Professional Documents
Culture Documents
Aula 1
Maro de 2011
Objetivos: - Apresentar os projetos historiogrficos, os modos de organizao e as principais caractersticas da Academia Real da Histria Portuguesa e da Academia Braslica dos Esquecidos (1724-1725); - Debater a questo da autonomia e da subservincia do historiador em contexto anterior disciplinarizao do saber historiogrfico, questo importante para o entendimento da produo historiogrfica do perodo aqui compreendido. Planejamento: 1. Introduo 2. A voga acadmica da primeira metade do sculo XVIII 3. Uma monarquia na repblica: a Academia Real da Histria Portuguesa 4. O Tombo das Camenas: a Academia Braslica dos Esquecidos (1724-1725) 5. Concluso: Subservincia ou autonomizao? Textos: - Isabel Ferreira da Mota, A autonomia do campo historiogrfico e a constituio de uma funo de autor-historiador, in _____. A Academia Real da Histria. Coimbra: MinervaCoimbra, 2003, pp. 125-138. - Tase Tatiana Quadros da Silva, Poder e episteme na erudio histria do Portugal setecentista: uma abordagem do programa historiogrfico da Academia Real da Histria Portuguesa (1720-1721), in Revista Histria da Historiografia, Ouro Preto, nmero 3, setembro de 2009, pp. 204-215.
Ano 1711 1717 1720 1721 1724 1731 1735 1742 1745 1746
Nome Academia dos Annimos Academia Portuguesa Academia Real da Histria Portuguesa Academia dos Laureados Academia Problemtica Academia Viramarense Academia dos Esquecidos Academia dos Unidos Academia Bracarense ? Academia Nova Bracarense Academia dos Aventureiros Academia Scalabitana Tires Bracarenses Palestra Literria Academia Mdica Academia dos Seletos Arcdia Lusitana Academia dos Renascidos
Cidade Lisboa Lisboa Lisboa Santarm Setbal Vilamar Salvador (Brasil) Torre de Moncorvo Braga Arrifana de Sousa Braga Santarm Santarm Braga Ponte de Lima Porto Rio de Janeiro (Brasil) Lisboa Salvador (Brasil)
Referncia: Isabel Ferreira da Mota. A Academia Real da Histria. Coimbra: MinervaCoimbra, 2003, p. 105.
Raphael Bluteau, Vocabulario Portuguez & Latino. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de JESU, 1712, vol. I, pp. 59-60
Diccionario de Autoridades (1726) Academia: 1. Universidade 2. Congresso Literrio 3. Congresso Erudito Congressos Literrios: (...) se chamam assim as Juntas literrias, ou Certames que normalmente se fazem para celebrar alguma grande ao, Canonizao de Santo, ou para se exercitarem os engenhos que as compem, e quase sempre so de Poesia sobre diferentes assuntos Congressos Eruditos: (...) a Junta ou Congresso de pessoas eruditas, que se dedicam ao Estudo das belas letras, e a tratar e a conferir o que conduz a sua maior ilustrao, como o executam as Academias de Itlia, Espanha, Frana, e Portugal (...) institudas principalmente para a formao dos Dicionrios das lnguas
Concluses: a) Academias como instituies ou como celebraes; b) Corte entre os tipos de academias no obedece aos limites disciplinares modernos De que formas uma academia pode ser uma academia dedicada histria?
Referncia: Eva Velasco Moreno. La Real Academia de la Historia en el siglo XVIII - Una institucin de sociabilidad. Madrid: Boletn Oficial del Estado/Centro de Estudios Polticos y Constitucionales, 2000, pp.43-44.
Referncia: Manuel Caetano de Sousa, Proposio da Academia da Histria Ecllesistica de Portugal, que por ordem de S. Majestade se abriu no pao da casa de Bragana em 8 de dezembro de 1720, in Tase Tatiana Quadros da Silva (organizao e transcrio), Coleo dos documentos, estatutos e memrias da Academia Real da Histria Portuguesa, que neste ano de 1721, se compuseram e se imprimiram por ordem de seus censores. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1721, publicado em Revista Histria da Historiografia, Ouro Preto, nmero 3, setembro de 2009, pp. 218-219.
Estrutura: Diretor Mesa Censria Secretrio (perptuo) Acadmicos numerrios Acadmicos supra-numerrios
Principais obras publicadas pela Academia Real da Histria Portuguesa: 1727 1729 1730-1734 1735-1748 Histria da Academia Real da Histria Portuguesa Memrias para a Histria Eclesistica do Bispado da Guarda Memrias para a Histria de Portugal, que compreendem o governo de D. Joo I Histria Genealgica da Casa Real Portuguesa Manuel Telles da Silva Manuel Pereira da Silva Leal Jos Soares da Silva Antnio Caetano de Sousa Diogo Barbosa Machado
1736-1751 Memrias para a Histria de Portugal que compreendem o governo de D. Sebastio 1721-1736 Coleo dos documentos, memrias e estatutos da Academia Real da Histria Portuguesa
A Academia Real da Histria frente historiografia que lhe anterior: Historiografia portuguesa do sculo XVII: a) Predomnio dos cronistas 1614 - Designao dos monges beneditinos do mosteiro de Alcobaa para os cargos de cronista-mor 1650 - Criao dos cargos de: - Cronista latino do Reino; - Cronista da casa de Bragana; - Cronista Ultramarino 1661 - Criao do cargo de cronista do Estado do Brasil (Diogo Gomes Carneiro) b) Presena de um forte elemento religioso com contornos providencialistas c) Histria como coleo de exemplos d) Historiador trabalhando para a glria da monarquia
Historigrafo x Historiador
Luiz de Meneses, 3 Conde da Ericeira, Historia de Portugal ResManoel Telles da Silva, Historia da Academia Real da Historia taurado. Lisboa: Officina de Domingues Rodrigues dos Anjos, 1751 Portugueza. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da [????], tomo I, p. 20 Sylva, 1727, p. XVI No podia Tito Lvio eximir-se de contar os excessos de Tarqunio, originando-se da sua lascvia a mudana de Reis a Repblica no Imprio Romano; mas pudera Quinto Curcio encobrir os vcios de Alexandre magno, que no lhe embaraaram as vitrias da sia (...). Descobrirem-se os defeitos que no prejudicaram a interesses pblicos, muitas vezes servem os Leitores mais de estmulo, que de emenda, usando dos exemplares para desculpa dos vcios que pretendem seguir, e Deus verdadeira testemunha de que o meu principal intento, atalhar todos os que podem ofender a sua Divina Majestade, e ser prejudiciais s glorias desta Monarquia. (...) to accommodado com a materia, como com o Author, pois animosamente intentou tambem restaurar a nossa Historia, emprendendo escrever acoens de homens vivos, que sempre julga demasiadamente nua a verdade das suas, e ao mesmo tempo lhe parece muito ornada a dos outros. Este juzo fizera alguns dos interessados, entendendo, que o grande caracter deste excellente Author, o obrigara a attender precisamente s razoens de estado. Porm Portugal na s lhe deve o muito, que este General obrou em sua defensa, mas tambem o grande credito, que elle nesta obra, e todos os seus ascendentes, e descendentes em outras muitas, lhe tem adquirido assim como o profundo estudo das Sciencias, como pelo continuado exercicio das armas. Estatutos da Academia Real da Histria Portuguesa, in Tase Tatiana Quadros da Silva (transcrio). Coleo dos documentos, estatutos e memrias da Academia Real da Histria Portuguesa (1721), p. 223 Portanto deve ser o primeiro cuidado, e principal empego dos Acadmicos concorrer para a composio da Histria da Portugal, principiando pela Eclesistica, procurando apurar a verdade, sem masi fim, que a obedincia, sem mais interesse, que o da glria da Nao, e pelos meios da unio, e do estudo; para o que no necessitam os Acadmicos de outro Estatuto, nem de mais lei, que aquela que lhe ditar o zelo do culto da Religio, do preceito de S. Majestade, do interesse da Ptria, e aumento das virtudes.
No balano das possibilidades disponveis Academia Real da Histria pode-se pensar que: 1. No se trata tanto do abandono do elemento religioso, mas de seu enquadramento nos critrios da erudio e do mtodo crtico da historiografia eclesistica; 2. No se trata tanto do fim do vnculo do Estado quanto de seu reforo, todavia esse vnculo reforado se estabelece de maneira diferente do que o existente na chamada histria oficial. Repblica e Monarquia (das Letras) - Confluncia de interesses a partir da empresa crtica - Lugar da Academia Real dentro do mundo intelectual lusitano da poca
Achavase em Portugal a Republica das Letras no mesmo estado, em que todas as mais Republicas Politicas se considera pela imperfeio, que ordinariamente se reconhece neste gnero de governo. Experimentava a famlia erudita o desamparo da orfandade ; o corpo Literario a infelicidade de ser acefalo ; a nobreza das Sciencias o dano de na ter Corte, que a Aristocracia na permitte; e o Povo confuso das Artes, a desestimaa procedida da inefficacia do governo Democratico. (...) Toda a gloria, que se adquiria com as Sciencias, todo o ornato, que resultava das erudioens, e finalmente todo o interesse, que procedia das Artes, era particular, sem que os Portuguezes participassem dos Elogios, que o seu merecimento poderia terlhe adquirido, se fosse conhecido das Naoens estranhas. (...) Porm chegou o feliz tempo de se reduzir esta Republica a Monarquia, e as Sciencias, e Artes, sem perderem pela vassallagem a liberdade, principiara a dar no seu exercicio o melhor premio aos seus proffessores.
Referncia: Manoel Telles da Silva, Historia da Academia Real da Historia Portugueza. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1727, pp. 2-4.
Referncia: Notcia da fundao, in Jos Aderaldo Castello, O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22. So Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1969-1971, vol. I, tomo I, p. 3.
- 18 reunies quinzenais entre abril de 1724 e fevereiro de 1725 - Histria como matria principal Tomaram por matria principal de seus estudos a Histria Braslica dividida em quatro partes, a natural que corre por conta do j nomeado chanceler [Caetano de Brito e Figueiredo], a militar que se encarregou ao Douto Juiz de Fora [Incio Barbosa Machado], a eclesistica cujo emprego se deu ao Reverendo Gonalo Soares da Franca, e a poltica cuja incumbncia caiu em sorte do Ouvidor Geral do Cvel - Mas com grande dedicao poesia: Ficou por estatuto que em obsquio dos engenhos poticos se dariam para todas as conferncias dois argumentos ou assuntos, um herico, outro, lrico
Referncia: Notcia da fundao, in Jos Aderaldo Castello, O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22. So Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1969-1971, vol. I, tomo I, pp. 3-4.
- Annimos e Esquecidos - Adoo de pseudnimos; - Ambas as agremiaes dedicadas tanto poesia quanto oratria; - Em ambas as agremiaes: quatro mestres que versavam sobre um assunto pr-determinado e um secretrio cujo cargo era perptuo; - Caetano de Brito e Figueiredo, Jos da Cunha Cardoso e Lus Siqueira da Gama participaram da Academia dos Annimos em Lisboa; - Profissionalizao? - Membros da Academia dos Esquecidos com produo literria anterior e posterior Academia - Circuito acadmico no se resume Academia Real da Histria Portuguesa - Academia literria ou erudita?
O acadmico Esquecido
Jos Soares da Sylva, Memrias para a historia de Portu- Orao que disse o Padre Mestre Frei Lus da Purificao em 26 gal, que comprehendem o governo dEl-Rey D. Joo o I. de novembro de 1724 in Jos Aderaldo Castello, O movimento Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Syl- academicista no Brasil 1640-1820/22. So Paulo: Conselho Estadual da Cultura, 1971, vol. I, tomo 4, p. 18 va, 1730, tomo I, p. XX. Estas Memorias Historicas, que a impulsos de Soberano preceito, escreveo a minha inculta penna, por serem de hum tal Monarcha, como ElRey D. Joo o I. era dignas de mayor Escritor; (...) Oito annos gastey em compollas, ou para dizer melhor, em apurallas; parecer muito a quem na screve, ou na saebe como see escreve, mas se olharmos para os que gasta outros, he certo, que sa poucos, e muito poucos; e isto levandome alguns ajuntar os materiaes para esta fabrica, indagando os principaes com incrivel trabaho na Torre do Tombo, aonde continuamente me occupey muitos mezes, e isto em tempo em que ella na estava ordenada como hoje se acha, nem os seus papeis com a boa distribuia, que hoje tem; e alm deste Real Archivo, e o da Serenissima Casa de Bragana, que me na levou menos tempo, investiguey muitos Archivos, e Cartorios particulares Apostarei eu agora, que haver algum neste Sapientssimo Congresso que ex ui do que tenho dito, imagine, que eu venho a persuadir que se fuja da cincia, assim para evitar o perigo, como para livrar do trabalho: se a Academia fora outra, assim o fizera; porm na Academia dos Esquecidos, em que Csar o Mecenas, e Protetor, no o devo gazer assim, mas antes venho a persuadir a todos, que sigam cincia; porque nesta preclarssima Academia, nem pode ser arriscada, nem trabalhosa; no trabalhosa, porque fazendo o gosto a Csar, todo o trabalho se transforma em gosto, nem arriscada, porque em Csar tudo ventura.
Orao Acadmica na Academia dos Esquecidos. Disse-a Joo Alvres Soares: sendo a primeira vez, que se achou nas Conferncias. Na presena do Excelentssimo Senhor Vasco Fernandes Csar de Meneses Vice-Rei e Capito General de Mar, e Terra do Estado do Brasil. Em 8 de outubro de 1724.1
penso quase natural das grandezas do mundo serem comumente muito menors na posse, que na esperana (...) Imaginei muito, porque (como logo direi) inda imaginei mais do que j disse, e foi muito menos o que imaginei, que o que experimento, porque muito mais admirvel esta Academia vista, que imaginada. (...) Imaginei tambm que quem viu os Mestres, ou Corifeus da erudio, como cidade quadrada ciuitas in quadro posita ou como domiclio do Sol da sua mesma sabedoria elevada sobre solidssimas, e altas colunas (...) sustentavam a prodigiosa fbrica da histria do novo mundo com tanta exatido, e pureza de estilo, que excediam aos Berosos na histria dos Assrios, aos Xenofontes, na dos Persas (...): e em lugar destes quatro Corifeus, que eu imaginava, vejo aos Senhores quatro Mestres da histria Braslica; e haver qem sem as cegueiras da inveja, no vea, que so maiores os Mestres, que encontro na experincia, que os que ideava na imaginao. (...) Imaginei mais, que uns poetas peritos em todo o gnero de metro, destros em toda a espcie de poesia Herica, Lrica, Cmica, Dramtica, Ativa, Exegemtica, Enunciativa, pica, e Mista: usando de uma e outra frase redundante e concisa, Asitica, e Lacnica, conceituavam e discorriam em todos os Assuntos ajustados a todas as regras da arte ea todo o artificio da potica de tal sorte, que ouvi-los, era no menos que ouvir aos Homeros, aos Verglios, aos Ovdios (...), e em lugar destes poetas, que eu imaginava vejo aos poetas que ouo; os quais excedendo ao fabuloso Orfeu so mais atrativos com as liras das suas penas, do que foi aquele com a pena da sua Lira: e haver quem no conhea quee so masi dignos de louvo estes poetas, que encontro na experincia, que os que ideava a imaginao? Logo (...) bem se deixa ver que nem foi pouco o que imaginei, e que nem imaginei tanto quanto chego a experimentar, porque a Academia Bahiense mais admirvel vista que imaginada.
Referncia: Jos Aderaldo Castello, O movimento academicista no Brasil 1640-1820/22. So Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 3, pp. 147-143
1
Bibliografia a) Fontes
- Coletneas e transcries: Jos Aderaldo Castello, O movimento academicista no Brasil 1640-1820/22. Tase Tatiana Quadros da Silva. Coleo dos documentos, estatutos e memrias So Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1969-1971, 4 volumes. da Academia Real da Histria Portuguesa, que neste ano de 1721, se compuseram e se imprimiram por ordem dos seus censores, dedicada a el rei nosso senhor, seu augustissimo protetor e ordenada pelo conde de Villamayor, secretrio da mesma academia. Lisboa Ocidental , na oficina de Pascoal da Sylva, Impresso de S. Majestade Real. MDCCXXI, in Revista Histria da Historiografia, Ouro Preto, nmero 3, setembro de 2009, pp. 216-235. - Fontes impressas Francisco de Almeida, Apparato para a disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1735. Frei Bernardo de Brito, Monarquia Lusitana. Lisboa: Na Impresso Craasbeckiana, 1690 [1597], volume I. Jos Soares da Sylva, Memrias para a historia de Portugal, que comprehendem o governo dEl-Rey D. Joo o I. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1730, tomo I, p. XX. Raphael Bluteau, Vocabulario Portuguez & Latino. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de JESU, 1712, vol. I. Luiz de Meneses, 3 Conde da Ericeira, Historia de Portugal Restaurado. Lisboa: Officina de Domingues Rodrigues dos Anjos, 1751 [????], tomo I. Manoel Telles da Sylva, Historia da Academia Real da Historia Portugueza. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1727.
b) Obras secundrias
Renato Luiz Bacellar Cajueiro. Letrados Del Rey: Os conselhos da histria e o poder real em Portugal na primeira metade do sculo XVIII. Niteri: Instituto de Cincias Humanas e Filosofia/Universidade Federal Fluminense, 2007, dissertao de mestrado. Joo de Figueira-Rego. Reflexos de um poder discreto: Discurso acadmico, saberes e prticas sociais em Portugal Setecentista em torno dos Cdices de Dom Flamnio. Lisboa: Centro de Histria de Alm-Mar, 2008. Norberto Ferreira da Cunha. Elites e acadmicos na cultura portuguesa setecentista. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 2001.
Chantal Grell. Les Historiographes en Europe de la fin du Moyan ge la Rvolution. Paris : Presses de lUniversit Paris-Sorbonne, 2006.
Richard L. Kagan, Clio and the Crown - The Politics of History in Medieval and Iris Kantor, Esquecidos e Renascidos: Historiografia Acadmica Luso-Brasileira Early Modern Spain. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2009. (1724-1759). So Paulo: Hucitec; Salvador: Centro de Estudos Baianos/UFBA, 2004. Eva Velasco Moreno, La Real Academia de la Historia en el siglo XVIII - Una Isabel Ferreira da Mota, A autonomia do campo historiogrfico e a constiinstitucin de sociabilidad. Madrid: Boletn Oficial del Estado/Centro de Estu- tuio de uma funo de autor-historiador, in _____. A Academia Real da dios Polticos y Constitucionales, 2000. Histria. Coimbra: MinervaCoimbra, 2003, pp. 125-138. J.G.A. Pocock, Barbarism and Religion The Enlightenments of Edward Gibbon, Tase Tatiana Quadros da Silva, Poder e episteme na erudio histria do Por1737-1764. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. tugal setecentista: uma abordagem do programa historiogrfico da Academia Real da Histria Portuguesa (1720-1721), in Revista Histria da Historiografia, Ouro Preto, nmero 3, setembro de 2009, pp. 204-215.