METROPOLITAN FILMEXPORT prsente

une production One Dollar Productions Ltd, Local Production Ltd

un film ralis par Christopher Sun

SEX AND ZEN 3D

(SEX AND ZEN 3D: EXTREME ECSTASY) Avec Hiro Hayama Leni Lan Saori Hara Yukiko Suou Vonnie Lui Tony Ho

Un film produit par Stephen Shiu

Sortie : 27 juillet 2011 Vous pouvez tlcharger laffiche et des photos du film sur : http://presse.metropolitan-films.com www.metrofilms.com

Distribution : METROPOLITAN FILMEXPORT 29, rue Galile - 75116 Paris Tl. 01 56 59 23 25 Fax 01 53 57 84 02 info@metropolitan-films.com Programmation : Tl. 01 56 59 23 25

Relations presse : KINEMA FILM Franois Frey 15, rue Jouffroy-dAbbans - 75017 Paris Tl. 01 43 18 80 00 Fax 01 43 18 80 09 Partenariats et promotion : AGENCE MERCREDI Tl. 01 56 59 66 66 Fax 01 56 59 66 67 1

LHISTOIRE

Au temps de la dynastie Ming, Wei Yangsheng est convaincu quil faut profiter du peu de temps que nous laisse la vie pour rechercher le plaisir sexuel ultime. Lorsquil fait la connaissance de Tie Yuxiang, la trs belle fille dun prtre taoste, les deux jeunes gens tombent perdument amoureux. Ils se marient mais la jeune femme ne parvient pas assouvir les dsirs de son compagnon. Pour Wei Yangsheng commence alors la qute de tous les plaisirs qui, des secrets de la nature en pratiques expertes, vont le mener ce que lamour physique peut offrir de plus fort et de plus spectaculaire. Dans cette course effrne, son amour pour Tie Yuxiang ne le quitte pourtant jamais

UN FILM PHNOMNE UNE EXPRIENCE HOT EN COULEUR

Ds sa sortie sur les crans, le 14 avril 2011, Hong Kong, le film SEX AND ZEN 3D est dj entr dans lhistoire en surpassant les rsultats du film de James Cameron, AVATAR. Lalliance sulfureuse du charme et de la 3D associs des moyens de tournage luxueux ont permis ce film de simposer comme un vritable phnomne. Le film, interdit en Chine, a provoqu un vritable afflux de spectateurs qui, travers des voyages organiss ou des convois, se sont rus dans les salles obscures hongkongaises. Partout o le film est prsent, le phnomne se rpte avec ce mme mlange de curiosit et dexcitation. Dpassant le public qui il tait initialement destin, le film est depuis distribu partout sur la plante dans des circuits classiques o il rencontre un impressionnant succs. Son ralisateur, Christopher Sun, explique : Raliser un film o le sexe a une telle importance tout en racontant une histoire aussi riche tait un dfi. Lenjeu tait de capter la beaut, lnergie et le charme de tous les protagonistes dans une mise en scne qui valorise pleinement la 3D. Nous avons tout fait pour surpasser les standards aussi bien de la partie romantique que du charme torride qui se dgage de ce spectacle unique.

ADAPT DUN CLASSIQUE DE LA LITTRATURE CHINOISE DU XVIIe SICLE

SEX AND ZEN 3D est adapt dun classique absolu de la littrature rotique chinoise crit aux alentours de 1640, La chair comme tapis de prire . Lanc dans le Jeou-tou-touan la qute du plaisir absolu lrudit Wei Yangsheng cherche lextase spirituelle et affective en vivant toutes sortes dexpriences rotiques. Le texte, bien que datant de prs de quatre sicles, est remarquablement prcis, imaginatif et drle. travers des situations trs varies o la recherche dun plaisir mutuel est la seule rgle, toutes les pratiques y sont abordes en suivant le parcours voluptueusement initiatique de son hros. Sans jamais aucune violence ou perversion, Wei Yangsheng saventure sur le terrain de toutes les sensations. Classique de la littrature, manuel denseignement, source dinspiration pour dinnombrables gnrations, ce texte unique, attribu Li Yu, sappuie la fois sur limaginaire populaire et sur certains prceptes moraux et parvient allier le sensuel une vritable philosophie de vie. 3

DEVANT LA CAMRA
HIRO HAYAMA Wei Yangsheng
Hiro Hayama travaille pour le cinma et la tlvision en Chine, Hong Kong et Tawan. En 2002, il a particip son premier film, DEAD OR ALIVE FINAL, une production japonaise. On a pu le voir ensuite dans des films comme LE MDAILLON de Gordon Chan ou NEW POLICE STORY de Benny Chan, avec Jackie Chan. Il a par ailleurs t mannequin pour des marques clbres et a particip aux plus prestigieux dfils. Hiro Hayama a pris part des clips pour des artistes tels que Yuki Hsu, Leehom Wang, Shino Lin, Valen Hsu, Nicholas Tse et Aaron Kwok.

LENI LAN Tie Yuxiang

Leni Lan a reu son diplme de lAcadmie du thtre de Shanghai en art dramatique en 2004. Elle tenait le rle principal du film russe KISS OF THE BUTTERFLY en 2007. Elle parle et joue dans plusieurs langues.

VONNIE LUI LAn de lUltime Flicit

Vonnie Lui est chanteuse pop, actrice et mannequin. Elle a dbut dans le show-business comme vido jockey aprs avoir t finaliste au concours YMC Channel/Hong Kong Cable. Elle a t membre du girls band 3G. Elle fait surtout carrire Tawan, o elle est surnomme la Sex Bomb de Hong Kong . En 2009, elle a t classe 46e au Top 100 de FHM Magazine des plus belles filles les plus sexy du monde.

SAORI HARA Ruizhu

Saori Hara a quitt sa ville dorigine, Hiroshima, pour Tokyo quand elle tait en classe de premire. Elle a travaill comme mannequin, et a commenc jouer dans 4

des films vido pour adultes en 2009. Elle est prsent lactrice vedette de la socit de production de films pour adultes SOD. Son premier film sest vendu plus de 270 000 exemplaires le premier mois, pour prs de 700 millions de yen japonais.

YUKIKO SUOU Dongmei

Yukiko Suou a remport le Grand Cinderella Audition de la socit de production de films pour adultes SOD en 2009. Depuis ses dbuts dans la vido pour adultes en 2009, elle a tourn une quinzaine de films.

TONY HO Le Prince de Ning

Tony Ho a jou dans THE LONGEST SUMMER en 1998 et dans SET UP en 2005.

DERRIRE LA CAMRA
CHRISTOPHER SUN Ralisateur
Christopher Sun est n Hong Kong la fin des annes 60. Il est diplm du St. Pauls College de Hong Kong. Il a galement un master de luniversit anglaise Sheffield Hallam University, avec une spcialisation en ralisation et photographie. Durant les premires annes de sa carrire, il prend part la prproduction et la logistique de nombreux films locaux et de publicits tlvises en tant que producteur adjoint et assistant ralisateur. En 1988, il entre chez MediaVision Ltd comme directeur de production adjoint. Deux ans plus tard, MediaVision Ltd fusionne avec Star TV et Christopher Sun rejoint la chane chinoise Star TV comme producteur adjoint. Il coproduira et coordonnera de nombreux films publicitaires et documentaires. Plusieurs de ses productions seront salues dans des festivals de cinma et de tlvision en Chine et Singapour. Le march de la tlvision se dveloppe de faon exponentielle en 1994, et grce son exprience en Chine, Hong Kong et Tawan, Christopher Sun est engag chez Saatchi & Saatchi Great Wall Advertising Shanghai Ltd, comme producteur des programmes tlviss. Il produira de nombreuses publicits pour des marques renommes telles que SJJP Shanghai, Robust et Wahaha. la fin de son contrat, il se rend en Angleterre pour y approfondir ses connaissances et complter ses tudes. De retour Hong Kong aprs avoir dcroch son master, il fonde In-Gang Productions. Il assiste lagence publicitaire hongkongaise A4 et dautres clients pour produire et tourner des spots publicitaires et des vidos dentreprise. Paralllement, il crit le scnario et ralise le film indpendant Forgetful Angel en 1999, qui sera prsent dans plusieurs festivals de courts mtrages dont ceux de Tokyo, Soul, Hong Kong, Toronto, Londres, et en Italie, en France, en Iran et en Isral. Forgetful Angel reoit notamment le Prix Cassa di Risparmio di Firenze dans la section Jeunes ralisateurs lors du 50e Festival international du court mtrage de Montecatini, en Italie. En 2000, Christopher Sun entre chez Metro Momentum, une filiale de Metro Broadcast Corporate Ltd, en tant que consultant la cration. Il renouvelle les programmes de Metro FM 104 et dveloppe la crativit des missions. Il sera lun des membres fondateurs de Metro Finance Channel (FM 104), cr en fvrier 2001, et sera responsable du dveloppement des missions originales et des sujets, ainsi que de la promotion. Il est galement lanimateur et le producteur de lmission automobile Feng Chi Ming Che Lu . Christopher Sun est ensuite engag chez Walt Disney Television International Asia Pacific comme consultant la cration et la production. Il dirige une quipe de 8 personnes qui crera entre autres la campagne promotionnelle pour Disneyland Hong Kong The Magic World of Disneyland . 6

Par la suite, Christopher Sun reviendra ses activits de producteur de films publicitaires et de programmes tlviss et de contenus cratifs, et se consacrera la production de spots publicitaires locaux et de vidos dentreprise en haute dfinition. Il travaille prsent comme ralisateur et producteur chez VideoChannel Ltd/HD Mobile Broadcast.

STEPHEN SHIU Yeuk-Yuen Producteur

N en 1949, Stephen Shiu Yeuk-Yuen est un producteur et un scnariste de tlvision et de cinma rput. Originaire dune famille de Zhongshan, dans la province du Guangdong, en Chine, il a fait ses tudes secondaires au St. Pauls College de Hong Kong et a ensuite dcroch son diplme luniversit de Hong Kong avec une spcialisation en histoire. Entr chez TVB comme prsentateur des actualits, il sest rapidement rorient vers lcriture de tlfilms et de sries. Il a crit la premire srie dramatique de RTV, The Tear of a Crocodile , en 1978, suivie de plus de 800 pisodes dautres sries dramatiques trs populaires. la fin des annes 70 et au dbut des annes 80, il a t charg de la production des programmes en collaboration avec Johnny Dong-Hung Mak. Lorsque RTV a t rachete et est devenue ATV en 1982, Shiu a quitt la chane en compagnie de Johnny Mak et sest tourn vers la production de films. Shiu Yeuk-Yuen a obtenu le Hong Kong Film Award du meilleur scnario pour TO BE NUMBER ONE en 1991 et a t nomm en 1993 pour LORD OF EAST CHINA SEA.

STEPHEN SHIU Jr. Producteur

Stephen Shiu Jr. est n le 11 novembre 1974 et porte le nom de son pre, Stephen Shiu, lun des plus grands producteurs hongkongais des annes 80 et 90 en matire de films et de sries tlvises. En 2001, pre et fils ont cr One Dollar Creative Ltd., rebaptise One Dollar Productions Limited en 2003. Stephen Shiu Jr. joue un rle important dans lindustrie du divertissement depuis 2001. Il a investi dans et a particip plus dune centaine dheures de programmes tlviss et a t salu pour son esprit dentreprise et sa crativit. Sa srie tlvise Silence , en 2005, tait une coproduction entre la Core et Tawan dont laffiche comptait F4, un des groupes musicaux les plus populaires de Tawan, et Pak Eun Hye, lune des actrices principales de Dae Jang Geum , une srie corenne qui a battu des records daudience en 2003. Paralllement ses programmes tlviss, Stephen Shiu Jr. a produit THE KING OF DEBT COLLECTING AGENT de Kai Ming Lai en 1998, avec Nick Cheung, un film trs connu en Asie. 7

Aprs la distribution de la comdie corenne TWO HUNDRED POUNDS BEAUTY en 2007, pre et fils se sont rendus compte que lindustrie du cinma de Hong Kong manquait de films de qualit, et ont dcid de fonder One Dollar Distribution Ltd. en 2009. La socit vise principalement le march de Hong Kong et les rgions de la Grande Chine. One Dollar a distribu des films comme LLITE DE BROOKLYN dAntoine Fuqua, avec Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke et Wesley Snipes, THE EXPERIMENT de Paul Scheuring, avec Adrien Brody et Forest Whitaker, le thriller coren DEATH BELL, et la comdie daction corenne TAKE OFF.

FICHE ARTISTIQUE
Wei Yangsheng ................................................................................ HIRO HAYAMA Tie Yuxiang.............................................................................................. LENI LAN Ruizhu ................................................................................................ SAORI HARA Dongmei........................................................................................... YUKIKO SUOU LAn de lUltime Flicit ...................................................................... VONNIE LUI Le prince de Ning ..................................................................................... TONY HO Quan Laoshi...................................................................................... KIRT KISHITA Shangguan Shen ......................................................................................JASON IU La domestique .................................................................................. CARINA CHEN Dique ....................................................................................................TENKY TIN Le moine Budai ........................................................................... WONG SHU TONG

FICHE TECHNIQUE
Ralisateur................................................................................ CHRISTOPHER SUN Producteur.......................................................................................STEPHEN SHIU Producteurs excutifs .......................................................................STEPHEN SHIU STEPHEN SHIU JUNIOR