urs10,y ‘§ punwpq sog sopmg soprysy < vitaeysuT usa seyndod vruRi9q Os B] ap OJUeTUNIS.Ms [I Oo Ta#and Tada NOTONGAANI VT wnaPRIMERA PARTE Origenes ‘Nada es mits sorprendente para aquellos que se ocupan de los asuntos imanos con mirada flos6fica, que ver la faciidad con la que las mayorias son gobernadas por lat minorias: y observar a sumisién con la que los hombres renuncian a ss propios sentimientos y pasionesa cambio ddelos de sus gobernantes, Cuando investigamos por qué medio se produ- ‘ce cata maravilla, encontraremos que asi como la Fuerza esta siempre del lado de los gobernados, quienes gobiernan no tenen otra cosa que los e la opinidn. Es, por Io tanto, s6lo en ta opinion donde se fun~ 4 alos mas despéticosy mis David Hume, “De los primeros principias del gobierno", naayesy tratados sobre varios temas, V758, Podemos tal vez preguntarnos si hoy la fuerza esti siempredel lado de los gobernados, ¢ incluso si siempre lo ha estado, pero en general las observaciones de Hume pucden ser accptadas. Dicho de otra manera, todo gobierno descansa en el consentimiento, ob- ina e los gobernados. Ya la larga, la me- ‘por mas que esté totalmente a disposicién de los po- Gos que gobiernan, no constituye una base suficiente para inducir el consentimiento, Los seres humanos, aunque mas no sea para mantener una apariendia de dignidad, debeii ser per- Los pocos quie gobiernan se octipan de alimentar esas opinio- nes. Noes tarea facil, pues las opiniones que se necesitan para ha- cer que Jas mayorias se sometan a las minorias, @ menudo se dife- endian de los hechos observables. Asi pues,el éxito de un gobierno requliere la aceptacién de ficciones, Yequiere la suspensiGn volun- taria de la incredulidad, requicre que nosowes creams que el ‘em perador esta vestido aunque podamos ver que no lo esta. ¥, para reordenar Jo dicho por Hume, la maxima se extiende a los mds li-'so/31s O.eND O san a2ey ojias visared ot outsiut 1s aod auapiaa owo2 woye sournidare anb o| anbsod ‘seursttu Js sod sauapye sopepsaa. ap suBnL ur Souoi9oy sepemre|] 019 491g "WoDLASoWap epor seyesap Larervd ab seyfanby uednsoa.id aut oiad ‘Sasep) seypau ap AUOWIIQLP -npul Uos eqltAvieur Bisa adnqure aurnpy aub sel v seuoruido sey ‘sonosou ap euoum wun tod epeutogo$ sas ¥ aiusurELLeTUNjON AIALOS as SO.NOSOU 9p BLOseUE ef aNb ap OYDaY [9 “ETEUES OWNY anb vypseru ey se10jdxo outs amipasoesap 89 Ouros|sodord Ty pepinpa.out vj aruurempunjoa Worapuadsns anb se] Ua souOt> Soy “sepeuutexa inbe souo!22y se] UOIaTAMIsos 0 Worwa/dut9 anb sojanbe ap aued sod oruayuriBuyj o our ua oanqute ou anb ue -zou0da1 uaiquies ab o1adsq “eyJa & Soperrose souTUANY So10[e so| uwzetaure nb spur uauansos 4ejndod wiuesaqos ¥] ap Sa[eu 01994 sapeprena se] anb uvazouosa: o2qy f2p [euyy [> EEE UD1 v] UoD “PoEy se OV UN 19s LIApOg “SeINDB seqand UO? sauorisodosd seysa tensomtap ‘a[qsodwe ou 1s “yayip eueg “omuacut u1op pepuiome visa 1s ‘a1ttale ojdoad ns $9 1S O10 nuasuoo ns 9p ou.aiqod je euaIpago Uaqap anb ap | XsafenB! sopea.o wos saxq -uoy so] sop anb ap vj ‘epuapuadapul x] ap Ho!eEPIq eL U oaSvsues aosiayyo{ sewou.L, anb sey Uprsa seusstU Is 4od salusping rq -oesap ouos pupifenioe w] ua soursrdooe anb sauienay se 2 opor ap adaoad se] odwan owstut |v 4 sejj9 Uo ostordwio? on sant ratjduit anbsod ‘epeidoadeut so ou uorseusisap ws 4 ‘seustul 1s 10d soitiapiaa sopepsaa os anb seUEpoad sowepog sopaoeI syur a1quiou unS}e [ea9t08 of sod sourep s9y ‘souoDaIy sel ap o1UN tuzpuadap anb 192040221 opouroout aiue) un s9 anb opeq saNgoRIO sl somes oot 0] 10d ‘osva (a opts vy (xy PePuome ef wauoe0s onb souossay seidosd set ap neseaial oa SoU foc s9pudap eusped pestaqy | eeur aq souo. fed opus wil Sq “s9uOLD24 sey ap sou epend ‘perzoqyt e] uaiquie: ows ‘peproine ia on ‘Pusclop pepuioine ts anb sey 9p souotoayy se] zod — sopeasioy “apvedop pep st[ od — sopeuio 2 Bap sounpod on sopmiay sous sv even, coed arg Roet9g08 sonar 504 anh jn eueUs91903 anb crag ot PEPIE: e|§ eonJod uoDeFaMS yf ap euenxo woe ag set ea SEPEITUM] 94 28 seLLoseUH se of05 OU ‘seeroeen P 1ew.19908 seo 4 s a 208 seo se] & uaMwaad ssuoMay sej anbuny Pepiear y eaxpipour ¢ “se uHay v opuens,*-eULOpaIy ae seen ay BtopueneuiZje1p-eperdoade ina eon ap ns W>vos ab sourasonb = = Hronb anb of & sv u S open onson anb 1984 ved “upp Pie oe tsOdo.s¢ c 5c 3 4 vo we segid fe t0> soqay $0] sxiquie> sod ‘eyuatuteuosouteap sede 24d tard ‘sutieo9 sou opniiaw e ‘see us sma sous Opep “seress20N uos sau0I994 st susael 24 anb sousosonb anb ef x waist th op cortege -2Y $0] 18 asieuoLoUsap eupod PALAU e] op wIEUNIOS WoKSUadsns ¥ ‘soy 99 vzurfowas wLiat) 2y eun ‘ousod y eUn ‘ousodoud asa aiang eno vas ‘onsode, ed ‘aiqeis ias eieg “yeas 0} v ae id 194 opunui je euuoy wep visdanzay uoD apand aus Se] 9P OpunUt [9 satid Soe puspernias eIQULW seMENXE ap [Lat 40) sopor ant 19.8821 2a 2922 Jo004 0 apes Hos so1g tol SE eg 2228 s82¢H “o1gend [pp o1si9s Ww uxt soruetsog Sek h 922 $828H O1gand Ba 40 orgond yop savuenuseidad ee "© Zoa eunauay ojqand ja anb 19319 faouy 3h fon ¥1 82 otGnd 19p z04 v1 anb 4 orsnfso onb “ouup ¢9 tor 1991 199¥py “Se sa ae oe > 99011 o8te uo said saseH sara odioanione | Toe tose, it fm 1801 ewig ueio ap soutindad souraigod on eee DP soLLaIqaR say OMes on NYOUON Ss GNAWOR