UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAR MESTRADO EM LETRAS DISCIPLINA: LITERATURA E SOCIEDADE PROFESSORA: MARLI FURTADO MESTRANDO: LUIZ CASTILHO BRASIL

1 Leia o poema A flor e a nusea, de Carlos Drummond de Andrade (em A Rosa do Povo) luz dos textos tericos: Lrica e sociedade (Adorno); Poesia e resistncia (Alfredo Bosi). O poema de Carlos Drummond de Andrade, A Flor e a Nusea, apresenta um eu lrico condenado, condicionado a contragosto, sua vivncia no lhe agrada, no corresponde ao seu ntimo. Este eu lrico est num mundo que lhe imprime a impossibilidade do fazer potico (O tempo ainda de fezes, maus poemas, alucinaes e espera - a ltima palavra indica a sua impotncia, o eu-lrico no age, mas sim espera um novo tempo). Esta condio deflagra a sensao de nusea, enjoo, nojo e o sentimento de dio. relatado no poema algo semelhante com a seguinte afirmao: A poesia h muito que no consegue integrar-se, feliz, nos discursos correntes da sociedade (BOSI, 1977, p. 143). Ele se encontra impotente, seu dizer potico no valorizado por este mundo e esbarra nos muros de sua priso: Em vo me tento explicar, os muros so surdos.. No capaz de realizar sua poesia diante do mundo que o condiciona a uma vivncia prosaica, sem a possibilidade de experincia potica diante das coisas: As coisas. Que tristes so as coisas, consideradas sem nfase. Este modo de vida tedioso causa o segundo elemento presente no ttulo, a nusea. O organismo do eu-lrico rejeita esse modo de vida vulgar que torna os dias os mesmos, enfadonhos, prosaicos, sem oportunizar ao ser o desenvolvimento de sua humanidade, a poetizao das coisas, a renovao do olhar sobre as coisas. Logo o organismo na tentativa de rejeitar e expelir este modo de vida, assim como o alimento que no agradando o estmago repelido como vmito gerado por um movimento anormal do sistema digestivo que causa a nusea e o enjoo o eu-lrico acaba por sentir-se constantemente nauseado (Vomitar esse tdio sobre a cidade), pois ele nada pode fazer para mudar sua condio e a condio das coisas como simples objetos de mercado e troca, objetos em estado estanque e trivial. No terceiro verso (Melancolias, mercadorias espreitam-me.) a palavra mercadoria est vinculada a um tipo de relao pautada no comrcio, onde tudo tem valor de troca, e esta mercadoria, em consonncia com melancolias, surge como guarda que o mantm na condio de prisioneiro que se encontra.

Os ltimos trs versos da quarta estrofe so uma introduo da quinta estrofe, eles tratam da condio de todos os homens, tal qual a do eu lrico, tornando-se seres sem liberdade e seguindo a cartilha dos jornais para o entendimento do mundo: e soletram o mundo, sabendo o que perdem. Na quinta estrofe h a descrio desta relao entre homem e mundo mediada pelos jornais. O cio humano ocupado pelas manchetes e crimes presentes nos peridicos, a abjeo a qual o sujeito arrastado sem parar pela sociedade de consumo (BOSI, 1977, p. 153). Estas notcias alimentam o homem e enjoam e irritam o poeta: Os ferozes padeiros do mal/ Os ferozes leiteiros do mal. Alm da nusea, h como consequncia o sentimento de subverso, h o dio (Por fogo em tudo, inclusive em mim) e rancor e ressentimento de sua vida de prisioneiro (Quarenta anos e nenhum problema/ resolvido, sequer colocado./ Nenhuma carta escrita nem recebida.). As trs ltimas estrofes so a revelao da flor e sua natureza contrria a toda a situao que oprime o eu lrico, ela rompe o asfalto e imprime no eu lrico o cessar da condio de prisioneiro. Esta flor diferente das outras Sua cor no se percebe/ Suas ptalas no se abrem/ Seu nome no est nos livros/ feia. Mas uma flor. Tanto o mundo prosaico (asfalto) quanto as sensaes e sentimentos produzidos por este mundo (nojo, tdio e dio) so rompidos, extirpados: feia. Mas uma flor. Furou o asfalto, o tdio, o nojo e o dio. Na estrutura do poema possvel inferir a flor como sendo o seguinte dstico: Do lado das montanhas, nuvens macias avolumam-se/ Pequenos ponto brancos movem-se no mar, galinhas em pnico. Trazendo assim um tom humorstico ao poema que se configurava at ento num tom lrico universal (ADORNO, 1980, p. 194), ao tratar de um sentimento pessoal de modo a alcanar a condio humana na sociedade moderna e prosaica a imagem de galinhas em pnico no mar jocosa e inusitada para toda a reflexo potica apresentada, assim este dstico, esta flor feia, fura o prprio poema. Podemos caracterizar o poema, de acordo com Bosi, como poesia de natureza pela utilizao do smbolo da flor como redentora do homem, mas esta flor no a natureza em si, simboliza as possibilidades da linguagem de reinventar o mundo, e torn-lo menos prosaico. E de acordo com Adorno: Obras de arte, todavia, tm sua grandeza unicamente em deixarem falar aquilo que a ideologia esconde. Este poema uma grande obra de arte ao expor o discurso vigente que manipula a recepo do homem sobre a realidade.

Referencias: ADORNO, Theodor W. et al. Textos escolhidos. So Paulo: Abril Cultura, 1980. ANDRADE, Carlos Drummond de. Reunio: 10 livros de poesia. 7. ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1976. BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. So Paolo: Cultrix, 1977.