Professional Documents
Culture Documents
INTRODUO
Este guia foi elaborado visando dar orientao bsica quanto formatao de Projeto de pesquisa dentro das normas da ABNT. Para maiores detalhamentos, as normas esto disponveis na Biblioteca em papel ou on-line com acesso pela ABNT Coleo.
acesso dentro da biblioteca e Laboratrios do Cmpus
O SIBI/PUCPR oferece servio de orientao individualizada quanto normalizao de trabalhos, por meio de agendamento na Diviso de Servios ao Usurio. Entre em contato com a biblioteca de seu campus (lista de contato no final do Guia).
Guia elaborado com base nas Normas Brasileiras Regulamentadoras (NBR) da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) :
NBR 15287 Projeto de pesquisa NBR 6024 - Numerao Progressiva NBR 10520 - Citao NBR 6023 - Referncias IBGE Apresentao tabular
NBR 15287:2011
Elementos pr-textuais
Parte interna
Introduo
Elementos textuais
Desenvolvimento Concluso
Referncias (Obrigatrio)
Parte externa
Elementos ps-textuais
NBR 15287:2011
Formatao
Impresso frente e verso (parte interna) ou somente frente Papel branco ou reciclado Tamanho A4 (210 X 297mm) Impresso na cor preta, cores somente em ilustraes Margens
3 3
Frente
3 2 2
Verso
2
NBR 15287:2011
6
Formatao
Fonte
Espao entrelinhas
1,5 texto 1,0 citaes com mais de trs linhas, notas de rodap, referncias e indicativos de ilustraes e tabelas
Pargrafo
1,25 cm (padro do Windows)
NBR 15287:2011
7
Formatao
Paginao
Algarismos arbicos 2 cm da borda superior e direita (frente) 2 cm da borda superior e esquerda (verso) conta-se as pginas dos elementos pr-textuais Insere-se o nmero a partir da primeira folha textual
NBR 15287:2011
Formatao
Parte externa
Capa
Proteo externa do trabalho onde contm as informaes indispensveis para sua identificao
nome da Instituio, centro e curso nome do autor ttulo, subttulo, se houver local (cidade da Instituio) ano do depsito do Projeto de pesquisa
NBR 15287:2011
10
Parte externa
Lombada
Parte da capa do trabalho onde se fixa as margens internas das folhas
nome do autor Ttulo subttulo, se houver Identificao de volumes, se houver ano de depsito do Projeto de pesquisa
NBR 12225:2004
11
NBR 15287:2011
12
Lista-se ilustraes no geral como no exemplo ao lado ou uma lista para cada tipo de figura. Ex: Lista de Quadros, Lista de Tabelas, etc...
NBR 15287:2011
13
No texto: Pontifcia Universidade Catlica do Paran (PUCPR) Na lista: PUCPR Pontifcia Universidade Catlica do Paran
NBR 15287:2011
14
NBR 6027:2003
15
O texto deve ser constitudo de uma parte introdutria, na qual devem ser expostos o tema do projeto, o problema a ser abordado, a(s) hipteses(s), quando couber(em), bem como o(s) objetivo(s) a ser(em) atingido(s) e a(s) justificativa(s). necessrio que sejam indicados o referencial terico que o embasa, a metodologia a ser utilizada, assim como os recursos e o cronograma necessrios sua consecuo (ABNT, 2011)
NBR 15287:2011
16
Ttulo
Textuais com indicativo numrico de seo
Iniciar sempre em pgina mpar (anverso) alinhados esquerda Aps o nmero dever conter um espao de caractere 1 INTRODUO 2 DESENVOLVIMENTO 3 CONCLUSO
EXEMPLO
Exemplo de grafia 2 METODOLOGIA 2.1 PESQUISA 2.1.1 Pesquisa de campo 2.1.1.1 Abordagem 2.1.1.1 Formulrios
NBR 15287:2011
20
A ilustrao deve ser citada no texto e o mais prximo possvel do trecho a que se refere.
NBR 15287:2011
23
NBR 15287:2011
24
Forma no discursiva de apresentar informaes das quais o dado numrico se destaca como informao principal (ABNT, 2011).
NBR 15287:2011
25
Apresentao
Tabela
Identificao na parte superior precedida da palavra Tabela, numeradas na ordem que aparecem no texto, seguidas do ttulo.
A tabela deve ser citada no texto e o mais prximo possvel do trecho a que se refere. As laterais no devem ser fechadas
IBGE (1993)
26
Apresentao
Tabela
Tabela 1 Exemplo de tabela
% 0 0 0 0 0 0
IBGE (1993)
27
NBR 10520:2002
Informao e documentao Citaes em documentos - Apresentao
28
Citao direta
Transcrio do texto de parte da obra do autor consultado
Citao de citao
Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original
Recomenda-se evitar
NBR 10520:2002
29
Notas de rodap
Indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor
Notas de referncia
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado
Notas explicativas
Notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes que no possam ser includos no texto
NBR 10520:2002
30
Citaes em documentos
Citao direta curta
Citaes com at trs linhas, devem aparecer no corpo do texto, com mesmo tamanho de fonte e entre aspas duplas.
Assim como diz Beltrano (2011, p.5), No podemos dizer que no valeu a pena, h a indicao de que sempre devemos ir ao encontro de nossos objetivos.
Aspas simples so utilizadas para indicar aspas que j esto no texto citado: Os chamados atletas de finais de semana so os que mais sofrem leses.
NBR 10520:2002
31
Citaes em documentos
Citao direta longa
Citaes com mais de trs linhas, devem aparecer abaixo do texto, com deslocamento de 4cm da margem esquerda, fonte de tamanho menor (recomendase 10) sem aspas e espaamento entrelinhas 1,0 (simples).
4cm
Observar que uma citao deve sempre se apresentar acompanhada da referncia. O Direito autoral deve ser preservado, o que tambm assegura a legitimidade da idia que voc utilizou como embasamento em seu trabalho. O destaque se d para uma rpida localizao e uma melhor compreenso da relao entre o texto e a citao (BELTRANO, 2011).
Fonte 10
NBR 10520:2002
32
Citaes em documentos
Supresso [...]
Utilizada quando existe parte do pargrafo a ser citado que no relevante, pode ser utilizada no incio ou no final da citao.
[...] O Direito autoral deve ser preservado, o que tambm assegura a legitimidade da idia que voc utilizou como embasamento em seu trabalho. O destaque se d para uma rpida localizao e uma melhor compreenso da relao entre o texto e a citao . (BELTRANO, 2011).
NBR 10520:2002
33
Citaes em documentos
Interpolao, acrscimos ou comentrios [ ]
Utilizada quando o autor sente necessidade de intervir no texto, assumindo a responsabilidade por sua interferncia no texto.
O Direito autoral deve ser preservado [nada mais justo], o que tambm assegura a legitimidade da idia que voc utilizou como embasamento em seu trabalho. O destaque se d para uma rpida localizao e uma melhor compreenso da relao entre o texto e a citao. (BELTRANO, 2011).
NBR 10520:2002
34
Citaes em documentos
nfase ou destaque
Utilizar grifo ou negrito ou itlico (recomenda-se utilizar o itlico para palavras estrangeiras). Quando destacar algo em citaes diretas, aps a citao utilizar: (grifo nosso). No caso em que o destaque tenha sido feito pelo autor da citao, utilizar : (grifo do autor). No caso de traduo efetuada pelo autor do trabalho, utilizar: (traduo nossa).
O Direito autoral deve ser preservado, o que tambm assegura a legitimidade da idia que voc utilizou como embasamento em seu trabalho. O destaque se d para uma rpida localizao e uma melhor compreenso da relao entre o texto e a citao . (BELTRANO, 2011, grifo nosso)
NBR 10520:2002
35
Citaes em documentos
Informao verbal
Informao obtida em palestras, debates, comunicaes, etc. indicar entre parnteses a expresso: informao verbal, informando em nota de rodap os dados disponveis.
NBR 10520:2002
36
Citaes em documentos
Sistemas de chamada
As citaes feitas no trabalho devem vir acompanhadas das fontes por meio dos sistemas de chamada autor-data ou numrico. Desde que adotado um tipo de sistema, o mesmo deve ser utilizado em todo o trabalho.
Autor-data
Sistema onde deve ser citada a fonte, a data e a pgina de onde foi retirada a citao. Grafia: corpo do texto: Segundo Beltrano (2011, p.5) assinala [...] no podemos esmorecer, pois o trabalho rduo mas recompensador. No final da citao: [...] no podemos esmorecer, pois o trabalho rduo mas recompensador.(BELTRANO, 2011, p.5).
NBR 10520:2002
37
Citaes em documentos
Autor-data
No sistema autor-data deve ser informada a fonte pelo sobrenome do autor da citao ou pelo nome da entidade responsvel at o primeiro sinal de pontuao, seguidos pela data e pginas. Pode ser utilizado para citaes diretas e indiretas, curtas ou longas As referncias relacionadas s citaes, devem ser apresentadas no final do trabalho (elemento ps-textual REFERNCIAS) em ordem alfabtica No caso de coincidncia de sobrenomes de autores, diferenci-los com a primeira letra do nome. Ex: (ALVES B., 2010, p. 8); (ALVES, G., 2008, p. 259).
NBR 10520:2002
38
Citaes em documentos
Numrico
Sistema onde a fonte da citao indicada por numerao consecutiva. As referncias relacionadas s citaes, devem ser apresentadas em notas de referncias, acompanhadas das respectivas numeraes. Devem ser relacionadas no final do trabalho (elemento ps-textual REFERNCIAS) na ordem em que aparecem no texto
O Direito autoral deve ser preservado, o que tambm assegura a legitimidade da idia que voc utilizou como embasamento em seu trabalho. _______________ BELTRANO, Fulano. Estudos de direito de autor. Curitiba : Plenria, 2009, p.12.
Citaes em documentos
Notas de referncia
A numerao das notas de referncia feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva. No se inicia a numerao a cada pgina. A primeira nota de referncia de uma citao deve ser referenciada completa. As subsequentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as expresses latinas
NBR 10520:2002
40
NBR 10520:2002
Citaes em documentos
Expresses latinas
Apud Citao de citao nica expresso latina que pode ser utilizada tanto no texto como em notas de referncias Diferentes obras de um mesmo autor Diferentes pginas de uma mesma obra/autor Obra citada quando h intercalao de notas. Diversas pginas do documento referenciado Mesma pgina de uma obra com intercalao de notas Pginas seguintes da obra referenciada Recomendar consulta a um trabalho ou notas (BELTRANO, 2001 apud FULANO, 2007, p.54) Segundo Beltrano (apud FULANO, 2007, p.54) a resposta[...] O dono da idia referenciado antes do apud, aps referenciado quem o citou. FULANO, 2001, p. 27. Id., 1987, p, 34. FULANO, Joo. Diretivas. So Paulo:Atenas, 2000, p. 5. Ibid., p. 123. FULANO, Joo. Diretivas. So Paulo:Atenas, 2000, p. 5. SICRANO, Silvio. Relaes interpessoais. Braslia, DF:Brasiliana, 2010, p. 36. FULANO, op. cit., p.43-48. FULANO, 2000, passim. FULANO; BELTRANO, 2000, passim. FULANO, Joo. Diretivas. So Paulo:Atenas, 2000, p. 5. SICRANO, Silvio. Relaes interpessoais. Braslia, DF:Brasiliana, 2010, p. 36. FULANO, loc. Cit. FULANO, 1987, p, 34 et. seq. Cf. BELTRANO, 2000.
evite
Idem Id. Ibidem Ibid op. cit.
41
NBR 6023:2002
43
Alinhadas esquerda; Dispostas em ordem alfabtica; Espao entrelinhas simples; Fonte 12; Separadas entre si por um espao simples.
NBR 6023:2002
44
NBR 6023:2002
45
BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: facilitando a compreenso. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2011.
Autoria Ttulo (Negrito) Edio Editora
Sub-ttulo
Local
Ano
NBR 6023:2002
46
Qualquer tipo de material deve ser referenciado seguindo as regras e aps, acrescentar o endereo eletrnico (entre sinais < >) e a data de acesso
Campo autoria
Pessoa, entidade ou rgo responsvel pela criao ou organizao da obra.
Autor pessoa
BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: facilitando a compreenso. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2011.
Autor entidade
PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO PARAN. Guia para normalizao de trabalhos tcnicos cientficos. Curitiba, 2011.
Autor evento
ENCONTRO NACIONAL DA REDE PERGAMUM, 11., 2011, Curitiba. Anais... Curitiba, 2011. 2v.
NBR 6023:2002
48
Campo autoria
Autor pessoa mais de um autor
At trs autores: referencia-se todos os autores separando-os com ponto e vrgula BELTRANO, Luis; FULANO, Joo; SICRANO, Jos. Mais de trs autores: referencia-se o primeiro autor seguido da expresso et al. BELTRANO, Luis et al.
NBR 6023:2002
49
Campo autoria
Autoria desconhecida No caso da no localizao do autor, inicia-se pelo ttulo, com a primeira palavra em maisculo.
GUIA para normalizao de trabalhos acadmicos. Curitiba: livros e companhia, 2009.
A palavra annimo no pode ser utilizada Pseudnimo Obras onde o autor adota pseudnimo, este deve ser utilizado na referncia
PALADINO, Carlos. Eu sei que voc sabe. So Paulo: Paladium, 2010.
Campo autoria
Obra com editor, organizador, coordenador, etc. Aps o nome do autor, indicar entre parnteses a designao de sua responsabilidade na obra
SOLENO, Victor (Ed.). Editando livros. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2009.
SOLENO, Victor; ESSON, Artur; PAULINO, Carlos (Eds.). Editando livros. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2009.
SOLENO, Victor; ESSON, Artur; PAULINO, Carlos (Coords). Editando livros. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2009.
NBR 6023:2002
51
Campo ttulo
O ttulo da obra deve ser apresentado em negrito e primeira letra maiscula. No caso de ocorrer sub-ttulo, este deve ser apresentado em letras minsculas, sem negrito, precedido de dois pontos (:)
BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: facilitando a compreenso. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2011.
NBR 6023:2002
52
Campo edio
Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas adotadas na lngua do documento.
BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: uma tentativa. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2011.
FULANER, Peter. Example of bibliografic references. 5th ed. New York: Library company, 2010.
NBR 6023:2002
53
O local deve ser apresentado sucedido de dois pontos (:) acompanhado do nome da editora que no deve apresentar a palavra designativa do ramo de atividade, ex: Editora, Editores, etc. Esta designao deve ser apresentada somente em casos de editoras universitrias
BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: uma tentativa. 2. ed. Curitiba: Epifnias, 2011. PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO PARAN. Guia para normalizao de trabalhos tcnicos cientficos. Curitiba : Editora PUCPR, 2011. Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao ou em qualquer outro local, utilizam-se ambas as expresses sine loco e sine nomine, abreviadas e entre colchetes [S.l.]; [s.n.]. BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: uma tentativa. 2. ed. [S.l]: Epifnias, 2011. BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: uma tentativa. 2. ed. Curitiba: [s.n.], 2011. BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas: uma tentativa. 2. ed. [S.l]: [s.n], 2011. NBR 6023:2002
54
Campo data
A data deve ser apresentada aps o local e editora, precedida de vrgula e sucedida de ponto. Se nenhuma data de publicao. Distribuio, copirraite, e impresso etc. puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes.
Sempre deve ser indicada uma data. [s/d], [sem data], [data?], etc. No pode ser utilizado
NBR 6023:2002
55
Campo data
Para determinar datas imprecisas utilize como indicado:
[2001 ou 2002] [2006?] [2003] [entre 2000 e 2006] ca. 2006 [199-] [199-?] [19--] [19--?] um ano ou outro data provvel data certa, no indicada no item use intervalos menores de 20 anos data aproximada dcada certa dcada provvel sculo certo sculo provvel
NBR 6023:2002
56
Campo data
Os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da publicao
Portugus Janeiro-jan. Fevereiro-fev. Maro-mar. Abril-abr. Maio-maio Junho-jun. Julho-jul. Agosto-ago. Setembro-set. Outubro-out. Novembro-nov. Dezembro-dez. Espanhol Enero- enero Febrero-feb. Marzo-marzo Abril-abr. Mayo-mayo Junio-jun. Julio-jul. Agosto-agosto Septiembre-sept. Octubre-oct. Noviembre-nov. Diciembre-dic. Italiano Gennaio-genn. Febbraio-febbr. Marzo-mar. Aprile-apr. Maggio-magg. Giugno-giugno Luglio-luglio Agosto-ag. Settembre-sett. Ottobre-ott. Novembre-nov. Dicembre-dic. Ingls January-Jan. February-Feb. March-Mar. April-Apr. May-May June-June July-July August-Aug. September-Set. October-Oct. November-Nov. December-Dec.
NBR 6023:2002
57
Referenciando materiais
Parte e/ou captulo AUTOR. Ttulo: subttulo. In: AUTOR (funo na obra, se houver indicao). Ttulo: subttulo. Edio. Local: Editora, ano. pgina inicial e final.
BELTRANO, V. Exemplos de referncias bibliogrficas. In: FULANO, Jos (Org.). Normalizando. 5. ed. Minas Gerais: Gerneos, 2004. p. 54-65. O negrito deve destacar o ttulo da obra e no do captulo!!!!!
NBR 6023:2002
58
AUTOR. Ttulo: subttulo. Ano. Folhas. Tipo de documento (grau) vinculao acadmica, local, data da defesa.
SICRANO, Paulo. Universidade e aprendizagem: discente e docente em prtica. 2008. 122 f. Dissertao (Mestrado em Educao) Pontifcia Universidade Catlica do Paran, Curitiba, 2002. No se separa materiais retirados da Internet na lista de referncias
SICRANO, Paulo. Estudos de normalizao. 2009. 105 slides. Apresentao em Power Point . SICRANO, Paulo. Estudos de normalizao. 2009. 105 slides. Apresentao em Power Point . Disponvel em: <http// www.pucpr.br/slides>. Acesso em: 05 jun. 2010.
Peridicos no todo
TTULO DA REVISTA. Cidade: Editora, Ano de incio da publicao, e de encerramento, se houver. Periodicidade.
REVISTA DE NORMALIZAO. Cuiab: Risco e rabisco, 2011 -. Bimestral.
Artigos de peridicos
FULANO, JOS. O estado da arte. Estudos gerais, Recife, v.12, n. 21, p. 12-21, jan./fev. 2009.
Na referncia de artigos de peridicos (revistas e jornais) o destaque deve ser dado ao ttulo do peridico e no ao ttulo do artigo ou matria.
FULANO, JOS. Curitiba cidade sorriso? Gazeta do Povo, Curitiba, 27 jan. 2005. Folha Turismo, Caderno 5, p.8.
Eventos no todo
Neste caso era a XXIII reunio. No se utiliza nmeros romanos e a numerao vem aps o ttulo do evento
REUNIO ANUAL DA APC, 23., 2010. Anais... Curitiba: Associao Paranaense de Cultura, 2010. 1 CD-ROM.
Informao complementar
SICRANO, Pedro et al. Avaliao de desempenho em 2010. In: REUNIO ANUAL DA APC, 23., 2010. Anais... Curitiba: Associao Paranaense de Cultura, 2011, v1, p.23-28.
Trabalhos no-publicados
SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo, Local, Ano. Nota de especificao do trabalho.
BELTRANO, Carla. Capacitao nas bases de dados do Portal CAPES, Curitiba, 2010. Palestra realizada na PUCPR, Campus Curitiba em 29 maio 2010. FULANO, Carlos. Estratgia de marketing pessoal. Aula ministrada na PUCPR, Curitiba, 2010. (informao verbal).
Legislao
Constituio, emendas constitucionais, textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida provisria, decreto em todas as formas, resoluo do Senado Federal) e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo, portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular, deciso administrativa e outros. Elementos essenciais Jurisdio, ttulo, numerao, data e dados da publicao.
BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n 9, de 09 de novembro de 1995. Lex: legislao federal e marginlia, So Paulo, v. 59, p. 1966, out./dez. 1995.
Jurisprudncia
Smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais decises judiciais Jurisdio e rgo judicirio competente, ttulo (natureza da deciso ou ementa) e nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicao.
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Habeas-corpus n 181.636-1, da 6 Cmara Cvel do Tribunal de Justia do Estado de So Paulo, Braslia, DF, 6 de dezembro de 1994. Lex: jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 236-240, mar 1998.
NBR 6023:2002
68
Doutrina
Toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais (monografias, artigos de peridicos, papers etc)
BELTRANO, J. Cdigo do Consumidor: uma legitimao. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v.11, n. 222, p. 2332, jul. 2001.
NBR 15287:2002
69
Relao de termos usados no trabalho, seguido de seu significado. Apresentado em ordem alfabtica.
NBR 15287:2011
70
Documentos elaborados pelo autor para o desenvolvimento da pesquisa; Devem ser identificados por letras maisculas, seguidas do respectivo ttulo;
NBR 15287:2011
71
NBR 15287:2011
72
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao : referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e documentao : numerao progressiva das sees de um documento escrito : apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao : citaes em documentos : apresentao. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15287: informao e documentao: projeto de pesquisa : apresentao. Rio de Janeiro, 2005. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. 61 p.
73
Contatos
Biblioteca Cmpus Londrina Biblioteca Hospital Universitrio biblioteca.londrina@pucpr.br Cajuru (43) 3372-6012 /(43) 3372-6011 biblioteca.cajuru@pucpr.br (41) 3360-2701 Biblioteca Cmpus Maring biblioteca.maringa@pucpr.br Biblioteca Centro de Formao de (44) 3026-2322 - Ramais Tecnlogos 8511/8531 biblioteca.tecnologos@pucpr.br Biblioteca Cmpus So Jos dos (41) 3233-5100 - Ramal 5121 Pinhais biblioteca.csjp@pucpr.br Biblioteca Crculo de Estudos Bandeirantes (41) 3299-4320 / 3299-4322 circulo.bandeirantes@pucpr.br (41) 3222-5193 / 3323-6610 Biblioteca Cmpus Toledo biblioteca.toledo@pucpr.br (45) 3277-8604
Elaborao: Maria Teresa Alves Gonzati Bibliotecria CRB9/1584 Todos os direitos reservados Pontifcia Universidade Catlica do Paran, Sistema Integrado de Bibliotecas, 2011
74