Professional Documents
Culture Documents
'
./ -
^:
\
.
i^li«
It O iH A I¥ UM
Digitized by tiie Internet Arciiive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/spicilegiumroman08maia
,
SPICILEGIUM
T O MU S VIII.
M.DCCC.XLIL
,;
,
i2:pa^(D]aa^ ]?iBAigi?A^jja^4
VI EDITORIS
» rium graecum scriptum recenset IMontfauconius pa-
» laeogr. gr. III. 7. p. 236. » Hactenus Arevalus. Uuus
ergo Schoettgenius scoti Sedulii hoc editum opus dixit
etquidem aheno testimonio fretus. lam vero etiamsi id
forte dictumsit vere de quo dubitare licet nihil ta-
( )
causa fiiit.
PRAEFATIO. Vir
giosiores fuere ,
quam Caroh magni maiores ac posteri,
quoruin ihustrem memoriam et aha
et annales retinent ,
(1) Latiuae eruditionis studiosos nolo hac obiter notitia fraudare, ncni-
l)e rae scliolia quaedam in prisco codite ^idisse ad Mart. Capellam, cuius
in calce littcris quadratis legitur liaec jnscriptio : ExpUciunt rjlossae se-
iundi libri de nupdis Pfiilologiae et Mercurii, Mynei Martiani Fclicis
fapellae afri carf/iaginicnsis , qiws fertnr composuisse serERCs scho-
tasticus urhis Koniae.
VIII EDITORIS
X EDITORIS
PRAEFATIO. XI
Xir EDITOIUS
Poiiiaui certabunt ,
quos utpote amici sui ,
prelo olim
Gratianus ipse parabat , et tlcnique paulo ante aetatem
nostram Lagomarsiniius vulgavit. Historicum opus com-
posuisse se in Asulano rure feriantem ait Gratianus epist.
lib. X. 4. anno Domini •M-DLXVII-, qui Gratiani erat
trigesimus, quia Christi anuo •M-D-XXXVII- natum sci-
mus : quod scriptum a Cardinale Commendono Cardi-
nali Avarmiensi Hosio olim ostensum , niiiifice liunc de-
lectavit ; neque is tamen ab auctore impetravit ut sine-
ret divulgari. Id sive modestia animi Gratianus fecerit,
sive recentium rerum et hominum respectu aliquo, equi-
dem ncscio. ]\am Despota principatu Valacliorum poti-
tus est aimo •MD^LX^ , neque ultra biennium tenuit
(hb. I. 12. hb. III. 18.) Itaque vix quinquennio a re-
bus gestis elapso , historiam hanc scripsit Gratianus
cum eorum quos nominaverat viverent. lustus
plerique
crgo suberat metus, nequem forte offenderet vel ne- ,
rores ,
quibus exemplo patris afflatus fuerat , suadeiite
Commendono eiura^it tantamque
in primis Cardinale ;
T IV ep. 3.
,
PRAEFATIO. XY
PBAEFATIO. XVII
PBABFATIO. XIX
DE PROCLI COMMEXTARlO.
chani coramentarii ,
postreraam scihcet operis disputatio-
nem , in qua muha philosophiae priscae theologiaeque
paganae capita evolvuntur.
De sancti Augustini sermonibus dicara p. 713.
PP. MM. vitas. -In cod. vat. 3709. proUxus extat lati-
nus dialogus de recte regendo pontificatu ad Clementem
•VII" PP., auctore CaUisto placentino, qui eidem Pon-
tifici a concionibus sacris fuit. Lectitavi opus; sed cum
generaha plerumque praecepta tradat , nihilquc adferat
quod in iamdiu cognitis Mbris non legatur, nihil ex eo
XXII EDITOBIS
excerpendum iudicavi. Meliora sane dicuntur in duo-
l)us codem titulo sed italica lingua scriptis sermonibus
ad Sixtum Y- PM. codd. vatt. 5476. et o917. Puto
tamen, magnum hunc Pontificem suis potius animi et
ingenii vivibus, quam his anonymi hominis monitis et
consiliis, principatum sacruni rexisse. 11. Mcolai legati
(id est B. Nic. AUiergati) ad GalUae principcs oratio de
dissidiis inter apost. sedem ctiniusregni praelatos cod.
vat. 3878. Montf. B. Mss. p. 1 10. Deest haec in coUecta-
iieis de B. TSlcolao apud Ben. XIV. de Can. SS. tomo sexto
TII. Callisti PP. III. bibhothecae extat syllabus vaticanus,
(Montf. p. 114.) propter dicta apud Vcspasianum p. 284
IV. Scriptae a lacobo Zeno cpiscopo patavino vitac rom.
Pontificura extant in crasso codice vaticano 5942. de
quo opere Vespas. p. 261. V. Lauri Quirini oratio de
pace Italiae cod. vat. 536. VI. S. Bernardini senensis
tractatus de usuris cod. vat. 7667. VII. Gregorii Corrarii
liber de fugiendo saeculo ad Cacciliam virginem fuit in
PRAEFATIO. XXiri
positam ,
pestilentia per Itaham grassante ,
quam anno
•M-CCC-LXXXIir civitatem quoque Sencnsem invasisse,
tradit Muratorius in annahl)us. En igitur scripti huius
annus natalis, quod tempus in ipsius auctoris aetatem
ahunde satis exploratam prorsus incidit. Hunc nostri
poetae hyninum eius metri quod Itali dicunt Capitolo
,
\Xn EDIXOBTS
PRAEKATIO. XX
Madre tu ci difendi
, , tu ci scampa
, , , , , ,
r.DiTonis
PRAEFATIO. XXVII
II EDITOKIS
L A M E N T
o me , o me , o rne , o me dolente !
dolente vigilia
Di mala festa ! o mal pensiero e folle !
Mi fu tanto cortese
Che aveva indulta mia vecchia follia ,
PRAEFATIO. XXtX
Cou si bella famiglia e tanto onore
EDITORIS
O camere lcggiadre e compassate
Di fiDO oro adornate !
Or ci ha fatti ribelli
Senza nostro peccato, e fatti tristi.
PB\EKATTO. XXXI
Conte da Battifolle,
Clie contra al mio valor alzasti il dito ?
Questo ciie io lio narrato avevi udito
Aperto e cliiaro e per piano e per colle ,
L I B E R
DE RECTORIBUS CHRISTIANIS
AD CAR0LU3I MAGNUM IMPERATOREM
VEL LUDOYICUM PIUM. (l)
INCIPIT OPERIS
praefatio subsequextis.
EXPLICIT PRAEFATIO.
biliri potest.
liibenda.
VI. Quales consiliarios et amicos bonum principem ha-
bere decet.
VII. Quae res malos principes faciat.
VIII. De avaris vel impiis regibus , et quanta per eos-
DE RECTORIBUS CHUISTIANlS. 3
dem populum raala , vel ipsos ulllo dlvina conse-
quilur.
IX. De rege pacifico atque clementi. Vel quibus tlanda
sunl beneficia.
X. Quot coluranis regnum iusti regis sustentatur.
XI. De eo quod bonus princeps ecclesiasticis causis
benivola intentaque sollicitudiue favere debeat et
syuodalibus convenlibus.
XII. De eo quod saluberrimis antistitum admonltioni-
bus et correptionibus pio rectorl obtemperare sit
gloriosum.
XIII. De zelo boni rectoris ratlonaljlli ac pletati per-
mixto.
XIV. De duce cbristiano , ut non in sua et suorum
fortitudine sed in Doniino confidai.
XV. De eo^quod immincntibus bostilium bellorum fra-
goribus divinum sit implorandum auxilium.
XVI. De adversis^si forte coutigerint.
XVII. De non superbiendo post oblatam etiam ab bo-
stibus pacem . seu proslratos bostes.
XVIII. Gratlarum ac benlvola vota post pacem seu vi-
cloriam Deo reddenda.
XIX. De privilegiis sanctae matrls ecclesiae a pio re-
GAPITULUM r.
6 SEDULIUS DE RECTORIBUS
C A P. 11.
appellari intelligat ,
qui semet rationabiliter gubernare
non Rex itaque orthodoxus summopere stu-
iguorat.
deat ut qui subditis hene concupiscit impcrare, alio-
,
piens ait: rex erit, qui recte faciet; qui non faciet, non
crit. Sit ergo consilio prudenlissimus in sermone, nunc
ut possit torrihilis; saepius vcro gralia dulccdinis afTa-
hilis , viclor Hhidinis , supcrhiae , atque vesanae fero-
citatis , aniicus honorum et inimicus tyrannorum , ho-
stis criminum , hostis vitiorum, in hello cautissimus,
lium.
Qui regit aflectus animi, rcx iure vocalur ,
C A P. III.
I O SEDULtUS DE RECTORIBUS
:-l
G A P. IV.
lumiuatur sapientiae ,
quae est fons consiliorum , fons
sacrae religionis , corona principum , origo virtutum ,
l4 SEDULirs DE nECTOr.IBTJS
Quid diadema?
Orba si mentis acies liefcescat
Fasque nefasque.
Ei'go rectori decus est amare
Te patris verbum sapiensque lumen ,
Gbriste ,
qui sceptris dominaris orbem
Gelsaque regna.
Guius iu dextra requies beata
Gonstat , in laeva locuplesque gaza.
Gloriae princeps humiles coronaus
Tollis opimos.
G A P. V.
|6 SEDULIUS DE RECTORIBUS
CaRISTIA.MS CAP. V. IJ
1 8 SEDULIUS DE RECTOKIBUS
C A P. VI.
ctiosinon,
callidi , non ad malum consentientes , non
bonorum inimici , non libidinosi neque crudeles non ,
sobrii ,
prudentcs , atque in omnibus suo principi C-
,, , ,
C A P. VIL
Cari falsidici ,
pompa ,
potestas.
C A P. VIII.
C A P. IX.
G A P. X.
C A P. XI.
lum pcrtinet ,
quod ad ecclesiarum ipsius reverentiam ,
mendosos testes ,
qui innocentes sunt examinentur ab-
sentes ,
quod est christianitatis alienum. Unde et illud
34 SEDULIUS DK RICTORIBUS
C A P. XII.
Z6 SEDUIIUS DE RECTORIRUS
slssent tempora ,
propinquavit nativitatis Salvatoris no-
stri festivitas . Imperalor autera lamentationibus assi-
duis in palatio residens, contlnuas lacrimas incessabi-
Uter expendebat. Ingressus autera Pvufinus tunc magi-
ster , et singularem apud principem fiduciam habens
et vldens principem in lamentatione prostratum , ac-
cessit ut lacviraarum causas inquireret . At ille ama-
rissime ingcmiscens et vehementlus lacrimas fundens ,
quit ,
paenllenllam oslcndisti post tantas iniquitales ?
quibus mcdicaminibus incurabilia vulnera plagasque
,
38 SEBULIUS DE RECTOniCUS
el corrcctio salubris.
G A P. XIII.
sac et Abdenago
, ipsi in inleritum erunt
, et domus ,
C A P. XIV.
Tg/aivay , jroTigov S7r=l «i/tij j/gwvTai Trgoj tjjv ruv ip^Syw» B/ipa.v ,
7) cJj iTtnridsiou tootou tow ogyayou ffgd? Tjjy y.i'v-/j(Tiy tij? y)7f ? Ce-
teri ,
quod valde miror, in aUas abeunt ,
quas piget referre ex-
pllcationes , hanc unice veram , ut reor , ignorantes; veluli Servius
ad Aen. I. i38; Fulgentius hb. I. 3; et vaticanl Mythographl apud
nos Class. AA. T. III. pp. 5g. 86. i85; nec non graecl Auctores
laudatl a Munckero ad Fulgentiura loc. clt. Pictores vero ac slatua-
rli, hoc aptlus ,
prae ceterls plscatoriis , instrumentum Neptuno di-
stiuguendo adhlbenl ; etenim Iridens cum marinum Deum dcnolat,
tura etlam sceptrl vicem gerit , et omnino decoram atque speciosnm
nfpiarum domino J gnltatcu conciliat.
jil^ SEDULIUS DE RECTORIBUS
Belligero ,
quamvis aenea membra gerat.
In Domino potius vivo spes tqta locetur,
Qui regit aliithronus numine regna Deus.
Qui dat et omnipotens ducibus sperare superua ,
G A P. XV.
^6 SEDUtlTJS DE RECTORIBUS
sistit salus ,
pax , atque victoria ; qui si pia devotio-
iie invocalus fuerit , numquam se iuvocantes deserit
48 SEDULIUS DE RECTORIBUS
4
.,
5o SEDULIUS DE RECTORICUS
stium manus ,•
ct reliqua.
52 SEDULirs DE RECTORIBUS
C A P. XVT.
Aulica sccptra.
Res quid humanas querimur fugaccs
Esse ceu fuinus fluviusquc praeceps ?
, ,
Taliter ofFert.
Patris excelsi benedicta proles
Qui creas totum renovasque mundum ,
C A P. XVII.
58 SEDVLirs DE RECTOP.IBUS
C A P. XVIII.
62 SEDL'LIUS DE RECTORIEUS
(lem ,
puuit perfldiani , omuemque poicntiam cum fa-
stu despicit , superborura pimit asperltatem , ad fa-
slum elevatos perimit , humilibus autem ac palientibus
digna retrlbuil. Quibus omnibus consideraiis, multas
Dco refero gratias ,
quoniam iutegra provideutia omne
genus humanum colens legem divinam reddita sibi ,
Diligit et raites ,
grales Dominoque ferenles ,
C A P. XTX-
'
64 SEDULIUS DE RECTOKIBUS
lud providere ,
quatenus praepositi ecclcsiarum Dei
suum locum legitime teneant , eisque ad boc admini-
culum regia clementia tribuat , ut officium suum se-
66 SEDULIUS DE RECTORIBL^S
C A P. XX.
68 SEDULIUS DE RECTORIBUS
7'
AUGUSTINI VALERII
S. R. E. CARDINALIS VERONAE EPISCOPI
DE COMPARANDA ET TUENDA
BONI PRINCIPIS EXISTIMATIONE
AD FRANCISCUM MARIA3I RUERIUM URBINI DUCEM (l).
^2 DE COMPARAXDA ET TUENDA
trahis ,
praecipuum in primis studium et benivolentia
quam in me ostendisti , faciuut ut nihil tibi denegare
possim, obsequar potius tibi in re tam honesta. Et quam-
quam notissima erunt, quae a me in hoc libello col-
ea excerpere ,
quae ad quaestionem satis nobilem tra-
ctandam pertinent.
6. Verum enimvero haec est comparandae et tuen-
dae priucipibus existimationis ratio ( ut dilucidae bre-
viiati studeutes ,
paucis multa complectamur ) si so-
craticam illam sententiam notam habeant , et ad usum
revocent nimirum ut ii sint qui haberi cupiunt: ne-
, ,
lorura ,
qui alia ratione instituendos esse principcs pu-
tant, diluentur. Sophistica sunt illa, ne dicam tyrannica:
raodo quis habeatur bonus ,
quid , refert , sit , nec ne ,
verba ,
quae sanctissimus et doctissimus vir Thomas
aquinas in libris de regimine principum ,
quos an-
lea commemoravimus , scripsit : optimum principem
illum esse populorum amore et laudibus dignum qui ,
ea ,
quam Deus praeslat in mundo gubernatione, prae-
est ipse popuhs suis ; illuminat Deus mundum ,
pur-
gat , nutrit , fovet, tuetur iuvat . assiduis et perpetuis
etiam ,
quae de inslgnibus vlris imperatoribus ,
prae-
sertim de avo tuo , cuius nomen et vlrtutes refers, uo-
stri temporis historici ti*adlderunt. Et res bellica exi-
comparandae documenta continet in qui-
stimationis ,
G
82 DE COMPARANDA ET TUEJfDA
stionem ,
quam proposuinius tractandam utilitaiem af- ,
aliis ,
quae amabiles priucipes efficiunt. Hanc discipli-
84 DE COMPARANDA ET TUElfDA
bona ,
quae cousequuntur , tribuant. Sentiunt de Deo
in bonitate illi ,
qui divinae pi'Ovidentiae se facile ac-
commodant , et divina iudicia venerantur , et quae-
runt Deum in simplicitate cordis ; qui omuia consiha
sua , omnes actiones suas dirigunt in illum absque ul-
lo fuco , absque ullis fallaciis. Et huiusmodi princl-
pes existimationem sibi conciliant , atque etiam tuen-
tur , si parcntes Spiritui sancto non tentant Deum
quod plerique facei'e solent , dum sibi persuadent , si-
et virtus ab Altissimo ,
qui interrogabit opera veslra
et cogitationes scrutabitur ; quoniam cura essetis mi-
nistri regni illius, non recie iudicastis , nec custodistis
legem iustitiae , neque secundum voluntatem Dei am-
bulastis. Horrende et cito apparebit vobis : quoniam iu-
86 DE COMPARANDA et tuenda
puli , sic el miuistrl eius; qualis rcctor cst civitatis, ta-
gister ,
qui cuni oplimo magistro Spiritu sancto sit
gnum Dei ,
quo perlincut isli ; el boc ipsius miscri-
BONI PRINCIPIS EXISTIMATTONE. W^
cordia factnm est , ne ab illo ista ,
qui in eum cre-
derent , velut summa hona desiderarent . Sc^d felices
cupiditatibus pravis ,
quam quibuslibet gentibus impe-
rare ; et si haec omnia faciunt uon propter ardoreni
iuanis gloriae , sed propter charitatem felicitatis ae-
ternae ; si pro suis peccatis , humilitatis et raiseratio-
nis et orationis sacrificium Deo suo vero immolai*e non
negligunt. Tales christianos imperatores dicimus esse
fehces , inlerim spe ,
postea re ipsa futuros , cum id
quod exposcimus advenerit.
i8. Eamdemque methodum, et quasi artem compa-
randae existimationis sanctus docet Ambrosius libro ,
non flagella ,
quia non sinunt ea ,
quae in hoc mun-
do tibi sunt largita divinitus , nimis placere. Pei'ge ,
ET ARCHIEPISCOPUM WEDIOLANE-NSEM.
Tolumine Script. vet. , dlxi in scholio pag. ult. natum esse Federlcum
Borromaeum anno i564, creatum autera Cardinalem anno iSS^.
Nunc quia apparet, scrlptara esse hanc alterara lucubrallonem an-
po FedericiXXXI, cura archieplscopus est electus ; scquilur ut ca
ad annum Christi iSgS. referenda sit.
,;
go DE CAUTA IMITATIOXE
ximis ,
quibus le quem uiiicc diligo cxposilum intel-
ligo , ob causam gralulalioni nullum
(jufim pvaecipuc
poenis ,
praemiis conetur efficere , ne forniceutur ; ut
fidem ,
qua in sanctissimo baptismatis sacramento Deo
coniunctae sunt , servent inviolatam . Hic ipse zelus
Spiritus sancti zelus domus
verbis illis exprimitur :
SATtCTORUM EPISCOPORUM. ^3
forlitudo vix ab audacia et a temeritate discernitur •
ribus verbis
,
ponderandam libi csse illam sententiam,
vae mlhi quonlam tacui ct illara praedlca argue
; , , ,
96 DE CAUTA IMITATIOIfE
7
,
nb DE CAUTA IMITATIONE
inflammentur.
g. Et quoniam oportet plerumque concionatores, aut
clericos, qui cum pastoribus vivunt , ut excitentur, lau-
Ormanetiis ,
qui aliqiiot post anaos cpiscopus fult pa-
tavinus , vicarii munere fungeretur, hoc tempore non
videtur valde necessarlum: modo caveatur , ne indul-
gentia deterior fiat clerus, et ut optimae serventur con-
suetudines, et synodi cnm provinciales tum dioecesanae.
la puniendis parochis et clericis, ut exemplo deterrean-
tur , cognosces , ut spero, tibi vehementer non esse la-
SANCTORUM EPISCOPORUM. I o3
gustare ,
pane et acqua contentum esse ; haec , Car-
dinalis et archiepiscope , tu vide an sint imitanda ,
Christum ,
qui Christum imitatur ,
qui mansuetudi-
nem qui humilllatem qui charltatem et patlentlani
Chrisll studet referre. Et sanctos etiam ut imitemur
curandum est , ne nlmluna nobls arx-ogemus , ne in
altisslmum gradum conscendere nitentes , miserablliter
prolabamur. Ad illos ,
qui llbros scribunt pertlnent
illa Sumite materiara vestris qui scrlbltls ae-
poetae : -
nes ,
quid adgrediantur ,
quld possint perficere. Cum
in via proficientium sint , ne putent se profeclsse. Cum
sint tiroues , ne egreglos se exlstlment railites . Cum
in numero sint descripti militum , ne inter imperato-
res numerai'i ambiant.
Tj. Diversl sunt spirltus, diversa tempora, diversl
civitatura morcs, varia principum Ingenia; maiora mala
vitanda, difTereuda et dlsslmulanda quaedam, quae alio
tempore sancti viri non disslmularunt neque tulerunt
qucmadmodum in pastorali sanctus Gregorlus hls ver-
bls expllcat : sciendum est , Inqult, quod ah'quando
subiectorura vitia prudenter dissimulanda sunt ; sed
,
I o6 DE CAUTA IMITATIONE
nandus slt ,
qui vituperatione eorum qul eos prae- ,
lerprelarl ,
quaedam patl , ut malora vltentur mala ;
I I :? DE CAUTA IMITATrONE
scite a me ,
quia mitls sum et humilis corde. Ila ut,
qui non sit mitis , hoc est raansuetus , discipulus es-
se nequeat Christi , ignoi'ans arteni qua viucatur in
Lono malum : ita enim sanctus interpretalur Augu-
stiuus verbum illud mitis ; hoc est ,
qui vincat in bo-
no malum, qui provocatus uon respondeat ,
qui la-
cessilus iniurlis taceat, prosit iis a quibus offenditur: ut
exploratum habeat ,
quod tradidit sanctus loh. chrjso-
stomus, neminem laedi nisi a semetipso. Et longanimi-
tatem zelus Dei fovet , ut diu paslor toleret errala , et
iniurias hominum ; errata , si facile et breve corrigi
non possint ; iniurias, propter gloriam Dei, et ut cha-
ritas retineatur.
8
,.
rolum ,
qui admirabilem diligentiam in comprovincia-
iibus episcopis iuvandis periculosisslmo illo lempore ,
ii8
E I U SD EM
AUGUSTINI VALERII
CARDINALIS ET EPISCOPI
QUATENUS FUGIENDI SINT HO^ORES
I 20 QUATENVS FUGIENDI
sunt potius ,
qni praeclarissimum et valde salutare boc
dogma docere studuerunt. Putat aliquis se Dcum ,
quia
bonoribus potitus est maximis. Nonne eadem illa quae
perniciosi et infamcs etiam homines sunt consecuti ?
Nero , Caligula , et ante hos Marius , Sylla , Pompeius ,
I 26 QUATEWUS FUGIEKDI
tentur humiles. Et idcirco scriptum est : qui se hu-
miliat, exahabitiir. Et alio in loco: exahavit humilita-
tera auciJlae suae . Diviuae sunt hae voces , ut est
etiam illa : qui se exahat , humih'abitur. Non fugiraus
honoi'es sed appetimus, inanem gloriolam aucupamur,
imperare aliis volumus, nomiuis celebritatera avide no-
bis comparare studemus . Hoc est humihtatcra despi-
cere , hoc est excelsani virtutera coiitemnere , hoc est
nolle imilari Ghristum ,
qui dixit discipulis suis et
nobis : discite a me ,
quia miiis sum , et humilis cor-
de. Hoc est Salanam imitari , uoii Christum. Chri-
stus enim rex recrum , et dominus dominantium fuofit
esse censemus.
8. lu qua sententia confirmamur ,
quia vitae tran-
quillilati studemus maxirae. Nam qui houores quaerit
iudicia hominuia de se extimescit ,
potentium verba ,
,
SINT HONOBES. I 2Q
quos misericordiae afrectiim exercet, est fructuosus. In-
vidia et iuvidentein euecat , et perturbat iucredibi-
liter illos in quos coucitata est : est enira matcr ca-
lumuiae ^ ut sapicus dicit : conlurbat etiam sapientem ,
runt ,
quam inaues honorum splendores. Qui sanctos
apostolos , doctores ecclesiae , et innumerabiles alios
sanctos qui honores fugeruut, recusant imitari, Caesa-
rem , Pompeium , et ante lios Alcibiadem, et alios, qui
in rebus publicis degentes summum bonum in adipi-
scendis honoribus constituerunt , miserabiliter imitan-
non percipiiur ,
quia malum putatur bonum ,
quia vi-
lium laudatur ,
quia pcstis huiusmodi serpit ,
quia vix
esi speranda sanitas intestini
et deplorati morbi.
ilie dicebat , in bac vita est diu non video cur tot
;
reges ,
priucipes, privati homiues , sacerdotes , laicl ,
divites ,
pauperes , et omnium generum ,
quibus cae-
lestis inquam illa aula vivis coloribus descripta est
ad illamque vehiti peregrini aspiramus , si non de-
sipimus ; si houores non fugimus , insipientes certe su-
mus. Prudens est ,
qui saepc ita secum loquitur : cur
in exillo desiplo ? Gur inter tot insldias et fraudes
saeculi non lugeo ? Quieli non studeo ? Cur me frau-
dlbus expono volens ? Cur niagno prelio
et insidiis
Basilio ,
Gre/^orio nazianzeno , lohanui chrysostomo ,
episcopi ,
presbYteri , aut diaconi oflScio, si perfuncto-
rie et adulatorie rcs agatur ,-
sed nihil apud Deum
miserius , tristius , et damnabilius. Quamquam alio lo-
patum ,
poutificatum etiara ipsum suscipieudum , egre-
gia pastoralium virtutum excmpla tradideruut, doctri-
na eximia , et optimis, ac diviuis plane exeraplis , ec-
clesiae Dei profuerunt , ut historiae testantur . Quod
autera usurpaut uon iudocti , nec mali horaincs verha
illa Isaiae " ecce raitte rae,, ut non scmpcr fugienda
videantur ecclcsiastica raunera , lionores ipsi , sed ali-
quando se ipsos liceat ofFerre ,
prophelae exeraplo
quem sauctus Hieronymus appellavit evangelislam ; ha-
bucrat firma indicia divinae gratiae ,
quam erat con-
secutus sanclus proplieta Isaias, o})tulerat se ad labo-
rem , ad praedicationis munus ad , inartyrii pcricula ;
I 5o QUATENUS FUGIENDI
rimi viri : in ererais , in vita privata , in virtutum of-
ficinis sanctis monasteriis , laudabiliter valde plurimi
homines vixerunt. Haec iiisignia negligit virtus ^ se ip-
sa contenta est , ut philosophi etiam tradiderunt , ut
sacrosancta Christi doctrina et admirabili eius vitae
exemplo discere potuiraus.
P.8. Stoica sunt quae scribimus ah'qua ex parte ;
ut uno verbo dicam ubi est virtus ibi cst houor; bo- , ,
incogniti.
29. Illa sentcntia a philosophis plurimis usurpa-
ta : non nobis solis esse uatos, sed patriae et arai-
cis , verissima est , ct fugam etlam houorum complecti-
tur ,'
pertiuet euim fuga illa ad rei pobllcae utilita-
tem , cum ambitiones et fallacias varlas a i*e publica
eiiciat. Iluniaul corporis variae sunt partes , et quam-
quam pedes et manus maiora commoda corpori vi-
deantur afferre , oculi taraen sine dubio suut velutl
principes , et uobllior in aalmali praestantissimo pars.
Slc viri rerum altissimarum contemplatlone dedlti af-
fectiones animi varias moderanles ,
quietam ct tran-
.
fuga magnam
ei auxit auctoritatem , fuitque pontifex
is ,
qucm omncs scimus, admiranda doctrina et carita-
te eximia.
qtii librum hunc meum
3o. Futuros autem paucos ,
SI3VT HONORES. I 53
I 54 QUATENUS FUGIENDI
cuit illis verbis : vidi impium superexaltatum , et ele-
paenitentia ,
gratia Dei fnga est bona , in qua assum-
ptio est fugientis. Descrlum fuga est bona , ad quod
fugit Eiias, Eiisaeus , loh. Baptista , et alii quam plu-
riiui, Huiusmodi fnga anxium tiniorem ncscit hor- ,
1 56 QUATENUS FUGTENDI
admJratores , minime detractores, minime fallaces, rai-
nime vani.
33. Quid egi, Borromaee Cardinalis? Satis longum
scripsi commenlariuni ,
quem nnllus lcgat praeter te
ci ,
qui cum honores fugerent , araplissimos honores
sunt consequuti. In familia Gontarena Andreas prin-
cipatura recusans , adeptus est ; eius gentiles , Gaspar
et Thoraas fratres, honores minime appetentes , honori-
ficentissiraos in re publica magislratus suut consequu-
ti. Et Marcus Antonius Trivisanus, cura audientibus
omnibus diceret, se principatu indignum esse , creatus
est princeps. Et praeturae patavina , veronensis , bri-
xiensis, egregiis senatoribus rccusantibus dantur , co-
guntur ipsi potiusmunera ob-
ad. praestantissima illa
SINT nONORES. I 59
ante Paulum quartum , ad altissimam illam ponllGca-
tus sedcm fuerat evectus , in honorum fuga se raaxime
erudituni e.sse prae se tulit , cum aUa voce diceret
dum Cardiuales ad illura Pontificera creandum accur-
rerent , miuime se esse dignum pontiGcatu , seniorem
se, doctiorem, et meliorem Cardinalem theatinura Pou-
tiGceni esse creaudum. Quas voces quo magis ex aul-
mo profere])at , eo veliemenlius Cardinales ad illum
PontiGcem eligendum saucto Spiritu duceT)antur Et .
habitum ,
qui illi paratus fuerat . indueret ,* protouo-
tarium illum apostolicum ex eorum numero ,
qui pon-
tificalis raensae participaut , creavit : qui in lectulo
tati et lilteris.
ciis , tormenlum
tantum date ei ct luctum. Noli quae-
rere ab homine ducatum neque , a rcge cathedram bo-
noris . Si exaltatus fueris ut aquila , et inter sidera
posueris nidum tuum, inde detiaham dicit, Dominus.
Calcabit Deus excelsa terrae. Elevasti me , et quasi ex-
tollens allisisti me. Quid sibi voluut hae senientiae ,
icrunt^
44' Quid ergo ? PJautinum illud carmen , de quo
in huius opusculi priucipio mentionein fecimus , vir-
lute ambire oportet ,
probaverimus? Minime, Cardina-
lis Borromaee ,
est enim ab
probaverimus: expelleuda
ecclesia Dei omnishonorum appelentia ex-
ambitio ,
verit episcopos ,
quos tanta dignitate ornasse ipsum
paenituerit.
/^6, Postremo , ut sancti Bernardi verba examine-
mus, ipse est sacerdos magnus, pontifex summus, prin-
ceps episcoporura, heres apostoloj-um ,
priraatu Abel ,
SlIfT HOTfORES. 1 69
maiorem honorem , et gloriam pepererunt. Athanasius
adulterii accusatus , calumniam aequissimo animo per-
tullt , omncm remisit inliiriam , ex ea ipsa accusatio-
ne honorc vi!Mnil)us sais dehito carere noa potuit.
,
nuit.
I yo QUATENUS FUGIENDI
prodesse quam plurimis ; ut uno verl>o dicam, se chri-
optimo Borroraaeo ,
queni unice diL'go , et valde ob-
servo in hac quaestione de fugiendis honoribus ira-
ctanda , me satisfecisse.
EDITORTS ADINOTATIO.
Invideamus saeculo ,
quod talera ecclesiae dedlt ejiiscopum et
L I B E R I.
I
^4 ^E DESPOTA VALACHORUM
lectum habent.
II. Haec dura parantur , ut Alexandrum metu li-
luterea Valachos ,
quos sibi fidos habebat, occuhissimis
nunciis coufirmat , maturi adventus sui spem facit , et
leis careant.
nummos quibus ,
colligendis persecutores tardarentur,
dispersit , atque ila eoruni manus evasit. Idem paulo
post, cum Stephaiius ,
quem iu eius locum barbari suf-
fecerant, atnore turcicae puellae captus Mabumetis se
impiae sectae addixisset , et ob id iniquam tyrannidem
Turcarum more exercens, obtruncatus a popularibus es-
set , revocatus in i*ognum , universam paene nobilita-
tem sustulit , novos ipse nobiles legit. In principatu
adipiscendo iis ,
qui opibus pollent, multum affert mo-
raenti decora facies, proceritas, et forma corporis, quam
barbari maxime iu suis regibus requirunt, usque eo ,
LIBER II.
hominem graecum
intelligeret, et a graecis hominibus ,
ment.
2. His delationibus Alexander iam perfecerat , ut
se quamquam ob nefarios et crudeles mores invisum,
armis reducendum rex decernei'et. Verum Despota mis-
sis celeriter Constanlinopolim oratoribus gentis nobi-
lissimis , Alexandri scelera iusectando , et profusissi-
nobiles ,
qui eo facto popnlares ,
quos adliuc Despota
iustitiae opinioiie retineljat ,
penitus avertere ab eo cu-
piebant : secreto vero ipsi in privatis colloquiis Despo-
cultantem ,
pro optimo rege ultro accersivissent ; cu-
ius immanis avaritia sauctissimis et ad eam diem ne ,
hortantlbus amicis ,
qui Valachis nihil temere creden-
dum apertissime monebant; sed persuasus a Mozucciia,
a suis nihil ne suspicans quidem hostilc ( ita hominis
vigilantiani secundae res , et inanis quaedam futurae
;
magnltudlnis ,
quam fato sibi pm^tendi putabat , fidii-
venerunt ,
qui viginti milia passuum a Succhiava con-
sederat , Tomsa convocatis subito militibus, et nobi-
lissimo quoque adhibito , exercitum alloquitur. Et ex-
orsus ab instanti periculo belli , et ab iusta Dei in Va-
lachos ira ,
gravissime in Despoiam invehitur , cuius
ea scelere contracta esset tyrannum, Dei to- , appellat
tiusque religionis contemptorem ; deplorat suam om-
niumque calamitatem qui adumbratae virtutis specie ,
li ac pacis habendos ; se
muneribus praepositos esse
duntur ,
quae nunciabant illum sero advenisse , Vala-
chos regem sibi cx suorum numero delrgisse , in cu-
ius verba omnes iurassent , ab eo discedere nrfas esse.
ro genere ,
quod Tui-cae Hispanorum vocabulo
raortis
L I B E R III.
maiores fecerunt ,
pura a se mente coli , et ad cam
;
expectans.
Q. Rebus omnibus pai-alis, barbari prodire iussum
circumsistunt , et spem faciunt fore ut vivus Constan- ,
ab akero Transilvaui ,
quos Despota ut gonspexit , si
tum esset : sed quae res mihi exitio , eadem solatio est
PailVCIPE LID. I^t. 20f)
sunt miseri ,
qui rebtis omnibus destituti , ab una spe
nunquam deseruutur, incertus supplicio afnciendus, an
Turcarum tyrauno tradendus esset , cuius oratorem in
hostiam castris iam prldem esse cognoverat , et eius rei
dia praebuisset.
i3. Stopbaniis eo Inlerfecto laetus primo arcem
,
ctum ,
suam gloriam ducit quos ipse servos ha-
qui ,
Solimanum venisse.
Rustenii hei"editate ad
i4» Hunc ipsum Kustenium Stephanus concilian-
dum sibi pecuuia iudicabat: per hunc si explere mu- ,
E X P L I c I T.
LIBER UNICUS.
fe^is raorbo ,
quam ab oranibus consuetudo appete-
retur.
6. Ubi satis gratiac , saiis etiara auctoritatis colle-
suspicionem fugerct ,
proderc gcnus ,
patriam , maio-
DESPOTAE FllATRE. 223
nis ostentatione ,
quamquam orationis suac ita mode-
rabatur , ut cum de christianae fidei placitis dissere-
ret Graecorum cultum sensumque efFerens laudibus
, ,
228 C E I A C O B O
occupare possel.
i3. Verum homo minime rerum impcritus inlelli-
gebat eadem facilitate ,
qua expulsi essent , recupera-
turos regnum Venetos nisi prius ipse providisset ut , ,
ZCO BE lACOCO
i5. Horainem conficta causa in ius vocat. lus By-
zaulii venelis civibus sociisque legatus rei publicae di-
habendos ,
quot nascantur Venetiis patricio genere ?
Ecquis ipsorum non se regi aequari vult ? Quis vero
non regiam superbiam exercet ? Se quideni sancte iu-
rare , amico in Venetos animo nunquam futurum , et
tos ,
plebem , nobiiitatem suo quosque captos hamo te-
E X P i, I C I T.
235
L I B R I D E G E M.
LIBER I.
2. GRATIANUS THOMICIO.
gens mi Pomorschi
, quaravis enim tam altas radices
:
4- GRATIAUUS THOMICIO.
238 A. M. GBATIAJfl
5. GBATIASUS THOMICIO.
tes per litteras non faciamus cum otium est non vi- , ,
24 2 A. M. GRATIATfl
7. GRATIAiVUS THOMICIO.
8. GfiATIA^US THOMIcro.
GRATIANUS THOMICIO.
a^S A. M. GRATrATTl
I O. GRATIAKUS TnOMICIO.
ad te dare intermittam ;
quac si tibi molestae erunt,
las meas ,
quas ad te post discessum meum scripsi;
numera ,
quas ad me dedisti ; confer tuas cum meis
occupationibus, victum te officio, victum amore faleare
I I . GRATIANTJS TnOMICIO.
inquis ,
perturbatus littcris quas a patre gravius in me
scriptas acceperam. Id quidera silentii culpam levat ,
EPISTOlARrM IIB. I. 20 1
tiam ,
patrem gravi ipsum erroie o])caecatum ofFendis-
se. Id si ita est ,
quid commovcare ? Factum boc tuum
praestabit Deus.
Patris labare illud consilium de le in Gallias mit-
tendo, magnopere laelor ; non studiis mihi crede ,
I 3. GHATIA.NUS TIlOMICfO.
256 A. M. GRATIAIVI
capturus sit ,
nescio quo pacto ut
praestituit. Sed fit
L I B E R II.
vim
amicitiae caritate , caritaiem ipsam non lam officiis
2. GRATIANUS THOMICIO.
i56;.
4' GRATIANUS TIIOMtClO.
Succensebara (
quid enim nogem? ) tibi, quod nihil
a te nobis litterarum atlulissent proximi tabellarii,
y. GRATIAJJUS THOMICIO.
Tu vcro vatlcinatus es ,
qui me frustratum expe-
ctatione litterarum tuarura, id molesle nec tacite latu-
rum existimastl. Ac veram quldem fuisse vaticinatio-
2G2 A. M. GRATIANI
dares.
Belgarum motus suut qui compressos nliqua cx
parte proxima nostrorum victoria imncient ; pcndent
EPISTOtARUM LIB. 11. 263
Pomorschium
verbis, item et Brzesnicium. Tu a nostris
omnibus salve. Romae»
6 GRATIA^US THOMICIO.
7. ORATIANUS THOMICIO.
8. Gr.ATIANUS THOMICIO.
fensns. enim
Is te excusans breviloquentem solere ,
nium.
Caesav in paternis provinciis conventus agit, toto
anirao Turcarum bello intentus , neque eius studio
deesse dicuntur populi , qui tam necessario tempore
libenter ei suas fortunas offerunt. Sed otnnium est
opinio pacem a Turcis fore, quorura rex baud obscure
a belli consiliis abhoi^ret. In obeundis provinciis Caesar
animum suum de religione provincialibus aperuisse
dicitur, Calholicorum partcs erexisse atque confirraasse:
plerisque ex urbibus haereticos concionatores amovit;
templa, monasteria, bona ecclesiarum permulta ab his
occupata Catholicis restituit; quibus rebus mirum quam
sibi bonorum animos adiunxerit. Tartarorum ille nim-
bus, qui tantam Kussiae stragem intulit, si in turbi-
nem vestri equitatus inciderit, disiectum ac dissipatum
iri speramus. Ti se in Valachiam receperunt , atque
aliis Tartaris domo evocatis sibique adiunctis, iter per
Russiam ad suas sedes facturi putahtur ,• quibus oppo-
nere se paral Palatinus Eussiae Albertus Laskius et
alii complures principes. Eex Poloniae conventum reg-
ni Petricoviam indixit , in quo bellum adversum Mo-
scos decernetur. Tu quando isthinc cogitet posnanien-
sis episcopus, fac sciamus; cui et Pomorschio a uobis
omnibus, me in primis, salutem dicito plurimam, et
9. GRATIANUS THOMICIO.
L I B E R III.
V
J-ix litteris, quas Pomorschius ad Albertum scripsit,
altcro pede laborare te intellexi iacereque in lecto;
,
2. GRATIANUS THOMICtO.
2^2 A. M. GP.ATIANt
3. GRATIANrS TQOMICIO.
4« GRATrANUS THOMICIO.
GEATIANUS TnOMICIO.
Grassatoribus istis ,
qui vobis periculum faciuut
Deus male faciat Quod enim scribis de rapto ingenuo
.'
282 A. M. GRATIANI
6. GRATIANUS THOMICIO.
284 A. M. GEATIANI
sint.
oppidura intellexissent
; ipsl vero contraria porta fugae
7. GRATIANUS THOMICIO.
2po A. M. GRATIA?ir
ctoritate extinxerit ,
paulo post ab universo incendio
periculura futurura videtur. Tarnonium diem apud vos
obiisse , ex Ci-omeri litteris cognitum est. Scribit agen-
tem illum animam vehementer a familiaribus haereticis
sollicitatum ad deserendum catholicam fidem, quorum
ille impiam pietatcm execratus , e catholicae ecclesiae
gremio de vita se migrare professus est. Vale •¥!• cal.
maii 1667.
9. GRATIANUS THOMICIO.
itineribus ad summam
laudem contendentem
virtutis
396 A. M. GRATIANI
L I B E R IV.
2. GRATIANUS THOMICIO.
turi pulanlur.
Transilvaniae Regulus ex illo suo morbo ut releva-
3o2 A. M. GRATrANt
cupio eaim excellentem virum , et iii omni potiori do-
ctrina , humanitateque nostrae memoriae facile princi-
pem , tibi adiuugere. Fac ut bellara aliquam ad eum
epistolam mittas : nam ego, quod mihi cum illo usque
ab ineuule mea aetate familiaris consuetudo intercedit,
reddam hominem totum tuum. Est aliud quod tibi scri-
bam? Est illud scilicet, cum Pendaslo quid constitueris,
fac ut sciam ; et ubi Patavium redieris, ad me de lota
studiorum tuorum ratione, et de omnibus rebus, lon-
gissimam cpistolam mittas. Numquid aliud? Pomor-
schio nostro salutem , et vale. Narniae •¥• cal. octob.
1067.
3. A. M. GRATIANUS lACOBO BRESNICIO S. P. D.
et humanitate ,
qui virum omnibus doctrinae oruamen-
tis praestantem , non tui solum amantem habere , sed
patrono ctiam tuo adiungere studes. Ego cum Romam
venero , cram enim in itinere cum haec scribebam,
conveniam hominem tuo nomine , et de praeclara tua
in illum voluutate edocebo ,
quam illi futuram arbi-
tror gratissimam ; neque dubito quin oblatam maximi
viri benivolentiam ,
quae illi honori futura est , cu-
pidissime sit amplexurus. Nemo euim illo facilior
4. GRATIANUS THOMICIO.
debet.
Haec cura potissimum scriberera , reddita est mi-
hi tua epistola, quara Bononiae scriptam, Patavio de-
mura dedisti. Rixas tu quaeso fac devites , amant enim
studia quietem et otiura, turbas et lites litterae as-
enim dies ,
qui revocari non possuut, succedunt aliae
curae , alia consilia , aliae cogitationes. Te vero talem
natura finxit , iis animi bonis instruxit , ut tibi sine
maximo tuo damno atque iniuria negligenti esse non li-
conferas , maxime
ei des operam. Et si ( quod
uni
pro viri humanitate ct crga te nosque omnes benivo-
lentia spero ) ab eo impetras, ut tibi domi suae Ari-
,
crevisse dicunt ,
praeter lionestas praefecturas tres*
1067.
Obsignatis iam litteris, magnus est Hugonotiorum
motus iu Gallia nunciatus maximas ui-bes Viennam, ,
Groditium ,
quem mihi commendas, nondum vidi.
6. GRATIANUS THOMICIO.
canl ,
qui unus horum omuium scelerum arcliitectus
existimatur , litteras suo chirographo Regi miserunt^,
iureiurando confirmantes famam fidemque suam obli-
,
christiani populi ,
quibus infensura nobis Deum red-
dimus, ac totius rei publicae vulneribus et regni in
prirais Galliae calamitatibus deplorandis , commotus
sanctissimi senis animus vix temperaverit lacrimis .
GRATIANUS THOMICIO.
nov. 1 067.
g. GRATIANUS TnOMICIO.
3l8 A. M. GRiTUTfJ
deperdamus.
Tu igitur, inquis , barbariae mihi auctor es? Mi-
nlme omnlum; quld enim indlgnius facultate ista in-
genli ? Ciceronis ego te , et ut qulsque Glceronis est
simllllmus, studlosum et imltatorem esse maxime volo;
et emendata ac polita oratione nlhll esse dico pulchrius,
rum perturbatione ,
positara habeut. Quae vero pacis
conditio sit , in Rex faciat,
qua eis, cum quibus pacera
nihil concedere possit non pax ,
quod si concesserit ,
21
32 2 A. M. GRATUNi
quidem maximus admlrabili cum erga Deum cuius ,
vinitus deraonstretur.
Facile lam acri tam salutari prudentis hominis
studio assensus est Cardinahs. Quid ni facei'et ? Ho-
minem humana despicientem , aeterni illius boni quo
caelcstes animae fruuntur cupiditaie iucensum, ad ve-
ram chrislianae pietatis gloriam currentem , retarda-
ret ? Retardaret dico ? Non incitaret et inflammaret ?
Cardinalis vero oratione miriflce est in sententia cou-
firmatus. Itaque •III* non. novembris cum apud Cardi-
nalem, a quo mire diligitur, prandisset , ut ab eo ad
Pontificera maximum duceretur postulavit, quod cupe-
ret summum sacrorum principem vicarium lesu Christi
venerari. Ut ei gereret morem Cardinah's, ad Pontifi-
cem adiit; cum quo nbi ex consuetudine variis de rebus
esset collocutus, de Warsovicii studio deque praestanti
EPISTOLARUM LIi;. IV. 320
elus virtule et auimi impetu ad clii'istianara pielatem,
facit certiovem. lucredibile est quam eos complcclatur
animo Pontilex qui tcrrena negiigunt , ad caelum, in
quo sunt omnia honis , monstratis a Deo itinerlbus ire
properant. Introniissus Warsovicius osculatus de more
Pontificis pedem ,
pia adniodum et rei accommodata
oratione est usus, culus summa fuit de suo consilio ad-
iungeudi se lesultarum societati , suasque actiones Deo
omnes consecrandl, ac de beueficiis ecclesiasticis, quibus
esset ipse se abdicaturus , aliis spectatis viris tradendis.
Postremo , ut slbi benedictionls munus impartirctur ,
postnlavit.
Pontifex sua illa qua omnes vlncit christiauo digna
principc bumanltate atque comltate, accepto et audlto,
paucis verbls iu banc fere sententiam respondit : ista
tui litteris ,
nomine amplecterer, mihi
qui ut suo te
I 2 GRATIANUS THOMICIO.
332 A. M« GRATIAiVr
336 A. M. GRATIANI
L I B E R V.
perampli beneCcii ,
quo Cardinalis a Ponlifice maximo
iiuper est afTectus, ut gaudio illacrimatus sis. InteHigo
quantura lioc sit amoris tui argumentum quod mihi ,
sani habeut ,
quibus id excusare est curae, regni ora-
ncs egressus teneri ab Ilugonotiis , obsideri itinera ,
22
338 A. M. ORATIAM
tabellarios suppliciorum mctu ,
quibus iu interceptos
saevitur , deterreri ; et ut accidere iu tanta rerum pev-
turbatioue necesse est , iufesta latrociniis esse omniat
itinera Haec tamen ex lugdunensibu* litteris nunciata
sunt proelium ad divi Dionysii templum, Sansachii
:
ac de illa ,
qua maxime valebant apud populos , bellici
2. GRATIANUS THOMICIO.
3. GF.ATIANUS THOMICIO.
4. GRATIATfUS THOMICIO.
circumfunditur , et hieme
cuius aquls repletur fossa ,
et Lando-ravio intellexissct ,
quos Condeio auxilio mit-
terent, eos comraonuit quam alienam ab eorum dig-
nitate rem facturi essent qnanlumque turpitudinis et
,
352 A. M. Gr.ATIAXI
5. GRATIA^^US THOMICIO.
6. GRATIAIVUS TaOMICIO.
J. GRATIAKJJS
TnOMICIO.
8. GRATIANUS POMORSCUIO S. D.
GRATIANUS TnOMlCIO.
362 A. M. GP.ATIANI
qui ,
quam imperatoie uii , ipsi pro libidine cuucta
admlnistrant. Potuisse maguam partem eius equitatus
a Caslmiro abduci , si ,
qui conduceret uberioribus
stipendiis , inventus esset. Philibertum marcbionem
Badensem ,
qui duo milia equitum , ut Condeio mili-
364 r A. M. GRATIAM
tifice (lirempta est, Farnesio causam, qua inferiorem
se intelligebat tradente^ qaae res consilium profectionis
nostrum raaturavit.
Cura Pogiano longus milii hodic de te serrao. Et
te diligit niagnopere, et tua causa iam omnia cupit ; et
magnae curae illi est, ut laudis et gloriae cursura quem
instituisti teneas atque perficias; quam ad rem omnem
tibi operam, si Romara veneris, pollicetur. Paulo quo-
que Manutio rairifice te venditavi, itera aliis multis.
Itaque, cum quanta de te sit omniura expectatio in-
intelligas, fac te ita corapares , itaque instructus ve-
nias aliquando inhanc urbem, ut horainum de te sum-
mac opinioui respondeas. Sed ego tccum de adventu
tuo ridicule nunc ago qui ipse ad te propediem sim
,
cissimeque oslentant ,
pro ea tuenda multitudinem ad
arma vocant : regum ac principum iniquam domina-
tiouem seditiosissime insectantur ; alios potentiae , li-
brevior ,
quia uihil erat aliud quod scriberera. lulio
EPISTOLARUM LIB. V. 867
Savorgiiauo reddidi tuam epistolam , caiiis fiatri ct
I 2i GRATIANUS TIIOMICIO.
368 A. M. GRATIANI
L I B E R VI.
GRATIANUS TnOMICIO.
stolis leniatur.
3^8 A. M. ORATIAM
3. GRATIANUS THOMICIO.
4« GRATIAIVUS POMORSCHIO S. D.
38o A. M. ORATIAKI
5. GRATIANUS THOMICIO.
382 A. M. Gr.ATIANr
6. GRATIANUS THOMICIO.
y. GRATIANUS THOMICIO.
384 A. M. GnATIANI
L I B E R VIL
385
dum slgnificasti , morae simulatione siibitus mihi at-
que insperatus advenire paras , vereor ut liabeam quo
tibi pro merito satisfaciam ; ita mihi iucuudus , atque
adeo et animo et corpore languenti salutaris erit ad-
ventus tuus ! Videbis igilur utrum eligas , me ne prae-
sentia aspectuque tuo accurrens leves , an meam spem
eludens , silentiumque et moram iniiciens , desiderio
alfligas. Vale. Veronae •III' id. iunii i568.
1 568.
3. GRATIANUS TnOMICIO.
4« GRATIANUS TUOMICIO.
y. GRATIANVS TnOMICIO.
6. GRATIAfVUS THOMICIO.
GBATFANUS THOMICIO.
praebiturum ,
planeque futurum in nostra potestate ,
Deo ,
qui uos reget eius causam agentes. Fillola Gae-
sarem auctum scito , uon solum sine periculo , sed pae-
stimationem ,
contiuendosque in officio popalos, nou
parum profecisse disputant ii qui belli ratioues teneut.
Pendemus singularum horarum expectatioue magni ali-
cuius proelii, in quo de rei publicae salute decernatur.
Vale. Viennae HI» id. novemb. i568.
GRATIANUS TnOMICIO.
4oo A. M. GRATIANI
Haec de Belgis.
Ad tuas litteras, quas eodem die datas tribus epi-
stolis accepi, tempus nunc quidem rescribendi non ha-
beo. Hoc tamen scito, fuisse mibi iucundissiraas , ma-
xime quas scripsT*sl,i postea quam cum ai*cbiepiscopo fue-
ras locutus. Quid enim potuit amantius ? O mi Tho-
mici , cur nobis nostro arbitratu , nostro amore frui
non ]icet ? De domestico familiae nostrae incommodo,
quo ego sane cxcrucior scribam tibi quid sentiam
,
?.6
/^0 2 A. M. GRATIAWi
bum Dci ,
qnod aut Calvinus , aut Lutherns, aut Zuin-
glius , aut horum similes hominum quisquiliae suis
effatierint , intelliget. Ab his sacra ipsa volumina con-
versa e graecis latina quotannis edi , immuiari , depra-
vari, ad suam a quoque scntentiam accommodari. Quae
ecclesia, sanctissimis viris inlerpretibus, summa et do-
ctriua el fide reddita accepit, et nobis tradidit , ea
tamquam nimis antiqua reiici. Et cum veteres illi pa-
tres ( aua sapientia ! qua sanclitate homines !) ex tam
dlversis et tnm longinquis terrarum orbis locis , di-
/foS A. M. Or.ATIAM
4'° A. M. GRATIAA'1
I 2. GRATIANUS TUOMICIO.
4l6 A. M. GRATIAKI
discederc.
Sed tu miiaherc unde mihi otium ad haec scriben-
da. Mihi vero vacui teraporis nihil conceditur :; scd
si quid conceditur , aut potius quicquid erlpere assi-
duitati meae operac possum, id totum consumo lecum,
et le res polonicas minimas qiioque scire velle inlel-
iigo. De Kadzwillo tuo fama sane praeclara : in catho-
lica religione mirifice constans sic , ut omnibus ar-
tibus cum a gentilibus suis sunimis viris , tum a pa-
ternis amicis oppugnatus , deiici de suscepta sententia
raauendi in ecclesia Dei non potuerit. Sororem is Bu-
czaczchio , illius Buczaczchii fratri ,
qui proxime Pa-
tavii luit, despondit, catholico iuveni, ut audio, et cum
praecipuae ia Russia nobilitatis , tuni magnis copiis
praedito. Lublini si peslis discesscrit frequentissimum
27
4lB A. Mt (illATIANI
atque igni vastatura iri omnia. Irrisa haec sunt. Sed eum
Condeio coniungi, ancipitem curam facit. Quod tu ge-
nus calamitatis abfuturum a Galliis censes ? Quid illic
Anglos, quid Belgas Aurangium secutos, quid Saxones
lotamque illam colluviem perditorum hominura scele-
ris praetermissui'am putas? Quid in sacerdotes, si quos
deprehenderint , efTecturos ? Quas caedes, Deus bone,
quae exempla ! Profecto , ml Thomici , iu raisera tem-
pora et difficillima incidimus.
EPISTOLARUM LIB. VII. 4'9
Hic 1*11 luor est ex litteris Spira allatis, Wolfangum
Palatiuuni illura nimburgensem ciim mille quingen-
lis equitibus ad Gondeium eantem profligatum esse ab
Umalio strenuo Gallorum duce, quem etiam scribunt
,
L I B E R VIII.
2. GRATIANUS POMORSCUIO S. D.
4^^ A. M. GHATIANI
3. GRATIANUS THOMICIO.
tat ,
quod facturum uon dubito ; recepit enim neque ,
nibus ,
quae sunt quam ipsa
a te accurate conquisitae ,
videmur repenle ,
in novum aliqucra rerum oceanum
quo hunc refla-
reiiciamur. Paralura video nirabura, a
tum limeam quocumquc fcreniur, danda nimirum ve-
:
de via ,
quae in Italiam ducit, huius rei causa defle-
ctere.
Ex itinere Bavariam, et Saltzburgeusem provinciam
ipse obibit , in alias Germaaiae partes ,
quae quidem
mediciuara ferre posse videniur , huius potestatis suae
vicarios , spectatae integritatis et ecclesiasticae institu-
lionis iutelligentes viros dlmiitet; tolam enim rem Pon-
tifex eius ar])itrio voluntatique permisit. Morabitur hoc
quidem nostrum in Italiam cursura, taraen in ipso na-
vigabimus portu. Alius vero ventus est, qui si flare coe-
essent ,
quot tribus biscc mensibus iactata sunt , nibil
loco fore suas res , boc saltem ipso , cjuod suum di-
scessura Galli rediraere pecunia cogentur , cuius in
4^0 A. M. GRATIAM
retur, postea quam variis essent de rebus collocuti , in
commouefacieudo cpiscopo de quibusdam Poloniae
principibus ad amicitiam partesque Gaesaris adiungen-
dis , de patre tuo multa, qua prudentia qua auctori- ,
tate ,
qua gralia ,
quibus in maiori Polonia clientelis
sit praeditus. Sed haec omnia cum illa exceptione, alie-
natum eum a Gatholicis esse: et ab episcopo
vehemen-
ter petiit, darel operam ut eum ecclesiae restitueret.
Narravit etiam , amore communem sibi cum illo te esse
filium. Itaque episcopus me de eo diligentissime postea
et de le percunctalus est. Ego vero materiam nactus,
accendi hominem studio tui ,
qui etiam mihi litteras
ad te dedisset nisi fuisset sunimis occupationibus im-
peditus. Quibus autera de rebus raissa haec legalio in
Poloniam sit , huic epistolae nou committo, omnia co-
ram intelliges. Huuc tu virum ,
proi'sus yolo ut ames;
est enim omnibus vitae et humanitatis laudibus cumu-
latissimus, et in rpiscopalibus muneribus, praeter con-
suetudinem horum et temporum et locorum , ita di-
ligens, ut sohis in hac gente episcopus esse videatur.
Quod scrlbis de Borussis , nihil equidem audivi ;
quamvis cum illis quoque negotii non nihil futurum
videlur. Longe est aliud, quod ego tibi parturiri pe-
riculum scripsi qui nisi quod sperare iam
,• partus ,
0. GRATIANUS THOMICIO.
Ex Pcndasii litteris ,
quae tranquilla esse Patavii
omnia significabant , co vos rediisse putabam , cum
,
Polonia.
Ex Gallia prldem nihll certi ,
quod ipsum non pla-
cet. De Auraugio quotidie percrebrescit rumor sed ,
28
,
I^^ A. M« GRATIA5I
6. GRATIANUS THOMICro.
436 A. M. GRATIAKI
L I B E R IX.
2. GUATIANUS THOMICiO.
438 A. M. GRATIAXI
3. GRATIANUS THOMICIO.
sit Atque
consultatur. hunc conventum publicum Ger-
maniae concilium pariturum putant^ magni enim mo-
tus nunciantur. Haec nobis Saltzburgum venientibus
narrata sunt ,
quae tlbi subito cura dcscendissem equo,
et proficisci celeriter in Italiam Caesaris tabellarium
mihi nunciassent ,
penulatus exaravi. Reliqua scribam
postea. Vale. Saltzburgi , nouis martii 1 069.
4. GRATIANUS TnOMICIO.
ponle.
Nunc Saltzburgum redeo unde discessei'am. Ibi
Ernestum Bavariae ducis filium invenimus, et quidem
quamdiu Saltzburgi fuimus cum illo lotos dies. Non
le salvus videam , mi Thomici , si aliter scribo ac sen-
5. GRATIANUS THOMICIO.
444 A* M. GRATIAM
consilium , consilii capiatur, vehenieuter cxpectamus.
Aurangius ia infaraiae suae sordibus iacet , vel sua
confessione perditus ac miser. Si in militum manus
incideret , iam non vinciretui", non , sed discerperetur
ita exarsere in ipsum odia! Locutus ipse sum cum qui-
Lusdara, qui eius fugae interfuerunt ; orania maledicta,
quae in nequissimum proditoreni ac perfugam dici pos-
sunt , in ipsum coniiciunt*
Evasisse ita narrant. Cum se intra moenia Argen-
tinae urbis coniecisset , specie conquirendae in stlpen-
dium pecuniae et iam illius consiliura de fuga cogni-
,
titulis efTerebanl.
,
6. GRATIANUS THOMICIO.
^OO A. M. GP.ATIAJi?
45i A. M. GKATIAKI
g. SIKE EPIGBAPHE.
gam ,
planequc mihl le eundem constave ,
quem tuae
Hlterae declarant»
In itinere rediens ex Germanla accepl tuas litteras,
accepi ,
peto abs te ut minime aut oblivioni noslrae
benivolenliae, aut meae negligentiae tribuas, quod au-
num pacne ipsum nihil ad le litterarum dederim. Nam
non solum ab urbe abfr.i sed partim itineribus ( in ,
L I B E R X.
458 A, M. GRATrAM
sis remeJiis, quae tu cominemoras, cogilalum atite est,
et adhibebuutur cum exploratum erit salutaria fore;
adhuo quidem habere videutur deliberatiooem ; de qua
re cura clarissimo viro priore Angliae ,
qui eximia pie-
late omnem suam industriam , curas, labores in pa-
triae salute consumit, muhnmque apud opiimum quem-
que Cardinalium et gratia et opinione virtutis pollet
locuti sumus. Ipse, ut arbitror, omnia Francisco In-
ghefildio tuo, a quo mihi longam et prudenter scri-
ptam epistolam nuper ostendit, perscribet. Tu de Fran-
cisco ipso cognosces : ego certe agendo, rogando, rao-
)iendo ubi opus fuerit, meam vobis et libi in prirais
diligentiam ac fidem praestabo,
Warmiensi Gardinali h^gendam cpistolam tuam de-
di, deque ea ipse et Cardinalis meus acturi sunt cum
Pontifice. Qui quidem Cardinales libi salutem nt ad-
scriberem , suis verbis uterque mihi mandavit. Ego
abs te peto ut crebx-as ad nos , et ut instituisti facere,
2* GRATIANUS TIIOMICIO.
ea cordi sint.
Ad postremam epistolac tuae partem ,
qua de tua
ratione accedendi ad rem publicam scribis , unum est
Huius auctoritate ,
gratia , studiis, opibus, adiuta tua
industria nihil est ,
quod non assequi posse videatur.
Thomicius quidem et , ego quibus aeque carus es et
4. GRATIANUS THOMICIO.
464 A. M. onATIANI
(iinalis warmiensis ad Firleium scripsit, quas scilo bel-
lissimas esse ab ipso Cardinale apud quera ho-
,
pelii
5. GRATIANUS BRESNICIO.
3o
/^66 A. M. GRATIANl
otio ,
quo nos egemus, aptisslmum maximeque salubre.
Experlar uler nostrum magnetis aut ferrl plus habcat;
aut enim tu me Patavium hac aeslate , aut ego te ira-
(i) Exfat tle hoc collato raagnl ducis Etruriae titulo constitutio
S. Pii V. data an. i56g, in magno bullario T. IV. part. III. p. y^-
cap. 18.
468
ANTONII MARIAE GRATIANI
EPISGOPI AMERINI
EPI8T0LARUM APPENDIX SIVE LIBER Xlr
MDLXXXIV
(2) Inleliigit legationem venetam, qua per Irienniuin functus est
Gratianus. Huius non postretnus fructus tria volumina italicarum
epislolarum fuerunt de gravibus negotiis scriptarum, quas ego iu va-
licanis codicihus lesi ineditas.
47° -^- ^f* GRATIAlVt
Ex tuis litteris ,
quas ad me •XI' cal. oct. Patavio
proficiscens dedisti , susceptum abs te ad Urbem iter,
nere perges.
Invenies praeterea Ameriae Federicum Borromaeum
Cardiualem archiepiscopum mediolanensem ,
qui his
(1) Inter italicas Ant. Gratlani mss. epistolas una extat, qua
fratris sui obitum Venetiis •IX" calendas tebruarii an. 1798. signllicat
ipsiusmet fratris uxori. Domesllcum liunc dolorem Clemens •VIII-
tunc pontifex lenlre voluit hac epistola ,
quae cum sit Gratii\no
noslro perhonorifica , et latlnitate Silvii Antoniani commcndctur ,
iribus ,
quorutn complures meministi , soli relicli su-
mus. In Dei voluntate acquiescendum est. Hoc unicum
perfugium hic portus in huius vitae tempestatibus tu-
,
anno scxto.
Silvius Anlonianus.
,,
479
DE CARSIINIBUS ALIftCOT
I.
giuntor.
Aquam hanc quod virgo est ne temeranto ; si-
,
,
Yohs estinguunto.
Piscium lusu oblectantor , cantu avium mulcentor;
at , ne quem intcrturbent interim , cavento.
Signa , statuas , lapides , picturas , et cetera totius
operis rairacuLi ,
quamdiu lubet , obtuentor , dum ne
nimio stupore in ea vertantur.
Si cui quid haud mirum videbitur , eorum caussa
quae nemo mirari sat quivit , aequo potius silentio ,
inc »
, lelix , faustum ,
perpetuum optanto.
INSCRIPTIONES. /^83
I.
II.
Tibure ducta ,
patris sub luli montibus aureis
Foeta undis virgo delicias pario.
III.
C A R M N I A. i^BS
VI.
Virgo puclla vii'go aqua est.,
VII.
AD CARDINAliEM SIRLETUM.
VIII.
Aeternum geniti ,
quam tu , Pater optime , terris
IX-
DE VICTORIA CHRISTIANORUM AD ECHINADAS.
Ut crucis elatum sublimi e vertice classis
C A R M 1 N A. /|8j?
IN OBITU PII V.
Cana fides ,
populi cultus , reverentia regum ,
488
DE PETRI mUBl
ET ACTII SYNCERI SANNAZARII
CAR3IIIVIBUS ALiaUOT.
P
•*- oetico CardinaUs Comniendoni specimini , maioris multo
Jamae ac poctam subtexere placet Petrum Bem-
suavitatis
hum , qui fuit aeque ro^nana purpura ornatus. Ab hoc enim
plurimos iuvenili praeseriim aetate dictatos versus scimus,
qui non omnes ad typograpliorum manus venerunt ; veluti
poematium heroicum de Sarca fiuvio ,
quod in vindobonensi
codice contineri nunciavit Apostolus Zenus Epist. ed. sec.
T. III. p. 30. Ego vero exemplar huiiis in Italia nactus
7iovum hoc bembinae elegantiae documenium divulgare non de-
trectavi. Est aufem ingeniosissimae fabulae argurnentum hoc.
Sarca ftuvius (is qui e iridentinis aljnbus in Benacum in-
fluit) filiam Gardam (quod est niinc oppidum ad eius lacus
ripam) legitimam coniugem a Benaco patre impetravit.
sibi
Connubii conditiones fuerunt, ut Sarca aquas suas cum Be-
naco, qui tunc tanium rivulus erat, misceret; ita ut inde lacus
efficeretur qualis qiiantusque nunc cernitur , eique Garda no-
men imponeretur. Paranlur igilur miptiae, ad quasfinitimi
celebrandas tum terrestres tum fluviatiles Dii concurrunt. In
hisfatidica Manto , futurafata ad thalamum pi-aecinit , nem-
pe quod e Garda naturus sit filius , id est fluvius Mincius,
is qui Mantuam afilio vatis 3Ianius aedificatam stagnantibus
aquis cingit. Porro ex hoc Mincio ei Maia nympha andina
(Tiempe oriunda pago dicto Andes) oriturum j^oetam maxi-
mum Virgilium, cuius pocmata summatim recensentur. Hunc
autem in Calabris extincium et Neapoli in colle Paupihjpo
sepultum imitaturos fore postremis saeculis lovianum pracser-
tirn Pontanum, et Actium Syncerum Sannazarium ,
quorum
magnifiis laudibus carmen suum Bemlms concludit.
Bembi poemati subieci inedita aliquot Sannasarii prae-
dicti carmina, quae in eius autograplio vindobonensi (cuiics
ego ifalum vidi exempkir) adhuc htebant.
489
PETRI BEMBI
PATRICII VENETI ET POSTEA CARDINALIS
S A R C A. 49 '
S A R C A. 49'
i6o Vigilius ,
quo non Masis dilectior alter ,
3a
,
S A U C A. 499
Nara ne te fiigiat quibus iugrediare iugaies
Auspiciis thalamos , quibus aut connubia fatis
S A n C Ai
Vertcre couvcnlat ,
quls cultus apesquc pecusque
Augeat, et vlti quae cura adhibeuda , docebit;
Ascraeumque canens romana per oppida carmeu ,
S A R C A. •
OOJ
Si possessa diu miseris mortalibus essent
Clara potensque hominum uimio plus gloria surgat
Eripieris humo , mcdiisque locaberis aslris
(2) Adi sis Sannazarli elegiam llb. IT. a. In festo dle dlvi Na-
zarii. Item cpigram. lib. II. S^. 5i. 60.
sticho :
5o5
I.
AD FULVIUM SCAI-AM ( I ).
(i) Scala vir disertus laudatur a Sannazario eleg. lib. I. ii; ibi-
demque Chariteus el Rutilius Zeno.
; , ,
5o6 "^
". ;.. SANJiAZAEII
AD LAUEENTIUM MEDICEN ( I ).
Ecloga ,
qtiae inscj'ihitur Galatea , iii dicto codice
prorsus differt ah illa quae suh eodem titulo re-
G A L A T E A.
IV.
(i) Intelligit suas eclogas piscatorias, quod est opus longc prae-
stantissimum.
(i) Confer quae adiiotavi in hoc torao ad Sedulium p. ^^-^^-
(5) Itinera sua innuit , de quibus Vulpius in vita eius.
C A R M I N A. 5oC)
I N C I rf N A M.
VL
I N C I N N A M.
OlO SANNAZARir
DE PRISCO.
I N M A L E D I C U M.
Paternos Pudericus (i)''**^^ penates.
Quia doctissimus unus Italorum ,
5 I 2
FRAIVCISCI PETRARCHAE
FRAGMENTUM.
lULII VALERII
DE REBUS GESTIS
ALEXANDRI MAGEDONIS
SUPPLEMENTA QUAEDAM
EX CODICE TAURINENSI.
33
,,
(i) Cod. quoque, Secl locus liic , ut alii mulli in codice suat
corrupli cl obscuri.
;,
SUPPLEMENTA. 5ig
mines demiratiir. Denicjue custodibus eviiatis claustris-
(i) Pars est hacc cpistolae Darii ad Porum indum, qualis erat
apud genuinum Valerium. Namque illa Lrevior apud ed. rom.
p. iSS-iSg. ex hac raaiore compilata fuit. Et quidem hoc fragmcn-
tum taurinense incurrit in hiantcra codicem mediolancnscm uli
ANTONII GALATEI
VIRI DOCTISSIMI
EX CODICE VATICANO.
Hi Lic est mos Deo immoitali, iaclyte rex, nec non et vobis
Quis enim eum qui suo regi aureas vestes , vascula aurea at-
(1) Anno MDX. Viae Marianam dc rebiis Ilisp. lih. XXIX. cap. 2'>.
524 ANT. GALATEt
quoque favente Christo suh tuo iam iam erlt imperio. Olim pa-
ganorum reges mvidentes virtuti et fortunae tuae te admiraban-
tur ; nunc timere quisque rehus suis incipit , et tamdiu saluti
sit , nunquam tacui neque liic tacebo. Vos vos ausi estis rem
Tibi vero, cui directa est oratio mea, data est ultio tanti
per tot saecula fusi christiani sanguinis. Sequere ergo, magna-
nime rex, christianorum regum qui sunt et qui fueruut et
f[ui futuri sunt gloria , unica spes christianae religionis , vi-
ctoriam ,
quam tibi Christus donat. Capta est urbs inter Ale-
xandriam et Carthagiuem , inter remotissimas terras praestan-
tissima populosissimaque, primo quod maxime mirum est im-
petu ; et gens illa quidem sumptis non tarda pharetris nec ,
226 ANT. GALATEI
imbellis, ut plerique Saracenonim , sed crebris in Christianos
ineursioni])us armis assueta , et omni armorum quo Cliristiani
utuntur genere instrueta, et Cln-istianorum spoliis et captivis
diceritis
, memores humanarum rerum et eorum qui vobiscum
una periculis se suaque omnia exposuerunt. Indignabunda res
! ,
EPISTOLi I. 529
34
»30 A^T. GALATEI
OpOitet viverc. Qui ali^s fecerunt,
omnes iratam fortunam, et
laesa experti suntnumina, ob collata iiidignis tot munera.
Par est principum mores tantum ab aliorum moribus differ-
re, quantum et potentiam et opes et gloriam. Tantum decet
denuo se reccpit, ubi vitae ferminum nacta, insigni tumulo condita fuit.
Haec oiania ex illorum temporum historia satis constant.
EP1ST0L\ in. a33
sanctoruin virorum et philosophorum evolvite, cxempla illu-
ma per omnia, ut ait poeta, secutus es; unde inter regni pro-
ceres magnam gioriam adeptus es. Quaproptev Ferdinaiido
mortuo, Federicus rex te ob ingentia merita tua istius pul-
(I) Hhius bfUi ppriiliaieni hisfoiiam moinini n\o vidisso in codic ibiu
vaticanis.
;
bet: aut victor simul et victus eris, aut victor neque victus.
aut partim victor partim victus. Securus igitnr lege ac lauda
sententiam, nec refelle. Novi ingenium tuum, quoniam parvo
labore, si velis, potes refellere. Nam nihil est tam difficile, quin
dicendo fiat probal)ile : et nonnulla, ut ait Aristoteles , falsa
sunt probabiliora veris, praecipue cum inter praeclaras res sit
controversia, et multitudinem pro iudice habeamus; cui saepe
divini poetae , ut ait Plato , sapientiae duces, nec non et rhe-
Pices : sed illi alio arma movebunt, uon contra nos quos
538 ANT. fiALATEI
nes amplae ,
pauci bellatores ,
populi imbelles, et qui princi-
pum et externornm tyrannidem non paterentur, si haberent
ad quos desciscerent. Exemplo didicimus, a paucis illis bel-
latoribus exercitum Turcarum bis aut ter fusum fugatumque
fuisse. Cum contra Christianos bellantur, nescio cur ubique
victores sint.Unde apud Turcas vulgatum est, eum contra Ae-
gypti regem pugnant, se contra Deum suamque religionem
pugnare. Multum potest apud plebem et ignaros litterarum
ista persuasio. Pudet dicere: nos Christiani, qui veram tene-
est, ubi nulia est classis. Patet aditus per Ciliciam et Ama-
num montem: ac si non patet, ferro facile aperiendus est;
nec classe tentanda sunt tot maria, quod non fit sine iactura
et maximo periculo.
Dices: Cyprus petenda est; nam et Aegypto et toti immi-
net Syi'iae: quae insula opportuna est et commoda ad inferen-
dum aegyptio regi bellum; sed ipsi quoque Veneti amicitiam
astipulantur. Pro Cypro, neque equestri apud Macedoniam
exercitu , neque tanta classe opus est : insula patet cuivis
occupanti , nedum Turcarum regi , cui angusta Ciliciae pro
rluvio sunt, quique insulam contiuenti, ut sic dicam, ponte pos-
quae tantum Venetis posset obsistere, sa-
set adiungere. Classis,
tis quoniam tantum a Christianorum fmibus Cyprus
esset,
disiungitur. Habet littora Syriae et Jssici sinus, quae sub di-
tione smit aegyptii regis cum quo iamdudum pax et amiei-
tia firmata est, et icta foedera. Corcyra et Epidaurus pusilla
quaedam res sunt pro tanto apparatu. Sicilia vero longinqua
?st, quo tantum traiiciat exercitum, ubi si res non successe-
rit , non haberent praeter Africam, quo se Turcae reciperent.
Creta natura munita est^ nec apta equestribus proeliis, sagit-;
,
EPISTOLA Y. 539
tariorum liabet ingentem multitudinem , et gens illa quidem
quamdiu bclla non noverit , tamen ferox est, et sumptis non
tarda pharetris. De Rhodo forte timendum: est enim locus ille
lis. Tanta classis quo itura sit , nemo novit. Alii se suis qui-
bus possunt et auxiliaribus viribus muniunt, omnes Turcarum
tamquam communium christianae reipublicae hostium consi-
lia perscrutantur, omnes sibi timent. Nos nobis timeamus,
nostris rebus consulamus. Securum et audacem militem volo,
ducem vero consiliarium et gubornatorem , fortem simul ac
crcdulum, sollicituin et consideratimi. Saepius in periculum ve-
nit, qui periculum contempsit, quam qui metuit. Placet in im-
peratore ficta securitas et simulata audacia, vera non placet.
540 AKT. GALATEI
Vii' sapiens uihil non debet timere, quod possit noccre si con-
temnatur. Et ne ab arte mea discedam, divinus Hippocrates
medicum neque timidum neque audacem esse oportere cen-
suit; qiioniam timor infirmitatem insequitur, audacia vero in-
docilitatem: illa in melius duci ac pei-fici potest, haec non po-
test. Et ut Quinti Fabii apud Livium verl)is utar : malo te
6. AD CHBYSOSTOMUM
lio valeant, ego pro Italis spondeo. Qui cum optimo Gallorum
concurrere audeant, cpios et quot vis Italos dabo: si decem, si
(1) Sunt haec iurenilis militarisque iactatiae dicta, quae gravibus vi-
7. AD CHBYSOSTOMUM
(1) Sabellicus en. XI. lib. II. iibi hoc ccrtamen narrat ait: peracds sa-
haec mortalia.
8. AD MARAMOMTIUM
tibus, ut cerneres aut hunc aut illum iam iam casurum. Ve-
teranus loco parumper cessit , ac iuvenis costis ensem af-
fixit, cpii forte ossi occurrens non penetravit in praecordia.
Atque iterum scutum scuto iungit, quo arte in orbem revo-
luto, ac simul cervici tironis iam ex fluxu sangaiinis deficien-
,
ferocitati antecellat.
CJU03 non fregit impetus fortunae, non dolores, non exilia, non
tormenta domuerunt, non tyranni perterruerunt, non secunda
extulit fortuna, non adversa depressit ? Absint a te libelli de
Ponto, et de tristibus, et si qui sint tales. Parcant manes Na-
sonis; eiulatus et lamentationes mihi videntur muliercularum.
Est profecto et aliqua inermis fortitudo, nec minus immo for-
tasse magis probanda, quam armata; cjuoniam haec ut et mag-
nis viris, sic et infimae sortis hominibus coutingere potest;
llla tantum magnorum et illustrium virorum est. Tu Socra-
tem, Platonem, Aristotelem, Xenophontem, Callisthenem, Ze-
nonem, et stoicos omnes specta et imitare; et ex nostris Ca-
tonem, Seipionem, Senecam, Boethium, Petrarcham, et Ponta-
num nostrum. Et ne videar contra praecepta artis meae cru-
dis vulneribus manus admovere, ad hos te relegabo, hos in-
tuere, hos lege, eos die, eos nocte, eos dormienti tibi, eos vi-
gilanti, eos cum solus es, eos cum lacrimis oculos foedas, di-
cere cxistima:
Quiddefles, quid deploras, Chrysostome? ereptum fratrem?
Non deploras fratris mortem, sed invides fratri immortalita-
tem. Nos et fratres et dulces natos amisimus , nos carissirno-
rum m.ortem tam patienter tulimus, nos tormenta, nos neces,
nos tyrannorum furores experti sunms. Beploras immaturam
mortem ? Abstulit clarum cita mors Achillem, longa Titho-
nurn minuit senectus. Multos longissima vita dignissimos ci-
tissima mors rapuit; multis longa vita fuit supplicio. Errant,
Chrysostome, quicumque immaturam mortem putant quae ve-
nit ante annosam senectam. Matura semper est ea mors, cjuam
Sorores decreto immutabili sanxerunt, ({uac non temporis, non
ioci,non aetatis, non morum, non formae, non fortunae, non
EPISTOLA IX. 551
bus ipse, \x\ quocpie eisuem aeternis bonis fruaris. Sed tu illum
participem sperabas fortunarum tuarum, cjuae iam venturae
sunt; at ille praeripuit tibi occasionem. Tu qnam speras, ille
Deorum largitate ac munilicentia fruitur. Tu quae tecum peri-
tura sunt desideras, iile immortalia et semper secum victura
possidet. Tibi incerta spes est, illi certa et immutabilis bonorum
possessio. Sed poterat fortasse in adversis particeps esse ca-
lamitatum tuarum. ?^'on amas fratrem, Chrysostome, si aeque
miserum atque calamitosum futurum tecum sperabas. Deces-
sit ex hac vita, in qua si labores, si aerumnas, si malorum pe-
venit altera epistola tua, per quam intellexi mortem unici fdii
vit, qui nimirum Virgilio credldit, qui dixit nec miseros fal- :
EPISTOLA X. 553
ceptus nominis et foliorum similitudine , et quac chamaeda-
pliue erat, putavit esse patri sno dilectam Daplmen. Tonta est
rum nihil dolere (ut ait Cicero) niliil misereri, nihil timere,
,
12. AD CHBYS0ST0MU5I
DE ACADEMIA LUPIEXSI ET DE IXGEXUO.
men nescimus, quo animo erga nos sint Veneti, genus bomi-
num, vel ex levi causa, quod ad rei publicae gubernationem
non miuime curiosum , c^oH-j lcni/ dTroTTQo-oyiy-ivoy. Contcrra-
nei mei verbis utar: Graecia terribili tremit borrida terra tu-
raultu. Nee minus mare fervet classibus. Hic autem niliil est
sunt; amlcos habet pkucos, sed illos amat unice, loquitur li-
quod malum est. Omne malum vitium est ; atque ubi pecca-
tum nou est, non posse esse turpitudiuem; neque aliorum de-
licta, uuciuam aliis esse pudori. At uou posse pati aliorum
non a materia.
Dominus noster cum illi obiiceretiu-, quod samaritanus es-
set et daemonium haberet, negavit se daemonium habere; ad
alteram obiectionem nihil respondit, ne videretur , ut multi
solent, geutem ali;{ua:n, aut nationem, aut fainiliam parvi fa-
possit dici: maiorum primus quisquis fuit ille tuorum, aut pa-
stor fuit, aut id cpiod dicere nolo. Quis est ex his, qui nobi-
les appellari volunt, qui possit ultra ceutesimum annum suae
stirpis initium demonstrare ? Cuius non pater ,
aut avus al)
factus et clarus per caedes furta et rapiuas, nihil ibi uude ve-
nerat relicpiit, nihil seeum tulit uisi rubiginosum ensem et
scripserint. lubes me
lyram capere, et carmina pangere, ut
forte
saltem hoe modo aUquantisper post obitum vivam? Non omnia
possumus omnes: negavit natura: nihil possumus invita Miner-
va facere nec superest tempus, etiam si natura non negasset.
;
mum ingressus sum, »rpoj r6v Ni/cv^Tav (i) accessi, ut urbes, ut ho-
oneri sum, mihi ipsi non semper eadem est mens. Nunc placent
urbes, nunc solitudines, nunc mare, nunc silvae, nunc me of-
fendunt quae ante iuval)ant, et summo fastidio sunt turba ho-
durn: Pallas quas condidit arces, ipsa colat; nobis placeant an-
te omnia silvae. Et quamvis Ulpianus, testimonio Ciceronis, di-
,, cilis, tales volo esse epistolas meas , cjuae nihil habeanl ac-
,, cersitum, nec fictum; sed si fieri posset, quid sentiam, os-
,,
ploderem pedem, nec manum iactarem, nec attollerem vo-
tur. Nobis idem facienduni est, qui non, ut ille, hostes occi-
thorera dicunt.
Utinani raihi tantum Dii immortales boni praestitissent, ut
dignus essem inter poetas annumerari! Utraciue enim ars, rae-
dicina scilicet et poetica, eundem habent auctorem; undcillud:
580 A.-ST. GALATEI
inventum medicina meum est , opiferque per orbem-dicor et
grotos curas, ego vix paucos curare tecte valeo. Tu uno ve-
narum morbos omnes vel occultissimos cognoscis ego
ictu ,
nae rei, quam siiac; ([iii salute clata redditaque, sic senem pue-
rumque allocuti sunt : o insana capita! seuex puerque ob ae-
tatem iufirmi, pedes per arenas traliitis, asellus vacuus onere
sequitur. Senex asceudit. Sul)inde alii occurrunt, incusant se-
nem, tam bonae indolis puerum fatigaret; ipse iam satur
([ui
\itae, sui curam haberet. Is enim mos est iis, qui ma-
tautam
ledicere solent, semper sub uml)ra quadam boni mala leniter ,
invehunt: non aliter quam nos medici, (jui sub melle amara
medicamenta condimus idqne facimus non solum quod in
,
sis, non unde natus sis, reputa. INec miror si popellus decipia-
tur; sed hoc mirumest, multos eorum, ciui sapientes haben-
tur, in hoc errore volutari. Multi gallicam, nonnulli germani-
cam, clariores troianam originem ostentant. Si nostra ut aliena
iudicaremus, si genus quisque suum examinaret, Inveniret
multos Laomedontes, multos Tantalos, multos Gyges, multos
Sisyphos, complures Dionysios et Autolycos, unde genus du-
xit ille tot voluminibus a po'3ta cantatus lHysses, multas Me-
deas, multas Phaedras, multas Helenas, multas Deianiras, Pa-
siphes, Ariadnas, Tarpeias, Lupas, Ilias, et genus invisum et
rapti Ganymedis honores. Ingrata certe latinitas est. Quae vi-
tia ,
scelei'a Graccis non obiicimus ? a c|uibus omnes
quae
ingenuas, si quas habemus, disciplinas accepimus. At Graeci,
Qialdaeos, Magos, Aegyptios, ludaeos, a quibus nonnulia ac-
EPISTOLA XVII. 585
ceperimt, colunt, celebrant, et paternae venerationis nomen il-
(1) En quae caiisa vol orcasio fiiit Clalateo scribciuli lianc Ilpiiraconiiu
vel iiotius Xeoplijtoiuni aiioloyiaiu, niipliae videlicct ciiristiani .\(]iia\i\ac
cuni pucila neopliyta.
,
aiunt, geniti hac via caelum petierunt. Tot insignia, tot hastas,
se ,
quoniam haec, ut omnium princeps, videtur de omnibus
cognoscere. In decimo anteponit contemplationem omnibus
virtutibus, cuius solius Deos participes facit, et per quam ho-
mines quantum possunt similes fiunt Haec igitur tantum
Diis.
divina est: moralis vero humana, cuius Dii non sunt partici-
pes. Fortis cst qui audet, non propter gemmas et aurum, non
ob amorem, aut ol) fugiendas vitae calamitates, sed pro Diis
EPtSTOLA XVIII. 591
pro patria pro suo rege houeste mori. Non enim qiiovis modo
vitam proiicere fortitudo est: nam nec lenones cum pro me-
retrice, nec nobiles quosdam cum pro levi causa, ut mos est
barbarorum, cum coniunctissimis pugnant, fortes appellare
aequum est, nisi eo modo quo crassatores, aut piratas, iustos
appellamus, quoniam iuste praedam partiuutur; aut fures pru-
dentes, quia caute et bene furari sciunt. Humana igitur virtus
moralis est, eaque homini inest, qua homo est animal ratio-
nale et sociale et gregatile. Intellectualis vero inest in quan-
tum aliquid divinum ia illo est. Aristoteles ait, siomnium,
quae in mundo sunt optimum esset homo , fortasse moralis
virtus esset optiina virtutum. Sed quanto Dii hominibus prae-
stant, tanto a irtus intellectualis morali praestantior est. Pos-
sem multa huic loco adiicere, sed frustra disputantur, quae
ab Aristotele ante disputata sunt ac determinata. Contempla-
tivam virtutem, quae tota in cognoscendo est, non in agendo,
morali praetulit non tantum Aristoteles, sed redemptor noster
Christus. Dixit enim: haec est vita aeterna, ut cognoscant. Et
idem Mariam, quae non negotiosam, sed contemplativam vi-
tam significat, optimam partem elegisse iudicavit. Quis ab hac
domini et magistri uostri sententia provocare audebit ? Nec te a
Yero amoveant, vir sollers et acute, rationes quae multos qui
tardioris sunt ingenii, moverunt. Vident enim eos, qui in magi-
stratibus sunt, cpii arina exercent, qui exercitus ducunt, qui
classes gubernant, ciui magnas merces undique apportant, nec
non ipsos humani generis hostes piratas, in magnis divitiis
(1) ^escio qmi l)ile conimotiis haoc scriliat dc Coliilio viro docfissiino
Galafciis. IJcrnardi auteiu llicini extat comaicntariiis ad retrardiae Iriiini-
|)llOX
,
docta pictoris manus, nou fucata verba, non ipsa clocutio, sed
EPISTOLA XVIII. 593
eruditio facit. Oportet eum, qui de aliqua re ludicare vult, ea
data sunt cornua, aUis acuti dentes, aUis dura rostra, aliis
inani illi suae elocfuentiae conflsus: inanis enim res est, sine
eruditione eloqiientia. Quam ridiculus est cuin de terrarum si-
natur: aliae propter ipsam, ipsa non propter alias. Unde non
improprie sapientia appellatur, quam vel solus Deus, vel Deus
habet ma.xime. Qui igitur activam vitam praetulerunt , ad
utilitatem rei publicae , ad bene beateque vivendum respexe-
runt. Qui vero contemplativam, ad ipsius rei nobilitatem, et ad
perfectam hominis felicitatem. Nec mirum, si multitudini quae
plerum(pie non quae bona et honesta sunt, sed quae utilia
laudat, gratior sit activa vita, quam contetnplativa. Ideo qui
hanc sequuntur, apud homines obscuri sunt et inopes. Saepe
enim est, ut ipse ait Cicero, sub palliolo sordido sapientia. Qui
vero in magnis rebus agendis .versantur, clari et opulenti sunt.
Apud Deos, hoc est apud ipsam veritatem, e converso: quo-
(1) Reapse de erioribus Lactantii Firmiani extat ingeiis libcr Ant. Rliau-
(lensis
:
fTPo; T/jv (ti\o<joiLicfj' £(' jjt.zTc/ rtJy aySgwTTwv , T^oi ~'n'J pyiTOoixvjv.
iniuria. Non parvum inscitiae signum est, cum duas aut plu-
res praeclaras res ad invicem conferre volueris, alteram dam-
nace, ut filteram extollas. Ego paucis, ut puto, nbsolvam. Ad
ea, quae muItipLiciter cttcuntur, non possumus simplicitev re-
spondere. Duo in medicina cousiderantur, scientia ipsa et opus.
iustitia separatus, peior est omni bestia. Et cum ita sit, in quo
differat civilis scientia ab ipsa philosophia morali , nunc di-
<piXocro^/av
: , ,
facit.
ipse sibi sermo non cohaerere. Quoties lego, toties aliquid ad-
borarem. Non ego impero ingenio meo, sed ducor ab illo, im-
mo potius trahor, et quocumque traxerit, sequor. Scilicet hoc
erit curae Galateo, concinnare verba, disponere clausulas, et in
tupero.
Aiunt Platonem tuuc inaxime usum rhetorica cum con-
600 ANT. GALATEI
tra rlielores invehebatur : tunc Homerum ceterosque poetas
admiratum , cum illos a sua re publica eiiciebat. Non par-
^i ingenii esse puto paradoxa persuadere. Plus admirationi
fuitRomae Garneadis ingeuium et eloquentia cum coutra iu-
quam cum pro iustitia disputabat quo dicente, quid
stitiam,
;
20. AD ALTILIUM
DE EIUS ITINERE.
30
6f0 CO.NSAI.VLS MAONLS.
na victncia baibaris gentibus intulit, novusque Marcelius hi-
ctoriis ,
quas in regno neapoHtano consequutus est , eius regni
sus est.
5. Cum haec in Calabria fierent, Carolus rex, in quem mul-
ti proceres conspiravei-ant , relicto Mompenserio qui Neapo-
li praesidio esset , invitis Venetis et foederatis ,
qui iter il-
,,
CO \ S A L\ l S M AO M" S 01 .'>
Rhegium .
.
, Terram novam , atqiie Calvoniam capiunt, et iutc-
.sextae.
»!1.S <:O^S\L\LS MAC.MS,
pugna, soluin sanguine foedarunt. Tuni ex Gallis quinque, e.K
fl) lovius iii viia Consalvi iiHolilo iiisloriiie iiislilutu ^alloriini lioriiiii
B2.S
626 R A I \I U M 1) U S
D E C A R n O X A. G27
628 E A I M U N D U S
que inter duo flumina, quibus urbs alluitur, castris factis, pro-
xiraa nocte iacto ponte, magna copiarum parte transmissa ,
630 n A I M l! i\ D U S
DE CAUDOXA. 63:5
6Z4 r. A 1 M U iS D u s
1) E C A R D O N i. G35
terga ^ ertere : ceteroquin Helvetioruni virtntorn hello susti-
ret ,
quod cum tempore idoneo impetrare non potuisset, de Za-
charia ducis fratre victores supplicium sumpserunt, ccpiina cau-
da per urbem igncniiniose raptato. Postmodum expulsis Genua
lano et Octaviano Fregosiis, quorum uterque ad principatum
aspirabat, Gardona Octavianum ad supremum illum magistra-
tum evexit , dato praesidio ter milium peditum cum ductore
Piscario; quos cum formidarent Adorni, qui Airibus impares
erant, Genua excesserunt. Amisit tamcn Gardona ad Linia-
cum suos, qui ad arcis custodiam relicti fuerant , ab Albiano
aut captos aut trucidatos.
13. Pacata Genua , veritus ne ^eronenses intra urbem
Venetos reciperent , ut suis qui aderaut opem ferret , llavium
ponteiunxit, exercitum traiecit,Bergomum,Brixiam iu deditio-
nem accepit , Piscariam vi captam diripuit, nobilemque illam
Venetorum arcem cladc effecit. Albian.us dc cius adventu cer-
,
f)3f5 K A 1 :M U N D tl S
DE cARDONA. G37
auadente Loretano, quasi fugientes insequutus, noUe se certam
victoi"iam negligere aiebat, quando Carclona non incertam bel-
co et Caesare
, Veneti ratum habere illud noluerunt. Qua-
,
'J38 K A I M U iN D U S
OSSUAENSIUM DUX.
humanitati confiderent ,
qua nimii'um princeps ille cunctis an-
tecelluit , verebantur tamen ne ad iracundiam negando pro-
vocarent. Fuere qui dicerent, etiamsi constantia intercessio-
nis oritura esset seditio, omnino esse denegandum , ne fame
aliquando urbem urgente , ipsi improbitatis atque socordiae
criraen incurrerent: facile ad Neapolitanos quoque famem es-
'
testatem haberet, parricidarum scelus non esset diuturna im-
punitate laturus; sciebatque eorum sanguinem exquiri ad re-
stinguendam invidiam facinoris. Nobiles ad eum omnes se
contulere, operam atque auxilium praestituri tjuam animo- ;
filius ;
quid rerum esset ignorabat , ad instar hominis fulmi-
ne perculsi , sensum , mentemque amiserat. Sunt qui asse-
653
rum scripta quum ego parfim vetustate vel consumpta vel deformata ,
partim nou onmino perfecta nec satis diligenter confecta partim mul- ,
,
civitates deinde ab eis haec instituta sunt sacia. Eam vero in ea par-
titione rationem est secutus , iit reriim humanarum libros senos quattuor
daret partibus. Intendit enim loqui de iis qui agunt , hominibus scilicet
sacra Diis praestantur. Horiim qiiinque singula libris complexus est ter-
nis Nam tres priores de hominibus scripsit , de pontificibus scilicet ,
,,
que vix hominum vis frangere potest ( his enim praecipue urbis orna-
menta constabant ) consumi et confici a vetustate et quicquid ex par- ,
ptores.
ignis \i conscissa corruit. Cuius infinita paene raarmorea frustula , et
aliquot tabulas triennio ante in campo ,
qui basilicae sanctorum Cosmae
et Damiani adiacet (quam urbis templura fuisse praeter scriptorum au-
ctoritatem , eo etiam testimonio confirmari potest ) ruderibus alte ege-
stis , casu aliquot fossores terrae viscera lucri caussa perscrutantes in-
venere. Ea fragraenta a Torquato comite •amjti possessore Alexan- , ,
,
edax tempus consumebat , ipsi litteris renovarent, quales fuerunt Sex. Sex Rufus.
Rufus, et P. Aurelius Victor quorum monumenta tenebris vetustatis eru- P- Victor.
,
ta, primo hoc volumine extremo suggeram. Qui quanam ratione hoc
«irgnmentum tractarint , infra demojisirabo
Post eos neminem longissimo temporum intervallo fuisse cflgnovi
qui de urbe eodem vel diverso exemplo quicquam litteris traderet,
quum non solum antiquitatis studium , sed omnes artcs liberales opti-
masque scientias ,
quas nusquam magis ,
quam in Italia liouor aluerat
et fortissimis instructum ,
quorum coasiliis et virtute ad amplissiuram in
terris fastigium evectum fuerat , legibus et institutis publicis privatisque,
atque in Deum summa pietate praestantissimum , concidit tamen et om-
nino eversum est et quemadmodum id de toto ; terrarum orbe trium-
phos retulerat , sic nulla fere hcxlie in terris gens agat , aut egerit , quae
non aut avitas iniurias , aut suas illi repeuderit : ut demum mortales
intelHgant , nihil esse inconstantius , cladibus, ruinis, mutafionibusque
magis obnoxium quas tantopere tamquam aeteruas rai-
, his ipsis rebus ,
Benedictm temnenda affert. Post annos circiter XXY. sub Hadriano 111. vixit Bene-
prenb.
dictus quldam alius, pariter roinaiius, ipii librmn edidit cum eiusmodi
titulo : " Excerpta politici de ordinibus romanis et dignitatibus urbis et sa-
cri palatii » quo nmlta antiqua aedilicia commemorat , et eorum situm
lo. Mania-
cutiu.i.
veluti digito monstrat. Paulo post Alexandro III. pontifici maximo lo-
P. MaiiUus. hannes Maniacutius de lateranensi , et Petriis Manlius de vaticana basili-
cis, quarmn sacerdotes erant, libellos nuncuparunt, multa cognitione et
Maph. Feiji- rebus scitu dignis refertos. Manlii o|>n.sculum multis annis post Maphae-
us.
us Vegius laudensis eiiisdem basilicae canonicus purgavit, multisque re-
Aucttyr. bus cognitu dignis additis, librum suo nomine edidit de rebus anti- ,
id omnino fecit ,
quod in tanta rerum obscurilalc praestare potuit is
ubique exfant, ab Ulixe Aldobrando bononiensi eadeni lingua coUectus. Vlixes Aldo-
brandu-s.
Tertium ab Andrea Palladio italica lingua brevissimura. Quartum om- Andr. Pal-
nium recentissimuni libris (luattuor cum iconibus veterura aediticiorum laditts.
quisse mihi visus est : accuratiore enim diligentia autiquifatem illam re-
conditam a ceteris antiquariis praeteritam. XXXV- annorum spatio, qui-
bus in urbe vixit, investigavit , et inventam iudicavit, nmltosque anti-
AtKtor. quariorum errores diligenter prudenterque animadvertit et emendavit.
Onmium novissimus ego eandem tracfationem explicandam latinis litteris
susccpi ,
qua fortassis accuratius ,
qiiam alii , urbis originem , originis tem-
pns ,
pomerium , vias, portas, colles, et regiones, nova quadam scribcndi
ratione descripsi : adiecique commenfaria ,
qnae in quatuordecim urbis
regiones a me constitutas feci ;
quibus singillatim omnia examinavi , ta-
bellis aeneis delineavi , expressi , attpie cur singula ita constituerim , ra-
tiones, citatis veterum scriptorum festimoniis , reddidi. Hi vero sunt,
qui scripto tantum argumenfum tractarunt.
Fuerunf alii qui pictura, aeneistypis, eandem rera aperiendam su-
Fab. Calviis. sceperunt. Quorum primus Fabius quidam Calvus Clementis VH. tempore
Ichnogra-
phiae urbis
fuit, qui tofam urbera regionafini pinxit, quae pictiua casu potius quam
auctores. ulla certa vestigiorum ratione facfa videtur , adeo cum nullo veterum
Seb. Serlius.
scriptorura , nec quae supersunt pariefinis consentit. Sebastianus Serlius
bononiensis, qui de architectura libros quinque italica lingua bis publi-
cavit , tcrtio libro multas romanas antiquitates expressit. Idem prae-
Jac. Maccio- stiterunt lacobus Macciochius, et lacobus Vignola in iis quos libris ,
chiiis.
lac. Figno- de architectura vulgari sermone scriptos relicpierunt. Primus omnium
la. B. .Marlianus in suo antiquitatum romanarum libro urbis antiquissi-
B. Marlia-
nus. mae, mcdiae, et recentioris, tres topographias edidit. Marliani recen-
Georg. Cas- tiorem urbem suo nomine publicavit Georgius Cassander; <|uara inge-
sander.
Leon. Bufa- nue alii iudicent. Leonardus quidam Bufalinvis foroiuliensis faber ligna-
,
liniis. rius incredibili labore et pertinaci XX' annorum studio ,totam urbem ,
comes.
a Theodosii imperio initiuin facit ubi i:usebii et divi Hieronymi chro- ,
lib. IIII. cap. LXIIX. historiae casinatis scribit. Vixit an. salutis MCXL"
tiouibus appellavi ,
quos ef alios id genus homines humanissime rogatos
velim, nequae aliena sunt, nulla accepti beneficiicommemorafione habita
accipiant : nam Dei praeceptnm est , non furfum facias. Anfe hos annos
fuerunt viri aliqui eruditi romanae bene i)e- , studiosissimi , antiquitatis
rifi et de ea optime meriti
, qui magistrafiium roinanorum fastos a Li- ,
queror, sed quoil a <iuibus eum laborem acceperint suo nomine apposito ,
fuissent alioqni id non omissurus. Verum enimvero res tanti non erat,
;
bri ope constituere potuissem. An vero brevibus illis , sed certe quod in-
ficiari non potest, accurate scriptis de antiquitatiijus romanis hicubra-
tiunculis indiguerim , facile ex hisce prope immensi laboris commenta-
riis intelligi potest. Haec dixissc sufficiat , nihil amplius de hisce rebus
etiam provocatus verba facturus •.
pro verbis enim res dare operae pretium
existimo. ReUqua persequamur.
Blondm. Antiquitatem romanam in universum tractarunt post Blondum ,
qui
libros Romac trhimphanlis edidit, niulti oppido excellentes viri, et
Ant. Augu- praesertim nostro tempore Antonius Augustinus liispanus Caesarea Au-
,
gustinus.
gusta, ohm rotae romanae duodecimvir, nunc vero episcopus ilerdensis
Paul.Manu- vir insigni doctrina , acriiudicio, multa lectione pracditus; Paulus Ma-
tius. nutius Aldi fiilius praeter cruditionem, quae in eo summa est, linguae
Fr. Baldui- latinae aetate nostra facile princeps ; Franciscus Balduinus iurisconsul-
nus.
tus, quo neminem meo iudicio (cum omnium bona pace dixerun) no-
stro saeculo in sacra profanaque antiquitate et ea praesertim quae ad ,
Rod. Agri- graecis, numquam satis laudata volmnina edidit. Rodulius Agricola, et
cola. et mensuras, remque
eo prior GuilJehnus Budaeus assem, pondera ,
Guil. Buda-
eus. omnem numariam subtili investigationc per.scrutati sunt. Carolus Sigo-
Carol. Sigo- romanorum, populorum Italiae
nius. nius praeter (astos, vetera iura civium
et provincianuu , tribus voluminibus divinitus persecutus est. Quo etiam
Jii. Sarius. auctore, lohannes Sarius zamoscius polomis, eius aliquando auditor, egre-
. ,
gentia descripsit. Delitescunt Roraae Angeli Colotii, optinii doctissimique Angel. Colo-
senis , in universam romanara antiquitatera praeclarissimae et diligentissi- tius.
quae vero sparsis libris optirae pertractarunt, in unura quasi sub aspectum
quinque voluniinibus seu tomis coUigendo. Quorum eiusmodi sunt argu-
menta.
Ttva xiix).ov ouTw;' Iv psv oyv TO15 aTrXoig, (pavepov Tiafff toOto
(Je e';^e£ xat Ta r7uv5£Ta jrpos TCt aTT^a* Tievdp.eva y«p I5 exei-
7ZV.-JZV. y.v.i u.trc/.paX).o-j G6iy.v.7a. c/j./.a. zIq «"/.).« Tfiv o' «£iav «ao-
j^wv y.ai yap Ta a).).a nuvrv. tvoiu p.sv 'n Tact; tou TravTo; y;
Ttav T£)-OuvTcr y^pdiuz^v. roi: l/. roj — avTo:- zai 00 ''vX toutw
Tw jrpooTW z),r3pw,5£yTt , zat ct twv ex tou oupavou Ttc r.v.ovTwv
?v, ou ^Lv. (fLkoao(^iv.-J zv.zl ycyovoTwv, aA/a Slv. Sr, rtJV. a.pz^
T/)v Tratctv oxiY. v.'jo ^v.a i-j otzctav t/jv I^ IS^wv ^cATiTT&JV Yivofi.E-
xat avocia; tvjv Tfic ?&J'^; KT:'/.r,-lvj T««.&Jpouy.£vv;" [/.ovov ouz £Zctvo
zai a7r).V3ffToc, k-ou.ho'J ^yjL y.v.i t/iv 77aj3'>. '^U7tv rpofh'/' w? '/ev
j5« yuciv.
Si-/:/iJ -zpi sauTw Tr,v '/.aiua.p'/iv.-j T&£-ia; , zat Tat; twv e«utou
7r«io&)v arroAauTSTtv 'j6-jo'j ouyt So&JiJv;; t/;; oiv/;;, ot( /; arrc-
,
ptsvwv Q'Dtik6'j.z-J0'J ^ et p<) «_pz y.ai npo rrc rsrcy^.i-joi ?<<>/;; ot'
flv ir^jyyj r~r,z oxi^v.-jlu: ).i;;soj; , flv Tt; avTco Sios .... 8torv.t;
Tov {i/./jv «rro Twv 'lyjyjHyj ayye/wv oi scjy^urot rit>'J lipetzojv J^at-
zai /;
'^'jyji Trao' iy.ti-jotz vijovcjv. y.c/.i ty.zl-jcc p.tp.oup.£vv3 ?// vo£-
y.v.i 6'jrv. azotor'X kaa' oO/. v.'jzt,i, zic t6 '/Zjjinauj ava/Oet, zai
cav [/.STa avayy.vj; ouvaL/.ev xai o).w; TvotvTwv Tiiv ws-ya^ojv za-
xwv at TTpaHst; ^^jyji-i £jcr«v, v.i^jv^i.r, u.Vi o-jnzL y^po>'j.ivfj>-j v.al
Twv xav.wv.
5- Kai iif,r,r(/.i r/j.i-j 6 ).oyo; zai ev v.u.ot; r.ol/.y.y.tz- z</.yv.
^prjTjat; TOta-JT/j, xai »! T&iv ex •j'^; y.ao7i(wv yivSTat (?£ zai utto
pioiwc Tou; iaUTcJiv ccyzlv.p/^c/.;- yiyjo-jrc/.t (5'e zai utto tcTjv av-
^pwTriv&jv -i^-jyjii-j , c?t' inyJ/.TrfJ epi.7r(z.jctav -^ juuiz/jv 17 eTrtjut/./j-
Ttzflv TToV/oi y' ouv zat "Jta ).tp.6v /;'^avTO toIv t£zvwv, wffTrep
cTat (Ji 7rp6 TOUTWv utto t/j; Iv tw TravTi (Jizvjs, ovj. or, Ttva;
-/.Mpzp-jdau Tov izc/.(JTOu Siov a)./" OTf t/iv 6 (Jait/wv et; eaTf tcov
oe ae. 3 a.lu.di-j IvT^OS^a rpt-^itt yt^os' y«po; p.ev p.ot npMlo'j ev£-
j'i.v.'j £77t7Tvot«v , Ei; T&'.i; 'i'j3o'j CJ.Syj TpE770vTa r«vTOta; opp.as- ot<
p.Evy; 7;«VT«, twv ev T«tr i-jzpyziv.ii' 'r,u.6J'J '/.v.i 7«tg ?&j«t; Tai;
ey.^v.-jsdfj opojpevwv z«t ^ta TauT« «p«, v.vi tw p.iv t6 v.ppz-
TOts pioig, «).),« zofvoi twv v.^iwj tc7ro).«uitv t<;s ezEtvoJv y,opn-
«VTOi; Kpoar,v.zt xaT« t/;v vlpzafj tcj ?w/js, «a)>' 6 pev <J«tp&jv
e>j; i7z'tzpo7:o: ?&j/:; v;? Ictiv ecpooor, /.'/eiTa.t toO e),op.evou Tflv
T«JTK «'^oct^ouo-/; 7«t; twKtc, «/)./; x«i a/./.fl xa.j' IxaOTOv eoTtv
Ttov, t6v u.iv :^),ioe tJiv^s h az\r)i>r,' oio xai oi v.lf,pot toutwv
jcvKVStv sotzcv £t; ouoKvov ]'y^r) yip ^wffa ai?!/. ffwaato; lx£t
).£y£TC.£ ilvat, /.Kt £ff7£V OTTOU 7.«t TO (Jwp.a 0£SC TflV <7y^£C7£V oiffr'
Et 'JTTO ff£).r;vMv «Ot?;? ei»3 t6 ffw[/«, u£J' ov ??;, zai avTv; 'jtto
yap t6 Iv $aioow oyj-jev, t6 £t; toO oOpavoO T<va tottov vtzo t/?;
Tflv 'C(iyr,-i ^ v.jv.\\tz-:v.t tii zv. nzot/jlv lc, wv Iiti-j- -zm-j oi i-j
Tat; -IfVy^at; ty.£T« twv • • • w.6v&jv t'Ziv Ijujv lyy £yovj't«v ^c/.^tv
Tot; flJSfffv wff/7£o ).6yo; i/.£v «UTa; c-j-jSiI zv.lg ).oy£-/«t; «utiwv
7T0££tff,5a£ Ta; atjslffei;, (?£« Trjv mlpoL^j Im-j Iv.tl T^o^Joyj y.vl rt^yj
ov , iv (3u^«vw •y-vea^v.i
,
~ poijoyj,-i zat Tflv uazl-joi ^w/jv "/at OTt 7ro)>)iOt; /j tff7&pta 7wv
za"/wv, Et; if.yx^o-j TSAsuTav otO£v, ot; aveu TauT/;; ov"/ fiv (uye-
piwv aijsssEt;- (Jto ^/i y.at p,£Ta|io)>"flv T(wv y.v.y.Gi-j y.at T(iliv a-j/a-
.voiv Tat; rro).)at; t(>jv •byySj-j yi-JtnjOLtj •/ai. (Jta. tZ/V tou y./.fipou
r-jyj/fj £wc TO"j, (/.).).a ).ctav ts zat ov^v.-jio.-j 1 ocko TravTOJV T(i5v
TTSpi TO-Js v.//ipou; zai Tac atp£a£t; T(i!jv pi&jv taTOp/;L;.£vwv, olov
yoiiy. ouctv, £v6; p.£v t/:; oo3^"/;; '/pta^w; 7r£pi t6 vjj.ivjo-j y.'j.'i
i^OT£pwv, y.ai zhc tou -/),r,oou p.oipa; (/.'/a5/;;, zai t/^; i,y.cTifiKi
VL'i</.?Jv. Tuic Itvyv.iz, v.T.o T£ EauTwv -/ai Tou 7r«VT6;, t/;v aiiav
lO. 'Ex Jr) TWV02 Toov yrtitufj y.u.y.i'fjo G'j\).oytczio'j .^ 6); upu
TTKVTo; !z-ovcpi6p.cva Tai; -^Uy^oti; , a).).a (tuvtsasi Trpor ^' "6 cv-
^atp.ovag ycvscjat, ;;«t (Jta t(/. l/.ctjcv £a-ooiO"ot£v c.v ~o6z t/jv
£iS Eij^ataovtav o^ov x«t yct.p (TtipaTO? TotoJ^Je Trpo? Tr;v yaT'
(ipsTyiv a(7-/fi(7£v 0£t, xat TTcptoutJta; Ttvoc, £t; t6 av] TtTjv v.jv.y-
piTTzst zo-jc yXopovc Tai; ^'lyj/.ic • • toj? y.'i.r,povc Tzi~~ifj ei; Ta^
Tflv «—6 T(i5v o0pav(ijv ;r£pt6(Jwv Trot/ifftv, ci? "flpa; ot x).^oot y.oi. • .
zat «076; 6 n)aTwv Iv <I>t).r;_Sw pt-.]/iv Iza/c^Ev r/iv £t; /ip.as [A£Ta-
Sontt KTTO T(uv 5£wv Tfic cfta)c-/Tf/.'^c «a« fciL-jozi.rM Tznoi , Stk
j^w).£-jov -/pifftv -/at ops^tv tc).£w; • • • -/«t tt&jj a^iav ioel-j —poa-
yivi(7^</.i Twv piwv 7(/.s KipEffetc, y.c.i to^i-zo ctrrwv v.irto-j enc/.i
c^atj To-Jj y.cv «!/.iivou: ToO; oe y^eipoyc, oOtw -/ai TauTa; xaTa
a\jjri^sic/.'j Twv -oopEpiwjAevwv , eTrtToe^ctv u/.lot; v.v.i a)).OJ; Sioti'
£?avu&jv, zai vip.a; (?£ tov; avi^pwTra; , ou"/ a/)6 Tt ;rot£iv, Tot;(J£
pw^^evTa- ^t6 /.«i oO/. (X(7'j»K).i; «Otk ztvetv toutwv (?£ c/.KOpr}-
ttjv.t Twv £j&jv toOt&jj, U7r6 t6v vlGyjv. T£T«y[/evflv x«i y«p t6
o-jv «t woat TV); attpv.; oviott rwzric , 'v.-jv.y.^r/J.o-jii rv. £py« t/js
.
/ot; ^povot; AuEffS^ai, zat yivtdtv s^^etv aj^tr , l^oy.Jt tyjv apj^iiv
ovv xat TO-JTO — i/;(7wu.sv , e^oxet ^&^vat TrooTeoov tdetv, Ttva ^yv-
oaw;' EfT£t •/«t o! «)>»3,⁢ vouot, (JeovT«t '/ oku.'j.v.zmj ouoi-j ^ «),X'
•joaot Sr, zL-jk; eiatv epL-jij^of zai iKtTKi vouotj a/).« «),).otc, ^
o>y(7tzot; ws e— t twv «).6ywv, a Tro/iTf/ot; ti>; e— ' «vS^pw— ojv et
ituj^at;* Jtat twv ei; t:«.7v.j t/jv toO -/offixou 7ro),tTet«v (?t«T£t-
^fl owv t6v 5^e6v fl^jj 5^«ppouvT£; /eywpLev, y.«t Trjv twv I,3wv
j3at; Yj /v-lv fvX iJirs-Kt^ ot pitv li/.ij^et; v6(xot T(uv yoffptt/.wv eifft
43
674 PBOCLl liN LIB. X.
i-j oXi; at(7y^pa{ Et; opoiv. ^mk TrtTfTOucrag inloptl' li 7^0 a)Jo
TO ys\olo-J lcTtv, /; t6 v.lfj^pfyj piTa a^rS^evstac; (?«' a^Jyvav.iav
ovv ^&iii? 5(at. £TjT£).£iav elg a)),a f(>ja TOJauTa ^£pop.syac, £iv.6tcos
)otov Tv>? pviTE v.ya.Bo-j peya pr,Te -/azov l;^ou(7V3c, at(7j(pac pev
y«p Tw cIvTt Tca; pev 3«upaT0; v.^lo; piog, zig eO^yatp.ovtav tfi-
iX. 'A/X' I;r££^v3 "/ai ££5 a/oy« ^w« p£,5riar/37tv Tiics ^^yjj.z
zat ev Iv.ii-jotzy y.ui ^/jv ijpac ttote plv x«5' o y.oivwvoOp.ev Toi;
c<p6^o« Tctt? Btg zu aX^K tzv.-jzv. Kmk twv r;[ji.£T£pwv -^v^jTj-j p.2Ta-
Zflv xat Iv TOt; tojv aAoywv , c/.).oyo-j- emi a' ovv TavTa 710).-
l5. AE-j/wp^v ^' o-jv OTt 77«vTw; p-£v xaTa Tflv iD.aTwvoc i^n-
<pov, a£Tt£va« Tflv i|>u;i^fiv sis a/oya ^wa ^t« tyjv 6p.ot6T»Ta t«;
^w/jj , zat r;p£t; lyapEv , «).)v' ou'/ ivotzt^ccrS^at Toi'; cwpao^tv «0-
y.«T«T«^iv (2)" Ev Gyjcjst <?£ p.6vy] Tfi; ?wr; ffuv^£tff^«i 7Tp6; 7fiv
tk; -iiu^fi; y.uTo; £t; rr,'J EauTou ?&j/;v y.Cf.L opp/jv toOto "j'«p zai
OTt /.aT(x T?;v ev cT^zaei 'Coyh-J , ev fiptv y.ht y9.p irupesri-J tj flue-
woTtv ytvsTae xat ev ^eotj, xat ^atpiwv zaTa ffj^etrtv xat ^eo;,
5e{ Iv 7ot? jstot; ra^tv oux Ivetvaf <fipoiT^Ki Si «ut/jv ly' exa-''
TEpa, x«i pi-lxp' T«y«5ou, x«t we^p« tou 7«<iT«pou, x«i yrj£a^oi,i
Siv. piv vouv 7.«i t6 U7re_p vouv ^atp.ovtav xat 5etav, ^ta ^s
TTOu t6v xuxvov x«t Tov ).eovT« , xat rov TrtS^jjxov ffcbpaTt Sii-
auT'/; 7«p Trotet touto ^wov, «/).« ffwt/.« i^ufftx6v" ffu),).i)P(y/jv owv
etTrwu.ev SvvvHo-j elvKt t/jv ^'^JC''^ ^'S «).0'/« ?w« ^wpetv, x«t 1$
ctffi Twv vE(3T£)iwv ou 'j'6cp vopLOS yuTEUffat Tvjv ^ujTflv ££; ,5r)pstov
Tfl SrtpioiSet (^uri G\iva.-^at tav v&B&av a^^i ^«a j/e • • • y.Ki ni'.-
TOTraffTOv • • • f/.iv yap etpij t|/uj^/]v tav tou TroTe 'Oocj/ewj 7^7*~
VBpevflv xuxvou ^iov «ipoup.evfiv ptffet tou •^uvatxeiou fi-jov: iw;
7oO x«t Tvaffa; [/-t^etj ^lyvua^cu- (i) oTt pev 7ravTe).w; TauT«
Te;, «n-6 tiwv Tttt; p.ouff«t; yeyovafftv x«t6;^wv lieToi x«i ),eov-
yws Toi? ei^S(7£v Ixetvwv otov «tto t/js 'Opcpewe ^wvis y.«t T/Js
7ru5og uyoyo-j .)
olov p.iiTo; /i <^iri)o-j /JTi uXko toioutov, et; pou-
CTtzov 7rt7rTOUiT(/.v Tt 'C'l>o-^j , (?/] Tw p.£v etvai pou(Ttzdv £%et (^yy-
Iz "yap TOUTOJv otpat /.at tiwv toioutwv l^upyig ztvut Ttutjtv OTt
Tot; ovopaat twv /jpiuwv et; vj3itS,tv ev toij p.u3ot; -/jpr,-zui toov
elrJoyj 6)wv tv;? Cwijc , Iv o7c ezetva^ (Jtaipep^vTWS tov ptov (Jte^ri-
7«-/ov zat (Jt(/. touto Izet psv t«c Sty.uarty.uz ^vy^uq uvzl twv
TTUvzoitxyj .,
7raj3et)v3(jiev (Jty.«aTtZ(wv T(i?ewv ^etwv Te zat (Jatpo-
urrep wv ouz v](j£taav Stduay.uv utzo zCov p.£ptz(>iv /at /.«t« ap^e-
Tae eYvwapevac uvzi twv (/.yvwaTwv , t«; «TraS^ets (J«vTt twv ep.-
v.-j £«7T-£v oi«v tV-' 'Oowew:, oiKv t/;v Oauupov iv^/^flv dea 6/)
(Jta (?/] T£ ^lao; el; v.xjy.-jo-j wj^cto , -/«i fzouctz-^c ey^ovav. Sua-
a7r«).X«7.TWc , ZKi t6 «v,&poj7r£«ov iy.y./.rjovrjo. yvjoi' v.v.i 6 ©kjzO-
«pf/oviot; owvatc.
20- 'A7rop^pflc-^«t p.lv Toivuv £otr.£v T(w xaTa t6v 'Opyla ^vj-
Zlc rh'J iKUT'iJV TKCtV KTTO TcTjV ^StpoV&JV OtZfiffc&JV OU y«J5 >i 'Jlc
pr; TroT' ct-JouTK T/iv u>.'r,3etu'J y ctc roSe nlit ro ay^'ni>K , (fnai-j
680 PBOCLI IN LIB. X.
^•et ;^_p«tvofA£vj:v etj «/071«^ «yetv, y.«t t«; ev3^sw pioufftx^ xaj
txsv '/«_p ou^Ei/ ouvKTKt Twv «).dywv f/oufftxr;v (Je cpufftxflv i(3ot;
Tiva p.ev ouv TpOTrov a),),ov , et pri j^jsri xat twv dvopstTWv tou-
T(ii-j x«t Tiiv 7r),«ffp!/.Twv ix«vw; uTrspviffKfxev , tou 'Opyew; , toO
Tov .^up.dv.
'jew; •J/u;^riv x«i t»iv AiavTO; xai t«; «).)«; ei; yevtff£v epx^-
,
piVKC , «t; ovy. tao: Jv j^povoj toj t£ TrajsdvTOC [Stoy xat tov
frjsoTSpoy , ;<5<t o).w; ov(?S(;Lta; ^Utwv £T&iv «p«3^[;.6v zai "j/uj^Kf
y.(x.l ffvy/^.fipov; ~o££tv Yjuei; p.iV ovv xai tov t«; j^t).£«oo; ucit5-
v«;' ovoe p«^jju.«Tf/dv «ot5p.6v tov yj.'l.tc/.- oil ol ur,7t Tfiv twv
~js6 riu.&Jv Ttvo; ertpo).»;v «7TO-/ov-^«0',^«t, lsv.\t'j.u.yj.r>'i ).6yw t6v
lijjTEtp&^Tvjv , 0-j y.«t T.uo-zii^o-i lu.vflCJY; V T«; tTTOpia; 7:u.pv.zi2i~
aevo; twv «v«^Siw(7tv ej^ovTWv «; iy.tl-joz y;Jpot!7£v 7:£pi '/«p • •
Twv ovTw; 6p«v T«; 'j-jyv.i tA; aj.oo'j'^.i-jv.i "ZO-j; Siou; (j; xoctT-
7r«jo6vT« "/«t b^oi^fj (w; /iciij Tr«j56vT«, /.«i t« a»; «a« ovTa cij;
aa«, 77«vT« *yap iy.ibjot; oiu.<x.^ t6v «vtov TpOTTOv x«i t6v ^Hpa
xaTK t6 ev e«VTw 5ctov , x«i t«; ov^^ «a« x«Ttoy7«; li-jyoi; w;
ap« x«Tiov(7a; 5ea(7,5«f Tot«vr/;v ytstp etv«t 77«(7«v t/;v 5^£iav
voijcriv, xat ttjv ev y;pitv TavT«; oe 5£a(7^«t, x«t ovx «).).«; (w;
syojzK Ttv«; Trepi wjzw-j Ivvoia;- x«i tovto aev w; -.^v^flv 7r«-
c/^ti'j , t6 (zy' (uv 'dy^ti t<jv Trept -.j/uj^^wv «/r).tus ^£woi«v 7rotet-
otK zot.\)7r,'j £v^vopi£v»3v £t; «v(Jptx6v aev ^(JJoVj a.'/.oyo'j Si^ t6 yip
ETcy^vriTKTO , Tov ETTEtoc Itt 5tv:(7£v (7'jv ^ ASr,vr,' ?td»;; (Je v.-Jopty.r.!;
£t; Tfiv '/j-juty.oyjl~ty y.y.i siTfj tkvtk ?wfl: £t(?/; z«t« t/jv «v-
^pMni-jTj-j ?wr/v , «vw T£ '/«1 z«Tw S lupul^i.ovTOf Sio v.ui '^/jfflv ev
OV^/OVTOJ p.£V £t pOV/ct 0*t(Z T/;? £tZ0(7(/.0 0C, TflV Z«T« 5up.6v ^WflV
7rpo(7£y^(rj5 ezpKo^av «tto tas /.uru l.d-^o-j' tw p.£v ).(>7w rr,; Sz-
y.i/.fio; npi-o^jGc; f (ogtho Toi vw t/;; p.ovii^o;* tw Sz S^uf^.aj T/j;
T(>jv(?£ Tr7yj /oyojv «yy£).or, fjpt5[/.£t tijv tkHiv , ).£yw twv i]/yj^(>jv
Tfi; ?&v/;c, zkI uWnJ tip£&i;, -/«t t/)v p.£T' «UT/iv (?oO).ou* z«t to
V.ZIO-J ZKt £(7^KT0V T'/ TK; (iv«'J(OpK; T(iJV (/Otp'7jV, zi—zp z«t «t
)./;v :i; uWo-j ujuozpo^.i-jr,'j TTKTepa twv ^oywv ;i«(7«; ^i, orrcp
y
/lywv Tov (Jj 77i5/iZ0v Ivci-jSTat, dia t/;v voJdi toO ?wo-j '^-jrivj
aX).' l-t t6 at(7j^tov aTra; ouv p.STa toj uiny^po^j Y.cd cccrS^i-JOx);
CTEt zuzvouc, ),£OvTaCj a£TO-jc' lcTTt yap TavTa zat a/.oyoj; ^X''v
«7ra3/)c.
TcJiv jBtojv atoEff£(7tv auTVj TOtvuv i(Jo"jffa ^iov utto touv «/)wv
i;pt£),v;pL£vov , layj/xn Si \cf.yjo\ja(/. (fT,GL'j auT6; Sik tu;/"/;v, v;c £p-
•Ar,po'j Tflv 7«^£v, oww; ^tsc (fpovritsiv eD.ETO (Btov vfiarov. Trdvwv
Xe)iwcp»3-/{ut« (jjvjaiv -/.at ^fAoTJpia; . . • 6 IDvktwv , wj «Trd tb; . .
Twv «a).wv , et prj x«t outo; 6 ploq ev TOtf t(uv Tvporkpu-j ivzpt-
etj^eTO x)iripo£;- «tto t«uti3? ^' ouv tv3? Kipiseon; outw yEvope-
Vfl?, 7rtaTdv e7rot-/3(7£v tov tou 7rpocp-/)TOU loyo"]» eiTrdvTOS, x«t 7e-
eA-S^etv iQ (Je oux e? (>cv«yx»3;, et p/i x«t ij^pdvi^c^tj et»3 Trept t«;
«tpeffEt;' TOUTOtg TOtvuv £7r/i'/«7£v, d ^iq /otTrdv ecTt t/;; ota,i-
T«{ 15 «v^^f cj;rwv si^ «v^ptrJTyou; , w? toO 'ETretov xat tbs 'At«-
e^^vjxEv, (Jtooitwv -/«i Irri jouTwv , oti T(>t p£v «^tz« t^; ?w^$
ei(J)3 fAeT£p«).)iev ets xv. «ypt(WT£p«, t()c ^e Siy.Ktu. ei; t(>c /jpie-
ptuTepa* y.KL Ini nS(.<7ty snrivnyY.i zot<; iiSzdfj twv p.£T«So),wv, x«i
TTCtffa; pit|£t; piiyvuffS^Kt TtJt; ?w(jtc , Tzipa.; erztrtSii; rfi o)yj (ii«t-
^^X^S ets iTrTretov ^wov pieTiouffjjs , fl x«i tkut«; iI^uj^wv ptev «v-
T(5iv «(JtxwT£pwv ^cdwv j oiov tXTivwv x«i )uxwv x«t off« (zpn^a-
TTfaTTStv 'i-KZtrv. olz otoipiCev aOro; ttwc oei 7rotct(73-at tkc at-
picst: -/at zU-^t-^j -^.^vyr.z rct^t-j p.rj Ivstvat, o-aaw; w; TrEpl ),o-
v£v TOt; Siot:, zat (jv.oirii-j tov £15 ^OiJataoviav ayetv pa)i).ov
;rt/.(7ac, axoOffop£v o<7a cp"/3(7iv l7r£t(Jfl (?' oyv ^raTKC rc/.i ^Tjyu.^
Tous pious npfifT^Kty Traffae tevat Trpos Tflv Aaji£(7tv, zai t6v (?ai-
oOv TTc/.aKt p.ev /jpvjvTat, Ifjyj/.lz <?£ u).6-jotz atpecrt; oOx eo^Ttv,
oO^J'^
Y«j3 7rj3oaip£(7ic, 6/iko'j w; oOx -flcav Iv T«t; etjir,ui-jcf.i;
rzi.o; 7r£pi ly.zi^ju-j zari-J /oyog- p-fl ouv ^vjTwpev zai uloya.
'OliV. -nojz etj oCt.oyv. a>.).a p£T£t(;tv , (ic).).a p.svwp.ev liri 7&jv ).oyt-/wv
TTO . • So\j-JC/.t Trjv £5ou(7i«v T«OTa; (3£ yjpiu; o'Jau; ro~j peTa-
'zaTciysTO 7wv «si rrpoGl 'Xtto'J.vjm-j {jtzo twv ^cwv.cvwv -/o^i aTrs-
y.).a£TO t/jv ),/;5v3v , wo-Trsp 6t£ Ta07a eO.e^/sv tav txvr.avjv cup-
ixt^at ouv aOT/jv ti'ji cpafftiart, v.ai atT/;ca« avr;uY;v, -/ai atTri-
jtyvos i|/uj^r]v (2), xai ay^5ia^ila(/.'j u.z-a, tcj av'jzptj'j.j Mac/.i tov
TJj; a^tzou 77joa^£w; £tc tov v.uva cii'/.-fi'J T£tvo-j(j«v, £t; ostv D,-
^iv xaTaTt/v;5evTa • • . |-/£tvv;v [xev ojv -/ai ta; p.vr;uv3; , xai t(mv
Iz ^e TOUTwv y^ph ),a[i£tv OTt xai aTv' c/XfMt/ C^c!)C)'j ei; uXXoCy
•zzpac, '/.CAi oiz da-zfj -/ai Iv (i/oyot; uo f/.'tc/. -/a'. Sf/c/.ioa'J'jfi ., '/.v-i
00. Ort p£v o-jv ^raca; tjc; Iv ratc atG£c£c7t Ta-jTatc y£Ta-
Po).!/.; , -i/u^ciiv £tvat ci£i vop.i^Etv loyf/oi-j .^ y) ct; ra ou.otv. ptcj-
ets yi'jtafj iovaoJ))' ovSi yuo dcjoSoz v tiq iy.sivo'j t6v tottov,
ez T(i>v (i)i6ywv yi-jotzo av , a).),' «>j; ecovjxcv auro;, -/ai ccv£u vc-
tt) pteT' a>./i;/wv TTiv -/aivflv ^turiv, zat eza-ov Tflv £au7oO n-apeye-
Tat ffupi-).r,pw(7tv £t; t6 o)>ov , tk £kutoO npi.7rov xat iv en-trn-
Tv; apeT/j;* ;;^wpo07tv ouv ei; oOpavdv , o\>y. kko Toyj aXoyoJv «{
ij»u;^at ?wwv , 7roppwT(/.Tw yap T(>iv oupavtwv ?(ijwv T(wv vouv pitu«-
p£v&)v , Ta £t; y?jv •/.u-TOVTa t(wv ast T£Tayu.evt.)v , t« ast TJj auTtuv
z«i TOUTO £•/ ffuvvj^^cta; tc; Tre^i t(/. oupavta- t6 0£ o)w; st;
T(/. -/aTa voOv, ^toTt -/at «veu voO rrETrotrjvTO tvjv c/.voSo-j' xm yap
op-oiw t6 opotov yvt<)ffT6v o7t p.£v ouv t«; oupavo.&ev zaTWuffa;
«UTag (5).S7Twv y.ai £t? t6 Trav , TOtwv^s Ttvwv piwv oicTTtxdv OTrap-
;^ov, Ta? ^s TTpo t/;; ;^t/t£TOuc Trspto^ou ^wag aOrwv , «ijj' wv
et5 Tots t6t£ TrajSoOffKC flSffav ttwc Iwpa; zai tz65z-j t^y^zv opa-
?£tv wj at w.iv l^ av,5pw77wv £tj xu/.voy? v;£cav zat arjfJova; ,
ou^£v ouv 5au[;.ai7T6v Tstc 1/. T/;g utto )»«? (Jt/.atwTYjptwv y.ai TOUf
p)ifipia(7tv, £y.yaiy£(7,5at tou; tuttou; -/«i 7ag p.opyK5 Irt twv Trpo-
T£pwv Siwv £t tiev (xv^o^uTTOU et'o£t £p£8i(M-/£ffav, (xvS^pwTrost^Et;*
TU7roupi£vwv U7r' auTiSJv et? t/jv £-/6:(7tou ptopifflv a)^' ojg (Jt« t/Jv
(1) Queni lucum citat heic Proclus, euin nos edidimus cl. AA. T. I.
p. 366-368. ,
I 44
,
(7U!;.uETa!AOp<j)WTj3 ,
p£Ta TO-j y.ul t6 ttc/.v st? tov ey.sivou ^t«5e5tv
(Tuvepyetv , xai ij^u^ia^Tetv tov TrpOTSfov, xai tuttoOv tov ^euTe-
pov, -/aTa Tflv otzeiav ezKTHOov Trejsiooov toOto p.2v Toivuv oO-
TWTt cprjcop.ev, ;?ai tw ayye^.w TOu(j£ toO p.u^^ou yz-jitjB^v.t yjui-
£;roi;.£vi3V yk-jodi-j.
ff«v )>oyt/:/jv E^Wr&ev, /.ai ou/. a)).w; (|/u^ouo'5at z«t TKUTa (Juv-
et; 5r;ptov yu(Ttv, p./) (Jt£)kdpevos OTt Ttffiv IffTt touto 7rpoff>jv.ov
Tv.i 8l a).).«j p.cT(/. TCiv rp'X(Tov ^tov, p^wpeiv zai et; a.\o'jw. ^&ja
(?' IvTau^a Ttvos liwx^JS ^V" [*'' evetvat TK^tv, a).).a tI^u^^»;; aTr^w;*
r,p6ic>i-j UTTSpTepot xa7a t/jv ouciav, outw tou; r;pw«s t(7jv «v^cw-
T&jv u-.|/>3),oT£oou; ,&£p.£vo;, xai eTrt TOuTOtj (xjro tiwv Iv vou.ot;
35- "Eoty.tv (Je "/.«t t(/. 7r(itzypi«T«, TOtc Xoyot; TOUTOt; ffuj*-
(7av Twv ovTwv (7ctp«v wc ouv l7ri T(mv (TwpeiTWv oux «7r6 Toav
«i^yiwv eu3u; tc< nv.u.ff^oau tjjv yi-jZfjij e(7j^£v, (i),).(>. ra p.ST«?u
695 PltOCLl IN LIB. X.
TOWTWV kiOM TE OVTK /.«S Oli/. Qnio tV. ^ -/.K^Krtp T« (7T0£Y£t« T(X
uTro aeAfivvjv, ojtw; «jsa v.at twv -^Uy^wv , ovx a;r6 T&iv «ei «vw
p.£voucrwv at 7r«(T«v iJ7rop.£vou(T«£ Trr^ijc-tv u7:e(TTV3(7av , «)./« u.ea«£
36. OTt ^e ei; 7rav ^(wov /.«Tciyet tav /o'/f/flv /.«i c/.v^pw-
TTiVVJV \|/Uy^»JV, (Jfl/OV ttev l(7Tt -/«1 £5 IWV Iv TW p.U^(>J TOUTW 7rpoet-
.JevTwv , Iv ol; (Jt« tt&cvtwv «yet twv «).6ywv yevduv t«; Iv civ-
z«i eotzev tvJc ei; (puT(5t p.6va 7rTcoc76w; «ut«; e^«tpefv -/«t TauTvj
TTtvvj; l^o).to-5«v£tv ?wflc, «)')-' ei; Tot -/«t «tff.5fli7tv 'iyjo-j-za. Tpa-
vecTTcpav (?t« Tflv Ao-j/f/^v ?&>flv, »j; £iy.0JV /j «iaSvjot;- '/«1 Tflv
XgsjTrot;?.
,,,
pie;;^pj yuTwv OTt y«p oO zktk tov 'E,uVs^oz/.£k y.Ki kOto; Iv^et
z«t ^UTOt; Tflv Ivy^fiJ TOV Kv^pwrrtv/jv , Sn^ol [isv x«t 6 Tt-
p.«£o;, TK? Twv ^wwv yvjifjZi; «-6 tkOtv;; ttk-jkc i?tKTt^£t;*
KTrep exetvo;.
56v-ci; Twv TrjOoxetaevwv et; ^TjTyifftv , ei-caev ot« twv pev Tt-
patOV oOx «V T£? «pi.^£SK),Ot IkyZl-J , OTi TTKTt TOtJ K^iOyOl; KTTO
ji/j^rtv , eis TO^je ^^et t6 cjjMaK* <7«ffl(u; x«'. «OTor, w!77rcp xKt
• ^tdc Tvi; «^vO-yt^; (Jc)ov kOtw ffuv«'|>5?t5* t/jv (Je u).oyo-j Iv x«tk-
Tci^et ptEv '/i-jis^Kt ev u.-j5o6iT:o-j aM'^y.-zt, ttccvtws (X(JOv«tov , ^t«
flv £tb u.j^p(tiKO'j p.£T«£va«, Soltu-j ^u-j 1 tg y.a.i uWog zl-jot.t i|/u-
;^M(7ew; Tpo^TOS twv aXoywv «7:6 t»; t^ta; l/.stvwv rpUy^fic, «^X'
Tflv «)rj.5£t«v, •
£is TOfJs -^Sst 76 <syriU.a.' Th'j \f.ti^ii:oti iSovaofJ
0)0V X«t TrjV TOU Ttp.atOU plVTOt XptfftV, £tS TflV TrafftV TTjSd-
ji^i 7r«;T« ot iuMTa^ ^ijyo\j-j- u/X o\jt:(jS ).£y£T«t OTt z«t povvj
-.^up^wffts «UTV3 Twv «)6ywv £ff7iv U7r6 tou Ttp«iou' zw)u£t Toi-
x«i IffTtv «veu T«uT>js t(?i« Tts 7wv «/oywv i|/up^wffts, t6 ftsv
ouv exKffTw Twv (it)6'/wv ^wwv Trapeivat (Jo^etev, tv' £^ot Triv
(Je a.\t elvul T£va ?(w« «^iOya , xat pi»j U7rd •>}'u;^»!S «v^pMwivij;
fjiev ;r«(>r3j 7-flC a).6*you ?wfij, v«t tkut-zj y.pet7T0v« twv ^utwv
ovT«' X^P'-''
^^ K-j5poiT:i'j-ci et? auT« nv.po\ir!nt -J^MyJa^ ^(wvTa,
>cai T«UT>} Twv z«t r/etvij; pieTep^ovTwv /il^o-jot.' /.vX TauTa a).),o
Tfi «).Xa yive^T^^af >!«S^«7rep y.«t twv (iv^pwTrwv «).)oTe a)v).ot (J«t-
(^^«t Trap' «UTYJ;" p.fl TTOTi yijs touto pi.£v zat (xtto T(iJv eyetJTw-
ezeivwv ^w/jv v.cd Tzapc/. '.^\jai'j' o\ty. «v T:oip(A. '^uffiv oiiarji; t/;c
ToO 7r«pa <fuat'j ^6'JO'j., «ei yiveTat /.urit ©ufftv t6 ouv KK^jza.
/{o. OTt (?£ 7r«pa (jjufftv T«r? (>iv.vpw7riv«t; i{/u^«is, ei; t(x
yjMatj rt5iat'joz' uror.o-j (J/j t6 ^o-jr/J /.«i Kuau-j ttjv twv u}.6ywj
ffuffTKfftv 7.«T(/. yufftv pf/i etv«t, -/^i (jpu7wv -/«i c<v.5p(>)rrwv x«t«
•p-jfftv yS'jo'^i'jM'j- ri'Jt y«p effT«t x«t« 'fxtat-j T«t; \{/u;^«t;; «).)(X
7!apk cpvfftv otuTOtg j^pcop.Evwv Tricv -yap op-yiKVOv y.a7a yvfftv ecJTtv
Tou y^pMjj.i-jov y.i/lv. ipiJcTiv* £t <?£ (Jrj x«i c?acp.6vwv liTTtv mOAov
«^.o-yov, -/ai ov 7r«v t6 Su.ip.6-Jioi) )>oyt/.6v £;r£t Trwg • . lipa-
I't£ (Js ky.uazn-J tm-j t^ewv p.»i /a7i3t tav I«ut«s t^tOTflTK tiwv
i^£«t pta; ^raaat Tio; «v^pci^rou , ^ta t/jv av.3pwTrtvy3v '|'Uj^ijv «veu
Tc.t t^£«£, (/.)rA« u)-Y3; Twv ^wwv xai TauT/3; vXhozpiv.; 7wv et^wv
ouz ap« ^6-ioz ouTOS lorTt T/Js T(>Jv «).6y&jv i}/u^co(7£w; 6 TpoTro?,
«),),« 7rp6 TOu7ou 7rc/.vTii)s 7wv t^twv t]/uj^wv r/affTOtj lcxTt •yeve-
(7t;* TTpo Tou 7r«pa yucriv , Tij; •/«Ta cpuirtv iI/uj^coctews ouct-/^;, zai
7rp6 T/j? p-eptxijc Trl; •/otv/;; ^ry.vTwv t(uv 6p.0£t^(uv rv.vlv. "/at ta;
<7«y(Ji;, ciT«v ^.sy/j ~zpi toO §w(/.u.zi -joif v.v.i TO~jro u.q'jo^ twv
£v •r.utv «^«VKTOV 76 ^c avwjy.v.Ci-v.t. (jyy^^&jpEtv, t6 ttkv «t-
^tOV •t)./35o; £tV«£ 7T£/T£0«<7L/ivOV £7?£t5' OTt Z«i Etg T« «),),« ^WK
^tTC/.pa.fjiq lati twv -.f/y^wv twv «v^^pwTTWv , x«t 7oiJT0 (^tKpp/iO/jv
VO^j- ^ZZ ykp Cp-/3(7iv T/JV p.£V -^Up^rjV T(ii ff^wpKTt j^pij^^^Ki, T/JV ^£
42. 'Otc (?£ >!«t t^iK T(uv c0.6yo-j Tt; £(jTtv •]/u;^&JC7t5, (i).>'
44
"
698 PROCLI liN L115. X.
r,aa.j •/jjX c/.i zco'J vJ^oywj ^jy^oXjSi; v.ixh •^•oyJi)'j K-j^pMnhoy-j u.6-
joyj ^ TiKacci sSzi (fa.-ja.i t.6v 'Eppicv zl; uSo'j •/.a.TV.yttv Jj za5«p-
5r,ao^t.fja.c r, -/o/ao^jflffouivas , wffrep -/at iDaTwv jroul, /.oi t«;
£•/ 7wv a).&ywv av^jsWTyiva; oe &v(7k; •l\)yJ/.<; slq tov Otto y^;
z6-0'j a77ayojv , -/ai t.vj.vj v/.Ci^i'j ari')-).M'j zli; a)./.Kj ptwv aipe-
cr£t;, a (?v; 7:p6l£pO'j k-cdiiluo.zj- eTret -/at Ta aJ)a 7:«p' 'Opojswj
Tv.prcf.oo-J e; •/Cj'j6z'jrcit..
y»; )>»]5ewv y«iveTa£ 7rpo^«pwv, w<T7rep -/«i t«; 7r£pi toov pe?-
£p.-^U;^GJ«7£WV £t 0£ Ta-JTa ETTOp.EVO; 'Op(]>et (?t«TKTT££ iDiKTWV , «p'
)wv a7ra(7(wv, ei; aAoya ?(wa /«Tayetv , /«i -/uxvcj tJ^uj^ov Trotstv
youi'jri'j .,
cu; o<' sv^c«c7p!.6v ei^OTo; p.o:).tcT« t« twv .Sewv Tra-
zzoci'/ ovTwv, •/; Tt; e'(7Tcv ta; ^zoyo'jia.i 7ot; £).).i3(7tv TraTwp, -flv
K'jt/.yzi Tflv Trepi auTn; (>i).Tj5££av , «.)./« toOto piv -/ai ev «p^'^
^oae^^a toO a05-ou p/;p.5<7wv " e7r££(J/! ^' ouv ruaa.; rug ^^yJ/.Z
PLATOMS DE BEP. G99
p£Ta T</.; ai_p£(7£ts twv Stwv «i -po; zv. o/a twv ^•jyj7yj zlai
ax>vz«c,si; .,
y.%1 t/.i Ur.o twv 6/&jv £t; Ta; ••iu^a; y.£Ta^6CT£t;" Ost
yap £tv«t 76 p./) a.TT/]pTfi<j5cit. Ta (/£&<; ttoto twv 6/ojv , p/; c/! t6
«UT£?0UCT10V «(p«Vl^£fV TflV TK^tV W!7T7£_p |JtQ (Js TQV Ti/.Hetv «va-
OUTW /at X«T!/. TflV 7«^tV 77&Oi)..5o-j!7atJ , TOUV U.EV TZpMTCtrj z6J'J
yu).«z« ToO pio-j o'j 't,y.v.CT/i 7Tpo£i).£TO , -/at ro>'J uipt5knro>'j v.no~
Tr^jjpwTYjv "/at 6 (?«t!/wv ouv r;p.iv iztto ta; a-JT/;; ^iSoroii uotpa?,
(zy' -^; 6 y.),v;por, -/«i Ta —v.pv.Sti'j\j.vrv rwJ piorj^ y.v.i yv.p ovro;
/ai urro^yi^^^^S^at Trjv Soavj rh'J ti; r.av.; /«5r,-/0'j'7«v, oj; fzscif}
Toii TravToj y£vou£voy;' 6 (Js ^ij Sv.i^.(0'j izv.pv. t/j; Aa^i^ET^w; /jpttv
srrtaTotT/j;, Soati; v.'iti 7rp6; Ta; 1;«; u.oipx;^ r.dr, Trov !/.7r6 t/jj
Aay^SffEw; p.£T«(7;;/6vT« /iu.ci;* /«! TrpwTOv urr^ t«v KawJoj /«i Or6
T/jv h/.ti'j'/i; yj.lpv.' r~ri 'fv.p Si^tv. pov/j t6v «Tp«ZTOV •/tvstv, -/.v.i
44' ^*^' 7TOO(7£^/T£OV OrrO); £l7r£V U/TO TflV K^-W^^&J t6v Svi'J.0'JV
u'^tfj j
«).).' o'j'/. t77i rr,'J KAojJw" -/«i t6 ys ^t v.^jM^tJ r,'/6ut5v.^
?[wi;j itfjoc povov, «),)(k /«i t!/. «;rov£pi6!/.ev« r,}>.rJ «3t6 to-j 7r«v-
700 PROCLl IN LIB. X.
cj.v.ifj ^ i-irjiio^^j^jv. r,u.lv t«; ix. t/j; «77).avo'jj ^oastc- «yr/j 'yao
sauTOis ,
^)«z«Ta ffTpw'^wff«, (»/3fftv r; ^rotrjct;* oy/ouv povov «tvo
TWV ^(«(JtWV , «).).« >:«i «/TO TO" V 77«p«V«T£A).OVTWV , spY^Ztv.i tig
AhfjTrl Lot ttojIv. iripl twv [5twv v)p.(>jv TUO^ji^^j-Jwny.Zfj .^ cIj; pEya-
),yjv potpav zai toOtwv iyjj-jxdi-j y.v.l d^v.CT'c,^io'j 77£pi t«; 7£v£(7£t;*
V/JV, (7Trj'j]/££ -/«i TTtpfjTnOfO p-'T« TKJ «vwS^Ev £t; 76 -/aTW TOO
Trapa^Ji^apSv/; y«j:' «uTfl 77«p« T/;? K/w5oys T/iv v/icfv ^£« twv
C7EWV V.\JT'7yJ 7700^£V£l- -/«i 6(7(>) (J/J nt.io-J T« 3zV-tpv, £771 TOtJ
rp6 «uTwv £ts fia«5 <?p«7 t6(7(j) p.a"A^ov «^u-/t« 7r«VT« ytv£T«£
/45. Ov/ ap« (?£t p.6vov oTec^^at t«c yvjtt cvu.-iOco^o^jG^vt t(wv
u.-j5rj6i~oyj ri 7wv «)).&iv ^c/jwv, 1x776 T(>jv v.-lvjrjyj r, v.tto T(wv ttAK-
vwiaIvcjv u.6-j(>)'j .)
«).),' «rro 77C/.vtwv eipu.ov Eva yi.'jifj^v.t , y.v.i tv.%fj
Tip.tv laiiy.ouff^v, -/«i oca TcJlv 77),«vc.jp£vwv rjpiv T(it (/./t6 twv «-X«-
V(MV ^i(?0(T,&«f T(ii)V T£ -/U/).WV TIWV IxEl , y.«i T(>JV £V «UTOt; po£-
j3i>jv, /cat Twv K(7T£jiwv , "/«i Toljv 6).wv ^w^icjv , -/«i T(>Jv «).Xwv
ufjVJ vU.y.; «AAOt; (yjou.v.nfj- zv. p.£v '^ap «.776 toutojv Ipya^ £tv«£
,
TravTa v.aTtowv 6 II/.aTwv, a-yst Tflv -.l/u^rjv in:o Tflv K^wS^w ttdo-
tkpuv cIj' Otto t/jv ATpo-oVj ££^' o-JTw; U776 Tov Tij; ava^''-'';?
^povo-J ^
•j'-p' ov -/.at Siwv ti(Ti xat d^atuovwv aj:<a Ta^si; ctuvt£-
'Ko'j(7c/.i Tvpoi Taj '•^svsffci;, tw Tiiv^Ji xaTa t^; aya'///;; ^ta t/jv
,3oy?, zat ovTw; l-t t/jv "Atoo-ov ayetv t/;v ^''^^''"•'j ^O^o-j Sr,-
7rou5ev OTt T/iv iauTOu Trodvotav l^a-i/as Ti;c K).wS^our, v.at aa£-
ueTa(7Tpea)0VTa Tflv •({'Uj^/jv auTov a-^etv utto tov 5p6-J0-j t^; avay-
-//;;• -uTro pev ••^ap 7-/;v b.'jk'jy.n-j ^ v.v.i TrpoTepov ^v u;r6 de t6v
ffatxot; x).wctAac7iv, xat Tat; 77£pt6(Jot; r.v.rjv.t:,- w(7Te xai ei.' Tt;
touca Tat; -/aTtou^^at; 0(7a a-iir'/; 7700(7 c^-ev, xai utto TauTijv f,Sn
/^n. Tflv pev ouv v.-jv.yy.ti-J Ttva «Jet vou.t?££v, xai -p6rtpo-j ti~
a/AK xat OTt T/; eev.t^t t/;v auT/jv eivat t/)v v.-jv.'iy:rt-j TauTrjv
/.Kt T«v «vKyzjjv Ikyovaut cjwfon; &i'j.i; y.al «vayvfl, w.i toOto
ini 7racr&>v tov Sz S/i ^povo-j avzf,;^ eiTE t/iv ^wrjv t/jv {*7ro.-
«Je^Kp-sv/jv c.VTflS t/jv p.ovtp.ov -/«i v.yj.izo-t hjoiavj^ £lt£ xai &)iOv
«ei zat «-/ivoTOv pact^.iiav t*;; avayxvjj, Oa' y;v eI; t6 zcyot,-
p.fi p.dvov Etvat TO-j xoffp.oy p-spog , «).).« zat iv Tt twv lcj^aTwv
pepwv, -/ai Twv oto«-/o'ui;.£vojv avTt twv tot-/oy vtwv t6 Trav otov
/|8. " Kai (?t' Iztivou (Jt£?£^^6vTa, eTzZtSfi x«i ot aA/ot ^trj).-
.^ov, 7rop£-j£(x^at zai «rrav^ag si? t6 tcs ).rj.5fls Tre^iov, ewj toO
x«i o(ra y-fl ovet' ,, Siztat pev 6 (Jaipwv, St«. toO .^povou t^s
u.jv.'jv:c,; .)
o\>/^ 'ji; Torrov £-/ t6-ov pL£^tffTap.£vos , oO(j£ (ue v.y.zi-
i^JM'j Thv TaHiv, (>:/"/' cij; t»)v £v£py£tav oC r,; v.-^/zi t»jv -jiu^^nv,
TouT(u voetv ejrciyit yy.p OTt «cptxvctTat ei; t6 Trec) iov rf; "//j.Svjs,
y.ui toOto* Tzpozipmrv.i yap, OTt £'^»3 i^Jsiv toio:; xai rotv.; v.i-
p£C7Etc- Eyvj ouv (?t£?£).56vTa EauTOv (Jti/. TOu .S^povou T/js avixy-
t6 T«; )./j5/;c -i(Jiov, »?«(/. xaupaTOc -/«i Tz-Jiyo-jc- v.v.i yap etvat
^
«piijfftv «UTO oivtJpwv xsvdv, y.di uav. y/j yuit n^avTCJ^j' ot£ usv
ouv «vTtJsTov laTJv Trpof t6 xf,z «V/j^sta; tzsSLo^j t&j t/;j ).»!J»3;
;T2(?t&J, Sr.lo-j- tirzip toOto piv «/.KpTTOv z«t Kyovo^j y.v.l uyyjj.rt-
p6'J j iy.ivjo Si ^w/j; Tr^vflO;;, roo(f6-j twv ^^-jyjj-j ^ T&iv •jotO''h'J y.v.a-
OUTU t6 TTeOtOV TOV «£j5tOV TOTTOV t6v TTKJ^UV , Iv (>) 7.at lortUiK
SeitSpM'j l(7Ttv ay.iv.-j tzoul-j (^uv«u€vwv , z«t «0^a6c ^t« tc/.j ^t-
7T).(U(7itJ T(Jiv «ZTtVWV Z«t «A/.W? TO"J U.\tyjJ.O~J zf,'J V.'jO'JO'J {l/.JJV
^>3y£v, (b; laot ^oz£t^ ffzoTo; '/«p ovtw; ffupL77t7:T£t Trcpi «ut/jv
Iz Tn; 77p6; t/jv u/jjv po;7?;;, z«t Gzipr,Gig Tou ^tiov ywT6;* oj;
vov, Tov £ff;^«Tov ouffKv pu,&6v T»;; u),>3;, -/.«i ovtw; )i(i[X6ivT«
704 PROCLI m LIB. X.
Tfl? A«/^£ffewc, Tflv £t; tov nvS^^.ii/a. roxt y.oa^.oM 7wv -j/uvriJv
xev «£t o£p6u.£vos ^ta rriv c/.gt(/.zo'j iorfj' leyin^Cti oi y.u.i •rzv.nv.
T/jc yevetrews' zai yap w; «yy^tov ttkv tou Ivovto; OypoO pop-
«Ot6; £tza^&iv.
5o. Ti (?/) oOv Ktvt<7aeT«t toOto, OTt p.eTpov v.-h tou 'Ape-
pie5« (Jt' (zpe),£r/3Tt«v z«i «pyiav «Jet yap Tvjs pe^eTvj; «v«veuo'.'«-
PLATOMS DE REP. 705
Uipy.y 'j.r.JnJ —oioir, twv TUTTWi», oOiJev S'Kyay.G-T'jv ;<at touto «t-
'jiant<jXi</.i ro-j Troatv «vKy/.aic.v, t/;v e: ro t:'ji~j'j.v. Tzxcty.ooyrtv
p.aTwv y.at aTro^szTlov toj Aoyov ^v;(Ti yv.p ovv zai auTd;, Iz
jASv vystaj £t; -jocro-j o^ys-jovTa, )./;,5/:v 'irTy^ti-j tuv.; y.v.l auTwv
Twv ypay.aaTWv wv luji/a^^fizcttrav Iz -jogo-j ol et; uyEtav tovTa
Tos ?w/]v Tatc .]/'j^atj zaTy. au^jtv o-jav.-j • • (7/;u.atv£t Taj ttEv
Tr,'J T(uv ^ii7)'j (TvaTrtTrTStv Trpcivotav Tt; y(xo twv lz£t afj.-jriui-j/]
«).),' /; /-/^S-/; TO-j lz£t Stou zat rf.; iv.il pa(7Twv)3S l5avi(7T"/;(7tv
if/Uac £t; rr,'j icjfji'AiLV.'j twv "Jrr' 6'^Ja).!/ot? z£ty.£vwv evSsv zat
Tov Tr;(j£ TOTrov voO zai S£(wv iTrA-flowTav , w; zai T'/;v y£v£(7tv
•flTE yufftzfl Slv. t/:? Tpoyfl; y.tvi3(7tc, xat fl t/;; at(73ri(T£&K c/.\t,-
ptzwv otov OTt Trpo Tijs yev£(T£(u; Tot6v(Je pioi» 'i%M^.vj ev TOiff^ys
TO15 TOTTOJ;' aiTtov al 071 n ^.i-j t(wv y.u^' 6).ou v.-jv.a-jtitjtq^ tvj;
^pt ToO ets Tflv '^/vjzcit-j aTTovTas waTrep udTipai; ,,• peT(x t^v
E(77repav /.ar Triv toj Xvj^atou Trocrtv uiJaTOS, -JTrvog pev Trapa-
KpyiKg -/.0.1 Trapecrewc* zat yap 6 i^w^ucJ/jc; uttvoj IxXiietv tch.; oti-
c^ijtjZtg .)
ai (?/) 7(wv yvc.'j7ecov etirtv twv •jotpr^v a7ro7£^£yT/iaets'
yapev otvvlojov ev TOtj bpotroig xjt: (/.p-/ztv 7r),etc7TOv ouv -i&p.as v;(?»3
^pvaTjv einoxxTu t<iv pupSov .^ v.ui t6v S^eov y^pvaoppunfJ rotv p.ev
u;rvcoOVT«c hjzipetv v--jo'j pev y.u>.o-jau y.ui u-jto twv >|/up^wv Tflv
EiS ysvscrtv 6^6 v l?£yep(7tv (Js (Jctto tou y.upoxj toutou, nupeTiv
un^vof , TQV (Z7r6 yev£(7ew; au.5t; u-jo5ov STrt Tiftv v6/3(Ttv, x«t« Tflv
T(JJv ovTwv u-jU'J.-j-tia fj- y.ui i^t y.ui t«ut« t/w t/j; u'^yeliy.Jii t(/.?cwj
r,'/Z'XQvt TzoiTzovru- (7uv«7rT£t xat T'/. avw Tot; xgctw (?t(x T(>jv il^u^^t-
xwv -/.u^oSmv.) xat t« xticTw TOt; «vw Siu tmv uvoSav ruuru pev,
tva xat Tov urrvov i'(?wrji.ev kTzou.ivMi TOi; SiZo).6'joti uno tou n).<i-
53- WETix 3i Tov UTTvov y.ui T«f ^iaa^ vOv.tkc, poovTr.v Ttva
yevsff^at ^rjfftv xai ffuv5^r;u«T«, "/at TayT« (Jr)7:ou,5sv , «^/« «Jtiojv
vijfftj, li» Vi^e^rtv f/.sv Tflv ppovT/jv, Otto yc; ^e xtvoyp.evoy tov
(7et(7a6v (Z7roTe).et , Sn\o'j Sr,T:ovS£-j OTt ffOp^o)ov v.«i touto tjj;
psvou , ot« TQv TravTotav Tpo^prjv yi x«i tou StxT(/. ••/i-Jti •^uy^iiv
3i (jtinu.fji tcTjv -/«Tw^ev lcTt (7ijupo).ov TeVo; y' o^jv l(7Ttv t^c
ztv]Q(7tj Et; Tflv yi-jSGi-j- «).).V3? ^e -J/u^fl; eic «A).o (7wu.« zaTaT-
TOp-Sv/j; ,
ety.67w; zai T(it; T(iJv ©^•/ju.arwv fopcii.g zUq p.£T« twv
•>]/u^(i)v, uGripoi^J cJtKTTOvrwv «7ret7.«(7ev (JtaiJ^popKts" t6 (Je «vw
7r«(7«v «TTetv , «tTt«v e/et t6 pieTa tav 7rTW(7tv ei; ^woyovtav
«Ot«; ;^wp£tv, OTrlp l(7Tt zpetTTOv toO TrefrTwzevat piovov gvj-
T£)ei yap l(7Ti Trpos t»iv (?i3p.toupyi«v, «)a' oO 7re7rTwzev«t u.6-jov
6).ov «TTOVTa; etj zr,'^ ysvecjtv oOtw;, wj «vw zii; 'jfjiazoi; uGri-
paj «TTOVT«s 6poip.cv Iv Tot; «zpot; ToO «epoc" ei (?£ od.lo-j a),).-/3
7£va ouffav w; ly.ei )>eyS£ , za,^" fiv ai aTTO 7wv avTr/.Etj;.£vwv et?
z«i TTKffa peT«poXiiv etc ts ffTactv ev. -/tvrjaew;, z«i et; y.ivvjfftv
55. " AuTo; ^e toO p.ev iiScTOg zw).u5flva£ TTtelv, iw; to-j
pou p-fl zMyj.vi , toutw yap outtw f,v ap^ri a),),-fl; 7rept6(Jou' TptTo;
povov jTteiv, 'iva p-ri )/i5,J/] twv 6'^,&£vtwv (Tj^e^^eivj, ^eovTo; «utov
7roT«p.ou tS; Xri.5*3?' t6 (Je ouv iajiiyftc, ttkvtwv toutwv, oti ttws
e^wxev E7Tt(7T(/.(7et j/Gjpav ou(?e '/«js l/Tt t(Jjv «).Awv e^KTrivvj; ytvo-
pLSvwv hjiiazv.ii.t-j ,
ypo-Jox) TTV.pv.zc/.Tfj t?,; £7:t(7Ta(7ew; «TraiTOu—
TOU <7Upp«tV0VT0C.
56. 'Av«S).£-^«? Sl ew^Sev, Ikutov zISvj Lti t'^ 7T/eupa "/ei-.
.^eiK; e(7Tiv «pt^po;, et; t6 Trepa; twv ovtwv ktzo tk; Kpy^ia
-/aTavT/;T«; , repaT« -/«i p.£(7a twv oAwv 7T£pt)a6&>v, «Te «tto T(iiv
PLATONIS DE REP. 709
ffwff^^Kt yvjffiv a^X' oOx «7ro),&j).£v«« , z«t /?««; ffwffstv sav Tzti-
Tov Tov ta; Afl5-fl; 7TOT«y-ov , tav 'iZ-JtGVj 7r«ff«v «v^e; atvtffffd-
picvo;* «»' fl; Ct Si'J-0 rJ.ri^Et T«tc "lu^^ai; twv t£ J£twv z«t e«u-
Twv vOv 7«p £v Tw to«w^£ TTOTapiw ?w[/.£v Tfl? ),v;,5/3; , bv (J^l
Twv ovTwv p.£«ffpL6; ycf.p 'liv/Jt)'j n £pL77«5fl; ?wr) z«t e^w^o;, ac)'
57. ToO; p.£v ouv 7to)).ou;, T:po^i5i'JV.i Tot; uu^ot; £.5o; ?,v (i)
OTJ ptuS^o; «!Tw).£TO , ^£tzvuv«£ pou)opi.evou; (w; «pa ot uLu^^od ^s-
ff7reppiaT« 7rp6; t/jv ^6c«v t/jv II).«twvo; T£tvovT« 7T£pt tou ly'
^ioyov OTt p.£v ouv IffTt TouTO $0 To lcp' flpitv ^etzvuvat zaTot
XeyovTo; «uTat; £tv«t -rtJJv t6t£ (iy«,5(wv 7r«vTwv z«i T(ijv zkziwvj
Z«i TrjV «p£T/JV «^£ff7T0T0V z«).ouvTo;* 7r).rjv oTt z«t' «utov, oux
Twv y.v.yM'i ptog' i'/ »)t/tv (?£ xat «n-6 twv «y.ETepwv aip£<T£wv xat
TrXecovwv nepispyo^j.
TOu xoffuou irep^o^&JV, xai ouTe t»]v Trepto^ov, outc t^v Ta?£v
7zolniy.'7> ryn^vjz'./. Titoi v.vzn;- " t6v (?£ ^fl y.oG^o-j liveffTf eyev
Trepioowv aiTtav, oTt ^eov ou; oteTat £tva£, "Xupoi; u.-j evap'/w;
Tt«V elv«£ rV TTOOTipU XUX/fiff££ T^ .&ew' (J/i^.OV K_p« 0T£ TflV T0£-
«uTijv x£vv;T£xijv oux «V <fKin 5z6-j il'juij 5i6-J upyjiv iy.ti-jii); rriq
Tou xoffpou rr,; eauTiwv l;r£p£).iia;, outw; eTrriyayev ot£ t6v x6-
-
ffpov Ixeivwv a'^£VTwv, uvto-j (zvlffTpe^sv £tp.«rjL'e-'/: ).ot7r6v '•
PLATONIS DE BEP. 711
«oa ^Eoc kariv y ziTzzp tyiv evKVTtav y.ntl y.ij-nafj TJj TTporkpa
^•poff^.apoyffa voOv ,
ptiTe to ffwpaToet^sj, toOto psv yap xtvet,
5e6; (Js oOx effTtv , uaT^sp ey.si-j-/i, lziT:iTa.i iiiari^j auT^v o-jac.-j
w; cpufft; a),^ij Tt; /rajsa T(it ffiwpaTa , xal atTta t(wv ij)uff£t xat
x^t' auTov ^e^etxTat Toivuv, oTt '^ufft; IffTtv toO TravTo; etpob-
psvij , xat xaTa toc; Il^aTCovo; apj^ci;.
ex Twv Iv T(w (?exccT(u twv vdpwv fc/jS^svTwv )isyct yicp oTt piv
ou pia^eTat t6 ly' ifiptv ^ eipappsvvj n Tvpovoi»' TauTt ypci-jiw
CKv, TToW.rjv ^e y.axiav, o-ejs i;v 70O ly' "iij/tv tijtov , sprjj^avr,-
ffKTO roij Xitf/.sVOV SV.aO^TOV TWV f/.£0(>jV, «OcTOV p.SV V/.X&iffav , fjT-
/«vvjTat (Jfl TTjsos toOto , TTOiov yiYvofxsvov a£t, Trotav '£(?pav ^et
OTTOto; Tt; (Jjv T/iV ^'UXflv , T«yr/3 ayj,8d'j £-/«ffTO; v.ai TQio\>TOi
•^up^vj; -/at t6 e'f /ju.tv t6 yajo ttoiov tvj; ^wvj;, ta; Yip.£T£oa;
ZKTK T-flV TW; £tp.«J3p£VV); T«^tV -/«t v6p.0V "/«t 7r(5j; (J)£p£T«f y.«t
?wa;, xOptot tvi; p.£T«[5o).'fl; ovte;, ei; «).).ov -/«t a).).ov tottov
Kytc«JT£j>ov -fl
Ttp.wp-flTf/cijTepov -fl -/«t p.£aov (ipiyoTepwv ei.pvjTat iJe
•J7r6p.vir!p.«.
,
DE SERMONIBIS ALIQUOT
SANCTI AUGUSTINI
MONITUM EDITORIS.
bente Petrus super mare ambulant. His ego Possidii verbis tum ,
45
,
714
dubio inter sinceros reponet. Praeter quam quod illa quae sta-
tim sub initio adversus Manichaeos dicuntur , quis non ab ore
Augustini procedere agnoscit?
Quartus denique sermo, cui titulus de missa cotidiana, no-
men item Augustini gerit in pervetusto exetnplari ; dictumque
apparet, dum adhuc ethnici iudaeique inter christianos ver-
sarentur. Nequeres igitur , neque aetas , nequeipse, ni fallor
stilus obstant, qiwminus auctoris , quem seryno pi^ae se fert in
ctam, non saxis sed plantis. Non longe recedit, qui pie prae-
misit. Ambulabant soli et non soli temptandi , probandi , vi- ,
716 S. AUGUSTINI
SERMONES. 717
gitur.
718 s. Aur.nsTiM
Videte , fratres ,
quanta sit virtus ieiuniorum , ut id va-
leant ieiunia facere quod apostoli nequiverunt. Dimittantur
,
nandam sed qui toto anno nobis viximus , saltem paucis die-
;
bus Deo vivere valeamus adiuvante nos ipso qui cum Patre ,
erat mater lesu ibi ; iuvitatus est autem lesus cum discipulis
720 S. AUGUSTINI
est , mulier ? Nondum venit hora mea . . Utique non fati (3)
SEBMONES. 72
(1) Nura. xm. ?,4. Et qmdem palanga , vel phalanga, dicebant prae-
sertim .\fri pro liLste, teste Plinio apud Forcell.
{'}.} Sic vidi'i)atur in codice, cuius inilii nunc revisendi copia noii est.
SERMONES. 723
ait apostolus ,
qui novellae fidei , et rudis adhuc credulitatis
primitiae, detiuebantur in corde plantaria. Verum, propitio
Deo, quia ita aput (l) vos fidei praerogativa veterescit , ut et
novii sit , ideo novitatem tenet , ut vetus sit : quia sic scriptum
est : vinum bonum veterescit , et cum suavitate bibetur. Ta-
men celare non potui et diutius suppurgatum (2). Nolui videre
quod lugeam nolui videre quod doleam. Clamo quia pastor
,
cere sicut tuba exaila vocem tuam annuntia plebi meae pec-
: ,
turus. Explicit.
ANDIADVERSIONES ALIQUOT.
59 QUfcEN-S PARK
CRt:SCLNT
T0R0NT0--5, CANADA
18148*
*^. •
rb<H5<M?<:^,