|s Z ‹Z »VÇ):å ½Ñ

yZgzŠÆ~œkZCgCg {zåÃVÇ)ƒ
Ðug I]Z f Å:~ Vg—yZgzŠÆV-œ—‚ì ~œ+F, úÐg ±ZkZ ~œ,

Vc*
SC+Gg D
Y 1920äñZg+Z * Z~gƒÑàÏZ~i ¸WÆ~œkZX Zƒ~*Š ~g7 éE + Û ZgzZs Z ‹ZÐUkZ »ÑÅ~
gZ Œ V\WyZgzŠÆ~œkZgzZì Zƒ»
Ñ**
q ÏZX åó ó The Historical Role of IslamL Lqçñ»Tåc*
-Z » ›&Ôì CƒT~y*zyÌ[ Z[ÂÐx ** -Z~ó ów; i
Š¼q +',
L L~
~1918 ~kzgX åM» ó óDÚZêñ LtL ?åyÃñZg+Z * ZXì 7[ø
7Š}~yÎ 0*
pìó ¬Š¯»kZ~ÁŠŠ !* ó @*
Wg©ä~ì á
™ù 
vß! zZÆKa Æ*ŠX ¶CB ó óDÚZêñ L L{z ðƒ ì‡^
Åx4,
ñ6,R@¬ˆÆkZ Zƒ el
Z(,»kZ~ *Š ~g7 ˆÆkZgzZ c*
W[ zZ Å Z· Z
Ð i Z0 gzZ äZz~ó ó Historical Role of IslamL L{zp óå! zZ Z (,¹
åÁg»kZÐ +
+Z -} (, $Y Åy*zyñZg+Z * ZX¸MÆkZ
t Z²gzZ XÝq]q :B‚Æ®
)uTä Vzg VYgzZ V6YÆ~
Vg—X å H 0* x» ãK̈Z õg @*
V! ²·
å{z [zZ +F,
',ä ~ ì q
gŠgzZ å`Ð6zlWZ§\ì 6,eg kg óðƒÌ¬]q :~ãK̈Z õg @*
-kÒñc*
J /Z óG ìB‚Æ~!T^
B‚Æ~!kZp¤ ó óyZk
,Z xó 
á ó
~ wÑÆuÔ å Š
Hs§Å[fÐ tæËR² å c*
Ws§ÅtæÐ [f Â{zXì wV~(,¹(KZ {z c* ™ ìB‚Æ~!T{zgzZ à
W Zƒ @*
á » ~o µƒ¡] q:ŏÃyZì HñZg+Z * ZpX åàYJ
brute military L L7Zä kZÔ‰: Ä -~Š ZzÅgee {z™òÐ ! Íñõ
Z
Û »Dðà ó#7Ýzg ðÃ~ *Š óc*
V! ²·²X Zƒ7r z
~ W7~Š
zyÕ *ðà c* Û ó ó Campaigns
$5ðÃ~ËÆyS ¹ñƒ ïŠg Z Œ
d
(Zq Û »g ZŠZ ãK̈ZgzZ Ýzg ÅDÔd
W~Š
z rz
-ZX c* $5óyÕ *q
-Z~ËÆyZ ðƒB‚Æ~!~(,]q :
6¾CÑÐ)gfÆV6YÆ
Û YðÃ~kZÔå7w¡ZÙç~kZ óå7ƒÏ(~kZX åu0*
ÌäwD Z)´ 6X å7]z·zt ÐVZŠ c* Ù
c*
iÅ b§C W~Š
z{Ñç
Æ~
C ì ¹~}g !* V·
+¦
h / p
ª Zw ÈÛ gŠ
+
h ÛW Ö Ó
# z MM z x¸

aÆizgP~Zw§¸ä~
V! ²·p óìg D™N ?g0
+ZÆVzg ¸ÅVzh N J
-w‚ A‚
ìgvß} (,} (,ÌgzZ~ *Š
+Z *Zg ÖZ »TÑ{zÅ ~ Ö ÓgzZM W*óyÕ*xó ¸5ÐkZ¶&³gzZ productivegŠkZ {z¶Åg (Z ´¦
Vg8WìtX ˆ W~Š
z# /]ï
W,gÆ~œkZs§~uzŠX åêñzyó7y›
óH~Vß ‚ ~y
^g ; ¡â ËZ e~M%Z~Vß ‚ ðZ’ZÆy WÆwÍ Z ,gÆ~œkZäñZg
kZ ä]†ÁÁyZgzŠÆ^Æõg @*
]g @* x¥~g7äkZ~T óðW6,
,Y» ãK̈Z õg@*
ì 1{^ x ¬©~Y 1980ó ó The HundredL L[ÂÅ
,Z ä kZ Xì Zhñ cg » }gJŠ
{Š c*  gzZì HW,OÃ}gJŠÆõg @*
iÐ ƒ {Š c*  ä ,¾ì Å (Gradation) ~ÈzgŠ Ìg0
iÐ ƒ Û ZÎ
+ZÆyZgzZì è[ Â6,yZ™`Ê Z
Ãx?Zm}]|{zXì {0
+iÌZgzZì ð|wq @*
'»[ÂXì 3g6,  ~~ÈzgŠ kZÃ~
zZЃ V·]|äkZXì ZhñÐZ~i Z0
+Z«
}g7 ÆYß (gzZb‚X 7— ðà .Zz~ kZì H W,Oà ãK̈Z õg@* Û ÅHE Xì c*
Ð b§Tä ¾‚ Ñ}uzŠÃHE²ì c*
Ñ6,}Š
GE
ìt„ qçñ»kZÉ ìó 3gÃ7ÃZ
+LZ „: ó3g7ÃæUIèðÃ䳸~~ÈzgŠgzZ[NZÆ]†Xì HEi ¸Wî0 ©$ » explosion
X x?Zm[]|6,&gzZHE6,zŠ~ -Z~]†yZX ]†Ð yÃyÃà Zz ähñà cgÆ}g JŠÆãK̈Z õg @*
VvZ wÎg·6,q 
ƒZa wZÎq
@* á ~„
-ZVŒ[ZXÅvZègtzg Ã/]|6,,ÎÇ{zgzZì Hï Û Z 100ÎyZÃ,gzZq
 zÅŠ Z -Z äkZÐ ~Vâ ›
:ì ꊊp{z[Z
»kZ ?Vƒ;gÄgÐg ±Z¾6, V·ñƒDƒð|gzZVƒð|q
-Z~Ã:~
q ó
VZwZΊpäkZÉì
-Z~ì c*
This is because he is the only person supremely successful in both the religious and the secular

fields.
 Ø èq
»< -ZXì Š Š™„~ VØÍ: Ç Z]
Hc* .zŠÃÏ0
+ Ü z kZ ǃ 't ¬aÆKpXì]&pgzZ«¹t
i ãK̈Z~ c@¬Å‰
óäâ :ÃË óäâ ÃÎ óäâ ÃZ} L g¢ì e6,T óäâ ì eÃTì ]i YZÊ
-Z Ç
.q ÛC
Ù ì Њ Z
Û ZsÜÉ ì
ó 7Ð ]ȽZm»kZì
ó ˜Í
ó 7 Ã0
ÌZ%~ kZXì ~Š ZÐZnçt pXì ]i YZÐZ Z ó 7 ÃVzg *Z
+e Z ó 7 ÃV½gŠ Z
ó 7 ÃVzßZ
ó 7 ì e&ì
ó Ýq ~Š Zi W~g7 ÅkZÊ
Û
Hƒ]¯ðà óN oùÙpÅkZ Âì ðƒöZa Æa}Xì @*
ìŠ á Ìà (Social Customs)]â ÎgY ¼ {z´Æ(rituals)e
Y1™ï $Šˆ
ó (dogma) {o,q VÐt pXì ~Š Zi WÿC
Ù ÌÅkZX {)z óN Y 3}ÃgzZ t,ŠÄg }c*
,™®Š óN° ?N Î ä1ùÃèÅkZ Â
Ð yZy°ÆÏ0
+im»x ÂÏ(gzZ Ùçó CÑçs§~uzŠX 0Ð Ï0
+i ~Š ZÐZ (Social customs)xÎg YgzZ (rituals)e
$ŠˆÌZ%
ó ,™ðgzZÐ$}ÒúÆyZÐ
$ÒZ™Ö{zgzZÐ
g ZŠZ Y„zB™ð
Ðe ó ,™g¨Špvß Â6, Ø èË»Tì @*
kZX 7mðÃÐ< YŒ
Âe **
Î ~È0* /ZgzZ ,Š Âe bŠ ]i YZ Å[ ZÑ{z¤
6,[ ZѤ /ZXÐ,™ ¹{z »yZ  V×Z' $ÒZ Ì
X ÏN Y 0*
,YtB™ðÐ e Û
r z
{zƒŠ Ù ØË~kZ¤
HZg â h»C àZzx̀ðÃ~kZ Âì Ÿ°!*
/ZX 7„] !* ** ó ,Š}Š ÂÐebŠg Z Œ
/ZÐ
i¤ Û x̀:7~i Z0 Þ ‡Ã**
 Š.
+Z„ iX N Î~È0*
Ù Ø~yâ ‡±¿q
ZuzŠgzZwÅC á ÅVzŠ%zŠ ÂÐe¤
-Zì ÇÐ,Š}Šwãâ ‡ÌÃ~Š  /Z b§ÏZX}Š™],ZŠ)l}^gÃwÎgzZ ñY
Ø è»ËÐ ~]5çÏ( c*
¡â ËZ e <^â[ ZXì Secular filed of lifetèY7mðÃÐ < óÙçóY  c*
ÍXì ‚
rgwÅ~ç¿
Ë{zì eó7x £ ðÃÐ }u »yZ s§~uzŠ  ïq Å ~— Ð Uq /Z {z  ]†xÎ~ ãK̈Z õg @*
-Z¤ ìt Ñ»ì ]!*
t »^g ;
Æ+ Ø è ÅVâzŠ xó ?Zm []|~ [fgzZ|$
M qzggzZ < +?Í~ tæ}X ñY Å¥minus value ðÃaÆyZh
+á É óVƒ#~A ç
~uzŠ b§ÏZX¸#VâzŠ {z~kZ ó7zðÃgzZx £ðûyZ~±‹5çgzZ„ ó c*
 („
 ó ÑXÐg ±ZÆŠ Z®ÅVzg »zcgzZ~yZy
gpì
ì YƒgD»äZgŠ kZ~yZyIèp6,~—¹Â~yZy°tó}g ¦
/~*Š
yZx} (,} (, ó ËZs§
ƒWZg\ƒ
¹gzZ c*
V·~ õg @*ãK̈Z ~g7  ì t I » ^g ; ¡â X} 7,ãÑ =zminustÉ − : x » ÌÐ #
The only L LyK̈Z uZz sÜgzZ sÜ :~

~Š BVzŠÐ}u}uzŠgzZ}uq -ZÆ~œÃ\Wä~t?ǃH. Þ »»kZ ó7„ì ðÃgzZ ªX 6, ~—ð•Z~Vâ ZyVâzŠ
ó ó person

EHE4J&
,ݬ õg @*
Short L LÁÂzŠ6 rg]à~(,Ð wÅ>Zg6ë¨G345G‚ ~â ¤'
ä kZX å ‚ ,H.G Wells X VzŠ}Š wVÌyxgŠÆ~œ Zg f [ZX 
äkZ~kZì [ * Vg8W~kZgzZì ?{Š c*
!
6,
~ i[¯Zy
ñX Kó ó Concise History of the worldL gLzZ ó ó History of the World
~ÖZ óVâ ›Š .x **
y²zŠ‰ÉV- X GçUge $.6,Ï0
+i {gzZ ˜ó CZ f Å ~
Vg—~Y Z’Z (Vƒ ;g CÃ\WÆ™ƒ6,wŠ LZ~)
G
$ ÷Š@gzZ ~”gyG
g I]Z f Å ~
îS6, ¢ Æb§ÏZ ñZ h Z:
Vg—äH.G. Wells: ¢ gŠT6,,Å ~ Vg8W óä +ëî*G -Íh~
d` Zy
 Öt ‚ÆÑÅ ~
™f ™™f » q ZŠß Z›[gzZì (~y
Vg8W Âì @* WÆ[!* # p óñZ h ZÐáZjÆÏ0
kZ {z Z +i Y ZzŠi Z
-gCz cuË ! 7¤ðÃ6,! ²ÃQËb§ÏZ !7¤ðÃ6,QËÃ! ²Ë !Íß L L:ì @*
8 ™Üp ÖZÆ:~
V\ W{zXì @*
Yƒgg66,ä™7
ôPŠ WgzZŠ ÑzZÅôPŠ WyK̈Zx ÓXì ò ¾sÜŠ ã
CŤ7Ýq¤ðÃ6,
x ÃCËÃx Ã{ (Ëb§ÏZgzZ7Ýq¤ðÃ6,
x Ã{ (ËÿáZz
gzZ‰ ¾ Ð ¹Ì¬~*Š Â÷zÆ]Zz)gzZ]p Z óe
$wãK̈Zp¤ {z»VÓyZX ó ì
:ì qQgzZì êŠ!Zj{°‡!*
/Z L L:ÀF, ó ðƒÐèðÅ
V! ²·sÜt7{g e%Gttp óXõ÷ZñйÌV; Æ~Ü**
äVM¸~
~ãK̈Z õg @* ÆVzqyZÙ Šë
[~}g !*
»Tì {z ¤ÝZì sXì 7m
ì d` Zy +Z \WX ó óc*
»ÔŠt < { i Z0 3ŠÆ™ì‡6,VßßZ 4Z {Ñç‚Ÿ!* û%«
-Z w!*
q
ó$
Ë 7„NŠÃò {ËÅ[8Â{óÅkZì
ó ÑZzä™›gzZìq]oì
ó „ Ù ªXá1™| m
 zŠ
ì ]!*
C u
{zzŠ Yc* Û Zzs Z ‹Z
ÍX ,™ÌÔŠg Z Œ
/Zp óCW7Ã! pgzZíðÃÃÔŠ²ì CYƒÓ
7öRŵz—Ë~A çkZQÂ}™s Z ‹Z »¤ÅËÌÔŠ ðä C** Í ÂÐs§ÅkZ
{zc*
X Sg