You are on page 1of 24

Weholite

System grawitacyjny / Gravity system /

Informacje oglne
Weholite to nowoczesny system wielkorednicowych, strukturalnych
rur oraz ksztatek wykonanych z polietylenu (PE) przeznaczony
do budowy kompletnych systemw kanalizacji zewntrznej.
Jest efektem dugoletnich prac badawczo-rozwojowych koncernu
KWH Pipe. Dziki poczeniu odpowiedniego surowca z zaawansowan
technologi otrzymalimy produkt o lekkiej strukturze i wyjtkowej
odpornoci na obcienia.

Rury Weholite stanowi optymalne rozwizanie dla wikszoci


inwestycji zwizanych z kanalizacj grawitacyjn. Dziki
niewielkiemu ciarowi s atwe i szybkie w montau, mog
by produkowane w znacznie duszych odcinkach ni w
przypadku rur wykonanych z tradycyjnych materiaw. Ponadto
s elastyczne i dobrze dostosowuj si do dynamicznego
otoczenia. Mog by stosowane na terenach szkd grniczych
do IV kategorii wcznie. Rury Weholite nie koroduj i s odporne
na dziaanie soli i innych zwizkw chemicznych znajdujcych
si w glebie, wodzie morskiej czy w transportowanym
medium. Wyjtkowa odporno na cieranie potwierdzona
testem metod Darmstadt sprawia, e rury Weholite mog by
stosowane do hydrotransportu piasku, solanek czy szlamw
kopalnianych. Wszystkie te waciwoci sprawiaj, e jest to
produkt uniwersalny o wielu moliwociach zastosowania.

Zalety Weholite
Trwao, dugi okres eksploatacji

Doskonae parametry techniczne (bardzo dobre przenoszenie


obcie statycznych i dynamicznych)

Wyjtkowe poczenie wytrzymaoci i elastycznoci (sztywno


obwodowa od SN2 do SN16)

Cakowita odporno na korozj oraz wysoka odporno


na substancje chemiczne

Niewielki ciar elementw systemu (atwy transport


i rozadunek)

Moliwo dugotrwaego skadowania bez utraty parametrw


(odporno na promieniowanie UV)
Wyjtkowa odporno na niskie temperatury
Wysoka odporno na cieranie
Moliwo ukadania w strefie przemarzania gruntu
Niski i niezmienny w czasie wspczynnik chropowatoci "k"

Podwjna cianka zapewnia sztywno,


szczelno i odporno na przemarzanie

Weholite

Zakres produkcji
Rury Weholite oferowane s w bardzo szerokim zakresie rednic od
300 do 3000mm, co pozwala na dobranie odpowiedniej rury do
potrzeb konkretnej inwestycji. Standardowa dugo to 12,5m. Rury
Weholite s produkowane w klasach sztywnoci obwodowej SN4,
SN6, SN8 (kN/m2) do zastosowa w rnych warunkach gruntowych.
Istnieje moliwo wyprodukowania na specjalne zamwienie rur
o niestandardowej rednicy zewntrznej oraz dowolnej dugoci i
sztywnoci obwodowej.

Ksztatki i prefabrykacja
KWH Pipe oferuje szeroki wybr produktw z rur Weholite, dostosowanych do
kadego systemu rurowego. Nasza kompleksowa oferta ksztatek obejmuje
uki segmentowe o dowolnym kcie, trjniki, przycza i wszelkie nietypowe
elementy typu "portki".
Mona wybra gotowe ksztatki lub zaprojektowa wasne, dostosowane do
konkretnego projektu. Na zamwienie nasi pracownicy wykonaj dowolne
niestandardowe elementy. Dziki temu mona zrezygnowa z wykonywania
drogich i pracochonnych ksztatek na placu budowy.

STUDZIENKI
Do systemu Weholite wykonuje si studzienki z rur Weholite w penym zakresie
rednic od 300-3000mm. Domen firmy KWH Pipe s studzienki dedykowane, o
ksztacie i ukadzie dostosowanym do wymaga projektu. Poza studzienkami w
tradycyjnym ukadzie kinetowym oferujemy unikatowe rozwizanie studzienek
ekscentrycznych do kolektorw duych rednic.
Dziki szerokiej gamie rur Weholite oferujemy studzienki o parametrach
dostosowanych do rnych warunkw posadowienia, w tym duych gbokoci
i cikich warunkw gruntowo-wodnych. Studzienki dostarczane s w formie
monolitycznej dziki czemu nie wystpuje zagroenie rozczenia kinety z kominem
studzienki jaki i rozszczelnienia pocze elementw, co moe mie miejsce w
przypadku studzienek skadanych.

ZBIORNIKI
Z rur Weholite wykonuje si rwnie zbiorniki o rednicy od 1000 do 3000mm i
o dowolnej pojemnoci, ktre doskonale sprawdzaj si jako:
zbiorniki przeciwpoarowe
zbiorniki na wod pitn
zbiorniki retencyjne
zbiorniki na odchody zwierzce
oczyszczalnie ciekw
szamba
separatory
pompownie
Wicej informacji w w broszurach dedykowanych zbiornikom i studzienkom.

Weholite

METODY POCZE
System Weholite oferuje proste i trwae metody pocze, dostosowane do rnych typw inwestycji.

Spawanie ekstruzyjne

Spawanie ekstruderem wielkorednicowych


rur Weholite zapewnia poczenie
jednorodne materiaowo, monolityczne
i trwae.

Spawanie ekstruzyjne jest najlepszym technicznie sposobem czenia rur Weholite


(800mm). Poczenie rur za pomoc spawania ekstruzyjnego wykazuje bardzo
wysok wytrzymao na rozrywanie i jest materiaowo jednorodne. Metoda ta polega
na czeniu obu kocw rur roztopionym drutem polietylenowym i jest polecana do
czenia rur o duych rednicach oraz przy renowacjach technik reliningu.
KWH Pipe oferuje usugi w zakresie spawanie realizowane przez grup serwisow.
Spawanie ekstruzyjne jest procesem na tyle prostym, e po podstawowym
przeszkoleniu moe by rwnie wykonywane siami wasnymi wykonawcy.

Spawarka WLI-3000 pozwala na szybkie czenie


rur Weholite. Prdko spawania i wydajno
(ilo zuytego materiau do pocze) jest
pynnie regulowana w zalenoci od wielkoci rur
i przestrzeni pomidzy nimi.

Poczenie kielichowe
Kielichy i dwukielichy dostarczane s z uszczelkami trjwargowymi. To rozwizanie
polecane jest do szybkiego ukadania rurocigw, szczeglnie w trudnych warunkach
gruntowych.
Koniec rury i kielich / dwukielich ustawiamy centrycznie wzgldem siebie, tak aby kocwki
na caym obwodzie byy spasowane. Rury musz by ustawione wsposiowo.

Zatrzask Weholite
Zastosowanie Zatrzasku Weholite skraca czas ukadania rur, szczeglnie w trudnych
warunkach montaowych. Kocwki zatrzaskowe wraz z uszczelk mocowane s
do rury w fabryce. Tak przygotowane odcinki dostarczane s na miejsce budowy.
Kocwki zatrzaskowe czy si tak samo jak poczenia kielichowe. Po zosiowaniu
obu czonych rur kocwki wpycha si jedna w drug do momentu kliknicia, ktre
oznacza zatrzanicie si poczenia. Zatrzask dedykowany jest gwnie do reliningu i
nie powoduje zwikszenia rednicy zewntrznej.

Poczenie skrcane
Stosowane jest gwnie w przypadku renowacji zniszczonych kanaw
i do budowy przepustw. Dziki spiralnej i dwupaszczowej konstrukcji rury Weholite
istnieje moliwo usunicia z jej kocw wewntrznej i zewntrznej
powierzchni. Tak przygotowane kocwki rur skrca si, uzyskujc poczenie
zapewniajce sztywno mechaniczn a nastpnie spawa ekstruderem dla nadania
cakowitej szczelnoci. Poczenie skrcane jest dostpne w zakresie rednic do 1000 mm.

Weholite

Przykadowe zastosowania
Kanalizacja deszczowa

Wrocaw Kobierzyce.
System kanalizacji deszczowej dla
fabryki LG. Rury i ksztatki Weholite
dn300-1800mm

Pock.
Kolektor ciekowy Rury Weholite
dn1800mm

Odwodnienia autostrad

Wrocaw Kobierzyce.
System kanalizacji deszczowej dla
fabryki LG.
Rury i ksztatki Weholite
dn300-1800mm

Kanalizacja sanitarna
i oglnospawna

Wrocaw.
Renowacja zniszczonego kanau
elbetowego. Rury Weholite
dn2000mm

Odwodnienia lotnisk

Kijw, Ukraina.
Odwodneinie pyty postojowej
terminalu Rzdu Ukrainy na lotnisku
Boryspil. Rury i studzienki Weholite
dn 400-500mm

Przepusty drogowe

Odwodnienia kopal

elazny Most.
Systemy drenaowe wok skadowiska
odpadw poflotacyjnych
Rury i studzienki Weholite

Zbiorniki i separatory

Degerfors, Szwecja.
Przepusty Weho z rury Weholite
dn300-3000 mm pod drogami
i liniami kolejowymi

Rurocigi na obiektach
np. oczyszczalniach ciekw

Opole.
Rurocigi oczyszczalni ciekw.
Rury i ksztatki Weholite
dn500-1200mm

Wabrzych.
Zbiorniki retencyjne Weho dn1800mm

Rurocigi technologiczne
i przemysowe

Fosur-Mer, Francja.
System chodniczy dla elektrowni
obiegu kombinowanegoRury i ksztatki
Weholite dn2200mm

Weholite

Renowacje zniszczonych
rurocigw

Rurocigi podwodne
i wyloty morskie

Bergen, Norwegia.
Rurocig podwodny poboru wody
Rury Weholite dn1000mmm

Rurocigi derywacyjne
w elektrowniach wodnych

Cranbrook, Kanada
Rurocigi dla elektrowni wodnej.
Rury i ksztatki Weholite

Rury KIELICHOWANE / socket pipes /


L
L2

de

: PE
e: SBR
: L=12.5, 6.25m, 3.125m
( - )
:
L
SN4, SN6, SN8
(ISO 9969)
SN
.

.

Material: PE
Sealing: SBR
Length: L=12.5m, 6.25m, 3.125m
(other lengths on request)
Ring stiffness:
SN4, SN6, SN8 (ISO 9969) L2
Other Ring Stiffnesses and diameters on
request.
Dimensions tolerances according L1
to the product quality plan.

id

d2

Materia: PE
Uszczelka: SBR
Dugo rur: L=12.5 m, 6.25m, 3.125m
(inne na zamwienie)
Sztywno obwodowa:
SN4, SN6, SN8 (ISO 9969)
Inne sztywnoci SN i rednice dn
na zamwienie.
Tolerancje wymiarw zgodne
z planem jakoci wyrobu.

de

dn=id

d2

L1

L2

mm

mm

mm

mm

341

391

19

180

406

455

46

185

455

456

455

506

51

200

511

511

511

568

56

200

500

568

565

569

621

61

200

600

679

677

679

735

81

220

700

797

794

793

848

96

220

800

909

913

907

959

99

250

SN4

SN6

SN8

mm

mm

mm

300

350

400
450

Producent zastrzega moliwo zmiany rednicy zewntrznej z zachowaniem deklarowanych waciwoci wyrobu
/ Producer reserves the rights to change the outer diameter with keeping the declared characteristic of the product
/ .
Rury PE/PE pipes/ T
EN ISO 9969
SN [kN/m2]

GRP

DIN 16 961
Sr [kN/m2]

SDR
[-]

DIN 53 769
SN [N/m2]

SN2

Sr7,6

SDR33

SN4

Sr15,2

SDR26

5000

SN6

Sr22,5

SN8
SN10
SN12,5

Sr30,4
Sr38
Sr47,5

SDR22
SDR21
-

10000
-

SN20

Sr76

SDR17

Porwnanie klas sztywnoci Weholite z innymi systemami / Comparison of Weholite ring stiffness classes with other systems
/ WEHOLITE

Weholite

de

id

de

d2

L1

id

RURY BOSE / PIPES WITH PLANE ENDS /

de

Material: PE
Length: L=12.5m
(other lengths on request)
Ring stiffness:
SN4, SN6, SN8, SN10 (ISO 9969)
Other Ring Stiffnesses and diameters on
request.
Dimensions tolerances according
to the product quality plan.
Rury Weholite PP - on request

Materia: PE
Dugo rur: L=12,5 m
(inne na zamwienie)
Sztywno obwodowa:
SN4, SN6, SN8, SN10 (ISO 9969)
Inne sztywnoci SN i rednice dn
na zamwienie.
Tolerancje wymiarw zgodne
z planem jakoci wyrobu.
Rury Weholite PP - na zapytanie

dn=id

: PE
: L=12,5
( - )
:
SN4, SN6, SN8, SN10 (ISO 9969)
SN
.

.
T Weholite PP -

de
SN4

SN6

SN8

SN10

mm

mm

mm

mm

mm

300

341

343

350

406

401

400

455

456

455

457

450

511

511

511

514

500

568

565

569

571

600

679

677

679

681

700

797

794

793

796

800

909

913

907

911

900

996

1009

1016

1020

1000

1107

1121

1130

1135

1050

1162

1177

1190

1193

1200

1328

1344

1355

1362

1400

1551

1573

1583

1591

1500

1659

1681

1697

1705

1600

1773

1797

1809

1817

1800

1990

2016

2036

2046

2000

2214

2248

2259

2272

2200

2433

2465

2487

2501

2400

2661

2661

2600

2874

2918

2940

2958

3000

3329

3353

Producent zastrzega moliwo zmiany rednicy zewntrznej z zachowaniem deklarowanych waciwoci wyrobu
/ Producer reserves the rights to change the outer diameter with keeping the declared characteristic of the product
/ .

Weholite

uki segmentowe KIELICHOWANE / segmented bends WITH


SOCKETS / E
= 130

= 3160

= 6190

L2

d2

L2

L2

d2
d2

dn = id

dn = id

: PE
e: SBR
: SN4, SN6, SN8
SN -
r=1,5 x dn

Material: PE
Sealing: SBR
Ring stiffness class: SN4, SN6, SN8
Other SN on request
r=1,5 x dn

Materia: PE
Uszczelka: SBR
Sztywno obwodowa: SN4, SN6, SN8
Inne sztywnoci SN na zamwienie
r=1,5 x dn

= 30

= 45

= 60

= 90

mm

mm

mm

mm

300

340

420

350

350

450

400

370

450

410

500
600

dn=id

dn = id

d2

L2

mm

mm

mm

480

670

391

200

520

740

455

230

480

550

810

506

250

540

620

910

568

255

450

590

680

1000

621

260

540

710

820

1200

735

300

700

630

840

960

1400

848

315

800

690

920

1060

1570

959

350

Weholite

uki segmentowe BOSE / segmented bends WITH PLANE ENDS


/ E
= 130

= 3160

= 6190
z

dn = id

dn = id

dn = id

: PE
: SN4, SN6, SN8
SN -
r=1,5 x dn
dn300 dn 800

*

Material: PE
Ring stiffness class: SN4, SN6, SN8
Other SN on request
r=1,5 x dn
Diameters from dn300 to dn800 made to
individual request
* on request

Materia: PE
Sztywno obwodowa: SN4, SN6, SN8
Inne sztywnoci SN na zamwienie
r=1,5 x dn
rednice od dn300 do dn 800 produkowane tylko na indywidualne zamwienie
* na zapytanie

= 30

= 45

= 60

= 90

mm

mm

mm

mm

mm

300

340

420

480

670

350

350

450

520

740

400

370

480

550

810

450

410

540

620

910

500

450

590

680

1000

600

540

710

820

1200

700

630

840

960

1400

800

690

920

1060

1570

900

700

960

1120

1690

1000

720

1000

1180

1810

1050

740

1050

1230

1900

1200

760

1110

1320

2080

1400

790

1190

1440

2330

1500

1000

1440

1700

2650

1600

1020

1480

1760

2770

1800

1040

1560

1880

3020

2000

1070

1650

2000

3270

2200

1300

1930

2320

3710

2400

dn=id

2500

2600

1350

2100

2500

4200

2800

3000

Weholite

Trjniki segmentowe / equal tees / E

z2

id2

id2

z1

z1

L2

d2

z1

z1

z2

id1

id1

Material: PE
Ring stiffness class: SN4, SN6, SN8
Other SN on request
=90, 60, 45 - other on request.
* on request
** plane ends tees with inlet dn300 800
- on request

Materia: PE
Sztywno obwodowa: SN4, SN6, SN8
Inne sztywnoci SN na zamwienie
=90, 60, 45 inne na zapytanie
* na zapytanie
id2
** trjniki bose z wlotem dn300800
- na zapytanie

: PE
: SN4, SN6, SN8
SN
-
=90, 60, 45 - .
id2
*
**
dn300 800 - .

Trjniki rwnoprzelotowe
z dolotem Weholite / Reductionz tees with inlet Weholite
z
/ Weholite
wlot/inlet/
id1
dn=id1
typ/type/
mm
300

350
400
450
500

id2
mm
300
350

typ/type/
z

400
A**

600

450
500

A**

600

kielich/socket/
id1
z1
d2
L2
mm

mm

mm

520

391

545

455

230

575

506

250

600

568

255

200

780

391

260

835

735

300

700

700

895

848

315

800

800

950

959

350

900

900

1000

1000

1000

1065

1050

1050

1090

1200

1200

1180

1285

1340

1400
1500

1400
B

1500

1600

1600

1400

1800

1800

1520

2000

2000

1650

2200

2200

1725

2400

10

dolot/inlet/

2500

2400
2500

2600 (SN4)

2600 (SN4)

1925

2800

2800

3000 (SN4)

3000 (SN4)

Weholite

A z kielichem Weholite
B bosy
z2 zaley
od kta pochylenia dolotu,
z
zwykle w przedziale od z1 do 2z1.
Bosy koniec w rednicach dn9003000
wykonywany jest z zaciosem uatwiajcym
dospawanie ksztatki do rurocigu.

A with Weholite socket


B plane end
z2 depends on the inclination angle
of the inlet, typically in the range from
z1 to 2z1.
Plane end in diameter dn900 3000 is
prepared as Z shape ready to extrusion
welding of the pipeline.

A Weholite
B
z2 ,
, z1 2z1.
a dn900 3000
,
.

Trjniki segmentowe / equal tees / E


Trjniki redukcyjne z dolotem Weholite, WehoTripla, WehoDuo ID i WehoDuo OD
/ Reduction tees with inlet Weholite, WehoTripla, WehoDuo ID and WehoDuo OD
/ Weholite, WehoTripla, WehoDuo ID WehoDuo OD
wlot/inlet/

dn1
mm

typ/type/

dolot/inlet/

id2
mm

kielich - wlot
/ socket - inlet
/

typ/type/

z1

d2

L2

mm

mm

mm

520

391

200

300

110 - 315

WehoTripla, WehoDuo OD

300

150 - 300

WehoDuo ID

520

391

200

350

300

Weholite

545

455

230

350

110 - 315

WehoTripla, WehoDuo OD

545

455

230

350

150 - 300

WehoDuo ID

545

455

230

400

300-350

Weholite

575

506

250

400

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

575

506

250

400

150 - 400

WehoDuo ID

575

506

250

450

300-400

Weholite

600

568

255

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

600

568

255

150 - 400

WehoDuo ID

600

568

255

300-450

Weholite

780

621

260

500

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

780

621

260

500

150 - 400

WehoDuo ID

780

621

260

450
450

A**

500

600

300-500

Weholite

835

735

300

600

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

835

735

300

600

150 - 400

WehoDuo ID

835

735

300

700

300-600

Weholite

895

848

315

700

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

895

848

315

700

150 - 400

WehoDuo ID

895

848

315

800

300-700

Weholite

950

959

350

800

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

950

959

350

800

150 - 400

WehoDuo ID

950

959

350

900

300-700

Weholite

1000

900

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

1000

900

150 - 400

WehoDuo ID

1000

1000

300-700

Weholite

1065

1000

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

1065

1000

150 - 400

WehoDuo ID

1065

1050

1090

1200

300-700

Weholite

1180

110 - 400

WehoTripla, WehoDuo OD

1180

1200

150 - 400

WehoDuo ID

1180

1400

1285

1500

1340

1600

1400

1800

1520

2000

1650

2200

1725

2400

1200

2500

WehoDuo OD

2600 (SN4)

WehoTripla

1925

2800

WehoDuo ID

3000 (SN4)

WehoDuo OD

Weholite

A z kielichem Weholite
B bosy
z2 zaley od kta pochylenia dolotu,
zwykle w przedziale od z1 do 2z1.
Bosy koniec w rednicach dn9003000
wykonywany jest z zaciosem uatwiajcym
dospawanie ksztatki do rurocigu.

A with Weholite socket


B plane end
z2 depends on the inclination angle
of the inlet, typically in the range from
z1 to 2z1.
Plane end in diameter dn900 3000 is
prepared as Z shape ready to extrusion
welding of the pipeline.

A Weholite
B
z2 ,
, z1 2z1.
a dn900 3000
,
.

11

Redukcje / REDUCTIONS /
z

id1

id2

id1

d2

id2

L2

A - with Weholite socket


B - plane end
* on request
** plane ends reductions with inlet
dn300 800 - on request
Plane end in diameter dn900 3000 is
prepared as Z shape ready to extrusion
welding of the pipeline.

A - Weholite
B -
*
**
dn300 800 -
a dn900 3000
,
.

id1

id2

A z kielichem Weholite
B bosy
* na zapytanie
** redukcje bose z wlotem dn300800
- na zapytanie
Bosy koniec w rednicach dn9003000
wykonywany jest z zaciosem uatwiajcym
dospawanie ksztatki do rurocigu.

wlot/inlet/
dn=id1
typ /type/
mm
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1050
1200
1400
1500
1600
1800
2000
2200
2400
2500
2600 (SN4)
2800

12

dolot/inlet/
id2

mm
350-600
400-700
Z
450-800
500-900
600-1000
700-1200
800-1400
900-1600
1000-1800
1050-2000
1200-2200
1400-2400
1500-2600
1600-3000
1800-3000
2000-3000
2200-3000
2400-3000
2600-3000
*

B
*

3000
*

A**

kielich/socket/
Z

d2

L2

mm
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
*
500
800
800
800
800
800
800
800
*

mm
391
455
506
568
391
735
848
959
-

mm
200
230
250
255
260
300
315
350
-

B
*

800
*

typ /type/

Weholite

ADAPTORY / ADAPTORS /

id2

L2

d2

* na zapytanie
** adaptory bose z wlotem dn300800
- na zapytanie
Bosy koniec w rednicach dn9003000
wykonywany jest z zaciosem uatwiajcym
dospawanie ksztatki do rurocigu.

wlot/inlet/
dn1
mm

system/system/

110

WehoDuo OD

110

WehoTripla

150

WehoDuo ID

160

WehoDuo OD

160

WehoTripla

200

WehoDuo ID

200

WehoDuo OD

200

WehoTripla

250

WehoDuo ID

250

WehoDuo OD

250

WehoTripla

300

WehoDuo ID

315

WehoDuo OD

315

WehoTripla

400

WehoDuo ID

400

WehoDuo OD

400

WehoTripla

*
**
dn300 800 -
a dn900 3000
,
.

* on request
** plane ends adaptors with inlet dn300
800 - on request
Plane end in diameter dn900 3000 is
prepared as Z shape ready to extrusion
welding of the pipeline.

wylot/outlet/
id2
mm

system, typ
/ system, type
/,

300

300-350

300-400

300-500

Weholite
bosy
wylot
/ Weholite
plane end
inlet
/ Weholite

300-600

300-800

Weholite

kielich - wlot / socket - inlet / -


Z

d2

L2

mm

mm

mm

500

130

55

500

134

65

500

185

97

500

180

65

500

184

85

500

250

125

500

225

82

500

227

105

500

310

144

500

275

100

500

283

133

500

391

170

500

345

140

500

355

143

500

507

215

500

440

130

500

451

155

13

Zalepki / end plugs /

de

Sztywno obwodowa: SN4, SN6, SN8


Materia: PE
Uszczelka: SBR

Ring stiffness class: SN4, SN6, SN8


Material: PE
Sealing: SBR

dn

de

mm

mm

mm

300

391

145

350

465

160

400

510

160

450

569

160

500

622

230

600

735

245

700

847

270

800

960

300

: SN4, SN6, SN8


: PE
: SBR

Poczenia / CONNECTIONS /

14

Spawanie ekstruzyjne

Extrusion welding

(dn8003000mm)
Rury WEHOLITE (szczeglnie o rednicach
wikszych ni dn 800) mona czy
metod spawania ekstruzyjnego.
Szczegowe informacje u producenta.

(dn8003000mm)
WEHOLITE pipes (with special regards to
larger diameters than dn 800) are possible
to join by means of hand extrusion.
Information awailable from
the producer.

(dn8003000mm)
WEHOLITE (
800)

.
.

Weholite

Poczenia / CONNECTIONS /

2 uszczelki SBR

Double socket
WEHOLITE
SN4 or SN8
2 sealings SBR

WEHOLITE

dn

de

L3

mm

mm

mm

mm

300

391

305

145

350

456

335

160

400

509

335

160

450

568

405

195

500

622

475

230

600

735

515

250

700

848

555

270

800

960

615

300

L3

dn

SN4 lub SN8

de

Dwukielich
WEHOLITE

SN4 SN8
2 SBR

Przy zamwieniu naley okreli


sztywno rury SN

Ring stiffness should be specified


on order form

SN

LC

Zatrzask
WEHOLITE
1 uszczelka SBR

Snap joint WEHOLITE


1 sealing SBR

WEHOLITE

L
dn=id

Lc

mm

mm

mm

600

183

215

800

198

230

1000

198

230

1200

198

230

1 SBR

DN
600
800
1000
1200

Lc
214,5
229,5
229,5
229,5

L
182,5
197,5
197,5
197,5

Poczenie skrcane
dn=id

mm

mm

350

110

Thread joint

400

110

The connection is sand tight.


Water tightness when extruded
from outside. Used for renovations.

450

110

500

120

600

145

700

165

800

190

900

190

1000

190


.
.
.

Weholite

dn = id

Poczenie jest piaskoszczelne.


Wodoszczelno uzyskuje si wykonujc
zewntrzny spaw
ekstruzyjny. Stosowane przy renowacjach.

15

GUMOWE KONIERZE DOSZCZELNIAJCE SYSTEM FRANK


/ FRANK SYSTEM RUBBER SLEEVES
/ -

Profil A / Profile A / A

Profil B / Profile B / B

dn=90 315 mm

dn=355 1200 mm

60

dn

dn
75

Profil /
Frank

dn=di

Profile /

mm

dn

300

315-354

350

400-449

400

450-499

450

500-559

500

560-629

600

630-709

700

710-799

800

800-899

900

1000-1150

1000

1000-1150

1050

1000-1150

1200

1200-1350

Materia: EPDM
1 obejmy stalowe

16

37,5

37,5
dn

75

60

Weholite

dn

60

60

Material: EPDM
1 steel belts

Weholite

: EPDM
1

KONIERZE KOTWICE / ANCHOR WALL PASS (PUDDLE FLANGE)


/ e
Przejcie przez cian z konierzem kotwicym i kielichem / Anchor wall pass by puddle flange
and socket / c
L
A
A

de

dn=id
L2

A
A

L2
Lk
Mona stosowa z systemem Frank
Possible to use with Frank system
c

d2

de

dn = id

Konierz Frank sprzedawany osobno


/ Frank collar sold separately
/

Lk*
(A=300mm)

kielich/socket
/

SN4

SN8

d2

L2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

300

341

531

1050

400

391

200

350

406

596

1100

450

455

230

400

455

455

645

1150

450

506

250

450

511

511

702

1150

500

568

255

500

568

569

758

1150

500

621

260

600

679

679

862

1200

550

735

300

700

797

793

977

1200

550

848

315

800

909

907

1191

1250

600

959

350

* inne wymiary na zapytanie / other dimensions on request /



do

do

d2

de

dn = id

Mona stosowa z systemem Frank


Possible to use with Frank system
c

do*

L
A

Przejcie przez
cian z konierzem kotwicym, bose / Anchor wall pass by puddle flange, plane
A
end / c
Lk

do

mm

A
A

Lk

do

de

Mona stosowa z systemem Frank


Possible to use with Frank system
c

dn = id

de

dn = id

Mona stosowa z systemem Frank


Possible to use with Frank system
c

de

dn=id

Lk

Konierz Frank sprzedawany osobno


/ Frank collar sold separately
/

SN4

SN6

SN8

SN10

mm

mm

mm

mm

do*

L*

Lk*
(A=300mm)

mm

mm

mm

300

341

343

531

1050

400

350

406

401

596

1100

450

400

455

456

455

457

645

1150

450

450

511

511

511

514

702

1150

500

500

568

565

569

571

758

1150

500

600

679

677

679

681

862

1200

550

700

797

794

793

796

977

1200

550

800

909

913

907

911

1191

1250

600

900

996

1009

1016

1020

1303

1250

600

1000

1107

1121

1130

1135

1416

1250

600

1050

1162

1177

1190

1193

1467

1250

600

1200

1328

1344

1355

1362

1629

1250

600

1400

1551

1573

1583

1591

1891

1250

600

1500

1659

1681

1697

1705

2005

1250

600

1600

1773

1797

1809

1817

2217

1250

600

1800

1990

2016

2036

2046

2446

1250

600

2000

2214

2248

2259

2272

2672

1650

800

2200

2433

2465

2487

2501

3001

1650

800

2400

2661

2661

3161

1650

800

2600

2874

2918

2940

2958

3458

2050

1000

3000

3329

3353

3853

2050

1000

* inne wymiary na zapytanie / other dimensions on request /


Weholite

17

h1

STUDZIENKI NIEWAZOWE / INSPECTION CHAMBERS


/

AA

Kit plastyczny lub pianka


poliuretanowa
/ Plastic putty or
polyurethane foam
/

dns
dn

komora dociajca
heavy bottom

h2

Vb

dns

Nietypowe rozwizania konstrukcyjne na zapytanie


Non standard solutions on request

Zwieczenie: waz stay


Krce mog by wyposaone
w kielichy z uszczelkami
Wysoko H oraz kty podczenia krcw
zgodnie z formularzem zamwienia
- Po docieniu komory betonem, krce
wylotowe zalepi

h2

150

H - wysoko studzienki od dna kolektora gwnego


/ chamber height from the main connection bottom
/

ls

dns
mm
600
600

komora dociajca
(grunty mokre)

without heavy bottom (dry soil)



( )

heavy bottom (wet soil)



(Mop )

Top: solid
Spigots can be supplied with sockets
and o-rings
H and angles of the manhole bottom are
according to order form
- After filling the bottom with concrete
close the inlet spigots

:




-
,

WEHO dns 800

h1

h2

lo

mm
350
350

mm
300
300

mm
350
350

ls

dns

mm
1380
1380

mm
800
800
800

270

90

180

18

bez komory dociajcej


(grunty suche)

WEHO dns 600


dn
id
mm
300
400

lo

A
0,7 dn

dn

lo

Weholite

dn
id
mm
300
400
500

h1

h2

lo

ls

mm
350
350
350

mm
300
300
300

mm
350
350
500

mm
1600
1600
1900

h1

STUDZIENKI OSADNIKOWE / SAND TRAP CHAMBERS


/ -

Kit plastyczny lub pianka


poliuretanowa
/ Plastic putty or
polyurethane foam
/

dns

lo
dn

lo

H - wysoko studzienki od dna kolektora gwnego


/ chamber height from the main connection bottom
/

ls

osadnik
sand trap

Nietypowe rozwizania konstrukcyjne na zapytanie


Non standard solutions on request

Zwieczenie: waz stay
Krce mog by wyposaone
w kielichy z uszczelkami
Wysoko H oraz kty podczenia krcw
zgodnie z formularzem zamwienia

Top: solid
Spigots can be supplied with sockets
and o-rings
H and angles of the manhole bottom are according to order form

WEHO dns1000

WEHO dns 600


dns
mm
600
600
600
600

dn
id
mm
300
300
400
400

h1

h3

Vos

lo

ls

dns

mm
350
350
350
350

mm
250
700
250
700

dm3
70
200
70
200

mm
350
350
350
350

mm
1280
1280
1280
1280

mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000

WEHO dns 800


dns
mm
800
800
800
800
800
800

dn
id
mm
300
300
400
400
500
500

h3

Vos

h1

h3

Vos

lo

ls

mm
350
350
350
350
350
350

mm
250
700
250
700
250
700

dm3
125
350
125
350
125
350

mm
350
350
350
350
350
350

mm
1610
1610
1610
1610
1610
1610

dn
id
mm
300
300
400
400
500
500
600
600

h1

h3

Vos

lo

ls

mm
350
350
350
350
350
350
350
350

mm
250
700
250
700
250
700
250
700

dm3
200
550
200
550
200
550
200
550

mm
350
350
350
350
350
350
350
350

mm
1810
1810
1810
1810
1810
1810
1810
1810

270

90

180

Weholite

19

Zwieczenia STUDZIENeK niewazowych / INSPECTION


CHAMBER TOPS /
dp2
dc

dns 400 waz teleskopowy


telescope top

dns 400 waz stay


solid top

dp1

dp1

dc

dp2
dc

dp2

1 315

dp1

90

dp1

dp2 (dc)

dns

dns
315

dns

dns 600, 800

90

Kit plastyczny lub pianka poliuretanowa


/ Plastic putty or polyurethane foam
/ 

dns

dp1
dp3

90

dn

dn

dno

dp2 (dc)

dns

Kit plastyczny lub pianka poliuretanowa


/ Plastic putty or polyurethane foam
/ 

1. Waz eliwny A, B, C, D (EN124) / Cast iron frame and cover EN124 / EN124
2. Pyta elbetowa / Reinforced concrete slab /
3. Adaptor teleskopowy / Telescope adaptor /
lo

dns

dc

dp1

dp2

dp3

mm
400 teleskop
400
600
800

mm
315
600
600
600

mm
755
1000
1300
1530

mm
350
350
600
600

mm
700
930

mm
150
200
200
200

mm
200
200

100

dn

lo

*Vo

Wymiary podane w tabeli s orientacyjne.


Dimensions in above tables are general.
Ls
.

20

Weholite

klasa
wazu
C
A
C, D
C, D

300

h1

STUDZIENKI WAZOWE / INSPECTION MANHOLES


/

AA

Kit plastyczny lub pianka


poliuretanowa
/ Plastic putty or
polyurethane foam
/

dns
dn

h2

komora dociajca
heavy bottom

Vb

dns

mm
1000
1000
1000
1000

id
mm
300
400
500
600

dns
mm
1200
1200
1200
1200

id
mm
300
400
500
600

komora dociajca
(grunty mokre)

without heavy bottom (dry soil)



( )

heavy bottom (wet soil)



(Mop )

:





-
,

dns dn -

WEHO dns 1400

h1

h2

lo

ls

dns

mm
350
350
350
350

mm
300
300
300
300

mm
350
350
500
500

mm
1800
1800
2100
2100

mm
1400
1400
1400
1400
1400
1400

WEHO dns 1200


dn

bez komory dociajcej


(grunty suche)

Top: concrete slab and cast iron cover


solid type
Steps: standard
Sockets can be supplied with sockets
and o-rings
H and angles of the manhole bottom are
according to order form
- After filling the bottom with concrete
close the inlet spigots
Other dns and dn - on request

WEHO dns 1000


dns

h2
ls

Nietypowe rozwizania konstrukcyjne na zapytanie


Non standard solutions on request

dn

150

H - wysoko studzienki od dna kolektora gwnego


/ chamber height from the main connection bottom
/

Zwieczenie: Waz stay


Stopnie zazowe: montowane
standardowo.
Krce mog by wyposaone w kielichy
Wysoko H oraz kty podczenia krcw
zgodnie z formularzem zamwienia
- Po docieniu komory betonem,
krce wylotowe zalepi
Inne dns i dn - na zapytanie

lo

A
0,7 dn

dn

lo

h1

h2

lo

ls

mm
350
350
350
350

mm
300
300
300
300

mm
350
350
500
500

mm
2030
2030
2330
2330

dn
id
mm
300
400
500
600
700
800

WEHO dns 1500

h1

h2

lo

ls

dns

mm
350
350
350
350
350
350

mm
300
300
500
500
500
500

mm
350
350
350
350
350
350

mm
2240
2240
2540
2540
2540
2540

mm
1500
1500
1500
1500
1500
1500

dn
id
mm
300
400
500
600
700
800

h1

h2

lo

ls

mm
350
350
350
350
350
350

mm
300
300
500
500
500
500

mm
350
350
500
500
500
500

mm
2350
2350
2650
2650
2650
2650

270

90

180

Weholite

21

300

h1

Studzienki wazowe ekscentryczne / ECCENTRIC MANHOLES


/

Kit plastyczny lub pianka


poliuretanowa
/ Plastic putty or
polyurethane foam
/

0,7 dn

dn

dns

lo

ls

H - wysoko studzienki od dna kolektora gwnego


/ chamber height from the main connection bottom
/

Nietypowe rozwizania konstrukcyjne na zapytanie


Non standard solutions on request

Zwieczenie: waz stay


Stopnie zazowe: montowane
standardowo
Wysoko H oraz kty podczenia
krcw zgodnie z formularzem zamwienia
Inne dns i dn - na zapytanie

Top: solid type


Steps: standard
H and angles of the manhole bottom are
according to order form
Other dns and dn - on request

WEHO dns 1000


dns
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000

22

dn = id
mm
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000

h1
mm
350
350
350
350
350
350
350
350
350

lo
mm
500
500
500
500
500
500
500
500
500

:



dns dn -

WEHO dns 1200


ls
mm
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100

dns
mm
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

dn = id
mm
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000

h1
mm
350
350
350
350
350
350
350
350
350

lo
mm
500
500
500
500
500
500
500
500
500

Weholite

WEHO dns 1400


ls
mm
2330
2330
2330
2330
2330
2330
2330
2330
2330

dns
mm
1400
1400
1400
1400
1400
1400

dn = id
mm
900
1000
1200
1400
1600
1800

h1
mm
350
350
350
350
350
350

lo
mm
500
500
500
500
500
500

ls
mm
2540
2540
2540
2540
2540
2540

ZWIECZENIA STUDZIENeK wazowych / INSPECTION manhole


TOPS /
Przykadowe rozwizania / Examples/
dns 1000, 1200, 1400 waz stay
dns 1000, 1200, 1400 solid top
dns 1000, 1200, 1400

dp1

A-A
dp1
dp3
dp2 (dc)

90

dp2 (dc)

dns

1. Waz eliwny A, B, C, D (EN124) / Cast iron frame and cover EN124 / EN124
2. Pyta elbetowa / Reinforced concrete slab /
3. Doszczelnienie / Sealing /
4. Stopnie zazowe / Steps / e

dp1
mm
1960
2180
2400

dp2 (dc)
mm
600
600
600

dn

dns
mm
1000
1200
1400

dp3
mm
1160
1380
1600

a
mm
200
200
200

b
mm
200
200
200

Wymiary podane w tabeli s orientacyjne


Dimensions in above tables are general

lo
ls
Stoek redukcyjny z uszczelk gumow dns 1000/600
/ Reduction cone with rubber gasket dns 1000/600
/ P dns 1000/600

600

dns

mm
1000
1000

mm
850
1050

1000

Weholite

23

KWH Pipe Poland Sp. z o.o.


ul. Okopowa 58/72
01-042 Warszawa
POLAND
T: +48 22 864 52 25
F: +48 22 835 00 59

Dzia Sprzeday
ul. Przemysowa 5
97-410 Kleszczw
POLAND
T: +48 44 731 34 00
F: +48 44 731 34 10

www.kwh.pl

System grawitacyjny

Zdjcia i rysunki umieszczone w niniejszej publikacji mog odbiega od rzeczywistego wygldu produktw. W celu potwierdzenia cech produktw prosimy o kontakt z Dziaem Sprzeday. Dane naszych przedstawicieli handlowych znajd Pastwo na stronie www.kwh.pl w zakadce KONTAKT.

05/2011

Weholite

You might also like