pa’lante

Comandante
@chavezcandanga
apoya al Presidente

DOMINGO 29 de Mayo de 2011 | NO. 624 | AÑO 2 | BS. 3 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El pueblo marcha hoy Los proyectos estarán listos en dos o tres meses, anunció el ministro Ricardo Molina
en defensa de Pdvsa
La manifestación, convocada por el Partido
Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en
8 mil viviendas se harán en terrenos
respuesta a las medidas del Departamento de
Estado de EEUU contra Petróleos de Venezuela,
saldrá de plaza Catia y terminará en la plaza
O’ Leary | pág. 3
de Fogade expropiados por Chávez
Con la aprobación del Mandatario Nacional, 106 propiedad de 758 apartamentos, recalcó el presidente
Entrevista hectáreas de tierras que eran propiedad del Fondo se de Fogade, David Alastre. Hasta ayer se habían
destinarán a edificar nuevos hogares. Adicionalmente, inscrito 2.883.355 personas en el Registro Nacional
Acuña: Medidas contra Venezuela el Jefe del Estado avaló la transferencia de siete habitacional, informó el titular de Ciencia, Tecnología
pueden ser una edificios, medida que permitirá regularizar la e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez. | pág. 8
“concha de mango” | pág. 7
Comunicación y Cultura
El Cendis intenta convertirse
en una disquera estatal
El Centro Nacional del Disco produce cada
mes 30 títulos de artistas venezolanos.
También desarrolla un plan de estímulo
para los intérpretes, y de rescate del
patrimonio sonoro nacional | pág. 12

Deportes
El Barcelona liquidó al Manchester
y ganó la Liga de Campeones pág. 15

En un avión de la aerolínea
Zelaya regresó a Honduras a trabajar por la Constituyente Conviasa, y acompañado por
sus seres queridos y una comitiva internacional que incluyó al canciller venezolano Nicolás Maduro, el exmandatario hondureño
José Manuel Zelaya retornó a su patria luego de un exilio de casi dos años tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. Zelaya
consideró justo el regreso de Honduras a la OEA y al ALBA, dijo esperar rectificaciones en la política exterior de Estados Unidos
hacia Centroamérica y anunció sus próximas acciones: “Vamos a proponer una alianza para el plebiscito y la Constituyente”.
Tbcom en el 23 de Enero Telesur llevó la noticia a todo el planeta. Fotos AFP y Reuters | pág. 8
El Banco del Pueblo habilitó ayer un Terminal
Bancario Comunal en sector Monte Piedad del
23 de Enero. Este servicio permitirá a las vecinas La estrella de Belén Durante el acto de entrega de El Bandes, en la calle
y los vecinos retirar hasta 500 bolívares diarios, y las llaves de 120 viviendas a igual número de familias mirandinas El Banco de
depositar hasta 1.000 bolívares, sin necesidad de en Ciudad Belén, Desarrollo
salir de su comunidad. Foto Héctor Rattia | pág.3 el titular del Económico y Social
Minvih, Ricardo de Venezuela ofreció
Molina, aseguró a la comunidad de
HOY ENCARTADO4 SO LO
Parte de Arte
Las obras maestras
salieron
de Miraflores
12

que a finales de Santa Rosalía, en

Bs 3
Parte de Cine
La naranja mecánica
cumplió "los cuarenta"

La Artillería
14

año estarán listos

Parte de Ciencia

Caracas, una jornada

El cerebro adolescente
es como una escultura
sin terminar
11

La Patria Buena

+ La revista Se Mueve los primeros 1.000

El Regalo conoció
las bondades
del socialismo

de atención social
8

Metralla
El pueblo salió a
las calles a defender
su industria petrolera

apartamentos de
2

Mañana lunes que incluyó la venta

La edición escolar
29 de Mayo de 2011

este urbanismo. de productos de la cesta básica con 60% de descuento, así

Foto Loel Henríquez |
del Correo del Orinoco como también la expedición de documentos como licencias
pág. 5 y cédulas de identidad. Foto Miguel Romero | pág. 4
Visita www.correodelorinoco.gob.ve3
 | 2 | Publicidad NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

Coordinación General | Vanessa Davies • Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R.  Teléfonos
Economía | Manuel López • Multipolaridad | Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill
Máster / Fax (0212) 572.0123
Deportes | Alex Carmona • Fotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante
www.correodelorinoco.gob.ve Diseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura Redacción (0212) 572.7612
Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 Distribución (0212) 574.5156
La artillería del pensamiento
Bolivarianos marchan hoy desde plaza Catia
en defensa de Petróleos de Venezuela
El Banco del Pueblo habilitó ayer un Terminal Bancario Comunal en el sector Monte Piedad del 23 de Enero.
D arío Vivas, diputado y coor-
dinador nacional de movi-
lización y eventos del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), ratificó la invitación a la
marcha prevista para hoy, en de-
fensa de Petróleos de Venezuela
(Pdvsa), que partirá desde la plaza
Catia y arribará a la plaza O’Leary
en El Silencio.
La movilización “es la conti-
nuación de la acción consciente
del pueblo que sale a darle res-
puesta a la agresión imperialista
contra la patria, contra nuestra
empresa fundamental”, dijo.
“Ya los trabajadores petroleros
y el pueblo se han movilizado y
esta concentración va a sumarse
a las que ya estamos haciendo a
escala nacional y que van a mar-
car la demostración ante el impe-
rialismo norteamericano de que
aquí hay un pueblo que está orga-
nizado, movilizado y consciente
de la necesidad de defender nues-
tro territorio, nuestra soberanía y
la patria”, concluyó.
CULTURA DEL AHORRO
Vivas participó ayer en la inau-
guración de un Terminal Banca-
rio Comunal (Tbcom), en el blo-
que 12 del sector Monte Piedad
de la parroquia 23 de Enero, una
iniciativa de las organizaciones
sociales y el Banco del Pueblo So-
berano mediante la cual la comu-
nidad podrá hacer retiros hasta
de 500 bolívares y depósitos de
hasta mil bolívares por día, siem-
pre que tenga abierta una cuenta
en esta entidad.
Legna Serrano, vocera del Con-
Gobierno Nacional entregó 250 casas en el estado Zulia
E l Gobierno Nacional entregó
ayer 250 casas en el estado
Zulia, en un acto liderado por
el diputado socialista Francisco
Arias Cárdenas y que contó con
la sorpresa de una llamada telefó-
nica del presidente Hugo Chávez
a una de las beneficiarias.
El parlamentario afirmó que
el compromiso, en la entidad zu-
La movilización llegará hasta la plaza O’Leary
Vecinas y vecinos podrán retirar 500 bolívares y depositar mil por jornada
sejo Comunal de la zona, acom-
pañada por Vivas y vecinas y ve-
cinos de Monte Piedad, dijo que
el objetivo esencial de este termi-
nal bancario es el desarrollo de la
cultura del ahorro.
“El Tbcom nos va a permitir no
sólo hacer compras sino depósitos
y retiros. Más adelante podremos
hacer el pago de los servicios bási-
cos. Eso para la comunidad va a ser
uno de los logros más importantes.
Ya no vamos a tener que hacer colas
de dos horas en las agencias para
pagar el servicio de luz o teléfono,
sino que vamos a bajar un momen-
tico del edificio y en cinco minutos
podemos hacer ese pago. Eso es lo
mejor que puede pasar”, agregó.
La iniciativa está jurídicamente
canalizada con la Fundación Re-
serva Social, que además tiene la
responsabilidad de un Biceabasto
que opera en la planta baja del
Ministro Ramírez confirmó que se construyen 9 mil unidades
liana, es inaugurar 250 unidades
habitacionales cada semana.
También ayer, el ministro del
Poder Popular para Energía y
Petróleo, Rafael Ramírez, confir-
mó que se están haciendo más
de 9 mil viviendas en Zulia, en
el contexto de la Gran Misión del
sector.
Ramírez -acompañado por el
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
¿Qué es?
El Tbcom es un disposi-
tivo electrónico que lleva a
las comunidades las posibi-
lidades de retiro de ahorros
o de cuentas corrientes en
cuenta del Banco del Pueblo
Soberano.
El Tbcom –suerte de mini-
banco- opera todos los días
y próximamente se podrán
realizar transferencias entre
cuentas del Banco del Pueblo.
bloque 12, lo mismo que un cen-
tro de capacitación tecnológica.
Legna Serrano dijo que el con-
sejo comunal había hecho la ar-
ticulación entre la comunidad
y el Banco del Pueblo Soberano,
entidad financiera que les aporta-
rá un bolívar por cada operación
que se haga en este Tbcom.
Sistema Nacional de Medios Pú-
blicos- inspeccionó la edificación
de varios hogares en la localidad
zuliana de Cabimas, mediante
trabajo voluntario y con el siste-
ma Petrocasa.
El funcionario explicó que se
levantan 100 casas de manera
simultánea gracias a este me-
canismo: 30 en Cabimas, 30 en
Nacionales
“Contamos con que mucha
gente venga y haga sus transac-
ciones con su tarjeta de débito,
porque eso va a permitir que
podamos hacer el alumbrado
público y ayudemos con la se-
guridad”.
Serrano indicó que si, inclu-
so, hay una persona o familia
atravesando dificultades econó-
micas, “entonces nosotros como
Consejo Comunal y la Funda-
ción de Reserva Social, a través
de ese fondo que tengamos ahí,
podremos ayudar a esa familia.
Esa es la idea de tener un termi-
nal bancario comunal, no sólo
para incentivar la cultura del
ahorro sino para que podamos
estrechar los lazos que nos une
como pueblo con la banca”.
Por su parte, el parlamenta-
rio Darío Vivas citó que una de
las prioridades del presidente
Chávez tras su arribo al Gobier-
no fue la de crear el Banco del
Pueblo con la finalidad de forta-
lecer y ayudar a las comunidades
y a los sectores más humildes, “a
los cuales se les hacía imposible
el acceso a la banca y obtener al-
gún tipo de crédito o facilidades
económicas para poder desarro-
llar su creatividad e impulsar su
comunidad”.
Vivas también comentó sobre
la potenciación del ahorro que
permiten los TBCOM, mecanis-
mo que ayudará a ir “rompien-
do con el modelo consumista
en el cual nos tiene montado el
capitalismo y así poder tener allí
buena parte de nuestro salario
para utilizarlo en la recreación o
Ciudad Ojeda y 40 en el muni-
cipio Baralt. “La obra se hace
con trabajo voluntario: hay in-
corporados 190 trabajadores de
la industria petrolera y 46 de la
comunidad”.
La familia a la que se le tumba
la vivienda para hacerle otra pasa,
temporalmente, a casa de vecinas
y vecinos. “Esperamos que en un
| 3|
en el mejoramiento de la calidad
de vida de nuestra familia. Hay
unos factores importantísimos
que rodean al ahorro y este tipo
de iniciativa hace posible que se
concreten”.
El diputado destacó estas polí-
ticas del Banco del Pueblo, pues
constituyen una expresión que
entra a vincularse directamente
con la comunidad por medio de
esta experiencia de los TBCOM,
que facilita el ahorro, el crédito
y, en general, socializa la banca-
rización.
“Esto nos indica cómo la revolu-
ción ha estado impulsando y for-
taleciendo, con estos programas,
al Poder Popular, al darle herra-
mientas al pueblo para que sien-
ta que es poder, que es gobierno,
para que sienta que la democracia
participativa y protagónica se vi-
sibiliza con estas iniciativas, más
que todo en esta parroquia del 23
de Enero, que tiene un alto grado
de organización y conciencia”, se-
ñaló Vivas.
Aseveró que este proyecto de
los terminales bancarios comu-
nales se extenderá por todas las
parroquias de Caracas del país.
De hecho, Leonardo Suniaga,
responsable de los Tbcom para
Caracas, informó que se están
desarrollando pruebas piloto en
las parroquias La Vega, San Juan
y desde ayer en el 23 de Enero,
además de algunos casos en los
estados Carabobo y Barinas.
T/ Douglas Bolívar
F/ Héctor Rattia
Caracas
mes estén listas”, enfatizó.
Ramírez destacó, también, el
esfuerzo de las brigadas de traba-
jo voluntario de Pdvsa, los Con-
sejos Comunales y la Misión Ri-
bas, que no están pidiendo nada
a cambio por este esfuerzo.
T/ Vanessa Davies
Caracas
 | 4 | Nacionales NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

Opinión Programa deportivo y preventivo

Elías Eljuri
La ONA les da Una patada a las drogas
Alrededor de 400 niñas y niños ofrecieron una exhibición
de artes marciales en las instalaciones del Parque Alí Primera de la avenida Sucre

Más de tres
millones de nuevos
empleos
D urante el Gobierno bolivaria-
no ha ocurrido una disminu-
ción de la tasa de desocupación en
6,5 puntos porcentuales.
Lo anterior sucede porque se
generaron aproximadamente
3.250.000 empleos, cifra supe-
rior al incremento de la fuerza
de trabajo, durante el mismo
periodo, lo que conllevó, in-
cluso, a una disminución de la
desocupación en cerca de 460
mil personas.
El desempeño eficiente del
mercado de trabajo durante los
cuatro primeros meses del año
2011 está estrechamente vin-
culado con el comportamiento
favorable de la demanda agre-
gada interna, que presenta una
tendencia creciente desde el
tercer trimestre del año 2010, la
cual registró una tasa de creci-
miento del 9,6% para el primer
trimestre del año 2011.
La demanda agregada inter-
na está compuesta del consumo
de los hogares, del consumo del
Gobierno general y de la inver-
sión, las cuales presentan una
tasa de crecimiento del 3,7%,
10,4% y 4,9% respectivamente.
Es necesario destacar que, a
pesar de que la economía pre-
sentó durante el año 2009 y 2010
crecimiento negativos como re-
sultado de la crisis económica
internacional, la generación
de empleo se mantuvo, debido
especialmente a la inversión so-
cial, que consiste, en lo sustan-
tivo, en los bienes sociales que
Estado provee a la sociedad en
general, en consumo de bienes
colectivos (seguridad, defensa
y vialidad) y bienes sociales
de consumo individual (ali-
mentación, salud, educación,
transporte colectivo, protección
social, entre otros).
Estos son expresiones del
sentido humanista y de la voca-
ción social del Gobierno boliva-
riano, donde lo fundamental es
la satisfacción de las necesida-
des sociales, especialmente del
pueblo pobre.
Caracas
C on la intención de minimi-
zar los índices de consumo
de estupefacientes y crear con-
ciencia entre niñas, niños y ado-
lescentes, la Oficina Nacional
Antidrogas (ONA) realizó una
jornada de prevención y una ex-
hibición de artes marciales en el
Parque Alí Primera, en Catia, en
la que participaron 200 niñas y
niños.
Miosotty Gómez, directora de
Control y Consumo de la De-
manda de la ONA, informó que
la actividad forma parte del pro-
grama Una Patada a las Drogas,
plan social y preventivo que ade-
lanta el Ministerio del Poder Po-
pular para Relaciones Interiores
y Justicia.
La funcionaria afirmó que la
intención del proyecto es fomen-
tar valores para la vida. Por eso
escogieron una disciplina como
el taekwondo, pues requiere de
mucha concentración, lo que ga-
rantiza que las niñas, niños y
adolescentes estarán alejados de
los vicios.
También hubo jornadas de renovación de cédulas de identidad y licencias
Habitantes de Santa Rosalía
adquirieron alimentos con un ahorro de 60%
L as y los habitantes de la pa-
rroquia Santa Rosalía pudie-
ron adquirir productos de la cesta
básica, con precios de hasta 60%
por debajo de los comercializados
en locales de redes capitalistas
durante una jornada integral rea-
lizada entre sus espacios.
La venta de productos comen-
zó a las 8:00 am de ayer e incluyó
artículos de la cesta básica, así
como de aseo personal, charcute-
ría y limpieza del hogar. Además,
hubo participación de personal
del Servicio Administrativo de
Identificación, Migración y Ex-
tranjería (Saime), encargados de
la renovación de cédulas de iden-
tidad y del Instituto Nacional de
Tránsito Terrestre, quienes hicie-
ron lo propio con las licencias.
Al lugar se presentó la ministra
del Poder Popular para el Comer-
cio y presidenta de Bandes, Ed-
mée Betancourt, quien dijo que
Jornada se extenderá a otras parroquias caraqueñas
INCORPORACIÓN DE REFUGIOS
Gómez destacó que las niñas y
los niños que tomaron parte en la
actividad proceden de refugios
ubicados en la zona. “La inten-
ción es que empleen el tiempo de
manera útil y en actividades cul-
turales y deportivas que enaltez-
can los valores personales”, dijo.
Agregó que con el apoyo de
Fundamarcial incorporaron a
estas pequeñas y pequeños en
Decenas de habitantes se beneficiaron
este tipo de acciones brindan la
oportunidad de trabajar de mane-
ra directa con las y los habitantes
de la zona, para así conocer sus
necesidades y requerimientos.
todas sus actividades, e indicó
que el objetivo central era llevar
un mensaje preventivo a todas las
madres, padres y representantes
que se acercaron hasta el parque.
Agregó que el programa se ex-
tenderá a otras parroquias de la
capital y el país.
T/ D’yahana Morales
F/ Miguel Romero
Caracas
“En esta parroquia hemos
realizado un trabajo con el pro-
grama Caracas Bicentenaria, por
medio del cual se adelantan tra-
bajos de refacción de fachadas e
Prevención
y formación
Miosoty Gómez asegu-
ró que la mejor manera de
evitar el consumo de sus-
tancias estupefacientes y
psicotrópicas es conjugar
la prevención con la forma-
ción de valores para la vida.
Por ello, la ONA cuenta con
un programa de educación
inicial, destinado a niñas y
niños entre los 3 y 6 años de
edad, basado en fomentar
valores para la vida. Entre
6 y 11 años, la instrucción
se basa en fortalecer los
valores de protección y pro-
yecto de vida. Entre 12 y
menos de 18 años se les ha-
bla a los jóvenes de los tipos
de droga y cómo afectan al
sistema nervioso central.
Igualmente se les ayuda a
reconocer los factores de
riesgo.
inmuebles. Así como cambio de
aceras y reparaciones de pare-
des. Además se han pintado mu-
rales alusivos a la historia de la
parroquia”, dijo.
Agregó la funcionaria que los
Consejos Comunales de la zona
han recibido charlas en materia
de formación aplicada. Dentro
de la parroquia funcionan dos
unidades socioproductivas:
una panadería combinada con
dulcería criolla y otra del ramo
textil.
En relación con la jornada inte-
gral, dijo que la intención es reali-
zar una por mes. Declaró que las
y los habitantes pueden adquirir
sus alimentos de la cesta básica a
precios por debajo de los oferta-
dos por redes capitalistas.
T/ D. M.
F/ M. R.
Caracas
La artillería del pensamiento
Se entregaron 120 soluciones habitacionales a damnificados de Guarenas
A finales de año estarán listos los primeros
1.000 apartamentos de Ciudad Belén
E l ministro del Poder Popular
para la Vivienda y Hábitat,
Ricardo Molina, informó que a fi-
nales del año 2011 estarán edifica-
dos los primeros mil apartamen-
tos de la Ciudad Socialista Belén,
localizada en el sector Loma Lar-
ga del municipio Ambrosio Plaza
en el estado Miranda.
Así lo destacó ayer Molina des-
de la localidad donde entregó las
llaves de 120 viviendas a igual
número de familias mirandinas
que estaban en situación de dam-
nificados, tras las lluvias de 2010.
En el acto se adjudicaron los apar-
tamentos de la terraza 1C-10, consti-
tuida por seis edificios. Los mismos
tienen tres habitaciones, dos salas
sanitarias, comedor y cocina.
Los apartamentos fueron entre-
gados totalmente equipados, con
camas, literas, juegos de recibo, co-
cina, lavadora, utensilios y lencería.
“Hace un mes estuvimos en la
Ciudad Socialista Belén entregan-
do un lote de 80 viviendas, y hoy
(ayer) estamos entregando otras
120 casas, que habíamos prometi-
do entregar”, manifestó Molina.
En la Ciudad Socialista Belén
también está asegurado el ámbito
socioproductivo de las y los ha-
bitantes. El proyecto incluye una
unidad de producción textilera, un
punto de la Productora y Distribui-
dora de Alimentos (Pdval) y una
línea de transporte comunal, para
el traslado de los pobladores.
Adicional a esto, se construyen
un taller de carpintería y herrería,
así como dos Simoncitos y una
escuela bolivariana. Se prevé que
en la localidad las ciudadanas y
los ciudadanos cuenten con un
Centro de Diagnóstico Integral
(CDI), una Casa de la Esperanza
y una estación policial.
“Hemos visto un gran avance
en el desarrollo de las obras. Ha
habido un cambio importante.
Todas las familias se han in-
corporado en el desarrollo de la
construcción de este nuevo hábi-
tat”, declaró el ministro.
MÁS VIVIENDAS
El titular de la cartera de la Vi-
vienda y Hábitat, Ricardo Molina,
precisó, además, que en la Ciudad
El titular de la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, garantizó que el Gobierno Nacional
cumplirá con la meta del año 2011 de edificar más de 150 mil casas
Roselín
Pereira
“Estuve seis meses en un re-
fugio, pero estoy agradecida
con el presidente de la Repúbli-
ca, Hugo Chávez, porque gra-
cias a él ya tengo la llave de mi
apartamento. Aquí voy a vivir
con mis tres hijos. Gracias al
Presidente que nos está dando
una vivienda digna y una nue-
va forma de comenzar a vivir”.
Socialista Belén se han construi-
do 520 casas, para un total de 640
soluciones habitacionales.
Agregó que ya se iniciaron los
trabajos de remoción de tierras y
fundiciones, para concretar el le-
vantamiento de 1.500 apartamen-
tos más.
Dijo que están en construcción
480 casas con el acompañamiento
de las comunidades organizadas.
Añadió que estas se adjudicarán
entre los meses de agosto, sep-
tiembre y noviembre.
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
Lisbeth
Prieto
“Estoy agradecida por el
apoyo que nos está dando
el presidente Hugo Chávez,
quien nos ha cumplido con la
entrega de nuestras viviendas
digas, bonitas y equipadas.
Ahora iniciaremos una nue-
va vida con nuestra propia
casa”.
Expresó que se realizarán en-
tregas parciales para ir respon-
diendo a las necesidades de los
núcleos familiares que siguen en
albergues.
Indicó que la próxima sema-
na se estarán otorgando nuevas
viviendas en los estados Zulia,
Barinas, Trujillo y Vargas. “Es-
tamos entregando casas per-
manentemente. Estamos dentro
de lo esperado y entregando las
viviendas necesarias. Seguimos
haciendo un gran esfuerzo para
Nacionales
Rafael
Altamar
“Alegres y orgullosos de te-
ner al Presidente que tenemos.
Tengo cuatro hijos y ahora vivi-
remos en una casa digna. Antes
vivíamos en un rancho, pero el
cerro se lo llevó. Estuve seis me-
ses en un refugio, en Mampote,
esperando por este momento, y
gracias al presidente Chávez al
fin llegó”.
impulsar el desarrollo de los pro-
yectos, junto a los constructores,
para que terminen a tiempo”, su-
brayó Molina.
Señaló que continúan las accio-
nes para garantizar el suministro
de materiales de construcción.
“Tenemos la convicción de cum-
plir con la meta que tenemos para
este año. Tenemos la convicción y
todos los elementos, así como la
organización”, apuntó.
Reiteró que el Registro Nacional
de Vivienda, que se realiza en una
| 5|
Datos sobre
Ciudad Belén
Porcentaje de avance: 89%
Empresa ejecutora:
Monlosa C.A.
Organismo ejecutor:
Instituto Nacional de la Vivienda
(Inavi)
Monto de Inversión:
Bs 247.382.897,80
primera oleada en Distrito Capital,
Vargas, Miranda, Zulia y Falcón,
ya supera las 800 mil venezolanas
y venezolanos inscritos.
Explicó que ahora trabajarán
en la sistematización y el orde-
namiento de los datos recopila-
dos en el registro. “Todos los que
estamos trabajando con la Gran
Misión Vivienda Venezuela lo
estamos haciendo con entusias-
mo y con el respaldo del pre-
sidente de la República, Hugo
Chávez, que es el motor de esto,
y por la planificación que tene-
mos”, acotó.
Comentó que el registro permiti-
rá no sólo determinar el número de
ciudadanas y ciudadanos que es-
tán sin vivienda, sino que facilitará
el diagnóstico para precisar la can-
tidad de terrenos que se necesitan
para la edificación de los proyectos
habitacionales en el país.
El alcalde del municipio Am-
brosio Plaza, Freddy Rodríguez,
detalló que en diciembre del año
pasado, por los embates de las
precipitaciones, un total de 1.700
familias quedaron damnificadas.
Éstas, añadió, fueron ubicadas
temporalmente en 45 refugios.
Especificó que hasta la fecha
han salido 400 núcleos familia-
res de los albergues. “Todo ello
obedece al plan diseñado por el
presidente de la República, Hugo
Chávez, con la Misión Vivienda
Venezuela. Esto sólo sucede en un
Gobierno Bolivariano, que está
dignificando a las venezolanas y
los venezolanos”, sostuvo.
T/ Lilia Leal
F/ Loel Henríquez
Guarenas, Miranda
| 6 | Publicidad NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
Medidas de Estados Unidos contra Pdvsa
pueden ser una “concha de mango”
U na verdadera polvareda le-
vantaron las sanciones contra
Petróleos de Venezuela anuncia-
das por el Departamento de Esta-
do de Estados Unidos. La medida
“es ilegal, es unilateral y no tiene
fundamento desde ningún punto
de vista”, asevera el diputado Luis
Acuña, presidente de la Comisión
Permanente de Energía y Petróleo
de la Asamblea Nacional. Pero,
con base en su experiencia polí-
tica, el parlamentario del Partido
Socialista Unido de Venezuela ad-
vierte que puede tratarse de una
“concha de mango”.
-¿Las sanciones deben enten-
derse como un paso más dentro
de un plan mayor?
-Sí. Dentro de un plan mayor
que Estados Unidos evalúa. Lan-
zaron un trapo rojo, evalúan la re-
acción, y con base en eso, dan los
pasos previstos. En Venezuela se
ha avivado el nacionalismo, se ha
articulado a todos los venezolanos
en defensa de su país y de su sobe-
ranía. La decisión gubernamental
todavía no ha salido, y estoy segu-
ro de que el presidente Chávez está
evaluando al milímetro la decisión
recíproca que se va a tomar.
-¿Estados Unidos espera que
le cortemos el suministro petro-
lero?
-Esa pudiera ser una de las
“conchas de mango” que nos esté
lanzando. Haría un símil entre
esto que ocurre ahora, y el re-
presentante de las FARC que nos
enviaron en un avión. Son hechos
en los que se pone a Venezuela
en la posición de tomar una de-
cisión, y dependiendo de la de-
cisión, ya estaba adelantado qué
iba a pasar. Creo que el presiden-
te Chávez, en ese caso, evaluó y
tomó una decisión rápida. En este
caso (Pdvsa) el Mandatario se
está dando mucho más tiempo.
-¿Lo de Pdvsa puede ser una
“concha de mango”?
-Claro. Esto es un paso, y de-
pendiendo de lo que uno hace, ha-
rán otra cosa. Ahora, por supues-
to que los norteamericanos están
Acuña: Venezuela viviría sin venderle petróleo a EEUU
“Estas son sanciones contra la OPEP, pero muy dirigidas hacia el presidente Chávez”,
subraya el jefe de la Comisión Permanente de Energía y Petróleo de la Asamblea Nacional
interesados en nuestro petróleo,
y por supuesto que van a seguir
intentando tumbar al Gobierno
Bolivariano. Si no lo logran por
las buenas, con una elección, lo
harán por otra vía.
CONTRA LA OPEP
-¿Debe entenderse como una
agresión contra la OPEP?
-En Estados Unidos, desde
hace mucho tiempo, han venido
perfilando una sanción contra el
presidente Chávez. Han venido
acumulando expedientes para
llevarlos a cualquier corte. En el
fondo, estas son sanciones con-
tra la OPEP, pero muy dirigidas
hacia el presidente Chávez. Por
supuesto, no se puede sancionar
al Presidente, y se sanciona la
industria petrolera. Todo busca
destruir la OPEP, pero es una
sanción muy direccionada con-
tra el presidente Chávez.
-¿Se toma la decisión contra
Pdvsa porque no se puede casti-
gar al presidente Chávez direc-
tamente?
-Sí. No hay razón para castigar
al presidente Chávez. ¿Qué san-
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
ción impones sobre una persona
natural? Puedes imponer una
sanción sobre una industria que
no va a poder comercializar, que
no va a poder tener una licencia
o a hacer negociaciones con otras
empresas. Pero no están sancio-
nando a cualquier empresa; están
atacando a un Gobierno.
-¿Se puede comparar con el
preámbulo de las acciones con-
tra Irak o Libia?
-Más bien lo compararía con el
caso Cuba: le impusieron sanciones
para tratar de controlar y someter
a un país que no se pudo someter.
Creo que esto va a escalar para
tratar de someternos. Todo puede
ocurrir. A los norteamericanos les
importa poco cuántos iraquíes o li-
bios se mueren, porque no son sus
connacionales los que fallecen.
VIVIR SIN EEUU
-¿Venezuela puede vivir sin
venderle petróleo a Estados Uni-
dos?
-Sí. Si en este momento Estados
Unidos desapareciera, o dijera
que no quiere nuestro petróleo,
Venezuela está preparada para
Entrevista
Las relaciones con Irán
son transparentes
-En cuanto a las relaciones con
Irán, si lo vemos fríamente, ¿qué
gana Venezuela con ellas?
-Podrías preguntarte qué
gana Venezuela en sus relacio-
nes con China. El poder tener
aliados comerciales y en todos
los sentidos significa, para Ve-
nezuela, tener quien la defienda
a la hora de una agresión. Si al-
guien va a agredir a Venezue-
la, agrede a su aliado también:
China, Irán. La relación entre
Irán y Venezuela también im-
plica que si se agrede a alguna,
se agrede a las dos. Y no es lo
mismo la lucha de uno solo, que
la lucha de todos juntos. No es
lo mismo que Venezuela luche
sola contra una agresión, que
luchar con todos sus aliados.
Tener aliados es muy impor-
tante, sobre todo cuando tienen
la misma percepción de lo que
debe ser el mundo.
-¿Hay algo que temer de la re-
lación con Irán?
-En lo absoluto. Son relaciones
entre países, que no son nuevas,
que el presidente Chávez ha for-
talecido y que apoyan nuestro
colocar sus exportaciones en
otros lugares. Por supuesto, ha-
bría que hacer nuevos esquemas
de comercialización, porque no
es lo mismo transportar petróleo
a Boston que a China. El gasducto
para llegar a la costa del Pacífico
busca tener una vía de comercia-
lización de nuestros hidrocar-
buros, y no estar sólo en la costa
del Atlántico. Más en el caso de
Venezuela, que tenemos petróleo
para 300 años y tenemos gas.
-¿El único interesado en nues-
tro petróleo es Estados Unidos?
¿O Venezuela debe cuidarse de
otras potencias?
-Cuando hablamos de Estados
Unidos hablamos del sistema de
los capitales, dominado funda-
| 7|
desarrollo. Es como las relaciones
con Cuba. Venezuela ha recibido
una retribución incuantificable
de Cuba. Tanto ha dado Vene-
zuela como ha dado Cuba. Vene-
zuela pone su petróleo, ellos po-
nen sus médicos. ¿Qué vale más?
Lo mismo es en el caso de Irán.
-¿Son relaciones abiertas?
Si alguien plantea que quiere
“auditar” la relación con Irán,
¿es posible?
-Claro. Es una relación trans-
parente. No estamos constru-
yendo una cosa a escondidas, no
estamos haciendo algo a escon-
didas. Son relaciones abiertas y
de solidaridad.
-¿Se han satanizado las rela-
ciones con Irán?
-No sólo con Irán. Se han sata-
nizado las relaciones con Cuba,
con China.
-Estados Unidos tiene rela-
ciones con China.
-Sí. Pero Estados Unidos se ha
erigido como el policía del mun-
do, y se da el tupé de decir que
puede sancionar a quién sea inde-
pendientemente de lo que pase.
mentalmente por Estados Uni-
dos. Las trasnacionales, que go-
biernan Estados Unidos, son las
que están interesadas en nuestro
petróleo. El imperio es el que tie-
ne los aviones y los recursos. El
ataque viene del capitalismo. Es
como el caso de Libia: el capita-
lismo norteamericano encontró
en los países europeos una figura
que le permitiera incursionar en
ese país. Ahora, si en Venezuela
hubiese un Gobierno de quienes
en este momento representan a
la oposición, es posible que Vene-
zuela se saliera de la OPEP. Son
fórmulas para matar a la OPEP.
T/ Vanessa Davies
F/ Loel Henríquez
Caracas
 | 8|
Se fortaleció
la Unasur
Manuel Torrijos, expresiden-
te de Panamá, considera que el
regreso de José Manuel Zelaya
a Honduras representa un gran
avance en las relaciones latinoa-
mericanas, ya que hace evidente
que es posible resolver conflictos
sin la necesidad de intervención
de potencias.
“Es una nueva esperanza este
acuerdo, en el que tenemos que
reconocer la valentía de Porfirio
Lobo, pero también la mediación
de los gobiernos de Venezuela y
Colombia y la fortaleza que está
ganando Unasur”, dijo el exman-
datario. La Unión de Naciones
Suramericanas (Unasur), acotó,
resolvió lo que no pudieron hacer
la OEA y la ONU.
Igualmente resaltó que es im-
portante que no sólo se vigile este
retorno, sino que se vigile la situa-
ción democrática de este país, así
como la seguridad de Zelaya.
El diputado del Parlamento
Latinoamericano y embajador de
Venezuela en la OEA (Organi-
zación de Estados Americanos),
Roy Chaderton, explicó que este
acuerdo es una nueva luz en el ca-
mino de Honduras, país que pre-
senta una grave crisis social tras
el golpe de Estado contra Zelaya.
Adelantó que el próximo 1
de junio se reuniran los países
miembros de la OEA para resol-
ver el regreso de ese país. Consi-
deró, no obstante, que es necesa-
rio mantener la vigilancia sobre
los acontecimientos en Honduras,
ya que existe una corriente políti-
ca que insiste en que Zelaya debe
ser juzgado.
Miguel Mejías, comisionado
por el Presidente de República
Dominicana para supervisar el
regreso de Zelaya a Honduras,
dijo que lo más importante de este
trabajo que han hecho las nacio-
nes progresistas del continente, es
demostrar que Latinoamérica no
está conforme con el retroceso de-
mocrático que significan los gol-
pes de Estado. “Con esta solución
se demuestra que Unasur con-
quista espacios para los pueblos”.
Agregó que República Dominica-
na se mantendrá vigilante de la
situación hondureña, como parte
de la comisión que supervisará,
de ahora en adelante, la vuelta a
la normalidad de Honduras.
T/ David Rosas
Tegucigalpa
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
P oco antes de las 4:00 pm, un
avión de la línea aérea estatal ve-
nezolana Conviasa se acercó a la pis-
ta de aterrizaje del aeropuerto Ton-
contín, en Tegucigalpa. De él bajó el
mandatario depuesto de Honduras,
José Manuel Zelaya.
La multitud congregada en la pla-
za Isis Obed Murillo, contigua al
terminal aéreo, agitó las banderas
rojas con mayor fuerza, tal como lo
mostró la televisora Telesur. Se ce-
rraba así un ciclo que se abrió el 28
de junio de 2009, cuando un golpe
de Estado derrocó a Zelaya. Pero se
abría otro: el del regreso del líder a
la lucha política para la convocatoria
de una Asamblea Constituyente.
Bien lo sostuvo el canciller vene-
zolano, Nicolás Maduro, antes de
abordar el avión que los llevaría
desde Nicaragua hasta Tegucigalpa:
“Hoy empieza un camino”.
Ya en Honduras, las y los dirigen-
tes del Frente Nacional de Resisten-
cia Popular gritaban “unidad, uni-
dad” con el puño en alto, mientras
Zelaya, en una caravana, se acercaba
a la plaza. Finalmente, la televisora
latinoamericana mostró la imagen
del dirigente con su clásico sombre-
ro blanco. Cerca, sobresalía el can-
ciller venezolano, Nicolás Maduro,
uno de los artífices -junto con su
homóloga de Colombia, María Án-
gela Holguín, y ambos a nombre de
los presidentes Hugo Chávez y Juan
Manuel Santos- del regreso de Zela-
ya a su patria.
Casi a las 5:00 pm, el Mandatario
derrocado comenzó su intervención
con un saludo a los grupos de dere-
chos humanos, a las y los indígenas,
a las campesinas y los campesinos.
“Al pueblo hondureño nuestro abra-
zo, nuestro cariño”, reiteró. Agrade-
ció a la juventud, “a esos amigos de
la resistencia que día y noche des-
calzos caminaron, reclamando los
derechos de la democracia”. Añadió:
“Gracias a ustedes he podido regre-
sar a la tierra que me vio nacer”. La
gente, en respuesta, coreó: “Mel,
amigo, el pueblo está contigo”.
El líder, al final del acto, anun-
ció sus intenciones en lo inmedia-
to: “Vamos a proponer una alianza
para el plebiscito y la Constituyen-
te”, aseveró. Remató con su frase de
combate: “Resistimos, venceremos
y vencimos. Esta es una victoria del
pueblo”.
REGRESO A LA OEA Y AL ALBA
El compromiso suscrito en Co-
lombia “permite, crea las bases del
retorno Honduras con pleno dere-
cho a la comunidad internacional.
En esto hay que ser equitativo. Si el
presidente (Porfirio) Lobo reconoce
los derechos democráticos que nos
estaban violando, la comunidad in-
El exmandatario hondureño retornó ayer a su patria, en un avión de Conviasa, tras dos años de exilio luego de ser derrocado por un golpe de Estado.
Ante la multitud que lo recibió en Tegucigalpa, y acompañado por la comitiva internacional que lo llevó de regreso sano y salvo, dijo esperar
“sabias rectificaciones y enmiendas de la política exterior de Estados Unidos hacia Honduras y Centroamérica. Permítannos hacer democracia”
ternacional tiene la obligación de
reconocerle los derechos a Lobo y
a su Gobierno”, sentenció. En este
sentido, aclaró que no es sólo el rein-
tegro a la Organización de Estados
Americanos (OEA), sino a la Alian-
za Bolivariana para los Pueblos de
Nuestra América (ALBA).
Zelaya volvió a criticar la actitud del
régimen estadounidense hacia Hon-
duras. Reiteró que cuando se había
logrado un pacto para la restitución
de la democracia, un país cometió un
error. “Se lo reclamo a los Estados Uni-
dos, porque fue injusto lo que le hizo a
América Latina. Empezaron a apoyar
la dictadura, en contra de la dignidad
del pueblo hondureño”.
El Mandatario derrocado dijo es-
perar que, con el acuerdo de reconci-
liación, “haya sabias rectificaciones
y enmiendas de la política exterior
de Estados Unidos hacia Honduras
y Centroamérica. Permítannos ha-
cer democracia en Centroamérica y
en América Latina”.
Consideró justo el regreso de su país a la OEA y al ALBA
Zelaya: “Vamos a proponer una alianza
para el plebiscito y la Constituyente”
Después del colonialismo impe-
rial “lo único que nos ha quedado
es el derecho que nos dan las demo-
cracias para actuar. Cuando usted
tiene democracia, tiene institucio-
nes a quien reclamar”, describió. “La
democracia es lo único que nos ga-
rantiza nuestros derechos humanos.
Cuando perdemos la democracia,
perdemos el principal patrimonio
que tienen nuestros pueblos”.
RECONOCIMIENTO A CHÁVEZ
José Manuel Zelaya rindió a tri-
buto a quienes ofrendaron su vida y
derramaron su sangre en esa plaza.
Se refirió a Isis Obed, a Pedro Dávila
“y tantos otros compañeras y com-
pañeros que fueron perseguidos en
este proceso político desde el golpe
de Estado”.
La presencia “de ustedes esta tar-
de demuestra, con el apoyo de la
comunidad internacional, que no se
derramó la sangre en vano porque
estamos en pie de lucha mantenien-
Tema del
d Día
Una victoria ganada
con pulso y esperanza
“Esta es una victoria ganada con
pulso y esperanza”, sentenció la
excanciller hondureña Patricia Ro-
das, quien retornó a su país con la
misma ropa con la que los golpis-
tas la hicieron abandonarlo hace
casi dos años.
“La victoria de hoy está dedica-
da a los que derramaron su san-
gre”, añadió.
Rodas insistió en que el régimen
que gobierna Honduras “aún es de
facto, porque no se corresponde
con el proceso democrático”.
do nuestras posiciones. Resistencia fos más importantes del acuerdo de
pacífica, compañeros; resistencia es Cartagena. “Este acuerdo de recon-
hoy el grito de victoria del retorno ciliación democrática tiene varios
a Honduras de todos los derechos y elementos que ustedes tienen que
garantías de la democracia”. saber de memoria”. Este “es un ins-
Zelaya pidió a su hija y a su espo- trumento que no se hubiera podido
sa que lo ayudaran a leer los párra- lograr suscribir sin el apoyo de la
comunidad internacional; del presi-
dente Hugo Chávez; de la Repúbli-
ca Bolivariana de Venezuela; de su
excelentísimo canciller, vanguardia
en esta lucha, Nicolás Maduro; del
presidente Juan Manuel Santos de
Colombia y su infatigable canciller,
María Ángela Holguín”.
Reconoció, también, la buena vo-
luntad del presidente de Honduras
en funciones, Porfirio Lobo. “Ven-
go a la lucha sin dejar uno solo de
los conceptos y los elementos que
hemos planteado con el Frente. No
hemos renunciado a ninguno de
ellos”, recalcó.
Su esposa, Xiomara Castro de Ze-
laya, leyó el acuerdo suscrito en Co-
lombia por su marido y por Porfirio
Lobo: el regreso de Zelaya a Hondu-
ras con reconocimiento pleno de sus
derechos, incluyendo la acción polí-
tica “en condiciones de seguridad y
de libertad”; las garantías para el re-
torno de sus funcionarias y funcio-
narios; el cumplimiento de la Cons-
titución en lo referente a la defensa
de los derechos humanos; permitir
la participación democrática del
Frente Nacional de Resistencia Po-
pular como organización política.
La hija de ambos, Hortensia, co-
nocida como la Pichu, continuó la
lectura del convenio, el cual incluye
la posible realización de un plebisci-
to. “La solicitud que el expresidente
Zelaya ha manifestado de convocar
una Asamblea Nacional Constitu-
yente se enmarcará en estos mismos
mecanismos de consulta”, reiteró.
De nuevo, Zelaya tomó la palabra
para repetir el mensaje: “Golpe de
Estado, nunca jamás”. “Combatimos
la violencia desde los más hondo de
nuestro corazón”, aseguró. Los pro-
blemas latinoamericanos “no se re-
suelven con violencia, sino con más
democracia”. Es “con la bandera de
la paz, de la reconciliación y de la
democracia como hemos firmado
este acuerdo para la reconciliación
democrática en Honduras”.
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 |
Se regularizará la propiedad de 758 apartamentos
Hasta 8 mil viviendas se construirán
en terrenos de Fogade
expropiados por Chávez
A ntes de las 11:00 am de ayer,
el presidente Hugo Chávez,
mediante un mensaje en su cuenta
en Twitter, anunció las acciones del
Estado sobre bienes del Fondo de
Protección Social de los Depósitos
Bancarios. “Hola.Buen día!Aquí
estoy,expropiandoparcelas,terrenos
y aptos. de Fogade,para transferir-
los a familias necesitadas. Es Justi-
cia!”, escribió. Anoche, en un pro-
grama especial transmitido por
VTV y moderado por la periodista
Jéssica Sosa, el ministro del Poder
Popular para Vivienda y Hábitat,
Ricardo Molina, y el presidente de
Fogade, David Alastre, anunciaron
que, con la aprobación del Manda-
tario Nacional, se incorporaron a la
Gran Misión Vivienda Venezuela
106 hectáreas de terrenos que eran
propiedad del Fondo.
Molina detalló que se trata de 45
hectáreas en Los Guayos (Carabo-
bo); 40,5 hectáreas en Guatire (Mi-
randa) y 50,8 hectáreas en Puerto
Ordaz (Bolívar). Aun cuando toda-
vía se deben hacer los estudios de
suelos, calcula que allí se pueden le-
vantar entre 7 mil y 8 mil viviendas.
“En dos o tres meses debemos tener
los proyectos concretos, asociados a
familias concretas”, apuntó.
Además, el Jefe del Estado avaló
la transferencia de siete edificios (1
en Monagas, 1 en Aragua, 3 en Ca-
Agradeció el apoyo del presiden-
te dominicano, Leonel Fernández,
por haberle tendido “una mano de
amor” a él y a su familia. También
expresó su reconocimiento al expre-
sidente y a la actual mandataria de
Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva y
Dilma Rousseff. Alabó la posición
asumida por la presidenta de Ar-
gentina, Cristina Fernández; el de
Ecuador, Rafael Correa; el de Para-
guay, Fernando Lugo; el de Nicara-
gua, Daniel Ortega; el de Bolivia,
Evo Morales.
Pidió a las y los integrantes de
la comitiva internacional que die-
ran un saludo a la multitud. Nom-
bró, uno por uno, a Nidia Díaz, del
Frente Farabundo Martí para la Li-
beración Nacional; a la exsenadora
colombiana Piedad Córdoba; al em-
bajador ecuatoriano en Caracas, Ra-
món Torres Galarza. Zelaya admitió
que pensó que nunca regresaría a
Honduras, pero precisó que estaba
allí “gracias a la victoria de la re-
9|
racas, 2 en Carabobo) que suman
758 apartamentos. “Ahora podrá ser
regularizada la propiedad de las fa-
milias que los ocupan”, indicó.
David Alastre, por su parte, aclaró
que en algunos casos es expropiación,
y en otros, transferencia. Los aparta-
mentos están ocupados, actualmente,
por familias que los habitaban desde
la primera crisis bancaria de los años
90, durante el segundo gobierno de
Rafael Caldera.
Con respecto al Twitter del Pre-
sidente, explicó que el Mandatario
se refería a un lote de 45 hectáreas
en la urbanización Las Vegas; 129
apartamentos del complejo Malavé
Villalba de Carabobo; 231 apar-
tamentos en la urbanización Los
Frailejones; dos parcelas en la ur-
banización Terrazas Country; y 20
parcelas en Puerto Ordaz.
Adicionalmente, Chávez avaló la
transferencia al Ejecutivo Nacional
de edificaciones ubicadas en Ara-
gua, Miranda y el Distrito Capital.
Más temprano, el titular de
Ciencia, Tecnología e Industrias
Intermedias, Ricardo Menéndez,
informó que hasta ayer se habían
inscrito 2.883.355 personas, agru-
padas en 878 mil familias, en la
Gran Misión Vivienda Venezuela.
T/ V. D.
Caracas
sistencia, a Dios todopoderoso”. Sa-
ludó especialmente a Telesur por el
esfuerzo informativo hecho durante
dos años de batalla.
“Que viva el pueblo de Hondu-
ras. Nosotros queremos transmitir
a todo el pueblo de Honduras todo
el amor, toda la solidaridad, todo el
compromiso del pueblo bolivariano
y revolucionario de Venezuela, del
comandante Hugo Chávez Frías”,
exclamó Nicolás Maduro.
“Hoy es un día de resurrección del
pueblo”, afirmó. América Latina y el
Caribe “vienen a tenderle la mano
al pueblo de Honduras”. Maduro, a
fin de ejemplificar el impacto para
la región del retorno de Zelaya, re-
memoró el poema del chileno Pablo
Neruda sobre el héroe hondureño
Francisco Morazán: “Alta es la no-
che, y Morazán vigila”.
T/ Vanessa Davies
F/ AFP y EFE
Caracas
 | 10 | Opinión Libre NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

En Negra
Nuestras Raíces Tinta

Fernando Bossi Beatriz Aiffil

fernandoramonbossi@ ifillb@hotmail.com
hotmail.com
Ven pa’ regate
Marmaduke Grove la matita, ven…
U n grupo de oficiales de las Fuerzas Ar-
madas entra al Palacio de La Moneda,
llega hasta el despacho del presidente Este-
S i Miguel no coge pa’l monte y crea un reino
atrincherado no nos sentiríamos precurso-
res en las luchas por la libertad en América.
ban Montero y uno de ellos lo encara dicién-
Si los hijos de Ayiti no se amotinan ante el
dole: “Excelencia, el movimiento iniciado
yugo francés y no nos llegan de las Antillas
por el pueblo es para instituir la República
aquellos viajantes cargados de historias y
Socialista”. Era el 4 de julio de 1934, el oficial
olorosos a revueltas de esclavos que hoy día
se llamaba Marmaduke Grove.
siguen asustando a la “nobleza criolla”... No
Grove nació en Copiapó en 1878. Estudió
tuviéramos ni a Chirino.
en el Liceo de su ciudad natal, para luego
Si los negros forajidos y libertos no se
ingresar en la Escuela Naval, donde sólo
suman a los ejércitos infernales o celestia-
estuvo dos años, ya que fue expulsado por
les bajo promesas de libertad... Ni siquiera
insubordinación. Más tarde logró incor-
nombraríamos a La Avanzadora.
porarse al ejército, siendo uno de los altos
Si Juan Pablo Sojo no se le cuela a la in-
oficiales que concurrieron a la fundación
telectualidad caraqueña y publica aquel
de la Fuerza Aérea de Chile.
libro Temas y apuntes afrovenezolanos (1943),
Sus ideas sociales lo llevan a conspirar
los reaccionarios seguirían acusándonos de
permanentemente. Para derrocar al presi-
copiarnos de los gringos y descalificando la
dente Ibáñez regresó en un avión rojo, con
afrodescendencia como trinchera.
la idea de levantar un movimiento militar
Si Argelia no se embragueta y asume el
revolucionario. Si bien fracasó en ese in-
reto y la denuncia como mujer, negra madre y
tento, por su audacia, se ganó la simpatía
guerrillera… Si Ligia no presenta esas desca-
de importantes sectores populares.
belladas ideas de que en esta sociedad no ra-
Se suceden diferentes presidentes, pero
cista existía racismo oculto… Si Chucho no se
el país seguía sumergido en una profunda
pone las pilas e investiga y además promueve
crisis social y política. Es entonces cuan-
la organización en red que vuelve telaraña la
do Grove, junto a otros oficiales asumen el
vida tuya y telaraña la vida mía… Si Modesto
Gobierno instalando la República Socia-
no se pone su corbatica morá como la bandera
lista, experiencia que sólo durará 14 días.
Su programa incluía entre otros puntos:
¡Somos soberanos! de Chirino y se enfrenta humilde pero firme-
mente a los bichos de la Asamblea Nacional…
fuertes impuestos a las grandes fortunas,
Chela Vargas vargasmchela@gmail.com Insulsa historia sería la nuestra.
expropiación de los depósitos en moneda
Si Venezuela no subscribe la Declaración
extranjera y oro, monopolio del comercio
de Durban, Suráfrica (2001), no estuviese
exterior y reorganización de las fuerzas
armadas. L a mundialización financiero-liberal, do-
tada de su inmenso poder ideológico, mi-
litar, político y mediático, amenaza nuestra
ricana y los logros de la Revolución Bolivariana.
El pueblo venezolano avanza en la construcción
obligada a cumplir un plan de acción que
exhorta, entre otros aspectos, a atender pro-
“Estamos dispuestos a rendir la vida
integridad y anuncia sanciones a Petróleos del nuevo modelo de país consagrado en la puestas a favor de la eliminación de la dis-
por un solo gran ideal que a todos nos une:
de Venezuela (Pdvsa). Constitución Bolivariana y el Programa de Go- criminación racial.
el establecimiento de la República Socia-
La continentalización está en marcha. Es- bierno revolucionario: el Plan de la Nación. En Si no estuviésemos en Revolución, quizás,
lista de Chile. No nos guía pues ningún
tamos inmersos “en una estrategia que pone este diseño político, liderado por el presidente tal vez, a lo mejor seguiríamos repitiendo que
deleznable propósito personal. No aspira-
en movimiento y en confrontación fuerzas Hugo Chávez y asumido conscientemente por todo estaba chévere, que mi país estaba feliz,
mos a cambiar algunos hombres por otros
antagónicas (...) con muchos perdedores y el pueblo, se nutre la conciencia para enfrentar que los problemas raciales ocurrían en otros
hombres, sino a colocar el país en el único
pocos ganadores” (G. Sarre). Los dueños de la ofensiva neoliberal. países y aquí la universidad está llena de ne-
sendero posible en esta hora de crisis eco-
esa estrategia se colocan por encima de la En el Plan de la Nación, al responder al gros, hay ministros negros, diputados negros,
nómica y moral: un Gobierno Socialista
realidad social de los pueblos pisoteando sus mandato constitucional, se define la integra- embajadores negros, y como tú no eres negro,
que proporcione a todos los chilenos Pan,
derechos, sus culturas, su soberanía. Tienen ción latino-caribeña como “una identidad co- ¿qué te importa?, como dice Antonio Miranda
Techo y Trabajo, y conceda al pueblo la li-
el propósito de construir tribunales suprana- mún para enfrentar el desafió del desarrollo en Tu país está feliz (1971). Pero como Venezuela
bertad de que siempre ha carecido bajo el
cionales para respaldar su falacia. humano y los altos niveles de pobreza y des- vive una Revolución, afloró que aquí no ha-
dominio de la oligarquía y el capitalismo
Esto significa pasar por encima de la consti- igualdad”. Definición que se concreta hoy en bía felicidad ni igualdad, nada, y que íbamos
internacional”, diría en aquellos días Mar-
tución, las normas y los derechos establecidos Unasur, como un organismo de integración rumbo al despeñadero. Indias, indios, negras
maduke.
para la convivencia social de las naciones, es- política, social y económica. y negros nos estamos reconociendo, aceptan-
Pero la traición estaba en el seno de los
tados, ciudadanos. Mientras tanto, no hay un Para responder a este “desafío”, el pueblo do que tenemos problemas de discriminación,
militares rebeldes. El general Carlos Dá-
esbozo de organismos que regulen el equilibrio venezolano construye el socialismo boliva- alcanzando espacios antes vedados y sensibi-
vila, exembajador en Estados Unidos, se
del mercado y la especulación financiera. riano como modelo alternativo al antihuma- lizando a propios y ajenos en relación al tema.
hará del poder diluyendo los sueños de
Esta pretendida sanción tiene doble filo. No nismo capitalista, con la conciencia, entusias- ¡Es un proceso pero mi país se siente feliz!
los revolucionarios.
se trata de Irán y el petróleo. Se trata más bien mo, alegría y solidaridad de las comunidades La “nobleza” criolla está en cambio muy
Marmaduke Grove fundó el Partido So-
de una respuesta a la condena de los pueblos a organizadas que participan en corresponsa- triste segregando bilis porque, además de
cialista, fue senador y presentó un profun-
sus arremetidas irracionales e inhumanas. Los bilidad con el Estado en la elaboración de temer la inminente invasión de las hordas,
do proyecto de reforma agraria, cuyo lema
pueblos están gritando: ¡basta ya de hambre, sus proyectos sociales: vivienda, soberanía no sabe a quién va a dejarle ahora la llave
era: “Ni tierra sin hombres, ni hombres sin
racismo, exclusión, fascismo, olvido! Y asumen alimentaria, salud y educación, para el logro para que le riegue sus matitas a cambio de
tierra”. Murió en Santiago, el 15 de mayo
nuevas alternativas de organización y lucha. del buen vivir. mucho mucho mucho cariño.
de 1954.
Caracas Esta es la razón por la cual los “dueños” tra- Caracas
tan de frenar al avance de la unidad latinoame- Caracas
La artillería del pensamiento
El Mandatario intentó tranquilizar a Rusia sobre el proyecto de escudo antimisiles
Obama arremetió contra Bielorrusia
E l presidente estadounidense,
Barack Obama, aprovechó
ayer su estancia en Varsovia,
última etapa de su gira euro-
pea, para condenar la “situación
inaceptable” en la vecina Bie-
lorrusia y acusar al presidente
Alexander Lukashenko de de-
mostrar “un desprecio total por
los valores de la democracia y
por su propio pueblo”.
“La represión que hemos po-
dido ver en Bielorrusia amenaza
con tener un impacto negativo en
toda la región”, advirtió el Man-
datario estadounidense en la
rueda de prensa que sostuvo al
lado del primer ministro polaco
Donald Tusk, según AFP.
En horas de la mañana, el Pre-
sidente estadounidense y su ho-
mólogo polaco Bronislaw Komo-
rowski, recalcaron la necesidad
de defender firmemente la liber-
tad en Bielorrusia
Obama también intentó tran-
quilizar a Rusia y Polonia sobre
el proyecto de Washington de
construir un escudo antimisiles
en Europa.
“La defensa antimisiles es un
asunto en el que deberíamos co-
operar con los rusos, ya que afron-
tamos amenazas comunes”, pero
Moscú: 32 detenidos
en desfile de orgullo gay
El desfile del orgullo gay ayer
en Moscú concluyó con 32 perso-
nas detenidas entre miembros de
la comunidad homosexual y de
un grupo homofóbico que intentó
agredir a los manifestantes. El des-
file se celebró en el jardín de Ale-
ksandrovski, bajo los muros del
Kremlin. Radio Moscú dijo que los
agresores integran el grupo Por-
tadores de la Bandera de Cristo.
Argentina: dieron
de baja a represores
El Ministerio argentino de
Defensa dio de baja de las filas
del Ejército a los generales reti-
rados Luciano Benjamín Menén-
dez y Antonio Domingo Bussi,
dos símbolos de la represión
condenados por delitos de lesa
humanidad durante la dictadu-
ra (1976-1983), informaron ayer
fuentes oficiales, según EFE.
“consideramos muy importante
que la OTAN sea la única respon-
sable de sus propios medios de
defensa”, declaró Obama, tras un
encuentro con Komorowski.
Washington y Varsovia están a
punto de firmar un acuerdo que
permitirá rotaciones de aviones
de combate estadounidenses F-16
y de transporte Hércules para
vuelos de entrenamiento con los
polacos, así como la instalación
de una representación perma-
nente del ejército norteamericano
en territorio polaco, anunció el
primer ministro Donald Tusk.
“Un memorándum sobre la
Ministro de Interior anunció posible evacuación
Miles de españoles mantienen
protestas en Barcelona y Madrid
M iles de manifestantes siguen
acampando en las plazas de
Barcelona (norte) y Madrid (capital)
en España pese a la violencia poli-
cial contra el movimiento de los lla-
mados “indignados”. La represión
causó 120 heridos el viernes.
“La policía catalana arremetió de
forma violenta con palos y balas de
goma contra una multitud, la ma-
yoría de ellos jóvenes” que piden
cambios al Gobierno español, indi-
có la prensa internacional.
“Estamos aquí de una manera pa-
cífica y ha habido una violencia muy
exagerada”, manifestó uno de los jó-
venes que participa en la acampada.
Representantes de los acampados
exigen a las autoridades competen-
tes que investiguen la actuación de
la policía, indicó la prensa.
Los incidentes en la céntrica
plaza de Cataluña, lugar de acam-
pada de los “indignados” desde
hace 12 días, se produjeron des-
pués que los policías se desple-
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
presencia estadounidense en Po-
lonia toma forma”, declaró el pri-
mer ministro polaco tras entre-
vistarse con Obama. “Es un gesto
importante, aunque no sea a una
gran escala”, agregó.
Polonia tiene importantes re-
servas de gas de esquisto, y el
gigante norteamericano Exxon-
Mobil ya procede a su explora-
ción. Estados Unidos se ha con-
vertido en uno de los defensores
de este gas no convencional.
“Estimamos que la diversifica-
ción de las fuentes de energía es
fundamental. El gas de esquisto
es una gran oportunidad. Puede
garan para “facilitar” que los em-
pleados municipales limpiaran la
zona donde se realiza la concen-
tración. Algunos “indignados”
sostuvieron que la limpieza era
una excusa para liberar la plaza.
“Se limpia la plaza, la policía esta
allí para dar apoyo al servicio de
limpieza. Se quita todo tipo de ob-
jeto contundente que pueda ser pe-
ligroso, como cacharros, cuchillos”,
afirmó una portavoz de la policía.
“Barcelona no está sola” es una
de las consignas coreadas por las
más de 5 mil personas reunidas en
la plaza de Cataluña.
El ministro español del Interior,
Alfredo Pérez Rubalcaba, anunció
que las autoridades estudian una
posible evacuación de la Puerta del
Sol, supuestamente por peticiones
insistentes del gobierno regional y
comerciantes del lugar.
T/ Telesur
Caracas
Multipolartidad | 11 |
Opinión
Reinaldo Bolívar
ser explotado de manera segura
y respetando el medio ambien-
te”, declaró Obama.
El Presidente también se en-
trevistó con antiguos opositores
del Gobierno revolucionario y
con dirigentes de los principales
partidos políticos polacos. “Mu-
chos de ustedes han sido fuente
de inspiración para nosotros, en
Estados Unidos, cuando Solidar-
nosc nació”, dijo el presidente a
sus interlocutores.
No obstante, el jefe histórico
de Solidarnosc y premio Nobel
de la Paz, Lech Walesa, renun-
ció a entrevistarse con Obama
junto a un grupo de dirigentes
políticos. “Temo que este en-
cuentro no concluya más que en
una foto de familia”, alegó Wale-
sa, quien justificó su ausencia,
además, porque se encuentra de
visita en Italia.
Por la tarde, el Mandatario
tomó un avión de regreso a su
país, poniendo fin a una gira eu-
ropea que le llevó a visitar duran-
te la semana Irlanda, Reino Uni-
do, Francia y Polonia.
T/ Redacción CO-AFP
F/ AFP
Caracas
Causó siete muertos
Comandante de la OTAN
sobrevivió a un atentado
suicida en Afganistán
El comandante de las fuerzas
de la Organización del Tratado del
Atlántico Norte (OTAN) desple-
gadas en el norte de Afganistán,
general alemán Markus Kneip, so-
brevivió ayer a un atentado suicida
contra las oficinas del gobernador
de la provincia de Tajar, anunció
un portavoz de la OTAN.
“El jefe del mando regional nor-
te se encontraba en el interior del
edificio y sobrevivó al atentado“,
declaró un portavoz de la Alian-
za Atlántica, sin querer precisar
si Kneip había sido o no herido.
El atentado causó siete muer-
tos, entre ellos el jefe de la poli-
cía afgana para el norte del país,
el general Mohamed Saud Daud,
y tres soldados alemanes de las
fuerzas de la OTAN.
El portavoz de la Alianza se
negó a dar más información so-
bre los tres soldados fallecidos.
T/ Redacción CO-Agencias
Caracas
EEUU: quebrado
y buscapleitos
E
l andamiaje jurídico de Estado
Unidos puede resumirse en
tres grandes objetivos. El primero:
mantener por el carril a la pobla-
ción nacional con leyes dirigidas
a controlar el desplazamiento, la
opinión ciudadana, la convivencia
familiar (al cumplir 18 años los hi-
jos ya deben estar listos para salir
del nido) y la relación entre vecinos
(esta es fácil, no existe).
El segundo: Lograr que las mi-
norías étnicas (afrodescendientes)
y emigrantes del Sur (América
Latina, Asia, África) permanezcan
sumisas. Para ello, existen leyes que
en algunos casos son verdaderos
insultos a la condición humana.
En tercer lugar, el objetivo rela-
cionado con la política exterior, la
cual está completamente subor-
dinada al llamado “interés nacio-
nal”. Dicho interés permite a los
gobiernos gringos mirar al resto
del mundo como territorios al ser-
vicio de los estadounidenses. Así,
el marco jurídico nacional es extra-
polado a lo internacional. EEUU
se convierte en un certificador de
la conducta de los gobiernos del
mundo. De sus líneas, áreas, de-
rechos humanos, democracias, in-
dustrias petroleras y básicas.
Basado en esa política extrapo-
lada de su interés nacional, EEUU
ha creado un inmenso aparato de
propaganda, control y represión
como las cadenas televisas, la CIA,
la Usaid y un Departamento de
Estado que ha convertido el servi-
cio diplomático en una extensión
de sus órganos de inteligencia.
La actuación nacional se con-
funde con la internacional en la
aplicación de leyes como la Pa-
triota, o la “guerra preventiva”.
La situación económica del país,
quebrado desde el siglo pasado, lo
lleva de vuelta a momentos an-
tes de la II Gran Guerra Europea
(Mundial) donde debió activar la
industria bélica para salir de la
crisis. El Gobierno gringo utiliza
la provocación y el ultimátum de
guerra. Y en su política arrastra a
los subimperios europeos.
reibol@gmail.com
Caracas
 | 12 | Comunicación y Cultura NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

Desarrollan un plan de estímulo a los intérpretes y de rescate del patrimonio sonoro

El Centro Nacional del Disco produce

Internet
y el G-8
30 títulos de artistas venezolanos por mes
Fidel Barbarito, presidente del ente, anunció que convertirá a la institución en una suerte de sello disquero
sin los usuarios para promover el talento del país. Vocalistas y agrupaciones pueden replicar sus obras sin ningún costo

U rgido de hacerse el simpá-

tico con todo aquello que
lo confirme como buen geren-
te neo-liberal, Nicolás Sarkozy
agita las banderas del “progre-
so” burgués tecnificado. El G-8,
un club privado de empresas y
gobiernos, se reúne ahora, tam-
bién, para“decidir” sobre el fu-
turo de internet.
Se reúne ahora para exhibir
sus fuerzas y avanzar en su ta-
rea de cerrar toda posibilidad de
una red -WEB- democrática, li-
bre y abierta. Los poderosos del
internet, muchos de ellos asocia-
dos con los monopolios mediáti-
cos transnacionales, despliegan
una retórica plagada con ambi-
güedades y advertencias.
Se trata de consolidar las
ideas y las operaciones neolibe-
rales en materia de internet para
que las asimilen y entiendan los
“Jefes de Estado”, y para que es-
tos tomen medidas de “control”
contra todo lo que haga sombra
a los negocios. Con máscara de
filosofía sesuda, de advertencia
y de instructivo, el contenido de
las intervenciones de los empre-
sarios será transmitido a los po-
líticos del G-8 para que operen
de inmediato en sus funciones
gerenciales.
El negocio de internet relacio-
nado con teléfonos, publicidad,
comercio de redes sociales re-
quiere acuerdos internaciona-
les y convenios multilaterales
que garanticen “manos libres”.
Hay que democratizar las
herramientas de comunicación.
Marx pensó en una tecnología
como motor de la emancipación
humana y el desarrollo históri-
co, ¿es esto posible?
Esto no termina aquí. Línea
por línea el conjunto de pre-
sencias tecnológicas en la vida
cotidiana está plagado de vicios
y contradicciones.
Está impregnado de confu-
siones y problemas que, ade-
más de ser costosos, fortalecen
a uno de los males ideológicos
centrales que más padecemos,
fiel y realmente: el fetichismo
burgués de la tecnología.
México, DF
E l Centro Nacional del Disco
(Cendis) produce diariamen-
te al menos dos títulos que van
de mil a 3 mil copias por cada
uno. Mensualmente se fabrican
aproximadamente 30 álbumes, la
mayor parte son obras de cantan-
tes y agrupaciones venezolanas a
las que se les replica su obra dis-
cográfica sin ningún costo.
Así lo informó el presidente
de la institución, Fidel Barbarito,
quien adelanta la revisión y el
reimpulso del Cendis desde octu-
bre de 2010. Después de solventar
“algunas dificultades en la parte
operativa” de la planta y en el
“rediseño de procesos industria-
les para ser más eficientes”, ahora
avanzan en la “sistematización
de la producción artística” de los
últimos años y en implementar
políticas en beneficio de las y los
artistas, así como en el rescate del
patrimonio sonoro.
Según el funcionario, ahora
que la producción mejora, bus-
can resolver el problema de la
distribución de los discos, que
intentarán colocar en las tiendas
de la Red de Arte, y en algunas
discotiendas.
Admitió que el trabajo he-
cho hasta ahora por el Cendis
no es suficiente para atender las
demandas del sector, por esto,
anunció que en la práctica inten-
tará convertir el ente en una “dis-
quera” estatal.
“Esta institución, el Cendis, no
tiene músculo para cumplir la
tarea de ser un sello discográfi-
co, porque no está dentro de sus
funciones, no tiene el equipo hu-
mano. Un sello agarra al artista,
lo arropa completamente, hace el
disco y luego lo apoya en la di-
fusión generando conciertos, lo
mueve en los ámbitos nacional
e internacional y le distribuye la
obra”, explicó Barbarito.
“Tenemos la tarea a mediano
plazo de ir conformado la dis-
quera, creo que además es ur-
gente. Esta manera de pensar la
institución y proyectarla con una
línea editorial y de apoyo al artis-
ta es hacia la construcción de ese
sello”, aseveró Barbarito, quien
está consciente de que se le puede
criticar por crear (aunque sea en
Distribuirán las obras en cadenas comerciales
Por Eneas Perdomo
En homenaje al cantautor
Eneas Perdomo, el Cendis ree-
ditará este año siete discos em-
blemáticos de la voz que se apa-
gó el pasado 25 de febrero.
Según el presidente de la ins-
titución, Fidel Barbarito, están
trabajando con la hija del in-
térprete, Gloria Perdomo, para
conseguir los derechos de au-
tor que faltan para comenzar la
producción.
la práctica) “otra institución más”
en la cartera de Cultura.
EN PRODUCCIÓN PARA 2011
Según el funcionario, la “línea
editorial” del centro tiene como
pilares fundamentales la recupe-
ración de la memoria sonora y el
estímulo a la creación. Con base
en estas dos premisas se han ge-
nerado cuatro colecciones: Reco-
nocimientos, Patrimonio sonoro,
Patrimonio fonográfico y Estímu-
lo a la creación.
La colección Patrimonio Sono-
ro, precisó, tiene como propósito
visibilizar los testimonios y lega-
dos de la oralidad que conectan al
pueblo venezolano con su identi-
dad. Incluye a los cuentacuentos
y a los decimistas.
En Patrimonio fonográfico, el
Cendis se propone reeditar obras
discográficas emblemáticas de la
música venezolana, porque “son
fundamentales para el conoci-
miento de la cultura. Contempla
los primeros álbumes de intér-
pretes de la talla de Gualberto
Ibarreto y María Rodríguez, o
de agrupaciones como Un Solo
Pueblo y Cardenales de Éxito”,
mencionó.
“La idea es replicar estos dis-
cos tal cual y como fueron pu-
blicados originalmente, incluso,
con el mismo arte gráfico”. En las
próximas semanas verá luz nue-
vamente una vieja producción de
Cecilia Todd, acotó.
Una suerte de homenaje a cul-
toras y cultores resultan las obras
de la colección Reconocimientos.
“Son producciones nuevas pero
en homenaje a cantores como
Eneas Perdomo, el Indio Figuere-
do, Otilio Galíndez y Luis Lagu-
na. Estamos trabajando en la pro-
ducción de esos títulos. Hemos
reunido a los músicos y algunos
han comenzado las grabaciones,
otros están en postproducción”,
dijo el presidente del Cendis.
CON LA GRABACIÓN
DEBAJO DEL BRAZO
Para la colección Estímulo a la
creación, detalló Barbarito, este
año se lanzó la gran convocatoria
nacional para la replicación de
obras discográficas, que culmi-
nará el 30 de julio de 2011. Esto,
para que artistas, grupos, compo-
sitoras y compositores tengan la
oportunidad de dar a conocer sus
obras inéditas.
El llamado del Cendis es hacia
las más diversas expresiones so-
noras. Artistas como Amaranta
Pérez, el maestro Pedro Colombet
y Leonel Ruiz respondieron a la
convocatoria. El plan de estímulo
a los artistas del centro contem-
pla en algunos casos además de
la replicación, la grabación de los
discos, que por ahora es limitada
por contar con un solo estudio.
Barbarito advirtió que muchos
cantantes y grupos graban sus
canciones, incluso hasta de forma
artesanal. “Con esta premisa lan-
zamos la convocatoria nacional de
replicación para atender esa nece-
sidad”. La demanda ha sido “muy
alta”, especialmente de los estados
llaneros. Del estado Portuguesa
recibieron unas 150 solicitudes.
A los músicos que cumplen con los
requisitos de la convocatoria se les re-
plican 3 mil ejemplares de su obra, la
mitad la distribuye el Cendis por me-
dio de la Distribuidora Nacional de la
Cultura, y los otros 1.500 ejemplares
son para que el artista o la agrupación
los comercialice libremente.
La artillería del pensamiento
Reproducción sí,
pero descarga no
Fidel Barbarito, presidente
del Cendis, sabe que los discos
compactos son casi obsoletos
ante el desarrollo de otros for-
matos electrónicos, dispositivos
de almacenamiento y las des-
cargas de música por internet.
A corto plazo, el centro publi-
cará su sitio web, un espacio en
el que las y los internautas po-
drán escuchar las producciones
discográficas que promueve el
ente. Pero no será posible des-
cargar esa música, debido a que
deben solicitar autorización a
todos los artistas, así como de-
finir qué temas se podrían ba-
jar de la web. “Implica varios
aspectos legales que todavía no
hemos hecho”, agregó.
Aseguró que el Cendis se
adecuará paulatinamente a la
carrera tecnológica de los for-
matos, necesidades y exigen-
cias de comercialización de la
música.
Insistió Barbarito en que la
replicación de los discos es gra-
tuita. Las y los cantantes y agru-
paciones solo deben cancelar el
depósito legal. “El Cendis es una
institución que pretende modifi-
car la relación del Estado con los
artistas y que no busca dar un
subsidio, sino facilitar las herra-
mientas necesarias para que se
expresen más y mejor”.
Apuntó que a cantantes y mú-
sicos se les exige rigurosidad en
el trabajo, debido a lo costoso que
es el proceso y para no retrasar
los calendarios de producción.
UN PAR DE JOYAS
Barbarito anunció que prepa-
ran dos discos que se convertirán
en joyas. Uno será con composi-
ciones basadas en versos de Hu-
mor y amor, de Aquiles Nazoa, en
el que participarán figuras em-
blemáticas de la escena musical.
“Será un disco muy bonito,
Aquiles Nazoa es un creador que
es referencia para los artistas y
para la gestión pública y las polí-
ticas culturales”, agregó.
Los colectivos La Mancha y La
Tribu Caracas son los que están
detrás de las composiciones de
Mi libertad es una flor, que según
el funcionario, trata sobre la libe-
ración de los sujetos y la transfor-
mación de la sociedad.
T/ Várvara Rangel Hill
F/ José Luis Díaz
Caracas
Pancho Prin Vol. 1 y 2
Cada volumen contiene 15
canciones de “El rey del canto
mirandino”. Destacan entre sus
éxitos de siempre “El joropo mi-
randino”, “Recordando a Quintín
Duarte”, “El amanecer tuyero”,
“El despechado”, “El Gavilán” y
“Mi esperanza”.
Hoy voy a guindar la hamaca,
de Edgar Graterol
Uno de los ocho temas del cantan-
te de Portuguesa, “Caudillo de recia
estampa”, ganó en 2009 el segundo
lugar en el Concurso Nacional de la
Canción Patriótica. Son de su auto-
ría “Pa’lante mujeres” y “Gabino y
la palma”, esta última fue la canción
oficial de los XVII Juegos Deporti-
vos Nacionales 2007.
Vamos pa’lante ,
Un total de 11 canciones tiene
el primer disco del grupo confor-
mado por Jesús Bello (guitarras),
Nevio Rivera (warr guitar), Romi
Blanco (percusión) y Angemyr
Lezama (batería). En el álbum se
mezclan sonidos tradicionales,
jazz y rap con letras de profundo
sentir social.
Herencia siempre Herencia
La producción del grupo He-
rencia comprende 11 piezas que
van de la balada a la descarga
improvisada de los cueros y el la-
tín jazz. “Dime lo que tu sabes”,
“Golpes de San Millán” y “Sum
sum babaé” despuntan como lo
mejor.
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
Catálogo de estrellas
Amor esencia, de Guatopori
“Ningún santo”, “Yo soy” y
“Vida de papel” forman parte de
los 11 tracks que interpretan Gus-
tavo Pérez (voz y cuatro), Mirela
Rojas (guitarras), Ihgor Díaz (gui-
tarra), Luis Tosta (batería), Miguel
Petrucelli (bajo), José Pérez (tecla-
do) y José Suárez (percusión).
Sabaneando, de Iván Arévalo
El cantautor del género recio
creó seis de los 14 temas de la obra
discográfica, como “Relatos de un
coplero”, “Amor chaparrero”, “Mi
llano incomparable”, “Romance a
primera vista”, “La ausencia de
mi caballo” y “Llanura, pueblo y
amigos”.
Sigo siendo la Guameña,
de Gypsye Sánchez
“Contigo”, “Coplero de gran
linaje”, “El amor es cosa seria”
y “Me enamoré” resuenan en la
vocalista de la música llanera. Un
total de 14 composiciones tiene el
disco, que además contó con la
participación de Rogelio Ortíz, en
“Enamorados”, y de Renzo Sán-
chez, en “Sin miedo a expresar”
Música venezolana Vol. 1 y 2.,
de Sir Augusto Ramírez
El compositor y ejecutante de
cuatro y guitarra se pasea por lo
mejor del repertorio popular ve-
Comunicación y Cultura | 13 |
nezolano a través de 25 inolvida-
bles temas, como “Epa Isidoro”,
“Solo solito”, “Sombra en los mé-
danos”, “Aire con pajarillo”, “La
potra zaina” y “Pasillaneando”,
entre otros.
Apertura
El dueto conformado por Ya-
dira Albornoz (clarinete) y José
Gregorio Lovera (violín) compu-
so las seis obras que integran el
compacto: “Tonada para un reen-
cuentro”, “Ternura insostenible”,
“Exquizofrenia”, “Añoranza”,
“Canción autista” y “Merengue
cruzao”.
Descarga criolla 2,
de Pibo Márquez
El percusionista presenta en su
nueva producción temas de los
grandes de la salsa y de su auto-
ría. Las interpretaciones vocales
estuvieron a cargo de cantantes
invitados de la talla de Frederick
“El Coco”, Héctor Chastre, Teo
Hernández y Edward Rivas.
55 años de la Vencedora
de Guama
El disco en homenaje al grupo
yaracuyano ofrece con cada una
de sus 18 pistas una conexión con
las tradiciones más profundas y
formas de ser de un pueblo. “Mi
padre San Antonio, “Dame la
última” y “Yo la vi”, entre otras
letras son entonadas con sabor
popular.
Cuando me mate este amor,
de Norelkys Rondón
“La Gavilana de Aragua de
Barcelona”, ganadora del primer
lugar en múltiples festivales na-
cionales, es considerada como
una de las máximas exponentes
de la música criolla en el oriente.
La joven intérprete se destaca con
las canciones “Cuando me mate
el amor” y “A sangre fría”.
Amaranto, de Lester Paredes
La producción propone una mez-
cla entre lo étnico, el joropo, la onda
nueva, el latin-jazz, el flamenco, la
música afro-mundial y el pop-rock.
Los 12 temas se enfocan en la música
incidental ejecutada con instrumen-
tos y géneros con aires exóticos.
Al maestro Eloy Sevilla,
de los Tambores de Taría
Cuenta con 24 participantes com-
prometidos en exaltar el gentilicio
afroyaracuyano con sus toques de san-
gueo, luango golpiao y luango corrío.
Los jóvenes cultores preocupados por
enaltecer su identidad representaron a
la tierra de María Lionza en el festival
Todos los Tambores del Mundo.
Minikoncert, de Multifonía
El director artístico y musical
del grupo instrumental de cámara,
Edwin Arellano, junto a músicos
de oficio y experiencia, enfrentó
con sobrada calidad un repertorio
alegre de compositores de Suecia,
Austria y Alemania.
T/ Várvara Rangel-
Dilia Ardila
F/ JLD
Caracas
| 14 | Analisis NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
Ciclismo
Rujano escaló al sexto
puesto en la general
E l ciclista venezolano José
Rujano llegó de segundo
en la etapa 20 del Giro de Ita-
lia, a 4:43 minutos del ganador,
el bielorruso Vasil Kiryienka,
quien dejó un crono de 06:217.03
para adjudicarse esta etapa de
una de las competencias más
importantes del ciclismo a es-
cala mundial.
El merideño José Rujano
protagonizó un espectacular
contraataque, sin embargo, no
fue suficiente para alcanzar
al bielorruso, quien llegó cin-
co minutos antes a la meta de
llegada.
Con esta actuación el ciclista
criollo escaló al sexto puesto de
la clasificación general, luego
de estar en el puesto número
10. Ahora está a 10 minutos y 23
segundos del líder, el español
Alberto Contador.
El bielorruso Kiryienka, que
formó parte del grupo que
lanzó una escapada en el ki-
lómetro 29, se distanció en las
soleadas cuestas del puerto del
Finestre, cuando faltaban unos
40 kilómetros para la meta. Por
su parte, el español Alberto
Contador, conservó el maillot
de líder, quedando a un paso de
la victoria final en Milán.
Por su parte el criollo José
Rujano, con este importante
segundo lugar en la 20 etapa
del Giro de Italia, se ubicó en la
clasificación de Montaña en el
puesto número tres con 43 uni-
dades por detrás del líder italia-
no que posee 67 y del español
Contador con 58 tantos.
CLASIFICACIÓN GENERAL
Alberto Contador (Esp) 83:34.25
Michele Scarponi (Ita) 05.18
Vicenzo Nibali (Ita) 06.14
John Gadret (Fra) 07.49
Joaquin Rodríguez (Esp) 09.27
José Rujano (Ven) 10.23
T/ J.J.C.
F/ AFP
Caracas
El mexicano Sergio Pérez tuvo un fuerte choque
Maldonado saldrá de noveno en Mónaco
El venezolano afirmó que está muy cerca de sumar sus primeros puntos en la Fórmula 1
E l piloto venezolano Pastor
Maldonado de la escude-
ría Williams logró un crono de
1:16.528, y saldrá desde la no-
vena casilla en el Gran Premio
de Mónaco, que se desarrollará
hoy a partir de las 7:30 am (hora
venezolana). La pole de esta ca-
rrera se la adjudicó el alemán
Sabastian Vettel, con un tiempo
de 1:13.556, quien ha ganado cin-
co de las últimas seis efectuadas
este año.
Maldonado mostró un impre-
sionante rendimiento con su ve-
hículo en este trazado, su favorito,
ya que ha logrado muchos triun-
fos en esta pista en su carrera.
En la primera tanda de pruebas
oficiales de Monte Carlo, el criollo
consiguió el mejor cuarto tiempo,
hecho que habla muy bien de los
avances del monoplaza para este
circuito.
“Es muy difícil poder predecir
lo que pueda pasar en Mónaco,
pero estoy muy seguro de que
podré sumar mis puntos aquí.
Aún es muy temprano y quedan
muchas carreras en el campeona-
to, en las que sin dudas podremos
estar buscando mejores resulta-
dos para la escudería”, declaró el
venezolano al portal digital de la
Williams.
En la segunda manga de los
ensayos oficiales, en la que cla-
sifican 10 pilotos, el maracaye-
El Barcelona levantó su cuarta orejona
E l Barcelona FC se alzó con su
cuarta copa en las finales de la
Liga de Campeones de Europa, al
doblegar a su rival el Manchester
United 3-1. Es la segunda vez que
los azulgranas le ganan una final
al Manchester; en 2009 se impu-
sieron con un marcador de 2-0.
Los goles llegaron en la primera
parte del juego gracias a una gran
jugada de Pedro Rodríguez, en
el minuto 27. Ya para el segundo
tiempo el argentino Lionel Messi
se uniría a la fiesta marcando otro
más en el 53, con ese tanto llegó a
12 en la Champions, y finalmente
el guaje David Villa hizo un gola-
zo en el minuto 69 para congelar
la acciones a favor de los catalanes,
que posteriormente celebrarían un
logro más para el equipo. Por los
NoÊÈÓ{ÊUÊDomingo 29 de Mayo de 2011
Pérez en el hospital
El mexicano Sergio Pérez, de
la escudería Sauber, sufrió un
aparatoso accidente durante
las clasificaciones del Gran Pre-
mio de Mónaco de Fórmula 1.
Pérez perdió el control de su
Los catalanes ganaron una final muy pareja
ingleses el astro Wayne Rooney
marcó el descuento en el minuto
34, pero su equipo no pudo conse-
guir la fórmula para desarticular
Deportes | 15 |
Así saldrán
Nombre Equipo Tiempo
S. Vettel Red Bull 1:13.556
J. Button McLaren M. 1:13.997
M. Webber Red Bull 1:14.019
F.Alonso Ferrari 1:14.483
M. Schumacher
F. Massa
MGP
Ferrari
L. Hamilton McLaren M.
1:14.682
1:14.877
1:15.280
M. Rosberg MGP 1:15.766
P. Maldonado Williams 1:16.528
S. Pérez Sauber 1:15.482
ro estuvo a punto de quedar
eliminado para la tercera prue-
ba, pues se ubicó en la décima
posición.
Aunque pasó a la tercera y
última sesión de los ensayos
oficiales, esta no concluyó, debi-
do al fuerte choque que tuvo el
mexicano Sergio “El checo” Pé-
rez, que detuvo la carrera y que
terminó llevándolo a un hospital
de la ciudad.
La hora de partida para esta ca-
rrera será a las 7:30 am (hora de
Venezuela). Usted podrá ver to-
das las incidencias del Gran Pre-
mio de Mónaco, por la pantalla
coche después de salir del túnel
de la Televisora Venezolana Social
del circuito urbano de Mónaco y
(TVES).
chocó a 285 kilómetros por hora
contra el muro de protección,
T/ Jhondeni Jaramillo C.
que evitó que el siniestro pasara
F/ AFP
a mayores.
Caracas
oncenas; se pudo ver un gran jue-
go digno de una final de la Liga
de Campeones de Europa. Una
vez más el equipo azulgrana im-
puso su ritmo de juego para que-
darse con los máximos honores.
Los españoles terminaron con
un porcentaje de posesión del ba-
lón de 67% contra 34% de sus riva-
les ingleses. Con su típica táctica
de pases cortos dominaron el en-
cuentro con el marcador a su favor
para que el capitán Eric Abidal le-
vantará la cuarta orejona. Con este
importante triunfo el Barcelona FC
ha demostrado que hoy por hoy es
el mejor equipo del planeta.
al equipo español, que fue inmen-
so en los 90 minutos de juego. T/ J.J.C.
El nivel técnico del encuentro F/ AFP
fue muy alto por parte de ambas Caracas
DOMINGO 29 de mayo de 2011 | NO. 624 | AÑO 2 | BS 3 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Ambos equipos buscan esta tarde (4:00 pm) el Campeonato Nacional de Fútbol

Zamora y Táchira arden en Pueblo Nuevo

La ventaja 0-1 que sacaron los negriamarillos en Barinas es vital para sus aspiraciones

D eportivo Táchira y Zamora

FC se medirán esta tarde
(4:00 pm) en el último choque de
la final del Campeonato Nacional
de Fútbol para definir al monarca
de la edición 2010-2011.
El choque será en el Estadio Po-
lideportivo Pueblo Nuevo de San
Cristóbal que estará repleto en su
mayoría de tachirenses, quienes
hasta ayer seguían adquiriendo
los boletos para el choque.
Táchira llega con la ventaja 0-1
que adquirió la semana pasada
en Barinas, la cual le da un doble
compromiso a su rival: marcar
por lo menos un gol y evitar que
los locales anoten en su campo,
en el cual han fabricado 37 dianas
en todo el campeonato.
En ese sentido, el cuadro auri-
negro puede jugar con la deses-
peración del Zamora FC y plan-
tear un choque más “tranquilo”,
debido a que la mayor necesidad
la tienen los llaneros.

ESTRATEGIAS
Ante ello los andinos, aunque
no expresan mayor confianza, tie-
nen definido un plan que buscará
mantener la ventaja para luego
tratar de ampliarla a su momento.
“Debemos estar pendientes de
de todos los detalles en este par-
tido. Hay que tener mayor aten-
ción que el domingo pasado, por-
que estamos conscientes de que
todavía no hemos ganado nada”,
dijo Jorge Luis Pinto, técnico de
los andinos, en una de los entre-
namientos de la semana.
El entrenador colombiano se
mostró más cauto y calculador.
Sin dar mayor cantidad de pistas
sobre su esquema, el estratega
podría salir con un sistema pare-
cido al que colocó en La Carolina
de Barinas.
Táchira se apoyó en nueve
hombres que le llenaron los espa-
cios al Zamora FC, y a la vez lo
sorprendió en su retaguardia con
el tanto de Edgar Pérez Greco.
“Esta semana pulimos cier-
tos detalles que cometimos en el
choque anterior. A pesar de que
tenemos la ventaja Zamora es un
equipo muy complicado que jue-
ga bien como visitante”, completó
el portero de los tachirenses.
El onceno negriamarillo ape-
nas ha perdido 3 de 17 juegos en
su casa, mientras que de los 51
puntos que disputó ganó 40.
LA OTRA CARA
Zamora FC está contra la pared
por primera vez en el año, pero
eso no le quita la fe de poder vol-
Así Jugarán
Táchira: Sanhouse; Zafra, Moreno,
Ángel, Rouga; Yegüez, Guerrero,
Fernández, Hernández; Pérez Gre-
co y Herrera.
Zamora FC: Rojas; Semperena,
Díaz, Galezzo; Suanno, Arocha,
Álvarez, Badillo, Meza; Copete y
Vélez.
tear la pizarra en el Estadio Pue-
blo Nuevo de San Cristóbal.
De los 13 choques que ganaron
en la ruta hacia el título del Tor-
neo Clausura, apenas en uno es-
tuvieron debajo en la pizarra.
Respecto a lo que deben plan-
tear, el técnico José de Jesús
“Chuy” Vera estimó que no re-
nunciarán a la premisa de ir a
buscar el partido con todo el
equilibrio posible y sin perder la
esencia de su fútbol.
Zamora FC tiene como aval el
ganar cinco choques como visi-
tante en forma consecutiva, in-
cluyendo el 0-1 contra Caracas
FC en el Estadio Olímpico de la
UCV que le dio el título del Tor-
neo Clausura.
Los llaneros repetirán el tri-
dente ofensivo compuesto por
Juan Vélez, Jhonatan Copete y
Jesús “Chiqui” Meza, que les dio
más de 30 tantos en el campeona-
to. La gran interrogante para los
blanco y negro es poder mante-
ner el equilibrio atrás, frente a la
efectividad que pueden mostrar
los delanteros tachirenses al mo-
mento de contraatacar.
Si el Táchira juega con los
cinco defensores que utilizó en
Barinas, seguramente dejará la
responsabilidad de tratar de ex-
plotar los espacios del rival en
Sebastián Hernández, Sergio
Herrera y Pérez Greco.
De coronarse Táchira, logrará
su séptima estrella, mientras que
Zamora FC busca la primera, he-
cho histórico para el estado Bari-
nas, ya que sería el primer equipo
profesional que gana un título en
algún campeonato nacional.
T/ Alex Carmona
F/ María Isabel Batistas
Caracas