Revisão Sistematizada

Síndrome do ovário policístico: aspectos atuais

das abordagens terapêuticas – Parte 2
Polycystic ovary syndrome: current aspects of the therapeutic interventions – Part 2

Resumo
Almir Antônio Urbanetz1
Maria Theresa Costa Ramos de Oliveira1
A segunda parte desta revisão inclui as demais opções de tratamento
Christiane Gruetzmacher1
Mauri José Piazza1 da síndrome do ovário policístico (SOP). O citrato de clomifeno (CC) é utilizado na dose de 50 a 200 mg/dia
Newton Sérgio de Carvalho1 durante cinco dias a partir do segundo ao quinto dia do ciclo menstrual. A taxa de ovulação após o tratamento
com CC é de aproximadamente 73% e a de gravidez em torno de 36%. Com os análogos do GnRH ocorre
Palavras-chave redução dos níveis de gonadotrofinas e diminuição da secreção de estrógenos e androgênios. O principal risco da
Síndrome do ovário policístico estimulação com gonadotrofinas é a gestação múltipla. Anastrazole e letrozole pertencem à classe dos inibidores
Tratamento da aromatase de terceira geração. As taxas de ovulação e gestação com letrozole variam de 54,5 a 82,4% e 9
Revisão a 25%, respectivamente. Não ocorreu diferença significativa nas taxas de ovulação e gestação entre o uso de
Obesidade
2,5 mg de letrozole em comparação com 1 mg de anastrozole. O uso da N-acetilcisteína (NAC) sugere melhora
Infertilidade
significativa da sensibilidade à insulina em mulheres com SOP. Os contraceptivos hormonais orais combinados
Keywords permanecem como tratamento predominante para redução do hiperandrogenismo e das irregularidades
Polycystic ovary syndrome menstruais em mulheres que não desejam engravidar. Os antiandrógenos são utilizados principalmente para
Treatment
diminuir as queixas de hirsutismo e o efeito será percebido em 9 a 12 meses de tratamento. Muitas mulheres se
Review
Obesity submetem à cauterização ovariana ou a laser por videolaparoscopia tendo restauração espontânea da ovulação
Infertility com gravidez subsequente. Porém, os benefícios potenciais destas intervenções tendem a ser atenuados devido
à formação de aderências.

Abstract The second part of this review includes other treatment options for
polycystic ovary syndrome (PCOS). The clomiphene citrate (CC) is used in a dose of 50 to 200 mg/day for five
days, beginning from the second to fifth day of the menstrual cycle. The ovulation rate after the treatment with
CC is approximately 73% and the pregnancy rate is about 36%. With GnRH analogues, there is a reduction
in gonadotrophin levels and a decrease of androgen and estrogen secretion. The major risk due to stimulation
with gonadotrophins is the multiple gestation. Anastrozole and letrozole belong to the class of third-generation
aromatase inhibitors. The rates of ovulation and pregnancy with letrozole vary from 54.5 to 82.4% and from
9 to 25%, respectively. There was no significant difference in ovulation and pregnancy rates with the use of
2.5 mg of letrozole compared to 1 mg of anastrozole. The use of N-acetyl Cysteine (NAC) suggests significant
improvement in insulin sensibility in women with PCOS. The combined oral hormonal contraceptives are still
the predominant treatment to decrease hyperandrogenism and menstrual irregularities in women who do not
want to get pregnant. Anti-androgens are used mainly to diminish complaints of hirsutism and the effect will
be noted after 9 to 12 months of treatment. Several women undergo ovarian cauterization or with laser by
videolaparoscopy having their ovulation spontaneously restored with subsequent pregnancy. However, the
potential benefits of these interventions might be attenuated due to adhesion formations.

1
Departamento de Tocoginecologia do Setor de Ciências da Saúde da Universidade Federal do Paraná (UFPR) – Paraná (PR), Brasil
 Urbanetz AA, Oliveira MTCR, Gruetzmacher C, Piazza MJ, Carvalho NS
Citrato de clomifeno
O citrato de clomifeno (CC) permanece como o tratamento
de primeira escolha para indução da ovulação em mulheres
anovulatórias com síndrome do ovário policístico (SOP). O
mecanismo de ação não é inteiramente conhecido, mas sabe-se
que envolve o bloqueio do mecanismo de feedback negativo que
resulta em aumento da secreção de FSH (hormônio folículo-
estimulante).1 (D)
CC é dado na dose de 50 a 150 mg/dia, por cinco dias,
começando nos dias 2, 3, 4 ou 5 da menstruação espontânea
ou induzida. A dose recomendada para o primeiro ciclo de
tratamento é de 50 mg/dia. Se a ovulação é obtida, não há ne-
cessidade de aumentar a dose nos ciclos subsequentes. Se não há
resposta, isto é, não há evidência de ovulação, a dose pode ser
aumentada, acrescentando-se 50 mg nos ciclos subsequentes até
que a ovulação seja obtida. Doses maiores que 150 mg/dia não
parecem conferir qualquer aumento significativo nas taxas de
ovulação ou de gravidez. A falha na indução da ovulação com
doses máximas (resistência ao CC) é mais comum em mulheres
obesas e naquelas com altas concentrações séricas de androgênio,
insulina ou LH.2 (D)
Apesar de os resultados de grandes estudos sugerirem que
a monitorização por ultrassom (US) não é mandatória para
assegurar bons resultados,3 (C) a prática em muitos centros é
monitorar o primeiro ciclo, e baseando-se na resposta observada,
permitir o ajuste da dose nos ciclos subsequentes. Na ausência da
monitorização completa do ciclo, uma ecografia pré-tratamento
é frequentemente realizada para avaliar o morfologia do ovário
e do endométrio, que podem ser acompanhadas por dosagens
de progesterona sérica (tipicamente uma ou duas amostras na
fase lútea estimada) não há evidência que a administração de
gonadotrofina coriônica humana (hCG) no meio do ciclo melhore
as chances de concepção4 (A).
O tratamento geralmente deve se limitar a seis ciclos5 (C)6
(D). Mais ciclos (máximo de 12 no total) podem ser considera-
dos em casos individualizados, após discussão com a paciente.
No entanto, a terapia de segunda linha com FSH ou cirurgia
Tabela 1 - Resultados do tratamento com citrato de clomifeno: revisão de artigos publicados
Autores Número de pacientes Ovulações
McGregor et al. (1968) 4.098 2.869
Garcia et al. 159 130
Gysler et al. 428 364
Hammond 159 137
Kousta et al. 128 113
Messinis, Milingos 55 51
Imani et al. 259 194
Total (% de pacientes) 5.268 (100) 3.858(73)
Fonte: Homburg.6
340 FEMINA | Junho 2009 | vol 37 | nº 6
laparoscópica de ovário normalmente são consideradas neste
momento5 (C).
Efeitos adversos do CC não são comuns e incluem hiperes-
timulação ovariana, distensão abdominal, distúrbios visuais e
ondas de calor2 (C).
A taxa de ovulação após o tratamento com CC é de aproxima-
damente 73% e a taxa de gravidez é em torno de 36%, Tabela 16
(D). Pensa-se que essa diferença entre a taxa de ovulação e a taxa
de gestação pode ser devido aos efeitos antiestrogênicos do CC
no desenvolvimento endometrial e no muco cervical.2(D)
Análogos do GnRH
Os agonistas do hormônio liberador das gonadotrofinas (GnRH)
têm sido largamente utilizados para supressão hipofisária em
mulheres submetidas a estímulo ovariano controlado para ciclos
de fertilização in vitro (FIV)7 (C), bem como para o tratamento
dos achados clínicos e endocrinológicos da SOP8 (B).
A secreção pituitária normal requer a presença da secreção
pulsátil de GnRH entre uma faixa crítica. Um aumento na
amplitude e frequência de pulsos de LH e um aumento nos
níveis médios de LH bioativo são demonstrados na SOP9 (B).
Como o resultado da redução das gonadotrofinas pelos análogos
do GnRH, haveria a redução de andrógenos ovarianos, secreção
de estrogênio e também do hirsutismo8 (B).
Çiçek et al.8 (B) demonstraram que o tratamento com análogos
de GnRH resultou em um aumento dos níveis séricos de FSH
e SHBG e uma diminuição nos níveis de LH, LH/FSH, testos-
terona total e o sulfato de dehidroepiandrosterona (DHEAS).
Concluíram que pela diminuição da concentração de LH houve
também uma diminuição na concentração de testosterona. Porém,
não conseguiram explicar a diminuição dos níveis de DHEA,
que é secretado pela adrenal.8 (B)
O uso concomitante de análogos do GnRH com a adminis-
tração de gonadotrofinas para aumentar a taxa de gravidez em
pacientes submetidas à indução da ovulação não está comple-
tamente estabelecido10 (B). Além disso, a terapia combinada foi
associada a um aumento do risco de síndrome da hiperestimulação
Gestações Abortos Nascidos vivos
1.393 279 1.114
64 16 48
184 24 160
67 10 57
55 13 42
35 4 31
111 11 98
1.909 (36) 357 1.550 (29)
 Síndrome do ovário policístico: aspectos atuais das abordagens terapêuticas – Parte 2
ovariana11 (A). Por essa razão, a taxa significativamente alta de
hiperestimulação, o risco associado de gestação múltipla, o in-
conveniente adicional e o custo da administração concomitante
de agonistas de GnRH, na ausência de aumentos documentados
de sucesso na gestação, não justifica a rotina do uso de análogos
de GnRH durante a indução de ovulação com gonadotrofinas
em pacientes com SOP1 (D).
Gonadotrofinas
Em pacientes com SOP a maior dificuldade com a indução
da ovulação com FSH é a estimulação concomitante de vários
folículos ovarianos, que são mais sensíveis ao FSH12 (D). Uma vez
que vários folículos se desenvolvem concomitantemente, o hCG
é administrado no tempo apropriado para o desencadeamento
final da maturação do oócito e a ovulação é extremamente di-
fícil, senão impossível, é preciso controlar o número de oócitos
que serão ovulados e capturados pelas fímbrias da tuba uterina.
Reconhecendo que o principal risco da estimulação com gona-
dotrofinas na mulher com SOP é a gestação múltipla, vários
protocolos de estimulação têm sido descritos para maximizar o
número de ciclos unifoliculares no tratamento e, assim, minimizar
o número de gestações múltiplas. Estes tendem a ser regimes
de baixa dosagem, tanto começando com uma baixa dosagem
(75IU FSH) e aumentando diariamente, não mais que 37,5 IU
FSH,13 (C) ou começando com uma alta dose, e rapidamente
diminuindo a dose, caso o folículo-controle exceda determinado
tamanho, por exemplo, 10 mm14 (B) . Esses estudos indicam
que até 70% de ciclos ovulatórios podem ser obtidos com tais
regimes, com taxas de gestação de 20% em cada ciclo e taxas
de gestação múltipla de 6% por ciclo12 (D).
Recentemente, baseando-se na ideia de que supressão de
insulina em mulheres com SOP submetidas à estimulação com
FSH pode melhorar a sensibilidade dessas pacientes ao FSH, a
administração de metformina e FSH tem sido estudada. Uma
metanálise de três estudos15 (A) mostrou uma tendência de
melhora das taxas de gestação por ciclo usando metformina
+ FSH em mulheres com resistência ao citrato de clomifeno
Tabela 2 - Resumo das taxas de gestações em mulheres com SOP submetidas à indução da ovulação com letrozole
Autor Tipo Pacientes
Mitwally, Casper Aberto n = 12 (SOP)
Randomizado e n = 46 (infertilidade
Bayar et al.
controlado anovulatória)
Elnashar et al. Aberto n = 44 (SOP)
Randomizado e
Atay et al. n = 51 (SOP)
controlado
Fonte: Legro et al.3
CC: citrato de clomifeno.
quando comparado ao FSH isolado (taxa de gravidez=28,5 versus
10%, OR= 3,46), mas este resultado não é estatisticamente
significante devido ao pequeno número da amostra (n=84).
O limite de confiança foi de 95% e o intervalo de confiança
foi de 0,98 até 12,2. Uma metanálise da administração de
metformina e FSH na FIV (fertilização in vitro) indicou que a
síndrome de hiperestimulação ovariana foi reduzida (OR=0,21;
IC95%=0,11-0,41)15 (A).
Anastrazole e letrozole
Anastrazole e letrozole são drogas que pertencem à classe
dos inibidores da aromatase de terceira geração, enzima respon-
sável por converter os androgênios produzidos nas adrenais em
estrógenos. São usadas na terapia adjuvante e no tratamento
do câncer de mama metastático, principalmente naqueles
com receptor de estrógeno positivo. Essas drogas têm efeito
na diminuição da quantidade de estrogênio sintetizada pelo
organismo, suprimindo os níveis de estradiol sérico. Desse
modo, tais drogas têm sido utilizadas para induzirem ovulação.
A ação dessas drogas na indução da ovulação ocorre devido ao
efeito de feedback negativo no eixo hipotálamo-hipófise ou pelo
aumento da sensibilidade dos folículos ao FSH ao acumular
androgênios intraovarianos16 (D). Como o citrato de clomife-
no, os inibidores da aromatase reduzem a estimulação do eixo
hipotálamo-hipófise, mas o fazem reduzindo a biossínetese do
estrogênio. Pacientes que são resistentes ao citrato de clomifeno
são mais sensíveis para indução da ovulação com inibidores da
aromatase, como o letrozole, que apresenta menores efeitos co-
laterais no espessamento endometrial comparado ao clomifeno
e um possível risco diminuído de gravidez múltipla17 (B). Um
estudo controlado randomizado mostrou que o letrozole possui
menor estimulação ovariana quando comparado ao clomifeno,
o que poderia contribuir para um menor número de gestações
múltiplas18 (A). Alguns países, entretanto, não recomendam o uso
dos inibidores da aromatase pela possibilidade de malformações
fetais19 (A). Muitos dos estudos incluíram mulheres com infer-
tilidade inexplicada e com disfunção ovulatória. A Tabela 216
Taxa de ovulação Taxa de gestação
Resistência ao CC
(letrozole) (letrozole)
Sim 75% (9/12) 25% (3/12)
Não 81% (42/52) 9% (5/52)
Sim 54,5% (24/44) 13,6% (6/44)
Não 82,4% (42/51) 21,6% (11/51)
FEMINA | Junho 2009 | vol 37 | nº 6 341
 Urbanetz AA, Oliveira MTCR, Gruetzmacher C, Piazza MJ, Carvalho NS
(D) resume as taxas de ovulação e gestações em mulheres com
SOP ou com infertilidade anovulatória16 (D).
Badawy et al.20 (A) compararam o efeito de 2,5 mg de
letrozole com 1 mg de anastrozole com o objetivo de induzir
ovulação em 220 mulheres com SOP e resistentes ao citrato
de clomifeno. Para estimular, por dez dias antes da indução
foi administrada diidrogenterona 10 mg/dia. As doses de
2,5 mg de letrozole (111 pacientes) e 1 mg de anastrozole
(109 pacientes) eram administradas em grupos separados,
diariamente, do 3° dia do ciclo, por cinco dias consecutivos.
Nesse estudo, o uso de anastrozole resultou significativamente
em maior maturidade e tamanho dos folículos e numa maior
espessura endometrial, em comparação com o letrozole. Apesar
disso, não ocorreu diferença significativa nas taxas de ovulação
e gestações ocorridas20 (A).
Recentemente, a segurança do letrozole foi questionada.
Um artigo apresentado na Sociedade Americana de Medicina
Reprodutiva (American Society for Reproductive Medicine, ASRM)
examinou o baixo número de gestações alcançadas com o uso
de letrozole comparadas com gestações espontâneas e sugeriu
que o uso de letrozole para o tratamento de infertilidade pode
estar associado ao maior risco de malformações congênitas
cardíacas e ósseas nos recém-nascidos21 (B). Tulandi et al.22 (B)
verificaram gestações ocorridas após a indução com letrozole e
concluíram que a preocupação em torno do seu uso permaneceu
sem comprovação22 (B).
Antioxidantes
O estresse oxidativo tem sido associado ao aparecimento e
aumento da resistência à insulina tanto in vitro como in vivo23
(B). Pacientes com aumento da resistência à insulina, portadores,
ou não, de diabetes tipo 2, têm maiores riscos de desenvolver
síndrome metabólica, a maior causa de cardiopatia, hipertensão
e dislipidemia24 (D). A síndrome metabólica ou síndrome X
está relacionada a um aumento na ativação das vias de estresse
oxidativo e, quando ocorre o aumento da glicose e de ácidos
graxos livres, ocorre ativação de vias sinalizadoras sensíveis
ao estresse23 (B). Na SOP, o uso de antioxidantes promoveria
uma redução do dano oxidativo, retardando o aparecimento de
resistência à insulina25 (D).
N-acetilcisteína (NAC) é a forma acetilada, mais eficazmente
absorvida e metabolizada do aminoácido sulfurado e também
antioxidante, cisteína. O NAC eleva o glutationa intracelular, o
principal antioxidante produzido no interior das células, prin-
cipalmente nas células do fígado26 (B). Alguns estudos mostram
diminuição do estado antioxidante em mulheres com SOP com-
342 FEMINA | Junho 2009 | vol 37 | nº 6
paradas com o Grupo Controle27 (B). De maneira geral, a dose
utilizada de NAC em adultos é de 9 a 15 mg/kg/dia.
Polak et al.28 (B) mostraram um aumento na atividade de
radicais livres no líquido peritoneal de mulheres inférteis, algu-
mas delas com SOP28 (B). Em outro estudo, avaliando o estresse
oxidativo em mulheres com SOP e correlacionando os riscos
cardiovasculares, notou-se um aumento do estado oxidativo
e diminuição do antioxidativo em mulheres com SOP29 (B).
Foi relatado que mulheres com SOP possuem elevação sérica
significativa de malonildialdeído, homocisteína, hiperinsuli-
nemia, lipoproteínas e uma significativa diminuição do estado
antioxidante sérico total30 (B).
Uma publicação sugere que o NAC melhora significativamente
(p<0,5) a sensibilidade à insulina de mulheres com SOP31 (B).
O NAC também foi capaz de reduzir significativamente a área
abaixo das curvas de insulina e peptídeo C, seguindo um teste
de tolerância oral á glicose. Esses estudos abrem caminho para
avaliações mais consistentes com o uso de outros antioxidantes
para melhorar a sensibilidade à insulina de mulheres com SOP, e
com maiores objetivos para aumentar a ovulação e reduzir fatores
de risco para diabetes tipo 2 e riscos cardiovasculares25 (D).
Contraceptivos orais
Os contraceptivos hormonais orais combinados (CHOC)
permanecem como tratamento predominante para redução do
hiperandrogenismo e das irregularidades menstruais em mu-
lheres que não desejam engravidar. O componente estrogênico
suprime o LH e assim diminui a produção de andrógenos nos
ovários. Também aumenta a produção hepática de SHBG, re-
duzindo os níveis de testosterona livre32(D). Os progestágenos
dos contraceptivos orais possuem atividade androgênica variada.
Norgestimato, desogestrel e gestodeno têm baixo potencial
androgênico, enquanto que o levonorgestrel e o norgestrel são
considerados de alta atividade androgênica32 (D).
Lloyd et al.33 (B)l demonstraram que o uso de CHOC por
adolescentes com SOP não determina ganho de peso ou aumento
do tecido adiposo33 (B).
Gul et al.34 (B) estudaram o efeito do uso de CHOC com
35 mcg de etinilestradiol e 2 mg de acetato de ciproterona em
30 mulheres com SOP. O objetivo foi verificar a diminuição dos
níveis de homocisteína plasmática. Este metabólito está rela-
cionado com o aumento dos riscos vasculares aterotrombóticos,
sendo conhecido como um marcador de risco cardiovascular34 (B).
Mulheres com SOP possuem obesidade, intolerância à glicose e
dislipidemia, entre outros, como fatores de risco cardiovascula-
res35 (D). O uso de etinilestradiol e acetato de ciproterona por
 Síndrome do ovário policístico: aspectos atuais das abordagens terapêuticas – Parte 2
3 meses foi capaz de reduzir os níveis de homocisteína, apesar
de estudos com maior número de participantes, prospectivos e
randomizados serem ainda necessários para afirmar se o uso desses
contraceptivos é capaz de normalizar os níveis de homocisteína
em mulheres com SOP34 (B).
A combinação de drospirenona 3 mg e etinilestradiol 30 mcg,
administrados ciclicamente, é também efetiva no tratamento
de acne e hirsutismo associados à SOP2 (D).
Os possíveis efeitos adversos incluem alterações na ação da
insulina, reatividade vascular, piora do perfil lipídico e hiper-
coagulabilidade; mas não em um grau que afete o risco inerente
da síndrome de desenvolver doença cardiovascular e diabetes
mellitus35 (D).
Antiandrógenos
Os antiandrógenos agem como antagonistas competitivos nos
receptores de androgênio, revertendo a ação dos androgênios de
transformar os pelos vellus em fios de cabelo terminais36 (D). São
utilizados principalmente para diminuir as queixas de hirsutismo
das pacientes com SOP. Devido ao longo ciclo de crescimento
do fio de cabelo, o efeito completo do antiandrogênio só será
percebido de 9 a 12 meses de tratamento. Todos os antian-
drogênicos devem ser prescritos juntamente com um método
contraceptivo, pois eles podem causar virilização incompleta de
fetos machos, assim como irregularidades menstruais, ficando a
mulher desprotegida36 (D).
O acetato de ciproterona é uma progesterona de efeito
antiandrogênico que, competitivamente, diminui a ligação
da testosterona e da 5 α-diidrotestosterona ao receptor de
androgênio. É muito usada combinada com etinilestradiol em
várias partes do mundo, como na Europa e América do Norte,
exceto nos Estados Unidos onde o acetato de ciproterona não
está liberado. Desde 1995, já se comprovaram resultados de
diminuição de hirsutismo após nove meses de tratamento com
acetato de ciproterona37 (B).
Contudo, deve-se lembrar da quantidade de etinilestradiol,
associada ao acetato de ciproterona, que está presente nas for-
mulações de mercado. Deve-se lembrar, portanto, do potencial
trombogênico da quantidade de estrogênio associada e indicar
a combinação dos dois fármacos apenas para graus severos de
hirsutismo e acne e não somente como um método contracep-
tivo32 (D).
A dose de acetato de ciproterona na formulação combinada
disponível no mercado é de 2 mg/dia associada a 35 mcg/dia de
etinilestradiol, mas no tratamento da SOP a dose de ciproterona
pode chegar a 25 a 50 mg/dia32 (D).
A espironolactona é um antagonista da aldosterona e tem
efeito antiandrogênico devido à inibição competitiva da testos-
terona e dihidrotestosterona nos receptores de androgênio. Na
dose de 100 mg/dia pode induzir polimenorreia. Uma redução
de 40% no escore de hirsutismo é esperada após seis meses de
tratamento2 (D).
Flutamida é um antiandrogênico não esteroidal que inibe
a ligação da dihidrotestosterona ao receptor de androgênio. As
doses de 250 mg ou 500 mg/dia possuem efeitos similares.
Tem boa eficácia e tolerância e não interfere com a ovulação.
Porém, casos raros de hepatotoxicidade são relatados, podendo
ser severos e a incidência aumenta com o aumento das doses.
Sugere-se o monitoramento da função hepática quando se optar
por flutamida2 (D). Foi retirado do mercado devido a efeitos
hepatotóxicos.
A finasterida age inibindo a 5 α-redutase, enzima responsável
pela conversão de testosterona em dihidrotestosternona, sendo
particularmente potente ao nível do folículo piloso. A via de
administração é a oral, na dose de 1 a 5 mg/dia, sendo efetiva
e não apresentando efeitos adversos consideráveis. Entretanto,
é necessária terapêutica mais prolongada para atingir o efeito
desejado2 (D).
Cirurgia laparoscópica
O tratamento original da SOP sugerido por Stein e Leven-
thal2 foi a ressecção bilateral em cunha dos ovários. Embora
esse tratamento restaurasse a ovulação e induzisse a gestação
em grande parte das mulheres ele foi abandonado devido à
alta prevalência de formação de adesões pélvicas. O princípio
do tratamento cirúrgico (presumivelmente a redução da massa
ovariana) tem sido revivido, mas pelo caminho da perfuração
ovariana via laparoscópica2(D), usualmente empregando a cau-
terização ou o laser1 (D).
O uso do laser para indução via laparoscópica da ovulação
foi preconizado por Daniell e Miller38, descrevendo uma técnica
mais sofisticada. Atualmente sabe-se que os índices de ovulação
e gravidez se assemelham aos da cauterização, sem aumentar os
riscos de formação de aderências38 (D).
A principal indicação para fazer a cirurgia laparoscópica
ovariana é a resistência ao CC em mulheres com SOP. A cirurgia
também pode ser recomendada para pacientes que persistente-
mente hipersecretam LH, tanto durante ciclos naturais ou em
resposta ao CC, porque com essa cirurgia é possível reduzir a
secreção de LH1 (D).
Kriplani et al.39 (B) estudaram a perfuração ovariana via
laparoscópica em 66 mulheres com SOP e resistentes ao citrato
FEMINA | Junho 2009 | vol 37 | nº 6 343
 Urbanetz AA, Oliveira MTCR, Gruetzmacher C, Piazza MJ, Carvalho NS
de clomifeno. Essas mulheres mostraram ovulação espontânea
em 81,8%, taxa de ovulação cumulativa de 93,9% e taxa de
gestação de 54,5%. O sucesso das gestações foi comprometido
pelo aparecimento de diabetes mellitus gestacional e doença
hipertensiva específica da gravidez. A taxa de gestação foi
menor (23,5%) em mulheres com comprometimento tubário e
naquelas cujos parceiros tinham fatores masculinos subférteis.
Análises estatísticas mostraram que hormônio luteinizante (LH)
acima de 10 IU/L, tempo de infertilidade inferior a três anos
e ausência de doença tubária foram associados aos melhores
resultados39 (B).
Por outro lado, alguns pesquisadores acreditam que essas
técnicas cirúrgicas mais atuais, usando a perfuração do ovário,
muitas vezes fornecem resultados provisórios e não corrigem
os distúrbios metabólicos existentes nas pacientes com SOP.
Muitas mulheres que se submetem à cauterização ovariana ou
ao laser por vídeo-laparoscopia têm restauração espontânea da
ovulação com gravidez subsequente, porém as complicações do
pós-operatório, como formação de aderências, tendem a atenuar
os benefícios potenciais destas intervenções39 (B).
Um estudo com mulheres resistentes ao citrato de clomifeno
e com o diagnóstico de SOP avaliou as repercussões clínicas e
hormonais após a eletro-incisão ovariana videolaparoscópica. Foi
demonstrado que os níveis séricos de testosterona livre, androste-
Leituras suplementares
1. Thessaloniki ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS Consensus Workshop Group.
Consensus on infertility treatment related to polycystic ovary syndrome. Fertil
Steril. 2008;89(3):505-22.
2. Homburg R. Polycystic ovary syndrome. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol.
2008;22(2):261-74.
3. Legro RS, Barnhart HX, Schlaff WD, Carr BR, Diamond MP, Carson AS, et al.
Clomiphene, metformin, or both for infertility in the polycystic ovary syndrome.
N Engl J Med. 2007;356(6):551-66.
4. Kosmas IP, Tatsioni A, Fatemi HM, Kolibianakis EM, Tournaye H, Devroey P.
Human chorionic gonadotropin administration vs. luteinizing monitoring for
intrauterine insemination timing, after administration of clomiphene citrate: a
meta-analysis. Fertil Steril. 2007;87(3):607-12.
5. Eijkemans MJ, Imani B, Mulders AG, Habbema JD, Fauser BC. High singleton
live birth rate following classical ovulation induction in normogonadotrophic
anovulatory infertility (WHO 2). Hum Reprod. 2003;18(11):2357-62.
6. Homburg R. Clomiphene citrate-end of an era? A mini-review. Human Reprod.
2005;20(8):2043-51.
7. Tognotti E, Cabar FR, Tso LO, Soares BJ, Busso NE, Antunes Junior N. Uso
de meia dose de agonista do GnRH de depósito para supressão hipofisária
em ciclos de fertilização in vitro. Rev Bras Ginecol Obstet. 2007;29(4):
205-10.
8. Ciçek MN, Bala A, Celik C, Akyürek C. The comparison of clinical and hormonal
parameters in PCOS patients treated with metformin and GnRH analogue. Arch
Gynecol Obstet. 2003;268(2):107-12.
9. Berga SL, Guzick DS, Winters SJ. Increased LH and alpha-subunit secretion in
women with hyperandrogenemic anovulation. J Clin Endocrinol Metab. 1993;
77(4):895-901.
10. Fleming R, Haxton MJ, Hamilton MP, Conaghan CJ, Black WP, Yates RW, et al.
Combined gonadotropins-releasing hormone analog and exogenous gonadotropins
344 FEMINA | Junho 2009 | vol 37 | nº 6
nediona, 17 (OH) progesterona e beta endorfinas foram significa-
tivamente reduzidos após 24 horas da cirurgia. No seguimento,
em um ano, 87% das pacientes tiveram regularidade menstrual
e 61% conseguiram engravidar espontâneamente40 (C).
Considerações finais
Quando o desejo da paciente for engravidar devemos optar
inicialmente pela utilização do citrato de clomifene na dose de
50 mg/dia durante cinco dias e classicamente iniciar no quinto
dia do ciclo menstrual . Quando necessário, as doses subsequen-
tes não devem ultrapassar a posologia de 150 mg/dia. Outra
opção é a utilização de gonadotrofinas isoladas ou associadas à
metformina ou a análogos do GnRH (associado ao aumento do
risco da síndrome de hiperestimulação ovariana).
Os contraceptivos hormonais orais combinados contendo
35 mcg de etinilestradiol e 2 mg de acetato de ciproterona ou
etinilestradiol 30 mcg e drosperinona 3 mg permanecem como
tratamento predominante para redução do hiperandrogenismo
e correção das irregularidades menstruais em mulheres que não
desejam engravidar.
A cirurgia laparoscópica no manejo da SOP é uma indicação
de exceção e para mulheres em que ocorreram falhas com todas
as opções farmacológicas.
for ovulation induction in infertile women: efficacy related to ovarian function
assessment. Am J Obstet Gynecol. 1988;159(2):376-81
11. van der Meer M, Hompes PG, Scheele F, Schoute E, Popp-Snijders C, Schoemaker
J. The importance of endogenous feedback for monofollicular growth in low-
dose step-up ovulation induction with follicle-stimulating hormone in polycystic
ovary syndrome: a randomized study. Fertil Steril. 1996;66(4):571-6.
12. Guzick DS. Ovulation induction management of PCOS. Clin Obstet Gynecol.
2007;50(1):255-67.
13. Hamilton-Fairley D, Kiddy D, Watson H, Sagle M, Franks S. Low-dose gonadotropin
therapy for induction of ovulation in 100 women with polycystic ovary syndrome.
Hum Reprod. 1991;6(8):1095-9.
14. Homburg R, Howles CM. Low-dose FSH therapy for anovulatory infertility
associated with polycystic ovary syndrome: rationale, results, reflections and
refinements. Hum Reprod Update. 1999;5(5):493-9.
15. Costello MF, Chapman M, Conway U. A systematic review and meta-analysis
of randomized controlled trials on metformina co-administration during
gonadotrophin ovulation induction or IVF in women with polycystic ovary
syndrome. Hum Reprod. 2006;21(6):1387-99.
16. Legro RS. Pregnancy considerations in women with polycystic ovary syndrome.
Clin Obstet Gynecol. 2007;50(1):295-304.
17. Mitwally MF, Casper RF. Use of an aromatase inhibitor for induction of ovulation
in patients with an inadequate response to clomiphene citrate. Fertil Steril.
2001;75(2):305-9.
18. Bayar U, Tanriverdi HA, Barut A, Ayoğlu F, Ozcan O, Kaya E. Letrozole vs.
clomiphene citrate in patients with ovulatory infertility. Fertil Steril. 2006;
85(4):1045-8.
19. Elnashar A, Fouad H, Eldosoky M, Saeid N. Letrozole induction of ovulation in
women with clomiphene citrateresistant polycystic ovary syndrome may not
 Síndrome do ovário policístico: aspectos atuais das abordagens terapêuticas – Parte 2
depend on the period of infertility, the body mass index, or the luteinizing
hormone/follicle-stimulating hormone ratio. Fertil Steril. 2006;85(2):511-3.
20. Badawy A, Mosbah A, Shady M. Anastrozole or letrozole for ovulation induction
in clomiphene-resistant women with polycystic ovarian syndrome: a prospective
randomized trial. Fertil Steril. 2008;89(5):1209-12.
21. Biljan MM, Hemmings R, Brassard N. The outcome of 150 babies following the
treatment with letrozole or letrozole and gonadotropins. Fertil Steril. 2005;84
(Suppl 1):1-231.
22. Tulandi T, Martin J, Al-Fadhli R, Kabli N, Forman R, Hitkari J, et al. Congenital
malformations among 911 newborns conceived after infertility treatment with
letrozole or clomiphene citrate. Fertil Steril. 2006;85(6):1761-5.
23. Evans JL, Maddux BA, Goldfine ID. The molecular basis for oxidative stress-
induced insulin resistance. Antioxid Redox Signal. 2005;7(7-8):1040-52.
24. Reaven GM. The insulin resistance syndrome: definition and dietary approaches
to treatment. Annu Rev Nutr. 2005;25:391-406.
25. Evans JL. Antioxidants: do they have a role in the treatment of insulin resistance?
Indian J Med Res. 2007;125(3):355-72.
26. Sen CK. Redox signaling and the emerging therapeutic potential of thiol
antioxidants. Biochem Pharmacol. 1998;55(11):1747-58.
27. Fenkci V, Fenkci S, Yilmazer M, Serteser M. Decreased total antioxidant status
and increased oxidative stress in women with polycystic ovary syndrome
may contribute to the risk of cardiovascular disease. Fertil Steril. 2003;80(1):
123-7.
28. Polak G, Koziol-Montewka M, Gogacz M, Blaszkowska I, Kotarski J. Total
antioxidant status of peritoneal fluid in infertile women. Eur J Obstet Gynecol
Reprod Biol. 2001;94(2):261-3.
29. Sabuncu T, Vural H, Harma M, Harma M. Oxidative stress in polycystic ovary
syndrome and its contribution to the risk of cardiovascular disease. Clin Biochem.
2001;34(5):407-13.
30. Yilmaz M, Bukan N, Ayvaz G, Karakoc A, Toruner F, Cakir N, et al. The effects
of rosiglitazone and metformin on oxidative stress and homocysteine levels
in lean patients with polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2005;20(12):
3333-40.
31. Fulghesu AM, Ciampelli M, Muzj G, Belosi C, Selvaggi L, Ayala GF, et al. N-acetyl-
cysteine treatment improves insulin sensitivity in women with polycystic ovary
syndrome. Fertil Steril. 2002;77(6):1128-35.
32. Harwood K, Vuguin P, DiMartino-Nardi J. Current approaches to the diagnosis
and treatment of polycystic ovarian syndrome in youth. Horm Res. 2007;
68(5):209-17.
33. Lloyd T, Lin HM, Matthews AE, Bentley CM, Legro RS. Oral contraceptive
use by teenage women does not affect body composition. Obstet Gynecol.
2002;100(2):235-9.
34. Gul OB, Somunkiran A, Yucel O, Demirci F, Ozdemir I. The effect of ethinyl
estradiol-cyproterone acetate treatment on homocysteine levels in women with
polycystic ovary syndrome. Arch Gynecol Obstet. 2008;277(1):25-30.
35. Vrbikova J, Cibula D. Combined oral contraceptives in the treatment of polycystic
ovary syndrome. Hum Reprod Update. 2005;11(3):277-91.
36. Deplewski D, Rosenfield RL. Role of hormones in pilosebaceous unit development.
Endocr Ver. 2000;21(4):363-92.
37. van Wayjen RG, van den Ende A. Experience in the long-term treatment of
patients with hirsutism and/or acne with cyproterone acetate-containing
preparations: efficacy, metabolic and endocrine effects. Exp Clin Endocrinol
Diabetes. 1995;103(4):241-51.
38. Campo S. Ovulatory cycles, pregnancy outcome and complications after surgical
treatment of polycystic ovary syndrome. Obstet Gynecol Surv. 1998;53(5):297-308.
39. Kriplani A, Manchanda R, Agarwal N, Nayar B. Laparoscopic ovarian drilling in
clomiphene citrate-resistant women with polycystic ovary syndrome. J Am Assoc
Gynecol Laparosc. 2001;8(4):511-8.
40. Godinjak Z, Javoric R. Clinical outcome and hormone profiles before and after
laparoscopic electroincision of the ovaries in women with polycystic ovary
syndrome. Bosn J Basic Med Sci. 2007;7(2):171-5.
FEMINA | Junho 2009 | vol 37 | nº 6 345