‫)‪Second (n.‬‬ ‫)ثانية‪ :‬جزء من ستين من الدقيقة )الزمنية أو الزاوية‬
‫)‪Second (v.‬‬ ‫)أيد‪ .‬ساند – أعار )موظف إلى مصلحة أخرى‬
‫)‪Second anode (Thermionics‬‬ ‫أنود ثان‪ :‬لمسارعة الشعاع اللكتروني‬
‫)‪Second detector (Radio‬‬ ‫المكشاف الثاني‬
‫)‪Second gear (Eng.‬‬ ‫السرعة الثانية‬
‫)‪Second hand (n.‬‬ ‫عقرب الثواني‬
‫)‪Second ionization potential (Chem.‬‬ ‫جهد التأين الثاني‬
‫)‪Second lieutenant (Mil.‬‬ ‫ملزم ثان‬
‫)‪Second outlet (Mining‬‬ ‫مخرج ثان‬
‫)‪Second power (Maths.‬‬ ‫الس الثاني‬
‫)‪Second tap (Eng.‬‬ ‫ذكر اللولبة الثاني‬
‫)‪Second working (Mining‬‬ ‫تشغيل ثان‪ :‬لعادة استغلل ما يمكن استغلله من المنجم‬
‫)‪Secondary (adj.‬‬ ‫ثانوي‪ .‬إضافي‬
‫)‪Secondary (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف ثانوي‬
‫)‪Secondary amyl alcohol (Chem.‬‬ ‫ثاني كحول الميل‬
‫)‪Secondary axis (Optics‬‬ ‫محور ثانوي‬
‫)‪Secondary battery (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم‪ .‬بطارية ثانوية‬
‫)‪Secondary beam (Build.‬‬ ‫عارضة ثانوية‬
Secondary bow (Meteor.) ‫قوس )قزح( ثانوية‬
Secondary burden (Elec. Eng.) ‫حمل الدائرة الثانوية‬
Secondary butyl alcohol (Chem.) ‫ثاني كحول البيوتيل‬
Secondary cell = accumulator (Elec. Eng.) ‫ مركم‬.‫ خلية مدخرة‬.‫خلية ثانوية‬
Secondary coil (Elec. Eng.) ‫ملف ثانوي‬
Secondary colour ‫)لون ثانوي )غير الزرق والخضر والحمر‬
Secondary cosmic rays (Astrophysics) ‫الشعة الكونية الثانوية‬
Secondary current (Elec. Eng.) ‫تيار ثانوي‬
Secondary cut-out (Elec. Eng.) ‫قاطع ثانوي‬
Secondary cut file (Eng.) ‫مبرد نصف أملس‬
Secondary degree equations (Maths.) ‫معادلت من الدرجة الثانية‬
Secondary depression (Meteor.) ‫)منخفض ثانوي )في الضغط الجوي‬
Secondary distribution (Elec. Eng.) ‫ للمشتركين )بفلطية منخفضة‬:‫)توزيع ثانوي‬
Secondary electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود ثانوي‬
Secondary electrons (Phys.) ‫ تبتعث بالصدم‬:‫إلكترونات ثانوية‬
Secondary emission (Phys.) ‫ ابتعاث ثانوي‬.‫ابتعاث )إلكتروني( ثانوي‬
Secondary emission multiplier (Electronics) ‫مضاعف البتعاث الثانوي‬
Secondary enrichment (Geol.) ‫)إغناء ثانوي )بتعرض الخام للغسل أو الكسدة‬
Secondary era (Geol.) ‫ الدهر الوسيط‬.‫الدهر الثاني‬
Secondary focus (Optics) ‫بؤرة ثانوية‬
Secondary hardness (Met.) ‫صلدة ثانوية‬
Secondary industry ‫صناعة ثانوية‬
Secondary ionization (Chem.) ‫تأين ثانوي‬
Secondary leakage (Elec. Eng.) ‫تسرب ثانوي‬
Secondary main (Elec. Eng.) ‫مأخذ )أو ينبوع( ثانوي‬
Secondary minerals (mining) ‫معادن ثانوية‬
Secondary quantum number (Chem.) ‫العدد الكمي الثانوي‬
Secondary radiation (Phys.) ‫إشعاع ثانوي‬
Secondary rainbow (Meteor.) ‫قوس قزح ثانوية‬
Secondary recovery methods (Pet. Eng.) ‫طرق استعادة ثانوية‬
Secondary reflections (Phys.) ‫انعكاسات ثانوية‬
Secondary resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة ثانوية‬
Secondary road ‫طريق ثانوي‬
Secondary Rocks (Geol.) ‫صخور الدهر الوسيط‬
Secondary school ‫مدرسة ثانوية‬
Secondary spectrum (Optics) ‫طيف ثانوي‬
Secondary stress (Mech.) ‫إجهاد ثانوي‬
Secondary unit (Phys.) ‫وحدة ثانوية‬
Secondary vein (Mining) ‫عرق ثانوي‬
Secondary ventilation (Civ. Eng.) ‫تهوية ثانوية‬
Secondary voltage (Elec. Eng.) ‫فلطية ثانوية‬
Secondary wave (Phys.) ‫موجة ثانوية‬
Secondary winding (Elec. Eng.) ‫ملف ثانوي‬
Secrecy (n.) ‫سرية‬
Secrecy systems (Teleph.) ‫ بتحوير إشارات الرسال واستعادتها عند الستقبال‬:‫أساليب حفظ سرية المخابرات‬
Secret (adj.) ‫سري – خفي‬
Secret (n.) ‫سر‬
Secret agent ‫ جاسوس‬.‫عميل سري‬
Secret dovetail (Carp.) ‫وصلة غنفارية خفية‬
Secret nailing (Carp.) ‫تسمير خفي‬
Secret switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح خفي‬
Secretariat (n.) ‫ سكرتارية‬.‫أمانة السر‬
Secretary-general ‫أمين عام‬
Secretary (n.) ‫ أمين )سر( – وزير‬.‫سكرتير‬
‫)‪Secrete (v.‬‬ ‫أفرز – أخفى‬
‫)‪Secretion (n.‬‬ ‫إفراز – إخفاء‬
‫)‪Sectile (adj.‬‬ ‫قابل للقطع‪ .‬يقطع‬
‫)‪Section (n.‬‬ ‫)قطاع‪ .‬قسم – قطعة‪ .‬جزء – مقطع – شريحة )مجهرية‬
‫)‪Section (v.‬‬ ‫قطع‪ .‬قسم‪ .‬قسم‪ .‬انقسم‬
‫)‪Section insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫عازل قطاعي‬
‫)‪Section iron (Met.‬‬ ‫حديد قطاعي‪ :‬على شكل قطاعات‬
‫‪Section lines‬‬ ‫خطوط ترقين المقاطع‬
‫‪Section manager‬‬ ‫)مدير القسم )أو الفرع‬
‫)‪Section mill (Met.‬‬ ‫مدلفنة المقاطع‬
‫)‪Section modulus = modulus of section (Eng.‬‬ ‫معامل المقطع‬
‫)‪Section pillar (Elec. Eng.‬‬ ‫عمود تفرع كبول التغذية‬
‫)‪Section properties (Civ. Eng.‬‬ ‫)خصائص المقطع )الهندسية‬
‫)‪Section rolling (Met.‬‬ ‫دلفنة المقاطع‬
‫)‪Section switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح قطاعات‬
‫‪Section, cross‬‬ ‫مقطع عرضي‬
‫‪Section, longitudinal‬‬ ‫مقطع طولي‪ .‬قطاع طولني‬
‫‪Sectional area‬‬ ‫مساحة المقطع‬
‫)‪Sectional boiler (Eng.‬‬ ‫مرجل قطاعي‪ :‬مؤلف من عدة قطع‬
‫)‪Sectional covering (Eng.‬‬ ‫)غطاء قطاعي )سهل التفكيك‬
‫‪Sectional drawing‬‬ ‫)رسم مقطعي )أو قطاعي‬
‫‪Sectional elevation‬‬ ‫مسقط رأسي قطاعي‬
‫)‪Sectional feeder (Eng.‬‬ ‫مغذ فرعي‪ :‬خاص بقطاع معين‬
‫‪Sectional paper‬‬ ‫ورق مربعات‬
‫)‪Sectional plating (Elec. Eng.‬‬ ‫طلء قطاعي‪ :‬تختلف ثخانته في القطاعات المختلفة‬
‫)‪Sectional tank (Eng.‬‬ ‫صهريج قطاعي‪ :‬سهل التركيب‬
‫‪Sectional view‬‬ ‫منظر قطاعي‬
‫)‪Sectionalize (v.‬‬ ‫جزأ‪ .‬قسم إلى قطاعات‬
‫)‪Sectionalized busbar (Elec. Eng.‬‬ ‫قضيب توصيل قطاعي‬
‫)‪Sectionalized vertical antenna (Radio‬‬ ‫هوائي عمودي القطاعات‬
‫)‪Sector (Geom.‬‬ ‫)قطاع )الدائرة‬
‫)‪Sector (n.‬‬ ‫قطاع‪ .‬قسم‬
‫)‪Sector disc (Phys.‬‬ ‫قرص القطاع‬
‫)‪Sector gears (Eng.‬‬ ‫تروس قطاعية‪ :‬ذات قطاعات مختلفة التقوس‬
‫)‪Sector scanning (Radio‬‬ ‫مسح )راداري( قطاعي‬
‫‪Sector, blind‬‬ ‫قطاع مظلم‬
‫)‪Secular (adj.‬‬ ‫زمني – قرني‪ :‬حادث مرة كل قرن أو كل عدة قرون‬
‫)‪Secular changes (Geol., Astron.‬‬ ‫تغيرات متناهية البطء‪ :‬ل يظهر أثرها إل بعد عدة قرون‬
‫)‪Secure (adj.‬‬ ‫مطمئن‪ .‬آمن – مأمون‪ .‬مضمون – محكم‪ .‬ثابت‬
‫)‪Secure (v.‬‬ ‫ثبت‪ .‬أحكم الربط – ضمن‪ .‬استوثق‪ .‬أمن على – حصل‪ .‬حصل على‬
‫‪Securing bolt‬‬ ‫مسمار تثبيت‪ .‬برغي تثبيت‬
‫‪Securing bracket‬‬ ‫كتيفة تثبيت‬
‫‪Securing sleeve‬‬ ‫كم تثبيت‬
‫)‪Security (n.‬‬ ‫أمن‪ .‬سلمة‪ .‬اطمئنان – ضمان‪ .‬تأمين‬
‫‪Security measures‬‬ ‫احتياطات المن‬
‫‪Security officer‬‬ ‫ضابط المن‬
‫)‪Sedative (adj.‬‬ ‫مسكن‪ .‬ملطف‬
‫)‪Sedative (n.‬‬ ‫عقار مسكن‬
‫)‪Sedentary (adj.‬‬ ‫مقيم‪ .‬مستقر – موضعي‬
‫)‪Sedentary deposit (Geol.‬‬ ‫قرارة موضعية‪ .‬رواسب باقية‬
‫)‪Sedentary soil (Geol.‬‬ ‫تربة موضعية‬
‫)‪Sediment (n.‬‬ ‫رسابة‪ .‬راسب‪ .‬فرارة‪ .‬رسوب‪ :‬مادة مترسبة – ثقل‬
‫)‪Sediment (v.‬‬ ‫رسب‪ .‬رسب‪ .‬ترسب‬
‫‪Sediment trap‬‬ ‫خزان الترسيب‬
‫)‪Sedimentary (adj.‬‬ ‫رسوبي‪ .‬رسابي‬
‫)‪Sedimentary breccia (Geol.‬‬ ‫برشيا رسوبية‬
‫)‪Sedimentary formation (Geol.‬‬ ‫تكوين رسوبي‬
‫)‪Sedimentary minerals (Geol.‬‬ ‫معان رسوبية‬
‫)‪Sedimentary petrology (Geol.‬‬ ‫علم الخور الرسوبية‬
‫)‪Sedimentary rocks (Geol.‬‬ ‫صخور رسوبية‬
‫)‪Sedimentation (n.‬‬ ‫ترس‪ .‬رسوب‪ .‬ترسيب‬
‫)‪Sedimentation constant (Chem.‬‬ ‫ثابت الترسب‬
‫)‪Sedimentation potential (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد الترسب‬
‫)‪Sedimentation tank (San. Eng.‬‬ ‫جهد الترسيب‬
‫)‪Seduce (v.‬‬ ‫مصيدة الرسابة‬
‫)‪Seebeck effect (Elec. Eng.‬‬ ‫أغرى‪ .‬أغوى‪ .‬أضل‬
‫)‪Seed (n.‬‬ ‫ظاهرة "سيبك"‪ :‬تولد التيار الكهربائي في مزدوجة حرارية‬
‫)‪Seed (v.‬‬ ‫بزرة‪ .‬بذرة‪ .‬حبة‬
‫)‪Seed crystal (Chem.‬‬ ‫بذر‪ .‬نثر البذور – استخرج البزور‬
‫)‪Seedling (n.) (Bot.‬‬ ‫بلورة بدء التبلور‪ :‬في محلول مفرط التشبع‬
‫)‪Seek (v.‬‬ ‫بادرة‪ :‬نبتة صغيرة‬
‫)‪Seem (v.‬‬ ‫طلب‪ .‬التمس – بحث عن‪ .‬سعى‬
‫)‪Seemly (adj.‬‬ ‫لئق‪ .‬مناسب‬
‫)‪Seep (n.‬‬ ‫نز‪ .‬تسيل‬
‫)‪Seep (v.‬‬ ‫تسيل‪ .‬نز‪ .‬سرب‬
‫)‪Seepage (n.‬‬ ‫نز‪ .‬تسيل – ارتشاح‪ .‬نشع‬
‫)‪Seesaw (n.‬‬ ‫أرجوحة – تأرجح‬
‫)‪Seesaw (v.‬‬ ‫تأرجح‬
‫)‪Seethe (v.‬‬ ‫غلى‪ .‬اضطراب – أرغى‪ .‬أزبد‬
‫‪Seger (fusion) cones‬‬ ‫مخاريط "زيجر"‪ :‬لقياس حرارة الفران‬
‫)‪Segment (Maths.‬‬ ‫قطعة دائرية‪ :‬قطعة من دائرة أو كرة‬
‫)‪Segment (n.‬‬ ‫قطعة‪ .‬فلقة‪ .‬شدفة‬
‫)‪Segment (v.‬‬ ‫شدف‪ .‬تشدف‪ .‬فصل أو انفصل إلى قطع‬
‫‪Segmental arch‬‬ ‫قوس قطاعي‬
‫)‪Segmental core disc (Elec. Eng.‬‬ ‫قرص قلبي مقطع‬
‫)‪Segmental gears (Eng.‬‬ ‫تروس قطاعية‪ :‬غير منتظمة التسنين في كل أجزائها‬
‫)‪Segmentation (n.‬‬ ‫تجزؤ‪ .‬تشدف‪ .‬تفلق‬
‫)‪Segregate (v.‬‬ ‫عزل‪ .‬فصل‪ .‬انعزل‬
‫)‪Segregation (n.‬‬ ‫عزل‪ .‬فصل‪ .‬انعزل‬
‫)‪Segregation, gravitational (Mining‬‬ ‫الفصل التثاقلي‪ .‬الفصل بالجاذبية‬
‫)‪Segregations, magmatic (Geol.‬‬ ‫منعزلت صهارية‬
‫)‪Seiche (Geol.‬‬ ‫تراوح منسوب سطح البحيرات‬
‫)‪Seism (n.‬‬ ‫زلزال‪ .‬رجفة زلزالية‬
‫)‪Seismic = seismical (adj.‬‬ ‫زلزالي‪ .‬رجفي‬
‫)‪Seismic belts (Geophysics‬‬ ‫نطاقا الزلزال‬
‫)‪Seismic centre (or focus) (Geophysics‬‬ ‫مركز الزلزل‬
‫)‪Seismic exploration (Pet. Eng.‬‬ ‫استكشاف بالطريقة الزلزالية‬
‫)‪Seismic focus (Geophysics‬‬ ‫مركز الزلزال‬
‫)‪Seismic prospecting (Mining‬‬ ‫التنقيب بالطريقة الزلزالية‬
‫)‪Seismic surveying (Geophysics‬‬ ‫المسح بالطريقة الزلزالية‬
‫)‪Seismic waves (Geophysics‬‬ ‫أمواج زلزالية‬
‫)‪Seismism (Geophysics‬‬ ‫الزلزلة‪ .‬الظواهر الزلزالية‬
‫)‪Seismogram (Geophysics‬‬ ‫سيزموجراف‪ :‬صفحة مرسمة الزلزل‬
‫)‪Seismograph (Geophysics‬‬ ‫سيرموجراف‪ .‬مرسمة الزلزل‬
‫)‪Seismologist (n.‬‬ ‫سيزمولوجي‪ :‬اختصاص في علم الزلزل‬
‫)‪Seismology (Geol.‬‬ ‫السيزمولوجية‪ :‬علم الزلزل‬
‫)‪Seismometer (Geophysics‬‬ ‫سيزمومتر‪ :‬مقياس الزلزلة‪ .‬مرجفة‬
‫)‪Seismoscope (Geophysics‬‬ ‫سيزموسكوب‪ :‬مكشاف الزلزلة‪ .‬مزجاف‬
Seize (Eng.) ‫ )زرجن‬.‫ التصق لنقص التزليق‬.‫)لصب‬
Seize (Naut.) ‫ ربط )السفينة( بالحبال‬.‫أوثق‬
Seize (v.) ‫ استولى على‬.‫ أمسك بـ صادر‬.‫قبض على‬
Seized bearing (Eng.) ‫محمل لصب‬
Seizure (n.) ‫قبض – حجز‬
Seizure = seizing up (Eng.) ‫ التصاق السطحين المتحركين لنقص التزليق‬:‫لصب‬
Select (adj.) ‫ مختار‬.‫منتقى‬
Select (v.) ‫ اختار‬.‫انتقى‬
Selectance (Radio) ‫معامل النتقائية‬
Selectee (n.) (mil.) ‫)منتقى )للتجنيد‬
Selection (n.) ‫ انتخاب – نخبة‬.‫انتقاء‬
Selection, natural (Biol.) ‫النتخاب الطبيعي‬
Selective absorption (Phys.) ‫امتصاص انتقائي‬
Selective adsorption (Phys.) ‫امتزاز انتقائي‬
Selective assembly (Eng.) ‫)التجمع النتقائي )في القطع المصنوعة بالجملة‬
Selective corrosion ‫حث انتقائي‬
Selective cracking process (Pet. Eng.) ‫طريقة التكسير النتقائي‬
Selective emission (Elec. Eng.) ‫ابتعاث انتقائي‬
Selective evaporation (Phys.) ‫التبخر النتقائي‬
Selective extraction (Chem.) ‫استخلص انتقائي‬
Selective fading (Radio) ‫)خبو انتقائي )للمواج المضمنة‬
Selective fit (Eng.) ‫توافق انتقائي‬
Selective flotation (Met.) ‫طفو انتقائي‬
Selective freezing (Met.) ‫تجمد انتقائي‬
Selective fusion (Met.) ‫انصهار انتقائي‬
Selective interference (Radio) ‫تداخل انتقائي‬
Selective polymerization (Chem.) ‫تبلمر انتقائي‬
Selective protection (Elec. Eng.) ‫وقاية انتقائية‬
Selective radiation (Phys.) ‫إشعاع انتقائي‬
Selective reflection (Phys.) ‫انعكاس )أو عكس( انتقائي‬
Selective resonance (Elec. Eng.) ‫رنين انتقائي‬
Selective solvent (Chem.) ‫مذيب انتقائي‬
Selective solvent extraction (Chem.) ‫الستخلص بالمذيب النتقائي‬
Selective transmission (Phys.) ‫إنفاذ انتقائي‬
Selectivity (n.) (Radio) ‫ الستجابة لذبذبة معينة دون غيرها‬:‫النتقائية‬
Selectivity factor (Radio) ‫عامل النتقائية‬
Selector (Elec. Eng.) ‫دائرة انتقائية‬
Selector (n.) (Teleph.) ‫ منتخب‬.‫منتق‬
Selector forks (Auto.) ‫)شوكات النتقاء )في علبة تروس السرعة‬
Selector panel (Teleph.) ‫لوحة مفاتيح النتقاء‬
Selector plug (Teleph.) ‫قابس المنتقى‬
Selector switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح )كهربائي( منتق‬
Selector valve (Radio) ‫صمام انتقاء‬
Selector, crystal (Radio) ‫منتق بلوري‬
Selenate (Chem.) ‫ أملح حامض السلينيك‬:‫سلينات‬
Selenic acid (Chem.) ‫حامض السلينيك‬
Selenite (Geol.) ‫ جبس بلوري شفاف‬:‫سلينيت‬
Selenitic cement (Civ. Eng.) ‫أسمنت السلينيت‬
Selenium (Se) (Chem.) ‫ عنصر ل فلزي رمزه )سل‬:‫)سلنيوم‬
Selenium cell (Phys.) ‫)خلية السلنيوم )الكهرضوئية‬
Selenium glass (Photog.) ‫ لصنع المرشحات الضوئية الحمراء‬:‫زجاج السلنيوم‬
Selenium rectifier (Elec. Eng.) ‫ ذو ألواح متعاقبة من السلنيوم والحديد‬:‫مقوم السلنيوم‬
Selenocentric (adj.) (Astron.) ‫قمري المركز – خاص بمركز القمر‬
Selenocentric constants (Astron.) ‫ كتلته وأبعاده وخصائصه الثابتة‬:‫ثوابت القمر‬
Selenography (Astron.) ‫ جغرافية سطح القمر‬:‫السلينوغرافية‬
Selenoid (Astrophysics) ‫تابع قمري‬
Selenology (astron.) ‫علم القمر‬
Selenophone (Acous.) ‫ جهاز كهرضوئي لتسجيل الصوت بالتصوير‬:‫مسماع سلنيومي‬
Self-acting (adj.) ‫ ذاتي الفعل‬.‫أوتوماتي‬
Self-acting brake (Eng.) ‫مكبح أوتوماتي‬
Self-acting lathe (Eng.) ‫مخرطة أوتوماتية‬
Self-acting lubricator (Eng.) ‫مشحمة أوتوماتية‬
Self-acting switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح أوتوماتي‬
Self-adjusting (adj.) ‫ذاتي النضباط‬
Self-adjusting (n.) ‫انضباط تلقائي‬
Self-adjusting coupling (Eng.) ‫قارنة ذاتية النضباط‬
Self-aligning ball-bearing (Eng.) ‫محمل كريات ذاتي المحاذاة‬
Self-alignment (n.) ‫ تراصف تلقائي‬.‫محاذاة ذاتية‬
Self-anchored suspension bridge (Civ. Eng.) ‫جسر معلق ذاتي الرتكاز‬
Self-annealing metal (Met.) ‫فلز ذاتي التلدن‬
Self-assured (adj.) ‫واثق بنفسه‬
Self-balance protection (Elec. Eng.) ‫وقاية بالتزان الذاتي‬
Self-bias (Thermionics) ‫انحياز ذاتي‬
Self-capacitance (Elec. Eng.) ‫سعة ذاتية‬
Self-centring chuck (Eng.) ‫ظرف ذاتي التمركز‬
Self-cleansing (San. Eng.) ‫ذاتي التنظيف‬
Self-closing (adj.) ‫ ينغلق أوتوماتًيا‬.‫ذاتي القفل‬
Self-composed (adj.) ‫ هادئ‬.‫رابط الجأش‬
Self-confidence (n.) ‫الثقة بالنفس‬
Self-conjugate triangle (Maths.) ‫مثلث ذاتي الترافق‬
Self-contained (adj.) ‫ تام في ذاته‬.‫مستقل‬
Self-control (n.) ‫ضبط النفس‬
Self-cooling (adj.) ‫ذاتي التبريد‬
Self-criticism (n.) ‫النقد الذاتي‬
Self-defense (n.) ‫الدفاع عن النفس‬
Self-discharge (n.) ‫تفريغ ذاتي‬
Self-discipline (n.) ‫النضباط الذاتي‬
Self-dumping skip (Civ. Eng.) ‫قادوس أوتوماتي التفريغ‬
Self-employed worker ‫عامل يشتغل لحسابه‬
Self-energizing (adj.) ‫ذاتي التنشيط‬
Self-energy (of a particle) (Phys.) ‫)الطاقة الذاتية )للجسم‬
Self-evident (adj.) ‫ بديهي‬.‫بين بذاته‬
Self-excitation (Elec. Eng.) ‫استثارة ذاتية‬
Self-excited oscillator (Radio) ‫مذبذب ذاتي الستثارة‬
Self-excited transmitter (Radio) ‫مرسل ذاتي الستثارة‬
Self-exciting dynamo (Elec. Eng.) ‫مولد ذاتي الستثارة‬
Self-faced stone (Build.) ‫ لسهولة انفلقه‬:‫حجر تلقائي التسوية السطحية‬
Self-feeding lubricator (Eng.) ‫مشحمة أوتوماتية التغذية‬
Self-hardening steel (Met.) ‫فولذ ذاتي التصلد‬
Self-heating (adj.) (Elec. Eng.) ‫ذاتي التسخين‬
Self-heterodyne = autoheterodyne (Radio) ‫ فعل متغاير ذاتي‬.‫هتروداين ذاتي‬
Self-ignition temperature (Chem.) ‫اشتعال ذاتي‬
Self-ignition temperature (Chem.) ‫درجة حرارة الشتعال الذاتي‬
Self-impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة ذاتية‬
Self-induced (adj.) (Elec. Eng.) ‫مولد بالحث الذاتي‬
Self-inductance (Elec. Eng.) ‫المحاثة الذاتية‬
Self-induction (Elec. Eng.) ‫الحث الذاتي‬
Self-inflicted injurey (adj.) ‫إيذاء ذاتي متعمد‬
Self-loader (Mil.) ‫)سلح ناري ذاتي اللقام )نصف أوتوماتي‬
Self-loading conveyor (Eng.) ‫ناقلة ذاتية التعبيئة‬
Self-locking (adj.) ‫ذاتي القفل‬
Self-lubricating (adj.) ‫ذاتي التزليق‬
Self-maintained discharge (Phys.) ‫تفريغ مستمر بذاته‬
Self-oiling (adj.) ‫ذاتي التزييت‬
Self-opening die (Eng.) ‫لقمة لولبة تلقائية الفتح‬
Self-oscillation (Radio) ‫تذبذب ذاتي‬
Self-pollination (Bot.) ‫التلقيح الذاتي‬
Self-priming pump (Eng.) ‫)مضخة ذاتية التحضير )أو ذاتية السقاء‬
Self-propagating reaction (Chem.) ‫تفاعل تلقائي المتداد‬
Self-propelled (adj.) ‫ ذاتي الدفع‬.‫ذاتي الحركة‬
Self-quenching oscillator (Radio) ‫مذبذب ذاتي الكبت‬
Self-recording (or self-registering) apparatus (Eng.)
‫جهاز ذاتي التسجيل‬
Self-regulating (adj.) ‫ يضبط أوتوماتًيا‬.‫ذاتي التنظيم‬
Self-releasing (adj.) ‫ذاتي النعتاق‬
Self-reliance (n.) ‫العتماد على النفس‬
Self-saturation (Elec. Eng.) ‫)التشبع الذاتي )في مضخم مغناطيسي‬
Self-scattering (n.) (Phys.) ‫الستطارة الذاتية‬
Self-sealing tank (Eng.) ‫خزان تلقائي النسداد‬
Self-service (n.) ‫الخدمة الذاتية‬
Self-setting (adj.) ‫ذاتي النضباط‬
Self-shielding (adj.) (Phys.) ‫)ذاتي الحجب )الشعاعي‬
Self-starter (Auto.) ‫ مقلع تلقائي‬.‫بادئ حركة ذاتي‬
Self-starting (adj.) ‫ذاتي البدء‬
Self-stifling reaction (Chem.) ‫تفاعل تلقائي الكبت‬
Self-stressed cement (Civ. Eng.) ‫ يتمدد عند الشك‬:‫أمنت ذاتي الجهاد‬
Self-sufficient (adj.) ‫مكتف ذاتيا‬
Self-supporting partition (Build.) ‫حاجز ذاتي الدعم‬
Self-sustained oscillation (Radio) ‫ذبذبة ذاتية المداومة‬
Self-synchronizing machine (Elec. Eng.) ‫)مكنة ذاتية التزامن )مع التيار المتناوب‬
Self-tapping screw (Eng.) ‫مسمار )ربط( ذاتي اللولبة‬
Self-winding watch (adj.) ‫ساعة ذاتية الملء‬
Self (adj.) ‫ تلقائي‬.‫ أوتوماتي‬.‫ذاتي‬
Self (n.) ‫ ذات‬.‫نفس‬
Self absorption (Phys.) ‫امتصاص )إشعاعي( ذاتي‬
Self action ‫ فعل ذاتي‬.‫اشتغال أوتوماتي‬
Self equalizing brake (Eng.) ‫مكبح ذاتي التعادل‬
Seller (n.) ‫بائع – سلعة رائجة‬
Sellers’ hob (Eng.) ‫)مقطع "سلرز" لسنان اللولبة العيارية )الميركية‬
Sellers’ screw-threads = U.S. standard threads (Eng.)
‫ أسنان اللوالب العيارية الميركية‬."‫أسنان لوالب "سلرز‬
Selling-price ‫سعر المبيع‬
Selsyn (self-synchronizing) generator (Elec. Eng.)‫مولد ذاتي التزامن‬
Selsyn motor (Elec. Eng.) ‫موتور ذاتي التزامن‬
Selvage (or selvedge) (n.) ‫ حرف‬.‫ حافة‬.‫حاشية‬
Semaphore (n.) ‫ سيمافور – أنصوبة‬.‫ملوحة‬
Semaphore (v.) ‫)أشار بالملوحة )أو بالعلم‬
Semi- ‫ نصف – شبه – جزئي‬:‫بادئة بمعنى‬
Semi-annual (adj.) ‫نصف سنوي‬
Semi-arid (adj.) ‫شبه قاحل‬
Semi-automatic (adj.) ‫نصف أوتوماتي‬
Semi-automatic arc welding (Eng.) ‫لحام قوسي نصف أوتوماتي‬
Semi-automatic telephone system (Teleph.) ‫نظام تلفون نصف أوتوماتي‬
Semi-basic rocks (Geol.) ‫صخور شبه قلوية‬
Semi-beam = cantilever (Civ. Eng.) ‫ عتبة مثبتة من طرف واحد‬:‫كابول‬
Semi-circular (adj.) ‫ شبه دائري‬.‫نصف دائري‬
Semi-circular arch (Civ. Eng.) ‫عقد نصف دائري‬
Semi-circular deviation (Naut.) ‫)انحراف شبه دائري )في بوصلة السفينة‬
Semi-coke = coalite ‫)فحم مكربن )للستعمال المنزلي‬
Semi-column (Build.) ‫عمود نصفي‬
Semi-conductor (Elec. Eng.) ‫ نصف موصل‬.‫ تقل مقاومته بارتفاع الحرارة‬:‫شبه موصل‬
Semi-conductor diode (Electronics) ‫صمام ثنائي شبه موصل‬
Semi-conductor junction (Electronics) ‫منطقة اتصال شبه الموصلين‬
Semi-conductor rectifier (Elec. Eng.) ‫ مقوم نصف موصل‬.‫مقوم شبه موصل‬
Semi-conical drum ‫برميل نصف مخروطي‬
Semi-cricle ‫نصف دائرة‬
Semi-crystalline (adj.) ‫شبه متبلور‬
Semi-cylindrical (adj.) ‫شبه أسطواني‬
Semi-desert (adj.) ‫شبه صحراوي‬
Semi-diameter (Astron.) ‫)نصف القطر الزاوي )لجسم فلكي‬
Semi-diesel engine (Eng.) ‫محرك شبه ديزل‬
Semi-drying oil ‫زيت نصف جفوف‬
Semi-elliptical spring (Eng.) ‫نابض شبه إهليلجي‬
Semi-enclosed fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر شبه مقفل‬
Semi-enclosed motor (Elec. Eng.) ‫ مقفل بشكل يسمح للتهوية‬:‫موتور شبه مقفل‬
Semi-final (adj.) ‫نصف نهائي‬
Semi-finished product ‫نتاج نصف مشغول‬
Semi-floating (adj.) ‫نصف طاف‬
Semi-fluid (n., adj.) (Phys.) ‫شبه مائع‬
Semi-girder = cantilever (Civ. Eng.) ‫ عارضة مثبتة من طرف واحد‬.‫كابول‬
Semi-globular (adj.) ‫ شبه كروي‬.‫نصف كروي‬
Semi-hard steel ‫فولذ شبه صلد‬
Semi-indirect lighting (Illum.) ‫ بعضها مباشرة من المصدر ومعظمها انعكاس عن السقف‬:‫إضاءة شبه ل مباشرة‬
Semi-killed steel (Met.) ‫صلب )فولذ( نصف مخمد‬
Semi-liquid (adj., n.) ‫شبه سائل‬
Semi-logarithmic chart ‫ أحد مقياسيه لوغاريتمي والخر خطي‬:‫مخطط )بياني( شبه لوغاريتمي‬
Semi-lunar (adj.) ‫هللي الشكل‬
Semi-manufactured goods ‫بضائع نصف منجزة‬
Semi-mat(t) (adj.) ‫نصف مطفأ اللمعة‬
Semi-mobile (adj.) ‫ شبه ثابت‬.‫نصف متنقل‬
Semi-official (adj.) ‫شبه رسمي‬
Semi-opaque (adj.) ‫ شبه أكمد‬.‫نصف شفاف‬
Semi-ordinate (Maths.) ‫نصف الحداثي الرأسي‬
Semi-parasite (Biol.) ‫نصف طفيلي‬
Semi-permeable (adj.) ‫نصف منفذ‬
Semi-permeable membrane ‫غشاء نصف منفذ‬
Semi-polar (or co-ordinate) bond (Chem.) ‫ترابط )كيميائي( شبه قطبي‬
Semi-porcelain ‫ فخار ممتاز يشبه الصيني‬:‫شبه الصيني‬
Semi-portable boiler (Eng.) ‫ مرجل نصف نقالي‬.‫مرجل شبه ثابت‬
Semi-refined (adj.) ‫ شبه نقي‬.‫نصف مكرر‬
Semi-remote control (Radio) ‫ بواسطة نبيطة تتصل بالجهاز وليست جزًءا منه‬:‫تحكم شبه ناء‬
Semi-rigid balloon (Aero.) ‫منطاد نصف جاسئ‬
Semi-rotary pump (Eng.) ‫مضخة نصف دوارة‬
Semi-skilled worker ‫عامل متوسط المهارة‬
Semi-solid (n., adj.) ‫شبه صلب‬
Semi-span (Civ. Eng.) ‫نصف الباع‬
Semi-spherical (adj.) ‫نصف كروي‬
Semi-steel (adj.) (Met.) ‫نصف فولذي‬
Semi-stratified rocks (Geol.) ‫صخور شبه طباقية‬
Semi-tone (Acous.) ‫نصف نغمة‬
Semi-transparent (adj.) ‫نصف شفاف‬
Semi-tropical (adj.) ‫شبه استوائي‬
Semi-tubular boiler (Eng.) ‫مرجل نصف أنبوبي‬
Seminar (n.) ‫حلقة دراسية‬
Send-receive switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح إرسال واستقبال‬
Send (v.) ‫ أوفد‬.‫ بعث‬.‫أرسل‬
Sender (n.) ‫مرسل‬
Sending-end impedance (Elec. Comm.) ‫معاوقة الدخل في خط الرسال‬
Sending aerial (Radio) ‫هوائي الرسال‬
Sending end (Elec. Eng.) ‫ الطرف المرسل‬.‫طرف الرسال‬
Sending key (Elec. Comm.) ‫مفتاح إرسال‬
Sending station (Elec. Comm.) ‫محطة إرسال‬
Senility (n.) (Biol.) ‫شيخوخة‬
Senior (adj.., n.) ‫ القدم‬.‫ الكبر سنا‬.‫العلى رتبة‬
Senior (n.) ‫طالب في صف التخرج‬
Seniority (n.) ‫ أسبقية‬.‫أقدمية‬
Sensation (n.) ‫ شعور‬.‫إحساس‬
Sensation level (Acous.) ‫مستوى الحساس‬
Sensation unit = decibel (Acous.) ‫ ديسيبل‬.‫وحدة الحساس‬
Sensational (adj.) ‫حسي – مثير – ممتاز‬
Sense (Maths.) ‫اتجاه‬
Sense (n.) ‫ ذكاء‬.‫ معنى – ذهن‬.‫ حس – إدراك‬.‫حاسة‬
Sense (v.) ‫ قدر‬.‫أحس أو شعر ب – أدرك‬
Sense finding ‫تعيين التجاه‬
Sensibility (n.) ‫ إحساسية‬.‫حساسية‬
Sensible (adj.) ‫ حساس – عاقل‬.‫ مدرك – معقول – مدرك‬.‫محسوس‬
Sensible atmosphere (Phys.) ‫عا من المقاومة‬ً ‫ الذي يبدي نو‬:‫الجو المحسوس‬
Sensible heat (Phys.) ‫الحرارة المحسوسة‬
Sensible horizon (Surv.) ‫ الفق المرئي‬.(‫الفق المحسوس )أو الظاهري‬
Sensitive (adj.) ‫ سريع التأثر‬.‫حساس‬
Sensitive balance ‫ميزان جساس‬
Sensitive drill (Eng.) ‫ثقابة جساسة‬
Sensitive flame (Phys.) ‫)لهب حساس )للضطرابات الصوتية‬
Sensitive market ‫ غير مستقرة‬:‫سوق حساسة‬
Sensitive paper (Photog.) ‫ورق حساس‬
Sensitivity (n.) ‫حساسية‬
Sensitivity threshold (Eng.) ‫عتبة الحساسية‬
Sensitivity, contrast (Phys.) ‫حساسية التباين‬
Sensitivity, receiver (Radio) ‫حساسية المستقبل‬
Sensitize (v.) ‫ استثار الحساسية‬.‫جعل ذا حساسية‬
Sensitized paper (Photog.) ‫ورق حساس‬
Sensitizer (Chem.) ‫مستثير الحفز‬
Sensitometer (Photog.) ‫مقياس الحساسية‬
Sensor (n.) (Eng., Phys.) ‫جهاز إحساس‬
Sensory (adj.) ‫حسي‬
Sentence (n.) ‫ جملة‬-(‫ حكم )قضائي‬.‫قرار‬
Sentence (v.) ‫ خفر‬.‫حرس‬
Sentry (n.) ‫ حراسة‬-‫ خفير‬.‫حارس‬
Sepal (Bot.) ‫ ورقة كأسية )في الزهرة‬.‫)كأسية‬
Separable (adj.) ‫ ينفصل‬.‫قابل للنفصال‬
Separate (adj.) ‫ منعزل‬.‫ مستقل‬.‫ منفرد‬.‫منفصل‬
Separate (v.) ‫ عزل‬.‫ فرز‬.‫ فرق‬.‫فصل‬
Separate excitation (Elec. Eng.) ‫استثارة منفصلة‬
Separate system (San. Eng.) ‫نظام )تصريف( منفصل المجاري‬
Separate touch (Magn.) ‫لمس منفصل‬
Separately-excited dynamo (Elec. Eng.) ‫مولد منفصل الستثارة‬
Separating calorimeter (Eng.) ‫ لتقدير كمية الماء )المتكاثف( في البخار‬:‫كالوريمتر فاصل‬
Separating circuit (elec. Comm.) ‫دائرة فصل‬
Separation (n.) ‫ انفصال‬.‫فصل‬
Separation energy = bonding energy (Phys.) ‫)طاقة فصل )الجسيمات النووية‬
Separation plane ‫ مستوى النفصال‬.‫سطح النفصال‬
Separation point ‫نقطة النفصال‬
Separator (Eng.) ‫ جهاز فصل‬.‫فرازة‬
Separator (n.) ‫ مفرق‬.‫ حاجز‬.‫فاصل‬
Separator circuit (Telev.) ‫دائرة فاصلة‬
Separator valve (Radio) ‫صمام )تضخيم( فاصل‬
Separator, battery plate (Elec. Eng.) ‫مفرق صفائح المركم‬
Separator, centrifugal (Eng.) ‫فرازة بالطرد المركزي‬
Separator, magnetic (Mining.) ‫فرازة مغنطيسية‬
Separatory drum (Mining) ‫دارة فصل‬
Separatory funnel (Chem.) ‫قمع فاصل‬
Separatrix (n.) (Maths.) ‫ فجوة فاصلة‬.‫ فاصلة‬.‫فاصل‬
Sepsis (n.) ‫ تقيح‬-‫ خمج‬.‫تعفن‬
Septa (pl. of septum) ‫حواجز‬
Septagon (n.) (Geom.) ‫ مضلع سباعي الضلع )أو الزوايا‬:‫)مسبع‬
Septal (adj.) ‫حاجزي‬
Septarium (pl. septaria) (Geol.) ‫)حاجز من الخام المتحجر )بين الشقوق الصخرية‬
Septate (adj.) ‫ذو حواجز فاصلة‬
Septavalent (or septivalent) (adj.) (Chem.) ‫سباعي التكافؤ‬
September ‫ أيلول‬.‫سبتمبر‬
Septic tank (San. Eng.) ‫)خزان تعفين )أقذار المجارير‬
Septum (pl. septa) (n.) ‫ غشاء فاصل‬.‫حاجز‬
Sequence (Maths.) ‫ متتابعة‬.‫متتالية‬
Sequence (n.) ‫ تواتر‬.‫ تعاقب‬.‫ تسلسل‬.‫تتابع‬
Sequence switch (Teleph.) ‫مفتاح تتابعي‬
Sequencer (Electronics) ‫نبيطة ضبط التعاقب‬
Sequential scanning (Telev.) ‫مسح تعاقبي‬
Sequential transmission (Telev.) ‫)إرسال تعاقبي )النسق‬
Sequestering agent (Chem.) ‫ مادة تحجز اليونات بالتحاد معها في مركبات ذوابة‬:‫منحي أيونات‬
Sequestration (Chem.) ‫تنحية اليونات‬
Sera (n.) (Ecol.) ‫سلسلة بيئية‬
Serac (Geol.) ‫كتلة جليدية برجية‬
Seral (adj.) (Ecol.) ‫ متتابع في نفس البيئة‬:‫تسلسلي‬
Serein (Meteor.) ‫مطر السماء الصافية‬
Sergeant (Mil.) ‫رقيب‬
Sergeant major (Mil.) ‫رقيب أول‬
Serial (adj.) ‫ متتابع‬.‫متسلسل‬
Serial (n.) ‫ حلقة مسلسلة‬-‫مسلسلة‬
Serial number ‫رقم التسلسل‬
Seriate (adj.) ‫ منسق صفوًفا‬.‫متسلسل‬
Sericite (Min.) ‫ ميكا البوتاس‬:‫سرسيت‬
Sericulture (n.) ‫ تربية دود القز لنتاج الحرير‬:‫قزازة‬
Series-characteristic (Elec. Eng.) ‫ لبيان انخفاض سرعة المحرك بازدياد الحمل‬:‫المنحنى المميز لتصال التوالي‬
Series-multiple connection (Elec. Eng.) ‫ اتصال تواز وتوال‬.‫اتصال متعدد التوالي‬
Series-parallel connection (Elec. Eng.) ‫اتصال توال وتواز‬
Series-parallel control (Elec. Eng.) ‫تحكم توال وتواز‬
‫)‪Series-parallel network (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series-would induction coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series-would motor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series-wound field (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series (adj.‬‬
‫)‪Series (Geol.‬‬
‫)‪Series (Maths.‬‬
‫)‪Series (n.‬‬
‫)‪Series amplification (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series battery (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series capacitor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series connection (Elec. Eng.‬‬
‫‪Series distribution‬‬
‫)‪Series dynamo (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series excitation (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series feed (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series field winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series integration (Maths.‬‬
‫)‪Series lighting (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series modulation (Radio‬‬
‫)‪Series motor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series multipolar dynamo (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series regulator (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series repulsion motor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series resistance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series resonance (Radio‬‬
‫)‪Series transformer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series welding (Eng.‬‬
‫)‪Series winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Series, electro-chemical (Chem.‬‬
‫)‪Serious (adj.‬‬
‫)‪Serotinous (adj.) (Bot.‬‬
‫)‪Serpek process (Chem.‬‬
‫)‪Serpens (The Serpent) (Astron.‬‬
‫)‪Serpentine (adj.‬‬
‫)‪Serpentine (Maths.‬‬
‫)‪Serpentine (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Serrate (adj.‬‬
‫)‪Serrate (v.‬‬
‫)‪Serrate antenna (Radio‬‬
‫)‪Serrated (adj.‬‬
‫)‪Serration (n.‬‬
‫)‪Serrulate (adj.‬‬
‫)‪Serum (n.‬‬
‫)‪Servant (n.‬‬
‫)‪Serve (v.‬‬
‫)‪Service (n.‬‬
‫)‪Service (v.‬‬
‫)‪Service area (Radio, Telev.‬‬
‫)‪Service band (Radio‬‬
‫)‪Service block (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Service call (Teleph.‬‬
‫)‪Service capacity (Elec. Eng.‬‬
‫شبكة توال وتواز‬
‫ملف محاثة موصل على التوالي‬
‫موتور بلفائف متوالية الوصل‬
‫مجال بلفائف متوالية الوصل‬
‫متسلسل‪ .‬متتال‪ -‬على التوالي‬
‫نسق‪ .‬نمط‬
‫متسلسلة‪ .‬متتالية‬
‫سلسلة‪ -‬تسلسل‪ .‬تتابع‪ .‬توال‬
‫تضخيم على التوالي‬
‫بطارية )خليا( متصلة على التوالي‬
‫مكثف متصل على التوالي‬
‫دائرة توال‪ :‬أجزاؤها متصلة على التوالي‬
‫اتصال توال‪ .‬وصل على التوال‬
‫توزيع بالتسلسل )على التوالي(‪ .‬توزيع توال‬
‫مولد توال‬
‫استثارة كهروكيماوية‬
‫تغذية توال‬
‫لفيفة مجال متوالية اللف‬
‫تكامل توال‬
‫إضاءة على التوالي‬
‫تضمين على التوالي‬
‫موتور توال‬
‫مولد متعدد القطاب المتوالية‬
‫منظم )متغير المقاومة( موصول على التوالي‬
‫موتور توال تنافري‪ .‬موتور توال معادل‬
‫مقاومة توال‪ :‬مقاومة موصولة على التوالي‬
‫رنين توال‬
‫محول توال‬
‫لحام توال‬
‫لف على التوالي‪ -‬لفيفة مجال متوالية الوصل‬
‫سلسلة كهروكيماوية‬
‫بالغ‪ .‬خطير‪ .‬جدي‬
‫مثخار‪ :‬متأخر الزدهار أو الثمار‬
‫طريقة "سريك"‪ :‬لتحضير المونيا من نتروجين الهواء‬
‫الثعبان‪ :‬كوكبة شمالية‬
‫ملتف‪ .‬محوي‪ .‬ثعباني‬
‫منحنى )بياني( محوي‬
‫سربنتين‪ .‬حجر الحية‪ :‬سليكات المغنسيوم الصخرية المميأة‬
‫)مسنن‪ .‬مؤشر‪ .‬مشرشر )كالمنشار‬
‫سنن‪ .‬شرشر‬
‫هوائي مشرشر‬
‫مشرشر‪ .‬مسنن‬
‫شرشرة‪ .‬تأشر‪ .‬تسنن‪ -‬أشرة‬
‫دقيق الشرشرة‪ .‬أشيري‬
‫مصل‬
‫خادم‪ .‬مستخدم‪ .‬موظف‬
‫)خدم – صلح )لـ(‪ .‬وفي )بالغرض( – متن )الحبل( بلف القماش أو السلك )حوله‬
‫خدمة – مصلحة‪ .‬مرفق عام – صيانة – فائدة‪ .‬نفع‬
‫خدم – صان‪ .‬أصلح‬
‫منطقة الخدمة‪ :‬المجال الذي تغطيه محطة الرسال‬
‫نطاق )ترددات( الخدمة اللسلكية‪ :‬المحدد دولًيا باتفاقية جنيف ‪1959‬‬
‫صندوق )مصاهر( الخدمة‪ :‬لمداد المستهلكين‬
‫مكالمة اختبار الخدمة‬
‫القدرة العملية‬
‫‪Service car‬‬
‫)‪Service ceiling (Aero.‬‬
‫‪Service centre‬‬
‫)‪Service connection (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Service entrance (Elec. Eng.‬‬
‫‪Service lines‬‬
‫)‪Service load (Aero.‬‬
‫)‪Service mains (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Service pipe (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Service reservoir (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Service road (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Service station (Auto.‬‬
‫)‪Service test (Eng.‬‬
‫)‪Serviceable (adj.‬‬
‫)‪Servicing (n.‬‬
‫)‪Serving (n.‬‬
‫)‪Servo-amplifier (Electronics‬‬
‫)‪Servo-brake (Eng.‬‬
‫)‪Servo-control (Aero.‬‬
‫)‪Servo-mechanism (Eng.‬‬
‫)‪Servo-motor (Eng.‬‬
‫)‪Servo-system (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Servo-valve (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Servo (control) unit (Eng.‬‬
‫)‪Servo0tab (Aero.‬‬
‫‪Sesame oil‬‬
‫‪Sesqui-‬‬
‫)‪Sesqui- (Chem.‬‬
‫)‪Sesquioxide (Chem.‬‬
‫)‪Sesquiterpenes (Chem.‬‬
‫)‪Sessile (adj.) (Biol.‬‬
‫)‪Session (Acous.‬‬
‫)‪Session (n.‬‬
‫)‪Seston (Biol.‬‬
‫)‪Set-back counter (Eng.‬‬
‫)‪Set-up-scale instrument (Eng.‬‬
‫)‪Set (adj.‬‬
‫)‪Set (Maths.‬‬
‫)‪Set (n.‬‬
‫)‪Set (v.‬‬
‫‪Set bolt‬‬
‫)‪Set chisel (Eng.‬‬
‫)‪Set collar (Eng.‬‬
‫)‪Set gauge (Eng.‬‬
‫)‪Set grease (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Set hammer (Eng.‬‬
‫)‪Set noise (Radio‬‬
‫)‪Set nut (Eng.‬‬
‫)‪Set of weights (Phys.‬‬
‫)‪Set point (Chem.‬‬
‫)‪Set point (Surv.‬‬
‫)‪Set screw (Eng.‬‬
‫)‪Set shoe (Eng.‬‬
‫)‪Set square (Eng.‬‬
‫سيارة تصليح‬
‫الرتفاع العملي القصى‬
‫مركز خدمات‬
‫توصيلة إمداد‬
‫مدخل توصيلت المداد‬
‫خطوط الخدمة‪ .‬خطوط المداد‬
‫الحمولة العملية‬
‫)موصلت الخدمة الرئيسية )لمداد المستهلكين‬
‫أنبوب خدمة )فرعي(‪ :‬لمداد المنزل بالماء أو الغاز‬
‫خزان إمداد‬
‫طريق خدمات‪ :‬موازية للطريق الرئيسية‬
‫)محطة خدمة )للسيارات‬
‫اختبار في الخدمة‬
‫خدوم – صالح للستخدام‪ .‬متين – نافع‪ .‬مفيد‬
‫خدمة‪ .‬تصليح‪ .‬صيانة‬
‫تغليف الكبل بنسيج مقير‪ -‬غلف مقير )لحفظ الكبول(‪ -‬حصة من الطعام أو الشراب‬
‫مضخم )إلكتروني( في آلية مؤازرة‬
‫)مكبح مؤازر )أو مضاعف‬
‫)تحكم مؤازر )للطيار‬
‫آلية مؤازرة‪ .‬آلية مضاعفة الحركة‪ -‬آلية تحكم أوتوماتي‬
‫محرك مؤازر‪ .‬نبيطة مضاعفة للجهد‬
‫نظام )تحكم( مؤازر‬
‫صمام مؤازر‬
‫وحدة )تحكم( مؤازرة‬
‫سطح توجيه مؤازر‬
‫زيت السمسم‪ .‬السيرج‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬مرة ونصف‪ .‬أحادي نصفي‬
‫حاو نوعين من الذرات )أو المجموعات( بنسبة ‪ 2‬إلى ‪3‬‬
‫الكسيد الحادي النصفي‬
‫تربينات أحادية نصفية‬
‫ل عنقي‪ .‬ل ذنيبي‬
‫)فترة تسجيل )وما يسبقها أو يتخللها من إعادات‬
‫جلسة‪ .‬دورة انعقاد‪ .‬دورة‬
‫عوالق دقيقة‬
‫عداد رجوعي‪ :‬يمكن إعادته إلى الصفر كل مرة‬
‫جهاز قياس محدد القراءة الصغرى‬
‫منظم – ثابت‪ .‬راسخ‪ .‬موضوع‪ .‬مقام‪ .‬منضوب – محدد‪ .‬معين – مضبوط – موجه – جامد‪ .‬منعقد – صلب‪ .‬عنيد‬
‫مجموعة‬
‫راف – اتجاه )التيار أو المجرى( – عقد‪ .‬جمود‪ .‬شك – ضبط‪ .‬مقدار الضبط – تركيز – انطباق – غروب‪ .‬مغيب‬
‫ل(‪ -‬سجل )رقًما قياسًيا(‪ .‬دون – جمد‪ .‬عقد‪ .‬شك )الملط( – غاب‪ .‬أفل‪ .‬غرب‬
‫نصب – حدد‪ .‬ضرب )موعًدا أو مث ً‬
‫مسمار )أو برغي( التثبيت‬
‫إزميل مسطح الرأس‬
‫)طوق تثبيت )عمود الدوران‬
‫محدد قياس المعايرة‬
‫شحم جامد‬
‫مطرقة تسطيح‬
‫ضجيج الجهاز‬
‫صمولة التثبيت‬
‫مجموعة الصنجات‬
‫)نقطة التصلب )أو العقد‬
‫علمة‪ .‬نقطة تحديد‬
‫مسمار تثبيت ملولب – لولب ضبط‬
‫نعل تثبيت‬
‫كوس‪ :‬مثلث رسم الزوايا القائمة‬
‫)‪Set, permanent (Met., Mech.‬‬ ‫تشوه دائم‪ .‬انفعال ل رجوع‬
‫)‪Set, rivet (Eng.‬‬ ‫مسطحة برشام‬
‫)‪Setback (n.‬‬ ‫نكسة‪ .‬تراجع‪ .‬ارتداد – عائق‬
‫)‪Sett (Agric.‬‬ ‫قضيب الغرس‬
‫)‪Sett (n.) (Eng.‬‬ ‫)إزميل قطع )مطرقي الشكل‬
‫)‪Sett = pitcher (Civ. Eng.‬‬ ‫حجر رصف‬
‫)‪Setter (n.‬‬ ‫واضع‪ .‬مركب – منظم‪ .‬مضبط – عامل ضبط‬
‫)‪Setter, altitude (Aero.‬‬ ‫منظم الرتفاع‬
‫)‪Setting-down (Eng.‬‬ ‫ضم الطراف المتراكبة‬
‫)‪Setting-out (n.‬‬ ‫)وضع العلمات – استشفاف )الرسم‬
‫)‪Setting-over (n.) (Eng.‬‬ ‫ترحيل‪ :‬إمالة شياق الغراب الثابت في المخرطة لتدوير الشغل بين ذنبتيها‬
‫)‪Setting (n.‬‬ ‫يرة – مطابقة – وضعية – إطار التثبيت – فلطحة‪ .‬تسوية – تصلب‪ .‬عقد‪ .‬جمود‪ .‬شك )السمنت( – غروب‪ .‬أفول‬
‫)‪Setting (time) (Chem.‬‬ ‫زمن التصلب‬
‫)‪Setting coat (Build.‬‬ ‫طبقة التمليط النهائية‬
‫)‪Setting device (Eng.‬‬ ‫نبيطة ضبط‪ .‬جهاز معايرة‬
‫)‪Setting gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس مضابط المعايرة‬
‫)‪Setting knob (Eng.‬‬ ‫زر الضبط‬
‫)‪Setting lever (Eng.‬‬ ‫عتلة الضبط‬
‫)‪Setting point (Chem.‬‬ ‫)نقطة التصلب )أو العقد‬
‫)‪Setting up (n.‬‬ ‫تركيب‪ .‬نصب‪ .‬إقامة – تأسيس‪ .‬إنشاء‬
‫)‪Settle (v.‬‬ ‫سب‪ .‬ترسب‪ .‬رسب – روق‪ .‬صفى‪ .‬صفا – وطد‪ .‬ثبت‪ .‬ركز – نظم‪ .‬رتب – سوى‪ .‬سدد )الحساب( – حسم )النزاع‬
‫)‪Settled (adj.‬‬ ‫ثابت‪ .‬مستقر‪ .‬وطيد – مسدد‪ .‬مدفوع – مسوى‪ .‬مرتب‪ .‬مقرر‬
‫)‪Settlement (n.‬‬ ‫طيد‪ .‬تركيز‪ .‬إقرار – ترسب ‪ 0‬هبوط )قاعدة البناء(‪ .‬تصفية أو تسديد )الحساب( – إستيطان – مستوطن‪ .‬مستعمرة‬
‫)‪Settlement crater (Civ. Eng.‬‬ ‫)وهدة الهبوط )الستقراري‬
‫)‪Settler (Mining.‬‬ ‫حوض غسل الخام‬
‫)‪Settler (n.‬‬ ‫مستوطن‬
‫)‪Settling (n.‬‬ ‫ترسب‪ .‬ترسيب – إقامة‪ .‬إنشاء – تركيز‪ .‬توطيد‬
‫)‪Settling tank (San. Eng.‬‬ ‫صهريج الترسب‬
‫)‪Settling velocity (Hyd.‬‬ ‫سرعة الترسب‬
‫)‪Settling velocity (Mech.‬‬ ‫السرعة القصوى للسقوط الطليق‬
‫)‪Settling, hindered (Chem.‬‬ ‫ترسب معاق‬
‫)‪Setup (n.‬‬ ‫تركيب‪ .‬ترتيب‪ .‬نظام – وضعة‪ .‬هيئة الوضع‬
‫)‪Setup (Surv.‬‬ ‫)تركيز )أجهزة القياس‬
‫)‪Sever (v.‬‬ ‫فصل‪ .‬قطع‪ .‬فصم‬
‫)‪Severe (adj.‬‬ ‫قاس‪ .‬عنيف‪ .‬صارم‪ .‬شديد‬
‫)‪Sew (v.‬‬ ‫خاط‬
‫)‪Sewage (n.) (San. Eng.‬‬ ‫مياه المجارير وأقذارها‬
‫)‪Sewage disposal (San. Eng.‬‬ ‫التخلص من مياه المجارير وأقذارها‬
‫)‪Sewage gas (or sludge gas) (Chem.‬‬ ‫)غاز المجارير )‪ %66‬ميثين و‪ %33‬ثاني أكسيد الكربون‬
‫)‪Sewer (n.) (San. Eng.‬‬ ‫مجرى تصريف‪ .‬مجرور‬
‫)‪Sewerage (n.) (San. Eng.‬‬ ‫شبكة المجارير‬
‫‪Sewing machine‬‬ ‫مكنة خياطة‬
‫)‪Sexagesimal (adj.‬‬ ‫سا‬
‫ستوني‪ :‬متخذ الستين أسا ً‬
‫)‪Sexagesimal system (of angular measure) (Maths.‬‬
‫)النظام الستوني )لقياس الزوايا‬
‫)‪Sexangular (adj.‬‬ ‫سداسي الزوايا‬
‫)‪Sexivalent = hexavalent (adj.) (Chem.‬‬ ‫سداسي التكافؤ‬
‫)‪Sextans (The Sextant) (Astron.‬‬ ‫السدسية‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Sextant (Surv.‬‬ ‫سدسية‪ .‬ذات السدس‬
‫)‪Sextic (adj.) (Maths.‬‬ ‫سداسي الدرجة‪ .‬من الدرجة السادسة‬
‫)‪Sferics (Electronics‬‬ ‫مكشاف العواصف‬
‫)‪Sferics (Radio‬‬ ‫)شواش )إذاعي‬
‫)‪Shackle (n.‬‬ ‫شكال‪ .‬حلقة ربط – مشبك إلغال – قيد‪ .‬إسار‬
‫)‪Shackle (v.‬‬ ‫شكل‪ .‬ربط‪ .‬شبك‪ .‬قرن – قيد‬
‫)‪Shackle insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫)عازل بمسمار شكالي )يقرن من طرفيه‬
‫)‪Shade (n.‬‬ ‫ظل – خيال – تباين أو تدرج‬
‫)‪Shade (v.‬‬ ‫أظل‪ .‬ظلل – حجب – قتم – باين أو درج اللون‬
‫)‪Shaded-pole motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك )حثي( ذو قطب محجب‪ :‬يحيط به طوق نحاسي ثخين‬
‫)‪Shading (n.‬‬ ‫تظليل‪ .‬ترقين )الخرائط( – تدريج اللوان – حجب‪ .‬ستر‬
‫)‪Shading circuit (Telev.‬‬ ‫دائرة حجب‬
‫)‪Shading coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف حجب‬
‫)‪Shadow (Adj.‬‬ ‫شكلي‪ .‬صوري‬
‫)‪Shadow (n.‬‬ ‫ظل – شبح‬
‫)‪Shadow (n.‬‬ ‫مخروط الظل‬
‫)‪Shadow (v.‬‬ ‫ظلل‪ .‬أظل – تعقب‬
‫)‪Shadow effect (Elec. Comm.‬‬ ‫ظاهرة الحجب‪ :‬أثر الحواجز الطبيعية في تخفيف حدة الشارات المرسلة‬
‫)‪Shadow mask (colour) kinescope (Telev.‬‬ ‫)كينسكوب ذو حاجز مثقب )للنتقاء اللوني‬
‫)‪Shadow photometer = Rumford’s photometer (Phys.‬‬
‫فوتومتر الظل‪ .‬فوتومتر "رمفورد"‪ :‬لمقارنة الشدة الضيائية‬
‫)‪Shadow region (Radio. Telev.‬‬ ‫منطقة الظل‪ :‬حيث يسوء الستقبال أو ينعدم بفعل الحواجز الطبيعية‬
‫)‪Shady (adj.‬‬ ‫ظليل – مبهم – مشبوه‬
‫)‪Shaft (Civ. Eng.‬‬ ‫بئر التهوية – ممر رأسي )للمدخنة(‪ .‬بئر )أو بيت( المصعد – جذع )أو أسطوانة( العمود‬
‫)‪Shaft (Eng.‬‬ ‫عمود الدارة‬
‫)‪Shaft (Met.‬‬ ‫مدخنة الفرن العالي – حوض الفرن القائم‬
‫)‪Shaft (Mining.‬‬ ‫مهوى‪ .‬مهواة المنجم أو مدخلة‬
‫)‪Shaft (n.‬‬ ‫عمود‪ .‬ساق‪ .‬عصا‪ .‬جذع – سهم – سارية – برج – عريش العربة‬
‫)‪Shaft and tunnel method (Mining‬‬ ‫)طريقة البار والنفاق )في التعدين‬
‫)‪Shaft basis limit system (Eng.‬‬ ‫نظام أساسية عمود الدوران في تحديد التوافق‬
‫)‪Shaft bearing (Eng.‬‬ ‫محمل عمود الدارة‬
‫‪Shaft boring‬‬ ‫حفر مهواة المنجم‬
‫)‪Shaft bottom (Mining‬‬ ‫قاع المهواة‬
‫)‪Shaft cable (Civ. Eng.‬‬ ‫كبل المهوى‪ :‬كبل مدرع للمنشآت العمودية‬
‫)‪Shaft cable (Mining.‬‬ ‫كبل مهواة المنجم‬
‫)‪Shaft casing (Eng.‬‬ ‫غلف عمود الدارة‬
‫)‪Shaft collar (Eng.‬‬ ‫)طوق العمود )أو الجذع‬
‫)‪Shaft collar (Mining‬‬ ‫فتحة المهواة‬
‫)‪Shaft coupling (Eng.‬‬ ‫)قارنة أعمدة )الدارة‬
‫)‪Shaft drive (Eng.‬‬ ‫)إدارة بعمود التدوير )مباشرة‬
‫)‪Shaft frame (Mining‬‬ ‫هيكل المهواة‪ :‬إنشاء إطاري لدعم المهواة‬
‫)‪Shaft furnace (Met.‬‬ ‫فرن قائم‪ :‬ذو حوض يشحن من أعلى ويفرغ من أسفل‬
‫)‪Shaft gate (Mining‬‬ ‫بوابة المهواة‬
‫)‪Shaft governor (Eng.‬‬ ‫)حاكم مرفقي‪ :‬يدور مع العمود المرفقي )أو مع الحذافة‬
‫)‪Shaft horsepower (Eng.‬‬ ‫القدرة الحصانية لذراع الدارة‬
‫)‪Shaft journal (Eng.‬‬ ‫مرتكز عمود الدارة‬
‫)‪Shaft ladder (Mining‬‬ ‫سلم المهواة‬
‫)‪Shaft lining (Met‬‬ ‫بطانة حوض الفرن القائم‬
‫)‪Shaft lining (Mining‬‬ ‫بطانة المهواة‬
‫)‪Shaft machine (Eng.‬‬ ‫نطاحة‬
‫)‪Shaft mine (Mining‬‬ ‫منجم بئري‪ :‬يستثمر بمهواة أو أكثر‬
‫)‪Shaft mining (Mining‬‬ ‫التعدين الباري‬
‫)‪Shaft pillar (Mining‬‬ ‫عمود الخام )المتروك( حول مهواة المنجم‬
‫)‪Shaft raising (Mining, Civ. Eng.‬‬ ‫حفر المهواة صعوًدا‬
‫)‪Shaft set (Mining‬‬ ‫إنشاء إطاري لدعم المهواة‬
‫)‪Shaft shoulder (arch.‬‬ ‫كتف العمود‬
‫)‪Shaft sinking (Mining‬‬ ‫حفر المهواة نزو ً‬
‫ل‬
‫)‪Shaft straightener (Eng.‬‬ ‫مكنة تقويم العمدة‬
‫)‪Shaft timbering (Civ. Eng.‬‬ ‫تدعيم جوانب المهواة بالخشاب – أخشاب تدعيم جوانب المهوى‬
‫)‪Shaft turbine (Eng.‬‬ ‫تربين جذعي‪ :‬ذو عمود لنقل الحركة‬
‫)‪Shaft, drilling (Eng.‬‬ ‫)عمود الحفر )الرئيسي‬
‫)‪Shaft, drive (Eng.‬‬ ‫عمود الدارة‪ .‬جذع التدوير‬
‫)‪Shaft, eccentric (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة ل تمركزي‬
‫)‪Shafting = line shafting (Eng.‬‬ ‫أعمدة إدارة‪ .‬أعمدة مناولة علوية‬
‫)‪Shafting lathe (Eng.‬‬ ‫مخرطة أعمدة الدارة‬
‫)‪Shake (n.‬‬ ‫رجة‪ .‬هزة – تقلقل – صدع )في الخشب أو الصخر(‪ .‬فلق‪ .‬شق‬
‫)‪Shake (v.‬‬ ‫هز‪ .‬اهتز‪ .‬رج‪ .‬ارتج‪ .‬ارتعش‪ .‬ارتجف – قلل‪ .‬تقلل‪ .‬زعزع – صافح‬
‫)‪Shakeproof (adj.‬‬ ‫)صامد للقلقلة – صامد للتصدع )أو التفلق‬
‫)‪Shaker (n.‬‬ ‫رجاجة – غربال اهتزازي‬
‫)‪Shaker conveyor (Mining‬‬ ‫ناقلة اهتزازية‬
‫)‪Shaking chute (Mining‬‬ ‫مجرى مائل رجاج‬
‫)‪Shaking grate (Eng.‬‬ ‫مصبعة اهتزازية‬
‫)‪Shaking screen (Mining‬‬ ‫منخل اهتزازي‬
‫)‪Shaking table (Mining‬‬ ‫منضدة رجاجة‬
‫)‪Shaky (adj.‬‬ ‫متزعزع‪ .‬متداع للسقوط – متقلقل – ذو صدع‬
‫)‪Shale (n.) (Geol.‬‬ ‫طين صفحي‪ .‬طفل‬
‫)‪Shale formation (Geol.‬‬ ‫تكوين طيني صفحي‬
‫)‪Shale oil (Pet. Eng.‬‬ ‫)الزيت الحجري )القيري‬
‫)‪Shale oil refinery (Pet. Eng.‬‬ ‫مصفاة الزيت الحجري‬
‫)‪Shale, bituminous (Geol.‬‬ ‫طفل قيري‬
‫)‪Shallow (adj.‬‬ ‫ضحل‪ .‬ضحضاح‪ .‬قليل العمق – مسطح – ضئيل‪ .‬سطحي‬
‫)‪Shallow drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر ضحل‬
‫)‪Shallow well (Civ. Eng.‬‬ ‫بئر ضحلة‪ .‬بئر نزوع‬
‫)‪Shallows (n.‬‬ ‫مياه ضحلة‬
‫)‪Sham (adj.‬‬ ‫زائف‪ .‬كاذب‬
‫)‪Sham (n.‬‬ ‫تصنيع‪ .‬تمويه‬
‫)‪Shank (n.‬‬ ‫)قصبة‪ .‬ساق )اللة(‪ .‬جذع )العمود‬
‫)‪Shank = shank ladle (Foundry‬‬ ‫مغرفة يدوية‬
‫)‪Shank cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع بساق‪ :‬مقطع تفريز طرفي ممتد الساق‬
‫)‪Shank mill (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز بساق‬
‫)‪Shape (n.‬‬ ‫شكل‪ .‬مظهر – قالب – نظام‬
‫)‪Shape (v.‬‬ ‫شكل‪ .‬صاغ‪ .‬كيف – تشكل‪ .‬اتخذ شك ً‬
‫ل‬
‫)‪Shape elasticity (Mech.‬‬ ‫مرونة الشكل‬
‫هوائي مشكل الطور)‪Shaped-beam (or phase-shaped) antenna (Radio‬‬
‫)‪Shaped-conductor cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل مشكل الموصلت‬
‫‪Shaped iron‬‬ ‫حديد مشكل‬
‫)‪Shaper = shaping machine (n.) (Eng.‬‬ ‫مكنة تشكيل‪ .‬مشكلة‪ :‬بالقشط أو القطع أو الطرق – عامل تشكيل‬
‫)‪Shaping (Civ. Eng.‬‬ ‫تسوية أرض الطريق‬
‫)‪Shaping network (Telev.‬‬ ‫)شبكة تشكيل )في مستقبل تلفزيوني‬
‫)‪Share (n.‬‬ ‫سهم‪ .‬سند – حصة‪ .‬نصيب‬
‫)‪Share (v.‬‬ ‫قسم‪ .‬حصص – شارك‪ .‬أسهم‪ .‬ساهم‬
‫)‪Shared electrons (Chem.‬‬ ‫إلكترونات تساهمية‬
‫)‪Shareholder (n.‬‬ ‫مسام‪ .‬حامل السهم أو السند‬
‫)‪Sharp-bend (Elec. Eng.‬‬ ‫مرفق وصل قائم الزاوية‬
‫)‪Sharp-bend (Plumb.‬‬ ‫مرفق )وصل( حاد الزاوية‬
‫)‪Sharp-edged (adj.‬‬ ‫حاد الطرف‪ .‬ذو حافة حادة‬
‫)‪Sharp (adj.‬‬ ‫حاد – قاطع – لذع‬
‫)‪Sharp (adv.‬‬ ‫تماًما‬
‫‪Sharp angle‬‬ ‫زاوية حادة‬
‫)‪Sharp bit (Eng.‬‬ ‫لقمة )قطع( حادة‬
‫‪Sharp curve‬‬ ‫منحنى حاد – منعطف حاد‬
‫)‪Sharp cut-off pentode (Electronics‬‬ ‫صمام خماسي حاد القطع‬
‫)‪Sharp image (Optics‬‬ ‫صورة واضحة المعالم‬
‫)‪Sharp tuning (adj.‬‬ ‫حاد الموالفة‪ :‬يستجيب فقط لنطاق دقيق من الترددات‬
‫)‪Sharp tuning (n.) (Radio‬‬ ‫موالفة حادة‬
‫)‪Sharpen (v.‬‬ ‫شحذ‪ .‬سن‪ .‬برى‬
Sharpener (n.) ‫ مشحذة – مبراة – شاحذ‬.‫مسن‬
Sharpening stone ‫حجر السن‬
Sharpness (n.) ‫ دقة‬.‫حدة‬
Shatter (v.) ‫ تناثر‬.‫ تكسر – نثر‬.‫ كسر‬.‫ تحطم‬.‫ حطم‬.‫ تشظى‬.‫شظى‬
Shatter belt (or zone) (Geol.) ‫نطاق التمزق‬
Shattered rock ‫صخر مفتت‬
Shattering explosives ‫متفجرات متشظية‬
Shatterproof (adj.) ‫ ل يتشظى‬.‫صامد للتناثر‬
Shave (n.) ‫ شريحة‬.‫ قشرة‬.‫ سحج – سحجة‬.‫كشط‬
Shave (v.) ‫ سحج – حلق‬.‫ قشر‬.‫كشط‬
Shaven thread ‫)خيط بال )بالستعمال‬
Shavings ‫ قراضة‬.‫ براية‬.‫ نحاتة‬.‫قشارة‬
Sheaf (n.) ‫ جرزة‬.‫ رزمة‬.‫حزمة‬
Sheaf (v.) ‫حزم‬
Shear-legs = sheers (Eng.) ‫مرفاع مقصي‬
Shear (adj.) ‫مستعرض‬
Shear (n.) ‫ جز‬.‫قص‬
Shear (v.) ‫ إنقص‬.‫ قص‬.‫ قطع‬.‫ جلم‬.‫جز‬
Shear centre (Mech.) ‫مركز القص‬
Shear deformation (Mech.) ‫تشوه القص‬
Shear folding (Geol.) ‫طي النفصام‬
Shear modulus = modulus of rigidity (Mech.) ‫ معامل الجسوءة‬.‫معامل القص‬
Shear resistant (adj.) ‫صامد للقص‬
Shear slide (Geol.) ‫انزلق القص‬
Shear steel (Met.) ‫فولذ القص‬
Shear test (Eng.) ‫اختبار القص‬
Shear waves (Phys.) ‫ أمواج القص‬.‫أمواج مستعرضة‬
Shearing elasticity (Mech.) ‫مرونة القص‬
Shearing force (Mech.) ‫ القوة القاصة‬.‫قوة القص‬
Shearing load (Mech.) ‫حمل القص‬
Shearing strain (Mech.) ‫انفعال القص‬
Shearing strength (or tenacity) (Mech.) ‫مقاومة القص‬
Shearing stress (mech.) ‫إجهاد القص‬
Shears (n.) ‫ مقراض‬.‫مقص‬
Shears = shear-legs (Eng.) ‫مرفاع مقصي‬
Shears = ways (Eng.) ‫منزلقا سنادة المخرطة‬
Shears derrick = shear-legs (Eng.) ‫مرفاع مقصي‬
Shears, lever (Eng.) ‫ يعمل أحد ذراعيه كرافعة‬:‫مقص ذراعي‬
Shears, power (Eng.) ‫مقص آلي‬
Sheath (n.) ‫ درع‬.‫ غلف‬.‫ قراب‬.‫غمد‬
Sheath eddies (Elec. Eng.) ‫)تيارات الغلف الدوامية )في الكبل‬
Sheathe (v.) ‫ درع‬.‫أغمد – غلف‬
Sheathed cable (Elec. Eng.) ‫كبل مغلف أو مدرع‬
Sheathed electrode (Elec. Eng.) ‫إلكترود مغلف – قضيب لحام مغلف‬
Sheathing (n.) ‫ تغليف‬.‫ درع – تغطية‬.‫ غطاء‬.‫غلف‬
Sheave (n.) (Eng.) ‫بكرة محزوة – حز البكرة‬
Sheave (v.) ‫حزم‬
Sheave block (Eng.) ‫ ذات البكر‬.‫بكارة‬
Sheave wheel = sheave (Eng.) ‫بكرة محزوزة‬
Shed (n.) ‫ سقيفة‬.‫ظلة – حظيرة‬
Shed (v.) ‫ سكب – طرح‬.‫ أراق – صب‬.‫ذرف‬
Shed roof (Build.) ‫)سقف منحدر )بين جدارين أحدهما أعلى من الخر‬
Sheen (n.) ‫ بريق‬.‫لمعان‬
Sheen (v.) ‫لمع‬
‫)‪Sheer-legs = sheers (Eng.‬‬
‫)‪Sheer (adj.‬‬
‫)‪Sheer (adv.‬‬
‫)‪Sheer (n.‬‬
‫)‪Sheet-like intrusion (Geol.‬‬
‫)‪Sheet (Geol.‬‬
‫)‪Sheet (n.‬‬
‫)‪Sheet (v.‬‬
‫)‪Sheet anchor (Naut.‬‬
‫)‪Sheet copper (Met.‬‬
‫)‪Sheet could (Meteor.‬‬
‫)‪Sheet erosion (Geol.‬‬
‫‪Sheet glass‬‬
‫)‪Sheet iron (Met.‬‬
‫)‪Sheet lead (Met.‬‬
‫)‪Sheet lightning (Meteor.‬‬
‫)‪Sheet metal (Met.‬‬
‫)‪Sheet metal gauge (Eng.‬‬
‫)‪Sheet mill (Eng.‬‬
‫)‪Sheet pile (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Sheet steel (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Sheeting (Geol.‬‬
‫)‪Sheeting (n.‬‬
‫)‪Shelf (Geol.‬‬
‫)‪Shelf (n.‬‬
‫)‪Shell-type transformer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Shell (Build.‬‬
‫)‪Shell (Chem.‬‬
‫)‪Shell (Mil.‬‬
‫)‪Shell (n.‬‬
‫)‪Shell (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Shell (v.‬‬
‫)‪Shell (Zool.‬‬
‫)‪Shell and coil condenser (Chem.‬‬
‫)‪Shell auger (Eng.‬‬
‫)‪Shell bit (Carp.‬‬
‫)‪Shell body (Mil.‬‬
‫)‪Shell calipers (Eng.‬‬
‫)‪Shell capacity (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Shell case (Mil.‬‬
‫)‪Shell inning (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Shell limestone (Geol.‬‬
‫)‪Shell mill (Eng.‬‬
‫)‪Shell outage (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Shell plate (Eng.‬‬
‫)‪Shell proof (Adj.) (Mil.‬‬
‫)‪Shell pump (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Shell reamer (Eng.‬‬
‫)‪Shell roof (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Shell, electron (Chem.‬‬
‫)‪Shell, magnetic (Elec. Eng., Phys.‬‬
‫)‪Shellac (n.‬‬
‫)‪Shellac (v.‬‬
‫)‪Shellac varnish (Paint.‬‬
‫مرفاع مقصي‬
‫عمودي‪ .‬شديد التحدر – محض‪ .‬صرف‪ .‬بحت‬
‫تماًما‪ .‬كلية – عمودًيا‬
‫انحراف التجاه – منحدر‬
‫اندساس طبقي‬
‫)فريش )الجمع‪ :‬فرش‬
‫صفحة‪ .‬لوح – صحيفة‪ .‬فرخ من الورق – ملءة‪ .‬غطاء‬
‫غطى – صفح‬
‫مرساة المان‪ .‬المرساة الكبرى‬
‫)نحاس صفحي )على شكل ألواح‬
‫رهج‪ .‬سحاب طبقي‬
‫تعرية طبقية‪ .‬كسح طبقي‬
‫زجاج صفحي‬
‫حديد صفحي‪ .‬صاج – حديد ألواح‬
‫رصاص صفحي‬
‫برق صفحي‬
‫صفيحة معدن‪ .‬لوح معدني‬
‫)مقياس ثخانة اللواح )المعدنية‬
‫)معمل صفائح‪ .‬مكنة دلفنة اللواح )المعدنية‬
‫ركيزة )دعم( مستعرضة‬
‫)لوح فولذي )تزيد ثخانته عن ‪ 3‬ملم‬
‫تطبق – تفرش‬
‫صفائح‪ .‬ألواح – أغطية – تصفيح‪ :‬تغطية بالصفائح أو اللواح‬
‫رصيف صخري‬
‫رف‬
‫)محول مغلف اللفائف )بالصفائح القلبية‬
‫قفص )أو هيكل( البناء‪ .‬إنشاء مفرغ‬
‫قشرة‪ .‬غلف‪ :‬مجموعة اللكترونات المتساوية العدد الكمي الرئيسي‬
‫قذيفة‪ .‬قنبلة‬
‫قشرة‪ .‬قيض – غلف‪ .‬جدار‬
‫)صهريج )الناقلة‬
‫قشر – ضرب بالقنابل‬
‫صدفة‪ .‬محارة‪ .‬قوقعة – ذبل‬
‫مكثف بأسطوانة وأنبوب محوى‬
‫مثقب مجوف‬
‫لقمة حفر مجوفة‬
‫بدن القذيفة‬
‫مقياس ثخانة الجدران اللوحية‬
‫سعة الصهريج‬
‫ظرف القذيفة‬
‫مغمور الصهريج‪ :‬العمق المعبأ من الصهريج‬
‫حجر جيري محاري‬
‫مقطع تفريز أجوف‬
‫فارغ الصهريج‪ :‬العمق الفارغ من الصهريج‬
‫لوح )تقوية( الجدار‬
‫صامد للقنابل‬
‫)مضخة تفريغ أو نزح‪ .‬مضخة رمل )أو طين‬
‫)مسحل أجوف )لتوسيع الثقوب‬
‫سقف قشري‬
‫غلف إلكتروني‪ .‬قشرة إلكتروني‬
‫قشرة مغنطيسية‬
‫شيلك‪ .‬صمغ اللك – محلول اللك في الكحول‬
‫طلى أو عالج باللك‬
‫ورنيش اللك‬
‫)‪Shelter (n.‬‬
‫)‪Shelter (v.‬‬
‫‪Shelter, air-raid‬‬
‫)‪Shelve (v.‬‬
‫)‪Shelving (n.‬‬
‫)‪Sherardize (v.) (Met.‬‬
‫)‪Shide = shingle (Build.‬‬
‫)‪Shield (n.‬‬
‫)‪Shield (v.‬‬
‫)‪Shield factor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Shield grid (Thermionics‬‬
‫)‪Shield, electrostatic (Radio‬‬
‫)‪Shielded arc welding (Eng.‬‬
‫‪Shielded cable‬‬
‫)‪Shielded electrode (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Shielded pair (Elec. Eng.‬‬
‫‪Shielded pole instrument‬‬
‫)‪Shielding (n.‬‬
‫)‪Shielding (Phys.‬‬
‫)‪Shift (n.‬‬
‫)‪Shift (v.‬‬
‫)‪Shift gear (Eng.‬‬
‫‪Shift work‬‬
‫)‪Shifting (n.‬‬
‫)‪Shifting cultivation (Agric.‬‬
‫)‪Shifting dune (Geol.‬‬
‫)‪Shifting lever (Eng.‬‬
‫)‪Shifting spanner (Eng.‬‬
‫)‪Shim (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Shim (v.‬‬
‫)‪Shimmering (n.‬‬
‫)‪Shimmy = wheel wobble (Mech. Eng.‬‬
‫)‪Shimmy damper (Mech. Eng.‬‬
‫)‪Shin (n.) (Railways‬‬
‫)‪Shine (n.‬‬
‫)‪Shine (v.‬‬
‫)‪Shingle (Met.‬‬
‫)‪Shingle (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Shingle (v.‬‬
‫)‪Shingle = shine (Build.‬‬
‫)‪Shingle lining (Build.‬‬
‫)‪Shingle mill (Carp.‬‬
‫)‪Shingling (Build.‬‬
‫)‪Shingling (n.‬‬
‫‪Shining lustre‬‬
‫)‪Shiny (adj.‬‬
‫‪Ship-load‬‬
‫)‪Ship (n.‬‬
‫)‪Ship (v.‬‬
‫‪Ship canal‬‬
‫)‪Ship fitter (Eng.‬‬
‫)‪Ship hold (Naut.‬‬
‫)‪Ship lanes (Aero.‬‬
‫)‪Ship’s log (Naut.‬‬
‫ملجأ – حماية‬
‫حمى‪ .‬احتمى – ألجأ‪ .‬لجأ‬
‫ملجأ ضد الغارات الجوية‬
‫وضع على الرف – أهمل – انحدر‬
‫انحدار‪ .‬حدور متدرج‬
‫غلفن‪ .‬طلى بالزنك‬
‫)لوح خشبي صغير )تكسي به السقوف أو الجدران‬
‫ترس‪ .‬مجن‪ .‬درع – حجاب واق‪ .‬وقاء‪ .‬حائل‬
‫درأ‪ .‬حمى – حجب‬
‫عامل الحجب‬
‫شبكة الحجب‬
‫حجاب إلكتروستاتي‬
‫لحام قوسي محجب‪ :‬تحجب فيه مادة اللحام بجو من الغاز الخامل‬
‫كبل مدرع‬
‫إلكترود مغلف – قضيب لحام مغلف‬
‫كبل مغلف ثنائي السلك‬
‫جهاز قياس )حثي( ذو قطب محجب‬
‫حجب‪ .‬تدريع‬
‫حجب الشعاع‬
‫زحزحة‪ .‬انتقال‪ .‬ارتحال – تغير – نوبة‪ .‬نوبة عمل‬
‫نقل‪ .‬أزاح‪ .‬تزحزح‪ .‬انتقل – بدل‪ .‬غير‬
‫تروس تبديل السرعة‬
‫شغل بالمناوبة‬
‫زحزحة‪ .‬إزاحة‪ .‬نقل – تغيير‪ .‬تبديل‬
‫زراعة متنقلة‬
‫كثيب )رملي( نقال‬
‫ذراع نقل السير‬
‫مفتاح انكليزي‪ .‬مفتاح ربط متغير القد‬
‫فلكة‪ .‬رفادة‪ :‬رقيقية ضبط أو تسوية – إسفين مباعدة‬
‫)رفد‪ .‬ضبط برقيقة )أو فلكة‬
‫وميض‪ .‬تألق‬
‫)تمايل الدواليب )المامية‬
‫مضائل اضطراب الدواليب‬
‫لوح وصل تراكبي‬
‫لمعان – لمعة‬
‫لمع‪ .‬لمع‪ .‬تألق‪ .‬شع‬
‫طرق )الحديد( لزالة الشوائب‬
‫)حصى‪ .‬حصباء‪) .‬زلط‬
‫كسا باللواح‪ .‬راكب اللواح‬
‫لوح خشبي صغير )تكسى به السقوف‬
‫تبطين باللواح الرقمية‬
‫منشرة اللواح التسقيف‬
‫تسقيف باللواح الرفيعة‬
‫تطريق )الحديد المسوط( لزالة الشوائب‬
‫بريق لمع‬
‫براق‪ .‬لماع‪ .‬صقيل‬
‫شحنة )أو حمولة( السفينة‬
‫سفينة‪ .‬مركب – طائرة‬
‫فيسون عوام‬
‫قناة ملحية‬
‫ميكانيكي سفن‬
‫أنبار السفينة‬
‫طائرات حاملة الطائرات‬
‫سجل السفينة‬
‫‪Ship’s papers‬‬ ‫وثائق )أو أوراق( السفينة‬
‫)‪Shipment (n.‬‬ ‫شحن‪ .‬وسق – شحنة‬
‫‪Shipping agency‬‬ ‫وكالة شحن بحري‬
‫‪Shipping invoice‬‬ ‫فاتورة شحن‬
‫‪Shipping port‬‬ ‫ميناء الشحن‬
‫)‪Shipshape (adj., adv.‬‬ ‫مرتب‪ .‬متقن النظام‬
‫)‪Shipways (Naut.‬‬ ‫)مساند إنزال السفينة )إلى البحر‬
‫)‪Shipwreck (n.‬‬ ‫غرق السفينة – حطام السفينة – تحطم‬
‫)‪Shipwreck (v.‬‬ ‫أغرق السفينة‬
‫)‪Shipwright (n.) (Naut.‬‬ ‫نجار سفن‬
‫)‪Shipyard (n.) (Naut.‬‬ ‫مسفن‪ .‬ترسانة بناء سفن‬
‫)‪Shirk (v.‬‬ ‫)تهرب )من واجب أو مسئولية‬
‫)‪Shirt (n.‬‬ ‫قميص‬
‫)‪Shiver (n.‬‬ ‫رجفة‪ .‬رعشة – شظية‬
‫)‪Shiver (v.‬‬ ‫ارتجف‪ .‬ارتعش – تشظى‬
‫)‪Shoad (or shode) (Mining‬‬ ‫)قطع خام سطحية )انفصلت عن عرق ناتئ قريب‬
‫)‪Shoading (Mining‬‬ ‫التنقيب بتحري قطع الخام السطحية‬
‫)‪Shoal (adj.‬‬ ‫ضحل‪ .‬قليل العمق – فوج‬
‫)‪Shoal (n.‬‬ ‫مخاضة‪ .‬مياه ضحلة‬
‫)‪Shoal (v.‬‬ ‫ل – ازدحم‪ .‬اجتمع )جماعات‬ ‫)ضحل‪ .‬صار ضح ً‬
‫)‪Shock-wave (Aero., Phys.‬‬ ‫موجة صدمية‬
‫)‪Shock (n.‬‬ ‫صدمة – رجة‪ .‬هزة‬
‫)‪Shock (v.‬‬ ‫صدم‪ .‬أصاب بصدمة‬
‫)‪Shock absorber (Eng.‬‬ ‫ممتص الصدمات‪ .‬مخمد الرتجاج‬
‫)‪Shock absorber oil (Eng.‬‬ ‫زيت مخمد الصدمات‬
‫)‪Shock absorber piston (Eng.‬‬ ‫مكبس المخمد‬
‫)‪Shock absorber, oleo-pneumatic (Mech. Eng.‬‬ ‫مخمد صدمات يعمل بالهواء والزيت‬
‫)‪Shock damp (Mining‬‬ ‫)الغاز الناتج عن النفجار )في منجم‬
‫)‪Shock dampener (Eng.‬‬ ‫مخمد صدمات‬
‫)‪Shock excitation (Radio‬‬ ‫استثارة صدمية‬
‫)‪Shock front (Aero.‬‬ ‫صدر الموجة الصدمية‬
‫)‪Shock motion (Mech.‬‬ ‫حركة صدمية‬
‫)‪Shock mounting (Eng.‬‬ ‫حاضن )أو سناد( مخمد للصدمات‬
‫)‪Shock tube (Aero.‬‬ ‫أنبوب صدمي‪ :‬لختبار ظروف الغاز المتدفق بسرعة فوق صوتية‬
‫‪Shock, electric‬‬ ‫صدمة كهربائية‬
‫)‪Shockproof (adj.‬‬ ‫صامد للصدمات‬
‫)‪Shockproof switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح )معزول( حائل للصدمات الكهربائية‬
‫)‪Shoe-lace (or shoe string) (n.‬‬ ‫شريط الحذاء‬
‫)‪Shoe (n.‬‬ ‫حذاء‪ .‬نعل‪ .‬قبقاب – الغلف الخارجي للطار – حذاء المكبح‬
‫)‪Shoe (v.‬‬ ‫)أنعل‪ .‬وضع نعل لـ – حنى )طرف الميزاب‬
‫)‪Shoe brake (Eng.‬‬ ‫مكبح مخدي‪ :‬ذو لقم‬
‫)‪Shoe carrier (Eng.‬‬ ‫حامل نعل المكبح‬
‫)‪Shoot (n.‬‬ ‫إطلق )القذيفة أو الصاروخ( – منحدر‪ .‬مجرى منحدر‬
‫)‪Shoot (v.‬‬ ‫)أطلق النار – قذف‪ .‬رمى – انبثق – سحج – برز – صور )فوتوغرافيا‬
‫)‪Shooting (Carp.‬‬ ‫تسوية )جوانب اللواح( بالسحج‬
‫)‪Shooting (Eng.‬‬ ‫)فلطحة )رؤوس البرشام‬
‫)‪Shooting (n.‬‬ ‫رمي‪ .‬إطلق النار – تفجير‬
‫)‪Shooting (Surv.‬‬ ‫)رصد‪ .‬تصويب )نحو الهدف‬
‫)‪Shooting board (Carp.‬‬ ‫لوح السحج‪ :‬تثبت عليه اللواح المراد تسويتها‬
‫)‪Shooting plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تسوية‬
‫)‪Shooting star (Astron.‬‬ ‫شهاب‪ .‬نيزك‬
‫)‪Shop-crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع الورشة‬
‫)‪Shop-number (Eng.‬‬ ‫رقم الصنع‪ .‬رقم المصنع‬
‫)‪Shop-traveller (Eng.‬‬ ‫مرفاع علوي نقالي‬
‫)‪Shop (n.‬‬
‫)‪Shop (v.‬‬
‫‪Shop drawings‬‬
‫)‪Shop rivet (Eng.‬‬
‫)‪Shop weld (Eng.‬‬
‫‪Shop work‬‬
‫)‪Shoran (Short range navigation) (Radio‬‬
‫)‪Shore-line (Geog.‬‬
‫)‪Shore (Build.‬‬
‫)‪Shore (n.‬‬
‫)‪Shore (v.‬‬
‫)‪Shore durometer (Met.‬‬
‫)‪Shore effect (Radio‬‬
‫)‪Shore hardness (Met.‬‬
‫)‪Shore scleroscope (Eng.‬‬
‫)‪Shoring (n.) (Build.‬‬
‫)‪Short-circuit (n.) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuit (n.) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuit (v.‬‬
‫)‪Short-circuit (v.‬‬
‫)‪Short-circuit characteristic (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuit testing (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuit transition (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuit voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuited (or shorted) (adj.‬‬
‫)‪Short-circuited ratio (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuited rotor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-circuiting (n.) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-cut (n.‬‬
‫)‪Short-focus lens (Optics‬‬
‫)‪Short-nose pliers (Eng.‬‬
‫)‪Short-pitch coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-radius cure (Maths.‬‬
‫)‪Short-range (adj.‬‬
‫)‪Short-range (n.‬‬
‫)‪Short-sighted (adj.‬‬
‫)‪Short-stopper (Chem.‬‬
‫)‪Short-term (adj.‬‬
‫)‪Short-time current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Short-wave converter (Radio‬‬
‫)‪Short-waves receiver (Radio‬‬
‫)‪Short (adj.‬‬
‫)‪Short column (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Short division (Maths.‬‬
‫‪Short flame coal‬‬
‫)‪Short iron (Met.‬‬
‫)‪Short sight = myopia (Med.‬‬
‫‪Short ton‬‬
‫)‪Short waves (Radio‬‬
‫)‪Shortage (n.‬‬
‫)‪Shortcomings (n.‬‬
‫)‪Shorted = short-circuited (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Shorten (v.‬‬
‫)‪Shortening capacitor (Radio‬‬
‫دكان‪ .‬حانوت – مشغل‪ .‬ورشة‬
‫تسوق‪ .‬تبضع‬
‫رسوم الورشة‪ .‬رسوم للعمال‬
‫برشام تثبت في الورشة‬
‫لحام داخل الورشة‬
‫عمل داخل الورشة‬
‫شوران الملحة القصيرة المدى‪ :‬نظام راداري لتحديد الموقع بدقة بالغة‬
‫خط الشاطئ‪ .‬ساحل‬
‫دعمة‪ .‬دعامة‪ .‬سناد‬
‫شاطئ‬
‫دعم‪ .‬سند‬
‫"مقياس التحملية لـ "شور‬
‫تأثير )خط( الشاطئ‪ :‬على انتشار المواج الكهرمغنطيسية‬
‫صلدة "شور"‪ .‬الصلدة النسبية‬
‫مكشاف صلدة "شور‪ :‬لقياس الصلدة النسبية‬
‫دعم‪ .‬تدعيم – ِدعم‪ .‬دعائم‬
‫دائرة قصر – عطل تماس‬
‫دائرة قصر‪ .‬دائرة قصيرة – عطل تماس‬
‫قصر الدائرة‬
‫)قصر الدائرة )الكهربائية‬
‫المنحنى المميز لدائرة مقصرة‬
‫اختبار )الجهاز( على دائرة مقصرة – اختبار قصر الدائرة‬
‫تحويل تقصير‪ :‬تغيير وصل المحركات )بالتيار المستمر( من التوالي إلى التوازي‬
‫فلطية القصر‪ :‬لمرار التيار القصى‬
‫مقصر الدائرة‬
‫نسبة القصر في الدائرة‬
‫دوار مقصر الدائرة‬
‫)تقصير الدائرة )الكهربائية‬
‫طريق مختصرة‬
‫عدسة قصيرة البعد البؤري‬
‫زردية قصيرة الفكين‬
‫ملف قصير الباع‪ :‬امتداده أقصر من الخطوة بين قطبية‬
‫)منحنى حاد )أو قصير المدى‬
‫قصير المدى‬
‫مدى قصير‬
‫حسير‪ .‬أخفش‪ .‬قصير البصر‬
‫)عامل إيقاف البلمرة )أو التفاعل‬
‫قصير الجل‬
‫تيار المدى القصير‪ :‬التيار الذي يمكن للمتفاح احتماله لفترة وجيزة‬
‫محول الموجات القصيرة‬
‫جهاز استقبال الموجات القصيرة‬
‫قصير‪ .‬موجز‪ .‬مختصر – قاصر‪ .‬مقصر عن الهدف – قصف‪ .‬قصم‬
‫عمود قصير‪ :‬طوله أقل من عشرين ضعف قطره‬
‫القسمة المختصرة‬
‫فحم خفيض اللهب‬
‫حديد قصيف‬
‫حسر‪ .‬قصر البصر‬
‫)طن أميركي )يساوي ‪ 2000‬باوند‬
‫موجات قصيرة‪ :‬تتراوح أطوالها بين ‪ 10‬أمتار و‪ 100‬متر‬
‫نقص – عجز‪ .‬قصور‬
‫عيوب‪ .‬نقاط الضعف‬
‫)مقصر الدائرة )الكهربائية‬
‫قصر )الشيء(‪ .‬قصر‪ .‬تقاصر – خفض‬
‫مكثف تقصير‬
‫)‪Shorthand (adj.‬‬ ‫مختزل – موجز‬
‫)‪Shorthand (n.‬‬ ‫اختزال‬
‫)‪Shorting = short-circuiting (Elec. Eng.‬‬ ‫)تقصير الدائرة )الكهربائية‬
‫)‪Shot-loaded (adj.‬‬ ‫معبأ بالكريات المعدنية‬
‫)‪Shot (n.‬‬ ‫طلقة‪ .‬رمية – مدى الرمي – خردق‪ .‬رش – لقطة تصويرية‬
‫)‪Shot blasting (Eng.‬‬ ‫)سفع بالخردق )لتنظيف الفولذ‬
‫)‪Shot drill (Civ. Eng.‬‬ ‫حفارة بخردق الفولذ‬
‫)‪Shot drilling = shot boring (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر بخردق الفولذ حفر بخردق الفولذ‬
‫)‪Shot effect (Thermionics‬‬ ‫الظاهرة الطلقية‪ :‬تغير خرج الصمام بتغير البتعاث اللكتروني‬
‫)‪Shot hole (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقب لحشوة النسف‬
‫)‪Shot noise (Thermionics‬‬ ‫)ضوضاء طلقية )سببها تغير البتعاث اللكتروني‬
‫)‪Shot peening (Met.‬‬ ‫)السفع بكريات الفولذ )لتصليد سطح المعدن‬
‫)‪Shot point (Civ. Eng.‬‬ ‫نقطة التفجير )الختباري‬
‫‪Shotgun‬‬ ‫بندقية رش‪ .‬بندقية صيد‬
‫)‪Shottky (or Schottky) defect (Electronics‬‬ ‫خلل "شوطكي"‪ :‬خلل النظام البلوري لشبه الموصل لنقص ذرة فيه‬
‫)‪Shoulder (n.‬‬ ‫كتف‪ .‬عاتق‪ .‬منكب – مسند – كتف اللسين‬
‫)‪Shoulder (v.‬‬ ‫تنكب – تحمل )مسئولية أو تبعة( – دفع بالمكتب‬
‫‪Shoulder belts‬‬ ‫حمائل‪ .‬أحزمة الكتف‬
‫)‪Shouldered tenon (Carp.‬‬ ‫لسين بكتفي استناد‬
‫)‪Shove (n.‬‬ ‫دسر – دفعة قوية‬
‫)‪Shove (v.‬‬ ‫دفع‪ .‬دسر‪ .‬أقحم‬
‫)‪Shovel (n.‬‬ ‫رفش‪ .‬مجرفة‪ .‬جاروف‬
‫)‪Shovel (v.‬‬ ‫جرف‪ .‬رفش‬
‫)‪Shovel, power (Eng.‬‬ ‫مجرفة آلية‬
‫)‪Shovelful (n.‬‬ ‫ملء الرفش‪ .‬رفشة‬
‫)‪Show (n.‬‬ ‫)عرض‪ .‬إظهار‪ .‬مظهر – دللة‪ .‬علمة – تظاهر‪ .‬ادعاء – معرض – استعراض )تمثيلي‬
‫)‪Show (v.‬‬ ‫)أظهر‪ .‬أبدى‪ .‬ظهر‪ .‬بدا‪ .‬دل على‪ .‬أشار إلى‪ .‬بين‪ .‬برهن – عرض‪ .‬عرض )متباهًيا‬
‫)‪Shower (n.‬‬ ‫)وابل‪ .‬همرة‪ .‬شوبوب – مشن ‪) .‬دوش‬
‫)‪Shower (v.‬‬ ‫انهمر – أمطر بوابل من‪ .‬رش‬
‫)‪Showings, oil (Pet. Eng.‬‬ ‫دلئل ‪0‬أو تباشير( الزيت‬
‫‪Showroorm‬‬ ‫صالة العرض‬
‫)‪Shrapnel (n.) (Mil.‬‬ ‫قذيفة شظايا‬
‫)‪Shred (n.‬‬ ‫مزقة‪ .‬نتقة‪ .‬شظية‬
‫)‪Shred (v.‬‬ ‫حاد‪ .‬عالي النغمة‬
‫)‪Shrink (n.‬‬ ‫انكماش‪ .‬تقلص – مقدار التقلص أو النكماش‬
‫)‪Shrink (v.‬‬ ‫تقلص‪ .‬ضاق )بالتقلص(‪ .‬انكمش‪ .‬تقبض‪ .‬قلص‪ .‬ضيق‪ .‬قبض – جفل‪ .‬ارتد‪ .‬أحجم‬
‫)‪Shrink factor (Eng.‬‬ ‫معامل النكماش‬
‫)‪Shrink fit (Eng.‬‬ ‫توافق انكماش‬
‫)‪Shrinkag ratio (Eng.‬‬ ‫نسبة النكماش‬
‫‪Shrinkag rule‬‬ ‫مسطرة انكماش‪ :‬تزيد وحدها بنسبة ‪ 8‬في اللف لتلفي تأثير التقلص‬
‫)‪Shrinkage (n.‬‬ ‫)انكماش‪ .‬تقلص – مقدار التقلص )أو النكماش‬
‫)‪Shrinkage allowance (Eng.‬‬ ‫تسامح النكماش‬
‫)‪Shrinkage cavity (Foundry‬‬ ‫فجوة انكماش‬
‫)‪Shrinkage crack (Foundry‬‬ ‫شق انكماش‪ .‬شق تقلص‬
‫)‪Shrinkage crack (Geol.‬‬ ‫)فلع انكماش )أو تراهص‬
‫)‪Shrinkage joint (Civ. Eng.‬‬ ‫وصلة انكماشية‪ :‬تسمح بالتقلص‬
‫)‪Shrinkage stoping (Mining‬‬ ‫استثمار ل تقبضي‪ :‬ترك كمية من الخام المعدن )مؤقًتا( لمنع هبوط الحفيرة‬
‫)‪Shrinking-in (Eng.‬‬ ‫تبييت بالنكماش‬
‫)‪Shrinking-on (Eng.‬‬ ‫تلبيس بالنكماش‬
‫)‪Shrinking (n.‬‬ ‫تقلص‪ .‬انكماش‪ .‬تضيق‪ .‬تقليص‬
‫)‪Shroud (Eng.‬‬ ‫)إصار‪ .‬شريحة تقوية )طرفية(ز طوق تقوية – ريشة حارفة )لتوجيه الهواء الداخل‬
‫)‪Shroud (n.‬‬ ‫غطاء‪ .‬حجاب – درع‪ .‬وقاء – إفريز – حبل )الصاري أو المظلة( – كفن‬
‫)‪Shroud (v.‬‬ ‫غطى‪ .‬غشى‪ .‬حجب‬
‫)‪Shroud line (Aero., Naut.‬‬ ‫حبل التعليق‬
‫)‪Shroud, engine (Eng.‬‬ ‫غطاء المحرك‬
‫)‪Shroud, fan (Eng.‬‬ ‫غطاء المروحة‬
‫)‪Shrouded (adj.‬‬ ‫)مغطى‪ .‬محجب – مقوى بشريحة )أو طوق‬
‫)‪Shrouded gear (Eng.‬‬ ‫ترس مقوى السنان )بشرائح جانبية( – ترس مغطى‬
‫)‪Shrouded sparking plug (Elec. Eng.‬‬ ‫)شمعة إشعال محجبة )الزعانف‬
‫)‪Shrub (n.) (Bot.‬‬ ‫)جنبة‪ .‬جنيبة‪) .‬شجيرة‬
‫)‪Shrunk-in liner (Eng.‬‬ ‫قميص )بطانة( مبيت بالنكماش‬
‫)‪Shrunk-on ring (Eng.‬‬ ‫طوق ملبس بالنكماش‬
‫)‪Shuffle (v.‬‬ ‫لخبط‪ .‬خلط بغير نظام – نقل‪ .‬حول )إلى مكان آخر(‪ .‬نحى‬
‫)‪Shuffle (v.‬‬ ‫مجموعة مختلطة‬
‫)‪Shuffs = chuffs (Build.‬‬ ‫طوب متشقق‪ :‬لبتلله وهو ساخن‬
‫)‪Shunt-characteristic motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك ثابت السرعة مع ازدياد الحمل‬
‫)‪Shunt-wound motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك بلفائف موصلة على التوازي‬
‫)‪Shunt (adj.‬‬ ‫موصل على التوازي – متفرع‬
‫)‪Shunt (Elec. Eng.‬‬ ‫مجزئ التيار‪ .‬مفرع التيار – دائرة تواز‬
‫)‪Shunt (n.‬‬ ‫تفريع‪ .‬تحويل‬
‫)‪Shunt (or short circuit) transition (Elec. Eng.‬‬ ‫تحول تواز‪ .‬تحويل تقصير‬
‫)‪Shunt (Railways.‬‬ ‫)تحويلة )لتحويل القطار إلى خط آخر‬
‫)‪Shunt (v.) (Elec. Eng., Railways‬‬ ‫حول‪ .‬فرع‪ .‬تحول‪ .‬تفرع‬
‫)‪Shunt capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف تواز‬
‫)‪Shunt circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة تواز‪ .‬دائرة متفرعة‪ .‬دارة فرعية‬
‫)‪Shunt coil (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف على التوازي‪ .‬ملف تفريع‬
‫)‪Shunt connection (Elec. Eng.‬‬ ‫وصل على التوازي – وصلة تفريع‬
‫)‪Shunt current (Elec. Eng.‬‬ ‫)تيار متفرع )أو فرعي‬
‫)‪Shunt dynamo (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد متفرع‬
‫)‪Shunt excitation (Radio‬‬ ‫استثارة بدائرة تواز‬
‫)‪Shunt feed (Radio‬‬ ‫تغذية على التوازي‬
‫)‪Shunt field (winding) (Elec. Eng.‬‬ ‫ملف متفرع‪ .‬ملف المجال الموصل على التوازي‬
‫)‪Shunt field rheostat (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاوم متغير في ملف متفرع‬
‫)‪Shunt law (Elec. Eng.‬‬ ‫)قانون التفرع )في دائرة التوازي‬
‫)‪Shunt motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور تواز‪ :‬محرك يستثار بملف متفرع‬
‫)‪Shunt ratio (Elec. Eng.‬‬ ‫)نسبة التفرع )أو التفريع‬
‫)‪Shunt regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم موصل على التوازي‪ .‬دائرة تواز منظمة‬
‫)‪Shunt resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة موصلة على التوازي – مقاومة مجزئ التيار‬
‫)‪Shunt trip (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة إعتاق فرعية‬
‫)‪Shunt winding (Elec. Eng.‬‬ ‫)لفيفة تواز‪ .‬لفيفة تفريع )متصلة على التوازي‬
‫)‪Shunt, ammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫مفرع الميتر‪ .‬مجزئ تيار الميتر‬
‫)‪Shunt, magnetic (Elec. Eng.‬‬ ‫مفرع مغنطيسي‬
‫)‪Shunted (adj.‬‬ ‫مفرع‪ .‬متفرع‪ .‬موصل على التوازي – محول‬
‫)‪Shunted condenser (Teleg.‬‬ ‫مكثف ذو مقاومة موازية‬
‫)‪Shunter (Railways‬‬ ‫عامل تحويل القطر‬
‫)‪Shunting engine (Railways‬‬ ‫قاطرة المناورة‬
‫)‪Shut-down (n.‬‬ ‫إيقاف )مؤقت(‪ .‬تعليق العمل‬
‫)‪Shut-in (adj.‬‬ ‫حبيس‪ .‬محجوز‬
‫)‪Shut-in pressure (Pet. Eng.‬‬ ‫)الضغط المغلق )في بئر النفط‬
‫)‪Shut-in well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر مغلقة‬
‫)‪Shut-off (n.‬‬ ‫إيقاف‪ .‬وقف‪ .‬قطع – غلق‪ .‬قاطع‪ .‬موقف‪ .‬قاطع‪ .‬موقف‬
‫‪Shut-off cock‬‬ ‫محبس إيقاف‬
‫)‪Shut (n.‬‬ ‫)إغلق‪ .‬ارتاج – خط اللتحام )بين قطعتين‬
‫)‪Shut (v.‬‬ ‫)أغلق‪ .‬أوصد – حجز‪ .‬حبس – لحم )المعدن‬
‫)‪Shute = chute (Hyd.‬‬ ‫)مجرى مائل )لدارة السانية‬
‫)‪Shutter (n.‬‬ ‫مصراع‪ .‬غلق )أوتوماتي(‪ .‬مغلق‪ .‬غطاء محرك‬
‫)‪Shutter release (Photog.‬‬ ‫معتق الغلق‬
‫)‪Shutter speed (Photog.‬‬ ‫سرعة الغلق‬
‫)‪Shuttering (Civ. Eng.‬‬ ‫إنشاء هيكلي مؤقت لدعم الخرسانة المصبوبة‬
‫)‪Shutting off (n.‬‬ ‫)إقفال – قطع )التيار‬
‫)‪Shutting up (n.‬‬ ‫لحام – إغلق‬
‫)‪Shuttle (adj.‬‬ ‫متحرك جيئة وذهاًبا‬
‫)‪Shuttle (n.‬‬ ‫مكوك – وشيعة‬
‫)‪Shuttle (v.‬‬ ‫)تحرك كالمكوك‪ .‬تردد )أماًما وخلًفا‬
‫)‪Shuttle valve (Eng.‬‬ ‫صمام متردد‬
‫)‪Shuttle winder (Eng.‬‬ ‫مكنة لف الوشائع‬
‫)‪Si (silicon) (Chem.‬‬ ‫س‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر السليكون‬
‫)‪Sial (Si-Al) (Geol.‬‬ ‫سيال‪ :‬القشرة السطحية )الغرانيتية( من الغلف الصخري ومعظمها من مركبات السليكا واللومينا‬
‫)‪Siccative (adj.) (Paint.‬‬ ‫مجفف‬
‫)‪Siccative (n.‬‬ ‫مادة مجففة‬
‫)‪Sick (adj.‬‬ ‫مريض‪ .‬سقيم – مرضي – شاحب‬
‫‪Sick leave‬‬ ‫إجازة مرضية‬
‫)‪Sickle (n.‬‬ ‫منجل‬
‫)‪Side-band attenuation (Radio‬‬ ‫)توهين الترددات الجانبية )للموجة الحاملة بعد التضمين‬
‫)‪Side-hill bit (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقاب الحفر المائل‬
‫‪Side-mouth tongs‬‬ ‫ملقط جانبي الفكين‬
‫)‪Side-slip indicator (Aero.‬‬ ‫مبين النزلق الجانبي‬
‫)‪Side-tracked hole (Civ. Eng.‬‬ ‫ثقب مائل الحفر‬
‫)‪Side (adj.‬‬ ‫جانبي – ثانوي‬
‫)‪Side (Maths.‬‬ ‫)ضلع )المضلع( – طرف )المعادلة‬
‫)‪Side (n.‬‬ ‫جنب‪ .‬جانب‪ .‬طرف‪ .‬جناح‪ .‬جهة‪ .‬ناحية‬
‫)‪Side (v.‬‬ ‫)انحاز )إلى‬
‫)‪Side band (Radio‬‬ ‫نطاق )تردد( جانبي‬
‫‪Side bracing‬‬ ‫تكتيف جانبي‬
‫‪Side brackets‬‬ ‫)فرعي جانبي )أو ثانوي‬
‫‪Side branch‬‬ ‫)عربة جانبية )لدراجة نارية‬
‫‪Side car‬‬ ‫مجموعة جانبية‬
‫)‪Side chain (Chem.‬‬ ‫سلسلة جانبية‬
‫)‪Side chain (Eng.‬‬ ‫إزميل جانبي القطع‬
‫)‪Side circuit (Teleph.‬‬ ‫دائرة جانبية‪ .‬دائرة ثانوية‬
‫)‪Side clearance (Eng.‬‬ ‫خلوص جانبي‬
‫)‪Side cutting nippers (Eng.‬‬ ‫)قراضة جانبية )القطع‬
‫‪Side dresser‬‬ ‫)مسواة جانبية )لسنان المناشير‬
‫)‪Side drift = adit (Civ. Eng.‬‬ ‫سرب جانبي‬
‫)‪Side dump car = side dumper (Civ. Eng.‬‬ ‫)قلبة جانبية )التفريغ‬
‫‪Side effects‬‬ ‫مضاعفات جانبية‬
‫‪Side elevation‬‬ ‫مسقط جانبي‬
‫‪Side fender‬‬ ‫مصد جانبي‬
‫)‪Side frames (Eng.‬‬ ‫أطر جانبية‬
‫)‪Side frequency (Radio‬‬ ‫تردد جانبي‪ :‬يرافق الموجة الحاملة المضمنة‬
‫‪Side gate‬‬ ‫مدخل جانبي‪ .‬بوابة جانبية‬
‫‪Side lamp‬‬ ‫مصباح جانبي‬
‫)‪Side lash = side play (Eng.‬‬ ‫لعب جانبي‬
‫‪Side light‬‬ ‫)ضوء جانبي )لتحديد الموضع‬
‫)‪Side line (Eng., Railways‬‬ ‫خط جانبي‪ .‬خط ثانوي‬
‫)‪Side loading (Mil.‬‬ ‫إلقام جانبي‬
‫)‪Side milling cutter (Eng.‬‬ ‫مقطع تفريز جانبي‬
‫)‪Side moraine (Geol.‬‬ ‫ركام جانبي‬
‫‪Side motion‬‬ ‫حركة جانبية‬
‫)‪Side planing machine (Carp.‬‬ ‫مكنة سحج جانبي‬
‫)‪Side play (Mech. Eng.‬‬ ‫لعب جانبي‬
‫)‪Side posts – princess posts (Build.‬‬ ‫)عضدا لدعم الرئيسيان )في سقف مسنم‬
‫)‪Side rabbet plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج افتراز جانبي‬
‫)‪Side rail (Naut.‬‬ ‫)درابزين )السفينة‬
‫)‪Side rail (Railways‬‬ ‫سكة جانية‪ .‬خط التحرز‬
‫)‪Side rake (Eng.‬‬ ‫زاوية الجرف الجانبي‬
‫)‪Side reaction (Chem.‬‬ ‫)تفاعل جانبي )أو ثانوي‬
‫‪Side roll‬‬ ‫دوران جانبي‬
‫)‪Side runner (Foundry‬‬ ‫مصب جانبي‬
‫)‪Side slip (Aero.‬‬ ‫)انزلق جانبي )لفرط العطوف‬
‫)‪Side stoping (Mining‬‬ ‫تعدين بالحفر الجانبي‬
‫)‪Side stream (Geog.‬‬ ‫رافد‬
‫)‪Side tank (Railways‬‬ ‫صهريج جانبي‬
‫)‪Side telescope (Surv.‬‬ ‫تلسكوب جاني‬
‫)‪Side thrust (Mech.‬‬ ‫دفع جانبي‬
‫)‪Side tool (Eng.‬‬ ‫عدة قطع جانبي‬
‫)‪Side valve (Eng.‬‬ ‫صمام جانبي‬
‫‪Side view‬‬ ‫منظر جانبي‬
‫‪Side wall‬‬ ‫جدار جانبي‬
‫)‪Side wall sampler (Civ. Eng.‬‬ ‫مستخرجة عينات الحفر الجانبية‬
‫‪Side wash‬‬ ‫احتراف جانبي‬
‫)‪Side wave (Radio‬‬ ‫موجة جانبية‬
‫)‪Sidelong (adj.‬‬ ‫جانبي – مائل‪ .‬منحرف‬
‫)‪Sidelong (adv.‬‬ ‫جانبًيا – بانحراف‬
‫)‪Sidepiece (n.‬‬ ‫جنبة‪ .‬قطعة جانبية‬
‫)‪Sidereal (adj.) (Astron.‬‬ ‫نجمي‪ .‬فلكي‬
‫)‪Sidereal (Month (Astron.‬‬ ‫شهر نجمي )أو فلكي(‪ 27,32166 :‬يوًما‬
‫)‪Sidereal day (Astron.‬‬ ‫)يوم نجمي‪ :‬فترة دوران النجم حول النجم القطبي )في مدة ‪ 23‬ساعة و‪ 56‬دقيقة و‪ 4‬ثوان‬
‫)‪Sidereal time (Astron.‬‬ ‫التوقيت النجمي )أو الفلكي‬
‫)‪Sidereal year (Astron.‬‬ ‫سنة نجمية )أو فلكية(‪ 365.25636 :‬يوًما‬
‫)‪Siderite (Geol.‬‬ ‫سيدريت‪ :‬حديد النيازك‪ .‬حديد نيكلي‬
‫)‪Siderite = chalybite (Min.‬‬ ‫خام كربونات الحديد المتبلورة‬
‫)‪Siderostat (Astron.‬‬ ‫سيدروستات‪ :‬عاكسة نجمية ثابتة التوجيه‬
‫)‪Sidesway (n.‬‬ ‫تمايل أو تراوح جانبي‬
‫)‪Sidetone (Teleph.‬‬ ‫نغمة جانبية‪ :‬استعادة سماعة التلفون لصوات يلتقطها ميكروفون الجهاز ذاته‬
‫)‪Sidetrack (Aero.‬‬ ‫)خط جانبي )لتخزين الطيارات في الحظيرة‬
‫)‪Sidetrack (Railways‬‬ ‫)خط جانبي )لتحويل القطر عن الخط الرئيسي‬
‫)‪Sidetracking (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر مائل‬
‫)‪Sidetracking (Railways, Aero.‬‬ ‫تحويل إلى خط جانبي – تخزين على خط جانبي‬
‫)‪Sidewalk (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫رصيف‪ .‬ممشى جانبي‬
‫)‪Sideways = sidewise (adj.‬‬ ‫جانبي‬
‫)‪Sideways = sidewise (adv.‬‬ ‫جانبًيا‪ .‬من الجانب – بانحراف‬
‫)‪Siding (Build.‬‬ ‫ألواح الجدران الخشبية‬
‫)‪Siding (n.) (Railways‬‬ ‫خط جانبي‪ .‬سكة تخزين‬
‫)‪Siege (n.‬‬ ‫حصار‬
‫)‪Siemens-Martin furnace (Met.‬‬ ‫فرن "سيمنز ومارتن"‪ :‬لصنع الفولذ‪ .‬فرن المجمرة المكشوفة‬
‫)‪Siemens-Martin process = open-hearth process (Chem.‬‬
‫أسلوب "سيمنز ومارتن"‪ .‬أسلوب المجمرة المكشوفة‬
‫)‪Siemens (Elec. Eng.‬‬ ‫)سيمنز‪ :‬اسم لوحدة المواصلة )المشهورة بالموء‬
‫)‪Siemens dynamometer (Elec. Eng.‬‬ ‫)دينامومتر "سيمنز"‪ :‬لقياس القدرة )أو التيار‬
‫)‪Siemens gas = producer gas (Chem.‬‬ ‫غاز "سيمنز"‪ .‬غاز المولدات‬
‫)‪Sienna (Paint.‬‬ ‫ترسينة‪ :‬صبغ ترابي أصفر‬
‫)‪Sierra (Geog.‬‬ ‫سييرا‪ .‬سلسلة جبال مسننة القمم‬
‫)‪Sieve (n.‬‬ ‫منخل‪ .‬غربال‬
‫)‪Sieve (v.‬‬ ‫نخل‪ .‬صفى‪ .‬انتخل‬
‫)‪Sift (v.‬‬ ‫نخل‪ .‬غربل – محص‪ .‬دقق‬
‫)‪Sifter (n.) (Foundry‬‬ ‫منخل‪ .‬غربال‬
‫‪Sight-feed glass‬‬
‫)‪Sight-feed lubricator (Eng.‬‬
‫)‪Sight (n.‬‬
‫)‪Sight (Surv., Mil.‬‬
‫)‪Sight (v.‬‬
‫)‪Sight bill (or draft‬‬
‫)‪Sight flow indicator (Eng.‬‬
‫‪Sight gauge‬‬
‫‪Sight hole‬‬
‫‪Sight reticule‬‬
‫)‪Sight rule = alidade (Surv.‬‬
‫‪Sight tube‬‬
‫‪Sight, angle of‬‬
‫)‪Sighted level (Suvr.‬‬
‫)‪Sighting angle (Surv.‬‬
‫)‪Sighting board = alidade (Suvr.‬‬
‫)‪Sighting equipment (Surv.‬‬
‫)‪Sighting error (Surv.‬‬
‫)‪Sighting line (Surv.‬‬
‫‪Sighting notch‬‬
‫)‪Sighting rod (Surv.‬‬
‫)‪Sighting telescope (Astron.‬‬
‫)‪Sigma pile (Phys.‬‬
‫)‪Sign (n.‬‬
‫)‪Sign (v.‬‬
‫)‪Sign convention (Light‬‬
‫)‪Sign flasher (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Signal-to-noise ratio (Radio‬‬
‫)‪Signal (Elec. Comm.‬‬
‫‪Signal (light) lamp‬‬
‫)‪Signal (n.‬‬
‫)‪Signal (v.‬‬
‫)‪Signal antenna (Radio‬‬
‫‪Signal card‬‬
‫‪Signal cartridge‬‬
‫‪Signal code‬‬
‫)‪Signal control (Radio‬‬
‫‪Signal flag‬‬
‫‪Signal flare‬‬
‫)‪Signal frequency (Radio‬‬
‫)‪Signal generator (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Signal gun (or pistol‬‬
‫)‪Signal indication (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Signal level (Radio‬‬
‫)‪Signal lights (Naut.‬‬
‫)‪Signal man (n.‬‬
‫)‪Signal plate (Telev.‬‬
‫)‪Signal post (Railways‬‬
‫)‪Signal shaping network (Teleg.‬‬
‫)‪Signal wave (Radio‬‬
‫)‪Signal, blanking (Telev.‬‬
‫‪Signal, traffic‬‬
‫)‪Signalize (v.‬‬
‫)‪Signalling (n.‬‬
‫)أنبوب بيان التغذية )بالزيت‬
‫قطارة تزييت بأنبوب بياني‬
‫منظر‪ .‬مشهد‪ .‬مرأى – مشاهدة‪ .‬رؤية – بصر‬
‫مصوبة‪ .‬مهداف‪ .‬جهاز التسديد‬
‫صوب‪ .‬سدد‪ .‬عين الهدف – شاهد‪ .‬أبصر‬
‫حوالة تدفع عند الطلع‬
‫فتحة بيان التدفق‬
‫)معاير التصويب )أو التسديد‬
‫فتحة مراقبة‬
‫شبيكة التصويب‬
‫عضادة‪ .‬مسطرة المهداف‬
‫أنبوب بيان‬
‫زاوية البصر‬
‫ميزان استواء مدرج‬
‫زاوية التصويب‬
‫عضادة‪ .‬لوح المهداف‬
‫أجهزة التصويب‬
‫خطأ التسديد‬
‫خط التسديد‬
‫فرضة التصويب‬
‫شاخص التسديد‬
‫تلسكوب التسديد‪ :‬تلسكوب صغير يساعد في تسديد التلسكوب الكبير‬
‫قمين سيغما‪ :‬قمين دراسة خواص المهدئات‬
‫إشارة‪ .‬علمة‪ .‬سمة‪ .‬أثر‪ .‬دللة – لفتة‬
‫علم‪ .‬أشار – وقع‬
‫مصطلح الشارات‬
‫)وماض إشاري )في اللفتات الكهربائية‬
‫نسبة الشارة إلى الضوضاء‬
‫إشارة لسلكية‬
‫مصباح إشارة‬
‫إشارة‪ .‬رمز‬
‫أشار‪ .‬شور‪ .‬أوعز بالشارة‪ .‬أرسل إشارة‬
‫هوائي استقبال الشارات‬
‫)حبل إشارة التنبيه )في عربات الركاب‬
‫خرطوشة إشارة‬
‫نظام شفري إشاري‬
‫)تحكم بالشارات )اللسلكية‬
‫خافقة‪ .‬علم إشارة‬
‫طلقة إشارة وهجية‬
‫)تردد الشارة )المستقبلة‬
‫مولد إشارات اختباري‬
‫مسدس إشارة‬
‫مدلول الشارة‬
‫منسوب الشارة‬
‫أضواء إشارة‬
‫عامل إشارة‪ .‬مشور‬
‫صفيحة ابتعاث الشارات‪ :‬بتأثير الصور البصرية‬
‫عمود إشارة‪ .‬ملوحة‬
‫شبكة تشكيل الشارات‬
‫موجة إشارة‬
‫إشارة محو‪ :‬لمنع ظهور أثر الشارة السابقة‬
‫إشارة مرور‬
‫أشار‪ .‬دل على – ميز‬
‫إشارة‪ .‬تشوير – إرسال الشارات‬
‫‪Signalling apparatus‬‬
‫)‪Signalling code (or system‬‬
‫)‪Signature (n.‬‬
‫)‪Signature (Print.‬‬
‫)‪Signboard (n.‬‬
‫)‪Significance (n.‬‬
‫)‪Significant (adj.‬‬
‫)‪Significant figures (or digits) (Maths.‬‬
‫)‪Signify (v.‬‬
‫)‪Sike (n.‬‬
‫)‪Silage (n.) (Agric.‬‬
‫)‪Silanes (Chem.‬‬
‫)‪Silencer (Eng., Mil.‬‬
‫)‪Silencing (Acous.‬‬
‫‪Silent burner‬‬
‫)‪Silent chain (Eng.‬‬
‫)‪Silent discharge (Elec. Eng.‬‬
‫‪Silent partner‬‬
‫)‪Silent point (Radio‬‬
‫)‪Silent running (Radio‬‬
‫)‪Silent zone (Radio‬‬
‫)‪Silex (n.‬‬
‫)‪Silex = silica (Chem.‬‬
‫)‪Silhouette (n.‬‬
‫)‪Silica (Min., Chem.‬‬
‫‪Silica brick‬‬
‫)‪Silica gel (Chem.‬‬
‫)‪Silica glass (Chem.‬‬
‫)‪Silica minerals (Min.‬‬
‫)‪Silicate (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Silicate cotton (Min.‬‬
‫)‪Siliceous deposits (Geol.‬‬
‫)‪Siliceous flux (Met.‬‬
‫)‪Siliceous iron ore (Met.‬‬
‫‪Siliceous sinter = gyserite‬‬
‫)‪Silicic acid (Chem.‬‬
‫)‪Silicides (Chem.‬‬
‫)‪Siliciferous (adj.‬‬
‫)‪Silicification (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Silicify (v.‬‬
‫)‪Silicious = siliceous (adj.‬‬
‫)‪Silicium = silicon (Chem.‬‬
‫)‪Silicon (or silicium) bronze (Met.‬‬
‫)‪Silicon (Si) (Chem.‬‬
‫)‪Silicon carbide (Chem.‬‬
‫)‪Silicon diode (Electronics‬‬
‫)‪Silicon dioxide = silica (Chem.‬‬
‫)‪Silicon rectifier (Electronics‬‬
‫)‪Silicon resistor = silistor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Silicon solar cell (Electronics‬‬
‫)‪Silicon steel (Met.‬‬
‫)‪Silicone (Chem.‬‬
‫)‪Silicone rubber (Chem.‬‬
‫)‪Siliconizing (Met.‬‬
‫)أجهزة التشوير )أو الشارة‬
‫نظام الشارات‬
‫توقيع‪ .‬إمضاء‬
‫ملزمة – شارة الملزمة‬
‫لوحة دللة‪ .‬لفتة‬
‫دللة‪ .‬معنى – أهمية‬
‫مهم‪ .‬هام – ذو معنى أو دللة‬
‫أرقام معنوية‬
‫دل على‬
‫نهير‪ .‬جدول – خندق‬
‫)علف أخضر محفوظ )يجفف في سلوة‬
‫سيلنات‪ :‬سلسلة متشاكلة من هيدرات السليكون‬
‫خافض الصوت‪ .‬مخمد الصوت‬
‫خفت أو تخميد الصوت‬
‫حارق صامت‬
‫سلسلة صامتة‪ :‬ذات حلقات مفلطحة متناوبة مع مسامير الربط‬
‫تفريغ هالي‪ .‬تفريغ صامت عالي الفلطية‬
‫شريك صامت‪ :‬ل دخل له في إدارة العمل‬
‫نقطة صامتة‪ .‬نقطة سكون‬
‫دوران صامت‬
‫منطقة صامتة‬
‫سلكس‪ :‬زجاج مقاوم للحرارة‬
‫سليكا‪ .‬ثاني أكسيد السليكون‬
‫)خيال‪ .‬صورة ظلية )أو شبحية‬
‫سليكا‪ :‬ثاني أكسيد السليكون‬
‫)طوب السليكا )الضامد للحرارة‬
‫حل السليكا‪ :‬مجفف شديد الممتصية‬
‫زجاج السليكا‪ :‬مرو منصهر‬
‫معادن السليكا‬
‫سليكات‪ :‬أملح حامض السليك‬
‫قطن سليكاوي‪ :‬نسيج معدني عازل‬
‫رواسب سليكونية‬
‫صهور سليكوني‬
‫ركاز حديد سليكوني‬
‫جيزريت‪ :‬رواسب معدنية سليكونية‪ .‬صخر الفوارات‬
‫حامض السليسيك‬
‫)سليسيدات‪ :‬مركبات السليكون مع المعادن )الفلزات‬
‫سليكاوي‪ :‬حاو السليكا‬
‫سلكتة‪ .‬تسلكت‬
‫سلكت‪ .‬تسلكت حول أو تحول إلى سليكا‬
‫سليكوني‪ .‬سليسي‬
‫سليسيوم‪ .‬سليكون‬
‫برونز السليكون‪ :‬العالي الموصلية الكهربائية‬
‫)سليكون‪ :‬عنصر ل فلزي رمزه )س‬
‫كربيد السليكون‬
‫دايود )بلوري( سليكوني‬
‫سليكا‪ .‬ثاني أكسيد السليكون‬
‫مقوم )معدني( سليكوني‬
‫)مقاوم سليكوني )حساس للحرارة‬
‫خلية شمسية سليكونية‬
‫فولذ السليكون‬
‫سليكوون‪ :‬مركب سليكوني مبلمر صامد للرطوبة‬
‫مطاط السليكوون‬
‫)سلكتة )سطح الفولذ‬
‫)‪Silk (adj.‬‬ ‫حريري‬
‫)‪Silk (Min.‬‬ ‫بريق حريري‬
‫)‪Silk (n.‬‬ ‫حرير‬
‫‪Silk filature‬‬ ‫حل الحرير )من فيالجه( – مكب من حرير الفيالج‬
‫)‪Silk, artificial = rayon (Chem.‬‬ ‫حرير اصطناعي‪ .‬رايون‬
‫)‪Silkworm (Zool.‬‬ ‫دودة القز‬
‫)‪Sill (Geol.‬‬ ‫جدة موازية‪ .‬اندساس )صخري( أفقي‬
‫)‪Sill (n.‬‬ ‫أسكفة‪ .‬عتبة )الباب أو النافذة( – سناد‪ .‬متكأ‬
‫‪Silmanal‬‬ ‫سلمنال‪ :‬سبيكة دائمة التمغنط‬
‫)‪Silo (Agric,‬‬ ‫سلوة‪ .‬مطمورة )لتخزين العلف الخضر( – هزي‪ .‬صومعة حبوب‬
‫)‪Silt (n.) (Geol.‬‬ ‫غرين‪ .‬طمي‬
‫)‪Silting (Geol.‬‬ ‫غرينة‪ .‬تغرين‪ .‬ترسيب الغرين‬
‫)‪Silting (Hyd. Eng.‬‬ ‫انسداد بالغرين المترسب‬
‫)‪Siltstone (Geol.‬‬ ‫حجر الغرين‬
‫)‪Silurian period (Geol.‬‬ ‫العصر السيلوري‬
‫)‪Silurian system (Geol.‬‬ ‫صخور العصر السيلوري‬
‫)‪Silver-mica capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف )ثابت السعة( بالميكا المفضضة‬
‫)‪Silver-plate (v.) (Elec. Eng.‬‬ ‫)طلي بالفضة )إلكتروليتيا‬
‫‪Silver-plated reflector‬‬ ‫عاكس مفضض‬
‫)‪Silver (Ag) (Chem.‬‬ ‫)فضة‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ف‬
‫)‪Silver (v.‬‬ ‫فضض‪ .‬طلى بالفضة‬
‫)‪Silver alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة فضية‬
‫)‪Silver amalgam (Met.‬‬ ‫ملغم الفضة‬
‫)‪Silver bath (Elec. Eng.‬‬ ‫مغطس الطلء بالفضة‬
‫)‪Silver brazing alloys (Eng.‬‬ ‫سبائك لحام فضية‬
‫)‪Silver bromide (Chem., Photog.‬‬ ‫بروميد الفضة‬
‫)‪Silver chloride (Chem.‬‬ ‫كلوريد الفضة‬
‫)‪Silver coating (Met.‬‬ ‫طبقة فضية مغلفة‬
‫)‪Silver foil (Met.‬‬ ‫رقيقة فضة‬
‫)‪Silver glance = argentite (Min.‬‬ ‫خام كبريتيد الفضة‪ .‬أرجنتيت‬
‫)‪Silver halides (Chem.‬‬ ‫هاليدات الفضة‬
‫)‪Silver lead ore (Min.‬‬ ‫غالينا حاوية للفضة‬
‫)‪Silver nitrate (Chem.‬‬ ‫نترات الفضة‬
‫‪Silver plating‬‬ ‫طلء بالفضة – تفضيض‬
‫)‪Silver solder (Met.‬‬ ‫سبيكة لحام فضية‬
‫)‪Silver thaw (Meteor.‬‬ ‫ذوب فضي‬
‫)‪Silver vein (Mining‬‬ ‫سامة فضة‬
‫)‪Silver voltameter (Elec. Eng.‬‬ ‫فتلمتر الفضة‪ :‬حلية إلكتروليتية لقياس التيار من كمية الفضة المترسبة‬
‫)‪Silvered (adj.‬‬ ‫مفضض – مطلي بالفضة‬
‫)‪Silvering (n.‬‬ ‫تفضيض – تفضيض الزجاج‬
‫)‪Sima (Geol.‬‬ ‫سيما‪ :‬القشرة العميقة )البازلتية( من الغلف الصخري ومعظمها من مركبات السليكا والمغنيسيا‬
‫)‪Similar (adj.‬‬ ‫متشابه‪ .‬مماثل‪ .‬متماثل‬
‫)‪Similar figures (Geom.‬‬ ‫أشكال متشابهة‬
‫)‪Similar poles (Magn., Elec.‬‬ ‫أقطاب متشابهة‬
‫)‪Similar terms (Maths.‬‬ ‫حدود متشابهة‬
‫)‪Similar triangles (Maths.‬‬ ‫مثلثات متشابهة‬
‫)‪Similarity (n.‬‬ ‫تشابه‪ .‬تماثل‪ .‬شبه‬
‫)‪Similitude (Eng.‬‬ ‫نموذج متشابه‬
‫)‪Similitude (n.‬‬ ‫مشابهة‪ .‬شبه – شبيه‪ .‬صورة مطابقة‬
‫)‪Similitude, centre of (Maths.‬‬ ‫مركز المشابهة‬
‫)‪Simmer (v.‬‬ ‫جاش‪ .‬أز – اضطرب‬
‫)‪Simoom (Meteor.‬‬ ‫ريح السموم‬
‫)‪Simple (adj.‬‬ ‫بسيط‪ .‬غير مركب – مجرد‬
‫)‪Simple beam (Build.‬‬ ‫)عتبة بسيطة )غير مركبة‬
Simple catenary suspension (Elec. Eng.)
Simple curve (Surv.)
Simple distillation (Chem.)
Simple equation (Maths.)
Simple expression (Maths.)
Simple fault (Geol.)
Simple fold (Geol.)
Simple fraction (Maths.)
Simple fruit (Bot.)
Simple harmonic motion (Phys.)
Simple interest
Simple machines (Mech.)
Simple microscope (Optics)
Simple pendulum (Phys.)
Simple proportion (Maths.)
Simple quantity (Maths.)
Simple sugar = monosaccharide (Chem.)
Simplex (adj.)
Simplex channel (Elec. Comm.)
Simplex operation (Elec. Comm.)
Simplex system (Teleg.)
Simplex telegraphy (Teleg.)
Simplex winding (Elec. Eng.)
Simplicity (n.)
Simplified (adj.)
Simplify (v.)
Simpson’s rule (Surv.)
Simulate (v.)
Simulation (n.)
Simulator (Eng.)
Simultaneous (adj.)
Simultaneous broadcasting (Radio)
Simultaneous equations (Maths.)
Simultaneous inequalities (maths.)
Simultor (Eng.)
Sin (abbrev. For sine) (Maths.)
Sincere (adj.)
Sine (sin) (Maths.)
Sine bar (Eng.)
Sine curve (Maths.)
Sine die (adv.)
Sine galvanometer (Elec. Eng.)
Sine law = law of sines (Maths)
Sine wave (Maths., Phys.)
Sing (v.)
Singe (v.)
Singeing (n.)
Singing (Elec. Comm.)
Singing arc = duddle arc (Elec. Eng.)
Singing point (Elec. Comm.)
Singing spark system (Radio)
Singing suppressor = Vodas (Elec. Eng.)
Single-acting = single-action (adj.)
Single-acting piston (Eng.)
‫ لرفع موصل كهربائي علوي‬:‫تعليق سلسلي بسيط‬
‫ منعطف قوسي يربط خطين مستقيمين‬:‫منحنى بسيط‬
‫تقطير بسيط‬
‫)معادلة بسيطة )من الدرجة الولى‬
‫ وحيد الحد‬:‫تعبير )جبري( بسيط‬
‫صدع بسيط‬
‫طية بسيطة‬
‫كسر بسيط‬
‫ثمرة بسيطة الحركة التوافقية البسيطة‬
‫الحركة التوافقية البسيطة‬
‫)فائدة بسيطة )غير مركبة‬
‫المكنات البسيطة‬
‫مجهر بسيط‬
‫بندول بسيط‬
‫تناسب بسيط‬
‫ ذات حد واحد‬:‫كمية بسيطة‬
‫ سكر أحادي‬.‫سكر بسيط‬
‫ مفرد‬.(‫بسيط )غير مركب‬
‫قناة مفردة الرسال‬
‫تشغيل مفرد الرسال‬
‫نظام تلغرافي مفرد الرسال‬
‫التلغرافية المفردة الرسال‬
‫)لف مفرد المسلك )لكل قطب في عضو النتاج‬
‫بساطة‬
‫ ميسر‬.‫مبسط‬
‫ سهل‬.‫بسط‬
‫ لتقدير مساحة الشكل غير المنتظم‬:"‫قاعدة "سمسون‬
‫ تصنع‬.‫ قلد – تظاهر بـ‬.‫حاكى‬
‫محاكاة – تظاهر تصنع – خدعة‬
‫)محاك )آلي أو إلكتروني‬
‫ متواقت – آني‬.‫متزامن‬
‫ إذاعة نفس البرنامج من محطتي إرسال أو أكثر‬:‫إذاعة آنية‬
‫ العادلت المعية‬.‫المعادلت النية‬
‫المتراجحات )اللتعادليات( النية‬
‫ تواقف‬.‫تزامن‬
‫)جا )جيب الزاوية‬
‫ غير زائف‬.‫ أصيل‬.‫ صادق‬.‫مخلص‬
‫ جيب الزاوية‬.(‫جيب )جا‬
‫ لتحديد الزوايا‬:‫قضيب جيبي‬
‫منحنى جيبي‬
‫إلى أجل غير مسمى‬
‫غلفانومتر جيبي‬
‫قانون الجيوب‬
‫موجة جيبية‬
‫ أز‬.‫غنى – طن‬
‫ أزال )زغب النسيج( بالتشويط‬.‫ أشاط‬.‫سفع‬
‫)تشويط )الغزل‬
‫ ذبذبة مشوشة ذاتية المداومة‬:‫صفير‬
‫قوس مرنم‬
‫نقطة الصفير‬
‫إرسال شراري متناغم التتابع‬
‫كابت الصفير‬
‫ مفرد الفعل‬.‫وحيد الفعل‬
‫ يضغط من جهة واحدة فقط‬:‫كباس مفرد الفعل‬
Single-action pump (Eng.) ‫مضخة مفردة الفعل‬
Single-break switch (Elec. Eng.) ‫ ذو ملمسين فقط‬:‫مفتاح أحادي القطع‬
Single-catenary suspension (Elec. Eng.) ‫تعليق سلسلي مفرد‬
Single-channel system (Elec. Comm.) ‫نظام )إرسال( أحادي القناة‬
Single-contact plug (Elec. Eng.) ‫شمعة )إشعال( أحادية التماس‬
Single-core cable (Elec. Eng.) ‫كبل مفرد القلب‬
Single-cut file (Eng.) ‫مبرد مفرد القطعية‬
Single-cylinder engine (Eng.) ‫محرك أحادي السطوانة‬
Single-cylinder pump (Eng.) ‫مضخة أحادية السطوانة‬
Single-deck screen (Mining) ‫منخل أحادي الطبقة‬
Single-engine airplane (Aero.) ‫طائرة أحادية المحرك‬
Single-expansion engine (Eng.) ‫محرك أحادي مراحل التمدد‬
Single-fixed pulley (Mech.) ‫بكرة مفردة ثابتة‬
Single-fluid battery (Elec. Eng.) ‫بطارية أحادية السائل‬
Single-geared lathe (Eng.) ‫مخرطة أحادية الترس‬
Single-grain structure (Geol.) ‫بنية أحادية الحبيبات‬
Single-layer winding (Elec. Eng.) ‫لفيفة مفردة الطبقة‬
Single-phase (adj.) (Elec. Eng.) ‫ وحيد الطور‬.‫أحادي الطور‬
Single-phase current (Elec. Eng.) ‫تيار أحادي الطور‬
Single-phase transformer (Elec. Eng.) ‫محول أحادي الطور‬
Single-pivot instrument (Elec. Eng.) ‫جهاز قياس أحادي المرتكز‬
Single-plate clutch (Auto.) ‫قابض أحادي اللوح‬
single-point earthing (Radio) ‫تأريض أحادي التصال‬
Single-pole switch (Elec. Eng.) ‫ يتحكم في أحد موصلي الدائرة‬:‫مفتاح أحادي القطب‬
Single-shear (adj.) ‫مفرد القص‬
Single-sideband transmission (Radio) ‫الرسال بنطاق جانبي مفرد‬
Single-slovent extraction (Chem.) ‫استخلص بمذيب مفرد‬
Single-stage compressor (Eng.) ‫ضاغط وحيد المرحلة‬
Single-wave (or half-wave) rectification (Radio) ‫تقويم نصف الموجة‬
Single-wire system (Elec. Eng.) ‫ لتوزيع التيار المستمر حيث تتم الرض دائرة العودة‬:‫نظام السلك المفرد‬
Single (adj.) ‫ أحادي‬.‫ وحيد – فردي‬.‫ واحد‬.‫ فريد‬.‫مفرد‬
Single belting (Eng.) ‫سيور أحادية الطبقة‬
Single bond (Chem.) ‫ رباط أحادي‬.‫ وصلة أحادية‬.‫ترابط أحادي‬
Single control (Eng.) ‫تحكم مفرد‬
Single drive (Eng.) ‫إدارة مفردة‬
Single drum hoist (Eng.) ‫مرفاع مفرد السطوانة‬
Single electrode potential (Phys., Chem.) ‫جهد اللكترود المفرد‬
Single electrode system = half cell (Elec. Eng.) ‫ قطب الخلية اللكتروليتية والسائل المحيط به‬:‫مجموعة اللكترود المفرد‬
Single loading (Mil.) ‫ طلقة فطلقة‬:‫إلقام أحادي‬
Single movable pulley (Mech.) ‫بكرة مفردة متحركة‬
Single phase alternator (Elec. Eng.) ‫منوب أحادي الطور‬
Single phase induction motor (Elec. Eng.) ‫موتور حثي أحادي الطور‬
Single phasing (Elec. Eng.) ‫التشغيل بطور واحد‬
Single phasor (or phaser) (Elec. Eng.) ‫مطاور أحادي الطور‬
Single potential (Elec. Eng.) ‫جهد أحادي‬
Single purchase crab (Eng.) ‫)مرفاع أحادي الترس )أو أحادي البكرة‬
Single riveted butt-joint (Eng.) ‫وصلة تناكب مفردة البرشمة‬
Single row radial engine (Eng.) ‫محرك نصف قطري أحادي الصف‬
Single scattering (Phys.) ‫استطارة مفردة‬
Single seater (adj.) ‫وحيدة المقعد‬
Single seater (n.) ‫طائرة وحيدة المقعد‬
Single sideband (Radio) ‫نطاق جانبي مفرد‬
Single stage steam turbine (Eng.) ‫تربين بخاري أحادي المرحلة‬
Single start thread (Eng.) ‫سن )لولبة( أحادي البدء‬
‫)‪Single stroke electric bell (Elec. Eng.‬‬ ‫جرس كهربائي أحادي الدقة‬
‫)‪Single threaded screw (Eng.‬‬ ‫مسمار مفرد اللولبة‬
‫)‪Single throw crankshaft (Eng.‬‬ ‫عمود إدارة أحادي المرفق‬
‫)‪Single throw switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح مفرد السكة‬
‫)‪Single touch magnetization (Magn.‬‬ ‫مغنطة بالمس المفرد‬
‫)‪Single track line (Railways‬‬ ‫خط مفرد السكة‬
‫)‪Single track recording (Acous.‬‬ ‫تسجيل مفرد السكة‬
‫)‪Singlet (n.) (Chem.‬‬ ‫ترابط مفرد‪ :‬بكهيرب مشترك‬
‫)‪Singular (adj.‬‬ ‫مفرد‪ .‬فردي‪ .‬فريد‪ .‬وحيد‬
‫)‪Singular point (Maths.‬‬ ‫نقطة مفردة‬
‫)‪Sinistrorse (adj.‬‬ ‫يساري‬
‫)‪Sink (Geol.‬‬ ‫غور ‪ .‬منخفض – دائرة‪ .‬حفرة بالوعية‬
‫)‪Sink (n.‬‬ ‫بالوعة – حوض غسيل‬
‫)‪Sink (San. Eng.‬‬ ‫مرفق بالوعي‪ :‬يمنع ارتداد الغاز‬
‫)‪Sink (v.‬‬ ‫غطس‪ .‬غاص‪ .‬غرق‪ .‬أغرق‪ .‬غطس – هبط‪ .‬انخفض‪ .‬غار‪ .‬ترسب – حفر نزول‬
‫)‪Sink hole (Geol.‬‬ ‫)دارة‪ .‬حفرة بالوعية – ثقب بالوعي )في الصخر‬
‫)‪Sinker (n.‬‬ ‫غاطس – ثقل تغطيس‬
‫)‪Sinking (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر البار – حفر عمودي‬
‫)‪Sinking (Foundry.‬‬ ‫تغور‪ .‬انخفاض‬
‫)‪Sinking (n.‬‬ ‫هبوط‪ .‬غور – غرق – حفر‪ .‬تغطيس‬
‫)‪Sinking engine (Civ. Eng.‬‬ ‫مكنة حفر آبار المناجم‬
‫‪Sinking fond‬‬ ‫)مال التسديد )لستهلك الدين‬
‫)‪Sinking head (Foundry‬‬ ‫)زائدة صب )لمنع التغور‬
‫)‪Sinking speed (Aero.‬‬ ‫سرعة الغطس‬
‫)‪Sinter (Chem.‬‬ ‫لبد بالضغط والحرارة‬
‫)‪Sinter (n.) (Geol.‬‬ ‫قرارة ملتبدة‪ .‬لبيدة‬
‫)‪Sinter (v.‬‬ ‫لبد‪ .‬تلبد‪ .‬التبد‪ .‬رهص – تكتل‪ .‬ارتهص‬
‫)‪Sintered (adj.‬‬ ‫ملبد‪ .‬ملتبد‪ .‬متلبد‬
‫)‪Sinuosity (n.) (Geol.‬‬ ‫تعرج‪ .‬تمعج‬
‫)‪Sinuous (adj.‬‬ ‫متعرج‪ .‬متموج‪ .‬متمعج‬
‫)‪Sinuous flow (Hyd.‬‬ ‫تدفق مضطرب‬
‫)‪Sinus (n.) (Med.‬‬ ‫جيب‪ .‬تجويف‬
‫)‪Sinusoid = sine curve (Maths.‬‬ ‫منحنى جيبي‬
‫)‪Sinusoidal (adj.) (Maths.‬‬ ‫جيبي‪ .‬ذو تموج جيبي‬
‫)‪Sinusoidal current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار جيبي‬
‫)‪Sinusoidal motion (Mech.‬‬ ‫حركة جيبية‬
‫)‪Sinusoidal wave (Phys.‬‬ ‫موجة جيبية‬
‫)‪Siphon (n.‬‬ ‫مثعب‪ .‬ممص‪ .‬سحارة )سيفون(‪ .‬صندوق الطرد‬
‫)‪Siphon (v.‬‬ ‫ثعب‪ .‬سحب )أو أفرغ( بالممص‬
‫)‪Siphon box (San. Eng.‬‬ ‫صندوق الطرد‬
‫)‪Siphon gauge (Phys.‬‬ ‫مقياس متعبي‪ .‬مانومتر‬
‫)‪Siphon lubricator (Eng.‬‬ ‫مزلق مثعبي‬
‫)‪Siphon pump (Eng.‬‬ ‫مضخة مثعبية‬
‫)‪Siphon recorder (Teleg.‬‬ ‫مسجل )تلغرافي( مثعبي‬
‫)‪Siphon tube (or pipe‬‬ ‫أنبوب المثعب – ممص أنبوبي‬
‫‪Siphon, intermittent‬‬ ‫مثعب )ممص( دوري التدفق‬
‫)‪Siphoning (n.‬‬ ‫ثعب‪ .‬تفريغ بالممص أو المثعب‬
‫)‪Siren (Acous.‬‬ ‫سرينة‪ .‬صفارة إنذار‬
‫)‪Sirius (Astron.‬‬ ‫الشعري اليمانية‬
‫)‪Sirocco (n.) (Meteor.‬‬ ‫رياح السيروكو‪ .‬الخماسين‪ .‬الشرقية‬
‫‪Sisal rope‬‬ ‫حبل من قنب السيزال‬
‫)‪Sit (v.‬‬ ‫جلس‪ .‬أجلس – اتسع لـ‬
‫)‪Site (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫موقع‪ .‬موضع‪ .‬مكان‬
‫)‪Site (v.‬‬ ‫اختار موقًعا لـ – نصب‪ .‬أقام‬
‫)‪Site error (Radio‬‬
‫)‪Site exploration (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Site map (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Site rivet (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Site weld (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Site, on (adv.‬‬
‫)‪Situation (n.‬‬
‫)‪Siviculture (Bot.‬‬
‫)‪Six-phase (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Six-ply (adj.‬‬
‫)‪Six’s thermometer (Phys.‬‬
‫)‪Sixfold (adj., adv.‬‬
‫)‪Sizable (or sizeable) (adj.‬‬
‫)‪Size (n.‬‬
‫)‪Size (Paint., Chem.‬‬
‫)‪Size (v.‬‬
‫)‪Size gauge (Eng.‬‬
‫‪Sized paper‬‬
‫)‪Sizing (Chem.‬‬
‫)‪Sizing (n.‬‬
‫)‪Sizing screen (Mining‬‬
‫)‪Sizzle (n.‬‬
‫)‪Sizzle (v.‬‬
‫)‪Skarn (Geol.‬‬
‫)‪Skate (n.‬‬
‫)‪Skate (v.‬‬
‫)‪Skein (n.‬‬
‫)‪Skeletal system (Zool.‬‬
‫)‪Skeleton (adj.‬‬
‫)‪Skeleton (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Skeleton construction (Build.‬‬
‫)‪Skeleton diagram (Eng.‬‬
‫)‪Skeleton key (Build.‬‬
‫)‪Skelp (Met.‬‬
‫)‪Skelp (or skip) (Mining.‬‬
‫)‪Skerry (Geol.‬‬
‫)‪Sketch (n.‬‬
‫)‪Sketch (v.‬‬
‫)‪Skew (adj.‬‬
‫)‪Skew (n.‬‬
‫)‪Skew (v.‬‬
‫)‪Skew arch (Build.‬‬
‫)‪Skew bevel gearing (Eng.‬‬
‫)‪Skew chisel (Eng.‬‬
‫‪Skew curve‬‬
‫)‪Skew lines (Geom.‬‬
‫)‪Skew nailing (Carp.‬‬
‫)‪Skew rabbet plane (Carp.‬‬
‫)‪Skew surface (Geom.‬‬
‫)‪Skew symmetry (Maths.‬‬
‫)‪Skew wall (Acous.‬‬
‫)‪Skewed pole (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Skewed slot (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Skewer (n.‬‬
‫خطأ موضعي‪ :‬خطأ رادي سببه طبيعة الموقع‬
‫استكشاف الموقع‬
‫خريطة الموقع‬
‫برشامة تثبت في الموقع‬
‫لحام في الموقع‬
‫في الموقع‬
‫موقع‪ .‬مكان – حالة‪ .‬وضع‪ .‬موقف‬
‫حراجة‪ .‬زراعة الحراج‬
‫سداسي الطور‬
‫سداسي الطبقات‬
‫ترومتر "سكس"‪ :‬مقياس نهايتي الحرارة العظمى والصغرى‬
‫ستة أشعاف‬
‫كبير‪ .‬ضخم‪ .‬وافر‬
‫حجم‪ .‬قد‪ .‬قدر – عيار‪ .‬مقاس‪ .‬قياس‬
‫مادة غروية‪ .‬معجون نشوي‬
‫صنف حسب القياس – عاير‪ .‬ضبط العيار – غطى أو عالج بمادة غروية‬
‫محدد قياس حجمي‬
‫)ورق مغري )أو منشى‬
‫معالجة بمادة غروية‪ .‬تغرية‬
‫تصنيف قدي‪ .‬ترتيب حسب القياس – معايرة‬
‫غربال تصنيف‬
‫طشيش – فحيح‬
‫أز‪ .‬طش‪ .‬فح‬
‫)شوائب معدنية متحولة بالتلمس )ترافق الخامات‬
‫مزلقة‪ .‬مزلجة‪ .‬زلقة‬
‫تزلج‬
‫)خصلة‪ .‬شلة )خيوط‬
‫الهيكل العظمي‬
‫هيكلي‬
‫هيكل – خطط هيكلي‬
‫إنشاء هيكلي‬
‫مخطط هيكلي‬
‫مفتاح عام‪ .‬مفتاح هيكلي‬
‫فولذ شريطي‬
‫قفير‪ .‬سفط‪ .‬قادوس‬
‫جزيرة صخرية‬
‫رسم تخطيط مخطط إجمالي – مسودة‬
‫طا إجمالًيا‬
‫خطط )أو رسم( باليد‪ .‬رسم )أو وضع( مخط ً‬
‫مائل‪ .‬متزاو – متخالف‪ .‬غير متماثل – منحرف‬
‫ميل‪ .‬انحراف‪ .‬تخالف‬
‫مال‪ .‬انحراف‪ .‬أمال‪ .‬حرف‬
‫عقد مائل‬
‫تروس مخروطية متخالفة‬
‫إزميل مائل الحد القاطع‬
‫منحنى متخالف‬
‫مستقيمات متخالفة‪ :‬ليست في مستوى واحد‬
‫دق المسامير مائلة‬
‫مسحاج افتراز مائل الحد القاطع‬
‫سطح متخالف‬
‫تماثل متخالف‬
‫جدار مائل )أو متخالف(‪ :‬لتقليل النعكاسات الداخلية‬
‫قطب )مقطعة( بشكل متوازي أضلع‬
‫شقب متخالف‪ :‬قطره غير مواز لمحور الدوران‬
‫سقود‪ .‬سيخ‬
‫)‪Ski (n.‬‬ ‫زلجة‪ .‬زحلوقة‬
‫)‪Ski (v.‬‬ ‫تزلج‪ .‬تزحلق‬
‫‪Ski lift‬‬ ‫مصعد التزلج‬
‫)‪Skiagraph (Photog.‬‬ ‫صورة ظلية‪ .‬صورة شعاعية‬
‫)‪Skiatron (Electronics‬‬ ‫سيكاترون‪ :‬صمام كاثودي ظلي‬
‫)‪Skid (Aero.‬‬ ‫)زحف جانبًيا )بفعل الطرد المركزي‬
‫)‪Skid (n.‬‬ ‫انزلق‪ .‬تزحلق – زحف جانبي – مزلقة‪ .‬زحافة‪ .‬زحلوقة – كماحة انزلقية‬
‫)‪Skid (v.‬‬ ‫تزحلق‪ .‬انزلق باتجاه الحركة – كمسح )دواليب العربة( لمنع التسارع‬
‫)‪Skid fin (Aero.‬‬ ‫زعنفة الستقرار الجانبي‬
‫)‪Skid frame (Eng.‬‬ ‫هيكل متعرك‬
‫)‪Skid rig (Civ. Eng.‬‬ ‫جهاز )حفر( نقالي‬
‫)‪Skid tank (Civ. Eng.‬‬ ‫خزان أو صهريج نقالي‬
‫)‪Skidproof (adj.‬‬ ‫مضاد للنزلق‬
‫)‪Skids (Build.‬‬ ‫خشبان استواء‬
‫)‪Skilful = skillful (adj.‬‬ ‫ماهر‪ .‬حاذق‬
‫)‪Skill (n.‬‬ ‫مهارة‪ .‬حذف‪ .‬براعة‪ .‬صناعية‬
‫‪Skilled labour‬‬ ‫عمل صناعي‪ :‬يتطلب مهارة خاصة – عمال مهرة‬
‫‪Skilled worker‬‬ ‫عامل ماهر‪ .‬عامل صناع‬
‫)‪Skillet (n.‬‬ ‫كفت‪ :‬قدر ذات مقبض‬
‫)‪Skim (n.‬‬ ‫قشدة – طبقة خارجية رقيقة – مرور سطحي‬
‫)‪Skim (v.‬‬ ‫قشد‪ .‬استخلص الزبد – رفع الزبد‪ .‬كشد )الرغوة( – أسف‪ .‬مر فوق السطح بسرعة – تصفح‬
‫)‪Skim basin (Foundry‬‬ ‫حوض التنقية‬
‫‪Skimmed milk‬‬ ‫حليب مقشود‬
‫‪Skimmer‬‬ ‫مقشدة – مكشطة‬
‫)‪Skimmer shovel (or scoop) (Civ. Eng.‬‬ ‫مجرفة تسوية‬
‫)‪Skimming (Civ. Eng.‬‬ ‫)تسوية‪ .‬تمهيد )التربة‬
‫)‪Skimming (n.‬‬ ‫قشادة – كشاطة‬
‫)‪Skimming = topping (Pet. Eng.‬‬ ‫)استقطار الجزاء الخفيفة )من النفط الخام‬
‫)‪Skimp (adj.‬‬ ‫ضئيل‬
‫)‪Skimp (v.‬‬ ‫قتر‬
‫)‪Skin (Aero., Naut.‬‬ ‫غشاء البدن المعدني‬
‫)‪Skin (n.‬‬ ‫جلد‪ .‬قشر‪ .‬قشرة‪ .‬سطح خارجي‬
‫)‪Skin (v.‬‬ ‫قشر‪ .‬كشط‪ .‬سلخ )الجلد( – غطى‪ .‬غلف‬
‫)‪Skin currents (Elec. Eng.‬‬ ‫تيارات سطحية‬
‫)‪Skin drag (Aero.‬‬ ‫مقاومة الغشاء‬
‫)‪Skin effect (Elec. Eng.‬‬ ‫الظاهرة السطحية‪ :‬ازدياد كثافة التيار المتناوب بعيًدا عن مركز الموصل‬
‫)‪Skin friction (Aero.‬‬ ‫الحتكاك السطحي‬
‫)‪Skin hardening (Met.‬‬ ‫التصليد السطحي‬
‫)‪Skin structure (Aero.‬‬ ‫بنية الغشاء‬
‫)‪Skin tracking (Radio‬‬ ‫تتبع سطحي‪ :‬تتبع جسم متحرك بالرادار‬
‫)‪Skinning (n.‬‬ ‫كشط‪ .‬سلخ – قشر السطح‬
‫)‪Skip-tooth saw (Eng.‬‬ ‫منشار بأسنان مفوتة تناوبيا‬
‫)‪Skip (n.‬‬ ‫فقزة – حذف‪ .‬تفويت‬
‫)‪Skip (v.‬‬ ‫قفز‪ .‬تخطي – حذف‪ .‬فوت‬
‫)‪Skip = skep (Mining‬‬ ‫قادوس‪ .‬سفط معدني‬
‫)‪Skip charging (Mining‬‬ ‫تحميل بالقواديس‬
‫)‪Skip distance (Radio‬‬ ‫مسافة التقويت‪ :‬المسافة الدنيا لنعكاس الرسال الرادي على اليونوسفير‬
‫)‪Skip effect (Radio‬‬ ‫ظاهرة التفويت‬
‫)‪Skip hoisting (Mining‬‬ ‫رفع )الخام المعدن( بالقواديس‬
‫)‪Skip zone (Radio‬‬ ‫منطقة التفويت‪ .‬منطقة الصمت‬
‫)‪Skip, self-dumping (Mining‬‬ ‫قادوس ذاتي التفريغ‬
‫)‪Skipper (n.‬‬ ‫ربان‬
‫)‪Skirt (Elec. Comm.‬‬ ‫الرنيني السفليان‬
‫)‪Skirt (n.‬‬ ‫حافة‪ .‬حاشية‪ .‬طرف – تنورة‬
‫)‪Skirt (v.‬‬ ‫طوق‪ .‬طاف حول – زود بحاشية‬ ‫وزرة‬
‫)‪Skirting (n.‬‬ ‫حاشية‪ .‬حافة‬
‫)‪Skirting = skirting board (Build.‬‬ ‫إزار الحائط‪ :‬طوق خشبي يفصل بين جدران الغرفة وأرضيتها‬
‫)‪Skive (v.‬‬ ‫ل(‪ .‬قطع )إلى شرائح رقيقة‬‫)قطع )مائ ً‬
‫)‪Skull (Foundry‬‬ ‫حثالة‬
‫)‪Skull (n.) (Zool.‬‬ ‫جمجمة‬
‫)‪Sky (n.‬‬ ‫سماء – جو‬
‫‪Sky blue‬‬ ‫أزرق سماوي‬
‫)‪Sky conditions (Meteor.‬‬ ‫الحوال الجوية‪ :‬من حيث نسبة التغيم‬
‫)‪Sky wave (Radio‬‬ ‫موجة سماوية‪ :‬إشارات راداية منعكسة عن اليونوسفير‬
‫)‪Skylight (Build.‬‬ ‫منور‪ .‬كوة السقف‬
‫‪Skyline‬‬ ‫أفق‬
‫‪Skyrocket‬‬ ‫سهم ناري‪ .‬صاروخ‬
‫)‪Skyscraper (Build.‬‬ ‫ناطحة سحاب‬
‫)‪Slab-sided (adj.‬‬ ‫مسطح الجوانب‬
‫)‪Slab (Civ. Eng.‬‬ ‫)بلطة )من الحجر أو السمنت‬
‫)‪Slab (n.‬‬ ‫لوح‪ .‬لوحة‪ .‬صفيحة‪ .‬صفاحة‬
‫)‪Slabbing (Carp.‬‬ ‫تسوية الكتل الخشبية‬
‫)‪Slabbing (Met.‬‬ ‫تسطيح‪ .‬دلفنة‪ :‬تطريق الصبب إلى صفائح‬
‫)‪Slabbing mill (Eng.‬‬ ‫مدلفنة عامة‬
‫‪Slack-water‬‬ ‫مياه راكدة‬
‫)‪Slack-water (Meteor.‬‬ ‫فترة الركود بين المد والجذر‬
‫)‪Slack (adj.‬‬ ‫رخو‪ .‬مرتخ‪ .‬رخاء‪ :‬غير محكم الشد‪ .‬مرخي – راكد‪ .‬ضعيف – بطيء‪ .‬متوان‬
‫)‪Slack (Geol.‬‬ ‫فجوة‪ .‬منخفض بين هضبتين‬
‫)‪Slack (n.‬‬ ‫ركود – فترة ركود‬
‫)‪Slack (v.‬‬ ‫)أرخى‪ .‬تراخي – خمد‪ .‬ركد – أطفأ )الكلس‬
‫)‪Slack = slack coal (mining‬‬ ‫دقاق الفحم‬
‫)‪Slack fit (Eng.‬‬ ‫توافق راخ‬
‫)‪Slack side (Eng.‬‬ ‫)الجانب السفلي المرتخي )من سير التدوير‬
‫)‪Slack wax (Pet. Eng.‬‬ ‫شمع )نفطي( هش‬
‫)‪Slack wind (Meteor.‬‬ ‫)ريح رخاء )أو ضعيفة‬
‫)‪Slacken (v.‬‬ ‫)راخي‪ .‬أرخى‪ .‬ارتخى‪ .‬انحل‪ .‬حل – أبطأ‪ .‬خفف )السرعة‬
‫‪Slackness‬‬ ‫لعب‪ .‬تخلخل‪ .‬ارتخاء‬
‫)‪Slag (Geol.‬‬ ‫خبث البراكين‪ .‬لبة مسامية خفيفة‬
‫)‪Slag (n.) (Met.‬‬ ‫خبث‪ .‬جفاء‬
‫)‪Slag (v.‬‬ ‫حول أو تحول إلى خبث‬
‫)‪Slag brick (Civ. Eng.‬‬ ‫طوب الخبث المعدني‬
‫)‪Slag cement (Civ. Eng.‬‬ ‫أسمنت الخبث المعدني‬
‫)‪Slag wool = mineral wool (Met.‬‬ ‫صوف الخبث المعدني‬
‫)‪Slagging (n.) (Eng.‬‬ ‫تكون الخبث – إزالة الخبث‬
‫)‪Slake (v.‬‬ ‫)خفف‪ .‬أضعف – أروى‪ .‬أطفأ )الجير أو الكلس‬
‫)‪Slaked lime (Chem.‬‬ ‫جير مطفأ‬
‫)‪Slaking (n.) (Build.‬‬ ‫)إطفاء )الجير‬
‫)‪Slam (n.‬‬ ‫صدمة عنيفة )أو مدوية( – مطرقة ثقيلة‬
‫)‪Slam (v.‬‬ ‫دفع أو حرك بقوة – أغلق بعنف‬
‫)‪Slamming stile (Carp.‬‬ ‫عضادة القفال‬
‫)‪Slant (adj.‬‬ ‫مائل‪ .‬منحدر‬
‫)‪Slant (n.‬‬ ‫ميل‪ .‬انحدار – سطح مائل‬
‫)‪Slant (v.‬‬ ‫مال‪ .‬أمال‪ .‬حرف‪ .‬انحراف‬
‫)‪Slant drilling (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر مائل‬
‫)‪Slant height (Maths.‬‬ ‫الرتفاع المائل )للمخروط(‪ .‬الرتفاع الجانبي‬
‫‪Slant profile‬‬ ‫منظر جانبي مائل‬
‫)‪Slanting (adj.‬‬ ‫مائل‬
‫)‪Slantwise (adj.‬‬ ‫مائل‬
‫)‪Slantwise (adv.‬‬
‫)‪Slap (n.‬‬
‫)‪Slap (v.‬‬
‫)‪Slap dash (Build.‬‬
‫)‪Slash (Geol.‬‬
‫)‪Slash (n.‬‬
‫)‪Slash (v.‬‬
‫)‪Slat (n.‬‬
‫)‪Slat (v.‬‬
‫)‪Slat conveyor (Eng.‬‬
‫)‪Slate (adj.‬‬
‫)‪Slate (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Slate coal (Geol.‬‬
‫)‪Slate oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Slate, roofing (Build.‬‬
‫)‪Slaty clay (Geol.‬‬
‫)‪Slaty cleavage (Geol.‬‬
‫)‪Slave clock (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sled (n.‬‬
‫)‪Sled (v.‬‬
‫)‪Sledge (n.‬‬
‫)‪Sledge (v.‬‬
‫)‪Sledge = sledge hammer (Eng.‬‬
‫)‪Sleek (adj.‬‬
‫)‪Sleek (v.‬‬
‫)‪Sleek = slick (Foundry‬‬
‫)‪Sleeker = slicker (Foundry‬‬
‫)‪Sleeper (Carp.‬‬
‫)‪Sleeper (n.) (Railways‬‬
‫‪Sleeper = rail tie‬‬
‫)‪Sleeping pill (Med.‬‬
‫)‪Sleet (n.) (Meteor.‬‬
‫)‪Sleeve (Eng.‬‬
‫)‪Sleeve (n.‬‬
‫)‪Sleeve bearing (Eng.‬‬
‫)‪Sleeve coupling (Eng.‬‬
‫)‪Sleeve dipole (Radio‬‬
‫)‪Sleeve joint (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sleeve nut (Eng.‬‬
‫)‪Sleeve piece = thimble (Plumb.‬‬
‫)‪Sleeve valve (I.C. Engs.‬‬
‫)‪Sleeve, coupling (Eng.‬‬
‫)‪Sleeving (n.) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sleigh = sledge (n.‬‬
‫)‪Slender (adj.‬‬
‫)‪Slender beam (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Slenderness ratio (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Slew (n.‬‬
‫‪Slew = slough‬‬
‫)‪Slew = slue (v.‬‬
‫)‪Slewing gear (Eng.‬‬
‫)‪Slice (n.‬‬
‫)‪Slice (Paint.‬‬
‫)‪Slice (v.‬‬
‫ل‪ .‬على نحو مائل‬‫مائ ً‬
‫صفعة‪ .‬لطمة‪ .‬ضربة‪ .‬طقطقة‬
‫لطم‪ .‬صفع‬
‫)تمليط خشن )أو حصبائي‬
‫هور‪ .‬مستنقع‪ .‬أرض سبخة منخفضة‬
‫شق‪ .‬فصل – فرضة‪ .‬حزة – نفايات القطع‪ .‬خضد‬
‫شق )طولًيا(‪ .‬قطع‪ .‬فرض – خفض كثيًرا‬
‫قدة‪ .‬شريحة‪ .‬خوصة‪ .‬لوحة‪ .‬رقيقة‬
‫زود أو غطى بالقدد‬
‫ناقلة ذات ألواح متصلة‬
‫أردوازي – رمادي داكن‬
‫أردواز‪ :‬صخر صفائحي متحول‬
‫)فحم صفائحي )أو شستي‬
‫زيت شستي‬
‫أردواز التسقيف‬
‫طين صفحي‬
‫)تشقق صفائحي )أو أردوازي‬
‫ساعة تابعة‬
‫مزلجة‪ .‬زحافة‬
‫نقل بمزلجة‬
‫مزلجة‪ .‬زحافة‬
‫طرق بمطرقة ثقيلة – نقل على مزلجة أو زحافة‬
‫مطرقة ثقيلة‪ .‬مهدة‪ .‬مرزبة‬
‫أملس – سقيل‬
‫ملس – سقل‬
‫سج‪ .‬سوى‬
‫مسجة‬
‫جائز أفقي‬
‫)عربة نوم )في القطار‬
‫راقدة‪ .‬عارضة‬
‫جبة منومة‬
‫شفشاف‪ .‬قطقط‪ :‬خليط من المطر والبرد‬
‫جلبة‪ .‬كم أسطواني‪ .‬ضمام‬
‫كم‪ .‬إياد‪ .‬ردن‬
‫محمل كمي‬
‫تقارن كمي – قارنة كمية‬
‫هوائي كمي ثنائي القطب‬
‫وصلة كمية‬
‫)صمولة كمية )أسطوانية‬
‫قطعة وصل كمية‬
‫صمام كمي‬
‫جلبة أو كم الوصل‬
‫كم عازل‬
‫مزلجة‪ .‬زلجة‪ .‬زحافة‬
‫قضيف‪ .‬دقيق‪ .‬مخصر‪ .‬رفيع – ضئيل‬
‫جائز قضيف‬
‫نسبة القضافة‪ :‬نسبة الطول إلى نصف قطر التدويم الدنى للعمود‬
‫دوران )حول المحور(‪ .‬التفاف‬
‫مستنقع‬
‫دار )حول محور(‪ .‬لف‪ .‬التف‬
‫)تروس اللتفاف )في مرفاع أو مكنة دوارة‬
‫شريحة‪ .‬قطعة‬
‫)ملوق )لمد الدهان‬
‫شرح‪ .‬قطع‬
‫)‪Slick (adj.‬‬ ‫صقيل‪ .‬أملس‬
‫)‪Slick (n.‬‬ ‫مصقل‪ .‬مملسة‬
‫)‪Slick (v.‬‬ ‫صقل‪ .‬ملس – سحج‬
‫)‪Slickenside (n.) (Geol.‬‬ ‫مصقل‪ :‬سطح صخري أملس‬
‫)‪Slickenside (v.‬‬ ‫سحج‪ .‬صقل بالحك‬
‫)‪Slide (Eng.‬‬ ‫قطعة )آلية( منزلقة‬
‫)‪Slide (Geol.‬‬ ‫كتلة )أرضية( منزلقة – صدع‬
‫)‪Slide (n.‬‬ ‫زلقة‪ .‬منزلق – زلقة‪ .‬مزلقة – انزلق‬
‫)‪Slide (Optics.‬‬ ‫شريحة )زجاجية( منزلقة‬
‫)‪Slide (or slip) gauge (Eng.‬‬ ‫قالب قياس منزلق‬
‫)‪Slide (v.‬‬ ‫زلق‪ .‬زّلق‪ .‬انزلق‪ .‬زلج‪ .‬درج‪ .‬دّرج‬
‫)‪Slide (wire) bridge (Elec. Eng.‬‬ ‫قنطرة ذات سلك منزلق‬
‫)‪Slide bars = guide bars (Eng.‬‬ ‫أذرع )دليلية( منزلقة‬
‫)‪Slide bearing (Eng.‬‬ ‫محمل منزلق‬
‫)‪Slide block (Eng.‬‬ ‫كتلة منزلقة‪ :‬بين أذرع دليلية‬
‫)‪Slide bridge (Elec. Eng.‬‬ ‫قنطرة ذات سلك منزلق‬
‫)‪Slide calipers (Eng.‬‬ ‫قدمة )قياس( منزلقة‬
‫‪Slide fastener = zipper‬‬ ‫زمام منزلق‬
‫)‪Slide fit (Eng.‬‬ ‫توافق انزلقي‬
‫)‪Slide rail (Eng.‬‬ ‫قضيب انزلق‬
‫)‪Slide resistance (Teleg.‬‬ ‫مقاومة )متغيرة( انزلقية‬
‫)‪Slide rest (Eng.‬‬ ‫سنادة منزلقة‬
‫)‪Slide rock (Geol.‬‬ ‫هشيم )صخري( زالق‬
‫)‪Slide rod (Eng.‬‬ ‫ذراع الصمام المنزلق‬
‫‪Slide rule‬‬ ‫مسطرة )حاسبة( منزلقة‬
‫)‪Slide wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك )تماس( منزلق‬
‫)‪Slideback (Thermionics‬‬ ‫انتكاص‪ :‬انخفاض انحياز الشبكة في صمام ثرميوني‬
‫)‪Slider (n.‬‬ ‫مزلقة – قطعة منزلقة‪ .‬حامل منزلق‬
‫)‪Slideway (Eng.‬‬ ‫)منزلق‪ .‬مسار انزلق )الصمام‬
‫)‪Sliding (adj.‬‬ ‫منزلق‪ .‬انزلقي‪ .‬زالق‬
‫)‪Sliding (n.‬‬ ‫انزلق‬
‫)‪Sliding bevel (Eng.‬‬ ‫مسطار زوايا منزلق‬
‫)‪Sliding bracket (Eng.‬‬ ‫زمام )طوقي( زالق‬
‫)‪Sliding bridge (Elec. Eng.‬‬ ‫قنطرة ذات سلك منزلق‬
‫)‪Sliding caisson (Hyd. Eng.‬‬ ‫قيسون عائم منزلق‪ :‬لغلق الهويس‬
‫)‪Sliding caliper gauge (Eng.‬‬ ‫فرجار قياس منزلق‬
‫)‪Sliding canopy (Eng.‬‬ ‫غطاء منزلق‬
‫)‪Sliding contact (Elec. Eng.‬‬ ‫تماس زالق – ملمس منزلق‬
‫)‪Sliding door (or gate‬‬ ‫)باب منزلق )أو انزلقي‬
‫)‪Sliding electrode (Elec. Eng.‬‬ ‫إلكترود منزلق‬
‫)‪Sliding fit (Eng.‬‬ ‫توافق انزلقي‬
‫)‪Sliding friction (Eng., Mech.‬‬ ‫احتكاك انزلقي‬
‫)‪Sliding gear (Eng.‬‬ ‫ترس منزلق‬
‫‪Sliding hood‬‬ ‫غطاء منزلق‬
‫)‪Sliding joint = slip joint (Eng.‬‬ ‫وصلة زالقة أو منزلقة‬
‫‪Sliding knot‬‬ ‫عقدة منزلقة‬
‫)‪Sliding pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة منزلقة‬
‫)‪Sliding sleeve (Eng.‬‬ ‫كم منزلق‬
‫)‪Sliding switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح انزلقي‬
‫)‪Sliding valve (Eng.‬‬ ‫صمام منزلق أو زالق‬
‫‪Sliding weight‬‬ ‫)ثقل منزلق )لضبط الوزن‬
‫)‪Slight (adj.‬‬ ‫طفيف‪ .‬خفيف‪ .‬زهيد‬
‫)‪Slight (v.‬‬ ‫إزدرى‪ .‬استخف ب‪ .‬أهان‬
‫)‪Slim-hole (Civ. Eng.‬‬ ‫حفر قليل القطر‬
‫)‪Slim (adj.‬‬ ‫هزيل‪ .‬نحيل – ضئيل‬
‫)‪Slim (v.‬‬ ‫أضعف‪ .‬أنحل – قلل‪ .‬خفف‬
‫)‪Slime (n.‬‬ ‫)طين رخو‪ .‬وحل – مادة غروية )حيوانية‬
‫)‪Slime moulds = Myxomycetes (Bot.‬‬ ‫الفطور المخاطية‬
‫)‪Slimy (adj.‬‬ ‫موحل – غروي‪ .‬مخاطي‪ .‬لزج‬
‫)‪Sling (n.‬‬ ‫مقلع‪ .‬مخذفة – حمالة‪ .‬معلق‪ :‬يثبت فيه حبل الرفع – حبل الرفع‬
‫)‪Sling (v.‬‬ ‫قذف )بمقلع( – رفع بحبل )أو بشبكة حبال( – علق‪ .‬دلى‪ .‬تدلى‬
‫)‪Sling chain (Civ. Eng.‬‬ ‫سلسلة تعليق‪ .‬سلسلة الرفع‬
‫)‪Sling hygrometer (or psychrometer) (Meteor.‬‬ ‫مرطاب خذروفي‪ :‬يدور أو يؤرجح قبل القراءة‬
‫)‪Sling thermometer (Meteor.‬‬ ‫ترمومتر خذروفي‬
‫)‪Slinger (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫حلقة تعليق – مخذفة‬
‫)‪Slinging (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫)رفع – تعلق )بحبل المرفاع‬
‫)‪Slip-cleavage (Geol.‬‬ ‫تشقق كاذب‬
‫)‪Slip (Eng.‬‬ ‫تفويق انزلقي‪ :‬فرق السرعة بين العضو المدور والمدار‬
‫)‪Slip (Geol.‬‬ ‫)انزلق )جيولوجي‬
‫)‪Slip (n.‬‬ ‫زلق‪ .‬انزلق – زلل‪ .‬هفوة – قصاصة‪ .‬شقة‬
‫)‪Slip (Naut.‬‬ ‫منزلق‪ .‬رصيف )إنزال منحدر‬
‫)‪Slip (v.‬‬ ‫انزلق‪ .‬زلق‪ .‬زلج – أفلت‪ .‬ملص‪ .‬أملص‪ .‬فوت – زل‪ .‬أخطأ – انساب‪ .‬تسلل‬
‫)‪Slip band (or line) (Met.‬‬ ‫)نطاق النزلق )البلوري‬
‫)‪Slip clutch (Eng.‬‬ ‫قابض انزلقي‬
‫)‪Slip dock (Naut.‬‬ ‫حوض ذو منزلق‬
‫)‪Slip fault (Geol.‬‬ ‫)صدع انزلقي )أو زحفي‬
‫)‪Slip fit (Eng.‬‬ ‫توافق انزلقي‬
‫)‪Slip folding (Geol.‬‬ ‫طي النزلق‬
‫)‪Slip gauge (Eng.‬‬ ‫قالب قياس منزلق‬
‫)‪Slip jaws (Eng.‬‬ ‫)فكوك منزلقة )مؤقتة‬
‫)‪Slip joint (Eng.‬‬ ‫وصلة منزلقة )أو زالقة(‪ :‬تسمح بالتمدد‬
‫)‪Slip meter (Elec. Eng.‬‬ ‫مقياس التفويت‬
‫)‪Slip mortise (Carp.‬‬ ‫وصلة انزلقية بلسان ونقر‬
‫‪Slip noose‬‬ ‫أنشوطة منزلقة‬
‫)‪Slip plane (Geol.‬‬ ‫مستوى النزلق‬
‫)‪Slip proof = galley proof (Print.‬‬ ‫تجربة طباعية لوحية‬
‫)‪Slip regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫مضبط التفويت‬
‫)‪Slip ring (Elec. Eng.‬‬ ‫حلقة انزلق‬
‫)‪Slip ring (induction) motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور )حثي( ذو حلقات انزلق‬
‫)‪Slip shackle (Eng.‬‬ ‫شكال انزلقي‬
‫)‪Slip stone (Carp.‬‬ ‫حجر شحذ‬
‫)‪Slip, clutch (Eng.‬‬ ‫انزلق القابض‬
‫)‪Slip, launching (Naut.‬‬ ‫)رصيف إنزال )السفن‬
‫)‪Slipcase (n.‬‬ ‫غطاء انزلقي‬
‫)‪Slipcover (n.‬‬ ‫غطاء انزلقي‬
‫‪Slipknot‬‬ ‫عقدة منزلقة‪ .‬أنشوطة‬
‫)‪Slippage (Eng.‬‬ ‫تفويت‪ .‬نسبة التفويت‬
‫)‪Slippage (n.‬‬ ‫انزلق – إفلت‬
‫)‪Slipper (adj.‬‬ ‫انزلقي‪ .‬منزلق‪ .‬زالق‬
‫)‪Slipper (n.‬‬ ‫خف – قطعة منزلقة‬
‫)‪Slipper brake (Eng.‬‬ ‫مكبح انزلقي‬
‫)‪Slipper piston (I.C. Engs.‬‬ ‫كباس انزلقي‬
‫)‪Slippery (adj.‬‬ ‫زلق‬
‫)‪Slipping (n.‬‬ ‫انزلق‪ .‬تزحف‬
‫‪Slipstick = slide rule‬‬ ‫)مسطرة منزلقة )حاسبة‬
‫)‪Slipstream (Aero.‬‬ ‫تيار المروحة‬
‫)‪Slipway (Naut.‬‬ ‫رصيف إنزال )أو إنشاء( منحدر‬
‫)‪Slit (adj.‬‬ ‫مشقوق – مستطيل وضيق‬
‫)‪Slit (n.‬‬
‫)‪Slit (v.‬‬
‫‪Slit ring‬‬
‫)‪Slit trench (Mil.‬‬
‫)‪Slither (v.‬‬
‫)‪Slitless spectroscope (Astron.‬‬
‫)‪Slitter (n.‬‬
‫)‪Slitting (n.‬‬
‫‪Slitting file‬‬
‫)‪Slitting saw (Carp.‬‬
‫)‪Sliver (n.‬‬
‫)‪Sliver (v.‬‬
‫)‪Sloat = slat (Carp.‬‬
‫)‪Slop (n.‬‬
‫)‪Slop (v.‬‬
‫)‪Slop oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Slope (Maths.‬‬
‫)‪Slope (n.) (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Slope (v.‬‬
‫)‪Slope correction (Surv.‬‬
‫)‪Slope level (Surv.‬‬
‫‪Sloping surface‬‬
‫)‪Slosh (v.‬‬
‫)‪Sloshing (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Slot (n.‬‬
‫)‪Slot (v.‬‬
‫)‪Slot antenna (Radio‬‬
‫‪Slot cut‬‬
‫)‪Slot machine (Eng.‬‬
‫)‪Slot pitch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Slot welding (Plumb.‬‬
‫)‪Slotted (adj.‬‬
‫)‪Slotted armature (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Slotting machine (Eng.‬‬
‫)‪Slotting tools (Eng.‬‬
‫)‪Slough (n.‬‬
‫)‪Slough = sluff (n.‬‬
‫)‪Slough = sluff (v.‬‬
‫‪Slow-acting explosive‬‬
‫)‪Slow-acting relay (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Slow-break switch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Slow-burning powder (Chem.‬‬
‫)‪Slow-running jet (Eng.‬‬
‫)‪Slow-setting cement (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Slow-speed compressor (Eng.‬‬
‫)‪Slow (adj.‬‬
‫)‪Slow feed (Eng.‬‬
‫)‪Slow gear (Eng.‬‬
‫)‪Slow neutrons (Phys.‬‬
‫)‪Slow roll (Aero.‬‬
‫)‪Slow running (Eng.‬‬
‫)‪Slowdown (n.‬‬
‫)‪Slowing down (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Sludge (n.‬‬
‫شق‪ .‬شق طولي‪ .‬فتحة أو كوة مستطيلة‬
‫شق‪ .‬فلق‪ .‬انشق‬
‫حلقة مشقوقة‬
‫خندق استحكامي ضيق‬
‫زلق‪ .‬انزلق – زحف‬
‫مطياف ل شقي‪ :‬موشوري الشيئية‬
‫مقطع شق‬
‫شق‪ .‬تقطيع إلى شرائح‬
‫مبرد قطع‬
‫منشار شق‬
‫شظية – خصلة‪ .‬شلة‬
‫شظى‪ .‬تشظى‪ .‬شق‪ .‬انشق‬
‫شريحة خشبية‪ .‬قدة‬
‫وحل – مواد ملوثة‬
‫)لوث )برشاش الوحل‬
‫زيت ملوث‬
‫ميل‬
‫انحدار‪ .‬منحدر – حدور‪ .‬زاوية النحدار‬
‫انحدر‪ .‬تحدر‪ .‬مال‪ .‬أمال‪ .‬ميل‬
‫تصحيح النحدار‬
‫مقياس التحدر‬
‫سطح مائل أو منحدر‬
‫خصخص‪ .‬تخصخص‪ .‬تحرك بعنف‬
‫)تخصخص الوقود السائل )في الخزان‬
‫شقب‪ .‬شق صغير ضيق – حزة‪ .‬فرضة‪ .‬نقرة‬
‫شقب‪ .‬شق‪ .‬فرض‪ .‬حز‪ .‬خدد‬
‫هوائي شقبي‪ :‬ذو شق نصف موجي في صفيحة أو شبكة معدنية‬
‫قطع خدي‪ .‬شق‬
‫مكنة شقبية‪ :‬تعمل بإسقاط قطعة نقد في شقب فيها‬
‫)الخطوة بين الشقوب )في عضو النتاج‬
‫لحام شقبي‬
‫مشقوق‪ .‬مشقوب‪ .‬مخدد‪ .‬مشقب‬
‫عضو إنتاج مشقب‬
‫مكنة تشقيب‪ .‬مكشطة رأسية‬
‫عدة شقب‬
‫مستنقع‪ .‬أرض موحلة‬
‫انسلخ‬
‫سلخ‪ .‬انسلخ‬
‫متفجر بطئ الفعل‬
‫مرحل بطئ الفعل‬
‫مفتاح )سكيني( بطئ الفعل‬
‫مسحوق بطيء الحتراق‬
‫منفث الدوران البطيء‬
‫أسمنت بطئ الشك‬
‫ضاغط بطيء السرعة‬
‫بطئ‪ .‬متمثل‬
‫تغذية بطيئة‬
‫ترس السرعة البطيئة‬
‫نيوترونات بطيئة‬
‫عطوف بطيء‬
‫دوران )أو تشغيل( بطئ‬
‫إبطاء‪ .‬تباطؤ‬
‫)إبطاء )الحركة‬
‫حمأة‪ .‬وحل – وسخ )مترسب(‪ .‬كدادة‪ .‬كدارة‬
‫)‪Sludge dispersal agent (Civ. Eng.‬‬ ‫مانع ترسب الحمأة‪ .‬مشتت الحمأة‬
‫‪Sludge trap‬‬ ‫مصيدة الكدارة‬
‫)‪Sludger = sludge pump (Civ. Eng.‬‬ ‫مضخة الحمأة‬
‫)‪Sludging (n.‬‬ ‫)ترسب الحمأة )أو الطين‬
‫)‪Slue (n.‬‬ ‫التفاف‪ .‬دوران حول محور – مستنقع‬
‫)‪Slue (v.‬‬ ‫لف‪ .‬التف‪ .‬دار حول محور‬
‫)‪Slug (Elec. Eng.‬‬ ‫قلب معدني نقالي‪ :‬لتغيير محاثة الملف‬
‫)‪Slug (n.‬‬ ‫كتلة )أو كرية( معدنية – لطمة أو ضربة قوية – سطر منضد باللينوتيب‬
‫)‪Slug (Phys.‬‬ ‫سلج‪ :‬وحدة كتلة تساوي ‪ 32.174‬باونًدا‬
‫)‪Slug (v.‬‬ ‫لطم‪ .‬ضرب بعنف‬
‫)‪Slug (v.‬‬ ‫بطيء‪ .‬ثقيل الحركة‪ .‬بليد‬
‫)‪Sluice (box) (Mining‬‬ ‫)حوض غسيل )لستخلص المعادن‬
‫)‪Sluice (Mining‬‬ ‫)مسيل مائي )لطرد الطين والتربة‬
‫)‪Sluice (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫بؤابة تحكم‪ .‬قناة تصريف ذات بوابة تحكم‬
‫)‪Sluice (v.‬‬ ‫طرد )الطين أو التراب( بالدفق المائي‬
‫)‪Sluice gate (Hyd. Eng.‬‬ ‫بوابة تحكم‪ .‬بوابة الهويس‬
‫)‪Sluiceway (Hyd. Eng.‬‬ ‫قناة تصريف‬
‫)‪Slump (n.‬‬ ‫انهيار‪ .‬سقوط – تدهور‬
‫)‪Slump (v.‬‬ ‫هبط‪ .‬سقط فجأة‪ .‬انهار – كز‪ :‬انقبض ويبس‬
‫)‪Slump test (Civ. Eng.‬‬ ‫اختبار الكزازة‪ :‬لقياس مدى انقباض السمنت عند الشك‬
‫)‪Slurry (n.) (Build.‬‬ ‫ملط رقيق القوام – طين سائل‬
‫)‪Slurry fuel (Eng.‬‬ ‫وقود سائل ذو عوالق صلبة‬
‫)‪Slush (n.‬‬ ‫)وحل جليدي‪ .‬ردغة‪ :‬طين رقيق القوام – شحم )للتزليق‬
‫)‪Slush (v.‬‬ ‫ملط‪ .‬طين – عبأ بالطين )أو بالنفايات( – شحم‬
‫)‪Slush pump (Civ. Eng.‬‬ ‫مضخة الطين‬
‫)‪Slushing (Mining‬‬ ‫تعبئة )الفجوات المفرغة بالتعدين( بالطين أو الردغة‬
‫)‪Slushing oil (Eng.‬‬ ‫زيت مانع للصدأ‬
‫)‪Slyne (Geol.‬‬ ‫مفصل صخري‬
‫)‪Sm (samarium) (Chem.‬‬ ‫سم‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الساماريوم‬
‫)‪Small (adj.‬‬ ‫صغير‪ .‬قليل‪ .‬دقيق‬
‫)‪Small arms (Mil.‬‬ ‫السلحة الصغيرة‬
‫)‪Small calorie (Phys.‬‬ ‫كالوري صغير‪ .‬سعر‬
‫)‪Small circle (Maths.‬‬ ‫الدائرة الصغرى‬
‫)‪Small end (Eng.‬‬ ‫)الطرف الصغير )لذراع التوصيل‬
‫)‪Smallpox (Med.‬‬ ‫الجدري‬
‫)‪Smalls (Mining‬‬ ‫حصيات الخام المعدن‬
‫)‪Smalt (Chem.‬‬ ‫إسملت‪ :‬زجاج أزرق من السليكا وأكسيد الكوبلت‬
‫)‪Smart (adj.‬‬ ‫نشيط‪ .‬حاذق‪ .‬رشيق‪ .‬أنيق‬
‫‪Smart money‬‬ ‫)تعويض الجرحى )من العمال أو الجند‬
‫)‪Smash (n.‬‬ ‫تحطم‪ .‬انهيار – اندحار – اصطدام عنيف‬
‫)‪Smash (v.‬‬ ‫حطم‪ .‬سحق‪ .‬هشم‪ .‬كسر‪ .‬دمر‬
‫)‪Smear (n.‬‬ ‫)لطخة‪ .‬بقعة – مسحة )على شريحة مجهرية‬
‫)‪Smear (Radio.‬‬ ‫شوش‬
‫)‪Smear (Telev.‬‬ ‫)توش الصورة التلفزيونية‬
‫)‪Smear (v.‬‬ ‫لطخ‪ .‬لوث‬
‫)‪Smell (v.‬‬ ‫شم‪ .‬إشتم‬
‫)‪Smell (v.‬‬ ‫رائحة‬
‫)‪Smelt (v.) (Met.‬‬ ‫صهر‪ .‬انصهر‪ .‬نقي بالصهر‪ .‬سبك‪ .‬انسبك‬
‫)‪Smelter (n.) (Met.‬‬ ‫مصهر‪ .‬مسبك – عامل صهر‬
‫)‪Smeltery (n.) (Met.‬‬ ‫مصهر‪ .‬مسبك‬
‫)‪Smelting (Met.‬‬ ‫صهر‪ .‬انصهار – تنقية بالصهر‬
‫)‪Smelting furnace (Met.‬‬ ‫فرن الصهر‬
‫‪Smelting plant = smeltery‬‬ ‫مصهر‪ .‬مسبك‬
‫)‪Smelting, electric (Met.‬‬ ‫صهر بالكهرباء‬
‫)‪Smite (v.‬‬ ‫ضرب بقوة‬
‫)‪Smith (n.‬‬ ‫حداد – مشتغل بالمعادن‬
‫‪Smith apron‬‬ ‫)ميدعة‪ .‬مريلة )الحداد‬
‫)‪Smith chart (or diagram) (Elec. Eng.‬‬ ‫مخطط "سمث" البياني الدائري‬
‫)‪Smithery (n.‬‬ ‫حدادة – مشغل حدادة‬
‫‪Smithing tools‬‬ ‫أدوات الحدادة‬
‫)‪Smithy (n.‬‬ ‫مشغل حدادة‬
‫)‪Smog (smoke and fog‬‬ ‫ضباب دخاني‬
‫‪Smoke-stack‬‬ ‫)مدخنة )عالية‬
‫)‪Smoke (n.‬‬ ‫دخان‪ .‬دخن‬
‫)‪Smoke (v.‬‬ ‫دخن‪ .‬دخن‪ .‬أدخن‬
‫‪Smoke black‬‬ ‫سناج‪ .‬هباب‪ .‬سخام‬
‫)‪Smoke bomb (Mil.‬‬ ‫قنبلة دخان‬
‫)‪Smoke box (Eng.‬‬ ‫صندوق الدخان‬
‫)‪Smoke detector (San. Eng.‬‬ ‫مكشاف الدخان‬
‫‪Smoke generator‬‬ ‫مولد دخان‬
‫)‪Smoke point (Pet. Eng.‬‬ ‫نقطة الدخان‪ :‬في اختبار نقاوة الكيروسين‬
‫‪Smoke screen‬‬ ‫ستار دخاني‬
‫)‪Smoke shell (Mil.‬‬ ‫قذيفة مدخنة‬
‫)‪Smoke test (San. Eng.‬‬ ‫اختبار )أنابيب التصريف( بالدخان‪ :‬لكتشاف موضع التسرب‬
‫‪Smokeless fuel‬‬ ‫وقود ل دخاني‬
‫)‪Smoking (adj.‬‬ ‫مدخن‪ .‬داخن‬
‫)‪Smoking (n.‬‬ ‫تدخين‬
‫)‪Smoky quartz = cairngorm (Min.‬‬ ‫مرو أصفر أو بني‬
‫)‪Smolder (n.‬‬ ‫دخان – نار مدخنة بل لهب‬
‫)‪Smolder (v.‬‬ ‫دخن‪ .‬احترق مدخًنا بل لهب‬
‫)‪Smooth-cut rasp (carp.‬‬ ‫مبرد خشب ناعم القطعية‬
‫)‪Smooth (adj.‬‬ ‫أملس‪ .‬ناعم سوي‪ .‬ممهد‪ .‬منبسط – سلس‪ .‬منتظم‬
‫‪Smooth (art) file‬‬ ‫مبرد ناعم أو أملس‬
‫)‪Smooth (v.‬‬ ‫ملس‪ .‬نعم‪ .‬صقل – سوى‪ .‬مهد‬
‫)‪Smooth curve (Maths.‬‬ ‫منحنى سلس أو بسيط‬
‫)‪Smooth going (Eng.‬‬ ‫سير منتظم‬
‫‪Smooth hinge‬‬ ‫مفصلة ملساء‬
‫‪Smooth running‬‬ ‫دوران منتظم‬
‫‪Smooth surface‬‬ ‫سطح أملس‬
‫)‪Smoothing (Elec. Eng.‬‬ ‫تسوية‪ :‬توهين التموج‬
‫)‪Smoothing (n.‬‬ ‫تمليس‪ .‬تنعيم‪ .‬صقل‬
‫)‪Smoothing choke (Radio‬‬ ‫خانق تسوية‪ :‬ملف محاثة مرضح للتموجات‬
‫)‪Smoothing circuit (Radio‬‬ ‫دائرة تسوية‬
‫)‪Smoothing plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تمليس‪ .‬فارة تنعيم‬
‫)‪Smoothness (n.‬‬ ‫ملسة‪ .‬نعومة‪ .‬سلسة‬
‫)‪Smother (n.‬‬ ‫دخان خانق – خمود‬
‫)‪Smother (v.‬‬ ‫)أخمد )النار( – خنق أو اختنق )بالدخان‬
‫)‪Smouldering (n.‬‬ ‫)احتراق بطيء داخن )بل لهب‬
‫)‪Smudge (n.‬‬ ‫دخان كثيف خانق – لطخة‬
‫)‪Smudge (v.‬‬ ‫لطخ‪ .‬تلطخ‬
‫)‪Smuggle (v.‬‬ ‫)هرب )البضائع‬
‫)‪Smut (n.‬‬ ‫سناج – فحم ناعم رديء‬
‫)‪Smut = smut fungus (Bot.‬‬ ‫سواد‪ :‬مرض فطري نباتي‬
‫)‪Sn (tin) (Chem.‬‬ ‫ق‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز القصدير‬
‫)‪Snack (n.‬‬ ‫وجبة خفيفة‬
‫)‪Snag (n.‬‬ ‫عائق‪ .‬عقبة خفية – نتوء‪ .‬حيد – جذع‬
‫)‪Snag (v.‬‬ ‫أزال العوائق‬
‫)‪Snail (n.) (Zool.‬‬ ‫قوقع‪ .‬حلزون‬
‫)‪Snake (Zool.‬‬ ‫حية‪ .‬أفعى‬
‫)‪Snake hole (Mil.‬‬ ‫خندق متعرج‬
‫)‪Snap-head rivet (Eng.‬‬ ‫برشامة مدورة الرأس‬
‫)‪Snap (Eng.‬‬ ‫)سنبك )نصف كروي الرأس‬
‫)‪Snap (n.‬‬ ‫إطباق – انتزاع بحركة خاطفة – فرقعة – أبزيز‪ .‬مشبك‬
‫)‪Snap (v.‬‬ ‫أطبق )على( – قضم – اختطف – طقطق‪ .‬صك – قصف‪ .‬انقصف‪ .‬انقصم‪ .‬انكسر‬
‫)‪Snap gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس إطباقي‬
‫)‪Snap ring (Eng.‬‬ ‫حلقة ذاتية الطباق‬
‫)‪Snap switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح سريع القطع والوصل‬
‫)‪Snapshoot (v.‬‬ ‫)أخذ لقطة )فوتوغرافية‬
‫)‪Snapshot (n.) (Potog.‬‬ ‫لقطة فوتوغرافية‬
‫)‪Snare (n.‬‬ ‫فخ‪ .‬شرك‬
‫)‪Snatch (v.‬‬ ‫اختطف‪ .‬نتش‪ .‬انتزع‬
‫‪Snatch block‬‬ ‫بكرة مقطوعة‪ :‬بكرة ذات فتحة جانبية تعلق في طرف حبل الرفع‬
‫)‪Sneak (adj.‬‬ ‫متسلل – سري – مفاجئ‬
‫)‪Sneak (v.‬‬ ‫تسلل‪ .‬انسل‬
‫)‪Sneck (n.‬‬ ‫ذراع السقاطة‪ .‬رافعة المزلج‬
‫‪Sneeze gas‬‬ ‫غاز معطس‬
‫)‪Snell’s law (Light.‬‬ ‫"قانون "سنل‬
‫)‪Sniff (n.‬‬ ‫نشقة‬
‫)‪Sniff (v.‬‬ ‫نشق‪ .‬تنشق‬
‫)‪Sniff test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار بالشم‬
‫)‪Snifting valve (Eng.‬‬ ‫)صمام تنشق )أو تنفيس‬
‫)‪Snip (n.‬‬ ‫قصة – قصاصة‬
‫)‪Snip (v.‬‬ ‫قص‪ .‬قرض‬
‫)‪Snipe (v.) (Mil.‬‬ ‫)تصيد )جنود العدو‬
‫)‪Sniper (n.) (Mil.‬‬ ‫رام مترصد‪ .‬قناص‬
‫)‪Snips (n.‬‬ ‫مقراض‬
‫)‪Snooper (n.) (Phys.‬‬ ‫)مكشاف )إشعاعي‬
‫)‪Snoot (n.) (Zool.‬‬ ‫خطم‬
‫)‪Snore piece (Mining‬‬ ‫غطاط المضخة‪ :‬طرف أنبوب الضخ المتصل بسطح الماء‬
‫)‪Snorkel (n.‬‬ ‫منشاق‪ .‬سنوركل‪ :‬أنبوب )يتصل بهواء الجو( للتنفس أثناء الغوص‬
‫)‪Snout (n.‬‬ ‫)خطم – بزباز )النربيج‬
‫)‪Snout boring machine (Eng.‬‬ ‫مكنة حفر خطمية‪ :‬ينتهي خطمها )غير المدعم( بعدة القطع‬
‫)‪Snow-bound (adj.‬‬ ‫محصور بالثلج‬
‫)‪Snow-drift (Meteor.‬‬ ‫مجروف ثلجي‪ .‬ركام ثلجي‬
‫)‪Snow-field (Meteor.‬‬ ‫حقل ثلجي‪ :‬منطقة ثلج دائم‬
‫)‪Snow-gauge (Meteor.‬‬ ‫مقياس الثلج‬
‫)‪Snow-limit = snow-line (Meteor.‬‬ ‫خط الثلج الدائم‬
‫)‪Snow-patch erosion (Geol.‬‬ ‫تعرية ثلجية‬
‫)‪Snow-plough (Civ. Eng.‬‬ ‫جرافة الثلج‬
‫)‪Snow-slide = snow-slip (Geol.‬‬ ‫انهيار ثلجي‬
‫)‪Snow (n.) (Meteor.‬‬ ‫ثلج – تساقط الثلج‬
‫)‪Snow (v.‬‬ ‫جا‬
‫أثلج‪ .‬تساقط ثل ً‬
‫‪Snow blindness‬‬ ‫عمى الثلج‪ .‬قمر‬
‫)‪Snow flurry (Meteor.‬‬ ‫عاصفة ثلجية‬
‫)‪Snowbreak (n.‬‬ ‫)حاجز الثلج‪ .‬وقاء من الثلج – تكسر ثلجي )أو بالثلج‬
‫)‪Snowfall (Meteor.‬‬ ‫تساقط الثلج‬
‫)‪Snowflakes (Meteor.‬‬ ‫كسف ثلجية‬
‫)‪Snowstorm (Meteor.‬‬ ‫عاصفة ثلجية‬
‫)‪Snub (v.‬‬ ‫صد – ربط أو شد )إلى( – خمد‬
‫)‪Snubber (Eng.‬‬ ‫ممتص صدمات – مصد‪ .‬مخمد‬
‫)‪Snubbing post (Naut.‬‬ ‫)عمود ربط )القوارب‬
‫)‪Snug (adj.‬‬ ‫مريح – محكم التفصيل – احتضاني‬
‫)‪Snug (n.‬‬ ‫عروة‪ .‬ماسكة‬
‫)‪Snug (v.‬‬ ‫رتب في وضع مريح – احتضن‬
‫)‪Snug fit (Eng.‬‬ ‫توافق احتضاني محكم‬
‫)‪Soak (n.‬‬ ‫نقع‪ .‬انتقاع – سائل النقع‬
‫)‪Soak (v.‬‬ ‫نقع‪ .‬بلل‪ .‬شرب‪ .‬تشرب‪ .‬انتقع‬
‫)‪Soakage (n.‬‬ ‫تشرب‪ .‬انتقاع – سائل التشرب‪ .‬سائل الرتشاح‬
‫)‪Soakaway (Civ. Eng.‬‬ ‫حفرة التشرب‪ :‬لتصريف الماء بالرتشاح‬
‫)‪Soaking (Met. Pet. Eng.‬‬ ‫تشريب )حراري( إنضاجي‬
‫)‪Soaking (n.‬‬ ‫تشرب‪ .‬نقع‬
‫‪Soaking tank‬‬ ‫صهريج النقع‬
‫)‪Soap (n.) (Chem.‬‬ ‫صابون – مادة صابونية‬
‫)‪Soap (v.‬‬ ‫صبن‪ :‬غسل بالصابون‬
‫)‪Soap earth = soapstone (Min.‬‬ ‫حجر صابوني‪ :‬ضرب من الطلق صابوني الملس‬
‫)‪Soap, hard = sodium soap (Chem.‬‬ ‫)صابون جامد )يحضر بأملح الصوديوم‬
‫)‪Soap, metallic (Acous.‬‬ ‫شمع معدني‪ :‬تسجل عليه السطوانة الم‬
‫)‪Soap, soft = potassium soap (Chem.‬‬ ‫)صابون رخو )يحضر بأملح البوتاسيوم‬
‫)‪Soapstone = steatite (Min.‬‬ ‫حجر صابوني‪ .‬حجر الطلق‬
‫‪Soapsuds‬‬ ‫رغوة الصابون‬
‫)‪Soapy (adj.‬‬ ‫صابوني – زلق‬
‫)‪Soar (n.‬‬ ‫تحليق – علو التحليق‬
‫)‪Soar (v.‬‬ ‫حلق )في الجو(‪ .‬حام – سما‪ .‬ارتفع‬
‫)‪Soaring flight (Aero.‬‬ ‫طيران شراعي‬
‫)‪Soaring glider (Aero.‬‬ ‫طائرة شراعية محلقة‬
‫)‪Social (adj.‬‬ ‫اجتماعي – اشتراكي‬
‫‪Social reform‬‬ ‫إصلح اجتماعي‬
‫‪Social sciences‬‬ ‫العلوم الجتماعية‬
‫‪Social security‬‬ ‫ضمان اجتماعي‬
‫)‪Socialism (n.‬‬ ‫الشتراكية‪ .‬نظام اشتراكي‬
‫)‪Socialize (v.‬‬ ‫هيأ لبيئة اجتماعية‬
‫)‪Society (n.‬‬ ‫مجتمع – جمعية‪ .‬شركة‬
‫)‪Sociology (n.‬‬ ‫علم الجتماع‬
‫)‪Socket (Elec. Eng.‬‬ ‫مقبس‪ .‬مأخذ – دواة )المصباح‬
‫)‪Socket (Eng.‬‬ ‫جلبة‪ .‬كم‪ .‬ظرف‬
‫)‪Socket (n.‬‬ ‫وقب‪ .‬تجويف‪ .‬نقرة‬
‫)‪Socket (outlet) (Elec. Eng.‬‬ ‫مقبس‪ .‬مأخذ التيار‬
‫)‪Socket chisel (Carp.‬‬ ‫إزميل مجوف النصاب‬
‫)‪Socket coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة كمية‬
‫)‪Socket joint (Eng.‬‬ ‫وصلة بجلبة‪ .‬قارنة كمية‬
‫)‪Socket pipe (Plumb.‬‬ ‫ماسورة كمية‪ :‬ذات جلبة وصل ذكرية في طرف وأنثية في الخر‬
‫)‪Socket punch (Eng.‬‬ ‫سنبك )نقر( مجوف‬
‫)‪Socket wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط صندوقي‬
‫)‪Socket, coupling (Eng.‬‬ ‫وصلة أو جلبة ربط‬
‫)‪Soda-lime (Chem.‬‬ ‫جير الصودا‪ :‬مزيج من الجير الحي وهيدروكسيد الصوديوم‬
‫‪Soda-lime glass‬‬ ‫الزجاج العادي‬
‫)‪Soda (n.) (Chem.‬‬ ‫الصودا‪ :‬اسم يطلق على مركبات الصوديوم وخاصة كربونات الصوديوم المائية‬
‫)‪Soda ash (Chem.‬‬ ‫رماد الصودا‪ .‬كربونات الصوديوم اللمائية‬
‫)‪Soda feldspar (Min.‬‬ ‫فلسبار الصودا‪ .‬البايت‬
‫)‪Soda nitre = Chili saltpetre (Chem., Min.‬‬ ‫نترات الصوديوم‬
‫‪Soda water‬‬ ‫ماء الصودا‪ .‬ماء غازي‬
‫)‪Soda, baking (Chem.‬‬ ‫صودا الخبيز‪ .‬بيكربونات الصودا‬
‫)‪Soda, caustic (Chem.‬‬ ‫الصودا الكاوية‪ .‬هيدوكسيد الصوديوم‬
‫)‪Soda, washing (Chem.‬‬ ‫صودا الغسيل‬
‫)‪Sodawash (Pet. Eng.‬‬ ‫غسل بالصودا‬
‫)‪Sodden (adj.‬‬ ‫مخضل‪ .‬مبتل‬
‫)‪Sodering (n.) (Plumb.‬‬
‫)‪Sodium (Na) (Chem.‬‬
‫‪Sodium base grease‬‬
‫)‪Sodium bicarbonate (Chem.‬‬
‫)‪Sodium carbonate (Chem.‬‬
‫)‪Sodium chloride (Chem.‬‬
‫)‪Sodium hydroxide (Chem.‬‬
‫)‪Sodium hyposulphite (Chem.‬‬
‫)‪Sodium nitrate (Chem.‬‬
‫)‪Sodium peroxide (Chem.‬‬
‫)‪Sodium potassium tartarate (Chem.‬‬
‫)‪Sodium silicate = waterglass (Chem.‬‬
‫)‪Sodium sulphate (Chem.‬‬
‫)‪Sodium thiosulphate (Chem.‬‬
‫)‪Sodium vapour lamp (Illum.‬‬
‫)‪Soffit (Arch.‬‬
‫‪Soffit = intrados‬‬
‫)‪Soft-focus lens (Photog.‬‬
‫)‪Soft-grade emery wheel (Eng.‬‬
‫)‪Soft-iron armature (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Soft-iron core (Elec. Eng.‬‬
‫‪Soft-wood‬‬
‫)‪Soft (Acous.‬‬
‫)‪Soft (adj.‬‬
‫)‪Soft (Chem.‬‬
‫)‪Soft (Photog.‬‬
‫)‪Soft (Phys.‬‬
‫)‪Soft (Thermionics).‬‬
‫)‪Soft brass solder (Met.‬‬
‫)‪Soft coal = bituminous coal (Chem.‬‬
‫‪Soft currency‬‬
‫‪Soft drink‬‬
‫)‪Soft hail (Meteor.‬‬
‫)‪Soft hammer (Eng.‬‬
‫‪Soft iron (Met.‬‬
‫)‪Soft landing (Astronautics‬‬
‫)‪Soft lighting (Cinema‬‬
‫)‪Soft negative (Photog.‬‬
‫)‪Soft paper (Photog.‬‬
‫)‪Soft radiation (Phys.‬‬
‫)‪Soft rays (Phys.‬‬
‫)‪Soft soap = potassium soap (Chem.‬‬
‫)‪Soft solder (Plumb., Met.‬‬
‫)‪Soft soldering (Plumb.‬‬
‫)‪Soft steel (Met.‬‬
‫)‪Soft tube (or valve) (Electronics‬‬
‫)‪Soft water (Chem.‬‬
‫‪Soft wax‬‬
‫)‪Soften (v.‬‬
‫)‪Softener (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Softener, water (Chem.‬‬
‫)‪Softening (Chem.‬‬
‫)‪Softening (Met.‬‬
‫)‪Softening (n.‬‬
‫تركيبة لحام‬
‫)صويوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ص‬
‫شحم قاعدته الصوديوم‬
‫بيكربونات‪ .‬الصودا‪ .‬كربونات الصوديوم الحامضية‬
‫كربونات الصوديوم‬
‫كلوريد الصوديوم ملح الطعام‬
‫هيدروكسيد الصوديوم‬
‫هيبوسلفيت الصوديوم‬
‫نترات الصوديوم‬
‫فوق أكسيد الصوديوم‬
‫"طرطرات الصوديوم والبوتاسيوم‪ .‬ملح "روشيل‬
‫سليكات الصوديوم‪ .‬الزجاج المائي‬
‫سلفات )أو كبريتات( الصوديوم‬
‫هيبوسلفات الصوديوم‬
‫مصباح بخار الصوديوم‬
‫)باطن سقف المدخل )أو المنفذ‬
‫)باطن القنطرية )أو القوس‬
‫عدسة )واسعة المجال( ضعيفة التباينية‬
‫دولب سنفرة قليل الصلبة‬
‫حافظة من الحديد اللين‬
‫قلب من الحديد اللين‬
‫خشب رخو‪ .‬خشب لين‬
‫خفيض‬
‫رخو‪ .‬لين‪ .‬طري – ناعم‪ .‬أملس‬
‫يسر‬
‫ضعيف التباين‬
‫ضعيف الختراقية‪ .‬قليل النفاذية‬
‫ناقص التفريغ‬
‫سبيكة لحام لينة من النحاس الصفر‬
‫)فحم قيري )أو بيتوميني‬
‫)عملة يسرة أو هينة )غير قابلة التحويل إلى ذهب‬
‫)شراب مرطب )ل كحولي‬
‫برد هش‪ .‬برد لين‬
‫مطرقة لينة‬
‫حديد لين أو مطاوع‬
‫)هبوط هين )هبوط برفق على سطح جرم سماوي‬
‫إنارة ضعيفة التباينية‬
‫صورة سلبية ضعيفة التباينة‬
‫)ورق غير لمع )ضعيف التباينية‬
‫)إشعاع لين )ضعيف الختراقية‬
‫أشعة لينة‪ .‬أشعة رخوة‬
‫)صابون رخو )يحضر بأملح البوتاسيوم‬
‫سبيكة لحام رخوة‬
‫لحام بسبيكة رخوة‬
‫فولذ لين‬
‫صمام رخو‪ .‬صمام ناقص التفريغ‬
‫ماء يسر‬
‫شمع طري‬
‫لين‪ .‬طرى‪ .‬لن‪ .‬طري – يسر )الماء العسر(‪ .‬يسر – خفض‬
‫ملين‪ .‬حافظ الرخاوة‬
‫جهاز تيسير )إزالة عسر( الماء‬
‫تيسير‪ .‬إزالة عسر الماء‬
‫إلنة‪ .‬إزالة عسر الماء‬
‫تطرية‪ .‬تليين‪ .‬إرخاء – لين‪ .‬ارتخاء‪ .‬تلين‬
‫)‪Softening (Photog.‬‬ ‫إضعاف التباين‬
‫)‪Softening point (Chem.‬‬ ‫نقطة التلين‬
‫)‪Softening point test, asphalt (Civ. Eng.‬‬ ‫اختبار نقطة تلين السفلت‬
‫)‪Softness (Met.‬‬ ‫لين‪ .‬رخاوة – مطيلية‬
‫)‪Sogasoid (Chem.‬‬ ‫غبير‪ :‬ذرارة صلبة منتشرة في غاز‪ .‬غرواني الصلب في الغاز‬
‫)‪Soggy (adj.‬‬ ‫)رطب‪ .‬مشبع بالرطوبة )أو بالماء‬
‫)‪Soil-cap (Mining. Geol.‬‬ ‫غطاء التربة‪ .‬أرضي الغطاء‬
‫)‪Soil (n.‬‬ ‫تربة‪ .‬أرض‬
‫)‪Soil (v.‬‬ ‫لوث‪ .‬وسخ‪ .‬اتسخ‪ .‬تلوث‬
‫)‪Soil auger (or borer) (Agric.‬‬ ‫مسبار التربة‬
‫‪Soil conservation‬‬ ‫صيانة التربة‬
‫)‪Soil creep (geol.‬‬ ‫زحف التربة‪ .‬سعي التربة‬
‫)‪Soil erosion (Geol.‬‬ ‫تعرية التربة‪ .‬انجراف التربة‪ .‬حث التربة‬
‫‪Soil geology‬‬ ‫جيولوجية التربة‬
‫)‪Soil horizons (Geol.‬‬ ‫الطبقات التربية أو الترابية الفقية‬
‫)‪Soil mantle (Agric.‬‬ ‫الغطاء الترابي – ثخن الغطاء الترابي‬
‫)‪Soil mechanics (Civ. Eng.‬‬ ‫ميكانيكا التربة‬
‫)‪Soil pipe (San. Eng.‬‬ ‫ماسورة الوساخ‬
‫)‪Soil profile (Civ. Eng.‬‬ ‫قطاع جانبي للتربة‬
‫)‪Soil sampler (Civ. Eng.‬‬ ‫أنبوب استخراج العينات التربية‬
‫)‪Soil series (Geol.‬‬ ‫نسق تربي‬
‫)‪Soil sliding (Geol.‬‬ ‫انزلق التربة‬
‫)‪Soil stabilization (Civ. Eng.‬‬ ‫تقوية التربة‪ :‬بالسمنتة أو التدميج‬
‫)‪Soil structure (Geol.‬‬ ‫بنية التربة‬
‫)‪Soil texture (Agric.‬‬ ‫قوام التربة‬
‫)‪Soiled (adj.‬‬ ‫متسخ‬
‫)‪Sol (n.) (Chem.‬‬ ‫صل‪ :‬محلول غرواني‬
‫)‪Solar (adj.‬‬ ‫شمسي‬
‫)‪Solar antapex (Astron.‬‬ ‫قبلة الشمس المضادة‬
‫)‪Solar apex (Astron.‬‬ ‫قبلة الشمس‪ :‬النقطة التي تندفع نحوها المجموعة الشمسية بسرعة ‪ 20‬كلم في الثانية‬
‫)‪Solar battery (Electronics‬‬ ‫بطارية شمسية‬
‫)‪Solar cell (Electronics.‬‬ ‫خلية شمسية‬
‫)‪Solar constant (Phys.‬‬ ‫الثابت الشمسي‪ :‬كمية الطاقة الشمسية الواقعة على سم‪ 2‬خارج جو الرض في الثانية )حوالي ‪ 0.134‬من الجول‬
‫)‪Solar corona (Astron.‬‬ ‫هالة الشمس‬
‫)‪Solar corpuscular streams (Astrophysics‬‬ ‫التيارات الجسمية الشمسية‬
‫)‪Solar day (Astron.‬‬ ‫يوم شمسي‬
‫)‪Solar eclipse (Astron.‬‬ ‫)كسوف )الشمس‬
‫)‪Solar energy (Astrophysics‬‬ ‫الطاقة الشمسية‬
‫)‪Solar flare (Astrophysics‬‬ ‫اندلع شمسي‪ .‬تأجج الشمس‬
‫)‪Solar furnace (Eng.‬‬ ‫فرن شمسي‬
‫)‪Solar gear (Eng.‬‬ ‫ترس فلكي‪ :‬مجموعة تروس دوارة حول ترس مركزي ثابت‬
‫)‪Solar generator (Astrophysics‬‬ ‫مولد )طاقة( شمسي‬
‫)‪Solar noise (Radio‬‬ ‫ضجيج شمسي‪ :‬أمواج رادية شمسية‬
‫)‪Solar oil = gas oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت السولر‬
‫)‪Solar paddles (Astrophysics‬‬ ‫مغاديف )أو أرياش( بخليا شمسية‬
‫)‪Solar parallax (Astron.‬‬ ‫اختلف المنظر الشمسي‬
‫)‪Solar prominence (Astrophysics‬‬ ‫شواظ شمسي‬
‫)‪Solar radiation (Astrophysics‬‬ ‫إشعاع شمسي‬
‫)‪Solar spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف شمسي‬
‫)‪Solar wind (Astrophysics‬‬ ‫النظام الشمسي‪ .‬المجموعة الشمسية‬
‫)‪Solarimeter (Phys.‬‬ ‫مقياس الشعاع الشمسي‬
‫)‪Solarize (v.‬‬ ‫شمس‪ .‬عرض لشعة الشمس‬
‫)‪Solation (Chem.‬‬ ‫)تيارات شمسية )من الجسيمات المتأينة‬
‫)‪Solder (n.) (Met.‬‬ ‫تسيل الهلم‬
Solder (v.)
Solder fitting (Eng.)
Solderer (n.)
Soldering (n.) (Plumb.)
Soldering copper (Plumb.)
Soldering flux (Plumb.)
Soldering iron (Plumb.)
Soldering lamp (Plumb.)
Soldering outfit
Soldering pewter (Met.)
Soldering wire (Plumb.)
Soldier (Civ. Eng.)
Soldier (n.)
Sole (adj.)
Sole (n.)
Sole plate
Solenoid (Elec. Eng.)
Solenoid (operated) brake (Elec. Eng.)
Solenoid (operated) relay (Elec. Eng.)
Solenoid (operated) switch (Elec. Eng.)
Solenoid actuated valve (Elec. Eng.)
Solenoidal magnetization (Elec. Eng.)
Solfatara (Geol.)
Solid-state physics
Solid (adj.)
Solid (Maths.)
Solid (n.)
Solid angle (Maths.)
Solid axle (Eng.)
Solid brick (Build.)
Solid carbon (Illum.)
Solid casting (Foundry)
Solid conductor (Elec. Eng.)
Solid coupling (Eng.)
Solid diffusion (Phys.)
Solid earthing (Radio)
Solid end (Elec. Eng.)
Solid expansion thermometer (Phys.)
Solid fuel
Solid geometry (Maths.)
Solid ground
Solid head (I.C. Engs.)
Solid hydrocarbons (Pet. Eng.)
Solid inclusions (Min.)
Solid injection (Eng.)
Solid of revolution (Geom.)
Solid pole (Elec. Eng.)
Solid propellant (Eng.)
Solid pulley
Solid punch (Eng.)
Solid radian = steradian (Maths.)
Solid solidity (n.)
Solid solubility (Met.)
Solid solution (Chem.)
‫ لحام‬.‫سبيكة لحام‬
‫ لحام )معادن‬.‫)عامل لحام‬
‫ التحم‬.‫لحم‬
‫)لحام )بالقصدير‬
‫كاوية لحام نحاسية‬
‫ مساعد تلحم‬.‫صهور لحام‬
‫كاوية لحام‬
‫مصباح لحام‬
‫عدة لحام‬
‫سبيكة لحام أساسها القصدير‬
‫سلك لحام‬
‫دعمة خشبية عمودية‬
‫جندي‬
‫ مفرد‬.‫وحيد‬
‫ وطيدة‬.‫ قاعدة‬.‫نعل – جزء سفلي‬
‫ قاعدة‬.‫لوح قاعدي‬
‫ملف لولبي‬
‫مكبح يشغل بملف لولبي‬
‫مرحل يشغل بملف لولبي‬
‫مفتاح يشغل بملف لولبي‬
‫صمام يشغل بملف لولبي‬
‫ مغنطة ملفية‬.‫توزيع مغنطيسي لولبي‬
‫ منفذ بركاني كبريتي البخرة‬:‫سلفتاره‬
‫فيزياء الجسام الصلبة‬
‫ وطيد‬.‫ غير أجوف – راسخ‬:‫ مصمت‬.‫ جامد – أصم‬.‫صلب‬
‫ ذو طول وعرض وارتفاع‬:‫مجسم‬
‫جسم مجسم‬
‫زاوية مجسمة‬
‫)محور ثابت )أو راسخ‬
‫)طوب مصمت )غير مجوف‬
‫ للقوس الكربوني‬:‫قضيب كربوني صلب‬
‫)مصبوبة مصمتة )أو صماء‬
‫موصل ذو سلك واحد‬
‫)تقارن ثابت )أو راسخ‬
‫انتشار الجوامد‬
‫تأريض مباشر ضئيل المقاومة‬
‫طرف مصمت‬
‫ يقيس بتمدد الجوامد‬:‫ترمومتر جامدي‬
‫وقود صلب‬
‫الهندسة الفراغية‬
‫أرض صلبة – أساس راسخ‬
‫أسطوانة من قطعة واحدة‬
‫هيدروكربونيات صلبة‬
‫شوائب )أو متضمنات( صلبة‬
‫)حقن جاف )دون هواء‬
‫مجسم الدوران‬
‫)قطب مصمت )من قطعة واحدة‬
‫ داسر جامد‬.‫ وقود دفعي صلب‬.‫وقود دفع جامد‬
‫بكرة غير مقطوعة‬
‫)سنبك مصمت )غير أجوف‬
‫ زاوية نصف قطرية مجسمة‬:‫نقية مجسمة‬
‫صلبة – صموت – رسوخ – رصانة‬
‫ذوبانية الجوامد‬
‫محلول جامد‬
‫)‪Solid state (Phys.‬‬ ‫حالة الصلبة‬
‫‪Solid tyre‬‬ ‫إطار مصمت‬
‫)‪Solidification (n.‬‬ ‫تصلب‪ .‬تجمد‬
‫)‪Solidification point (Chem.‬‬ ‫نقطة التصلب‪ .‬نقطة التجمد‬
‫)‪Solidification range (Chem.‬‬ ‫مدى التجمد‬
‫)‪Solidification shrinkage (Phys.‬‬ ‫انكماش التجمد‬
‫‪Solidified gasoline‬‬ ‫)بنزين مجمد )مزيج بنزيني للقنابل المحرقة‬
‫)‪Solidified lave (Geol.‬‬ ‫لبة متصلة‬
‫)‪Solidify (v.‬‬ ‫جمد‪ .‬صلب‪ .‬تجمد‪ .‬تصلب‬
‫)‪Solidifying point (Chem.‬‬ ‫)نقطة التصلب )أو التجمد‬
‫)‪Solidus (curve) (Met.‬‬ ‫خط الجمود‬
‫)‪Solifluxion (Geol.‬‬ ‫زحف التربة‬
‫)‪Soling (Civ. Eng.‬‬ ‫)حجار رصف كبيرة )ارتفاعها بين ‪ 18‬و‪45‬سم‬
‫)‪Solion (Phys.‬‬ ‫سوليون‪ :‬خلية أيونية للكشف عن الذبذبات الصوتية المنخفضة‬
‫)‪Sollar (n.) (Build.‬‬ ‫منور‬
‫)‪Sollar = soller (Mining‬‬ ‫منصة مستوية في بئر المنجم‬
‫)‪Solstice (Astron.‬‬ ‫)انقلب‪ .‬انقلب الشمس )الصيفي أو الشتوي‬
‫)‪Solstice, summer (Astron.‬‬ ‫النقلب الصيفي في ‪ 22‬حزيران‬
‫)‪Solstice, winter (Astron.‬‬ ‫النقلب الشتوي‪ :‬في ‪ 22‬كانون الول‬
‫)‪Solubility (n.) (Chem.‬‬ ‫الذوبانية‪ :‬قابلية الذوبان‪ .‬النحللية‬
‫)‪Solubility curve (Chem.‬‬ ‫منحنى الذوبانية‬
‫)‪Soluble (adj.‬‬ ‫ذواب‪ .‬قابل للذوبان‬
‫)‪Soluble anode (Elec. Eng.‬‬ ‫أنود ذواب‬
‫)‪Soluble glass = water glass (Chem.‬‬ ‫زجاج ذواب‪ :‬سليكات الصوديوم أو البوتاسيوم‬
‫)‪Soluble oil (Chem.‬‬ ‫زيت ذواب‬
‫)‪Solute (Chem.‬‬ ‫المذاب‪ .‬الذائب‪ :‬المادة المذابة‬
‫)‪Solution (Chem.‬‬ ‫محلول‪ .‬ذوب – انحلل‪ .‬ذوبان‪ .‬إذابة‪ .‬استذابة‬
‫)‪Solution (n.) (Maths.‬‬ ‫)حل )المسالة‬
‫)‪Solution equilibrium (Chem.‬‬ ‫تعادل الستذابة والتبلور في المحلول‬
‫)‪Solution of a triangle (Maths.‬‬ ‫حل المثلث‪ :‬لمعرفة الضلع أو الزوايا المجهولة فيه‬
‫)‪Solution of an equation (Maths.‬‬ ‫حل المعادلة‬
‫)‪Solution potential (Elec. Eng. Chem.‬‬ ‫جهد الستذابة‬
‫)‪Solution pressure (Chem.‬‬ ‫ضغط الستذابة‬
‫)‪Solution treatment (Met.‬‬ ‫معالجة محلولية‪ :‬لتصليد السبائك‬
‫)‪Solution, aqueous (Chem.‬‬ ‫محلول مائي‬
‫)‪Solution, colloidal (Chem.‬‬ ‫محلول غرواني‬
‫)‪Solution, heat of (Chem.‬‬ ‫حرارة الذوبان‬
‫)‪Solution, saturated (Chem.‬‬ ‫محلول مشبع‬
‫)‪Solution, standard (Chem.‬‬ ‫محلول عياري‬
‫)‪Solvate (n.‬‬ ‫ذوابة – تذاوب‪ :‬ترابط جزيئات المذاب ببعض جزيئات المذيب‬
‫)‪Solvate (v.‬‬ ‫تذاوب‪ :‬ترابط )المذاب( بجزيئات المذيب‬
‫)‪Solvation (of ions) (Chem.‬‬ ‫)تذاوب )اليونات‬
‫)‪Solvay process (Chem.‬‬ ‫طريقة "صولفي"‪ :‬لتحضير كربونات الصوديوم‪ .‬طريقة المونيا والصودا‬
‫)‪Solve (v.‬‬ ‫)حل )مسالة( – صفى )دينا‬
‫)‪Solvent (n.) (Chem.‬‬ ‫المذيب‪ :‬المادة المذيبة‬
‫)‪Solvent (Paint.‬‬ ‫)مسيل )الدهان‬
‫)‪Solvent cleaning (Chem.‬‬ ‫تنقية بالمذيب‬
‫)‪Solvent dewaxing (Pet. Eng.‬‬ ‫إزالة الشمع بالمذيب‬
‫)‪Solvent extraction (Chem.‬‬ ‫استخلص أو استخراج بالمذيبات‬
‫)‪Solvent naphtha (Pet. Eng.‬‬ ‫نفتا مذيبة‬
‫)‪Solvent recovery plant (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة استعادة المذيب‬
‫)‪Solvent recovery plant (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت مكرر بالمذيبات‬
‫)‪Solvent refining (Chem.‬‬ ‫التكرير بالمذيبات‬
‫)‪Solvent treating plant (Pet. Eng.‬‬ ‫)وحدة معالجة بالمذيبات )للتنقية‬
‫‪Solvent, dry-cleaning‬‬ ‫مذيب للتنظيف الجاف‬
‫)‪Solvent, organic (Chem.‬‬ ‫مذيب عضوي‬
‫)‪Somatic cell (Biol.‬‬ ‫خلية جسدية‬
‫)‪Sombre = somber (adj.‬‬ ‫داكن اللون‪ .‬معتم‬
‫)‪Somersault (n.‬‬ ‫)انقلب بحركة عروية‪) .‬شقلبة‬
‫)‪Somersault (v.‬‬ ‫)انقلب )في الهواء( بحركة عروية‪) .‬تشقلب‬
‫)سونار‪ :‬سبر بالصدى‪ .‬جهاز سبر بالصدى )لكشف مواقع الشياء تحت الماء )‪Sonar (sound navigation and ranging) (Phys.‬‬
‫)‪Sonde (Geol.‬‬ ‫سبر بمرسمة كهربائية‬
‫)‪Sonde (Meteor.‬‬ ‫مسبار رصد رادي‪ :‬في منطاد )أو طائرة( لدراسة الحوال الجوية‬
‫)‪Sone (Acous.‬‬ ‫صون‪ :‬وحدة شدة الصوت‬
‫)‪Sonic (adj.‬‬ ‫صوتي‬
‫)‪Sonic altimeter (Aero.‬‬ ‫مقياس ارتفاع صوتي‬
‫)‪Sonic bang (Aero.‬‬ ‫دوي اختراق جدار الصوت‬
‫)‪Sonic depth finder (Naut.‬‬ ‫مسبار غور صوتي‬
‫)‪Sonic detector (Phys.‬‬ ‫مكشاف صوتي‬
‫)‪Sonic drill (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقاب ارتجاجي‬
‫)‪Sonic frequencies (Acous.‬‬ ‫‪.‬ذبذبات صوتية )بين ‪ 20‬و‪ 20‬ألف ذبذبة في الثانية‬
‫)‪Sonic shock wave (Phys.‬‬ ‫موجة صوتية صدمية‬
‫)‪Sonic speed (Phys.‬‬ ‫ل في الساعة‬ ‫)سرعة الصوت )حوالي ‪ 741‬مي ً‬
‫)‪Sonics (Eng.‬‬ ‫المعاملة بالرتجاجات الميكانيكية‬
‫)‪Sonims (Met.‬‬ ‫شوائب ل فلزية‬
‫)‪Sonobuoy (Eng. Geol.‬‬ ‫طاقية صوتية رادية‪ :‬لتسجيل الصوات تحت الماء وإرسالها بالرايو‬
‫‪Sonometer = audiometer‬‬ ‫مشماع‪ :‬مقياس السمع أو المسموعية‬
‫)‪Sonometer = monochord (Acous.‬‬ ‫صونومتر‪ :‬جهاز وحيد الوتر لنتاج الموجات الصوتية‬
‫)‪Sonorous = sonorant (adj.‬‬ ‫رنان‪ .‬مصوت‬
‫)‪Soot (n.‬‬ ‫سناج‪ .‬سخام‬
‫)‪Soot (v.‬‬ ‫سنج‪ :‬لوث بالسناج‬
‫)‪Soothe (v.‬‬ ‫هدأ‪ .‬لطف‬
‫)‪Soothing (adj.‬‬ ‫مسكن‪ .‬مهدئ‪ .‬ملطف‬
‫)‪Soporific (adj., n.‬‬ ‫منوم‬
‫)‪Sorb (v.‬‬ ‫امتص‪ .‬امتز‪ .‬نشف‬
‫)‪Sorbent (n.‬‬ ‫مادة ماصة أو ممتزة‬
‫)‪Sorbite (Met.‬‬ ‫سوربيت‪ :‬شكل فولذي يلدن على درجات حرارة تزيد عن ‪ 550‬سنغراد‬
‫)‪Sorption (n.) (Chem.‬‬ ‫تمزز‪ .‬امتزاز‪ .‬امتصاص‪ .‬نشف‬
‫)‪Sorptive (adj.‬‬ ‫مصاص‪ .‬ممتز‬
‫)‪Sort (n.‬‬ ‫نوع‪ .‬ضرب‬
‫)‪Sort (v.‬‬ ‫فرز‪ .‬صنف‬
‫)‪Sorter (n.‬‬ ‫مصنف‪ .‬فرز‬
‫)‪Sorting plant (Mining‬‬ ‫)وحدة تصنيف )الخام‬
‫)‪Sough (n.) (Acous.‬‬ ‫)مصرف مائي )في أسفل سطح منحدر‬
‫)‪Sound-proofing (Build.‬‬ ‫عزل الصوت‪ .‬إصمام‬
‫)‪Sound-track (Cinema‬‬ ‫)مدرج )تسجيل( الصوت )في جانب الفيلم‬
‫)‪Sound (adj.‬‬ ‫سليم‪ .‬صحيح – راسخ‪ .‬ثابت‪ .‬متين‪ .‬رصين – عميق شامل‬
‫)‪Sound (Civ. Eng.‬‬ ‫سبر – مسار – ممر مائي ضيق‪ .‬خليج ضيق‬
‫)‪Sound (Med.‬‬ ‫)مسبار )طبي‬
‫)‪Sound (n.) (Acous.‬‬ ‫الصوت‪ .‬تموجات صوتية‬
‫عامل الرسال الصوتي)‪Sound (or acoustic) transmission factor (Acous.‬‬
‫فقد الرسال الصوتي )‪Sound (or acoustic) transmission loss (Acous.‬‬
‫)‪Sound (v.‬‬ ‫صوت‪ .‬دق‪ .‬قرع – سبر‪ .‬سبر الغور – استطلع‪ .‬جس – صات – بدأ‬
‫)‪Sound absorption (Phys.‬‬ ‫امتصاص الصوت‬
‫)‪Sound absorption coefficient (Acous.‬‬ ‫معامل امتصاص الصوت‬
‫)‪Sound analyzer (Acous.‬‬ ‫محلل الصوت‬
‫‪Sound articulation‬‬ ‫وضوح نطق الصوت‬
‫)‪Sound barrier (Phys., Aero.‬‬ ‫جدار الصوت‪ .‬الحاجز الصوتي‬
‫)‪Sound box (Acous.‬‬ ‫صندوق مصوت‬
‫)‪Sound camera (Cinema‬‬ ‫كاميرا صوتية‪ :‬تسجل الصوت مع الصورة على نفس الشريط‬
‫)‪Sound carrier (Telev.‬‬ ‫موجة حاملة للصوت‬
‫)‪Sound channel (Telev.‬‬ ‫قناة الصوت‪ :‬دائرة نقل الصوت في مرسل )أو مستقبل( تلفزيوني‬
‫)‪Sound deadening (Acous.‬‬ ‫مخافتة الصوت‬
‫)‪Sound energy (Phys.‬‬ ‫الطاقة الصوتية‬
‫)‪Sound energy flux (Phys.‬‬ ‫تدفق الطاقة الصوتية‬
‫)‪Sound field (Acous.‬‬ ‫مجال صوتي‬
‫)‪Sound film (Cinema‬‬ ‫فيلم )سينمائي( صوتي‬
‫)‪Sound insulation (Build.‬‬ ‫عزل الصوت‬
‫)‪Sound intensity (Acous.‬‬ ‫شدة الصوت‬
‫)‪Sound level (Acous.‬‬ ‫مستوى الصوت‪ .‬منسوب الصوت‬
‫)‪Sound level meter (Acous.‬‬ ‫مقياس المستوى الصوتي‬
‫)‪Sound locator (Acous.‬‬ ‫معين مصدر الصوت‬
‫)‪Sound on vision (Telev.‬‬ ‫)تداخل الشارات الصوتية والبصرية )في المستقبل التلفزيوني‬
‫)‪Sound powered phone (Teleph.‬‬ ‫)هاتف صوتي )بدون بطاريات‬
‫)‪Sound pressure (Acous.‬‬ ‫ضغط صوتي‬
‫‪Sound production‬‬ ‫إصدار الصوت‬
‫)‪Sound propagation (Phys.‬‬ ‫انتشار الصوت‪ .‬امتداد الصوت‬
‫‪Sound ranging‬‬ ‫تقدير المدى بالصوت‬
‫)‪Sound recording (Acous.‬‬ ‫تسجيل الصوت‬
‫)‪Sound reduction factor (Acous.‬‬ ‫عامل خفض الصوت‬
‫‪Sound reflection coefficient = acoustical reflectivity‬‬
‫الصوت‬‫)‪(Acous.‬‬
‫معامل انعكاس‬
‫)‪Sound reproduction (Elec. Eng.‬‬ ‫استعادة الصوت المسجل‬
‫‪Sound spectrum‬‬ ‫طيف صوتي‬
‫)‪Sound trap (Telev.‬‬ ‫مصيدة الصوت‪ :‬مرشح الشارات الصوتية‬
‫)‪Sound velocity (Phys.‬‬ ‫ل في الساعة‬ ‫)سرعة الصوت )حوالي ‪ 741‬مي ً‬
‫)‪Sound vibrations (Acous.‬‬ ‫اهتزازات صوتية‬
‫)‪Sound volume (Acous.‬‬ ‫جهارة الصوت‪ .‬حجم الصوت‬
‫)‪Sound wave (Phys.‬‬ ‫موجة صوتية‬
‫)‪Sounder (n.) (Teleg.‬‬ ‫مصوت‪ .‬دقاق‪ .‬مصوات المستقبل التلغرافي‬
‫)‪Sounder (Naut.‬‬ ‫مسبار أعماق‬
‫)‪Sounding (adj.‬‬ ‫مصوت‪ .‬رنان‬
‫)‪Sounding (n.‬‬ ‫سبر‪ .‬سبر العماق – استطلع‬
‫)‪Sounding apparatus (Naut.‬‬ ‫جهاز سبر العمق‬
‫)‪Sounding balloon (Meteor.‬‬ ‫منطاد الرصد‪ .‬بالون رصد جوي‬
‫)‪Sounding board (Acous.‬‬ ‫)لوح مصوت )أو موجة للصوت‬
‫)‪Sounding borer (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقاب سبر‬
‫)‪Sounding lead = hand lead (Surv.‬‬ ‫فادن خيط السبر‪ :‬ثقل رصاصي يعلق في خيط السبر‬
‫)‪Sounding line (Surv.‬‬ ‫حبل المسبار‪ .‬خيط السبر‬
‫)‪Sounding rocket (Meteor.‬‬ ‫)صاروخ سبر )الجواء العلوية‬
‫)‪Sounding tube (Acous.‬‬ ‫أنبوب مصوت‬
‫)‪Sounding tube (Civ. Eng.‬‬ ‫أنبوب السبر‬
‫‪Sounding, balloon‬‬ ‫سبر منطادي‬
‫)‪Soundings (Surv.‬‬ ‫قياسات العمق المسبور‬
‫)‪Soundness (n.‬‬ ‫صحة‪ .‬سلمة – أصالة‪ .‬رسوخ‬
‫)‪Soundproof (adj.‬‬ ‫عازل )أو كتيم( للصوت‬
‫)‪Soundproof (v.‬‬ ‫ل للصوت‬ ‫أصم‪ :‬جعل عاز ً‬
‫)‪Sour (adj.‬‬ ‫حذيق‪ .‬حامض‪ .‬حامز‬
‫)‪Sour gas (Pet. Eng.‬‬ ‫الغاز الحامض‪ :‬غاز طبيعي حذيق لحتوائه مركبات كبريتية‬
‫)‪Sour gasoline (Pet. Eng.‬‬ ‫بنزين حذيق‪ :‬ذو فعل حامضي أكال‬
‫)‪Sour oil (Pet. Eng.‬‬ ‫الزيت الحامض‪ .‬زيت حذيق‬
‫)‪Source (Geog.‬‬ ‫)منبع )النهر‬
‫)‪Source (n.‬‬ ‫مصدر‪ .‬منشأ‪ .‬أصل‬
‫‪Source book‬‬ ‫مرجع‬
‫)‪Source crude oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت خام حذيق‪ .‬نقط كبريتي‬
‫)‪Source error (Radio‬‬ ‫خطأ )رادي( منشي‬
‫)‪Source rock (Pet. Eng.‬‬ ‫)صخر المنشأ )الذي يتكون فيه النفط‬
‫)‪South-seeking pole (Magn.‬‬ ‫قطب جنوبي )في البوصلة(‪ .‬القطب المتجه جنوًبا‬
‫)‪South (adj.‬‬ ‫جنوبي‬
‫)‪South (adv.‬‬ ‫جنوًبا‬
‫)‪South (n.‬‬ ‫الجنوب‬
‫)‪South declination (Magn.‬‬ ‫حدور جنوبي‬
‫)‪South pole (Geog.‬‬ ‫القطب الجنوبي‬
‫)‪South pole (Magn.‬‬ ‫قطب جنوبي‬
‫)‪South, geographic (Geog.‬‬ ‫الجنوب الجغرافي‬
‫)‪South, magnetic (Magn.‬‬ ‫الجنوب المغنطيسي‬
‫)‪Southbound (adj.‬‬ ‫متجه جنوًبا‬
‫)‪Southeaster (Meteor.‬‬ ‫ريح جنوبية شرقية‬
‫)‪Southern (adj.‬‬ ‫جنوبي‬
‫)‪Southern Cross (Astron.‬‬ ‫الصليب الجنوبي‪ :‬كوكبة جنوبية‬
‫)‪Southern Hemisphere (Geog.‬‬ ‫نصف الكرة الجنوبي‬
‫)‪Southern lights = Aurora Australis (Astron.‬‬ ‫الضواء الجنوبية‪ .‬الشفق القطبي الجنوبي‬
‫)‪Southing (Surv.‬‬ ‫خط عرض جنوبي – المسافة المجتازة جنوًبا‬
‫)‪Southward(s‬‬ ‫جنوًبا‪ .‬نحو الجنوب‪ .‬جنوبي‬
‫)‪Southwester (Meteor.‬‬ ‫ريح جنوبية غربية‬
‫)‪Southwesterly (adj.‬‬ ‫جنوبي غربي‬
‫)‪Souvenir (adj.‬‬ ‫تذكاري‬
‫)‪Souvenir (n.‬‬ ‫تذكار‬
‫)‪Sow (n.) (Met.‬‬ ‫كتلة غير منصهرة )في مجمرة الفرن( – كتلة متجمدة )في قناة المسبك( – قناة المسبك‬
‫)‪Sow (v.‬‬ ‫نثر‪ .‬بذر‬
‫)‪Soya (or soybean) oil (Chem.‬‬ ‫زيت )فول( الصويا‬
‫)‪Space-aerial direction finder (Radio‬‬ ‫معين اتجاه ذو هوائيات متباعدة‬
‫)‪Space-charge grid (Thermionics‬‬ ‫شبكة تعديل الشحنة الحيزية‪ :‬لضبط تيار الصمام‬
‫)‪Space-charge limited current (Thermionics‬‬ ‫تيار محدد بالشحنة الحيزية‬
‫)‪Space-charge region (Thermionics‬‬ ‫)منطقة الشحنة الحيزية )قرب الكاثود‬
‫)‪Space-time continuum (Phys.‬‬ ‫تسلسل حيزي زمني‪ :‬يتصل فيه الزمن كبعد رابع بالبعاد الثلثة‬
‫)‪Space (n.‬‬ ‫فسحة‪ .‬فراغ‪ .‬فرجة – مجال‪ .‬مكان – اتساع‬
‫)‪Space (Phys.‬‬ ‫فضاء – حيز‪ .‬حيز‬
‫)‪Space (Typog.‬‬ ‫فاصل‪ .‬فسحة )بين السطور( – رقيقة فصل‬
‫)‪Space (v.‬‬ ‫وسع‪ .‬باعد‪ .‬فرج‬
‫‪Space biology‬‬ ‫بيولوجية الفضاء‬
‫)‪Space booster (Eng.‬‬ ‫صاروخ إطلق العربة الفضائية‬
‫)‪Space cabin (or capsule) (Astronautics‬‬ ‫كبسولة فضائية‪ :‬قمرة مكيفة في عربة فضائية‬
‫)‪Space charge (Thermionics‬‬ ‫)شحنة حيزية )سالبة‬
‫)‪Space current (Thermionics‬‬ ‫)تيار حيزي )أو ثرميوني‬
‫)‪Space environment conditions (Astronautics‬‬ ‫ظروف البيئة الفضائية‬
‫)‪Space factor (Elec. Eng.‬‬ ‫عامل الحيز‪ :‬نسبة مقطع الكبل المعزول إلى مساحة مقطع الموصل فيه‬
‫)‪Space frame (Build.‬‬ ‫)إطار هيكلي مجسم )ثلثي البعاد‬
‫)‪Space heater (Build.‬‬ ‫مسخن جو المبنى‬
‫)‪Space heating apparatus (Build.‬‬ ‫جهاز تدفئة‬
‫)‪Space laboratory (Astrophysics‬‬ ‫مختبر فضائي‬
‫)‪Space lattice (Build.‬‬ ‫إطار شبكي مجسم‬
‫)‪Space lattice (Chem.‬‬ ‫شبكة حيزية )بلورية(‪ .‬شبيكة فرعية‬
‫‪Space medicine‬‬ ‫الطب الفضائي‬
‫)‪Space platform (Astronautics‬‬ ‫منصة فضائية‪ :‬لطلق عربات فضائية أو إجراء أبحاث فضائية‬
‫)‪Space probe (Astronautics‬‬ ‫سابر فضائي‪ :‬عربة فضائية لسبر فضاء الكواكب أو النجوم الخرى‬
‫)‪Space station (Astronautics‬‬ ‫محطة فضائية‬
‫)‪Space suit (Astronautics‬‬ ‫بزة فضائية‬
‫)‪Space travel (astronautics‬‬ ‫السفر عبر الفضاء‬
‫)‪Space vehicle (astronautics‬‬ ‫عربة فضائية‬
‫)‪Space velocity (of a star) (Astron.‬‬ ‫)السرعة الفضائية )لنجم بالنسبة للشمس‬
‫)‪Spacecraft (astronautics‬‬ ‫عربة فضائية‪ .‬سفينة فضائية‬
‫)‪Spaced antennae (Radio‬‬ ‫هوائيات متباعدة‬
‫)‪Spaced diversity (Radio‬‬ ‫)استقبال بهوائيات متباعدة )لمنع الخبو‬
‫)‪Spaced winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف متباعد‬
‫‪Spaceman‬‬ ‫رجل فضاء‬
‫)‪Spacer (Eng.‬‬ ‫فلكة مباعدة‪ .‬فاصل‬
‫)‪Spacer (Typog.‬‬ ‫رقيقة مباعدة‬
‫)‪Spaceship (Astronautics‬‬ ‫سفينة فضائية‬
‫)‪Spacing (n.‬‬ ‫مباعدة‪ .‬تباعد‪ .‬تفريج – فسحة‪ .‬فرجة‪ .‬فاصل‪ .‬مسافة‪ .‬بعد بيني‬
‫)‪Spacing bushing (Eng.‬‬ ‫جلبة مباعدة‬
‫)‪Spacing current (Teleg.‬‬ ‫تيار بيني‬
‫)‪Spacing ratio (Illum.‬‬ ‫نسبة المباعدة‬
‫)‪Spacing sleeve (Eng.‬‬ ‫كم مباعد‪ .‬جلبة فاصلة‬
‫)‪Spacing wave (Radio‬‬ ‫موجة بينية‬
‫)‪Spacing, well (Pet. Eng.‬‬ ‫مباعدة البار‪ -‬المسافة بين البار‬
‫)‪Spacious (adj.‬‬ ‫فسيح‪ .‬واسع‪ .‬رحب‬
‫)‪Spacistor (Electronics‬‬ ‫سبازستور‪ :‬ضرب من الترانزستور ذو مفصل تقويم عكسي النحياز‬
‫)‪Spade (n.‬‬ ‫رفش‪ .‬مجراف‪ .‬مر‬
‫)‪Spade (v.‬‬ ‫جرف‪ .‬رفش‬
‫‪Spade grip‬‬ ‫قبضة الرفش‬
‫)‪Spader (Civ. Eng.‬‬ ‫)رفش آلي )يعمل بالهواء المضغوط‬
‫)‪Spaghetti (Elec. Eng.‬‬ ‫أنبوب عزل ينثني‬
‫)‪Spaghetti (n.‬‬ ‫معكرونة‬
‫)‪Spall (Civ. Eng.‬‬ ‫)شقفة حجر )تسند حجارة الرصف‬
‫)‪Spall (n.‬‬ ‫شظية‪ .‬جذة‬
‫)‪Spall (v.‬‬ ‫شظى‪ .‬تشظى‬
‫)‪Spall drain (Civ. Eng.‬‬ ‫أخدود تصريف معبأ بالشقف‬
‫)‪Spallation (Phys.‬‬ ‫)التشظي )النووي‬
‫‪Spallation product‬‬ ‫ناتج التشظي‬
‫)‪Spalling (n.‬‬ ‫تشظية – تهذيب بالتشظية‬
‫)‪Spalling hammer (Build.‬‬ ‫شاقوف‪ :‬مطرقة تشظية للتهذيب الخشن‬
‫)‪Span-dogs (Carp.‬‬ ‫)كلبتا قبض إحاطي )للخشاب الثقيلة‬
‫)‪Span-length (Elec. Eng.‬‬ ‫طول باعي‪ :‬مديد ما بين مرتكزين من موصل علوي‬
‫)‪Span-wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك باعي‪ :‬من آلتي تحمل خط القدرة للحافلت الكهربائية‬
‫)‪Span (Civ. Eng.‬‬ ‫باع‪ .‬مديد‪ .‬ما بين دعامتين‪ .‬مسافة المتداد‬
‫)‪Span (n.‬‬ ‫)امتداد‪ .‬اتساع – مدة‪ .‬فترة – شبر )حوالي ‪ 23‬سم‬
‫)‪Span (v.‬‬ ‫جسر‪ .‬امتد )كجسر( فوق – قاس بالشبر‪ .‬قاس من جانب لخر‬
‫)‪Span loading (Aero.‬‬ ‫التحميل الباعي‬
‫)‪Span roof (Build.‬‬ ‫)سطح مسنم )متساوي انحدار الجانبين‬
‫)‪Span saw = frame saw (Carp.‬‬ ‫منشار إطاري‬
‫)‪Span, wing (Aero.‬‬ ‫باع الجناح‬
‫)‪Spandrel (Civ. Eng.‬‬ ‫مثلث جانب العقد‪ .‬عروة العقد‬
‫)‪Spandrel beam (Build.‬‬ ‫)جائز العمدة الخارجية )في بناء متعدد الطوابق‬
‫)‪Spangle (Mining‬‬ ‫حبيبة متللئة‬
‫)‪Spanner (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط‪ .‬مفتاح صمولة‬
‫)‪Spanner nut (Eng.‬‬ ‫صمولة سداسية الشكل‬
‫)‪Spanner rack (Eng.‬‬ ‫رف المفاتيح‬
‫)‪Spanner, adjustable (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط انضباطي‬
‫)‪Spanner, box (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط صندوقي‬
‫)‪Spanner, monkey (Eng.‬‬ ‫مفتاح انكليزي‬
‫)‪Spar (Aero.‬‬
‫)‪Spar (Min.‬‬
‫)‪Spar (n.‬‬
‫)‪Spar (Naut.‬‬
‫)‪Spar deck (Naut.‬‬
‫)‪Spare (adj.‬‬
‫)‪Spare (n.‬‬
‫)‪Spare (v.‬‬
‫)‪Spare machine (Eng.‬‬
‫)‪Spare parts (Eng.‬‬
‫)‪Spare shaft (Eng.‬‬
‫)‪Spare tyre (Auto.‬‬
‫)‪Sparge (v.‬‬
‫)‪Sparingly (adv.‬‬
‫)‪Spark-gap modulation (Radio‬‬
‫)‪Spark-over test (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark-over voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark (insulating) box (Eng.‬‬
‫)‪Spark (n.‬‬
‫)‪Spark (v.‬‬
‫)‪Spark absorber (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Spark advance (Eng.‬‬
‫)‪Spark arrester (Eng.‬‬
‫)‪Spark coil = induction coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark damping (Eng.‬‬
‫)‪Spark discharge (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark frequency (Radio‬‬
‫)‪Spark fuse (Eng.‬‬
‫)‪Spark gap (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark ignition (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark line (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark machining (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Spark plug (Eng.‬‬
‫)‪Spark retard(ation) (Eng.‬‬
‫)‪Spark screen (Eng.‬‬
‫)‪Spark spectrum (Phys.‬‬
‫)‪Spark system (Radio‬‬
‫‪Spark transmitter‬‬
‫)‪Spark, electric (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparking (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparking (n.‬‬
‫)‪Sparking circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparking contact (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparking plug (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparking potential (Elec.‬‬
‫)‪Sparking voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparkle (n.‬‬
‫)‪Sparkle (v.‬‬
‫)‪Sparkless commutation (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Sparry iron = spathic iron (Min.‬‬
‫)‪Sparse (adj.‬‬
‫)‪Spasm (n.) (Med.‬‬
‫)‪Spate (n.‬‬
‫)‪Spatial (adj.‬‬
‫عضد )جناحي( طولي‬
‫سبار‪ :‬معدن لماع سهل التشقق‬
‫رافدة‪ .‬عارضة‬
‫صار – قائم الصاري‬
‫)سطح طولي علوي )يمتد على طول السفينة‬
‫احتياطي‪ .‬إضافي – ضئيل‪ .‬قليل‬
‫دولب احتياطي – قطعة غيار‬
‫وفر‪ .‬استغنى عن – أبقى على‬
‫مكنة احتياطية‬
‫قطع تبديل‪ .‬قطع غيار‬
‫عمود إدارة إضافي‬
‫إطار احتياطي‬
‫نضح‪ .‬رش‪ .‬بلل‬
‫ل‪ .‬إلى حد ضئيل‬ ‫قلي ً‬
‫تضمين بالفرجة الشرارية‬
‫اختبار فلطية الشرر العرضي‪ .‬اختبار قفز الشرارة‬
‫فلطية )قفز( الشرر العرضي‬
‫صندوق )عزل( الشرارات‬
‫شرارة – ومضة‬
‫أحدث شرًرا‪ .‬أصدر الشرر‬
‫)مخمد شرر )مقاومة ومكثف على التوالي‬
‫تقدم الشرارة – إشعال مقدم‬
‫كامح الشرر‪ .‬مانعة الشرر‬
‫)ملف حث‪ .‬ملف إشعال )بالشرر‬
‫تخميد الشرارات‬
‫تفريغ شراري‬
‫تردد التفريغ الشراري‬
‫صمامة تفجير بالشرر‬
‫فرجة شرر‪ .‬فرجة الشرارة‬
‫إشعال بالشرر‬
‫خط شراري‬
‫تشكيل بالشرر‬
‫شمعة إشعال )بالشرر(‪ .‬شمعة شرر‬
‫تأخر الشعال – تأخر الشرارة‬
‫حاجبة الشرر‬
‫طيف شراري‬
‫)نظام الرسال اللسلكي الشراري )أقدم أنواع التلغرافية اللسلكية‬
‫مرسل لسلكي شراري‬
‫شرارة كهربائية‬
‫)تفريغ ضراري )بين الفرجون وسطح المبدل‬
‫إحداث الشرر – إشعال بالشرر‬
‫دائرة إحداث الشرر‬
‫تلمس شراري‬
‫شمعة إشعال بالشرر‬
‫)جهد إحداث التفريغ الشراري )في وسط عازل‬
‫فلطية التفريغ الشراري الدنيا‬
‫بريق‪ .‬تللؤ‪ .‬تألق – شرارة‬
‫ومض‪ .‬تلل‪ .‬تألق – شرارة‬
‫تبديل )توحيدي( ل شراري‬
‫حديد إسباري أو إسباتي‪ :‬خام كربونات الحديد المتبلورة‬
‫متفرق‪ .‬متناثر – غير كثيف‪ .‬خفيف‬
‫تشنج‪ .‬تقلص عضلي ل إرادي‬
‫فيضان‪ .‬سيل – وفرة‪ .‬فيض‬
‫فضائي‪ .‬حيزي‬
Spatiography (n.) ‫جغرافية الفضاء‬
Spationautics = astronautics ‫الملحة الفضائية‬
Spatter-work (Mining) ‫تعدين هيدرولي )أو مائي‬
Spatter (n.) ‫ ترشاش‬.‫رشاش‬
Spatter (v.) ‫ رشش‬.‫ ترشرش‬.‫ترشش‬
Spatula (n.) ‫ سكين بسط المعجون‬:‫ملوق‬
Spawl (n.) ‫ شقفة‬.‫شظية‬
Speak (Acous.) ‫تكلم – صوت‬
Speaker (n.) ‫ خطيب‬.‫متكلم‬
Speaker = loudspeaker (Acous.) ‫مجهار‬
Speaking tube (Acous.) ‫أنبوب التحدث‬
Spear (Civ. Eng.) ‫)خطاف التقاط )الدوات السائبة‬
Spear (Eng.) ‫)جذع )المضخة‬
Spear (n.) ‫رمح‬
Spearhead (n.) ‫ رأس المقدمة‬.‫رأس رمح – رأس‬
Spearhead (v.) ‫تقدم بشكل رأس رمح‬
Spearmint, oil of (n.) (Chem.) ‫)زيت النعنع )أو النعناع‬
Special (adj.) ‫ – استثنائي‬.‫ خصوصي‬.‫خاص‬
Special (or alloy) steel (Met.) ‫فولذ سبيكي‬
Special Theory of Relativity (Phys.) ‫النظرية النسبية الخاصة‬
Specialist (n.) ‫ أخصائي‬.‫اختصاصي‬
Specialize (v.) ‫ تخصص‬.‫خصص‬
Specialty (n.) ‫ حقل اختصاص‬.‫اختصاص‬
Species (n.) (Biol.) ‫ صنف‬.‫نوع‬
Specific (adj.) ‫ خاص‬.‫ محدد‬.‫نوعي – معين‬
Specific (electric) loading (Elec. Eng.) ‫التحميل )الكهربائي( النوعي‬
Specific acoustic impedance (Acous.) ‫المعاوقة الصوتية النوعية‬
Specific activity (Phys.) ‫الفاعلية )الشعاعية( النوعية‬
Specific adhesion (Phys.) ‫اللتصاق النوعي‬
Specific are (Phys., Chem.) ‫ المساحة السطحية للجسيمات في غرام المادة‬:‫المساحة النوعية‬
Specific area (n.) ‫منطقة معينة‬
Specific charge (Phys.) ‫ نسبة الشحنة إلى الكتلة في جسيم أولي‬:‫الشحنة النوعية‬
Specific cohesion (Phys.) ‫التماسك النوعي‬
Specific conductance (Phys.) ‫المواصلة النوعية‬
Specific conductivity (Phys., Elec. Eng.) ‫الموصلية النوعية‬
Specific consumption (Illum.) ‫ بالواط للشمعة الضيائية‬: ‫الستهلك النوعي‬
Specific damping (Elec. Eng.) ‫ ثابت التوهين الكيلو متري في الكبل‬:‫المضاءلة النوعية‬
Specific depression (Chem.) 1 ‫ لدرجة تجمد محلول تركيزه‬:‫الخفض النوعي‬%
Specific dielectric strength (Elec. Eng.) ‫)متانة العازل النوعية )بالفلط لكل مليمتر‬
Specific dispersion (Chem.) ‫التشتت )أو النتشار( النوعي‬
Specific duty ‫رسم جمركي نوعي‬
Specific electronic charge (Phys.) ‫الشحنة اللكترونية النوعية‬
Specific fuel consumption (Eng.) ‫الستهلك النوعي للوقود‬
Specific gravity (Phys.) ‫ الثقل النوعي‬.‫الوزن النوعي‬
Specific gravity bottle (Phys.) ‫قنينة )إيجاد( الوزن النوعي‬
Specific heat (Phys.) ‫الحرارة النوعية‬
Specific heat of electricity = Thomson coefficient‫النوعية‬
(Phys.)‫الحرارة‬
Specific humidity (Meteor.) ‫الرطوبة النوعية‬
Specific impulse (Aero., Eng.) ‫)الدفع النوعي )لوحدة الوقود الصاروخي‬
Specific inductive capacity = relative permittivity‫النوعية‬
(Elec.‫المجاوزية‬
Eng.) .‫السعة الحثية النوعية‬
Specific ionization (Chem.) ‫التأين النوعي‬
Specific magnetic susceptibility (Magn.) ‫المتأثرية المغنطيسية النوعية‬
Specific odour ‫)رائحة نوعية )مميزة‬
Specific output (Elec. Eng.) ‫)الخرج النوعي )للمكنة‬
Specific power (Phys.) ‫القدرة النوعية‬
Specific reaction rate (Chem.) ‫سرعة التفاعل النوعية‬
Specific reflectivity (Phys. Chem.) ‫النعكاسية النوعية‬
Specific refraction (Phys., Chem.) ‫النكسار النوعي‬
Specific refractivity (Phys., Chem.) ‫النكسارية النوعية‬
Specific reluctance = reluctivity (Magn.) ‫ الممانعية )المغنطيسية‬.‫)المقاصرة النوعية‬
Specific resistance = resistivity (Elec. Eng.) ‫ المقاومية‬.‫المقاومة النوعية‬
Specific resistivity (Elec. Eng.) ‫المقاومية النوعية‬
Specific rotation (Chem., Phys.) ‫)الدوران النوعي )لمستوى الستقطاب‬
Specific speed (Elec. Eng.) ‫السرعة النوعي‬
Specific surface (Chem., Phys.) ‫)المساحة السطحية النوعية )لوحة حجم من المادة المسحوقة‬
Specific tenacity (Phys.) ‫ نسبة مقاومة الشد إلى الكثافة‬:‫الستعصاء النوعي‬
Specific thermal resistance = thermal resistivity (Phys.)
‫المقاومية الحرارية‬
Specific thrust (Eng.) ‫)الدفع النوعي )لمحرك نفاث‬
Specific torque coefficient (Elec. Eng.) ‫)معامل عزم الدوران النوعي )للمكنة الكهربائية‬
Specific viscosity (Phys.) ‫اللزوجة النوعية‬
Specific volume (Phys.) ‫الحجم النوعي‬
Specific weight = density (Phys.) ‫ الكثافة‬.‫الوزن النوعي‬
Specification(s) ‫ شروط‬.‫مواصفات‬
Specified (adj.) ‫ محدد المواصفات‬.‫ محدد‬.‫معين‬
Specify (v.) ‫ حدد المواصفات‬:‫ واصف‬.‫عين‬
Specimen (n.) ‫ نموذج‬.‫عينة‬
Speck (n.) ‫ ذرة‬.‫ بقعة صغيرة – دقيقة‬.‫برشة‬
Speckled (adj.) ‫ أرقش‬.‫ أبرش‬.‫ أرقط‬.‫مبقع‬
Spectacle (n.) ‫ مشهد‬.‫منظر‬
Spectacle lenses (optics) ‫ عدستا النظارة‬.(‫عدسات نظارات )لتقويم البصر‬
Spectacles (Optics) ‫ )عوينات‬.‫ نظارات‬.‫)نظارة‬
Spectator (n.) ‫متفرج‬
Spectra (pl. of spectrum) ‫أطياف‬
Spectral (adj.) ‫طيفي‬
Spectral absorption coefficient (Phys.) ‫معامل المتصاص الطيفي‬
Spectral analysis (Phys.) ‫التحليل الطيفي‬
Spectral band (Phys.) ‫شريط طيفي‬
Spectral centroid (Phys.) ‫مركز وسطي طيفي‬
Spectral characteristic (Phys.) ‫منحنى طيفي مميز‬
Spectral class (Astron.) ‫)الرتبة الطيفية )للنجم‬
Spectral colours (Phys.) ‫ألوان الطيف‬
Spectral density (Phys.) ‫كثافة الطيف‬
Spectral distribution curve (Phys.) ‫منحنى التوزيع الطيفي‬
Spectral energy distribution (Phys.) ‫التوزيع الطاقي الطبقي‬
Spectral lines (Phys.) ‫خطوط طيفية‬
Spectral radiant energy (Phys.) ‫الطاقة الشعاعية الطيفية‬
Spectral radiant intensity (Phys.) ‫الشدة الشعاعية الطيفية‬
Spectral sensitivity (Phys., Photog.) ‫الحساسية الطيفية‬
Spectral series (Phys.) ‫متسلسلة طيفية‬
Spectral transmission (Phys.) ‫النقاذ الطيفي‬
Spectrobolometer (Phys.) ‫ مقياس طيفي للطاقة الحرارية الشعاعية‬:‫بولومتر طيفي‬
Spectrocolorimeter (Phys.) ‫مقياس اللون الطيفي‬
Spectrogram (Phys.) ‫ سيكتروغرام‬.‫صورة طيفية‬
Spectrograph (Phys.) ‫ سيكتروغراف‬.‫مرسمة الطيف‬
Spectrographic analysis (Chem., Phys.) ‫تحليل سبكتروغرافي‬
Spectroheliograph (Astron.) ‫ مرسمة الطيف الشمسي‬:‫سبكتروهليوغراف‬
Spectrohelioscope (Astron.) ‫ مرقب الطيف الشمسي‬:‫سبكتروهيلوغراف‬
Spectrometer (Phys.) ‫ سبكترومتر‬.‫مقياس الطيف‬
Spectrophotometer (Phys.)
Spectropolarimeter (Chem., Phys.)
Spectroradiometer (Phys.)
Spectroscope (Phys.)
Spectroscopic binaries (Astron.)
Spectroscopic parallax (Astron.)
Spectroscopy (Chem., Phys.)
Spectrum (pl. spectra) (Phys.)
Spectrum analysis (Chem., Phys.)
Spectrum analyzer (Chem., Phys.
Spectrum lines (Phys.)
Spectrum, band (phys.)
Spectrum, emission (Phys.)
Spectrum, line (Phys.)
Spectrum. Absorption (Chem., Phys.)
Spectrum. Continuous (Phys.)
Specular (adj.)
Specular iron = hematite (Min.)
Specular reflection (Phys.)
Specular stone = mica (Min.)
Speculate (v.)
Speculation (n.)
Speculum (Med.)
Speculum metal (Met.)
Speech-sound (Acous.)
Speech (n.)
Speech bands (Teleph.)
Speech circuit (Teleph.)
Speech coil (Elec. Eng.)
Speech inverter (Radio)
Speech level = sound level (Acous.)
Speech modulation (Radio)
Speech power (Acous.)
Speed-box (Eng.)
Speed-lathe (Eng.)
Speed (n.) (Mech.)
Speed (v.)
Speed adjusting rheostat (Elec. Eng.)
Speed boat
Speed change (Eng.)
Speed change lever (Eng.)
Speed cone = speed pulley (Eng.)
Speed control (Eng.)
Speed counter (Eng.)
Speed fluctuation (Eng.)
Speed governor (Eng.)
Speed indicator (Eng.)
Speed limit
Speed of combustion (Chem.)
Speed of film (Photog.)
Speed of lens (Photog.)
Speed of light (Phys.)
Speed of rotation (Eng.)
Speed of sound (Phys.)
‫ مقياس الشدة النسبية لجزاء الطيف‬:‫ سبكتروفوتومتر‬.‫فوتومتر طيفي‬
‫مقياس الستقطاب الطيفي‬
‫مقياس الشعاعية الطيفية‬
‫ منظار الطيف‬.‫ سبكتروسكوب‬.‫مطياف‬
‫الثنائيات المطيافية‬
‫تغير المنظر الطيفي‬
‫ علم الطيف‬.‫المطيافية‬
‫طيف‬
‫التحليل الطيفي‬
‫محلل طيفي‬
‫خطوط الطيف‬
‫طيف شريطي‬
‫طيف البتعاث‬
‫طيف خطي‬
‫طيف المتصاص‬
‫طيف متصل أو مستمر‬
‫ صقيل – مرآوي – منظاري‬.‫براق‬
‫ أكسيد الحديد الحمر البراق‬.‫شاذنج‬
‫)انعكاس مرآوي )منتظم‬
‫ بلق‬.‫ميكا‬
‫)تأمل – ضارب )تجاريا‬
‫ افتراض – مضاربة‬.‫تأمل‬
‫منظار تجاويف‬
‫ مزيج من النحاس والقصدير‬:‫سبيكة المرايا المعدنية‬
‫)صوت كلمي )أو نطقي‬
‫ حديث – نطق – خطاب‬.‫كلم‬
‫)النطاقات الكلمية )في الطيف الترددي‬
‫دائرة هاتفية‬
‫)ملف التكلم )في المجهار الهتزازي‬
‫)دائرة تحويل الشارات الكلمية لضمان سرية المكالمات‬
‫منسوب الصوت‬
‫تضمين الكلم‬
‫القدرة الصوتية‬
‫ علبة تروس السرعة‬.‫صندوق السرعة‬
‫ مخرطة ذات دارة متدرجة لزيادة السرعة‬:‫مخرطة سريعة‬
‫ سرعة ل اتجاهية‬.‫ إرقال‬.‫سرعة‬
‫ عجل‬.‫ سرع‬.‫أسرع‬
‫مقاومة متغيرة لضبط السرعة‬
‫زورق سريع‬
‫تغيير السرعة‬
‫ذراع تغيير السرعة‬
‫ بكرة )مختلفة القطار( متعددة السرعات‬.‫دارة مخروطية متدرجة‬
‫ تغيير السرعة‬.‫التحكم في السرعة‬
‫عداد الدورات‬
‫تراوح السرعة‬
‫ منظم السرعة‬.‫حاكم السرعة‬
‫مبين السرعة‬
‫حد السرعة المباحة‬
‫سرعة الحتراق‬
‫ درجة حساسية الفيلم للضوء‬:‫سرعة الفيلم‬
‫سرعة العدسة‬
‫ل في الثانية في الفراغ‬
ً ‫ مي‬186284) ‫)سرعة الضوء‬
‫سرعة الدوران‬
‫سرعة الصوت‬
‫)‪Speed pulley = speed cone (Eng.‬‬ ‫بكرة )متدرجة القطار( متعددة السرعات‬
‫)‪Speed range (Eng.‬‬ ‫مدى السرعة‬
‫)‪Speed ratio (Eng.‬‬ ‫نسبة سرعية‬
‫‪Speed record‬‬ ‫رقم قياسي في السرعة‬
‫مسننات خفض السرعة)‪Speed reducers = speed reduction gearing (Eng.‬‬
‫)‪Speed regulation (Eng.‬‬ ‫تنظيم السرعة‬
‫)‪Speed regulator (Eng.‬‬ ‫منظم السرعة‬
‫)‪Speed, air (Aero.‬‬ ‫السرعة الهوائية‪ :‬سرعة الطائرة بالنسبة للهواء‬
‫)‪Speed, angular (Mech.‬‬ ‫السرعة الزاوية‬
‫)‪Speed, average (Mech.‬‬ ‫معدل السرعة‬
‫)‪Speed, critical (Eng.‬‬ ‫سرعة حرجة‬
‫)‪Speed, economic (Eng.‬‬ ‫سرعة اقتصادية‬
‫)‪Speed, ground (Aero.‬‬ ‫السرعة الرضية‪ :‬سرعة الطائرة بالنسبة للرض‬
‫)‪Speed, landing (Aero.‬‬ ‫سرعة الهبوط‬
‫)‪Speed, maximum vertical (Aero.‬‬ ‫السرعة العمودية القصوى‬
‫)‪Speed, operating (Eng.‬‬ ‫سرعة التشغيل‬
‫)‪Speed, subsonic (Aero.‬‬ ‫سرعة دون الصوتية‬
‫)‪Speed, supersonic (Aero.‬‬ ‫سرعة فوق الصوتية‬
‫)‪Speed, take-off (Aero.‬‬ ‫سرعة القلل‬
‫)‪Speed, transonic (Aero.‬‬ ‫)سرعة حول الصوتية )بين ‪ 600‬و‪ 900‬ميل في الساعة‬
‫)‪Speedometer (Eng.‬‬ ‫عداد السرعة‬
‫)‪Speedup (n.‬‬ ‫إسراع‬
‫)‪Speedway (n.‬‬ ‫)طريق سيارات‪) .‬أوتوستراد‬
‫)‪Spelaeology (Geol.‬‬ ‫علم الكهوف‬
‫)‪Spell (n.‬‬ ‫دور‪ .‬نوبة – فترة‪ .‬زمن – سحر‪ .‬تعويذة‬
‫)‪Spell (v.‬‬ ‫تهجي – تناوب‬
‫)‪Spelter (Met.‬‬ ‫زنك‪ .‬زنك تجاري‬
‫)‪Spelter bath (Met.‬‬ ‫مغطس الزنك‪ .‬مغطس الغلفنة بالزنك‬
‫‪Spelter solder‬‬ ‫سبيكة لحام من الزنك والنحاس‬
‫)‪Spend (v.‬‬ ‫أنفق‪ .‬صرف‪ .‬استهلك‪ .‬استعمل‬
‫)‪Spent (adj.‬‬ ‫مستعمل‪ .‬مستهلك – واهن‪ ..‬مستنفد القوة – منصرف‬
‫‪Spent cartridge‬‬ ‫خرطوشة فارغة‬
‫)‪Spent fuel (Eng.‬‬ ‫وقود مستهلك‬
‫)‪Spent oil (Eng.‬‬ ‫زيت مستعمل‬
‫)‪Spent solution (Chem.‬‬ ‫)محلول واهن )أو مستنفد القوة‬
‫)‪Spent steam (Eng.‬‬ ‫بخار منصرف‬
‫)‪Sperm (Chem.‬‬ ‫زيت )حوت( العنبر‬
‫)‪Sperm (n.) (Zool.‬‬ ‫نطفة‪ .‬مني – حيي منوي‬
‫)‪Sperm oil (Chem.‬‬ ‫زيت )حوت( العنبر‬
‫)‪Spermaceti (Chem.‬‬ ‫شمع )حوت( العنبر‬
‫)‪Spermaceti candle (Illum.‬‬ ‫)شمعة عيارية )من شمع العنبر‬
‫)‪Spermatocyte (Zool.‬‬ ‫خلية نطفية‪ .‬خلية منوية‬
‫)‪Spermatophyte (Bot.‬‬ ‫نبات بزري‬
‫)‪Spermatozoon (pl. spermatozoa) (Zool.‬‬ ‫حيي منوي‬
‫)‪Sphalerite = blende (Min.‬‬ ‫إسفالريت‪ .‬كبريتيد الزنك‬
‫)‪Sphene = titanite (Min.‬‬ ‫إسفين‪ :‬خام يحوي سليكات الكالسيوم والتيتانيوم‬
‫)‪Sphenoid (adj.‬‬ ‫إسفيني الشكل‬
‫)‪Sphenoid (n.) (Min.‬‬ ‫شكل بلوري إسفيني‪ :‬ذو أربعة وجوه مثلثية‬
‫)‪Sphenoid (Zool.‬‬ ‫العظم السفيني‬
‫)‪Spheradian = steradian (Maths.‬‬ ‫زاوية نصف قطرية مجسمة‪ .‬نقية مجسمة‬
‫)‪Sphere (n.‬‬ ‫كرة‪ .‬جسم كروي – منطقة‪ .‬مجال‬
‫)‪Sphere gap (Elec. Eng.‬‬ ‫الفرجة ذات الكرتين‪ :‬فرجة )شرر( بين إلكترودين كرويين‬
‫‪Sphere of influence‬‬ ‫منطقة نفوذ‬
‫)‪Spherical (adj.‬‬ ‫كروي‪ .‬كري‬
Spherical aberration (Phys.) ‫زيغ كري‬
Spherical angle (Maths.) ‫زاوية كرية‬
Spherical astronomy (Astron.) ‫علم الفلك الكروي‬
Spherical belt ‫حزام )أو نطاق( كروي‬
Spherical candle power (Illum.) ‫القدرة الشمعية الكروية‬
Spherical cap (or segment) (Geom.) ‫ قطعة كروية‬.‫كمة كروية‬
Spherical cone (Geom.) ‫مخروط كروي‬
Spherical coordinates (Maths.) ‫إحداثيات كروية‬
Spherical degree (Maths.) ‫ مثلث ضلعاه ربعا دائرة والضلع الثالث قوس طوله درجة‬:‫درجة كروية‬
Spherical deviation ‫انحراف كري أو كروي‬
Spherical distance (Surv.) ‫المسافة الكروية )على طول القوس الصغر( بين نقطتين‬
Spherical excess (Maths., Surv.) ‫ درجة‬180 ‫ زيادة زوايا المثلث الكروي عن‬:‫الزيادة الكروية‬
Spherical geometry ‫الهندسة الكروية‬
Spherical joint (Eng.) ‫وصلة كروية‬
Spherical lens (Optics) ‫عدسة كروية‬
Spherical lune (Geom.) ‫شقة كروية‬
Spherical mirror (Optics) ‫مرآة كروية‬
Spherical motion ‫حركة كروية‬
Spherical polarization (Phys.) ‫استقطاب كروي‬
Spherical polygon (Geom.) ‫مضلع كروي‬
Spherical radiator (Phys.) ‫ متساوي البث في جميع الجهات‬:‫مشع كروي‬
Spherical roller-bearing (Eng.) ‫محمل أسيطينات كروي‬
Spherical seat washer (Eng.) ‫فلكة كروية المقعد‬
Spherical sector (Geom.) ‫قطاع كروي‬
Spherical segment (Geom.) ‫قطعة كروية‬
Spherical shell ‫قشرة كروية‬
Spherical surface (Maths.) ‫سطح كروي‬
Spherical triangle (Maths.) ‫مثلث كروي‬
Spherical trigonometry (Maths. ‫حساب المثلثات الكروية‬
Spherical ungula (or wedge) (Geom.) ‫إسفين كروي‬
Spherical wave (Phys.) ‫موجة كروية‬
Spherical zone (Geom.) ‫منطقة كروية‬
Sphericity (n.) ‫ تكور‬.‫كروية‬
Spheroid(al) (adj.) ‫ شبه الكرة‬.‫ جسم شبيه بالكرة‬.‫كرواني‬
Spheroidal parting (Geol.) ‫تقشر كرواني‬
Spheroidal state (Phys.) ‫)كروانية – كروانية نقاط السائل )المنزلقة على سطح معدني ساخن‬
Spherometer (Eng., Optics) ‫ مقياس كروية العدسات‬.‫مقياس التكور‬
Spherule (n.) ‫ كرة صغيرة‬.‫كرية‬
Sphincter (Biol.) ‫ عضلة عاصرة‬:‫مصرة‬
Sphygmograph (Med.) ‫مرسمة النبض‬
Sphygmomanometer (med.) ‫مقياس ضغط الدم‬
Spicule (Geol.) ‫ شوكة‬.‫شويكة‬
Spider (Elec. Eng.) ‫ الذي تشد إليه رقائق القلب‬:‫عنكبوت عضو النتاج‬
Spider (Eng.) ‫ تركيبة ذات أذرع شعاعية‬:‫ عنكبوت‬.‫مصلبة‬
Spider (n.) (Zool.) ‫عنكبوت‬
Spider gear (Eng.) ‫ترس فلكي‬
Spider web (n.) ‫ خيط العنكبوت‬.‫شع‬
Spider web = spider line (Surv.) ‫)شع الشبيكة )في عينية اللة البصرية‬
Spiegeleisen (Met.) ‫ تماسيح الحديد المنغنيزي‬.‫حديد مرآوي‬
Spigot-and-socket joint (Eng.) ‫ وصلة ذكر وأنثى )تصمد بالجلفطة‬.(‫)وصلة رأس وذيل )للمواسير‬
Spigot (n.) (Eng.) ‫ سطام‬.‫ حنفية – سداد‬.‫ طرفها الذكر – صنبور‬:‫ذيل الماسورة‬
Spigot bearing (Eng.) ‫ يدور فيه عمودان متسامتان بحركتين مستقلتين‬:‫محمل ارتكاز ذكري‬
Spigot end (Eng.) ‫ طرف إدخال‬.‫طرف ذيلي أو ذكري‬
Spike (Bot.) ‫ إزهرار سنبلي‬.‫سنبلة‬
‫)‪Spike (Geog.‬‬
‫)‪Spike (n.‬‬
‫)‪Spike (v.‬‬
‫)‪Spiky (adj.‬‬
‫)‪Spile (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Spile (n.‬‬
‫)‪Spile (v.‬‬
‫)‪Spile driver (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Spiling (n.‬‬
‫)‪Spill (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Spill (n.‬‬
‫)‪Spill (v.‬‬
‫)‪Spillway (n.) (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Spin-orbit coupling (Phys.‬‬
‫)‪Spin-stabilized (adj.) (Eng.‬‬
‫)‪Spin (Aero.‬‬
‫)‪Spin (n.‬‬
‫)‪Spin (v.‬‬
‫)‪Spin drier (Eng.‬‬
‫)‪Spin moment (Phys.‬‬
‫)‪Spin quantum number (Phys.‬‬
‫)‪Spinal column (Zool.‬‬
‫)‪Spinal cord (Zool.‬‬
‫)‪Spindle (Eng.‬‬
‫)‪Spindle (n.‬‬
‫)‪Spindle (v.‬‬
‫)‪spindle oil (Eng.‬‬
‫)‪Spindle valve (Eng.‬‬
‫)‪Spindle, valve (Eng.‬‬
‫)‪Spine (n.‬‬
‫)‪Spine (Zool.‬‬
‫)‪Spinel (Min.‬‬
‫)‪Spinner (Eng.‬‬
‫)‪Spinner (n.‬‬
‫)‪Spinneret (Chem.‬‬
‫)‪Spinneret (n.‬‬
‫‪Spinning-jenny‬‬
‫)‪Spinning (adj.‬‬
‫)‪Spinning (Eng.‬‬
‫)‪Spinning (n.‬‬
‫)‪Spinning lathe (Eng.‬‬
‫‪Spinning wheel‬‬
‫)‪Spinthariscope (Phys.‬‬
‫)‪Spiracle (n.) (Biol.‬‬
‫)‪Spiral (adj.‬‬
‫)‪Spiral (n.‬‬
‫)‪Spiral (v.‬‬
‫)‪Spiral agitator (Chem.‬‬
‫)‪Spiral bevel gear (Eng.‬‬
‫)‪Spiral bit (Eng.‬‬
‫‪Spiral casing‬‬
‫)‪Spiral conveyor (Eng.‬‬
‫)‪Spiral curve (Maths.‬‬
‫)‪Spiral cutter (Eng.‬‬
‫راس‬
‫مسمار كبير – أظفور‪ .‬نتوء مسماري‬
‫ثبت أو زود بمسامير ضخمة‬
‫ذو نتوءات مسمارية‬
‫ركيزة‪ .‬خازوق خشبي‬
‫سداد‪ .‬سطام‪ .‬أسكوبة‬
‫سد )بسطام( – دعم )بالركائز(‪ .‬دق الخوازيق‬
‫مدق الخوازيق‬
‫دق الخوازيق – ركائز‪ .‬خوازيق خشبية‬
‫قناة تصريف الفائض – خازوق دعم خشبي‬
‫فائض‪ .‬سكيب – سدادة‪ .‬سطام‬
‫أراق‪ .‬أهرق‪ .‬كب‪ .‬انكب‪ .‬فاض‪ .‬انسكب‬
‫)قناة تصريف الفائض )من مياه السد‬
‫تقارن مداري دروري‬
‫موازن بالتدويم‬
‫هبوط دوامي‪ .‬انهيار حلزوني – دوامة‬
‫تدويم‪ .‬لف ذاتي‪ .‬درور – غزل‬
‫دوم‪ .‬دار‪ .‬در‪ .‬أدر – غزل‪ .‬فتل‬
‫مجفف تدويمي‬
‫عزم اللف الذاتي‬
‫العدد الكمي للف الذاتي‪ .‬العدد الكمي الدروري‬
‫العمود الفقري‬
‫النخاع الشوكي‬
‫عمود دوران‪ .‬محور دوران‪ .‬مبرم‪ .‬جذع‬
‫مغزل‬
‫استدق واستطال كالمغزل‬
‫زيت المحاور‪ .‬زيت معدني قليل اللزوجة‬
‫صمام جذعي‪ :‬يحرك قرصه بجذع متعامد مع المقعد‬
‫جذع )أو ساق( الصمام‬
‫صلب )أو ظهر( الكتاب – عماد‬
‫العمود الفقري – ناتئ عظمي‪ .‬شوكة‬
‫شباينل‪ :‬خام بلوري معدني‬
‫غطاء قب المروحة‬
‫غزال – مكنة غزل‬
‫مسكبة اللياف الصطناعية‬
‫مغزال‬
‫مغزل‪ .‬مكنة غزل‬
‫دوار‪ .‬تدويمي‪ .‬درار‬
‫)رحو‪ .‬تشكيل بالرحو )على البارد‬
‫غزل – تدويم‪ .‬دوامة‬
‫مخرطة رحو‬
‫دولب النول‪ .‬عجلة المغزل‬
‫منطار الومضات‪ :‬المنبعثة من اصطدام أشعة ألفا بطبقة من كبريتيد الزنك‬
‫فتحة تنفسية‬
‫حلزوني‪ .‬لولبي‬
‫حلزوني‪ .‬لولب – مسار حلزوني – منحنى حلزوني‬
‫دوم‪ .‬اتخذ مساًرا لولبًيا‬
‫)مقلب حلزوني )لمجانسة المزيج‬
‫ترس مخروطي حلزوني السنان‬
‫مثقاب حلزوني‬
‫غلف حلزوني‬
‫ناقلة حلزونية‪ .‬شادوف أرخميدي‬
‫منحنى حلزوني‬
‫مقطع )تفريز( حلزوني التسنين‬
‫)‪Spiral dive (Aero.‬‬ ‫)انقضاض حلزوني )أو لولبي‬
‫)‪Spiral galaxy (Astron.‬‬ ‫مجرة حلزونية‬
‫)‪Spiral gear (Eng.‬‬ ‫مسننة حلزونية‪ .‬ترس حلزوني التسنين‬
‫)‪Spiral grapple (Civ. Eng.‬‬ ‫خاطوف حلزوني‪ :‬للتقاط أدوات الحفر السائبة‬
‫)‪Spiral instability (Aero.‬‬ ‫عدم استقرار حلزوني‬
‫)‪Spiral nebula (Astron.‬‬ ‫تفريز حلزوني‬
‫)‪Spiral nebula (Astron.‬‬ ‫سديم حلزوني‬
‫)‪Spiral of Archimedes (Maths.‬‬ ‫"حلزوني "أرخميدس‬
‫)‪Spiral orbit (Astrophysics‬‬ ‫مدار حلزوني‬
‫)‪Spiral pump (Eng.‬‬ ‫مضخة لولبية‬
‫)‪Spiral punch (Eng.‬‬ ‫سنبك لولبي‬
‫)‪Spiral scanning (Telev.‬‬ ‫مسح لولبي‬
‫)‪Spiral spring (Eng.‬‬ ‫زنبرك حلزوني‬
‫)‪Spiral stairs (Build.‬‬ ‫سلم لولبي‬
‫)‪Spiral trajectory (Astrophysics‬‬ ‫مسار حلزوني‬
‫‪Spiral welding‬‬ ‫لحام لولبي‬
‫)‪Spire (adj.‬‬ ‫منحدر‪ .‬مائل‪ .‬مشطوب – مفلطح‬
‫)‪Spire (n.‬‬ ‫قمة مستدقة )هرمية أو مخروطية( – محوي‪ :‬التفاف لولبي – لفة‬
‫)‪Spire (v.‬‬ ‫ارتفع )أو هبط( لولبًيا‬
‫)‪Spirillum (n.‬‬ ‫حليزين – حليزين بكتيري‬
‫)‪Spirit (Chem.‬‬ ‫كحول‪ .‬محلول كحولي‬
‫)‪Spirit (n.‬‬ ‫روح – جرأة‪ .‬همة‬
‫‪Spirit compass‬‬ ‫بوصلة كحولية‬
‫‪Spirit lamp‬‬ ‫مصباح كحولي‬
‫)‪Spirit level (Surv.‬‬ ‫ميزان تسوية كحولي‬
‫)‪Spirit of salt (Chem.‬‬ ‫حامض الكلوردريك‬
‫)‪Spirit of turpentine (Chem.‬‬ ‫زيت التربنتينا‬
‫)‪Spirit thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر كحولي‬
‫)‪Spirit, aviation (Aero.‬‬ ‫وقود طائرات‬
‫)‪Spirit, methylated (Chem.‬‬ ‫كحول ممثيل‪ :‬كحول أثيلي ممزوج بكحول المثيل السام‬
‫‪Spirit, motor‬‬ ‫وقود محركات‬
‫)‪Spirits of hartshorn (Chem.‬‬ ‫النشادر‪ .‬روح النشادر‬
‫)‪Spirits of wine (Chem.‬‬ ‫كحول النبيذ كحول أثيلي‬
‫)‪Spirogyra (Bot.‬‬ ‫اللولبية‪ :‬جنس من الطحالب النهرية الخضراء‬
‫)‪Spiroid (adj.‬‬ ‫لولباني‪ .‬شبه حلزوني‬
‫)‪Spirometer (Med.‬‬ ‫مقياس التنفس‬
‫)‪Spirt = spurt (n.‬‬ ‫تدفق مفاجئ‪ .‬انبجاس‬
‫)‪Spirt = spurt (v.‬‬ ‫انبجس‪ .‬تدفق فجأة‬
‫)‪Spit (Eng.‬‬ ‫سفود‪ .‬سيخ‬
‫)‪Spit (Geog.‬‬ ‫لسان ساحلي‬
‫)‪Spit (n.‬‬ ‫بصاق‪ .‬لعاب – رذاذ‬
‫)‪Spit (v.‬‬ ‫لفظ‪ .‬بصق – بقبق – رذ‬
‫)‪Splash-board (or splasher‬‬ ‫)رفرف‪ .‬حاجبة الوحل )أو الترشاش‬
‫)‪Splash (n.‬‬ ‫ترشاش‪ .‬رشاش‬
‫)‪Splash (v.‬‬ ‫رش‪ .‬طش‪ .‬رشش‪ .‬ترششز نثر أو تناثر على شكل قطرات‬
‫)‪Splash feed (Eng.‬‬ ‫تغذية بالترشاش‬
‫)‪Splash guard (Auto.‬‬ ‫)حاجبة الترشاش )الخلفي‬
‫)‪Splash lubrication (Eng.‬‬ ‫تزليق بالترشاش‬
‫)‪Splashproof fitting (Illum.‬‬ ‫تركيبة صامدة للترشاش‬
‫)‪Splay-foot = flat-foot (Med.‬‬ ‫قدم محاء أو رخاء‬
‫)‪Splay (n.‬‬ ‫انحدار‪ .‬ميل – تفلطح‬
‫)‪Splay (v.‬‬ ‫فلطح‪ .‬تفلطح – شدف‪ .‬حدر‪ .‬أمال‪ .‬انحدر‬
‫)‪Spleen (Zool.‬‬ ‫طحال‬
‫)‪Splendid (adj.‬‬ ‫فخم‪ .‬عظيم‪ .‬رائع‪ .‬ممتاز‬
‫)‪Splice (n.‬‬ ‫وصل بالجدل أو بالتراكب – وصلة جدل أو تراكب‬
‫)‪Splice (v.‬‬ ‫جدل‪ .‬وصل بالجدل – فرن بالتراكب‬
‫لوح وصل تراكبي)‪Splice bar = splice piece = fish-plate (Railways‬‬
‫‪Spliced joint‬‬ ‫وصلة مجدولة – وصلة تراكبية‬
‫)‪Spliced veins (Mining‬‬ ‫عروق )معدنية( متراكبة‬
‫)‪Splicing (n.‬‬ ‫جدل‪ .‬وصل بالجدل أو بالتراكب‬
‫)‪Spline (n.‬‬ ‫حزة‪ .‬خدة‪ .‬فرضة – شريحة‪ .‬لسين‬
‫)‪Spline (v.‬‬ ‫خدد‪ .‬فرض – ثبت بلسين‬
‫)‪Splined (adj.‬‬ ‫مخدد – ملسن‪ .‬موصول بلسين‬
‫)‪Splined joint (Carp.‬‬ ‫وصل بلسين أو بشريحة وصل‬
‫)‪Splined shaft (Eng.‬‬ ‫عمود دوران مخدد‬
‫)‪Splining tool (Carp.‬‬ ‫عدة تخديد‬
‫)‪Splint (n.‬‬ ‫جبيرة – شريحة وصل – شظية‬
‫)‪Splint (v.‬‬ ‫ثبت بجبيرة‪ .‬جبر – شظى‪ .‬فلق‪ .‬شق‬
‫)‪Splinter (n.‬‬ ‫شظية‪ .‬شطفة‪ .‬فلقة‬
‫)‪Splinter (v.‬‬ ‫شظى‪ .‬تشظى‬
‫)‪Splinter bomb (Mil.‬‬ ‫قذيفة شظايا‬
‫)‪Splinter proof (adj.‬‬ ‫صامد للشظايا‬
‫)‪Splintering = splinting (n.‬‬ ‫تشظ‪ .‬تشظية‬
‫)‪Split-conductor cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل مشطور الموصلت‬
‫)‪Split-phase motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور مجزأ الطور‬
‫)‪Split (adj.‬‬ ‫مشقوق‪ .‬منفلق‪ .‬منقسم‪ .‬مجزأ‪ .‬منفصم‪ .‬مشطور‬
‫)‪Split (n.‬‬ ‫شق‪ .‬صدع – انشقاق‪ .‬انفلق‪ .‬انفصال‪ .‬انقسام‪ .‬انشطار‬
‫)‪Split (v.‬‬ ‫شق‪ .‬فلق‪ .‬انشق‪ .‬تشقق‪ .‬انفلق – جزأ‪ .‬تجزأ‪ .‬فرق‪ .‬فصل‪ .‬انفصل‪ .‬انقسم‬
‫)‪Split anode magnetron (Thermionics‬‬ ‫مغنيطرون مشطور النود‬
‫)‪Split bearing (Eng.‬‬ ‫محمل مشطور‬
‫)‪Split collar (Eng.‬‬ ‫طوق مشقوق‬
‫)‪Split coupling (Eng.‬‬ ‫)قارنة مشطورة )ذات جزأين‬
‫)‪Split crankcase (I.C. Engs.‬‬ ‫علبة مرافق مشقوقة‬
‫)‪Split die (Eng.‬‬ ‫لقمة لولبة مشقوقة‬
‫)‪Split fitting (Elec. Eng.‬‬ ‫)تركيبة من جزأين )يسهل ضمهما‬
‫)‪Split key (Eng.‬‬ ‫خابور مشقوق‬
‫‪Split pin = cotter pin‬‬ ‫تيلة مشقوقة‪ .‬شكة مشقوقة‪ .‬دبوس خابوري‬
‫)‪Split pulley (Eng.‬‬ ‫)بكرة من جزأين )يشدان حول عمود الدوران‬
‫)‪Split ring clutch (Eng.‬‬ ‫قابض ذو حلقة مشقوقة‬
‫)‪Split saw (Carp.‬‬ ‫منشار شق‬
‫)‪Split sleeve (Eng.‬‬ ‫كم من جزأين‬
‫)‪Splitter (Build.‬‬ ‫منحت‪ .‬إزميل مجوف الحد‬
‫)‪Splitter (n.‬‬ ‫مفرق‪ .‬فالق‪ .‬فاصل‬
‫)‪Splitter (Pet. Eng.‬‬ ‫)مجزئ )الغازات‬
‫)‪Splitting (n.‬‬ ‫شق‪ .‬فلق – تشقق‪ .‬تفلق‪ .‬انشطار‬
‫)‪Spoil (n.‬‬ ‫سلب‪ .‬نهب‪ .‬غنيمة – تلف‬
‫)‪Spoil (v.‬‬ ‫أفسد‪ .‬أتلف‪ .‬فسد‪ .‬تلف – سلب‪ .‬نهب‬
‫)‪Spoil = waste (Civ. Eng.‬‬ ‫أنقاض )أو نفاية( الحفر‪ :‬ما يزيد من تراب الحفير بعد ردمه‬
‫)‪Spoil bank (Civ. Eng.‬‬ ‫ركام نفايات الحفر‬
‫)‪Spoilage (n.‬‬ ‫إفساد‪ .‬تلف‬
‫)‪Spoiler (Aero.‬‬ ‫جهاز تعطيل )أو تخفيف( الرفع‬
‫)‪Spoke (Build.‬‬ ‫درجة سلم‬
‫)‪Spoke (n.‬‬ ‫برمق‪ .‬شعاع الدولب‪ .‬قضيب شعاعي‬
‫)‪Spoke (n.‬‬ ‫برمق‪ .‬ركب )للدولب( قضبانا شعاعية‬
‫)‪Spokeshave (n.) (Carp.‬‬ ‫مسحاج تقعير ذو مقبضين‪ .‬مسحج تسنيم ذو مقبضين‬
‫)‪Spoliation (n.‬‬ ‫إتلف‪ .‬إفساد – سلب‪ .‬نهب‬
‫)‪Sponge (adj.‬‬ ‫إسفنجي‬
‫)‪Sponge (n.‬‬ ‫إسفنج‪ .‬إسفنجة – ممسحة إسفنجية‬
‫)‪Sponge (v.‬‬ ‫مسح أو نظف بالسفنج – امتص أو تشرب كالسفنج‬
‫‪Sponge cloth‬‬ ‫قماش إسفنجي‬
‫)‪Sponge grease (Pet. Eng.‬‬ ‫شحم إسفنجي‬
‫‪Sponge rubber‬‬ ‫مطاط إسفنجي‬
‫)‪Spongy (adj.‬‬ ‫إسفنجي‪ .‬لين كثير المسام‬
‫)‪Sponson (n.) (Aero.‬‬ ‫)زعنفة‪ .‬كنف موازنة )للطائرة المائية‬
‫)‪Sponsor (n.‬‬ ‫كفيل‪ .‬ضامن‬
‫)‪Sponsor (v.‬‬ ‫كفل‪ .‬رعى‬
‫)‪Spontaneity (n.‬‬ ‫عقوبة‪ .‬تلقائية‬
‫)‪Spontaneous (adj.‬‬ ‫عفوي‪ .‬تلقائي‬
‫)‪Spontaneous combustion (Chem.‬‬ ‫احتراق تلقائي‬
‫)‪Spontaneous fission (Phys.‬‬ ‫انشطار تلقائي‬
‫)‪Spontaneous generation (Geol.‬‬ ‫تولد تلقائي‪ .‬تولد ذاتي‬
‫)‪Spontaneous ignition (Chem.‬‬ ‫اشتعال تلقائي‬
‫درجة الشتعال التلقائي )‪Spontaneous ignition temperature (Chem., Eng.‬‬
‫)‪Spool (n.‬‬ ‫مكب‪ .‬مسلكة‪ .‬بكرة الملف‬
‫)‪Spool (v.‬‬ ‫لف أو التف على مكب‬
‫)‪Spoon (n.‬‬ ‫ملعقة – مغرفة‪ .‬مجرفة‬
‫)‪Spoon (v.‬‬ ‫غرف أو سكب بملعقة – جوف كالملعقة‬
‫)‪Spoon bit = dowel bit (Carp.‬‬ ‫لقمة حفر ملعقية التجويف‬
‫)‪Spoon dredger (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة ملعقية‬
‫)‪Sporadic (adj.‬‬ ‫متشتت‪ .‬متفرق‪ .‬متناثر – فردي‬
‫)‪Sporangium (Bot.‬‬ ‫كيس البوغ‪ .‬حافظة البواغ‬
‫)‪Spore (n.) (Bot.‬‬ ‫بوغ‪ .‬بوغة‬
‫)‪Spore (v.‬‬ ‫بوغ‪ :‬حمل أو ولد البواغ‬
‫)‪Sporophyte generation (Bot.‬‬ ‫جيل بوغي‬
‫)‪Sport (adj.‬‬ ‫رياضي‬
‫)‪Sport (Biol., Gen.‬‬ ‫طفرة‪ .‬شذوذ بيولوجي وراثي‬
‫)‪Sport (n.‬‬ ‫رياضة بدنية – لعب رياضي – لعب‪ .‬لهو‬
‫)‪Sport (v.‬‬ ‫)عبث‪ .‬مزح – شد )وراثًيا‬
‫)‪Sportsmanship (n.‬‬ ‫الروح الرياضية‬
‫)‪Sporulation (Biol.‬‬ ‫تبوغ‪ .‬إنتاج البواغ‬
‫)‪Spot-bombing (Mil.‬‬ ‫قصف دقيق‬
‫)‪Spot-check (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫تحقق بالحفر الموضعي – مراجعة سريعة‬
‫)‪Spot-check (v.‬‬ ‫اختبر أو حقق موضعًيا – راجع بسرعة‬
‫)‪Spot-facing (Eng.‬‬ ‫تسوية موضعية‪ .‬تخويش موضعي‬
‫)‪Spot (adj.‬‬ ‫اعتباطي – فوري‪ .‬جاهز للتسليم الفوري – موضعي‬
‫)‪Spot (n.‬‬ ‫بقعة‪ .‬لطخة – نقطة‪ .‬موضع‪ .‬مكان‬
‫)‪Spot (v.‬‬ ‫بقع‪ .‬لطخ – علم ببقعة – استطلع‪ .‬اكتشف – حدد بالضبط‬
‫)‪Spot diameter (Thermionics‬‬ ‫)قطر البقعة )اللكترونية‬
‫‪Spot gluing‬‬ ‫تغرية نقطية‬
‫)‪Spot level (Surv.‬‬ ‫منسوب النقطة‬
‫)‪Spot recording (Acous.‬‬ ‫تسجيل فوري‬
‫)‪Spot test (Eng.‬‬ ‫اختيار موضعي‪ :‬مقصور على موضع معين‬
‫)‪Spot test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار التبقع‬
‫)‪Spot welding (Plumb.‬‬ ‫لحم نقطي‬
‫)‪Spot wobble (Telev.‬‬ ‫تراوح موضعي‪ :‬لطمس التركيب الخطي للصورة التلفزيونية‬
‫)‪Spotless (adj.‬‬ ‫نظيف‪ .‬ل عيب فيه‬
‫)‪Spotlight (n.‬‬ ‫منوار‪ .‬ضوء كشاف‬
‫)‪Spotlight (v.‬‬ ‫سلط ضوًءا على‬
‫)‪Spotted (adj.‬‬ ‫أرقط‪ .‬مرقط‪ .‬منقط‬
‫)‪Spotting (n.‬‬ ‫استطلع – رصد الرمي – تركيز دقيق – تبقيع‬
‫)‪Spout (n.‬‬ ‫انبثاق‪ .‬تدفق – بزباز‪ .‬بلبلة – ميزاب‪ .‬مزراب‬
‫)‪Spout (v.‬‬ ‫انبثق‪ .‬انبجس‪ .‬تدفق‪ .‬تفجر‪ .‬بثق‪ .‬أطلق‬
‫)‪Spouter (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر بترولية متدفقة‬
‫)‪Sprag (Mining‬‬ ‫قدة موقفة‪ :‬لمنع دوران دولب المركبة‬
‫)‪Sprain (n.) (Med.‬‬ ‫)وثء‪ .‬وثاءة‪ .‬التواء المفصل )دون خلعه‬
‫)‪Sprain (v.‬‬ ‫وثأ‪ .‬أوثأ‪ .‬وثئ‬
‫)‪Spray-shielded valve (Thermionics‬‬ ‫صمام ممعدن بالرش‬
‫)‪Spray (Bot.‬‬ ‫عسلوج‪ .‬غصن صغير‬
‫)‪Spray (n.‬‬ ‫رشاش‪ .‬رذاذ‪ ،‬زضح – مرشة‪ .‬منضحة‬
‫)‪Spray (v.‬‬ ‫رش‪ .‬رشرش‪ .‬رذ‪ .‬نضح‪ .‬انتضح – عفر‪ .‬بخر‬
‫)‪Spray carburettor (Eng.‬‬ ‫مكربن رشاش‬
‫‪Spray cooling‬‬ ‫تبريد بالرش‬
‫)‪Spray gun (Civ. Eng., Paint‬‬ ‫مسدس رش‬
‫‪Spray jet‬‬ ‫منفث رش‬
‫)‪Spray loading (Eng.‬‬ ‫تعبئة بالرش‬
‫‪Spray lubrication‬‬ ‫تزليق بالرش‬
‫‪Spray nozzle‬‬ ‫فوهة الرش‬
‫)‪Spray oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت الرش‬
‫‪Spray painting‬‬ ‫دهان بالرش‬
‫‪Spray pump‬‬ ‫مضخة رش‬
‫‪Spray tower‬‬ ‫برج رش‪ .‬برج تبريد بالرش‬
‫)‪Sprayed (adj.‬‬ ‫مرشوش – معفر‬
‫)‪Sprayer (n.‬‬ ‫منضحة‪ .‬نضاحة‪ .‬مرشة‬
‫‪Spraying machine‬‬ ‫مكنة رش‬
‫)‪Spread (n.‬‬ ‫)انتشار‪ .‬امتداد – انفراج‪ .‬تباعد – تفش‪ .‬ذويوع – غطاء )المائدة أو الفراش‬
‫)‪Spread (Radio.‬‬ ‫زاوية النتشار‬
‫)‪Spread (v.‬‬ ‫نشر‪ .‬نثر‪ .‬انتشر – بسط‪ .‬انبسط‪ .‬فرش‪ .‬مد‪ .‬امتد – تفشى‪ .‬ذاع – فرج‪ .‬انفرج‪ .‬باعد‬
‫)‪Spreader (Civ. Eng.‬‬ ‫فارشة – ناشرة‬
‫)‪Spreader (Elec. Eng.‬‬ ‫مباعدة‪ .‬فارجة‪ .‬ساعد انفراج‬
‫)‪Spreader, concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫فارشة الخرسانة‬
‫)‪Spreading coefficient (Phys.‬‬ ‫معامل النتشار‬
‫)‪Spring (adj.‬‬ ‫زنبركي‪ .‬نابضي – نابضي – ربيعي‬
‫)‪Spring (Bot.‬‬ ‫عسلوج‪ .‬غصن صغير‬
‫)‪Spring (loaded) valve (Eng.‬‬ ‫صمام )محمل( بنابض‬
‫)‪Spring (n.‬‬ ‫زنبرك‪ .‬نابض – نبع‪ .‬سنبوع – ربيع – وثبة‪ .‬فقزة – ارتداد بالمرونة‬
‫)‪Spring (n.) (build.‬‬ ‫)مسمار عديم الرأس )أو دقيقه‬
‫‪Spring (safety) valve‬‬ ‫صمام )أمن( بنابض‬
‫)‪Spring (v.‬‬ ‫فقز‪ .‬طفر – برز‪ .‬اندفع – نبع‪ .‬نفجر – نبض‪ .‬ارتد )أو انضغط( بمرونة – لوى‪ .‬فتل‬
‫)‪Spring balance (Phys.‬‬ ‫ميزان زنبركي‬
‫)‪Spring bows (Eng.‬‬ ‫رتاج ذو نابض‬
‫)‪Spring bows (Eng.‬‬ ‫)فرجار ذو نابض )يربط بين ساقيه‬
‫)‪Spring box (Eng.‬‬ ‫)صندوق النابض )لجعله يتحرك في اتجاه واحد فقط‬
‫)‪Spring buffer (Eng.‬‬ ‫مصد زنبركي‬
‫)‪Spring butt (Carp.‬‬ ‫)مفصلة تناكبية بنابض )لقفال الباب تلقائًيا‬
‫)‪Spring calipers (Eng.‬‬ ‫فرجار قياس ذو نابض‬
‫)‪Spring chuck (Eng.‬‬ ‫ظرف زنبركي‬
‫‪Spring clip‬‬ ‫مشكب زنبركي‬
‫‪Spring contact‬‬ ‫تلمس زنبركي‬
‫)‪Spring control (Elec. Eng.‬‬ ‫)تحكم زنبركي )بإبرة آلة القياس‬
‫‪Spring dividers‬‬ ‫فرجار تقسيم ذو زنبرك‬
‫)‪Spring drive (Eng.‬‬ ‫إدارة بنابض‬
‫)‪Spring equinox (Astron.‬‬ ‫)العتدال الربيعي )في ‪ 21‬آذار‬
‫‪Spring faucet‬‬ ‫حنفية بنابض‬
‫)‪Spring feed mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية التغذية الزنبركية‬
‫)‪Spring governor (Eng.‬‬ ‫حاكم زنبركي‪ .‬منظم بنابض‬
‫)‪Spring hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة )آلية( نابضية‬
‫‪Spring hook‬‬ ‫خطاف )أمن( بنابض‬
‫)‪Spring index (Eng.‬‬ ‫دليل النابض‪ :‬نسبة قطر النابض الملتف إلى قطر سلكه‬
‫)‪Spring jack (Teleph., Elec. Eng.‬‬ ‫مقبس بنابض‬
‫‪Spring leaf‬‬ ‫صفيحة النابض‪ .‬رقيقة زنبركية‬
‫‪Spring lock‬‬ ‫قفل بنابض‬
‫)‪Spring pawl (Eng.‬‬ ‫سقاطة بنابض‬
‫)‪Spring punch (Eng.‬‬ ‫سنبك تلقائي الرتداد‬
‫)‪Spring return carriage (Eng.‬‬ ‫حامل ذو نابض مرجع‬
‫)‪Spring rigging (Eng.‬‬ ‫تعليق زنبركي‬
‫)‪Spring ring (Eng.‬‬ ‫طوق زنبركي‬
‫)‪Spring steel (Met.‬‬ ‫فولذ الزنبركات‬
‫)‪Spring suspension (Eng.‬‬ ‫تعليق زنبركي‬
‫‪Spring tension‬‬ ‫توتر النابض‬
‫)‪Spring tide (Astron.‬‬ ‫مد أو جزر تام‬
‫)‪Spring washer (Eng.‬‬ ‫فلكة نابضية‬
‫‪Spring, coil‬‬ ‫نابض لولبي‪ .‬زنبرك ملتف‬
‫)‪Spring, compression (Eng.‬‬ ‫زنبرك انضغاط‬
‫)‪Spring, conical (Eng.‬‬ ‫زنبرك مخروطي‬
‫)‪Spring, disc (Eng.‬‬ ‫زنبرك قرصي‬
‫)‪Spring, extension (Eng.‬‬ ‫نابض استطالة‬
‫)‪Spring, governor (Eng.‬‬ ‫نابض )ارتداد( الحاكم‬
‫‪Spring, helical‬‬ ‫زنبرك لولبي‬
‫)‪Spring, hot (Geol.‬‬ ‫حمة‪ .‬ينبوع ماء حار‬
‫)‪Spring, laminated (Eng.‬‬ ‫نابض ورقي أو رقائقي‬
‫)‪Spring, leaf (Eng.‬‬ ‫زنبرك صفائحي‪ .‬نابض ورقي‬
‫)‪Spring, return (Eng.‬‬ ‫نابض إرجاع‬
‫‪Spring, spiral‬‬ ‫نابض حلزوني‬
‫)‪Spring, torsion (Eng.‬‬ ‫نابض التوائي‬
‫)‪Springer (Build.‬‬ ‫خصر العقد‪ .‬حجر بدء التخصر في العقد‬
‫)‪Springhead (n.‬‬ ‫منبع‬
‫)‪Springiness (n.) (Phys.‬‬ ‫نابضية‪ .‬رجوعية‪ .‬مرونة النضغاط أو الرتداد‬
‫)‪Springing line (Build.‬‬ ‫)خط بدء التخصر )في العقد‬
‫)‪Springy (adj.‬‬ ‫نابضي‪ .‬مرن‪ .‬رجوع – كثير الينابيع‬
‫)‪Sprinkle (n.‬‬ ‫ذر‪ .‬رش‪ .‬نثر – رذاذ‬
‫)‪Sprinkle (v.‬‬ ‫رش‪ .‬نضح‪ .‬ذر‪ .‬نثر‪ .‬انتثر‪ .‬انتضح‬
‫)‪Sprinkler (Build.‬‬ ‫)شبكة مرشات لمقاومة الحريق )تعمل تلقائًيا‬
‫)‪Sprinkler (n.‬‬ ‫مرشة‪ .‬منضحة‬
‫)‪Sprit (n.) (Naut.‬‬ ‫عود )نشر( الشراع‬
‫)‪Sprocket (n.) (Eng.‬‬ ‫ضرس أو سن الترس – مضرسة‪ .‬دولب مسنن‬
‫)‪Sprocket chain (Eng.‬‬ ‫سلسلة المضرسة‬
‫)‪Sprocket shaft (Eng.‬‬ ‫جذع المضرسة‬
‫)‪Sprocket wheel (Eng.‬‬ ‫مضرسة‪ .‬دولب مسنن‬
‫)‪Sprout (n.‬‬ ‫برعم متفتح‬
‫)‪Sprout (v.) (Bot.‬‬ ‫نبت أو برز من البرعم‬
‫)‪Spruce (n.‬‬ ‫)تنوب – خشب أبيض )راتينجي‬
‫)‪Spruce (n.) (Foundry‬‬ ‫فتحة الصب‪ .‬مصب السبك‬
‫)‪Spud (Eng.‬‬ ‫سداد‪ .‬سطام‬
‫)‪Spud (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫مر‪ :‬آلة حفر مستدقة الطرف‬
‫)‪Spud (v.‬‬ ‫حفر بالمر‬
‫)‪Spud, adjustable orifice (Eng.‬‬ ‫سداد بفوهة انضباطية‬
‫)‪Spud, fixed orifice (Eng.‬‬ ‫سداد بفوهة ثابتة‬
‫)‪Spudding bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر )كبلي( مستدقة الطرف‬
‫)‪Spudding pulley (Civ. Eng.‬‬ ‫بكرة حفر كبلي‬
‫)‪Spume (n.‬‬ ‫رغوة‪ .‬زبد‬
‫)‪Spume (v.‬‬ ‫أرغى‪ .‬أزبد‬
‫‪Spun glass‬‬ ‫)زجاج مغزول )ليفي الشكل‬
‫)‪Spur (n.‬‬ ‫مهماز – حافز – شوكة‪ .‬نتوء‬
‫)‪Spur (v.‬‬ ‫استحث‪ .‬حث – همز‪ .‬نخس‬
‫)‪Spur gear (Eng.‬‬ ‫ترس أسطواني عدل )مسنن بموازاة المحور(‪ .‬ترس مهمازي‬
‫)‪Spur wheel (Eng.‬‬ ‫دولب مهمازي‪ :‬مسنن بموازاة المحور‬
‫)‪Spurious (adj.‬‬ ‫زائف‪ .‬كاذب – عرضي‪ .‬طفيلي‬
‫)‪Spurious correlation (Maths.‬‬ ‫ترابط كاذب‬
‫‪Spurious counts‬‬ ‫معدودات كاذبة‬
‫)‪Spurious oscillation (Radio‬‬ ‫)ذبذبات طفيلية )أو عرضية‬
‫)‪Spurious radiation (Phys.‬‬ ‫إشعاع طفيلي‬
‫)‪Spurious resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫)مقاومة عرضية )بفعل المحاثة للتيار المتناوب‬
‫)‪Spurious response (Radio‬‬ ‫استجابة طفيلية‬
‫)‪Spurt (n.‬‬ ‫سكة فرعية‬
‫)‪Spurt (v.‬‬ ‫تفجر‪ .‬تدفق‪ .‬انبجس‬
‫)‪Sputnik (Astrophysics‬‬ ‫سبوتنيك‪ :‬أول قمر صناعي – قمر صناعي‪ .‬تابع أرضي‬
‫)‪Sputter (n.‬‬ ‫نفاثة‪ .‬نفث‪ .‬رشرشة – بقبقة‬
‫)‪Sputter (v.‬‬ ‫نفث‪ .‬بصق – رش – بقبق‬
‫)‪Sputtering (Thermionics‬‬ ‫رشرشة‪ .‬رش )بالفتات الكاثودي(‪ .‬طلء بالرش الكاثودي‬
‫‪Spy-hole‬‬ ‫فتحة مراقبة‬
‫)‪Spy (n.‬‬ ‫جاسوس‬
‫)‪Spy (v.‬‬ ‫تجسس – راقب بدقة‬
‫)‪Spyglass (n.‬‬ ‫منظار‪ .‬نظارة مقربة‬
‫)‪Squad (n.‬‬ ‫فرقة‪ .‬جماعة‪ .‬زمرة‬
‫)‪Squadron (n.‬‬ ‫سرية‪ .‬سرب‬
‫)‪Squall (n.) (Meteor.‬‬ ‫زوبعة‪ .‬نائجة‪ .‬ريح شديدة‬
‫)‪Squall (v.‬‬ ‫عصف‪ .‬هب بشدة‬
‫)‪Squamate (adj.) (Biol.‬‬ ‫حرشفي‪ .‬كثير الحراشف‬
‫)‪Squander (v.‬‬ ‫شتت‪ .‬بدد‪ .‬تشتت‬
‫)‪Square-head bolt (Eng.‬‬ ‫برغي مربع الرأس‬
‫)‪Square-loop characteristic (Elec. Eng.‬‬ ‫منحنى )تخلف( قائم النشوطة‬
‫)‪Square-shank drill (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقاب ذو ساق مربعة المقطع‬
‫)‪Square (adj.‬‬ ‫مربع – قائم الزاوية – تربيعي – منصف ‪ .‬مستقيم‪ .‬قويم‬
‫)‪Square (Maths.‬‬ ‫)شكل مربع – تربيع )العدد‬
‫)‪Square (n.‬‬ ‫مربع – ميدان‪ .‬ساحة‬
‫)‪Square (Surv.‬‬ ‫كوس‪ .‬زاوية قائمة )خشبية أو معدنية(‪ .‬زاوية تعامد‬
‫)‪Square (v.‬‬ ‫ربع‪ :‬شكل مربًعا أو ربع عدًدا – سوى – قاس النحراف عن الزاوية القائمة‬
‫‪Square bolt‬‬ ‫مسمار مربع المقطع‬
‫)‪Square bracket (Maths.‬‬ ‫قوس قائم الحرف‪ .‬حاصرة قائمة الزاويتين‬
‫‪Square centimeter‬‬ ‫)سنتيمتر مربع )سم‪2‬‬
‫)‪Square centre (Eng.‬‬ ‫ذنبة )مخرطة( مربعة المقطع‬
‫)‪Square degree (Maths.‬‬ ‫درجة مربعة‪ :‬لقياس الزوايا المجسمة‬
‫)‪Square file (Eng.‬‬ ‫مبرد مربع المقطع‬
‫‪Square foot‬‬ ‫قدم مربعة‬
‫)‪Square groove = square pass (Foundry‬‬ ‫خدة مربعة المقطع‬
‫‪Square inch‬‬ ‫)بوصة مربعة )حوالى ‪ 6.45‬سم‪2‬‬
‫)‪Square iron (Eng.‬‬ ‫حديد مربع المقطع‬
‫)‪Square joint (Carp.‬‬ ‫)وصلة قائمة )دون تراكب أو تلسين‬
‫)‪Square kelly (Civ. Eng.‬‬ ‫جذع حفر مربع المقطع‬
‫)‪Square knot (Naut.‬‬ ‫عقدة مسطحة‪ .‬عقدة تربيعية‬
‫)‪Square law (Phys.‬‬ ‫القانون التربيعي‪ :‬ارتباط المتغير بمربع متغير آخر‬
‫)‪Square law instrument (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز يرتبط خرجه ودخله بالقانون التربيعي‬
‫)‪Square law, inverse (Phys.‬‬ ‫قانون التربيع العكسي‬
‫‪Square measure‬‬ ‫قياس المساحة‪ .‬مقياس مساحي‬
‫‪Square metro‬‬ ‫متر مربع‬
‫)‪Square mil (Eng.‬‬ ‫مل مربع‪ :‬جزء من مليون من البوصة المربعة‬
‫)‪Square mitre (Carp.‬‬ ‫)وصلة شطب قائمة )كما في قرنة برواز الصورة‬
‫)‪Square nut (Eng.‬‬ ‫صمولة مربعة‬
‫)‪Square rabbet plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج افتراز قائم النصل‬
‫)‪Square root (Maths.‬‬ ‫جذر تربيعي‬
‫)‪Square shaft (Mining‬‬ ‫مهواة مربعة المقطع‬
‫)‪Square thread (Eng.‬‬ ‫سن لولبة مربعة المقطع‬
‫‪Square timber‬‬ ‫خشب مربع المقطع‬
‫‪Square unit‬‬ ‫وحدة مربعة‬
‫)‪Square wave (Phys.‬‬ ‫موجة مربعة المقطع‬
‫)‪Square work (Mining‬‬ ‫استثمار )أو تعدين( بواسطة العمدة القائمة‬
‫‪Squared paper‬‬ ‫ورق مربعات‬
‫)‪Squaring (n.‬‬ ‫تربيع – ضبط التعامد – تسوية‬
‫)‪Squash (Bot.‬‬ ‫قرع‬
‫)‪Squash (n.‬‬ ‫هريس‬
‫)‪Squash (v.‬‬ ‫هرس‪ .‬سحق‪ .‬انهرس‪ .‬انسحق‬
‫)‪Squatting (Naut.‬‬ ‫)الزاحة السفلية )لمؤخرة الزورق المنطلق بسرعة فائقة‬
‫)‪Squeak (n.‬‬ ‫صريف‪ .‬صرير‬
‫)‪Squeak (v.‬‬ ‫صر‪ .‬صرف‪ .‬صوت‬
‫)‪Squeegee (n.‬‬ ‫كاشطة أو ممسحة مطاطية‬
‫)‪Squeeze-ups (Geol.‬‬ ‫نوابط‬
‫)‪Squeeze (n.‬‬ ‫عصر – ضغط‪ .‬كبس‬
‫)‪Squeeze (v.‬‬ ‫عصر‪ .‬اعتصر – كبس‪ .‬ضغط‪ .‬انضغط – زحم‪ .‬حشر‪ .‬أقحم‬
‫‪Squeeze bottle‬‬ ‫زجاجة انضغاطية‬
‫)‪Squeeze cementing (Civ. Eng.‬‬ ‫سمنتة تحت الضغط‬
‫)‪Squeeze riveter (Eng.‬‬ ‫مضغطة برشام‬
‫)‪Squeezer (Eng.‬‬ ‫)مضغطة )يدوية أو آلية‬
‫)‪Squeezer (n.‬‬ ‫عصارة‬
‫)‪Squegger = squegging oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب تراخ تلقائي الكبت‬
‫)‪Squegging (Radio‬‬ ‫تراخي الذبذبة التلقائي الكبت‬
‫)‪Squelch circuit (Radio‬‬ ‫)دائرة كبت الترددات السمعية )عند انعدام الشارات المقررة‬
‫)‪Squib (n.‬‬ ‫مفرقعة‪ .‬إصبع متفجرة‬
‫)‪Squib (v.‬‬ ‫فرقع‪ .‬فجر‬
‫)‪Squinch (Build.‬‬ ‫عقد قطري‬
‫)‪Squint quoin (Build.‬‬ ‫ركن منحرف‪ :‬غير قائم الزاوية‬
‫)‪Squirrel-cage motor (Elec. Eng.‬‬ ‫موتور قفص السنجاب‬
‫)‪Squirrel-cage rotor (Elec. Eng.‬‬ ‫دوار )موتور( بلفائف تشبه قفص السنجاب‬
‫)‪Squirrel-cage winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفائف شبيهة بقفص السنجاب‬
‫)‪Squirt (n.‬‬ ‫انبجاس – ثجيج‪ .‬سائل منبثق – ثجاجة‪ .‬بخاخة‬
‫)‪Squirt (v.‬‬ ‫بجس‪ .‬ثج‪ .‬انبجس‪ .‬انثج‪ .‬انبثق‬
‫)‪Squirt gun (Eng.‬‬ ‫ثجاجة – مسدس تزليق‬
‫)‪Sr (strontium) (Chem.‬‬ ‫)سترنشيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ست‬
‫)‪Stab (n.‬‬ ‫طعنة‬
‫)‪Stab (v.‬‬ ‫طعن – أقحم‬
‫)‪Stabile (adj.‬‬ ‫مستقر‪ .‬متزن‪ .‬غير متراوح‬
‫)‪Stabile (Chem.‬‬ ‫ثابت مقاوم للنحلل‬
‫)‪Stability (Mech.‬‬ ‫اتزان مستقر‬
‫)‪Stability (n.‬‬ ‫استقرار‪ .‬رسوخ‪ .‬ثبات‬
‫)‪Stability factor (Electronics‬‬ ‫عامل الستقرار‬
‫)‪Stability planes (Aero.‬‬ ‫سطوح الستقرار‬
‫)‪Stability test (Elec. Eng.‬‬ ‫اختبار الستقرار‬
‫)‪Stability test (Eng.‬‬ ‫اختبار )استقرار( التزان‬
‫)‪Stability, automatic (Aero.‬‬ ‫استقرار تلقائي‬
‫)‪Stability, colour (Chem.‬‬ ‫رسوخ اللون‬
‫)‪Stability, directional (or yawing) (Aero.‬‬ ‫استقرار اتجاهي‬
‫)‪Stability, lateral (or rolling‬‬ ‫استقرار جانبي‬
‫)‪Stability, longitudinal (Aero.‬‬ ‫استقرار طولني‬
‫)‪Stability, oxidation (Chem.‬‬ ‫صمود للتأكسد‬
‫)‪Stability, vertical (Aero.‬‬ ‫استقرار شاقولي‬
‫)‪Stabilivolt (Electronics‬‬ ‫صمام مستقر الفلطية‬
‫)‪Stabilization (n.‬‬ ‫استقرار‪ .‬رسوخ‪ .‬إقرار‪ .‬ترسيخ‪ .‬موازنة‪ .‬اتزان‬
‫)‪Stabilization (Pet. Eng.‬‬ ‫)تركيز‪ :‬إزالة الغازات المذابة )أو الجزاء السريعة التطاير‬
‫)‪Stabilization column (Pet. Eng.‬‬ ‫برج تركيز الخام‬
‫)‪Stabilize (Pet. Eng.‬‬ ‫)ركز )الخام النفطي‬
‫)‪Stabilize (v.‬‬ ‫أقر‪ .‬رسخ‪ .‬ثبت‪ .‬وازن‪ .‬استقر‪ .‬اتزن‪ .‬ثبت‪ .‬رسخ‬
‫)‪Stabilized crude (Pet. Eng.‬‬ ‫خام )نفطي( مركز‬
‫)‪Stabilized dune (Geol.‬‬ ‫كثيب مستقر‬
‫)‪Stabilized feedback (Radio‬‬ ‫تغذية مرتدة موازنة‬
‫)‪Stabilized feedback amplifier (Radio‬‬ ‫مضخم مستقر بالتغذية المرتدة‬
‫)‪Stabilizer (n.‬‬ ‫مقر‪ .‬مقرار‪ .‬موازن – جهاز موازن – سطح موازن – مادة مقرة‬
‫)‪Stabilizer plant (Pet. Eng.‬‬ ‫وحدة تركيز الخام‬
‫‪Stabilizer, airplane‬‬ ‫موازن الطائرة‪ :‬سطح استقرار أفقي ذيلي‬
‫)‪Stabilizer, gyroscopic (Aero., Naut.‬‬ ‫مقر جيروسكوبي‬
‫)‪Stabilizing (adj.‬‬ ‫مقر‪ .‬موازن – مركز‬
‫)‪Stabilizing choke (Illum.‬‬ ‫ملف خانق موازن‬
‫)‪Stabilizing column (Pet. Eng.‬‬ ‫برج تركيز الخام‬
‫)‪Stabilizing float (Naut.‬‬ ‫عامة إقرار‬
‫)‪Stabilizing surface (Aero.‬‬ ‫سطح موازن‬
‫‪Stabilizing transformer‬‬ ‫محول موازن‬
‫)‪Stabilovolt = stabilivolt (Electronics‬‬ ‫صمام إقرار الفلطية‪ .‬مقرار الفلطية‬
‫)‪Stable (adj.‬‬ ‫مستقر‪ .‬ثابت – راسخ‪ .‬وطيد – متوازن‪ .‬متزن‬
‫)‪Stable (adj.‬‬ ‫مستقر‪ .‬غير قابل للنحلل‬
‫)‪Stable (Chem.‬‬ ‫ل إشعاعي‬
‫)‪Stable (Mech.‬‬ ‫اسطبل‬
‫)‪Stable (n.‬‬ ‫زرب في اسطبل‬
‫)‪Stable (Phys.‬‬ ‫مستقر التوازن‬
‫)‪Stable (v.‬‬ ‫)مركب مستقر )أو ثابت‬
‫)‪Stable emulsion (Chem.‬‬ ‫مستحلب مستقر أو ثابت‬
‫)‪Stable equilibrium (Mech.‬‬ ‫توازن مستقر‪ .‬اتزان مستقر‬
‫)‪Stable isotope (Chem.‬‬ ‫نظير مستقر‬
‫‪Stable orbit‬‬ ‫مدار مستقر‬
‫)‪Stable oscillation (Phys.‬‬ ‫ذبذبة مستقرة‬
‫)‪Stable running (Eng.‬‬ ‫تشغيل مستقر‬
‫)‪Stable substance (Chem.‬‬ ‫مادة مقاومة للنحلل‬
‫)‪Stable substance (Phys.‬‬ ‫مادة ل إشعاعية‬
‫‪Stack-base‬‬ ‫قاعدة المدخنة‬
‫)‪Stack (Aero.‬‬ ‫عين ارتفاعا )أو موضعا( معيًنا للطائرة الهابطة‬
‫)‪Stack (Geol.‬‬ ‫ناشزة‪ :‬نتوء صخري قريب من الساحل‪ .‬مسلة بحرية‬
‫)‪Stack (n.‬‬ ‫)كومة‪ .‬ركام – رصيص‪ .‬حزمة‪ .‬جماع – مدخنة‪ .‬ماسورة )المدخنة‬
‫)‪Stack (v.‬‬ ‫ركم‪ .‬كدس‪ .‬نضد‪ .‬رص‪ .‬تراكم‪ .‬تكدس‪ .‬ارتص‬
‫)‪Stack cutting (Eng., Carp.‬‬ ‫قطع جماعي‬
‫‪Stack gases‬‬ ‫غازات المدخنة‪ .‬العازات المنصرفة‬
‫‪Stack pipe‬‬ ‫ماسورة مدخنة‬
‫)‪Stacked array (Radio‬‬ ‫هوائي متراص الطبقات‪ :‬صف من الهوائيات الفقية المنضدة عموديا‬
‫)‪Stacking (Aero.‬‬ ‫تنظيم ارتفاع الطائرات )راديا( أثناء الحط‬
‫)‪Stacking (n.‬‬ ‫ركم‪ .‬تنضيد‪ .‬رص‪ .‬تكديس‬
‫)‪Stacking fault (Chem.‬‬ ‫)خطأ التراص )في نسق بلوري‬
‫)‪Staddle (n.‬‬
‫)‪Stadia hairs (Surv.‬‬
‫)‪Stadia surveying (n.) (Surv.‬‬
‫)‪Stadia tacheometry (Surv.‬‬
‫)‪Stadia(rod) (Surv.‬‬
‫)‪Stadiometer (Suvr.‬‬
‫)‪Stadium (Biol.‬‬
‫)‪Stadium (n.‬‬
‫)‪Stadium = stadia rod (Surv.‬‬
‫)‪Staff-holder = staffman (Surv.‬‬
‫)‪Staff (Mil.‬‬
‫)‪Staff (n.‬‬
‫)‪Staff (Surv.‬‬
‫)‪Staff (v.‬‬
‫)‪Staff officer (Mil.‬‬
‫)‪Staff sergeant (Mil.‬‬
‫)‪Staff, levelling (Surv.‬‬
‫)‪Stage (Geol.‬‬
‫)‪Stage (n.‬‬
‫)‪Stage compression (Eng.‬‬
‫)‪Stage crushing (Mining‬‬
‫)‪Stage efficiency (Eng.‬‬
‫)‪Stage working (Mining‬‬
‫)‪Stagger (Aero.‬‬
‫)‪Stagger (n.‬‬
‫)‪Stagger (v.‬‬
‫)‪Staggered (adj.‬‬
‫)‪Staggered aerial (Radio‬‬
‫‪Staggered hours‬‬
‫)‪Staggered riveting (Eng.‬‬
‫)‪Staggered tuning (Radio‬‬
‫)‪Staggered wells (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Staggered wing (Aero.‬‬
‫)‪Staggering (n.‬‬
‫)‪Staging (Build.‬‬
‫)‪Stagnant (adj.‬‬
‫)‪Stagnation point (Aero.‬‬
‫)‪Stain (n.‬‬
‫)‪Stain (v.‬‬
‫‪Stained glass‬‬
‫)‪Staining power (Chem.‬‬
‫)‪Stainless steel (Met.‬‬
‫)‪Stair (n.‬‬
‫)‪Staircase = stairway (n.) (Build.‬‬
‫)‪Stake (n.‬‬
‫)‪Stake (v.‬‬
‫)‪Stalactite (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Stalagmite (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Stalagmometer (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Stalagmometry (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Stale (adj.‬‬
‫)‪Stalemate (n.‬‬
‫)‪Stalk (n.‬‬
‫)‪Stalking (Civ. Eng.‬‬
‫ركيزة‪ .‬دعامة‪ .‬قاعدة‬
‫شعرتا السبيكة في تلسكوب المسح‬
‫مسح )طوبوغرافي( بالتلسكوب والشواخص‬
‫قياس البعاد بالتلسكوب والشواخص‬
‫شاخص مدرج )لقياس البعاد(‪ .‬قامة أبعاد‬
‫ستاديومتر‪ :‬مقياس منحنيات‬
‫مرحلة‪ .‬طور‬
‫ملعب مدرج‬
‫شاخص‪ .‬قامة أبعاد‬
‫ممسك الشاخص‬
‫أركان حرب‬
‫عصا‪ .‬قضيب‪ .‬سارية – درجة‪ .‬درج – هيئة الدارة‬
‫شاخص‪ .‬قامة‬
‫)زود بالموظفين )أو بالفراد الداريين‬
‫ضابط أركان‬
‫رقيب أركان‪ .‬رقيب أول‬
‫شاخص تسوية‬
‫)نمط‪ .‬نسق – مرحلة جيولوجية )أو صخور هذه المرحلة‬
‫مرحلة‪ .‬طور – مسرح – منصة‪ .‬سقالة‬
‫)ضغط تدريجي )على مراحل‬
‫التكسير على مراحل‬
‫الكفاية المرحلية‬
‫استثمار )أو تعدين( طبقي مكشوف‬
‫زيحان‪ .‬تخلف‬
‫)ترنح‪ .‬تمايل‪ .‬تخلج – وراب‪ :‬انحراف والتواء‪ .‬تدريج متعرض )أو أخلقي‬
‫ترنح‪ .‬تمايل‪ .‬رنح – تخلج‪ .‬تردد – أزاح‪ .‬خلف‪ .‬رتب بشكل متعرج أو مائل التدرج‬
‫متعرج‪ .‬خلفي التدرج – مخلف‪ .‬متخلف – متداخل‬
‫)هوائي متعرج )ذو اتجاهية أفقية خطية‬
‫ساعات )عمل( متداخلة‪ :‬بحيث ل يتلقى عمال النوبات في الدخول أو الخروج‬
‫)برشمة متعرجة )أو خلفية التدريج‬
‫موالفة خلفية‬
‫آبار خلفية الترتيب‬
‫جناح مخلف‬
‫ترنح – تدرج خلفي‪ .‬تعرج – إزاحة‬
‫سقالت )البناء(‪ .‬سقالة‬
‫راكد – كاسد‬
‫نقطة الركود‬
‫صبغ‪ .‬صباغ – بقعة‪ .‬لطخة‬
‫صبغ‪ .‬لون‪ .‬بقع‪ .‬اصطبغ‪ .‬تبقع – لطخ‪ .‬لوث‬
‫زجاج ملون‬
‫قدرة الصبغ‬
‫فولذ ل يصدأ‬
‫درجة – سلم‬
‫سلم‪ .‬درج – بيت الدرج‬
‫وتد‪ .‬خازوق – رهان‪ .‬مراهنة – سندان تطريق صغير‬
‫شد )أو حدد( بالوتاد – سند‪ .‬دعم – راهن‪ .‬جازف‬
‫هابطة )جمعها هوابط(‪ :‬عمود من ترسبات كربونات الكالسيوم‬
‫صاعدة )جمعها صواعد(‪ :‬عمود من ترسبات كربونات الكالسيوم صاعد من أرض المغارة‬
‫)مقياس التوتر السطحي )بطريقة وزن النقطة الساقطة‬
‫قياس التوتر السطحي بالنقطة الساقطة‬
‫آسن‪ .‬عفن‪ .‬آجن‪ .‬عتيق‬
‫ورطة‪ .‬مأزق‬
‫جذع‪ .‬ساق‪ .‬سويقة‬
‫مفاغمة‪ :‬ضم طرفي الماسورتين استعدادا للحام‬
‫)‪Stall (Aero.‬‬
‫)‪Stall (Aero.‬‬
‫)‪Stall (Eng.‬‬
‫)‪Stall (Eng.‬‬
‫)‪Stall (Mining‬‬
‫)‪Stall (n.‬‬
‫)‪Stall (v.‬‬
‫)‪Stall warning indicator (Aero.‬‬
‫)‪Stalling (n.‬‬
‫)‪Stalling angle (Aero.‬‬
‫)‪Stalling torque (Eng.‬‬
‫)‪Stalloy (Met., Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stamen (n.) (Bot.‬‬
‫)‪Stamina (n.‬‬
‫)‪Stamp-battery (Mining‬‬
‫)‪Stamp (Mining‬‬
‫)‪Stamp (n.‬‬
‫)‪Stamp (v.‬‬
‫‪Stamp duty‬‬
‫)‪Stamp, gravity (Mining‬‬
‫)‪Stamped (adj.‬‬
‫)‪Stamped ore (Mining‬‬
‫)‪Stampede (n.‬‬
‫)‪Stamping (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stamping (n.‬‬
‫)‪Stamping die (Eng.‬‬
‫)‪Stamping mill (Eng.‬‬
‫)‪Stamping mill (Mining‬‬
‫)‪Stampings (n.‬‬
‫)‪Stanch = staunch (adj.‬‬
‫)‪Stanchion (n.) (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Stand-by (adj., n.‬‬
‫‪Stand-by equipment‬‬
‫‪Stand-by unit‬‬
‫)‪Stand-insulator (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stand-off (adj.‬‬
‫)‪Stand-off insulators (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stand (n.‬‬
‫)‪Stand (v.‬‬
‫)‪Stand oil (Chem.‬‬
‫)‪Stand pipe (Eng.‬‬
‫)‪Standage (Mining‬‬
‫)‪Standage (n.‬‬
‫)‪Standard (adj.‬‬
‫)‪Standard (n.‬‬
‫)‪Standard air (Eng.‬‬
‫)‪Standard ampere (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Standard atmosphere (Meteor.‬‬
‫)‪Standard atmosphere (Phys.‬‬
‫)‪Standard calorie (Phys.‬‬
‫)‪Standard candle (Illum.‬‬
‫)‪Standard cell (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Standard compass (Naut.‬‬
‫)‪Standard conditions (Eng.‬‬
‫انهار‪ .‬هوى‪ .‬هور‬
‫انهيار‪ .‬هويان‬
‫)أوقف )المحرك(‪ .‬توقف )بتأثير الكبح أو لزدياد الحمل فجأة‬
‫توقف مفاجئ‬
‫حجرة تعدين الفحم – حجرة تحميص الخام‬
‫مربط‪ .‬معلف – اسطبل – فسحة توقف معلمة )تتسع لسيارة واحدة( – مقعد‬
‫أخر أو أوقف بالحيلة‬
‫مبين النهيار‬
‫فقدان السرعة‪ .‬توقف مفاجئ – انهيار‬
‫زاوية النهيار‬
‫عزم الدوران اليقافي‬
‫)ستلوي‪ :‬سبيكة من الفولذ والسليكون )عالية النفاذية المغنطيسية‬
‫سدادة‪ :‬العضو الذكري في الزهرة‬
‫شدة‪ .‬متانة‪ .‬قدرة على الحتمال‬
‫مجموعة مرضات‪ :‬لهرس الخامات‬
‫)هشم‪ .‬رض‪ :‬خبط أو دق )بإسقاط شيء ثقيل‬
‫طابع بريدي – ختم‪ .‬دمغة‪ .‬علمة‪ .‬طبعة‪ .‬سمة‪ .‬طابع متميز – مرضة‪ .‬مدقة ثقيلة‬
‫ختم‪ .‬دمغ‪ .‬وسم – سك‪ .‬طبع‪ :‬شكل بالختم أو الكبس – ألصق طابًعا بريديا على – وطئ‪ .‬داس بقوة‬
‫رسم الطابع الميري‬
‫مرضة تكسير بالثقل‬
‫مدموغ‪ .‬مختوم – مرضوض‪ .‬مهروس – مشكل بالكبس أو الختم‬
‫)خام رضيض )أو مهروس‬
‫تشتت‪ .‬فرار جماعي – ذعر‬
‫رقيقة‪ .‬صفيحة رقيقة‬
‫ختم‪ .‬سك – تشكل بالختم أو الكبس – ترقيق – رض‪ .‬هرس‬
‫)قالب سك )أو ختم‬
‫معمل تشكيل بالختم أو الكبس‬
‫معمل رض )أو هرس( الخام‬
‫مطبعات‪ :‬قطع مشكلة بالكبس أو الختم – مسكوكات – رقائق‬
‫مسيك‪ .‬صامد للماء – متين‬
‫عمود‪ .‬دعامة‪ .‬قائم دعم فولذي‬
‫)احتياطي‪ .‬بديل )للعمل عند الحاجة‬
‫معدات احتياطية‬
‫وحدة احتياطية‬
‫)عازل القاعدة )أو الحامل‬
‫متحفظ – مباعد‪ .‬مبعد‬
‫عازلت مباعدة‬
‫حامل‪ .‬منصب – منصة‪ .‬قاعدة‪ .‬مسند – موقف – وقوف‪ .‬صمود‪ .‬مقاومة‬
‫وقف‪ .‬قام‪ .‬انصب‪ .‬أقام‪ .‬نصب – صمد‪ .‬تحمل‪ .‬قاوم – اتخذ موقًفا )أو اتجاًها( معيًنا‬
‫زيت جفوف مكثف )مبلمر( بالتسخين‬
‫ماسورة قائمة‬
‫حوض تجميلع سفلي‬
‫)وقوف )المركبات( – حق الوقوف )في مكان معين‬
‫عياري‪ .‬قياسي‪ .‬إمامي‪ .‬نموذجي‪ .‬معياري – اصطلحي‪ .‬عادي‬
‫عيار‪ .‬قياس‪ .‬معيار – إمام‪ .‬مثال‪ .‬نموذج – قاعدة‪ .‬حامل عمودي – علم‪ .‬راية – مستوى‬
‫)‪%‬هواء عياري )حرارته ْ‪ 15‬مئوية وضغطه ‪ 1013250‬داين للسم‪ 2‬ورطوبته ‪50‬‬
‫أمبير قياسي‬
‫جو عياري‬
‫ضغط جوي عياري‪ 1033.6 :‬غم على السم‪ 2‬أو ‪ 14.69‬باونًدا على البوصة المربعة‬
‫سعر عياري‬
‫شمعة عيارية‬
‫خلية )كهربائية( عيارية‬
‫بوصلة قياسية‬
‫الظروف القياسية‬
‫)‪Standard conditions (Phys.‬‬
‫)‪Standard density (Phys.‬‬
‫)‪Standard deviation (Maths.‬‬
‫)‪Standard electrode potential (Chem.‬‬
‫‪Standard equipment‬‬
‫‪Standard form‬‬
‫)‪Standard frequency (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Standard gauge (Eng.‬‬
‫)‪Standard gauge (Railways‬‬
‫)‪Standard gravity (Phys.‬‬
‫)‪Standard knot (Carp.‬‬
‫)‪Standard make (Eng.‬‬
‫)‪Standard metre (Phys.‬‬
‫)‪Standard mix (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Standard of illumination (Illum.‬‬
‫‪Standard of living‬‬
‫‪Standard of proficiency‬‬
‫‪Standard of training‬‬
‫أوم قياسي )‪Standard ohm = international ohm (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Standard pressure (Phys.‬‬
‫‪Standard production‬‬
‫)‪Standard reference temperature (Eng.‬‬
‫)‪Standard resistor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Standard screw (Eng.‬‬
‫)‪Standard solenoid (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Standard solution (Chem.‬‬
‫‪Standard specifications‬‬
‫)‪Standard temperature (Phys.‬‬
‫)‪Standard temperature and pressure (Phys., Chem.‬‬
‫)درجة الحرارة والضغط العياريين )درجة الصفر المئوي وضغط ‪ 760‬ملم زئبق‬
‫‪Standard thermometer‬‬
‫)‪Standard time (Astron.‬‬
‫‪Standard unit‬‬
‫)‪Standard volume (Chem.‬‬
‫‪Standard weight‬‬
‫)‪Standard wire Gauge (Eng.‬‬
‫)‪Standardization (n.‬‬
‫)‪Standardize (v.‬‬
‫)‪Standardized (adj.‬‬
‫)‪Standing (adj.‬‬
‫)‪Standing block (Eng.‬‬
‫‪Standing committee‬‬
‫‪Standing committee‬‬
‫)‪Standing current (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Standing current (Elec., Comm.‬‬
‫)‪Standing derrick (Eng.‬‬
‫)‪Standing derrick (Eng.‬‬
‫‪Standing end‬‬
‫)‪Standing engine (Eng.‬‬
‫‪Standing mine‬‬
‫‪Standing orders‬‬
‫)‪Standing valve (Eng.‬‬
‫‪Standing vice‬‬
‫‪Standing water‬‬
‫)‪Standing wave (Phys.‬‬
‫)ظروف الحرارة والضغط العياريين )درجة حرارة الصفة المئوي وضغط ‪ 760‬ملم زئبق‬
‫الكثافة المعيارية‬
‫النحراف المعياري‬
‫الجهد الكلترودي العياري‬
‫تجهيزات نموذجية معدات قياسية‬
‫نمط قياسي‪ .‬صيغة نموذجية‬
‫)التردد القياسي )بين ‪ 50‬و‪ 60‬دوًرا في الثانية‬
‫)محدد قياس إمامي )أو عياري‬
‫البعد العياري بين خطي سكة الحديد )‪ 4‬أقدام و‪ 8‬بوصات ونصف البوصة أي حوالي ‪ 144‬سنتيمتًرا‬
‫تسارع الجاذبية )الرضية( العياري‪980.665 :‬سم في الثانية‬
‫عقدة )أو عجرة( عادية‪ :‬قطرها ‪ 3.8‬سم أو أقل‬
‫صنع قياسي‪ .‬إنتاج موحد‬
‫متر عياري‬
‫)خلطة )خرسانة( قياسية )أسمنت‪ 2 ،‬رمل‪ 4 ،‬حصباء‬
‫المستوى القياسي لشدة الضاءة‬
‫مستوى المعيشة‬
‫مستوى البراعة‬
‫مستوى التدريب‬
‫)ضغط عياري‪ 760 :‬ملم من الزئبق )أو ‪ 1013250‬داين على السم‪2‬‬
‫إنتاج موحد المقاييس‬
‫)درجة الحرارة السنادية القياسية )درجة ‪ 20‬مئوية‬
‫)مقوم عياري )ل يتأثر بالحرارة‬
‫لولب عياري‬
‫ملف لولبي قياسي‬
‫)محلول عياري )أو قياسي‬
‫مواصفات قياسية‬
‫درجة الحرارة العيارية‪ :‬درجة الصفر المئوي‬
‫ترمومتر قياسي‬
‫توقيت قياسي‪ .‬توقيت إصطلحي – وقت معياري‬
‫وحدة قياسية‬
‫وزن جزيئي غرامي من الغاز على درجة حرارة الصفر المئوي وضغط ‪ 760‬ملم )زئبق ويساوي ‪ 22.414‬لتًرا‬
‫أوزان عيارية‬
‫محدد قياس السلك المعياري‬
‫معايرة – توحيد المقاييس )أو القياسات(‪ .‬تقييس‬
‫)عاير – وحد المقاييس – قيس‪ :‬وحدة قياس المنتجات )حجًما أو وزًنا‬
‫معاير‪ .‬عياري – موحد القياس‬
‫قائم‪ .‬منتصب‪ .‬واقف – متوقف‪ .‬راكد – ثابت‪ .‬مستقر‪ .‬دائم – سار‪ .‬راهن‬
‫بكارة ثابتة‬
‫لجنة دائمة‬
‫لجنة دائمة‬
‫)التيار المستقر )في حال انعدام إشارات الدخل‬
‫)التيار المستقر )في حال انعدام إشارات الدخل‬
‫مرفاع قائم‬
‫مرفاع قائم‬
‫طرف ثابت‬
‫محرك متوقف‬
‫)منجم متوقف )أو غير مستغل‬
‫أوامر )أو أنظمة( سارية المفعول‬
‫صمام ثابت‬
‫ملزمة ثابتة‪ .‬منجلة نضدية‬
‫ماء راكد‬
‫)موجة مستقرة )أو واقفة‬
‫)‪Standing wave aerial (Radio‬‬ ‫هوائي )مفتوح الطرفين( للتموجية المستقرة‬
‫)‪Standing wave meter (Elec. Eng.‬‬ ‫مقياس النسبة التموجية المستقرة‬
‫)‪Standing wave ratio (Elec. Eng.‬‬ ‫النسبة التموجية المستقرة‬
‫)‪Standing well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر متوقفة‬
‫)‪Standpoint (n.‬‬ ‫وجهة نظر‪ .‬موقف‬
‫)‪Standstill (n.‬‬ ‫توقف تام‪ .‬جمود‬
‫)‪Standstill torque (Elec. Eng.‬‬ ‫عزم الحمل الموقف‬
‫)‪Stank (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار أو سد مسيك‬
‫)‪Stank (v.‬‬ ‫صمد للماء‪ .‬جعل مسيكا‬
‫)‪Stannary (Mining‬‬ ‫منجم قصدير‬
‫)‪Stannates (Chem.‬‬ ‫قصديرات‪ :‬أملح حامض القصدير‬
‫)‪Stannic (adj.) (Chem.‬‬ ‫قصديري‬
‫)‪Stannic oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد القصديريك‬
‫)‪Stanniferous (adj.‬‬ ‫حاو القصدير‬
‫)‪Stannous oxide (Chem.‬‬ ‫أكسيد القصديروز‬
‫)‪Stannum = tin (Sn) (Chem.‬‬ ‫)قصدير‪ .‬تنك‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ق‬
‫)‪Stapes (Zool.‬‬ ‫)الركاب‪ .‬العظم الركابي )في الذن‬
‫)‪Staphylococcus (pl. staphylococci) (Biol.‬‬ ‫مكور )بكتيري( عنقودي‬
‫)‪Staple (Mining‬‬ ‫مهوى داخلي بين طبقتين فحميتين‬
‫)‪Staple (n.‬‬ ‫سليكة )لضم الوراق( – سلعة رئيسية‪ .‬مادة خام – تيلة القطن أو الصوف – نوعية التيلة )من حيث الطول والمتانة‬
‫)‪Staple (v.‬‬ ‫دبس‪ :‬شبك بدبوس مزدوج السن – صنف التيلة حسب النوعية‬
‫)‪Stapler (n.‬‬ ‫مدبسة – مصنف التيلة‬
‫‪Star-delta‬‬ ‫نجمة مثلثية‬
‫‪Star-delta connection‬‬ ‫وصل نجمي مثلثي‬
‫)‪Star-delta starter (Elec. Eng.‬‬ ‫بادئ دوران نجمي مثلثي‬
‫)‪Star (adj.‬‬ ‫قوي‪ .‬شديد – صارم‪ .‬متصلب – تام‪ .‬مطلق‪ .‬صارخ‬
‫)‪Star (n.‬‬ ‫بدء‪ .‬بداية‪ .‬شروع – انطلق‪ .‬إقلع‪ .‬تسيير – طفرة‪ .‬انبجاس‪ .‬اندفاع‬
‫)‪Star (n.) (Astron.‬‬ ‫نجم‬
‫)‪Star (v.‬‬ ‫بدأ‪ .‬باشر‪ .‬استهل‪ .‬ابتدأ‪ .‬شرع – انطلق‪ .‬تحرك‪ .‬سار‪ .‬أقلع‪ .‬أطلق‪ .‬سير‪ .‬شغل‪ .‬أدار – طفر‪ .‬انبجس‬
‫)‪Star altitude curves (Astron.‬‬ ‫منحنيات ارتفاع النجوم‬
‫)‪Star bit (Civ. Eng.‬‬ ‫لقمة حفر نجمية المقطع‬
‫)‪Star catalogue (Astron.‬‬ ‫بيان )أو فهرس( مصور بمواقع النجوم‬
‫)‪Star chart (or map) (Astron.‬‬ ‫خريطة نجوم‬
‫)‪Star connection (Elec. Eng.‬‬ ‫توصيل )أو اتصال( نجمي‬
‫)‪Star coupling (Eng.‬‬ ‫فرن نجمي‬
‫‪Star drill‬‬ ‫مثقب نجمي‬
‫)‪Star gear (Eng.‬‬ ‫ترس )تداويري( نجمي‬
‫)‪Star network = T-network (Elec. Eng.‬‬ ‫)‪ T‬شبكة نجمية )بشكل حرف‬
‫)‪Star point (Elec. Eng.‬‬ ‫نقطة التفرع النجمي‬
‫)‪Star polygon (Maths.‬‬ ‫مضلع نجمي‬
‫)‪Star quartz (Min.‬‬ ‫مرو نجمي‬
‫)‪Star shake (Carp.‬‬ ‫تفلع نجمي‬
‫)‪Star shell (Mil.‬‬ ‫قذيفة مضيئة‬
‫)‪Star tracker (Astrophysics‬‬ ‫متتبع نجمي‬
‫)‪Starboard (adj.‬‬ ‫أيمن‪ .‬يمنى‬
‫)‪Starboard (n.) (Naut., Aero.‬‬ ‫)ميمنة )السفينة أو الطائرة‬
‫)‪Starboard (v.‬‬ ‫أدار إلى اليمين‬
‫)‪Starch (n.) (Chem.‬‬ ‫نشا‪ .‬نشاء‬
‫)‪Starch (v.‬‬ ‫نشى‬
‫)‪Starch granules (Bot.‬‬ ‫)حبيبات نشوية )في النبات‬
‫)‪Starch gum = dextrin (Chem.‬‬ ‫صمغ نشوي‪ .‬دكسترين‬
‫)‪Starfish (Zool.‬‬ ‫نجم البحر‪ .‬قنديل البحر‬
‫)‪Staring (n.‬‬ ‫انطلق‪ .‬إطلق‪ .‬بدء‪ .‬بداية‪ .‬بدء الحركة أو التشغيل‬
‫)‪Stark effect (Phys.‬‬ ‫ظاهرة "ستارك"‪ :‬تأثير المجال الكهربائي على خطوط الطيف‬
‫)‪Starling (Civ. Eng.‬‬ ‫سلسلة ركائز تحمي عمود الجسر‬
‫)‪Start to discharge (Eng.‬‬ ‫)ضغط بدء التصريف )لصمام المان‬
‫)‪Starter (n.) (Eng.‬‬ ‫‪.‬بادئ‪ .‬مبدئ إدارة‪ .‬بادئ الحركة )أو التشغيل(‪ .‬مطلق‪ .‬مقلع‬
‫)‪Starter button (Eng.‬‬ ‫زر النطلق‪ .‬زر بدء التشغيل‬
‫)‪Starter magneto (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنيط بدء الحركة‬
‫)‪Starter motor (Eng.‬‬ ‫موتور بدء الحركة‬
‫)‪Starter switch (Eng.‬‬ ‫مفتاح التشغيل‪ .‬مفتاح بدء الحركة‬
‫)‪Starter, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫مبدئ إدارة كهربائي‬
‫)‪Starter, engine (Eng.‬‬ ‫مبدئ إدارة المحرك‬
‫)‪Starting battery (Auto.‬‬ ‫بطارية بدء الحركة‬
‫)‪Starting box = starting rheostat (Elec. Eng.‬‬ ‫صندوق )مقاومات( بدء الحركة‬
‫‪Starting cartridge‬‬ ‫خرطوشة الطلق‬
‫)‪Starting crank (Eng.‬‬ ‫مرفق بدء الدارة‬
‫)‪Starting current (Elec. Eng.‬‬ ‫تيار بدء الحركة‬
‫)‪Starting engine (Eng.‬‬ ‫)محرك بدء الحركة )في محرك ضخم‬
‫)‪Starting friction (Mech.‬‬ ‫الحتكاك البدئي‬
‫)‪Starting gear (Eng.‬‬ ‫جهاز بدء الحركة‬
‫)‪Starting handle (or lever) (Eng.‬‬ ‫ذراع البدء‪ :‬ذراع البدء‪ :‬ذراع نقل السير من عمود الدارة الوسيط إلى عمود توليد القدرة‬
‫‪Starting point‬‬ ‫نقطة النطلق‪ .‬نقطة البدء‬
‫‪Starting position‬‬ ‫وضع البدء‬
‫)‪Starting potential (Electronics‬‬ ‫جهد البدء‬
‫)‪Starting resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫)المقاومة البدئية )عند بدء الحركة‬
‫)‪Starting sheet (Met.‬‬ ‫)صفيحة البتداء )في عملية التنقية اللكتروليتية‬
‫)‪Starting torque (Eng.‬‬ ‫عزم الدوران البدئي‬
‫)‪Starting valve (Eng.‬‬ ‫صمام بدء الحركة‬
‫)‪Starting winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفيفة بدء الدارة‬
‫)‪Starting winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لفيفة بدء الدارة‬
‫)‪Starve (v.‬‬ ‫جاع‪ .‬جوع – أعوذ‪ .‬عوز – هزل – أجدب‬
‫)‪Starved basin (Geol.‬‬ ‫حوض قليل الترسيب‬
‫)‪Stassfurt deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب ستاسفورت‪ :‬المتعددة الطبقات والغنية بالملح المعدنية‬
‫)‪Stat- (Elec. Eng.‬‬ ‫ستات‪ :‬بادئة تشير إلى كون الوحدة من الوحدات الكهربائية اللكتروستاتية المطلقة‬
‫)‪Statcoulomb (Elec. Eng.‬‬ ‫)ستات كولوم‪ :‬وحدة كمية الشحنة اللكتروستاتية )تساوي ‪ 10-10 × 3.3356‬كولوم‬
‫)‪State (n.‬‬ ‫حالة‪ .‬حال‪ .‬وضع – دولة – ولية‬
‫)‪State (v.‬‬ ‫عرض‪ .‬بسط‪ .‬أعلن – نص )على(‪ .‬قرر‪ .‬حدد‬
‫)‪State, gaseous (Phys.‬‬ ‫الحالة الغازية‬
‫)‪State, liquid (Phys.‬‬ ‫حالة السيولة‬
‫)‪State, solid (Phys.‬‬ ‫حالة الصلبة‬
‫)‪Stated (adj.‬‬ ‫معلن‪ .‬مبين‪ .‬محدد‪ .‬مقرر‬
‫)‪Stately (adv., adj.‬‬ ‫فخم‪ .‬جليل‬
‫)‪Statement (n.‬‬ ‫تصريح‪ .‬عرض‪ .‬بسط – تقرير‪ .‬كشف‪ .‬بيان‬
‫)‪Static (adj.‬‬ ‫استاتي‪ .‬استاتيكي‪ .‬ساكن‪ .‬راكد – إلكتروستاتي‬
‫)‪Static (n.) = atmospherics (Radio‬‬ ‫شواش‪ :‬تشويش إذاعي سببه اضطراب كهربائية الجو‬
‫)‪Static (pressure‬‬ ‫أنبوب الضغط الستاتي‬
‫)‪Static atom (Phys.‬‬ ‫ذرة ساكنة‬
‫)‪Static balance (Aero.‬‬ ‫توازن استاتي‬
‫)‪Static balancer (Elec. Eng.‬‬ ‫)موازن استاتي )لتفريع التيار‬
‫)‪Static balancing (Eng.‬‬ ‫موازنة استاتية‬
‫)‪Static chain (Elec. Eng.‬‬ ‫سلسلة )تأريض( استاتية‪ :‬تعلق في مؤخرة الشاحنة لتفريغ الكهربائية الساكنة المتولدة فيها‬
‫)‪Static charge (Elec. Eng.‬‬ ‫شحنة كهربائية استاتية‬
‫)‪Static condenser (Elec. Eng.‬‬ ‫مثف استاتي‬
‫‪Static economy‬‬ ‫)اقتصاد استاتي )جامد‬
‫‪Static electricity‬‬ ‫)الكهربائية الساكنة )أو الستاتية‬
‫)‪Static electrode potential (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد اللكترود الستاتي‬
‫)‪Static eliminator (Radio‬‬ ‫مزيل الشواش‬
‫)‪Static equilibrium (Phys., Chem.‬‬ ‫توازن استاتي‬
‫)‪Static firing (Eng.‬‬ ‫)إشعال استاتي )لختبار دفع الصاروخ أو قوة منصة الطلق‬
‫)‪Static head (Hyd.‬‬ ‫علو استاتي‬
‫)‪Static impedance (Elec. Eng.‬‬ ‫معاوقة استاتية‬
‫)‪Static length (Phys.‬‬ ‫طول استاتي‪ .‬طول ساكن‬
‫)‪Static level (Radio‬‬ ‫منسوب الشواش‬
‫)‪Static lift (Aero.‬‬ ‫الرفع الستاتي‬
‫)‪Static line (Aero.‬‬ ‫)الحبل الستاتي )بين الطائرة ومظلة الهبوط‬
‫)‪Static load (Eng.‬‬ ‫حمل استاتي‬
‫)‪Static machine (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد إلكتروستاتي‬
‫)‪Static metamorphism (Geol.‬‬ ‫تحول استاتي‪ .‬تحول بالضغط الستاتي‬
‫)‪Static pressure (Phys., Aero.‬‬ ‫ضغط استاتي‬
‫)‪Static regulator (Elec. Eng.‬‬ ‫منظم )فلطية( استاتي‪ :‬ل يحوي أجزاء متحركة‬
‫)‪Static relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل إستاتي‬
‫)‪Static sensitivity (or a phototube‬‬ ‫)الحساسية الستاتية )لصمام ضوئي‬
‫)‪Static stability (Elec. Eng.‬‬ ‫استقرار إستاتي‬
‫)‪Static stiffness (Mech.‬‬ ‫الكزازة أو الجسوءة الستاتية‪ .‬الصلبية الستاتية‬
‫)‪Static strength (Met.‬‬ ‫مقاومة إستاتية‬
‫)‪Static suction lift (Mech.‬‬ ‫)رفع المص الستاتي )بفعل التفريغ‬
‫)‪Static testing (Eng.‬‬ ‫)اختبار استاتي )يبقى فيه المقذوف ثابًتا أو مقيًدا‬
‫)‪Static transformer (Elec. Eng.‬‬ ‫محلول استاتي‬
‫)‪Static(al) friction (Mech.‬‬ ‫احتكاك استاتي‬
‫)‪Static(al) moment (Mech.‬‬ ‫عزم استاتي‬
‫)‪Staticon (Telev.‬‬ ‫ستاتيكون‪ :‬صمام تصوير ذو موصلية ضوئية‬
‫)‪Statics (Phys.‬‬ ‫علم الستاتيكا‪ .‬علم السكون‬
‫)‪Station-master (Railways‬‬ ‫ناظر محطة‬
‫)‪Station (n.‬‬ ‫محطة‪ .‬مركز‪ .‬موقف‪ .‬محط‬
‫)‪Station (v.‬‬ ‫وضع‪ .‬ركز‪ .‬أقام‬
‫)‪Station pole (Surv.‬‬ ‫شاخص مركز المسح‬
‫)‪Station, degassing (Pet. Eng.‬‬ ‫مركز إزالة الغاز‬
‫‪Station, filling‬‬ ‫)محطة تعبئة )المحروقات وخاصة البنزين‬
‫‪Station, radio‬‬ ‫محطة لسلكية‬
‫‪Station, radio-range‬‬ ‫محطة إرشاد لسلكي‬
‫)‪Station, weather (Meteor.‬‬ ‫مركز رصد جوي‬
‫)‪Stationary (adj.‬‬ ‫ثابت‪ .‬مستقر‪ .‬ساكن‪ .‬ل نقالي‬
‫)‪Stationary antenna (Radio‬‬ ‫هوائي ثابت‬
‫)‪Stationary battery (Elec. Eng.‬‬ ‫بطارية ثابتة‪ .‬مجموعة مركمات ثابتة‬
‫)‪Stationary dredger (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة ثابتة‪ :‬تفرغ قواديسها في قوارب مرافقة‬
‫‪Stationary engine‬‬ ‫)مرفاع ثابت )ل نقالي‬
‫‪Stationary engine‬‬ ‫)محرك ثابت )ل نقالي‬
‫)‪Stationary front (Meteor‬‬ ‫جبهة ثابتة‬
‫)‪Stationary magneto (Elec. Eng.‬‬ ‫مغنيط ثابت المتحرض‬
‫)‪Stationary orbit (Astrophysics‬‬ ‫)مدار ثابت )يظهر فيه التابع مستقًرا بالنسبة للرض‬
‫)‪Stationary state (Phys.‬‬ ‫)حالة الستقرار )الذري‬
‫)‪Stationary value (Maths.‬‬ ‫قيمة ثابتة أو مستقرة‬
‫)‪Stationary vibration (Phys.‬‬ ‫اهتزاز مستقر‬
‫)‪Stationary wave (Phys.‬‬ ‫موجة مستقرة‬
‫)‪Stationery (n.‬‬ ‫قرطاسية‪ .‬أدوات كتابية‪ .‬وراقة‬
‫)‪Statistical (adj.‬‬ ‫إحصائي‬
‫‪Statistical staggering‬‬ ‫تطوح إحصائي‬
‫)‪Statistician (n.‬‬ ‫إحصائي‪ .‬خبير بالحصاء‬
‫)‪Statistics (n.‬‬ ‫علم الحصاء – إحصائيات‬
‫)‪Stator (Elec. Eng.‬‬ ‫الساكن‪ :‬الجزء الثابت في محرك أو مولد‪ .‬العضو الساكن‬
‫)‪Stator (Eng.‬‬ ‫صف أرياش )نصف قطرية( ثابتة‬
‫)‪Stator blades (Eng.‬‬
‫)‪Stator coils (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stator core (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stator field (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stator plates (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stator winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Statoscope (Aero.‬‬
‫)‪Statue (n.‬‬
‫)‪Stature (n.‬‬
‫)‪Status (n.‬‬
‫‪Status quo‬‬
‫)‪Statute (n.‬‬
‫‪Statute mile‬‬
‫)‪Statutory (adj.‬‬
‫)‪Staunch = stanch (adj.‬‬
‫)‪Stauncheon = stanchion (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Staurolite (Min.‬‬
‫)‪Stave (n.‬‬
‫)‪Stave (v.‬‬
‫)‪Stave = staff (Surv.‬‬
‫)‪Stay-block (Eng.‬‬
‫)‪Stay-bolt (Eng.‬‬
‫)‪Stay-pile (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Stay-pin (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stay-wire (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stay (n.‬‬
‫)‪Stay (v.‬‬
‫)‪Stayer (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Steadfast (adj.‬‬
‫)‪Steady-state oscillation (Phys.‬‬
‫)‪Steady (adj.‬‬
‫)‪Steady (n.‬‬
‫)‪Steady (n.) (Eng.‬‬
‫)‪Steady arm (or brace) (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Steady current (Phys.‬‬
‫)‪Steady flow (Phys.‬‬
‫)‪Steady light (Illum.‬‬
‫)‪Steady rest (Eng.‬‬
‫)‪Steady state (Phys., Chem.‬‬
‫)‪Steadying bands (Eng.‬‬
‫)‪Steadying resistance (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Steam-driven (adj.‬‬
‫)‪Steam-operated (adj.‬‬
‫‪Steam-pipe‬‬
‫)‪Steam-power (Phys.‬‬
‫)‪Steam-refined (adj.) (Pet. Eng.‬‬
‫‪Steam-still‬‬
‫)‪Steam-tight (adj.‬‬
‫)‪Steam (n.) (Phys.‬‬
‫)‪Steam (v.‬‬
‫)‪Steam accumulator (Eng.‬‬
‫‪Steam bath‬‬
‫)‪Steam boiler (Eng.‬‬
‫)‪Steam calorimeter (Eng.‬‬
‫أرياش )توجيهية( ثابتة‬
‫ملفات العضو الساكن‬
‫)قلب العضو الساكن )صفائح الدائرة المغنطيسية فيه‬
‫مجال ساكن‬
‫)الصفائح الثابتة )في مكثف متغير السعة‬
‫لفيفة ساكنة‪ :‬لفائف العضو الساكن‬
‫ستاتوسكوب‪ :‬مقياس تغير ارتفاع الطائر النسبي‬
‫تمثال‪ .‬نصب‬
‫قوام‪ .‬قامة – مكانة‬
‫وضع‪ .‬حالة – مركز‪ .‬مرتبة – نظام‪ .‬قانون‬
‫الوضع الراهن‬
‫قانون‪ .‬نظام أساسي‪ .‬تشريع‬
‫ميل انكليزي‪ :‬يعادل ‪ 1760‬ياردة أو ‪ 5280‬قدًما‪ .‬ميل تشريعي‬
‫قانوني‪ .‬تشريعي‬
‫صامد للماء‪ .‬مسيك‬
‫عمود‪ .‬قائم دعم فولذي‬
‫)ستوروليت‪ :‬سليكات الحديد واللومنيوم )ذات التوائم البلورية المتصالبة‬
‫شريحة‪ .‬ضلع تقوية – عارضة‪ .‬ضلع البرميل – درجة – عصا‬
‫ثقب‪ .‬انثقب‪ .‬حطم‪ .‬تحطم‬
‫قامة‬
‫كتلة تثبيت أو دعم‬
‫مسمار تثبيت أو دعم‬
‫خازوق تثبيت أو دعم‬
‫مسمار تثبيت أو دعم‬
‫سلك تثبيت أو دعم‬
‫دعامة‪ .‬سناد – شدادة‪ .‬شكال – بقاء‪ .‬مكوث‪ .‬إقامة‬
‫دعم‪ .‬سند – شد‪ .‬أوثق‪ .‬ثبت – بقى‪ .‬مكث‪ .‬أقام‪ .‬أمكث‪ .‬أبقى‪ .‬أوقف‬
‫بئر )بترولية( ثابتة النتاج‬
‫ثابت‪ .‬راسخ‪ .‬وطيد‬
‫ذبذبة الستقرار‬
‫ثابت‪ .‬راسخ‪ .‬مستقر – منتظم الستمرار‪ .‬مطرد‬
‫ثبت‪ .‬ثبت‪ .‬أقر‪ .‬استقر‪ .‬نظم‪ .‬انتظم‪ .‬إطرد‬
‫مخنقة‪ :‬سناد تثبيت خلفي‬
‫ذراع )أو شكال( تثبيت‬
‫تيار مطرد‬
‫انسياب )أو تدفق( مطرد‬
‫نور ثابت‬
‫)مخنقة‪ .‬مسند تثبيت )يمنع انثناء القطع الطويلة أثناء الخراطة‬
‫حالة استقرار‪ .‬وضع الستقرار‬
‫أحزمة استقرار‪ .‬أطواق تثبيت‬
‫)مقاومة مقرة )أو منظمة‬
‫مدار بالبخار‬
‫يشتغل بالبخار‬
‫ماسورة )نقل( البخار‬
‫القدرة البخارية‬
‫مكرر بالبخار‬
‫مقطر بالبخار‬
‫سدود للبخار‬
‫)بخار الماء )المغلي‬
‫تبخر‪ .‬أصدر البخار – بخر‪ .‬عرض للبخار‬
‫مجمع البخار‬
‫حمام )أو مغطس( بخار‬
‫مرجل بخار‪ .‬غلية بخار‬
‫مسعر بخاري‪ :‬لتعيين نسبة الرطوبة في البخار‬
‫)‪Steam chest (Eng.‬‬ ‫صندوق البخار‬
‫)‪Steam cock (Eng.‬‬ ‫محبس البخار‬
‫)‪Steam collector (Eng.‬‬ ‫مجمع البخار‬
‫)‪Steam condenser (Eng.‬‬ ‫مكثف البخار‬
‫)‪Steam cracking (Pet. Eng.‬‬ ‫التكسير بالبخار‬
‫)‪Steam crane (Eng.‬‬ ‫مرفاع ذو محرك بخاري‬
‫)‪Steam curing (Civ. Eng.‬‬ ‫انضاج )المصبوبات السمنتية( بالبخار‬
‫)‪Steam cushion (Eng.‬‬ ‫وسادة بخار‬
‫)‪Steam distillation (Chem.‬‬ ‫التقطير بالبخار‬
‫)‪Steam dome (Eng.‬‬ ‫)قبة )تجمع( البخار )فوق المرجل‬
‫‪Steam drier‬‬ ‫مجففة البخار‬
‫)‪Steam drum (Eng.‬‬ ‫دارة )تجميع( البخار‬
‫)‪Steam emulsion test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار الستحلب بالبخار‬
‫)‪Steam engine (Eng.‬‬ ‫محرك بخاري‬
‫)‪Steam engine indicator (Eng.‬‬ ‫مبين )ضغط( المحرك البخاري‬
‫)‪Steam excavator (Civ. Eng.‬‬ ‫)حفارة بخارية )ذات محرك بخاري‬
‫)‪Steam expansion (Phys.‬‬ ‫تمدد البخار‬
‫)‪Steam feed pipe (Eng.‬‬ ‫أنبوب التغذية بالبخار‬
‫‪Steam fitter‬‬ ‫عامل تركيب أنابيب البخار‬
‫)‪Steam gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس ضغط البخار‬
‫)‪Steam generating station (Elec. Eng.‬‬ ‫)محطة توليد الطاقة )الكهربائية‬
‫)‪Steam generator (Eng.‬‬ ‫مولد بخار‪ .‬مرجل بخاري‬
‫)‪Steam governor (Eng.‬‬ ‫حاكم بالبخار‬
‫)‪Steam hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة بخارية‬
‫)‪Steam header (Eng.‬‬ ‫مشعب تجميع البخار‬
‫‪Steam heating‬‬ ‫التدفئة بالبخار‬
‫)‪Steam hoist (Eng.‬‬ ‫مرفاع بخاري‬
‫‪Steam hooter‬‬ ‫صفارة )إنذار( بخارية‬
‫)‪Steam injector (Eng.‬‬ ‫محقنة بخار‬
‫)‪Steam inlet (Eng.‬‬ ‫مدخل البخار‬
‫‪Steam iron‬‬ ‫مكواة بالبخار‬
‫)‪Steam jacket (Eng.‬‬ ‫دثار )من( البخار‬
‫)‪Steam lap (Eng.‬‬ ‫تراكب )دخول( البخار‬
‫)‪Steam line (Eng.‬‬ ‫خط أنابيب بالبخار‬
‫)‪Steam locomotive (Eng.‬‬ ‫قاطرة بخارية‬
‫)‪Steam navvy (Civ. Eng.‬‬ ‫حفارة )أو مجرفة( بخارية‬
‫)‪Steam nozzle (Eng.‬‬ ‫منفث البخار‬
‫)‪Steam outlet (Eng.‬‬ ‫مخرج البخار‬
‫‪Steam oven‬‬ ‫فرن بخاري‬
‫)‪Steam point (Phys.‬‬ ‫نقطة البخار‪ .‬نقطة الغليان‬
‫)‪Steam ports (Eng.‬‬ ‫)منافذ أو مسالك البخار )بين الصمام والسطوانة في المحرك البخاري‬
‫)‪Steam pressure (Phys.‬‬ ‫ضغط البخار‬
‫)‪Steam pressure (Phys.‬‬ ‫مقياس ضغط البخار‬
‫)‪Steam pump (Eng.‬‬ ‫مضخة بخارية‪ :‬مضخة دفق جبري بمحرك بخاري‬
‫)‪Steam regulator (Eng.‬‬ ‫منظم البخار‬
‫)‪Steam relief-valve (Eng.‬‬ ‫صمام تصريف البخار‬
‫)‪Steam roller (Civ. Eng.‬‬ ‫محدلة )مدحلة( بخارية‬
‫)‪Steam separator (Eng.‬‬ ‫فاصل البخار‪ .‬فاصل بخار الماء‬
‫)‪Steam shovel (Civ. Eng.‬‬ ‫مجرفة بخارية‬
‫)‪Steam space (Eng.‬‬ ‫)حيز البخار )في المرجل‬
‫)‪Steam stop-valve (Eng.‬‬ ‫صمام حبس البخار‬
‫‪Steam superheater‬‬ ‫محمص البخار‬
‫‪Steam table‬‬ ‫منضدة تسخين بالبخار – جدول بخصائص البخار‬
‫)‪Steam trap (Eng.‬‬ ‫مصيدة رطوبة البخار‬
‫)‪Steam turbine (Eng.‬‬ ‫تربين بخاري‬
‫)‪Steam valve (Eng.‬‬ ‫صمام )تنظيم( البخار‬
‫‪Steam, overheated‬‬ ‫)بخار محمص )مفرط التسخين‬
‫)‪Steam, saturated (Eng.‬‬ ‫بخار مشبع‬
‫)‪Steam, superheated (Eng.‬‬ ‫)بخار محمص )مفرط التسخين‬
‫)‪Steam, wet (Eng.‬‬ ‫)بخار مبتل )أو رطب‬
‫)‪Steamboat (n.‬‬ ‫باخرة‪ .‬سفينة بخارية‬
‫)‪Steamer (n.) (Naut.‬‬ ‫باخرة‪ .‬سفينة بخارية‬
‫)‪Steaming (n.‬‬ ‫تبخير‪ .‬ابتعاث البخار‪ .‬تبخر – معاملة )أو معالجة( بالبخار‬
‫)‪Steamship (n.) (Naut.‬‬ ‫باخرة‪ .‬سفينة بخارية‬
‫)‪Steaning = steining (Civ. Eng.‬‬ ‫تبطين البئر بالطوب )أو الملط(‪ :‬لمنع النهيار‬
‫)‪Steapsin (Chem.‬‬ ‫استيبسن‪ :‬خميرة حالة للدهن في عصارة البنكرياس‬
‫)‪Stearate (Chem.‬‬ ‫استيارات‪ :‬أملح أو إسترات حامض الستياريك‬
‫)‪Stearic acid (Chem.‬‬ ‫حامض الستاريك‬
‫)‪Stearin(e) (Chem.‬‬ ‫شتيارين‪ .‬دهنين‪ :‬شحم شمعي‬
‫)‪Steatite = soapstone (Min.‬‬ ‫إستيتيت‪ .‬حجر صابوني‪ :‬نوع من الطلق دهني الملمس‬
‫)‪Steel-alkaline cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية الفولذ القاعدية‬
‫)‪Steel-backed (adj.‬‬ ‫مظهر بالفولذ‬
‫)‪Steel-clad (adj.‬‬ ‫مكسو بالفولذ‬
‫)‪Steel-cored conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل ذو قلب فولذي‬
‫)‪Steel-faced (adj.‬‬ ‫مغطى بالفولذ‬
‫)‪Steel-making (Met.‬‬ ‫صنع الفولذ‬
‫)‪Steel-making (Met.‬‬ ‫صناعة الفولذ‬
‫)‪Steel-tank rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم ذو حجرة )زئبق( فولذية‬
‫)‪Steel-wire rope (Eng.‬‬ ‫كبل من أسلك الفولذ‬
‫)‪Steel-works (Met.‬‬ ‫مصنع فولذ‪ .‬مسبك فولذ‬
‫)‪Steel (adj.‬‬ ‫فولذي‬
‫)‪Steel (Measuring) tape (Surv.‬‬ ‫شريط )قياس( فولذي‬
‫)‪Steel (Mining‬‬ ‫)مثقب الحفر )جذعة ولقمة‬
‫)‪Steel (n.) (Met.‬‬ ‫الفولذ‪ .‬الصلب‬
‫)‪Steel (v.‬‬ ‫قسى – فولذ‪ :‬كسا بالفولذ‬
‫)‪Steel alloy (Met.‬‬ ‫سبيكة فولذية‬
‫‪Steel arch‬‬ ‫قنطرة فولذية‬
‫‪Steel armouring‬‬ ‫تدريع بالفولذ‬
‫)‪Steel band = band-chain (Surv.‬‬ ‫شريط قياس فولذي‬
‫)‪Steel belt (Eng.‬‬ ‫سير فولذي‬
‫)‪Steel bronze (met.‬‬ ‫برونز فولذي‬
‫)‪Steel casting (Met.‬‬ ‫مصبوبة فولذية – صب الفولذ‬
‫)‪Steel converter (Met.‬‬ ‫محول فولذي‪ :‬لتحويل الحديد إلى فولذ‬
‫)‪Steel foundry (Met.‬‬ ‫مسبك فولذ‬
‫)‪Steel frame (Civ. Eng.‬‬ ‫هيكل فولذي‬
‫)‪Steel furnace (Met.‬‬ ‫فرن )لصنع( الفولذ‬
‫)‪Steel girder (Build.‬‬ ‫عارضة فولذية‬
‫‪Steel hammer‬‬ ‫مطرقة فولذية‬
‫)‪Steel hardening oil (Met.‬‬ ‫زيت تصليد الفولذ‬
‫)‪Steel ingot (Met.‬‬ ‫صبة فولذية‬
‫)‪Steel ladle (Met.‬‬ ‫مغرفة الفولذ‬
‫)‪Steel liner (Eng.‬‬ ‫بطانة فولذية‪ .‬قميص فولذي‬
‫‪Steel manufacture‬‬ ‫صناعة الفولذ‬
‫)‪Steel mill (Met.‬‬ ‫مصنع فولذ‬
‫)‪Steel plant (Met.‬‬ ‫مصنع فولذ‬
‫‪Steel plate‬‬ ‫صفيحة فولذية‪ .‬لوح فولذي‬
‫)‪Steel press (Met.‬‬ ‫مكبس الفولذ‪ :‬لتحسين نوعية المصبوبات الفولذية‬
‫)‪Steel prop (Mining‬‬ ‫دعامة فولذية‬
‫)‪Steel puddling (Met.‬‬
‫‪Steel rod‬‬
‫‪Steel rule‬‬
‫)‪Steel sheet (Met.‬‬
‫)‪Steel square (Eng.‬‬
‫)‪Steel structure (Eng.‬‬
‫)‪Steel tape (Surv.‬‬
‫)‪Steel tower = pylon (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Steel tower = pylon (Elec. Eng.‬‬
‫‪Steel tube‬‬
‫‪Steel wire‬‬
‫)‪Steel wool (Eng.‬‬
‫‪Steel work‬‬
‫)‪Steel, Bessemer (Met.‬‬
‫)‪Steel, carbon (Met.‬‬
‫)‪Steel, rolled (Met.‬‬
‫)‪Steeloscope (Eng.‬‬
‫)‪Steely (adj.‬‬
‫)‪Steely iron (Met.‬‬
‫‪Steelyard = roman balance‬‬
‫)‪Steening = steining (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Steep (adj.‬‬
‫)‪Steep (n.‬‬
‫)‪Steep (v.‬‬
‫)‪Steep bank (Aero.‬‬
‫)‪Steep climb (Aero.‬‬
‫)‪Steep dive (Aero.‬‬
‫)‪Steep gradient (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Steep seam (Geol.‬‬
‫‪Steep slope‬‬
‫)‪Steep turn (Aero.‬‬
‫)‪Steepen (v.‬‬
‫)‪Steeple-head rivet (Eng.‬‬
‫)‪Steeple (Build.‬‬
‫)‪Steer (v.‬‬
‫)‪Steerable antenna (Radio‬‬
‫)‪Steering-arm (Aero.‬‬
‫)‪Steering-box (Auto.‬‬
‫)‪Steering (n.‬‬
‫‪Steering compass‬‬
‫)‪Steering gear (Eng.‬‬
‫)‪Steering knuckle (Auto.‬‬
‫‪Steering lever‬‬
‫)‪Steering magnet (Telev.‬‬
‫)‪Steering main shaft (Auto.‬‬
‫‪Steering mechanism‬‬
‫)‪Steering rod (Eng.‬‬
‫)‪Steering wheel (Auto., Naut.‬‬
‫)‪Steersman (Naut.‬‬
‫)‪Stefan (Boltzmann) law (Phys.‬‬
‫)‪Steining (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Steinkern (Geol.‬‬
‫)‪Stele (Bot.‬‬
‫)‪Stellar (adj.‬‬
‫تسويط الفولذ‬
‫ساق فولذية‪ .‬قضيب فولذ‬
‫مسطرة فولذية‬
‫صفيحة فولذية‪ .‬لوح فولذي‬
‫زاوية تعامد فولذية‬
‫إنشاء فولذي‬
‫شريط )قياس( فولذي‬
‫برج فولذي‬
‫برج فولذي‬
‫أنبوب فولذي‬
‫سلك فولذي‬
‫صوف الفولذ‪ :‬ليف فولذي للصقل أو التنظيف‬
‫مشغولت الفولذ‪ .‬مصنوعات فولذية‬
‫"فولذ "بسمر"‪ :‬فولذ مصنوع بطريقة "بسمر‬
‫فولذ كربوني‬
‫)فولذ مدلفن )على شكل صفائح‬
‫ستيلوسكوب‪ :‬مكشاف طبقي لتركيب الفولذ‬
‫فولذي – قاس‪ .‬صلد‬
‫حديد فولذي‬
‫ميزان قباني‬
‫تبطين البئر‪ :‬لمنع انهيارها‬
‫منصب‪ .‬شديد النحدار‪ .‬حاد‬
‫صبب‪ .‬منحدر‪ .‬حدر – سائل النقع‬
‫نقع‪ .‬انتقع – مرس‬
‫عطوف حاد‬
‫صعود حاد‬
‫انقضاض حاد‬
‫ممال حاد‬
‫طبقة شديدة النحدار‬
‫تحدر شديد‪ .‬منحدر حاد‬
‫دوران حاد‬
‫زاد النحدار‪ .‬ازداد انحدارا‬
‫برشامة برجية الرأس‬
‫برج‬
‫أدار‪ .‬سير‪ .‬وجه‪ .‬قاد‪ .‬توجه‪ .‬اتجه‬
‫هوائي قابل للتوجيه‬
‫ذراع توجيه‪ .‬ذراع المقود‬
‫صندوق التوجيه‪ .‬علبة المقود‬
‫إدارة‪ .‬تسيير‪ .‬توجيه‪ .‬قيادة – مقود‬
‫بوصلة التوجيه‬
‫جهاز التوجيه‪ .‬جهاز التحكم‬
‫مبرم المقود‪ .‬محور توجيه مفصلي‬
‫ذراع توجيه‬
‫)مغنطيس التحكم )في الصورة التلفزيونية‬
‫جذع المقود الرئيسي‬
‫آلية التحكم‬
‫)ساعد التحكم )أو التوجيه‬
‫)عجلة القيادة )أو التوجيه‬
‫موجة الدفة‪ .‬السكاني‬
‫"قانون "ستيفان" و"بولتزمان‬
‫)تبطين البئر بالطوب )أو الملط‬
‫حشوة صخرية‬
‫)عمود وعائي )في ساق أو جذر‬
‫نجمي‬
‫)‪Stellar parallax (Astron.‬‬
‫)‪Stellarator (Phys.‬‬
‫)‪Stellate (adj.‬‬
‫)‪Stellite (Min.‬‬
‫)‪Stem-post (Naut.‬‬
‫)‪Stem (Eng.‬‬
‫)‪Stem (n.) (Bot.‬‬
‫)‪Stem (Naut.‬‬
‫)‪Stem (v.‬‬
‫)‪Stem correction (Phys.‬‬
‫)‪Stemming (Mining‬‬
‫)‪Stemming (n.‬‬
‫)‪Sten (machine) gun (Mil.‬‬
‫)‪Stencil (n.‬‬
‫)‪Stencil (v.‬‬
‫)‪Stenography (n.‬‬
‫)‪Step-board (adj.‬‬
‫مجوف تجويًفا مدر ً‬
‫)‪Step-cone (Eng.‬‬
‫)‪Step-cone drive (Eng.‬‬
‫)‪Step-down transformer (Elec. Eng.‬‬
‫‪Step-ladder‬‬
‫)‪Step-up transformer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Step (n.‬‬
‫)‪Step (or footstep) bearing (Eng.‬‬
‫)‪Step (v.‬‬
‫)‪Step bit (Civ. Eng.‬‬
‫‪Step block‬‬
‫)‪Step faults (Geol.‬‬
‫‪Step freezing‬‬
‫‪Step grid‬‬
‫)‪Step rocket (Eng.‬‬
‫)‪Stepped (adj.‬‬
‫)‪Stepped cone (Eng.‬‬
‫)‪Stepped pulley (Eng.‬‬
‫)‪Steppes (Geog.‬‬
‫)‪Stepping (n.‬‬
‫)‪Steradian = spheradian (Maths.‬‬
‫)‪Steradiancy (Phys.‬‬
‫)‪Stere- (or stereo-‬‬
‫)‪Stere (n.‬‬
‫‪Stereo microphone‬‬
‫)‪Stereobate (n.) (Arch.‬‬
‫‪Stereocartography‬‬
‫)‪Stereocasting (Radio‬‬
‫)‪Stereochemistry (Chem.‬‬
‫)‪Stereocomparator (Phys.‬‬
‫)‪Stereogram (or stereograph‬‬
‫)‪Stereographic projection (Surv.‬‬
‫‪Stereography‬‬
‫)‪Stereoisomerism (Chem.‬‬
‫‪Stereometry‬‬
‫‪Stereophone‬‬
‫)‪Stereophonic reproduction (Acous.‬‬
‫)‪Stereophonic sound (Acous.‬‬
‫اختلف المنظر النجمي‬
‫ستللريتور‪ :‬مفاعل نووي يتحكم به مجال مغنطيسي خارجي‬
‫نجمي‬
‫ستليت‪ :‬سبيكة شديدة الصلدة من الكوبلت والتنغستن والكروم والكربون‬
‫القائم المامي الجؤجؤي‬
‫قصبة‪ .‬ساعد‪ .‬جذع أو ساق معدنية‬
‫ساق‪ .‬جذع – سويق‪ .‬عنق‬
‫جؤجؤ‪ .‬مقدم السفينة‬
‫نما‪ .‬نشأ‪ .‬تفرع – صد‪ .‬أوقف‪ .‬كبح – دك‪ .‬سد‬
‫التصحيح الساقي‪ :‬تعديل قراءة الترمومتر لوجود بعض السائل في الساق بعيًدا عن مصدر الحرارة‬
‫حشو‪ .‬سد – دك‪ .‬رص‬
‫كبح‪ .‬صد‬
‫"رشيش "ستن‬
‫استنسل‪ .‬روسم‪ :‬رقيقة تنقش عليها الحروف أو الرسوم لستنساخها‬
‫روسم‪ :‬نقش أو طبع بالستنسل‬
‫الكتابة بالختزال‬
‫جا‬
‫بكرة مخروطية مدرجة‬
‫إدارة بكرة مخروطية مدرجة‬
‫)محول خفض )الفلطية‬
‫سيبة‪ .‬سلم نقالي‬
‫)محول رفع )الفلطية‬
‫خطوة – مرحلة‪ .‬طور‪ .‬درجة – خطوة‪ .‬مشية – درجة سلم‬
‫محمل دفعي‪ .‬محمل الطرف السفلي لعمود رأسي‬
‫خطا – تخطى – داس – درج‬
‫لقمة حفر مدرجة‬
‫كتلة مدرجة‬
‫صدوع درجية‬
‫تجميد على مراحل‬
‫شبكة درجية‬
‫صاروخ متعدد المراحل‬
‫مدرج‪ .‬متدرج‬
‫بكرة مخروطية مدرجة‬
‫بكرة متدرجة‬
‫استبس‪ .‬سهوب‬
‫تدريج‪ .‬تدرج‬
‫زاوية نصف قطرية مجسمة‪ .‬نقية مجسمة‬
‫الشعاعية المجسمة‬
‫بادئة بمعنى‪ :‬مجسم‬
‫ستير‪ :‬متر مكعب‬
‫ميكروفون مجسامي‬
‫)قاعدة‪ .‬أساس )المبنى أو العمود‬
‫وضع الخرائط المجسمة‬
‫)إذاعة مجسمة )بقناتين صوتيتين‬
‫الكيمياء المجسمة‪ :‬دراسة توزيع ذرات الجزيئات في الفراغ‬
‫مقارن مجسامي‬
‫)صورة مسجمة‪ .‬رسم مجسامي )ثلثي البعاد‬
‫مسقط مجسم‪ .‬إسقاط استريوغرافي‬
‫التصوير المجسم‬
‫مشاكلة فراغية‪ .‬مجازءة فراغية‪ .‬أيوميرية مجسامية‬
‫قياس الحجام‪ .‬قياس التكعب‬
‫ستيريوفون‪ :‬جهاز )استعادة( الصوت المجسم‬
‫استعادة )صوتية( مجسمة‬
‫صوت مجسم‬
‫)‪Stereoscope (Photog.‬‬ ‫مجسام‪ .‬استريوسكوب‬
‫‪Stereoscopic microscope‬‬ ‫مجهر مجسامي‬
‫‪Stereoscopic model‬‬ ‫نموذج مجسم‬
‫‪Stereoscopic rangefinder‬‬ ‫معين مدى مجسامي‬
‫‪Stereoscopic vision = stereovision‬‬ ‫رؤية مجسمة‬
‫)‪Stereoscopy (n.‬‬ ‫المجسامية‪ .‬الستريوسكوبية‬
‫)‪Stereospectroscope (Phys.‬‬ ‫مطياف مجسامي‬
‫)‪Stereotriangulation (Surv.‬‬ ‫)التثليث المجسامي )الجوي‬
‫)‪Stereotype (n.‬‬ ‫روسم طباعي نمطي‪ .‬لوح طباعي مقولب‪ .‬ستيريوتيب‬
‫)‪Stereotype (v.‬‬ ‫حا طباعية )طبق الصل‬ ‫)استخرج ألوا ً‬
‫)‪Steric hindrance (Chem.‬‬ ‫إعاقة تجسمية‪ :‬أثر التوزيع الفراغي للجزيئات في إعاقة التفاعل‬
‫)‪Sterile (adj.‬‬ ‫عقيم‪ .‬مجدب – معقم‬
‫)‪Sterility (n.‬‬ ‫عقم‪ .‬جدب‬
‫)‪Sterilization (n.‬‬ ‫)إعقام‪ .‬تجديب – تعقيم‪ .‬تطهير )من الجراثيم‬
‫)‪Sterilize (v.‬‬ ‫)عقم‪ .‬طهر )من الجراثيم‬
‫)‪Sterilizer (n.‬‬ ‫معقمة‪ .‬وعاء تعقيم أو تطهير‬
‫)‪Sterling (adj.‬‬ ‫استرليني – مصنوع من الفضة الخالصة‬
‫)‪Sterling (n.‬‬ ‫السترليني – فضة خالصة‬
‫)‪Stern-heavy (adj.‬‬ ‫ثقيل المؤخرة‬
‫)‪Stern-post (Naut.‬‬ ‫)القائم الخلفي )الكوثلي‬
‫)‪Stern (adj.‬‬ ‫صارم‪ .‬شديد‪ .‬عنيف – عبوس – خلفي‬
‫)‪Stern (n.) (Aero., Naut.‬‬ ‫كوثل‪ :‬مؤخر السفينة‪ .‬مؤخرة‬
‫)‪Stern droop (Aero.‬‬ ‫تدلي المؤخرة‬
‫‪Stern light‬‬ ‫ضوء المؤخرة‬
‫)‪Sternum (Zool.‬‬ ‫القص‪ .‬عظم الصدر‬
‫)‪Sternwards (adv.‬‬ ‫نحو المؤخرة‬
‫)‪Sternway (n.‬‬ ‫)تقهقر‪ .‬تراجع )السفينة‬
‫)‪Steroids (Chem.‬‬ ‫ستيرويدات‪ :‬مركبات شبيهة بالكولسترول‬
‫)‪Sterol (Chem.‬‬ ‫شتيرول‪ :‬كحول ستيرويدي‬
‫)‪Stet (v.) (Print.‬‬ ‫أبق‬
‫)‪Stethoscope (n.) (Med.‬‬ ‫مشماع‪ .‬سماعة الطبيب‬
‫)‪Stevedore (n.) (Naut.‬‬ ‫متعهد شحن السفن )أو تفريغها( – مرتب الحمولة‬
‫)‪Stevedore (v.‬‬ ‫)رتب‪ .‬نضد – شحن‪ .‬حمل )السفينة‬
‫)‪Steward (n.‬‬ ‫مضيف )في سفينة أو طائرة أو قطار( ‪ -‬وكيل‬
‫)‪Stewardess (n.‬‬ ‫)مضيفة )في سفينة أو طائرة أو قطار‬
‫)‪Stibine (Chem.‬‬ ‫هيدريد النتيمون‪ .‬غاز الستبين‬
‫)‪Stibium = antimony (Sb) (Chem.‬‬ ‫)أنتيمون‪ :‬عنصر فلزي أبيض رمزه )نت‬
‫)‪Stibnite (Chem.‬‬ ‫ستبنيت‪ :‬كبريتيد النتيمون‬
‫)‪Stick (n.‬‬ ‫عصا‪ .‬قضيب‪ .‬إصبع – طعنة‪ .‬وخزة‬
‫)‪Stick (Typog.‬‬ ‫مصف حروف الطباعة‬
‫)‪Stick (v.‬‬ ‫ألصف‪ .‬لصق‪ .‬التصق‪ .‬ألزق‪ .‬لزق‪ .‬لصب – لزم‪ .‬مكث – وخز‪ .‬عرز‪ .‬طعن – نضد )الحرف( في المصف‬
‫)‪Stick control (Aero.‬‬ ‫عصا القيادة‪ .‬ذراع التوجيه‬
‫‪Stick of bombs‬‬ ‫نسق قنابل متتالية السقوط‬
‫)‪Stick sulphur = roll sulphur (Chem.‬‬ ‫كبريت العمود‬
‫)‪Sticking (n.‬‬ ‫التصاق‪ .‬لصق – لصب‬
‫)‪Sticky (adj.‬‬ ‫دبق‪ .‬لزج‬
‫)‪Stiction (n.) (Phys.‬‬ ‫لصب‪ :‬التصاق )سطحين( بانعدام الحركة‬
‫)‪Stiff (adj.‬‬ ‫جاسئ‪ .‬كز – صلب‪ .‬يابس‪ .‬جامد – متقبض‪ .‬متوتر‪ .‬مشدود – عنيف‪ .‬قوي‪ .‬شاق‬
‫)‪Stiff frame = redundant frame (Eng.‬‬ ‫هيكل صلب‪ .‬هيكل فائق المتانة‬
‫)‪Stiffen (v.‬‬ ‫يبس‪ .‬يبس‪ .‬تيبس‪ .‬كز‪ .‬صلب‪ .‬قوي‪ .‬تصلب‪ .‬جمد‪ .‬اشتد‬
‫)‪Stiffener (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫قطعة تقوية‪ .‬زاوية تقوية‬
‫)‪Stiffening girder (Civ. Eng.‬‬ ‫عارضة تقوية‬
‫‪Stiffening plate‬‬ ‫لوح تقوية‬
‫)‪Stiffening rib (Eng.‬‬ ‫ضلع تقوية‬
‫)‪Stiffness (n.) (Phys.‬‬ ‫جسوءة‪ .‬صلبية‬
‫)‪Stiffness coefficient (Phys.‬‬ ‫معامل الصلبية‬
‫)‪Stifle (v.‬‬ ‫أخمد‪ .‬خنق‬
‫‪Stifling atmosphere‬‬ ‫جو خانق‬
‫)‪Stigma (Bot.‬‬ ‫سمة‪ .‬ميسم‬
‫)‪Stigmatic (optical) system (Optics‬‬ ‫مجموعة )بصرية( ثابتة البعد البؤري‬
‫)‪Stigmatic rays (Phys.‬‬ ‫أشعة نقطية التمركز‬
‫)‪Stilb (Illum.‬‬ ‫)ستيلب‪ :‬وحدة النصوع السطحي )تعادل شمعة للسم‪2‬‬
‫)‪Stilbite (Min.‬‬ ‫ستيلبيت‪ :‬سليكات الصوديم والكالسيوم واللومنيوم المميأة‬
‫)‪Stile (Carp.‬‬ ‫قائم‪ .‬عضادة‬
‫)‪Stile (n.‬‬ ‫)مرقي درجي )على جانب جدار أو سور‬
‫‪Still-house‬‬ ‫معمل تقطير‬
‫)‪Still (adj.‬‬ ‫ساكن‪ .‬هادئ‬
‫)‪Still (adv.‬‬ ‫ل يزال – مع ذلك – بعد‪ .‬حتى الن‬
‫)‪Still (n.‬‬ ‫إنبيق‪ .‬مقطر‪ .‬وحدة تقطير – سكون‬
‫)‪Still (v.‬‬ ‫سكن‪ .‬هدأ‪ .‬سكن‪ .‬هدأ – أخمد‪ .‬قمع‬
‫‪Still air‬‬ ‫هواء ساكن‬
‫)‪Still coke (Chem.‬‬ ‫كوك المعوجات‬
‫‪Still jacket‬‬ ‫دثار المقطر‬
‫)‪Still residue (Pet. Eng.‬‬ ‫فضالة التقطير‬
‫‪Still water‬‬ ‫ماء راكد‬
‫)‪Still, batch (Chem.‬‬ ‫انبيق التقطير المتقطع‬
‫)‪Still, continuous (Chem.‬‬ ‫وحدة تقطير متواصل‬
‫)‪Stillage (Elec. Eng.‬‬ ‫حاضن خليا المركم‬
‫)‪Stilling pool (Hyd.‬‬ ‫بركة تهدئة‪ :‬لتخفيف سرعة المجرى‬
‫‪Stillman‬‬ ‫مقطر‪ .‬مراقب جهاز التقطير‬
‫)‪Stillson (pipe) wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح "ستلسون"‪ :‬للنابيب والصواميل السطوانية‬
‫)‪Stilt (n.‬‬ ‫ركيزة‬
‫)‪Stilted (adj.‬‬ ‫قائم على ركائز‬
‫)‪Stimulant (adj.‬‬ ‫منبه‪ .‬منشط‪ .‬مثير‪ .‬حافز‬
‫)‪Stimulate (v.‬‬ ‫حفز‪ .‬نشط‪ .‬نبه‪ .‬أثار‬
‫)‪Stimulated emission (Phys.‬‬ ‫ابتعاث مستثار‬
‫)‪Stimulus (pl. stimuli) (n.‬‬ ‫منبه‪ .‬حافز‬
‫)‪Stink-trap = interceptor (San. Eng.‬‬ ‫)مرفق احتباس )الروائح الكريهة‬
‫)‪Stink damp (Mining‬‬ ‫غاز( كبريتيد الهيدروجين(‬
‫)‪Stipe (n.) (Bot.‬‬ ‫سويق‪ .‬عنق‬
‫)‪Stipend (n.‬‬ ‫رابت‪ .‬مرتب‪ .‬معاش‬
‫)‪Stipple (n.‬‬ ‫رسم أو طلء مرقط‬
‫)‪Stipple (v.‬‬ ‫رقط )الدهان(‪ .‬نقش بالنقط أو الخطوط‬
‫)‪Stipulate (adj.) (Bot.‬‬ ‫مزنم‪ .‬مؤذن‬
‫)‪Stipulate (v.‬‬ ‫اشتراط – تعاقد )على(‪ .‬التزم ب‬
‫)‪Stipulation (n.‬‬ ‫شرط‪ .‬اشتراط – تعاقد‬
‫)‪Stipule (n.) (Bot.‬‬ ‫أذنة‪ .‬زنمة‪ :‬أذينة عنق الورقة‬
‫)‪Stir (v.‬‬ ‫حرك‪ .‬قلب‪ .‬مزج بالتحريك‪ .‬تقلب – حرض‪ .‬أثار‪ .‬نشط‪ .‬اهتاج‬
‫)‪Stirrer (n.‬‬ ‫محراك‪ .‬أداة تقليب – مثير‪ .‬محرك‬
‫)‪Stirring rod (Chem.‬‬ ‫محراك‪ .‬قضيب تقليب‬
‫)‪Stirrup (n.‬‬ ‫ركاب – طوق‬
‫)‪Stirrup = binder (Civ. Eng.‬‬ ‫)رباط طوقي )لقضبان الخرسانة‬
‫)‪Stirrup = stapes (Zool.‬‬ ‫)الركاب‪ :‬عظم الركاب )في الذن‬
‫‪Stirrup pump‬‬ ‫)مضخة بركاب )لتثبيتها بإحدى القدمين‬
‫)‪Stitch (n.‬‬ ‫غرزة‪ .‬درزة‪ .‬قطبة‬
‫)‪Stitch (v.‬‬ ‫درز‪ .‬خاط‬
‫‪Stitch welding‬‬ ‫لحام الدر‪ .‬لحام الغرز‬
‫)‪Stitched catenary suspension (Eng.‬‬ ‫تعليق سلسلي درزي‬
‫)‪Stochastic process (adj.) (Maths.‬‬ ‫)تسلسل عشوائي )أو اتفاقي‬
‫)‪Stock-taking (n.‬‬ ‫جرد محتويات المخازن‬
‫)‪Stock (Bot.‬‬ ‫جذل‪ .‬جذع )الشرجة(‪ .‬أرومة‬
‫)‪Stock (Carp.‬‬ ‫بدن اللة‬
‫)‪Stock (Eng.‬‬ ‫كفة )لقم اللولبة( – سناد‪ .‬مقبض – ملفاف ثقب – صرة العجلة‬
‫)‪Stock (Gen.‬‬ ‫سللة‪ .‬أصل‪ .‬عرق‬
‫)‪Stock (Geol.‬‬ ‫كتلة صخرية شاخصة‪ .‬صنم‬
‫)‪Stock (n.‬‬ ‫مخزون‪ .‬مختزن – خام‪ .‬خام مختزن – شد‪ .‬سهم )مالي(‪ .‬رأسمال – جملة‪ .‬مبلغ – دعامة‪ .‬قائم – ماشية‬
‫)‪Stock (Naut.‬‬ ‫عارضة المرساة‬
‫)‪Stock (v.‬‬ ‫خزن‪ .‬اختزن‪ .‬تمون – جهز بـ‬
‫)‪Stock column (Met.‬‬ ‫)عمود التعبئة )في الفرن العالي‬
‫‪Stock exchange‬‬ ‫بورصة‪ .‬مصفق أوراق مالية‬
‫)‪Stock feed stop (Eng.‬‬ ‫موقف التغذية بالخام‬
‫)‪Stock feeder (Met.‬‬ ‫مغذي الخام‪ .‬جهاز التغذية بالخام‬
‫‪Stock market‬‬ ‫بورصة‪ .‬سوق الوراق المالية – أسعار السهم المالية‬
‫)‪Stock solution (Chem.‬‬ ‫المحلول الم‬
‫‪Stock tank‬‬ ‫صهريج تخزين‬
‫)‪Stockade (n.‬‬ ‫حاجز‪ .‬مأصر‪ :‬حاجز من القضبان المغروزة‬
‫)‪Stockbroker (n.‬‬ ‫سمسار السهم المالية‬
‫)‪Stockes’ law (Phys.‬‬ ‫)قانون "ستوكس" )في اللزوجة وترسب الجسيمات الكروية‬
‫)‪Stockholder (n.‬‬ ‫حامل السهم‬
‫)‪Stockpile (n.‬‬ ‫المخزون الحتياطي‬
‫)‪Stockpile (v.‬‬ ‫خزن‪ .‬ادخر‬
‫)‪Stocks (Build.‬‬ ‫طوب خزفي جيد‬
‫)‪Stocks (n.‬‬ ‫سندات‪ .‬أسهم مالية‬
‫)‪Stocks (Naut.‬‬ ‫منصة بناء السفينة‬
‫)‪Stockwork (Geol.‬‬ ‫كتلة خام متشابكة العروق‬
‫)‪Stoddard solvent (Pet. Eng.‬‬ ‫مذيب "ستودارد"‪ :‬منتج نفطي للتنظيف الجاف‬
‫)‪Stoichiometric amounts (Chem.‬‬ ‫)كميات متكافئة )تنتج مركًبا نقيا باتحادها‬
‫)‪Stoichiometric compound (Chem.‬‬ ‫)مركب نقي )التركيب‬
‫)‪Stoichiometry (Chem.‬‬ ‫)قياس التحاد العنصري )للمركبات النقية‬
‫)‪Stoke (n.) (Phys.‬‬ ‫)ستوك‪ :‬وحدة اللزوجة )الكينماتية‬
‫)‪Stoke (v.‬‬ ‫أوقد‪ .‬أذكى )النار(‪ .‬زود آليًا بالوقود‬
‫)‪Stoke hole (Eng.‬‬ ‫فتحة إيقاد الفرن‬
‫)‪Stokehold (Eng.‬‬ ‫)حجرة الغليات )خاصة في سفينة‬
‫)‪Stoker (n.‬‬ ‫وقاد – وقاد آلي‬
‫)‪STOL (short take-off & landing‬‬ ‫ستول‪ :‬القلع والهبوط القصير المدى‬
‫)‪Stolen (n.) (Bot.‬‬ ‫رئد‪ .‬ساق مدادة‪ .‬ركوب‬
‫)‪Stolen (Zool.‬‬ ‫نامية برعمية أنبوبية‬
‫)‪Stoma (pl. stomata) (n.) (Biol.‬‬ ‫فويهة‪ .‬فتحة صغيرة‪ .‬ثغيرة‬
‫‪Stomach-ache‬‬ ‫مغص‪ .‬معاد‪ :‬ألم في المعدة‬
‫)‪Stomach (Zool.‬‬ ‫معدة‬
‫)‪Stone-block paving (Civ. Eng.‬‬ ‫رصف بالبلد الحجري‬
‫)‪Stone-broke (adj.‬‬ ‫مفلس تماًما‬
‫)‪Stone-broke (adj.‬‬ ‫مفلس تماما‬
‫‪Stone-coal‬‬ ‫فحم النثراسيت المكسر‬
‫‪Stone-coal‬‬ ‫فحم النثراسيت المكسر‬
‫‪Stone-crusher‬‬ ‫كسارة حجارة‬
‫‪Stone-cutter‬‬ ‫حجار‪ .‬قاطع )أو مهذب( الحجارة‬
‫‪Stone-dressing‬‬ ‫تهذيب )أو نحت( الحجارة‬
‫‪Stone-mill‬‬ ‫كسارة حجارة‬
‫‪Stone-still‬‬ ‫بل حراك‪ .‬ساكن تماًما‬
‫)‪Stone (adj.‬‬ ‫حجري‬
‫)‪Stone (Bot.‬‬ ‫)نواة )النمرة‬
‫)‪Stone (n.‬‬ ‫حجر‪ .‬صخر – حصاة – حجر كريم‬
‫)‪Stone (Phys.‬‬ ‫ستون‪ :‬وحدة وزن تساوي ‪ 14‬باونًدا أو ‪ 6.348‬كيلو غراًما‬
‫‪Stone age‬‬ ‫العصر الحجري‪ .‬الطور الظري‬
‫‪Stone breaker‬‬ ‫كسارة حجارة‬
‫‪Stone breaker‬‬ ‫كسارة حجارة‬
‫)‪Stone drain = rubble drain (Civ. Eng.‬‬ ‫خندق تصريف معبأ بالحجارة‬
‫)‪Stone drift (Mining‬‬ ‫سرب صخري‬
‫)‪Stone insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫)عازل صخري )للفلطيات المنخفضة‬
‫‪Stone oil‬‬ ‫الزيت الصخري‪ .‬البترول‪ .‬النفط‬
‫‪Stone pit – stone quarry‬‬ ‫محجر‪ .‬مقلع الحجارة‬
‫‪Stone saw‬‬ ‫منشار صخور‬
‫)‪Stone wax (Min.‬‬ ‫شمع حجري‪ .‬شمع اللجنيت‬
‫‪Stoneware‬‬ ‫خزف حجري – مصنواعات حجرية‬
‫)‪Stonework (Build.‬‬ ‫مبنى حجري – نحت أو تهذيب الحجارة‬
‫)‪Stony meteorites (Astron.‬‬ ‫نيازك حجرية‬
‫)‪Stooge (n.‬‬ ‫عميل‪ :‬شخص يعمل لحساب آخر‬
‫)‪Stool (n.‬‬ ‫كرسي مختبر )بل ظهر أو ذراعين( كرسي المرحاض – براز‪ .‬غائط‬
‫)‪Stoop (Mining‬‬ ‫)ركيزة دعم )من الخام المعدن‬
‫)‪Stoop (n.‬‬ ‫انحناء‪ .‬احديداب‬
‫)‪Stoop (v.‬‬ ‫انحنى‪ .‬احدودب‬
‫)‪Stoop system (Mining‬‬ ‫تعدين بطريقة الركائز‬
‫‪Stop-cock‬‬ ‫محبس‪ .‬حنفية وقف التدفق‬
‫‪Stop-signal‬‬ ‫إشارة توقف‬
‫‪Stop-watch‬‬ ‫ساعة وقف‪ :‬للتوقيت بأجزاء الثانية‬
‫)‪Stop (adj.‬‬ ‫موقف‪ .‬مانع‪ .‬حاجز‬
‫)‪Stop (n.‬‬ ‫توقف‪ .‬وقوف‪ .‬إيقاف – موقف‪ .‬نقطة وقوف‪ .‬محطة – ميقف‪ .‬جهاز توقيف – مصد‪ .‬حاجز‬
‫)‪Stop (v.‬‬ ‫)وقف‪ .‬توقف‪ .‬أوقف – سد‪ .‬حجز‪ .‬صد‪ .‬منع‪ .‬انسد – انقطع )عن الجريان‬
‫)‪Stop bath (Photog.‬‬ ‫)حمام إيقاف )عملية التظهير‬
‫)‪Stop block (Eng.‬‬ ‫كتلة اليقاف‪ .‬مصد‬
‫)‪Stop drill (Eng.‬‬ ‫مثقب توقفي‪ :‬يقف ثقبه عند الحد المعين‬
‫)‪Stop filter (Elec. Comm.‬‬ ‫مرشح نبذ‬
‫)‪Stop gear (Eng.‬‬ ‫جهاز إيقاف‬
‫)‪Stop mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية اليقاف‬
‫)‪Stop motion (Eng.‬‬ ‫جهاز فك التعشيق‬
‫‪Stop notch‬‬ ‫فرضة إيقاف‬
‫)‪Stop nut (Eng.‬‬ ‫صمولة زنق‬
‫‪Stop pawl‬‬ ‫سقاطة إيقاف‬
‫)‪Stop ring (Eng.‬‬ ‫حلقة صد‬
‫)‪Stop screw (Eng.‬‬ ‫مسمار زنق ملولب‬
‫)‪Stop switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح قطع‪ .‬مفتاح إيقاف‬
‫)‪Stop valve (Eng.‬‬ ‫صمام حابس‪ .‬صمام قطع‬
‫)‪Stope (n.) (Mining‬‬ ‫حفيرة تعدين‬
‫)‪Stope (v.‬‬ ‫عدن ) من حفيرة( بالتدرج‬
‫)‪Stopgap (n.‬‬ ‫بديل‪ .‬بديل مؤقت‬
‫)‪Stoping (Mining‬‬ ‫تعدين الخام – تعدين متدرج‬
‫)‪Stoplight (Auto.‬‬ ‫ضوء التوقف‬
‫)‪Stoppage (n.‬‬ ‫)توقف‪ .‬توقيف‪ .‬انسداد – استعصاء‪ .‬لصب – المقتطع )من الرواتب‬
‫)‪Stopped mortise = blind mortise (Carp.‬‬ ‫نقر غير نافذ‬
‫‪Stopped pipe‬‬ ‫أنبوب مسدود‬
‫)‪Stopper (n.‬‬ ‫سداد‪ .‬سدادة‪ .‬مصد‪ .‬ميقف‬
‫)‪Stopper (Thermionics.‬‬ ‫)مقاومة مانعة )للذبذبات المشوشة‬
‫)‪Stopper (v.‬‬ ‫سد بسدادة‬
‫‪Stopper, rubber‬‬ ‫سدادة من المطاط‬
‫)‪Stopping (n.‬‬ ‫وقف‪ .‬توقف‪ .‬إيقاف‪ .‬كبح – سد‪ .‬منع‬
‫)‪Stopping (Paint.‬‬ ‫حشوة لسد الثقوب‬
‫)‪Stopping condenser (Elec. Eng.‬‬ ‫)مكشف مانع )للتيار المستمر‬
‫)‪Stopping disc (Eng.‬‬ ‫قرص إيقاف‬
‫‪Stopping distance‬‬ ‫مدى التوقف‪ :‬المسافة المقطوعة بعد إعمال المكبح‬
‫)‪Stopping gear (Eng.‬‬ ‫جهاز اليقاف‬
‫)‪Stopping knife = putty knife (Paint.‬‬ ‫ملوق‪ .‬سكين معجون‬
‫‪Stopping place‬‬ ‫موقف‬
‫)‪Stopping potential (Phys.‬‬ ‫جهد اليقاف‬
‫)‪Stopping power (Eng.‬‬ ‫قدرة اليقاف‬
‫)‪Stopple (n.‬‬ ‫سدادة‪ .‬فلينة‬
‫)‪Storability (n.‬‬ ‫قابلية التخزين‬
‫)‪Storable (adj.‬‬ ‫يمكن خزنه‪ .‬قابل للتخزين‬
‫)‪Storage (n.‬‬ ‫خزن‪ .‬اختزان‪ .‬تخزين – مخزن – رسم التخزين‬
‫)‪Storage battery (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم‪ .‬مركز‬
‫)‪Storage bin (Civ. Eng.‬‬ ‫هري‪ .‬صومعة حبوب‬
‫)‪Storage cell = secondary cell (Elec. Eng.‬‬ ‫خلية ثانوية‪ .‬خلية مدخرة‬
‫‪Storage charges‬‬ ‫رسوم التخزين‬
‫‪Storage loss‬‬ ‫فقد التخزين‬
‫‪Storage period‬‬ ‫فترة التخزين‬
‫‪Storage tank‬‬ ‫صهريج تخزين‬
‫)‪Storage tube (Electronics‬‬ ‫)صمام اختزان )المعلومات‬
‫)‪Store (n.‬‬ ‫مخزن‪ .‬مستودع – مخزون – مقدار وافر‬
‫)‪Store (v.‬‬ ‫خزن‪ .‬اختزن‪ .‬ادخر‬
‫)‪Storehouse (n.‬‬ ‫مستودع‪ .‬مخزن‬
‫)‪Storekeeper (n.‬‬ ‫أمين المستودع‬
‫)‪Storey (n.‬‬ ‫طبقة‪ .‬طابق‬
‫)‪Storing (n.‬‬ ‫خزن‪ .‬تخزين‬
‫)‪Storm (n.‬‬ ‫عاصفة‪ .‬زوبعة – تدفق مفاجئ – انقضاض‬
‫)‪Storm (v.‬‬ ‫عصف ‪ .‬ثار – اقتحم‪ .‬انقض‬
‫)‪Storm centre (meteor.‬‬ ‫مركز العاصفة‬
‫)‪Storm choke (Pet. Eng.‬‬ ‫خانق التدفق المفاجئ‬
‫)‪Storm cone (Meteor.‬‬ ‫مخروط العاصفة‬
‫)‪Storm eye (Meteor.‬‬ ‫عين العاصفة‬
‫)‪Storm window (Build.‬‬ ‫نافذة العواصف‪ :‬نافذة بمصراعين مزدوجين‬
‫)‪Storm, magnetic (Meteor.‬‬ ‫عاصفة مغنطيسية‬
‫)‪Stormy (adj.‬‬ ‫عاصف‬
‫)‪Story = storey (Build.‬‬ ‫طابق‪ .‬طبقة‪ .‬دور‬
‫)‪Stout (adj.‬‬ ‫متين‪ .‬قوي‬
‫)‪Stove (n.‬‬ ‫موقد‪ .‬تنور‪ .‬قمين – مدفأة‬
‫)‪Stove (v.‬‬ ‫)حمى‪ .‬سخن )أو جفف( على موقد – بخر )بمادة تقصير‬
‫‪Stove drying‬‬ ‫)تجفيف بالحماء )أو بإمرار بالهواء الساخن‬
‫)‪Stoved paint (or enamel) (adj.‬‬ ‫)طلء مجفف بالحماء )ليصلد‬
‫)‪Stow (v.‬‬ ‫عبأ‪ .‬مل‪ .‬وسق – رتب‪ .‬نضد‪ .‬رص‬
‫)‪Stowage (n.‬‬ ‫رص‪ .‬تعبئة – تنذيد‪ .‬ترتيب – اختزان‪ .‬سعة الختزان‬
‫)‪Straddle (adj.‬‬ ‫متفاج‪ .‬منفرج – ذو جانبين‪ .‬على أو من الجانبين‬
‫)‪Straddle (n.‬‬ ‫تفاج‪ .‬مباعدة الرجلين )أو الطرفين( – تركيب على الجانبين‬
‫)‪Straddle (v.‬‬ ‫جا – ركب )على الجانبين( بشكل منفرج‬ ‫فج‪ :‬باعد ما بين الرجلين‪ .‬تفاج‪ .‬انفرج – ركب مفا ً‬
‫)‪Straddle milling (Eng.‬‬ ‫)تفريز من الجانبين )في آن واحد‬
‫)‪Strafe (n.‬‬ ‫قصف عنيف – عقاب‬
‫)‪Strafe (v.‬‬ ‫قصف )بالقنابل(‪ .‬قذف – عاقب‬
‫)‪Straggle (v.‬‬ ‫انتشر )في غير نظام( – ضل‪ .‬تطوح‪ .‬شرد – تخلف‬
‫)‪Straggling (Phys.‬‬ ‫تطوح‪ .‬تغير عشوائي‬
‫)‪Straight-chain hydrocarbons (Chem.‬‬ ‫هيدروكربونيات مستقيمة السلسلة‬
‫)‪Straight-edge (n.) (Eng.‬‬ ‫)مسطرة تقويم‪ .‬مسطرة عدلة )لختبار الستقامة‬
Straight-flank gear (Eng.) ‫ترس قائم الجانبين‬
Straight-grained (adj.) ‫مستقيم اللياف‬
Straight-line capacitor (Elec. Eng.) ‫)مكثف ذو تناسب مباشر )بين السعة وزاوية دوران الصفائح‬
Straight-line motion (Mech.) ‫حركة مستقيمة‬
Straight-on gasoline (Pet. Eng.) ‫البنزين المستقطر مباشرة‬
Straight-run (n.) (Pet. Eng.) ‫ للنفط الخام‬:(‫منتجات التقطير المباشر )اللتكسيري‬
Straight-run distillation (Chem.) ‫ التقطير البسيط )دون تكسير‬.‫)التقطير المباشر‬
Straight-run gasoline (Pet. Eng.) ‫ بنزين التقطير البسيط )أو الولي‬.‫)البنزين المستقطر مباشرة‬
Straight-run naphtha (Pet. Eng.) ‫نفتا التقطير البسيط‬
Straight-run products (Pet. Eng.) ‫)منتجات التقطير المباشر )أو البسيط‬
Straight-run residue (Pet. Eng.) ‫متخلفات التقطير البسيط‬
Straight (adj.) ‫ خالص‬.‫ مضبوط – غير متقطع – مباشر – صرف‬.‫ عدل – قائم‬.‫ قويم‬.‫مستقيم‬
Straight (line) drive (Eng.) ‫إدارة مباشرة‬
Straight (n.) ‫خط مستقيم – جزء مستقيم‬
Straight angle = plant angle (Maths.) ‫ درجة‬180ْ) ‫)زاوية مستقيمة‬
Straight arch = flat arch (Build.) ‫عقد مستو‬
Straight asphalt (Pet. Eng.) ‫أسفلت مكرر بالبخار‬
Straight bed (Eng.) ‫فرشة )مخرطة( متصلة‬
Straight carbon steel (Met.) ‫فولذ كربوني خالص‬
Straight distillation (Chem.) ‫تقطير مباشر‬
Straight drive (Eng.) ‫إدارة مباشرة‬
Straight eight (engine) (I.C. Engs.) ‫محرك ذو ثماني أسطوانات مستقيمة‬
Straight flow system (Aero.) ‫ حيث يدخل الهواء وتخرج الغازات في نفس التجاه‬:‫نظام الدفق )التربيني( المباشر‬
Straight flute drill (Eng.) ‫مثقاب ذو خدد مستقيمة‬
Straight gas-oil (Pet. Eng.) ‫زيت الغاز )السولر( المستقطر مباشرة‬
Straight hole drilling (Civ. Eng.) ‫حفر عمودي‬
Straight joint (Civ. Eng.) ‫ مفصل قائم متصل‬.‫وصلة مستقيمة‬
Straight lever (Eng.) ‫عتلة مستقيمة‬
Straight line ‫خط مستقيم‬
Straight line compressor (Eng.) ‫)ضاغط بأسطوانات مترادفة )على خط مستقيم‬
Straight line flight (Aero.) ‫الطيران على خط مستقيم‬
Straight line rectification = linear rectification (Radio)
‫تقويم خطي‬
Straight link chain (Eng.) ‫سلسلة مستقيمة الحلقات‬
Straight pane (pean or peen) hammer (Eng.) ‫ مطرقة )جذ( مستقيمة الحد‬.‫مطرقة بناريج معتدل‬
Straight polarity ‫قطبية مباشرة‬
Straight reaming (Eng.) ‫ سحل قويم )للثقوب‬.‫)تقوير مضبوط‬
Straight receiver (Radio) ‫)مستقبل مباشر )التضخيم‬
Straight roller bearing (Eng.) ‫ محمل دلفيني متوازي السيطينات‬.‫محمل أسيطينات مستوية‬
Straight shank drill (Eng.) ‫مثقاب مستقيم الساق‬
Straight shank milling cutter (Eng.) ‫مقطع تفريز مستقيم الساق‬
Straight through flow ‫تدفق مباشر‬
Straight through joint (Elec. Eng.) ‫)وصلة امتداد مستقيمة )بين كبلين‬
Straight turning (Eng.) ‫خراطة مستقيمة‬
Straight well (Civ. Eng.) ‫)بئر قائمة )أو عمودية‬
Straightaway (adj.) ‫مستقيم فوري‬
Straightaway (adv.) ‫ دون تردد‬.‫فوًرا‬
Straighten (v.) ‫ استوى‬.‫ اعتدل‬.‫ استقام‬.‫ سوى‬.‫ عدل‬.‫قوم‬
Straighteners (Aero.) ‫)مقومات النسياب )في نفق هوائي‬
Straightening machine (Eng.) ‫)مكنة تقويم )أو تعديل‬
Straightening roll (Eng.) ‫)دلفين تعديل )أو تسوية‬
Straightforward (adj.) ‫مستقيم – مباشر‬
Straightforward (adv.) ‫)على نحو مباشر )أو مباشر‬
Straightway drill (Civ. Eng.) ‫مثقاب مستقيم التخديد‬
Straightway valve (Eng.) ‫)صمام التدفق المباشر )ذو فتحتين متقابلتين‬
‫)‪Strain-ageing (Met.‬‬ ‫)إصلد انفعالي بمرور الزمن )للقطع المشغولة على البارد‬
‫)‪Strain-hardening (Met.‬‬ ‫الصلد النفعالي‬
‫)‪Strain (Biol.‬‬ ‫سللة‪ .‬عترة‪ .‬عرق‪ .‬أصل‬
‫)‪Strain (Mech.‬‬ ‫انفعال – توتر‪ .‬التواء‬
‫)‪Strain (n.‬‬ ‫جهد‪ .‬مجهود‪ .‬عناء‪ .‬مشقة – مصفاة‬
‫)‪Strain (v.‬‬ ‫أجهد‪ .‬أنهك‪ .‬جهد – شد‪ .‬وتر‪ .‬توتر‪ .‬تشوه – صفى‪ .‬رشح‪ .‬تصفى‬
‫‪Strain axis‬‬ ‫محور النفعال‬
‫)‪Strain energy (Mech.‬‬ ‫)طاقة النفعال )الكامنة‬
‫)‪Strain gauge (Eng.‬‬ ‫مقياس النفعال‬
‫)‪Strain gradient (Mech.‬‬ ‫)تدرج النفعال )بعد تجاوز حد المرونة‬
‫)‪Strain insulator = tension insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫)عازل انفعالي )صامد للشد‬
‫‪Strain shadows‬‬ ‫ظلل الجهاد‬
‫)‪Strain waves (Phys.‬‬ ‫أمواج التشوه‬
‫)‪Strain, compressive (Mech.‬‬ ‫انفعال النضغاط‬
‫)‪Strain, tensile (Mech.‬‬ ‫انفعال الشد‬
‫)‪Strainer (n.‬‬ ‫مصفاة – منخل – أداة شد أو مط‬
‫‪Strainer screen‬‬ ‫منخل المصفاة‬
‫)‪Straining beam (Build.‬‬ ‫عتبة انفعالية‪ :‬تمنع اندفعا سطحي السقف الخشبي إلى الداخل‬
‫)‪Straining screw (Eng.‬‬ ‫لولب الشد‪ .‬مسمار زنق‬
‫)‪Strainometer = extensometer (Mech.‬‬ ‫مقياس النفعال‬
‫)‪Strait-work (Mining‬‬ ‫)التعدين بالممرات الضيقة )لستخراج الخام بين تلك الممرات‬
‫)‪Strait (adj.‬‬ ‫ضيق‬
‫)‪Strait (n.) (Geog.‬‬ ‫مضيق‪ .‬ممر ضيق‬
‫)‪Strake (Mining‬‬ ‫مصول خامات مائل‬
‫)‪Strake (n.) (Eng.‬‬ ‫لوح طولي‪ .‬قطعة ضيقة‬
‫)‪Strake (Naut.‬‬ ‫صفيفة ألواح طولية‬
‫)‪Strand (Geog.‬‬ ‫شاطئ‪ .‬ضفة‬
‫)‪Strand (n.‬‬ ‫جديلة‪ .‬ضفيرة‪ .‬طاق )الحبل( – سلك مجدول‬
‫)‪Strand (v.‬‬ ‫جدل‪ .‬ضفر – فك أو قطع الجديلة – جنح – دفع أو اندفع إلى الشاطئ‬
‫)‪Stranded cable (Elec. Eng.‬‬ ‫)كبل مجدول )ذو قلب من الموصلت المجدولة‬
‫)‪Stranded caisson = box caisson (Civ. Eng.‬‬ ‫قيسون صندوقي مكشوف‬
‫)‪Stranded conductor (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل مجدول‬
‫‪Stranded wire‬‬ ‫)سلك مجدول – كبل سلكي )مجدول‬
‫‪Strander‬‬ ‫مكنة جدل الحبال‬
‫‪Stranding effect‬‬ ‫)تأثير الجدل )في زيادة الجهاد السطحي للموصل‬
‫)‪Strange (adj.‬‬ ‫غريب‪ .‬أجنبي‬
‫)‪Stranger (n.‬‬ ‫غريب‪ .‬أجنبي – دخيل‪ .‬طارئ‬
‫)‪Strangle (v.‬‬ ‫خنق‪ .‬اختنق‪ .‬ضيق‬
‫)‪Strangler = choke (I.C. Engs.‬‬ ‫مخنقة‪ .‬شراقة‬
‫)‪Strap (Carp.‬‬ ‫)طوق‪ .‬إسار معدني )للخشاب‬
‫)‪Strap (n.‬‬ ‫شريط‪ .‬نطاق‪ .‬سير‪ .‬قماط – طسمة‪ :‬سير جلدي لشحذ المواس‬
‫)‪Strap (v.‬‬ ‫ربط )بسير أو طوق(‪ .‬حزم‪ .‬نطق – طسم‪ :‬شحذ على سير جلدي – قاس محتوى الصهريج‬
‫)‪Strap bar (Eng.‬‬ ‫قضيب )شعبة( تحريك السير‬
‫)‪Strap brake (Eng.‬‬ ‫فرملة طوقية‬
‫)‪Strap clutch (Eng.‬‬ ‫قابض طوقي‬
‫)‪Strap fork = belt fork (Eng.‬‬ ‫شعبة تحريك السير‬
‫)‪Strap hinge (Carp.‬‬ ‫مفصة بصفق طويل‪ .‬مفصلة بجناح واحد‬
‫‪Strap joint‬‬ ‫وصلة طوقية‬
‫)‪Strap wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط شريطي‬
‫)‪Strapping (adj.‬‬ ‫قامط‪ .‬رابط – قوي‪ .‬مكين‬
‫)‪Strapping (Electronics.‬‬ ‫)قمط كابت )للذبذبات الطارئة في المغنترون‬
‫)‪Strapping (n.‬‬ ‫)قياس سعة الصهريج )أو محتواه‬
‫)‪Strata (pl. of stratum) (Geol.‬‬ ‫طبقات‬
‫)‪Strategy (n.) (Mil.‬‬ ‫استراتيجية‪ .‬علم الخطط الحربية – براعة في التخطيط أو التدبير‬
‫)‪Strath (n.) (Geog.‬‬
‫)‪Stratification (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Stratification plane (Geol.‬‬
‫‪Stratified deposit‬‬
‫)‪Stratified discharge (Thermionics‬‬
‫)‪Stratified rocks (Geol.‬‬
‫‪Stratified structure‬‬
‫)‪Stratiform (adj.‬‬
‫)‪Stratify (v.‬‬
‫)‪Stratigraphic control (Geol.‬‬
‫)‪Stratigraphic well (Geol.‬‬
‫)‪Stratigraphical break (Geol.‬‬
‫)‪Stratigraphical gap (Geol.‬‬
‫)‪Stratigraphy (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Stratocumulus (Meteor.‬‬
‫)‪Stratopause (Meteor.‬‬
‫)‪Stratosphere (Meteor.‬‬
‫)‪Stratum (pl. Eng.‬‬
‫)‪Stratum, reservoir (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Stratus (n.) (Meteor.‬‬
‫)‪Straw (adj.‬‬
‫)‪Straw (n.‬‬
‫)‪Straw yellow (adj. n.‬‬
‫‪Strawboard‬‬
‫)‪Stray (adj.‬‬
‫)‪Stray (load) losses (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stray (n.) (Radio‬‬
‫)‪Stray (v.‬‬
‫)‪Stray block (Geol.‬‬
‫‪Stray bullet‬‬
‫)‪Stray capacitance (Radio‬‬
‫)‪Stray currents (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stray field (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stray flux (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stray heat (Phys.‬‬
‫)‪Stray induction (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stray radiation (Phys.‬‬
‫)‪Stray sand (Geol.‬‬
‫)‪Stray signal (Radio‬‬
‫)‪Strays = atmospherics (Radio‬‬
‫)‪Streak (Min.‬‬
‫)‪Streak (n.‬‬
‫)‪Streak (v.‬‬
‫)‪Streak plate (Min.‬‬
‫)‪Streaked (adj.‬‬
‫)‪Stream (Mining‬‬
‫)‪Stream (n.‬‬
‫)‪Stream (v.‬‬
‫‪Stream bed‬‬
‫)‪Stream capture (Geol.‬‬
‫)‪Stream robbing (Geol.‬‬
‫)‪Streamer (Aero.‬‬
‫)‪Streamer (Mining‬‬
‫)‪Streamer (n.‬‬
‫)واد عريض )منبسط القاع‬
‫تطبق‪ .‬تكون الطبقات‪ .‬ترسب الطبقات‪ .‬تنضيد‬
‫مستوى التطبق‬
‫)قرارة طباقية )أو منضدة‬
‫تفريغ طباقي‬
‫)صخور طباقية )أو منضدة‬
‫إنشاء طباقي‬
‫متطبق‪ .‬طباقي‪ .‬متراصف الطبقات‬
‫تطبق‪ .‬رصف أو تراصف في طبقات‬
‫تحديد الطبقات بالمقارنة‬
‫بئر ستراتيجرافية‪ :‬لدراسة تركيب الطبقات‬
‫)توقف طبقي‪ .‬نقص تراصفي )في الطبقات الرضية‬
‫)ثغرة طبقية )في الطبقات المتراصفة‬
‫استراتيجرافية‪ .‬علم )وصف( طبقات الرض‬
‫ركامي طبقي‪ .‬قرد‪ :‬سحاب ركامي طبقي‬
‫ستراتوبوز‪ .‬الفاصل الطبقي‪ :‬الطبقة الجوية بين الستراتوسفير والميزوسفير‬
‫الغلف الزمهريري‪ .‬ستراتوسفير‪ :‬طبقة هادئة من الغلف الجوي فوق التروبوسفير‬
‫طبقة‬
‫طبقة خازنة‬
‫رهج‪ .‬رهل‪ :‬سحاب طبقي منبسط خفيض‬
‫تبنى اللون‪ .‬أصفر فاتح‬
‫قش‪ .‬تبن – قشة )شرب(‪ .‬أنبوب امتصاص ورقي‬
‫أصفر تبني‬
‫كرتون تبني‪ :‬كرتون تجليد يصنع من التبن‬
‫ضال‪ .‬تائه‪ .‬شارد – متفرق‪ .‬متناثر‬
‫المفقودات الشاردة‬
‫)شرود‪ .‬تشويش )في جهاز الستقبال‬
‫شرد‪ .‬ضل‪ .‬تطوح‬
‫قلعة‪ :‬كتلة صخرية ضالة‬
‫رصاصة طائشة‬
‫السعة الشاردة‪ :‬في غير المكثفات‬
‫تيارات شاردة‬
‫مجال شارد‬
‫)دفق شارد )من محول أو آلة كهربائية‬
‫حرارة شاردة‬
‫الحث الشارد‬
‫إشعاع شارد‬
‫عدسة رملية طارئة‬
‫إشارة شاردة‬
‫شوارد‪ .‬شواش‬
‫)لون مسحوق الخام )عند حك الخام بالخزف‬
‫خط‪ .‬شريط‪ .‬علمة خطية )بلون مغاير( – حز‪ .‬أخدود‪ .‬حز جانبي )أو فرعي( – عرق معدني‬
‫خطط‪ .‬حز‪ .‬حزز‬
‫)صفيحة حز خزفية )لفحص الخامات‬
‫)مخطط‪ .‬محزز‪ .‬معرق – ذو حزوز جانبية )متفرعة‬
‫غسل )الخام( لستخلص المعدن‬
‫مجرى‪ .‬تيار – نهر‪ .‬جدول – دفق‪ .‬جريان‬
‫جرى‪ .‬سال‪ .‬تدفق‪ .‬انساب‬
‫قاع المجرى‬
‫أسر نهري‬
‫أسر نهري‬
‫كم الريح‬
‫عامل غسل الخام‬
‫راية – قصاصة طويلة ضيقة‬
‫)‪Streaming (adj.‬‬ ‫متدفق‪ .‬جار‪ .‬سيال‬
‫)‪Streaming (n.‬‬ ‫)انسياب‪ .‬جريان )في اتجاه واحد‬
‫)‪Streaming potential (Phys.‬‬ ‫جهد الدفق الشعري – جهد الترشيح الكهربائي‬
‫)‪Streamlet (n.‬‬ ‫مجرى صغير‪ .‬نهير‬
‫)‪Streamline (adj.‬‬ ‫انسيابي‪ .‬مشيق‬
‫)‪Streamline (n.‬‬ ‫خط انسيابي‬
‫)‪Streamline (v.‬‬ ‫مشق الشكل‪ :‬جعله انسيابًيا‬
‫)‪Streamline flow (Hyd.‬‬ ‫جريان انسيابي‬
‫‪Streamline form‬‬ ‫شكل انسيابي أو مشيق‬
‫‪Streamline motion‬‬ ‫حركة انسيابية‬
‫)‪Streamline(d) body (Eng.‬‬ ‫جسم انسيابي‪ .‬بدن مشيق‬
‫)‪Streamlined (adj.‬‬ ‫انسيابي‪ .‬مشيق‬
‫)‪Streamlining (n.‬‬ ‫مشق‪ .‬تصميم بشكل انسيابي‬
‫)‪Street (n.‬‬ ‫شارع‪ .‬طريق‬
‫)‪Street mains (Elec. Eng.‬‬ ‫)الموصلت الرئيسية الشارعية )من شبكة التوزيع‬
‫)‪Street refuge (Civ. Eng.‬‬ ‫)جزيرة المشاة )في وسط الشارع‬
‫)‪Strength (Mech.‬‬ ‫مقاومة‬
‫)‪Strength (n.‬‬ ‫قوة‪ .‬شدة‪ .‬مقدرة‪ .‬متانة‬
‫)‪Strength of acid (Chem.‬‬ ‫قوة )تركيز( الحامض‬
‫)‪Strength of field (Magn., Elec. Eng.‬‬ ‫شدة المجال‬
‫)‪Strength of materials (Eng.‬‬ ‫مقاومة المواد‪ .‬متانة المواد‬
‫‪Strength of pole‬‬ ‫شدة القطب‪ .‬قوة القطب‬
‫)‪Strength of solution (Chem.‬‬ ‫قوة )تركيز( المحلول‬
‫)‪Strength, bending (Eng.‬‬ ‫)مقاومة النحناء )أو الثني‬
‫)‪Strength, breaking (Eng.‬‬ ‫)مقاومة الكسر )أو القطع‬
‫)‪Strength, compressive (Eng.‬‬ ‫)مقاومة الضغط )أو النضغاط‬
‫)‪Strength, elastic (Eng.‬‬ ‫مقاومة مرنة‬
‫)‪Strength, fatigue (Eng.‬‬ ‫مقاومة الكلل‬
‫)‪Strength, impact (Eng.‬‬ ‫مقاومة الصدم‬
‫)‪Strength, shearing (Eng., Mech.‬‬ ‫مقاومة القص‬
‫)‪Strength, tensile (Eng. Met.‬‬ ‫مقاومة الشد‬
‫)‪Strength, torsional (Mech.‬‬ ‫)مقاومة اللي )أو اللتواء‬
‫)‪Strengthen (v.‬‬ ‫قوى‪ .‬قوي‪ .‬اشتد – عزز‬
‫‪Strengthening piece‬‬ ‫قطعة تقوية‬
‫)‪Strenuous (adj.‬‬ ‫عنيف‪ .‬شديد‬
‫)‪Streptococcus (pl. streptococci) (Biol.‬‬ ‫مكور )بكتيري( عقدي‬
‫)‪Streptomycin (Med.‬‬ ‫ستربتومايسين‪ :‬عقار مرد للجراثيم‬
‫)‪Stress-strain curve (Eng. Met.‬‬ ‫منحنى الجهاد والنفعال‬
‫)‪Stress (Mech., Eng.‬‬ ‫إجهاد – شد‬
‫)‪Stress (n.‬‬ ‫جهد‪ .‬شدة‪ .‬ضغط‪ .‬وطأة – نبرة‬
‫)‪Stress (v.‬‬ ‫أجهد – ضغط على‪ .‬أثقل‪ .‬شدد‪ .‬أكد – نبر‬
‫)‪Stress analysis (Civ. Eng.‬‬ ‫تحليل قوي الجهاد‪ :‬لتحديد قيمتها في مختلف أجزاء النشاء الحامل‬
‫)‪Stress concentration (Civ. Eng.‬‬ ‫تركيز أو تركز الجهاد‪ .‬تركيز الجهد‬
‫)‪Stress crack (Met.‬‬ ‫)صدع إجهادي )أو بالجهاد‬
‫)‪Stress diagram = stress sheet (Civ. Eng.‬‬ ‫منحنى بيان الجهاد‬
‫)‪Stress distribution (Eng.‬‬ ‫توزيع الجهاد‬
‫)‪Stress limit (Eng. Met.‬‬ ‫حد الجهاد‪ .‬حد الكلل‬
‫)‪Stress modulus (Mech.‬‬ ‫معامل الجهاد‪ :‬نسبة الجهاد إلى النفعال‬
‫)‪Stress number (Eng.‬‬ ‫رقم الجهاد‪ :‬عدد الدوران اللزمة لحداث الكلل‬
‫)‪Stress relieving (Met.‬‬ ‫)إزالة الجهاد )بالمعالجة الحرارية‬
‫)‪Stress rupture (Met.‬‬ ‫)تمزق إجهادي )أو بالجهاد‬
‫)‪Stress, bending (Eng.‬‬ ‫إجهاد النحناء‪ .‬إجهاد الحناية‬
‫)‪Stress, compressive (Eng.‬‬ ‫إجهاد الضغط‬
‫)‪Stress, internal (Eng. Met.‬‬ ‫إجهاد داخلي‬
‫)‪Stress, shearing (Eng.‬‬
‫)‪Stress, tensile (Mech.‬‬
‫)‪Stress, torsional (Mech.‬‬
‫)‪Stressed skin (Aero.‬‬
‫)‪Stressed skin construction (Aero.‬‬
‫)‪Stretch (n.‬‬
‫)‪Stretch (v.‬‬
‫)‪Stretch modulus (Mech.‬‬
‫)‪Stretcher (Build.‬‬
‫)‪Stretcher (n.‬‬
‫)‪Stretcher levelling (Met.‬‬
‫)‪Stretching course (Build.‬‬
‫)‪Stretchy (adj.‬‬
‫)‪Stria = striation (n.‬‬
‫)‪Striae (Geol.‬‬
‫)‪Striae (pl. of stria) (Thermionics‬‬
‫)‪Striated (adj.‬‬
‫)‪Striated boulder (Geol.‬‬
‫)‪Striated rocks (Geol.‬‬
‫)‪Striation (n.‬‬
‫)‪Strickle (n.) (Foundry‬‬
‫)‪Strickle (v.‬‬
‫)‪Strickle board (Foundry‬‬
‫)‪Strict (adj.‬‬
‫)‪Striction (n.‬‬
‫)‪Stride (n.‬‬
‫)‪Stride (v.‬‬
‫)‪Striding level (Surv.‬‬
‫)‪Strife (n.‬‬
‫)‪Strike (Geol.‬‬
‫)‪Strike (Met.‬‬
‫)‪Strike (Mining.‬‬
‫)‪Strike (n.‬‬
‫)‪Strike (v.‬‬
‫)‪Strike = strickle (Foundry‬‬
‫)‪Strike fault (Geol.‬‬
‫)‪Strike lines (Geol.‬‬
‫)‪Strikebound (adj.‬‬
‫)‪Striker (n.‬‬
‫)‪Striker = striker gear (Eng.‬‬
‫‪Striker pin‬‬
‫)‪Striking (adj.‬‬
‫)‪Striking (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Striking (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Striking (Foundry‬‬
‫)‪Striking (n.‬‬
‫)‪Striking bath (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Striking board (Foundry‬‬
‫)‪Striking gear (Eng.‬‬
‫)‪Striking mechanism (Eng.‬‬
‫)‪Striking plate (Carp.‬‬
‫)‪Striking potential (Elec. Eng.‬‬
‫‪Striking screws‬‬
‫)‪Striking voltage (Elec. Eng.‬‬
‫إجهاد القص‬
‫إجهاد الشد‬
‫)إجهاد اللي )أو اللتواء‬
‫غشاء مجهد‪ :‬لتقليل العتماد على الدعائم والركائز بداخله‬
‫إنشاء مجهد الغشاء‬
‫مد‪ .‬امتداد – إطالة‪ .‬تطويل – اتساع بالمط‪ .‬توتر – مرونة – مدى‪ .‬براح – مدة‪ .‬فترة‬
‫مد‪ .‬مدد‪ .‬امتد‪ .‬بسط‪ .‬نشر‪ .‬انبسط ‪ -‬مط‪ .‬امتط‪ .‬مطل‪ .‬امتطل – وتر‪ .‬شد‪ .‬توتر – طال‪ .‬أطال‪ .‬طول – وسع‪ .‬اتسع‬
‫معامل المط‪ .‬معامل المرونة‬
‫طوبة مجانية )أو معترضة( – رافدة‪ .‬عارضة‬
‫نقالة – مشد‪ :‬أداة شد أو توسيع‬
‫تسوية )اللواح المعدنية( بالمطل‬
‫مدماك مجانب الطوب‬
‫مرن‪ .‬مطوط‬
‫)حز‪ .‬ثلم دقيق‪ .‬علمة رفيعة )بلون مغاير‬
‫حزوز‪ .‬خدوش‬
‫حزوز )ضوئية( مستعرضة‪ :‬تعقب التفريغ الكهربائي على ضغط خفيض‬
‫محزز‪ .‬مخطط‬
‫جلمود محزز‬
‫الصخور المحززة‬
‫حز‪ .‬خدش – تحزز‪ .‬تحزيز‬
‫مسواة‪ :‬لتشكيل قالب السبك بالطفال الرملي‬
‫سوى بالمسواة‬
‫لوح تسوية‬
‫صارم‪ .‬متشدد – دقيق‪ .‬مدقق‬
‫تضيق‪ .‬تخصر – مضيق‬
‫خطوة واسعة‬
‫خطا‪ .‬مشى بخطى واسعة – تخطى – امتطى‪ .‬ركب‬
‫ميزان تسوية راكب‬
‫صراع‪ .‬نزاع – كفاح‬
‫خط التجاه‪ .‬متجه الطبقة‪ :‬المتعامد مع خط الميل‬
‫محراك تسويط‬
‫اتجاه العرق‬
‫ضربة‪ .‬ضرب‪ .‬خبطة – اضطراب – اكتشاف مفاجئ )خاصة للنفط أو المعادن( عرق )معدني‬
‫عا – قوض )الخيمة( – عرق‪ .‬تعرق‬ ‫محا‪ .‬شطب – سوى )الحساب( – سوى )السطح( عقد )اتفاًقا( مرق‪ .‬مر مسر ً‬
‫)مسواة )سباكة‬
‫صدع امتدادي متجه‪ :‬مواز لمتجه الطبقات‬
‫متجهات‪ :‬خطوط بيان اتجاه الطبقات على خريطة جيولوجية‬
‫متوقف بسبب الضطراب‬
‫)عامل تطريق – مطرقة‪ .‬مطرق – قادح )البندقية( – مضرب )عن العمل‬
‫جهاز نقل السير‬
‫إبرة القادح‬
‫ضارب – قادح – أخاذ‪ .‬مرموق‪ .‬لفت للنظر‬
‫إزالة هيكل الدعم المؤقت‬
‫)إشعال القوس‪) .‬قدح الشرارة‬
‫)تسوية قالب السبك )بإزالة الطفال الفائض‬
‫ضرب‪ .‬طرق‪ .‬صدم – بدء – إشعال‬
‫مغطس طلء بدئي‬
‫لوح تسوية‬
‫جهاز نقل السير‬
‫)آلية الدق )في الساعة الدقاقة( – آلية القدح )في قوس كهربائي‬
‫)مصد لسان القفل )في عضادة الباب‬
‫)جهد بدء القوس )بين إلكترودين‬
‫لولبة‪ :‬بدء اللولبة بالممشط‬
‫فلطية القدح‪ .‬فلطية التفريغ الشراري‬
‫‪Striking work‬‬
‫)‪String-course (Build.‬‬
‫)‪String (n.‬‬
‫)‪String (v.‬‬
‫)‪String electrometer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪String galvanometer (Elec. Eng.‬‬
‫‪Stringed instrument‬‬
‫)‪Stringent (adj.‬‬
‫)‪Stringer (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Stringer (Mining‬‬
‫)‪Stringiness (n.‬‬
‫)‪Stringpiece (n.‬‬
‫)‪Strip (Chem.‬‬
‫)‪Strip (Eng.‬‬
‫)‪Strip (n.‬‬
‫)‪Strip (v.‬‬
‫)‪Strip electrode (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Strip feed (Eng.‬‬
‫)‪Strip, landing (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Strip, landing (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Stripe (n.‬‬
‫)‪Stripe (v.‬‬
‫)‪Striped (adj.‬‬
‫)‪Stripped (adj.‬‬
‫)‪Stripped gas (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Stripped teeth (Eng.‬‬
‫)‪Stripper (Eng.‬‬
‫)‪Stripper (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Stripper column (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Stripper plant (Pet. Eng.‬‬
‫‪Stripper production‬‬
‫)‪Stripper well (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Strippers, wire (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stripping (Chem.‬‬
‫)‪Stripping (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Stripping (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stripping (Foundry‬‬
‫)‪Stripping (n.‬‬
‫)‪Stripping (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Stripping (Phys.‬‬
‫)‪Strive (v.‬‬
‫)‪Stroboscope (Phys.‬‬
‫)‪Stroboscopic photograph (Phys.‬‬
‫)‪Strobotron (Thermionics‬‬
‫)‪Stroke-bore ratio (Eng.‬‬
‫)‪Stroke (Eng.‬‬
‫)‪Stroke (Med.‬‬
‫)‪Stroke (n.‬‬
‫)‪Stroke (v.‬‬
‫)‪Stroke capacity (or volume) (Eng.‬‬
‫)‪Stroke, compression (Eng.‬‬
‫)‪Stroke, exhaust (Eng.‬‬
‫)‪Stroke, firing (Eng.‬‬
‫)‪Stroke, lightning (Elec.‬‬
‫)آلية الدق )في الساعة الدقاقة‬
‫مدماك )أو عرقة( من الحجارة البارزة‬
‫خيط‪ .‬وتر‪ .‬سلك – صف‪ .‬رتل – سلسلة‬
‫أسلك‪ :‬نظم في سلك أو خيط‪ .‬ربط أو ثبت بخيط )أو سلك( – وتر‪ .‬شد الوتر – مد )أو تمدد( على شكل خيوط‬
‫إلكترومتر خيطي‪ :‬لقياس فرق الجهد اللكتروستاتي‬
‫غلفانومتر خيطي‬
‫آلة وترية‬
‫صارم‪ .‬شديد – ضيق – عسر‬
‫ضلع طولني‪ .‬عارضة‬
‫سامة‪ .‬عرق معدني‪ .‬طبقة من الخام‬
‫خيطية – لزوجية‪ :‬تمدد المادة على شكل خيوط دبقة‬
‫عارضة ربط‪ .‬رافدة طولنية‬
‫أنصل‪ .‬تنصل‪ .‬استخلص‪ .‬استنصل – نقى‬
‫نحل )السن(‪ .‬تلف‪ .‬أتلف )أسنان اللولب أو الترس( – رفع القالب )أو الهيكل( المؤقت‬
‫شريحة‪ .‬خوضة‪ .‬شريط – شقة‪ :‬قطعة طويلة ضيقة‪ .‬شعب – قدة‬
‫عرى‪ .‬جرد‪ .‬تجرد‪ .‬انجرد‪ .‬قشر‪ .‬تقشر – نزع‪ .‬سلخ‪ .‬انتزع‪ .‬اقتلع‪ .‬أزال‪ .‬فصل – حل‪ .‬فك‬
‫إلكترود )أرضي( شريطي‬
‫تغذية شريطية‬
‫مدرج )أو شعب( الحط – شعب النزول إلى البر‬
‫التعدين السطحي‬
‫)شريط‪ .‬شريطة – سير – خط أو حز )بلون مغاير‬
‫خطط‪ .‬قلم‪ :‬علم بخط مغاير اللون‬
‫مخطط‪ .‬مقلم‬
‫معرى‪ .‬مجرد‬
‫غاز نصيل‪ :‬أزيلت منه القطارات البترولية الخفيفة‬
‫)أسنان منحولة )تالفة التسنين‬
‫منزعة‬
‫منصل )أو مزيل( الجزاء النفطية الخفيفة – بئر حدية النتاج‪ :‬نفقات استثمارها تساوي إنتاجها‬
‫عمود إنصال‪ :‬عمود إزالة الجزاء النفطية الخفيفة‬
‫وحدة إنصال‪ :‬لفصل الجزاء النفطية الخفيفة‬
‫إنتاج حدي‪ :‬تتساوى فيه تكاليف النتاج وقيمة الناتج‬
‫بئر حدية النتاج‬
‫معرية السلك‪ .‬زردية نزع تغليف السلك‬
‫تنصيل‪ .‬استخلص‪ .‬استنصال‬
‫إزالة الهيكل المؤقت – تقشر سطح الطريق‬
‫إزالة القرارة المترسبة كهربائًيا‬
‫)إزالة القالب )عن المصبوبة‬
‫انتزاع‪ .‬نزع‪ .‬اقتلع – تجريد‪ .‬تعرية‪ .‬قشر‬
‫)إزالة المكونات المتطايرة )لرفع درجة الوميض للزيت‬
‫تحول )أو تلف( أسنان الترس‬
‫جد‪ .‬جهد‪ .‬كدح‪ .‬جاهد‪ .‬كافح‬
‫ستروبوسكوب‪ :‬منظار دوامي يرى به الجسم الدائر بنفس السرعة وكأنه ساكن‬
‫صورة ستروبوسكوبية‬
‫ستروبوترون‪ :‬صمام وماض يستعمل في الستروبوسكوب‬
‫نسبة الشوط إلى القطر الداخلي‬
‫شوط‬
‫سكتة‪ .‬سكتة دماغية‬
‫ضربة‪ .‬خبطة‪ .‬صدمة‪ .‬دقة – خطة‪ .‬شرطة‪ .‬خط قصير جًدا – جدفة‬
‫مسد‪ .‬ذلك – شطب‪ .‬علم بخطة‬
‫الحجم الشوطي‬
‫شوط النضغاط‬
‫شوط النفلت‬
‫شوط الشتعال‬
‫صاعقة‪ .‬تفريغ )كهربائي( برقي‬
‫)‪Stroke, piston (Eng.‬‬
‫)‪Stroke, power (Eng.‬‬
‫)‪Stroke, suction (Eng.‬‬
‫)‪Strong (adj.‬‬
‫)‪Strontium (Sr) (Chem.‬‬
‫)‪Strontium base grease (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Strop (n.‬‬
‫)‪Strop (v.‬‬
‫)‪Structural (adj.‬‬
‫)‪Structural basin (Geol.‬‬
‫)‪Structural beam (Build.‬‬
‫)‪Structural concordance (Geol.‬‬
‫)‪Structural contours (Geol.‬‬
‫)‪Structural design (Arch.‬‬
‫)‪Structural discordance (Geol.‬‬
‫‪Structural engineer‬‬
‫)‪Structural failure (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Structural fatigue (Eng.‬‬
‫)‪Structural formula (Chem.‬‬
‫)‪Structural framework (Civ. Eng.‬‬
‫‪Structural geology‬‬
‫)‪Structural iron (or steel) (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Structural load (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Structural timber (Civ. Eng.‬‬
‫‪Structural transformation‬‬
‫)‪Structure (n.‬‬
‫)‪Structure contour map (Geol.‬‬
‫‪Structure, geological‬‬
‫)‪Struggle (n.‬‬
‫)‪Struggle (v.‬‬
‫)‪Strut (n.‬‬
‫)‪Strut (v.‬‬
‫)‪Strutted wing (Aero.‬‬
‫)‪Strutting (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Strychnine (Chem.‬‬
‫)‪Stub-switch (Railways‬‬
‫)‪Stub-tooth gear (Eng.‬‬
‫)‪Stub (n.‬‬
‫)‪Stub (v.‬‬
‫)‪Stub = stubline (Radio‬‬
‫)‪Stub axle (Auto.‬‬
‫)‪Stub end (Eng.‬‬
‫)‪Stub mortise (Carp.‬‬
‫)‪Stub plane (Aero.‬‬
‫)‪Stub tenon (Carp.‬‬
‫)‪Stubborn (adj.‬‬
‫)‪Stucco (n.‬‬
‫)‪Stud (Carp.‬‬
‫)‪Stud (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Stud (Eng.‬‬
‫)‪Stud (v.‬‬
‫)‪Stud bolt (or stud‬‬
‫)‪Stud coupling (Eng.‬‬
‫)‪Stud link (Eng.‬‬
‫)شوط الكباس )أو المكبس‬
‫شوط القدرة‬
‫شوط المص‬
‫قوي‪ .‬متين‪ .‬شديد – مركز – معزز‪ .‬حصين‬
‫)سترنشيوم‪ :‬عنصر فلزي إشعاعي رمزه )ست‬
‫شحم قاعدته السترنشيوم‬
‫طسمة‪ :‬مشحذ جلدي‬
‫طسم‪ :‬شحذ )الموسى( بمشحذ جلدي‬
‫بنائي‪ .‬إنشائي – تركيبي‪ .‬بنيوي‬
‫حوض بنائي‬
‫عتبة إنشائية‬
‫)توافق التركيب )الصخري‬
‫خطوط مناسيب بنيوية‪ :‬لبيان التشكيلت الصخرية تحت السطح‬
‫تصميم إنشائي‬
‫)اختلف التركيب )الصخري‬
‫مهندس إنشاءات‬
‫انهيار إنشائي‬
‫الكلل البنيوي‪ .‬النهيار لختلل التركيب‬
‫صيغة تركيبية‬
‫هيكل إنشائي‬
‫الجيولوجية التركيبية )أو البنائية(‪ .‬علم بناء الرض‬
‫حديد )أو فولذ( النشاءات‬
‫حمل إنشائي‬
‫أخشاب النشاءات‬
‫)تحول بنيوي )أو تركيبي‬
‫إنشاء‪ .‬بنيان‪ .‬هيكل – تركيب‪ .‬بنية‪ .‬تكوين – مبنى‬
‫خريطة تسامقية بنائية‪ :‬خريطة مناسيب تبين التشكلت الصخرية تحت السطح‬
‫التركيب الجيولوجي‪ .‬البنية الجيولوجية‬
‫كفاح‪ .‬صراع‪ .‬تنازع‬
‫كافح‪ .‬صارع‪ .‬ناضل‬
‫دعامة‪ .‬عمود‪ .‬قائم انضغاط )خشبي أو معدني(‪ .‬شكال انضغاطي – جائز‪ .‬رافدة‬
‫دعم‪ .‬دعم بقوائم انضغاطية‬
‫)جناح مدعم )بشكل داخلية‬
‫دعم بقوائم انضغاطية – قوائم دعم انضغاطية‬
‫ستركنين‪ :‬مادة قلوانية سامة‬
‫مفتاح تحويلة‬
‫ترس أبتر السنان‬
‫جذل‪ .‬أرومة‪ .‬أصل قاعدة – عقب‬
‫استأصل‬
‫)خط أبتر )عالي المعاوقة‬
‫محور أبتر‬
‫)الطرف الغليظ ) من ذراع التوصيل‬
‫)نقر أبتر )غير نافذ‬
‫جناح أبتر‬
‫)لسان أبتر )يركب في نقر غير نافذ‬
‫عنيد‪ .‬مستعص – مقاوم للصهر‬
‫جص‪ .‬ملط الجبس‬
‫قائمة خشبية‪ .‬دعامة قائمة – وتد‪ .‬دسار‬
‫مسمار )أو زر( التماس‬
‫برغي عديم الرأس‪ .‬ساق ملولبة الطرفين – نتوء‪ .‬قضيب قصير ناتئ‪ .‬مصدم – مسمار كبير الرأس‪) .‬جويلط‬
‫دعم بأخشاب قائمة – رصع‬
‫)برغي عديم الرأس )ملولب الطرفين عادة‬
‫قرن بوصلة ملولبة الطرفين‬
‫)حلقة مقواة )بالوصل أو اللحام‬
‫)‪Stud welding (Eng.‬‬ ‫لحام نتوئي‬
‫)‪Stud wheel (Eng.‬‬ ‫دولب وسيط‪ .‬عجلة وسيطة‬
‫)‪Stud wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط القضبان الملولبة‬
‫)‪Studding (Carp.‬‬ ‫قوائم خشبية‬
‫)‪Studding (n.) (Eng.‬‬ ‫)قضبان ملولبة )تقطع حسب الحاجة‬
‫)‪Student (n.‬‬ ‫طالب‪ .‬تلميذ‬
‫)‪Studio (n.‬‬ ‫ستوديو‪ .‬مشغل‬
‫)‪Study (n.‬‬ ‫درس‪ .‬دراسة‪ .‬بحث – حجرة دراسة‬
‫)‪Study (v.‬‬ ‫درس – بحث‪ .‬تأمل‬
‫)‪Stuff (Mining‬‬ ‫شوب‪ .‬شوائب الخام‬
‫)‪Stuff (n.‬‬ ‫مادة‪ .‬مادة خام – حشو‪ .‬حشوة‬
‫)‪Stuff (v.‬‬ ‫حشا‪ .‬أفعم – سد )بالحشو( – حنط‬
‫)‪Stuffing (n.‬‬ ‫حشو – حشوة – تحنيط‬
‫)‪Stuffing box (Eng.‬‬ ‫)مسيكة‪ .‬صندوق حشو )سدود للضغط‬
‫)‪Stuffy (adj.‬‬ ‫)فاسد الهواء )لسوء التهوية‬
‫)‪Stull (n.) (Mining‬‬ ‫)دعامة خشبية )بين جدران المنجم‬
‫)‪Stumble (v.‬‬ ‫عثر‪ .‬زل‪ .‬تعثر‬
‫‪Stumbling block‬‬ ‫عائق‪ .‬عقبة‬
‫)‪Stump (n.‬‬ ‫قرمة‪ .‬جذل‪ .‬جذمور‪ .‬أرومة – جدعة‪ :‬ما يبقى من عضو بعد القطع‬
‫)‪Stump (v.‬‬ ‫جدع‪ .‬بتر – استأصل‪ .‬أزال الجذور‬
‫)‪Stump tenon (Carp.‬‬ ‫)لسان أبتر جذموري )ثخين عند القاعدة‬
‫)‪Stun (v.‬‬ ‫دوخ‪ .‬أذهل‪ .‬شده‬
‫)‪Stunt (n.‬‬ ‫ألعاب بهلوانية )جوية( – قزم‪ .‬كائن معاق النمو‬
‫)‪Stunt (v.‬‬ ‫عاق النمو – قام بألعاب بهلوانية‬
‫)‪Stupe (n.‬‬ ‫كمادة‪ .‬ضمادة‬
‫)‪Stupefy (v.‬‬ ‫خدر‪ .‬خبل – أذهل‪ .‬شده‬
‫)‪Stupendous (adj.‬‬ ‫مذهل‪ .‬هائل‪ .‬ضخم‬
‫)‪Stupor (n.‬‬ ‫خدر‪ .‬سدر‪ .‬خبل‪ .‬ذهول‬
‫)‪Sturdy (adj.‬‬ ‫قوي‪ .‬متين‪ .‬ثابت‬
‫)‪Sty (or stye) (Med.‬‬ ‫ودقة‪ .‬شحاذ العين‬
‫)‪Style (Build.‬‬ ‫منقاش‪ .‬أداة نقش محددة‬
‫)‪Style (n.‬‬ ‫أسلوب‪ .‬طريقة – زي‪ .‬شكل – إبرة – قلم‬
‫)‪Style = stile (Carp.‬‬ ‫قائم خشبي‪ .‬عضادة‬
‫)‪Style = stylet (Bot.‬‬ ‫قلم‪ .‬حامل السمة‬
‫)‪Stylus (Bot.‬‬ ‫قلم‪ .‬حامل السمة‬
‫)‪Stylus (n.) (Acous.‬‬ ‫إبرة‪ .‬إبرة تسجيل الصوت أو استعادته‬
‫)‪Styptic (adj.‬‬ ‫عقول‪ .‬رقوء‪ .‬قاطع للنزف‬
‫)‪Styrene-butadiene rubber (SBR) (Chem.‬‬ ‫مطاط الستايرين والبيوتادايين‬
‫)‪Styrene (Chem.‬‬ ‫ستايرين‪ :‬هيدروكربون سائل تستعمل بوليمتراته في صنع المطاط‬
‫)‪Styrene resins (Chem.‬‬ ‫راتينجات الستايرين‪ :‬لدائن صامدة للماء والحوامض‬
‫‪Sub-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬تحت‪ .‬دون‪ .‬أدنى – فرعي‪ .‬ثانوي – شبه‪ .‬شبيه ب‬
‫‪Sub-accountant‬‬ ‫معاون محاسب‬
‫)‪Sub (n.) (abbrev. For submarine‬‬ ‫غواصة‬
‫)‪Sub (n.) (abbrev. For subscriber‬‬ ‫مشترك‬
‫)‪Sub (n.) (abbrev. For substitute‬‬ ‫بديل‬
‫)‪Subacid (adj.‬‬ ‫ل‪ .‬مز‬‫حامض قلي ً‬
‫)‪Subacute (adj.‬‬ ‫عا‪ .‬شبه حاد‬‫حاد نو ً‬
‫)‪Subaerial fan = alluvial fan (Geol.‬‬ ‫مروحة غرينية‬
‫)‪Subalkaline (adj.‬‬ ‫قلوي قليلً‬
‫‪Subaqueous pump‬‬ ‫مضخة تحت مائية‪ :‬تعمل تحت الماء‬
‫‪Subaqueous signalling‬‬ ‫إرسال الرشادات تحت الماء‪ .‬تشوير تحت مائي‬
‫)‪Subarea (n.‬‬ ‫منطقة فرعية‪ .‬قطاع‬
‫)‪Subassembly (Eng.‬‬ ‫تجميع أولي أو فرعي – مجمعة فرعية‬
‫)‪Subatmospheric pressure (Meteor.‬‬ ‫ضغط دون الضغط الجوي‬
‫)‪Subatomic (adj.‬‬ ‫دون الذري‬
‫)‪Subatomic particles (Phys., Chem.‬‬ ‫جسيمات دون الذرية‪ .‬الدقائق المكونة للذرات‬
‫)‪Subaudio-frequency (Elec. Comm.‬‬ ‫تردد دون السمعي‬
‫)‪Subbase (Civ. Eng.‬‬ ‫)قاعدة دنيا )أو تحتية‬
‫)‪Subbase (Mil.‬‬ ‫)قاعدة إضافية )أو ثانوية‬
‫)‪Subcaliber (adj.‬‬ ‫)أقل من القياس )المألوف‬
‫‪Subcaliber gun‬‬ ‫بندقية مصغرة العيار‪ .‬بندقية تدريب‬
‫)‪Subcarrier (Radio‬‬ ‫موجة حاملة فرعية‬
‫)‪Subchloride (Chem.‬‬ ‫تحت كلوريد‬
‫)‪Subcircuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة فرعية‬
‫)‪Subclass (Biol.‬‬ ‫طويئفة‬
‫‪Subcommittee‬‬ ‫لجنة فرعية‬
‫)‪Subconscious (adj.‬‬ ‫دون الوعي‬
‫)‪Subconscious (n.‬‬ ‫اللوعي‬
‫)‪Subcontinent (Geog.‬‬ ‫شبه قارة‬
‫)‪Subcontract (n.‬‬ ‫عقد فرعي‪ .‬عقد من الباطن‬
‫)‪Subcontract (v.‬‬ ‫عاقد أو تعاقد من الباطن‬
‫)‪Subcontractor (n.‬‬ ‫مقاول فرعي‬
‫)‪Subcontrary position (Maths.‬‬ ‫وضع شبه مضاد‬
‫)‪Subcooler (Eng.‬‬ ‫مبرد دوني‬
‫)‪Subcooling (n.) (Phys.‬‬ ‫التبريد الدوني‪ :‬إلى ما دون درجة التكاثف‬
‫)‪Subcostal (adj.‬‬ ‫تحت الضلع‬
‫)‪Subcritical reactor (Phys.‬‬ ‫مفاعل دون الحرج‪ :‬ل تستمر فيه التفاعلت النووية المتسلسلة تلقائًيا‬
‫)‪Subcutaneous (adj.‬‬ ‫تحت الجلد‬
‫)‪Subcycle (Geol.‬‬ ‫دورة جزئية‬
‫)‪Subdepot (n.‬‬ ‫مستودع فرعي‬
‫)‪Subdivide (v.‬‬ ‫قسم إلى أجزاء أصغر‬
‫)‪Subdivision (n.‬‬ ‫تقسيم إلى أجزاء أصغر – قسيم‪ .‬فرع‬
‫)‪Subdominant (adj.‬‬ ‫دون السائد‬
‫)‪Subdominant (n.) (Acous.‬‬ ‫نغمة دون السائدة‬
‫)‪Subdouble ratio (Maths.‬‬ ‫النسبة النصفية‬
‫)‪Subdrift (Mining‬‬ ‫سرب فرعي‬
‫)‪Subdue (v.‬‬ ‫أخضع – كبت‪ .‬كتم – لطف‪ .‬خفف حدة‬
‫‪Subdued light‬‬ ‫ضوء منتشر‬
‫)‪Subduplicate ratio (Maths.‬‬ ‫النسبة الجذرية التربيعية‬
‫)‪Suberin (Chem. Bot.‬‬ ‫سوبرين‪ :‬نسيج شبه فليني‬
‫)‪Subexchange (Teleph.‬‬ ‫سنترال )مركز تبادل( فرعي‬
‫)‪Subfamily (Biol.‬‬ ‫فصيلة‬
‫)‪Subfloor (Carp.‬‬ ‫أرضية سفلية‪ :‬ترصف فوقها القطع الخشبية‬
‫)‪Subframe (Civ. Eng.‬‬ ‫)هيكل سفلي )أو قاعدي‬
‫)‪Subgenus (Biol.‬‬ ‫جنيس‬
‫)‪Subglacial moraine (Geol.‬‬ ‫ركام سفلي‬
‫)‪Subgrade (Civ. Eng.‬‬ ‫)الرضية الطبيعية )للطريق المرصوفة أو المبنى المشيد‬
‫)‪Subgravity (Phys.‬‬ ‫جاذبية دون العادية‬
‫‪Subgroup‬‬ ‫عشيرة‪ .‬طويئفة‬
‫)‪Subharmonic (n.‬‬ ‫نصف جواب‪ .‬توافقي وطيء‬
‫)‪Subheading (n.‬‬ ‫عنوان فرعي‬
‫)‪Subjacent bed (Geol.‬‬ ‫)طبقة تحتية )أو سفلية‬
‫)‪Subject (adj.‬‬ ‫تابع‪ .‬خاضع – متوقف على – معرض لـ‬
‫)‪Subject (n.‬‬ ‫)موضوع‪ .‬مادة – بحث‪ .‬مبحث‪ .‬قضية – تابع )من الرعية( – فالع‪ .‬مبتدأ )أو مسند إليه‬
‫)‪Subject (v.‬‬ ‫أخضع – عرض ل‬
‫)‪Subjective (adj.‬‬ ‫ذاتي‪ .‬شخصي‪ .‬ل موضوعي‬
‫)‪Subjective noise meter (Acous.‬‬ ‫مقياس الضجة الشخصية‬
‫)‪Subjective tone (Acous.‬‬ ‫نغمة شخصية‬
‫)‪Subkingdom (Biol.‬‬ ‫عويلم‬
‫‪Sublayer‬‬ ‫)طبقة سفلية )أو تحتانية‬
‫)‪Sublease (n.‬‬ ‫إيجار فرعي‪ .‬إيجار من الباطن‬
‫)‪Sublease = sublet (v.‬‬ ‫أجر من الباطن‬
‫)‪Sublieutenant (n.) (Mil.‬‬ ‫ملزم ثان‬
‫)‪Sublimate (n.‬‬ ‫متصعد‪ .‬متسام‪ .‬مادة مصعدة‬
‫)‪Sublimate (v.) (Chem.‬‬ ‫صعد‪ .‬تصعد‪ .‬تسامى‬
‫)‪Sublimate, corrosive (Chem.‬‬ ‫كلوريد الزئبقيك‬
‫)‪Sublimation (n.) (Chem.‬‬ ‫التصعيد‪ :‬تحول )أو تحويل( المادة من حالة الصلبة إلى حالة الغازية مباشرة‬
‫)‪Sublimation point (Chem. Phys.‬‬ ‫نقطة التصعيد‬
‫)‪Sublimation products (Chem.‬‬ ‫منتجات التصعيد‬
‫)‪Sublime (adj.‬‬ ‫سام‪ .‬رفيع‬
‫)‪Sublime (v.‬‬ ‫صعد‪ .‬تصعد‪ .‬تسامى‬
‫)‪Sublime geometry (Maths.‬‬ ‫هندسة المنحنيات‬
‫)‪Subliminal (adj.‬‬ ‫)دون الشعور الواعي‪ .‬ل يدرك )لصغره أو ضعفه‬
‫)‪Subline geometry (Maths.‬‬ ‫هندسة المنحنيات‬
‫)‪Sublittoral zone (Geol.‬‬ ‫نطاق تحت ساحلي‪ :‬يمتد من الشاطئ حتى عمق ‪ 300‬متر‬
‫)‪Submarine (adj.‬‬ ‫تحت البحر‪ .‬تحت الماء‬
‫)‪Submarine (n.‬‬ ‫غواصة‬
‫‪Submarine cable‬‬ ‫كبل بحري‪ :‬يمد تحت الماء‬
‫)‪Submarine mine (Geol.‬‬ ‫منجم تحت البحر‬
‫)‪Submarine mine (Mil.‬‬ ‫لغم بحري‪ .‬لغم أعماق‬
‫)‪Submerge (v.‬‬ ‫غمر‪ .‬غطس‪ .‬أغرق – انغمر‪ .‬غاص‪ .‬غطس‬
‫)‪Submerged arc welding (Eng.‬‬ ‫)اللحام القوسي المغمور )بمساعدة الصهر‬
‫)‪Submerged condenser (Chem.‬‬ ‫مكثف )سطحي( مغمور‬
‫)‪Submerged float (Civ. Eng.‬‬ ‫عامة مغمورة‬
‫)‪Submerged pump (Eng.‬‬ ‫مضخة غاطسة‪ .‬مضخة قابلة للتشغيل المغمور‬
‫)‪Submerged shore line (Geol.‬‬ ‫خط الساحل المغمور‬
‫)‪Submerged valley (Geol.‬‬ ‫واد غاطس‬
‫)‪Submerged weir (Hyd. Eng.‬‬ ‫سد غاطس‬
‫)‪Submergence (n.‬‬ ‫غمر‪ .‬تغطيس‬
‫)‪Submergible (adj.‬‬ ‫قابل للغمر‪ .‬قابل للتشغيل المغمور‬
‫)‪Submerse = submerge (v.‬‬ ‫غمر‪ .‬غطس‬
‫)‪Submersible motor (Elec. Eng.‬‬ ‫محرك قابل للتشغيل المغمور‬
‫)‪Submersion = submergence (n.‬‬ ‫غمر‪ .‬تغطيس‬
‫)‪Submetallic lustre (Met.‬‬ ‫بريق شبه فلزي‬
‫)‪Submicron (n.) (Phys.‬‬ ‫جسيم دون الميكروني‪ :‬قطره يقل عن الميكرون‬
‫)‪Submicroscopic particles (Phys.‬‬ ‫جزيئات دون المجهرية‪ :‬ل يمكن رؤيتها بالمجهر العادي‬
‫)‪Submicrostructure (n.) (Met.‬‬ ‫بنية دون المجهرية‬
‫)‪Subminiature (adj.‬‬ ‫شديد الصغر‪ .‬منمنم‬
‫)‪Subminiature (n.‬‬ ‫نموذج شديد الصغر‬
‫)‪Subminiature valve (Thermionics‬‬ ‫)صمام منمنم )شديد الصغر‬
‫)‪Submit (v.‬‬ ‫خضع‪ .‬أذعن – سلم‪ .‬قدم‪ .‬عرض‬
‫)‪Submodulator (Radio‬‬ ‫مضمن فرعي‪ :‬مضخم أولي للترددات السمعية المرسلة‬
‫)‪Submultiple (Maths.‬‬ ‫قاسم صحيح‪ .‬جزء صحح‬
‫)‪Submultiple angle (Maths.‬‬ ‫)زاوية جزئية صحيحة )تقسم زاوية أكبر إلى أجزاء صحيحة‬
‫)‪Submultiple ratio (Maths.‬‬ ‫النسبة القاسمية‬
‫‪Submultiples of the meter‬‬ ‫)أجزاء المتر )الديسمتر والسنتيمتر والمليمتر‬
‫)‪Submultiplicate ratio (Maths.‬‬ ‫النسبة الجذرية المضاعفية‬
‫)‪Subnormal (adj.‬‬ ‫دون السوي‬
‫)‪Subnormal (Maths.‬‬ ‫تحت العمودي‬
‫)‪Subnormal (n.‬‬ ‫متعامد سفلي‬
‫)‪Suboceanic (adj.‬‬ ‫تحت المحيط‬
‫)‪Suboctave (n.) (Acous.‬‬ ‫نصف جواب‬
‫)‪Suborder (Biol.‬‬ ‫رتيبة‬
‫)‪Subordinate (adj.‬‬ ‫تابع‪ .‬مرؤوس – إضافي‪ .‬ثانوي‬
‫)‪Subordinate (n.‬‬ ‫تابع‪ .‬مرؤوس‬
‫)‪Subordinate (v.‬‬ ‫اتبع‪ .‬وضع في مرتبة أدنى‬
‫)‪Suboxide (Chem.‬‬ ‫تحت أكسيد‬
‫)‪Subphosphate (Chem.‬‬ ‫تحت فسفات‬
‫)‪Subphylum (Biol.‬‬ ‫شعيبة‬
‫)‪Subpolar region (Geog.‬‬ ‫المنطقة دون القطبية‬
‫‪Subregion‬‬ ‫منطقة فرعية‬
‫)‪Subrogation (n.‬‬ ‫إحلل دائن محل آخر‬
‫)‪Subsaline (adj.‬‬ ‫ل‪ .‬أخضم‬ ‫مالح قلي ً‬
‫‪Subsatellite‬‬ ‫)تويبع )يقذفه قمر صناعي‬
‫)‪Subscribe (v.‬‬ ‫اشترك – اكتتب‪ .‬تبرع – وقع – أقر‬
‫)‪Subscriber (n.‬‬ ‫مشترك – مكتتب‬
‫)‪Subscriber’s jack (Teleph.‬‬ ‫مقبس )لوصل خط( المشترك‬
‫)‪Subscript (n.‬‬ ‫رمز سفلي دليلي‬
‫)‪Subsequent (adj.‬‬ ‫لحق‪ .‬تال‬
‫)‪Subsequent valley (Geol.‬‬ ‫واد تال‬
‫)‪Subset (Maths.‬‬ ‫مجموعة دنيا‬
‫‪Subside‬‬ ‫هبط انخسف‪ .‬انحسر – استقر‪ .‬سكن‪ .‬همد‪ .‬ترسب‪ .‬رسب‬
‫)‪Subsidence (Build., Geol.‬‬ ‫هبوط انخساف – استقرار‪ .‬همود‪ .‬سكون‬
‫)‪Subsidiary (adj.‬‬ ‫إضافي‪ .‬فرعي‪ .‬ثانوي – إعاني‬
‫)‪Subsidize (v.‬‬ ‫أعان‪ .‬مول‪ .‬قدم عوًنا مالًيا إلى‬
‫)‪Subsidy (n.‬‬ ‫إعانة مالية‬
‫)‪Subsist (v.‬‬ ‫)عاش‪ .‬بقي )بقي على قيد الحياة‬
‫)‪Subsistence (n.‬‬ ‫بقاء‪ .‬عيش – وجود‪ .‬قوام ‪ -‬مورد رزق‬
‫)‪Subsoil (n.‬‬ ‫تربية سفلية‪ .‬تربة تحتانية‬
‫)‪Subsonic (adj.‬‬ ‫دون سرعة الصوت – دون )المدى( السمعي‬
‫)‪Subsonic frequency (Acous.‬‬ ‫تردد دون )المدى( السمعي‬
‫)‪Subsonic speed (Aero.‬‬ ‫ل في الساعة‬ ‫)سرعة دون الصوتية )أقل من ‪ 741‬مي ً‬
‫)‪Subspecies (n.) (Biol.‬‬ ‫نويع‬
‫)‪Substance (n.‬‬ ‫مادة‪ .‬جوهر‬
‫)‪Substandard (adj.‬‬ ‫دون القياسي‬
‫)‪Substandard (n.‬‬ ‫معيار شبه قياسي‪ :‬تعاد معايرته على المعيار الصلي دورًيا‬
‫)‪Substantial (adj.‬‬ ‫أساسي‪ .‬جوهري‪ .‬حقيقي – غني‪ .‬وافر‬
‫)‪Substantiate (v.‬‬ ‫جسد‪ .‬جعل ذا وجود مادي‬
‫)‪Substantive (adj.‬‬ ‫أساسي‪ .‬جوهري – وجودي‬
‫)‪Substantive dye (Chem.‬‬ ‫صبغ مباشر‪ :‬ل يحتاج إلى مرسخ‬
‫)‪Substation (n.‬‬ ‫محطة فرعية‬
‫)‪Substituent (n., adj.‬‬ ‫بديل‬
‫)‪Substitute (n., adj.‬‬ ‫بديل‪ .‬عوض‬
‫)‪Substitute (v.‬‬ ‫بدل‪ .‬أبدل‪ .‬استبدل – حل محل‬
‫‪Substitute fuel‬‬ ‫وقود بديل‬
‫)‪Substitution (Chem.‬‬ ‫إحلل‪ :‬إبدال ذرة )أو مجموعة ذرات( بأخرى‬
‫)‪Substitution (Maths.‬‬ ‫تعويض‪ :‬استبدال تعبير جبري بآخر مكافئ له‬
‫)‪Substitution (n.‬‬ ‫إبدال‪ .‬تبديل‪ .‬استبدال‪ .‬استعاضة‬
‫)‪Substitution products (Chem.‬‬ ‫منتوجات إحللية‬
‫)‪Substitution reaction (Chem.‬‬ ‫تفاعل )إحلل( تبادلي‬
‫)‪Substitutional resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة إبدالية‬
‫)‪Substrate (Chem.‬‬ ‫المادة المتأثرة بإنزيم معين‬
‫)‪Substrate = substratum (Geol.‬‬ ‫)طبقة سفلية )أو تحتية‬
‫)‪Substratosphere (Meteor.‬‬ ‫الطبقة الدنيا من الستراتوسفير‬
‫)‪Substratum (n.‬‬ ‫طبقة تحتية‪ .‬مفترش‪ .‬أساس‬
‫)‪Substructure (Civ. Eng.‬‬ ‫)إنشاء قاعدي )تحت سطحي‬
Subsurface (adj.) ‫تحت السطح‬
Subsurface (n.) ‫طبقة تحت سطحية‬
Subsurface beds (Geol.) ‫)طبقات جوفية )أو تحت سطحية‬
Subsurface float (Hyd.) ‫ معلقة بعامة سطحية دليلية‬:‫عامة تحت سطحية‬
Subsurface geology (Geol.) ‫الجيولوجية تحت السطحية‬
Subsurface water (Geol.) ‫)مياه جوفية )أو تحت سطحية‬
Subtangent (Maths.) ‫تحت المماس‬
Subtend (v.) ‫ امتد تحت شيء )أو عبرة‬.‫ اكتنف‬.‫)قابل‬
Subtended angle (geom.) ‫زاوية مقابلة‬
Subtended arc (Geom.) ‫قوس مقابل‬
Subtense (Maths.) ‫المستقيم المقابل‬
Subterranean (adj.) ‫ تحت أرضي‬.‫تحت الرض‬
Subterranean cable ‫كبل تحت أرضي‬
Subterranean deposits ‫رواسب جوفية‬
Subterranean water (Geol.) ‫)مياه جوفية )أو باطنة‬
Subtle (adj.) ‫ حاد الذهن – دقيق – ماكر‬.‫ حاذق‬.‫بارع‬
Subtract (v.) ‫ أسقط )من‬.‫)طرح‬
Subtraction (Maths.) ‫عملية الطرح‬
Subtraction (n.) ‫ إسقاط‬.‫طرح‬
Subtraction sign (Maths.) ‫ علمة ناقص‬.‫( إشارة الطرح‬-)
Subtractive (adj.) (maths.) ‫طازج – مطروح‬
Subtractive (colour) process (Photog.) ‫)عملية السقاط )اللوني‬
Subtractive (Photog.) ‫ مختزل بعض ألوان اللون البيض‬:‫مسقط‬
Subtractive colour ‫ ينتج بإسقاط بعض ألوان اللون البيض‬:‫لون إسقاطي‬
Subtractor (Photog.) ‫مرشح مسقط‬
Subtrahend (Maths.) ‫المطروح‬
Subtransient reactance (Elec. Eng.) ‫مفاعلة دون العابرة‬
Subtransparent (adj.) ‫ نصف شفاف‬.‫شبه شفاف‬
Subtribe (n.) (Biol.) ‫عميرة‬
Subtriple ratio (Maths.) ‫النسبة الثلثية‬
Subtriplicate ratio (Maths.) ‫النسبة الجذرية التكعيبية‬
Subtropical climate (Geog.) ‫مناخ شبه مداري‬
Subtropical region (Geog.) ‫ منطقة شبه مدارية‬.‫منطقة دون المدارية‬
Suburb (n.) ‫ضاحية‬
Subvariety (n.) (Biol.) ‫ضريب‬
Subversive (adj.) ‫ مخرب‬.‫هدام‬
Subvitreous (adj.) ‫شبه زجاجي‬
Subway (n.) (Civ. Eng.) ‫ سكة تحت الرض‬.‫ طريق تحتي‬.‫نفق‬
Subzero engine oil ‫زيت المحركات العاملة تحت درجة الصفر‬
Subzero temperature (Phys.) ‫درجة حرارة تحت الصفر‬
Succeed (v.) ‫ أعقب‬.‫ تبع‬.‫ فاز – تل‬.‫ أفلح‬.‫نجح‬
Success (n.) ‫نجاح‬
Successful (adj.) ‫ناجح‬
Succession (n.) ‫ تتابع – خلفة – إرث‬.‫ توال‬.‫تعاقب‬
Successive (adj.) ‫ تعاقبي‬.‫ متوال‬.‫متعاقب‬
Successive differentiation (Maths.) ‫)تفاضل تعاقبي )أو متعاقب‬
Successive stages ‫مراحل متعاقبة‬
Successively (adv.) ‫ بالتتابع‬.‫على التعاقب‬
Succinic acid (Chem.) ‫حامض السكنيك‬
Succinite = amber (Min.) ‫ راتينج متحجر‬:‫ كهرمان‬.‫سكسنيت‬
Succour (n.) ‫ مدد‬.‫ نجدة‬.‫ عون‬.‫إسعاف‬
Succour (v.) ‫ أغاث‬.‫أسعف‬
Succulent (adj.) ‫ طري‬.‫ كثير العصارة – غض‬:‫عصاري‬
Succulent fruit (Bot.) ‫ ثمرة لحيمة‬.‫ثمرة عصارية‬
‫)‪Succumb (v.‬‬ ‫خضع‪ .‬امتثل‪ .‬استسلم‬
‫)‪Suck (v.‬‬ ‫مص‪ .‬امتص‪ .‬سفط‬
‫)‪Sucker (Bot.‬‬ ‫شكير‬
‫)‪Sucker (Elec. Eng.‬‬ ‫نبيطة تعوق زمني‬
‫)‪Sucker (n.) (Eng.‬‬ ‫سفاط‪ .‬مصاصة – كباس المضخة الماصة‬
‫)‪Sucker rod (Eng.‬‬ ‫ساق كباس الضخ‬
‫)‪Sucking (n.‬‬ ‫مص‪ .‬امتصاص‪ .‬سفط‬
‫)‪Sucking booster (Elec. Eng.‬‬ ‫معزز ماص‬
‫)‪Sucking pump (Eng.‬‬ ‫مضخة ماصة‬
‫)‪Sucrase = invertase (Chem.‬‬ ‫مائز السكر‪ .‬خميرة سكر القصب‬
‫)‪Sucrose (Chem.‬‬ ‫سكروز‪ .‬سكر القصب‬
‫)‪Suction (n.‬‬ ‫مص‪ .‬امتصاص‪ .‬سفط – تفريغ بالمص‬
‫)‪Suction box (Eng.‬‬ ‫)صندوق المص )في المضخة‬
‫)‪Suction dredger (Civ. Eng.‬‬ ‫كراءة ماصة‬
‫)‪Suction fan (Eng.‬‬ ‫مروحة )تهوية( ماصة‬
‫)‪Suction feed (Eng.‬‬ ‫)تغذية بالمص )أو المتصاص‬
‫)‪Suction filter (Eng.‬‬ ‫مرشح ماص‬
‫‪Suction gauge‬‬ ‫)مقياس المص )أو المتصاص‬
‫)‪Suction head (r height) (Mech.‬‬ ‫علو المص‪ :‬علو المص بفعل التفريغ وهو ل يتجاوز العشرة أمتار‬
‫)‪Suction hose (Eng.‬‬ ‫)خرطوم مص )يتحمل ضغط المتصاص‬
‫)‪Suction lift (Mech.‬‬ ‫رفع المص – علو المص‬
‫)‪Suction pipe (Eng.‬‬ ‫ماسورة المص‬
‫)‪Suction pressure (Eng., Bot.‬‬ ‫)ضغط المص )أو المتصاص‬
‫)‪Suction pump (Eng.‬‬ ‫مضخة ماصة‬
‫)‪Suction stroke (Eng.‬‬ ‫شوط المص‪ .‬شوط السحب‬
‫)‪Suction valve (Eng.‬‬ ‫)صمام مص )أو سفط‬
‫)‪Sudden (adj.‬‬ ‫فجائي‪ .‬مفاجئ – عاجل‪ .‬سريع‬
‫)‪Sudden grip vise (Eng.‬‬ ‫ملزمة سريعة القبض‬
‫)‪Sudorific (adj.‬‬ ‫معرق‬
‫)‪Sudorific (n.‬‬ ‫دواء معرق‬
‫)‪Suds (n.‬‬ ‫رغوة الصابون ماء الصابون الرغوي‬
‫)‪Suds (v.‬‬ ‫رغا‪ .‬شكل رغوة‬
‫)‪Sue (v.‬‬ ‫قاضي – التمس‪ .‬توصل – لحق‪ .‬تعقب‬
‫)‪Suffer (v.‬‬ ‫تحمل‪ .‬احتمل‪ .‬عانى‪ .‬كابد‪ .‬قاسى‬
‫)‪Sufficiency (n.‬‬ ‫كفاية – قدرة‪ .‬كفاءة‬
‫)‪Sufficient (adj.‬‬ ‫كاف‪ .‬واف‬
‫)‪Suffix (n.‬‬ ‫لحقة‪ .‬كاسعة‬
‫)‪Suffix (v.‬‬ ‫ألحق‪ .‬أضاف مقطًعا لحًقا‬
‫)‪Suffocate (v.‬‬ ‫اختنق‪ .‬خنق – غص‬
‫)‪Suffocation (n.‬‬ ‫خنق‪ .‬اختناق – غصة‬
‫)‪Suffuse (v.‬‬ ‫غمر – خضب‪ .‬شرب‪ .‬تخضب – انتشر‬
‫)‪Sugar-coated (adj.‬‬ ‫ملبس بالسكر‬
‫)‪Sugar (n.) (Chem.‬‬ ‫سكر‬
‫)‪Sugar (v.‬‬ ‫سكر‪ .‬حلى بالسكر‬
‫)‪Sugar been (Bot.‬‬ ‫بنجر )أو شمندر( السكر‬
‫)‪Sugar cane (Bot.‬‬ ‫قصب السكر‬
‫)‪Sugar loaf (Geol.‬‬ ‫تل )أو جبل( مخروطي الشكل‬
‫)‪Sugar loaf (n.‬‬ ‫قالب سكر مخروطي الشكل‬
‫)‪Sugar of lead = lead acetate (Chem.‬‬ ‫أسيتات الرصاص‬
‫)‪Sugary (adj.‬‬ ‫سكري‬
‫)‪Suggest (v.‬‬ ‫اقترح – أوحى‬
‫)‪Suggestion (n.‬‬ ‫اقتراح – إيحاء‬
‫)‪Suit (n.‬‬ ‫بزة‪ .‬لباس‪ .‬بذلة – دعوى‪ .‬قضية – طقم‪ .‬مجموعة‬
‫)‪Suit (v.‬‬ ‫ناسب‪ .‬لءم‪ .‬تلءم‪ .‬صلح‪ .‬كيف‬
‫)‪Suitability (n.‬‬ ‫صلحية‪ .‬ملئمة‬
‫)‪Suitable (adj.‬‬ ‫مناسب‪ .‬لئق‪ .‬صالح‪ .‬ملئم‬
‫)‪Suitcase (n.‬‬ ‫)حقيبة ثياب )بشكل متوازي مستطيلت‬
‫)‪Suite (n.‬‬ ‫شقة‪ .‬جناح )من عدة غرف( – طقم‪ .‬مجموعة‬
‫)‪Sulfate (v.‬‬ ‫كبرت‪ .‬تكبرت‬
‫)‪Sulfate = sulphate (n.) (Chem.‬‬ ‫كبريتات‪ .‬سلفات‬
‫)‪Sulfide = sulphide (Chem.‬‬ ‫كبريتيد‬
‫)‪Sulfite = sulphite (Chem.‬‬ ‫كبريتيت‬
‫)‪Sulfur = sulphur (Chem.‬‬ ‫كبريت‬
‫)‪Sulfuric = sulphurous (adj.) (Chem.‬‬ ‫كبريتي‬
‫)‪Sulfurous = sulphurous (adj.) (Chem.‬‬ ‫كبريتيتي‪ .‬كبريتوزي‬
‫)‪Sullage (Civ. Eng.‬‬ ‫طين أو أوساخ مترسبة – غرين‬
‫)‪Sulphamide (Chem.‬‬ ‫سلفاميد‬
‫)‪Sulphate (n.) (Chem.‬‬ ‫سلفات‪ .‬كبريتات‪ :‬ملح حامض الكبريتيك‬
‫)‪Sulphate (v.‬‬ ‫كبرت‪ .‬تكبرت‬
‫)‪Sulphate of ammonia = ammonium sulphate (Chem.‬‬
‫كبريتات المونيوم‬
‫)‪Sulphate of copper = blue vitriol (Min.‬‬ ‫الزاج الزرق‪ .‬كبريتات النحاس المائية‬
‫)‪Sulphate of iron = copperas (Min.‬‬ ‫كبريتات الحديدوز‬
‫)‪Sulphate of lead = anglesite (Min.‬‬ ‫كبريتات الرصاص‬
‫)‪Sulphate of lime = gypsum (Min.‬‬ ‫كبريتات الكالسيوم المائية‪ .‬جبس‬
‫)‪Sulphate resistant cement (Civ. Eng.‬‬ ‫ملط صامد للكبريتات‬
‫)‪Sulphated battery (Elec. Eng.‬‬ ‫مركم متكبرت‪ :‬أفسده تراكم كبريتات الرصاص على صفائحه أو بينها‬
‫)‪Sulphation (n.‬‬ ‫كبرتة‪ .‬تكبرت‬
‫)‪Sulphide (n.) (Chem.‬‬ ‫كبريتيد‪ .‬كبريتور‪ :‬ملح حامض الهيدروكبريتيك‬
‫)‪Sulphide ore (Min.‬‬ ‫خام كبريتيدي‬
‫)‪Sulphide rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫مقوم كبريتيدي‬
‫)‪Sulphide, hydrogen (Chem.‬‬ ‫كبريتيد الهيدروجين‬
‫)‪Sulphite (n.) (Chem.‬‬ ‫كبريتيت‪ :‬ملح حامض الكبريتوز‬
‫‪Sulphonamide (or sulpha) drugs‬‬ ‫)عقاقير السلفا )أو السلفوناميد‬
‫)‪Sulphonate (n.) (Chem.‬‬ ‫سلفونات‪ :‬ملح حامض السلفونيك‬
‫)‪Sulphonate (v.‬‬ ‫سلفن‪ :‬حول إلى سلفونات‬
‫)‪Sulphonation (n.) (Chem.‬‬ ‫سلفنة‪ :‬تحويل إلى سلفونات‬
‫)‪Sulphone (n.) (Chem.‬‬ ‫كبريتون‪ .‬سلفون‪ :‬مركب عضوي كبريتي‬
‫)‪Sulphonic acid (Chem.‬‬ ‫حامض السلفونيك‬
‫)‪Sulphonic acid (Chem.‬‬ ‫مركبات السلفونيل‬
‫)‪Sulphur (v.‬‬ ‫كبرت‪ .‬تكبرت‬
‫)‪Sulphur = sulfur (S) (Chem.‬‬ ‫)كبريت‪ :‬عنصر ل فلزي رمزه )كب‬
‫‪Sulphur base oil‬‬ ‫زيت كبريتي القاعدة‬
‫)‪Sulphur content (Chem.‬‬ ‫المحتوى الكبريتي‬
‫)‪Sulphur dioxide (Chem.‬‬ ‫ثاني أكسيد الكبريت‬
‫)‪Sulphur flower (Chem.‬‬ ‫زهر الكبريت‬
‫)‪Sulphur fumes (Chem.‬‬ ‫أبخرة الكبريت‬
‫)‪Sulphur hexafluoride (Chem., Elec. Eng.‬‬ ‫سادس فلوريد الكبريت‪ :‬غاز ثابت قوي العزل‬
‫)‪Sulphur number (Pet. Eng.‬‬ ‫الرقم الكبريتي‪ :‬عدد مليغرامات الكبريت في مئة سم‪ 3‬من العينة‬
‫)‪Sulphur recovery (Chem. Eng.‬‬ ‫استعادة الكبريت – استخراج الكبريت‬
‫‪Sulphur trioxide‬‬ ‫ثالث أكسيد الكبريت‬
‫)‪Sulphur, plastic (Chem.‬‬ ‫كبريت لدن‬
‫)‪Sulphur, prismatic (Chem.‬‬ ‫كبريت موشوري‬
‫)‪Sulphur, roll (Chem.‬‬ ‫كبريت العمود‬
‫)‪Sulphurate = sulphurize (v.) (Chem.‬‬ ‫عامل أو عالج بالكبريت – بخر بثاني أكسيد الكبريت‬
‫)‪Sulphureous acid (adj.‬‬ ‫حامض الكبريتوز‬
‫)‪Sulphuretted hydrogen (Chem.‬‬ ‫هيدروجين مكبرت‪ .‬كبريتيد الهيدروجين‬
‫)‪Sulphuric acid (Chem.‬‬ ‫حامض الكبريتيك‪ .‬روح الزاج‬
‫)‪Sulphuric acid alkylation (Chem.‬‬ ‫الكلة بحامض الكبريتيك‬
‫)‪Sulphuric acid, fuming (Chem.‬‬ ‫حامض الكبريتيك المدخن‬
‫)‪Sulphuring (n.‬‬ ‫التعريض لبخرة الكبريت‬
‫)‪Sulphurize (v.) (Chem.‬‬ ‫كبرت‪ :‬عامل أو عالج بالكبريت – بخر بثاني أكسيد الكبريت‬
‫)‪Sulphurous acid anhydride (Chem.‬‬ ‫ثاني أكسيد الكبريت‬
‫)‪Sulphuryl (n.) (Chem.‬‬ ‫كبريتيل‪ .‬سلفوريل‬
‫)‪Sum (n.‬‬ ‫مبلغ‪ .‬كمية – مجموع‪ .‬حاصل الجمع – مجمل‪ .‬خلصة‬
‫)‪Sum (v.‬‬ ‫جمع‪ .‬جمع – لخص‪ .‬أجمل‬
‫‪Sum total‬‬ ‫المجموع الكلي‬
‫)‪Summarize (v.‬‬ ‫لخص‪ .‬أجمل‬
‫)‪Summary (adj.‬‬ ‫موجز‬
‫)‪Summary (n.‬‬ ‫ملخص‪ .‬موجز‪ .‬مجمل‬
‫)‪Summation (n.‬‬ ‫جمع‪ .‬مجموع‪ .‬تجميع – إجمال‬
‫)‪Summation (n.‬‬ ‫نغمة الجمع‬
‫)‪Summation metering (Elec. Eng.‬‬ ‫القياس الجمعي‬
‫)‪Summation panel (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة أجهزة القياس الجمعي‬
‫)∑( )‪Summation sign (Maths.‬‬ ‫علمة الجمع‬
‫)‪Summer-load waterline (Naut.‬‬ ‫خط الماء التحميلي الصيفي‬
‫)‪Summer lightning (Meteor.‬‬ ‫)برق صيفي‪ .‬برق خلب )ل يصحبه الرعد‬
‫‪Summer oil‬‬ ‫زيت صيفي‬
‫)‪Summer solstice (Astron.‬‬ ‫)النقلب الصيفي )في ‪ 22‬حزيران‬
‫‪Summer time‬‬ ‫التوقيت الصيفي‪ :‬تقديم الزمن ساعة من التوقيت القياسي المحلي‬
‫)‪Summing gear (Eng.‬‬ ‫ترس )تفاضلي( جمعي‬
‫)‪Summit (n.‬‬ ‫قمة‪ .‬ذروة‬
‫)‪Summon (v.‬‬ ‫دعا‪ .‬استدعى‬
‫)‪Sump (Civ. Eng.‬‬ ‫بالوعة‪ .‬حفرة المجارير‬
‫)‪Sump (Mining‬‬ ‫)حوض تجميع الماء )في قعر المنجم‬
‫)‪Sump = oil sump (I.C. Engs.‬‬ ‫)مجمع سفلي للزيت‪ .‬حوض الزيت )في المحرك‬
‫)‪Sump drain plug (Eng.‬‬ ‫سداد تفريغ حوض الزيت‬
‫)‪Sump, dry (I.C. Engs.‬‬ ‫حوض جاف‬
‫)‪Sump, wet (I.C. Engs.‬‬ ‫حوض حاو للزيت‬
‫)‪Sun-bleached oil (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت مقصر بالتشميس‬
‫)‪Sun-dried (n.‬‬ ‫طوب مجفف بالتشميس‬
‫)‪Sun (n.) (Astron.‬‬ ‫شمس – حرارة الشمس أو نورها‬
‫)‪Sun (v.‬‬ ‫شمس‪ .‬عرض لشعة الشمس‬
‫)‪Sun and planets gear (Eng.‬‬ ‫)ترس كوكبي )أو فلكي‬
‫)‪Sun battery (Phys.‬‬ ‫بطارية شمسية‬
‫‪Sun compass‬‬ ‫بوصلة شمسية‬
‫)‪Sun cracks (Geol.‬‬ ‫شقوق التشميس‬
‫)‪Sun test (Pet. Eng.‬‬ ‫اختبار التشميس‪ :‬للتثبت من استقرار لون الزيت‬
‫)‪Sun wheel (Eng.‬‬ ‫)ترس شمسي )تدور حوله تروس كوكبية‬
‫)‪Sunbeam (Light‬‬ ‫شعاع شمسي‬
‫)‪Sunburn (n.‬‬ ‫سفعة‪ .‬ومحة‬
‫‪Sundial‬‬ ‫مزولة شمسية‬
‫)‪Sundries (n‬‬ ‫مواد متنوعة – نثريات‬
‫)‪Sundry (adj.‬‬ ‫متنوع‪ .‬مختلف متعدد‬
‫)‪Sunfast dye (Chem.‬‬ ‫صبغ صامد للشمس‬
‫)‪Sunflower oil (Chem.‬‬ ‫زيت دوار الشمس‬
‫‪Sunglasses‬‬ ‫نظارات )واقية من( الشمس‬
‫)‪Sunk key (Eng.‬‬ ‫خابور غاطس‬
‫)‪Sunken (adj.‬‬ ‫غائر – غاطس‪ .‬غارق‪ .‬مغمور‬
‫‪Sunlight‬‬ ‫ضوء الشمس‬
‫)‪Sunlight recorder (Meteor.‬‬ ‫مسجل ضياء الشمس‬
‫)‪Sunrise (Astron.‬‬ ‫الشروق‬
‫)‪Sunscald (Bot.‬‬ ‫ضربة الشمس‪ .‬رعن‬
‫)‪Sunset (Astron.‬‬ ‫الغروب‬
‫)‪Sunshade = sun shield (n.‬‬ ‫واقية الشمس‬
‫)‪Sunshine recorder (Meteor.‬‬ ‫مسطاع‪ :‬مسجل سطوع الشمس‬
‫)‪Sunspot cycle (Meteor.‬‬ ‫)دورة البقع الشمسية )تقريًبا كل ‪ 11‬سنة‬
‫)‪Sunspots (Astron.‬‬ ‫كلف الشمس‪ .‬البقع الشمسية‬
‫)‪Sunstone (Min.‬‬ ‫حجر الشمس‪ :‬فلسبار براق‬
‫)‪Sunstroke (Med.‬‬ ‫ضربة الشمس‪ .‬رعن‬
‫)‪Sunwise (adv.‬‬ ‫باتجاه حركة الشمس الظاهرية‬
‫‪Super-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬فوق‪ .‬أعلى‪ .‬أعظم – فائق‪ .‬متناهي‪ .‬إلى حد بعيد – إضافي‪ .‬زائد‬
‫)‪Super-audio frequency (Elec. Comm.‬‬ ‫تردد فوق السمعي‬
‫)‪Super-reactance (Elec. Eng.‬‬ ‫فرط المفاعلة‬
‫)‪Super-reaction (Radio‬‬ ‫فرط رد الفعل‬
‫)‪Super-refraction (Phys.‬‬ ‫فرط النكسار‬
‫)‪Super-regeneration (Radio‬‬ ‫إعادة توليد أعلى‬
‫)‪Super-regenerative receiver (Radio‬‬ ‫مستقبل بإعادة التوليد العلى‬
‫)‪Super (adj.‬‬ ‫ممتاز – مفرط‪ .‬فوق‬
‫)‪Super (n.‬‬ ‫سوبر‪ :‬نسيج قطني مشمع للتجليد‬
‫)‪Super (v.‬‬ ‫قوي )جلد الكتاب( بالسوبر‬
‫)‪Superable (adj.‬‬ ‫يمكن التغلب عليه‬
‫)‪Superacidity (Chem.‬‬ ‫فرط الحمضية‬
‫)‪Superb (adj.‬‬ ‫ممتاز‪ .‬رائع‪ .‬فخم‬
‫‪Supercalendered paper‬‬ ‫ورق فائق الصقل‬
‫)‪Supercharge (v.‬‬ ‫شحن‪ .‬زاد الشحن‪ .‬عزز التغذية‬
‫)‪Supercharged (adj.‬‬ ‫مشحن‪ .‬مزاد الشحن‪ .‬معزز التغذية‬
‫)‪Supercharged engine (Eng.‬‬ ‫محرك مزاد الشحن‬
‫)‪Supercharger (I.C. Engs.‬‬ ‫شحان‪ .‬معزز الشحن‪ .‬ضاغط تعزيز التغذية‬
‫)‪Supercharging (Eng.‬‬ ‫تشحين‪ .‬زيادة الشحن‪ .‬تعزيز التغذية‬
‫)‪Supercompression engine (Eng.‬‬ ‫محرك مفرط الضغط‬
‫)‪Superconductive (adj.‬‬ ‫مفرط الموصلية‬
‫)‪Superconductivity (Phys.‬‬ ‫فرط الموصلية‪ :‬على درجات الحرارة القريبة من الصفر المطلق‬
‫)‪Superconductor (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫موصل فائق التوصيل‬
‫)‪Supercool (v.‬‬ ‫برد إلى حد مفرط‬
‫)‪Supercooled (adj.‬‬ ‫مفرط التبريد‪ .‬فوق مبرد‬
‫)‪Supercooled liquid (Chem.‬‬ ‫سائل مفرط التبريد‪ :‬مبرد إلى ما دون درجة التجمد دون أن يتجمد‬
‫)‪Supercooling = surfusion (n.) (Phys.‬‬ ‫فرط التبريد‬
‫)‪Supercritical rector (Phys.‬‬ ‫مفاعل فوق الحرج‪ :‬تستمر فيه التفاعلت النووية المتسلسلة تلقائًيا‬
‫)‪Superelevation (Surv.‬‬ ‫ارتفاع إضافي‪ :‬في قضيب السكة الخارجي عن المنعطفات‬
‫)‪Superexcitation (Elec. Eng.‬‬ ‫)فرط الحث )أو الستثارة‬
‫)‪Superficial (adj.‬‬ ‫سطحي‪ .‬خارجي‪ .‬ظاهري‬
‫)‪Superficial deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب سطحية‬
‫)‪Superficial examination (or inspection‬‬ ‫فحص سطحي‬
‫)‪Superficial expansion (Phys.‬‬ ‫تمدد سطحي‬
‫)‪Superficial expansion, coefficient of (Phys.‬‬ ‫)معامل التمدد السطحي )المساحي‬
‫‪Superficial extent‬‬ ‫امتداد ظاهري‬
‫)‪Superficial moraine (Geol.‬‬ ‫ركام سطحي‬
‫)‪Superficial water (Geol.‬‬ ‫مياه سطحية‬
‫)‪Superficies (Geom.‬‬ ‫سطح‪ .‬سطح محدد‬
‫)‪Superfine (adj.‬‬ ‫متناهي الدقة )أو الرقة( – فائق الجودة‬
‫)‪Superfinishing (n.) (Eng.‬‬ ‫إنجاز متناهي الدقة‬
‫)‪Superfluidity (Phys.‬‬ ‫فرط السيولة‬
‫)‪Superfluous (adj.‬‬ ‫زائد عن اللزوم‪ .‬فائض‬
‫)‪Superfractionation (Chem.‬‬ ‫التقطير التفاصلي الفائق الدقة‬
‫)‪Supergasoline (Pet. Eng.‬‬ ‫بنزين فائق الجودة‬
‫)‪Supergene deposits (Geol.‬‬ ‫رواسب المياه السطحية‬
‫)‪Supergene ore (Geol.‬‬ ‫ركاز علوي النشأة‬
‫)‪Superglacial moraine (Geol.‬‬ ‫ركام سطحي‬
‫)‪Superhardening (Met.‬‬ ‫فرط الصلد‬
‫)‪Superheat (adj.‬‬ ‫فوق هترودايني‬
‫)‪Superheat (n.‬‬ ‫فرط الحماء‬
‫)‪Superheat (v.‬‬ ‫حمص‪ .‬أحمى بإفراط‪ .‬سخن فوق العادة‬
‫)‪Superheat = superheterodyne (n.) (Radio‬‬ ‫فوق الهتروداين‪ .‬فعل متغاير فوقي – جهاز استقبال هترودايني فوق السمعي‬
‫)‪Superheated steam (Eng.‬‬ ‫بخار محمص )أو فوق مسخن(‪ .‬بخار الماء المحمي‬
‫‪Superheater‬‬ ‫حماية‪ .‬محماة‪ .‬مسخن فوقي‪ .‬محمص‬
‫‪Superheating‬‬ ‫فرط الحماء‪ .‬تحميص‪ .‬تسخين فوقي‬
‫‪Superheterodyne (or supersonic heterodyne) receiver‬‬
‫)‪(Radio‬السمعي‬
‫مستقبل فوق هترودايني‪ .‬مستقبل بالفعل المتغاير فوق‬
‫)‪Superheterodyne circuit (Radio‬‬ ‫دائرة فوق هتروداينية‬
‫)‪Superhight frequency (Elec. Eng.‬‬ ‫)تردد فوق العالي )من ‪ 3‬آلف مليون إلى ‪ 30‬ألف مليون دور في الثانية‬
‫)‪Superhight frequency waves (Radio‬‬ ‫)أمواج التردد فوق العالي )أطوالها من ‪ 1‬إلى ‪ 10‬سم‬
‫)‪Superhighway (Civ. Eng.‬‬ ‫أوتوستراد‪ .‬طريق عظمى‬
‫)‪Superimpose (v.‬‬ ‫ركب‪ .‬راكب‪ .‬أضاف إلى‬
‫)‪Superimposed (adj.‬‬ ‫متركب‪ .‬متراكب‪ .‬مضاف‬
‫)‪Superimposed bed (Geol.‬‬ ‫)طبقة طارئة )بالنسبة للبنية الجيولوجية الطباقية‬
‫)‪Superimposed load (Build.‬‬ ‫الحمل المضاف أو الطارئ‬
‫)‪Superimposition (n.‬‬ ‫تركيب‪ .‬تراكب – إضافة طارئة‬
‫)‪Superincumbent bed (Geol.‬‬ ‫طبقة راكبة فوقية‪ .‬الطبقة العليا‬
‫)‪Superinductance (Elec. Eng.‬‬ ‫فرط المحاثة‬
‫)‪Superintendent (n.‬‬ ‫مسرف )أو مراقب( عام‬
‫)‪Superior (adj.‬‬ ‫أعلى‪ .‬أرفع‪ .‬أسمى‪ .‬رفيع‪ .‬متفوق‪ .‬علوي‬
‫)‪Superior (n.‬‬ ‫رئيس‬
‫)‪Superior planet (Astron.‬‬ ‫)سيار علوي )أبعد عن الشمس من الرض‬
‫)‪Superiority (n.‬‬ ‫تفوق‪ .‬أفضلية – استعلء‬
‫‪Superiority complex‬‬ ‫مركب الستعلء‪ .‬عقدة العظمة‬
‫)‪Superjacent = superincumbent (adj.‬‬ ‫فوقي‪ .‬راكب أو قائم فوق شيء آخر‬
‫)‪Superload (Build.‬‬ ‫)الحمل المضاف )أو الطارئ‬
‫)‪Supernatant (adj.‬‬ ‫طاف‬
‫)‪Supernatant (n.‬‬ ‫مادة طافية‬
‫)‪Supernatant liquid (Chem.‬‬ ‫الروق‪ :‬الرائق الطافي فوق الثفل والرسابة‬
‫)‪Supernatural (adj.‬‬ ‫فوق الطبيعي‪ .‬خارق‬
‫)‪Supernova (Astron.‬‬ ‫متجدد أعظم‪ :‬نجم متفجر فائق التوهج‬
‫)‪Superphosphate (Chem.‬‬ ‫سوبرفسفات‬
‫)‪Superpose (v.‬‬ ‫ركب‪ .‬تراكب – طبق‪ .‬تطابق‪ .‬انطبق‬
‫)‪Superposed circuit (Elec. Comm.‬‬ ‫)دائرة راكبة )إضافية‬
‫)‪Superposed loading (Civ. Eng.‬‬ ‫التحميل المتراكب‬
‫)‪Superposition (n.‬‬ ‫تراكب‪ .‬إضافة بالتراكب – انطباق‪ .‬تطبيق‬
‫)‪Superposition of strata (Geol.‬‬ ‫تراكب الطبقات‬
‫)‪Superpressure (n.‬‬ ‫فرط الضغط‪ .‬ضغط زائد‬
‫)‪Superquick fuse (Mil.‬‬ ‫صمامة فائقة السرعة‬
‫)‪Supersaline (adj.‬‬ ‫مفرط الملوحة‪ .‬ملح أجاج‬
‫)‪Supersaturate (v.‬‬ ‫أشبع بإفراط‬
‫)‪Supersaturated solution (Chem.‬‬ ‫محلول مفرط التشبع‪ .‬محلول فوق المشبع‬
‫)‪Supersaturated vapour (Phys.‬‬ ‫بخار فوق المشبع‬
‫)‪Supersaturation (n.) (Chem.‬‬ ‫فرط التشبع‬
‫)‪Superscript (n.‬‬ ‫رمز دليلي فوقي‪ .‬رمز علوي‬
‫)‪Supersede (v.‬‬ ‫نسخ‪ .‬أبطل – خلف‪ .‬حل محل‬
‫)‪Supersensitive relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل فائق الحساسية‬
‫)‪Superset (Maths.‬‬ ‫مجموعة عليا‬
‫)‪Supersonic (adj.) (Acous.‬‬ ‫فوق السمعي‪ .‬فوق مدى السمع‬
‫)‪Supersonic (adj.) (Aero.‬‬ ‫فوق الصوتي‪ .‬فوق سرعة الصوت‬
‫)‪Supersonic amplification (Radio‬‬
‫)‪Supersonic flow (Hyd.‬‬
‫)‪Supersonic frequency (Acous.‬‬
‫)‪Supersonic heterodvne receiver (Radio‬‬
‫)‪Supersonic speed (Aero.‬‬
‫)‪Supersonic testing (Eng.‬‬
‫)‪Supersonic waves (Phys.‬‬
‫)‪Supersonic wind tunnel (Aero.‬‬
‫)‪Supersonics – ultrasonics (Phys.‬‬
‫)‪Superstratum (Geol.‬‬
‫)‪Superstructure (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Supersynchronous (adj.‬‬
‫)‪Supertax (n.‬‬
‫)‪Supertension (Eng.‬‬
‫)‪Superthermal (adj.‬‬
‫)‪Supervise (v.‬‬
‫)‪Supervision (n.‬‬
‫)‪Supervisor (n.‬‬
‫)‪Supervisory control (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supervoltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supplant (v.‬‬
‫)‪Supple (adj.‬‬
‫)‪Supple (v.‬‬
‫)‪Supplement (n.‬‬
‫)‪Supplement (v.‬‬
‫)‪Supplemental = supplementary (adj.‬‬
‫)‪Supplemental chords (Maths.‬‬
‫)‪Supplementary angles (Maths.‬‬
‫)‪Supplementary anode (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supplier (n.‬‬
‫)‪Supplies (pl. of supply‬‬
‫)‪Supply (Eng.‬‬
‫)‪Supply (n.‬‬
‫)‪Supply (v.‬‬
‫‪Supply and demand‬‬
‫)‪Supply base (Mil.‬‬
‫)‪Supply breakers (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply channel (Hyd.‬‬
‫)‪Supply circuit (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply frequency (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply line (Eng.‬‬
‫)‪Supply mains (Eng.‬‬
‫)‪Supply pipe (Eng.‬‬
‫)‪Supply point (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply station (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply terminals (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply vessel (Eng.‬‬
‫)‪Supply voltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Supply, power (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Support (n.‬‬
‫)‪Support (v.‬‬
‫‪Support point‬‬
‫)‪Supporting beam (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Supporting bracket (Eng.‬‬
‫تضخيم فوق السمعي‬
‫)انسياب فوق الصوتي )تزيد سرعته عن سرعة الصوت في المائع‬
‫)تردد فوق السمعي )أكثر من ‪ 20‬ألف دور في الثانية‬
‫مستقبل هترودايني )بالفعل المتغاير( فوق السمعي‬
‫)سرعة فوق الصوتية )فوق ‪ 1.3‬ماك‬
‫اختبار بالمواج فوق السمعية‬
‫)أمواج فوق السمعية )ترددها فوق الـ ‪ 20‬ألف دور في الثانية‬
‫نفق هوائي للسرعة فوق الصوتية‬
‫ما فوق السمعيات‪ .‬الترددات فوق السمعية‬
‫الطبقة الفوقية‬
‫إنشاء علوي‬
‫فوق التزامني‬
‫ضريبة إضافية‬
‫فرط التوتر‪ .‬فرط الجهد‬
‫فوق حراري‪ .‬فرط حراري‬
‫راقب‪ .‬ناظر‪ .‬أشرف على‬
‫مراقبة‪ .‬إشراف‬
‫مراقب‪ .‬مشرف‬
‫)إشراف تحكمي )عن بعد‬
‫فرط الفلطية‬
‫حل محل‪ .‬أزال )شيًئا( ليحل آخر مكانه‬
‫لين‪ .‬لدن‪ .‬مطواع‬
‫لين‪ .‬طرى‪ .‬لن‬
‫ملحق‪ .‬تكملة‪ .‬إضافة‬
‫كمل‪ .‬أكمل‪ .‬ألحق‪ .‬أضاف‬
‫إضافي‪ .‬تكميلي‪ .‬مكمل‬
‫وتران متكاملن‪ :‬يصلن نقطة على محيط الدائرة بطرفي القطر‬
‫زاويتان متكاملتان‪ :‬مجموعهما ْ‪ 180‬درجة‬
‫)أنود إضافي )في عملية الطلء بالكهرباء‬
‫ممون‪ .‬مورد‬
‫إمدادات‪ .‬تموينات‬
‫)منبع – إمداد )بالطاقة‬
‫إمداد‪ .‬تموين‪ .‬تزويد – مورد – العرض‪ :‬الكمية المعروضة للتسويق‬
‫أمد‪ .‬مون‪ .‬زود‪ .‬جهز‬
‫العرض والطلب‬
‫قاعدة )أو مركز( تموين‬
‫فواصل المنبع‬
‫فتاة إمداد‬
‫دائرة إمداد‬
‫تردد المنبع‬
‫خط إمداد‬
‫ينبوع المداد‪ .‬مأخذ المداد الرئيسي‬
‫)ماسورة المداد )أو التغذية‬
‫مأخذ )أو نقطة( المداد‬
‫محطة توليد القدرة‬
‫طرف وصل مأخذ المداد‬
‫صهريج إمداد‬
‫فلطية المنبع‬
‫منبع قدرة‬
‫سند‪ .‬مسند‪ .‬دعامة‪ .‬حامل‪ .‬محمل‪ .‬قاعدة‪ .‬مرتكز – مساندة‪ .‬تأييد‪ .‬دعم – عون‪ .‬مدد‬
‫دعم‪ .‬سند‪ .‬ساند‪ .‬ساعد‪ .‬أيد – عال – حمل‪ .‬احتمل‬
‫)نقطة الرتكاز )أو الدعم‬
‫جائز دعم‪ .‬عتبة ساندة‬
‫كتيفة دعم‪ .‬كتيفة ساندة‬
Supporting documents ‫ وثائق إثبات‬.‫مستندات‬
Supporting plate ‫لوح داعم‬
Suppose (v.) ‫افترض‬
Suppository (n.) (Med.) ‫ شيف‬.‫ تحميلة‬.‫فتيلة‬
Suppress (v.) ‫ قمع‬.‫ أوقف – أخمد‬.‫ منع‬.‫ كتم‬.‫كبت‬
Suppressed-carrier transmission (Radio) ‫نظام الموجة الحاملة المكبوتة‬
Suppressed-carrier transmission (Radio) ‫نظام إرسال الموجة الحاملة المكبوتة‬
Suppressed-zero instrument (Elec. Eng.) ‫)جهاز قياس مكبوت الصفر )قراءته الصغرى تتجاوز الصفر‬
Suppressed carrier (Radio) ‫موجة حاملة مكبوتة‬
Suppressed frequency band (Radio) ‫نطاق تردد مكبوت‬
Suppressor (grid) modulation (Radio) ‫التضمين عبر شبكة الكبت‬
Suppressor (n.) (Eng.) ‫ مخمد‬.‫ كاتم‬.‫كابت‬
Suppressor grid (Radio) ‫شبكة الكبت‬
Suppressor, echo (Acous.) ‫كابت الصدى‬
Suppuration (Med.) ‫تقيح‬
Supramolecular (adj.) (Chem.) ‫ حاو أكثر من جزيء‬.‫فوق جزيئي‬
Suprarenal gland (Zool.) ‫)غدة الكظر )فوق الكلية‬
Suprasonics = ultrasonics (Phys.) ‫ما فوق السمعيات‬
Supratenuous fold (Geol.) ‫طية مترققة‬
Supremacy (n.) ‫تفوق‬
Supreme (adj.) ‫ السمى‬.‫العلى‬
Surcharge (Civ. Eng.) ‫الحمل الضافي )أو الطارئ( فوق جدار محتجز‬
Surcharge (n.) ‫حمل إضافي – شحن مفرط – أجر إضافي‬
Surd (n.) (Maths.) ‫جذر أصم‬
Surd index (Maths.) ‫دليل الجذر الصم‬
Sure (adj.) ‫ راسخ‬.‫ موثوق – ثابت‬.‫أكيد‬
Surety (n.) ‫ ضامن‬.‫ ضمانة – كفيل‬.‫ يقين – كفالة‬.‫ثقة‬
Surf (n.) ‫ زبد أمواج الشاطئ‬.‫زبد‬
Surface-to-air missile (Mil.) ‫ تطلق من الرض إلى الجو‬:‫قذيفة أرض جو‬
Surface (adj.) ‫سطحي‬
Surface (n.) ‫سطح – المظهر الخارجي‬
Surface (v.) ‫ سوى – غطى السطح – قارب السطح‬.‫ ملس‬.‫سطح‬
Surface action (Chem.) ‫فعل سطحي‬
Surface active agent (Chem.) ‫عامل ذو فاعلية سطحية‬
Surface activity (Chem.) ‫ تأثير بعض المواد في تغيير الخصائص السطحية للسائل‬:‫فاعلية سطحية‬
Surface area ‫مساحة السطح‬
Surface avalanche (Geol.) ‫هيار سطحي‬
Surface bed ‫طبقة سطحية‬
Surface brightness (Light) ‫نصوع سطحي‬
Surface carburettor (Eng.) ‫مكربن سطحي‬
Surface chuck = face chuck (Eng.) ‫ ظرف سطحي‬.‫صينية المخرطة‬
Surface coefficient (of heat transfer) (Phys.) ‫)المعامل السطحي )لنتقال الحرارة‬
Surface colour (Light) ‫ لون السطح بالضوء المنعكس‬.‫لون السطوح‬
Surface condensation (Eng.) ‫التكثيف السطحي‬
Surface condenser (Eng.) ‫مكثف سطحي‬
Surface conduction (Phys.) ‫)التوصيل السطحي )الحراري‬
Surface cooler (Eng.) ‫مبرد سطحي‬
Surface cooling (Eng.) ‫التبريد السطحي‬
Surface crack (Met.) ‫صدع سطحي‬
Surface current (Hyd.) ‫تيار سطحي‬
Surface density (Elec. Eng.) ‫الكثافة السطحية‬
Surface dressing (Civ. Eng.) ‫ من الحصباء والزفت‬:‫طبقة رصف سطحية‬
Surface energy (Phys.) ‫طاقة السطح‬
Surface equipment (Civ. Eng.) ‫)معدات سطحية )في أعمال الحفر أو التعدين‬
Surface features (Geog.) ‫ تضاريس‬.‫معالم السطح‬
Surface film (Phys.) ‫غشاء سطحي‬
Surface finishing (Eng.) ‫إنجاز السطح‬
Surface float (Hyd.) ‫طافية سطحية‬
Surface friction drag (Aero.) ‫مقاومة الحتكاك السطحي‬
Surface gauge = scribing block (Eng.) ‫ زهرة علم‬.‫محدد استواء‬
Surface geology ‫الجيولوجية السطحية‬
Surface grinder (or grinding machine) (Eng.) ‫ مكنة تجليخ السطوح‬.‫جلخة سطوح‬
Surface hardening ‫ تصلد السطح‬.‫إصلد السطح‬
Surface ignition (Eng.) ‫ إشعال بسطح ساخن‬:‫إشعال سطحي‬
Surface installations (Civ. Eng.) ‫منشآت سطحية‬
Surface layer ‫طبقة سطحية‬
Surface leakage ‫تسرب سطحي‬
Surface line (Elec. Eng.) ‫خط سطحي‬
Surface mail ‫)البريد السطحي )غير الجوي‬
Surface measure (Carp.) ‫)قياس سطحي )للخشاب‬
Surface meter (Eng.) ‫مقياس )خشونة( البنية السطحية‬
Surface milling (Eng.) ‫التفريز السطحي‬
Surface mining (Mining.) ‫التعدين السطحي‬
Surface moraine (Geol.) ‫ركام سطحي‬
Surface noise (Acous.) ‫)ضجيج السطح )في أسطوانة مسجلة‬
Surface of buoyancy ‫سطح الطفو‬
Surface of contact ‫سطح التماس‬
Surface of flotation ‫سطح التعويم‬
Surface of revolution (Maths.) ‫سطح الدوران‬
Surface planer (or planning machine) (Carp.) ‫مكنة سحج سطحي‬
Surface planing (Carp.) ‫سحج سطحي‬
Surface plate = planometer (Eng.) ‫ صفيحة مسطحة لختبار استواء السطح‬:‫زهرة استواء‬
Surface pressure (Phys.) ‫ضغط سطحي‬
Surface relief (Geog.) ‫تضاريس السطح‬
Surface resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة سطحية‬
Surface resistivity (Elec. Eng.) ‫المقاومة السطحية‬
Surface run-off (Meteor.) ‫ كمية المطار المنسابة )غير المتسربة إلى باطن الرض‬:‫)النسياب السطحي‬
Surface sample ‫عينة سطحية‬
Surface shrinkage (Phys.) ‫انكماش أو تقلص السطح‬
Surface sonar (Geophysics) ‫ لسبر عمق الماء )أو طبقة معينة‬:‫)سونار سطحي‬
Surface survey (Surv.) ‫مسح السطح‬
Surface tension (Phys.) ‫التوتر السطحي‬
Surface tension depressant (Chem.) ‫خافض التوتر السطحي‬
Surface texture ‫بنية السطح‬
Surface texture roughness index number (Eng.) ‫الرقم الدليلي لخشونة السطح‬
Surface viscosity (Phys., Chem.) ‫اللزوجة السطحية‬
Surface water (Geol.) ‫مياه سطحية‬
Surface water drain ‫مصرف مياه المطار‬
Surface wave (Geophysics) ‫موجة سطحية‬
Surface wear (Geol.) ‫البلى )أو الحت( السطحي‬
Surface wiring (Elec. Eng.) ‫)التمديد السطحي )للسلك الكهربائية‬
Surfaced (adj.) ‫مسوي سطحي‬
Surfacing (Civ. Eng.) ‫)طبقة السطح )في طريق معبدة‬
Surfacing (n.) ‫ تسوية‬.‫تسطيح‬
Surfacing and screwing lathe (Eng.) ‫مخرطة تسطيح ولولبة‬
Surfactant (n.) (Chem.) ‫ مادة ذات فاعلية سطحية‬.‫خافض للتوتر السطحي‬
Surficial = superficial (adj.) ‫سطحي‬
Surfoscope (Met.) ‫ مكشاف خشونة السطوح المعدنية‬:‫مسطاح‬
‫فرط التبريد‪ :‬تبريد السائل إلى ما دون درجة تجمده دون أن يتجمد)‪Surfusion = supercooling (or overcooling) (Phys.‬‬
‫)‪Surge-current indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين تمور التيار‬
‫)‪Surge (Elec. Eng.‬‬ ‫تمور‪ .‬اندفاعة كهربائية‪ :‬تغير مفاجئ في الفلطية )أو التيار( لحدوث تفريغ كهربائي في الدائرة‬
‫)‪Surge (Meteor., Hyd.‬‬ ‫تمور‪ .‬عرامة‪ :‬تغير مفاجئ في الضغط‬
‫)‪Surge (n.‬‬ ‫موجة عارمة‪ .‬تموج‪ .‬طمو‪ .‬تغير مفاجئ‪ .‬اندفاع مفاجئ‬
‫)‪Surge (Naut.‬‬ ‫أرخى )الحبل(‪ .‬ارتخى‬
‫)‪Surge (v.‬‬ ‫ماج‪ .‬تموج‪ .‬طما‪ .‬جاش‪ .‬اضطرب – اندفع فجأة‪ .‬اندفق – انزلق‬
‫)‪Surge absorber (Elec. Eng.‬‬ ‫ممتص التمورات‬
‫‪Surge chamber‬‬ ‫)حجرة تخميد التمور )أو العرامة‬
‫)‪Surge damper (Hyd.‬‬ ‫مخمد التمور‪ .‬مضائل العرامة‬
‫)‪Surge diverter (Radio‬‬ ‫مقاومة تحويل التمور‬
‫)‪Surge drum (Hyd.‬‬ ‫وعاء تخميد )أو تهدئة( التمور‬
‫)‪Surge generator (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد تموري‪ .‬جهاز توليد الفلطيات الدفعية‬
‫‪Surge impedance = characteristic impedance (Elec.‬‬
‫مميزة‬‫)‪Comm.‬‬
‫معاوقة تمورية‪ .‬معاوقة‬
‫)‪Surge pipe (Hyd.‬‬ ‫ماسورة )تنفيس( التمور‬
‫)‪Surge point (I.C. Engs.‬‬ ‫نقطة )حدوث( التمور‬
‫)‪Surge pressure (Hyd.‬‬ ‫ضغط التمور‬
‫)‪Surge protection (Elec. Eng.‬‬ ‫)الوقاية من التمور )عند فتح الدائرة‬
‫)‪Surge resistor (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاوم )إخماد( التمور‬
‫)‪Surge tank (Hyd.‬‬ ‫صهريج )فائض( التمور‬
‫)‪Surge tank (Hyd.‬‬ ‫صهريج )فائض( التمور‬
‫)‪Surgeon (n.‬‬ ‫جراح‪ .‬طبيب جراح‬
‫)‪Surgery (n.‬‬ ‫جراحة‬
‫)‪Surgical (adj.‬‬ ‫جراحي‬
‫)‪Surgical (adj.‬‬ ‫جراحي‬
‫)‪Surging (adj.‬‬ ‫متمور‪ .‬عرم‪ .‬مندفق‪ .‬مندفع‪ .‬جائش‪ .‬مائج‬
‫)‪Surging (n.‬‬ ‫تمور‪ .‬تموج‪ .‬اندفاع فجائي‬
‫)‪Surging well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر متمورة‬
‫)‪Surmount (v.‬‬ ‫)اعتلى‪ .‬تغلب على )الصعاب‬
‫)‪Surpass (v.‬‬ ‫بذ‪ .‬تفوق على – جاوز‪ .‬تجاوز‪ .‬تخطى‬
‫)‪Surplus (n., adj.‬‬ ‫فائض‬
‫)‪Surprise (adj.‬‬ ‫مباغت‪ .‬مفاجئ‪ .‬فجائي‬
‫)‪Surprise (n.‬‬ ‫مفاجأة – دهشة‬
‫)‪Surprise (v.‬‬ ‫فاجأ‪ .‬باغت – أدهش‪ .‬مفاجأة – دهشة‬
‫)‪Surrender (n.‬‬ ‫تسليم‪ .‬استلم‬
‫)‪Surrender (v.‬‬ ‫سلم‪ .‬استلم‬
‫)‪Surround (v.‬‬ ‫أحاط ب‪ .‬اكتنف – طوق‪ .‬حاصر‬
‫)‪Surrounding (adj.‬‬ ‫محيط‪ .‬مكتنف‬
‫)‪Surrounding (n.‬‬ ‫إحاطة‪ .‬تطويق‬
‫‪Surrounding atmosphere‬‬ ‫جو مكتنف‬
‫‪Surrounding medium = surroundings‬‬ ‫بيئة‪ .‬وسط محيط أو مكتنف‬
‫)‪Surtax (n.‬‬ ‫ضريبة إضافية‬
‫)‪Surveillance (n.‬‬ ‫مراقبة‪ .‬إشراف‬
‫)‪Survey (n.‬‬ ‫تقص‪ .‬استقصاء‪ .‬معاينة‪ .‬استطلع – استعراض إجمالي‪ .‬دراسة‬
‫)‪Survey (Surv.‬‬ ‫مسح )الراضي( – خريطة مساحية‪ .‬مخطط مساحي‬
‫)‪Survey (v.‬‬ ‫مسح )الرض( – تقصي‪ .‬استطلع – فحص – استعرض بشكل إجمالي‬
‫‪Survey, aerial‬‬ ‫مسح جوي‬
‫)‪Survey, geologic(al‬‬ ‫مسح جيولوجي‬
‫)‪Survey, hydrographic (Geophysics‬‬ ‫مسح هيدروغرافي‬
‫)‪Survey, magnetic (Geophysics‬‬ ‫مسح مغنطيسي‬
‫‪Survey, topographical‬‬ ‫مسح طوبوغرافي‬
‫)‪Surveying = survey (n.‬‬ ‫المساحة‪ .‬مسح الراضي‬
‫)‪Surveying chain (Surv.‬‬ ‫سلسلة المسح‬
‫)‪Surveying rod (Surv.‬‬ ‫شاخص مساحة‬
Surveying, geodetic (Geophysics) ‫مسح جيوديسي‬
Surveying, geophysical (Geophysics) ‫مسح جيوفيزيائي‬
Surveying, plane (Surv.) ‫)المساحة المسطحة )أو المستوية‬
Surveying, seismic (Geophysics) ‫المسح بالطريقة الزلزالية‬
Surveyor (n.) ‫مساح – معاين‬
Surveyor’s chain ‫سلسلة المساح‬
Surveyor’s compass ‫بوصلة المساح‬
Surveyor’s level ‫مسواة )أو ميزان( المساح‬
Surveyor’s measure ‫مقياس المساح‬
Surveyor’s stake ‫وتد المساح‬
Surveyor’s tape ‫شريط المساح‬
Surveyor’s transit = theodolite ‫ ثيودوليت‬.‫مزواة المساح‬
Survival kit (Aero.) ‫كيس مهمات النجاة‬
Survival of the fittest (Biol.) ‫بقاء الصلح‬
Survive (v.) ‫)بقي حيا )بعد انقضاء حادث معين‬
Susceptance (Elec. Eng.) ‫ معكوس المفاعلة‬:‫ تأثرية‬.‫تقبلية‬
Susceptibility (Elec. Eng.) ‫)المتأثرية المغنطيسية‬
Susceptibility (n.) ‫ متأثرية سرعة التأثر )بأمر معين‬.‫ استهدافية‬.‫)قابلية‬
Susceptibility curves (Elec. Eng.) ‫ تبين العلقة بين المتأثرية المغنطيسية والقوة الممغنطة‬:‫منحنيات المتأثرية‬
Susceptibility, dielectric (Elec. Eng.) ‫متأثرية العازل‬
Susceptibility, magnetic (Elec. Eng.) ‫المتأثرية المغنطيسية‬
Susceptible (adj.) ‫ سريع التأثر ب – عرضة ل‬.‫قابل‬
Suspect (adj., n.) ‫ مشتبه به‬.‫مشبوه‬
Suspect (v.) ‫ ارتاب أو شك في‬.‫اشتبه ب‬
Suspend (v.) ‫ أوقف أو توقف مؤقًتا – عطل مؤقًتا‬.‫ أرجأ‬.‫ تدلى – أجل‬.‫ تعلق‬.‫علق‬
Suspended coil ammeter (Elec. Eng.) ‫أميتر ذو ملف معلق‬
Suspended coil galvanometer (Elec. Eng.) ‫غلفانومتر ذو ملف معلق‬
Suspended load ‫حمل معلق‬
Suspended matter (Chem.) ‫)مادة معلقة )ل ذائبة ول راسبة‬
Suspended particles (Chem.) ‫)جسيمات معلقة )أو عالقة‬
Suspended pump (Eng.) ‫مضخة معلقة‬
Suspended roof arch (Build.) ‫قنطرة سقف معلقة‬
Suspended scaffold (Build.) ‫سقالة معلقة‬
Suspended sentence ‫حكم معلق‬
Suspended span (Civ. Eng.) ‫)الباع المعلق )من قنطرة كابولية‬
Suspended transformation (Phys.) ‫تحول موقوف‬
Suspender (n.) ‫ )علقة‬.‫)حمالة‬
Suspense (n.) ‫ ترقب قلق‬.‫ترقب‬
Suspension (Chem.) ‫ مزيج معلق‬:‫مستعلق‬
Suspension (Eng.) ‫ المخمدة للهتزاز‬:‫آلية التعليق‬
Suspension (n.) ‫ توقيف – تعطيل مؤقت‬.‫ توقف‬.‫ تعلق – إرجاء‬.‫تعليق‬
Suspension bridge (Civ. Eng.) ‫ جسر معلق‬.‫قنطرة معلقة‬
Suspension cable (Civ. Eng.) ‫كبل التعليق‬
Suspension cable anchor (Civ. Eng.) ‫مثبت كبل التعليق‬
Suspension hook (Civ. Eng.) ‫خطاف تعليق‬
Suspension insulator (Elec. Eng.) ‫حامل تعليق عازل‬
Suspension line (Civ. Eng.) ‫حبل التعليق‬
Suspension lug ‫عروة )أو لسان( التعليق‬
Suspension point ‫نقطة التعليق‬
Suspension spring (Eng.) ‫نابض أو زنبرك تعليق‬
Suspension, independent (Auro.) ‫تعليق مستقل‬
Suspensoid (n.) (Chem.) ‫ غرواني شبه معلق‬:‫شبه معلق‬
Suspicion (n.) ‫ ارتياب – شبهة‬.‫شك‬
Sustain (v.) ‫ أقر‬.‫ دوام – أكد‬.‫ غذى‬.‫ أمد‬.‫ تحمل – عزز‬.‫ احتمل‬.‫ حمل‬.‫ ساند‬.‫ سند‬.‫دعم‬
‫)‪Sustained current (Phys.‬‬ ‫تيار مداوم‬
‫)‪Sustained oscillation (Phys.‬‬ ‫ذبذبة مداومة‬
‫)‪Sustainer engine (Astronautics‬‬ ‫)محرك مداومة )صاروخي‬
‫)‪Sustaining wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار الدعم‬
‫)‪Sustenance (n.‬‬ ‫مساندة‪ .‬مؤازرة – احتمال – إمداد‪ .‬تغذية – مداومة‬
‫)‪Suture (n.‬‬ ‫درز‪ .‬درزة – خط اللتحام‬
‫)‪Suture (v.‬‬ ‫درز‪ .‬لم بالدرز‬
‫)‪Suture lines (Geol.‬‬ ‫خطوط الدرز‬
‫)‪Swab (v.‬‬ ‫مسح‪ .‬نظف‬
‫)‪Swab (v.‬‬ ‫ممسحة‪ .‬ماسحة‬
‫)‪Swab (v.‬‬ ‫فرشاة ترطب‬
‫)‪Swage (n.) (Eng.‬‬ ‫قالب طرق‬
‫)‪Swage (v.‬‬ ‫شكل بقالب الطرق‬
‫)‪Swage block (Eng.‬‬ ‫زهرة طرق‬
‫)‪Swaged vessel (Eng.‬‬ ‫صهريج مشكل بالطرق‬
‫)‪Swaging (n.) (Eng.‬‬ ‫التشكيل بالطرق أو الكبس‬
‫)‪Swale (Geol.‬‬ ‫منخفض‪ .‬منطقة منخفضة‪ .‬حوض‬
‫)‪Swallet (Mining‬‬ ‫صدع مائي‪ :‬ستفجر منه الماء‬
‫)‪Swallow-tail = dovetail (Carp.‬‬ ‫تعشيقة غنفارية‬
‫)‪Swallow (hole) (Geol.‬‬ ‫حفرة بالوعية‬
‫)‪Swamp (n.) (Geog.‬‬ ‫مستنقع‪ .‬مستنقع عذب‬
‫)‪Swamp (v.‬‬ ‫أغرق‪ .‬غمر‬
‫)‪Swamping resistance (Elec. Eng.‬‬ ‫مقاومة غامرة‬
‫)‪Swan-neck (adj.‬‬ ‫ذو عنق إوزي‪ .‬شبيه بعنق البجعة‬
‫)‪Swan-neck pediment (Build.‬‬ ‫قوصرة عنق الوزة‬
‫)‪Swarf (Eng.‬‬ ‫)خراطة )معدنية(‪ .‬براية )لدائنية‬
‫)‪Swarm (n.‬‬ ‫حشد‪ .‬سرب‪ .‬ثول‬
‫)‪Swarm (v.‬‬ ‫احتشد‪ .‬عج‬
‫)‪Swarming (n.‬‬ ‫تثول‬
‫)‪Swash (n.‬‬ ‫تلطم‪ .‬عجيج – زحف الموج‪ :‬اندفاع مياه المواج المتكسرة نحو الشاطئ‬
‫)‪Swash (v.‬‬ ‫لطم‪ .‬تلطم‪ .‬عج‬
‫)‪Swash plate = wabbling disc (Eng.‬‬ ‫قرص متراوح‬
‫)‪Swash plate engine (Eng.‬‬ ‫محرك ذو قرص متراوح‬
‫)‪Swash plate pump (Eng.‬‬ ‫مضخة تراوحية‪ :‬ذات قرص متراوح‬
‫)‪Sway (Civ. Eng.‬‬ ‫)تراوح جانبي )في هيكل إنشائي‬
‫)‪Sway (n.‬‬ ‫تمايل‪ .‬انحراف – ترجح‪ .‬تراوح‪ .‬اهتزاز – إدارة‪ .‬حكم‪ .‬سلطة‬
‫)‪Sway (v.‬‬ ‫تمايل‪ .‬ترنح‪ .‬مال‪ .‬أمال‪ .‬انحرف‪ .‬حاد – تراوح‪ .‬راوح‪ .‬ترجح‪ .‬رجح‪ .‬هز‪ .‬اهتز – حكم‪ .‬سلطة‬
‫)‪Sway bracing (Civ. Eng.‬‬ ‫شكل مانعة للتراوح )في هيكل إنشائي‬
‫)‪Sway rod (Civ. Eng.‬‬ ‫)قضيب مقاوم للتراوح )في هيكل إنشائي‬
‫)‪Swaying (n.‬‬ ‫تمايل‪ .‬ترجح‪ .‬تراوح‬
‫)‪Sweat (Chem.‬‬ ‫استخرج )الزيت من مادة( بالتسخين‬
‫)‪Sweat (n.‬‬ ‫عرق‪ .‬تعرق – رحش‪ .‬ارتشاح‪ .‬رشيح‬
‫)‪Sweat (Plumb.‬‬ ‫لحم بالرتشاح‬
‫)‪Sweat (v.‬‬ ‫عرق‪ .‬تعرق – رشح‪ .‬ارتشح‪ .‬نز‬
‫)‪Sweat cooling (Eng.‬‬ ‫تبريد بالرشيح المتبخر‬
‫)‪Sweat soldering = sweating (Eng.‬‬ ‫لحام ارتشاحي‬
‫)‪Sweated joint (Eng.‬‬ ‫وصلة لحام ارتشاحي‬
‫)‪Sweated wax (Pet. Eng.‬‬ ‫شمع ارتشاحي‪ :‬منزوع الزيت والرطوبة‬
‫)‪Sweating (Eng.‬‬ ‫لحام ارتشاحي‪ :‬يطلى فيه سطحا اللحام بغشاء قصديري ثم يضمان بشدة ويحميان‬
‫)‪Sweating furnace (Met.‬‬ ‫فرن ارتشاح‬
‫)‪Swedge (n.‬‬ ‫قالب الطرق‬
‫)‪Swedge = swage (v.‬‬ ‫شكل )المعدن( بالطرق‬
‫)‪Sweep-forward (Aero.‬‬ ‫)زاوية المتداد التصدي )للجناح‬
‫)‪Sweep (Aero.‬‬ ‫)زاوية المتداد )التصدري أو التراجعي لجناح الطائرة‬
‫)‪Sweep (n.‬‬
‫)‪Sweep (Telev.‬‬
‫)‪Sweep (v.‬‬
‫)‪Sweep circuit (Electronics‬‬
‫)‪Sweep frequency (Telev.‬‬
‫)‪Sweep generator (Electronics‬‬
‫)‪Sweep line (Telev.‬‬
‫)‪Sweep saw = turning saw (Carp.‬‬
‫)‪Sweep voltage (Telev.‬‬
‫)‪Sweep, grid (Thermionics‬‬
‫)‪Sweepback (Aero.‬‬
‫)‪Sweeper (n.‬‬
‫)‪Sweeper mine (Naut.‬‬
‫)‪Sweeping (adj.‬‬
‫)‪Sweeping (Met.‬‬
‫)‪Sweeping (n.‬‬
‫)‪Sweet (adj.‬‬
‫‪Sweet bend‬‬
‫)‪Sweet crude oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Sweet gas (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Sweet oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Sweeten (v.‬‬
‫)‪Sweetening (n.) (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Sweetening, air (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Sweetening, doctor (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Swell (n.‬‬
‫)‪Swell (v.‬‬
‫)‪Swelter (n.‬‬
‫)‪Swelter (v.‬‬
‫)‪Swept area (Surv.‬‬
‫)‪Swept volume (I.C. Engs.‬‬
‫)‪Swerve (n.‬‬
‫)‪Swerve (v.‬‬
‫)‪SWG (standard wire gauge) (Eng.‬‬
‫)‪Swift (adj.‬‬
‫)‪Swift (n.‬‬
‫)‪Swimming-pool reactor (Phys.‬‬
‫)‪Swing (Aero.‬‬
‫)‪Swing (n.‬‬
‫)‪Swing (v.‬‬
‫‪Swing angle‬‬
‫)‪Swing axle (Eng.‬‬
‫)‪Swing brace (Eng.‬‬
‫)‪Swing bridge (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Swing crane (Eng.‬‬
‫‪Swing door‬‬
‫)‪Swing joint (Eng.‬‬
‫)‪Swing loader (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Swing saw (Eng.‬‬
‫)‪Swing table (Eng.‬‬
‫)‪Swing valve (Eng.‬‬
‫)‪Swinging (Radio‬‬
‫)‪Swinging agitator (Eng.‬‬
‫)‪Swinging choke (Radio‬‬
‫كنس – اجتراف‪ .‬اكتساح – امتداد‪ .‬مدى – مجذاف طويل‬
‫اكتساح‪ .‬حركة المسح‬
‫سا رفيًقا‬
‫كنس – جرف‪ .‬اجترف‪ .‬اكتسح – امتد – أسف‪ .‬مس م ً‬
‫دائرة اكتساحية‪ .‬دائرة توقيت حركة المسح‬
‫تردد )دورة( المسح‬
‫مولد إشارات اكتساحية‪ :‬تقارن بها الكميات الدورية الخرى‬
‫)خط الكتساح )أو المسح‬
‫منشار منحنيات‬
‫)فلطية الكتساح )أو المسح‬
‫ارتجاح الشبكة‪ :‬المدى القصى لترجح فلطية الشبكة‬
‫)زاوية المتداد التراجعي )للجناح‬
‫مكنسة‪ .‬كانسة – كناس‬
‫كاسحة )أو كانسة( ألغام‬
‫كاسح‪ .‬جارف‪ .‬شامل‬
‫نفاية‬
‫كنس – كسح – كناسة – كناسة‬
‫حلو‪ .‬عذب – رخيم‬
‫)منعطف لطيف )مديد الشعاع‬
‫زيت خام حلو‪ .‬نفط ل كبريتي‬
‫الغاز الحلو‪ :‬غاز طبيعي خال من المواد )الكبريتية( الكالة‬
‫الزيت الحلو‬
‫حلى‬
‫تحلية‪ :‬معالجة النفط الخام لزالة الكبريت‬
‫تحلية بالتهوية‬
‫تحلية بطريقة الطبيب‪ :‬معالجة النفط لزالة الرائحة الكبريتية‬
‫ورم‪ .‬انتفاخ‪ .‬تورم – إزدياد‪ .‬تضخم‬
‫انتفخ‪ .‬تورم‪ .‬ورم – تضخم‪ .‬انتفخ‬
‫حر شديد رطب‬
‫تصبب عرًقا‪ .‬تضايق بشدة الحر‬
‫المساحة المجتازة‬
‫الحجم المكتسح‬
‫انحراف‬
‫انحرف‪ .‬حرف‬
‫محدد قياس السلك المعياري‬
‫سريع‬
‫بكرة‪ .‬مكب‬
‫مفاعل حوض السباحة‪ :‬مفاعل نووي مهدئه حوض مائي‬
‫شط‪ .‬انحراف )ل إداري( أثناء القلع أو الهبوط‬
‫ترجح‪ .‬ارتجاح‪ .‬تمايل‪ .‬خطران‪ .‬خطرة – أرجوحة – حركة نشطة‬
‫حا‬‫)رجح‪ .‬ترجح‪ .‬ارتجح‪ .‬خطر‪ .‬تردد‪ .‬تمايل‪ .‬دار )حول مفصلة( – تدلى‪ .‬تعلق )مترج ً‬
‫)زاوية الخطران )أو الرتجاح‬
‫محور الدوران‬
‫ملفاف يدار باليد‬
‫جسر دوار‬
‫مرفاع دوار‬
‫)باب مترجح )أو دوار‬
‫وصلة مفصلية دوارة‬
‫مكنة تحميل دوارة‬
‫)منشار دوار )متغير زاوية القطع‬
‫منضدة دوارة‬
‫)صمام دوار )أو مترجح‬
‫)تراوح التردد اللحظي )في الموجة المستقبلة‬
‫مقلب دوار‬
‫خانق تراوح‬
‫‪Swinging course‬‬ ‫مسار مترجح‬
‫)‪Swinging frame (Eng.‬‬ ‫)إطار قرصي دوار )لتغيير زاوية القطع‬
‫)‪Swinging post = hingeing post (Build.‬‬ ‫حا‬
‫)قائم دوار )يحمل باًبا مترج ً‬
‫)‪Swinging sieve (Eng.‬‬ ‫منخل هزاز‬
‫)‪Swirl (n.‬‬ ‫دوامة‪ .‬حركة دوامية‬
‫)‪Swirl (v.‬‬ ‫دوم‪ .‬لف كالدوامة‬
‫‪Swirl velocity‬‬ ‫سرعة التدويم‬
‫)‪Swish (n.‬‬ ‫هفيف‪ .‬خفيف‪ .‬هزيز‬
‫)‪Swish (v.‬‬ ‫هف‪ .‬حف‬
‫)‪Switch-fuse (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح سكيني ذو مصهر‬
‫)‪Switch-lever (Railways‬‬ ‫ذراع المحولة‬
‫)‪Switch-main (Railways‬‬ ‫عامل المحولة‬
‫)‪Switch-panel (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة مفاتيح عازلة‬
‫)‪Switch-points (Railways‬‬ ‫طرفا خط التحويل‬
‫)‪Switch-rails (Railways‬‬ ‫قضبان المحولة‬
‫)‪Switch-stand (Railways‬‬ ‫قاعدة المحولة‬
‫)‪Switch-yard (Railways‬‬ ‫)ساحة التحويل )في محطة سكك حديدية‬
‫)‪Switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح كهربائي‬
‫)‪Switch (n.‬‬ ‫تحول‪ .‬انتقال‪ .‬تبديل‬
‫)‪Switch (Railways‬‬ ‫محولة‪ :‬مفتاح تحويلة‬
‫)‪Switch (v.‬‬ ‫قطع )أو وصل( الدائرة – حول السير )من خط حديدي لخر( – بدل‪ .‬نقل‪ .‬انتقل‪ .‬تحول‬
‫)‪Switch blade (Elec. Eng.‬‬ ‫نصل )أو شفرة( المفتاح السكيني‬
‫)‪Switch box (Elec. Eng.‬‬ ‫)صندوق المفاتيح )الكهربائية‬
‫)‪Switch box (Railways‬‬ ‫صندوق مفتاح التحويلة‬
‫)‪Switch cock (Eng.‬‬ ‫محبس ثلثي المسالك‬
‫‪Switch grease‬‬ ‫شحم المفاتيح الكهربائية‬
‫)‪Switch hook = gravity switch (Teleph.‬‬ ‫حامل السماعة‬
‫‪Switch oil‬‬ ‫زيت المفاتيح المكهربائية‪ .‬زيت المحولت‬
‫)‪Switch valve (Eng.‬‬ ‫)صمام تحويل )ثلثي المسالك‬
‫)‪Switch, electronic (Electronics‬‬ ‫مفتاح )صمامي( إلكتروني‬
‫)‪Switch, ignition (Auto.‬‬ ‫مفتاح الشعال‬
‫)‪Switchback (Railways‬‬ ‫تعرج حاد‪ :‬في سكة حديد صاعدة‬
‫)‪Switchboard (Elec. Eng.‬‬ ‫)لوحة المفاتيح )الكهربائية‬
‫)‪Switchboard (Teleph.‬‬ ‫مقسم‪ .‬لوح التوزيع‬
‫)‪Switchboard panel (Elec. Eng.‬‬ ‫)لوحة المفاتيح الرخامية )أو الردوازية‬
‫)‪Switchgear (Elec. Eng.‬‬ ‫مجموعة المفاتيح الكهربائية‬
‫)‪Switchgear pillar (Elec. Eng.‬‬ ‫عمود مفاتيح التوزيع‬
‫)‪Switching (n.‬‬ ‫تشغيل المفاتيح – وصل )أو قطع( الدوائر التليفونية أو الكهربائية – تحويل السير من خطحديدي إلى آخر‬
‫)‪Switching off (Elec. Eng.‬‬ ‫قطع )أو فتح( الدائرة الكهربائية أو التلفونية‬
‫)‪Switching off (Elec. Eng.‬‬ ‫وصل )أو قفل( الدائرة الكهربائية أو التلفونية‬
‫)‪Switching station (Elec. Eng.‬‬ ‫محطة مفاتيح فرعية‬
‫)‪Swivel-rest (Eng.‬‬ ‫مسند )عدة( دوار‬
‫)‪Swivel-turret (Eng.‬‬ ‫برج دوار‬
‫)‪Swivel (n.‬‬ ‫)مبرم‪ .‬محور‪ .‬مرود‪ .‬وصلة متراوحة )أو دوارة‬
‫)‪Swivel (v.‬‬ ‫دار‪ .‬أدار‪ .‬لف‪ .‬برم‪ .‬حرك )أو تحرك( حول محور‬
‫)‪Swivel bearing (Eng.‬‬ ‫محمل متراوح‬
‫)‪Swivel bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫قنطرة دوارة‬
‫‪Swivel chair‬‬ ‫كرسي دوار‬
‫)‪Swivel coupling (Eng.‬‬ ‫قارنة تراوحية‬
‫‪Swivel gun‬‬ ‫مدفع دوار‬
‫)‪Swivel head lathe (Eng.‬‬ ‫)مخرطة برأس دوار )لتغيير زاوية القطع‬
‫‪Swivel hook‬‬ ‫خطاف دوار‬
‫)‪Swivel joint (Eng.‬‬ ‫وصلة متراوحة‬
‫)‪Swivel pin = king-pin (Auto.‬‬ ‫محور الدوران‪ .‬المسمار الرئيسي لمحور دوران العجلة‬
‫)‪Swivel vise (Eng.‬‬ ‫ملزمة دوارة‬
‫)‪Swivel wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط ذو جلبة دوارة‬
‫)‪Swivelling (n.‬‬ ‫دوران‪ .‬لف‪ .‬تراوح‬
‫)‪Swivelling propeller (Eng.‬‬ ‫رفاص تراوحي‪ .‬مدسرة دوارة‪ :‬لتغيير اتجاه الدفع‬
‫)‪Swoon (n.‬‬ ‫إغماء‬
‫)‪Swoon (v.‬‬ ‫أغمي عليه – ثلثي أو ضعف تدريجيا‬
‫)‪Syenite (Geol.‬‬ ‫صخر أسوان‪ :‬صخر بركاني خشن الحبيبات‬
‫)‪Syllable (n.‬‬ ‫مقطع لفظي‬
‫)‪Syllable (v.‬‬ ‫)لفظ بوضوح )مجزًئا إلى مقاطع‬
‫)‪Syllabus (n.‬‬ ‫منهاج‪ .‬مخطط لمقرر دراسي‬
‫)‪Syllogism (n.‬‬ ‫قياس منطقي‬
‫)‪Sylphon bellows (Eng.‬‬ ‫منفاخ كبسولي‪ :‬كبسولة أكورديونية التركيب لضبط ضغط السائل‬
‫)‪Sylvanite (Min.‬‬ ‫سلفانيت‪ :‬تلوريد الذهب والفضة‬
‫)‪Sylvester = prop drawer (Civ. Eng.‬‬ ‫مسحبة دعائم‬
‫)‪Sylvine (Min.‬‬ ‫سلفين‪ :‬كلوريد البوتاسيوم الطبيعي‬
‫)‪Symbiosis (Biol.‬‬ ‫تكافل‪ .‬تعايش‬
‫)‪Symbol (n.‬‬ ‫رمز – رمز كيماوي‬
‫)‪Symbolic (adj.‬‬ ‫رمزي‪ .‬مجازي‬
‫)‪Symbolize (v.‬‬ ‫رمز‬
‫)‪Symbols, chemical (Chem.‬‬ ‫رموز كيماوية‬
‫)‪Symmetric(al) (adj.‬‬ ‫متماثل‪ .‬متناسق‪ .‬متناسب‬
‫)‪Symmetrical anticline (Geol.‬‬ ‫طية متماثلة التحدب‬
‫‪Symmetrical components‬‬ ‫مركبات متماثلة‬
‫‪Symmetrical curve‬‬ ‫منحنى متماثل‬
‫)‪Symmetrical expression (Maths.‬‬ ‫تعبير )جبري( متماثل‬
‫)‪Symmetrical fold (Geol.‬‬ ‫طية متماثلة‬
‫‪Symmetrical position‬‬ ‫وضع متماثل‬
‫)‪Symmetrical transducer (Elec. Eng.‬‬ ‫)ناقل )طاقة( تماثلي )بالنسبة لطرفي الوصل‬
‫)‪Symmetrical winding (Elec. Eng.‬‬ ‫لف متماثل‬
‫)‪Symmetry (n.‬‬ ‫تماثل‪ .‬تناسق‬
‫)‪Symmetry axis (Maths.‬‬ ‫محور التماثل‬
‫)‪Symmetry plane (Maths.‬‬ ‫سطح التماثل‬
‫)‪Symmetry, centre of (Maths., Phys.‬‬ ‫مركز التماثل‬
‫)‪Sympathetic nervous system (Zool.‬‬ ‫الجهاز العصبي السمبتاوي‬
‫تفاعل مستحث بالتأثير)‪Sympathetic reaction = induced reaction (Chem.‬‬
‫)‪Sympathetic vibration (Phys.‬‬ ‫اهتزاز بالتأثير‬
‫)‪Sympathize (v.‬‬ ‫)تعاطف )مع‬
‫)‪Sympathy (n.‬‬ ‫عطف‪ .‬تعاطف‬
‫)‪Symphony (n.‬‬ ‫)سمفونية )موسيقية( – تألف اللوان )أو اللحان‬
‫)‪Symposium (n.‬‬ ‫ندوة‪ .‬حلقة دراسية‬
‫)‪Symptom (n.‬‬ ‫عرض‪ .‬أمارة‪ .‬علمة‬
‫)‪Synapse (Zool.‬‬ ‫اشتباك أو اتصال الخليا العصبية‬
‫تزامني)‪Sync (abbrev. For synchronizing or synchronous‬‬
‫مزامن‪(Elec..‬‬
‫)‪Eng.‬‬
‫‪Synchro-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬متزامن‪ .‬متواقت‬
‫)‪Synchro-cyclotron (Phys.‬‬ ‫سنكروسيكلوترون‪ :‬مسارع مضمنتردد المجال تصل سرعة الجسيمات فيه إلى ما يقارب سرعة الضوء‬
‫)‪Synchro (Radio‬‬ ‫سنكرو‪ :‬جهاز تزامني الرسال أو الستقبال‬
‫)‪Synchromesh (Eng.‬‬ ‫)تعشيق تزامني )لتروس متزامنة السرعة‬
‫)‪Synchromesh cone (Eng.‬‬ ‫مخروط التعشيق التزامني‬
‫)‪Synchromesh gear (Eng.‬‬ ‫)تروس متزامنة السرعة )تزامن سرعتها قبل التعشيق‬
‫)‪Synchronism (n.‬‬ ‫تزامن‪ .‬تواقت‪ .‬تزامنية‬
‫)‪Synchronism indicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين التزامنية‬
‫)‪Synchronization (n.‬‬ ‫مزامنة‪ .‬تزامن‪ .‬تواقت‬
‫)‪Synchronization of oscillators (Radio‬‬ ‫)تزامن المذبذبات )المتقاربة التردد‬
‫)‪Synchronize (v.‬‬ ‫زامن‪ .‬تزامن‬
Synchronized (adj.) ‫ متواقت‬.‫متزامن‬
Synchronized sound (Cinema) ‫)صوت متزامن )مع الصورة المعروضة‬
Synchronizer (n.) ‫ آلية المزامنة‬.‫مزامن‬
Synchronizing (n.) (Telev., Elec. Eng.) ‫مزامنة – مزامنة الصور المستقبلة‬
Synchronizing compression (Telev.) ‫انضغاط مزامنة‬
Synchronizing gear (Aero.) ‫ مزامن انطلق الرشاش لتفادي إصابة شفرات المروحة‬:‫جهاز مزامنة‬
Synchronizing impulse (Telev.) ‫نبضة مزامنة‬
Synchronizing level (Telev.) ‫ المنسوب الذروي لشارات المزامنة‬:‫منسوب المزامنة‬
Synchronizing mechanism (Eng.) ‫)آلية التزامن )أو المزامنة‬
Synchronizing power (Elec. Eng.) ‫القدرة المزامنة‬
Synchronizing pulse (Radio) ‫نبض مزامن‬
Synchronizing signal (Telev.) ‫)إشارة مزامنة )المسح‬
Synchronizing torque (Elec. Eng.) ‫عزم الدوران المزامن‬
Synchronizing valve (Telev.) ‫صمام مزامنة‬
Synchronometer (Elec. Eng.) ‫ عداد ذبذبات لضبط التزامن‬:‫سنكرونومتر‬
Synchronous (adj.) ‫ متواقت‬.‫ متزامن‬.‫تزامني‬
Synchronous asynchronous motor (Elec. Eng.) ‫)موتور تزامني )عند التحميل( ل تزامني )عند البدء‬
Synchronous booster (Elec. Eng.) ‫معزز تزامني‬
Synchronous capacitor (or condenser) (Elec. Eng.)
‫مكثف تزامني‬
Synchronous capacity (Elec. Eng.) ‫سعة )أو قدرة( المزامنة‬
Synchronous carrier system (Radio) ‫)نظام الرسال بالتردد الحامل التزامني )لجهازي إرسال أو أكثر‬
Synchronous clock (Elec. Eng.) ‫)ساعة متزامنة )مع تردد التيار المتناوب‬
Synchronous converter (Elec. Eng.) ‫ يحول التيار المتناوب إلى مستمر )أو العكس‬:‫)محول تزامني‬
Synchronous demodulator (Telev.) ‫مستخلص تزامني‬
Synchronous deposits (Geol.) ‫ قرارات متزامنة‬.‫رواسب متواقتة‬
Synchronous detector (Elec. Eng.) ‫مكشاف التزامنية‬
Synchronous emission (Phys.) ‫ابتعاث متزامن‬
Synchronous generator (Elec. Eng.) ‫)مولد تزامني )للتيار المتناوب‬
Synchronous impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة تزامنية‬
Synchronous induction motor (Elec. Eng.) ‫موتور حث تزامني‬
Synchronous motor (Elec. Eng.) ‫ معدل سرعتها متزامن مع تردد المنبع‬:‫مكنة متزامنة‬
Synchronous motor (Elec. Eng.) ‫ معدل سرعته متزامن مع تردد المنبع‬:‫موتور )أو محرك( متزامن‬
Synchronous phase modifier (Elec. Eng.) ‫معدل طور تزامني‬
Synchronous reactance (Elec. Eng.) ‫المفاعلة التزامنية‬
Synchronous satellite (Astrophysics) ‫ يبدو فيه التابع مستقًرا بالنسبة للرض‬:‫مدار متزامن‬
Synchronous satellite (Astrophysics) ‫ ثابت الوضع بالنسبة للرض‬:‫جرم )أو تابع( تزامني‬
Synchronous spark gap (Radio) ‫فرجة شرر تزامنية الدوران‬
Synchronous speed (Elec. Eng.) ‫ سرعة دوران الدفق المغنطيسي في مكنة تعمل بالتيار المتناوب‬:‫سرعة تزامنية‬
Synchronous tuning (Radio) ‫موالفة تزامنية‬
Synchronous vibrations (Elec. Eng.) ‫اهتزازات متزامنة‬
Synchronous vibrator (Elec. Eng.) ‫هزازة تزامنية‬
Synchronous voltage (Phys.) ‫فلطية التزامن‬
Synchronous watt (Elec. Eng.) ‫ وحدة عزم الدوران في المكنات العاملة بالتيار المتناوب‬:‫واط تزامني‬
Synchroscope (Elec. Eng.) ‫ مكشاف التزامنية‬:‫سنكروسكوب‬
Synchrotron (Phys.) ‫ مسارع جسيمات في مدار دائري متزامن مع المجال المغنطيسي‬:‫سنكروترون‬
Synchrotron radiation (Astrophysics) ‫إشعاع فلكي شبه سنكروتروني‬
Synchrotron radiation (Phys.) ‫ من اللكترونات المسارعة في داخل السنكروترون‬:‫إشعاع سنكروتروني‬
Synclastic curvature (Maths.) ‫انحناء تساوقي‬
Synclinal (adj.) (Geol.) ‫مقعر‬
Synclinal (n.) ‫ قعيرة‬.‫طية مقعرة‬
Synclinal axis (Geol.) ‫محور التقعر‬
Synclinal fold (Geol.) ‫ قعيرة‬.‫طية مقعرة‬
Synclinal lake (Geol.) ‫بحيرة قعيرية‬
Synclinal trough (Geol.) ‫)حوض قعيري )في طية مقعرة‬
‫)‪Syncline (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Synclinorium (Geol.‬‬
‫)‪ (Radio‬التزامنية‬
‫)‪Syncom (synchronous communication satellite system‬‬
‫)‪Syncope = fainting (Med.‬‬
‫)‪Syneresis (Chem.‬‬
‫)‪Syneresis (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Synergic curve (Astrophysics‬‬
‫)‪Synergist (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Syngenetic (adj.) (Geol.‬‬
‫)‪Synodic (adj.) (Geol.‬‬
‫)‪Synodic month (Astron.‬‬
‫)‪Synodic period (Astron.‬‬
‫)‪Synodic year (Astron.‬‬
‫)‪Synopsis (n.‬‬
‫)‪Synoptic (adj.‬‬
‫)‪Synoptic chart (Meteor.‬‬
‫)‪Syntectonic plutons (Geol.‬‬
‫)‪Synthesis (pl. syntheses) (n.‬‬
‫)‪Synthesize (v.‬‬
‫)‪Synthesizer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Synthesizer (Telev.‬‬
‫)‪Synthetic (adj.‬‬
‫)‪Synthetic (n.‬‬
‫)‪Synthetic alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Synthetic crude (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Synthetic detergents (Chem.‬‬
‫)‪Synthetic division (Maths.‬‬
‫‪Synthetic fibres‬‬
‫)‪Synthetic fuel (Chem.‬‬
‫)‪Synthetic gasoline (Chem.‬‬
‫‪Synthetic lubricants‬‬
‫)‪Synthetic process (Chem.‬‬
‫)‪Synthetic resins (Chem.‬‬
‫)‪Synthetic rubber (Chem.‬‬
‫)‪Syntonic (adj.‬‬
‫)‪Syntony (n.‬‬
‫)‪Syphon (v.‬‬
‫)‪Syphon = siphon (n.‬‬
‫)‪Syren – siren (Acous.‬‬
‫)‪Syringe (n.‬‬
‫)‪Syringe (v.‬‬
‫)‪Syrup (n.‬‬
‫)‪System (Geol.‬‬
‫)‪System (n.‬‬
‫)‪Systematic (adj.‬‬
‫)‪Systematic errors (Maths.‬‬
‫‪Systematic planning‬‬
‫)‪Systematics (n.) (Biol.‬‬
‫)‪Systematize (v.‬‬
‫)‪Systemic (adj.‬‬
‫)‪Systemic insecticide (Chem.‬‬
‫)‪Systole (Zool.‬‬
‫)‪Syzygy (n.) (Astron.‬‬
‫)‪T-beam (Eng.‬‬
‫وقبة‪ .‬قعيرة‪ .‬طية مقعرة‬
‫)وقبة مركبة‪ .‬طية مقعرة مركبة )ذات عدة وقبات‬
‫سنكوم‪ :‬نظام مواصلت بالجرام‬
‫غشيان‪ .‬إغماء‬
‫)فقدان السائل )من مادة هلمية القوام(‪ .‬انكماش الجل )المصحوب بإفراز السائل‬
‫)انفصال زيت الشحوم )أثناء الختزال‬
‫)منحنى المسار المثل )لوضع تابع في مدار حول الرض‬
‫حافز معاون‪ :‬مادة منشطة لخرى‬
‫متزامن التكوين‬
‫اقتراني‬
‫شهر اقتراني‪ .‬شهر قمري‬
‫دورة اقترانية‬
‫سنة اقترانية‪ .‬سنة قمرية‬
‫موجز‪ .‬مختصر‬
‫شامل‪ .‬إجمالي‬
‫خريطة الطقس‪ .‬خارطة إجمالية لحوال الجو‬
‫صخور جوفية متزامنة التشكل‬
‫تركيب‪ .‬توليف‪ .‬تخليق – تركيب اصطناعي‬
‫ركب‪ .‬اصطنع‪ .‬ألف‬
‫مقياس تردد معياري‬
‫)مجموعة تأليف الصورة )التليفزيونية‬
‫اصطناعي‪ .‬تركيبي‪ .‬صنعي‬
‫مادة اصطناعية‬
‫كحول اصطناعي‬
‫نفط اصطناعي‪ :‬النفط المعالج بالتكسير أو التهذيب الكيماوي‬
‫المنظفات الصطناعية‬
‫)قسمة تركيبية )باستعمال المعاملت المنفصلة‬
‫خيوط )أو ألياف( اصطناعية‬
‫وقود اصطناعي‬
‫بنزين اصطناعي‬
‫مزلقات اصطناعية‬
‫طريقة تركيبية‬
‫الراتينجات الصطناعية‪ .‬اللدائن الصطناعية‬
‫المطاط الصطناعي‬
‫متناغم‪ .‬متزامن الرنين‬
‫تزامن التردد الرنيني‬
‫ثعب‪ .‬سحب أو أفرغ بالممص‬
‫مشعب‪ .‬ممص‪ .‬سيفون‬
‫سرينة‪ .‬صفارة إنذار‬
‫محقنة‬
‫حقن بمحقنة‬
‫عصير مركز‪ .‬شراب‬
‫صخور )أو تكوينات( عصر جيولوجي معين‬
‫نظام‪ .‬جهاز‪ .‬مجموعة منظمة‪ .‬شبكة‪ .‬جملة‪ .‬دورة – نهج‪ .‬أسلوب‪ .‬طريقة‪ .‬منهج‪ .‬نسق‬
‫نظامي‪ .‬منهجي‪ .‬نهجي‪ .‬منظم‪ .‬مرتب‪ .‬رتيبي‪ .‬مصنف‪ .‬منسق‬
‫)أخطاء رتيبة‪ .‬أخطاء تراكمية )تكون إما موجبة كلها أو سالبة كلها‬
‫)تخطيط منهجي )أو تنسيقي‬
‫علم تصنيف الحياء وتسميتها‬
‫صنف‪ .‬رتب منهجيا‪ .‬نظم‬
‫جهازي – جميعي‪ .‬شامل الجهاز )أو الجسم( كله‬
‫مبيد حشري جهازي‪ :‬مركب يمتصه النبات دون ضرر وتتسمم به الحشرات المغتذية على النبات‬
‫انقباض‪ .‬انقباض القلب‬
‫)نقطة اقتران القمر )أو السيار‬
‫)‪ T‬عتبة تائية المقطع )مقطعها على شكل‬
‫‪T-bolt‬‬ ‫مسمار مستعرض الرأس‬
‫)‪T-connector (Eng.‬‬ ‫)‪ T‬وصلة قائمة ثلثية )على شكل‬
‫‪T-handle‬‬ ‫)‪ T‬مقبض تائي )بشكل‬
‫)‪T-Joint (Eng.‬‬ ‫)‪ T‬وصلة تائية )بشكل‬
‫)‪T-network (Elec. Eng.‬‬ ‫)‪ T‬شبكة نجمية ثلثية )بشكل‬
‫)‪T-rest (Eng.‬‬ ‫)‪ T‬مسند تائي )بشكل‬
‫‪T-section‬‬ ‫)‪ T‬مقطع تائي )بشكل‬
‫‪T-square‬‬ ‫)‪ T‬مسطرة تائية )بشكل‬
‫)‪T (Eng.‬‬ ‫)‪ T‬قطعة تائية )بشكل حرف‬
‫)‪T iron (or tee iron) (Civ. Eng.‬‬ ‫)‪ T‬حديد تائي )مقطعه بشكل‬
‫)‪Ta (Tantalum) (Chem.‬‬ ‫تا‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز التنتالم‬
‫)‪Tab (Aero.‬‬ ‫سطيح تعديل مساعد‬
‫)‪Tab (n.‬‬ ‫عروة‪ .‬أذن – بطاقة‪ .‬رقعة‬
‫)‪Tab (v.‬‬ ‫جدول‪ .‬نظم في جدول‬
‫‪Tab equipment‬‬ ‫معدات تنظيم الجداول‬
‫)‪Tab spring (Aero.‬‬ ‫سطيح اتزان نابضي‬
‫)‪Tab, trimming (Aero.‬‬ ‫سطيح تعديل‬
‫)‪Table (n.‬‬ ‫جدول‪ .‬قائمة – منضدة‪ .‬طاولة – لوحة‪ .‬صينية – لسان تعشيق‬
‫)‪Table (v.‬‬ ‫جدول‪ :‬أدرج )أو نظم( في جدول‬
‫)‪Table feed (Eng.‬‬ ‫)تغذية بمنضدة متحركة )لمقطع ثابت‬
‫‪Table of contents‬‬ ‫فهرس المحتويات‬
‫)‪Table salt (Chem.‬‬ ‫ملح الطعام‬
‫)‪Table speed (Civ. Eng.‬‬ ‫)سرعة المنضدة الدوارة )في جهاز الحفر‬
‫)‪Table vice (Eng.‬‬ ‫ملزمة نضدية‬
‫)‪Table, conversion (Maths.‬‬ ‫جدول تحويل‬
‫)‪Table, oil-water (Geol.‬‬ ‫سطح التماس بين الماء والزيت‬
‫)‪Tableau (n.‬‬ ‫)لوحة‪ .‬صورة‪) .‬تابلوه‬
‫)‪Tableland (Geol.‬‬ ‫نجد‪ .‬هضبة‬
‫‪Tables, astronomical‬‬ ‫جداول فلكية‬
‫)‪Tables, logarithmic (Maths.‬‬ ‫جداول لوغاريتمية‬
‫)‪Tablet (n.‬‬ ‫فرص‪ .‬حبة‪ .‬قرصة‬
‫)‪Tableting (n.‬‬ ‫)تكتل )المادة الحفازة‬
‫)‪Tabling (Carp.‬‬ ‫تشكيل لسان التعشيق‬
‫)‪Tabling (Mining‬‬ ‫)تصنيف )أو تركيز( الخام )بالغسل في مجار خشبية‬
‫)‪Tabloid (adj.‬‬ ‫موجز‪ .‬مختصر – قرصي‬
‫)‪Tabloid (n.‬‬ ‫قرص‪ .‬حبة – خلصة‪ .‬موجز‬
‫)‪Tabula (Geol.‬‬ ‫لوحة‪ .‬صفيحة أفقية‬
‫)‪Tabular (adj.‬‬ ‫لوحي‪ .‬مسطح أفقًيا – مجدول‬
‫)‪Tabular crystals (Min.‬‬ ‫بلورات صفحية‬
‫)‪Tabular spar = wollastonite (Min.‬‬ ‫ولستونيت‪ .‬سبار صفائحي من سليكات الكالسيوم‬
‫)‪Tabulate (adj.‬‬ ‫مرتب في جداول – مسطح‬
‫)‪Tabulate (v.‬‬ ‫جدول‪ .‬رتب في جداول – صنف‪ .‬بوب – سطح‪ .‬بسط السطح‬
‫‪Tabulated from‬‬ ‫نموذج جدولي‪ .‬شكل جدولي‬
‫‪Tabulating card‬‬ ‫)بطاقة تصنيف )مثقبة عادة‬
‫‪Tabulating equipment‬‬ ‫معدات تنظيم الجداول‬
‫‪Tabulating machine‬‬ ‫مجدولة‪ .‬مكنة جدولة‬
‫)‪Tabulator (n.‬‬ ‫منظم جداول – مجدولة‪ :‬مكنة تنظيم الجداول‬
‫)‪Tacan (tactical air navigation) (Radio‬‬ ‫تاكان‪ :‬نظام رادي للملحة الجوية يبين المدى والتجاه الزاوي للمحطة المرسلة‬
‫)‪Tacheometer = tachymeter (Surv.‬‬ ‫تاكيمتر‪ .‬مقياس أبعاد تلسكوبي‬
‫)‪Tacheometry (Surv.‬‬ ‫)مسح البعاد )لرسم الخرائط المساحية‬
‫)‪Tachograph (Eng.‬‬ ‫عداد دورات مسجل‬
‫)‪Tachometer (Eng.‬‬ ‫تاكومتر‪ .‬عداد دورات‪ .‬مقياس السرعة الزاوية‬
‫)‪Tachometer, recording (Eng.‬‬ ‫مقياس سرعة )تاكومتر( مسجل‬
‫)‪Tachylite = tachylyte (Geol.‬‬ ‫تاكيليت‪ :‬بازلت زجاجي أسود‬
‫)‪Tachymeter (Surv.‬‬ ‫تاكيميتر‪ :‬تلسكوب مسح البعاد‬
‫)‪Tacit (adj.‬‬ ‫ضمني‪ .‬مفهوم ضمًنا‬
‫)‪Tacitron (Electronics‬‬ ‫تاسترون‪ :‬مفتاح صمامي إلكتروني تعمل فلطية الشبكة فيه على التحكم بتيار النود‬
‫)‪Tack (Eng.‬‬ ‫درزة أو نقطة الحام – لزوجة‬
‫)‪Tack (n.‬‬ ‫مسمار تنجيد‪ .‬مسمار صغير مسطح الرأس – دبوس رسم – طريقة‪ .‬خطة‬
‫)‪Tack (Naut.‬‬ ‫كل حبل الشراع – ركن الشراع )حيث يثبت الكر( – وجهة السفينة – حركة متعرجة‬
‫)‪Tack (v.‬‬ ‫ر – ربط أو وصل مؤًقتا – أضاف‪ .‬ألحق – درز )الثواب أو الصفائح( – غير اتجاه السفينة )بالنسبة لهبوب الريح‬
‫)‪Tack bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ربط‪ .‬برغي تجميع‬
‫‪Tack claw‬‬ ‫منزعة دبابيس الرسم‬
‫)‪Tack coat (Civ. Eng.‬‬ ‫طبقة قيرية رقيقة )لتثبيت الرصف( – طلية لصاق‬
‫‪Tack hammer‬‬ ‫مطرقة خفيفة‬
‫)‪Tack rivet (Civ. Eng.‬‬ ‫برشامة ثانوية‬
‫)‪Tack welding = spot welding (Eng.‬‬ ‫)لحام نقطي‪) .‬لحام لدغ‬
‫)‪Tackiness (n.‬‬ ‫لزوجة‬
‫)‪Tackiness agent (Pet. Eng.‬‬ ‫عامل تلزيج‪ :‬يضاف لكساب المزيج لزوجة أو لصوقية‬
‫)‪Tackle (Eng.‬‬ ‫)بكارة‪ .‬ذات البكر‪) .‬بلنك‬
‫)‪Tackle (n.‬‬ ‫مهمات‪ .‬معدات خاصة‬
‫)‪Tackle (Naut.‬‬ ‫حبال الشراع‪ .‬حبال السفينة وتوابعها‬
‫)‪Tackle (v.‬‬ ‫عالج )مسألة أو مشكلة( – هاجم‪ .‬قبض على‪ .‬أمسك ب‬
‫)‪Tackle assembly (Civ. Eng.‬‬ ‫أجهزة الرفع‬
‫‪Tackle block‬‬ ‫بكارة – بكرة البلنك‬
‫)‪Tackle hoisting (Eng.‬‬ ‫بكارة رفع‪) .‬بلنك( ‪ -‬أجهزة الرفع‬
‫)‪Tackle hook (Eng.‬‬ ‫خطاف البكارة‬
‫)‪Tacky (adj.‬‬ ‫لزج‪ .‬دبق‬
‫‪Tacky grease‬‬ ‫شحم لزج‬
‫)‪Tacnode (Maths.‬‬ ‫نقطة اللثام‬
‫)‪Taconite (Geol.‬‬ ‫تاكونيت‪ :‬صخر حديدي صواني‬
‫)‪Tact (n.‬‬ ‫لباقة‬
‫)‪Tactful (adj.‬‬ ‫لبق‪ .‬حاذق‬
‫)‪Tactic (adj.‬‬ ‫تكتيكي‪ .‬تعبوي‪ .‬تنظيمي‬
‫)‪Tactic (n.‬‬ ‫تكتيك حربي‬
‫)‪Tactical (adj.‬‬ ‫تكتيكي‪ :‬خاص بحركات التعبئة والتنظيم العسكري‬
‫)‪Tactical plan (Mil.‬‬ ‫خطة تكتيكية‬
‫)‪Tactician (n.) (Mil.‬‬ ‫خبير في التكتيكات الحربية‪ .‬مناور ماهر‬
‫)‪Tactics (n.) (Mil.‬‬ ‫تكتيك‪ .‬التكتيكات الحربية‪ :‬فن التعبئة العسكرية وتنظيم المحاربين‬
‫)‪Tactile (adj.‬‬ ‫لمسي‪ .‬يلمس‬
‫)‪Tactile perception (Acous.‬‬ ‫الدراك باللمس‪ :‬إدراك الهتزازات الصوتية باللمس‬
‫)‪Tadpole (Zool.‬‬ ‫شرغوف‪ :‬فرخ الضفدع اليرقاني الشكل‬
‫)‪Taenia (Zool.‬‬ ‫الدودة الشريطية‬
‫)‪Taffrail (n.) (Naut.‬‬ ‫أعلى مؤخر السفينة – داربزون الكوثل‬
‫)‪Taffrail log = patent log (Naut.‬‬ ‫مقياس سرعة كوثلي‪ :‬جهاز ذو أرياش تجره السفينة لقياس سرعتها‬
‫)‪Tag (n.‬‬ ‫عروة تعليق – بطاقة بيانية‪ .‬رقعة – حاشية‪ .‬ذيل‬
‫)‪Tag (v.‬‬ ‫ألحق‪ .‬أضاف‪ .‬ربط – وضع بطاقة على‬
‫)‪Tagged (adj.‬‬ ‫)مربوط – مرسوم‪ .‬معلم‪ .‬مرقوم – مرقم )على بطاقة‬
‫)‪Tagged atom (Phys. Chem.‬‬ ‫ذرة موسومة‬
‫‪Tagged compound‬‬ ‫مركب مرقوم‪ :‬يمكن اقتفاؤه في عملية معينة‬
‫)‪Tail-down landing (Aero.‬‬ ‫الهبوط بخفض الذيل‬
‫)‪Tail-heavy (adj.) (Aero.‬‬ ‫ثقيل الذيل‬
‫)‪Tail-race (Hyd, Eng.‬‬ ‫)مسرب سفلي )لتصريف الماء من آلة تدار بالماء‬
‫)‪Tail-race (Mining‬‬ ‫مصرف الماء الحامل لنفايات الخام‬
‫)‪Tail-sluice (Civ. Eng.‬‬ ‫مسيل تصريف‬
‫)‪Tail (adj.‬‬ ‫ذيلي‬
‫)‪Tail (n.‬‬ ‫ذيل‪ .‬ذنب – مؤخرة‪ .‬طرف‪ .‬نهاية‬
‫)‪Tail = tail end (Pet. Eng.‬‬ ‫قطارة ذيلية‪ .‬قطارة ثقيلة‬
‫)‪Tail assembly (Aero.‬‬
‫)‪Tail bay (Hyd. Eng.‬‬
‫)‪Tail cone (Aero.‬‬
‫)‪Tail drag (Aero.‬‬
‫)‪Tail dune (Geol.‬‬
‫‪Tail end‬‬
‫)‪Tail end (Pet. Eng.‬‬
‫‪Tail gate‬‬
‫)‪Tail gate (Hyd, Eng.‬‬
‫)‪Tail lamp = tail-light (Auto.‬‬
‫)‪Tail pin (Eng.‬‬
‫)‪Tail pipe (Eng.‬‬
‫)‪Tail plane (Aero.‬‬
‫)‪Tail rotor (Aero.‬‬
‫)‪Tail screw (Eng.‬‬
‫)‪Tail skid (Aero.‬‬
‫)‪Tail surface (Aero.‬‬
‫)‪Tail turret (Aero.‬‬
‫)‪Tail unit (Aero.‬‬
‫)‪Tail wheel (Aero.‬‬
‫)‪Tail wind (Aero., Naut.‬‬
‫)‪Tailing (Build.‬‬
‫)‪Tailings (Mining‬‬
‫)‪Tailings (n.‬‬
‫)‪Tailor (n.‬‬
‫)‪Tailor (v.‬‬
‫‪Tailpiece‬‬
‫)‪Tails = tailings (Pet, Eng.‬‬
‫)‪Tailshaft (Naut.‬‬
‫)‪Tailslip = tail-slide (n.‬‬
‫)‪Tailspin (Aero.‬‬
‫)‪Tailstock (Eng.‬‬
‫)‪Tailwater (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Taint (n.‬‬
‫)‪Taint (v.‬‬
‫‪Take-home pay‬‬
‫)‪Take-out (n.‬‬
‫)‪Take-over (n.‬‬
‫)‪Take-up (n.‬‬
‫)‪Take-up screw (Eng.‬‬
‫)‪Take (n.‬‬
‫)‪Take (v.‬‬
‫)‪Take0pr bearing (Eng.‬‬
‫‪Takedown rifle‬‬
‫)‪Takeoff (n.‬‬
‫)‪Takeoff (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Takeoff distance (Aero.‬‬
‫)‪Takeoff mass (Astronautics‬‬
‫)‪Takeoff power (Eng.‬‬
‫)‪Takeoff rocket (Aero.‬‬
‫)‪Takeoff run (Aero.‬‬
‫)‪Takeoff speed (Aero.‬‬
‫)‪Takeoff tray (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Takeoff weight (Aero.‬‬
‫مجموعة الذيل‬
‫)حوز سفلي )بعد بوابة الهويس الطرفية‬
‫مخروط الذيل‬
‫سحب الذيل‪ :‬مقاومة حركة الذيل أثناء اندفاع الطائرة‬
‫كثيب ذيلي‬
‫طرف خلفي‪ .‬نهاية‬
‫قطارة ذيلية أو ثقيلة‬
‫)باب خلفي )في عربة نقل‬
‫)بوابة سفلية )في طرف الهويس السفلي‬
‫)مصباح خلفي )أحمر‬
‫)مسمار الذنبة الخلفية )للمخرطة‬
‫ماسورة السحب – أنبوب انفلت الغازات‬
‫سطح الذيل الفقي‬
‫)دوامة الذيل )في الهليوكوبتر‬
‫)لولب الذنبة الخلفية )لغراب الرأس في المخرطة‬
‫زحافة الذيل‬
‫سطح الذيل‬
‫برج الذيل‪ .‬برج خلفي‬
‫مجموعة الذيل‬
‫دولب الذيل‬
‫)ريح خلفية )باتجاه سير السفينة أو الطائرة‬
‫)تثبيت طرف الحجر الناتئ )في جدار‬
‫)نفاية الخام )عند الغسل أو التركيز‬
‫نفايات‪ .‬بقايا‬
‫خياط‬
‫خاط‪ .‬فصل‬
‫ذيل‪ .‬ملحق‪ .‬زائدة‬
‫مخلفات التقطير‬
‫عمود إدارة الرفاص‬
‫)انزلق ذيل )أو خلفي‬
‫انهيار بالذيل‪ :‬هبوط تدويمي شديد التحدر‬
‫)غراب الذيل‪ .‬الغراب المتحرك )في المخرطة‬
‫)ماء المشرب السفلي‪ .‬الماء المنصرف )بعد التدوير‬
‫لطخة‪ .‬شائبة – أثر التعفن‬
‫لوث‪ .‬أفسد‪ .‬تلوث‪ .‬فسد‬
‫)صافي الرابت )بعد دفع الضرائب والخصومات‬
‫إزالة‪ .‬اقتطاع‬
‫)اضطلع بـ – تولى المر )أو السلطة‬
‫شد – رفع – سحب – متابعة‬
‫)لولب شد )الرتخاء‬
‫أخذ – محصول – حصة‬
‫أخذ‪ .‬تناول – اتخذ – قبل – اتسع ل – احتمل – قبض على‪ .‬استولى على‬
‫محمل التدارك‬
‫بندقية قابلة للتفكيك‬
‫إقلع أو نهوض )الطائرة(‪ .‬انطلق )الصاروخ( – منطلق‪ .‬نقطة النطلق‬
‫)تفرع جانبي )لخط النابيب‬
‫مسافة القلع‬
‫كتلة النطلق‬
‫قدرة القلع أو النطلق‬
‫صاروخ إقلع‬
‫مسافة الدروج قبل القلع‬
‫سرعة القلع‬
‫صينية تصريف القطارة‬
‫وزن النطلق‪ .‬الوزن عند النطلق‬
‫)‪Takeoff, jet-assisted (Aero.‬‬ ‫أقلع معزز بالدفع النفاث‬
‫)‪Talbot (Light‬‬ ‫)تالبوت‪ :‬وحدة الطاقة الضيائية )تالبوت في الثانية = لومن‬
‫)‪Talbot process (Civ. Eng.‬‬ ‫طريقة "تالبوت"‪ :‬لتبطين مواسير حديد الصب بطبقة قيرية رملية واقية‬
‫)‪Talc (Min.‬‬ ‫طلق‪ .‬تالك‪ :‬سليكات المغنسيوم المميأة‬
‫)‪Talc schist (Geol.‬‬ ‫شست طلقي‬
‫)‪Talc slate (Geol.‬‬ ‫أردواز طلقي‬
‫)‪Talcose (or talcy) (adj.‬‬ ‫طلقي‪ :‬حاٍو الطلق‬
‫‪Talcum powder‬‬ ‫مسحوق الطلق‬
‫)‪Talent (n.‬‬ ‫موهبة‪ .‬نبوغ‬
‫)‪Talk (n.‬‬ ‫حديث‪ .‬كلم‬
‫)‪Talk (v.‬‬ ‫تكلم‪ .‬تحدث‪ .‬نطق‪ .‬حدث‬
‫)‪Talkies = talking pictures (Cinema‬‬ ‫أفلم سينمائية ناطقة‬
‫)‪Tall oil (Chem.‬‬ ‫زيت الصنوبر الراتينجي‬
‫)‪Tallow (n.‬‬ ‫شحم حيواني‬
‫)‪Tallow (v.‬‬ ‫شحم بالشحم الحيواني‬
‫)‪Tallow candle (Chem.‬‬ ‫شمعة من الشحم الحيواني‬
‫)‪Tallow oil (or oleo oil) (Pet. Eng.‬‬ ‫زيت الشحم الحيواني‬
‫)‪Tally (n.‬‬ ‫رقعة‪ .‬بطاقة – حزة‪ .‬ثلم – جزء مكمل – سجل – انطباق‪ .‬اتفاق‬
‫)‪Tally (v.‬‬ ‫سجل – حسب – وافق‪ .‬طابق‬
‫‪Tally counter‬‬ ‫عداد مسجل‬
‫‪Tally system‬‬ ‫نظام بيع بالتقسيط‬
‫)‪Talon (n.‬‬ ‫)مخلب – كلب – لسان القفل )الذي يحركه المفتاح‬
‫)‪Talus (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫منحدر‪ .‬جدار منحدر‬
‫)‪Talus = scree (Geol.‬‬ ‫ركام المنحدرات‪ :‬أكوام الصخور المتراكمة في نهاية المنحدر‬
‫)‪Tambour (n.‬‬ ‫دف‪ .‬طارة‬
‫)‪Tame (adj.‬‬ ‫أليف‪ .‬داجن – مروض‬
‫)‪Tame (v.‬‬ ‫دجن ‪ .‬روض – خفف حدة‬
‫)‪Tamp (n.‬‬ ‫مدك‬
‫)‪Tamp (v.) (Civ. Eng.‬‬ ‫سد‪ .‬حشا – دك‪ .‬رص‬
‫)‪Tamper (n.‬‬ ‫مدك‪ .‬مدقة‪ .‬ميثأة‬
‫)‪Tamper (v.‬‬ ‫عبث )ب( – حاول التأثير )على(‪ .‬أفسد‬
‫‪Tamper, power‬‬ ‫مدك آلي‬
‫)‪Tamping (n.) (Plumb.‬‬ ‫دسار تفليج‪ :‬دسار مخروطي من خشب البقس لتفليج النابيب الرصاصية‬
‫)‪Tamping bar (Mining‬‬ ‫)قضيب دك )ثقوب التفجير‬
‫)‪Tamping roller (Civ. Eng.‬‬ ‫)محدلة )لرص التربة‬
‫)‪Tampon (n.‬‬ ‫سدادة – قطيلة‬
‫)‪Tampon (v.‬‬ ‫حشا أو سد بقطيلة‬
‫)‪Tan-chord angle (Maths.‬‬ ‫)زاوية بين مماس ووتر )في الدائرة‬
‫)‪Tan (abbrev. Of tangent) (Maths.‬‬ ‫ظا‪ :‬ظل الزاوية‬
‫)‪Tan (n.‬‬ ‫دبغ )الجلود( – لحاء الدبغ – سفعة )الشمس( – لون أسمر مصفر‬
‫)‪Tan (v.‬‬ ‫دبغ‪ .‬اندبغ – سفع )بالتعريض للشمس(‪ .‬لفح‬
‫‪Tanbark‬‬ ‫لحاء الدبغ‬
‫)‪Tandem (adj.‬‬ ‫ترادفي‪ :‬واحد خلف الخر‪ .‬مردف‬
‫)‪Tandem (adv.‬‬ ‫ترادفًيا‬
‫)‪Tandem (n.‬‬ ‫ترادف‬
‫)‪Tandem compressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط ترادفي‬
‫)‪Tandem condensers (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثفات ترادفية‬
‫)‪Tandem cylinders (Eng.‬‬ ‫أسطوانات ترادفية‬
‫)‪Tandem engine (Eng.‬‬ ‫محرك ترادفي السطوانات‬
‫)‪Tandem generator (Elec. Eng.‬‬ ‫مولد )إلكتروستاتي( ترادفي‬
‫)‪Tandem knife switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح سكيني ترادفي‬
‫)‪Tandem networks (Elec. Eng.‬‬ ‫شبكات ترادفية‬
‫)‪Tandem propellers (Aero.‬‬ ‫مراوح ترادفية‬
‫)‪Tandem selection (Teleph.‬‬ ‫انتقاء ترادفي‬
‫)‪Tang (v.‬‬ ‫سنخ – سيلن )الجمع سيالين(‪ :‬ذيل المبرد أو السكين الذي يدخل في المقبض – نكهة حادة – رنين‪ .‬صليل‬
‫)‪Tang (v.‬‬ ‫ركب سيلًنا لـ – صل‪ .‬رن‬
‫)‪Tangency (n.) (Maths.‬‬ ‫تماس‬
‫)‪Tangent (n.) (Maths.‬‬ ‫)مماس – ظل الزاوية )ظا‬
‫)‪Tangent (of angle) (Maths.‬‬ ‫)ظل )الزاوية‬
‫)‪Tangent (of circle‬‬ ‫)مماس )الدائرة‬
‫)‪Tangent arc (Meteor.‬‬ ‫قوس مماس‬
‫)‪Tangent cone (Maths.‬‬ ‫مخروط مماس‬
‫)‪Tangent curve (Maths.‬‬ ‫منحنى الظل‪ :‬منحنى بيان ظل الزاوية‬
‫)‪Tangent galvanometer (Elec. Eng.‬‬ ‫غلفانومتر الظل‬
‫)‪Tangent key (Eng.‬‬ ‫خابور تماس مزدوج‬
‫)‪Tangent offset (Surv.‬‬ ‫رسم )الخرائط( بقياسات الظل‬
‫‪Tangent plane‬‬ ‫مستوى مماس‬
‫)‪Tangent plate (Eng.‬‬ ‫)صفيحة مماسة )في مخرطة اللولبة‬
‫‪Tangent point‬‬ ‫نقطة التماس‬
‫)‪Tangent scale (Eng.‬‬ ‫)مقياس ظلي )تتناسب قراءته مع ظل الزاوية‬
‫)‪Tangent screw (Eng.‬‬ ‫)لولب مماس )للضبط الدقيق‬
‫)‪Tangential (adj.‬‬ ‫مماس‪ .‬تماسي – ماس مسا رفيًقا‬
‫)‪Tangential acceleration (Mech.‬‬ ‫)تسارع مماسي )في اتجاه المماس‬
‫)‪Tangential ellipse (Astrophysics‬‬ ‫إهليلج )قطع ناقص( مماس‬
‫)‪Tangential flow turbine (Eng.‬‬ ‫تربين الدفق المماس‬
‫)‪Tangential force (Mech.‬‬ ‫قوة مماسة‬
‫)‪Tangential section (Geol.‬‬ ‫قطاع مماس‬
‫)‪Tangential strain (Mech.‬‬ ‫انفعال مماس‬
‫)‪Tangential stress (Mech.‬‬ ‫إجهاد مماس‬
‫)‪Tangential velocity (Mech.‬‬ ‫)سرعة مماسية )في اتجاه المماس‬
‫)‪Tangible (adj.‬‬ ‫ملموس – حقيقي‬
‫‪Tangible assets‬‬ ‫الموجودات الحقيقية‬
‫)‪Tangle (n.‬‬ ‫تعقد – ورطة‬
‫)‪Tangle (v.‬‬ ‫شبك‪ .‬اشتبك‪ .‬تعقد‪ .‬تشابك‬
‫)‪Tangled (adj.‬‬ ‫معقد‪ .‬متشابك‬
‫‪Tank-ship‬‬ ‫سفينة صهريجية‬
‫)‪Tank (Mil.‬‬ ‫دبابة‬
‫)‪Tank (n.‬‬ ‫صهريج‪ .‬خزان‬
‫‪Tank barge‬‬ ‫صهريجية‪ .‬مركب صهريجي‬
‫‪Tank battery‬‬ ‫مجموعة صهاريج‬
‫)‪Tank bottoms (Pet. Eng.‬‬ ‫سقالة الصهريج‪ :‬ما يحتويه الصهريج تحت مستوى ماسورة التصريف‬
‫)‪Tank capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫مكثف خزاني‬
‫‪Tank capacity‬‬ ‫سعة الصهريج‬
‫‪Tank car‬‬ ‫عربة صهريج‪ .‬شاحنة صهريج‬
‫)‪Tank carrier (Mil.‬‬ ‫حاملة الدبابة‬
‫)‪Tank circuit (Radio‬‬ ‫دائرة خازنة‬
‫‪Tank cover‬‬ ‫غطاء الصهريج‬
‫)‪Tank engine (Railways‬‬ ‫قاطرة صهريجية‬
‫)‪Tank farm (Pet. Eng.‬‬ ‫منطقة صهاريج التخزين‬
‫)‪Tank farm (Pet. Eng.‬‬ ‫سداد فوهة الخزان‬
‫)‪Tank sludge (Pet. Eng.‬‬ ‫رسابة الصهريج‬
‫)‪Tank sprayer (Civ. Eng.‬‬ ‫)مرشة صهريجية )للقار الساخن‬
‫‪Tank trailer‬‬ ‫مقطورة صهريجية‬
‫‪Tank valve‬‬ ‫صمام الصهريج‬
‫‪Tank venting‬‬ ‫تهوية الصهريج‬
‫‪Tank wagon‬‬ ‫عربة صهريج‪ .‬شاحنة صهريج‬
‫)‪Tank, blending (Pet. Eng.‬‬ ‫صهريج مزج‬
‫)‪Tankage (n.‬‬ ‫تخزين في صهاريج – رسم التخزين في الصهاريج – سعة الصهريج‬
‫)‪Tanker (n.‬‬ ‫صهريجية‪ .‬سفينة صهريجية – ناقلة نفط‬
‫‪Tanker oil‬‬ ‫ناقلة نفط‬
‫)‪Tannage (n.‬‬ ‫دبغ الجلود‬
‫)‪Tanned (adj.‬‬ ‫)مدبوغ – مسفوع )بالتعرض للشمس‬
‫)‪Tanner (n.‬‬ ‫دباغ‪ .‬دابغ جلود‬
‫)‪Tannery (n.‬‬ ‫مدبغة‪ .‬مدبغة الجلود‬
‫)‪Tannic acid (Chem.‬‬ ‫حامض التنيك‪ .‬حامض العفص‬
‫)‪Tannin (Chem.‬‬ ‫عفص‪ .‬حامض التنيك‬
‫)‪Tanning (n.‬‬ ‫دباغة – طلء بحامض التنيك‬
‫)‪Tantalum (electrolytic) capacitor (Elec. Eng.‬‬ ‫)مكثف تتالمي )إلكتروليتي‬
‫)‪Tantalum (Ta) (Chem.‬‬ ‫)تتألم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )تا‬
‫)‪Tantalum filament lamp (Elec. Eng.‬‬ ‫مصباح تتالمي الفتيلة‬
‫)‪Tantalum rectifier (Elec. Eng.‬‬ ‫)مقوم تتالمي )إلكتروليتي‬
‫)‪Tantamount (adj.‬‬ ‫)مساو أو معادل )ل‬
‫)‪Tantiron (Met.‬‬ ‫تنتايرون‪ :‬سبيكة )صامدة للحوامض( من الحديد والسليكون‬
‫)‪Tap (Elec. Eng.‬‬ ‫مأخذ‪ .‬نقطة التفرع‬
‫)‪Tap (Eng.‬‬ ‫سداد ملولب‪ .‬سدادة‪ .‬سطام‬
‫)‪Tap (Met.‬‬ ‫صبة القرن‪ :‬ما يفرغ من القرن العالي في الدفعة الواحدة‬
‫)‪Tap (n.‬‬ ‫)صنبور‪ .‬حنفية – نقرة‪ .‬دقة – تعلية )من المعدن أو الجلد‬
‫)‪Tap (v.‬‬ ‫عا من المأخذ – لولب من الداخل – دق‪ .‬نقر – ركب نعلية ل – أفرغ المعدن )من الفرن العالي‬
‫رق – فرع‪ :‬أخذ فر ً‬
‫‪Tap = tapping screw‬‬ ‫)ذكر لولبة )للولبة الداخلية‬
‫)‪Tap bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ملولب بصمولة‬
‫)‪Tap changing (Elec. Eng.‬‬ ‫)تغيير التفريغ )في لفائف المحول للتحكم في نسبة الفلطية‬
‫)‪Tap cinder (Met.‬‬ ‫جمر التسويط‬
‫)‪Tap drill (Eng.‬‬ ‫مثقب‬
‫)‪Tap plate = screw plate (Eng.‬‬ ‫كفة لولبة‬
‫)‪Tap switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تفريع‬
‫)‪Tap taper (Eng.‬‬ ‫)ذكر لولبة مستدق )لبدء اللولبة الداخلية‬
‫)‪Tap wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط ذكر اللولبة‬
‫)‪Tap, bottoming (Eng.‬‬ ‫)ذكر لولبة قاعي )لضبط لولبة قعر الثقب‬
‫)‪Tap, plug (Eng.‬‬ ‫)محبس سدادي – ذكر لولبة قاعي )لتمام لولبة قعر الثقب‬
‫)‪Tap, second (Eng.‬‬ ‫)ذكر اللولبة الثاني )لتعميق لولبة الثقب‬
‫)‪Tap, third = plug tap (Eng.‬‬ ‫ذكر اللولبة الثالث‬
‫)‪Tape-controlled machine (Electronics‬‬ ‫مكنة شريطية التحكم‬
‫)‪Tape-corrections (Surv.‬‬ ‫تصحيحات شريط القياس‬
‫)‪Tape-line (Surv.‬‬ ‫حبل أو شريط قياس‬
‫)‪Tape-record (v.‬‬ ‫)سجل على شريط )مغنطيسي‬
‫)‪Tape (n.‬‬ ‫شريط‪ .‬شريط قياس‪ .‬شريط تسجيل‬
‫)‪Tape (v.‬‬ ‫لف أو غلف بشريط – ربط أو وصل بشريط – سجل على شريط‬
‫)‪Tape feed (electronics‬‬ ‫تغذية شريطية‬
‫)‪Tape measure (Surv.‬‬ ‫شريط قياس‬
‫)‪Tape printer (Teleg.‬‬ ‫)طابعة شريطية )للبرقيات الواردة‬
‫)‪Tape reader (Electornics‬‬ ‫مقرأة الشريط‬
‫)‪Tape recorder (Acous.‬‬ ‫مسجل )أو مستعيد( شريطي‬
‫)‪Tape recording (Elec. Eng.‬‬ ‫التسجيل الشريطي‬
‫‪Tape, adhesive‬‬ ‫شريط لصق‬
‫)‪Tape, insulating (Elec. Eng.‬‬ ‫شريط عازل‬
‫)‪Tape, magnetic (Acous.‬‬ ‫شريط تسجيل مغنطيسي‬
‫)‪Tape, measuring (Surv.‬‬ ‫شريط قياس‪ .‬بكرة المساح‬
‫‪Taped wire‬‬ ‫سلك مغلف بشريط‬
‫)‪Taper (adj.‬‬ ‫مستدق الطرف‪ .‬مخروطي‬
‫)‪Taper (Eng.‬‬ ‫درجة الستدقاق‬
‫)‪Taper (n.‬‬ ‫استدقاق‪ .‬تضيق تدريجي‬
‫)‪Taper (v.‬‬ ‫استدق‪ .‬تناقص تدريجيا نحو الطرف‪ .‬أدق أو دقق الطرف‬
‫)‪Taper bearing (Eng.‬‬ ‫محمل مستدق‪ .‬محمل مغزلي‬
‫)‪Taper bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار مستدق‬
‫)‪Taper drill (Eng.‬‬ ‫مثقب مستدق‬
‫)‪Taper file (Eng.‬‬ ‫مبرد مستدق‬
‫)‪Taper gauge (Eng.‬‬ ‫محدد قياس مندرج القطر‬
‫)‪Taper roach (Eng.‬‬ ‫مخلق ثقوب مستدق‬
‫)‪Tapered-flange beam (Eng.‬‬ ‫عتبة بشفة مستدقة‬
‫)‪Tapered (adj.‬‬ ‫مستدق الطرف‪ .‬مخروطي – منتاقص تدريجيا‪ .‬متدرج التضيق‬
‫)‪Tapered bracket (Eng.‬‬ ‫كتيفة مغزلية‪ .‬حامل مخروطي‬
‫‪Tapered mains‬‬ ‫)خطوط رئيسية متدرجة التضيق )تتناقص أقطارها بعد التفرع‬
‫)‪Tapered mandrel (Eng.‬‬ ‫شياق مستدق‬
‫)‪Tapered potentiometer (Elec. Eng.‬‬ ‫مفرق )مقياس لفرق الجهد( متدرج المقاومة‬
‫)‪Tapered washer (Eng.‬‬ ‫)فلكة مخروطية )أو مغزلية‬
‫)‪Tapered wing (Aero.‬‬ ‫جناح مغزلي‬
‫)‪Tapering (adj.‬‬ ‫مسدق‪ .‬متدرج القطر‬
‫)‪Tapering (n.‬‬ ‫استدقاق‬
‫)‪Taproot (Bot.‬‬ ‫جنث‪ :‬جذر وتدي رئيسي‬
‫‪Tar-board‬‬ ‫لوح مقير‬
‫‪Tar-brush‬‬ ‫فرشاة قطرنة‬
‫)‪Tar-camphor (Chem.‬‬ ‫نفتالين‬
‫)‪Tar (n.) (Chem.‬‬ ‫قطران‪ .‬قار‪ .‬قير‬
‫)‪Tar (v.‬‬ ‫قطرن‪ .‬قير‪ .‬طلى بالقار أو القطران‬
‫)‪Tar barrier (Geol.‬‬ ‫حاجز قيري‬
‫)‪Tar concrete (Civ. Eng.‬‬ ‫خرسانة قطرانية‬
‫)‪Tar distillate (Pet. Eng.‬‬ ‫قطارة القطران‬
‫)‪Tar emulsion (Chem.‬‬ ‫مستحلب قطراني‬
‫‪Tar oil‬‬ ‫زيت القطران‬
‫‪Tar paper‬‬ ‫ورق مقير‬
‫)‪Tardy (adj.‬‬ ‫بطيء‬
‫)‪Tare (n.‬‬ ‫الوزن الفارغ )للعربة أو الشاحنة( – وزن الفارغ‪ :‬وزن معادل لوزن الوعاء الفارغ – إسقاط وزن الفارغ‬
‫)‪Tare (v.‬‬ ‫وزن بعد إسقاط وزن الوعاء الفارغ‬
‫)‪Tare weight = tare (Civ. Eng.‬‬ ‫)الوزن الفارغ )للعربة أو الشاحنة‬
‫)‪Target (Electronics‬‬ ‫دريئة اللكترونات‬
‫)‪Target (n.‬‬ ‫هدف‪ .‬دريئة‪ .‬نقطة التسديد – غاية‪ .‬غرض‬
‫)‪Target (Radio.‬‬ ‫)الهدف العاكس )للمواج الرادارية‬
‫‪Target area‬‬ ‫منطقة الهدف‬
‫)‪Target bearing (Surv.‬‬ ‫التجاه الزاوي للهدف‬
‫‪Target date‬‬ ‫الموعد المحدد القصى‬
‫)‪Target echo (Radio‬‬ ‫صدى الهدف‬
‫)‪Target electrode (Electronics‬‬ ‫قطب الدريئة‬
‫)‪Target rod (Surv.‬‬ ‫شاخص تسوية ذو دريئة متحركة‬
‫)‪Tariff (n.‬‬ ‫)تعرفة‪ .‬تعرفة )جمركية( – تعريفة )السعار‬
‫)‪Tariff (v.‬‬ ‫أخضع للتعرفة‬
‫‪Tariff barriers‬‬ ‫حواجز جمركية‬
‫)‪Tarmac(adam) (Civ. Eng.‬‬ ‫حصباء مقيرة لرصف الطرق‬
‫)‪Tarn (Geol.‬‬ ‫بحيرة جبلية صغيرة‪ .‬بحيرة حلبية‬
‫)‪Tarnish (n.) (Chem.‬‬ ‫كدورة‪ .‬فقدان اللمعة )بتأكسد السطح(‪ .‬كبو اللمعة‬
‫)‪Tarnish (v.‬‬ ‫فقد )أو أفقد( البريق‪ .‬أطفأ اللمعة‪ .‬كبا‪ .‬كدر – لوث‪ .‬تلوث‬
‫)‪Tarpaulin (n.) (Naut.‬‬ ‫تربولين‪ :‬قماش مقير سدود للماء‬
‫)‪Tarred (adj.‬‬ ‫مقير‬
‫)‪Tarring (n.‬‬ ‫تقيير‪ .‬قطرنة‪ .‬معالجة بالقار أو القطران‬
‫)‪Tarry (adj.‬‬ ‫قيري‪ .‬قطراني‬
‫)‪Tarry (v.‬‬ ‫أبطأ‪ .‬تلكأ – بقي‪ .‬مكث‬
‫)‪Tarsal (adj.‬‬ ‫رسغي‪ .‬كاحلي‬
‫)‪Tarsal (n.) (Zool.‬‬
‫)‪Tartar (Chem.‬‬
‫)‪Tartar (Zool.‬‬
‫)‪Tartar emetic (Chem.‬‬
‫)‪Tartar, cream of (Chem.‬‬
‫)‪Tartaric acid (Chem.‬‬
‫)‪Tartrate (Chem.‬‬
‫)‪Task (n.‬‬
‫)‪Task (v.‬‬
‫)‪Task force (Mil.‬‬
‫)‪Taste (n.‬‬
‫)‪Taste (v.‬‬
‫)‪Tasteless (adj.‬‬
‫)‪Taurus (The Bull) (Astron.‬‬
‫)‪Taut (adj.‬‬
‫)‪Tauten (v.‬‬
‫)‪Tautness (n.‬‬
‫)‪Tautomer (Chem.‬‬
‫)‪Tautomerism (Chem.‬‬
‫)‪Taw (v.‬‬
‫)‪Tawing (n.‬‬
‫)‪Tax-exempt (adj.‬‬
‫)‪Tax (n.‬‬
‫)‪Tax (v.‬‬
‫)‪Tax free (adj.‬‬
‫‪Tax stamp‬‬
‫)‪Taxable (adj.‬‬
‫)‪Taxation (n.‬‬
‫)‪Taxi-ing (Aero.‬‬
‫)‪Taxi (V.) (Aero.‬‬
‫)‪Taxi = taxicab (n.‬‬
‫)‪Taxi track (Aero.‬‬
‫)‪taxicab (n.‬‬
‫‪Taximeter‬‬
‫)‪Taxis (Biol.‬‬
‫)‪Taxite (Min.‬‬
‫)‪Taxiway (Aero.‬‬
‫)‪Taxonomy (Biol.‬‬
‫‪Taxpayer‬‬
‫)‪Tb (terbium) (Chem.‬‬
‫)‪Tc (technetium) (Chem.‬‬
‫)‪Te (tellurium) (Chem.‬‬
‫)‪Teach (v.‬‬
‫)‪Teacher (n.‬‬
‫‪Teaching aids‬‬
‫‪Teakwood‬‬
‫)‪Team (adj.‬‬
‫)‪Team (n.‬‬
‫)‪Team (v.‬‬
‫‪Team spirit‬‬
‫)‪Teaming (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Teamster (n.‬‬
‫‪Teamwork‬‬
‫)‪Tear-proof (adj.‬‬
‫عظم رسغي‬
‫طرطير‪ :‬طرطرات البوتاسيوم الحامضية‬
‫قلح السنان‪ :‬ترسب مصفر من فسفات الكالسيوم‬
‫ضا في ترسيخ اللوان‬ ‫)الطرطير المقيئ‪ :‬طرطرات البوتاسيوم النتيمونيلية )تستعمل أي ً‬
‫زبدة الطرطير‬
‫حامض الطرطير‬
‫طرطرات‪ :‬ملح حامض الطرطير‬
‫مهمة‪ .‬واجب – عمل شاق‬
‫عهد بمهمة إلى – أرهق‬
‫قوة استراتيجية‪ .‬حملة عسكرية متكاملة لتأدية واجب معين‬
‫مذاق‪ .‬طعم – ذوق‬
‫ذاق‪ .‬تذوق‬
‫صليف‪ .‬ل طعم له‬
‫برج الثور‬
‫مشدود‪ .‬موتر‪ .‬متوتر‬
‫شد‪ .‬وتر‪ .‬توتر‬
‫توتر‬
‫مماثل كيماوي‪ :‬يشاكل آخر في التركيب والتفاعلت الكيماوية‬
‫مماثلة التركيب‬
‫)دبغ )بالشب‬
‫دبغ‪ .‬دباغة الجلود الطرية‬
‫معفى من الضرائب‬
‫ضريبة‪ .‬رسم‬
‫فرض ضريبة )أو رسما( على – أرهق‬
‫غير خاضع للضريبة‪ .‬معفى من الضريبة‬
‫طابع الضريبة‪ .‬طابع أميري‬
‫خاضع للضريبة‬
‫فرض الضرائب – ضريبة – الضرائب المحصلة‬
‫)دروج )الطائرة‬
‫درج على الرض )قبل الطيران( – درج بالطائرة‬
‫)سيارة أجرة‪) .‬تاكسي‬
‫)شعب الدروج )في المطار‬
‫)سيارة أجرة‪) .‬تاكسي‬
‫)عداد السير )في سيارة الجرة‬
‫انتحاء‪ .‬إنحياز‬
‫تكسيت‪ :‬صخر بركاني رضيخي‬
‫مدرج‬
‫علم التصنيف‬
‫دافع الضرائب‬
‫تر‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز التربيوم‬
‫تك‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر التكنتيوم‬
‫تيل‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز التلوريوم‬
‫علم‪ .‬درس‪ .‬لقن‬
‫معلم‪ .‬مدرس‬
‫)معينات التدريس )السمعية والبصرية‬
‫خشب الساج‬
‫جماعي‬
‫)فريق‪ .‬زمرة – زوج مقرون )من الخيل أو الثيران‬
‫قرن – نظم )أو انتظم( في فريق‬
‫روح الجماعة‪ .‬روح التعاون‬
‫)رفع التراب المحفور )نحو جانبي الحفر‬
‫سائق الشاحنة‬
‫عمل جماعي‬
‫صامد للمزق‪ .‬مقاوم للتمزق‬
‫)‪Tear (n.‬‬
‫)‪Tear (v.‬‬
‫‪Tear bomb‬‬
‫)‪Tear fault (Geol.‬‬
‫)‪Tear gas (Chem.‬‬
‫‪Tear strip‬‬
‫)‪Tear test (Eng.‬‬
‫)‪Teardown (n.‬‬
‫)‪Tearing (Telev.‬‬
‫‪Tearing down‬‬
‫‪Tearing strength‬‬
‫)‪Teaser (Pet. Eng.‬‬
‫‪Teaspoonful‬‬
‫)‪Teat (n.‬‬
‫)‪Technetium (Tc) (Chem.‬‬
‫)‪Technic (adj.‬‬
‫)‪Technic = technique (n.‬‬
‫)‪Technical (adj.‬‬
‫‪Technical adviser‬‬
‫‪Technical assistant‬‬
‫‪Technical chemistry‬‬
‫‪Technical laboratory‬‬
‫‪Technical office‬‬
‫‪Technical school‬‬
‫‪Technical terms‬‬
‫)‪Technicality (n.‬‬
‫)‪Technician (n.‬‬
‫)‪Technicolour (n.‬‬
‫)‪Technique (n.‬‬
‫)‪Technological (adj.‬‬
‫)‪Technology (n.‬‬
‫‪Technotronic‬‬
‫)‪Tectonic (adj.) (Geol.‬‬
‫)‪Tectonics (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Tectum (Geol.‬‬
‫)‪Tedious (adj.‬‬
‫)‪Tee-section (adj.‬‬
‫)‪Tee-section (n.‬‬
‫)‪Tee (Plumb.‬‬
‫)‪Tee box (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Tee hinge (Carp.‬‬
‫)‪Tee iron (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Tee joint (Elec. Eng.‬‬
‫‪Tee square‬‬
‫)‪Tee valve (Eng.‬‬
‫)‪Teem (v.‬‬
‫)‪Teeming (n.) (Met.‬‬
‫)‪Teeth (pl. of tooth‬‬
‫)‪Teeth, helical (Eng.‬‬
‫)‪Teeth, inserted (Eng.‬‬
‫)‪Teeth, skew (Eng.‬‬
‫)‪Teeth, spiral (Eng.‬‬
‫)‪Teflon (Chem.‬‬
‫)‪Tegmen (Geol.‬‬
‫مزق‪ .‬تمزيق – دمعة‬
‫مزق‪ .‬شق‪ .‬خرق‪ .‬مزق‪ .‬تمزق‬
‫قنبلة غاز مسيل للدموع‬
‫صدع تمزقي‬
‫غاز مسيل للدموع‬
‫)شريط مزق )الغطاء المغلف‬
‫اختبار التمزق‬
‫تفكيك‬
‫تمزق الصورة‪ :‬لختلل التزامن‬
‫تفكيك‬
‫مقاومة التمزق‬
‫بئر نفط ضعيفة النتاج‪ :‬بحيث ل يمكن استغللها تجارًيا‬
‫ملء ملعقة شاي‬
‫حلمة‬
‫)تكتنيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )تك‬
‫تقني‪ .‬فني‪ .‬تكنيكي‬
‫أسلوب تقني أو فني‪ .‬تكنيك‬
‫فني‪ .‬تقني‪ .‬تكنيكي‪ .‬ذو علقة بالعلوم الصناعية‬
‫مستشار فني‬
‫مساعد فني‬
‫الكيمياء الصناعية‬
‫مختبر تقني‬
‫مكتب فني‬
‫)مدرسة تقنية )أو صناعية‬
‫مصطلحات فنية‬
‫تقنية‬
‫)تقن‪ .‬خبير تقني )أو فني‬
‫التصوير باللوان‬
‫أسلوب تقني‪ .‬تكنيك‬
‫تكنولوجي‪ .‬تقني‬
‫تكنولوجية‪ .‬علم التقنية‪ .‬علم الصناعة‬
‫تكنوتروني‪ :‬تكنولوجي إلكتروني‬
‫تكتوني‪ :‬متشكل بتحركات القشرة الرضية‬
‫التكتونية‪ .‬علم تشكل الصخور‬
‫قشرة‪ .‬غلف أساسي‬
‫ممل‪ .‬مضجر – شاق‬
‫)‪ T‬تائي المقطع )على شكل‬
‫مقطع تائي‬
‫تي‪ :‬قطعة )أنبوبية( تائية‬
‫علبة توصيل تائي‬
‫مفصلة تائية‬
‫)‪ T‬حديد تائي )مقطعه على شكل‬
‫وصلة )تفريع( تائية‬
‫)‪ T‬مسطرة تائية )بشكل‬
‫صمام تائي ثلثي المسالك‬
‫سكب‪ .‬صب‪ .‬أفرغ – اكتظ‪ .‬عج ب‬
‫صب‪ .‬سكب )من المغرفة( في قوالب الصب‬
‫أسنان‬
‫أسنان حلزونية‬
‫أسنان ملقمة‬
‫أسنان مائلة‬
‫أسنان لولبية‬
‫تفلون‪ :‬مادة لدائنية عازلة عالية المقاومية وصامدة للحرارة والرطوبة‬
‫أدمة‬
‫)‪Tegula (n.) (Build.‬‬ ‫قرميدة سقف‬
‫)‪Telamon (Arch.‬‬ ‫عمود بشكل تمثال رجل‬
‫)‪Telautography (Teleg.‬‬ ‫إرسال الصور بالتلغراف‬
‫‪Tele-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬بعيد‪ .‬عن بعد‬
‫)‪Tele-anemograph (Meteor.‬‬ ‫تلي أنيموغراف‪ :‬مرسمة الريح البعيدة عن جهاز القياس‬
‫‪Teleautograph = telewriter‬‬ ‫مبرقة خاطة‪ :‬تلغراف ناقل للرسوم والخطوط‬
‫)‪Telebarograph (Meteor.‬‬ ‫تليباروغراف‪ :‬مرسمة الضغط البعيدة عن جهاز القياس‬
‫)‪Telebarometer (Meteor.‬‬ ‫تليبارومتر‪ :‬مضغط )بارومتر( تسجل قياساته عن بعد‬
‫)‪Telecamera (Telev.‬‬ ‫كاميرا تلفزيونية‬
‫)‪Telecast (n.‬‬ ‫إذاعة تلفزيونية‬
‫)‪Telecast (v.‬‬ ‫بث بالتلفزيون‬
‫)‪Telecommunication (Elec. Comm.‬‬ ‫)التصال عن بعد )سليكا أو لسليكا‬
‫)‪Telecompass (Aero.‬‬ ‫)بوصلة قراءة عن بعد )لتوجيه الطائرات‬
‫)‪Telecontrol (n.) (Radio‬‬ ‫التحكم عن بعد‬
‫)‪Telecontrol (v.‬‬ ‫أدار )راديا( عن بعد‬
‫)‪Telecontrolled power station (Elec. Eng.‬‬ ‫محطة لتوليد القرة تدار عن بعد‬
‫‪Telefilm‬‬ ‫فيلم تلفزيوني‬
‫)‪Telegram (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫برقية‪ .‬رسالة تلغرافية‬
‫)‪Telegram (v.‬‬ ‫أبرق‬
‫‪Telegram, cipher‬‬ ‫)برقية بالشيفرة )أو بالشفرة‬
‫)‪Telegraph (n.‬‬ ‫مبرقة‪ .‬تلغراف‬
‫)‪Telegraph (v.‬‬ ‫أبرق‬
‫‪Telegraph key‬‬ ‫مفتاح تلغراف‬
‫)‪Telegraph line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط تلغراف‬
‫)‪Telegraph office (Elec. Comm.‬‬ ‫مكتب تلغراف‬
‫‪Telegraph operator‬‬ ‫عامل تلغراف‬
‫)‪Telegraph pole (or post‬‬ ‫عمود تلغراف‬
‫)‪Telegraph repeater (Teleg.‬‬ ‫معيد تلغرافي‬
‫‪Telegraph service‬‬ ‫مصلحة التلغراف‬
‫)‪Telegraph set (Teleg.‬‬ ‫جهاز إبراق‪ .‬جهاز تلغرافي‬
‫)‪Telegraph sounder (Teleg.‬‬ ‫مصوت تلغرافي‬
‫)‪Telegraphic (adj.‬‬ ‫برقي‪ .‬تلغرافي‬
‫‪Telegraphic address‬‬ ‫العنوان التلغرافي‬
‫)‪Telegraphic code (Teleg.‬‬ ‫نظام رموز تلغرافية‪ .‬شفرة تلغرافية‬
‫‪Telegraphy‬‬ ‫)التلغرافية‪ .‬الرسال البرقي )أو التلغرافي‬
‫)‪Telegraphy, wireless (Radio‬‬ ‫الرسال التلغرافي اللسلكي‬
‫)‪Teleindicator (Elec. Eng.‬‬ ‫مبين عن بعد‬
‫)‪Telemechanics (Eng.‬‬ ‫ميكانيكا التحكم عن بعد‬
‫)‪Telemechanism (Elec. Eng.‬‬ ‫آلية التحكم عن بعد‬
‫)‪Telemeteorograph (Meteor.‬‬ ‫منواة )الرصد( عن بعد‬
‫)‪Telemeteorography (Meteor.‬‬ ‫علم تسجيل الظواهر الجوية عن بعد‬
‫)‪Telemeter (Electronics‬‬ ‫تليمتر‪ :‬جهاز يقيس عن بعد‬
‫)‪Telemeter (Photog.‬‬ ‫مقياس المدى‬
‫)‪Telemeter (Surv.‬‬ ‫مقياس البعد‬
‫)‪Telemetering (Elec. Eng.‬‬ ‫بيان الكميات الكهربائية عن بعد‬
‫)‪Telemetering (n.‬‬ ‫القياس عن بعد‬
‫)‪Telemetry (n.‬‬ ‫علم )أو تقنية( القياس عن بعد‬
‫)‪Teleobjective (n.) (Photog.‬‬ ‫عدسة شيئية مقربة‪ :‬للتصوير عن بعد‬
‫)‪Telephone (n.) (Elec. Comm.‬‬ ‫تلفون‪ .‬هاتف‬
‫)‪Telephone (v.‬‬ ‫تلفن‪ .‬خاطب هاتفيا‪ .‬كلم بالتليفون‬
‫)‪Telephone booth (or box‬‬ ‫مهتف‪ .‬حجيرة تلفنة للعموم‬
‫‪Telephone call‬‬ ‫مكالمة تلفونية‬
‫)‪Telephone condenser (Radio‬‬ ‫مكثف تلفوني‬
‫)‪Telephone cord (Teleph.‬‬ ‫حبل )سماعة( التلفون‬
Telephone directory ‫دليل التلفون‬
Telephone exchange (Elec. Comm.) ‫ مقسم الهاتف‬.‫مركز تبادل )سنترال( تلفوني‬
Telephone interference factor (Teleph.) ‫عامل التداخل التلفوني‬
Telephone lines ‫خطوط الهاتف‬
Telephone net (Elec. Eng.) ‫شبكة الهاتف‬
Telephone operator ‫عامل الهاتف‬
Telephone pole ‫عمود )أسلك( الهاتف‬
Telephone receiver (Teleph.) ‫ سماعة التلفون‬.‫مستقبل تلفوني‬
Telephone relay (Elec. Comm.) ‫مرحل تلفوني‬
Telephone set ‫جهاز الهاتف‬
Telephone switchboard (Teleph.) ‫ لوحة مفاتيح التوزيع التفوني‬.‫مقسم الهاتف‬
Telephone transmitter (Teleph.) ‫ ميكروفون الهاتف‬.‫مرسل تلفوني‬
Telephone, automatic (Elec. Comm.) ‫تلفون أوتوماتي‬
Telephone, wireless (Radio) ‫تلفون لسلكي‬
Telephonic (adj.) ‫ هاتفي‬.‫تلفوني‬
Telephonist (n.) ‫عامل التلفون‬
Telephony (n.) ‫ الرسال التلفوني )أو الهاتفي‬.‫)التلفنة‬
Telephoto (n.) ‫ صورة بالعدسة المقربة )لجسم بعيد‬-‫)عدسة مقربة للتصوير عن بعد‬
Telephoto lens (Photog.) ‫ عدسة تصوير مقربة‬.‫عدسة التصوير عن بعد‬
Telephotograph (Photog.) ‫)صورة بالعدسة المقربة )لجسم بعيد‬
Telephotography (Photog.) ‫)التصوير عن بعد )بعدسة مركبة مقربة‬
Telephotography (Teleg.) ‫إرسال الصور بالتلغراف‬
Telephotometry (Phys.) ‫قياس الشدة الضيائية عن بعد‬
Teleprinter (Elec. Comm.) ‫الطابعة عن بعد‬
Teleprompter (Telev.) ‫ملقنة عن بعد‬
Teleran (television-radar navigation) ‫ نظام ملحي تلفزيوني راداري )لتوجيه الطائرات‬:‫)تليران‬
Telerecording (Telev.) ‫)التسجيل التلفزيوني )على شريط مسجل‬
Telescope (n.) (Optics) ‫ مرقب‬.‫ مقراب‬.‫تلسكوب‬
Telescope (v.) ‫)تداخل )بعضه ببعض‬
Telescope aerial (Radio) ‫هوائي قضيبي متداخل‬
Telescope jack (Eng.) ‫مرفاع متداخل الجزاء‬
Telescope joint (Eng.) ‫وصلة متداخلة‬
Telescope pole ‫عمود متداخل الجزاء‬
Telescope resolving power (Optics) ‫قدرة تحليل التلسكوب‬
Telescope, astronomical (Optics) ‫مقراب )تلسكوب( فلكي‬
Telescope, electron (Electronics) ‫تلسكوب إلكتروني‬
Telescope, radio ‫)تلسكوب رادي )أو راديوي‬
Telescope, reflecting (Optics) ‫تلسكوب عاكس‬
Telescope, refracting (Optics) ‫تلسكوب كاسر‬
Telescope, terrestrial (Optics) ‫تلسكوب أرضي‬
Telescopic (adj.) ‫ ذو أجزاء متداخلة‬.(‫ متداخل )بعضه ببعض‬-‫تلسكوبي‬
Telescopic camera ‫كاميرا تلسكوبية‬
Telescopic ladder ‫سلم متداخل الجزاء‬
Telescopic leg ‫قائمة متداخلة‬
Telescopic levelling rod (Surv.) ‫شاخص تسوية متداخل‬
Telescopic shaft (or slide) ‫)عمود من النابيب المتداخلة )أو المنزلقة‬
Telescopic shock absorber (Eng.) ‫ممتص صدمات متداخل‬
Telescopic sight (Optics) ‫مهداف تلسكوبي‬
Telescopic tripod ‫حامل ثلثي القوائم المتداخلة‬
Telescopic tube ‫أنبوب متداخل‬
Telescoping mechanism (Eng.) ‫ تنزلق أجزاؤها بعضها داخل بعض‬:‫آلية متداخلة‬
Telescopium (the Telescope) (Astron.) ‫ كوكبة جنوبية‬:‫التلسكوب‬
Telescopy (n.) ‫ صنع التلسكوبات أو استعمالها‬.‫التلسكوبية‬
Teleseism (Geophysics) ‫)زلزلة نائية )عن محطة تسجيل الزلزل‬
‫)‪Telespectroscope (Phys.‬‬ ‫مطياف البعيد‬
‫)‪Telethermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر يسجل عن بعد‬
‫)‪Telethermoscope (Phys.‬‬ ‫مكشاف حراري يسجل عن بعد‬
‫)‪Teletype (n.) (Teleg.‬‬ ‫تليتيب‪ :‬الطابعة عن بعد‪ .‬المبرقة الكاتبة‬
‫)‪Teletype (n.) (Teleg.‬‬ ‫طابعة عن بعد‪ .‬مبرقة كاتبة‪ -‬رسالة بالمبرقة الكاتبة‬
‫)‪Teletype (v.‬‬ ‫طبع عن بعد‪ .‬أرسل بالمبرقة الكاتبة‬
‫)‪Teletypewriter = telewriter (Teleg.‬‬ ‫الطابعة عن بعد‬
‫)‪Teleview (v.‬‬ ‫شاهد بالتلفزيون‬
‫)‪Television (n.‬‬ ‫تلفزيون‪ .‬تلفزة‪ -‬جهاز تلفزيون‪ .‬تلفاز‬
‫)‪Television amplifier (Thermionics‬‬ ‫مضخم تلفزيوني‬
‫‪Television broadcasting‬‬ ‫البث التلفزيوني‬
‫‪Television camera‬‬ ‫كاميرا تلفزيونية‬
‫)‪Television canning (Telev.‬‬ ‫المسح التلفزيوني‬
‫)‪Television channel (Telev.‬‬ ‫قنال إرسال تلفزيوني‬
‫)‪Television framing (Telev.‬‬ ‫)تأطير الصورة التلفزيونية )ضبطها على الشاشة‬
‫)‪Television interference (Telev.‬‬ ‫تداخل تلفزيوني‬
‫‪Television microscope‬‬ ‫مجهر تلفزيوني‬
‫)‪Television receiver (Telev.‬‬ ‫مستقبل تلفزيوني‪ .‬جهاز تلفزيون‪ .‬تلفاز‬
‫)‪Television screen (Telev.‬‬ ‫شاشة التلفزيون‪ :‬ستارة الشعة الكاثودية ف المستقبل التلفزيوني‬
‫)‪Television set (Telev.‬‬ ‫)تلفاز‪ .‬جهاز تلفزيون )مستقبل‬
‫)‪Television synchronizing signal (Telev.‬‬ ‫إشارة تزامن المسح التلفزيوني‬
‫)‪Television system. Compatible (Telev.‬‬ ‫نظام تلفزيوني مناغم‪ :‬إرسال تلفزيوني ملون يمكن التقاطه بالجهزة العادية )بالسود والبيض‬
‫)‪Television transmitter (Telev.‬‬ ‫مرسل تلفزيوني‬
‫)‪Television tube (Telev.‬‬ ‫صمام تلفزيوني‪ .‬أنبوب الشعة الكاثودية التلفزيوني‬
‫)‪Televisor (Telev.‬‬ ‫مستقبل تلفزيوني‬
‫)‪Telewriter (Teleg.‬‬ ‫طابعة عن بعد‬
‫)‪Telex (Elec. Comm.‬‬ ‫تلكس‪ :‬مبرقة كاتبة للعمل على الخطوط التلفونية‬
‫)‪Telfer = telpher (Elec. Eng.‬‬ ‫)عربة معلقة )تسير بالكهرباء‬
‫)‪Telfer = telpher (Eng.‬‬ ‫مرفاع معلق‬
‫)‪Tell (v.‬‬ ‫أخبر‪ .‬أبلغ‪ .‬روى – عد‪ .‬أحصى‬
‫)‪Telltale (n.) (Eng.‬‬ ‫مبينة‪ .‬دليل المستوى‬
‫)‪Telltale (Naut.‬‬ ‫دليل )وضع( الدفة‬
‫‪Telltale clock‬‬ ‫)ساعة ضبط الدوام )للموظفين أو الحراس‬
‫‪Telltale lamp‬‬ ‫)مصباح دليلي )أو بياني‬
‫‪Telltale pipe‬‬ ‫أنبوب ضبط المستوى‬
‫)‪Tellurate (n.) (Chem.‬‬ ‫تلورات‪ :‬ملح حامض التلوريك‬
‫)‪Telluric (adj.) (Chem.‬‬ ‫تلوري‪ .‬تلوريومي‬
‫)‪Telluric = tellurian (Geol.‬‬ ‫أرضي‬
‫)‪Telluric acid (Chem.‬‬ ‫حامض التلوريك‬
‫)‪Telluric currents (Geophysics‬‬ ‫تيارات )كهربائية( أرضية‬
‫)‪Telluric moisture (Agric.‬‬ ‫رطوبة أرضية‬
‫)‪Telluride (Chem.‬‬ ‫تلوريد‬
‫)‪Tellurite (Chem.‬‬ ‫تلوريت‬
‫)‪Tellurium (Te) (Chem.‬‬ ‫)تلوريوم‪ :‬عنصر شبه فلزي رمزه )تيل‬
‫)‪Tellurous acid (Chem.‬‬ ‫حامض التلوروز‬
‫)‪Telodynamic (adj.) (Eng.‬‬ ‫ناقل القدرة إلى مكان بعيد‬
‫)‪Telophase (Biol.‬‬ ‫)الطور الخير )لنقسام الخلية‬
‫)‪Telpher = telfer (Elec. Eng.‬‬ ‫)عربة معلقة )تسير بالكهرباء‬
‫)‪Telpher = telfer (Eng.‬‬ ‫مرفاع معلق‬
‫)‪Telpher line (Elec. Eng.‬‬ ‫خط معلق أحادي السكة‬
‫)‪Telpherage (Elec. Eng.‬‬ ‫نظام النقل )الكهربائي( بالعربات المعلقة‬
‫)‪Telstar (Astrophysics‬‬ ‫تلستار‪ :‬جرم مواصلت معيد‬
‫)‪Temper-hardening (Met.‬‬ ‫)التصليد بالتطبيع )أو السقي‬
‫)‪Temper-rolled steel (Met.‬‬ ‫فولذ مصلد بالدلفنة‬
Temper-screw (Civ. Eng.) ‫)لولب تطوير )كبل الحفز‬
Temper-screw (Eng.) ‫لولب تعديل‬
Temper-test (Met.) ‫اختبار التطبيع‬
Temper (Met.) ‫ تطبع‬.‫ سقى‬.‫طبع‬
Temper (Met.) ‫ درجة صلبته أو مرونته حسب المحتوى الكربوني‬:(‫ مزاج )الفولذ‬-(‫تطبيع أو سقي )المعادن‬
Temper (n.) ‫ طبع – رباطة جأش‬.‫ سجية‬.‫مزاج‬
Temper (v.) ‫ ضبط )النغم‬.‫ تعدل‬.‫ عدل‬-‫ لطف‬.‫)لين‬
temper brittleness (Met.) ‫ قصف التطبيع‬.‫قصف السقياة‬
Temper carbon (Met.) ‫كربون تصليد الفولذ‬
Temper rolling (Met.) ‫تصليد بالدلفنة‬
Temper(ing) colour (Met.) ‫لون التطبيع‬
Temperament (n.) ‫مزاج‬
Temperate (adj.) ‫ معتدل المناخ‬.‫معتدل‬
Temperate zone (Geol.) ‫منطقة معتدلة‬
Temperature (Phys.) ‫درجة الحرارة‬
Temperature absolute (Phys.) ‫درجة الحرارة المطلقة‬
Temperature adjustment ‫ تعديل حسب درجة الحرارة‬-‫ضبط درجة الحرارة‬
Temperature chart ‫جدول )درجات( الحرارة‬
Temperature coefficient (Phys.) ‫معامل حراري‬
Temperature coefficient of resistance (Phys.) ‫معامل المقاومة الحراري‬
Temperature compensation (Eng.) ‫معادلة التغير في درجة الحرارة‬
Temperature control (Eng.) ‫التحكم في درجة الحرارة‬
Temperature controller (Eng.) ‫ضابط الحرارة‬
Temperature conversion (Phys.) ‫تحويل درجات الحرارة‬
Temperature correction (Surv.) ‫تصحيح القياس للفارق الحراري‬
Temperature detector (Phys.) ‫مكشاف حراري‬
Temperature difference (Phys.) ‫فرق درجة الحرارة‬
Temperature drop (Phys.) ‫هبوط درجة الحرارة‬
Temperature fluctuation (Meteor.) ‫تراوح درجة الحرارة‬
Temperature fuse (Elec. Eng.) ‫مصهر حراري‬
Temperature gradient (Meteor.) ‫ممال )أو تدرج( درجات الحرارة‬
Temperature indicator (Phys.) ‫مبين )درجة( الحرارة‬
Temperature inversion (Meteor.) ‫ ازدياد درجة الحرارة بالرتفاع عن سطح الرض‬:‫انقلب حراري‬
Temperature radiator (Phys.) ‫ تتعين كثافة إشعاعه بدرجة حرارته‬:‫مشع درجي‬
Temperature range (Phys.) ‫مدى درجات الحرارة‬
Temperature recorder (Phys.) ‫مسجل )درجات( الحرارة‬
Temperature regulating relay (Elec. Eng.) ‫مرحل تنظيم الحرارة‬
Temperature regulator (Eng.) ‫منظم )درجات( الحرارة‬
Temperature rise (Phys.) ‫ارتفاع في درجة الحرارة‬
Temperature scale (Phys.) ‫مقياس درجات الحرارة‬
Temperature stress (Civ. Eng.) ‫)إجهاد حراري )بتغير درجة الحرارة‬
Temperature, critical (Phys.) ‫درجة الحرارة الحرجة‬
Temperature, ignition (Chem.) ‫درجة حرارة الشتعال‬
Temperature, initial (Phys.) ‫درجة الحرارة البتدائية‬
Temperature, kindling (Chem.) ‫درجة حرارة الشتعال‬
Temperature, maximum ‫درجة الحرارة القصوى‬
Temperature, minimum ‫درجة الحرارة الدنيا‬
Temperature, operating (Eng.) ‫درجة حرارة التشغيل‬
Temperature, optimum ‫درجة الحرارة المثلى‬
Temperature, room ‫درجة حرارة الغرفة‬
Tempered glass (Chem.) ‫زجاج مقسى‬
Tempered scale (Acous.) ‫سلم معدل بالتساوي‬
Tempered steel (Met.) ‫فولذ مطبع‬
Tempering (n.) (Met.) ‫ سقاية‬.‫ سقي‬.‫تطبيع‬
‫)‪Tempering bath (Met.‬‬
‫)‪Tempering forge (Met.‬‬
‫)‪Tempering furnace (Met.‬‬
‫)‪Tempering of steel (Met.‬‬
‫)‪Tempering oil (Met.‬‬
‫)‪Tempering temperature (Met.‬‬
‫)‪Tempest (Meteor.‬‬
‫)‪Template = templet (Build.‬‬
‫)‪Template = templet (Eng.‬‬
‫‪Template moulding‬‬
‫)‪Template, drill (Eng.‬‬
‫)‪Template, form (Eng.‬‬
‫)‪Template, gauge (Eng.‬‬
‫)‪Tempo (n.‬‬
‫)‪Temporal (adj.‬‬
‫)‪Temporarily (adv.‬‬
‫)‪Temporary (adj.‬‬
‫)‪Temporary (adj.‬‬
‫)‪Temporary emulsion (Chem.‬‬
‫)‪Temporary hardness (Chem.‬‬
‫)‪Temporary magnet (Magn.‬‬
‫‪Temporary measure‬‬
‫)‪Temptation (n.‬‬
‫)‪Tenacious (adj.‬‬
‫)‪Tenacity (n.‬‬
‫)‪Tenancy (n.‬‬
‫)‪Tenant (n.‬‬
‫)‪Tend (v.‬‬
‫)‪Tendency (n.‬‬
‫)‪Tender (adj.‬‬
‫)‪Tender (Aero.‬‬
‫)‪Tender (n.‬‬
‫)‪Tender (Naut.‬‬
‫)‪Tender (Railways‬‬
‫)‪Tender (v.‬‬
‫‪Tender tank‬‬
‫‪Tender, legal‬‬
‫)‪Tenderer (n.‬‬
‫)‪Tendon (n.) (Zool.‬‬
‫)‪Tendril (Bot.‬‬
‫‪Tenfold‬‬
‫)‪Tenon-and-slot joint (Carp.‬‬
‫)‪Tenon (n.) (Carp.‬‬
‫)‪Tenon (v.‬‬
‫)‪Tenon saw (Carp.‬‬
‫)‪Tenoning machine (Carp.‬‬
‫))‪Tenor (adj.‬‬
‫)‪Tenor (Mining‬‬
‫)‪Tenor (n.‬‬
‫)‪Tens (Maths.‬‬
‫)‪Tense (adj.‬‬
‫)‪Tense (adv.‬‬
‫)‪Tensile (adj.‬‬
‫)‪Tensile elasticity (Mech.‬‬
‫)مغطس تطبيع )أو سقي‬
‫كور التطبيع‬
‫فرن التطبيع‬
‫سقاية الفولذ‬
‫زيت السقي‬
‫درجة حرارة التطبيع‬
‫عاصفة‬
‫)عارضة أفقية )لتوزيع الضغط العمودي‬
‫طبعة‪ .‬معيرة‪ .‬صفيحة معايرة – قالب أو نموذج معايرة‬
‫التشكيل بالطبعات‬
‫طبعة معايرة التثقيب‬
‫طبعة مجسمة‬
‫طبعة قياس‬
‫وقع‪ .‬نسق – درجة النشاط‬
‫زمني – صدغي‬
‫مؤقًتا‬
‫مؤقت‪ .‬وقتي‬
‫سد مؤقت‬
‫مستحلب مؤقت‬
‫)عسر مؤقت )يزول من الماء بالغليان‬
‫مغنطيس مؤقت‬
‫تدبير )أو إجراء( مؤقت‬
‫إغراء‪ .‬إغواء‬
‫مستعص‪ .‬متين‪ .‬شديد التماسك‬
‫استعصاء‪ .‬متانة‪ .‬تماسك‬
‫استئجار – مدة الستئجار – أرض مستأجرة‬
‫المستأجر‬
‫)رعى‪ .‬خدم‪ .‬اعتنى ب – جنح )إلى(‪ .‬مال )إلى‬
‫ميل‪ .‬نزعة‪ .‬اتجاه‬
‫غض‪ .‬طري – رقيق‪ .‬لطيف‬
‫ممونة‪ .‬عربة تموين‬
‫عطاء )في مناقصة(‪ .‬عرض أسعار – نقد‪ .‬عملة‬
‫سفينة ممونة – قارب اتصال‬
‫مقطورة الماء والوقود‬
‫رقق‪ .‬أوهن – تقدم بعطاء )في مناقصة( – قدم‪ .‬عرض‬
‫خزان تموين‬
‫نقد قانوني‪ .‬عملة قانونية‬
‫مقدم العطاء‬
‫وتر‬
‫عنمة‪ .‬حالق‪ :‬خيط تتعلق به النبتة المعترشة‬
‫عشرة أضعاف‬
‫وصلة لسان وشق طرفي‬
‫)لسان )تعشيق‬
‫لسن‪ :‬زود بلسان تعشيق – وصل بنقرة ولسان‬
‫منشار تلسين‬
‫مكنة تلسين‬
‫صداح‪ :‬أعلى درجات أصوات الرجال‪ .‬الصادح‬
‫)درجة )الخام‬
‫فحوى‪ .‬مضمون – مدى‪ .‬مدة‬
‫مرتبة العشرات‬
‫متوتر‪ .‬مشدود‬
‫شد‪ .‬وتر‪ .‬توتر‬
‫توتري‪ .‬قابل للشد أو المط‬
‫مرونة الشد‬
‫)‪Tensile force (Mech.‬‬ ‫قوة الشد‬
‫)‪Tensile strain (Mech.‬‬ ‫انفعال الشد‬
‫)‪Tensile strength (Eng., Met.‬‬ ‫مقاومة الشد‬
‫)‪Tensile stress (Mech.‬‬ ‫إجهاد الشد‬
‫)‪Tensile test (Eng., Met.‬‬ ‫اختبار الشد‬
‫)‪Tensile testing machine (Eng.‬‬ ‫مكنة اختبار الشد‬
‫)‪Tensility (n.‬‬ ‫قابلية الشد أو المط‬
‫)‪Tensimeter (Chem.‬‬ ‫)مقياس التغير في ضغط البخار )للكشف عن نقطة التحول‬
‫)‪Tensiometer (Eng.‬‬ ‫)مقياس التوتر )الكبلي‬
‫)‪Tensiometer (Phys.‬‬ ‫مقياس التوتر السطحي‬
‫)‪Tension (Elec. Eng.‬‬ ‫جهد‬
‫)‪Tension (Eng.‬‬ ‫توتر‪ .‬شد‬
‫)‪Tension carriage (Eng.‬‬ ‫حاضن الشد‬
‫)‪Tension correction (Surv.‬‬ ‫تصحيح القياس لفارق التوتر‬
‫)‪Tension fault (Geol.‬‬ ‫انكسار الشد‬
‫)‪Tension field (Eng.‬‬ ‫)مجال الشد )أو التوتر‬
‫)‪Tension gear (Eng.‬‬ ‫جهاز الشد‬
‫)‪Tension indicator (Eng.‬‬ ‫مبين الشد‬
‫)‪Tension insulator (Elec. Eng.‬‬ ‫)عازل توتري )يتحمل الشد عن خط التوصيل‬
‫)‪Tension member (Build.‬‬ ‫عضو شد‬
‫)‪Tension meter (Eng.‬‬ ‫مقياس التوتر‬
‫)‪Tension pulley (Eng.‬‬ ‫بكرة الشد‬
‫)‪Tension screw (Eng.‬‬ ‫لولب شد‬
‫)‪Tension sleeve (Eng.‬‬ ‫كم شد‬
‫)‪Tension spring (Eng.‬‬ ‫نابض شد‬
‫)‪Tension, surface (Phys.‬‬ ‫توتر السطح‬
‫)‪Tensor (Maths.‬‬ ‫كمية ممتدة‬
‫)‪Tensor (Zool.‬‬ ‫موترة‪ .‬عضلة موترة أو ممددة‬
‫)‪Tent (n.‬‬ ‫خيمة‬
‫)‪Tent (v.‬‬ ‫خيم‪ :‬نصب خيمة أو أقام فيها‬
‫)‪Tentacle (n.‬‬ ‫مجس‪ .‬لمس‬
‫)‪Tentage (n.‬‬ ‫معدات التخيم‬
‫)‪Tentative (adj.‬‬ ‫وقتي‪ .‬مؤقت‪ .‬تجريبي‪ .‬غير نهائي‬
‫‪Tenth‬‬ ‫عاشر – عشر‪ .‬جزء من عشرة‬
‫)‪Tenuous (adj.‬‬ ‫رقيق‪ .‬نحيل‬
‫)‪Tenure (Mining‬‬ ‫محتوى‪ .‬محتوى نسبي‬
‫)‪Tenure (n.‬‬ ‫)تول‪ .‬حق التمتع )بمنصب أو بملكية عقارية‬
‫)‪Tepefy (v.‬‬ ‫فتر‪ .‬فتر‬
‫)‪Tephra (Geol.‬‬ ‫تفرا‪ :‬مقذوفات )صخرية( بركانية‬
‫)‪Tephrite (Geol.‬‬ ‫تفريت‪ :‬صخر بازلتي دقيق الحبيبات‬
‫)‪Tepid (adj.‬‬ ‫فاتر‬
‫‪Tera-‬‬ ‫)تيرا‪ :‬بادئة بمعنى‪ :‬مليون مليون )‪12 10‬‬
‫)‪Teracycle (Elec. Comm.‬‬ ‫تيراسيكل‪ :‬عشرة مليين مليون دور‬
‫)‪Terbium (Tb) (Chem.‬‬ ‫)تربيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )تر‬
‫)‪Terella (Magn.‬‬ ‫كرة ممغنطة‪ .‬مغنطيس كروي‬
‫)‪Term (Maths.‬‬ ‫حد‪ .‬طرف‬
‫)‪Term (n.‬‬ ‫مدة‪ .‬أجل‪ .‬فترة محدودة‪ -‬فصل )مدرسي(‪ -‬عبارة‪ .‬مصطلح‪ -‬شرط‪ -‬اتفاق‬
‫)‪Term (v.‬‬ ‫دعا‪ .‬سمى‬
‫‪Term day‬‬ ‫تاريخ الستحقاق‬
‫)‪Terminable (adj.‬‬ ‫قابل للنهاء‬
‫)‪Terminal-bar (Elec. Eng.‬‬ ‫)قضيب توصيل )اللواح الموجبة أو السالبة في المركم‬
‫)‪Terminal-lug (Elec. Eng.‬‬ ‫)عروة طرفية‪ .‬طرف توصيل )قطب المركم‬
‫)‪Terminal (adj.‬‬ ‫طرفي‪ .‬انتهائي‪ .‬ختامي‬
‫)‪Terminal (Elec. Eng.‬‬ ‫مرتبط‪ .‬طرف توصيل‬
Terminal (n.) ‫ نهاية‬.‫ حد‬.‫طرف‬
Terminal (Naut.) ‫ محط السفن‬.‫فرضة‬
Terminal (Railways.) ‫)محطة طرفية )في أول الخط أو نهايته‬
Terminal aperture ‫فتحة طرفية‬
Terminal impedance (Elec. Eng.) ‫معاوقة طرفية‬
Terminal insulator (Elec. Eng.) ‫عازل طرفي‬
Terminal line (Maths.) ‫ ضلع طرفي )للزاوية‬.‫)خط طرفي‬
Terminal moraine (Geol.) ‫ركام نهائي‬
Terminal pillar (Elec. Eng.) ‫عمود توصيلت نهائية‬
Terminal pole (Elec. Eng.) ‫عمود طرفي‬
Terminal pressure (Eng.) ‫الضغط النثهائي‬
Terminal screw (Elec. Eng.) ‫لولب قمط طرفي‬
Terminal station (Railways) ‫محطة طرفية‬
Terminal tower (Elec. Eng.) ‫برج طرفي‬
Terminal velocity (Mech.) ‫ السرعة النهائية‬-(‫السرعة الحدية )للجسم الساقط‬
Terminal voltage (Elec. Eng.) ‫الفلطية الطرفية‬
Terminal, battery (Elec. Eng.) ‫طرف توصيل المركم‬
Terminate (v.) ‫ انتهى‬.‫أنهى‬
Terminating decimals (Maths.) ‫كسور عشرية متناهية‬
Termination (n.) ‫ خاتمة‬.‫ نهاية‬-‫ انقضاء‬.‫ انتهاء‬.‫إنهاء‬
Terminology ‫ مصطلحات فنية‬.‫إصطلحات‬
Terminus (pl. termini) (n.) ‫ حد – محطة طرفية – أول الخط أو آخره‬.‫نهاية‬
Termites (Zool.) ‫ نم أبيض يقرض الخشب‬:(‫أرض )جمع أرضة‬
Termolecular (adj.) (Chem.) ‫ثلثي الجزيئات‬
Terms of a fraction (Maths.) ‫ صورته ومخرجه )أي بسطه ومقامه‬:‫)حدا الكسر‬
Terms of a ratio (Maths.) ‫حدا النسبة‬
Terms of an agreement ‫شروط )أو نصوص( التفاقية‬
Terms of an equation (Maths.) ‫حدا المعادلة أو طرفاها‬
Ternary (adj.) ‫ ثالث – ثلثي العناصر‬.‫ثلثي‬
Ternary compound (Chem.) ‫مركب ثلثي العناصر‬
Ternary diagram (Met.) ‫)مخطط ثلثي )لبيان تركيب السبيكة الثلثية‬
Ternary fission (Phys.) ‫انشطار ثلثي‬
Terne plate (Met.) ‫لوح فولذي مغطى بسبيكة من الرصاص والقصدير‬
Terpenes (Chem.) ‫ زيوت عطرية هيدروكربونية متطايرة‬:‫تربينات‬
Terra-cotta (Build.) ‫)طين نضيج )لصنع الجر‬
Terra rossa (Geol.) ‫ تربة )حديدية( حمراء‬:‫بصرة‬
Terrace (n.) (Build.) ‫ دكة‬.‫ مصطبة‬.‫شرفة‬
Terrace cultivation (Agric.) ‫)زراعة المدرجات )في المناطق الجبلية أو المنحدرة‬
Terraced (or terraciform) (adj.) ‫مدرج‬
Terrain = terrane (Geol.) ‫تضاريس أرضية‬
Terrain = terrane (n.) ‫ تراب‬.‫ أرض‬.‫تربة‬
Terrain clearance indicator = radio altimeter (Radio)
‫مبين ارتفاع رادي‬
Terrain clearance altitude (Aero.) ‫ارتفاع تخطي التضاريس الرضية‬
Terramycin (Med.) ‫ عقار مرد للجراثيم‬:‫ترامايسين‬
Terrane = terrain (n.) ‫ تراب – تضاريس أرضية‬.‫ تربة‬.‫أرض‬
Terrarium (Biol.) ‫ مربى للحياء البرية‬:‫مأرضة‬
Terrella (Astronautics) ‫ عربة فضائية مجهزة بظروف معيشية أرضية‬:‫تيريلل‬
Terreplein (n.) (Mil.) ‫ مسطح‬.‫سطح المتراس‬
Terrestrial (adj.) ‫ بري‬.‫أرضي‬
Terrestrial equator (Astron.) ‫خط الستواء الرضي‬
Terrestrial magnetic field ‫المجال المغنطيسي الرضي‬
Terrestrial magnetism (Magn.) ‫المغنطيسية الرضية‬
Terrestrial radiation (Phys.) ‫الشعاع الرضي‬
Terrestrial telescope (Optics) ‫تلسكوب أرضي‬
‫)‪Terrific (adj.‬‬
‫)‪Terrigenous sediments (Geol.‬‬
‫)‪Territorial (adj.‬‬
‫‪Territorial waters‬‬
‫)‪Territory (n.‬‬
‫)‪Terry (n.‬‬
‫)‪Tertiary (adj.‬‬
‫)‪Tertiary alcohol (Chem.‬‬
‫)‪Tertiary colours (Paint.‬‬
‫)‪Tertiary era (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Tertiary winding (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Tervalent (adj.‬‬
‫)‪Terylene (Chem.‬‬
‫)‪Tesla (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Tesla coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Tessellate (adj.‬‬
‫)‪Tessellate (v.‬‬
‫)‪Tesseral system (Chem.‬‬
‫)‪Test-tube holder (Chem.‬‬
‫)‪Test-tube rack (or stand) (Chem.‬‬
‫)‪Test (n.‬‬
‫)‪Test (n.‬‬
‫)‪Test (v.‬‬
‫)‪Test (Zool.‬‬
‫‪Test apparatus‬‬
‫)‪Test bar (Eng.‬‬
‫)‪Test bead (Chem.‬‬
‫)‪Test bed (Eng.‬‬
‫)‪Test bench (Eng.‬‬
‫)‪Test board (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Test boring (Civ. Eng.‬‬
‫‪Test burner‬‬
‫‪Test certificate‬‬
‫‪Test cock‬‬
‫)‪Test cube (Civ. Eng.‬‬
‫‪Test data‬‬
‫‪Test equipment‬‬
‫)‪Test firing (Eng.‬‬
‫)‪Test flight (Aero.‬‬
‫‪Test furnace‬‬
‫)‪Test glass (Chem.‬‬
‫)‪Test jack (Elec. Comm.‬‬
‫)‪Test lamp (Radio‬‬
‫)‪Test load (Eng.‬‬
‫)‪Test paper (Chem.‬‬
‫)‪Test pattern (Telev.‬‬
‫)‪Test piece (Eng.‬‬
‫)‪Test pilot (Aero.‬‬
‫)‪Test pit (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Test pit (Mining‬‬
‫)‪Test ports (Eng.‬‬
‫)‪Test pressure (Eng.‬‬
‫)‪Test record (Acous.‬‬
‫)‪Test record (Eng.‬‬
‫رهيب‪ .‬مروع‪ .‬هائل‬
‫رواسب برية‬
‫إقليمي‬
‫المياه القليمية‬
‫)إقليم‪ .‬منطقة‪ .‬أرض )تابعة لدولة معينة‬
‫)وبرة‪ .‬زغب )النسيج‬
‫ثالث‪ .‬ثلثي‬
‫كحول ثلثي‬
‫)ألوان الدرجة الثالثة )الناتجة عن مزج لونين ثانويين أو أكثر‬
‫الحقب الثالث‬
‫)لفيفة إضافية )في محول ترددات سمعية( – لفيفة ثالثة )في ملف هجيني‬
‫ثلثي التكافؤ‬
‫تريلين‪ :‬نسيج اصطناعي متين‬
‫تسل‪ :‬وحدة الحث المغنطيسي‬
‫ملف "تسل"‪ :‬ملف حثي للتردد العالي‬
‫)مرصع بالفسيفساء )أو بالمضلعات الرباعية‬
‫)رصع بالفسيفساء )أو بالمضلعات الرباعية‬
‫نظام )تبلور( تكعيبي‬
‫مشاكل أنابيب الختبار‬
‫حامل أنابيب الختبار‬
‫اختبار‪ .‬تجربة‪ .‬فحص – معيار‪ .‬رائز‬
‫نص‪ .‬متن‬
‫اختبر‪ .‬جرب‪ .‬فحص‬
‫درقة‪ :‬قشرة كلسية تغطي بعض الحيوانات‬
‫جهاز )أو أجهزة( اختبار‬
‫قضيب اختبار‬
‫خرزة اختبار‬
‫)فرشة اختبار )المكنة‬
‫نضد اختبار‬
‫لوحة مفاتيح الختبار‬
‫حفر اختباري‬
‫موقد اختبار‬
‫شهادة اختبار‬
‫محبس اختبار‬
‫مكعب اختبار الخرسانة‬
‫معطيات الختبار‬
‫عدة الختبار‬
‫إشعال )أو إطلق( اختباري‬
‫)طيران اختباري )أو تجريبي‬
‫فرن اختبار‬
‫مخبار زجاجي‪ .‬أنبوبة اختبار‬
‫مقبس اختبار‬
‫مصباح اختبار‬
‫حمل الختبار‬
‫ورق اختبار‪ .‬ورق كاشف‬
‫نموذج )مخططات( اختباري‪ :‬يبث في أوقات معينة لختبار أو ضبط الجهزة التلفزيونية‬
‫قطعة )مشكلة( للختبار‬
‫طيار اختبار‬
‫بئر اختبارية‬
‫حفيرة اختبارية‬
‫)فتحات اختبار )في خط النابيب‬
‫ضغط الختبار‬
‫أسطوانة اختبار‬
‫سجل بنتائج الختبار‬
‫‪Test report‬‬ ‫تقرير بنتيجة الختبار‬
‫‪Test rig‬‬ ‫جهاز الختبار‬
‫)‪Test ring (Teleph.‬‬ ‫رنين اختبار‬
‫)‪Test run (Eng.‬‬ ‫سير الختبار – تشغيل اختباري‬
‫)‪Test sample (or specimen‬‬ ‫عينة اختبارية‬
‫)‪Test screens (Mining‬‬ ‫مناخل اختبار‬
‫)‪Test selector (Teleph.‬‬ ‫منتق اختباري‬
‫)‪Test solutions (Chem.‬‬ ‫محاليل اختبارية‬
‫)‪Test surface (Illum.‬‬ ‫سطح الختبار‬
‫)‪Test terminals (Elec. Eng.‬‬ ‫أطراف توصيل الختبار‬
‫)‪Test tube (Chem.‬‬ ‫أنبوبة اختبار‬
‫)‪Test vehicle (Eng.‬‬ ‫عربة اختبارية‬
‫)‪Test well (Pet. Eng.‬‬ ‫بئر اختبارية‬
‫‪Test, acid‬‬ ‫اختبار بالحامض – امتحان قاس‬
‫‪Test, aptitude‬‬ ‫اختبار اللياقة‬
‫)‪Test, bend (Eng.‬‬ ‫)اختبار النحناء )أو الجناية‬
‫‪Test, diagnostic‬‬ ‫اختبار تشخيصي‬
‫)‪Test, laboratory (Chem.‬‬ ‫)تجربة مختبرية )أو مخبرية‬
‫)‪Tester (n.‬‬ ‫مختبر – جهاز اختبار‪ .‬مخبار‬
‫)‪Testify (v.‬‬ ‫شهد‪ .‬أدى شهادة‬
‫)‪Testimonial (n.‬‬ ‫شهادة‪ .‬دليل‪ .‬برهان – شهادة كفاءة أو تقدير‬
‫)‪Testimony (n.‬‬ ‫شهادة‪ .‬بينة‪ .‬برهان‬
‫)‪Testing machine (Eng.‬‬ ‫مكنة اختبار‬
‫)‪Testing set (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز اختبار‬
‫)‪Testing station (Eng.‬‬ ‫محطة اختبار‬
‫)‪Testing transformer (Eng.‬‬ ‫)محول اختبار )عالي الفلطية‬
‫)‪Tetanus (n.) (Med.‬‬ ‫الكزاز‬
‫‪Tetra-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬أربعة‪ .‬رباعي‬
‫)‪Tetrabasic (adj.) (Chem.‬‬ ‫رباعي القاعدة‬
‫‪Tetrachloride‬‬ ‫)رابع كلوريد )أو كلورور‬
‫)‪Tetrad (adj.‬‬ ‫رباعي‬
‫)‪Tetrad (Chem.‬‬ ‫ذرة )أو مجموعة ذرات( رباعية التكافؤ‬
‫)‪Tetrad (n.‬‬ ‫رابوع‪ :‬مجموعة من أربعة‬
‫‪Tetrad axis‬‬ ‫محور رباعي‬
‫)‪Tetradymite (Min.‬‬ ‫تتراديميت‪ :‬كبريتيد التلوريوم البزموثي‬
‫)‪Tetraethyl lead (Chem., Pet. Eng.‬‬ ‫رابع إيثيل الرصاص‬
‫)‪Tetragon (n.) (Geom.‬‬ ‫شكل رباعي الزوايا‬
‫)‪Tetragonal (adj.‬‬ ‫)رباعي الزوايا )أو الضلع‬
‫)‪Tetragonal prism (Geom.‬‬ ‫موشور رباعي‬
‫)‪Tetragonal pyramid (Geol.‬‬ ‫هرم رباعي‬
‫)‪Tetragonal system (Chem.‬‬ ‫نظام )تبلور( رباعي‬
‫)‪Tetrahedral (adj.‬‬ ‫رباعي السطوح‪ .‬رباعي الوجه – رباعي السطوح المثلثية‬
‫)‪Tetrahedral angle (Maths.‬‬ ‫زاوية رباعية‬
‫)‪Tetrahedrite (Min.‬‬ ‫تتراهيدريت‪ :‬كبريتيد رباعي التبلور يحوي النحاس والحديد والنتيمون‬
‫)‪Tetrahedron (n.) (Geom.‬‬ ‫شكل رباعي السطوح‪ .‬رباعي السطوح المثلثية‬
‫)‪Tetramolecular (adj.) (Chem.‬‬ ‫رباعي الجزيئات‬
‫)‪Tetramorphic (adj.) (Chem.‬‬ ‫)رباعي التشكل )البلوري‬
‫)‪Tetrapod (Civ. Eng.‬‬ ‫مصدم )أمواج( رباعي القوائم‬
‫)‪Tetratomic (adj.) (Chem.‬‬ ‫رباعي الذرات‪ .‬ذو أربع ذرات‬
‫)‪Tetravalent (adj.) (Chem.‬‬ ‫رباعي التكافؤ‬
‫)‪Tetrode (Electronics‬‬ ‫صمام رباعي القطب‬
‫)‪Tetroxide (Chem.‬‬ ‫رابع أكسيد‬
‫)‪Tetryl (Chem.‬‬ ‫تتريل‪ :‬مسحوق شديد التفجر يستعمل في صمامات الشعال‬
‫‪Textbook‬‬ ‫كتاب مدرسي‬
Textile (n.) ‫نسيج‬
Textile industry ‫صناعة النسيج‬
Textural (adj.) ‫ بنائي‬.‫ تكويني‬.‫نسيجي‬
Texture, fibrous (Geol.) ‫نسيج ليفي‬
Texture, homogenous (Geol.) ‫بنية متجانسة‬
Texture, homogenous (Geol.) ‫نسيج مصمت‬
Texture, porous (Geol.) ‫نسيج مسامي‬
Texture, spongy (Geol.) ‫نسيج إسفنجي‬
Texture, vitreous (Geol.) ‫نسيج زجاجي‬
Th (thorium) (Chem.) ‫ الرمز الكيماوي لفلز الثوريوم‬:‫ثو‬
Thalassic (adj.) ‫ محيطي‬.‫بحري‬
Thalassography (Geol.) ‫علم البحار‬
Thallium (TI) (Chem.) ‫ عنصر فلزي رمزه )ثا‬:‫)ثاليوم‬
Thallophyta (Bot.) ‫ الثالوسيات‬.‫المشريات‬
Thalweg (Geol.) ‫محور الوادي‬
Thaw (n.) ‫ ذوبان )الجليد‬.‫)ذوب‬
Thaw (v.) ‫ سيح‬.‫ أذاب‬.‫ذاب‬
Thawing agent (Chem.) ‫ عامل إذابة‬.‫مسيح‬
Theca (Biol.) ‫ غلف‬.‫كيس‬
Theft (n.) ‫ اختلس‬.‫سرقة‬
Theme (n.) ‫ موضوع‬.‫مبحث‬
Theodolite (Surv.) ‫ تيودوليت‬.‫مزاواة‬
Theorem (n.) ‫نظرية‬
Theoretical (adj.) ‫نظري‬
Theoretical chemistry ‫الكيمياء النظرية‬
Theoretical cut-off frequency ‫تردد القطع النظري‬
Theoretical efficiency (Eng.) ‫الكفاية النظرية‬
Theoretical mechanical advantage (Mech.) ‫الفائدة اللية النظرية‬
Theoretical mechanics ‫الميكانيكا النظرية‬
Theoretical training ‫تدريب نظري‬
Theorize (v.) ‫ قدم تفسيًرا نظرًيا‬.‫وضع نظرية‬
Theory (n.) ‫نظرية‬
Theory, scientific ‫نظرية علمية‬
Therapeutic (adj.) ‫ شفائي‬.‫علجي‬
Therapy (n.) (Med.) ‫ مداواة‬.‫معالجة‬
Thereafter clause ‫ بند ينص على ظروف تجديد التفاقية بعد انقضائها‬:‫بند التمديد‬
Therm (Phys.) ‫ ألف وحدة حرارة بريطانية‬100 ‫ وحدة حرارية تعادل‬:‫ثيرم‬
Thermal (adj.) ‫حراري‬
Thermal (n.) (Meteor.) ‫تيار حراري صاعد‬
Thermal (Phys.) ‫ ثرمومتر ذو مزدوجة حرارية‬:‫ثرمل‬
Thermal absorption (Phys.) ‫امتصاص الحرارة‬
Thermal activation (Phys.) ‫تنشيط حراري‬
Thermal agitation (Phys.) ‫ ثوران حراري‬.‫إثارة حرارية‬
Thermal agitation noise (Electronics) ‫ضجيج الثارة الحرارية‬
Thermal alarm (Phys.) ‫نذير حراري‬
Thermal alkylation (Chem.) ‫الكلة حرارية‬
Thermal ammeter (Elec. Eng.) ‫أميتر حراري‬
Thermal analysis (Chem., Met.) ‫تحليل حراري‬
Thermal arrest (Eng.) ‫كبح حراري‬
Thermal balance (Phys.) ‫اتزان حراري‬
Thermal barrier (Phys.) ‫حاجز حراري‬
Thermal battery (Phys.) ‫ بطارية مزدوجات حرارية‬.‫بطارية حرارية‬
Thermal black (Pet. Eng.) ‫ يحضر بالحتراق غير التام للمنتوجات البترولية‬:‫سناج حراري‬
Thermal boring (Civ. Eng.) ‫حفر حراري‬
Thermal breakdown (Elec. Eng.) ‫انهيار )العزل( بالحرارة الذاتية‬
Thermal capacity (Phys.) ‫السعة الحرارية‬
Thermal circuit breaker (Elec. Eng.) ‫قاطع دائرة حراري‬
Thermal coefficient (Phys.) ‫معامل حراري‬
Thermal column (Phys.) ‫عمود حراري‬
Thermal conductance (Phys.) ‫المواصلة الحرارية‬
Thermal conduction (Phys.) ‫التوصيل الحراري‬
Thermal conductivity (Phys.) ‫الموصلية الحرارية‬
Thermal conductor (Phys.) ‫موصل حراري‬
Thermal convection (Phys.) ‫الحمل الحراري‬
Thermal cracking (Pet. Eng.) ‫التكسير الحراري‬
Thermal cut-out (Elec. Eng.) ‫قاطع حراري‬
Thermal decomposition (Chem.) ‫انحلل بالحرارة‬
Thermal deformation (Eng.) ‫تشوه حراري‬
Thermal detector (Radio) ‫مكشاف حراري‬
Thermal diffusion (Phys.) ‫انتشار الحرارة‬
Thermal diffusivity (Phys.) ‫معامل النتشار الحراري‬
Thermal dispersion (Phys.) ‫تشتت الحرارة‬
Thermal dissociation (Chem.) ‫تفكك بالحرارة‬
Thermal efficiency (Eng.) ‫الكفاية الحرارية‬
Thermal electromotive force (Elec. Eng.) ‫القوة الدافعة الكهربائية الحرارية‬
Thermal energy (Phys.) ‫طاقة حرارية‬
Thermal engine (Eng.) ‫محرك حراري‬
Thermal equator (Meteor.) ‫خط الستواء الحراري‬
Thermal equilibrium (Phys.) ‫توازن حراري‬
Thermal excitation (Phys.) ‫إثارة حرارية‬
Thermal expansion (Phys.) ‫تمدد حراري‬
Thermal expansion coefficient (Phys.) ‫معامل التمدد الحراري‬
Thermal expansion instrument (Eng.) ‫جهاز قياس يعمل بالتمدد الحراري‬
Thermal fatigue (Eng.) ‫الكلل الحراري‬
Thermal fission (Phys.) ‫النشطار الحراري‬
Thermal gradient (Phys.) ‫ تدرج حراري‬.‫ممال حراري‬
Thermal instability (Phys.) ‫عدم استقرار حراري‬
Thermal instrument (Elec. Eng.) ‫)جهاز قياس حراري )يعمل بالتأثير الحراري للتيار‬
Thermal insulation (Eng., Phys.) ‫عزل حراري‬
Thermal ionization (Phys., Chem.) ‫ التأين بالحرارة )العالية‬.‫)التأين الحراري‬
Thermal limit (Elec. Eng.) ‫الحد الحراري‬
Thermal load (Phys., Eng.) ‫ إجهاد التمدد )أو التقلص‬:‫)حمل حراري‬
Thermal loss (Eng.) ‫الفقد الحراري‬
Thermal metamorphism (Geol.) ‫ تحول بالحرارة‬.‫تحول حراري‬
Thermal methods of analysis (Chem.) ‫طرق التحليل الحراري‬
Thermal neutron (Phys.) ‫)نيوترون حراري )مهدأ‬
Thermal noise = johnson noise (Electronics) ‫ ضجيج "جونسون‬.‫"ضوضاء حرارية‬
Thermal number (Met.) ‫العدد الحراري‬
Thermal ohm (Elec. Eng.) ‫أوم حراري‬
Thermal overload relay (Elec. Eng.) ‫مرحل حراري يعمل عند تجاوز الحمل‬
Thermal power station (Eng.) ‫محطة حرارية لتوليد القدرة‬
Thermal radiation (Phys.) ‫ حرارة مشعة‬.‫إشعاع حراري‬
Thermal reactor (Phys.) ‫مفاعل )نووي( حراري‬
Thermal reforming (Pet. Eng.) ‫)التهذيب الحراري )أو بالحرارة‬
Thermal reforming unit (Pet. Eng.) ‫وحدة تهذيب حراري‬
Thermal relay (Elec. Eng.) ‫مرحل حراري‬
Thermal resistance (Elec. Eng.) ‫مقاومة حرارية‬
Thermal resistivity (Phys.) ‫المقاومية الحرارية‬
‫)‪Thermal shield (Phys.‬‬ ‫درع حراري‪ :‬لوقاية جدران المفاعل النووي الخارجية‬
‫)‪Thermal shock (Met.‬‬ ‫إجهاد حراري‬
‫)‪Thermal spectrum (Phys.‬‬ ‫طيف حراري‬
‫)‪Thermal spring (Geol.‬‬ ‫حمة‪ .‬ينبوع حار‬
‫)‪Thermal station (Elec. Eng.‬‬ ‫)محطة حرارية )لتوليد القدرة‬
‫)‪Thermal stress (Phys.‬‬ ‫إجهاد حراري‬
‫)‪Thermal transmission (Phys.‬‬ ‫إنفاذ الحرارة‪ .‬معدل النفاذ الحراري‬
‫)‪Thermal transmittance (Phys.‬‬ ‫معامل النفاذ الحراري‪ .‬المنافذة الحرارية‬
‫)‪Thermal treatment (Met.‬‬ ‫معالجة حرارية‬
‫)‪Thermal trip (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل إعتاق حراري‬
‫)‪Thermal unit (Phys.‬‬ ‫وحدة حرارية‬
‫)‪Thermal unit, British (Eng.‬‬ ‫الوحدة الحرارية البريطانية‬
‫)‪Thermal utilization factor (Phys.‬‬ ‫عامل النتفاع الحراري‬
‫)‪Thermal value (Chem.‬‬ ‫)القيمة الحرارية )وحدات الحرارة في وحدة الوزن من الوقود‬
‫)‪Thermal value test (Eng.‬‬ ‫اختبار القيمة الحرارية‬
‫)‪Thermal velocity neutron (Phys.‬‬ ‫نيوترون ذو سرعة حرارية‬
‫)‪Thermal waves (Phys.‬‬ ‫أمواج حرارية‬
‫)‪Thermalize (v.) (Phys.‬‬ ‫أنتج نيوترونات حرارية‪ .‬هدأ النيوترونات‬
‫)‪Thermic (adj.‬‬ ‫حراري‬
‫‪Thermic drilling‬‬ ‫حفر )أو ثقب( حراري‬
‫)‪Thermie (Phys.‬‬ ‫ثرمي‪ :‬مليون كالوري‬
‫)‪Thermion (Phys.‬‬ ‫ثرميون‪ :‬أيون حراري تطلقه مادة متوهجة‬
‫)‪Thermionic (adj.‬‬ ‫ثرميوني‪ .‬أيوني حراري‬
‫)‪Thermionic (vacuum) tube (Thermionics‬‬ ‫صمام ثرميوني‬
‫‪Thermionic amplifier‬‬ ‫مضخم ثرميوني‬
‫)‪Thermionic cathode (Thermionics‬‬ ‫كاثود ثرميوني‪ :‬يبعث دفقا من اللكترونات عند ارتفاع حرارته‬
‫)‪Thermionic converter (Thermionics‬‬ ‫محول ثرميوني‪ :‬يحول الحرارة إلى طاقة كهربائية مباشرة‬
‫)‪Thermionic current (Thermionics.‬‬ ‫تيار ثرميوني‪ .‬تيار أيوني حراري‬
‫)‪Thermionic emission (Thermionics‬‬ ‫ابتعاث ثرميوني‪ .‬ابتعاث أيوني حراري‬
‫)‪Thermionic grid emission (Thermionics‬‬ ‫ابتعاث شبكي ثرميوني‬
‫)‪Thermionic oscillator (Radio‬‬ ‫مذبذب ثرميوني‬
‫)‪Thermionic rectifier (Radio‬‬ ‫مقوم ثرميوني‬
‫)‪Thermionic relay (Thermionics‬‬ ‫مرحل ثرميوني‬
‫‪Thermionic valve (Thermionics.‬‬ ‫صمام ثرميوني‬
‫)‪Thermionic voltmeter (Thermionics‬‬ ‫فلطمتر ثرميوني‬
‫)‪Thermionic work function (Phys.‬‬ ‫دالة الشغل الثرميوني‪ :‬الطاقة اللزمة لطلق اللكترون من فلز محمى‬
‫)‪Thermionics (Phys.‬‬ ‫الثرميونيات‬
‫)‪Thermistor (Elec. Eng.‬‬ ‫)ثرمستور‪ :‬مقاوم ذو معامل مقاومة حراري كبير سالب )ثقل مقاومته بارتفاع الحرارة‬
‫)‪Thermistor bridge (Elec. Eng.‬‬ ‫قنطرة بثرمستور‪ :‬لقياس القدرة‬
‫)‪Thermite (or thermit) (Eng.‬‬ ‫ثرميت‪ :‬مزيج لحام )شديد الحتراق( من مسحوق اللومنيوم وأكسيد الحديد‬
‫)‪Thermite bomb (Mil.‬‬ ‫)قنبلة ثرميتية )شديدة الحتراق‬
‫)‪Thermite reaction (Met.‬‬ ‫تفاعل ثرميتي‪ :‬يختزل فيه مسحوق اللومنيوم أكاسيد الفلزات‬
‫)‪Thermite welding (Plumb.‬‬ ‫اللحام بالثرميت‬
‫)‪Thermo-osmosis (Geophysics‬‬ ‫انتضاح حراري‪ :‬ارتحال الماء من طبقات التربة الدافئة إلى الطبقات الباردة‬
‫)‪Thermoammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫)أميتر حراري )ذو مزدوجة حرارية‬
‫)‪Thermochemical (adj.‬‬ ‫كيميائي حراري‬
‫)‪Thermochemical equation (Chem.‬‬ ‫معادلة كيميائية حرارية‬
‫)‪Thermochemistry (Chem.‬‬ ‫الكيمياء الحرارية‬
‫)‪Thermocompressor (Eng.‬‬ ‫ضاغط حراري‬
‫)‪Thermocontact (n.‬‬ ‫تلمس حراري‬
‫)‪Thermocouple (Elec. Eng.‬‬ ‫مزدوجة حرارته‪ .‬زوج حراري‬
‫)‪Thermocouple ammeter (Elec. Eng.‬‬ ‫أميتر بمزدوجة حرارية‬
‫)‪Thermocouple instrument (Elec. Eng.‬‬ ‫جهاز قياس بمزدوجة حرارية‬
‫)‪Thermocouple thermometer = thermel (Phys.‬‬ ‫ترمومتر بمزدوجة حرارية‬
‫)‪Thermocouple voltmeter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoduric (adj.‬‬
‫)‪Thermodynamic (adj.) (Phys.‬‬
‫)‪Thermodynamic concentration (Chem.‬‬
‫)‪Thermodynamic engine (Eng.‬‬
‫)‪Thermodynamic equilibrium (Phys.‬‬
‫)‪Thermodynamic function (Phys.‬‬
‫)‪Thermodynamic metamorphism (Geol.‬‬
‫)‪Thermodynamic potential (Chem. Phys.‬‬
‫)‪Thermodynamic temperature scale (Phys.‬‬
‫)‪Thermodynamics (Phys.‬‬
‫)‪Thermoelasticity (Phys.‬‬
‫)‪Thermoelectric (adj.‬‬
‫)‪Thermoelectric converter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric couples (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric current (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric effect (Phys.‬‬
‫)‪Thermoelectric element (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric force (Phys.‬‬
‫)‪Thermoelectric inversion (Phys.‬‬
‫)‪Thermoelectric module (Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric power (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric pyrometer (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermoelectric series (Phys.‬‬
‫)‪Thermoelectricity (Phys.‬‬
‫‪Thermoelectromotive force‬‬
‫)‪Thermoelectron (Electronics‬‬
‫)‪Thermoelement (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermogalvanic corrosion (Eng.‬‬
‫)‪Thermogram (Meteor.‬‬
‫)‪Thermograph (Meteor.‬‬
‫)‪Thermohydrometer (Phys.‬‬
‫‪Thermojunction‬‬
‫)‪Thermolabile (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Thermoluminescence (Phys.‬‬
‫)‪Thermolysis (Chem.‬‬
‫)‪Thermomagnetic (adj.‬‬
‫)‪Thermomechanical (adj.‬‬
‫)‪Thermometamorphism (Geol.‬‬
‫)‪Thermometer (Phys.‬‬
‫‪Thermometer bulb‬‬
‫‪Thermometer calibration‬‬
‫)‪Thermometer scales (Phys.‬‬
‫‪Thermometer stem‬‬
‫‪Thermometer, alcohol‬‬
‫)‪Thermometer, bimetallic (Phys.‬‬
‫)‪Thermometer, clinical (Med.‬‬
‫)‪Thermometer, gas (Phys.‬‬
‫)‪Thermometer, maximum and minimum (Phys.‬‬
‫‪Thermometer, mercury‬‬
‫)‪Thermometer, Six’s (Meteor.‬‬
‫‪Thermometric scale‬‬
‫‪Thermometric titrimetry‬‬
‫‪Thermometrograph‬‬
‫فلطمتر بمزدوجة حرارية‬
‫صامد للحرارة‪ .‬مقاوم للحرارة‬
‫دينامي حراري‬
‫التركيز الدينامي الحراري‬
‫محرك دينامي حراري‬
‫التعادل الدينامي الحراري‬
‫دالة دينامية حرارية‬
‫تحول دينامي حراري‬
‫جهد دينامي حراري‬
‫)مقياس "كلفن" الدينامي الحراري )بالدرجات المطلقة‬
‫الديناميات الحرارية‬
‫المرونة الحرارية‪ :‬تغير درجة حرارة المادة عند تسليط الجهد‬
‫كهربائي حراري‬
‫محول كهربائي حراري‪ :‬لتحويل الحرارة إلى طاقة كهربائية مباشرة‬
‫مزدوجات كهربائية حرارية‪ :‬لتوليد القدرة‬
‫تيار كهربائي حراري‬
‫الظاهرة الدينامية الحرارية‪ :‬تولد قوة دافعة كهربائية بالتأثير الحراري‬
‫عنصر مزدوجة حرارية‪ :‬أحد المعدنين الذين تتألف منهما المزدوجة الحرارية‬
‫القوة الدافعية الكهربائية الحرارية‬
‫انقلب كهربائي حراري‪ :‬نقصان القوة الدافعية الكهربائية في المزدوجة عندما تتجاوز درجة الحرارة حًدا معيًنا‬
‫وحدة تقنين كهربائية حرارية‬
‫)قدرة كهربائية حرارية )من المزدوجات الكهربائية الحرارية‬
‫بيرومتر كهربائي حراري‬
‫)سلسلة القوة الكهربائية الحرارية )للفلزات‬
‫الكهربائية الحرارية‬
‫القوة الدافعة الكهربائية الحرارية‬
‫)إلكترون حراري )مبتعث بالحرارة‬
‫مزدوجة حرارية لتوليد التيار – عنصر تسخين ذو مزدوجة حرارية )لقياس التيارات الكهربائية الضعيفة‬
‫تحات غلفاني حراري‪ :‬تحات كيماوي كهربائي لختلف درجات الحرارة‬
‫سجل بيان الحرارة‬
‫مسجل الحرارة‪ .‬مرسمة تغير درجات الحرارة‬
‫مسيل )هيدرومتر( ترمومتري‬
‫موصل حراري‪ :‬ملتقى سطحي المزدوجة الحرارية‬
‫ينحل بالحرارة‪ .‬غير ثابت عند التسخين‬
‫التألق الحراري‬
‫النحلل بالحرارة‪ .‬التحلل الحراري‬
‫مغنطيسي حراري‬
‫ميكانيكي حراري‬
‫التحول الحراري‬
‫ترمومتر‪ .‬محرار‪ .‬مقياس )أو ميزان( الحرارة‪ .‬محر‬
‫بصلة الترمومتر‪ .‬بصيلة الترمومتر‬
‫تدريج الترمومتر‬
‫)مقاييس ترمومترية )عيارية‬
‫ساق الترمومتر‬
‫ترمومتر كحولي‬
‫ترمومتر بشريحة ثنائية المعدن‬
‫ترمومتر طبي‪ .‬ميزان الحرارة الطبي‬
‫ترمومتر غازي‬
‫مقياس نهايتي الحرارة العظمى والصغرى‬
‫ترمومتر زئبقي‬
‫ترمومتر "سكس"‪ :‬لقياس نهايتي الحرارة العظمى والصغرى‬
‫مقياس حراري‬
‫المعايرة الحرارية‬
‫مخطط بياني ترمومتري‬
‫)‪Thermometry (Phys.‬‬
‫)‪Thermoneutron (Phys.‬‬
‫)‪Thermonuclear (adj.‬‬
‫‪Thermonuclear bomb‬‬
‫)‪Thermonuclear energy (Phys.‬‬
‫)‪Thermonuclear reaction (Phys.‬‬
‫)‪Thermopair (Phys.‬‬
‫)‪Thermophone (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermopile (Phys.‬‬
‫)‪Thermoplastic (adj.‬‬
‫)‪Thermoplastic resins (Chem.‬‬
‫)‪Thermoplastic substance (Chem.‬‬
‫)‪Thermoplastics (Chem.‬‬
‫)‪Thermoregulator (Chem., Phys.‬‬
‫‪Thermorelay‬‬
‫)‪Thermos (bottle) (Phys.‬‬
‫)‪Thermoscope (Phys.‬‬
‫)‪Thermosetting (adj.‬‬
‫)‪Thermosetting plastics (Chem.‬‬
‫)‪Thermosetting resins (Chem.‬‬
‫)‪Thermosiphon (Eng.‬‬
‫)‪Thermosphere (Astrophysics‬‬
‫)‪Thermostable (adj.) (Chem.‬‬
‫)‪Thermostat (Eng., Phys.‬‬
‫‪Thermostatic control‬‬
‫)‪Thermostatic regulator (Eng.‬‬
‫)‪Thermostatic throttle valve (Eng.‬‬
‫)‪Thermostress (Eng.‬‬
‫)‪Thermoswitch (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thermosyphon (or thermosiphon) (Eng.‬‬
‫)‪Thermotropism (or thermotaxis) (Biol.‬‬
‫)‪Thermovoltage (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thesis (n.‬‬
‫‪Thick-film lubrication‬‬
‫)‪Thick-walled (adj.‬‬
‫)‪Thick (adj.‬‬
‫)‪Thick bed (Geol.‬‬
‫‪Thick grease‬‬
‫‪Thick mud‬‬
‫)‪Thick seam (Geol., Mining‬‬
‫)‪Thicken (v.‬‬
‫)‪Thickened oil (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Thickener (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Thickening (n.‬‬
‫)‪Thickening agent (Chem.‬‬
‫)‪Thicket (n.‬‬
‫)‪Thickness (n.‬‬
‫)‪Thickness gauge (Eng.‬‬
‫)‪Thickness ration (Aero.‬‬
‫)‪Thicknessing machine (Eng.‬‬
‫)‪Thief (n.‬‬
‫)‪Thief (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Thief formation (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Thighbone (Zool.‬‬
‫قياس درجة الحرارة‪ .‬الترمومترية‪ .‬قياس الحرارة‬
‫نيوترون حراري‬
‫نووي حراري‬
‫قنبلة نووية حرارية‪ .‬القنبلة الهيدروجينية‬
‫الطاقة النووية الحرارية‬
‫تفاعل )اندماج( نووي حراري‬
‫مزدوجة حرارية‬
‫ثرموفون‪ :‬معاير حراري صوتي للميكروفونات‬
‫عمود الحرارة‪ .‬ترموبيل‬
‫لدن بالحرارة‬
‫راتينجات تلدن بالتسخين‬
‫مادة لدنة بالحرارة‬
‫اللدائن الحرارية‬
‫منظم حراري‬
‫مرحل حراري‬
‫ترموس‪ .‬كظيمة‪ :‬قارورة حفظ الحرارة‬
‫ترمسكوب‪ .‬مكشاف حراري‬
‫صلد بالحرارة‪ .‬يصلد بالتسخين‬
‫لدائن تصلد بالتسخين‬
‫راتينجات تصلد بالتسخين‬
‫)مثعب حراري )لتبريد المحرك‬
‫)ترموسفير‪ .‬الغلف الحراري )حيث يطرد ازدياد الحرارة حتى الفضاء الخارجي‬
‫ثابت عند التسخين‪ .‬ل ينحل بالحرارة المعتدلة‬
‫ثرموستات‪ .‬مثبت أوتوماتي لدرجة الحرارة‬
‫تحكم ثرموستاتي‬
‫منظم ترموستاتي‬
‫مخنق ثرموستاتي‬
‫)إجهاد حراري )لختلف درجة الحرارة أو اختلف معامل التمدد الحراري‬
‫مفتاح )كهربائي( حراري‬
‫مثعب حراري‬
‫انتحاء حراري‬
‫فلطية )كهربائية( حرارية‬
‫مسألة‪ .‬فرضية – مبحث‪ .‬أطروحة‬
‫التزليق بغشاء كثيف‬
‫ثخين الجدران‬
‫ثخين‪ .‬سميك – كثيف‪ .‬غليظ القوام‬
‫)طبقة سميكة )أو ثخينة‬
‫شحم غليظ القوام‬
‫وحل )أو طين( كثيف‬
‫طبقة ثخينة‬
‫)ثخن‪ .‬غلظ‪ .‬تعقد‪ .‬غلظ )القوام‬
‫زيت مغلظ القوام‬
‫مغلظ‪ .‬مكثف القوام‬
‫تغلط )أو تثخن( القوام‪ .‬تغليظ‪ .‬تثخين‪ .‬تكثيف‬
‫)عامل تغليظ )أو تثخين‬
‫حرجة صغيرة‪ .‬أجمة‪ .‬دغل‬
‫ثخانة‪ .‬سماكة‪ .‬غلظ‪ .‬ثمن‬
‫محدد قياس الثخانة‬
‫نسبة الثخانة‬
‫مكنة تثخين‬
‫لص‬
‫مأخذ عينات – نبيطة أخذ العينات‬
‫)تركيب آسر )لسائل الحفر‬
‫عظم الفخذ‬
‫)‪Thigmotropism (Bot.‬‬ ‫انتحاء لمسي‬
‫)‪Thill (n.‬‬ ‫ويج‪ .‬عريش عربة الجر‬
‫)‪Thimble (n.‬‬ ‫كشتبان – حلقة‪ .‬عروة – كم مباعدة‬
‫)‪Thin-film circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫)دائرة غشائية الطبقات )تتعاقب فيها الطبقات الموصلة والعازلة‬
‫‪Thin-film lubrication‬‬ ‫التزليق بغشاء رقيق‬
‫)‪Thin-walled (adj.‬‬ ‫رقيق الجدران‬
‫)‪Thin (adj.‬‬ ‫رقيق‪ .‬رفيع‪ .‬نحيل – قليل‪ .‬خفيف – رقيق القوام‬
‫)‪Thin (v.‬‬ ‫رقق‪ .‬خفف‪ .‬رق‪ .‬قل‪ .‬نحل‪ .‬أنحل‬
‫)‪Thin bed (Mining, Geol.‬‬ ‫طبقة رقيقة‬
‫)‪Thin negative (Photog.‬‬ ‫سلبية قليلة التباين‬
‫‪Thin oil‬‬ ‫زيت رقيق القوام‬
‫)‪Thin plate (or section‬‬ ‫شريحة رقيقة‬
‫)‪Thindown (n.) (Phys.‬‬ ‫ترقق‪ :‬ترقق الشعاع الكوني بفعل الغلف الجوي‬
‫)‪Thinner (n.‬‬ ‫مخفف‪ .‬مرقق – مرقق القوام‬
‫)‪Thinning (Agric.‬‬ ‫)توسيع )ما بين الشجر‬
‫)‪Thinning (n.‬‬ ‫ترقق‪ .‬ترقيق‬
‫)‪Thinning agent (Chem.‬‬ ‫)عامل ترقيق )أو تخفيف‬
‫)‪Thio- (or thi-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬كبريت‪ .‬كبريتي‬
‫)‪Thioalcohol = mercaptan (Chem.‬‬ ‫كحول كبريتي‪ .‬مركبتان‬
‫)‪Thioether (Chem.‬‬ ‫أثير كبريتي‬
‫)‪Thiokol (Civ. Eng.‬‬ ‫ثيوكول‪ :‬ضرب من المطاط الصطناعي‬
‫)‪Thiol (Chem.‬‬ ‫كحول كبريتي‬
‫)‪Thiosalt (Chem.‬‬ ‫ملح كبريتي‬
‫)‪Thiosulphate (Chem.‬‬ ‫ثيوسلفات‪ .‬ثيوكبريتات‬
‫‪Third‬‬ ‫ثالث‪ .‬الثالث – ثلث – ثالثة‪ :‬جزء من ستين من الثانية‬
‫‪Third-party insurance‬‬ ‫تأمين ضد الغير‬
‫‪Third-rail system‬‬ ‫نظام القضيب الثالث‬
‫‪Third dimension‬‬ ‫البعد الثالث‪ :‬الرتفاع أو الثخانة‬
‫‪Third harmonic‬‬ ‫التوافقية الثالثة‬
‫‪Third party‬‬ ‫الفريق الثالث‬
‫)‪Third proportional (Maths.‬‬ ‫المتناسب الثالث‬
‫)‪Third rail (Elec. Eng.‬‬ ‫القضيب الثالث‪ :‬قضيب معزول )يوازي القضيبين الخرين( يزود القاطرة الكهربائية بالتيار‬
‫)‪Third speed (Eng.‬‬ ‫السرعة الثالثة‬
‫)‪Third tap = plug tap (Eng.‬‬ ‫)ذكر اللولبة الثالث )لتمام لولبة قعر الثقب‬
‫)‪Thirl (n.) (Mining‬‬ ‫سرب بين حفيرتين‬
‫)‪Thirl (v.‬‬ ‫عدن ما بين الحفيرتين‬
‫)‪Thistle funnel (Chem.‬‬ ‫قمع سناني‪ :‬ينتهي بأنبوب رفيع طويل‬
‫‪Thistle tube‬‬ ‫أنبوب سناني‪ :‬أنبوب رفيع طويل‬
‫)‪Thixotropy (n.) (Chem.‬‬ ‫تسيل القوام الهلمي بالرج‬
‫)‪Thole (n.) (Naut.‬‬ ‫حكمة أو مسند المجذاف‬
‫)‪Tholeite (Geol.‬‬ ‫توليت‪ :‬صخر بركاني بازلتي دقيق الحبيبات‬
‫)‪Thomas converter (Met.‬‬ ‫محول "توماس" لنتاج الفولذ‬
‫طريقة "توماس"‪ :‬لصنع الفولذ الخالي من الفسفور)‪Thomas process = basic Bessemer process (Met.‬‬
‫)‪Thomas steel = basic Bessemer steel (met.‬‬ ‫"فولذ "توماس‬
‫)‪Thomson effect = kelvin effect (Phys.‬‬ ‫"ظاهرة "طومسون‬
‫)‪Thoracic (adj.‬‬ ‫صدري‬
‫)‪Thorax (Zool.‬‬ ‫الصدر‬
‫)‪Thoria (Chem.‬‬ ‫ثوريا‪ :‬أكسيد الثوريوم‬
‫)‪Thoriated (adj.‬‬ ‫)معالج بالثوريوم )أو بأكسيد الثوريوم‬
‫)‪Thoriated emitter (Thermionics‬‬ ‫مبتعث )ثرميوني( ثوريومي‬
‫)‪Thoriated filament (Thermionics‬‬ ‫فتيلة )تنغستن( معالجة بالثوريوم‬
‫)‪Thorite (Min.‬‬ ‫ثورايت‪ :‬سليكات الثوريوم الطبيعية‬
‫)‪Thorium (Th) (Chem.‬‬ ‫)ثوريوم‪ :‬عنصر فلزي مشع رمزه )ثو‬
‫)‪Thoron (Chem.‬‬ ‫الثورون‪ :‬نظير مشع للرادون‬
Thorough (adj.) ‫ شامل‬.‫كامل‬
Thoroughfare (n.) ‫ طريق – مرور‬.‫مسلك‬
Thoroughfare hole ‫)ثقب سالك )أو نافذ‬
Thoroughfare tap (Eng.) ‫ ينفذ عبر الثقب الملولب‬:‫ذكر لولبة سالك‬
Thou = mil (Eng.) ‫ جزء من ألف من البوصة‬:‫مل‬
Thousands fine ‫نسبة النقاوة في اللف‬
Thrash (v.) ‫)درس )الحنطة‬
Thrasher (n.) (Agric.) ‫ مكنة الدارس‬.‫دراسة‬
Thread-base fatigue (Eng.) ‫كلل جذر اللولبة‬
Thread (Eng.) ‫ لولبة‬.‫ حز اللولب‬.‫سن اللولب‬
Thread (Mining) ‫عرق رفيع‬
Thread (n.) ‫خيط – خط لوني رفيع‬
Thread (v.) ‫ سنن أو حزز اللولب‬.‫أسلك الخيط )في سم البرة( – نظم في خيط أو سلك – لولب‬
Thread brush ‫فرشاة أسنان اللولب‬
Thread brush ‫ممشط أسنان اللولب‬
Thread chaser (Eng.) ‫ممشط أسنان اللولب‬
Thread clearance (Eng.) ‫خلوص السنان‬
Thread crest (Eng.) ‫قمة السن‬
Thread cutting (Eng.) ‫ قطع أسنان اللولب‬.‫تحزيز السنان‬
Thread depth (Eng.) ‫عمق السن‬
Thread gauge (Eng.) ‫محدد قياس السنان‬
Thread grinding (Eng.) ‫تجليخ أسنان اللولب‬
Thread insert (Eng.) ‫وليجة ملولبة‬
Thread milling (Eng.) ‫تفريز أسنان اللولب‬
Thread milling machine (Eng.) ‫مكنة تفريز اللولب‬
Thread protector (Eng.) ‫واقية أسنان اللولب‬
Thread rolling (Eng.) ‫تشكيل السنان بالدلفنة‬
Thread root (Eng.) ‫جذر اللولبة‬
Threaded (adj.) ‫ملولب‬
Threading (Cinema) ‫)إسلك الفيلم )لتركيبه في آلة العرض أو التصوير‬
Threading (n.) (Eng.) ‫ تحزيز السنان‬.‫لولبة‬
Threading die (Eng.) ‫لقمة لولبة‬
Threading tap (Eng.) ‫ذكر لولبة‬
Threading tool (Eng.) ‫عدة لولبة‬
Threat (n.) ‫تهديد‬
Threaten (v.) ‫)هدد – أنذر )ب‬
Three-ammeter method (Elec. Eng.) ‫طريقة الميترات الثلثة‬
Three-bladed propeller (Aero.) ‫مروحة ثلثية الشفرات‬
Three-centred arch (Build.) ‫عقد ثلثي المركز‬
Three-coat work (Build.) ‫تمليط ثلثي الطبقات‬
Three-colour process ‫)طريقة الثلثة ألوان )للتصور أو الطباعة باللوان‬
Three-core cable ‫كبل ثلثي القلوب‬
Three-cylinder engine (Eng.) ‫محرك ثلثي السطوانات‬
Three-decker (adj.) ‫ثلثي السطح‬
Three-decker (n.) ‫إنشاء ثلثي السطح‬
Three-dimensional (adj.) ‫ مجسم‬.‫ثلثي البعاد‬
Three-dimensional configuration (Geom.) ‫شكل مجسم‬
Three-dimensional map (Geog.) ‫خريطة مجسمة‬
Three-dimensional vision ‫)الرؤية المجسمة )أو الثلثية البعاد‬
Three-electrode valve = triode (valve) (Thermionics)
‫صمام ثلثي اللكرتودات‬
Three-engined (adj.) ‫ثلثي المحركات‬
Three-gun colour picture tube = colourton (Telev.)
‫ صمام كاثودي ثلثي المدفعات اللكترونية لعرض الصور الملونة‬.‫كلرترون‬
Three-high mill (Eng.) ‫مدلفنة بثلث أسطوانات متراكبة‬
Three-hinged arch (Civ. Eng.) ‫عقد ثلثي المفاصل‬
Three-jaw chuck (Eng.) ‫ظرف بثلثة فكوك‬
Three-leaf rose (Maths.) ‫منحنى )وردي( ثلثي الوراق‬
Three-legged derrick (Eng.) ‫برج )حفر( ثلثي القوائم‬
Three-level maser (Phys.) ‫ميزر ذو ثلثة مناسيب للطاقة‬
Three-mile zone ‫ المياه القليمية للدولة‬:‫منطقة الميال الثلثة‬
Three-part flask (Foundry) ‫قالب سبك ثلثي الجزاء‬
Three-phase (adj.) ‫ ثلثي الطور‬.‫ثلثي الطوار‬
Three-phase (Current) motor (Elec. Eng.) ‫محرك )بتيار( ثلثي الطوار‬
Three-phase circuit (Elec. Eng.) ‫منوب )أو مولد( ثلثي الطوار‬
Three-phase circuit (Elec. Eng.) ‫دائرة ثلثية الطور‬
Three-phase current (Elec. Eng.) ‫تيار )متناوب( ثلثي الطوار‬
Three-phase equilibrium (Chem., Phys.) ‫)تعادل الطوار الثلثة )للمادة‬
Three-phase four-wire system (Elec. Eng.) ‫نظام توزيع التيار الثلثي الطور بأربعة أسلك‬
Three-phase generator (Elec. Eng.) ‫مولد ثلثي الطوار‬
Three-phase induction regulator (Elec. Eng.) ‫منظم جثي ثلثي الطوار‬
Three-phase six-wire system (Elec. Eng.) ‫نظام توزيع التيار الثلثي الطوار بستة أسلك‬
Three-phase system (Elec. Eng.) ‫النظام الثلثي الطور‬
Three-phase transformer (Elec. Eng.) ‫محول )تيار( ثلثي الطور‬
Three-pin plug (Elec. Eng.) ‫قابس ثلثي الصابع‬
Three-pinned arch (Civ. Eng.) ‫عقد ثلثي المفاصل‬
Three-ply (adj.) ‫ ثلثي الطيات‬.‫ثلثي الطبقات‬
Three-point landing (Aero.) ‫ هبوط عادي )للطائرة‬.‫)حط ثلثي النقط‬
Three-point suspension ‫تعليق من ثلث نقط‬
Three-point switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح ثلثي نقط التلمس‬
Three-pole derrick (Civ. Eng.) ‫برج ثلثي العمدة‬
Three-pronged chuck (Eng.) ‫ظرف ثلثي الشعب‬
Three-seater (Plane) (Aero.) ‫طائرة ثلثية المقاعد‬
Three-sheave block (Eng.) ‫بكارة ثلثية البكرات‬
Three-space = three-dimensional (adj.) ‫ثلثي البعاد‬
Three-stage (adj.) ‫ثلثي المراحل‬
Three-start thread (Eng.) ‫لولبة ثلثية المداخل‬
Three-strand rope ‫حبل ثلثي الجدائل‬
Three-threaded screw (Eng.) ‫مسمار ثلثي اللولبة‬
Three-throw crank (Eng.) ‫مرفق )تدوير( ثلثي السواعد‬
Three-throw pump (Eng.) ‫مضخة ثلثية السطوانات‬
Three-voltmeter method (Elec. Eng.) ‫طريقة الفلطمترات الثلثة‬
Three-way bit (Civ. Eng.) ‫)لقمة ثلثية النصال )الشفرات‬
Three-way cock (Eng.) ‫محبس ثلثي المسالك‬
Three-way valve (Eng.) ‫مفتاح )دوار( ثلثي السكك‬
Three-way valve (Eng.) ‫صمام ثلثي المسالك‬
Three-wing bit (Civ. Eng.) ‫لقمة ثلثية النصال‬
Three-wire (distributing) system (Elec. Eng.) ‫نظام التوزيع بثلثة أسلك‬
Three element (radio) tube (Radio) ‫صمام )راديوي( ثلثي اللكترودات‬
Three quarter floating axle (Eng.) ‫محور شبه عائم‬
Three square file (Eng.) ‫مبرد ثلثي‬
Three wheeler ‫مركبة بثلث عجلت‬
Threefold ‫ثلثة أضعاف‬-‫ثلثي‬
Thresh = thrash (v.) ‫)درس )الحنطة‬
Threshing machine = thrasher (Agric.) ‫ مكنة الدراس‬.‫دراسة‬
Threshold (n.) ‫ بدء‬.‫ مدخل – مستهل‬.‫عتبة‬
Threshold (Phys.) ‫ عتبة‬.‫ مبدى‬.‫مشرف‬
Threshold current (Electronics) ‫ تيار المبدى )الذي يستمر معه التفريغ تلقائًيا‬.‫)تيار المشرف‬
Threshold effect (Radio) ‫ زيادة التشويش في صمام يشرف على التردد‬:‫ظاهرة المشرف‬
Threshold frequency (Radio, Electronics) ‫ تردد مشرفي‬.‫تردد المبتدى‬
‫)‪Threshold of audibility (Acous.‬‬ ‫عتبة المسموعية‪ .‬مشرف السمع‬
‫‪Threshold of feeling‬‬ ‫عتبة الحس‪ .‬مشرف الحساس‬
‫)‪Threshold of hearing (Acous.‬‬ ‫عتبة السمع‪ .‬مشرف السمع‬
‫)‪Threshold signal (radio‬‬ ‫إشارة مشرفية‪ .‬إشارة المبتدى‬
‫)‪Threshold value (Elec. Eng.‬‬ ‫قيمة مشرفية‬
‫)‪Threshold voltage (Electronics‬‬ ‫فلطية المشرف‪ .‬فلطية المبتدى‬
‫)‪Threshold wave-length (Radio‬‬ ‫طول موجي مشرفي‬
‫)‪Thrift (n.‬‬ ‫اقتصاد‪ .‬حسن التدبير‬
‫)‪Thrilling = knurling (Eng.‬‬ ‫تخريش )أو تحزيز( محيطي‬
‫)‪Thrive (v.‬‬ ‫نجح‪ .‬ازدهر‬
‫)‪Throat (Eng.‬‬ ‫حلق‪ :‬مخنق‪ .‬عنق – مجاز ضيق‬
‫)‪Throat (n.) (Zool.‬‬ ‫حلقوم‪ .‬حلق‬
‫)‪Throat microphone (Acous.‬‬ ‫ميكروفون حلقي‪ :‬يتأثر بذبذبات الحنجرة‬
‫)‪Throatable nozzle (Eng.‬‬ ‫منفث انضباطي الحلق‬
‫)‪Thrombosis (Med.‬‬ ‫)خثر‪ .‬تجلط )الدم‬
‫)‪Throttle (n.) (Eng.‬‬ ‫)مخنق‪ .‬مخنقة‪ .‬خانق‪ .‬صمام خانق‪) .‬فراشة تضييق‬
‫)‪Throttle (v.‬‬ ‫خنق‪ .‬ضيق )المجرى(‪ .‬تحكم بالمخنق‬
‫)‪Throttle calorimeter (Eng.‬‬ ‫مشعر خانق‪ :‬لقياس كمية الماء في البخار‬
‫)‪Throttle governing (Eng.‬‬ ‫التحكم بصمام خانق‬
‫)‪Throttle lever (Eng.‬‬ ‫ذراع )الصمام( الخانق‬
‫)‪Throttle valve (Eng.‬‬ ‫خانق‪ .‬صمام خانق‬
‫)‪Throttling (n.) (Eng.‬‬ ‫خنق‪ .‬تضييق – تخفيف الضغط بالخنق‬
‫)‪Through bar (Eng.‬‬ ‫قضيب مستعرض – قضيب مباعد‬
‫)‪Through bolt (Eng.‬‬ ‫برغي تجميع‪ .‬مسمار ملولب نافذ‬
‫)‪Through bridge (Civ. Eng.‬‬ ‫جسر خللي‬
‫)‪Through circuit (Elec. Comm.‬‬ ‫دائرة تامة‬
‫‪Through hole‬‬ ‫ثقب نافذ‬
‫)‪Through mortise (Carp.‬‬ ‫نقر نافذ‬
‫)‪Through path (Electronics‬‬ ‫مسلك بيني‬
‫)‪Through road (Civ. Eng.‬‬ ‫)طريق بيني )يصل بين طريقين‬
‫)‪Through road (Railways‬‬ ‫سكة مستقيمة‬
‫)‪Through tenon (Carp.‬‬ ‫لسان )تعشيق( نافذ‬
‫)‪Throw-off (n.‬‬ ‫فصل‪ .‬فك‬
‫)‪Throw-over switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح )سكيني( ذو تحويلتين‬
‫)‪Throw (Eng.‬‬ ‫مرفق – شوط أو مسير المرفق‪ .‬حذفة الكاملة‬
‫)‪Throw (Geol.‬‬ ‫إزاحة رأسية‬
‫)‪Throw (n.‬‬ ‫رمية‪ .‬قذفة‪ .‬حذفة – مدى‪ .‬شوط‬
‫)‪Throw (v.‬‬ ‫رمي‪ .‬قذف‪ .‬ألقى‪ .‬طرح – حرك عتلة التعشيق‬
‫)‪Throw of eccentric (Eng.‬‬ ‫حذفة القرص اللمتمركز‬
‫)‪Throw of fault (Geol.‬‬ ‫رمية الصدع‪ :‬مسافة الزاحة الرأسية للطبقات على جانبي الصدع شوط المضخة‬
‫)‪Throw of pump (Eng.‬‬ ‫شوط المضخة‬
‫)‪Throwing (n.‬‬ ‫)تشكيل الطين )على دولب الخزاف‬
‫)‪Throwing power (or an electrolyte) (Elec. Eng.‬‬ ‫)قدرة الترسيب المستوي )لللكتروليت‬
‫)‪Thrum (n.‬‬ ‫نسالة الخيوط أو الغزل‬
‫)‪Thrust (Mech.‬‬ ‫قوة الدفع أو الدسر أو الضغط‬
‫)‪Thrust (n.‬‬ ‫دفعة‪ .‬دفع‪ .‬دسر‬
‫)‪Thrust (v.‬‬ ‫دفع‪ .‬أقحم‪ .‬غرز‪ .‬دسر‪ .‬ضغط‬
‫)‪Thrust ball-bearing (Eng.‬‬ ‫محمل كريات دفعي‬
‫)‪Thrust bearing (Eng.‬‬ ‫محمل دفعي‬
‫)‪Thrust borer (Civ. Eng.‬‬ ‫مثقب دسري‬
‫)‪Thrust coefficient (Aero.‬‬ ‫معامل الدسر‬
‫)‪Thrust collar (Eng.‬‬ ‫جلبة دفعية‪ .‬طوق داسر‬
‫)‪Thrust decay (Eng.‬‬ ‫تلشي الدفع‬
‫)‪Thrust face (Aero.‬‬ ‫وجه الدسر‪ :‬الوجه الدافع في المروحة‬
‫)‪Thrust fault (Geol.‬‬
‫)‪Thrust horsepower (Eng.‬‬
‫)‪Thrust load (Eng.‬‬
‫)‪Thrust nut (Eng.‬‬
‫)‪Thrust piston (Eng.‬‬
‫)‪Thrust plane (Eng.‬‬
‫)‪Thrust power (Aero.‬‬
‫)‪Thrust reverser (Aero.‬‬
‫)‪Thrust rod (Eng.‬‬
‫)‪Thrust screw (Eng.‬‬
‫)‪Thrustor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thud (n.‬‬
‫)‪Thud (v.‬‬
‫)‪Thulium ™ (Chem.‬‬
‫)‪Thumb (n.‬‬
‫)‪Thumb (v.‬‬
‫‪Thumb bolt‬‬
‫‪Thumb index‬‬
‫)‪Thumb latch (Carp.‬‬
‫)‪Thumb nut (Eng.‬‬
‫)‪Thumbscrew (Eng.‬‬
‫)‪Thumbtack (n.‬‬
‫)‪Thump (n.‬‬
‫)‪Thump (v.‬‬
‫)‪Thunder (n.) (Meteor.‬‬
‫)‪Thunder (v.‬‬
‫)‪Thunderbolt (Meteor.‬‬
‫)‪Thunderclap (Meteor.‬‬
‫)‪Thundercloud (Meteor.‬‬
‫)‪Thunderhead (Meteor.‬‬
‫)‪Thunderstorm (Meteor.‬‬
‫)‪Thwart (adj.‬‬
‫)‪Thwart (adv.‬‬
‫)‪Thwart (n.) (Naut.‬‬
‫)‪Thwart (v.‬‬
‫)‪Thymus (n.) (Zool.‬‬
‫)‪Thyratron (Electronics‬‬
‫)‪Thyratron inverter (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Thyristor (Electronics‬‬
‫)‪Thyrite (Electronics‬‬
‫)‪Thyroid (adj.‬‬
‫)‪Thyroid (n.) (Zool.‬‬
‫)‪TI (thallium) (Chem.‬‬
‫)‪Ti (titanium) (Chem.‬‬
‫)‪Tibia (Zool.‬‬
‫)‪Tick (n.‬‬
‫)‪Tick (v.‬‬
‫)‪Tick (Zool.‬‬
‫)‪Ticker (Teleg.‬‬
‫)‪Ticker = chopper (Radio‬‬
‫)‪Ticket (n.‬‬
‫)‪Tickle (Eng.‬‬
‫)‪Tickle (n.‬‬
‫)‪Tickle (v.‬‬
‫صدع الدسر‬
‫القدرة الحصانية الدفعية‬
‫)حمل دفعي )أو محوري‬
‫صمولة دسر‬
‫كباس دفعي‬
‫مستوى الدسر‪ .‬مستوى الدفع‬
‫)قدرة الدسر )أو الدفع‬
‫)عاكس الدفع )أو الدسر‬
‫ساعد دسر‬
‫لولب صدمي‬
‫داسر‪ :‬جهاز دسر هيدروكهربائي‬
‫رطمة‪ .‬خبطة‪ .‬ضربة – صوت مكتوم‬
‫)ارتطم )محدثا صوتا مكتوما‬
‫)ثوليوم‪ :‬عنصر فلزي نادر رمزل )ثل‬
‫إبهام‪ .‬إبهام اليد‬
‫قلب أو ضغط بالبهام‬
‫برغي يشد بالبهام‬
‫دليل إبهامي‬
‫سقاطة تحرك بالبهام‬
‫صمولة إبهامية‪ :‬تشد بالبهام‬
‫مسمار ملولب إبهامي‪ :‬يشد بالبهام‬
‫دبوس رسم‪ .‬مسمار خرائط‬
‫رطمة‪ .‬خبطة‬
‫ضرب‪ .‬خبط بصوت مكتوم‬
‫رعد – قصف أو هزيم الرعد‬
‫رعد‪ .‬أرعد‪ .‬قصف‪ .‬دوى‬
‫صاعقة‬
‫قصف الرعد‬
‫سحابة رعادة‬
‫)ركام رعدي )يسبق العاصفة الرعدية‬
‫عاصفة رعدية‬
‫موروب‪ .‬معترض‬
‫بالعرض‪ .‬بانحراف‬
‫مقعد المجذف‬
‫عاق‪ .‬أحبط‪ .‬عارض‬
‫التوتة‪ .‬الغدة الصعترية‬
‫ثايراترون‪ :‬صمام عازي ساخن الكاثود‬
‫محول ثايراتروني‪ :‬لتحويل التيار المستمر إلى متناوب‬
‫ثايرستور‪ :‬مقوم ترانزستوري‬
‫)ثايرايت‪ :‬كربيد السليكون )تقل مقاومته كثيًرا بارتفاع الحرارة‬
‫درقي‬
‫الغدة الدرقية‬
‫ثا‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الثاليوم‬
‫تي‪ :‬الرمز الكيماوي لعنصر التيتانوم‬
‫ظنبوب‪ .‬عظم الساق الكبر‬
‫دقة‪ .‬نبضة‪ .‬تكة )الساعة( – علمة صغيرة‬
‫نبض‪ .‬تك‪ .‬تكتك‪ .‬دق‪ -‬أشر بعلمة صغيرة‬
‫قرادة‬
‫تلغراف كاتب‬
‫قطاع متناوب‬
‫تذكرة – بطاقة‪ .‬رقعة‬
‫أغرق المكربن‬
‫وخز خفيف‪ .‬دغدغة‬
‫نغز‪ .‬دغدغ – حرك‪ .‬أثار بلطف‬
‫)‪Tickler (Eng.‬‬ ‫زر إغراق المكربن‬
‫)‪Tickler (n.‬‬ ‫نغاز – وضع حرج‬
‫)‪Tickler coil (Radio‬‬ ‫ملف حثي ارتكاسي‪ .‬ملف نغاز‬
‫)‪Ticonal (Magn.‬‬ ‫تيكونال‪ :‬سبيكة شديدة الحتفاظية بالمغنطة‬
‫)‪Tidal (adj.‬‬ ‫مدى جزري‪ .‬متعلق بالمد والجزر‬
‫)‪Tidal barrage (Civ. Eng.‬‬ ‫حاجز مدي‪ :‬لتوليد الطاقة الكهربائية من حركة المد والجزر‬
‫)‪Tidal basin (Geog.‬‬ ‫حوض المد والجزر‬
‫)‪Tidal dock (Civ. Eng.‬‬ ‫حوض الجنوح‪ :‬حوض يتساوى فيه مستوى الماء مع مستوى الماء الخارجي‬
‫)‪Tidal range (Geog.‬‬ ‫مدى المد والجزر‬
‫‪Tidal wave‬‬ ‫)موجة مدية )أو جزرية‬
‫)‪Tidal zone (Geog.‬‬ ‫منطقة المد والجزر‬
‫)‪Tide (n.) (Astron.‬‬ ‫المد‪ .‬المد والجزر‬
‫)‪Tide gauge (Civ. Eng.‬‬ ‫مقياس المد والجزر‬
‫‪Tide, high‬‬ ‫المد‪ .‬ذروة المد‬
‫‪Tide, low‬‬ ‫الجزر‪ .‬أقصى الجزر‬
‫‪Tideland‬‬ ‫أرض )يغمرها( المد‬
‫)‪Tides, neap = neaps (Astron.‬‬ ‫مد أو جزر ناقص‪ :‬في الربع الول والثالث من أوجه القمر )حيث يكون جذب الشمس متعامًدا مع جذب القمر‬
‫)‪Tides, spring (Astron.‬‬ ‫)مد أو جزر تام‪ :‬في وقت المحاق أو البدر )حيث يكون جذب الشمس مؤازًرا لجذب القمر‬
‫)‪Tidy (adj.‬‬ ‫مرتب‪ .‬منسق‪ .‬نظيف‬
‫)‪Tidy (v.‬‬ ‫رتب‪ .‬هندم‬
‫)‪Tie-beam (Build.‬‬ ‫عتبة شد أو تثبيت‬
‫)‪Tie-bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار ربط أو تجميع‬
‫)‪Tie-line (Surv.‬‬ ‫خط تثليث قطري‬
‫)‪Tie-line (Teleph.‬‬ ‫خط توصيل‬
‫)‪Tie-up (n.‬‬ ‫)توقف‪ .‬تعطل )السير أو العمل‬
‫)‪Tie-wire (Elec. Eng.‬‬ ‫سلك ربط‬
‫)‪Tie (Build.‬‬ ‫شدادة‪ .‬عضو شد‬
‫)‪Tie (n.‬‬ ‫عقدة‪ .‬ربطة – رباط‪ .‬صلة‬
‫)‪Tie (Railways‬‬ ‫راقدة‪ .‬عارضة‬
‫)‪Tie (v.‬‬ ‫ربط‪ .‬عقد‪ .‬قيد‪ .‬ثبت‪ .‬شد‬
‫)‪Tie bar – tie rod (Civ. Eng.‬‬ ‫قضيب ربط أو شد‪ .‬شداد‬
‫‪Tied loan‬‬ ‫قرض مشروط‬
‫)‪Tied retaining wall (Civ. Eng.‬‬ ‫جدار احتجاز مدعم القاعدة‬
‫)‪Tier (n.‬‬ ‫صف‪ .‬طبقة – نسق‬
‫)‪Tier (v.‬‬ ‫رتب في طبقات‬
‫)‪Tier array = stacked array (Radio‬‬ ‫هوائي متراص الطبقات‪ :‬صف من الهوائيات الفقية المنضدة عمودًيا‬
‫)‪Tige (Arch.‬‬ ‫ساق )أو جذع( العمود‬
‫)‪Tight (adj.‬‬ ‫مشدود‪ .‬متوتر – مسيك‪ .‬سدود‪ .‬كتيم – محكم السد – ضيق – متماسك‪ .‬وثيق‬
‫)‪Tight bolt = turned bolt (Eng.‬‬ ‫برغي محكم الخراطة‬
‫)‪Tight coupling (Elec. Eng.‬‬ ‫تقارن وثيق‬
‫)‪Tight coupling (Eng.‬‬ ‫وصل محكم‬
‫)‪Tight fit (Eng.‬‬ ‫توافق محكم‬
‫)‪Tight fold (Geol.‬‬ ‫طية محكمة‬
‫)‪Tight formation (Geol.‬‬ ‫)تركيب كتيم )غير منفذ‬
‫‪Tight joint‬‬ ‫)وصلة مسيكة )أو كتيمة‬
‫‪Tight pulley‬‬ ‫بكرة ثابتة‬
‫)‪Tight riveting (Eng.‬‬ ‫برشمة محكمة‬
‫)‪Tight side (of a belt‬‬ ‫)الجانب المشدود )من السير‬
‫)‪Tighten (v.‬‬ ‫شد‪ .‬وتر‪ .‬ضيق‪ .‬زنق‪ .‬اشتد‪ .‬توتر – أحكم الربط‬
‫)‪Tightening screw (Eng.‬‬ ‫لولب زنق‬
‫‪Tightening wedge‬‬ ‫إسفين زنق‬
‫)‪Tile (n.‬‬ ‫قرميدة‪ .‬أجرة – بلطة‬
‫)‪Tile (v.‬‬ ‫غطى بالقرميد أو البلط‬
‫)‪Tile floor (Build.‬‬ ‫أرضية مبلطة‬
‫‪Tile jacket‬‬ ‫دثار قرميدي‬
‫)‪Tile ore (min.‬‬ ‫قرميد خام – كوبرايت أحمر قرميدي‬
‫)‪Tile roof (Build.‬‬ ‫سقف من القرميد‬
‫)‪Tilery (n.‬‬ ‫معمل قرميد‬
‫)‪Till (Geol.‬‬ ‫حريث )أو طفل( جليدي‬
‫)‪Till (n.‬‬ ‫درج‪ .‬درج النقود‬
‫)‪Till (v.‬‬ ‫حرث‪ .‬فلح‬
‫)‪Tillage (n.) (Agric.‬‬ ‫حراثة‪ .‬فلحة الرض – أرض محروثة‬
‫)‪Tiller (Bot.‬‬ ‫شكير‪ .‬غضين جذري‬
‫)‪Tiller (n.‬‬ ‫فلح‪ .‬حراث‬
‫)‪Tiller (Naut.‬‬ ‫ذراع الدفة‬
‫)‪Tillite = till (Geol.‬‬ ‫صخر حريثي‪ .‬طفل جليدي متصلب‬
‫)‪Tilt (n.‬‬ ‫)إمالة‪ .‬ميل‪ .‬انحدار – سرعة – غطاء )العربة أو الزورق‬
‫)‪Tilt (Telev.‬‬ ‫ميل المسح‬
‫)‪Tilt (v.‬‬ ‫أمال‪ .‬ميل‪ .‬مال‪ .‬انحدر‬
‫)‪Tilt control (Telev.‬‬ ‫مضبط الميل – التحكم في الميل‬
‫)‪Tilting (adj.‬‬ ‫مائل‪ .‬منحدر – قلب‬
‫)‪Tilting (n.‬‬ ‫إمالة‪ .‬ميل‬
‫)‪Tilting cart (Civ. Eng.‬‬ ‫عربة قلبة‬
‫)‪Tilting furnace (Met.‬‬ ‫فرن قلب‪ :‬يمكن إمالته لتفريغه‬
‫)‪Tilting gate (Hyd.‬‬ ‫بوابة قلبة‬
‫)‪Tilting hammer (Eng.‬‬ ‫مطرقة سقاطة‬
‫)‪Tilting level (Surv.‬‬ ‫ميزان تسوية قلب‬
‫)‪Tilting mixer (Civ. Eng.‬‬ ‫خلطة )أسمنت( قلبة‬
‫)‪Tilting moment (Mech.‬‬ ‫عزم المالة‬
‫‪Tilting pad‬‬ ‫لينة إمالة‬
‫‪Tilting table‬‬ ‫منضدة قلبة‪ :‬يمكن إمالتها‬
‫)‪Timber (n.‬‬ ‫خشب‪ .‬أخشاب – أشجار مقطوعة‬
‫)‪Timber (v.‬‬ ‫كسا )أو دعم( باللواح الخشبية‬
‫‪Timber prop‬‬ ‫دعامة خشبية‬
‫)‪Timbering (Civ. Eng.‬‬ ‫دعم )جوانب الحفر( باللواح‪ .‬تغطية باللواح الخشبية‬
‫)‪Timbering (n.‬‬ ‫ألواح خشبية‬
‫‪Timberwork‬‬ ‫مصنوعات خشبية‬
‫)‪Timbre (Acous.‬‬ ‫جرس‪ :‬طابع الصوت أو نوعيته الموسيقية‬
‫)‪Time-base generator (electronics‬‬ ‫مولد الدائرة المؤقتة‬
‫‪Time-book‬‬ ‫دفتر الدوام‬
‫‪Time-card‬‬ ‫بطاقة الدوام‬
‫‪Time-clock‬‬ ‫ساعة الدوام‬
‫)‪Time-constant (Eng., Phys.‬‬ ‫ثابت زمني‬
‫)‪Time-delay (n.‬‬ ‫تعوق زمني‪ .‬إعاقة زمنية‬
‫)‪Time-delay mechanism (Elec. Eng.‬‬ ‫آلية إعاقة زمنية‬
‫)‪Time-delay switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح تعوق موقوع‬
‫)‪Time-distance curve (Mech.‬‬ ‫منحنى المسافة والزمن‬
‫)‪Time-division multiplexing (Elec. Comm.‬‬ ‫الرسال المتعدد بالتقسيم الزمني‬
‫)‪Time-exposure meter (Photog.‬‬ ‫مقياس التعرض الزمني‬
‫‪Time-interval meter‬‬ ‫مقياس الفاصل الزمني‬
‫)‪Time-limit relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل محدد التوقيت‬
‫)‪Time-meter = hour-counter (Elec. Eng.‬‬ ‫عداد ساعي‬
‫)‪Time-quenching (Met.‬‬ ‫تسقية موقوتة‬
‫‪Time-rate = time-wage‬‬ ‫الجر الزمني‬
‫‪Time-recorder‬‬ ‫ساعة الدوام – مسجل الوقت‬
‫)‪Time-saver (adj., n.‬‬ ‫موفر الوقت‬
‫‪Time-scale‬‬ ‫مقياس زمني‪ .‬سلم زمني‬
‫)‪Time-setting (n.‬‬ ‫معايرة التوقيت‪ .‬ضبط الوقت‬
‫‪Time-sheet‬‬ ‫صحيفة الدوام‬
‫)‪Time-signal (Radio‬‬ ‫إشارة زمنية – إشارة )ضبط( الوقت‬
‫)‪Time (adj.‬‬ ‫موقوت‪ .‬زمني‬
‫)‪Time (n.‬‬ ‫وقت‪ .‬زمن – أجل‪ .‬أوان‪ .‬موعد – ساعة‪ .‬توقيت – مرة‬
‫)‪Time (v.‬‬ ‫وقت – ناغم أو ضبط بالميقت‬
‫)‪Time base (Radio, Telev.‬‬ ‫قاعدة زمنية – دائرة نبضية موقتة‬
‫)‪Time bomb (Mil.‬‬ ‫قنبلة موقوتة‬
‫‪Time charter‬‬ ‫استئجار زمني‬
‫‪Time correlation‬‬ ‫ترابط زمني‬
‫)‪Time cut-out (Elec. Eng.‬‬ ‫قاطع زمني‬
‫)‪Time demodulation (Radio‬‬ ‫)إزالة التضمين الزمني )لستخلص المعلومات المرسلة‬
‫)‪Time dilation (Phys.‬‬ ‫)تمدد الزمن )بالنسبة لساعة متحركة بسرعة هائلة‬
‫‪Time element‬‬ ‫عامل الزمن‪ .‬عنصر الوقت‬
‫)‪Time exposure (Photog.‬‬ ‫تعريض زمني‬
‫‪Time fuse‬‬ ‫صمامة زمنية‬
‫)‪Time gate (Electronics‬‬ ‫محول طافي موقوت الخرج‬
‫‪Time lag‬‬ ‫تخلف زمني‬
‫)‪Time lag of magnetism (Elec. Eng.‬‬ ‫التخلف الزمني للمغنطيس‬
‫)‪Time lead (Eng.‬‬ ‫سبق زمني‬
‫‪Time limit‬‬ ‫خد أو تخديد زمني‬
‫‪Time loan‬‬ ‫قرض موقوت‪ :‬يؤدي في أجل معين‬
‫)‪Time measurement (Phys.‬‬ ‫قياس الوقت‬
‫)‪Time switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح كهربائي زمني‬
‫‪Time variations‬‬ ‫الختلفات الزمنية‬
‫)‪Time zones (Geog.‬‬ ‫مناطق التوقيت‬
‫)‪Time, apparent (Astron.‬‬ ‫التوقيت الظاهري‪ .‬الوقت الشمسي‬
‫)‪Time, astronomical (Astron.‬‬ ‫الوقت الفلكي‬
‫)‪Timed (adj.‬‬ ‫موقوت‬
‫)‪Timed injection (Eng.‬‬ ‫حقن موقوت‬
‫)‪Timekeeper (n.‬‬ ‫مسجل الوقت‪ .‬موقت – ساعة‬
‫)‪Timely (adj.‬‬ ‫مناسب‪ .‬في حينه‬
‫)‪Timepiece (n.‬‬ ‫ساعة‪ .‬ميقت‬
‫)‪Timer (n.‬‬ ‫موقت – ميقت‪ .‬ساعة توقيت‬
‫)‪Timetable (n.‬‬ ‫جدول مواقيت‬
‫)‪Timework (n.‬‬ ‫الشغل الزمني‪ :‬العمل المأجور زمنًيا‬
‫)‪Timing (I.C. Engs.‬‬ ‫ضبط توقيت الصمامات‬
‫)‪Timing (n.‬‬ ‫توقيت‪ .‬تسجيل الوقت‪ .‬قياس الوقت‪ .‬ضبط الوقت‪ .‬اختيار الوقت – فاصل زمني‬
‫)‪Timing circuit (Elec. Eng.‬‬ ‫دائرة توقيت‬
‫)‪Timing device (Eng.‬‬ ‫نبيطة توقيت‬
‫)‪Timing gear (Eng.‬‬ ‫جهاز موقت‪ .‬مجموعة توقيت‬
‫)‪Timing lever (Eng.‬‬ ‫ذراع توقيت‬
‫)‪Timing mechanism (Eng.‬‬ ‫آلية توقيت‬
‫)‪Timing relay (Elec. Eng.‬‬ ‫مرحل توقيت‬
‫)‪Timing valve (Eng.‬‬ ‫صمام توقيت‬
‫)‪Timing wheels (Eng.‬‬ ‫تروس توقيت‬
‫)‪Timing, ignition (Eng.‬‬ ‫توقيت الشعال‬
‫)‪Tin-bearing (adj.‬‬ ‫حاو للقصدير‬
‫)‪Tin-bronze (Met.‬‬ ‫برونز قصديري‬
‫)‪Tin-lined (adj.‬‬ ‫مبطن بالقصدير‬
‫)‪Tin-plate (n.) (Met.‬‬ ‫صاج مطلي بالقصدير‪ .‬صفيحة )فولذية( مقصدرة‬
‫)‪Tin-plate (v.‬‬ ‫طلى بالقصدير‬
‫)‪Tin-plating (Met.‬‬ ‫الطلء بالقصدير‬
‫)‪Tin-smelting plant (Met.‬‬ ‫مصهر القصدير‬
‫)‪Tin (n.‬‬ ‫علبة‬
‫)‪Tin (v.‬‬ ‫قصدر‪ .‬طلى بالقصدير – علب‬
‫)‪Tin = stannum (Sn) (Chem.‬‬ ‫)قصدير‪ .‬تنك‪ :‬عنصر فلزي رمزه )ق‬
‫)‪Tin alloys (Met.‬‬ ‫سبائك القصدير‬
‫‪Tin hat‬‬ ‫خوذة‬
‫‪Tin mine‬‬ ‫منجم قصدير‬
‫)‪Tin minerals (Min.‬‬ ‫معادن القصدير‬
‫)‪Tin plague (Chem.‬‬ ‫توبؤ القصدير‪ :‬تحول القصدير البيض إلى شكله التآصلي الرمادي بانخفاض درجة الحرارة‬
‫)‪Tin pyrites (Min.‬‬ ‫بيريت القصدير‬
‫‪Tin snips‬‬ ‫مقراض صفيح‬
‫)‪Tin solder (Plumb.‬‬ ‫لحام قصديري‬
‫)‪Tincal = tinkal (Min.‬‬ ‫تنكال‪ :‬بورق خام‬
‫)‪Tinctorial power (Photog.‬‬ ‫قدرة الصبغ‪ .‬قوة التلوين‬
‫)‪Tincture (n.‬‬ ‫صبغ‪ .‬صبغة‪ .‬لون‬
‫)‪Tincture (v.‬‬ ‫صبغ‪ .‬شرب‪ .‬أشبع بالصبغ‬
‫)‪Tincture of iodine (Chem.‬‬ ‫صبغة اليود‬
‫)‪Tinder (n.‬‬ ‫صوفان‪ .‬عطبة سريعة اللتهاب‬
‫)‪Tine (n.‬‬ ‫شبعة‪ .‬شوكة‬
‫)‪Tinfoil (Met.‬‬ ‫رقائق القصدير – صفيحة قصدير‬
‫)‪Ting (n.‬‬ ‫رنين‪ .‬صليل‬
‫)‪Ting (v.‬‬ ‫رن‪ .‬طن‪ .‬صل‬
‫)‪Tinge (n.‬‬ ‫لون خفيف – أثر‬
‫)‪Tinge (v.‬‬ ‫لون بخفة – شاب‬
‫)‪Tinman = tinner (or tinsmith) (n.‬‬ ‫صفاح‪ .‬سمكري‬
‫)‪Tinman’s shear (Plumb.‬‬ ‫مقص السمكري‪ .‬مقص صفيح‬
‫)‪Tinman’s solder (Plumb.‬‬ ‫)لحام السمكرة )به ‪ %65‬من القصدير و‪ %35‬من الرصاص‬
‫)‪Tinned (adj.‬‬ ‫مطلي بالقصدير – معلب‬
‫)‪Tinned copper (Met.‬‬ ‫نحاس مطلي بالقصدير‬
‫‪Tinner = tinman‬‬ ‫صفاح‪ .‬سمكري‬
‫)‪Tinning (n.‬‬ ‫قصدرة‪ .‬طلء بالقصدير – تعليب‬
‫‪Tinsmith = tinman‬‬ ‫صفاح‪ .‬سمكري‬
‫)‪Tinspar (or tinstone) = cassiterite (Min.‬‬ ‫حجر القصدير‬
‫)‪Tint (n.‬‬ ‫لون خفيف – أثر‬
‫)‪Tint (v.‬‬ ‫لون بخفة‪ .‬شاب‬
‫)‪Tintometer (Chem., Photog.‬‬ ‫)مقياس التلون )بالمقارنة‬
‫‪Tinware‬‬ ‫أوان من الصفيح‬
‫)‪Tinworks (Met.‬‬ ‫مسبك قصدير‬
‫)‪Tip-bucket (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫سطل قلب‬
‫)‪Tip-cart (n.) (Civ. Eng.‬‬ ‫عربة قلبة‬
‫)‪Tip (n.‬‬ ‫طرف‪ .‬حرف‪ .‬نهاية مستدقة – رأس‪ .‬قمة – خفقة‪ .‬نقرة خفيفة – إمالة‪ .‬ميلن – منحة – فكرة‪ .‬تلميح موجة‬
‫)‪Tip (v.‬‬ ‫مال‪ .‬أمال‪ .‬قلب‪ .‬انقلب – أسل الطرف – ركب طرفًا‪ .‬ألقم – نقر برفق – منح‬
‫)‪Tip angle (Eng.‬‬ ‫)زاوية ميل السنان )عن محور الترس المخروطي‬
‫)‪Tip cone (Eng.‬‬ ‫)مخروط الطرف )في ترس مخروطي‬
‫)‪Tip eddies (Aero.‬‬ ‫دوامات الطرف‬
‫)‪Tip radius (Aero.‬‬ ‫نصف قطر المروحة‬
‫)‪Tip speed (Aero.‬‬ ‫)السرعة الطرفية )لمروحة أو لعضو دوار‬
‫)‪Tip speed ratio (Eng.‬‬ ‫نسبة السرعة الطرفية‪ :‬مقسوم السرعة الطرفية لطرف العضو الدور على سرعة الريح‬
‫)‪Tip stall (Aero.‬‬ ‫انهيار طرفي‬
‫)‪Tipped tool (Eng.‬‬ ‫عدة قطع ملقمة‬
‫)‪Tipper (n.‬‬ ‫قلبة‪ .‬شاحنة قلبة‬
‫)‪Tipping bucket (Civ. Eng.‬‬ ‫سطل قلب‬
‫)‪Tipping converter (Met.‬‬ ‫محول قلب‬
‫)‪Tipping furnace (Met.‬‬ ‫فرن قلب‬
‫)‪Tipping lorry (or truck‬‬ ‫شاحنة قلبة‬
‫)‪Tipple (n.‬‬ ‫مقلب‪ :‬مكان تفريغ الشاحنات القلبة‬
‫)‪Tire (n.‬‬
‫)‪Tire (v.‬‬
‫‪Tire = tyre‬‬
‫‪Tire casing‬‬
‫)‪Tire cement (Chem.‬‬
‫)‪Tire cement (Chem.‬‬
‫‪Tire gauge‬‬
‫‪Tire inflation pressure‬‬
‫‪Tire lever‬‬
‫‪Tire pressure‬‬
‫‪Tire rim‬‬
‫‪Tire size‬‬
‫‪Tire slippage‬‬
‫‪Tire tread‬‬
‫‪Tire tube‬‬
‫‪Tire valve‬‬
‫‪Tire wrench‬‬
‫)‪Tireless (adj.‬‬
‫)‪Tiresome (adj.‬‬
‫)‪Tissue (n.‬‬
‫)‪Tit (n.‬‬
‫)‪Titan crane (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Titaniferous (adj.‬‬
‫)‪Titanite = sphene (Min.‬‬
‫)‪Titanium (Ti) (Chem.‬‬
‫)‪Titanium steel (Met.‬‬
‫)‪Titer (or titre) (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Titer test (Chem.‬‬
‫)‪Title (n.‬‬
‫)‪Title (v.‬‬
‫)‪Titrate (v.‬‬
‫)‪Titration (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Titration curve (Chem.‬‬
‫)‪Titre = titer (Chem.‬‬
‫)‪Titrimetric analysis (Chem.‬‬
‫)‪Titrimetry (n.) (Chem.‬‬
‫)‪Tm (thulium) (Chem.‬‬
‫)‪TNT (trinitrotoluene‬‬
‫‪To-and-fro‬‬
‫)‪To-and-fro ropeway (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Toaster (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Toat (n.) (Carp.‬‬
‫)‪Tobin bronz (Met.‬‬
‫)‪Toe-change (Auto.‬‬
‫)‪Toe-dog (Eng.‬‬
‫)‪Toe-in (Auto.‬‬
‫)‪Toe-nailing (Carp.‬‬
‫)‪Toe-out (Auto.‬‬
‫)‪Toe (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Toe (Eng.‬‬
‫)‪Toe (n.‬‬
‫)‪Toe (v.‬‬
‫)‪Toe crack (Plumb.‬‬
‫)‪Toe of weld (Plumb.‬‬
‫عسابة‪ .‬طوق‬
‫أتعب‪ .‬أنهك‪ .‬تعب‪ .‬كل – أطر‪ .‬وضع إطاًرا مطاطًيا لـ‬
‫)إطار‪ .‬عجلة من المطاط‪ .‬إطار الدولب )الخارجي أو الداخلي‬
‫تنفخ الطار‬
‫إطار العجلة الخارجي‬
‫لصوق )مطاطي( للطارات‬
‫مقياس نفخ الطارات‬
‫ضغط نفخ الطارات‬
‫عتلة )فك( الطر‬
‫ضغط )هواء( الطار‬
‫حتار الطار‬
‫مقاس الطار‬
‫انزلق )أو تزلق( الطار‬
‫نعل الطار‬
‫النبوب الداخلي للطار‬
‫صمام )نفخ( الطار‬
‫مفتاح )ربط( الطر‬
‫ل يتعب‪ .‬ل يكل‬
‫متعب‪ .‬مضجر‬
‫نسيج‬
‫حلمة‬
‫)مرفاع جبار )للثقال الزائدة عن ‪ 50‬جنا‬
‫حاو التيتانيوم‬
‫تيتنايت‪ :‬سليكات الكالسيوم والتيتانيوم مع الحديد أو المنغنيز‬
‫)تيتانيوم‪ :‬عنصر فلزي رمزه )تي‬
‫فولذ التيتانيوم‬
‫عيار‪ .‬عيار حجمي‬
‫)اختبار معايرة )بالتحليل الحجمي‬
‫لقب‪ .‬اسم ‪ 0‬حق )شرعي( – سند الملكية‬
‫لقب‪ .‬عنون‬
‫عاير )بالتحليل الحجمي(‪ .‬قاس بالمقارنة مع محلول عياري‬
‫معايرة‪ .‬معايرة بالتحليل الحجمي‬
‫)منحنى المعايرة )بالتحليل الحجمي‬
‫عيار حجمي – درجة التركيز المعينة بالمعايرة‬
‫التحليل الكمي بالحجم‬
‫التحليل أو القياس بالمعايرة‬
‫ثل‪ :‬الرمز الكيماوي لفلز الثوليوم‬
‫ت ن ت‪ :‬ثالث نترات التولوين الشديد التفجر‬
‫جيئة وذهابا‬
‫طريق حبلي غاد ورائح‬
‫محمصة )خبز( كهربائية‬
‫مقبض المسحاج‬
‫برونز "توبن"‪ :‬برونز صامد لماء البحر‬
‫نغير توازي العجلت المامية‬
‫مصد طرفي‬
‫تقارب العجلت المامية‬
‫الدق المائل للمامير‬
‫)تباعد أو انفراج العجلت المامية )عند المنعطفات‬
‫مرتكز جدار الدعم‬
‫مرتكز محملي‬
‫إصبع القدم – طرف أمامي‬
‫ل – ثبت بمسمار مائل‬ ‫دق المسمار مائ ً‬
‫)شق موصلي )بين اللحام والمعدن الساسي‬
‫موصل اللحام بالمعدن‬
‫)‪Toggle-jointed cutter (Eng.‬‬ ‫قطاعة )أسلك( مفصلية‬
‫)‪Toggle (n.‬‬ ‫ركبة‪ .‬عتلة مفصلية – وصلة مفصلية – مسمار عروة‬
‫)‪Toggle (v.‬‬ ‫وصل مفصلًيا‬
‫)‪Toggle bolt (Eng.‬‬ ‫مسمار عروة‬
‫)‪Toggle brake (Eng.‬‬ ‫)مكبح مفصلي )أو ركبي‬
‫)‪Toggle joint = knee joint (Eng.‬‬ ‫وصلة مفصلية‪ .‬وصلة ركبية‬
‫)‪Toggle lever (Eng.‬‬ ‫عتلة مفصلية‪ .‬رافعة مكوعة‬
‫)‪Toggle lever press (Eng.‬‬ ‫مكبس بعتلة مفصلية‬
‫)‪Toggle mechanism (Eng.‬‬ ‫)آلية ركيبة )أو مفصلية‬
‫)‪Toggle switch (Elec. Eng.‬‬ ‫مفتاح كهربائي مفصلي‬
‫)‪Token (n.‬‬ ‫علمة‪ .‬إشارة‪ .‬دليل‬
‫)‪Tolerable limits (Eng.‬‬ ‫حدود التفاوت المسموح‬
‫)‪Tolerance (Eng.‬‬ ‫)التفاوت المسموح )أو المحتمل‬
‫)‪Tolerance (n.‬‬ ‫احتمال‪ .‬إطاقة‪ .‬تسامح‬
‫)‪Tolerance frequency (Radio‬‬ ‫التردد التفاوتي المسموح‬
‫)‪Tolerance value (Eng.‬‬ ‫قيمة التفاوت المسموح‬
‫)‪Tolerance, degree of (Eng.‬‬ ‫درجة التسامح‬
‫)‪Tolerate (v.‬‬ ‫احتمل‪ .‬أطاق – أجاز‪ .‬تسامح‬
‫)‪Toll (n.‬‬ ‫رسم‪ .‬ضريبة – دقة ناقوس‬
‫)‪Toll (v.‬‬ ‫جبى رسًما )أو ضريبة( على‬
‫‪Toll bar‬‬ ‫حاجز )تحصيل( الرسوم‬
‫‪Toll bridge‬‬ ‫جسر ضريبي‪ .‬جسر برسم مرور‬
‫)‪Toll circuit (Elec. Comm.‬‬ ‫دائرة تحصيل‬
‫‪Toll office‬‬ ‫مكتب تحصيل الرسوم‬
‫‪Toll road‬‬ ‫طريق ضريبي‪ .‬طريق برسم مرور‬
‫)‪Toluene = toluol (Chem.‬‬ ‫تولوين‪ .‬طولوين‬
‫)‪Toluidine (Chem.‬‬ ‫تولويدين‬
‫)‪Tombac (or tombak) (Met.‬‬ ‫تمبك‪ :‬سبيكة من النحاس والزنك‬
‫)‪Tommy bar (Eng.‬‬ ‫عتلة تدوير‬
‫‪Tommy gun‬‬ ‫"مدفع أو رشيش "تومي‬
‫‪Tomography‬‬ ‫التصوير الشعاعي الطبقي‬
‫)‪Ton (n.‬‬ ‫طن‪ :‬في انكلترا ‪ 2240‬باوندا وفي أميركا ‪ 2000‬باوند‬
‫)‪Ton (or fright ton) (Naut.‬‬ ‫طن حمولة‪ :‬وحدة حجم في تحميل السفن تساوي ‪ 40‬قدًما مكعبة‬
‫‪Ton, long‬‬ ‫طن انكليزي‪ :‬يساوي ‪ 2240‬باوندا‬
‫)‪Ton, metric (or tonne‬‬ ‫طن متري‪ :‬يساوي ‪ 1000‬كيلو غرام‬
‫‪Ton, short‬‬ ‫طن أمريكي‪ :‬يساوي ‪ 2000‬باوند‬
‫)‪Tonal (adj.‬‬ ‫نغمي‬
‫)‪Tonalite (Geol.‬‬ ‫توناليت‪ :‬صخر بركاني خشن الحبيبات‬
‫)‪Tone-control transformer (Elec. Comm.‬‬ ‫محول بالتحكم الطنيني‬
‫)‪Tone-deaf (adj.) (Acous.‬‬ ‫أصم للطبقات الصوتية‬
‫)‪Tone-modulated (adj.‬‬ ‫مضمن بالطنين‬
‫)‪Tone (n.‬‬ ‫نغمة‪ .‬طنين‪ .‬طبقة الصوت – لهجة‪ .‬مزاج – درجة اللون‪ .‬دخلة‬
‫)‪Tone (v.‬‬ ‫نغم‪ .‬عدل )النغمة( – لون‬
‫‪Tone value‬‬ ‫القيمة الصبغية‬
‫)‪Tong (v.‬‬ ‫)التقط )بملقط‬
‫)‪Tong tester (Elec. Eng.‬‬ ‫أميتر بذراع لقط‬
‫)‪Tongs (n.‬‬ ‫ملقط‪ .‬كلبة‪ .‬كلبتان‬
‫)‪Tongs, lifting (Eng.‬‬ ‫ملقط رفع‬
‫)‪Tongue (n.) (Elec. Eng.‬‬ ‫لسان‬
‫)‪Tongue (v.‬‬ ‫لسن‪ .‬عشق بلسان ونقر‬
‫)‪Tongue and groove joint (Carp.‬‬ ‫وصلة حز ولسان‬
‫)‪Tonguing and grooving machine (Carp.‬‬ ‫مكنة حز وتلسين‬
‫)‪Tonguing plane (Carp.‬‬ ‫مسحاج تلسين‬
‫)‪Tonic (adj.‬‬ ‫مقو‪ .‬منشط – طنيني‪ .‬قراري – صبغي‬
‫)‪Tonic (Med.‬‬ ‫دواء مقو‬
‫)‪Tonic (n.) (Acous.‬‬ ‫نغمة قرارية‬
‫)‪Toning (n.) (Acous.‬‬ ‫تنغيم‬
‫)‪Toning (Photog.‬‬ ‫تغيير اللون – تدريج التلون‬
‫)‪Toning and fixing bath (Photog.‬‬ ‫مغطس تلوين وتثبيت‬
‫)‪Tonnage (n.‬‬ ‫الطنية‪ :‬الحمولة بالطن أو الوزن بالطن‬
‫‪Tonnage, gross‬‬ ‫حمولة قائمة‬
‫‪Tonnage, net‬‬ ‫حمولة صافية‬
‫‪Tonnage, registered‬‬ ‫حمولة مسجلة‬
‫‪Tonne = metric ton‬‬ ‫طن متري‬
‫)‪Tonometer (Acous.‬‬ ‫مقياس النغمات الشوكي‬
‫)‪Tonometer (Med.‬‬ ‫)مقياس التوتر )العضلي‬
‫)‪Tonsil (Zool.‬‬ ‫اللوزة‪ .‬لوزة الحلق‬
‫)‪Tonus (n.) (Zool.‬‬ ‫توتر العضلة‪ .‬حظربة‬
‫)‪Tool-joint (Civ. Eng.‬‬ ‫وصلة ساق المثقب‬
‫)‪Tool-screw (Eng.‬‬ ‫لولب تثبيت العدة‬
‫)‪Tool (n.‬‬ ‫عدة‪ .‬أداة‪ .‬آلة – وسيلة‬
‫)‪Tool (v.‬‬ ‫زود بالعدد أو الدوات‬
‫)‪Tool angle (Eng.‬‬ ‫)زاوية القطع للداة )القاطعة‬
‫)‪Tool bit (Eng.‬‬ ‫لقمة عدة القطع‬
‫)‪Tool box (or chest‬‬ ‫صندوق عدة‪ .‬علبة أدوات‬
‫)‪Tool carriage (Eng.‬‬ ‫حاضن عدة القطع‬
‫‪Tool dresser‬‬ ‫)عامل تهيئة العدد )وتنظيفها‬
‫)‪Tool extractor (Civ. Eng.‬‬ ‫مستخرج العدد السائبة‬
‫)‪Tool grab ((Civ. Eng.‬‬ ‫خطاف )التقاط( العدد السائبة‬
‫‪Tool grinder‬‬ ‫جلخة العدد – مجلخ العدد‬
‫‪Tool holder‬‬ ‫ممسك العدة‬
‫‪Tool kit‬‬ ‫صندوق )أو كيس( أدوات‬
‫)‪Tool post (Eng.‬‬ ‫مربط العدة – مثبت أداة القطع‬
‫)‪Tool pusher (Pet. Eng.‬‬ ‫مراقب الحفر‬
‫‪Tool rack‬‬ ‫رف العدة‬
‫)‪Tool rest (Eng.‬‬ ‫سناد العدة‪ .‬راسمة‬
‫‪Tool room‬‬ ‫)غرفة العدد )في الورشة‬
‫‪Tool sharpener‬‬ ‫مسن العدد‬
‫‪Tool shop‬‬ ‫ورشة العدد‬
‫)‪Tool slide (Eng.‬‬ ‫حامل عدة انزلقي‪ .‬راسمة‬
‫)‪Tool stay (Eng.‬‬ ‫شكال )تثبيت( العدة‬
‫)‪Tool steel (Met.‬‬ ‫فولذ )لصنع( العدد‬
‫‪Tool wrench‬‬ ‫مفتاح )ربط( العدد‬
‫)‪Tool, fishing (Civ. Eng.‬‬ ‫)عدة التقاط )الدوات السائبة‬
‫)‪Tooling (Eng.‬‬ ‫)تشكيل بالقطع )ل بالتجليخ‬
‫)‪Tooling (n.‬‬ ‫صنع العدد – تزويد بالعدد اللزمة‬
‫‪Toolmaker‬‬ ‫)صانع العدد )أو الدوات‬
‫)‪Tooth (Eng.‬‬ ‫سن )الترس أو المنشار(‪ .‬حز‬
‫)‪Tooth (Geog.‬‬ ‫رأس‪ .‬نتوء‬
‫)‪Tooth (n.) (Zool.‬‬ ‫سن‪ .‬ضرس‬
‫)‪Tooth (v.‬‬ ‫سنن‬
‫)‪Tooth crest (Eng.‬‬ ‫حرف السن‬
‫)‪Tooth enamel (Zool.‬‬ ‫مينا السن‬
‫)‪Tooth flank (Eng.‬‬ ‫جانب السن‬
‫)‪Tooth pattern (Eng.‬‬ ‫نمط التسنين‬
‫)‪Tooth profile (Eng.‬‬ ‫مقطع جانبي للسن‬
‫)‪Tooth thickness (Eng.‬‬ ‫ثخانة السن‬
‫)‪Toothed-jaw wrench (Eng.‬‬ ‫مفتاح ربط مسنن الفكين‬
‫‪Toothed disc‬‬
‫‪Toothed quadrant‬‬
‫)‪Toothed rack (Eng.‬‬
‫)‪Toothed segment (or sector‬‬
‫)‪Toothed wheel (Eng.‬‬
‫)‪Toothing (n.‬‬
‫)‪Top-cast (v.‬‬
‫)‪Top-heavy (adj.‬‬
‫)‪Top-hung sash (Carp.‬‬
‫)‪Top-set beds (Geol.‬‬
‫)‪Top (adj.‬‬
‫)‪Top (n.‬‬
‫)‪Top (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Top (v.‬‬
‫)‪Top beam (Carp.‬‬
‫‪Top boot‬‬
‫‪Top box‬‬
‫)‪Top brass (Eng.‬‬
‫)‪Top casting = top pouring (Met.‬‬
‫)‪Top coat (Paint.‬‬
‫)‪Top condenser (Pet. Eng.‬‬
‫‪Top crust‬‬
‫)‪Top dead-centre (Eng.‬‬
‫)‪Top filler (Met.‬‬
‫)‪Top frame (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Top fuller (Eng.‬‬
‫)‪Top pallet (Eng.‬‬
‫‪Top plate‬‬
‫)‪Top pouring (Met.‬‬
‫)‪Top pressure (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Top rake (Eng.‬‬
‫)‪Top roll (Eng.‬‬
‫)‪Top speed (Eng.‬‬
‫)‪Top swage (Eng.‬‬
‫‪Top view‬‬
‫)‪Topaz (Min.‬‬
‫)‪Topful(l) (adj.‬‬
‫)‪Topic (n.‬‬
‫)‪Topmast (Naut.‬‬
‫)‪Topmost (adj.‬‬
‫‪Topographical contour map‬‬
‫‪Topographical engineer‬‬
‫)‪Topographical landmarks (Surv.‬‬
‫‪Topographical map‬‬
‫)‪Topographical survey (Surv.‬‬
‫‪Topographical surveyor‬‬
‫)‪Topography (Geog.‬‬
‫)‪Topology (Geom.‬‬
‫)‪Topped crude (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Topping (Build.‬‬
‫)‪Topping (Civ. Eng.‬‬
‫)‪Topping (Met.‬‬
‫)‪Topping (n.‬‬
‫)‪Topping (Pet. Eng.‬‬
‫قرص مسنن‬
‫ربعية مسننة‬
‫جريدة مسننة‬
‫قطاع مسنن‬
‫دولب مسنن‬
‫تسنين‬
‫صب القالب بالتعبئة من فوق‬
‫ثقيل الجزء العلوي – غير مستقر‬
‫إطار )نافذة( بمفصلت علوية‬
‫طبقات القمة‪ .‬الطبقات العلوية‬
‫أعلى‪ .‬علوي‪ .‬فوقي‪ .‬قمي‬
‫قمة‪ .‬رأس‪ .‬ذروة – سقف‪ .‬غطاء – صفوة‪ .‬مرتبة عليا – خذروف‪ .‬دوامة‬
‫قطف الخام‪ :‬أزال منه المواد المتطايرة‬
‫تفوق على‪ .‬فاق – زاد على – اعتلى‪ .‬عل‪ .‬بلغ القمة – غطى القمة‪ .‬كلل – قطع القمة‪ .‬قلم – عبأ حتى القمة‬
‫جائز علوي‪ .‬عتبة عليا‬
‫سوقاء‪ .‬جزمة‪ .‬حذاء طويل الساق‬
‫)النصف العلوي )من القالب‬
‫)اللقمة النحاسية العليا )في محمل‬
‫صب علوي‬
‫الطلية العليا أو الفوقية‬
‫مكثف علوي‬
‫القشرة العليا‬
‫النقطة الميتة العليا‬
‫معبئ علوي‬
‫هيكل أو إطار علوي‬
‫محزاز علوي‬
‫)السقاطة العلوية )في مطرقة آلية‬
‫لوح علوي‬
‫)صب علوي )من أعلى القالب‬
‫الضغط العلوي‬
‫زاوية الجرف العليا‬
‫دلفين فوقي‬
‫)السرعة العليا )أو القصوى‬
‫قالب الطرق العلوي‬
‫)منظر علوي )أو فوقي‬
‫توباز‪ .‬ياقوت أصفر‪ :‬يتألف من سليكات اللومنيوم والفلورين‬
‫طافح‬
‫موضوع‬
‫الصاري المتوسط‬
‫العلى‪ .‬السمى‬
‫خريطة منسوبية للتضاريس‬
‫مهندس طوبوغرافي‬
‫معالم طوبوغرافية‬
‫خريطة طوبوغرافية‬
‫مساحة طوبوغرافية‪ .‬مسح طوبوغرافي‬
‫مساح طوبوغرافي‬
‫الطوبوغرافية‪ :‬الوصف التفصيلي للتضاريس والسمات السطحية‬
‫الطوبولوجية‪ :‬دراسة الخصائص الهندسية التي ل تتأثر بتغير الحجم أو الشكل‬
‫خام مقطوف‪ :‬خام نفطي أزيلت أجزاؤه المتطايرة‬
‫طبقة تمليط فوقية‬
‫طبقة الرصف الفوقية‬
‫فصل الطراف العليا‬
‫ملء‪ .‬تعبئة إلى القمة‬
‫قطف المنتوجات المتطايرة‬
‫‪Topping coat‬‬
‫)‪Topping plant (Pet. Eng.‬‬
‫‪Topping up‬‬
‫)‪Toppings (or tops) (Pet. Eng.‬‬
‫)‪Topple (v.‬‬
‫‪Topside‬‬
‫)‪Topsoil (Geol.‬‬
‫)‪Tor (n.) (Geol.‬‬
‫)‪Torbanite (Min.‬‬
‫)‪Torbenite (Min.‬‬
‫)‪Torch (n.‬‬
‫)‪Torch cutting (Eng.‬‬
‫)‪Torch cutting (Eng.‬‬
‫)‪Torch hardening (Met.‬‬
‫)‪Torch, cutting (Eng.‬‬
‫‪Torch, electric‬‬
‫)‪Torch, soldering (Plumb.‬‬
‫)‪Torchlight tattoo (Mil.‬‬
‫)‪Tore = torus (Geom.‬‬
‫)‪Toric (or toroidal‬‬
‫)‪Tornado (Meteor.‬‬
‫)‪Toroid (n.) (Geom.‬‬
‫)‪Toroid doughnut (Electronics‬‬
‫)‪Toroidal coil (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Toroidal winding (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Torpedo (n.) (Mil.‬‬
‫)‪Torpedo (v.‬‬
‫)‪Torpedo airplane (Aero.‬‬
‫‪Torpedo body‬‬
‫‪Torpedo net‬‬
‫)‪Torpid (adj.‬‬
‫)‪Torque (n.) (Mech.‬‬
‫)‪Torque amplifier (Eng.‬‬
‫)‪Torque arm (Mech.‬‬
‫)‪Torque converter (Eng.‬‬
‫)‪Torque dynamometer (Eng.‬‬
‫)‪Torque gauge (or meter) (Eng.‬‬
‫)‪Torque limiter (Eng.‬‬
‫)‪Torque motor (Elec. Eng.‬‬
‫)‪Torque reaction (Mech.‬‬
‫)‪Torque tube (Eng.‬‬
‫)‪Torque wrench (Eng.‬‬
‫)‪Torquemeter (Eng.‬‬
‫)‪Torr (Phys.‬‬
‫)‪Torrefy (or torrify) (Mining‬‬
‫)‪Torrent (n.‬‬
‫)‪Torrential (adj.‬‬
‫)‪Torricellian vacuum (Phys.‬‬
‫)‪Torrid (adj.) (Meteor.‬‬
‫)‪Torrid zone (Geog.‬‬
‫)‪Torsio-meter (Eng.‬‬
‫)‪Torsiograph (Eng.‬‬
‫)‪Torsion (n.‬‬
‫)‪Torsion angle (Mech.‬‬
‫طلية فوقية – طلية التغطية‬
‫وحدة استخلص الجزاء المتطايرة‬
‫استكمال التعبئة‪ :‬إكمال تعبئة )الخزان أو البطارية( للمستوى العلى‬
‫المنتوجات المتطايرة‬
‫انقلب‪ .‬سقط‪ .‬قلب‬
‫الجانب العلى‬
‫)التربة الفوقية )أو السطحية‬
‫نتوء صخري مخروطي‬
‫توربانيت‪ :‬طفل زيتي مسامي غني بالمواد الكربونية‬
‫توربنيت‪ :‬فسفات اليورانيوم والنحاس الخام‬
‫شعلة مشتعل‪ .‬مصباح – حملج‬
‫لحام بالحملج‬
‫قطع بالحملج‬
‫تصليد )سطحي( بالحملج‬
‫حملج قطع‬
‫مصباح جيب كهربائي‬
‫حملج لحام‬
‫طواف بالمشاعل‬
‫حلقة المرساة‪ :‬السطح المتكون بدوران دائرة حول محور في مستواها ل يتقاطع وإياها‬
‫حلقي‪ .‬شبيه حلقة المرساة‬
‫تورنادو‪ .‬إعصار قمعي‪ .‬إعصار دوامي‬
‫شبيه حلقة المرساة‪ :‬السطح المتكون بدوران منحنى مقفل حول محور في مستواه ل يتقاطع وإياه‬
‫أنبوبة حلقية‬
‫ملف حلقي‬
‫لفيفة حلقية‬
‫طوربيد‪ :‬قذيفة ذاتية النطلق لنسف السفن‬
‫نسف بالطوربيد‬
‫قاذفة طوربيد‪ .‬طائرة نسافة بالطوربيد‬
‫هيكل طوربيدي‬
‫شبكة )ضد( الطوربيد‬
‫ساكن‪ .‬خادر‪ .‬راكد‪ .‬فاتر‬
‫عزم اللي‪ .‬عزم الدوران‪ .‬مزدوجة التدوير‬
‫مضخم عزم الدوران‬
‫ذراع عزم اللي‬
‫محول عزم المزدوجة‬
‫مقياس قوة )دينامومتر( عز اللي‬
‫مقياس عزم اللي‬
‫محدد )أو مقيد( عزم الدوران‬
‫)محرك ثابت عزم اللي )لتشغيل المكابح والمقاومات المتغيرة‬
‫رد فعل عزم اللي‪ .‬ارتكاس المزدوجة‬
‫أنبوب )نقل أو مقاومة( عزم اللي‬
‫مفتاح ربط يقيس عزم اللي‬
‫مقياس عزم اللي‬
‫تور‪ :‬وحدة ضغط جوي تعادل ضغط مليمتر واحد من الزئبق‬
‫حمص بالحرارة‬
‫سيل – وابل‬
‫سيلي – جارف‬
‫فراغ طورشلي‬
‫حار‬
‫منطقة حارة‬
‫مقياس اللتواء – مقياس القدرة المنقولة بعمود دوار‬
‫مرسمة الهتزازات اللتوائية‬
‫لي‪ .‬فتل‪ .‬التواء‬
‫زاوية اللتواء‬
Torsion balance (Phys.) ‫ميزان التوائي‬
Torsion bar suspension (Auto.) ‫تعليق نابضي بقضبان التوائية‬
Torsion constant (Mech.) ‫ثابت اللي‬
Torsion fault (Geol.) ‫صدع التوائي‬
Torsion galvanometer (Elec. Eng.) ‫غلفانومتر التوائي‬
Torsion hygrometer (Meteor.) ‫مرطاب التوائي‬
Torsion meter (Eng.) ‫مقياس اللتواء‬
Torsion shear test (Eng.) ‫اختبار قص باللي‬
Torsion spring (Mech.) ‫نابض التوائي‬
Torsion strength (Mech.) ‫متانة لي‬
Torsion test (Mech.) ‫اختبار باللي‬
Torsion wire (Mech.) ‫سلك التوائي‬
Torsion wrench (Eng.) ‫مفتاح ربط التوائي‬
Torsional balance (Phys.) ‫)ميزان التوائي )لقياس مجالت القوة‬
Torsional deflection (Mech.) ‫انحراف التوائي‬
Torsional elasticity (Mech.) ‫مرونة اللتواء‬
Torsional fatigue (Met.) ‫كلل التوائي‬
Torsional load (Mech.) ‫حمل اللي‬
Torsional moment (Mech.) ‫عزم اللي‬
Torsional pendulum ‫بندول التوائي‬
Torsional stiffness (Mech.) ‫الصلبية اللتوائية‬
Torsional strain (Mech.) ‫انفعال التوائي‬
Torsional strength (Eng.) ‫مقاومة اللتواء‬
Torsional stress (Mech.) ‫إجهاد اللي‬
Torsional test (Eng.) ‫اختبار باللي‬
Torsional vibration damper (Eng.) ‫مخمد الهتزازات اللتوائية‬
Torsional vibrations (Mech.) ‫اهتزازات التوائية‬
Torsional wave (Mech.) ‫موجة اهتزازات التوائية‬
Torso (n.) ‫جذع‬
Tort (n.) ‫ عطل‬.‫ أذى‬.‫ضرر‬
Tortuous curve (Maths.) ‫منحنى متمعج‬
Tortuous flow (Hyd.) ‫دفق مضطرب‬
Torus (Build.) ‫جلبة محدبة الجانبية‬
Torus = anchor ring (Geom.) ‫ في مستواها ل يتقاطع وإياها‬.‫ السطح المتكون بدوران دائرة حول محول‬:‫حلقة المرساة‬.
Toss (n.) ‫ رمي – اختيار بالقرعة‬.‫قذف‬
Toss (v.) ‫ ارتج‬.‫ رج‬.‫ طرح – هز‬.‫ رمى‬.‫قذف‬
Tossing (Mining) ‫تنقية )الخام( بالرجيج‬
Total (adj.) ‫ كامل‬.‫ تام‬.‫ إجمالي‬.‫كلي‬
Total (n.) ‫ جملة‬.‫ حاصل الجمع‬.‫مجموع‬
Total (v.) ‫بلغ في مجموعه‬
Total acid number (Pet. Eng.) ‫العدد الحمضي الجمالي‬
Total acidity (Chem.) ‫الحموضة الكلية‬
Total area ‫المساحة الكلية‬
Total base (Chem.) ‫)القاعدة الكلية )لعناصر الخام الموجبة التأين‬
Total break time (Elec. Eng.) ‫زمن القطع الكلي‬
Total calorific value (Chem.) ‫القيمة الحرارية الكلية‬
Total capacitance (Elec. Eng.) ‫السعة )أو المواسعة( الكلية‬
Total current (Elec. Eng.) ‫التيار الكلي‬
Total depth (Pet. Eng.) ‫العمق الكلي‬
Total displacement (Geol.) ‫الزاحة الكلية‬
Total drag (Aero.) ‫المقاومة الكلية‬
Total eclipse (Astron.) ‫كسوف )أو خسوف( كلي‬
Total efficiency (Eng.) ‫الكفاية الكلية‬
Total emission = saturation current (Thermionics)‫ تيار البتعاث الكلي‬.‫ابتعاث كلي‬
‫)‪Total energy (Phys.‬‬ ‫الطاقة الكلية‬
‫)‪Total head (Hyd.‬‬ ‫)العلو الكلي )فوق مستوى الصرف‬
‫)‪Total immersion thermometer (Phys.‬‬ ‫ترمومتر كلي الغمر‬
‫)‪Total impulse (Aero.‬‬ ‫الدفع الكلي‬
‫)‪Total internal reflection (Optics‬‬ ‫انعكاس داخلي كلي‬
‫)‪Total loss (Eng.‬‬ ‫الفقد الكلي‬
‫)‪Total luminous flux (Light‬‬ ‫التدفق الضيائي الكلي‬
‫)‪Total modulation (Radio‬‬ ‫التضمين الكلي‬
‫)‪Total output panel (Elec. Eng.‬‬ ‫لوحة )قياس وتسجيل( الخرج الكلي‬
‫)‪Total percent of ash (Chem.‬‬ ‫النسبة المئوية الكلية للرماد‬
‫)‪Total pressure (Eng.‬‬ ‫الضغط الكلي‬
‫‪Total production‬‬ ‫النتاج الكلي‬
‫)‪Total reflection prism (Optics‬‬ ‫موشور النعكاس الكلي‬
‫)‪Total response (Acous.‬‬ ‫)الستجابة الكلية )للمجهار‬
‫‪Total thermal resistance‬‬ ‫المقاومة الحرارية الكلية‬
‫)‪Total thrust (Aero.‬‬ ‫الدفع الكلي‬
‫)‪Total volume (Phys.‬‬ ‫الحجم الكلي‬
‫)‪Totality (n.‬‬ ‫مجموع كلي‪ .‬الكلية‬
‫)‪Totalize (v.‬‬ ‫أجمل‪ .‬حسب المجموع الكلي‬
‫)‪Totally enclosed machine (Elec. Eng.‬‬ ‫مكنة مغلقة تماًما‬
‫)‪Tote (v.‬‬ ‫حمل‪ .‬نقل‬
‫)‪Totter (v.‬‬ ‫ترنح‪ .‬تمايل‬
‫‪Touch-Tone telephone‬‬ ‫ل من القرص المدرج‬ ‫هاتف بملمسات‪ :‬مجهز بلوحة مفاتيح بد ً‬
‫)‪Touch (n.‬‬ ‫لمس‪ .‬مس‪ .‬لمسة‪ .‬تلمس‪ .‬تماس‪ .‬ملمس – حاسة اللمس‬
‫)‪Touch (Plumb.‬‬ ‫شحم اللحام‬
‫)‪Touch (v.‬‬ ‫)لمس‪ .‬مس‪ .‬تلمس‪ .‬تماس – حرك‪ .‬أثار )المشاعر‬
‫)‪Touch control (Electronics‬‬ ‫تحكم باللمس‬
‫)‪Touch spark (Elec. Eng.‬‬ ‫شرارة )فصل( التماس‬
‫)‪Touchdown (n.) (Aero.‬‬ ‫)لحظة لمس الرض )عندما تحط الطائرة أو المركبة الفضائية‬
‫)‪Touching up (n.‬‬ ‫تهذيب )باللمسات الخيرة(‪ .‬تنقيح‬
‫)‪Touchstone (n.‬‬ ‫محك‬
‫)‪Touchstone = Lydian stone (Min.‬‬ ‫حجر المس‪ :‬حجر سليكوني أسود كان يمتحن به الذهب‬
‫)‪Tough-pitch copper (Met.‬‬ ‫نحاس عالي درجة العسو‪ :‬تضبط نسبة أكسجينه بين ‪ 0.03‬و ‪ %0.06‬بالصعد‬
‫)‪Tough (adj.‬‬ ‫متين‪ .‬قوي‪ .‬صلب‪ .‬عاس – عسير‪ .‬شديد‪ .‬عنيف‪ .‬قاس – لزج‬
‫)‪Tough (Met.‬‬ ‫عاس‪ :‬لدن ومقاوم للشد‬
‫)‪Tough copper (Met.‬‬ ‫نحاس عاس‪ :‬يدلفن على البارد‬
‫)‪Tough steel (Met.‬‬ ‫فولذ صلب‬
‫)‪Tough way (Civ. Eng.‬‬ ‫)اتجاه الصخر القاسي )في أعمال الحفر‬
‫)‪Toughen (v.‬‬ ‫متن‪ .‬صلب‪ .‬صلب‪ .‬اشتد‪ .‬عسا – تلزج‬
‫‪Toughened glass‬‬ ‫زجاج مقسى‬
‫)‪Toughness (Met.‬‬ ‫عسو‪ :‬لدانة ومتانة‬
‫)‪Toughness (n.‬‬ ‫متانة‪ .‬صلبة‪ .‬عسو – صعوبة‪ .‬شدة – لزوجة‬
‫)‪Tour (n.‬‬ ‫نوبة عمل – رحلة‪ .‬سياحة‪ .‬تجوال‪ .‬جولة‬
‫)‪Tour (v.‬‬ ‫جال‪ .‬طاف‬
‫)‪Tourism (n.‬‬ ‫السياحة‬
‫‪Tourist class‬‬ ‫درجة سياحية‬
‫)‪Tourmaline (Min.‬‬ ‫تورمالين‪ :‬حجر كريم يتألف من سليكات البورون واللومنيوم‬
‫‪Tournesol = litmus‬‬ ‫طرنشول‪ .‬عباد الشمس‬
‫)‪Tourniquet (Med.‬‬ ‫)ملوي‪ .‬ملقط دوار )لقطع النزيف‬
‫)‪Tourniquet (n.‬‬ ‫دوارة‪ .‬مدومة ارتكاسية‬
‫)‪Tow (n.‬‬ ‫جر‪ .‬قطر – كبل الجر – نسالة أو مشاقة الكتان‬
‫)‪Tow (v.‬‬ ‫قطر‪ .‬جر‪ .‬سحب‬
‫‪Tow car‬‬ ‫عربة قطر‬
‫)‪Towage (n.‬‬ ‫قطر‪ .‬جر – رسم القطر‬
‫‪Towboat‬‬ ‫زورق قطر‪ .‬سفينة جر‬
‫)‪Towed (adj.‬‬ ‫مقطور‬
‫)‪Towel (n.‬‬ ‫منشفة‪ .‬فوطة‬
‫)‪Towel (v.‬‬ ‫نشف بفوطة‬
‫)‪Tower (n.‬‬ ‫برج – عمود‬
‫)‪Tower (v.‬‬ ‫ارتفع‪ .‬حلق‬
‫)‪Tower bolt = barrel bolt (Build.‬‬ ‫مزلج بماسورة‬
‫)‪Tower bottoms (Pet. Eng.‬‬ ‫متخلفات التقطير‬
‫‪Tower clock‬‬ ‫ساعة برج‬
‫)‪Tower crane (Civ. Eng.‬‬ ‫مرفاع برجي‬
‫)‪Tower gantry (Civ. Eng.‬‬ ‫إنشاء قنطري برجي‬
‫)‪Tower skirt (Pet. Eng.‬‬ ‫طوق تثبيت البرج‬
‫)‪Tower still (Pet. Eng.‬‬ ‫مقطرة برجية‬
‫)‪Tower, conning (Naut.‬‬ ‫)برج المراقبة )على ظهر بارجة أو غواصة‬
‫)‪Tower, control (Aero.‬‬ ‫)برج المراقبة )في المطارات‬
‫)‪Tower, fractionating (Pet. Eng.‬‬ ‫برج تجزئة‬
‫)‪Towerline (Elec. Eng.‬‬ ‫خط برجي‪ :‬خط لنقل القدرة تحمله أبراج فولذية‬
‫)‪Towing (n.‬‬ ‫جر‪ .‬سحب‪ .‬قطر‬
‫‪Towing rope = tow line‬‬ ‫حبل )أو كبل( القطر‬
‫‪Town gas‬‬ ‫غاز الستصباح‬
‫)‪Township (n.) (Surv.‬‬ ‫ل مربًعا‬
‫منطقة‪ :‬وحدة مساحة تعادل ‪ 36‬مي ً‬
‫)‪Toxic (adj.‬‬ ‫سام‪ .‬سمي‬
‫‪Toxic effect‬‬ ‫تأثير سام‬
‫‪Toxic products‬‬ ‫نواتج سامة‬
‫)‪Toxicity (n.‬‬ ‫السمعية‬
‫)‪Toxicology (n.) (Med.‬‬ ‫علم السموم‬
‫)‪Trabeated (adj.) (Build.‬‬ ‫منشأ بعوارض أفقية‬
‫)‪Trace (n.‬‬ ‫أثر‪ .‬علمة – مقدار ضئيل‬
‫)‪Trace (v.‬‬ ‫ترسم‪ .‬تتبع‪ .‬اقتفى أثر – استشف‪ .‬رسم‪ .‬خط – كشف عن‪ .‬دل على‬
‫)‪Trace elements (Chem.‬‬ ‫عناصر نزرة‪ :‬ضرورية بمقدار ضئيل للتفاعلت البيولوجية‬
‫)‪Tracer (Mil.‬‬ ‫طلقة كاشفة أو خطاطة‬
‫)‪Tracer (n.‬‬ ‫مخطط‪ .‬رسام – مرسمة – قصاص أثر‬
‫)‪Tracer (Phys., Chem.‬‬ ‫)مفتف‪ .‬عنصر استشفافي )لتتبع عملية أو تفاعل معين‬
‫‪Tracer bullet‬‬ ‫طلقة خطاطة‪ .‬طلقة كاشفة‬
‫)‪Tracer element (Phys.‬‬ ‫عنصر استشفافي‪ .‬عنصر تتبع‬
‫)‪Tracer, radioactive (Phys.‬‬ ‫كاشف إشعاعي‪ .‬مقتف مشع‬
‫)‪Trachea (Zool.‬‬ ‫الرغامى‪ .‬القصبة الهوائية‬
‫)‪Trachyte (Geol.‬‬ ‫تراكيت‪ :‬صخر بركاني دقيق الحبيبات‬
‫)‪Tracing (n.‬‬ ‫اقتفاء‪ .‬تتبع – استشفاف الرسم – رسم استشفافي‬
‫‪Tracing cloth‬‬ ‫قماش استشفاف‬
‫‪Tracing paper‬‬ ‫ورق استشفاف‬
‫)‪Track-laying (n.‬‬ ‫مد السكك الحديدية‬
‫)‪Track (n.‬‬ ‫درب‪ .‬مسلك‪ .‬مسار‪ .‬مدرج – أثر‪ .‬أثر المسير – المسافة بين خطي السكة – المسافة بين دولبين )في المحور ذاته‬
‫)‪Track (v.‬‬ ‫اقتفى‪ .‬تعقب‪ .‬تتبع – ترك أثًرا‬
‫)‪Track bolt (Railways‬‬ ‫برغي )تثبيت( السكة‬
‫‪Track cable‬‬ ‫)كبل تعليق )عربات التلفريك‬
‫)‪Track gauge (Railways‬‬ ‫مقياس المسافة بين خطي السكة‬
‫)‪Track guide (Radio, Aero.‬‬ ‫)مرشد مسار )لسلكي‬
‫‪Track rails‬‬ ‫خطا السكة الحديدية‬
‫)‪Track receiver (Radio‬‬ ‫مستقبل تتبع‬
‫)‪Track spike (Railways‬‬ ‫مسمار )تثبيت( السكة‬
‫)‪Track, sound (Acous.‬‬ ‫مدرج تسجيل الصوت‬
‫)‪Trackage (n.‬‬ ‫خطوط السكك الحديدية‬
‫‪Tracked vehicle‬‬ ‫عربة مزنجرة‬
‫)‪Tracking (Elec. Eng.‬‬ ‫موالفة آنية‪ :‬إبقاء الترددات على نسبها المضبوطة في عدة دوائر مترابطة‬
‫)‪Tracking (n.‬‬ ‫تتبع‪ .‬تعقب – دقة التباع‬
‫)‪Tracking (Radio‬‬ ‫)متابعة الهدف )أثناء قياس بعده‬
‫)‪Tracking station (Radio‬‬ ‫محطة تتبع‬
‫)‪Tracklayer (n.‬‬ ‫جرارة‪ .‬تراكتور‬
‫)‪Tract (n.‬‬ ‫قطعة أرض شائعة – امتداد‪ .‬متسع‬
‫)‪Tract (Zool.‬‬ ‫مسلك‪ .‬قناة‬
‫)‪Tractable (adj.) (Met.‬‬ ‫طروق‪ .‬سهل التشكيل‬
‫)‪Tractile (adj.‬‬ ‫مطيل‪ .‬سهل المطل‬
‫)‪Traction (n.‬‬ ‫جر‪ .‬سحب‬
‫)‪Traction engine (Eng.‬‬ ‫قاطرة‪ .‬قاطرة جر‬
‫)‪Traction rope (Civ. Eng.‬‬ ‫)حبل الجر )في خط معلق‬
‫)‪Traction sheave (Eng.‬‬ ‫)بكرة سحب )محززة‬
‫)‪Traction, electric (Elec. Eng.‬‬ ‫الجر بالقوة الكهربائية‬
‫)‪Traction, steam (Eng.‬‬ ‫الجر بالقدرة البخارية‬
‫)‪Tractive effort (Eng.‬‬ ‫جهد الجر‬
‫)‪Tractive force (Eng.‬‬ ‫قوة الجر‬
‫)‪Tractive resistance (Eng.‬‬ ‫مقاومة الجر‬
‫)‪Tractor (n.‬‬ ‫جرار‪ .‬تراكتور‬
‫)‪Tractor = airscrew (Aero.‬‬ ‫مروحة )أو مدسرة( جارة‬
‫‪Tractor engine‬‬ ‫محرك جرار‬
‫‪Tractor fuel‬‬ ‫وقود جرارات‬
‫)‪Tractor shovel (Civ. Eng.‬‬ ‫مجراف تحميل جرار‬
‫)‪Trade (n.‬‬ ‫تجارة – مهنة‪ .‬حرفة‪ .‬صنعة‬
‫)‪Trade (v.‬‬ ‫تاجر‪ .‬بادل‬
‫‪Trade deficit‬‬ ‫عجز الميزان التجاري‬
‫‪Trade gap‬‬ ‫)عجز الميزان التجاري )للدولة‬
‫‪Trade name‬‬ ‫اسم تجاري‬
‫‪Trade price = wholesale price‬‬ ‫سعر الجملة‬
‫‪Trade school‬‬ ‫مدرسة مهنية‬
‫‪Trade test‬‬ ‫اختبار حرفي‬
‫)‪Trade winds (Meteor.‬‬ ‫الرياح التجارية‬
‫‪Trade(s) union‬‬ ‫نقابة عمال‬
‫‪Trade, balance of‬‬ ‫الميزان التجاري‬
‫‪Trade, free‬‬ ‫تجارة حرة‬
‫‪Trademark‬‬ ‫علمة تجارية‬
‫)‪Trader (n.‬‬ ‫تاجر – سفينة تجارية‬
‫)‪Tradesman (n.‬‬ ‫تاجر – حرفي‬
‫)‪Tradition (n.‬‬ ‫تقليد‪ .‬عرف متناقل‬
‫)‪Traffic (n.‬‬ ‫حركة المرور‪ .‬حركة السير‪ .‬مرور – نقل‪ .‬منقولت – تعامل‪ .‬معاملة‪ .‬تجارة‬
‫)‪Traffic (n.‬‬ ‫)معدل الستعمال )في دائرة أو سنترال‬
‫)‪Traffic capacity (Civ. Eng.‬‬ ‫استيعاب حركة المرور‬
‫‪Traffic congestion‬‬ ‫ازدحام السير‬
‫‪Traffic control‬‬ ‫تنظيم أو مراقبة المرور‬
‫)‪Traffic control signals (Elec. Eng.‬‬ ‫إشارات تنظيم المرور‬
‫‪Traffic density‬‬ ‫كثافة المرور‬
‫)‪Traffic engineering (Civ. Eng.‬‬ ‫هندسة تنظيم السير‬
‫‪Traffic flow‬‬ ‫تدفق السير‬
‫)‪Traffic flow (Teleph.‬‬ ‫)دفق المكالمات التلفونية )في لحظة معينة‬
‫)‪Traffic lane (Civ. Eng.‬‬ ‫ممر )أو مسرب( السير‪ :‬ممر محزز عرضه حوالي ثلثة أمتار لمرور خط واحد من العربات‬
‫)‪Traffic lights (Elec. Eng.‬‬ ‫)إشارات السير )الضوئية‬
‫)‪Traffic meter (Teleph.‬‬ ‫عداد المكالمات التلفونية المتدفقة‬
‫‪Traffic patrol‬‬ ‫دورية )تنظيم( المرور‬
‫‪Traffic regulations‬‬ ‫أنظمة )أو قوانين( السير‬
‫)‪Traffic signs (Civ. Eng.‬‬ ‫إشارات السير‬
‫)‪Trail (Mil.‬‬ ‫مسند المدفع‬
‫)‪Trail (n.‬‬ ‫أثر – ذيل )من الدخان أو الخضربة( – درب‪ .‬ممر‪ .‬مسلك‬
‫)‪Trail (v.‬‬ ‫تعقب‪ .‬اقتفى )الثر( – جر‪ .‬جرجر‪ .‬انجر – خلف‪ .‬تخلف‬
‫‪Trail angle‬‬ ‫زاوية الجر‬
‫)‪Trail eye (Mil.‬‬ ‫)حلقة مسند المدفع )إلي يربط منها ليجر‬
‫)‪Trailer (Cinema.‬‬ ‫شريط دعاية لفيلم قادم‬
‫)‪Trailer (n.‬‬ ‫مقطورة‪ .‬عربة مقطورة‬
‫)‪Trailer (Telev.‬‬ ‫)لطخة )في صورة بالتليفزيون‬
‫‪Trailer tank‬‬ ‫مقطورة صهريج‬
‫)‪Trailing (adj.‬‬ ‫خلفي‪ .‬متخلف‬
‫)‪Trailing (n.‬‬ ‫جر‪ .‬سحب – تعقب‪ .‬اقتفاء‬
‫)‪Trailing aerial (Radio, Aero.‬‬ ‫)هوائي خلفي )في الطائرة‬
‫)‪Trailing axle (Eng.‬‬ ‫المحور الخلفي‬
‫)‪Trailing cable (Elec. Eng.‬‬ ‫كبل خلفي‪ :‬كبل معزول ينقل القدرة إلى مرفاع أو ناقل كهربائي‬
‫)‪Trailing edge (Aero.‬‬ ‫)حافة الدبار‪ .‬الحافة الخفية )لجناح الطائرة أو لرياش مروحتها‬
‫)‪Trailing pole tip (Elec. Eng.‬‬ ‫طرف القطب المتخلف‬
‫)‪Trailing vortex (Aero.‬‬ ‫دردور خلفي‬
‫‪Trailing wheels‬‬ ‫الدواليب الخلفية‬
‫)‪Train (Eng.‬‬ ‫تروس مسلسلة‬
‫)‪Train (Mil.‬‬ ‫وجه )المدفع(‪ .‬سدد‪ .‬صوب‬
‫)‪Train (n.‬‬ ‫سياق‪َ .‬مسير‬ ‫سل‪ِ .‬‬
‫ِقطار – َرَتل‪ .‬قاِفَلة – َتسل ُ‬
‫)‪Train (n.‬‬ ‫ميزة‪ .‬سمة‬
‫)‪Train (v.‬‬ ‫درب‪ .‬روض‪ .‬مرن‪ .‬تمرن‪ .‬تدرب – ربى‪ .‬نشأ‬
‫)‪Train brake = vacuum brake (Eng.‬‬ ‫مكبح قطارات‪ .‬مكبح خوائي‬
‫)‪Train oil (Chem.‬‬ ‫زيت الحوت‬
‫)‪Train, gear (Eng.‬‬ ‫)مسلسلة مسننات )معشقة‬
‫)‪Trained (adj.‬‬ ‫ُمدرب‪ .‬مروض‪ .‬متمرس – مثقف‬
‫)‪Trainee (n.‬‬ ‫)متدرب‪ .‬شخص تحت التدريب )المهني أو العسكري‬
‫)‪Trainer (n.‬‬ ‫مدرب‪ .‬مروض – طائرة تدريب‬
‫)‪Training (n.‬‬ ‫تدريب‪ .‬تدرب‬
‫)‪Training ammunition (Mil.‬‬ ‫ذخيرة تدريب‬
‫‪Training centre‬‬ ‫مركز تدريب‬
‫‪Training course‬‬ ‫دورة تدريبية – مقرر التدريب‬
‫‪Training program‬‬ ‫برنامج تدريب‬
‫)‪Training wall (Civ. Eng.‬‬ ‫حائل أو جدار نهري‬
‫‪Trainload‬‬ ‫حمولة قطار‬
‫)‪Trajectory (Mech.‬‬ ‫مسار المقذوف‪ .‬مسير‬
‫)‪Tram (Mining‬‬ ‫شاحنة صغيرة‬
‫)‪Tram (n.‬‬ ‫ترام‬
‫)‪Tramcar (Elec. Eng.‬‬ ‫ترام‪ .‬عربة الترام‬
‫)‪Tramline (Elec. Eng.‬‬ ‫خط الترام‬
‫)‪Trammel (v.‬‬ ‫عاق‪ .‬قيد‬
‫)‪Trammel = trammels (n.‬‬ ‫فرجار ذو عاتق‪ .‬فرجار القطع الناقص‬
‫)‪Trammer (n.) (Mining‬‬ ‫)سائق شاحنة )في منجم‬
‫)‪Trance (n.‬‬ ‫غشية‪ .‬غفوة‪ .‬غيبوبة‬
‫)‪Tranquil (adj.‬‬ ‫هادئ‪ .‬ساكن‬
‫)‪Tranquilizer (n.) (Med.‬‬ ‫مهدئ‪ .‬مسكن‬
‫‪Trans-‬‬ ‫بادئة بمعنى‪ :‬عبر‪ .‬ما وراء‪ .‬ما بعد‬
‫)‪Transaction (n.‬‬ ‫تعامل‪ .‬معاملة )تجارية( – إنجاز‪ .‬تدبير‪ .‬إجراء‬
‫‪Transactions‬‬ ‫مداولت‪ .‬محضر تقارير‬
‫)‪Transadmittance (Electronics‬‬ ‫المسامحة التبادلية‬
‫)‪Transcalent (adj.) (Phys.‬‬ ‫عبر الحرارة المشعة‬
‫)‪Transceiver (transmitter receiver) (Radio‬‬ ‫)مرسل مستقبل )مشترك الصمامات‬
Transcend (v.) ‫ فاق‬.‫ تجاوز‬.‫ سما فوق‬.‫تساَمى‬
Transcendental (adj.) ‫ فوق الوجود المادي‬.‫ فائق – متسام‬.‫استعلئي‬
Transcendental function (Maths.) ‫دالة متسامية‬
Transconductance (Elec. Eng.) ‫المواصلة التبادلية‬
Transcontinental (adj.) ‫عبر القارات‬
Transcontinental ballistic missile ‫قذيفة بالستية )ذاتية الندفاع( عابرة للقارات‬
Transcribe (Elec. Comm.) ‫)سجل على شريط صوتي إعداًدا لبث لحق‬
Transcribe (v.) ‫ دون – سجل المادة المختزلة بكتابة عادية‬.‫نسخ‬
Transcript (n.) ‫نسخة طبق الصل‬
Transcription (Elec. Comm.) ‫تسجيل إذاعي‬
Transcription (n.) ‫ تسجيل‬.‫نسخة‬
Transcrystalline cracks (Geol.) ‫شقوق ضمن البلورات‬
Transcrystalline failure (Met.) ‫النهيار عبر البلورات‬
Transcurium elements (Chem.) ‫عناصر ما بعد الكوريوم‬
Transcurrent fault (Geol.) ‫صدع عرضي‬
Transducer (n.) (Elec. Eng.) ‫ محول طاقة‬.‫ناقل الطاقة‬
Transducer loss (Elec. Eng.) ‫ فقد الطاقة في المحول )أو الناقل‬:‫)فقد الناقل‬
Transducer noise (Elec. Eng.) ‫ضوضاء ناقل الطاقة‬
Transect (v.) ‫قطع بالعرض‬
Transection (n.) ‫قطع مستعرض‬
Transfer (n.) ‫ مبادلة‬.‫ تبديل‬.‫ تحول‬.‫ انتقال – تحويل‬.‫نقل‬
Transfer (v.) ‫ بدل‬.‫ أحال‬.‫ غير‬.‫ تحول‬.‫ انتقل – حول‬.‫نقل‬
Transfer admittance (Elec. Comm.) ‫ المسايرة النتقالية‬.‫المسامحة التبادلية‬
Transfer calipers ‫فرجار نقل‬
Transfer characteristic (Electronics) ‫المنحنى النتقالي المميز‬
Transfer circuit (Teleph.) ‫دائرة تحويل‬
Transfer constant (Elec. Comm.) ‫ثابت النتقال‬
Transfer current (Thermionics) ‫تيار النتقال‬
Transfer ellipse (Astrophysics) ‫إهليلج )قطع ناقص( انتقالي‬
Transfer function (Elec. Eng.) ‫دالة التحويل‬
Transfer impedance (Elec. Eng.) ‫ الممانعة التبادلية‬.‫المعاوقة النتقالية‬
Transfer instrument (Elec. Eng.) ‫ لتيار المستمر والمتناوب‬:‫جهاز قياس تحويلي‬
Transfer line (Eng.) ‫خط تحويل‬
Transfer of training ‫انتقال الحرارة‬
Transfer of training ‫انتقال التدريب‬
Transfer process (Photog.) ‫)عملية نقل )الصورة‬
Transfer switch (Elec. Eng.) ‫مفتاح تحويل‬
Transfer valve (Eng.) ‫صمام تحويل‬
Transfer voltage (Thermionics) ‫فلطية النتقال‬
Transferable (adj.) ‫قابل للنقل أو التحويل‬
Transference (n.) ‫ تحول‬.‫ تحويل‬.‫ انتقال‬.‫نقل‬
Transference number = transport number (Elec. Eng.)
‫رقم النقل‬
Transferred (adj.) ‫ محول‬.‫منقول‬
Transfigure (v.) ‫ غير الهيئة‬.‫حول المظهر‬
Transform (v.) ‫ تغير‬.‫ تحول‬.‫ غير‬.‫حول‬
Transformation (Biol.) ‫ تحول‬.‫استحالة‬
Transformation (n.) ‫ تحور‬.‫ تغيير‬.‫تحويل‬
Transformation temperature (Phys., Chem.) ‫نقطة أو درجة التحول‬
Transformer-coupled circuits (Elec. Eng.) ‫دائرتان متقارنتان بمحول‬
Transformer (Elec. Eng.) ‫محول‬
Transformer (or transformation) ratio (Elec. Eng.)‫نسبة التحويل‬
Transformer booster (Elec. Eng.) ‫محول تعزيز‬
Transformer box (Elec. Eng.) ‫علبة المحول‬
Transformer core (Elec. Eng.) ‫قلب المحول‬
Transformer coupled amplifier (Elec. Eng.) ‫مضخم تقارني بمحول‬
Transformer coupling (Elec. Eng.) ‫ تقارن تبادلي‬.‫تقارن بمحول‬
Transformer hum (Elec. Eng.) ‫أزيز المحول‬
Transformer kiosk (Elec. Eng.) ‫كشك المحول‬
Transformer oil (Elec. Eng.) ‫زيت محولت‬
Transformer plate (Elec. Eng.) ‫ من الحديد المنخفض الفقد المغنطيسي‬:‫صاج محولت‬
Transformer secondary (Elec. Eng.) ‫لفيفة الخرج في المحول‬
Transformer stampings ‫رقائق ال