You are on page 1of 14

DISOLUCION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL: El legislador determina expresamente el comienzo de la sociedad conyugal y su trmino.

Nace con el matrimonio (recordar que no se puede estipular que comience antes o despus, 1.718) y termina en los casos establecidos en el art.1.764. Art. 1764, recientemente modificado por la ley 19.335, que sustituy el N 5 por el siguiente "por el pacto de participacin en los gananciales o de separacin total de bienes, segn la ley respectiva, y el artculo 1723". En esta materia tambin aplicamos los arts. 37 y 38 de la ley de matrimonio civil. Las situaciones contempladas pueden agruparse en dos grandes vas. CAUSALES DE DISOLUCION POR VIA CONSECUENCIAL: producto de la disolucin del matrimonio, ejemplo, muerte de uno de los cnyuges, nulidad del matrimonio. CAUSALES POR VIA DIRECTA O PRINCIPAL. No obstante subsistir el matrimonio, se disuelve la sociedad conyugal pasando a ser reemplazada por otro rgimen matrimonial, el de separacin de bienes, o participacin en los gananciales. CAUSALES: 1.MUERTE NATURAL DE CUALQUIERA DE LOS CONYUGES, que tambin termina con e l vnculo y se produce una comunidad entre el cnyuge sobreviviente y los herederos, y habr que proceder a la particin. El N 1 del art. 1764 dispone "por la disolucin del matrimonio", y en realidad se refiere slo a la muerte natural porque los dems numerandos contemplan otros casos de disolucin del matrimonio. AHORA TAMBIEN SE INCLUYE LA SENTENCIA DE DIVORCIO, antes slo la muerte natural. 1.-DECLARACION DE MUERTE PRESUNTA: N 2 del 1764 "Por la presuncin de muerte de uno de los cnyuges, segn lo prevenido en el ttulo del principio y fin de las personas". En la tramitacin de la muerte presunta existen 3 perodos: desaparecimiento. Decreto de posesin provisoria y decreto de posesin definitiva. Normalmente la disolucin de la sociedad conyugal se produce con el decreto de posesin provisorio de conformidad al art.84, pero hay casos en que no existe este sino que de inmediato se dicta el decreto de posesin definitiva, art.81 N 7, 8 y9 De acuerdo a las nueva ley la sociedad conyugal se disuelve transcurridos 10 aos desde la fecha de las ltimas noticias cualquiera que sea la edad del desaparecido. As tambin, transcurridos 5 aos despus de las ltimas noticias que se tuvieron de l, si tendra 70 aos de existir. El mismo plazo de 5 aos se aplicar cuando la presuncin de muerte se haya declarado en virtud del nmero 7 del art. 81. en los casos de los nmeros 8 y 9 del art. 81, el matrimonio se termina transcurrido un ao desde el da presuntivo de la muerte. (art, 84) se disuelve la sociedad conyugal no obstante subsistir el matrimonio, y los efectos se retrotraen a la fecha en que se fij como da presuntivo de la muerte, segn el art.85. Producida la disolucin se liquida la sociedad conyugal atendido la existencia de los bienes al momento que se tuvo por muerto al desaparecido, art. 85.-

Si antes del decreto de posesin definitiva aparece el desaparecido, terminarn los efectos de ese decreto y continuar la sociedad conyugal. Disuelta la sociedad conyugal habr que proceder a su liquidacin, y se lleva a cabo con el patrimonio existente a la fecha fijada por el juez como da presuntivo de la muerte y no en de la posesin provisoria. (En ese lapso el desaparecido no pudo seguir adquiriendo bienes) Si una vez dictado el decreto de posesin definitiva aparece el desaparecido recobrar sus bienes en el estado en que est, art. 94 , N 4. 3.-SENTENCIA DE SEPARACIN JUDICIAL: Uno de los efectos que produce es que se disuelve la sociedad conyugal, sin efecto retroactivo, art. 170 c.c. Pero aqu el rgimen es sustituido por el de separacin total de bienes, el matrimonio no ha terminado, en los casos anteriores naca una comunidad Si los cnyuge se reconcilian, igualmente no hay posibilidad de volver al rgimen de sociedad conyugal porque el art. 40 de la Ley de Matrimonio Civil as lo dispone. 4.-SENTENCIA DE SEPARACION DE BIENES: Son los casos en que hay una sentencia judicial que ha declarado la separacin a solicitud de la mujer, art. 158 C.C.. Hay un procedimiento promovido por la mujer en situaciones especiales, como administracin fraudulenta del marido, art.158, 155. La ley 18.802 ampli los casos. No existe posibilidad de restablecer la sociedad conyugal. 5.-DECLARACION DE NULIDAD DEL MATRIMONIO : se refiere al matrimonio putativo porque si es simple nulidad nunca habra existido la sociedad conyugal, art. 122, buena fe y con justa causa de error. Si uno slo de los cnyuges est de buena fe podr pedir a su arbitrio la liquidacin como si hubiese existido sociedad conyugal o cuasi contrato de comunidad. Recordar: buena o mala fe de los cnyuges en el matrimonio putativo determina como se dividen los bienes de la sociedad conyugal. 6.-PACTO DE SEPARACION TOTAL DE BIENES O DE PARTICIPACION EN LOS GANANCIALES 1723 C.C. Despus de la modificacin introducida por la ley 7.612 y 10.271, los cnyuges pueden pactar separacin total de bienes durante el matrimonio. La ley 19.335 tambin permiti que se pacte el rgimen de participacin en los gananciales. Estos son los nicos cambios que pueden introducir y no pueden volver despus al rgimen anterior. Art. 1723, se trata de un acto solemne, forma parte de las llamadas convenciones matrimoniales. La fecha ser la de la sub inscripcin al margen de la inscripcin matrimonial. EFECTOS QUE PRODUCE LA DISOLUCION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Importantes efectos: 1.-Se forma una comunidad de bienes a ttulo universal, entre los cnyuges, o entre uno de los cnyuges y los herederos del difunto. "El marido vive como dueo y muere como asociado" Durante la vigencia de la sociedad conyugal no existe copropiedad entre los cnyuges, no son comuneros, aunque parezca extrao, sta nace cuando la sociedad se disuelve.

La integrarn todos los bienes sociales, los bienes del artculo 150 , en caso de que la mujer no renuncie a los gananciales, y todos los bienes que se vayan adquiriendo con bienes o dineros sociales, 1739, y tambin los frutos 2.-Termina el usufructo o derecho legal de goce que tena sobre los bienes de la mujer, este d de goce se traduca en que los frutos de los bienes propios de cada cnyuge ingresaban al haber social. Una vez disuelta la sociedad, los frutos que estuvieren pendientes pertenecen al dueo del haber respectivo y tambin sucede as con los que se perciban de ah para adelante, art.1772, se refiere a los frutos naturales, los civiles se devengan da a da. Por cierto que los frutos provenientes de los bienes sociales, an cuando se haya disuelto, pertenecern a la comunidad. 3.-Termina la administracin ordinaria o extraordinaria, y se aplican las reglas de la comunidad, por tanto, la administracin pasa a ser conjunta. El marido termina con su administracin, y se aplican las reglas generales de toda comunidad, art. 2.305 que hace aplicable las disposiciones de la sociedad colectiva, art. 2.081.El derecho de los comuneros es el mismo de los socios en el haber social. Esto significa que si uno de ellos enajena un bien, al otro le es inoponible la venta. 4.-La mujer o sus herederos, en esta etapa, podrn renunciar a los gananciales. Ello si la mujer no ha renunciado en las capitulaciones matrimoniales, ejercer un d de opcin que la ley le confiere, como una forma de compensar las facultades de administracin del marido y de eludir las consecuencias de una mala administracin5.-lo que cada cnyuge adquiera ser propio, sin perjuicio de la presuncin establecida en el artculo 1739 c.c., de all que es importante proceder a la liquidacin pronto, porque de lo contrario se aplica la presuncin sealada. Los dos ltimos incisos del 1739 fueron agregados por la ley 18.802. 6.-Se fija irrevocablemente el activo y el pasivo de la sociedad conyugal. Esto significa que de ah en adelante y durante la vigencia de la comunidad, el producto del trabajo de los cnyuges pertenece a cada cual, las adquisiciones de cualquier tipo que haga cada uno de los cnyuges sern a ttulo personal, las deudas que contraigan, gravarn el patrimonio de cada cnyuge. Ojo con el 1.739. 7.-por lo general, se procede a liquidar la sociedad conyugal. No habr necesidad de ello si la mujer ha renunciado a los gananciales, ya que en dicho caso, los bienes sociales y del marido se confunden. RENUNCIA A LOS GANANCIALES La mujer tiene dos oportunidades, 1719, en las capitulaciones matrimoniales o disuelta la sociedad conyugal.-, antes que entre cualquier bien social a su patrimonio 1782.-Es un importante medio que la ley le da a la mujer para protegerse de las deudas sociales. | OBJETIVO: Antes de la reforma que introdujo el patrimonio reservado la nica finalidad que tena era liberar a la mujer de las deudas sociales, lo que era irrelevante, porque lo mismo se consegua a travs del beneficio de emolumento, pero a raz del 150 adquiere gran trascendencia, ya que la renuncia le importa a la

mujer el que pasa a ser la nica duea de los bienes adquiridos en esta administracin separada. Si lo hace en las capitulaciones en realidad el marido pasa a ser dueo de los bienes sociales, no slo respecto de 3 sino que tambin de su mujer 1783. Este derecho slo corresponde a la mujer y a sus herederos, quienes son los titulares de la accin. REQUISITOS Y CARACTERISTICAS DE LA RENUNCIA: a)Es un acto jurdico unilateral. b)la que se efecta en las capitulaciones matrimoniales es solemne, debe otorgarse por escritura pblica y subinscribirse al margen de la inscripcin matrimonial, la que se efecta una vez disuelta la sociedad conyugal no requiere solemnidades, es consensual en cuanto a su perfeccionamiento, y: c) pura y simple, no podra ser sometida a modalidades, se aplica el 1227 que est en materia de asignaciones. b)hecha por persona capaz, la mujer menor o herederos menores slo pueden renunciar autorizados por la justicia( 1781, 1721 segn sea en las capitulaciones o despus) mujer fuere incapaz por otra causa distinta de la menor edad acta a travs de su curador. d)hacerse en tiempo: No puede haber entrado parte alguna del haber social en el patrimonio de la mujer 1782, porque da haber ingresado bienes se entendera que acept los gananciales. e)la renuncia debe ser total, no puede renunciar slo en parte, con la excepcin de los herederos que cada uno puede renunciar a su parte.1785 f)es un d irrenunciable de la mujer, se desprende del artculo que seala que no se puede resciliar (debi decir revocar segn Ren Ramos), art.1782 g)es irrevocable. EFECTOS DE LA RENUNCIA Es hacer que los bienes del marido y de la sociedad se identifiquen, y la mujer no colaciona su patrimonio reservado los que permanecen en su dominio, tampoco responde de deudas sociales: Sin perjuicio de ello, obviamente que es responsable de las recompensas que adeudare a la sociedad. La renuncia produce un efecto retroactivo desde el da que se disolvi la sociedad conyugal., SI SE RENUNCIA CAPITULACIONES MATRIMONIALES. De todas maneras ingresan al haber social los frutos de los bienes propios de la mujer, art.1.753, y de todas formas habr sociedad conyugal EFECTOS NORMALES HAGASE ANTES O DESPUES SON: 1.-se confunden los derechos de la sociedad y del marido. Consecuencias: a)a la disolucin todos los bienes pertenecen al marido, no hay comunidad que liquidar; b)la mujer no tiene d alguno en el haber social; c)los bienes del patrimonio reservado le pertenecen a la mujer, no ingresan a los gananciales;

d)la mujer conserva sus derechos y obligaciones a las recompensas e indemnizaciones, 1784. REVOCACION Y RESCISION DE LA RENUNCIA 1782, se puede rescindirse en los casos sealados en esa disposicin a)renuncia por engao, dolosamente b)error acerca del verdadero estado de los negocios c)fuerza (an cuando no lo diga, son las reglas generales) d)sin las formalidades prescritas por la ley e)agrega Ren Ramos, cuando se hizo en fraude de los acreedores, a travs de la accin paulina (no me parece porque es un derecho de la mujer, no advierto como se podra revocar) La accin prescribe en 4 aos contados desde la disolucin de la sociedad, lo que es curioso porque la renuncia puede haberse efectuado mucho despus de la disolucin. ACEPTACION DE LOS GANANCIALES: Si nada dice se entiende que acepta, 1719-1767-1782. La regla general es sta y por ello el legislador no la ha reglamentado, el art. 1767 se refiere a ello indicando que se entender que los acepta con beneficio de inventario. La aceptacin puede ser expresa o tcita, esta ltima resulta de la ejecucin de actos que suponen la aceptacin, o incorporar al patrimonio cualquiera parte de bienes sociales. La aceptacin opera desde la disolucin de la sociedad conyugal, y existe el llamado beneficio de emolumento, 1767, se entiende que acepta con beneficio de inventario, es decir, se responde de las deudas sociales slo hasta el monto de lo recibido a ttulo de gananciales. Es irrevocable, a menos de la existencia de error, fuerza o dolo. LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Es el conjunto de operaciones destinadas a establecer si existen o no gananciales y, en caso afirmativo a partirlos por mitad entre los cnyuges, previo entrega de las recompensas que se adeuden los cnyuges y la sociedad y la regulacin del pasivo social y retiro de los bienes propios. ETAPAS QUE COMPRENDE 1)FACCION DE INVENTARIO SOLEMNE 2)TASACION DE LOS BIENES 3)FORMACION DEL ACERVO COMUN 4)RESTITUCION DE LOS BIENES PROPIOS 5)LIQUIDACION DE LAS RECOMPENSAS 6)PARTICION DE LOS GANANCIALES 7)DIVISION DEL PASIVO 1.-FACCION DE INVENTARIO SOLEMNE Es el antecedente lgico de cualquier liquidacin, al determinar el total de los bienes que existen, deben incluirse los bienes sociales y los bienes propios, los que posteriormente se retirarn, y tambin los bienes que forman parte del patrimonio reservado. Hay una remisin en el 1776 y 1765 a las reglas dadas con ocasin de la sucesin por causa de muerte, arr.1253, no formula reglas sobre el inventario, sino que se remite a los arts. 382 a 384 del C.C. respecto de las tutelas y curatelas, que a su vez llevan a aplicar las normas del C.P.C. (858 y siguientes).

La disposicin no indica plazos pero si dice "inmediatamente", es decir, apenas se disuelva la sociedad conyugal. COMO DEBE SER EL INVENTARIO: Forma del inventario: si todos los coparticipes con capaces puede ser simple o solemne, la solemnidad slo es exigida si entre los coparticipes hay incapaces. 1766 inc.2. La omisin del inventario solemne, en caso de ser exigido por la ley, no invalida la particin, pero acarrea la responsabilidad consiguiente. En la prctica la nica forma de hacerlo oponible a terceros es el solemne, ya s por ejemplo en el caso de la mujer, ella no podra invocar el beneficio de emolumento del 1777 si no fuera solemne. SOLEMNE: Aquel que debe ser autorizado por un ministro de f pblica ante dos testigos, y que se efecta previa citacin de todos los interesados mediante avisos en la prensa. 2)TASACION.-El mismo art. 1765 establece la obligacin de tasar los bienes inventariados, tambin se remite a la sucesin por causa de muerte 1335, el cual establece que los valores deben ser fijados por peritos. Si todos los participes son capaces podrn fijar ellos el valor libremente de comn acuerdo, prescindiendo de los peritos. Bajo la sola vigencia del C.C. esto era imposible si haba incapaces. Hoy art. 657 del C.P.C. permite que se tase de comn acuerdo an cuando hay incapaces en los siguientes casos: a)si se trata de bienes muebles, b)o bienes races en que hay antecedentes que justifiquen la apreciacin ella por las partes, c)o bien si se trata de fijar un mnimun para licitar los bienes races con admisin de postores extraos. El 1768 contempla la situacin especial del bien distrado u ocultado dolosamente, el cnyuge o heredero pierde su d en la cosa y la debe restituir doblada, es decir, restituye la cosa ocultada ms su valor, Al tratarse de un delito civil prescribe en el plazo de 4 aos, segn algunos en el plazo ordinario de 5 aos, en este ltimo sentido Meza Barros, quien expresa que sera una sancin especial y no se aplicaran las normas de la responsabilidad extracontractualSomarriva se inclina por la prescripcin de 4 aos. Se discute si lo que restituye la cosa doblada, o sea, la cosa ocultada y su valor, o la porcin. FORMACION DEL ACERVO COMUN Sobre la base del inventario y la tasacin se forma el cuerpo comn de los bienes y sus frutos, en los que estn comprendidos , adems de los bienes sociales, tambin los bienes propios y los del patrimonio reservado si no se hubiese renunciado a l, los frutos, los crditos de la sociedad etc.. Tambin hay un cuerpo comn de frutos de ambas clases de bienes y se proceder en consecuencia a 2 operaciones: -rescatar los bienes propios -liquidar las recompensas. Hecho esto se parte la masa por mitad RESTITUCION DE LOS BIENES PROPIOS Es lo 1 que debe hacerse. No habr demasiada confusin por la naturaleza de los bienes, sern por lo general inmuebles y sus antecedentes estarn en los ttulos de dominio: individualizacin, poca de la adquisicin, etc..1770, A QUE TITULO LO RETIRAN?

Como dueos , a ttulo de propietarios, no hay adjudicacin, ello implica que los retiran soportando las prdidas y deterioros del uso normal, salvo que provengan de culpa lata o dolo, en que proceder la indemnizacin de perjuicios respecto de quien sea culpable. Y en cuanto a los aumentos y acrecimientos ,favorecindose.Si son obra de la naturaleza nada debern a la sociedad conyugal, por el contrario si son obra de inversiones sociales, debern la correspondiente recompensa 1771-1746 Recordar: reparaciones usufructuarias, con parte del propietario definitivo. Plazo: tan pronto como sea posible despus de terminado el inventario y tasacin. LIQUIDACION DE LAS RECOMPENSAS. Habr de 3 tipos: -la de la sociedad a los cnyuges; -de los cnyuges a la sociedad; y -entre los cnyuges. Vimos que ellas constituyen el elemento regulador del equilibrio en el patrimonio social y en el de los cnyuges. A.-Las recompensas que deban los cnyuges a la sociedad pueden ser canceladas inmediatamente, o bien, someterse a una posibilidad que ofrece el legislador, y que consiste en acumular imaginariamente al acervo comn, las recompensas que los cnyuges deban a la sociedad (computarlas dentro de su activo como crdito) a fin de imputarlas ms tarde a la mitad de gananciales que corresponde. art. 1769, (forma de evitar desembolsos intiles) Ejemplo Acervo $100 recompensa $ 50 acervo imag $ 150 gananciales $75 cada uno. Al cnyuge que deba $50 , slo se le darn 25. Si las recompensas sobrepasan el activo de manera que acumuladas imaginariamente no habra fondos para pagar los gananciales, debe prescindirse de esta operacin y actuar de hecho.-ejemplo: acervo $50 recompensa $150 acervo imaginario $200 gananciales $100. El cnyuge deudor deber pagar directamente al otro los $50 que faltan. B.-Si los cnyuges resultan acreedores de la sociedad por existir recompensas a su favor, stos podrn pagarse sacando de la masa comn lo que les corresponda por concepto de saldos, precios, indemnizaciones y recompensas, ello lo harn a ttulo de acreedores., y no como dueos, siempre se habla de pagos deben recompensa. Forma de pagarse: Podrn ejecutar esos crditos tanto en el dinero existente, como en los muebles, slo subsidiariamente en los inmuebles (situacin especial que contempla el 1773). Plazo: un ao contado desde la terminacin del inventario. Art. 1770, 2 parte. Juez competente: arbitraje forzoso. Situacin especial: No obstante ser acreedores a este respecto, si el cnyuge se llega a pagar con bienes de la sociedad, hay en ello una adjudicacin y no una enajenacin (se trata de bienes comunes), con todo lo que ello implica en cuanto los efectos retroactivos de la adjudicacin. En cambio, si llegara a pagarse con bienes del marido, aqu no hay adjudicacin sino enajenacin

VENTAJAS DE LA MUJER EN EL PAGO DE LAS RECOMPENSAS 1.-Se paga con preferencia del marido 2.-si los bienes sociales son insuficientes puede hacerse pago con los bienes del marido (elegidos de comn acuerdo.) Si stos tambin son insuficientes, subsiste un crdito para perseguir los bienes futuros del marido 1773. 3.-la mujer goza de un crdito de 4 clase en contra del marido 2481 N 3. -Interpretacin amplia: todo lo correspondiente a saldos, precios e indemnizaciones no slo proveniente de bienes propios, sino de recompensas, delitos, cuasi delitos, etc.. Prueba solemne: 2.483. 6.-DIVISION DE LOS GANANCIALES: Deducidos los bienes propios y liquidadas las recompensas acumuladas imaginariamente 1774, se dividen el acervo en mitad 1317-1774. Hay una remisin a la particin de los bienes hereditarios, excepciones: 1.-ocultacin dolosa de un bien social 2.-convencin de las partes en las capitulaciones matrimoniales. 7.-DIVISION DEL PASIVO Lo normal que se hace en la prctica es deducir el pasivo antes de llevar a cabo la particin. Sin embargo, segn lo dispuesto en los arts. 1777, 1778, y1779 pareciera que tericamente el legislador se represent la posibilidad de hacerlo despus. Con relacin a la divisin del pasivo social, nuevamente distinguiremos entre la obligacin a las deudas y la contribucin a las deudas. OBLIGACION a las deudas: El marido es obligado frente a terceros por el total de las deudas sociales, independiente de que haya recibido gananciales o no, (se refuta como nico dueo) Pero la mujer slo est obligada frente a 3 hasta su mitad de gananciales, goza del llamado "beneficio de emolumento", que significa que responde nicamente hasta el monto de lo obtenido con los gananciales, 1777 CONTRIBUCION: Cualquiera que sea la forma en que se haya hecho frente a los acreedores quien soporta en definitiva el pago de las deudas sociales son los cnyuges por mitad. Sin embargo, esto es con el limite que referimos, el beneficio de emolumento de que goza la mujer, es decir, si el marido ha pagado el total puede y tiene d a accionar contra la mujer para que le pague la mitad, pero ello lo har hasta el monto de lo recibido en concepto de gananciales. 1778.En consecuencia, el beneficio de emolumento lo podr oponer tanto a los acreedores como al marido, funciona como lmite en la obligacin a las deudas y en la contribucin a las deudas. REQUISITOS PARA OPONER ESTE BENEFICIO: Para oponer este beneficio la mujer debe acreditar :A)que se le est cobrando en exceso sobre su mitad de gananciales B)que ya invirti su mitad de gananciales en el pago de las otras deudas sociales. Forma de acreditarlo 1777, instrumento pblico. Pago de una obligacin garantizada con una caucin real:

Si el cnyuge se adjudica en la particin un bien gravado con hipoteca o prenda y a consecuencia de ello se ve obligado a pagar la deuda principal, tendr que recuperar lo pagado de la siguiente manera: -si la deuda es social, la mitad del otro cnyuge -si era personal: el total del otro cnyuge. Esto significa que subsisten las enajenaciones hechas durante la sociedad conyugal y que los efectos de las adjudicaciones se retrotraen al momento de la disolucin de la sociedad. conyugal. BIENES RESERVADOS DE LA MUJER CASADA: Art. 150 C.C., el primer cuerpo legal en instituirlo fue el D.L. 328 de 1925, que present varios problemas por lo siguiente: 1)no le dio a la mujer el derecho a elegir la profesin o industria, de manera que bastaba que el marido se negara para que no pudiera tener la actividad que deseaba; 2)le reconoci la capacidad de la mujer separada de bienes, pero sta tena restricciones, no poda gravar ni enajenar bienes races sin autorizacin del marido; 3)no dio normas para la prueba del dominio de los bienes y de la capacidad de la mujer, por ello los terceros al contratar con la mujer exigan la autorizacin del marido para evitar los problemas de acreditar despus la capacidad de la mujer; 4)nada dijo el texto de la suerte que corran los bienes una vez disuelta la sociedad conyugal. Por ello, la Universidad de Chile se aboca al estudio de las reformas de la ley, inspirado en la ley francesa, y surgen las modificaciones con la ley 5.521, publicada en el Diario Oficial de 14 de diciembre del ao 1934, la que reglament cuidadosamente el origen y dominio de los bienes reservados. Lo mismo que el pasivo y la suerte que corren al disolverse la sociedad conyugal. Bajo la sola vigencia del C.C. corresponda al marido percibir el producto del trabajo de la mujer y tambin le poda prohibir trabajar, de no existir el art. 150 el producto del trabajo ingresara al haber social de conformidad al 1725 N 1. La institucin de los bienes reservados constituy una verdadera conquista para la mujer dentro del rgimen de sociedad conyugal. Se crea como un modo de proteger a la mujer frente a los poderes omnipodos del marido. Se aceptacin en la legislacin mundial se debe a. -cada vez se incorpora ms la mujer al trabajo -de no existir , el ingreso engrosara el patrimonio social y ella no tendra facultades de administracin ni disposicin. En cambio, a travs de esta figura se le reconoce un patrimonio especial. Toda reforma trae consigo crticas y se dice que hay una situacin de injusticia con respecto al marido, porque el producto del trabajo de ste ingresa a la sociedad conyugal. Pero hay que tener presente que se crea como un modo de proteger a la mujer frente a las facultades de administracin de marido. Se le llama patrimonio reservado, nombre creado por la doctrina y llamado as en el cdigo turco, alemn, etc..siendo ms propio este trmino que el de patrimonio profesional que dara la idea de ingresar slo lo obtenido en ella, inhibiendo la facultad de administracin. Es patrimonio por ser un conjunto de bienes, derechos y obligaciones que tienen como titular a una persona natural que es la mujer casada, ella administra estos bienes ,hay un activo y un pasivo, y adems todos los bienes que lo integran estn sometidos a un rgimen jurdico especial.

CARACTERISTICAS DEL PATRIMONIO RESERVADO: 1.-se aplica slo a la mujer ; surge como una proteccin dada a la mujer 2.-los bienes reservados tiene aplicacin slo en el caso de que exista la sociedad conyugal, si hay separacin parcial tambin pueden existir bienes reservados por existir sociedad conyugal . Pero si hay separacin total no puede haberla porque la mujer administra todo lo suyo. 3.-opera de pleno d, para su existencia no es necesario ningn pacto especial, basta el hecho de casarse en sociedad conyugal, y que existan los requisitos sealados por el legislador, bsicamente, el slo hecho de que la mujer ejerza un trabajo en forma separada de su marido. 4.-es una institucin de orden pblico, inderogable por disposicin de las partes. 150, inc.3 lo destaca, el expresar : "no obstante cualquiera estipulacin en contrario" 5.-constituye un patrimonio especial, con un activo y un pasivo propio. 6.-gozan de una caracterstica sui generis, porque si la mujer renuncia a los gananciales nunca sern bienes sociales, pero si no renuncia acrecern a la masa partible y se consideran sociales. REQUISITOS DE EXISTENCIA DEL PATRIMONIO RESERVADO 1.-que la mujer trabaje: la nica fuente del patrimonio reservado es el trabajo de la mujer. Los bienes que la mujer adquiera por otros conceptos no ingresan en este patrimonio, por ejemplo, una herencia. 2.-que el trabajo sea remunerado: el mismo art. 150 dice . y de lo que en ellos obtenga 3.-que lo realice separadamente de su marido 4.-que se realice durante el matrimonio 5.-que la mujer est casada en sociedad conyugal.1.-QUE LA MUJER TRABAJE La nica fuente de los bienes reservados es el trabajo de la mujer, y por ejemplo si se le dona un bien, ste sigue las reglas generales, habr que distinguir si es mueble o inmueble y determinar adonde ingresa. El trabajo es un concepto amplio, puede ejercer una profesin liberal, un cargo pblico, particular o cualquiera actividad de tipo mercantil o industrial. Los 3 que asignen o donen bienes a la mujer bajo la condicin de que tengan tal calidad, estn sometidos a un rgimen semejante, pero distinto, 694 y siguientes, en cambio, en el cdigo alemn y suizo esa condicin vale. 2.-TRABAJO REMUNERADO : La mujer debe recibir una remuneracin a cambio de su trabajo, si no recibe nada no tendra con que formar su activo. El art. 150 inc.2 dice: y de los que en ellos obtenga, Se han presentado problemas relativo a las remuneraciones que recibe como tutora, curadora o albacea, para algunos no constituye remuneracin porque no son actividades constitutivas de una profesin, o industria, y por lo tanto seguiran la suerte del 1725 N 1, para otros claramente seran remuneraciones. 3.-QUE EL TRABAJO LO REALICE SEPARADA DE SU MARIDO: Este requisito lo incorpor la ley 5.521 tomndolo de la ley francesa de 1.907, no lo exiga el D.L. 328. No pueden trabajar en conjunto, trabajar en la misma oficina como abogados , sera un trabajo en colaboracin y conjunto.

Se ha dicho que trabajo separado significa ausencia de colaboracin porque aqu lo nico que hace es cumplir con los deberes del matrimonio que impone el art. 131 del C.C. Sera trabajo separado si ambos son empleados en una empresa por un patrn, siempre que entre ellos no haya una relacin personal y privada de colaboracin, sino una independencia de contratacin de servicios con determinado patrn o empleador. 4.-TRABAJO REALIZADO DURANTE EL MATRIMONIO Hay que estarse al momento que se realiza el trabajo y no cuando se adquiere el bien o remuneracin. Si la mujer no quiere que ingresen a la sociedad conyugal, puede pactar separacin de bienes. No son bienes reservados: -los adquiridos antes del matrimonio -los adquiridos una vez disuelta la sociedad conyugal.No es necesario que la mujer trabaje continuamente, los bienes que adquiri conservan la calidad de bienes, reservados, 150, inc.5 5.-QUE EXISTA SOCIEDAD CONYUGAL Antes de la reforma de la ley, el marido poda oponerse a que la mujer realizara un trabajo, d que deba ejercitar en juicio sumario, D que naci de la potestad marital actualmente derogado. El marido hoy en da no se puede oponer a que su mujer trabaje. Antes decretada la prohibicin deba publicarse e inscribirse en el registro de interdicciones y prohibiciones es, adems notificar al pblico por un peridico del departamento donde los cnyuges tuviesen domicilio. Si la mujer era comerciante deba adems inscribirse en el registro de comerciantes. Sin estos requisitos no producira efectos respecto de los 3 que contrataren con la mujer, inoponible. Si haba prohibicin el acto celebrado por la mujer era nulo, por ser incapaz. ACTIVO Y PASIVO DEL PATRIMONIO RESERVADO 1.-EL PRODUCTO DEL TRABAJO DE LA MUJER: Es la parte fundamental del patrimonio reservado, es cualquier ingreso que perciba la mujer como contraprestacin a su trabajo. No interesa analizar la naturaleza del bien , puede ser corporal o incorporal, mueble e inmueble, tampoco importa el monto. Se comprenden todas las remuneraciones que la mujer percibe, cualquiera que sea el nombre que se les de, desahucio, jubilaciones, utilidades que obtenga en la explotacin de cualquier negocio. 2.-LOS BIENES ADQUIRIDOS CON EL PRODUCTO DEL TRABAJO: de lo contrario ingresaran al haber absoluto, y la mujer no podra invertir, aqu opera la subrogacin real porque el bien que ingresa reemplaza el producto del trabajo Por ejemplo, con el producto de su trabajo la mujer compra un departamento. Aunque en la escritura no se diga que es un bien reservado, lo es, y ser un problema de prueba. Si el departamentos e quema, el seguro reemplazar su valor. 3.-LOS FRUTOS DEL PRODUCTO DEL TRABAJO Y LOS FRUTOS DE LOS BIENES QUE ADQUIERE CON EL PRODUCTO DEL TRABAJO.: Civiles o naturales Lo accesorio sigue la suerte de lo principal.

Los depsitos a plazo que toma con el producto de su trabajo, los intereses forman parte del patrimonio reservado. PASIVO DEL PATRIMONIO RESERVADO: esto significa preguntarse que deudas se pueden hacer efectivas en el patrimonio reservado: 1.-Las obligaciones contradas por esta mujer en esta administracin separada, as lo dice el art.150 inc,5 los actos y contratos celebrados por la mujer... Las obligaciones que la mujer contrae, slo pueden perseguirse en los bienes reservados, escapan a esta posibilidad los bienes propios de la mujer, se resguarda la administracin del marido y su d especial de goce. Hoy en da tambin pueden perseguirse en estos bienes la responsabilidad de la mujer por la administracin separada de los bienes, arts. 166 y 167. 2.-Las obligaciones contradas por la mujer casada en sociedad conyugal . Esto pas a ser as despus de la reforma de la ley 18.802. Por ejemplo, si la mujer compra un automvil y hay un saldo de precio, ( art. 137 ) cuando ella acta obliga los bienes del 150, 166 ,167 y los del 150.3.-Obligaciones contradas por la mujer que van en su beneficio o utilidad o de la familia comn, art. 150 inc.6 Es una situacin excepcional, incluso este inc.6, parte negando la accin a los acreedores, pero en virtud del principio del enriquecimiento injusto o sin causa, se le d accion a los acreedores, el que deber probar la utilidad o beneficio de la mujer. 4.-art.138 bis. Si el marido se negare injustificadamente a ejecutar un acto o celebrar un contrato respecto de un bien propio de la mujer, sta podr actuar con autorizacin de la justicia, y en este caso ella obligar sus bienes propios, los del art., 150, 166 y 167. Qu ocurre con las obligaciones personales de la mujer? La ley 18.802 derog el inc.7 del art. 150 del C.C. que prescriba Pero las obligaciones personales de la mujer podrn perseguirse tambin sobre los bienes comprendidos en dicha administracin, o sea, permita perseguir las deudas personales en este patrimonio. Hoy no es posible, lo que es criticable. Sobre todo que no se derog el inc.8 que si permite perseguir el pago cuando se trata de obligaciones celebradas por el marido pero personales de la mujer porque van en su beneficio o de la familia comn. Podran resultar obligados los bienes del marido por esta administracin separada? La regla general es que no, pero si en casos excepcionales: a)art. 161 inc.2 "Si hubiere accedido como fiador o de otro modo" b)art. 161 inc.3 "Beneficio que hubiere reportado l o la familia comn, en la parte en que en d haya debido proveer a las necesidades de sta. "de otro modo", significa en los casos en que se obliga conjunta o solidariamente, fiador, se aplican las reglas generales sobre la materia. Si no lo hubiese dicho aplicaramos reglas especiales contenidas en la sociedad conyugal 1750-1751 (En estos casos resulta obligado el marido y la mujer slo resulta obligada hasta el monto de la utilidad que le hubiere reportado el acto o contrato).

Actualmente el marido no puede oponerse a que la mujer trabaje, fue derogado pro la ley 18.802ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO RESERVADO: la mujer administra con amplias facultades, se reputa como separada de bienes respecto del ejercicio de ese empleo, incluso ms el legislador ha dicho "la mujer de cualquier edad". Se ha establecido una diferencia y adems una ventaja para la mujer casada bajo el rgimen de sociedad conyugal respecto de la separada de bienes. La casada en sociedad conyugal y que es menor administra ella, en cambio la separada de bienes requiere de un curador que administre sus bienes de conformidad al art. 163. Se presume que la mujer casada que ejerce un trabajo tiene suficiente discernimiento y responsabilidad del momento que est trabajando. Esto no se puede presumir respecto de la casada y separada de bienes, sin embargo la mujer menor, necesita autorizacin judicial con conocimiento de causa para gravar y enajenar bienes races. Esto es justo, porque de no ser as, habra una diferencia que ira en desmedro de la mujer menor soltera o viuda. Si la mujer menor enajena estos bienes sin autorizacin del juez, el acto es nulo relativamente. En casos excepcionales el marido, que no puede coartar la libertad de administracin de la mujer puede administrar estos bienes reservados: 1.-mandato al marido 162 2.-marido nombrado curador de su mujer interdicta. En este caso administra como curador. PRUEBA DE LOS BIENES RESERVADOS. Hay dos aspectos diferentes : a)existencia del patrimonio reservado y que se actu dentro de ese patrimonio. b)prueba de la calidad de un bien determinado como reservado. Antes deba acreditarse la capacidad de la mujer, con la reforma de la ley 18.802 ya no se prueba la capacidad, sino que ms bien la existencia del patrimonio reservado y que se actu dentro de l. A)EXISTENCIA DE PATRIMONIO RESERVADO Y QUE SE ACTU DENTRO DE L. La prueba corresponde a quien lo alega. Sin embargo su la mujer tiene un bien inscrito a su nombre, por ejemplo, un auto y lo choca se ha fallado que se presume que le pertenece, porque si fuera social estara inscrito a nombre del marido. La prueba puede interesarle tanto a la mujer como al marido y a los terceros que contrataron con ella. A la mujer si demanda el cumplimiento de un contrato porque si no lo acredita, es el marido quien debera demandar; al marido, si un tercero lo demanda para el cumplimiento de una obligacin celebrada por su mujer en esta administracin separada: al acreedor para exigirle el cumplimiento a la mujer. En la prueba se aplican las reglas generales tanto si la rinde la mujer o un 3, pero el art. 150 del C.C. protege a los 3 con una presuncin de d, inc. 4.."quedarn a cubierto de toda reclamacin". Se trata de una presuncin de derecho en favor de los terceros, la mujer no se favorece con ella. Para que exista la presuncin DE DERECHO es necesario: 1.-que no se trate de bienes propios de la mujer casada 1754 y 1755 2.-que la mujer exhiba instrumento pblico o privado donde conste que ejerce o ha ejercido un trabajo independiente de su marido, por ejemplo, patentes

profesionales, un contrato de trabajo, un decreto de nombramiento. No bastara exhibir el ttulo profesional. 3.-que el acto o contrato en que interviene la mujer conste por escrito "a los que se har referencia", requisito por va de prueba y no de solemnidad, la sancin no es la nulidad.4.-que se haga referencia en el acto o contrato al instrumento pblico o privado donde consta que la mujer ejerce o ha ejercido una profesin, industria u oficio, normalmente se va hacer a travs de una clusula. No basta que se diga en la escritura que la mujer acta dentro de su patrimonio reservado, sino que debe insertar el instrumento. b)SOBRE EL ORIGEN Y CALIDAD DEL BIEN: inc.3 del art. 150 incumbe a la mujer acreditar tanto respecto del marido como de terceros, el origen y dominio de los bienes adquiridos en conformidad a este artculo. Para este efecto podr servirse de todos los medios de prueba establecidos por la ley. A la mujer podra interesarle acreditar frente al marido si por ejemplo renuncia a los gananciales y quiere quedarse con este patrimonio. Le interesar probar respecto de terceros cuando se pretenda hacer efectiva una deuda social en un bien reservado. Rigen las reglas generales, salvo la confesin, art. 1739,inc.2, que no es aceptada. EFECTOS QUE PRODUCE LA DISOLUCION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL EN LOS BIENES RESERVADOS Ello depender del d alternativo que tiene la mujer consistente en la aceptacin o renuncia de los gananciales. Si acepta los gananciales este patrimonio entra a la particin de los gananciales, incrementan el haber comn. Qu sucede con el pasivo? Hay que distinguir la obligacin a las deudas y la contribucin a las deudas. Desde el punto de vista de la obligacin a las deudas sern de la mujer y disuelta la sociedad responde con todos sus bienes, pero del punto de vista de la contribucin se distribuirn por mitad si ella acepta los gananciales. BENEFICIO DE EMOLUMENTO DEL MARIDO El marido al igual que la mujer goza del beneficio de emolumento: responder de las deudas del patrimonio reservado hasta el total lo obtenido por este concepto aplicndosele a su respecto el art. 1777., el que puede oponer a la mujer y a terceros. Si la mujer renuncia a los gananciales el marido no tiene parte alguna en los bienes reservados, tampoco tiene responsabilidad por las deudas, salvo las excepciones vistas. La renuncia a los gananciales en ningn caso lesiona el d de prenda general que tienen los acreedores.