Mentiras relativas histria da Unio Sovitica

Mrio Sousa
(Membro do Partido Comunista dos Revolucionrios Marxistas-Leninistas da Sucia KPML-r)

De Hitler a Hearst, de Conquest a Soljenitsin A mentirosa histria dos milhes de pessoas que, supostamente, foram encarceradas e morreram nos campos de trabalhos forados da Unio Sovitica e como resultado da fome durante os tempos de Stlin. Neste mundo em que vivemos, quem no ouve as terrveis histrias de possveis mortes e assassinatos nos campos de trabalhos forados do gulag da Unio Sovitica? Quem no ouve histrias dos milhes que morreram de fome e dos milhes de oposicionistas executados na Unio Sovitica na poca de Stlin? No mundo capitalista, essas histrias so repetidas inmeras vezes nos livros, jornais, no rdio e na televiso, e nos filmes, e os nmeros mticos dos milhes de vtimas do socialismo aumentaram, aos saltos, nos ltimos 50 anos. Mas, na realidade, de onde vm essas histrias e essas cifras? Quem est por trs de tudo isso? Uma outra pergunta: o que h de verdade nessas histrias? E que informaes se encontram nos arquivos da Unio Sovitica, anteriormente secretos, mas abertos pesquisa histrica por Gorbachov em 1989? Os autores dos mitos sempre disseram que todas as suas histrias dos milhes que morreram na Unio Sovitica de Stlin seriam confirmadas no dia em que os arquivos fossem abertos. E foi isso que aconteceu? Elas foram confirmadas de fato? O seguinte artigo nos mostra de onde se originaram essas histrias de milhes de mortes pela fome e nos campos de trabalhos forados e quem est por trs delas. O presente autor, aps ter estudado os relatrios da pesquisa feita nos arquivos da Unio Sovitica, pode dar informaes, na forma de dados concretos, sobre o nmero real de prisioneiros, os anos que passaram na priso e o nmero verdadeiro daqueles que morreram e daqueles que foram condenados morte na Unio Sovitica de Stlin. A verdade bem diferente do mito. Existe um elo histrico direto ligando Hitler a Hearst, a Conquest, a Soljenitsin. Em 1933, ocorreu uma mudana poltica na Alemanha que iria deixar sua marca na histria do mundo por dcadas a fora. Em 30 de janeiro de 1933, Hitler tornou-se primeiro-ministro e uma nova forma de governo, envolvendo violncia e desrespeito para com a lei, comeou a tomar forma. A fim de consolidar o seu controle sobre o poder, os nazistas convocaram novas eleies para 5 de maro, empregando todos os meios de propaganda ao seu alcance para garantir sua vitria. Uma semana antes das eleies, em 27 de fevereiro, os nazistas incendiaram o parlamento e acusaram os comunistas de serem os responsveis. Nas eleies que se seguiram, os nazistas obtiveram 17,3 milhes de votos e 288 deputados, cerca de 48% do eleitorado (em novembro, eles haviam recebido 11,7 milhes de votos e 196 deputados). Banido o Partido Comunista, os nazistas comearam a perseguir os social-

democratas e o movimento sindicalista, e os primeiros campos de concentrao comearam a se encher com todos os homens e mulheres esquerdistas. Entrementes, o poder de Hitler no parlamento continuou a crescer, com a ajuda da ala de direita. Em 24 de maro, Hitler conseguiu que o parlamento aprovasse uma lei que lhe concedia poder absoluto para governar o pas por quatro anos sem consultar o parlamento. A partir de ento, comeou a perseguio aberta aos judeus, os primeiros dos quais comearam a ser enviados para os campos de concentrao, onde os comunistas e social-democratas j se encontravam detidos. Hitler continuou a pressionar no sentido de obter o poder absoluto, denunciando os acordos internacionais de 1918, que haviam imposto restries ao armamento e militarizao da Alemanha. O rearmamento da Alemanha foi realizado a uma grande velocidade. Esta era a situao na arena poltica internacional quando comearam a ser montados os mitos relativos queles que morreram na Unio Sovitica. A Ucrnia como um territrio alemo Ao lado de Hitler, na liderana alem encontrava-se Goebbels, o Ministro da Propaganda, o homem responsvel pela tarefa de inculcar o sonho nazista no povo alemo. Este era um sonho de um povo racialmente puro vivendo em uma Grande Alemanha, um pas com um amplo Lebensraum (espao vital) para viver. Uma parte desse Lebensraum, uma rea a leste da Alemanha que era, na realidade, bem maior do que a prpria Alemanha, ainda tinha que ser conquistada e incorporada nao alem. Em 1925, em seu livro Mein Kampf (Minha Luta), Hitler j havia indicado a Ucrnia como uma parte essencial do referido espao vital alemo. A Ucrnia e outras regies da Europa Oriental precisavam pertencer nao alem para serem utilizadas de uma maneira apropriada. Segundo a propaganda nazista, a espada nazista liberaria tais regies a fim de proporcionar espao para a raa alem. Com a tecnologia e empresas alems, a Ucrnia seria transformada em uma rea que produziria cereais para a Alemanha. Mas, primeiramente, os alemes tinham que livrar a Ucrnia de sua populao de seres inferiores que, de acordo com a propaganda nazista, seriam postos a trabalhar como uma fora de trabalho escravo em lares, fbricas e campos alemes onde quer que fossem requeridos pela economia alem. A conquista da Ucrnia e de outras reas da Unio Sovitica impunha a necessidade de guerra contra a Unio Sovitica, e essa guerra tinha que ser preparada com grande antecedncia. Para tal finalidade, o ministrio da propaganda nazista, dirigido por Goebbels, deu incio a uma campanha denunciando um suposto genocdio cometido pelos bolcheviques na Ucrnia, um terrvel perodo de fome deliberadamente provocado por Stlin a fim de forar os camponeses a aceitarem a poltica socialista. O propsito da campanha nazista era preparar a opinio pblica mundial para a liberao da Ucrnia pelas tropas alems. Apesar dos enormes esforos e a despeito de alguns dos textos de propaganda alem terem sido publicados na imprensa inglesa, a campanha nazista em torno do suposto genocdio na Ucrnia no teve grande sucesso mundial. Estava claro que Hitler e Goebbels precisavam de ajuda para espalhar seus rumores difamatrios a respeito da Unio Sovitica. Essa ajuda eles encontraram nos EUA. William Hearst, amigo de Hitler William Randolph Hearst o nome de um multimilionrio que procurou ajudar os nazistas em sua guerra psicolgica contra a Unio Sovitica. Hearst era um famoso proprietrio de jornal norte-americano, conhecido como o pai da assim-chamada imprensa marrom, isto , a imprensa sensacionalista. William Hearst comeou sua carreira como editor de jornal em 1885, quando seu pai, George Hearst, um industrial de minerao milionrio, senador e proprietrio de jornal, colocou-o na direo do San Francisco Daily Examiner.

Isto tambm foi o incio do imprio jornalstico de Hearst, imprio que teve uma enorme influncia sobre as vidas e o pensamento dos norte-americanos. Aps a morte de seu pai, William Hearst vendeu todas as aes da indstria de minerao que herdara e comeou a investir capital no mundo do jornalismo. Sua primeira compra foi a do New York Morning Journal, um jornal tradicional que Hearst transformou, completamente, em um jornal sensacionalista. Ele comprava suas reportagens por qualquer preo e, quando no havia nenhuma atrocidade ou crime para relatar, ordenava a seus reprteres e fotgrafos que fabricassem matrias. Na realidade, isto o que caracteriza a imprensa marrom: mentiras e atrocidades fabricadas divulgadas como verdade. Essas mentiras de Hearst o tornaram milionrio e uma personalidade muito importante no mundo jornalstico. Em 1935, era um dos homens mais ricos do mundo, com uma fortuna estimada em US$ 200 milhes. Aps a compra do Morning Journal, Hearst continuou a comprar e estabelecer jornais dirios e semanais em todos os EUA. Na dcada de 1940, William Hearst possua 25 jornais dirios, 24 semanrios, 12 estaes de rdio, 2 servios de notcias internacionais, uma empresa que fornecia notcias para filmes, a companhia cinematogrfica Cosmopolitan, e muitas outras empresas. Em 1948, ele comprou uma das primeiras estaes de TV, a BWAL, em Baltimore. Os jornais de Hearst vendiam 13 milhes de exemplares por dia e tinham cerca de 40 milhes de leitores. Quase um tero da populao adulta dos EUA lia os jornais de Hearst todos os dias. Alm disso, muitos milhes de pessoas, em todo o mundo, recebiam informaes da imprensa de Hearst atravs de seus servios de notcias, filmes e uma srie de jornais que eram traduzidos e publicados em grandes tiragens, em todo o mundo. As cifras mencionadas acima demonstram como o imprio de Hearst foi capaz de exercer influncia sobre a poltica norte-americana e, de fato, sobre a poltica mundial, durante muitos anos sobre questes que incluam a oposio entrada dos EUA na Segunda Guerra Mundial, ao lado da Unio Sovitica, e o apoio caa s bruxas anticomunista macarthista da dcada de 1950. A viso de William Hearst era ultraconservadora, nacionalista e anticomunista. Sua poltica era a poltica da extrema direita. Em 1934, ele viajou Alemanha, onde foi recebido por Hitler como convidado e amigo. Aps essa viagem, os jornais de Hearst tornaram-se ainda mais reacionrios, sempre apresentando artigos contra o socialismo, contra a Unio Sovitica e, especialmente, contra Stlin. Hearst tambm tentou usar seus jornais para fins de propaganda nazista aberta, publicando uma srie de artigos escritos por Goering, o brao direito de Hitler. Mas os protestos de muitos leitores o foraram a parar de publicar tais artigos e a retir-los de circulao. Aps sua visita a Hitler, seus jornais sensacionalistas se encheram de revelaes sobre os terrveis acontecimentos na Unio Sovitica assassinatos, genocdio, escravido, luxo para os governantes e fome para o povo, que constituam as grandes notcias quase todos os dias. O material era fornecido a Hearst pela Gestapo, a polcia poltica da Alemanha nazista. Nas primeiras pginas dos jornais apareciam, freqentemente, caricaturas e fotos falsificadas da Unio Sovitica, com Stlin apresentado como um assassino segurando na mo um punhal. No devemos nos esquecer de que tais artigos eram lidos, todos os dias, por 40 milhes de pessoas nos EUA e milhes de outras em todo o mundo!

O mito da fome na Ucrnia

Uma das primeiras campanhas da imprensa de Hearst contra a Unio Sovitica girou em torno da questo dos milhes que, com base em alegaes, teriam morrido como resultado da fome na Ucrnia. Essa campanha comeou em 18 de fevereiro de 1935 com uma manchete de primeira pgina no Chicago American: Seis milhes de pessoas morrem de fome na Unio Sovitica. Usando material fornecido pela Alemanha nazista, William Hearst, o baro da imprensa e simpatizante do nazismo, comeou a publicar reportagens fabricadas sobre um genocdio que teria sido deliberadamente perpetrado pelos bolcheviques e causado a morte, por fome, de vrios milhes de pessoas na Ucrnia. A verdade era totalmente diferente. Na realidade, o que ocorreu na Unio Sovitica no incio da dcada de 1930 foi uma grande luta de classes na qual pobres camponeses sem terra haviam se levantado contra os ricos proprietrios de terra, os kulaks, e iniciado uma luta pela coletivizao, uma luta para formar os colcoses (fazendas coletivas). Essa grande luta de classes, envolvendo, direta ou indiretamente, uns 120 milhes de camponeses, deu origem instabilidade na produo agrcola e falta de alimentos em algumas regies. De fato, a falta de alimentos enfraquecia as pessoas, o que, por sua vez, levava a um aumento no nmero daqueles que se tornavam vtimas de doenas epidmicas. Naquela poca, infelizmente, tais doenas eram comuns em todo o mundo. Entre 1918 e 1920, uma epidemia de gripe espanhola causou a morte de 20 milhes de pessoas nos EUA e Europa, mas ningum acusou os governos desses pases de terem matado seus prprios cidados. O fato que no havia nada que esses governos pudessem fazer diante de epidemias desse tipo. S com o desenvolvimento da penicilina, em fins da dcada de 30, que se tornou possvel conter, eficazmente, tais epidemias. Os artigos da imprensa de Hearst afirmando que milhes morriam de fome na Ucrnia uma fome supostamente provocada, deliberadamente, pelos comunistas continham grficos e detalhes sombrios. A imprensa de Hearst se valia de todos os meios possveis para fazer com que suas mentiras se parecessem com a verdade e conseguia que a opinio pblica nos pases capitalistas se voltasse violentamente contra a Unio Sovitica. Essa foi a origem do primeiro gigantesco mito fabricado, que alegava que milhes estavam morrendo na Unio Sovitica. Na onda de protestos contra a fome supostamente provocada pelos comunistas que a imprensa ocidental desencadeou, ningum teve interesse em ouvir as negativas da Unio Sovitica e no desmascaramento completo das mentiras da imprensa de Hearst, uma situao que prevaleceu de 1934 a 1987! Por mais de 50 anos, vrias geraes de pessoas em todo o mundo foram educadas base de uma dieta dessas calnias para que tivessem uma viso negativa do socialismo na Unio Sovitica. O imprio da mdia de massa de Hearst em 1998 William Hearst morreu em 1951 em sua casa em Beverly Hills, Califrnia. Deixou atrs de si um imprio de mdia de massa que, at hoje, continua a espalhar sua mensagem reacionria em todo o mundo. A Hearst Corporation uma das maiores empresas do planeta, englobando mais de 100 companhias e empregando 15.000 pessoas. Atualmente, o imprio de Hearst compreende jornais, revistas, livros, rdio, TV, TV a cabo, agncias de notcias e multimdia. 52 anos antes da verdade emergir A campanha de desinformao nazista a respeito da Ucrnia no morreu com a derrota da Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial. As mentiras nazistas foram assumidas pela CIA e pelo M-15 e sempre tiveram um lugar proeminente garantido na guerra de propaganda contra a Unio Sovitica. A perseguio anticomunista macarthista aps a Segunda Guerra Mundial tambm se alimentou com os contos dos milhes que morreram de fome na Ucrnia. Em 1953,

um livro sobre o assunto foi publicado nos EUA. Intitulado Black Deeds of the Kremlin (Os Atos Negros do Kremlin), sua publicao foi financiada pelos refugiados ucranianos nos EUA, pessoas que haviam colaborado com os nazistas na Segunda Guerra Mundial e a quem o governo norte-americano deu asilo poltico, apresentando-os ao mundo como democratas. Quando Ronald Reagan foi eleito presidente dos EUA e comeou sua cruzada anticomunista da dcada de 1980, a propaganda sobre os milhes que morreram na Ucrnia foi renovada. Em 1984, um professor da Harvard publicou o livro Human Life in Russia (A Vida Humana na Rssia), que repetia todas as falsas informaes produzidas pela imprensa de Hearst em 1934. Em 1984, ento, deparamos o renascimento das mentiras e falsificaes nazistas produzidas na dcada de 1930, mas, dessa vez, sob o manto respeitvel de uma universidade norteamericana. Mas a campanha anticomunista no parou a. Em 1986, apareceu um outro livro sobre o assunto, intitulado "Harvest of Sorrow (A Colheita de Sofrimento), escrito por um exmembro do servio secreto britnico, Robert Conquest, na poca professor da Universidade Stamford, na Califrnia. Por seu trabalho no livro, Conquest recebeu US$80 mil da Organizao Nacional da Ucrnia. Essa mesma organizao tambm pagou por um filme feito em 1986 denominado Harvest of Despair (A Colheita do Desespero), no qual, entre outras coisas, foi utilizado material do livro de Conquest. A essa altura, o nmero de pessoas que, segundo informaes disseminadas nos EUA, haviam morrido de fome na Ucrnia, havia saltado para 15 milhes! Entretanto, as afirmaes de que milhes haviam morrido de fome na Ucrnia segundo a imprensa de Hearst na Amrica do Norte, papagueada em livros e filmes, constituam informaes absolutamente falsas. O jornalista canadense Douglas Tottle desmascarou, meticulosamente, as falsificaes em seu livro Fraud, Famine and Fascism the Ukrainian Genocide Myth from Hitler to Harvard (Fraude, Fome e Fascismo o Mito do Genocdio Ucraniano de Hitler a Harvard), publicado em Toronto em 1987. Entre outras coisas, Tottle provou que o material fotogrfico empregado, fotografias horripilantes de crianas morrendo de fome, havia sido tirado de publicaes de 1922, em uma ocasio na qual milhes de pessoas de fato morreram de fome e devido a condies de guerra, uma vez que oito exrcitos estrangeiros haviam invadido a Unio Sovitica durante a Guerra Civil de 1918-1921. Douglas Tottle apresenta os fatos concernentes s alegaes relativas fome de 1934 e desmascara as diversas mentiras publicadas na imprensa de Hearst. Um jornalista que, durante um longo tempo, enviou relatrios e fotografias de supostas reas de fome era Thomas Walter, um homem que jamais havia posto o p na Ucrnia e, mesmo em Moscou, permanecera apenas cinco dias. Esse fato foi revelado pelo jornalista Louis Fisher, correspondente em Moscou do The Nation, um jornal norte-americano. Fisher tambm revelou que o jornalista M. Parrott, o verdadeiro correspondente da imprensa de Hearst em Moscou, havia enviado a Hearst relatrios, nunca publicados, sobre a excelente safra conseguida pela Unio Sovitica em 1933 e sobre o progresso alcanado pela Ucrnia. Tottle prova tambm que o jornalista que escreveu os relatrios sobre a alegada fome ucraniana, Thomas Walker, era, na realidade, Robert Green, um condenado que havia escapado de uma priso do Estado do Colorado! Esse Walker, ou Green, foi preso ao retornar aos EUA e, quando compareceu ao tribunal, admitiu que jamais havia estado na Ucrnia. Todas as mentiras sobre os milhes que morreram de fome na Ucrnia na dcada de 1930, uma fome supostamente engendrada por Stlin, s foram desmascaradas em 1987! O nazista Hearst, o agente de polcia Conquest e outros haviam tapeado milhes de pessoas com suas mentiras e relatrios fabricados. Mesmo hoje, as histrias do nazista Hearst ainda esto sendo repetidas em livros recm-publicados, escritos por autores financiados por grupos de direita.

A imprensa de Hearst, que ocupa uma posio monopolista em muitos estados da Amrica do Norte e tem agncias de notcias em todo o mundo, constituiu o grande megafone da Gestapo (Geheime Staatspolizei, Polcia Secreta do Estado na Alemanha Nazista). Em um mundo dominado pelo capital monopolista, foi possvel para a imprensa de Hearst transformar as mentiras da Gestapo em verdades que foram transmitidas atravs de dezenas de jornais, estaes de rdio e, mais tarde, canais de TV, em todo o mundo. Quando a Gestapo desapareceu, essa guerra suja de propaganda contra o socialismo na Unio Sovitica continuou, mas com a CIA como seu novo patrono. As campanhas anticomunistas da imprensa norteamericana no sofreram a mais leve reduo. Elas foram realizadas, primeiramente, sob as ordens da Gestapo e, depois, sob as ordens da CIA. Robert Conquest no corao dos mitos Esse homem, que citado to amplamente na imprensa burguesa, esse verdadeiro orculo da burguesia, merece alguma ateno especfica quanto a este ponto. Robert Conquest um dos dois autores que mais escreveram sobre os milhes que morreram na Unio Sovitica. Ele , na verdade, o criador de todos os mitos e mentiras relativos Unio Sovitica que tm sido espalhados desde a Segunda Guerra Mundial. Conquest escreve sobre os milhes que morreram de fome na Ucrnia, nos campos de trabalhos forados do gulag e durante os Julgamentos de 1936-38, utilizando, como suas fontes de informao, ucranianos exilados nos EUA e pertencentes a partidos de direita, pessoas que colaboraram com os nazistas na Segunda Guerra Mundial. Muitos dos heris de Conquest eram conhecidos como tendo sido criminosos de guerra que dirigiram e participaram do genocdio da populao judaica da Ucrnia em 1942. Uma dessas pessoas era Mykola Lebed, condenado como criminoso de guerra aps a Segunda Guerra Mundial. Lebed havia sido chefe de segurana em Lvov durante a ocupao nazista e presidiu as terrveis perseguies dos judeus que ocorreram em 1942. Em 1942 a CIA levou-o para os Estados Unidos, onde ele trabalhou como uma fonte de desinformao. O estilo dos livros de Conquest de um anticomunismo violento e fantico. Em seu livro de 1969, Conquest nos conta que os que morreram de fome na Unio Sovitica entre 1932-1933 alcanaram um total entre 5 e 6 milhes de pessoas, metade delas na Ucrnia. Mas, em 1983, durante a cruzada anticomunista do presidente Reagan, Conquest estendeu o perodo da fome at 1937 e aumentou o nmero de vtimas para 14 milhes! Tais afirmaes foram altamente compensadoras: em 1986, ele foi contratado por Reagan para escrever material para sua campanha presidencial visando preparao do povo norte-americano para uma invaso sovitica. O texto em questo foi denominado O que fazer quando os russos vierem um manual para sobrevivncia! Estranhas palavras vindas de um professor de histria! O fato que no h, em absoluto, nada de estranho em tais palavras, vindas de um homem que passou toda sua vida vivendo de mentiras e fabricaes a respeito da Unio Sovitica e de Stlin primeiro, como agente do servio secreto britnico e, em seguida, como escritor e professor na Universidade Stamford, na Califrnia. O passado de Conquest foi revelado no Guardian de 27 de janeiro de 1978, em um artigo que o identificou como um ex-agente no departamento de desinformao do Servio Secreto Britnico, isto , o Departamento de Pesquisa de Informaes (IRD). O IRD foi uma seo criada em 1947 (originalmente denominada Escritrio de Informaes sobre Comunistas), cuja principal tarefa era combater a influncia comunista em todo o mundo mediante a fabricao de artigos entre polticos, jornalistas e outros que estivessem em posio de influenciar na opinio pblica. As atividades do IRD tinham um alcance muito amplo, tanto na Gr-Bretanha como no exterior. Quando o IRD teve que ser formalmente fechado em 1977, em conseqncia da denncia do seu envolvimento com a extrema direita, foi descoberto que, s na Gr-Bretanha, mais de 100 dos jornalistas mais

conhecidos tinham um contato no IRD que lhes fornecia, regularmente, materiais para os artigos. Esta era a rotina em diversos jornais britnicos importantes, tais como o Financial Times, The Times, The Economist, Daily Mail, Daily Mirror, The Express, The Guardian e outros. Os fatos denunciados pelo Guardian, portanto, nos d uma medida de como os servios secretos eram capazes de manipular as notcias que alcanavam o pblico em geral. Robert Conquest trabalhou para o IRD desde quando ele foi criado at 1956. O trabalho de Conquest era contribuir para a chamada histria negra das reportagens fabricadas sobre a Unio Sovitica, publicadas como fatos e distribudas entre os jornalistas e outras pessoas capazes de influenciar a opinio pblica. Aps ter deixado o IRD formalmente, Conquest continuou a escrever os livros sugeridos pelo IRD, com o apoio do servio secreto. Seu livro O Grande Terror, um texto bsico da direita sobre o assunto da luta pelo poder que ocorreu na Unio Sovitica em 1937, era, na realidade, uma recompilao do texto que ele havia escrito quando trabalhava para os servios secretos. O livro foi concludo e publicado com a ajuda do IRD. Um tero da publicao foi comprado pela imprensa de Praeger, normalmente associada publicao de literatura originria das fontes da CIA. A inteno era que o livro de Conquest fosse apresentado aos tolos teis, tais como professores universitrios e pessoas que trabalhavam na imprensa, rdio e TV, a fim de assegurar que as mentiras de Conquest e da extrema direita continuassem a ser difundidas amplamente entre grandes setores da populao. At os dias de hoje, Conquest permanece para os historiadores da direita como uma das importantes fontes de material sobre a Unio Sovitica. Alexander Soljenitsin Uma outra pessoa que est sempre associada aos livros e artigos sobre os supostos milhes que perderam suas vidas ou a liberdade na Unio Sovitica o autor russo Alexander Soljenitsin. Soljenitsin tornou-se famoso em todo o mundo capitalista no final da dcada de 1960 com o seu livro The Gulag Archipelago. Ele prprio havia sido condenado, em 1946, a oito anos em um campo de trabalhos forados por atividade contra-revolucionria na forma de distribuio de propaganda anti-sovitica. Segundo ele, a luta contra a Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial poderia ter sido evitada se o governo sovitico tivesse chegado a uma soluo de compromisso com Hitler. Tambm acusava o governo sovitico de Stlin de ser at mesmo pior do que Hitler, do ponto de vista, segundo ele, dos efeitos terrveis da guerra sobre o povo da Unio Sovitica. Soljenitsin no escondia suas simpatias pelo nazismo. Foi condenado como traidor. Em 1962, comeou a publicar livros na Unio Sovitica com o consentimento e ajuda de Nikita Kruchov. O primeiro livro que ele publicou foi A Day in the Life of Ivan Denisovich (Um Dia na Vida de Ivan Denisovitch), cujo tema diz respeito vida de um prisioneiro. Kruchov utilizou os textos de Soljenitsin para combater o legado socialista de Stlin. Em 1970, Soljenitsin recebeu o Prmio Nobel para literatura com o seu livro The Gulag Archipelago. Seus livros comearam, ento, a ser publicados em grande escala nos pases capitalistas, e ele tornou-se um dos mais valiosos instrumentos do imperialismo no combate ao socialismo da Unio Sovitica. Seus textos sobre os campos de trabalhos forados foram acrescentados propaganda sobre os milhes que, supostamente, teriam morrido na Unio Sovitica e foram apresentados pela mdia de massa capitalista como se fossem verdadeiros. Em 1974, Soljenitsin renunciou cidadania sovitica e emigrou para a Sua e, em seguida, para os EUA. Na ocasio, foi considerado pela imprensa capitalista como o maior combatente pela liberdade e democracia. Suas simpatias pelo nazismo foram enterradas para que no interferissem em sua guerra de propaganda contra o socialismo.

Nos EUA, Soljenitsin era freqentemente convidado a falar em reunies importantes. Foi, por exemplo, o principal orador no congresso sindical da AFL-CIO em 1975 e, em 15 de julho de 1975, foi convidado a dar uma palestra no senado norte-americano sobre a situao mundial! Suas palestras constituam, na realidade, uma agitao violenta e provocativa e a defesa e propaganda das posies mais reacionrias. Entre outras coisas, ele clamava para que o Vietn fosse novamente atacado aps sua vitria sobre os EUA. E mais ainda: depois de 40 anos de fascismo em Portugal, quando oficiais da ala esquerda do exrcito tomaram o poder na revoluo popular de 1974, Soljenitsin comeou a fazer propaganda em favor da interveno militar dos Estados Unidos em Portugal, que, segundo ele, entraria para o Pacto de Varsvia se os norte-americanos no interviessem! Em suas palestras, sempre lamentava a libertao das colnias africanas de Portugal. Est claro, porm, que o principal objetivo dos seus discursos sempre foi a guerra suja contra o socialismo desde a alegada execuo de vrios milhes de pessoas na Unio Sovitica at as dezenas de milhares de norte-americanos aprisionados e escravizados, segundo ele, no Vietn do Norte! Essa sua idia de que o Vietn do Norte usava norte-americanos como mo-de-obra deu origem aos filmes de Rambo sobre a Guerra do Vietn. Os jornalistas norte-americanos que ousavam escrever em favor da paz entre os EUA e a Unio Sovitica eram acusados por ele, em seus discursos, de serem traidores em potencial. Ele tambm fazia propaganda em favor do aumento da capacidade militar dos EUA contra a Unio Sovitica, que, segundo dizia, era cinco a sete vezes mais poderosa em tanques e avies e duas, trs ou mesmo cinco vezes mais poderosa em armas atmicas do que os Estados Unidos. Suas palestras sobre a Unio Sovitica representavam a voz da extrema direita. Todavia, ele prprio se posicionava ainda mais direita em seu apoio pblico ao fascismo. Apoio ao fascismo de Franco Aps a morte de Franco, em 1975, o regime fascista espanhol comeou a perder o controle da situao poltica e, no incio de 1976, os acontecimentos na Espanha ganharam a ateno pblica mundial. Houve greves e manifestaes exigindo democracia e liberdade e, ento, o herdeiro de Franco, o Rei Juan Carlos, foi compelido a introduzir, de maneira muito cautelosa, alguma liberalizao a fim de acalmar a agitao social. Naquele momento extremamente importante na histria poltica da Espanha, Alexander Soljenitsin aparece em Madri e d uma entrevista ao programa Directsimo na noite de sbado, 20 de maro, no horrio de audincia mxima (ver os jornais espanhis ABC e Ya de 21 de maro de 1976). Soljenitsin, que havia recebido as perguntas antecipadamente, aproveitou a ocasio para fazer todos os tipos de declaraes reacionrias. Sua inteno no era apoiar as medidas da assim-chamada liberalizao do rei. Pelo contrrio, fez advertncias contra a reforma democrtica. Em sua entrevista na televiso, declarou que 110 milhes de russos haviam morrido como vtimas do socialismo e fez comparaes entre a escravido qual o povo sovitico estava submetido e a liberdade existente na Espanha. Tambm acusou os crculos progressistas de utpicos, por considerarem a Espanha uma ditadura. Para ele, progressistas eram quaisquer pessoas da oposio democrtica fossem elas liberais, socialdemocratas ou comunistas. No ltimo vero, dizia, a opinio pblica mundial se preocupou com o destino dos terroristas espanhis [isto , antifascistas espanhis sentenciados morte pelo regime de Franco]. A opinio pblica progressista sempre exige reforma poltica democrtica e, ao mesmo tempo, apia os atos de terrorismo. Aqueles que buscam uma rpida reforma democrtica no percebem o que acontecer amanh ou depois? Na Espanha poder haver democracia amanh, mas, depois de amanh, podero eles

evitar cair da democracia no totalitarismo? Quando os jornalistas perguntaram, cuidadosamente, se tais declaraes no poderiam ser vistas como apoio a regimes em pases onde no havia nenhuma liberdade, Soljenitsin respondeu: Conheo apenas um lugar onde no h nenhuma liberdade, e esse lugar a Rssia. Suas declaraes na televiso espanhola constituam um apoio direto ao fascismo espanhol, uma ideologia que ele defende at hoje. Essa uma das razes porque Soljenitsin comeou a desaparecer do cenrio pblico em seus 18 anos de exlio nos EUA e uma das razes por que ele comeou a receber menos apoio total dos governos capitalistas. Para os capitalistas, foi um presente dos cus poder usar um homem como ele em sua guerra suja contra o socialismo, mas tudo tem seus limites. Na nova Rssia capitalista, o que determina o apoio do Ocidente a grupos polticos , pura e simplesmente, a capacidade de se realizarem negcios altamente lucrativos com a conivncia de tais grupos. O fascismo como regime poltico alternativo para a Rssia no considerado bom para os negcios. Por essa razo, os planos polticos de Soljenitsin para a Rssia esto mortos no que diz respeito ao apoio ocidental. O que ele deseja como futuro poltico para a Rssia o retorno ao regime autoritrio dos czares, de mos dadas com a Igreja Ortodoxa Russa tradicional! At os imperialistas mais arrogantes no esto interessados em apoiar uma estupidez poltica dessa magnitude. Para se encontrar algum que apie Soljenitsin no Ocidente preciso procurar entre os idiotas da extrema direita. Os nazistas, a polcia e os fascistas Assim, esses so os propagandistas mais valiosos dos mitos burgueses concernentes aos milhes que supostamente morreram e foram aprisionados na Unio Sovitica: o nazista William Hearst, o agente secreto Robert Conquest e o fascista Alexander Soljenitsin. Conquest desempenhou o papel principal, uma vez que suas informaes foram utilizadas pelos meios de comunicao de massa capitalistas em todo o mundo e foram at mesmo a base para a criao de faculdades em certas universidades. A obra de Conquest constitui, sem dvida, um trabalho de desinformao poltica de primeira classe. Na dcada de 1970, ele recebeu uma grande ajuda de Soljenitsin e de indivduos secundrios, tais como Andrei Sakarov e Roy Medvedev. Alm desses, surgiram em todo o mundo pessoas que se dedicaram a especular a respeito do nmero de mortos e encarcerados e que sempre foram regiamente pagas pela imprensa burguesa. A verdade, porm, finalmente veio tona e revelou a verdadeira face desses falsificadores da histria. As ordens de Gorbachov para a abertura dos arquivos secretos do partido investigao histrica tiveram conseqncias que ningum poderia ter previsto. Os arquivos demonstram que a propaganda mente A especulao sobre os milhes que morreram na Unio Sovitica faz parte da guerra suja de propaganda contra a Unio Sovitica e, por esta razo, as negativas e explicaes dadas por ela jamais foram levadas a srio e nunca encontraram espao na imprensa capitalista. Ao contrrio, foram desprezadas, enquanto aos especialistas comprados pelo capital se deu tanto espao quanto necessrio para espalhar suas fices. E que fices! O que os milhes de mortos e prisioneiros reivindicados por Conquest e outros crticos tinham em comum era o fato de serem o resultado de aproximaes estatsticas falsas e de mtodos de avaliao sem nenhuma base cientfica.

Mtodos fraudulentos deram origem a milhes de mortos

10

Conquest, Soljenitsin, Medvedev e outros utilizaram estatsticas publicadas pela Unio Sovitica como, por exemplo, os censos nacionais de populao, aos quais eles acrescentaram um suposto aumento de populao sem levar em conta a situao no pas. Dessa forma, chegaram s suas falsas concluses sobre o nmero de pessoas que deveria haver no pas ao fim de certo perodo. As pessoas que faltavam foram consideradas como mortas ou encarceradas por causa do socialismo. O mtodo simples, mas tambm totalmente fraudulento. Este tipo de revelao de eventos polticos to importantes jamais teria sido aceito se a revelao em questo se referisse ao mundo ocidental. Em tal caso, certamente, professores e historiadores teriam protestado contra tais manipulaes. Mas, como o objeto dessas manipulaes era a Unio Sovitica, elas eram aceitveis. Uma das razes, com certeza, seria o fato de que os professores e historiadores colocavam o seu nvel profissional bem aqum de sua integridade profissional. Em nmeros, quais eram as concluses finais dos crticos? Segundo Robert Conquest (numa estimativa que ele fez em 1961), 6 milhes de pessoas morreram de fome na Unio Sovitica no incio da dcada de 1930. Este nmero, Conquest aumentou para 14 milhes em 1986. Quanto ao que ele diz sobre os campos de trabalhos forados do gulag, 5 milhes de prisioneiros neles encontravam-se detidos em 1937, antes do incio dos expurgos do partido, do exrcito e do aparelho do estado. Segundo ele, depois de iniciados os expurgos, durante 1937-38, teria havido mais 7 milhes de prisioneiros, perfazendo o total de 12 milhes de prisioneiros nos campos de trabalhos forados, em 1939! E esses 12 milhes de Conquest teriam sido apenas prisioneiros polticos! Nos campos de trabalhos forados, tambm havia criminosos comuns, que, segundo Conquest, atingiam um nmero bem maior que o dos prisioneiros polticos. Isto significa, de acordo com Conquest, que teria havido de 25 a 30 milhes de prisioneiros nos campos de trabalhos forados da Unio Sovitica. Novamente, segundo Conquest, um milho de prisioneiros polticos foram executados entre 1937 e 1939 e outros 2 milhes morreram de fome. O clculo final resultante dos expurgos de 1937-1939, ainda segundo ele, era ento de 9 milhes, dos quais 3 milhes teriam morrido na priso. Tais cifras foram imediatamente por ele submetidas a um ajuste estatstico, de modo a permitir-lhe chegar concluso de que os bolcheviques haviam matado no menos que 12 milhes de prisioneiros polticos entre 1930 e 1953. Somando essas cifras aos nmeros de pessoas que supostamente teriam morrido de fome na dcada de 1930, chegou concluso de que os bolcheviques mataram 26 milhes de pessoas. Em uma de suas ltimas manipulaes estatsticas, afirmou que, em 1950, havia 12 milhes de prisioneiros polticos na Unio Sovitica. Alexander Soljenitsin empregou mais ou menos os mesmos mtodos estatsticos de Conquest. Mas, ao utilizar tais mtodos pseudo-cientficos com base em diferentes premissas, chegou a concluses at mais extremas. Soljenitsin aceitava as estimativas de Conquest das 6 milhes de mortes causadas pela fome de 1932-1933. Entretanto, no que se referia aos expurgos de 193639, acreditava que, pelo menos, um milho de pessoas morreram a cada ano. Resumindo sua avaliao, Soljenitsin afirma que, desde a coletivizao da agricultura at a morte de Stalin, em 1953, os comunistas mataram 66 milhes de pessoas na Unio Sovitica. Alm disso, sustenta que o governo sovitico foi responsvel pela morte de 44 milhes de russos que, ele diz, foram mortos na Segunda Guerra Mundial. Sua concluso que 110 milhes de russos morreram, vtimas do socialismo. No que se refere aos prisioneiros, diz que o nmero de pessoas nos campos de trabalhos forados era, em 1953, de 25 milhes. Gorbachov abre os arquivos

11

A coleo das cifras fantasiosas apresentadas acima, produto de forjicao extremamente bem pago, apareceu na imprensa burguesa na dcada de 1960, sempre apresentada como se se tratasse de fatos verdadeiros, apurados mediante a aplicao de mtodos cientficos. Por trs dessas manipulaes estavam os servios secretos ocidentais, principalmente a CIA e o M-15. O impacto dos meios de comunicao de massa sobre a opinio pblica to grande que, at hoje, as referidas cifras so consideradas verdadeiras por grandes parcelas da populao dos pases ocidentais. Esta situao vergonhosa agravou-se. Na prpria Unio Sovitica, onde Soljenitsin e outros crticos bem conhecidos tais como Andrei Sakharov e Roy Medvedev no conseguiram encontrar ningum para apoiar suas inmeras forjicaes, uma mudana significativa ocorreu em 1990. Na nova imprensa livre aberta sob Mikhail Gorbachov, tudo o que fosse contrrio ao socialismo foi saudado como positivo, com resultados desastrosos. Uma inflao especulativa sem precedentes comeou a ocorrer nos nmeros daqueles que supostamente morreram ou foram aprisionados sob o socialismo, agora tudo misturado em um s grupo de dezenas de milhes de vtimas dos comunistas. A histeria da nova imprensa livre de Gorbachov trouxe tona as mentiras de Conquest e Soljenitsin. Ao mesmo tempo, Gorbachov abriu os arquivos do Comit Central do Partido Comunista pesquisa histrica, uma exigncia da imprensa livre. A abertura dos arquivos , realmente, a questo central nessa histria emaranhada, por duas razes: em parte porque nos arquivos possvel encontrar os fatos que podem lanar luz sobre a verdade; contudo, ainda mais importante o fato de todos aqueles que especularam freneticamente sobre o nmero de mortos e prisioneiros na Unio Sovitica afirmarem, por anos a fio, que, no dia em que os arquivos fossem abertos, os nmeros citados por eles seriam confirmados. Cada um desses especuladores afirmava que isso ocorreria: Conquest, Sakharov, Medvedev e todo o resto. Entretanto, quando os arquivos foram abertos e os relatrios das pesquisas baseados nos documentos reais comearam a ser publicados, algo muito estranho aconteceu. Repentinamente, tanto a imprensa livre de Gorbachov como os especuladores perderam, completamente, o interesse nos arquivos. O resultado das pesquisas realizadas nos arquivos do Comit Central pelos historiadores russos Zemskov, Dougin e Xlevnjuk, que comearam a aparecer nas revistas cientficas em 1990, passou inteiramente despercebido. Os relatrios contendo o resultado dessa pesquisa histrica foram completamente contrrios corrente inflacionria relativa ao nmero dos que, segundo a imprensa livre, morreram ou foram encarcerados. Portanto, seu contedo permaneceu sem divulgao. Os relatrios foram publicados em revistas cientficas de pequena circulao, praticamente desconhecidas do pblico em geral. Os relatrios dos resultados da pesquisa cientfica dificilmente poderiam competir com a histeria da imprensa, de modo que as mentiras de Conquest e Soljenitsin continuaram a ter o apoio de muitos setores da populao da ex-Unio Sovitica. Tambm no Ocidente, os relatrios dos pesquisadores russos sobre o sistema penal sob o governo de Stlin foram totalmente desconsiderados nas primeiras pginas dos jornais e nos noticirios da TV. Por qu?

12

O que a pesquisa russa mostra A pesquisa sobre o sistema penal sovitico apresentada em um relatrio de quase 9.000 pginas. Os autores desse relatrio so muitos, mas os mais conhecidos deles so os historiadores russos V. N. Zemskov, A.N. Dougin e O. V. Xlevjnik. Seu trabalho comeou a ser publicado em 1990 e em 1993 j estava quase concludo e publicado em quase toda sua totalidade. Os relatrios chegaram ao conhecimento do Ocidente como resultado da colaborao entre pesquisadores de diferentes pases ocidentais. Os dois trabalhos com os quais este autor est familiarizado so um que apareceu na revista francesa LHistoire em setembro de 1993, escrito por Nicholas Werth, pesquisador-chefe do Centro Nacional da Pesquisa Cientfica (CNRS), e o trabalho publicado na revista norte-americana American Historical Review por J. Arch. Getty, professor de histria na Universidade da Califrnia, Riverside, em colaborao com G.T. Rettersporn, pesquisador do CNRS, e com o pesquisador russo V. N. Zemskov, do Instituto de Histria Russa (faz parte da Academia Russa de Cincias). Atualmente, livros sobre o assunto apareceram, escritos pelos pesquisadores mencionados acima e por outros da mesma equipe de pesquisa. Antes de prosseguir, desejo deixar claro, para que no venha ocorrer nenhuma confuso no futuro, que nenhum dos cientistas envolvidos nessa pesquisa tem uma viso socialista do mundo. Ao contrrio, sua viso burguesa e anti-socialista. Na realidade, muitos deles so bastante reacionrios. Isto dito para que o leitor no venha imaginar que o que apresentado a seguir produto de alguma conspirao comunista. O que se deu foi que os pesquisadores mencionados acima desmascararam integralmente as mentiras de Conquest, Soljenitsin, Medvedev e outros, o que fizeram puramente pelo fato de que colocam sua integridade profissional em primeiro lugar e no se deixam comprar para fins de propaganda. Os resultados da pesquisa russa respondem a um nmero muito grande de questes sobre o sistema penal sovitico. Para ns, a era de Stlin questo de maior interesse, e nela encontramos razes para debate. Apresentaremos algumas questes muito especficas e buscaremos nossas respostas nas revistas LHistoire e American Historical Review. Esta ser a melhor maneira de trazer para o debate alguns dos aspectos mais importantes do sistema penal sovitico. As questes so as seguintes: 1. 2. 3. 4. 5. De que consistia o sistema penal sovitico? Quantos prisioneiros havia l tanto polticos como no-polticos? Quantas pessoas morreram nos campos de trabalhos forados? Quantas pessoas foram condenadas morte nos anos anteriores a 1953, especialmente nos expurgos de 1937/38? Quo longas eram, em mdia, as sentenas?

Depois de responder a essas cinco questes, discutiremos as punies impostas aos dois grupos mais freqentemente mencionados em conexo com prisioneiros e mortes na Unio Sovitica, ou seja, os kulaks condenados em 1930 e os contra-revolucionrios condenados em 1936-38. Campos de trabalhos forados no sistema penal Comecemos com a questo da natureza do sistema penal sovitico. Depois de 1930, o sistema penal sovitico compreendia prises, campos de trabalhos forados, as colnias de trabalho forado do gulag, zonas abertas e obrigao de pagar multas. Quem quer que fosse detido sob custdia era, geralmente, enviado a uma priso normal, enquanto investigaes eram realizadas para estabelecer se o detido era inocente (e, assim, devesse ser libertado) ou se deveria ir a

13

julgamento. Uma pessoa acusada em tribunal poderia ser considerada inocente (e ser solta) ou culpada. Se considerada culpada, poderia ser condenada a pagar uma multa, a cumprir um perodo de priso ou, o que era menos comum, morte. A multa poderia ser uma dada percentagem de seu salrio, por um dado perodo de tempo. Aqueles condenados priso poderiam ser colocados em diferentes tipos de cadeia, dependendo do tipo de crime cometido. Aos campos de trabalhos forados do gulag eram enviados aqueles que cometessem crimes graves (homicdio, roubo, estupro, crimes econmicos etc.), bem como um grande nmero daqueles condenados por atividades contra-revolucionrias. Outros criminosos condenados a mais de 3 anos de priso tambm poderiam ser enviados a campos de trabalhos forados. Depois de passar algum tempo em um campo de trabalhos forados, um prisioneiro poderia ser transferido para uma colnia de trabalhos forados ou para uma zona aberta especial. Os campos de trabalhos forados eram reas muito grandes onde os prisioneiros viviam e trabalhavam sob superviso rigorosa. Que eles trabalhassem e no constitussem uma carga sobre a sociedade era, obviamente, necessrio. Nenhuma pessoa saudvel passaria sem trabalhar. O nmero de campos de trabalhos forados existentes em 1940 era de 53. Havia 425 colnias de trabalhos forados de gulag. Essas colnias eram unidades muito menores que os campos de trabalhos forados, com um regime mais livre e superviso menor. A essas colnias eram enviados prisioneiros com sentenas menores pessoas que haviam cometido transgresses criminosas ou polticas menos graves. Elas trabalhavam em liberdade, em fbricas ou no campo, e faziam parte da sociedade civil. Na maioria dos casos, o total de salrios obtidos de seu trabalho nessas colnias pertenciam ao prisioneiro, que, nesse sentido, era tratado da mesma forma que qualquer outro trabalhador. As zonas abertas especiais eram, em geral, reas agrcolas para aqueles que haviam sido exilados, tais como os kulaks que haviam sido expropriados durante a coletivizao. Outras pessoas condenadas por transgresses criminosas ou polticas menores tambm poderiam cumprir suas penas nessas reas. 454.000 no so 9 milhes A segunda questo dizia respeito a quantos prisioneiros polticos e quantos criminosos comuns havia. Esta questo se refere queles presos em campos de trabalhos forados, colnias tipo gulag e nas prises (embora deva ser lembrado que nas colnias de trabalho forado havia, na maioria dos casos, apenas perda parcial da liberdade). A tabela apresentada em anexo seguir apresenta os dados que apareceram na revista American Historical Review, dados que abrangem o perodo de 20 anos, com incio em 1934, quando o sistema penal estava unificado sob uma administrao central, at 1953, o ano em que Stlin morreu.

Para comear, podemos comparar seus dados com aqueles apresentados por Robert Conquest. Conquest afirma que, em 1939, havia 9 milhes de prisioneiros polticos nos campos de trabalhos forados e que outros 3 milhes morreram no perodo 1937-1939. O leitor no deve se esquecer de que Conquest est falando aqui apenas de prisioneiros polticos! Alm desses, ele diz, tambm havia criminosos comuns que, afirma, eram em nmero bem maior do que os prisioneiros polticos. Em 1950 havia, segundo ele, 12 milhes de prisioneiros polticos! Armados com os fatos verdadeiros, podemos, ver prontamente, como Conquest um trapaceiro.

14

Nenhuma de suas cifras corresponde, mesmo que remotamente, verdade. Em 1939, havia um total, em todos os campos, colnias e prises, de quase 2 milhes de prisioneiros. Desses prisioneiros, 454.000 haviam cometido crimes polticos, e no 9 milhes, como afirma Conquest. Aqueles que morreram em campos de trabalhos forados entre 1937 e 1939 foram 160.000, e no 3 milhes, segundo ele. Em 1950 havia 578.000 prisioneiros polticos nos campos de trabalhos forados, e no 12 milhes. O leitor no deve se esquecer de que, at os dias de hoje, Robert Conquest permanece como uma das principais fontes para a propaganda da direita contra o comunismo. Entre os pseudo-intelectuais da direita, Conquest considerado um deus. Quanto aos nmeros citados por Alexander Soljenitsin 60 milhes morreram em campos de trabalhos forados no h necessidade de comentrios. O absurdo de tal alegao evidente. S uma mente doentia poderia promover tais juzos falsos. Deixemos agora esses falsificadores e passemos, ns mesmos, a analisar concretamente a estatstica relativa ao gulag. A primeira pergunta a ser feita como devemos encarar a quantidade no adulterada de pessoas apanhadas no sistema penal. Qual o significado da cifra de 2,5 milhes? Toda pessoa que metida na priso constitui prova viva de que a sociedade ainda se encontra insuficientemente desenvolvida para dar a todo cidado tudo o de que ele precisa para uma vida plena. Desse ponto de vista, os 2,5 milhes representam, de fato, uma crtica da sociedade. A ameaa interna e externa O nmero de pessoas atingidas pelo sistema penal deve ser explicado corretamente. A Unio Sovitica era um pas que apenas recentemente havia derrubado o feudalismo, e sua herana social em termos de direitos humanos constitua um peso para a sociedade. Em um sistema antiquado como o czarismo, os trabalhadores estavam condenados a viver em profunda misria e a vida humana tinha pouco valor. O roubo e o crime violento eram punidos com violncia sem restries. As revoltas contra a monarquia geralmente terminavam em massacres, sentenas de morte e sentenas de priso extremamente longas. Essas relaes sociais e os hbitos espirituais a elas associados levam um longo tempo para mudar, fato que influenciou no desenvolvimento da sociedade na Unio Sovitica e nas atitudes para com os criminosos. Um outro fator a ser levado em conta que a Unio Sovitica, pas que, na dcada de 1930, tinha entre 160 e 170 milhes de habitantes, estava seriamente ameaada pelas potncias estrangeiras. Como resultado das grandes mudanas polticas que ocorreram na Europa na dcada de 1930, havia uma grande ameaa de guerra por parte da Alemanha nazista, uma ameaa sobrevivncia do povo eslavo, alm do que o bloco ocidental tambm nutria ambies intervencionistas. Esta situao foi resumida por Stlin em 1931 com as seguintes palavras: Estamos de 50 a 100 anos atrs dos pases adiantados. Temos que cobrir essa lacuna em 10 anos. Ou fazemos isto ou seremos aniquilados. Dez anos mais tarde, em 22 de junho de 1941, a Unio Sovitica foi invadida pela Alemanha nazista e seus aliados. A sociedade sovitica foi forada a fazer grandes esforos na dcada de 1930-1940, quando grande parte de seus recursos foi dedicada s suas preparaes de defesa para a guerra que se avizinhava contra os nazistas. Por isso o povo trabalhava duro e produzia pouco em termos de benefcios pessoais. A introduo da jornada de sete horas foi retirada em 1937 e, em 1939, praticamente todo domingo passou a ser dia de trabalho. Em um perodo difcil como esse, com uma grande guerra ameaando o desenvolvimento da sociedade por duas dcadas (1930 e 1940), guerra que custaria Unio Sovitica 25 milhes de vidas, com a metade do pas queimada at ficar em brasa, o crime realmente tendeu a aumentar, uma vez que o povo tentava ajudar-se a si mesmo no sentido de obter aquilo que a vida no poderia de outro modo oferecer-lhe. Durante aqueles tempos muito difceis, a Unio Sovitica tinha o nmero mximo de 2,5 milhes de

15

pessoas em seu sistema de priso, isto , 2,4% da populao adulta. Como podemos avaliar esta cifra? Significa muito ou pouco? Comparemos. Mais prisioneiros nos EUA Nos Estados Unidos da Amrica, por exemplo, uma nao com 252 milhes de habitantes (em 1996), o pas mais rico do mundo, que consome 60% dos recursos do planeta, quantas pessoas esto na priso? Qual a situao nos EUA, um pas que no est ameaado por nenhuma guerra e onde no esto ocorrendo quaisquer mudanas sociais profundas que afetem a estabilidade econmica? Uma notcia apareceu nos jornais de agosto de 1997, em que a agncia de notcias FLT-AP informava que nos EUA jamais houve tantas pessoas nas prises como em 1996 um total de 5,5 milhes. Isso representava um aumento de 200.000 pessoas desde 1995 e significava que o nmero de criminosos nos EUA equivalia a 2,8% da populao adulta. Esses dados encontram-se disponveis a todos aqueles que fazem parte do Departamento de Justia norte-americano. O nmero de condenados nos EUA, atualmente, 3 milhes mais elevado do que o nmero mximo que j houve na Unio Sovitica! Na Unio Sovitica havia um mximo de 2,4% da populao adulta na priso por seus crimes e nos EUA a cifra de 2,8% e est em ascenso! De acordo com um comunicado imprensa divulgado pelo Departamento de Justia dos EUA em 18 de janeiro de 1998, o nmero de condenados nos EUA em 1997 aumentou em 96.000. No que diz respeito aos campos de trabalhos forados soviticos, verdade que o regime era duro e difcil para os prisioneiros, mas qual a situao atual nas prises dos EUA, que esto cheias de violncia, drogas, prostituio, escravido sexual (nelas so registrados 290.000 estupros por ano). Ningum se sente seguro nas prises norte-americanas! E isso hoje, e numa sociedade to rica como jamais o foi antes! Um fator importante: a falta de remdios Passemos agora a responder terceira questo. Quantos morreram nos campos de trabalhos forados? O nmero variou de ano para ano, de 5,2% em 1934 a 0,3% em 1953. As mortes nesses campos eram causadas pela falta de recursos na sociedade como um todo e, em particular, de remdios necessrios para combater as epidemias. Esse problema no estava confinado aos campos de trabalhos forados, mas se encontrava presente em toda a sociedade, bem como na grande maioria dos pases do mundo. Assim que os antibiticos foram descobertos, ganhando uso geral depois da Segunda Guerra Mundial, a situao mudou radicalmente. Na realidade, os piores anos foram os anos de guerra, quando os brbaros nazistas impuseram condies de vida muito severas a todos os cidados soviticos. Durante aqueles quatro anos, mais de meio milho de pessoas morreram nos campos de trabalhos forados metade do nmero total que morreu em todo o perodo de 20 anos em questo. No nos esqueamos de que naquele mesmo perodo, os anos de guerra, 25 milhes de pessoas morreram entre aqueles que estavam livres. Em 1950, quando as condies na Unio Sovitica haviam melhorado e os antibiticos haviam sido introduzidos, o nmero de pessoas que morreram na priso caiu para 0,3%. Entretanto, os documentos que agora esto emergindo dos arquivos soviticos contam uma histria diferente. necessrio mencionar aqui, para comear, que os nmeros daqueles condenados morte tiveram que ser juntados aos poucos, de diferentes arquivos, e que os pesquisadores, a fim de chegar a uma cifra aproximada, tiveram que coletar dados desses diversos arquivos de uma forma que d origem ao risco de contagem dupla e, assim, ao risco de produzir estimativas mais elevadas do que a realidade. Segundo Dimitri Volkogonov, designado por Boris Yeltsin como responsvel

16

pelos velhos arquivos soviticos, houve 30.514 pessoas condenadas morte pelos tribunais militares entre 1o de outubro de 1936 e 30 de setembro de 1938. Uma outra informao vem da KGB: de acordo com informaes fornecidas imprensa em fevereiro de 1990, houve 786.098 condenados morte por crimes contra a revoluo durante os 23 anos entre 1930 a 1953. Daqueles condenados, segundo a KGB, 681.692 receberam suas penas entre 1937 e 1938. No possvel verificar as cifras da KGB, mas essa ltima informao est aberta dvida. Seria muito estranho que um nmero to grande de pessoas tivesse sido condenado em apenas dois anos. possvel que a KGB pr-capitalismo dos tempos atuais nos desse informaes corretas da KGB pr-socialismo? Seja como for, falta verificar se as estatsticas que servem de base s informaes da KGB compreendem, entre aqueles supostamente condenados morte durante os 23 anos em questo, os criminosos comuns, bem como os contra-revolucionrios, e no apenas os contra-revolucionrios como a KGB pr-capitalismo alegou em um comunicado imprensa de fevereiro de 1990. Os arquivos tambm tendem concluso de que o nmero de criminosos comuns e o nmero de contrarevolucionrios condenados morte eram aproximadamente os mesmos. A concluso que podemos tirar disso que o nmero dos condenados morte em 1937-38 era de quase 100.000, e no vrios milhes, conforme sustentado pela propaganda ocidental. Tambm necessrio ter em mente que nem todos os condenados morte na Unio Sovitica foram realmente executados. Muitas sentenas de morte eram comutadas para sentenas de encarceramento em campos de trabalhos forados. Tambm importante distinguir entre criminosos comuns e contra-revolucionrios. Muitos dos condenados morte haviam cometido crimes violentos, tais como assassinato ou estupro. Sessenta anos atrs, esse tipo de crime era castigado com a morte em um grande nmero de pases. Questo 5: Que durao tinham, em mdia, as penas? A durao das penas de priso tem sido objeto dos boatos mais vis na propaganda ocidental. A insinuao mais comum que ser um condenado na Unio Sovitica significava passar anos sem fim na priso quem quer que entrasse jamais saa. Isso totalmente falso. A grande maioria dos que iam para a priso na poca de Stlin eram, na realidade, condenados a um perodo de cinco anos, no mximo. As estatsticas reproduzidas na American Historical Review mostram os fatos reais. Os criminosos comuns na Federao Russa em 1936 receberam as seguintes sentenas: at 5 anos, 82,4%; entre 5 e 10 anos, 17,6%. Dez anos era a sentena de priso mxima possvel antes de 1937. Os prisioneiros polticos condenados nos tribunais civis da Unio Sovitica em 1936 receberam as seguintes sentenas: at 5 anos, 44,2%; entre 5 e 10 anos, 50,7%. Quanto queles condenados aos campos de trabalhos forados do gulag, onde as sentenas mais longas eram cumpridas, a estatstica de 1940 mostra que aqueles que cumpriram at 5 anos de priso representavam 56,8% e aqueles cumpriram entre 5 e 10 anos, 42,2%. Somente 1% foi condenado a mais de 10 anos. Para 1939, temos as estatsticas produzidas pelos tribunais soviticos. A distribuio das sentenas de priso a seguinte: at 5 anos, 95,9%; de 5 a 10 anos, 4%; acima de 10 anos, 0,1%. Como se pode ver, a suposta eternidade das sentenas de priso na Unio Sovitica constitui um outro mito espalhado no ocidente para combater o socialismo.

As mentiras sobre a Unio Sovitica

17

(Uma breve discusso a respeito dos relatrios da pesquisa) A pesquisa conduzida pelos historiadores russos mostra uma realidade totalmente diferente daquela ensinada nas escolas e universidades do mundo capitalista nos ltimos 50 anos. Durante esse meio sculo de guerra fria, vrias geraes aprenderam apenas mentiras sobre a Unio Sovitica, mentiras que deixaram uma profunda impresso em muita gente. Este fato tambm evidenciado nos relatrios feitos a partir das pesquisas francesas e norte-americanas. Nesses relatrios so reproduzidos dados, cifras e tabelas que enumeram as pessoas que foram condenadas e aquelas que morreram, cifras que so objeto de intensa discusso. No entanto a coisa mais importante a se observar que os crimes cometidos pelo que foram condenados jamais so alvo de qualquer interesse. A propaganda poltica capitalista sempre apresentou os prisioneiros soviticos como vtimas inocentes e os pesquisadores aceitaram essa suposio sem question-la. Quando os pesquisadores passam de suas colunas de estatstica para seus comentrios sobre os eventos, sua ideologia burguesa aflora algumas vezes com resultados macabros. Os condenados sob o sistema penal sovitico so tratados como vtimas inocentes, mas o fato fundamental que a maioria deles era constituda de ladres, assassinos, estupradores etc. Criminosos desse tipo jamais seriam considerados vtimas inocentes pela imprensa se seus crimes fossem cometidos na Europa ou nos Estados Unidos. Mas como foram praticados na Unio Sovitica, a avaliao diferente. Chamar de inocente um assassino ou uma pessoa que estuprou mais de uma vez jogar um jogo muito sujo. preciso mostrar, pelo menos, algum senso comum ao se comentar sobre a justia sovitica, pelo menos em relao aos criminosos condenados por crimes violentos e propriedade de se condenarem pessoas que cometeram crime desse tipo. Os kulaks e a contra-revoluo No caso dos contra-revolucionrios, tambm necessrio considerar os crimes dos quais eles foram acusados. Eis dois exemplos para mostrar a importncia dessa questo: o primeiro exemplo diz respeito aos kulaks condenados no incio da dcada de 1930 e o segundo se refere aos contrarevolucionrios condenados entre 1936 e 1938. Segundo os relatrios da pesquisa, no que diz respeito aos kulaks, os camponeses ricos, havia 381.000 famlias, isto , 1,8 milho de pessoas enviadas ao exlio. Um pequeno nmero dessas pessoas foi condenado a cumprir sentenas em campos ou colnias de trabalhos forados. Mas o que deu origem a essas punies? Os camponeses russos ricos, os kulaks, haviam submetido os camponeses pobres, por centenas de anos, a uma opresso e explorao sem limites. Dos 120 milhes de camponeses em 1927, os 10 milhes de kulaks viviam em meio ao luxo enquanto os restantes 110 milhes viviam na misria. Antes da revoluo, esses ltimos tinham vivido na mais abjeta pobreza. Os kulaks obtinham sua opulncia pagando mal pelo trabalho dos camponeses pobres e, quando estes comearam a se agrupar em fazendas coletivas, sua principal fonte de riqueza desapareceu. Mas os kulaks no desistiram, e tentaram restaurar a explorao atravs da fome. Grupos de kulaks armados atacavam as fazendas coletivas, matavam os camponeses pobres e trabalhadores do partido, ateavam fogo aos campos e matavam os animais de trabalho. Provocando a fome entre os pobres, os kulaks procuravam garantir a perpetuao da pobreza e suas prprias posies de poder. Os eventos que se seguiram no foram aqueles esperados por aqueles assassinos: agora, os camponeses pobres tinham o apoio da revoluo e provaram ser mais fortes do que os kulaks, que foram derrotados, aprisionados e enviados ao exlio ou condenados a cumprir pena em campos de trabalhos forados.

18

Dos 10 milhes de kulaks, 1,8 milho foi exilado ou condenado. Pode ter havido injustias perpetradas no curso dessa luta de classes colossal no campo sovitico, uma luta envolvendo 120 milhes de habitantes. Mas podemos culpar os pobres e oprimidos, em sua luta por uma vida que merecesse ser vivida, em sua luta para garantir que seus filhos no morressem de fome ou crescessem analfabetos, por no serem suficientemente civilizados ou por no mostrarem clemncia em seus tribunais? Poderia algum acusar pessoas que, por centenas de anos, no tiveram nenhum acesso aos progressos feitos pela civilizao, por no serem civilizados? E, digam-nos, quando que o explorador "kulak" foi civilizado ou clemente em suas relaes com os camponeses pobres durante anos e anos de explorao sem fim? Os expurgos de 1937 Nosso segundo exemplo, relativo aos contra-revolucionrios condenados nos julgamentos de 193638 que se seguiram aos expurgos do partido, do exrcito e do aparelho do estado, tem suas razes na histria do movimento revolucionrio na Rssia. Milhes de pessoas participaram da luta vitoriosa contra o czar e a burguesia russa, e muitos entraram para o Partido Comunista Russo. Entre esses havia, infelizmente, alguns que entraram para o partido por razes que no eram a luta pelo proletariado e pelo socialismo. Mas a luta de classes era tal que, com freqncia, no havia tempo nem oportunidade para testar os novos militantes do partido. At mesmo militantes de outros partidos que se diziam socialistas e haviam lutado contra o partido bolchevique foram admitidos no Partido Comunista. A alguns desses novos ativistas foram entregues cargos importantes no Partido Bolchevique, no estado e nas foras armadas, dependendo de sua capacidade individual para conduzir a luta de classes. Foram tempos muito difceis para o jovem estado sovitico, e a grande falta de quadros ou mesmo de pessoas que pudessem ler forou o partido a fazer poucas exigncias quanto qualidade dos novos ativistas e quadros. Por causa desses problemas surgiu, com o tempo, uma contradio que fendeu o partido em dois campos de um lado, aqueles que pressionavam para que a luta avanasse no sentido de construir uma sociedade socialista e, do outro, aqueles que pensavam que as condies ainda no estavam maduras para a construo do socialismo e que promoviam a social-democracia. A origem dessas idias est em Trotski, que havia entrado para o partido em julho de 1917. Trotski conseguiu, com o tempo, assegurar o apoio de alguns dos bolcheviques mais conhecidos. Essa oposio unificada contra o plano bolchevique original proporcionou uma das opes polticas que foi objeto de uma votao em 27 de dezembro de 1927. Antes de essa votao ser realizada, um grande debate se desenrolou por muitos anos e seu resultado em ningum deixou alguma dvida: dos 725.000 votos apurados, a oposio obteve 6.000, isto , a oposio unificada era apoiada por menos de 1% dos ativistas do partido. Como conseqncia da referida votao e quando a oposio comeou a trabalhar por uma poltica contrria quela do partido, o Comit Central do Partido Comunista decidiu expulsar do partido os principais lderes da oposio unificada. A figura central da oposio, Trotski, foi expulso da Unio Sovitica. Mas a histria dessa oposio no terminou ali. Mais tarde, Zinoviev, Kamenev e Zvdokine, bem como vrios trotskistas importantes, tais como Pyatakov, Radek, Preobrazhinsky e Smirnov fizeram sua autocrtica. Todos eles foram novamente aceitos no partido como ativistas e assumiram, mais uma vez, seus cargos no partido e no estado. No decorrer do tempo, tornou-se claro que a autocrtica feita pela oposio no tinha sido genuna, uma vez que os lderes oposicionistas se uniam do lado da contra-revoluo toda vez que a luta de classes se acentuava na Unio Sovitica. A maioria dos oposicionistas foi expulsa e readmitida outras vezes antes que a situao se aclarasse completamente em 1937-38.

19

Sabotagem industrial O assassinato, em dezembro de 1934, de Kirov, presidente do partido de Leningrado e uma das pessoas mais importantes do Comit Central, deu origem investigao que levaria descoberta de uma organizao secreta engajada na preparao de uma conspirao para assumir a liderana do partido e do governo do pas por meios violentos. Os conspiradores, que haviam perdido a luta poltica em 1927, esperavam agora ganh-la por meio da violncia organizada contra o estado. Suas armas principais eram a sabotagem industrial, o terrorismo e a corrupo. Trotski, a principal inspirao da oposio, dirigia suas atividades do exterior. A sabotagem industrial causou prejuzos terrveis ao estado sovitico. Por exemplo, mquinas importantes foram danificadas sem possibilidade de reparo e houve uma enorme queda de produo nas minas e fbricas. Quem, em 1934, descreveu o problema foi o engenheiro norte-americano John Littlepage, um dos especialistas estrangeiros contratados para trabalhar na Unio Sovitica. Littlepage passou 10 anos trabalhando na indstria de minerao sovitica de 1927 a 1937, principalmente em minas de ouro. Em seu livro In Search of Soviet Gold (Em Busca do Ouro Sovitico), ele escreve: Nunca tive nenhum interesse nas sutilezas das manobras polticas na Rssia, na medida em que podia evit-las; mas tinha que estudar o que estava acontecendo na indstria sovitica a fim de fazer o meu trabalho. E estou firmemente convencido de que Stlin e seus colaboradores levaram um longo tempo para descobrir que os comunistas revolucionrios descontentes eram seus piores inimigos. Littlepage tambm escreveu que sua experincia pessoal confirmou a declarao oficial de que a grande conspirao dirigida do exterior estava empregando uma intensa sabotagem industrial como parte de seus planos para forar o governo a cair. Em 1931, ele j tinha se sentido obrigado a registrar isso, enquanto trabalhava nas minas de cobre e bronze nos Urais e no Cazaquisto. As minas eram parte de um grande complexo de cobre e bronze sob a direo geral de Pyatakov, o vicecomissrio do povo para a indstria pesada. As minas estavam em um estado catastrfico em termos de produo e bem-estar de seus trabalhadores. Littlepage chegou concluso de que estava em curso uma sabotagem organizada, que vinha da administrao superior do complexo de cobre e bronze. O livro de Littlepage tambm nos diz de onde a oposio trotskista recebia o dinheiro necessrio para pagar por essa atividade contra-revolucionria. Muitos membros da oposio secreta utilizaram seus cargos para aprovar a compra de mquinas de certas fbricas no exterior. Os produtos aprovados eram de qualidade muito inferior qualidade dos produtos pelos quais o governo sovitico havia realmente pago. Os produtores estrangeiros davam organizao de Trotski o excedente de tais transaes e, como resultado disso, ele e seus co-conspiradores na Unio Sovitica continuavam a fazer encomendas junto a esses fabricantes. Roubo e corrupo Este procedimento foi observado por Littlepage em Berlim, na primavera de 1931, ao comprar elevadores industriais para minas. A delegao sovitica era chefiada por Pyatakov, com Littlepage como o especialista encarregado de verificar a qualidade dos elevadores e da aprovao da compra. Littlepage descobriu uma fraude envolvendo elevadores de baixa qualidade, inteis para as finalidades soviticas, mas, quando informou Pyatakov e os outros membros da delegao sovitica sobre esse fato, eles reagiram com frieza, como se quisessem desconsider-lo, e insistiram para que ele aprovasse a compra dos elevadores. Littlepage no queria fazer isso. Na ocasio, pensou que o que estava acontecendo envolvia corrupo pessoal e que os membros da delegao haviam sido

20

subornados pelos fabricantes dos elevadores. Mas, depois que Pyatakov, no julgamento de 1937, confessou suas ligaes com a oposio trotskista, Littlepage chegou concluso de que o que ele havia testemunhado em Berlim era muito mais do que corrupo em nvel pessoal. O dinheiro envolvido era destinado a pagar pelas atividades da oposio secreta na Unio Sovitica, atividades que compreendiam sabotagem, terrorismo, suborno e propaganda. Zinoviev, Kamenev, Pyatakov, Radek, Tomsky, Bukharin e outros, muito amados pela imprensa burguesa, usavam os postos recebidos do povo sovitico e do partido para roubar dinheiro do estado a fim de permitir que os inimigos do socialismo o utilizassem para fins de sabotagem e em sua luta contra a sociedade socialista na Unio Sovitica. Planos para um golpe Roubo, sabotagem e corrupo so crimes graves em si mesmos, mas as atividades da oposio foram mais alm. Uma conspirao contra-revolucionria estava sendo preparada visando tomada do poder de estado por meio de um golpe no qual toda a liderana sovitica seria eliminada, comeando com o assassinato dos membros mais importantes do Comit Central do Partido Comunista. As aes militares do golpe seriam realizadas por um grupo de generais chefiados pelo marechal Tukachevski. Segundo Isaac Deutscher (ele prprio trotskista), que escreveu vrios livros contra Stlin e a Unio Sovitica, o golpe devia ser iniciado por uma operao militar contra o Kremlin e as tropas mais importantes nas grandes cidades, tais como Moscou e Leningrado. A conspirao era, de acordo com Deutscher, liderada por Tukachevski, juntamente com Gamarnik, chefe do Comissariado Poltico do Exrcito, o general Yakir, o comandante de Leningrado, general Uborevich, o comandante da Academia Militar de Moscou, e o general Primakov, comandante da Cavalaria. O marechal Tukachevski tinha sido oficial no antigo exrcito czarista e, depois da revoluo, passou para o Exrcito Vermelho. Em 1930, quase 10% dos oficiais (perto de 4.500) eram ex-oficiais czaristas. Muitos deles jamais abandonaram sua ideologia burguesa e estavam s esperando uma oportunidade para lutar por ela. Essa oportunidade surgiu quando a oposio comeou a preparar o seu golpe. Os bolcheviques eram fortes, mas os conspiradores civis e militares no mediam esforos para reunir amigos poderosos a seu favor. De acordo com a confisso de Bukharin, em seu julgamento pblico em 1938, um acordo foi feito entre a oposio trotskista e a Alemanha nazista, segundo o qual grandes territrios, inclusive a Ucrnia, seriam cedidos aos nazistas em seguida ao golpe contra-revolucionrio na Unio Sovitica. Esse era o preo exigido pela Alemanha por sua promessa de apoio aos contra-revolucionrios. Bukharin tinha sido informado sobre esse acordo por Radek, que havia recebido uma ordem de Trotski nesse sentido. Todos esses conspiradores, que haviam sido escolhidos para altos cargos para liderar, administrar e defender a sociedade socialista, estavam, na realidade, trabalhando para destruir o socialismo. Acima de tudo, necessrio lembrar que tudo isso estava acontecendo na dcada de 1930, quando o perigo nazista crescia sempre e os exrcitos nazistas estavam incendiando a Europa e se preparando para invadir a Unio Sovitica. Os conspiradores foram condenados morte como traidores, aps um julgamento pblico. Aqueles julgados culpados de sabotagem, terrorismo, corrupo, tentativa de assassinato e que haviam desejado ceder parte do pas aos nazistas no podiam esperar outra coisa. Cham-los de vtimas inocentes constitui um erro completo.

21

Mais inmeras mentiras interessante ver como a propaganda ocidental, atravs de Robert Conquest, tem mentido a respeito dos expurgos do Exrcito Vermelho. Conquest diz, em seu livro The Great Terror (O Grande Terror), que em 1937 havia 70.000 oficiais e comissrios polticos no Exrcito Vermelho e que 50% deles (isto , 15.000 oficiais e 20.000 comissrios) foram presos pela polcia poltica e foram ou executados ou condenados priso perptua nos campos de trabalhos forados. Nessa alegao de Conquest, como em todo o seu livro, no h uma palavra de verdade. O historiador Roger Reese, em seu livro The Red Army and the Great Purges (O Exrcito Vermelho e os Grandes Expurgos) expe os fatos que mostram o real significado dos expurgos de 1937-38. O nmero de pessoas na liderana do Exrcito Vermelho e fora area, isto , oficiais e comissrios polticos, era de 144.300 em 1937, tendo aumentado para 282.300 at 1939. Durante os expurgos de 1937-38, 34.300 oficiais e comissrios polticos foram expulsos por razes polticas. Entretanto, at maio de 1940, 11.596 j haviam sido reabilitados e reconduzidos a seus postos. Isto significa que, durante aqueles expurgos, 22.705 oficiais e comissrios polticos foram demitidos (cerca de 13.000 oficiais do exrcito, 4.700 oficiais da fora area e 5.000 comissrios polticos), o que representa 7,7% de todos os oficiais e comissrios e no 50%, como alega Conquest. Desses 7,7%, alguns foram condenados como traidores, mas, em sua grande maioria, pelo que se depreende do material histrico disponvel, simplesmente retornaram vida civil. Uma ltima questo. Os julgamentos de 1937-38 foram justos com os acusados? Examinemos, por exemplo, o julgamento de Bukharin, o mais alto funcionrio do partido, que trabalhava para a oposio secreta. De acordo com o embaixador norte-americano em Moscou na poca, um advogado de renome chamado Joseph Davies, que assistiu a todo o julgamento, Bukharin teve permisso para falar livremente durante todo o julgamento e expor seu caso sem nenhum tipo de impedimento. Joseph Davies escreveu a Washington relatando que, durante o julgamento, ficou provado que os rus eram culpados dos crimes de que eram acusados e que a opinio geral entre os diplomatas que assistiam ao processo era que a existncia de uma conspirao muito grave havia sido provada. Aprendamos com a histria A discusso do sistema penal sovitico durante a poca de Stlin, sobre o qual milhares de artigos e livros mentirosos foram escritos e centenas de filmes foram feitos transmitindo falsas impresses, leva a lies importantes. Os fatos provam, novamente, que so falsos os artigos e reportagens publicados na imprensa burguesa a respeito do socialismo. A direita pode, por intermdio da imprensa, rdio e TV, que ela domina, causar confuso, distorcer a verdade e levar muitas pessoas a acreditar nas mentiras. Isso particularmente verdadeiro quanto se trata de questes histricas. Quaisquer novas matrias jornalsticas apresentadas pela direita devem ser consideradas falsas at que o contrrio seja provado. Essa abordagem cautelosa justificada. O fato que, mesmo sabendo a respeito dos relatrios da pesquisa histrica russa, a direita continua a reproduzir as mentiras ensinadas nos ltimos 50 anos, embora tais mentiras tenham sido completamente desmascaradas. A direita continua com sua herana histrica: uma mentira repetida muitas vezes acaba sendo aceita como verdade. Aps os relatrios da pesquisa histrica russa terem sido publicados no Ocidente, alguns livros comearam a aparecer em diferentes pases com o nico propsito de chamar a ateno sobre a pesquisa e permitir que velhas mentiras sejam apresentadas ao pblico como novas verdades. Esses livros so bem apresentados e recheados, de capa a capa, de mentiras sobre o comunismo e o socialismo.

22

As mentiras da direita so repetidas a fim de combater os comunistas atuais. So repetidas de modo que os trabalhadores no encontrem nenhuma alternativa ao capitalismo e ao neoliberalismo. Fazem parte da guerra suja contra os comunistas, os quais so os nicos que tm uma alternativa a oferecer para o futuro, isto , a sociedade socialista. Esta a razo para o aparecimento de todos esses novos livros contendo velhas mentiras. Tudo isso prope uma obrigao a todo aquele que tenha uma viso socialista da histria: devemos assumir a responsabilidade de trabalhar para transformar os jornais comunistas em autnticos jornais das classes trabalhadoras, a fim de combater as mentiras burguesas! Esta , sem dvida, uma importante misso na atual luta de classes, que, no futuro prximo, irromper novamente com fora renovada.
(Extrado da revista North Star Compass 280 Queen St. W., Toronto, Ontrio, Canad, M5V 2A1 Publicado pela Comisso Organizadora para o Conselho Internacional de Amizade e Solidariedade com o Povo Sovitico de junho de 1998)