Professional Documents
Culture Documents
Año II - Nº 97 - 07/05/11
Contenido
1.- Trataron sobre las Tomas del Río
Conlara. Pág. 2
2.- Fiat invertirá Cien Millones de
Dólares en Córdoba. Pág. 2
3.- Resúmen Conferencia de Prensa
Bomberos Voluntarios. Pág. 2
4.- Cobran los Bomberos Voluntarios. Pág. 2
5.- El Juecismo tendrá candidato a
Intendente de Villa Sarmiento. Pág. 3
6.- Contactos con Directivos de
Escuelas por las elecciones. Pág. 3
7.- Lo que se va a Plebiscitar es la
Gestión. Pág. 4
8.- Con propuesta al Turismo que
Llega a la zona. Pág. 5 AUTORA: PAULA BENAVENTE TITULO: AMÉRICA I
9.- Talleres destinados al cuidado a TÉCNICA: ACRÍLICO S/ BASTIDOR MEDIDAS: 80 X 60
Los niños. Pág. 6
10.- Cemdo cumplió 70 años. Pág. 6 Pronóstico Extendido en Traslasierra
11.- Café Literario. Pág. 7
Fe c h a T ie m p o D e s c r ip c ió n Tem p °C
12.- Taller de Circo en
La Conana. Pág. 7
sá b, 7 ma y C ie lo p a rc ia l m e n t e c u b ie rt o
13.- Culminaron edificio de d u ra n t e e l d ía . Tie m p o m áx: 21 o
C
Dispensario. Pág. 7 d e s p e ja d o p o r la n o c h e . m ín : 8 o C
14.- Comenzó el Torneo Mega-Mat de
Basquet. Pág. 8
15.- 1º Jornada Deportiva y Solidaria. Pág. 8 do m , 8 ma y
o
C ie lo d e s p e ja d o . m áx: 19 C
16.- 1º etapa del Rally Argentina en m ín : 9 o C
Mina Clavero. Pág. 8
17.- Unión, Juventud, Jorge Newbery y
Panaholma punteros. Pág. 9 l u n , 9 m ay
o
18.- Eligieron autoridades en el C ie lo d e s p e ja d o . m áx: 20 C
m ín : 7 o C
Club San Martín. Pág. 9
19.- En este mes comienza el
Torneo Oficial de Fútbol. Pág. 10 m a r, 1 0 ma y C ie lo p a rc ia l m e n t e c u b ie rt o
20.- Travesía Turística Enduro d u ra n t e e l d ía . Tie m p o m áx: 22 o
C
Traslasierra. Pág. 11 d e s p e ja d o p o r la n o c h e . m ín : 9 o C
21.- Inteligencia emocional. Pág. 11
m i é , 1 1 m ay C ie lo d e s p e ja d o d u ra n t e e l
d ía . C ie lo p a rc ia l m e n t e o
Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente m áx: 22 C
c u b ie rt o a ú lt i ma h o ra d e la
informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad- m ín : 9 o C
Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las no che .
imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las
notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos,
Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.
j u e , 1 2 m ay
N u b la d o . m á x : 2 0 oC
m ín : 1 2 o C
Ahora También en
Andrés López
Jefe Cuartel Villa Dolores
Fiat invertirá
red@cción administrador Cien Millones de dólares en Córdoba
Cobran los Bomberos Voluntarios
BUENOS AIRES (E).- Lo que señala el titular de este
VILLA DOLORES.- La dirección de Defensa Civil, informe, fue expresado por el CEO mundial de la
dependiente de la secretaría de Coordinación, compañía Fiat, Sergio Marchionne, tras una
informó que se hizo efectiva la transferencia a las reunión con la Presidente. Levantarán una nueva
planta que generará 600 puestos directos.
Fabricarán dos tipos de cosechadoras y un tractor
pequeño de las marcas Case y New Holland. CNH,
una empresa de Fiat Industrial, líder mundial en
maquinaria agrícola y equipos para la construcción,
anunció sus planes para levantar un establecimiento
Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu móvil
2-12
®
VIVI
no ha surgido ningún candidato y en Sauce Arriba que son los más indicados en conocer todos y cada
se define si es un hombre o una mujer que estén uno de los detalles, más cuando la ciudadanía
Traslasierra
Todo el Año
3-12
®
dispuestos a ocupar esta candidatura. En San sufragará con la boleta única, algo que si bien se ha
Lorenzo tenemos a Sergio Fabián Pelechia, en Las venido realizando algunos contactos con políticos y
Rabonas a Luis Prasak, en Panaholma a Luis Isidoro representantes de instituciones intermedias, esto de
Guzmán, en Mina Clavero, Manir Zazú, en Cura solo con docentes por supuesto que tiene su gran
Brochero al intendente actual, Gustavo Pedernera, importancia. Con el fin de conocer detalles sobre lo
en San Javier-Yacanto está Kike Rojo, en Las Calles sucedido en nuestra ciudad, es que entrevistamos a
no hay candidato y en Villa Sarmiento quien les la docente Silvia Farías, quien nos expresaba:
habla. ¨Estamos capacitando al personal directivo con
En tal condición, cuál será el mensaje relación a las elecciones 2011, de acuerdo a la nueva
dirigido a la gente? ley provincial. Los supervisores que tenemos a cargo
-Lo principal son las viviendas, salud, cultura, la capacitación de los directivos de la zona 7510 y
buscar desarrollar a mi pueblo en todas las áreas 7520 y los directores, dispondrán a su vez la
que sea posible, pero hacer hincapié en buscar algo capacitación de todo el personal docente. Esta nueva
que genere empleo, ya que hay generaciones que no ley electoral pone otra figura que es el fiscal público,
tienen una herramienta de trabajo. la boleta única y mesa mixta de votación, que son las
Nos imaginamos que están bien nuevas modalidades que hay. Igualmente el voto
acompañados de un buen equipo de técnicos? electrónico, que se llevará a cabo en esta provincia,
-Sí, quienes me acompañan tienen bien en claro, las únicamente en La Falda, lo demás será con boleta
necesidades que existen en el pueblo. única. Apelamos a que los directivos capaciten a sus
En general, el partido viene trabajando docentes, practicando la democracia y el sentido de
como lo pretenden? ciudadanía, a los fines de que esto pueda llevarse a
-Totalmente; realmente hemos recorrido lugares en cabo en un mejor orden. Esta nueva ley prevee que
donde se nos han abierto las puertas de una manera con la boleta única se haga con mayor transparencia,
que yo no pensaba. Es muy fácil salir a trabajar por porque las autoridades de mesa serán docentes, la
Juez en este momento, en cualquier lugar de los provincia ha previsto que sean 20.000 y 200 los
departamentos de Traslasierra, por lo que estamos fiscales públicos, que son uno por escuela, dispuesto
sorprendidos de como la gente nos viene apoyando por el Poder Judicial¨.
para llevarlo a Juez como gobernador. En Será mas difícil para la gente entender este
Traslasierra se hará una muy buena elección, nada nuevo sistema y cómo hacen aquellos
que ver con el 2007 y de ahora en adelante discapacitados visualmente o los que no saben
tendremos novedades permanentes en distintos leer?
lugares y esperando con gran expectativa lo que -Para el discapacitado visual viene en la urna una
pueda suceder en San Pedro. plantilla que será superpuesta en la boleta única con
Fuente Diario Democracia el sistema Braile, en donde puede entrar con ese voto
y podrá hacer la lectura a través de ese sistema que
Lo que se va a ellos bien conocen, marcando en la copia fiel de la
Plebiscitar es la Gestión boleta, nada más que superpuesta a la otra boleta
única. El que no sabe leer ni escribir, prevee la foto de
SAN PEDRO.- Intensamente se viene trabajando los candidatos, debe ser acompañado por el fiscal
Vertedero Villa Dolores público y la autoridad de mesa y de acuerdo a lo que
en el ámbito de la Junta Electoral a raíz de las
elecciones que se llevarán a cabo en esta localidad, elija el elector, se le dirá donde debe poner la marca.
Fuente Diario Democracia
donde se procederá a elegir las autoridades
municipales. Consultamos a la candidata por el
radicalismo, la actual intendente municipal, Emilia
Calvo, quien así respondía:
Cómo ve el panorama político de San Pedro
y si es posible respecto al departamento San
Alberto?
NO NO NO NO
AA la
la embotelladora
embotelladora A
A la
la Minería
Minería AAlalatala
talade
debosques
bosques
Vecinos
Vecinos de
de Traslasierra
Traslasierra Unidos
Unidos
4-12
®
5-12
®
necesidades. comunas.
Cómo ve el panorama a nivel provincial? Qué ofrecerá Las Tapias en esta muestra?
-Realmente estamos trabajando hacia adentro del -Su naturaleza, la calidad de su gente y las distintas
pueblo de San Pedro y no estoy teniendo contacto a degustaciones; a partir de esto estuve diseñando la
nivel provincial o nacional. página web, hago el mantenimiento y raíz de ello
Y pensando en el radicalismo? surgió el diseño del folleto.
-Lo que yo quisiera como radical es que el próximo Está satisfecha cumpliendo esta tarea?
gobernador sea Oscar Aguad, espero que salga y -Sí, me siento bien, tengo el respaldo de la Comuna,
recorra la provincia, porque necesitamos que el por lo que a partir de ahora hay que moverse, ver los
candidato se muestre. Yo estimo que los candidatos sectores privados y públicos, que por allí se complica
se verán en el mes de julio. Nosotros obviamente la unión de ambos.
vamos a terminar la elección de intendente y el 7 de Hay algo que tengas pensado para el verano
agosto vamos a estar ayudando a nuestro partido, próximo?
para que le sumemos votos a Oscar Aguad y pueda -Sí, poner una oficina de turismo en Las Tapias,
ser el próximo gobernador. mucha cartelería y tratar de mejorar el Camino a Boca
Fuente Diario Democracia del Río.
Sigue siendo atracción Boca del Río?
-Sí, en un tiempo estuvo como abandonado, después
Cemdo cumplió
lo tomó un privado y actualmente está muy bien.
70 años Fuente Diario Democracia
6-12
®
7-12
®
Para PUBLICITAR
Contacto: traslasierraenlared@gmail.com
8-12
®
Para PUBLICITAR
Contacto: traslasierraenlared@gmail.com
9-12
®
César Eduardo Romero y Marta Edith Montoya. Barrio Progreso. Arbitró Jorge Figueroa y fueron
Comisiones Revisora de Cuentas, titulares expulsados, Ezequiel Dolzán y Félix Medina, ambos de
Héctor Octavio López y Juan Carlos Tello; suplente, Progreso; Jorge y Francisco Dambolena, de Obras.
Carlos Adrián Sosa. En el 2° tiempo y estando el resultado 1 a 0 a favor de
La Lista N° 2 es la siguiente: Obras Sanitarias, el arquero David López (Obras) le
Presidente, Mario Ángel Britos; Vice-presidente, atajó un penal a Daniel Valles.
Reyes Hernando Suárez; Secretario, Mónica Anahí
Los Rundunes
Aguirre; Pro-secretario, Eduardo Roberto Payero; Posiciones: Juventud Unida 9; Obras Sanitarias 6;
Tesorero, Segundo Waldo Chavero y Pro-tesorero, Santa Ana y Progreso 1 punto.
Carlos Hugo Aciar.
Vocales titulares, Juan Carlos Britos, César ZONA C
Guido Barroso, Nelson Abel Soria, Mónica Graciela En Salsacate, Alianza, como local, igualó en tres
Montoya y María Teresa Pereyra. goles con Atlético Cura Brochero. Para el dueño de
Vocales suplentes, Juan Ariel Quiroga, Pedro casa, Angel Heredia y José Llanos (2), mientras que
José Medina, Jorge Daniel Agulles, Luciano Brito y para los brocherianos, Miguel Negro, José Cuello y
Jorge Alberto González. Nicolás Carracedo (penal). Arbitro: Adelmo Gómez.
Comisión Revisora de Cuentas, Gervasio Fueron expulsados: Sebastián Pereyra (Atl.
Romero y Sergio Soria; Suplente, Roberto Brochero); Nicolás Sosa y Ricardo Zalazar (ambos de
Altamirano. Alianza Salsacate).
Exactamente como cuando haya elecciones para Otro empate se registró, entre San Lorenzo y
elegir autoridades municipales o a gobernador, es Defensores de Panaholma, en dos goles. Para los
lo que se presenció, ya primeros convirtieron José Benega (penal) y Juan
que se pudo ver a Pablo López. Los de la visita, Javier Villarreal y Carlos
dirigentes del Oviedo, dirigiendo el árbitro Fabián López.
radicalismo como del
justicialismo, algunos Posiciones: Panaholma 7; Alianza y Atl. Brochero 4;
de los cuales habrían San Lorenzo 1 punto.
pasado a formar una
alianza con el juecismo. Integrantes Lista Nº 2 ZONA D
Recién a las 21 Jorge Newbery y Peñarol, ambos de Cura
culminó lo que más se esperaba, el resultado: ganó Brochero, empataron en un gol. Para el primero,
Mario Angel Britos logró 175 sufragios, contra Luís Altamirano, mientras que para la visita obtuvo la
123 de Ariel Alejandro Barrabes. Votaron en la conquista Nicolás Ramallo. Claudio Fonseca fue el
ocasión 286 asociados, de los 360 con que cuenta árbitro.
San Martín. Defensores de Arroyo de Los Patos cayó vencido
Fuente Diario Democracia en su cancha por Industrial. Fue 3 a 2, tantos
logrados para el dueño de casa por Mauro Ponce (2),
En este mes comienza el Torneo ambos de tiro penal.
Oficial de Fútbol Para la visita, Walter Trujillo, Daniel Nievas y Luis
Cuello. Arbitro, Luis Benítez.
VIVI
Los Patos vs. Peñarol.
el torneo con tres cabeceras que estarán jugando red@cción administrador y Diario Democracia
en la misma zona, como el caso de La Paz, Luyaba y
Traslasierra
Todo el Año
10-12
®
San Javier, en otra, Sacachispas, Las Rosas y Las Travesía Turística Enduro Traslasierra
Tapias; en la restante, Conlara, San José y Los
Cerrillos. A estos le hemos incorporado cuatro MINA CLAVERO.- Con la organización de la
equipos más que vendrían a ser los doce que Travesía Turística de Enduro por los caminos del
conforman la zona de Villa Dolores. No hay que Rally Mundial se encuentra Aníbal Chirino (03544-
olvidarse con los estudios médicos que se vienen 15542481), Raúl Altamirano (03544-15570843) y
realizando, por lo que se ha demorado un poco más Mario Frisina (03544-1510880), también podrán
el inicio. En definitiva, no es mucho más de lo que se c o n t a c t a r s e p o r e m a i l
comenzó el año pasado, pero con la diferencia que travesiaturisticatraslasierra@hotmail.com.ar ó en
ahora tenemos una maratón de elecciones y que F a c e b o o k
esto no permitirá realizar algunas modificaciones¨. www.facebook.com/e
El campeonato se llamará Santiago ¨Tantino¨ ndurotraslasierra.
Cortesía ACONTECER DEPORTIVO Reyes Magos Actuales
Nieto (el desaparecido N° 3 de San Martín de San A continuación
Pedro y de la Selección Dolorense) y se pondrá en hacemos conocer el
juego la copa Octavio Sánchez, el excelente recorrido de la
jugador que supiera vestir la casaca del Social y Travesía que se
Deportivo Sarmiento. llevará a cabo los días
Fuente Diario Democracia
4 y 5 de junio:
Sábado 4: 250Km
Inteligencia emocional Salida 9hs desde
rampa oficial Casino de
VILLA DOLORES.- El Instituto Superior de Mina Clavero - Villa Cura Brochero - San Lorenzo -
Cultura Inglesa Cambridge juntamente con Las Maravillas Panaholma - Los Morteritos Ambul -
CEPA (Clima Emocional Positivo en el Aula), Pocho por Pampa de Pocho - Las Palmas -Los
dictandose en CAMBRIDGE, Villa Dolores, el 26 Túneles (llegada 12hs aproximadamente)
de mayo a las 18 hs. Almuerzo Comedor las Águilas 12,30hs (Los
Túneles) - Ambul (reabastecimiento combustible) -
EDUCACION EMOCIONAL Y SOCIAL Trepada a El Volcán
Programa para desarrollar las cinco - Pampa de Achala -
competencias básicas que construyen la Colegio Padre
INTELIGENCIA EMOCIONAL Liqueño - La Posta -
Dirigido a docentes, directivos, psicólogos y Enlace por Ruta
Altas Cumbres hasta
psicopedagogos.
Giulio Cesare - Villa
Benegas - Divina
¿Desea aumentar la autoestima de sus
Pastora - Puente del
alumnos?
Cura - Mina Clavero
¿Desea mejorar la concentración de los (llegada 17hs
mismos? aprox.. plaza) Merienda serrana 21hs Cenashow
¿Desea fomentar en ellos una mejor Centro cultual Comechingones.
capacidad para controlar las emociones Domingo 5: 85 Km
perturbadoras? Salida 10hs desde Plaza Villa Cura Brochero - El
¿Desea que mejoren sus habilidades para Encanto - La Gloria - Pozo del Algarrobo - Ojo de
relacionarse con los demás? Agua - Cruce Rio de Los Sauces Nono Paso de Las
Tropas Nono - Enlace Mina Clavero por ruta 14 -
Este curso de tres horas de duración da Vuelta Cañada Larga - Nido de Águila - Cañada
respuesta a este y a otros interrogantes. Larga - Mina Clavero - Villa Cura Brochero - San
Lorenzo - Toro Muerto - Quebrada de San Lorenzo -
El aporte de las neurociencias: cerebro Puente del Cura - El Carrizal - San Lorenzo - Villa
racional y cerebro emocional. Cura Brochero (llegada 13hs aprox. plaza).
Los tres procesos básicos de la Inteligencia Almuerzo despedida camping municipal Villa
Emocional: percibir, comprender , regular. Cura Brochero.
red@cción administrador
¿Para qué sirve desarrollar la Inteligencia
Emocional
El impacto de las emociones en el aprendizaje
y en el rendimiento escolar
Estrategias para educar las emociones y
desarrollar habilidades intra e
interpersonales
Las nuevas investigaciones sobre los
ejercicios para relajar el cuerpo, reducir el
estrés y aumentar el bienestar.
El concepto de adaptabilidad interior. Modelar
los circuitos cerebrales , enseñando a los
niños a relajar el cuerpo y concentrar la
mente.
La resolución creativa de conflictos:
actividades y recursos
Cómo diseñar e impartir un Programa de
Educación Emocional y Social.
Conseguir la colaboración de las familias
12-12