AGRUPAMENTO N.

º 1 DE BEJA
SEDE: EBI DE SANTA MARIA – 343043

DIRECÇÃO REGIONAL DE EDUCAÇÃO DO ALENTEJO

LÍNGUA PORTUGUESA
Ficha informativa e de trabalho – 7.º Ano
Aluno __________________________________ Turma _____N.º _____ Data
_________

DISCURSO DIRECTO E INDIRECTO

INFORMAÇÃO

Para conhecermos os pensamentos e as palavras das personagens, há duas possibilidades:

- reprodução textual das falas das personagens através das suas próprias palavras, ou seja, pelo
Discurso Directo;

- reprodução do enunciado produzido pela personagem através das palavras do narrador, isto é, pelo
Discurso Indirecto.

Ao nível da expressividade, o discurso directo actualiza a acção, dá-lhe naturalidade e vivacidade, enquanto o
discurso indirecto é mais informativo.

ACÇÃO

Quando pretendemos transpor um texto do discurso directo para o discurso indirecto, devemos atender às
seguintes normas:

Discurso Directo Discurso Indirecto

• enunciado na 1ª ou 2ª pessoa • enunciado na 3ª pessoa

• enunciado introduzido pela conjunção
• enunciado justaposto (utilização de
«que»: «disse que…», «afirmou
travessão):
que…», «declarou que…»,
– Vou ao teatro! – disse ela.
«respondeu que…», …
• Tempos / Modos verbais: • Tempos / Modos verbais:
– presente do indicativo – imperfeito do indicativo
– pretérito perfeito do indicativo – pretérito mais-que-perfeito do indicativo
– futuro do indicativo – condicional
– imperativo – imperfeito do conjuntivo

• Pronomes demonstrativos: • Pronomes demonstrativos:

– este, esta, isto, esse, essa, isso – aquele, aquela, aquilo

• Advérbios de tempo e de lugar: • Expressões de tempo e de lugar:

– ontem – no dia anterior
– hoje – naquele dia
– amanhã – no dia seguinte
– aqui – ali

Escola EBI de Santa Maria – Rua Fernando Pessoa, s/ n.º 7800 – 181 Beja | telefone: 284 313 000 |
fax: 284 313 001 | página: http://www.agr1beja.pt
 AGRUPAMENTO N.º 1 DE BEJA
SEDE: EBI DE SANTA MARIA – 343043

DIRECÇÃO REGIONAL DE EDUCAÇÃO DO ALENTEJO

PRÁTICA

TRANSPÕE AS FRASES SEGUINTES PARA O DISCURSO INDIRECTO, CONFORME O EXEMPLO APRESENTADO.

Chegou ao café e perguntou:

Chegou ao café e perguntou se iam ao cinema.
- Vamos ao cinema?

O comandante informou os passageiros:

- O voo terá a duração de duas horas.

Quando se despediram, a Maria disse:

- Joana, amanhã não te atrases!

Ao acabarem a aula, os alunos comentaram:

- Afinal fizemos estes exercícios sem dificuldade.

No autocarro, a rapariga indagou:

- A paragem ainda fica longe daqui?

- Desliga o telemóvel, o filme vai começar! - avisou.

- A tua encomenda chega daqui a dois dias -informou.

- Penso - disse o professor - que até amanhã poderão

concluir esta tarefa.

- Isto não pode continuar, - concluiu - estou a telefonar

desde ontem e ninguém atende.

Escola EBI de Santa Maria – Rua Fernando Pessoa, s/ n.º 7800 – 181 Beja | telefone: 284 313 000 |
fax: 284 313 001 | página: http://www.agr1beja.pt
 AGRUPAMENTO N.º 1 DE BEJA
SEDE: EBI DE SANTA MARIA – 343043

DIRECÇÃO REGIONAL DE EDUCAÇÃO DO ALENTEJO

Escola EBI de Santa Maria – Rua Fernando Pessoa, s/ n.º 7800 – 181 Beja | telefone: 284 313 000 |
fax: 284 313 001 | página: http://www.agr1beja.pt