Professional Documents
Culture Documents
10/2010
Construction
Vertical multi-stage pumps with suction and delivery connections
of the same diameter and arranged along the same axis (in-line).
Corrosion-resistant bearing sleeves lubricated by the pumped liquid.
A pump with thrust bearing and sleeve coupling for use of any
standard motor with V1 construction.
Applications
For water supply systems.
For clean non-explosive liquids, without solid, filamentary or
abrasive matter (with adaptation of sealing materials on request).
A universal pump for civil and industrial use, for pressure-boosting
systems, fire-extinguishing systems, high-pressure washing
plants, irrigation, agricultural uses and sport installations.
11
Operating conditions
Temperature of liquid: from -15 °C to +110 °C.
Operating environment temperature: up to 40 °C.
Maximum permissible pressure in pump casing: 25 bar.
Motor
Standard-type: 2-4 pole induction motor, 50 Hz.
Classification scheme EFF2 or EFF1 (High efficiency) on request.
Construction IM V1 (EN 60034-7).
Insulation class F.
Protection IP 55.
three-phase with rated voltage: up to 3 kW 230/400 V;
from 4 kW 400/690 V.
Rated speed of rotation (50 Hz): MXV = 2900 rpm
MXV4 = 1450 rpm.
Direction of rotation: clockwise as seen from the motor. Direction of rotation: anticlockwise as seen from the motor.
Variants (to be specified when ordering) Variants (to be specified when ordering)
Pump with threaded ports (G). Pump without motor.
Pump with flanged ports (F). Pump with standard motor.
Pump without motor.
Pump with standard motor.
Other variants (on request)
Other variants (on request) O-rings FPM.
With counter-flanges in chrome-nickel steel. Other mechanical seal.
O-rings FPM. Pump with motor of Client's choice (if available).
Other mechanical seal. Other voltage ratings. Frequency 60 Hz.
Pump with motor of Client's choice (if available). Pump with support feet for horizontal installation (H1 or H2).
Single-phase motor 230 V, up to 2.2 kW. Support feet for horizontal installation, set.
Other voltage ratings. Frequency 60 Hz. Welding counter-flanges, PN 25 (steel).
Higher or lower liquid or ambient temperatures. Higher or lower liquid or ambient temperatures.
91
MXV Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
Vertical installation
4.93.213/1 (Standard).
Pump with threaded ports: Pump with threaded ports: Pump with flanged ports: Horizontal installation. Variant H1: Variant H2:
3.93.013
pipes screwed into the ports pipes with union couplings pipes with counter-flanges suction on the left, suction on the right,
(locally available) delivery on the right. delivery on the left.
92
MXV Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
Coverage chart
4 5 Imp. g.p.m. 10 20 30 40 50 100 200
250
MXV 800
n ≈ 2900 1/min
700
200
H
H
ft
m
11
150 500
400
100
300
80-48 200
50
100
0 0
1 m3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 20 32 40 48 60 70
Q l/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500 1000
72.936/1
MXV4
200
60
50
160
140
40 50-16
H
H ft
m
30 100
25-2 32-4 40-8 65-32
80
20
60
80-48
40
10
20
0 0
0,6 0,8 1 m 3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 20 30 40
Q
10 20 l/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500
72.1036
93
MXV 25-2 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
MXV 25-220
220
700
200
18
600
180
16
H ft
m
14 500
140
12
120 400
10
100
300
8
80 7
6
60 200
5
4
40
100
20
0 0
0 m3/h 1 2 3 4 5
0
Q l/min 20 30 40 50 60 70 80
50 0.2
η Pst
Pst
40 0.1
η
% kW Test results with clean cold water, without gas
content.
30 0 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
4 the NPSH value.
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH 10
Head and power values valid for liquids with
2 ft
density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
m ν = max 20 mm2/sec.
94
MXV 32-4 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
220
700
200
MXV 32-418
600
180
H 16 ft
m
500
140
14
11
12 400
120
100
10
300
80
8
7
60 6 200
5
40
4
100
20
0 0
0 m /h 2 3 4 5 6 7 8 9
Q l/min
3
0 50 100 150
55 0.25
η
η Pst
0.2
Pst
45
kW
% Test results with clean cold water, without gas
0.1
content.
35 0.05 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
4 the NPSH value.
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH 10
Head and power values valid for liquids with
2 ft
density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
m ν = max 20 mm2/sec.
95
MXV 40-8 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
200
17
600
180
H ft
15
m
500
13
140
120
11 400
10
100
8 300
80 7
6
60 200
5
4
40
100
20
0 0
0 m3/h 2 4 6 8 10 12 14
0
Q l/min 50 100 150 200
70 0.4
η Pst
Pst η
60 0.2
% kW Test results with clean cold water, without gas
content.
50 0 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
4 the NPSH value.
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH 10
Head and power values valid for liquids with
2 ft
density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
m ν = max 20 mm2/sec.
96
MXV 50-16 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
260
800
240
14
220
700
200 12
11 600
180
H
m
10 ft
11
9 500
140
8
400
120 7
100 6
300
5
80
4
60 200
3
40
100
20
0 0
0 m3/h 5 10 15 20 25
Q
0 l/min 100 150 200 250 300 350 400
80 1.0
Pst
η Pst
η
60 0.6
% kW Test results with clean cold water, without gas
content.
40 0.2 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
8 the NPSH value.
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH 20
ft Head and power values valid for liquids with
4
10 density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
m ν = max 20 mm2/sec.
Motor power
Pump type m3/h 0 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Q
kW HP l/min 0 133,3 166,6 200 233 266 300 333 366 400
MXV 50 - 1603 3 4 51 49 48 46 44 41 38 33 27 20
MXV 50 - 1604 4 5,5 69 65 63 61 59 55 51 44 37 27
MXV 50 - 1605 5,5 7,5 86 81 79 76 73 69 63 55 46 33
MXV 50 - 1606 5,5 7,5 103 98 95 92 88 83 76 67 55 40
MXV 50 - 1607 7,5 10 120 114 111 107 103 97 89 78 64 47
MXV 50 - 1608 7,5 10 H 138 130 127 122 117 110 101 89 73 53
MXV 50 - 1609 11 15 m 155 147 143 138 132 124 114 100 83 60
MXV 50 - 1610 11 15 172 163 159 153 147 138 127 111 92 67
MXV 50 - 1611 11 15 189 179 175 168 161 152 139 122 101 73
MXV 50 - 1612 15 20 206 196 190 184 176 166 152 133 110 80
MXV 50 - 1614 15 20 240 228 222 214 206 193 178 156 129 94
MXV 50 - 1616 18,5 25 275 245 235 221 203 178 147 107
97
MXV 65-32 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
MXV 65-3212
220
700
200
600
180
10
H ft
m 9
500
140 8
7 400
120
6
100
5 300
80
4
60 200
3
40 2
100
20
0 0
0 m3/h 10 20 30 40 50
0
Q l/min 200 300 400 500 600 700 800
80 2
Pst
η Pst
60 η 1
% kW Test results with clean cold water, without gas
content.
40 0 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
8 the NPSH value.
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH 20
ft Head and power values valid for liquids with
4
10 density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
m ν = max 20 mm2/sec.
98
MXV 80-48 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
600
180
160
ft
H MXV 80-4808 500
m
140
11
7
120 400
6
100
5 300
80
4
60 200
3
40 2
100
20 1
0 0
0 m3/h 10 20 30 40 50 60
Q l/min 200
0 300 400 500 600 700 800 900 1000
80
70 4
η% η Pst
60 3
Pst kW
50 2
Test results with clean cold water, without gas
content.
40 1 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
6 ft the NPSH value.
NPSH Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
4 ft
m 10
Head and power values valid for liquids with
density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
2
ν = max 20 mm2/sec.
Motor power
Pump type m3/h 0 21 27 33 39 45 48 51 54 60
Q
kW HP l/min 0 350 450 550 650 750 800 850 900 1000
MXV 80 - 4801 4 5,5 20 18 17 16 15 13 12 10,7 9,5 7
MXV 80 - 4802 5,5 7,5 40,5 36 34,5 32,5 29,5 26,5 24,5 22 20 15,5
MXV 80 - 4803 7,5 10 61 54 51 48 44 40 37 34 31 24,5
MXV 80 - 4804 11 15 H 81 72 69 65 60 55 51,5 48 44 35
MXV 80 - 4805 15 20 m 101 90 86 81 75 68,5 64,5 60 55 44
MXV 80 - 4806 15 20 121 108 103 97 90 82 77,5 72 66 53
MXV 80 - 4807 18,5 25 142 126 120 113 105 96 90 84 77 61,5
MXV 80 - 4808 22 30 162 144 137 129 120 109 103 96 88 70,5
99
MXV
25-2
32-4
40-8 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
DN G
25 1
FM
32 1 1/ 4
(3)
40 1 1/ 2
h3
(1) (1)
DE
h2 DK
DG Flanges EN 1092-1 PN 25 - 40
20 (25 MX4 40-8)
DN
G G DN DN
Holes
h1 h1 DN DE DK DG N. Ø
3.93.011 3.93.011/1
25 115 85 65 4 14
(2) (2) 32 140 100 76 4 19
L1 L2
40 150 110 84 4 19
m2 m1 d
100
MXV
50-16
65-32
80-48 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
M
(4)
FM
Flanges EN 1092-2 PN 25 - 40
G 3/8
(1) Holes
11
h3 DN DN DE DK DG
DG N. Ø
h2 G 1/8 DK 50 165 125 99 4 19
(2) DE 65 185 145 118 8 19
G 3/8 G 3/8 DN DN 80 200 160 132 8 19
(3) (3)
h1
4.93.210/2
L
35
200
Ø14
G 3/8 (3) 4.93.210/3
(2) Air vent suction side
(3) Draining 14 15 220
220 43 260
260 m1
without with
Pump Motor mm motor motor
101
MXV4 25-2 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
MXV4 25-220
50
160
H 18
m
ft
16
40
120
14
12
30
10
80
20
8
7
6
5 40
4
10
0 0
0 m3/h 0.5 1 1.5 2 2.5
Q l/min
0 10 20 30 40
50
40 η 0.025
η% 0.02
Pst
20 Pst Test results with clean cold water, without gas
kW
10 0.01 content.
A safety margin of + 0.5 m is recommended for
0 0.005
the NPSH value.
4
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
1
ft
NPSH Head and power values valid for liquids with
2 density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
0.5
ν = max 20 mm2/sec.
m
0
Pst = Power with reference to one stage.
0
0 Q m3/h 0,5 1 1.5 2 72.1025
2.5
Motor power
Pump type m3/h 0 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,2
Q
kW HP l/min 0 10 15 20 25 30 36,6
MXV4 25 - 204 0,55 0,75 11,5 10,5 10 9 7,5 6,5 4
MXV4 25 - 205 0,55 0,75 14,5 13 12 11 9,5 8 5
MXV4 25 - 206 0,55 0,75 17,5 16 14,5 13 11,5 9,5 6
MXV4 25 - 207 0,55 0,75 20,5 18,5 17 15,5 13,5 11 7
MXV4 25 - 208 0,55 0,75 H 23 21 19,5 17,5 15 13 8
MXV4 25 - 210 0,55 0,75 m 29 26,5 24,5 22 19 16 10
MXV4 25 - 212 0,55 0,75 35 31,5 29,5 26,5 23 19 12
MXV4 25 - 214 0,55 0,75 40,5 37 34,5 31 26,5 22,5 14
MXV4 25 - 216 0,55 0,75 46,5 42 39 35 30,5 25,5 16,5
MXV4 25 - 218 0,55 0,75 52 47,5 44 39,5 34 29 18,5
MXV4 25 - 220 0,55 0,75 58 52,5 49 44 38 32 21
102
MXV4 32-4 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
0 Imp. g.p.m. 5 10
60
50
160
MXV4 32-418
H
m
ft
40
16
14
120
11
30 12
10 80
20 8
7
6
5 40
10 4
0 0
0 m3/h 1 2 3 4
Q l/min
0 20 40 60
60
50 η 0.03
Pst
η%
kW
30 Pst 0.02 Test results with clean cold water, without gas
20 content.
A safety margin of + 0.5 m is recommended for
10 0.01
the NPSH value.
4
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
1
ft
NPSH Head and power values valid for liquids with
m 2 density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
0.5 ν = max 20 mm2/sec.
0
Pst = Power with reference to one stage.
0
0 Q m3/h 1 2 3 72.1026 4
Motor power
Pump type m3/h 0 0,9 1,2 1,8 2,4 3 3,6
Q
kW HP l/min 0 15 20 30 40 50 60
MXV4 32 - 404 0,55 0,75 11 10,5 10 9,5 8 6,5 4
MXV4 32 - 405 0,55 0,75 14 13 12,5 12 10 8 5
MXV4 32 - 406 0,55 0,75 17 15,5 15 14 12 9,5 6
MXV4 32 - 407 0,55 0,75 19,5 18 17,5 16,5 14 11 7
MXV4 32 - 408 0,55 0,75 H 22,5 21 20 19 16 13 8
MXV4 32 - 410 0,55 0,75 m 28 26 25 23,5 20 16 10
MXV4 32 - 412 0,55 0,75 33,5 31 30 28 24 19 12
MXV4 32 - 414 0,55 0,75 39 36,5 35 33 28 22,5 14
MXV4 32 - 416 0,55 0,75 45 41,5 40 37,5 32 25,5 16
MXV4 32 - 418 0,75 1 51 47 45 42 36 29 18
103
MXV4 40-8 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
0 5 Imp. g.p.m. 10 15 20 25
60
MXV4 40-819
50
160
H
17
m
ft
40
15
120
13
30
11
10
80
8
20
7
6
5
40
4
10
0 0
0 m3/h 1 2 3 4 5 6 7
Q l/min
0 20 40 60 80 100
80 0.06
70 0.05
Pst
η% 0.04
η Pst
50 kW Test results with clean cold water, without gas
40 0.02 content.
A safety margin of + 0.5 m is recommended for
30 0.01
the NPSH value.
3
Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH 8
2 Head and power values valid for liquids with
ft density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
m
ν = max 20 mm2/sec.
4
1
Pst = Power with reference to one stage.
0 Q m3/h 1 2 3 4 5 6 72.993 7
104
MXV4 50-16 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
MXV4 50-1616
60 200
14
ft
50
160
H 12
11
11
m
40
10
120
9
8
30
7
6 80
20 5
4
3 40
10
0 0
0 m3/h 2 4 6 8 10 12 14
Q l/min
0 50 100 150 200
70 0.20
60 η 0.16
η% Pst
kW
40 Pst 0.08
Test results with clean cold water, without gas
30 0.04 content.
20 0 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
3 the NPSH value.
NPSH Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
8
2 Head and power values valid for liquids with
ft
m density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
4 ν = max 20 mm2/sec.
1
0.5 Pst = Power with reference to one stage.
0 Q m3/h 2 4 6 8 10 12 72.994 14
Motor power
Pump type m3/h 0 3,6 4,5 6 7,5 9 10,5 12,9
Q
kW HP l/min 0 60 75 100 125 150 175 215
MXV4 50 - 1603 2,2 3 12,3 11,5 11,5 11 10 9 7,5 3
MXV4 50 - 1604 2,2 3 16,5 15,5 15,5 14,5 13,5 12 10 4
MXV4 50 - 1605 2,2 3 20,5 19,5 19 18,5 17 15,5 12,5 5
MXV4 50 - 1606 2,2 3 24,5 23 23 22 20,5 18,5 15 6
MXV4 50 - 1607 2,2 3 29 27 27 25,5 24 21,5 17,5 7
MXV4 50 - 1608 2,2 3 H 33 31 30,5 29,5 27 24,5 20 8
MXV4 50 - 1609 2,2 3 m 37 35 34,5 33 30,5 27,5 22,5 9
MXV4 50 - 1610 2,2 3 41 39 38,5 36,5 34 30,5 25 10
MXV4 50 - 1611 2,2 3 45 42,5 42 40,5 37,5 34 27,5 11,5
MXV4 50 - 1612 2,2 3 49 46,5 46 44 41 37 30 12,5
MXV4 50 - 1614 2,2 3 57,5 54 53,5 51,5 47,5 43 35 14,5
MXV4 50 - 1616 3 4 65,5 62 61,5 58,5 54,5 49 40 16,5
105
MXV4 65-32 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
ft
10
40
9
H 120
m
8
30
7
6
80
5
20
3
40
10
2
0 0
0 m3/h 5 10 15 20 25
Q l/min
0 100 200 300 400
80
Pst
70 0.2
η% Pst
η kW
50 0.1
Test results with clean cold water, without gas
40
content.
30 0 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
8 the NPSH value.
2 Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
NPSH ft
m Head and power values valid for liquids with
4
1 density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
ν = max 20 mm2/sec.
Motor power
Pump type m3/h 0 7 9 11 13 15 17 19 23,4
Q
kW HP l/min 0 116,6 150 183 216 250 283 316 390
MXV4 65 - 3202 2,2 3 9 8,2 8 7,7 7,4 7 6,5 6 3
MXV4 65 - 3203 2,2 3 13 12,3 12 11,5 11 10 9,5 8,5 4
MXV4 65 - 3204 2,2 3 17,5 16,5 16 15,5 15 13,5 12,5 11,5 6
MXV4 65 - 3205 2,2 3 22 20,5 20 19 18 17 16 14 7
MXV4 65 - 3206 2,2 3 H 26 25 24 23 22 20,5 19 17 8,5
MXV4 65 - 3207 2,2 3 m 31 29 28 27 25,5 24 22 20 10
MXV4 65 - 3208 2,2 3 35 33 32 30,5 29,5 27 25,5 23 11,5
MXV4 65 - 3209 3 4 39 37 36 34,5 33 30,5 28,5 25,5 13
MXV4 65 - 3210 3 4 44 41 40 38,5 36,5 34 32 28,5 14,5
MXV4 65 - 3212 4 5,5 53 49 48 46 44 41 38 34 17,5
106
MXV4 80-48 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
40
MXV4 80-4808
120
H ft
m
7
30
11
6
80
5
20
4
3
40
10
0 0
0 m3/h 5 10 15 20 25 30 35
0
Q l/min 100 200 300 400 500
80 0.6
70 η 0.5
η% 0.4
Pst Pst
50
kW
Test results with clean cold water, without gas
40 0.2
content.
30 0.1 A safety margin of + 0.5 m is recommended for
3 the NPSH value.
NPSH 8 Tolerances in accordance with ISO 9906, Annex A.
2
ft
m Head and power values valid for liquids with
4 density ρ = 1,0 kg/dm3 and kinematic viscosity
1
ν = max 20 mm2/sec.
107
MXV4
25-2
32-4
40-8 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
DN G
25 1
FM
32 1 1/ 4
(3)
40 1 1/ 2
h3
(1) (1)
DE
h2 DK
Flanges EN 1092-1 PN 25 - 40
20 (25 MXV4 40-8)
DG
DN
G G DN DN
Holes
h1 h1 DN DE DK DG N. Ø
3.93.011 3.93.011/1
25 115 85 65 4 14
(2) (2) 32 140 100 76 4 19
L1 L2
40 150 110 84 4 19
d
m2 m1
108
MXV4
50-16
65-32
80-48 Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
M
(4)
FM
Flanges EN 1092-2 PN 25 - 40
G 3/8
(1)
11
Holes
h3 DN DN DE DK DG
DG N. Ø
h2 G 1/8 DK 50 165 125 99 4 19
(2) DE 65 185 145 118 8 19
G 3/8 G 3/8 DN DN 80 200 160 132 8 19
(3) (3)
h1
4.93.210/2
L
35
200
Ø14
G 3/8 (3) 4.93.210/3
(2) Air vent suction side
(3) Draining 14 15 220
220 43 260
260 m1
without with
Pump Motor mm motor motor
(4) Standard position of terminal box. (for other positions rotate motor through 90° or 180°) (5) MXV (N) : + 3 kg (6) With standard motor (7) Net weight
MXV (H) : + 3 kg
109
MXV Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
Features
Extra Safety
64.10
13.60
Single-piece coupling guard to be removed only by means of a tool, 14.54
positioned around the lantern bracket, thus avoiding accidental 16.00
pushing and rubbing against the coupling. 34.01
14.12
of the piping on the pump without the creation of distorting loads caus- 34.02
36.00
ing local friction and early wears.
14.02
The lantern brackets compact and robust design maintains a sure
28.00
alignment between rotating and fixed parts, reducing vibration.
25.02
The upper cover design prevents entrapment of air around the 64.00
mechanical seal. 14.54
64.15
14.42
25.03
Low-Noise Operation 64.10
The water filled shroud around the stages and thick external walls, 14.00
110
MXVL AISI 316L
10/2010
Construction
Vertical multi-stage pumps with suction and delivery connections
of the same diameter and arranged along the same axis (in-line).
Corrosion-resistant bearing sleeves lubricated by the pumped liquid.
A pump with thrust bearing and sleeve coupling for use of any
standard motor with V1 construction.
Applications
For water supply systems.
For clean non-explosive liquids, without solid, filamentary or
abrasive matter (with adaptation of sealing materials on request).
A universal pump for civil and industrial use, for pressure-boosting
systems, fire-extinguishing systems, high-pressure washing
plants, irrigation, agricultural uses and sport installations.
11.1
Operating conditions
Temperature of liquid: from -15 °C to +110 °C.
Operating environment temperature: up to 40 °C.
Maximum permissible pressure in pump casing: 25 bar.
Motor
Standard-type: 2-4 pole induction motor, 50 Hz.
Classification scheme EFF2 or EFF1 (High efficiency) on request.
Construction IM V1 (EN 60034-7).
Insulation class F).
Protection IP 55.
three-phase with rated voltage: up to 3 kW 230/400 V;
from 4 kW 400/690 V.
Rated speed of rotation (50 Hz): MXVL = 2900 rpm
MXVL4 = 1450 rpm.
Direction of rotation: clockwise as seen from the motor. Direction of rotation: anticlockwise as seen from the motor.
Variants (to be specified when ordering) Variants (to be specified when ordering)
Pump with threaded ports (G). Pump without motor.
Pump with flanged ports (F). Pump with standard motor.
Pump without motor.
Pump with standard motor.
Other variants (on request)
Other variants (on request) O-rings FPM.
With counter-flanges in chrome-nickel steel. Other mechanical seal.
O-rings FPM. Pump with motor of Client's choice (if available).
Other mechanical seal. Other voltage ratings. Frequency 60 Hz.
Pump with motor of Client's choice (if available). Pump with support feet for horizontal installation (H1 or H2).
Single-phase motor 230 V, up to 2.2 kW. Support feet for horizontal installation, set.
Other voltage ratings. Frequency 60 Hz. Welding counter-flanges, PN 25 (steel).
Higher or lower liquid or ambient temperatures. Higher or lower liquid or ambient temperatures.
111
MXVL AISI 316L Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
Vertical installation
4.93.213/1 (Standard).
Pump with threaded ports: Pump with threaded ports: Pump with flanged ports: Horizontal installation. Variant H1: Variant H2:
3.93.013
pipes screwed into the ports pipes with union couplings pipes with counter-flanges suction on the left, suction on the right,
(locally available) delivery on the right. delivery on the left.
112
MXVL AISI 316L Vertical Multi-Stage In-Line Pumps
Coverage chart
4 5 Imp. g.p.m. 10 20 30 40 50 100 200
250
800
MXVL
n 2900 1/min
700
200
H
H
ft
m
11.1
150 500
400
100
300
80-48 200
50
100
0 0
1 m3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 20 32 40 48 60 70
Q l/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500 1000
72.936/1
50
160
140
40 50-16
H
H ft
m
30 100
25-2 32-4 40-8 65-32
80
20
60
80-48
40
10
20
0 0
0,6 0,8 1 m 3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 20 30 40
Q
10 20 l/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500
72.1036
Features
Extra Safety
64.10
13.60
Single-piece coupling guard to be removed only by means of a tool, 14.54
positioned around the lantern bracket, thus avoiding accidental 16.00
pushing and rubbing against the coupling. 34.01
14.12
of the piping on the pump without the creation of distorting loads caus- 34.02
36.00
ing local friction and early wears.
14.02
The lantern brackets compact and robust design maintains a sure
28.00
alignment between rotating and fixed parts, reducing vibration.
25.02
The upper cover design prevents entrapment of air around the 64.00
mechanical seal. 14.54
64.15
14.42
25.03
Low-Noise Operation 64.10
The water filled shroud around the stages and thick external walls, 14.00
114