COMUNICADO OFICIAL

N.: 01 DATA: 2011.06.27

COMUNICADO OFICIAL N1 POCA 2011/2012

Para conhecimento dos Scios Ordinrios, Clubes, SADs e demais interessados, publicado o Comunicado Oficial n. 1 para a poca oficial 2011/2012. Mais informamos que a regulamentao contida no Captulo 16 do Comunicado Oficial que agora se publica constar de diploma prprio na poca 2012/2013.

PelA Direco da FPF

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: 2011.06.27

NDICE
Captulo 1 PARTE GERAL
I. II. III. IV. poca oficial Horrio e Processamento de documentos Correspondncia Tabela de Emolumentos

Pg. 2 a 3

Captulo 2

CATEGORIAS
I. II. Futebol e Futsal Masculino Futebol e Futsal Feminino

Pg. 4

Captulo 3

PRAZOS DE INSCRIES
I. II. III. IV. Inscries com transferncia internacional para todos os jogadores Inscries nacionais - para jogadores profissionais Inscries nacionais - para jogadores amadores Transferncias nacionais a meio da poca para jogadores amadores utilizados, incluindo os no convocados h mais de um ms

Pg. 4

Captulo 4

DOCUMENTAO 2011-2012
Inscrio, Consulta a Federao estrangeira e Pedido de Certificado Internacional.

Pg. 5

Captulo 5

QUOTAS DE INSCRIO
I. II. III. IV. Jogadores Jogadores Jogadores Jogadoras Seniores profissionais Seniores amadores Juniores amadores e profissionais Femininas

Pg. 6

Captulo 6

QUOTAS DE TRANSFERNCIA
I. II. Entre Clubes Nacionais De Clubes Estrangeiros para Clubes Nacionais.

Pg. 7 a 8

Captulo 7

TAXA DE FORMAO POR TRANSFERNCIA JOGADORES AMDORES

I. II. III. Futebol de Onze Masculino. Futsal Masculino. Futebol de Onze e Futsal Feminino.

Pg. 9

Captulo 8 Captulo 9

TABELA DE DIRIAS SEGUROS OBRIGATRIOS

I. Seguro de Acidentes Pessoais II. Seguro de Acidentes de Trabalho

Pg. 10 Pg. 11

Captulo 10 Captulo 11

VENCIMENTO MNIMO OBRIGATRIO HORRIO OFICIAL, CALENDRIO DOS JOGOS E CAMPO/PAVILHO, INDEMNIZAES E TAXAS
I. Horrio Oficial e Calendrio II. Alterao de Horrio e Calendrio III. Indemnizaes IV. Taxas

Pg. 11 Pg. 12 a 14

Captulo 12 Captulo 13 Captulo 14

BOLA OFICIAL 2011-2012 ORGANIZAO FINANCEIRA INGRESSOS

I. Preo dos Bilhetes II. Distribuio dos Bilhetes

Pg. 14 Pg. 14 Pg. 15 a 16

Captulo 15

ANEXOS
I. Modelos de contratos e Declaraes II. Fichas Tcnicas III. Impressos IV. Alterao dos modelos para a poca 2012/1013

Pg. 17 a 18

Captulo 16

REGULAMENTAO

Pg. 19 a 37

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 1 PARTE GERAL I. II. 1. 2. 3. poca oficial Horrio e Processamento de documentos Horrio Geral: Dias teis das 09:30 s 12:30 e das 13:30 s 17:30. Horrio da Secretaria e Tesouraria: Dias teis das 09:30 s 12:00 e das 13:30 s 16:00. Registo de Entrada e Processamento de documentos na FPF: 1. Os documentos e/ou valores recebidos fora do horrio de funcionamento da Secretaria ou da Tesouraria so registados, pela ordem de entrada, no dia til imediatamente seguinte; 2. Os documentos que se destinem a ser reenviados para a FIFA/UEFA ou Federaes Congneres que derem entrada aps as 12:00 so registados, na FPF, no dia til imediatamente seguinte; 3. Os pedidos de validao de inscrio de jogadores profissionais, com contratos de trabalho que transitem da poca anterior e sejam efectuados at s 16:00 de 3 feira, so deferidos na semana da sua entrada, admitindo-se a rectificao dos certificados que os instruem se realizada at s 12:OO do ltimo dia til da mesma; 4. O processo de inscrio de jogador profissional, que no integre as competies da LPFP e der entrada na FPF at s 16:00 da Segunda-Feira, deferido na Quinta-Feira dessa semana se devidamente instrudo. Faltando porm a resciso de contrato de trabalho, e a mesma der entrada na FPF at s 12:00 do ltimo dia til da semana, a transferncia deferida neste dia. 5. Os pedidos de inscrio de jogadores impedidos pela LPFP so deferidos at ao ltimo dia da semana da sua entrada se a FPF tomar conhecimento do desimpedimento at s 12:00 desse dia; 6. As inscries com transferncia internacional so deferidas at ao ltimo dia da semana do pedido, se o Certificado de Transferncia Internacional der entrada na FPF at s 14:00 desse dia; 7. Os pedidos de Certificado Internacional so efectuados at ao ltimo dia da semana se a documentao relativa transferncia internacional der entrada na FPF at s 14:00 desse dia; 8. Quando as eliminatrias da Taa de Portugal se realizem em dias teis e os Clubes intervenientes tenham jogadores cujas inscries se encontrem pendentes da chegada do Certificado Internacional, a FPF procede ao seu deferimento se o Certificado Internacional de Transferncia der entrada nos seus servios at s 12:00 desse mesmo dia; 9. A data de entrada dos pedidos de inscrio a do registo electrnico na Associao respectiva. 10. Na verificao de cumprimento de prazos para pagamento de valores, a FPF verifica data de aposio do carimbo dos CTT, considerando dentro de prazo o pagamento efectuado por correio simples quando datado, pelo menos, do dia anterior ao do termo e por correio registado se remetido, pelo menos, no ltimo dia do prazo. 11. Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, por todos os crditos e dbitos de cada Clube estabelecido um contrato de conta corrente, sendo exigido o pagamento de cada saldo no final do perodo de cada trs meses. De 1 de Julho de 2011 a 30 de Junho de 2012.

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

III.

Correspondncia 1. Constitui obrigao dos Clubes, das Associaes e da LPFP a actualizao permanente da informao, registada na FPF, relativa identificao dos seus responsveis legais, sua sede, nmeros de telefone, fax, e-mail oficiais. 2. Os Clubes, Associaes e LPFP consideram-se notificados, pela FPF, sempre que a correspondncia seja enviada para qualquer um dos contactos comunicados nos termos do nmero anterior. 3. Sem prejuzo da possibilidade de envio directo de comunicaes Comisso de Inquritos e Sindicncias, Conselho de Disciplina e Conselho de Justia da FPF quando ordem de processos instaurados ou a instaurar, os Clubes devem remeter todo o expediente destinado FPF atravs da respectiva Associao ou LPFP. 4. O expediente, de carcter urgente, nomeadamente referente a processo sujeito a prazos, pode ser remetido directamente FPF, desde que no mesmo seja feita devida meno e, em simultneo, seja enviada cpia respectiva Associao ou LPFP. 5. De cada ofcio, fax ou e-mail enviado, pelas Associaes, LPFP ou Clubes FPF, deve constar um nico assunto. 6. As exposies e expediente, destinado a reenvio a entidades estrangeiras, nomeadamente FIFA/UEFA, deve ser acompanhado da respectiva traduo numa das lnguas oficiais destes organismos. 7. As exposies efectuadas por Clubes, que se destinem a ser reenviadas pela FPF, devem ser acompanhadas de tantas cpias quantas as entidades interessadas. 8. O custo do envio do expediente referido debitado ao clube interessado. 9. A falta de cumprimento de qualquer uma das disposies previstas nos nmeros anteriores leva rejeio e devoluo aos signatrios da correspondncia enviada.

IV.

Tabela de Emolumentos 1. O pedido de certido ou fotocpia deve indicar a finalidade a que o mesmo se destina. 2. Os emolumentos a liquidar, no acto da requisio, so os seguintes: 1. Registo Informtico: a. Fotocpia no autenticada: ----------------------------------------------- 15,00 b. Certificao da conformidade do contedo do documento electrnico com o original e respectiva digitalizao: ------------------------------------- 10,00 2. Contratos e outros documentos: a. Certido ou fotocpia no autenticada de actos de registo de inscries ou contratos e de outros documentos, at dez pginas: ------------------ 19,50 b. A partir da 10 pgina, por cada pgina a mais: ------------------------- 0,50 c. Certificao da conformidade do contedo da fotocpia: ------------- 10,00 3. Relatrio de rbitros: ------------------------------------------------------------------ 10,00 4. Pedido de consulta a Federao estrangeira, para conhecimento da existncia de inscries ou registos de um jogador (cada) ---------------------------------------- 50,00 5. Carto de livre entrada Membros dos Scios Ordinrios (emisso): ----------- 15,00 6. Bilhetes Especiais (emisso) ------------------------------------------------------------ 3,00 3. Outros Pagamentos: 1. Jogos particulares (dependentes de Autorizao da FPF) a. Equipa de Arbitragem (cauo) ------- 1.500,00/Futebol 11 ou 750,00/Futsal; b. Taxa administrativa: 1. Organizado por agente de jogos ------------------------------------ 1.000,00 2. Organizado por Clube ou Associao (seniores) -------------------- 100,00 2. Jogos particulares (com nomeao da equipa de Arbitragem pela FPF) ------------------------------------------------------------------- 1.500,00/Futebol 11 ou 750,00/Futsal;

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 2 CATEGORIAS De acordo com a respectiva idade, os jogadores podem inscrever-se nas categorias seguintes: I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. II. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Futebol e Futsal Masculino Seniores Nascidos at 1992 inclusive; Juniores - Juniores A (Sub-19) - Nascidos em 1993 e 1994; Juvenis - Juniores B (Sub-17) - Nascido em 1995 e 1996; Iniciados - Juniores C (Sub-15) - Nascidos em 1997 e 1998; Infantis - Juniores D (Sub-13) - Nascidos em 1999 e 2000; Benjamins - Juniores E ex-escolas - (Sub-11) - Nascidos em 2001 e 2002; Traquinas - Juniores F (Sub-9) - Nascidos em 2003 e 2004; Petizes - Juniores G (Sub-7) - Nascidos em 2005 e 2006. Futebol e Futsal Feminino Seniores Nascidas at 1993 inclusive; Juniores Nascidas em 1994, 1995, 1996, 1997 e 1998; Infantis (Sub-13) Nascidas em 1999 e 2000; Benjamins (ex-Escolas Sub-11) Nascidas em 2001 e 2002; Traquinas (Sub-9) Nascidas em 2003 e 2004; Petizes (Sub-7) Nascidas em 2005 e 2006. CAPTULO 3 PRAZOS DE INSCRIES As Associaes e a LPFP devem informar aos seus filiados o seguinte: I. Inscries com transferncia internacional para todos os jogadores Os pedidos de inscrio com transferncia internacional devem ser enviados pelas Associaes ou LPFP e dar entrada na FPF com respeito pelos perodos a seguir indicados: 1. Perodo De 1 de Julho de 2011 a 16 de Setembro de 2011. 2. Perodo De 2 de Janeiro de 2012 a 31 de Janeiro de 2012. II. Inscries Nacionais - para jogadores profissionais i) Competies Profissionais (LPFP) 1. Ver Regulamento de Competies da Liga Portuguesa de Futebol Profissional. ii) Competies No Profissionais (Restantes Divises) 2. Os originais do pedido de inscrio devem dar entrada na FPF dentro dos prazos a seguir indicados: 1. Perodo De 1 de Julho de 2011 - s 16:00 de 22 de Setembro de 2011. 2. Perodo De 2 de Janeiro de 2012 - s 16:00 de 2 de Fevereiro de 2012. 3. Os juniores A e B, que tenham representado o Clube/SAD nas duas ltimas pocas, podem inscrever-se at ao dia 1 de Maro de 2012. III. Inscries Nacionais - para jogadores amadores De 1 de Julho de 2011 a 24 de Fevereiro de 2012, devendo os originais ser entregues na FPF at s 16:00 do dia 1 de Maro de 2012. IV. Transferncias Nacionais a meio da poca para jogadores amadores utilizados, incluindo os no convocados h mais de um ms De 1 de Julho de 2011 a 31 de Dezembro de 2011, devendo os originais ser entregues na FPF at s 16:00 do dia 7 de Janeiro de 2012, incluindo para os jogadores no convocados h mais de um ms.

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 4 DOCUMENTAO 1. Sem prejuzo da documentao exigvel ao abrigo do Comunicado Oficial n. 158 de 19.10.2009, os documentos a apresentar para efeito de inscrio, revalidao e transferncia de jogadores, nacionais e estrangeiros, na poca desportiva 2011/2012, so os seguintes: 1. Boletim de inscrio; 2. Cpia certificada do documento de identificao em documento individualizado, exigindose, caso o jogador seja portugus, o bilhete de identidade ou o carto de cidado; 3. Documento comprovativo de aptido fsica do jogador (Lei 119/99, de 11 de Agosto e Decreto-Lei n. 345/99 de 27 de Agosto); 4. Duas fotografias tipo passe, para emisso do carto licena e registo na Associao; 5. Declarao comprovativa da frequncia escolar do atleta ou concluso da escolaridade mnima obrigatria; 6. Ficha mdica actualizada; 7. Declarao, passada pelo Mdico do Clube ou do Centro de Sade, comprovativa de que o jogador foi vacinado com a vacina antitetnica. 8. Comprovativo de pagamento da taxa de compensao ou comprovativo da sua dispensa, quando a ele haja lugar nos termos do Regulamento do Estatuto, da Inscrio e Transferncia de Jogadores; 9. Declarao da Junta de Freguesia que ateste a idade a partir da qual o jogador se encontra a residir, ininterruptamente, em Portugal sempre que se pretenda uma primeira inscrio de jogador maior com nacionalidade estrangeira; 10. Comprovativo de residncia em Portugal e na companhia dos pais, para jogadores com idade inferior a 12 anos e nacionalidade estrangeira; 11. Contrato de trabalho ou contrato de formao, quando exista. 12. Certificado de Seguro de Acidentes Pessoais, salvo tratando-se de jogador profissional; 13. Certificado Individual comprovativo da celebrao de seguro de Acidentes de Trabalho, sempre que o jogador tenha um contrato de trabalho; 2. Em caso de denncia ou suspeita de ocultao de informao relevante, e para efeitos de averiguao do processo prprio de inscrio de jogador com naturalidade estrangeira, a FPF pode exigir outros documentos alm dos referidos no nmero anterior. 3. Sem prejuzo de poderem ter que ser remetidos FPF mediante solicitao, ficam na posse das Associaes os documentos que instruam inscries cujo registo seja deferido de imediato na aplicao informtica disponibilizada pela FPF para o efeito, salvo os documentos referidos nos pontos 1.5, 1.6 e 1.7 que ficam na posse do Clube. 4. So remetidos FPF os documentos a que se referem os pontos 1.1, 1.2 e 1.9 a 1.13 sempre que instruam inscries cujo registo se encontre dependente de sua homologao ou da sua exclusiva competncia. 5. Os pedidos e a documentao so remetidos FPF atravs da LFPF se respeitante inscrio de jogadores participantes na Liga ZonSagres e Liga Orangina e atravs da respectiva Associao Distrital/Regional se respeitante a jogador participante nas restantes provas ou com contrato de trabalho da categoria de Juniores A e B. 6. Para efeitos de consulta da situao de jogador a Federao estrangeira deve ser apresentado na FPF, at ao dia 10.02.2012, o respectivo pedido com indicao da Federao estrangeira a consultar, instrudo com a cpia certificada do documento de identificao do jogador e comprovativo de pagamento da quantia devida de acordo com o n. 2.4, do ponto IV do captulo I, em ofcio separado ao das restantes inscries. 7. Nos termos do n. 2 do artigo 9 do Regulamento do Estatuto, da Inscrio e Transferncia de Jogadores o pedido do Certificado Internacional deve vir instrudo com indicao do nome do Clube a que o jogador se encontra/encontrava vinculado e da respectiva Federao Nacional, Declarao (jogadores vinculados) e documentos referidos nos pontos 1.1, 1.2 e 1.12 ou 1.13 consoante o caso.

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 5 QUOTAS DE INSCRIO 1. As quotas de inscrio e licenciamento de jogadores, masculinos e femininos, a pagar pelos Clubes no acto da entrega da documentao nas Associaes ou na LPFP, so as seguintes:
I. Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes II. Jogadores Seniores profissionais da Liga ZonSagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional Distritais/Regionais e de Futsal Jogadores Seniores amadores 95,00 70,00 60,00 47,50 37,50 37,50 30,00 290,00 230,00 170,00 125,00 80,00 Primeiras Inscries de Jogadores estrangeiros no comunitrios 450,00 360,00 270,00 200,00 130,00 Primeiras Inscries de Jogadores estrangeiros no comunitrios 160,00 110,00 90,00 75,00 60,00 60,00 45,00 Primeiras Inscries de Jogadores estrangeiros no comunitrios Isento Isento Isento Isento Isento Isento 200.00 160.00 120.00 100.00 100.00 100.00 Primeiras Inscries de Jogadores estrangeiros no comunitrios 80,00 Isento Isento 130.00 80.00 60.00

Clubes da II Diviso Nacional Clubes da III Diviso Nacional Clube da I Diviso Nacional de Futsal Clubes da II Diviso Nacional de Futsal Clubes da III Diviso Nacional de Futsal Clubes Distritais e Regionais Clubes Distritais e Regionais de Futsal III. Jogadores Juniores amadores e profissionais

Clubes Juniores A de Futebol Clubes Juniores B de Futebol Clubes Juniores C de Futebol Clubes Juniores D e E de Futebol Clubes Juniores F e G actividade ldica Clubes Juniores Futsal IV. Jogadoras Femininas

Seniores Profissionais Juniores Profissionais Todas as categorias amadoras

2. As Associaes tm a faculdade de estabelecer taxas de inscrio para os escales considerados Isentos pela FPF. 3. inscrio de um jogador num clube que no participe em provas da sua categoria aplicvel a taxa correspondente categoria superior. 4. A quota devida pela inscrio de jogador profissional devida por cada ano de contrato. 5. As Associaes e a LPFP remetem FPF a percentagem de 50% das quotas de inscrio de jogadores em clubes participantes em provas nacionais, no prazo de 10 (dez) dias contados da recepo da notificao para pagamento, sob pena de suspenso dos registos entretanto solicitados e reduo a metade do montante que s Associaes e LPFP de atribuir.

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 6 QUOTAS DE TRANSFERNCIA I. Entre Clubes Nacionais

1. As quotas aplicveis s inscries com transferncia entre Clubes nacionais, de jogadores masculinos ou femininos, so definidas de acordo com o seu escalo etrio, nos termos seguintes:
Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional que participem no Campeonato Nacional de Juniores A que participem no Campeonato Nacional de Juniores B ou C da I Diviso Nacional de Futsal da II Diviso Nacional de Futsal da III Diviso Nacional de Futsal Distritais ou Regionais de Futebol ou Futsal * de Futebol Feminino 425,00 305,00 200,00 105,00 105,00 37,50 75,00 60,00 47,50 37,50 37,50

2. As quotas de inscrio com transferncia, entre Clubes Nacionais, de jogadores das categorias de Petizes, Traquinas e Benjamins, Infantis, Iniciados, Juvenis e Juniores que se transfiram para Clubes que no disputem o Campeonato Nacional, so as estabelecidas no item Para Clubes Distritais ou Regionais de Futebol ou Futsal * do nmero anterior. II. De Clubes Estrangeiros para Clubes Nacionais

3. As quotas aplicveis inscrio com transferncia, de Clubes Estrangeiros para Clubes Nacionais, de jogadores masculinos ou femininos, a pagar pelos Clubes Nacionais, so as definidas de acordo com o seu escalo etrio, nos termos seguintes:
Para Para Para Para Para Para Para Para Para Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Snior da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional da I Diviso Nacional de Futsal da II Diviso Nacional de Futsal da III Diviso Nacional de Futsal Distritais ou Regionais de Futebol ou Futsal de Futebol Feminino Jnior A da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional Distritais ou Regionais, Futsal e Feminino 3.975,00 3.000,00 2.025,00 1.500,00 1.312,50 1.237,50 1.147,50 1.065,00 1.065,00

Para Para Para Para Para

Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes

1.575,00 1.125,00 750,00 375,00 150,00

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

Para Para Para Para Para

Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes

Jnior B da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional Distritais ou Regionais, Futsal e Feminino Jnior C

1.500,00 1.050,00 675,00 300,00 150,00

Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para Para

Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes Clubes

da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional Distritais ou Regionais, Futsal e Feminino Jnior D da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional Distritais ou Regionais, Futsal e Feminino Juniores E, F e G da Liga Zon Sagres da Liga Orangina da II Diviso Nacional da III Diviso Nacional Distritais ou Regionais, Futsal e Feminino

1.425,00 975,00 600,00 225,00 150,00 1.350,00 900,00 525,00 150,00 75,00 1.275,00 825,00 450,00 75,00 37,50

4. As quotas de inscrio com transferncia so pagas no acto de entrega da documentao nas Associaes ou na LPFP. 5. O valor das quotas de inscrio com transferncia distribudo da seguinte forma: 1. De clubes estrangeiros para clubes portugueses e de Clubes portugueses para clubes que participem em provas nacionais: 50% para a FPF e 50% para as Associaes ou LPFP. 2. De Clubes portugueses para clubes que participem em provas distritais: 100% para as Associaes Distritais ou Regionais. 6. As Associaes e a LPFP remetem FPF a percentagem de 50%, das quotas de inscrio com transferncia de jogadores para clubes participantes em provas nacionais, no prazo de 10 (dez) dias contados da recepo da notificao para pagamento, sob pena de suspenso dos registos entretanto solicitados. 7. No sendo realizada a transferncia internacional pedida devida, a final, a quantia correspondente a metade da quota ao caso aplicvel, destinando-se 55% FPF e 45% LPFP ou Associao respectiva. 8. Pela inscrio com transferncia nacional, na sequncia de uma inscrio com transferncia internacional efectuada na mesma poca desportiva, devida a quota correspondente ao clube da competio mais elevada, como se de uma transferncia directa se tratasse.

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 7 TAXA DE FORMAO POR TRANSFERNCIA JOGADORES AMADORES 1. s compensaes financeiras a pagar nos termos do Regulamento do Estatuto, da Inscrio e Transferncia de Jogadores aplicvel a taxa que, em funo da categoria em que o jogador se inscreve, corresponda mais alta categoria e/ou competio que tenha o Clube para onde o jogador transferido.
Futebol 11 Masculino Categorias Transferncia para clubes que participem em competies de natureza profissional Iniciados Juvenis Juniores Transferncia para clubes que participem em competies nacionais de natureza no profissional Iniciados Juvenis Juniores Seniores Transferncia para clubes que participem em competies distritais ou regionais Iniciados Juvenis Juniores Seniores Futsal Masculino Categorias Transferncia para clubes que participem em competies nacionais Iniciados Juvenis Juniores Seniores Transferncia para clubes que participem em competies distritais ou regionais Iniciados Juvenis Juniores Seniores Futebol 11 e Futsal Feminino Categorias Taxas 250,00 300,00 400,00 500,00 100,00 200,00 300,00 400,00 Taxas 2.000,00 4.000,00 6.000,00 Taxas

500,00 1.000,00 2.000,00 3.000,00 250,00 400,00 500,00 700,00

Transferncia para clubes que participem em competies nacionais, distritais ou regionais Iniciados Juvenis Juniores Seniores 100,00 200,00 300,00 400,00

2. Na presente poca s so deferidas transferncias de jogadores, com idade igual ou superior a 14 anos, quando acompanhadas do comprovativo de pagamento da compensao devida ou de declarao de renncia do Clube que a ela tenha direito, datadas de 1 de Julho de 2011 ou de data posterior.

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 8 TABELA DE DIRIAS 1. As dirias a pagar a ttulo de subsdio de transporte, durante a presente poca, so as seguintes:
PORTALEGRE P. DELGADA V. CASTELO 3 3 3 3 1 3 0,5 1,5 2 1,5 2,5 2 1,5 2 3 2,5 0,5 2 2,5 1 1,5 C. BRANCO SANTARM BRAGANA VILA REAL 3 3 3 3 1,5 3 1 1 2 1,5 2,5 1 1,5 2,5 3 2 1 2 2,5 1 1 COIMBRA MADEIRA ALGARVE SETBAL

AVEIRO

LISBOA

HORTA

PORTO

ANGRA

VORA

BRAGA

LEIRIA

ANGRA HORTA P. DELGADA ALGARVE AVEIRO BEJA BRAGA BRAGANA C. BRANCO COIMBRA VORA GUARDA LEIRIA LISBOA MADEIRA PORTALEGRE PORTO SANTARM SETBAL V. CASTELO VILA REAL VISEU

1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 1 3 3 2,5 2,5 1,5 3 2,5 2 3 2 3 2 1,5 3 3 3

3 3 3 3 2,5 1 2 1,5 0,5 2 1,5 1 1,5 3 2 0,5 1,5 2 1 1,5 0,5

3 3 3 1 2,5 3 3 2 2 0,5 2,5 2 1,5 3 1 2,5 1,5 1 3 3 2,5

3 3 3 3 1 3 1,5 2 1 2,5 2 1,5 2 3 2,5 0,5 2 2,5 0,5 1 1,5

3 3 3 3 2 3 1,5 2 2 2,5 1,5 2 3 3 2,5 1,5 2,5 3 1,5 1 1,5

3 3 3 2,5 1,5 2 2 2 1 1,5 0,5 1 1,5 3 0,5 2 1 1,5 2 2 1

3 3 3 2,5 0,5 2 1 2 1 1,5 1 0,5 1,5 3 1,5 1 1 1,5 1,5 1,5 0,5

3 3 3 1,5 2 0,5 2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1 1 3 0,5 2 1 1 2,5 2,5 2

3 3 3 3 1,5 2,5 2 1,5 0,5 1 1,5 1,5 2 3 1 1,5 2 2 2 1 0,5

3 3 3 2,5 1 2 1,5 2 1 0,5 1 1,5 0,5 3 1 1 0,5 1 1,5 1,5 1

3 3 3 2 1,5 1,5 2 3 1,5 1,5 1 2 0,5 3 1,5 2 0,5 0,5 2 2,5 2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 2 2 1 2,5 2,5 0,5 1,5 0,5 1 1 1,5 3 2 1 1,5 2,5 2 1,5

3 3 3 3 0,5 2,5 0,5 1,5 2 1 2 1,5 1 2 3 2 1,5 2 0,5 1 1

3 3 3 2 1,5 1,5 2 2,5 1 1 1 2 0,5 0,5 3 1 1,5 1 2 2 1,5

3 3 3 1,5 2 1 2,5 3 1,5 1,5 1 2 1 0,5 3 1,5 2 1 2,5 2,5 2

3 3 3 3 0,5 2,5 1,5 1,5 1 0,5 2 0,5 1 2 3 1,5 1 1,5 2 1,5 1 -

Taa de Portugal 25,00 Campeonato Nacional da II Diviso 20,00 Campeonato Nacional da III Diviso 18,00 Campeonato Nacional de Futsal da I Diviso 18,00 Campeonato Nacional de Futsal II Diviso 15,00 Campeonato Nacional de Futsal da III Diviso 12,50 Taa de Portugal de Futsal (de acordo com a diviso a que o Clube pertence) 2. Sempre que a deslocao, entre Clubes de uma Associao, for superior a 40 km ao valor calculado nos termos do nmero anterior acresce o montante de 0,30 por cada quilmetro percorrido. 3. Sempre que se verifique interdio de campo, o Clube que tenha o campo interdito pagar ao adversrio 0,50, 12,50 ou 25,00 por km percorrido a mais, consoante o excesso corresponda a menos de 50 km, de 50 a 100 km ou mais de 100km, respectivamente. 4. Se entre o local inicial do jogo e o novo campo mediar entre 50 a 100 km o valor referido devido at ao mximo de 24 pessoas. 5. Se entre o local inicial do jogo e o novo campo mediar mais de 100 km o valor referido devido at ao mximo de 24 pessoas nos jogos de futebol e de 18 pessoas em Futsal.

VISEU
10

BEJA

ASSOCIAES (REAS)

GUARDA

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 9 SEGUROS OBRIGATRIOS I. Seguro de Acidentes Pessoais

1. Ao Seguro de Jogadores e Agentes Desportivos aplicvel o disposto no regime jurdico do seguro desportivo obrigatrio previsto no DL 10/2009 de 12 de Janeiro com as alteraes da Lei 27/2011, de 16 de Junho e o Comunicado Oficial n. 451 de 17.06.2011. 2. A adeso individual de cada um dos agentes desportivos ao seguro de acidentes pessoais de grupo da Federao Portuguesa de Futebol realiza-se no momento da sua inscrio. 3. A prestao de cada aderente paga no momento da sua inscrio ou renovao/registo. 4. A FPF debita, mensalmente, a cada Associao e LPFP os registos efectuados no ms imediatamente anterior. 5. Os valores devidos pelas Associaes e pela LPFP so liquidados nos 10 (dez) dias subsequentes recepo do aviso de pagamento, sob pena de suspenso das inscries ou registos solicitados at que sejam pagas as quantias em dvida. II. Seguro de Acidentes de Trabalho 1. Ao Seguro de Acidentes de Trabalho aplicvel o regime estabelecido na Lei 28/98, de 26 de Junho e na Lei 27/2011, de 16 de Junho. 2. No acto de registo do contrato de trabalho e de validao da licena de jogador profissional os Clubes ou SADs esto obrigados a fazer prova da celebrao de contrato de seguro de acidentes de trabalho, mediante a entrega do Modelo 7, anexo a este Comunicado, devidamente preenchido, assinado e carimbado pela Seguradora competente. 3. Os Certificados (Modelo 7) referidos so enviados pela LPFP ou Associao FPF sendo rejeitados os que mencionem mais que um jogador. CAPTULO 10 VENCIMENTO MNIMO OBRIGATRIO 1. Os jogadores profissionais, tm direito s remuneraes base mnimas seguintes, calculadas em funo do Clube em que se encontrem inscritos: Liga Zon Sagres - 3 vezes o salrio mnimo nacional; Liga Orangina - 2,5 vezes o salrio mnimo nacional; II Diviso - 2 vezes o salrio mnimo nacional; III Diviso - 1,5 vezes o salrio mnimo nacional; C.N. de Futsal, Fut. Feminino e Distritais - 1 vez o salrio mnimo nacional. 2. Os jogadores profissionais, com idades compreendidas entre os 18 e os 21 anos, inscritos em Clubes que, em cada poca desportiva, tenham em vigor contratos de trabalho desportivo celebrados com, pelo menos, dois jogadores da sua formao ou provenientes das competies no profissionais e integrem o respectivo plantel nos termos do Regulamento de Competies da LPFP, tm direito s remuneraes base mnimas seguintes: Liga Zon Sagres 1,5 vezes o salrio mnimo nacional; Restantes divises salrio mnimo nacional. 4. Os jogadores profissionais, com idades compreendidas entre os 18 e os 23 anos, cujos Clubes tenham equipas B, tm direito a remunerao mnima correspondente a duas vezes o salrio mnimo nacional. 5. A remunerao mnima de jogadores profissionais com idade inferior a 18 anos a correspondente ao salrio mnimo nacional.

11

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 11 Horrio Oficial, Calendrio dos Jogos e Campo/Pavilho, Indemnizaes e Taxas I. Horrio Oficial e Calendrio Futebol 11 Seniores e Juniores A 1. O horrio oficial dos jogos de Seniores e Juniores A de futebol 11 o seguinte: 17:00 - De 1 de Julho de 2011 at 24 de Setembro de 2011, inclusive. 15:00 - De 26 de Setembro de 2011 at 31 de Maro de 2012, inclusive. 16:00 - De 1 de Abril de 2012 at 12 de Maio de 2012, inclusive. 17:00 - De 13 de Maio de 2012 at 30 de Junho de 2012, inclusive, ou as 18:30 nos dias teis. 16:00 Na Regio Autnoma da Madeira, excepto nas trs ltimas jornadas em que se aplica o horrio acima referido. 15:00 Na Regio Autnoma dos Aores, excepto nas trs ltimas jornadas, em que o horrio fixado jornada a jornada tendo em considerao o horrio a praticar no Continente e na Regio Autnoma da Madeira. Juniores B e C 2. O horrio oficial dos jogos dos Juvenis e Iniciados o seguinte: 11:00 Sbados, Domingos e Feriados, salvo se tiver sido marcado outro jogo no mesmo campo, caso em que se realiza s 09:00 o jogo do escalo etrio superior e s 11:00 o do escalo etrio inferior. 3. Podem ser calendarizados jogos das categorias Juvenis e Iniciados para dias teis caso em que so aplicveis as regras estabelecidas para a categoria de Seniores e Juniores A. Futsal 4. Compete equipa visitada estabelecer o horrio dos jogos at 12 dias antes do incio da prova. 5. A FPF marca os jogos que sejam de realizar at ao ltimo fim-de-semana de Maio para as 16:00 e os jogos que sejam de realizar a partir do primeiro fim-de-semana de Junho (inclusive) para as 18:OO, sempre que a comunicao referida no nmero anterior no seja efectuada. 6. O horrio oficial dos jogos do Campeonato Nacional da I Diviso de Futsal e da Taa de Portugal de Futsal o seguinte: Sbados entre as 16:00 e as 20:00 Domingos e Feriados Nacionais entre as 16:00 e as 18:00, Dias teis, conforme marcao da FPF. 7. O horrio oficial dos restantes campeonatos o seguinte: 1. Entre equipas que distem entre si at 100 km (entre as capitais de distrito): Sbados entre as 15:00 e as 20:00. Domingos e Feriados Nacionais entre as 15:00 e as 19:00. 2. Entre equipas que distem entre si mais de 100 km (entre as capitais de distrito): Sbados entre as 15:00 e as 20:00. Domingos e Feriados Nacionais entre as 15:00 e as 17:00. II. Alterao de Horrio e Calendrio

8. No podem ser marcados jogos com incio aps as 21:00.

12

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

9. Nas provas nacionais que se disputem em poule devem ser respeitadas as seguintes regras: a. Nas trs ltimas jornadas, de futebol 11, os jogos so sempre disputados mesma hora e no mesmo dia por todos os clubes intervenientes sem possibilidade de alterao de data e hora; b. Nas duas ltimas jornadas devem os jogos, que sejam de realizar at ao ltimo fimde-semana de Maio, ser marcados para as 16:00 de Sbado e os jogos que sejam de realizar a partir do primeiro fim-de-semana de Junho (inclusive) para as 18:00 de Sbado, no sendo admissveis quaisquer alteraes de data, hora ou campo. III. Indemnizaes 9. As indemnizaes a pagar ao adversrio, pelo Clube que requer a alterao, calculamse de acordo com a tabela seguinte aplicvel s competies de futebol a referidas:
ALTERAO DATA ALTERAO DATA (dia anterior) ALTERAO HORRIO II DIVISO 2.500,00 1.250,00 850,00 III DIVISO 2.000,00 1.000,00 650,00 OUTRAS 1.500,00 750,00 650,00

11. As indemnizaes a pagar pelo Clube que requer a alterao data dos jogos, ao Clube adversrio, calculam-se de acordo com a tabela seguinte aplicvel s competies de Futsal a referidas:
ALTERAO DATA I DIVISO 150,00 II DIVISO 100,00 OUTRAS 50,00

IV.

Taxas

12. O pedido de alterao do calendrio (hora, data ou campo) de jogos sempre que tiver dado entrada fora de prazo est sujeito ao pagamento de uma taxa, no reembolsvel em caso de indeferimento, fixada de acordo com a tabela abaixo indicada:
a) Futebol de Onze Masculino Taa de Portugal - at 3 eliminatria inclusive Taa de Portugal - a partir da 4 eliminatria inclusive Campeonato Nacional da II Diviso Campeonato Nacional da III Diviso Campeonato Nacional de Juniores A Campeonato Nacional de Juniores B Campeonato Nacional de Juniores C b) Futebol de Onze Feminino Campeonato Nacional c) Futsal Taa de Portugal 1 Eliminatria Taa de Portugal A partir da 2 Eliminatria Campeonato Nacional da I Diviso Campeonato Nacional da II Diviso Campeonato Nacional da III Diviso Taas Nacionais 150,00 175,00 175,00 150,00 150,00 100,00 100,00 250,00 500,00 200,00 175,00 150,00 125,00 125,00

13. O comprovativo da transferncia bancria efectuada ou do vale postal correspondente ao valor da taxa, deve acompanhar o pedido, sob pena de indeferimento imediato.

13

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

14. Na contagem dos prazos estabelecidos, para efeito dos pedidos de alterao e homologao pela FPF dos calendrios e programas das provas das Associaes, observado o que a seguir se encontra estabelecido: 1. O primeiro dia de contagem do prazo o dia seguinte ao da entrada do pedido nos Servios da FPF e o ltimo dia do prazo o dia imediatamente anterior data da realizao do jogo. 2. No caso de um jogo ser antecipado ou adiado para o dia imediatamente anterior ou posterior, o ltimo dia do prazo contado tendo em conta a data do jogo inicialmente fixada. Captulo 12 Bola Oficial 2011-2012 Compete ao Clube visitado ou considerado como tal fornecer as bolas necessrias para o jogo, sendo possvel a cada Clube a apresentao de uma bola para cada metade do jogo.
Campeonato Campeonato da II e III Diviso Final e Final da Taa de Portugal e Supertaa Cndido de Oliveira Seniores, Juniores, Juvenis e Iniciados (masculinos e femininos) Descrio NIKE Fornecida pela FPF A circunferncia da bola no pode ser superior a 70 cm nem inferior a 68 cm. No comeo do jogo a bola no pode pesar mais de 450 gramas nem menos de 410 gramas (bola n 5). A circunferncia da bola no pode ser superior a 66 cm nem inferior a 62 cm. No comeo do jogo a bola no pode pesar mais de 390 gramas nem menos de 340 gramas (bola n 4).

Infantis, Benjamins, Traquinas e Petizes (masculinos e femininos)

Futsal

MIKASA, modelo FL450-YGR ou outro que venha a ser desenvolvido.

CAPTULO 13 Organizao Financeira 1. Os encargos de organizao, a suportar pelos Clubes na condio de visitados, e que devem ser liquidados nas Associaes, so os seguintes:
Campeonato Nacional da II Diviso Quota de Arbitragem e Fomento ------------------------------------ 650,00 Quota de Organizao ----------------------------------------------- 210,00 Campeonato Nacional da III Diviso Quota de Arbitragem e Fomento ----------------------------------- 500,00 Quota de Organizao ----------------------------------------------- 105,00 Campeonato Nacional de Juniores A Campeonatos Nacionais I Diviso de Futsal Campeonatos Nacionais II Diviso de Futsal Campeonatos Nacionais III Diviso de Futsal Quota de Organizao ------------------------------------------------- 40,00 Quota de Arbitragem --------------------------------------------------350,00 Quota de Arbitragem --------------------------------------------------250,00 Quota de Arbitragem -------------------------------------------------- 175,00

2. Na Taa de Portugal de Futsal, em Jogos entre Clubes de Divises diferentes, aplicada a quota correspondente Diviso Superior. 3. A FPF remete mensalmente s Associaes de Futebol nota de dbito referente s Quotas de Arbitragem e Organizao dos Clubes filiados, dispensando neste caso o envio do mapa financeiro.

14

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO 14 Ingressos I. Preo dos bilhetes

1. As tabelas gerais de preos para as Provas Nacionais so as que seguem podendo a FPF, em casos devidamente justificados, a pedido de ambos os Clubes, autorizar preos diferentes. Futebol de Onze Campeonato Nacional da II Diviso Camarote (Senhas) Bancada Central Bancada Lateral Bancada de Topo Superior Central Superior Geral Carto Jovem Futebol de Onze Campeonato Nacional da III Diviso Camarote (Senhas) Bancada Central Bancada Lateral Bancada de Topo Superior Central Superior Geral Carto Jovem Campeonato Nacional de Juniores A- I Diviso Preo nico 1 Fase Preo nico 2 Fase Campeonato Nacional de Juniores A- II Diviso Preo nico 1 Fase Preo nico 2 Fase Campeonato Nacional de Juniores B Campeonato Nacional de Futebol Feminino
Taa de Portugal Entre Clubes Participantes na Liga Zon Sagres

9,00 9,00 8,50 8,00 7,50 7,00 6,00 4,00

8,50 8,50 8,00 7,50 7,00 6,50 6,00 3,50

4,50 5,00 3,50 4,00 Isento Isento

Camarote (Senhas) Bancada Central Bancada Lateral Bancada de Topo Superior Central Superior Geral Carto Jovem

22,00 22,00 18,00 15,00 12,00 11,00 8,00 5,50

15

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

Taa de Portugal Entre Clubes Participantes na Liga Orangina Camarote (Senhas) Bancada Central Bancada Lateral Bancada de Topo Superior Central Superior Geral Carto Jovem Futsal Campeonato Nacional I Diviso 1 Fase Play-off / Play-out Campeonato Nacional II Diviso 1 Fase 2 Fase Campeonato Nacional III Diviso 1 Fase 2 Fase Taa Nacional de Juniores A Taa Nacional de Juniores B Taa Nacional Feminina

14,00 14,00 12,00 11,00 9,00 8,00 7,00 4,50

6,00 9,00 3,00 4,00 2,00 3,00 Entrada Livre Entrada Livre Entrada Livre

2. Nos jogos da Taa de Portugal a fixao do preo dos bilhetes tm ainda em conta o seguinte: Nos jogos entre equipas da Liga Zon Sagres, fica ao critrio da FPF, conforme a importncia dos jogos; Nos jogos entre Clubes da mesma Diviso, em futebol 11 e futsal, praticam-se os preos correspondentes a essa Diviso; Nos jogos entre Clubes de Divises diferentes, em futebol 11 e futsal, praticam-se os preos correspondentes Diviso superior; II. Distribuio da Receita

1. A distribuio da receita dos bilhetes de ingresso a seguinte:

Jogos da Taa de Portugal 5% 35% 60% Supertaa e Final Taa de Portugal 25% 5% 5% 5% 30%

FPF Associao a que pertence o Clube Visitante/finalista Associao a que pertence o Clube Visitado/finalista Associao do Distrito onde se realize a final Cada Clube Finalista

2. Nos jogos da Taa de Portugal e Super Taa, a devoluo dos bilhetes remanescentes deve ser efectuada entidade organizadora ou ao seu delegado, por entrega directa ou correio registado, at s 16:00 do quarto dia anterior ao dia do jogo. 3. Quando o nmero de bilhetes remanescentes no exceder 10% da quantidade recebida, a devoluo pode ser efectuada at s 16:00 do dia til anterior ao da realizao do jogo.

16

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO15 Anexos I. Modelos de contratos e Declaraes Modelo A: Contrato de Trabalho Desportivo; Modelo B: Revogao de Contrato de Trabalho Desportivo; Modelo C: Contrato de Formao Desportiva: Modelo D: Revogao do Contrato de Formao Desportiva; Modelo E: Cedncia Temporria de Jogadores; Modelo F: Declarao (jogadores vinculados); Modelo G: Declarao (jogadores livres); Modelo H: Contrato de Representao; 1. No preenchimento do Modelo A exigido o cumprimento da Lei 28/98 de 26 de Junho e no CCT. 2. Os contratos de trabalho de jogadores com idade inferior a 18 anos no podem ter um prazo de durao superior a trs pocas e deles deve constar o reconhecimento presencial da assinatura do representante legal do jogador. 3. O contrato de formao desportiva reduzido a escrito, feito em triplicado, os seus exemplares so assinados pelo representante do Clube, formando e seu representante legal quando aquele for menor, e destina-se um a cada subscritor e o outro FPF. 4. A assinatura do jogador ou do seu representante, sempre que aquele seja menor, quando aposta em contrato de trabalho, cedncia, formao, aditamento ou revogao, necessita de reconhecimento presencial. II. Fichas Tcnicas 143: Relao dos Tcnicos e dos Jogadores Efectivos e Suplentes futebol masculino (ficha azul); 144: Futsal Masculino (ficha verde); 144-A: Futsal Feminino (ficha rosa); 145: Relao das Tcnicas e dos Jogadoras Efectivas e Suplentes futebol feminino (ficha rosa); 1. As fichas tcnicas so preenchidas em duplicado e entregues ao rbitro do jogo devidamente preenchidas, no sendo permitidas rasuras nos quadriculados dos respectivos modelos nem abreviaturas, devendo criar-se uma linha intermdia quando necessrio; 2. O original e duplicado dos modelos remetido FPF juntamente com o relatrio do rbitro; 3. As vinhetas dos jogadores, delegados, treinadores, mdicos, massagistas/ enfermeiros/ fisioterapeutas devem estar em bom estado de conservao para leitura ptica, identificando os nomes completos dos visados e respectivos nmeros de licena do jogador ou do documento de identificao pessoal se pertencente a outro agente desportivo; 4. Sempre que ocorram alteraes no previstas devem ser preenchidas novas fichas tcnicas. 5. Os delegados devem confirmar, mediante assinatura no verso das fichas, os jogadores, mdicos, enfermeiros, massagistas, treinadores, treinadores-adjuntos, secretrios tcnicos e delegados que tenham sido expulsos ou como tal considerados. 6. Quando os Delegados indicados no comparecerem os rbitros so obrigados a identificar a pessoa que apresenta a identificao e a assegurar que, no final do jogo, a ficha tcnica por este assinado no local destinado ao Delegado. III. Impressos 1. Os impressos para a poca 2011/2012, tm que ser datados de 1 de Julho de 2011 ou data posterior e constam dos seguintes Modelos: Mod. 1 Boletim de Profissionais (Modelo Azul); Mod. 2 Boletim de Amador (masculino e feminino) Futebol 11 e 7 (Modelo Branco), Futsal (Modelo Verde) e Feminino (Modelo Rosa);

17

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

Mod. 3 Boletim de Amador futebol 4 - (masculino Modelo Branco) e (feminino Modelo Rosa); Mod. 4 Guia de Revalidaes futebol 11 e 7 e futsal (masculino) (Modelo Branco); Mod. 5 Guia de Transferncias futebol 11 e 7 e futsal (masculino) (Modelo Branco); Mod. 6 Boletim de Contrato de Formao de futebol 11 e futsal (Modelo Branco); Mod. 7 Certificado de Seguro de Jogadores Profissionais; Mod. 8 Guia de Revalidaes (feminino) (Modelo Rosa); Mod. 9 - Guia de Transferncias (feminino) (Modelo Rosa); 2. Os modelos referidos no nmero anterior so preenchidos em quadruplicado destinando-se o original FPF e as cpias Associao/LPFP, Clube e Jogador. 3. Os impressos devem conter resposta verdadeira e legvel em todos os campos para preenchimento e no podem conter rasuras, sob pena de devoluo. IV. Alterao de modelos para a poca 2012/2013 Na poca 2012/2013, manter-se- o modelo 1 e sero publicados os seguintes novos modelos: Modelo 2 que consistir no modelo de Amador e abranger as categorias previstas no actual modelo 2 e 3, Modelo 3 que consistir no novo Guia de Revalidaes, destinado ao futebol masculino e feminino e a todas as categorias, Modelo 4 consistir no novo Guia de Transferncias, destinado ao futebol masculino e feminino e a todas as categorias, Modelo 5 consistir no actual modelo 6.

18

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

CAPTULO16 Regulamentao

INSCRIES E JOGOS
Captulo I Inscries

Ttulo I Parte Geral

1 Obrigatoriedade 1. Os jogadores podem participar em competies oficiais da FPF desde que regularmente inscritos na poca oficial em curso. 2. A utilizao de jogador cujos procedimentos regulamentares de inscrio no tenham sido integralmente respeitados pelo Jogador, Clube, Associao ou LPFP ou cuja inscrio se encontre suspensa considerada irregular. 2 Inscries So admissveis as seguintes espcies de inscries: 1. Primeira inscrio de: 1. Jogadores amadores: a. Nacionais; b. Estrangeiros menores de idade. c. Estrangeiros maiores de idade; 2. Jogadores profissionais; 3. Jogadores com contrato de formao; 2. Revalidao da inscrio: 1. Jogadores amadores com nacionalidade portuguesa; 2. Jogadores amadores com nacionalidade estrangeira; 3. Jogadores profissionais. 3. Validao da inscrio de jogadores profissionais;

19

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

4.

Inscrio com Transferncia Nacional de: 1. Jogadores amadores com nacionalidade portuguesa; 2. Jogadores amadores com nacionalidade estrangeira; 3. Jogadores profissionais;

5.

Inscrio com Transferncia Internacional;

3 Competncia 1. As primeiras inscries, revalidaes de inscrio e inscries com transferncia nacional de jogadores amadores com nacionalidade portuguesa so deferidas em definitivo pela Associao Distrital ou Regional competente, mediante registo na aplicao informtica disponibilizada pela FPF para o efeito; 2. As primeiras inscries de jogadores amadores maiores com nacionalidade estrangeira so deferidas provisoriamente pela Associao Distrital ou Regional competente e assumem a caracterizao de pendentes at homologao definitiva pela FPF. 3. As revalidaes de inscrio e inscries com transferncia nacional de jogadores amadores com nacionalidade estrangeira so deferidas em definitivo pela Associao Distrital ou Regional competente. 4. As inscries, validao das inscries, revalidaes e inscries com transferncia nacional de jogadores que participaro nas competies da LPFP so deferidas pela LPFP e pela FPF. 5. As inscries, validao das inscries, revalidaes e inscries com transferncia nacional de jogadores, que com contrato de trabalho ou contrato de formao, participaro nas competies nacionais de natureza no profissional so da competncia exclusiva da FPF. 6. So igualmente da competncia exclusiva da FPF as inscries com transferncia internacional e as primeiras inscries de jogadores amadores estrangeiros, menores de idade. 4 Duplicao de pedidos 1. Quando, na mesma Associao, derem entrada dois ou mais boletins de inscrio em relao ao mesmo jogador, considerado primeiro pedido de inscrio o que tiver dado entrada em primeiro lugar. 2. Quando, em Associaes diferentes, derem entrada dois ou mais boletins de inscrio em relao ao mesmo jogador, considerado primeiro pedido de inscrio o que tiver sido registado em primeiro lugar no sistema informtico disponibilizado pela FPF para o efeito.

20

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

5 Actos 1. Do reconhecimento de assinaturas: Para efeito de inscrio de jogadores, a FPF atribui competncia s Associaes Distritais ou Regionais e LPFP para reconhecer as assinaturas dos dirigentes dos Clubes seus filiados, sempre que por eles seja exibido o seu documento de identificao e na Associao respectiva ou na LPFP se encontrem arquivadas fotocpias da acta de eleio dos titulares dos rgos sociais e do termo de posse com a assinatura do dirigente respectivo. 2. Da conferncia de documentos Para efeito de inscrio de jogadores, e sem prejuzo de poder exigir, a todo o tempo, a exibio de qualquer documento, a FPF atribui s Associaes Distritais ou Regionais e LPFP competncia para: i. Conferir fotocpias dos documentos de identificao e demais documentos necessrios inscrio de jogadores, desde que os originais lhe sejam igualmente apresentados. ii. Conferir os elementos constantes do boletim de inscrio e a sua conformidade com os documentos a apresentar. iii. Conferir o contrato de trabalho, quando a ele haja lugar. 3. Da notificao pela FPF: Os interessados consideram-se notificados da homologao, suspenso e rejeio e inscries com o envio Associao do ofcio ou da listagem semanal elaborada para o efeito. 4. Da suspenso ou rejeio de inscries dependentes de homologao da FPF: Implica a suspenso imediata do jogador a rejeio da inscrio de jogador registado provisoriamente e a no regularizao, no prazo de 25 dias a contar da data do ofcio da FPF, de processo de inscrio que por no se encontrar completo ou regularmente preenchido ou instrudo tenha sido devolvido Associao ou LPFP. O processo reenviado assume a data da nova entrada. 5. Do averbamento da nacionalidade: A FPF procede ao averbamento da nacionalidade portuguesa dos jogadores que, junto com fotocpia certificada do seu documento de identificao entreguem, na Associao respectiva ou na LPFP, pelo menos, um dos seguintes documentos:

21

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

i. Pgina do Dirio da Repblica onde conste que foi promulgado o referido averbamento; ii. Certificado de nacionalidade; iii. Assento de nascimento donde conste que foi averbada a Nacionalidade Portuguesa. iv. Documento de identificao com a meno da sua nacionalidade e declarao com referncia ao Tratado aplicvel no caso de jogadores a quem tenha sido concedido o estatuto de igualdade.

Ttulo II Inscries Seco I Inscries Nacionais

Subseco I Jogadores Amadores 6 Jogadores amadores com nacionalidade portuguesa 1. As primeiras inscries, revalidaes com inscrio e inscries com transferncia nacional de jogadores amadores com nacionalidade portuguesa so deferidas em definitivo mediante registo na aplicao informtica, disponibilizada pela FPF para o efeito, pela Associao Distrital ou Regional a que pertena o Clube que a pretenda. 2. s inscries referidas no nmero anterior so aplicveis as regras estabelecidas no Regulamento do Estatuto, da Inscrio e Transferncia de Jogadores, constante do Comunicado Oficial n. 432, de 18.06.2008. 3. As normas relativas transferncia de jogadores, estabelecidas no regulamento referido no nmero anterior, no so aplicveis s categorias Benjamins, Petizes e Traquinas podendo estes jogadores ser livremente transferidos durante o perodo de inscries, at ao mximo de trs inscries por poca.

22

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

7 Jogadores amadores com nacionalidade estrangeira menores de idade 1. As primeiras inscries de jogadores de nacionalidade estrangeira com idade inferior a 12 anos so deferidas provisoriamente pela Associao Distrital ou Regional competente e assumem a caracterizao de pendentes at homologao definitiva pela FPF. 2. Para efeitos da inscrio referida no nmero anterior necessria a entrega de comprovativo de residncia, do menor com os pais, em Portugal. 3. As inscries de jogadores amadores, com nacionalidade estrangeira e idade compreendida entre os 12 e os 17 anos, esto sujeitas ao cumprimento do disposto no Comunicado Oficial n. 158, de 19.10.2009, no sendo deferidas enquanto o seu deferimento no for comunicado pela Subcomisso nomeada pela Comisso do Estatuto dos Jogadores da FIFA; 4. As revalidaes e transferncias nacionais de jogadores amadores menores de idade esto sujeitas s regras aplicveis s inscries de jogadores amadores com nacionalidade portuguesa. 8 Jogadores amadores com nacionalidade estrangeira maiores de idade 1. As primeiras inscries de jogadores amadores com nacionalidade estrangeira, maiores de idade, so deferidas provisoriamente pelas Associaes Distritais e assumem a caracterizao de pendentes at homologao definitiva e registo pela FPF. 1. A documentao para efeitos da realizao dos registos referidos no nmero anterior remetida FPF, no perodo referido no Comunicado Oficial n. 1, sob pena de suspenso automtica do jogador e em oficio individualizado sob pena de rejeio. 2. Se na posse da documentao exigvel, nos termos Comunicado Oficial n. 1, a FPF verificar que o jogador reside, ininterruptamente, em Portugal desde os 11 anos de idade, o jogador pode ser inscrito se os demais requisitos para inscrio se encontrarem respeitados. 3. Se no for feita prova de que o jogador reside, ininterruptamente, em Portugal desde os 11 anos de idade, necessria consulta Federao estrangeira competente, mediante pedido instrudo com os documentos referidos no Comunicado Oficial n. 1. 4. O processo de inscrio fica suspenso at que seja dada resposta pela federao estrangeira. 5. Da resposta da federao estrangeira dado conhecimento ao Clube requerente, atravs da Associao respectiva.

23

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

6.

Se da consulta resultar o jogador no ser conhecido, o clube pode subscrever uma primeira inscrio com o jogador, cumprindo o processo aplicvel consoante o atleta seja amador ou profissional.

7.

Se da consulta resultar que o atleta conhecido a inscrio s poder realizar-se se cumpridos os requisitos exigidos para as transferncias internacionais.

5. As revalidaes e inscries com transferncia nacional de jogadores amadores com nacionalidade estrangeira maiores de idade esto sujeitas s regras aplicveis aos jogadores amadores com nacionalidade portuguesa.

Subseco II Contratos 9 Contratos de Formao As inscries de jogadores amadores com contrato de formao desportiva processam-se de acordo com o Regulamento do Estatuto, da Inscrio e Transferncia de Jogadores, nos termos da Lei 28/98 de 26 de Junho e do CCT dos Jogadores Profissionais de Futebol, encontram-se dependentes do envio da documentao exigida nos termos do Comunicado Oficial n. 1 e so da competncia exclusiva da FPF. 10 Contrato de Trabalho 1. O registo de contrato de trabalho na FPF efectuado segundo a ordem de entrada na FPF, sendo registado o que der entrada em primeiro lugar e, em caso de anulao, os seguintes, sucessivamente. 2. Se no mesmo dia der entrada na FPF dois ou mais contratos celebrados pelo mesmo jogador com mais do que um Clube registado o que contiver o reconhecimento da assinatura do jogador feito em primeiro lugar. 3. Sem prejuzo do disposto no n. 1 do artigo 7 do Regulamento do Estatuto, da Inscrio e Transferncia de Jogadores, a validao da inscrio do jogador com contrato de trabalho de durao superior a uma poca desportiva depende do envio FPF do certificado anual de seguro de acidentes de trabalho legalmente exigido, conforme modelo anexo ao Comunicado Oficial n.1.

24

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

11 Condio para participao 1. A participao de jogador com contrato de trabalho em provas oficiais depende de inscrio e registo do contrato de trabalho na FPF. 2. Sem prejuzo do disposto no Regulamento de Competies da LPFP, os jogadores podem ser utilizados a partir do dia seguinte ao da comunicao do deferimento pela FPF.

12 Inscries na FPF 1. As inscries, revalidaes e inscries com transferncia nacional de jogadores com contrato de trabalho dependem do envio da documentao exigvel nos termos do Comunicado Oficial n. 1 2. A documentao referida remetida pela LPFP sempre que seja de participar nas suas competies e pelas Associaes Distrais ou Regionais quando no seja de participar em competies profissionais. 3. s primeiras inscries, de jogadores menores de nacionalidade estrangeira, com contrato de trabalho ou de formao, so aplicveis as regras referidas no Comunicado Oficial n. 158, de 19.10.2009. 13 Resciso e reamadorizao 1. A reamadorizao de um jogador s possvel trinta dias aps a sua participao em jogos oficiais com estatuto de profissional e fica dependente da resciso do contrato de trabalho e do seu registo pela FPF. 2. O original da resciso do contrato de trabalho remetido FPF pela Associao a que pertena o Clube ou LPFP, com a indicao expressa da participao ou no do jogador em jogos oficiais.

Seco II Transferncias Internacionais 14 Inscrio com transferncia internacional 1. O deferimento da inscrio com transferncia internacional depende da emisso de certificado internacional do jogador, podendo a FPF inscrever provisoriamente o jogador cujo certificado internacional no seja emitido decorridos trinta dias do pedido.

25

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

2. Nem as Associaes nem a LPFP podem autorizar a participao em provas oficiais de jogador, cuja inscrio esteja dependente de transferncia internacional sem autorizao da FPF. 3. Os processos de inscrio com pedido de Certificado Internacional de Transferncia efectuados no TMS (Transfer Matching System) tm de vir instrudos com o relatrio PDF retirado do sistema. 4. As transferncias internacionais de jogadores menores de idade encontram-se sujeitas ao cumprimento do estabelecido no Comunicado Oficial n. 158 de 19.10.2009. 5. Tratando-se de jogador amador a FPF solicita Federao estrangeira o envio urgente do Certificado Internacional de Transferncia sempre que o mesmo lhe seja requerido. 6. As transferncias internacionais de jogadores profissionais so obrigatoriamente efectuadas no sistema TMS e obedecem ao cumprimento dos procedimentos da FIFA aplicveis. 7. Os pedidos de inscries com transferncia internacional de jogadores profissionais, so remetidos pelas Associaes ou LPFP para o e-mail indicado pela FPF, com os documentos da inscrio devidamente digitalizados. 8. Aps a recepo do Certificado Internacional de Transferncia e na posse de todos os documentos, a FPF comunica ao Clube interessado, atravs da respectiva Associao ou LPFP, a autorizao da inscrio com transferncia internacional do jogador para a emisso do respectivo carto-licena.

Captulo II Cartes Seco I Generalidades 15 Custos O pagamento da percentagem de 70% devida pela emisso de cartes deve ser remetido FPF no prazo de 10 dias contados da recepo da nota de dbito, sob pena de suspenso da emisso de cartes para a Associao respectiva at regularizao da dvida.

26

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

Seco II Tipos

Subseco I Carto Licena de Jogadores 16 Obrigatoriedade 1. A entrega do carto licena pelas Associaes ou pela LPFP confere ao Clube o direito utilizao dos jogadores se cumulativamente se encontrarem preenchidos os demais pressupostos da regularidade das inscries. 2. necessrio novo carto-licena em caso de extravio, perda roubo ou deteriorao do cartolicena, mudana de Clube ou alterao da categoria do jogador, sem prejuzo da identificao do jogador atravs do seu documento de identificao enquanto no for emitido novo carto. 3. A falta do carto-licena ou vinhetas pode ser justificada pela Associao no prazo de dez dias, e pelo Clube ou jogador no prazo de dois dias nos termos da justificao pela falta de comparncia de Clube a um jogo. 17 Emisso 1. As Associaes e a LPFP so responsveis pela emisso e entrega aos Clubes dos cartes de licena dos jogadores. 2. Do carto-licena deve constar o nome completo do jogador, sem abreviaturas, fotografia, anualmente actualizada do seu titular e o nome do Clube representado nessa poca desportiva. 18 Validade 1. O carto-licena dos jogadores amadores vlido por uma poca. 2. O carto-licena dos jogadores profissionais vlido pelo perodo correspondente durao do contrato registado. Seco II Carto de Treinador 19 Pedido O pedido de carto de Treinador, dirigido Associao Nacional de Treinadores de Futebol, deve ser acompanhados dos seguintes elementos:

27

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

Ficha de identificao de treinadores devidamente preenchida; Fotocpia do Bilhete de Identidade ou do Carto de Cidado; Fotocpia do diploma de Treinador; Uma fotografia tipo passe para a emisso do primeiro carto.

Seco III Outros cartes 20 Carto de identificao A FPF emite cartes para identificao dos mdicos e tcnicos em servio nos jogos.

Seco IV Bilhete especial e Carto de livre entrada

21 Bilhete especial 1. Na falta de carto licena a FPF pode emitir um Bilhete especial para o jogo com vista ao desempenho das funes do agente, mediante pedido e pagamento da quantia devida nos termos do Comunicado Oficial n. 1. 2. O pedido de bilhete especial, quando para agente no aderente de seguro da FPF, deve indicar o nmero de aplice do seguro contratado e s deferido se FPF tiver sido feito pedido devidamente instrudo do respectivo carto licena. 22 Carto de livre entrada As Associaes e os Clubes tm direito a 20 cartes convite, mediante pagamento da quantia fixada no Comunicado Oficial n. 1 e pedido instrudo com a ficha identificadora e a fotocpia do documento de identificao do interessado.

Captulo III Provas Seco I Participao em Provas

28

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

23 Participao 1. De acordo com a sua idade os jogadores podem inscrever-se e participar nas provas oficiais correspondentes s categorias definidas no Comunicado Oficial n. 1. 2. A participao de um jogador(a) em jogos de futebol e futsal s permitida desde que se verifique um interregno de 15 horas entre o termo de um jogo e o incio de outro, no contando para o efeito os jogadores(as) que no tenham sido utilizados. 24 Petizes, Traquinas, Benjamins e Infantis 1. As equipas dos escales de Petizes, Traquinas, Benjamins e Infantis podem ser compostas por jogadores femininos e masculinos. 2. Os jogadores e as jogadoras do escalo de Petizes podem participar em actividades ldicas e/ou em encontros/concentraes que incluam jogos sem tabela classificativa, organizados, no mximo, em equipas 4x4 sem guarda-redes (GR). 3. Os jogadores e as jogadoras do escalo de Traquinas podem participar em actividades ldicas e/ou em encontros/concentraes que incluam jogos sem tabela classificativa, organizados, no mximo, em equipas 1 GR + 4 x 4 + 1 GR ou 5x5 sem guarda-redes. 4. Os jogadores e as jogadoras de Futebol do escalo de Benjamins podem participar em actividades ldicas e/ou em encontros/concentraes que incluam tanto jogos sem tabela classificativa, organizados, no mximo, em equipas 7x7, como em competies 7x7. 5. Os jogadores e as jogadoras de Futsal do escalo de Benjamins podem participar em actividades ldicas e/ou em encontros/concentraes que incluam tanto jogos sem tabela classificativa, organizados, no mximo, em equipas 5x5, como em competies formais 5x5. 6. Os jogadores e as jogadoras de Futebol do 1 ano etrio do escalo de Infantis podem participar em actividades ldicas e/ou em competies 7x7. 7. Os jogadores e as jogadoras de Futebol do 2 ano etrio do escalo de Infantis podem participar em competies 7x7 e/ou 11x11. 25 Categoria superior 1. Os jogadores, masculinos e femininos, inscritos nas categorias de Petizes, Traquinas, Benjamins, Infantis, Iniciados, Juvenis e Juniores podem participar, sem perda da sua categoria, em jogos da categoria imediatamente superior, desde que, em momento anterior ao da participao na prova, se encontre em poder da Associao uma declarao mdica que ateste a sua aptido fsica para o efeito.

29

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

2. Os jogadores inscritos na categoria de Infantis (Juniores D 2 ano) apenas podem participar na categoria superior se inscritos em futebol 11. 3. Os jogadores masculinos inscritos numa das categorias referidas no nmero um podem participar, sem perda da sua categoria, em jogos das duas categorias imediatamente superiores, desde que, antes da prova, tenham realizado exame mdico, a expensas do Clube interessado nos Centros de Medicina Desportiva acreditados para o efeito, que revele a aptido fsica para esse efeito dentro do perodo nele constante.

Seco II Alterao de Horrio, Data e Campo 26 Disposies gerais 1. A FPF procede alterao de jogos sempre que neles intervenha um Clube participante, na semana imediatamente seguinte, numa prova oficial da UEFA ou da FIFA. 2. A concordncia para a antecipao ou alterao de jogos, a realizar nas Regies Autnomas dos Aores e da Madeira, apresentados pelos Clubes do Continente, deve mencionar que se encontram garantidas as respectivas viagens. 3. Sem prejuzo do disposto no nmero seguinte, sempre que coincidam, no mesmo campo ou complexo desportivo, jogos de mais de duas categorias de um Clube, a jogar na qualidade de visitado, sem que tenham sido indicados outros campos para a sua realizao, deve anteciparse o jogo da categoria superior para o Sbado imediatamente anterior no horrio fixado para a categoria de Seniores. 4. Se coincidirem, no mesmo campo ou complexo desportivo, jogos de duas ou mais categorias de um Clube, a jogar na qualidade de visitado, e os mesmos tenham sido calendarizados para um Sbado, Domingo ou Feriado das ltimas trs jornadas, compete s respectivas Associaes a indicao de campos diferentes, sem possibilidade de alterao de horrio e data para a sua realizao. 5. Os jogos da Taa de Portugal s podem ser alterados, para dia ou hora diferente, mediante o acordo expresso dos Clubes e homologao pela FPF. 6. Compete Direco da FPF marcar o dia e hora para a realizao dos jogos com transmisso televisiva, salvaguardando os interesses justificados dos Clubes. 7. As alteraes dos jogos so informadas semanalmente atravs de Comunicado.

30

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

27 Alterao de Horrio 1. Nos jogos de futebol 11: a. A alterao da hora dos jogos pode ser autorizada quando exista acordo de ambos os Clubes e o pedido der entrada na FPF com 12 (doze) dias de antecedncia em relao data do jogo. b. O horrio dos jogos pode ser alterado sem que exista acordo do Clube adversrio, desde que: 1. O pedido seja apresentado na FPF pelo Clube visitado, com doze dias de antecedncia em relao data do jogo; 2. No mesmo prazo o Clube visitado d conhecimento ao Clube visitante; 3. Seja efectuado o pagamento da indemnizao estabelecida no Comunicado Oficial n. 1 ao Clube adversrio. 2. A alterao da hora dos jogos de futsal autorizada desde que d entrada na FPF: a. Acordo de ambos os Clubes e as condies de realizao do jogo se encontrem asseguradas; b. At 12 (doze) dias da data do jogo a pedido do Clube visitado.

3. Tanto o acordo como o pedido, referidos no nmero anterior devem assegurar o que se encontra estabelecido no Comunicado Oficial n. 1 no que ao horrio e dias para a realizao de jogos de futsal diz respeito e no obrigam ao pagamento de qualquer indemnizao. 28 Alterao de Data 1. Nos jogos de futebol 11 a FPF pode autorizar a antecipao ou o adiamento de jogos previstos nos calendrios oficiais desde que o pedido seja: a. b. c. Devidamente fundamentado; Indique a data acordada; Instrudo do parecer da Associao sobre o pedido e fundamentos alegados; d. Junto com o acordo do clube adversrio ou, quando efectuado pelo Clube visitado, sem acordo do Clube adversrio, seja efectuado o pagamento da indemnizao referida no Comunicado Oficial n. 1;

31

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

e.

Recebido, pela FPF, por carta, e-mail ou fax oficial do Clube, atravs da Associao do Clube peticionrio, at vinte (20) dias de antecedncia em relao data do jogo;

2. O pedido de antecipao do jogo para o Sbado imediatamente anterior ao dia da realizao do jogo quando solicitado pelo Clube Visitante no necessita de acordo desde que: a. D entrada, na FPF, at doze (12) dias de antecedncia em relao data do jogo, b. c. No mesmo prazo seja dado conhecimento ao Clube visitante, e Seja efectuado o pagamento da indemnizao devida ao Clube adversrio, nos termos do Comunicado Oficial n. 1. 3. O pedido referido no nmero anterior, quando solicitado por ambos os Clubes, pode ser autorizado se der entrada, na FPF, at dez (10) dias da data do jogo a ter incio a partir das 15H00 de Sbado. 4. A FPF pode indeferir o pedido de adiamento ou antecipao do jogo caso entenda que tal adiamento: a. b. c. d. Prejudicar o andamento normal da prova, Contraria o disposto no Regulamento de Provas Oficiais, Possa prejudicar a normal preparao das Seleces Nacionais, ou O Clube visitante tenha de realizar, na semana imediatamente anterior ou posterior ao jogo, um encontro oficial integrado nas competies da UEFA ou da FIFA ou da Super-Taa Cndido de Oliveira ou Taa de Portugal. 5. Nos jogos do Futsal o pedido de alterao da data de jogos, apresentado pelo Clube visitado, deve ser efectuado com, pelo menos, vinte dias de antecedncia em relao data do jogo, devendo, no mesmo prazo, ser feita prova na FPF da comunicao efectuada ao clube adversrio. 6. Qualquer alterao solicitada com prazo inferior ao referido no nmero anterior, mas nunca inferior a 12 (doze) dias, necessita de acordo do Clube visitante ou de liquidao ao Clube adversrio de uma das indemnizaes referidas no Comunicado Oficial n. 1. 29 Alterao de Campo O pedido fundamentado de alterao de campo/pavilho deve dar entrada na FPF, atravs da respectiva Associao, com 10 (dez) dias de antecedncia em relao data do jogo e no mesmo prazo ser enviado pela Associao parecer sobre o pedido e os fundamentos alegados, para apreciao da pretenso por parte da FPF.

32

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

Seco III Equipamentos

30 Cores 1. As cores dos equipamentos dos Clubes, principal e de reserva, so obrigatoriamente comunicadas pelos Clubes FPF at ao dia 30 de Junho de cada ano. 2. Os Clubes intervenientes em cada jogo, de futebol de onze e futsal, so obrigados a equipar-se com camisolas, cales e meias de cores diferentes. 31 Mudana de equipamento 1. Quando dois Clubes tiverem equipamento semelhante ou de difcil distino cabe a mudana de equipamento ao Clube visitado. 2. Se o jogo for realizado em campo neutro muda de equipamento o Clube mais novo, contando para o efeito a data de inscrio, pela primeira vez, em provas oficiais. 3. A expresso em campo neutro no contempla situaes de interdio de campo ou de impossibilidade de utilizao do campo / pavilho por motivo de obras ou outros

Seco IV Delegados 32 Delegados 1. S podem ser Delegados dos Clubes, Membros dos rgos Sociais dos mesmos, possuidores de carto da FPF, da LPFP ou das Associaes, consoante a prova em que o Clube participe. 2. A FPF pode, sempre que considere necessrio, nomear Delegados para os jogos dos Campeonatos Nacionais, Super-Taa e Taa de Portugal. 33 Deveres 1. Os Delegados dos Clubes visitados devem apresentar-se perante a Equipa de Arbitragem com uma hora de antecedncia em relao hora do incio do jogo. 2. Os Delegados so obrigados a apresentar aos rbitros, at trinta minutos antes do incio do jogo, o carto de Dirigente, os cartes-licena dos jogadores efectivos e suplentes (no mximo de sete para o Futebol de onze e futsal ou de cinco para o Futebol de sete) bem

33

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

como os cartes emitidos pela FPF que identifiquem o Mdico e os Tcnicos que estejam oficialmente ao servio do Clube no jogo.

Seco V Ingressos 34 Organizao Os Clubes que realizem jogos em campo/pavilho neutro ou neutralizado tm a faculdade de inspeccionar a organizao dos mesmos, correndo por sua conta todos os encargos inerentes a essa inspeco. 35 Emisso 1. Cabe ao Clube que realize jogos na qualidade de visitado a emisso e venda de ingressos sendo da sua responsabilidade a entrega do respectivo IVA s entidades fiscais. 2. Os clubes so responsveis pela produo dos bilhetes, mediante o layout previamente fornecido pela FPF. 3. Do modelo de ingresso deve constar: 1. Numerao sequencial; 2. Denominao do Jogo; 3. Identificao das Equipas; 4. Identificao do Estdio; 5. Data do Jogo; 6. Indicao da porta, sector, fila e lugar; 7. Preo do Bilhete em Euros; 8. Especificao da planta do recinto e do local de acesso; 9. Identificao do Organizador e promotor do jogo; 10. Especificao sumria dos factos impeditivos do acesso dos espectadores ao Estdio e das consequncias do incumprimento do regulamento de segurana e utilizao dos espaos de acesso pblico.

34

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

36 Preo 1. As tabelas gerais de preo dos bilhetes para as provas nacionais constam do Comunicado Oficial n. 1. 2. Os Clubes podem efectuar jogos com Preo Livre a indicar FPF, por intermdio das Associaes, com 10 (dez) dias de antecedncia em relao ao jogo, no podendo os preos exceder 100% do preo da tabela da respectiva prova. 37 Reembolso Quando, por motivos imprevistos, no se inicie um jogo oficialmente marcado, os portadores de bilhetes para ele vendidos tm direito ao reembolso das respectivas importncias 29. 38 Taa de Portugal e Supertaa 1. Os ingressos para a Taa de Portugal e Super Taa, acompanhados de uma guia de remessa. 2. Os Clubes que participem na Taa de Portugal devem indicar FPF, durante o ms de Junho de cada ano, o nmero de lugares que, no seu campo, se encontrem reservados aos seus associados, discriminando o nmero exacto dos lugares que considerem privativos de scios com direito a lugar marcado e o nmero de lugares vendveis.

Seco VI Cedncia de estdios 39 Condies A cedncia de estdios/pavilhes, para a realizao de jogos organizados directamente pela FPF, obedece s seguintes regras: 1. O estdio / pavilho deve estar livre de qualquer publicidade esttica; 2. Os lugares destinados ao pblico e os camarotes existentes tm que se encontrar livres de qualquer nus; 3. Para efeitos de venda de ingressos so considerados livres todos os lugares destinados ao pblico bem como os sectores destinados aos associados do Clube e/ou lugares cativos.

Captulo IV Jogos particulares ou torneios

35

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

40 Acordo

1.

Se as equipas intervenientes participarem em provas profissionais e no profissionais, a realizao do jogo particular acordada entre a LPFP e a Associao respectiva.

2.

Se os Clubes disputarem provas no profissionais e estiverem filiados na mesma Associao a esta que compete a autorizao.

3.

Se as equipas intervenientes participarem em provas no profissionais de Associaes diferentes, a autorizao acordada entre ambas Associaes. 41 Autorizao da FPF

1.

A realizao de jogos ou torneios particulares, em Portugal, sempre que neles intervenham equipas estrangeiras, ou clubes que disputem provas profissionais, depende de autorizao da FPF.

2.

Depende igualmente de autorizao da FPF, a deslocao de equipa portuguesa para participar em jogo ou torneio particular no estrangeiro. 42 Pedido

1.

O pedido para a realizao do jogo ou torneio previsto no artigo anterior deve dar entrada na FPF, atravs da respectiva Associao ou LPFP, com pelo menos dez (10) dias teis de antecedncia do jogo ou incio do torneio quando intervenham at duas equipas estrangeiras e de oito (8) dias quando nele apenas participem clubes nacionais que disputem competies profissionais.

2.

O pedido para a realizao de jogo ou torneio particular em Portugal deve vir instrudo dos seguintes elementos e documentos: a. Identificao: i. Do nome do (s) Clube (s) que pretenda (m) defrontar; ii. Dos locais, datas e horas da realizao dos jogos e do iii. Regulamento do torneio, quando aplicvel. b. Declarao de garantia do organizador (Associao, Clube ou Agente de Jogos licenciado pela UEFA/FIFA) de todas as condies de segurana necessrias a realizao do jogo. c. Declarao da seguradora, comprovativa da celebrao dos contratos de seguro de:

36

COMUNICADO OFICIAL
N.: 01 DATA: : 2011.06.27

i. Responsabilidade civil para cobertura dos danos provocados nos espectadores e recinto de jogo; ii. Acidentes pessoais dos participantes. d. Parecer da LPFP ou da Associao; e. Comprovativo do pagamento efectuado na tesouraria da FPF da cauo destinada a custear a equipa de arbitragem e de uma taxa administrativa, estabelecida, conforme Comunicado Oficial n. 1. 43 Torneio Qualquer Torneio que rena mais de duas equipas (Clubes ou Seleces representativas) depende ainda da adopo de um regulamento prprio submetido apreciao da FPF, UEFA ou FIFA, consoante nele, intervenham equipas Regionais ou Nacionais, equipas estrangeiras da mesma Confederao ou pelo menos uma das equipas pertena a Confederao diferente, respectivamente e do pedido ser efectuado com pelo menos 60 (sessenta) dias de antecedncia. 44 Transmisso Televisiva Os jogos ou os torneios particulares s podem ser objecto de transmisso televisiva quando tal for autorizado pela FPF. 45 Competncia Disciplinar 1. A competncia disciplinar sobre factos ocorridos nos jogos ou torneios particulares do Conselho de Disciplina da FPF, aplicando-se o regulamento da competio em que os clubes estejam integrados. 2. Os cartes amarelos exibidos nos jogos de carcter particular motivados por infraces leves no contam para a acumulao prevista nos respectivos Regulamentos Disciplinares. 3. O cumprimento da pena disciplinar aplicada a jogadores por ocasio de jogo particular s se inicia aps a devida notificao aos Clubes.

37