You are on page 1of 9

c 


 
Ô 



   Ô
 
  !! 
"
!# 

c$  %    &   '  !  %  
% ( %% )!!! * +!! 
,-  . !  / 0 (  1  . 2!  3 % % 4!     
5 % 6!  %    !* 07 (  0(  #* Ô 8 
   *  %      9  ( 6( !   (
.  !*07 (0(#*Ô(:!! % ,!  
; %      2  6 !  % $    *:  
! 2-(6 !*<0(0<7(0(!! 
= !:  Ô>? !     &   '  !( 
%!     !!    !!   $   !* 070 
#*Ô( * !
@    5  %   % #%  % 4!  % !! ( 
!.   ! . $!($6   $!! % 4!(
!  !6 % $!A
@   (  6   ! 070  Ô . .    !6
!! (  !  !<0  <7 Ô6%
 !A
@   *   %  % ( %   B (
      % !   6 (   & )a
quo!6!$% (!(% !
( + % !  % #%  % .    + % 4! 
% !! . %  B% %  ! A
@% B%!( ! .      ? )  
 *   % 4!    % .  62   6( %(
* C % 6!     ! C(  5!* (  
 
=!: Ô>? !  9  ? ! %  
 !   .        % 6!( $ (  .    +
. !!!  !(. ,. !4 : 
2  % $(     .  ? % $ 66  +  !   !  %(
!B%  % !! -
=       9   ?!    ( B% C 
* ! . !!! 
? .  $    ? 5 ! !     % ( 
  .    ! $   !4 %    Ô %
)  . (  . .     !D( :  46 C :! 
? ! 46C% 6!!!!  !6
  !     !  %   % 
% !! 
E! !  B 5 (*!
% !F! !C(( !6. 66 
   %F :!C !  .   
! 4( ? .  $     .   6   !     % 
   ( . ! ! !6Äomentar, Äavorecer ou
Äacilitar * % 65 
Ô    !(    !:  B (  B! 
! !!  !$ !  * :,6
! -G
= (! 4   .  %(   !$ ! !;
 ! 6 (  .  :  65 .        
(  . .   !     6    6  % 8 !
1  H 3(  !  %F !!   6 
1   ' 3( !  )  % 5% ?!6 .  *
!!  ! ! !     
6  %  ) % $   ! !!(
! %8 !
) Ô   %>C? !(,o preceito não
pune a prostituição!. Esta é ainda uma proÄissão livre! =que pune
é Äomentar, Äavorecer ou Äacilitar exercício da
prostituição, proÄissionalmente ou com intencão lucrativa´.
=   Ô   C9 ? !(% .  :
%   !     *  .   !!  4   
2  % $ ,o que está em causa não é a liberdade de
escolha da proÄissão, a não ser que seja proÄissão viver à custa de
outras pessoas, nomeadamente explorando a sua prostituição´. 
4(  *  C  %     2 .  
 ! % %F(  $(  * (  (  %(  ! 
,$  H!-( .  66  B%   % !  4  
* !( 6      ! 5! ,!  
I% *-G
   !:. ) (22
 Ô9(: 6  6 1³consciência pessoal´ . 
 * 63 .  ! %% .  2 % % 6 
*2 !  . ( $(  ! 4  6! % 
%     %  %   %  $5   %
 B 
J . (   !     *  . ! 6! 
 (%! *B!! $5. 
 & ) 6    +  *    ? $ !    
 B% 
 (    !:  ! )    
%    % 6! %  ( : !  .   2 %  
!6#  
$(  ( % (   % $(  
: FB % ( * 
,*26-
/0 ( G
I$# % $ %  9  (6
 *    %   !!  * !*7 (0(5b3(
 H     !! (  !!  !!    
!0 !*07 #*% 6%8 !CH< K
(
! F. 2$ !  )%8 !CH<K L%H LK(

! 
  !  %  %2  !  .  *( 6 
 !% !  *F !!* !
I! (%(% %  
!! ! 1   ! #( 6?C 
% %#!   F  Ô $ *   8( ! 
!4      ! 07 MN  #* Ô3 .  
  .  : $! % MN 0   ! 07 MN  Ô % !
$  !! ! %(  !(  6  ! (
%  2(! )%
= 8 !    6  !  %  $  $  6  
   (  (  ! !C   ,  !   %-
$  !  !! %( ! (    
 !! B 
 !   MN 0   ! 07 MN  Ô  6: 
    .   ! F   .  !;  $ ! % 
 ( 6  !4C( % !    !  B%  
! F #
O4 !: .  $ .  !  C 5 C !  !4
% 6!:  65!(%% !** : !A
$(!(!  )!!!
 % 6 *(   ) (   $)(   ! 
. 4  
    
    
( $! (
$6     $!   B 5  % !!    ! B  
6(% ! !2  ! ! %
E!C . (  : % 56  ! .  $! (
$6     $!   B 5  % !!    ! B  
6
:    ! 6    )   !( ! 
 !(  % 4!  ! ) B  .  $ % 
   %   %>( % C .  !  ) $ 
 ! !! ! * !(   $     
$ ;,% $! !  !6-
 %  ! .    % 4!  % !! (  
% 4!  ! B   6(   !(    
$6 !($! $!: !% 56 
Ô .   4 . ! % 4! %% 56 . 
B % $!!  !6PPP
% %!6! $
6    !: !    !D    % ! 
% $!  B%     !6 * +
% !! ( !% !! ( % ! ?4 64 
*F  %(  6  : .   %!  6! ! !!
!:C? 5( ! 
  ) C .  B   !6   . 
! %    % !!    ,!  -( .  %  
B %% #%  % !  1!! !  !63% 
!   % 6 C   B    !6 % $( % 
% * % 5% 
Ô C( 6  6 %! %   !  %F .  
!F%!% MN0 !*07 MNÔ%
$!   ! * 1! % 6!MN
 !*0KMN
 Ô3   ! +    ;(     ! 
6 2% $
  
0C   !  MN 0  !* 07 MN #*Ô
% 6  % !   !* <0 MN  <7MN MN 0(? *
MN
 !*0KMN!! %>Ô ! * 

 C  F ?  .  %      MN 0 
 !* 07 MN  Ô 6   6*( %  %   
!! 
C * 6 4 6
= !:  Ô> ? !     !!  ! C* 
% % *   !!    sub judicio      
*F* !! 
0C= 5 !*07 MNMN0#*Ô
6  % !    ? 5 %B( .     ! 
*    !6 + %!  B    *2 2!( 
!:% . ?6% !*!

C =   ! %  % ! . .   6
% 5%% % *  !*0KMNMN

!! ( *) ! !:   *   4   
%  
CE 5:%!  4! 
 4    ! %(   $*   B6 
!  %!  . .    !   B%    ( 
% !!! (*!$ %
<CE6 4(%  % !  
 6!( %   
""
 !
I!4   (  % ! % (  6!  !!  
 ! !*07 (0(#*Ô(% 6 !*<0<7(
0(? * !*0K(
(!!  
! !*07 (0(#*Ô(* !! 
Q ( % $!    !   !6( $! (
$6     $!   B 5 %   !  %  % !!    
% 4!  ! B   6 : %   %  %   

= %!  6! .    ! % !     !! 
 !C* !
@  ? 5 % !* %      (  %   2(
,!! ! %-( 6         
%  !! B A
@   % !!    % 56(   C  !6
    !6. !% % !!  ,! -
 % % 6     B    !6 % $
% % *  

% * !. % ! % :(% !!( $ *  
  % 5% !!       ! .  !!   $! 
!5% !*07  
@E! 4(. ( % +. !*  8 !Ô%(
!! !(! !  ! (. !. %  6
   ! % :6  .   ! %   % !    .  
% B  !     .  24 6   !     . 
6(. 6!(%8 ! ! 8 !  
Ethos!?! ! 6:  !% !!( . !F
$ !  $  8 !  $!(   !    
R "HH1On liberty( 0KL3     %!
SE1Metaphysik der Sitten(07L73(  .   8 ! ! %  % 
    % ? 5)  !     6  6  1B! 3 %   
 !  !: + %F   !! $  !   8 !    (  .  
2 .   8 ! ! *! %  %  !6! 6   
1( %  B%(  %! *CB#(Ô"S 8I'H"E( The
EnÄorcement oÄ Morals( 0L(     !  !  3(
!C ! %  %FB! @% 
 ! !   8 !        !! ; !  8 !   @ :
%! ! .   8 !  (  % !  % %!6 $ !(
$) % !     6! 1(OR SREE(Recht und
Sittlichkeit( 0L<( % L( (   !  !#  + . !(& TÔ"
O8=(Introdução ao Direito e ao Discurso Legitimador(0LL (%L3 
( !! .  %    6     *!  8 !( 
.  !   ! !     8 !( 2 4( 6!6!( . 
B!   6  .  % !%       !6 U% ! 
%F 6     8 !(   ! >! %!(
$8TRO(FilosoÄia do Direito1!  % !  H    3(   (
0L7LA SIHIE(Teoria Pura do Direito1!  % !  T%!! 23( 0L7L @
!>!(% %  ! 8 ! (B 2 
.   8 ! % ! !  6   (  . ( %  ( 8 !    
$ A!:O 2,Ô!6!2% !$HV
 -(Harvard Law Review( 0LKA 6  (    ! (Conceito de
Direito1! % ! 3(0LKW%F$6 46+
 !  8 !  * .  % B!  6    ! ! !:
% 8 !( *   #* ! ( %  $      !:  1  ! 
% 4!   !       8 !( 6?C( %  B%(OR
SREE(Rechtsphilosophie(
 ( 0LL7(SR
IIHEE(Rechtsphilosophie( 0LL<3 Ô :( . ! % :6  ! % 4! 
6% !(:   !*07 (0(#*Ô
% % !* 6  .   !2  6    !   * 
!! !( %!56% !%8 !(* !! 
% ! * 
= ( %!!>!. !:*!6(.  ?!+
    !* 07 (  0( !4 6!6!  % %!6 $ ! 
O!# (   !    4     *   .   ! F 
% !!  !6! + .  B!  % 6!! # %  !  
 ! F  ? *$ :   B%   % % !! 5 1$   
% !! (    64  F(   ! )C  ,$# 
!!- ( % C(  $#  B (&=J "E T'= 8
=(,=   5O )  8 !(%!) !! -(
Revista de Ciência Criminal(  0
(  (

( %
00  A    ! 
HR8ITH'I(Prostituição 2001 ± O Masculino e o Feminino de Rua(

03  % %!6   !  % !     2! 
.   =  & 5  ! %  6   & !  !  * 
%2 6 )% * ! (. !B%  
 ( ! F  !6  ? ,% 5%- ?   .   %(  
. .    1?  !! ( ?  $5( ?  B 3( %   !)
% ! !  6 ! !%(*(
 !* 0  !! (  $ !   I! Ô ! * ;  *  * 
%2 I:!2 !. Ô ! * !$ Convenção sobre
a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres1H
K (
D.R.( " : ( 
  & 2  0LK 3(  (  0LL0 Convenção para a
Supressão do TráÄico de Pessoas e de Exploração da Prostituição de Outrem1D.R.( "
: (0 = !  0LL03 
J   .   ! % %!6 %    !   !   2!#  
%  !6 B ( 2!6 
!5$4%5 .  ! !, % !! -1!C. 
!! !*%  .  ) %!#*
 ! )  % !!        @ (
H=T==9 I=(La Äemme criminelle et la prostituée( 0KL( (  
% ! * ;(  !  =' 8I HI=(A prostituição. Estudo anthropologico
da prostituta portuguesa(0L K(( %F; % !! 
 5  : ( $" " H"E= 9EIH( ,     % !! -(
Themis(  """(  (

( %
L   @ !:  2!  .  
% !! !  65!  B%   %  !    ! B  3!
2 )!%  6!:%  !
  ( 6   % .  !  !!      ! . 
$6 ( *)  !% 6!% !! 
E  ( (    % !  !!    
   6% !   !(. !? (
! !(6  !*  %. 
% !! (6 % !*%8 !. !%! 66;
 !% 6 % !% %! ;
! 68 !Ô!5!(% !!( *$$ !
   ! ! ? 5   % %!6  (   %; 4 
 6 8 ! $%5$ I!
8 !=*$. : %* %:(!(% !
     , ! %   *-  % .   % !!  E
!4(. !!( . .  %! ;. ?
! ! %  !* <0(  0(  !! ( %     ; 
!*         % 6!    ; 2       
  !) B 2Ô   ! ( ! % %!6( : 6!
.   % !!   ? %  E (  .   ! .  
% !!  %  (    ! !(  B%   6  % 
B  6 (   ! : .   % 6!! # %  !   
B% B%  ?4 ! $ ;(. % ! ! 46(
!B!   % !! (   !     *! .   % !! 
1C% *3(.  %+ !) 
%$!5! ! % $% #% (% $!  
4( B!  !  (  =  & 5 % ! * (  .    !   
 !  :        !   % !%!( 
!(% B%( B5 51 !*0 #*Ô3 
    6 *  % * $ $! U !* 07
(  ( 5e3( 
#* ÔW( %   $ !  % %!6  .    !  
%      !!  !  !  ? !$(  ( 
% !!  .   B( !*    $!  % !! J . 
!6! ! ! 246  %!.  ! %
    ! $        !( 24 6   %!    
.  6% 5%*%2 
Ô  ! (.   !,!6% $-. !2% ?!
 %5$ * ! !%  6 ? %  1! (  3 
$(   * (  !!      B 5  % $   
!6 # ! 6!(  !  .  !( 6  
 !  !!+ % !  !   *   !  
2 1 !*<70(00(0(!! 3Ô  !% !  !
(?!! 2 % (!6. %$! 
6(>!*  U !*L(0(5b3c3 

(5c3(!! WE!4(! 6 !*<7(


 0(  !!  E !: ! 6D %!6 !   
!% %!6. $ %  !  & !
 1!
E6 
0(Ô 
K LL3(* 
 .   % !!  %      !6 #  .  
! 2  !# 1$(  !  5!( 4("= HR"E"( ," 6 
 !% !! !-(Quaderni Costituzionali(XX""(
(9 *

(
% LK  3  $!( 5 %     .   %   !6 
% .   % !!   I!      % 
 . !+ ! )% ; I!RI %(5
 . .  . ;% ! !6$6 !
+% !! 
> F!!%(6!(. 2? 6 
!!    !% 6! !*07 (0(#*Ô
 %( % :(  !     %  %5!   1!C
. !%(. !+ $ ! (:%56 %%F
%5!   @ 6?CETIH =8"9RI(Comentário Conimbricense( "(
0LLL(%0K3(? !$( ! (% !  !. 
 *  5   B%    #  ( 
%. +% !! ($)!  !;=$!
  % *  B* ( B% !(  !  !%   !
  B%   *$ .   % 6 !  ?  !6
$ !     % !   .   % 6!! # 
% !!   .  $!( $6    $!   B% ( !%!( 
B%  !  ;% !
%!!6! ?4 !! FB% ( 
  6   !46(  : ? !$ % % 6  ! F(
 C % !  %5  .  !  : 6  B!( $!6!(
  %5(    .   ! F  % !!  !  
 ;  6 1    #*  % !!  $( % 
B%(H"= "YI =8"9RI( ,Ô !!  @ Q  !P @ Q 
P-(InÄ ncia e Juventude(6!8 C*  6 ! 
 (
(0LK<(%7(&=J"ET8=HR8I
T H'I(Prostituição 2001(!(supra3  :! % .   
% %   $  % !*   ? 5 %   
 !  C! * %!6!. !
%    % 5%  $6( +  )   !! %!56  
I!8 ! 4!(! . 6 $  %%5!
   !% % % * !+
6  6  %    ! @ 6    % 6!!  B% 
#%! ;U$(! % . !
!   !   ! 4   %!!  %   
% * $ 5 $( !:  .   ! 6D  !B!  % !
# (OI"EI S"EEIE(Pornography: On Morality in and Politics(
Toward a Feminist Theory oÄ State( 0LKL( .  $    
% * $$ $6! *  2 ! 
%!6 !  % :   ! #*  !   (
$E8IOHH(,(Ô * %2Z!26HV-(Recht
und Moral1 *OI"SI&RE9 ! 3(0LL0(% K ($ ! . (
% * $(   !   *  2    2 (  6!
% !% !# % %!6. ,%  !: 
 !  !  ?!6    ! : *  .    2
.  %   !   %     6!    % #%   
 6!  .  .  66?% #% * :. %  
.  $!  !  "! %   $   ) .   ! %  
% 6    % #%  %!! item % %   % um em si
mesma-W = !!  ?! +  % (   (  % ! % 
%!  !) B  !;(
% !  !! $   % 5%  *  % 2  Q !
6  .   !4  !  % !  ! :  .     
% %    ! % 6  % * .   6  $ ! +
 % ! (! !(% 6
+ %   !:       % *!   !    6! 
B  %($  !D !
UI$B%!(%  . !?6% 
 . .    % 5%!! 
"""
8

!B%!(  !! ? * !! (
%  6   !* <0(  0( <7(  0  0K( 
(  !! (   
!!   !* 07 (  0(  #* Ô( *( . !!(
% 6!  
 !%  !($BC!B? !0R
H(0  
< 
  Ô
4 &: >? 
Ô !Ô!
T? * 
    
p