I

, je
.
.
.
.
, ,
. -
, Frankochorion ,
je .
,
, a c
, ,
.
, ,
, , ,
, a .
, ,
,
, ,

- 7
- . ,
je -
, je
!
.
, - je 8
,
,
1866.
13

,
(1/2 ).

elephas-a antiquus-a, 1890. . 1

; a je
- .
, , ,
, ,
.
,
.
je

. 1859,
, ;
1815, je
. , .
. 15.
1830. je, ,
. 1833. je
() , je
.
1841.
je . 1842.
. je , je y ;
, , . je
, ,
. je
; ,
, ,

1

Kanitz, Die prahlst. Funde in Serbien. Mitt.d. Anthrop. Ges., Wien 1889. - ,
VII, 88; IX, 30.

14

 .
,
.
je
. , je
,
,
, , ,
,
.
;
; , ,
, ,
;
, ;
, ,
- je
!
, je y
- , , , , , . je ,
, je
1859. , je 18800 .
,
,
, ,

.
,
je , 24. 1861,
, 10
( 140 ) je
, , ,
., je 1867.
, je >
. je y
je . ,
, , je je
.
je , ,
;

15

 je , , ,
je
,
.
je ca 5350 60000
. , ;

. ,
. ,
,
, .
je ;
, je .

- je y
. je , a
,

.
- ,
, .
, a ,
, .
. , .
je ,
, je
, a
, , , ,
. , ,
,
,
1859. .

, je
, je
, a

16

 . 80 je
, a y 77
.

je
XVIII , a
1862. 1874. , , 76 ,
1897.
.
je
, , 12
() (), , , 300. . .
. je
, ( ) . Tabula Peutingeriana
Savus Confluentibus,

.2
IV , je I V . .
,
, , , , . je .
,
,
, . ,
, ,
je 1875. , je
.

,
-
, (1901)
je ( je y III
. . ) . 2
: Figlina Singidunum;
1893. , ,
7 .

2 ,

-^ /


.3
, , je
13 . 361.
je ,
([] ) , a 366. je
je
, je , (364),
. , je
.
, . , je
, na je
; , 582. je,
,

(601).
; ,
VII
, .
, V (813-820),
Singidon Alba graeca.
Nandor Fejervr ( ), a
, a , Belgrad je
.
IX , je 878. (),
(), .
1020. II,
. .
,
,
3
F. Kanitz, Rmische Studien im Knigreich Serbien. Mit 120 Plnen, Illustrationen und l
Karte. Denkschr. d. phil. hist. Cl. XLI, 1892. - . 6
- , .
, je y .

(, IX, 78),
. ,
;
, ,
1870. . je , :
, ,
, .

18

. XII je
. 4
je - ()
1071. 1521. ;
, , .
je 1071. ,

, ,
, je . ,
I, ,
je III
(10781081). je je
1124. , II II.
je
.
, ;
(1154), , ,
(1155), . , . , je
, III
, je
,
.
(1189),
. fe
je (90000 15000 ), je
, a 60 .
, je
1202. ,
, je ,
je y II
, je II
. , ,
, Ducatus Machoviensis,
, je V
1272. , je
4
5

2-

Paul Hunfalvy, Die Rumnen und ihre Ansprche, 42 .

Kortm, Kaiser Friedrich, 227.

19

 . je 1282. , je , je
V; ,
, je
.
III (1321-1331) je, , . je je
(1331-1355), je I,
. (1372-1389) je , a , je
,
(1389-1427).6 je je
- - . je
, , , je
je 1426,
, je
. ,
je , a y , ,
. je
, , a
je , . je y
, , je . je
, na je
, je , ,
je
.
je 1427. , je
, , , a
, je
. , , je
,
. je

. 8,
, ,
h
7
8

20

Engel, Geschichte von Serbien, II, 356.

, (, 1875, . 528).
Kiss Krolj, Nndor Fejervr felmentese a Trk Tboritstol, Pest 1857.

, ,
1456

,
, .
, je ,
je . 1437. je
; je
. je , a 1440. je

, je . je
II - je
-
- ,
je - ,
. je
, je y ,

.9
je je
-. je
; je ,
je , ,
1442. (), je
, 1427-1791,

21

 . ,
-
( , III),
, je
, ,
(1455),
.
je II
1456. .

. je
, je
,
je
.
je je ,
je
. 200 ,

. 23. 12 , . ,
je . , je
,

. je ca
. je ( 25 )
, je, , ,
25. , a 23. je
, je .
je y ,

. 1491.
je ; ,
je . 1501.
1515. , ;
.
10

Feszier, Gesch.
Hadzi Chalfa,
12
Kriegs-Chronik

11

22

d. Ungarn, IV, 804.

Rumeli und Bosna, 151.
sterr.-Ung., III, 14. - , , , , 1887 - , 22. .

 1521.

I je, 1520,
II. je
, je
. 1521. je
, je
-, a 10. je , je
je - ; 29.
, , , .
, je
, .
je , (?), je
je , ,
.13 je
; , .
. , . , ,
., ,
14
, .
, 200
, , , , , .
, je
1553: je , je ; ,
13
14

. , Rad, XVIII, 122 .

Hadzi Chalfa, Rumeli und Bosna, 152.
23

14

 , ,
, ; je , a y
; je
;
,
, ; je
, a c
. , je
, . ,
; je
, a .
(1566),
III, je , je
, ,
15 , . (1577), (1591) , je
,
( ), ;
. je
1578.
, a ,
. je -
. ,
je
(9.
1594).15 ,
, je ; 1644. je

.
167 je
. je ,
16 je , je .
.16 1669. je
15

300 , 9. 1894, je
, je
. ,
.
16
Sehr sonderbare und denkwrdige Reisen usw., Nrnberg 1711, S. 120 ff.

24

 ,
, je - je
.

,
,
; ,
,
' -
- 17 -
je je ;
. ,
, ,
, ,
.
.
,
; , ,
, . je , -,
XVII , , ( je ),

. , ,
, , ! je

. je
, je je
I, je
. , je ,
, ,
1688. !
, je
. - 17
je
je . 50000 je
7. 15.
. ,

17

Hadzi Chalfa, Rumeli und Bosna, 150.

25

 , ,
. je
- je -
. , je
, je . ,
, ,
, , , ,

. , ,
,
, je , je y
. je
; 4000
,18 , ,
!
je
. , je
. , je y
, .
je
, je
3000 . 1690. je
!
, je ,
20
, je . 1693.
. , je , je ,
.
7.
.
18
1888, , je
(?) , , , ,
je . -
,
, , ,
, ,
.
19
Arneth, Graf Guido Starhemberg, 106.
20
, je 1696.
Hungarisches Kriegstheater, je , -
, ; je .

26

 je y
je 18
, .
(1716),
, je 15. 1717. 61 ,
176
, ,
, :
je .
je ,
, je
200000
. je 20000 ,
je
je
. je , a je ; je
, je , ! ,
, je . -
7 , 8
4 , 4
, a
.
. ,
; je 9
, je je
-
, .
je : ,
- ' je
, je , je ,
. , je , je .
, 18 ,
, ,
.
, je 9
. je 200
, 60 ,
20000 .
je . je 1500 ,
, ; je 3500,

27

,
( ).

,
, .21
, :
19 , , , je , 22. 1711,
je -
, . 22
.
, je,
, ,
, ,
, . - '23
je . - je , , -
.
( )
,
, , je
** , je ,
, 1427. 1791.
22
Serbien unter der Kais. Regierung 1717-1737. Mitt. d.k.k. Kriegsarchivs. Neue Folge, III,
157-247.
" - -
' (O'Dwyer) Odwyer, Ottoward, Odoarde . je
, a 1717. je .
je 1723. -. je 1729.
.

28

,
( ).

, ,
. , , -,
, -, ,
,
; , ,
1719. .
, , je
, je
!
je 160
.
yoniufe , , . ,
, je , je
,
, . , je
, , je, ,
.
, je 1721.
, je
24;
. ()
je, je , .
24

, . 56.

29

 , je
,
, , , , ., , .
1728. je 1375 600
, a 200 ,
. 1724. je

. , ,
, , , ,
, , , ,
, , .
, , 1721, je, , : sub umbra alarum
tuarum : Alba Graeca recuperata anno 1717. - , , je :
, a ,
Taurunum, ,
. ,

, , -, 1739.

30

 , Brockhaus' Konversation-Lexikon (
, 2. , . 670), je,
, L. Clericus (
). - .
( . 24) je 1895.
(, XII, . 105)
, , ,
.
50 ,
: . -
,
, , 10 ,
, , .
. , na je
Orientalische Kompagnie, 1719,
, je , .
, , je 1737. , je
, je
( , III )
1739. .
,
je
, Memoires secrets , je
^ .
,
, je , je
.

123 cm 79 cm -. :
, ,
, .
je .

,
.

, .

.
je y ,
' - je .
,
he .

31

 ,
je :

je .

,
, ,
,
,
.
.
, je,
, . ,
, , , je
. , ,
, je ,
. ,
, 1891. .

.

, a 20 , .
, (1783)
, , a
. -
- . je
je .
,
.
, ,
;
, .
je , je 9000 ,
, , -
, ,
- je , a
. je ,

32

, 1789 ( ): 1. ; 2. ; 3. ; 4.
; 5. ; 6. ; 7. ; 8. ; 9. .

. . ,
: , , , , 21
. je
. -
, 74 , ,
, 1789.
. je , ,
:
, ,
,
, ,

je
. 25

je 60000 365
, a je ,
, II,
,
-, je
,
.
. je , je
je
, je 30.
. je .
25

Ditfurth, Die tiistor. Volkslieder 1763-1812, S. 60.

3 ,

33

, .

.
, je ,
.
,
.
;
: , !

.
,
na je
; , :
, , , ,
? je 34

 ? Je
je ?
je, .
,
je
, .
.
, .

, je ;

je .
,
.
je , . ,
. je
, a . je . '
! -
.
, je , je
, .
je ; ,

. ,
,
je .

,
.
je je
. je
,
,
. je
,
.
,

.
, ,
. ,
3*

35


je ,
. je

. , je
.
je
. ,
, je,
je 1843.
, .
, ,
,
. ,
je
. je

:
. je
; , a
je
.

,
.
, ,
.

- ;
,
.
je je y . je ,
,
; ,
. , na je
- . ,
, je
. 1848. je
, a -

36

 , ,
.


, .
- . , je y
1800. , 1804. je . 1813.
. , 7
je ; 1815.
. je
, je ; ,
1816. je . je je . je je
- je
- , je
. je . , je
( , . 368), je y
. ,
, je , je
, je y
, ,
. , je
, 28. 1816. . je 8
. je c
: , , , , , 36 , . :
!

37

, ; 1861 ( ).

- -,
je, je , 1683. ,
;
-, , ,
, . je , , je y
. je
, ,
, . 1456.
,
, , ; je
, je
.
je 1815. ,
, . ,
, je
38

 - je y 1858.
, je
.
je -
-. ,
je 1859. . 20 , 35
, .
je -
-
, 1854. .
,
. ,
, .
- , , - , , - , - --, -
, .
.
je ,
.
; , .
^
je
1862. ,
,
.
, je
. je
;
-- - -!
1861. je .
,
. je
. , a je
,
,

.
je .
.

39

 ; je
. -
je .

, .;
, je , je
, , . ,
, ,
, ,

, ( , 1861): - /- / - / - / - - /
- - .

40

 . je , je
.
, a , , je .
. , je
,
, , ,
. .
. ,
. ,

.
; , ,
,
.
je ; je
. je
.
, je y ,
, je ,
, , je
600 m ,
je na je,
, . je, ja,
1862. ,
je
. je
-, je , ,
-, - -
.
je , - ,
,
, .
, ;
, ,
. , , ,
41

, 18. 1862.

.
, ,
. ja

, a je
je
.
je
. , , .
1862.
- , je
.
,
15. .
je : 5 je
. .
je , ,
- , . ,

. je .
, ,

, . ,
.

7 -,
42

- ,
, a ,
, . je

je ;
je , je
je
.
je
. . 7
, a
, je ,
, , ,
. , je :

. , je , a ,!',
,
, a
, je y , 28
.

1862, .

43

, , 1862.

, , a je ,
. .
,
,
. je, , , ,

.


; , ,
. -,
44

- -
, je 300
,
, .

. ; je
-
,
, a ,
je
.

- . je , ,
, . , je . je je
je
. ,
, .

,

< .
!
,
je 18. 9
. je
:
. .
,
,
. , , .
,
.
.
,
.
je

45

29

 . je

,
. ,
,
je
. - je

.
, ,
, je je
, je je . ,
. - je -
je : Ja
-
.
: Ecoutez, Mr. Longworth, comme Achir Pacha tient s parole!
(, , -
!).
je ,
je .
, ,
,
, je
,
. je
je
. 8000
20000 , a je
, je
je
. , ,
je
. A , je
.
17. je
.

? je
; je
46

 .
je je
-?
,
, a
, je
. .
, . ,
je
.
, , je
, je
.
, , .
,
.
je
je .
je . ,
, ,
,
- ,
-
.
, ,
je ca 25. 1867.
je -
. -, ,
je, , , je
- ,
je . je
,
je, ,
4000 . je ; je
200000, a 50000 .
je
, 21. ,
,
, 1815. ,
.
47

30

31


,
, je ; je
, je

, , , ,

. je 6. ,
, ,
;
,
.

48

III
,

, . he
,
,
.
je (
53 14. 1903) .
.
je -

!
, ,
, , , je
1889.
, ,
,

.
je , , a . (: ,
- ), , ,
, . ,
, , , , ,
, -

110

, . ,

,
.
, - 54
, je
. je , 26.
1860. , ,
je, , , , ,
, ,

. ,
; je
.
je 1849.
, je 55
, ,
je 1859. .
, a je
.
1865. je .

,
. 10. 1868. , je
, je ,
.
je , je , . ,
,

je
,
je .
je
. je -
Serbien, je ;
je , a
je ,
111

>6

( )

,
!

. 1
,
je
, . ,
je
.
1
Leipziger Illustrierte Zeitung, 4. 1868. je y
.

112


, - ,
!
.
,
.
je
. , , . :
,
.
je . , . je
, a je y
.
, ,
,
-
. , , je .


.
je ,
, .
,
. je: ,Ja
' je
. je ,
. je
, ,
, je . ,
,
* . ,
, a .
6 ,
, , .
, . ,

8 ,

113

. ,, !' je
je ,
je ,
je ;
, je , ,
.
je 17
, ,
, ,
. . . ,
, ,
. , je
,
, je je :
. je
. je y
. , , je
,
. , ,
; je
je
.
,
,
, , , ,
. .
,
, .

, a , , , , , ;
,
; , , , .
, ,
je je . ,

114

, ( ).

,
je .
.
je 15. .
, je , je
. je ; je . -- , a
. 8 , , , je
je ;
, ,
, , ,
8-

115

. ,
: , ' , !'

je .
, ,
.
,
, -
; .
, je , ', .
je y , je . je
.
.
,
'.
je , ,
, ,
,
,
a . je : je
. .
, . .
je , je
, je , a
je
:
je .
je ,
. -

;
, he . -
,
,

116

 . je
je
!
, ,
.
, ,
, ,
je
. je
je .

!
, je
, je
je
. je, ,
,
,

; a , je
. , , 59
, ,
je
,
.2
je
je ,
,
je 3,
2
je , - ;
je
. je
; 23.
1866. je , a joj je
. je 28. 1876.
.
3

je
, a -
- , ,
. je ,
je - ,
. je 31. 1898, a ,
2 , je .
, je
.

117

 ( , , , ). , je


4, je ,
, , je , ,
! , , ., je
1815 je,
, , je . je
( 1882. 1890. - ; 27. 1903) -
noblesse oblige -
, . (
1897), je !
23.
je 2.
. je
je
, , ,
.
je ,
a je . .
,
.
je

, a je
2. . ,
je: 48 ,
11 , 193 , 126 , 3 , 141 1 !
,
, , .
, je 1833,
.
je y 8
, 4

Obrenovitch Julie princesse. Proces contre les heritiers de feu Prince de Serbie Michel Milos
Obrenovitch. Vienne 1871.
118

, (
- ),
. je je

: !
. je , , je
, . je
, je .
je : je ,
. 10 je, ,
IV, na je
,
; . ,
, je :
.
, je

.
.

, je .
.
je
,
. . je : Ja , a . ja
!
je . je , , , .
, je
^ . ,
, , je: Kao je
,
!

,
500000 , : ,
, , je .
je
, , . -

119

 .
.
: !
, 11 , je y
, ,
. ,
. je ,
, je
.
je
.

: , ,
,
. ,
,
. , je ,
-. , je
.
,
je .
je . ;
, a je .
: ,
, , , ,
, ,
, , - . je , je,
, : ;
. je
, je
. je
je *
: je .
je , je
, ,

120

, , - je , ,
, ,
.
je ,
, je,
-
, je, , .
, je

, je .
je
. 18. je
, ,
- .
je , je , 20.
.
, a je ,
je ,
. je y
; je . je ,
, ,
- je .
je
je
: !
je, ^ ,
,
je
- 28. 1896,
, ?
, (
), , , ,
je .
je je
Monte Carlo -

121

, je
.

, . , je
. buen retiro ,
. ,
, je
; , , a
1859. . (
. 112).
,
, , -
. je
Domayer-a, ,
28. 1897. , , .,
. je
, je , je
,

, -

122

. je
, je !
,
,
.
,
,
. ,
je ,
.
, , ,
, ,
,
, , .
.

. ;
, a
,
.
, ,
? je
,
!
- , 1896. je y ; je
je ( X
). 780 , , ,
, \^ . 470 ,
60, 50
. 15000-20000 100000 .
1895. 56891 , a
67020 .
, ,
, je y 1902.
.

123

 , XVI je, -
je , a . Praesidium-a Pompei, je (. 111)
,
, ,
,
Praesidium-a Pompei, .
, , je
, je
, . je
: - 54,83, H = 4,48, = 5,78,
4029. 95
3,5 3 m,
. 3000 m
. . 1895. je ca 16
1245000kg , 1,05
100 kg.

. ,
.
, je ,
1395.
500 . .
, II, je 1413. je
. je 1553.
, je .
, ,
, je
.
,
.
.

; ,
1864. ,
.
, je,
,
. ,
,
, .
,
je ,

124

, ,

. ,
,
1,58 m, je
. je,
, 1,70 m,
a
.
, .
, a
, .
je ; ,
je . ,
.
je .
XII ,
, je ( = ).14

, . ,
, na je

. , , 185 m ; je je ,
. ,
, - . 1737.
,
12 , 1000 6 .
,
je -
:
.
, .
,
. , je , , 14

, . 45, . 35.

125

, , a je .
.
, . je 1833.
je 30 . 148 m
. , , ,
. , , 1834. ,

.
.
.
,
, je . - je c 1833.
l .

; je , ;
,
, , .
;
je je
, je
.
;
je .
, je 1836. 1878.

. je
5 ,
.
.
. je
15000-18000
,
;

- , , ,
.,
,
, ,
, je
100000 .
je je - . je

126

 1876.
1878. ,
, na je
, 4 km ,
je ,
je . je
:
. je

, 1862,
, je
. je y 1876.
, je
. je
, .
,
, je 3.
: (. 105);
, : 6
, 4 , , 8
();
: 3
, 4 , 8 , 7 , 16 4 , 6 ; : 3 , 4 ;
: 25 , 4 , 6
; -: 5 ,
5 , 6 , 4 , 5 ,
24 12 , 6 ;
: 8
, 1 , 8 .
VIII XII ;

,
.
je
5<:
, a je c . je, , ,

127

, . je
1882. je je
.

, , je
, ,
,
, .
728 .
, a
, ,
.
. , , , a

. .
je o :
-
.
. ;
, , je . je
, .
.
je
, ,
150 , 34 , ,
650 , , je
,
8,41-14,31% ,
; je
.
, ,
, 0,06% .

2
.

. je , : 55-61%

128

, ,
.

, 9-15% , 14-16% , 2,5

, 12% 1,6-3,4% .
; , .
(42 )
, 24 ,
je
.
. 1891. je 7000
. je
,
700 , a ,
, . -
20
0,7 - 11,36 ,
10 . 1891.
^ 25
12 . 118000
, 2160 601 ,
20644 , , 18699 1890. , . ,
,
1892.
. , , 70 3 ,
. je je 1889.
4,5 1893.
.
9

129

, , .

,
- (166 ).
(381 m), ,

. : , . je
, ,
, je
. , , , , 1888. 40000 .
1895. je 1421, a 1749
. , ,
,
. , 1883. -, je
, a , je
1897.
.
, je
, je

130

 . je
, , .

je . ,
,
,
, .
,
:
,
,
.

131

IV

, .
67
; ,
, ,
; ,
, a 1889. ,
, a ,
, .
1859, , je
.
68 ,
.
. je
je , , ,
je . je
, a , je
, je y
.
, je

. ,
, ,
, a
. ,

,
, , je 1862. .

132

 ;
1884.
,
, , ,
.
, je , ,
, , , ,
. ,
,
. ,
(1015
), .
1, ,
Singidunum civitas ,
Mutatio ad Sextum (271
m) . je , 69

(. 17).
, ,
je ,
. ( 1838), a
, 5 km , .
.
( 1457), je, ,
( 19
25 ).

, 500
m. 1595.
, je .
je y 1717.
. ,
, 3,5 km 500
m .

.
, je , ( )
. , ,
-
.

. , ,
1

. . , , , . 56, 1898.

133

 je .
1897. , , .
!
- .

. , , , ; je

. , ,
, 1857. .
; je
. .

70 . ,
, Cpnjif, je , a . je (1557-1573), ,
, je .
XVII ,
, 1683. 1699. je .
.
, je
, , je
1740.
.
, je
.

,
1870. . je
, 71 . Tricornium
je ,

, . je 1815, , ,
4
.
2
3
4

134

, . 45, 1877.
, . 677.
o Tricornium-y Rtnische Studien in Serbien, 6 f.


. je Mutatio ad sextum miliare.
150 m
. , je
, 4 km 72
.
,
, ., ,
. je je Margus
(). je - -
.
(1717) je ,
je 1723. . 1739. je
. je .
, , , a
, je ,
je , na je 1719.
, 5.
je .
(23-24. 1739) je o
, 1737,
.
, je
, . je . je
1830. , je .
, - , je
18746, je
, . ,
, , (. 114), je
,
,
5

, , . 56, 1884.
1891.
Agramer Zeitung je
1880. : 18121874.
; , je
.
. - je
, a je je ?
6

135

2228 , 1883.
. .
, ,
, , a ,
. . 20.
, je
,
, 1804.
. , je y
, 19 , , 88 3 800 .
je

, a
. je , ,
. :
(. 20), , ,
, je
. -
je
. je , je je
, - ,
, , je
, na je - .
je ,
; je , je
. je ,
. je 1862, je ,
,
, ,
je
; je .
*

73 . ,

, a ,
, , .
, a , ( ). je

136

, je

;
,
(!).

; je
.
, ,
, 1430. .
- - (. 136) - je
. 1438. je
, je 1439,
, a 1440. ,
(.
21). 1443. je ,
.
je , -, , 7,
, . ,
, je 1448.
, ,
. 1449.

.8 je ;
1459. II je , , . 1474.
, , . 1537. , je - , , , , ., . je 1531.
9
.
.
je 1688.
,

.
; je (1689), je
, na je 1690. , ,
; , 500
7
8
9

Rumeli und Bosna, 148.

Rad Jugosl. akad., V., 178 ff.
, , 6.

137

, (1860).

400 , ,
.
, je
. 1738. je
19. 25. , je
.
. , je ,
je .10 je
1789. , je - . je
, je ,
je .
300 , a y 14
. je
(1790), , , .
,
,
74 je -
-. , , .
, je , 1804.
10

138

Graf Schmettau, Memoires secrets.

, .

je y .
je . je .
,
, .
, je je
. ,
, a .
je y ;
11
je , ,
je ,
je 26. .
je , , a
je
. je
* ; je
. ,
je (1807). , 1813.
,
.
1828/29. je
, ; je ,
11

je y 1895. ,
.

139

, (1897).

. , , je
1832. . , , , a
, je y ,
.
,
, ,
.
.
1859. , je , , ,

. , ,
, na je
Serbien (1868) . , je
. je

- je ,
- .
, .
- ( )

, . 1862. je
140

 ;
, a je 250 ,
(). , 1867.

.

,
, je 1887. 1897.
.
, .

.
1859. , je je
.
.
, a
. je
,
, ,
. 1859.
, je ,
, ,
, ,
je
.
je ,
, . , ,
, . , ,
,

^. ,
, ;
,
, , ,
(Wiener Donaugesellschaft).
je ,
, ,
.
je -, , a
. je

141

, (1859).

,
, -

. 50000 ,
, je 10000, je
, , , , ,
, . 30 ,

36 ,
. , 1888. je '

142

, 1889. ,
.
, ,
, 1895. 320320
, je ; je
- 1896, je
, , , a
je je
431700 1894. 264700 1895. .
he
, je 1897.
1500000 .
, , je
5% , a 8%,
, 1895. 1030570
46210200 .
, je,
,
, . 1883. ,
, 220 7
, je
. je
40000 . .
je , a
.

. , 72 m
,
, je 1500 . je 9 ,
4 m, je
.
, a
, . , je
1835. ,
.
je
1889; je , je
. ,
12

Bergmnnische Reise in Serbien, 1836.

143

 15 ,
,
je 800000 , 20000
, , ,
, .
, ,
, , , , . 3315 km 2 226085
(1896, ), je
, 8
, .
je ,
. 1534
je 1896. 6876 ( 3907 , a
2956 ), 734 , 1802
186 . je: 6 , 24 ( ), 130 , 11 , 4 , 3 , 4 , 1 , 2
, 240 , 102 , 5 , 125 , 20
. je : 6201 , 26 , 19
, 89 , 28 , 117 , 143 .
: 6608 , 118 , 8 , 139 , 3 .
. ,
1855, ,
, , je
,
, .
je . ,
, a 1726. .
. je
, 40 ( 2 0 )
. .
, , je
. je
, je je

13,
je
13

144

, , 1896.

, .

; - .
,
; , ,
, a y
je , je - 76
; je .
je je 1012. .
, je y
, na je
. , je
, . ,
je - 14.
; , je y (.
149) , je
,
14

, , . 56, . 356. - ,
je , , XVIII .
10 ,

145


. je je ; je
.
, , a
.
.
, .
1680. , : je
1745. ;
, 1791, .
. je ,
, a
.
. . ,
, ,
, ; .
,
, . je
je
. je ;
, -, je
94 50
, .
,
, je
. , ,
12. 1789, 25. 1838. - .

je, ,
,
.
.
je , ( )
: III je 12.
1867. 1652. je 12. 1867
, (. 47);
... 1652, ; je
1566. 1686. !

146

, .

Beh , je
.
.
; , ,
.
;
, 20-75 cm,
. ,
, , , , ,
.


.
, .
.
, - 1444
- -
-
, ,
, je 15
.

, . ,
, a , , .

IQ.

147

 , .
, , ,
, ,
. 24
,
. , je
10 m, ,
, ;
,
, a . , a . je
:
,
- je 6938 (1430).
, ,
- -
,
,
; ,
, je
.
, ,
, ,
.
.
,
.


, je . je je
- .
. ,
je
16
, je
, ,
je , XXII,
: Eroberung und Belagerung Konstantinopels (1858) K. .
. : Sammlung unedierter Konstantinopler Inschriften (1885). - y
( , 3, 1901, . 152) je
VII (VIII
?) 1443. 1444. , .
16
.
je .

148

149

( XVIII - ).

,
.

, . *- J.

,
.17 ,
je
, je, , .
, ,
je ; je
.

, ,
, . , je
, je ,
18, je
1
, .

.
je
.
,
, , . je, 1878. ,
1881, .
18
Danubius, Bd. II, Tab. 50 ff.
19
C. I. L. III, No. 1646 f f . Addit. Moes. sup. No. 6308; Suppl. Fase. II, No. 8102, 8106, 8109
(Mithrum), 8111-8114, 8117, 8119, 8120, 8122-8124, 8126, 8132, 8134, 8137-8139.

150

20, ;
je .
je , ,
, je
; . je je
21, .
je ( ) .22
,
; , ,
, a
(?);
, , , , je
je . ,
,
,
. XIV ,
, je
; je
- - , ,

. ,
, , je
, 23 .
.

,

.

300
,
,
20
21
22
23

Ibid., XIII, 83 f.
Kenner, Noricum und Panonia, 83.
Arch.-epigr. Mitt., X.
Antike Denkmler in Serbien, II, 123.

151

,
.

, a
, .
,
1681. 1703. , a
je je
. , je ,
Serbien (, 1868), . ,
je y -
. 65 , -
,
,
. , je
(, , . 955),
( , ).
je (, . XLV);
, a je 1812,
, . je
, ,
,
.
, ,
152

 Aureus Mons .

,
, je
.
, je . Singidunum Margus, ,
( 1888. 1889), je
Mons .24
27. 1887. je ca

. ,
, je
; , ,
je , je
, , je ,
(282. . .).
je . je
24

Kanitz, Rmische Studien, 55.

153

 , , 2000 ;
je 1897. , , , na je ca
;
je , je .
je y 11. 1900.
6. .
je
, je

, je je
,
,
.
*

, , je , je, ,
. 1886.
(. 136) je ,
4
. , je
, a , je . je
; 1 , a
0,60 .
, . je
, , , ,
, ,
, ,
, .

je
, a
. , ,
, . ,
,
.

154

. je
.
,
75 cm, je . je

, . ,
, 18 ,
Aureus Mons, 12 ; 78
civitas.
. , , , 25 km. ,
, ,
, ,
. ,
,
.

. , 48
, ,
,
. ,
,
.

155

 Aurifodinae prope nostrum castrum Nandor albense () existentem y je

14541456. Aureus Mons-a y
Rmische Studien (. 7)
. je
je . je
,
, ,
, , .
!
Aureus Mons, je
59 (Vinceia), .
, je 25,
, ,
je
32 . ja
. je 1860.
, , , je
je ,
.26
, ,
je 175 ,
, 110 .
.
,
je
5 je HOB
; je 12
2 , ,
.

, (?)
, ,
, ,
.
: - , ,
.
, ,
, je . ,
25

Heerstrasse von Belgrad nach Konstantinopel, 14.

, , . I. L. III, Addit. No. 6309,
.
26

156

 , , ,
je !

. , ,
je ,
je , je y
.
140 , , je 1888.
, ' ,
, ,
. je
, je
, ; ,
X. je
je . je , 27 cm
, 44 cm,
je , je
. ,
je Aureus Mons-a (. 155), je
6 , je y Itin. ant.
Hieros. , ,
180 .

, je 3 km , 40
; je
1,5 m; je
.
? je
, je ,
,
. ,

,
, je .
, je
. je
XVIII
(. 149) . , je ,
, canabae
, .

157

 .
, ,
285 ;
.

, 1443.
, a 1448. . je ,
, ,
, .
, ,
.
je
, je
;
. ,
1889, , ,
.
, je
.
civitas , 80 Itin. ant. 14 Aureus Mons-a,
je 10 , a
.
, a
, , civitas. je
(1852) Margum.27 je
Margum castra Augusta Flaviensis contra Margum, ()
Constantia, (598). ,
ja , 28 je
, je , ,
, a je .
je , je

.29 ,
, , je y 1893.
: je 27
28
29

158

, IV, 188 .
Margum es Contra Margum, 55 .
Arch.-epigr. Mitt., XII, 174.

 Margum .

,

. , .
28. 1896.
je y
,
, ,
castra Augusta Flaviensis contra Margum .
je, , ,
.
, ,
, , - .
, je
30
je . je y , 30

Ha . , . II, . 50.

159

 , Koja je , , a y

.
je , a je
31
.
, ,
,
.
, .
,
,

, 643 . ,

.
;
.
Not. Imp., je
.
, je 285. ,
.
,
.
, , , je
(441).
je ,
.
je ,
.
1493. , ,
, .
je , -, ,
, , je
.
, 1805.
, 1813. je , 1815.
.
je y Theatrum Antiquitatum Romanunf2
,
Kallitz-a () .
31
32

160

. I. L. III, No. 1647; Suppl. Fase. II, No. 8140.

Danubius Pannonico Mysicus, . II.

 , ,
,
.
1887. je
,
; ,
, Rmische Studien(cTp. 13
). , , , ,
, ,
, . ,
je
;
1889. .
, ,
1842. . . 150
, , .
je
, je y 1737.
; ,
.
,
, , , . je
. je 81
je Aureus Mons-a (.
153).

. ,
je .
,

.
.
, a ,
.
; , .
.
je je y

;
, , 11 ,

101

 .
, .
. je . je
je
, , ,
.
.
je , je ,
1895,
.
,
, je . , je y
, na je
.
.
. je
;
. je
je : je !
je !
() 33,15km 2 226100
123 201 . 1000-3000
, , , , , 5000, a
6656 . 8 je, ca
100 l km2, ;
80100, 6080, , 2
50-60, a je, ca 40-50 l km ,
.
, , ;
, , , , je
1889, a
je 34000 . , ,
, a
, , .

,
1896. , a
, 1893, 33
(II , 1898), .
, je y ;
33

162

 je .
,
.
. 1896. je (y ): 23000 , 76300 , 132200, 166 500 , 8700
, , ,
. , ; 1896. je 16500 ,
73 .
je
,
-. 43 km
- (26. 1883.
), je y 1884, je
je , ,
1886. .
, ,
.
- , , - ; je
, 3 300 1826.
. , je , je 14 km
, je 1899. - , ,
,
.
( , IX ).

11*

163

II

(1867-1903)

je , je
. , je ,
1867, je
, , .
je y , je
, ,
,
, a je
,
,
je . je
, ,

.
, , , > je , , .,
je
.
, a - 32
je , je
.
,
, je
,
.
,
4

 ,
.
je . je ()
. .
:
, a je . . ,
je - - -; je
, , a
je y , ( ) , .
. je
.

, , ,
.
, je
, ,
, , , .,
, 12 . ,
, , jja .

; je ,
, , ; je
,
je (1882),
(?) .
A je je

. Allah billir! ( !)
,
, , je
28. 1898. , , , ,
; je

. je ,
je , , 1897.
, je -.

50

, 1862. ( ).

, , ,
, je
1806. .
,
je .

. ,
, ,
, a je . (, 1827) : ,
, ,
; ,
. je
. ,
, je
, .

. ,
1897. je
(. 36 ) .
; je .
- je
( ), . ,
, ,
4-

51

35

, -, 1887. .

, , je .
1860. , ,
, ,
, . je ,
je je
,
, . je -, je je ca

cy je
cy y , ,
P (). ,
.
je,
, 9 ;
je ; je .
, ,
. 1887.
15 , -, je , - ,
; , je
je ; je ,
-, , je
.

52

, , 1860: /
/ , - / - / .

53

 , na je
- ,
. 1897. je
, je , -
, je 1893. .
, ,
, je -
- , - -
- . , je
1860, - -, -, - (
), je ;
,
.

, ;
je , je
. , ,
, ,
je ,
,
. je
je ! je
,
, je , , , , . , .
je , a
: ;
. , ,
, , , je y
. -, je 1862. ,
, a je
.
, je
je ,

. 54

, -.

1887.
. , je
na je ,
; , , .
, je,
1862. , , je
, , 37
je , ,
; , je 1888. . , ,
, ,
, . , je
, je ,
,
. je

, 1820,
; 1896.

; ,
, ;
. ,

55

 , ,
. ( ),
, , , ,
, . je ,
. ,
, a
270000 ;
, je 50 ,
,
.
, je
,
,
. , 1789, je
,
1859, 1882. je
. 1868, ,
je ,
, a 1880. je y -

, . .

56

, 1859, .

. je
1897. ,
, je . ,
:
. ,
( )
, , je
, a y
, 1859. ,
je ( ),
, ,
. , ,
, 39
, je 1883.
. je
.
je 1857. , a
je 1861. . ,
- je 100000
, ; ,
. je
,
, , , je

57

, .

, - .

. ,
je , a
, , je y
, je .
je 1864. , a
6. 1882. je

58

, .

: je
,
je ,
. 1882.
, , ,
, . je .
, , a je
. je
, , ,
, ,
. , je ,
je -. je 2. ,
3. . je
, je
.
40
,
, ,
(
), , ,

59

, . .

. ,
, , -, , ,
, , , , - ,
, ,
, .
, 1840.
1
. , je (1862),
.
.

, a
1885. .

, 1865;
, , je 1838, a
je 1845.

60

, .

. . je ;
1897. je
, 1896, .


, .
.
: . 4. . 1823, t 29. 1868, . je .
, ,
( 1810) ( 1864), 41
1897. , 1898.
. je
,
. je 1882.
(. 50). je 15. 1900.
.

61

, .

1887. je
, je 5. 1900, , ,
, . je
je
; je
, , a .2
. je
,
,
. je
.
. je y
( , , .).
.

2
,
, je ;
, je
; , ,
.

62

, .

, je , a
je ,
; , ;
,
.
je
, je , . . , 1849, je
je ,
1839. .
, , , je . je
, je
, , 1839. ,
,
, a .
je 1842. , a . ,
je 1869,
, je
60 . ,
je -, , je
. ,

63

, .

, ;
,
,

.
,
, , je 1890.

, , , , , ,
. ,

, ,
( 1 )
; 9-12%, a
9% !
; 5-6 , a je
. 1897.
: , , ,
, ;
: . , ,

64

 , , , , ,
, , , ,
, ,
, .
- ,
, ,
, , je ,
, ,
. . ,
; ,
. , , .
. ,
, , ,
: , .,
, , . -
.
, - ,

, -

5 ,

65

 , ,
je 1860. ( XIV
). , ( . 67) ,
,
.
, , , . , je
,
(?);
, ,
,
.
, je
;
.
, ,
, je ( 18. 1882) ,
. je ,
, - -
. ,
:
III ;
1867: , , , , , . je
,
1815, ,
,
. , ,
, ,
. - , .
, - a
-,
-
.

je ,
1860. ,
, . je
, , ,

66

,
(1860).

,
.

67

, .

,
. je
- ,
, -
, ,
.,
-. ,
- - .

--
, je
. ,
,
,
, 1858. .
,
je , , je .
,

68

, .

69

 , alla turca,
je y .
je ,
,

, je .
, ,
je , . , , , . je
, a je ,
.
je , je , na je 1865.
. je
. je , je
.
, je
, .
. je y 1875.
,
.
je ,
. je 1876.
, je 29. ,
,
, a , ,
,
.
je
(1885), je
()
je - ,
- 1888.
, - , ,
, (6. 1889),
-
14. 1893.
, a 10. 1895. , je
. , je
70

12. 1881. , a 1884, 800 000 , ,

. , , je ,
. ,
, , je
, , , je
. , ,
, , , ., , je
, ,
, .
, je
,
,
,
, . ,

10 000 ,
,
, , je
* (18971900)
,
! -
, je

. ,
,
,
, ,
, , , - , , 16. 1901. , je , ( 1843),
.
je
,
, je

; , , je ,
, , , a 1901.

71

, - 1860.

, - 1860.

72


, je (
, V).
1897.
. je ,
, , je 1868. , a
, je , je y .
, , ,
,
, je , , , je
1900. , je .


, .

,

-!
je 1878. -
( - : ) , ,
, .
,-
je
je . ,
, , , je
, a je
. je , , a
je, , , .
je ,
, ,
, , . ,
, ,
,
, 1860.
.
je
- ; ,
,
73

,
.

; je ,
, ,
. je
, a je ,
,
; .
,
,
, je
; ,
je 1897.
. , je 1897.
, je y
, a je !
>,
. ,
, ,
(
74

. 76), je 1863.
( , XVIII).
,
, je
je 1878. ,
; je , , je 1891.
je 1897.

.
, , ,
, , .
, , -

75

, .

, . , -

( .
.) - , ,
.
je
, je
, , ,

76

 , , ,
.
, - ,
, je
, ,
, , ; , 1850. 1880. -
,

. , , ,
, ,
, ., . ,
,
, 1890.
, , je
, , je , .
: * ( . 76),
;
;
, je 1880.

, je ; je
, 1861.
, , 3
; ,
, , ( 1886),
- je
( je
je ).
,
je 1877.
5000 , 85000 .
je je 1892. . ,
, , je,
, ; 7. 1890. je y
, je . je 11. ,
1901. , je
.

77

'.

, .

,
.

je ,

; , je
15-20 ,
8001000 .
1887. je ,
;
,
. , ,

, a
, . ,
, !
je ,
, 1848. 1806.
; je
V 1889. ,


!

, ,
. , je
a ,

79

,
. , ,
, ,
. je 1835.
, je
; 1838. je
- . ,
, je
II ( 19. 1819, 8. 1839), je
je
1857. ; ( 14,
19. 1878), a
( je 21. 1880. 62. ).
je
. (12. ) 1830.

1815. .
, je, " ( V
), ,
- , je
. - .

80

, . (25.
) , , , je
je
;
.
,
,
. je :
,
, 1789, 1861, je
; je , , ,
. , ,

(1784-1859), (1797-1852),
1848. . (1808-1855),
, (1798-1878), (1818-1882),
( 1846), ( 1848), - 47

, 1806.

, .

6 ,

81

, .

( 1846), ( 1888), , ,
,
, , .

: , je
1860. ,

. ,
, , .

, a
;
, , , a

.
, je ; 1860.

82

, .

. (1862)
oa je ;
, , je
150 .
,
,
- -. ,
, , je
, , je 2000 ,
.
je je
.
, ,
, je
. , je 1890.
250 000 , ,
, , je
( , XV).
je 1885,
, ,
. . je
, , je
1889; je 1890. 1893, a je
81200 . , , ,
6*

83

, .

, , ,
, je
je, ,
, , ,
. ,
, , ( 1892), 1893.
,
( 1893), ( 1895), , 1897.
,
( 1902) . - je

, je
. -
( 1890), .
, , je 1898, ,
. ,
, ;

84

 ,
2500-3000 . je ,
( . 15) .
,
, , ,
. , ,
, , , , , , .
,
- .


, , , ,
, , ,
, , , , , ,
, , ,

, .

85

, .
.

.
,
je .
;
.
,
.

-, 1862. .
je ,
, -, 1814.
;
, je .
, je :
!
,
, ,
.
,
je 1858. , a y

86

, .

1888. 300
, . ,
, je ( 1900)
je , (75 m
)
;
, , , , .
, , (: ), ,
, , ,
., , , (). ,
, 1897, ,
,
,
.
87


, ; , , je , je , . ,
,
, . , , , , , ,
, ,
, a . 1862.
- Serbiens byzantinische Monumente
:
je ,
je .
, je
je -

ja .
1669. !

je . , je
je , je je
(1836-1837) ,
. je
, , ,
, . ,
je 1858. , je, , ,
,
. je ,
je , ,
, .
je . ,
, ,
, je
.
.
je 1843. ,

.
88


. , ; je
je ; ,
, je ()
, je .
.
35
.
je . ,
,
je

- .


je
4,
. ,
,
, .
je ,
I, 5:
-
! je
, ce y
, je
.
,
; je c
,
, . ce y : , ' ,
-...' je .
, ;
, . je
, , ,
4
, ,
, , , .
. ,
, , , ,
je
. ce y .
,
. (, 1898, , 144 .).
5
Walter F. A. Behrnauer, Quellen z. serb. Gesch. aus trk. Urkunden.

89

, ,
.

90

 ;
, a .

, ,
;
, ,
.
,
- -
,
-, ;
, ,
,
-
.

,
. ;
, ,
.
, je , - ,
, ,
.
,
.
80120 -,
, 35-70
,
, , .
;
.
, ,
;
.

.
je y .

, ,
, , -
!

91


je .
,
.

; ; je , a ,
- je , 1858.
, . -
, , ,
, .
,
,
,
-
, .

, a

, ;
, ;
, a ;
!
, je
.
, , a
je y , , .
,
, .

, , .
, ,
je
;
je .
,
.
,

92

 ,
, , .
,
, a
, ,
.


. , je

. A

.


, ,
,
. , je
, , /: , , ,
( , ). je .
, , ,
,
je
, je
!
je
, ,
,
, ; je
. ,
je
, je .
, ,
, ,
,

, - last but not least - , je ca
, ,
.

93

49

 je
, je ,
.
, ;
, a
. Carlo je 1888.
14000 . , , ,
je .

, , ,
;
, ,
, , , ,
. !

- (23. 1884)
. je
, je
, je
, 8-10
, ,
.

, ,
. ,
5 , a
. , , je
-
,

.
,
,
.

, , 1897,
.
266 ,
je , -

94


1 .
, je je
. ,
je .
je -
, a , , , .

.
,

, je .
,
,
,
. ,

, a
-
.
^ je , je 1830.
( . . 63) - je -
, . ,
, na je

je .
je y
, 50
( . 76 ). 30
. je
je ;
je y je
. , je
,
,
,

,
, , na je
, , , . ,
, -

95

 ,
, .
,
. ;
, a ,
je
.
, 14 , 6 ,
,
je, , ; ,
je , .
.
5300 ; 1600 , ,
a . 270
, 11-25 .
je y , , .

. , , , ,
, ,
,
.
,
. ,
, .
.
je
je , na je
.
,
, , a
. je
, . je
,
, je ,

.
,
, , .

96

, .

je
, , . .
, je,
, , a
.
- -
, . , a
, je
. , je y
,
; , .
7

97


, .


; , ,
,
, ,
. , ,
. , ,
, ,
, je y
, 1887,
, . , , je , ,
.
,
, je je
,
.

, ,
. , ,
, ,
,
,

. , , ,
.
je
?
. je y
, ,
, ,
je
je . , je y
,
!
je je .
98


. je 2 000 , 1000
, 500 , 600
6000 . je 1862. ,
;
, je
.
je . , 1863. je
1200 , je
, na je ,
,
30. 1868. -
. 17 , je
11. 1869. , je ,
je . , je
400000 , je l. 1894.
. je
10. 1895, je , .
. - je
3. 1889.

, je
1894. ; je
.
,
. ,
.
je , .

, ,
( ),
, , ,
- , .,
, .

. .
, , , , , , , ,
, , ; , - -

99

 , , , , , .
1894. je ,
, je
,
, , ,
, .
, je
1863. . je
: 20 80 ,
25-100 ; je 50
.
je
. je , je
(
1891. ), ,
. . ,

.
( 1896)
, , je
,
.
je ,
.
je , je
; , je
, je
. je , ;
,
alla turca. Ha
.
14 ; ,
.
, , .

1897,
,

100

; TOM
. !
, , ,
, ,
, . , je ,
, je
, .
je y
, ,
; , je
, je
, a je
,
. je
, .
je , je
, je

,
!
*

. 80
8. 1895. je , je
, , .
, je 2 45
- 25 , je ,
. ,
. je ,
.
. 2 50 je , .
,
.
je .
1889, je 22
, a 1895, je 45, 25-35

101

 . ,
- 25.
1867, je y
15 - ,
, ,
a
- ,
, je
. - A !
,
, - je -
. 1896. je ,
5, 59115 ( )
: 1997 60-70 , 569 70-80, 119 80-90, 22
90-100 7 , je 13.
1900. 110 .
1868. je , 11 , 22 , 38
25 ,
, 2
, , 3-5 .
je .
1892. je 150000
, a 1894. . , je
.
je 1881.
. je , ,
, , ,
.,

je. je
, ,
.
je Societe serbe-francaise, je
, ,
.

- . je
1896.
, .

.

102

 je , je
, a
6 . je
10. 1892,
(. 76),
je,
, ,
, je, ,
.
, 70000
.,
3400000 .
je - . 18 , je 45 , 13 km
je
je y
1892;
, a 1894. je
-. je : ,
16 ,
, ;
: 5-10 30 -
.
,
je Thomson Hudson. (Edison Sparry)
, , 7 1000
80000 , 20%
, je
10 4 , 16 6, 1000 60
. ,
6. 1893,
, ; je
je .
, je
,
.
1894.
.
je je ,
, je
, 103

 , a 1893.
160000 . je

. ,
. , .
1897. je je 6650 m
9330 m c 3480969 ,
,
3448500 .
381616 1895. 419484
1896, a y 1897.
.
11 , 6
, 18 , 14 , 1899.
, ; je
30 , 16 , 12 (
), 12 86 .

.
, ( ) je
: ,

, , ,
. ! ! je : je
,
, .

; je
1897. , je
.
(14. 1901),
, , je 64140, 34746 29346
, 6782
- .
je 59115
1890. 11000 , : 241 , 63 , 605 , 172 , 75 ,
98 , 4142 , 65 , 227 , 287 ,
138 , 212 , 1059 , 59 , 105 , 3097

104

, , 400 .
1880. 1890. (
1,75%), je ( 9800 ).
je 49220 , 5843 , 791 , 3097 ,
159 .
;
, , , ,

, a . je
1896. : 1101 1133
, 266 -
, 58 513 ,
760 , 20 , a
150 . 1000 ( 725)
a 1470 .
, ,
470 . je 1892. 2794 , 1896.
3275, 331 494 ; 1900.
, je y 2 737
.
, je
, je ,
-
6 , a je ,
,
- 8 .
, , ,
, , , .,
cy y :
, , ,
, . ,
, , . je , a je


.
,

.
je . 1896.
: 27,5
51% ; 26,7 80% 3,2

105

 19% , .
5,5
(1895) 6,2 (1896), 65%
, ,

, , je
, 5-10%, 1895.
1100 ( XI
).
- 1897.
- je
;
. -
je 35-50
, 2540, 2030, - 15-20 20, a
6 .
. 3540, a
1 ; 5-6, a
1,503 . ,
8%, a
1518%. je ,
. je 60
1880. 130 1881. 1884, a
je . 1897. je 5317
.
,
,
je ,
12000 , , na je
. , je
. ,

.

je 1897. ,
.
;
, 263 68 , .
, a 17, , -
. - je

106

 , je
; je 6% , a
10000 100
( 90 ); ,
1 250000
. ,
,
;

. ,
,

.
,
je , .
, 1890. ; - je
, je , , je . je
695000 , a , ,
(1891-1896) 4862000 . - , ,
695000 1887. 2935019, je
1902 ( 2461657 ).
1896. :
49670 .; 202600; ,
, , , 694260; . 27740; 2000;
30360; , . 17250;
, ,
, , . 210120;
33800; 970000 10000; 2400800
; : 32500 .; 230220; , , .
229620; . 18800;
11500; 95000;
55000; , . 21 240;
, , . 35000; 52925; , . 137 670; , .
54777; , ,
. 15000; . 40000; 100000;
, . , . 16000;
157000; 22740;
11060; 823000; je

107

, je . 10
je ( , .
) , je
je
. (1897-1899)
, a je
1901. je .
je -
1790.
- 1900.
,
,
.
,

. !
*

,
,
:
, je
,
- ?
- 1878. , ,
, , ?
- 24.
1877, Journal des Debats6, y
, je
-
, ,

, . -
, ,
,
:
, he ce
, !
je .

108

 je

je y
je ? - ,
, , , ,
, ,
, , ,
je
?


: je
-, je ;
, je y .
je
, ;
. 7

, !

-
1877: je

?

Neue Freie Presse

17. 1897.

109

II

je
9 .
. je
, je
1829. ,
, , je
je , je y

je ,
.
1829. , a 1830. je -
. ,
,
, , a je je

. -
, , , je
.
.
je 25. 1833.
, je
, , , .
je y
1813.
. je - . je
38

 . ,

, .
,
,
, 10
,
.
,


- je
,
. ,

je, ,

je . ! !

; 11
je je

. ,

, !
, ,
, je , , je
-
,
,
1878. ,
,
20-30 .
,
.
,
. A ,
, , je , je

.
; 39

 , .
. A ,
,
.
je
, je
, ,
, ,
, , ,
.
300 m
, a je

, .
, je 15 ,
, a
, je
;
je . je
( , . 136); . je
, , .
je
je . je , je
. je , je . je
, .
, ,
,
12 , je XIII
, II. je ,
. -
. ,
je .
.
. . je
je ; ,
.

.
40

, .

,
.
,
. , ,
. A
. 1737. , je

, je,
, , je
.
, ,
, ja


- , je
.
41

je ?
?

, , ? je
,
, ? : je
, ,
Rascia, a Rasciani, y Rassiani, Raczok, y Ratzen Raitzen 1 ,
je
; , , ? , ,

.
, .
je

.
,
, , ,
,
,
.
je,
,
, ,
.
, je
.
, . je
, ,
, je . je :

, je .
/ , .
|_ - ,
je 1718-1739,
1791, Raizenstadt.

 ,
. ! ,
, je ,
; ,
.
. je
, je
,
1833. , je,
, , . - 14


. je
, ,
, je
.


.
1846, je 1878. .
;
,
,
15
, .
? (
) . , , , je
.
,
, je .
je y .

-, , je
.
,
,
je
. je . je
,
,
(43

, 1860. .

,
, , -,
, je
je,
, , , .
je ,
, je ,
. ,
, je
. -
, , ,
, a
. , je je

. je ,
je .
-
, :
44

Traut dem Aug' kaum, da er sieht beim Becher

Serb' und Trk' in brderlicher Eintracht! 2

, je
, je
. ,
, je . , !
.
( V).
je , ja

.
,

.
je , ,
,
.
, je
,
je .
1876. , 700 120 , je
, je
. ,
1896. 8000 , je
.
, ,
je, ,
(
, ).
, .
, ,
, je ,
- je , ,
, .
,
.
je ;
, ,
2
je je
. - Roppers, Gesnge der Serben, l. Bd., Leipzig 1852.

45

, .

- , .

,
;
,
,
, .
je, ,
, je
, .
, a ,
, , .
;

; .
je -
.
, , ,

46

 , , , ,
, ,
. ,

, ,
.
-
.
Ja , je
. je , a

.
;

.
,
, je
, je y

.
je

.

. je
.
, , , ,
, , ,
, nojacy c
- .
,
je ca , je ;
, , je
. je
je , , je .
je je , a je - . A

, .
, a o

je ; 16
47

 ,
.

, 30 .

je .
- je y
je .
a
( ) , , .

. je
, .
je
48

 , ,

,
je .

. je
,
.

.
, ,
. , he ,
, . ,
, je
(250450 m), ,
je .
.
je paja ,

; , ,
. je ,

, je
, .
, ,
. ,
je , ,
, a
, ,
-, , .

.
.
,
, . , ? A
, je
.
? A ,
! je .
je y
je 390 m
,
4

, II

49

17

18

19

20

. , , ,
, . je y
.
, je 1843.
3
,
.
,
, je

.
, a
, , je
, ( ,
III), a . (
), je
; je ,
. , je, , , a
. , , 388 m
17 .
, je I, a
.
, 1600-2500 m , .
( ), a 1878. .
1868, Serbien, y ,
, : je
. je
.

.
Asinae. Ha je ,
1346.
1459. , : ( ,
). 1689. je, ,
,
18 ,

,
. je
; je, ,
.

50

 , je
(Kprl).
je
, 1737 (
, . 502),
. ,
je 200 , ,
, ,

.
(1737-1739) -4,
, : je
-, .
: je
(), , , ,
; , , , ,
,
.
, je
. , je
.
je - . je y
7 . je
. je
je je
. je 2000
, je ; je 250 ,
je ,
,
300 je .
je
; , , je
. je

; je

. je ,
4000 . je ,
.
4

4-

Job. N. Dubsky, - . 1789.

51

, je 6 3000
. je
. je
, je 600 ,
, , je
, , je
.
. ;
,
je 500 , .
, je .

.
: ,
, je je
. , a , , je . je
; ,
,
.

; a
je
, je, ,

.

, ,
.
je
, a ,
,
, je
1809, , .
, 1809. ( VI).
,
1809.

. , ,

52

,
.

, :
?
je 1876. .
, je , , ; je,
,
. , ,
,
; , ,
.

, . je
, je je
. je - 53

 , je - ,
( , 583),
. je , je
, , ,
je y , , .
, ,
. 1894, je

. je , , . ,
-, je
. -
,
je .

54

III

,
, je . je 21
, je , a
je ; ja , ,
,
.

( je ), , je
, .
, je
. je
, 234 km,
103 km. je
.
,
, .
. . , ,
; ~~
je .1
]
. je ,
, .

. , ,
, je
(?) .

1

, 1899, , 14.

55

Ha .

, . ; je
, , je
.
, ,
- . je ,
je -
.
30. 1860, ,
.
, XIII ,
,
. - .2 ,
je ,
, ,
2
Ueber alt- und neuserbische Kirchenbaukunst, Sitzungsber. d.k. Akad. d. Wiss. Phil hist. Cl..
Bd. 45. Mit 2 Tafeln. Wien 1864.

56

, .

(?). je
(1389)
3,
, a .
: je ,
, ; ,
( , XVIII).
, (
), . ,
; je
, je . je , je ; ,
je , .
je
.
, , ?
3

, , I, 205, 1887.

57

, .

; , a
je .

;
, je .

; ,
- 1860. -
. ,
1888. ,
XVII . ;

.

. , ,
16 ,
. , , je
4
,
!
4

58

, . 47, . 239.

 je ,
, . je
, je
.
, 78, je 24
; je
. , , ,
- ,
, je . je
,
, , je y
, .

. je
, ^
;
.
, , je
, , a je
Ciperu
svadius . niger, .
,
. , je
,

. je , je
.

59

 je , je
. A je, jep
,
. Ja .
, , je ,
6 . je
.
, je
.
, , je ,
je ;
. je , . A
,
. . - ?
. , , , je
; , .
,

, ,
.
je
:
,
,
,
je ,
A ,
je :
, ,
,
,
,
,
,
,
,
je

' ;
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
.
je ,
' :
, '
, :
, .

je . je
je , ,
szegeny legeny ( ), -

60

 , a ,
. , , je .
;

.
, a ,
.
je 1861.
.
je
.
je ,
( ),
.
, je
, je y
, je (!). je ,
, , .
, ,
, ,
, . ; je ,

, a
;
, 50 je
. je , je -. je , je
;
- ; ,
.
,
, . ,
je y ,
61

 ,
.
, , je
, .
, 1861. je
,
, ,
, ; je
, , ,
.

. 1856. , je
1859.
,
. ,
je ,
,
.
,
, , je

.

, , . ,
.
,
.
, ,
, .
, , je ,
je y .
,
. , , , .
, je
, . , , , je
. ,
;
.
. .

62

 . je y
.
je
;
, .
je , :
. !
. je c

. , , ,
.
, je
, je .
je , a
je .
je .
je -.
je . , je
.
,
- .
,
.
.
,
. ,
; ,
.

.
. , ,
,
. 1888. , ;
. 5000
, je
23 .
, je , je
,
1,5 kg 2,50 . je
je -
63

 . ,
, (),
-. , ;
je: - , - , - , , - , - , - , - .
,
VIII,
.
, je
. 2140 m
. :
, , !
.
je .
,
. A ,
,
(1528m), (1221m),
(1443 m), (1836 m) (1649 m). Ha ,
, ,
, ,
, 2 510 m -.
(2213 m) ,
, , (2528 m) .

-. je
,
, 60 km , .
je ,
, , 1342.
. -
je . , , je
je 1690. , , ,
. , , ,
.

64


,
, je
.
, je ,
, , ,
, I
1389.
, je 1449. II
.
; ,
, !


.
, . , je
; , ,
, , , , ., he ce c , ,
. je
, , je

,
, . 1853.
je , je ,
() ,
30 , , , , a
, . 1863.
je
; 1862. ,
je , a y
je ; 1864.
.
; a je
, VIII.
.
, ,
, ,
. , je ; , 1836. 1843.
, , ,
5

, II

 .
,
.
je 2140 m ;
je
.
,

. , a
,
.
. , je
, ! je
. , , ,

.
je ,
, je
.
je . ,
, .

je ; je
.
, ,
. ,
, a ;
- ,
a ; , , .
,
.

,
.
, je
.
, , je
,
.
, je ,
a
.

66

,
,
.
je y ,
,
je
.

, je
, , . je
je
. ,
, ,
; je ,

, je . ,
je ;
, a ,
5'

67

 . ,

, a , , , ,
.
, ,
je , ,
, je ;
.
, , je
,
je .
, . , XV
, .
, , . je
.
je , je
,
, je ,
- .
,

. (1835)
,
.

, . , 1856.
, je
, je
, , je
je , je
, , je
.
je , je , , , a ; , je
. 1891.
,
.
, ,
.
,
,
68

 . je 1426. , . je
XV .

, , a
, je .
, , , , ,
,
. ,
, ,
je XV , ,
; je
.
( je ), je
,
, ,
,
.
,
. je
, a
. , je
, a je ,
,
, .

,
,
, . je
. je 1835.
je .
je
. , ,
je 1888. , je y
; je
. , .
je
25 000 , a
je .
69

. je ,
. je , na je .
, a
, ,
. ,
, ,


, ja , ,
'. 70

 .
.
.
je . ,
, ,
. je
.
,
,
.

, je . , a ,
, je .
,
. . , , ,
, , ja
. ,
,
;
.
. ,
, a
, , - .
.
, a
! je Bac ?
, je , . je
. ,
, je
,
. , .
je, , .
2. ,
, ' je
.
,
,
, , a
. je ,
71

 . , . , . ., ,
, ,
, .
je , je
, a je , .
;
.
, ;
, a
,
, , ,
.
, , .

, . ,
-
. je
, a
. .
, a
, a . je ,
, . je ,
, , ,
.
;
.
, , ,
, ,
, .
,
, , , ,
, , , , . , - , , je
je
. je ,
.
,
;
72

, .

, .

.
, je .
;
.
,
,
je .
je .
, , ;
73

 ,
.
,
(1851), je .
,
. ,
,
,
;
, je .
je , ,
,
(
, III) .
, je
, a je
.

, je
.
je
,
.
, ,
,
, je
-

, , .
je
., je . , ,
,
,
, - .
, , je
, , .
je
, je , ,
, .
. . je
74

 , . ,
,
,
. ,
je .

, ,
je
. je , ,
, je y

.

. ;
,
.
.
je , ;
.
, je
je ;
, , ,
. - je
. ,
, , , ,

.
; je y ,
, ,
. ;
,
.
,
;
, .
,
, je .
je ; ,
.
, ,
.

je ;
. , , ,
75

 ; ,
.
, , .
je , ,
; je .
?
. : a je
. , , : , !
,
je .
:
! , ,
:
!
,
,
. .
, je , na je
. je
.

76

IV
,

. je ,
je ? je
, je
,
. je,
, , je
;
.
, , je

.
,
, - ,
. je, ,
, .
:
, je
. je
je , je c
; je
.
. A TOM ,
, , je
je , a
;
, , je .
je , ,
, a
.
,
77

 .

, .
. je ; je, ,
. ,
, , a y
.
1 je ,
je 1830. .
, , 42
.
,
. 1905. je
360 70 . ,
;
.
, na je
. ja
:

,
A ,
:
, ,
' , ,
,
,
he je .

A je .
,
je ,
; ,
.

,
.
. : ,
1

78

1899. je .

 1860. .

, , , , , ,
. , . ,
, ;
je je .


, ,
je .
Colutea arborescens. Hajnpe
, , je .
, 26
.
,
27
.
, je

. je ,

; je
79

, ,
.

.
je
je
, je
,
, .
,
.
963 m ' ,
, je
. je

.
;
, , je
, Monumenta
serbica (. 95).
.
. ,
je .
, , ,
; , je,
, , ,
,
.
, , , je
. 1382.
, ,
, . , je, , ()
, .

,
. ,
. , je
,
. ,
, ,
,
, -

80

. ,

, , ,

.
. je
, a
, Tblabir- , je
.
. , je
. , 6

, II

81

 , 1860. .

, .
je ; je
,
,
. je , , . je
, ,
je
.
je ,
je, , . , 1804.

82

 19 , je . 2
886 km 2 , 97 15 32 531
(1905), 7 , je 5
1862. . je .
1835. , - 29

,
.
5
,
, ,

. , ,
, , ,
, a .
,
, a .
je 25
je .
; je y
, .
,
; je , 30
je 1485. 1503. . 17 , 5 , 150
, 2 ., je, c
, . , ,
. je , je, ,
, je
, . je, , je .
je , je 31
(1405-1427), . je
. je
, ,
, ; , , .
. , ( ) ,
. je
- je 1899. : (399 km 3 ) (487 km 2 ).

83

, .

.

.
, , 10, 6,5 6,5 cm, ca ,
3 2,5 cm; .
,

.
, je,
, 3 1413. .
, , , , ,
. ^ je
. je
;
, je
, a
, ,
- .
4. 1860.
, je ,
12m, 3 m ; je
, . , je
je 1887. ,
je . Rmische Studien
je je
(. 68-69),
3
, , I, 496. , je
.

84

- ( , . 537), Praesidium Pompei, Timacum minus

Conbustica Ratiaria, a Horreum-a Margi Viminacium-y Margum-y
.

, je .
; ,
je , .
,
,
, , .
, ,
, je
, 33
. :


.
je ,
;

, ,
.
je ,
.
A je ,

je
.
je ;
, ,
,
, .
,
je ,

- ;
a ca
,
.

, je
,
;
, , .
:

je
,
.
.
, ,
!

85

 ,
;
:
- - ,
je ,
!
,
je ca ,
,

.
;
je
,
,
;

!
,
,
;

.

!

;

,
!
,
, ;

!
,
,
je .
je
,
!
, ,


.
' !

.

.
.
. ,
, je
je .
je, y
;
je !
! ,
, ,

!
:

;

, ,

,


!

je
,
,
je ,
86

, .

, (1389), je
, , ,
; ,
je -
je y
, a Lazar der
Serbenzar ,
, Die Schlacht am Amselfeld.
. je , a
je
.
; ,
(. . 4 . 89).
34
500 . -

87


, ; , , je , je , . ,
,
, . , , , , , ,
, ,
, a . 1862.
- Serbiens byzantinische Monumente
:
je ,
je .
, je
je
-
ja .
1669. !

je . , je
je , je je
(1836-1837) ,
. je
, , ,
, . ,
je 1858. , je, , ,
,
. je ,
je , ,
, .
je . ,
, ,
, je
.
.
je 1843. ,

.

88


. , ; je
je ; ,
, je ()
, je .
.
35
.
je . ,
,
je

- .


je
4,
. ,
,
, .
je ,
I, 5:

! je
,
, je
.
,
; je c
,
, . : , ' ,
-...' je .
, ;
, . je
, , ,
4

, ,
, , , .
. ,
, , , ,
je
. .
,
. (, 1898, . 144 .).
5
Walter F. A. Behrnauer, Quellen z. serb. Gesch. aas tiirk. Urkunden.

89 --1

 . ,
, : ,
, !' A je y
; ,
. , , .' je
je ,
; je , a
je . ,
je ,
, a , ,
: ,, !', a je , . .
, je ;
.
, a .
(1389).
-
, ; a
je je .
,
. 1863, ,
.
je
.
je
. (. 84) :
1413.
, , , .6
,
, je
( , . 597), 1224.
. je
II (1427), je
- .
, , .
1443,
je , je, c
,
, je .

.
je , a
je y 6

90

, , III, 159.

 , . je y
1456. .
je je y 15.
. je 1433. , a . 1437.
, , a 1443.
( ), 1456.
, 1529. 1669. ,
,
. , je , a - - - . je
,
je 1686. 1737. ,
je , .
1791.
. 1810.
,
.
,
7,
. je , je c

, je
,
. je c -,
a je .
, je
. je ca
2 , 5 , 1
,
. 29.
, je, je c
,
40 km .8 je
- .
je je
,
, . je 3.
je , je ,
, .
je ,
7
8

Documente privitore Ia Istoria romanilor 1709-1812, Bucuresci 1887, p. 308.

.

91


!
5.
15000 - - . je 5
.
. je ,
4000 , ,
. je - 12000
je
je
. je
,
, je 7 .
6 . , ,
, a je
, 1000 ,
. je ca
, ,
je , je 22. .
;
je ,
, .9 je

,
.
,
.

, je , , ;
, , , je
. 1813, je
,
je
. 1832,
, je
je (1812) .
,
, , ,
: , , 1832,
, je , . 48, 1880.
92;

, ,
.
je , a ,
, . je
,

. , je ,
,
.
. ,

, ,
.
, je
.
je .
je ,
. je , a
, , .
je je
(?);
Palanka Kruschowaz.
,
, . , je
1905. 1250 7300 ( 23 , 8 ,
7 , 6 , 224 , a 35
, 7 .), ,
, je 1836. . 1860.
, ,
je je
; ,

.
1888.
15 , 20
360 .
, je
,
.
22 , ,
. 93

, , .

, je y

, 20 , 26
145 , je y
. . ; je y , ,
, je , alla franca, y
.
; je
, , je 1905.
21
( je ).
230 , 2
14 ; 56 ,
132, 120 . je 5, 4,
6, 4, a je
, , , ,
. je
, je
, je
28.
1389. , je 1200m
94

, ,
( , . 170), , a 38
, je ,
.
, , ,
, je , je y
. .
, , , ;
.
, a je
. je
je
, , , , .
.

,
.

95

 , , je
.
,
; je .
, , je
.
,
, je Voyage dans
la Turquie de . , , ,
. ,
2140m ; : 2080m
, (1589 m), (1836 m), (1147 m), na
, , .
;
, , .

je . je ,
, ,
52 km. To
,
je y je

35 km
.
,
, , je II
, (193 m)
, je 27 km.
, je 1905. 1500 ,
.
, ,
, je 1874. , je
1832. , .
39 , , , - 7 .
. je (1887) je
; je . -

96

 , je ,
, .

, , .

, -
, (1897),
, ,
. - , ,
. je
(37 ) , a je
, .
,
, ,
.
,
491 m ,
, 21 m
,
.

1860. .
je 7.
,
je , a ,
,
, , .
je
. je
, ,
je .
je
, a , je
. ,
.
, , ,
.
je , je ca - 40
40 .
;
, , je , ,
. - .
.
7

, II

, .

, .
;
.
;
. . , .
, , . ,
, 3 m ,
je .
, a
(442 m),
.
je , je
( , . 297), je ;
10
,
,
, , ,
.
, je
, -
. je , ,
1669. sah and other
11
commodities . je,
10
11

98

.
.

, , ,

,

, . je ,

-,
je , ,
,
je
.
je
, je

, je y
,
,
216 km , , je,
,

.
je
, je ;
, je
. je
, je
, , , .12 41
je . , ,
je 4 ; ,
.
6,5 m , 6,5 m ; je 5 ,
je , a je . 1860. .
, je , je
, ,

. :
12

, , III, 158.
, , . ( je
, Siegfrieda Kappera, je .)
, ,
, ,
13

7*

99

 ;
, ?
14
, ,
a ,
, :
, ,
:
- ,
,
, ;
- ,

;
- .
,
, :
-, ,
,
je ,
je ,
ja :
ja ,
a ,
a ;
.
,
, ;
,
' ,
' ,
.


,
,
' ,
:
, ,
ja ce , ,
he .

' :
, , !
he ?
,
,
;
,
:
, ,
, hy ,
, ,
,
,
!
:
, , ,
.
,
.
,
' ,

a ,
.
,
,
:
, !
, a ropa !
,
,
a ,
a ,
, .
,
,
,
, _
,
' , .

. ,
, je , a , , .
14
- je Myca -
III, je je Myca, je
, 1413. , je I,
je Mycy , - , . , je
1456. , II .

100

' ,
,
,
:
, !
!
:
, !
!
,
:
, ,
,
' ?
:

' ;

.
,
,
:
, ,
,
!
.
je ,
.
:
-, !
,
a .

,

, je
je . , je
je
.
je ,
. .
, je , .
, je ; je,
,
. je o
je , je, , , ,
. -
.
, : -,
!, .
je 1413. je

je - . je
80-100 , .

, , . ,
, ,
:
101

; ,
je je : je !
( - . ). - , ,
1,25 m , , 32 29 cm; je 156
132 m, , .
je Praesidium Pompei
Praes. Dasmini,
-, , . , ,
, . ,
je, ,
,
.15

. 40 je
. je
,
. 427
, 1860
15

(, 1891), je
Rmische Studien (1892) ,
,
, a je
.
102

, .

(. 103) ,
.
, je ,
, . je , . je , . 42
(24. ) , ,
. ,
,
. 20. 1653, je
( ) .

.
je -
.
, .
,
, , ; , .
je , , 16,
. ,
,
16

, , . 284,
, : je ( ).

103

 , a
, , . ,
, je , ,
, , ,
. je
.
je , je .

. ,
, je ,
, . je ,
, .
, . , .
je , , , je
. je c ,
.

.
, ,
. je ,
,
, ; je , ,
, , ,
,
. , je ,
, , ,
, , ,
.
je .
. , , a , , , .
.
, .
, a , je - je
-
. je
, ,
., , - a je, ,
- !
; je
104

, .

, a , ,
. ,
, , ,

.
je . je
16 km , je , ,
. ; 20 m
120 m , je
1896 - ; , ,
, . ,
je 1893. . ,
105

 je 1896. 180 m , ,

, .

, je 200 .
, , , ,
1848, - 1835.
je 1851
16
5000 . je 1893. 20
, 6 , 610 ,
, .
8 000 ,
6000 , , je
,
. ,
, je
. , . , ,
,
.
,
, je ; ,
uilla Chonazi ()
1426. . , 170 m, , , , je
( ); je 1448. .
.
, je 1905. 2710 km2, je, ca
, 82 280
150287 . 25-30
45-50
60-70 . je
, ;
,
. je 1906.
17
9323 , 29567
17000 . 14293
, 4140 , 8895 .
je 229210 , 35400 , a
, , , , .
. 2725 30477
. , je
17

106

je .

 .
, ,
; .
; , ,
, . ,
je 1905. 8406 , 3,1 100 .
. l km 2 107
, 115-125, 94-97; 1905. je 4789 , 60191 ,
171810 , 18293 59747 , 100
180, 185, 210-270, a
350 . ,
.

107

IX
.

1889. , ,
.
. je
. ,
(: )
( X),
je
.
.1

.
je (Scunae)
; , je
2
, ,
.
, - Arribantium-a Merion-a
, ,
3 -
. , je

Turres-a, ca Lissus-a, ca Scupi-a
, . ,
4
, , Scupi, - -
.
1
2
3
4

, . 112.
Reise v. Belgr. n. Sa/., S. 235.
Mannert, op. dt., VII, p. 108.
Sitzungsber. d. k. Akad. d. Wissensch. Bd. 99, S. 437 ff.

237



.
, 350 .
je 1677. , je
. je
, ,
, , je
. ,
(1444) , je
1455, ,
. 1689. je
. je je
, ,

. je
. ,
. 1878. ,

, .
XIX je
, ,
( 1833. . je,
, , ,
, je , .
, je
, je
je 1841.
. je -

. je , je
; je .
1877.
,
- .
, je ,
.
.
- .
1500
. , je
- .
238

, . je 3.
1878. , . - 97
,
, 23.
1877. . je
. 4500 900
60 15 , ,
; je .
,
, , .
, , . -.
, a , je y ; - - je

.
239

- je y
50 , ;
, a je .
je , ,
, .
, ., , je je
.
, a 1892. je
,
1889. ,
, je y
;
. je :
, je .
-.
,
, je

.
, a , , . je
je
. je

je ,
.

. je y ,
, , 98 , ,
, je ,
je, ,
.
1839. je ,
, .
18 .
, je

.
. ;
.


-

240

 . , , je
, a je
. , ,
; je .
. .
1879. ;
.
, je . ,
, 14 4
900 . , 1880,
150 20 . ,
,
;
.
,
, je
.
. , je
1883. .
, , ,
je ;
, , ,
.
, , , ,
je ,
.
.
, .
je, , je
.
!
je ,
je 1889. je y

, .

. , .
, a 10 , II

241

 .
, , 13
. ,
12100 , a 140
.
, je 1896. 2551
12800 5, je .
1878, .
1 , 3 , 16 , 8 , 1 , 1 , .
4 , 12 18
. . 2 , 1 3 .
, , ,
, , . 1889. 60000
; je
20000 . , je 1895.
10,8 a 1905. 15 10% ,
,
. je
, ; , je
, .

je .
.
1889. : (4 , 50 ), ,
, 7 ,
, , 10 ;
6
, , , , ,
; ,
.

. , ,
. ,
. :
. je
- ,
, 3,5 .
1905. je y 2648 13712 .
je '10 , .

242

, .
, , , .

16'

243


1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. 9. 10. 11.
12. 13. 14.

.
, .
, a
, , 35 ; 1889.
je 56 . ,

,
. . je

. , , ,
(
.).
, , ,
. ,
,
, , , .
400 , 3
3 . ,
, ;
244

 . ,
.
, , .

, ;
. X
.
,

. ,
, , 180 ,
63 , 54 , 185 , 240 , 78
, 365 , 7 .

, , ,
,
,
. je
.
, ,

, , 1889. .

245

, .

,
; ,
, ,

.
9.
. je , je ,

. je
, ,
je .
, je je
.
,
. . 1799. .
je
, 14 .
,
. A
.

, je
.
, ,
246

 . Ha ,
, , , , ,
.

, a je
.
. , , ,
. je , je
,
; . ,
11 km , .
,
, , ,
, . , a
, 200 kg
,
. 1889. 24 110 . je
120000 .
,
, , ,
. , a
1 200 m , ,
.

. .

247

 , .
( , VIII),
;
, ,
,
.
3 m 101 ,
( . 239) (. 1850,
1878. ). je
. , .

; je
, je ; ,
- ,
.
je , .
.
(1437 m), , 4 km
je .
,
, ; ,
, .
- (. 238), 3.
1878.
140 , je .

, , je
1858. . , ,
, .
, ,
, 18
2 , - ( ), ,
.
, a
. 2 km
, , ,
; , a OH
, . , , , ;
je
je . > 3,6 m 4,9 m
, 1,7 m

100

248

- .

l m,
; .


1034 .

, 300 m .
, ,
, je
, 2 m 12 m ,
,
.
je
, je .
je je
. je je 6.
1454.
, je , 28. ,
.
249

102

je
, je je
(), . je
. je ,
,
, .7
, je y
(1005 m), na , 764 m , ,
, .
,
, ,
1878. je 1890. .
, ,
; , ,
,
,
.
je .
je , je
; je
. 500
. je

. je c

.
, ,
, , , . 61.

250


;
, .
, 1878.
.
, je 1878. ,
. ,
,

je y .
, ,
.
, , .
- je .
.
je , je , je
.
, je ca ,
(447 m),
, je, y ,
.
!

.
,
je , ,
( )
. , ,
. , je
. je
.
,
, ,
, a . je
. . ,
,
(1210 m) .

, ,
.
.
; 251

 je
. , , ,
. . je
, je
. ,
, je , je
. ,
240 . 1876.
. , . ,
;
.
10-15 , , 25
. . 60
. je 1884. '3 ,
je 1879; (1889),
44 , a .
1878. , na je
; , ,
., .

, ,
,
(570 m),
. , je
, je , a je
, 1337 m.
je . , je
je , ,
. ,
. ,
;
.
.
( 691 m)
, 987 m
100 m ,
.
13 km. 3 km , ,
, a ,
,
; je
je c .
je 230

252

, je
. je ( ,
Lyperitza) , je
(!) .
Clissura, ,
:
(); .
, ,
, , , je,
, .^
, ,
je , , ,
, . ,
, je , na je
. A je
, je , je
, , je
8

Reise von Belgrad nach Saloniki, S. 235.

253

je , a ca
, .
.
, a
104 (). je
, a
, ,
, je
l i m . 254

 , je ; je

.
().
, .
(), je , , 50 m (),
; je je
. ,
je ,
, .
, je ,
,
.
-- ,
. 1300 m

.
(Hotel Europe) . 10800
, je , je
.
, XI ,
je . je
je
, je , je ,
, AnausarumoM 105
, je .
XII Anausaruma
Ad Fines , ; a
,
, (. 252), a
.
je
XII . je .9
je III
, , je y
, 10 , je
9
10

, , I, . 154.
, B. B. (, . 52, . 268 ).

255

28. 1330. . je je
- , a je
je
.
.
, , je , . je . 1
106 (1402),
je ,
1413, je
, ;
je 1423,
,
. je
, ,
( , . 636). ,
1455. II,
16881690. 17371739, je
.
- je
-
. je , , ,
-
; je
- , a je 1739. 107 IV ,
; , ,
, . , ,
108 ; -
, - , . , -,
je ,
je , a ,
109 , ,
. -,
je , je y . je ,
je , 1858. 470 m ,
1

256

, . 47, . 190 .

 , , , .
1858. je je
je 14 , 1000
, 600 - 50 . , je 8000; je
je , .

.
je , je
.
je 1878,
. je -
je ca je
. ,
, je ca , je
je 30. ,
je . , je , je
, a
, je,
, .
je
je , a
je .
, ,
je
, .
,
5 345 .
, je 31.
. , , je , je
, ,
5. je y ,
, .
je

, 17 , II

257

110

111

; a , , je , .12
, ,

. je , je
, je 1879. 8000 .
je

, ,
, ,
. ,
-, je y
,
, a -
30 .
, ,
112 . -,
,
; , , ; a - je, ,
. , je
, ,
12

258

. , . , XXIII, 1890.

. - , 16
, , je ,
je .
je , je
.
,
, .
, je, ,
. , je
, . , . Ja
; je -
, ; je HOB.

, je
- a , ; je

, je .
,
, .
,
, , , , ,
. je
14.
. ,
,
, 15
600 . je
12 170
, 38000 ; je .
470 m
, . , je, je
, ; je,
, . , je y
, je
.

. ,
12 ,

n-

259

113

 . , . ; ,
, je ,
, a
,
.

,
. 1905. 2100 , a y
je 10800 , 2 , je
300.
.
je ,
,
.
,

, , .
, ,
, .
, ,
, , ,
, . -.
je
, ,
, ( 1
) . 17
( ) 17 .
.
, je 1890,
,
.
,
.
. 1896. je 243
30 , ,
, . 25 , 9 ,
96 , ., 40 , 147 , 95 .
, ( je 217),
1889.
1892.
1895. 17 10% .13
3

260

1905: 11,1 7,6 10-12%.


230 65 ,
.
, . je 1894.
,
. ,

je
, a je ;
je je
2,5 km je , a je
; ,
. 5% ,
a 8% . 20-30%.
.
1892, (14. ),
je .
, je 15. 1897. , je 300000 ;
je , na je 31. 1898,
,
; je TOM
.
4342 km 2 88 540
230700 (1905) 6 .
2
2
6080 km ; y l km
48, 43, 37 30
. , ,
je ( 280-330 100 ); 100 232,
215, a 180 . je 1905.
: 15257 , 91166 , 5986 , 197 , 40257
, 272117 , 102187 6523 . 119775 je 1905: , 86650 ha, 2204 ha, 5 104 ha,
5888ha, 19927ha.
je y . ,
, , je 1905. 73.
je ;
,
56 ; , , .
261

Ha , , 7 km
, je
. , je - ,
. je ,
. . je 1852.
, a
. je
. , . , (900 m), .

, 1737.
je
.
-, ,
.
, - - , . je, ,
je .
1889. ,
,
.
, ,
, 1878.
. , , ,
,
(
). je
, je .

, je y 1888. .
3,5 km ,
,
; , a je, (1888) 86,2 .
,
, ;
,
,
262

 .
, je , , 85,6 . , , , 56, a y 61 71 .

. , ,
, ,
.14 1889. je 500 ,
200,
. je ,
-
;
. ,
.

,
.15
- je
; , je
, 80 m
. , ,
, ;
60 m , 10m
1,4 m 45 m .
2,5 m
. , je 15 m
3 m ,
0,80 m . je
, je triplex
confihium-a,
, Strimon-a Hebrus-a,
.
,

, je 4
5

je 1895. , 1905. je 1099 .

, I, . 81.

263

 je je

. ,

26. 1878, a
he
, .
,
315 m , je
je
. je , je je je
, 1947 m,
.
, je
.
, , ,
, , ,
, , , . , na je
, ,
. , ,
, .

,
;
,
.

.
, , .
, 350 m ,
, .
je , je

. ,
, ( )
,
; .
,
, je
. -
, .
je ,
264

 , a he
, ,
, .
, ,
-.
1032 m ,

. ,
( 1360 m) .
je , ,
'
, .
,
.

. ,
; je , je . , ,
, je , ,
,
. je
.
je ,
, je
, . . je , , ,
, je y
. , , . ,
je , , 12 .

, , 840 m ,
. je

. ,
.
.

je
. je ,
- je , , 265

, , ,
, je ,
115 . , ,
.
.
, - je
, je

.

.
,
, (1337m) ca (1437 m), je
116 1878. -, .
, a ; ,
.
266

 -
.

,
(, , , , , , , , , ), 1878.
. ,
.
,
. je

,

, ,
,
,
, je .

267

 je . ,
, je

.

; je 18 ,
3,8 m .
, je , ,
.
, 1897.
, ( XVIII),

, je
400 ,
. ,
,
. je . 4 km
, . je
,
300
, . ,
, ,
1637 m , je
300
15 000 200
.

. ,
, , , ,
2 100 .
,
.
je ,
, .
, , ,
.
. , , , ,
,
. ,
268

 , .
.
je .
.
, ,
, .
, je ,
,
.
; , , 120 m 40 m ,
, 1126 m . , ,
,
. je je
, 1419 m , , .
, 4 km , je
, 1305 m , a je
je ,
, (. 264), .

, , ,
. ,
4 m , 75 cm 14
.
, 10m 6 m
. , je 90 cm
, ,
.
, , . ,
,
, a ,
-
.
,

, je
; je
-
(1930 m),
269

. ,
1704 m ,
,
, , !
- ;
.
(1765 m) ,
, ,
, .
.
,
, .
, ,
,
. ,
, ,
905 m
.
1230 m
je
.
je , je
, , je
, 6,5 0,5-1,5 km,
, 10 .
ja
,
, .
,
, .
, .
50 m, ,
. je
;
. . je y 7 km
, , ,
, ,
.

-
. je je
. je , a
270

- .

je .
je ocyo , je
je , a
,
. je , je
.
, ,
, je
. ,
. je ;
, je .
1327 m
.
,
, ,
, , .
je .
, , ,
. je

; , je
, a y -

271

 je . ,
, .
je y
4000 kg , 10000 , 200
, 150000 kg ( ) ,
100000 kg .
je je 1
. je . 500 kg
. ,
,
.
je je
.

.
- , je
. -
, a
. je y 1895.
; ,
, je,
, ,
. je

; , , .
,
je . je
,
, , , .;
,
,
.
je
, . , ,
, je ca
, ja c
.

, je
; je ,
. je
272

 ,
. ,
, ,
; je
.
je
, na je
.
(!)
, 1829,1877. 1884. je ,
. .
.
je (1887) Avena rufescens, Allium
melanantherum Knautia flavescens .
1203 m ,
(Bryonia),
; je , ,
, . , . 1838.
1878. je
, je 118

- .
, , a je
. je 1851. , je y
je .
, , ,
je
1878.
. ,
. ,
28 ( 5 40 )
, je 1896. 423 3200
16
.

250
.
,
16

18

1905. je 3616 451 .

, II

2* I

 . je ,
je : je .
, je , je
.
. : ,
!' - .
, a
, . A y
.
, je ,
.
. ,
(. 268), je 1889. ,
, , .
.
,
.
je
.
je ; je 500
(650 kg) , ,
., je 25 ,
15 . je - 25
1300
. , .
. , , ,

, ,
; - .

, ,
.
, . je
. je , ,
, 1483 m
;
, je , a ja
,17 LEG VII CL.18
17

274

Kanitz, Rmische Studien, S. 151.

, VI, . 120.

 ,
, 15 km
, . 1885.
, 42 , je c
, 282
(1 = 100000 m2) , je,
, .

.
1000 m, ; je 7 km

. je
, .
" 10 362
2600 .

. ,
, ,
, 144
,
.
, je , je
.
; , je ,
1878.
. je , je
, , je
16 kg
.
, je
.
je
. je ; ,
je, ,
;
;
, . je
. ,
, , je y ,
, a je
. ,
18-

275

,
. je .
, ,
, , , a
.
. , je
1835. .
je ,
.
, ,
1200 m
100 m , 60 m , , , ; ,
.
,
, ,
, ,
. 1417 m
, je ;
80
.
. je ,
. je
; , je
, ;
, , (8 ).
21 60 , ,
8-20 , .
.
, je .
(151 1100 )
170 , (148 1085
) 150 , , (117 882 )
139; je .
80 , a
.
, 1168 m
,
. , ,
.
276


.
. je , je
,
1200 m,
. je ,
, ; je , je
. je
. , ,
3 km ,
.
, 150 m 60 m,

. 20 m
, 16m 5 , ;
je y
47 cm 28 cm. Ha
, ,

: ,
, 119
, ,
, , .
10 km
, je .
.
,
.
je , je, - 120
, 1878; ,
, je
, je ; je
19 . , je
,
, je . , je
. je, , .
19
, je y :
- ( 121
XII).

277

 ,
na je je
, a
.
, je
, , ,
,
, , , ,

. ,
,
. , .

. ,
.
, . 1878.
, 22 106
, ,
; je
( ,
.). , je
,
.
je 18. je
,
, a
. 1452 m
je . je .
1527 m , . ,
, ( 1889)
,
. je , ,
, Primus laurocerasus20,
je 1887. je ,
,
. ,
,
,
, .
- Der Kirschlorbeer im Sdosten von Serbien, Belgrad 1887.

278

 , .
, , , .,
, .
, ,
, ,
.
,
, . , , je
al fresco , ,
. ,
, . je
,
je .21
1442 m
, je 650 m

.
je ,
je
. 100 kg 13 1 , 1,3 1
. , ( ,
. 604), ,
12 .
,
,
a :
,
! je
, , je
; je
, je .
,
, je . je
,
, , . ,
, (868 m)
;
, , ,
, je
21

, , II, 69, . 417.

279

je . ,
, je
,
.
, 550 m ,
,
.
, ,
.
je .
je
. je
,
.
.
.

. je ; je
1883. je ,
je , a
, je
. 1809. ,
. je
280

 , a je , je
. je , a
.
1821, , je (1841),
, . je - 1860. , je

. ,
, - , je
, , ( ),
. 1877.
, , .
1878. je . , je 12
. ;
, je 42057 ,
, je
, .
,
: ,
.
. , 1858, ,
. 4500
. ,
600000 , je
^ 6%
! ,
1895, .
, ,
, ,
, ,
, 250 m , , 35 m
. , , 1866, . ,
je ,
, .
,
.

35 m ,
281

12

12

 .
135 m 15 m .
je ,
. ,
,
, a je ,
(Ad Fines), c
(Vicianum) ( XI).
, je
, , 7 km . , a ,
. je
, , , ,
l km -
. . ,
,
. je
je .

.
, a je ,
je . je
- ;
. ,
.

282

v
,

,
.
, je
. ,

, , ,

!

, je je
1891.
. (307 m), ,
.
je .
(. 105)
,
. , ,
, , , 16,30 38,8 .! 37,5
je ,
. ,

, ( X).

.
. , , , , .
1

108

, . 54, 1883.


. 1876.
, .
, je
,
, ,
. je
,
1876. .
, 7 m
426 m ,
3-4 je
je
.
, je
, , , je
. ,
,
. , (. 101) ,
1876, a je
.

, , ,
. , , je
je
; , je , ,
je y , .
, . ,
.
1896. je
, 60 m. Ha
, , .
. je ,
je je
. je
, ; je ,
, , a . ,
( , . 197) . . , 43
109

 ( ),
je 1448. , je , je
1791. , a
1852. je, ,
. 1372, je .
je , , a .
. je 1893.
82 , 3 , 115
; je .
6000 .
je
. , . ,
, ,
,
.
.
(. 102), , a ca
Praesidiuma Pompei , ,
,
. . 7.
1860. , .
,
, ,
, je
. je, , ,
, , a je
. je .
-
,
.
, ,
. ,
; ,

. ,
.
,
,
. -
. 1806, je
, je
110

 - , . 44
je je
. je je, , : , ! je y
. . 1809. ,
6000 , je
. 1810.
- je
, a 1810.
, ,
. 1813. je, ,
je 28.
( , . 595), je 1833.
.
je 2, , , a je
. , je ,
, , je
, a
, je , je
.

.
, ,
, ,
;
, a ,
.
, 1876, je 30. ,
,
, a je
je

29. .

, .
, , , , , je
2

, . 48.
111

45 Praesidium Pompei. je , je

Horreum-a Margi Tab. Peut. 32, Itin. Ant. 33, Itin. Hieros.
32 , ; , ja, .3 ,
, ,
,
. , ,
Granirianis. je
Praesidium Pompei, 1876,
, je
(Ratiaria, ),
, a .4
.
,
je 1890. . je
, , je 1840,

. je , ,
Arsena, je ,
Mutatio Cametae,
Itin. Hieros. . 1553. je
, je I,
. je 1575. () ,

. je y
-, .
, .
, je -
, je (1739)
. je , je 1833. .
je
,
, 1860, ,

. Praesidium Dasmini, je
Horreum-a Margi , Tab. Peut., 17, a Itin. Ant.
16 ; je ,
335 m. Itin. Hieros., 5
3

: , , IV, . 346, ,

, XLV, . 35.

1891.

112

 Mutatio Sarmatae,
, je ;
.
-
je .
,
- , .
1813. .
je 300 , a je . je , je
, . je c
, , ,
; je 1832.
. 1813.
; , je
, je
, a 1897. je
.
, .
1000 m
, a , ,
.

, , je
1876.
. .

, ,
, . ,
, , .
, je
je
. je y
.
,
. , je
, , je
,
, je
.
8 , II

. ,

46

 , ,
je
. je
, je, ,
je ,
-, . , ,
je . je
, a ,
. , je
. .
1690. , je 500
3000 . 1737. je ,
je : je
, ,
, .
.
, . , je
1737.
Memoires secrets, ,
, je
,
je - XV
, ,
.
je
1808, je , 5,
. je 1810. ,
, ,
,
, je
. 400 je
90.6 1813. je
1833, je
47 . je
, je 1835. , je
; je
, je
, je .
(1860)
2,7 . 0,5 je
, je 1872. 5
6

114

. . , , . 77.
Documente privitore la storia Romanilor. Bukuresci 1887, p. 308.

 .
,
. je

. je
; , - , 1864. je

, ;
je . je
Reise in Sd-Serbien und Nord-Bulgarien.1
, a ,
, . ,


.
,

,
, , 3 m
, a je
. 25 ,
, 46,5 8,
35 ;
, . , ,
37 , .
.
, ,
;
, . ,
. - ,
- , a
je ,
.
je y .
je
; je
, ,
, je . je
, ,
7
8

8-

.
, , , . 43.
115

, .

, je
.
je ca
. je y
, a je,

, . je y
.
je, , ; je

.

. je . je je je
-
.
.
je
,
116

 . je y , je
. je y .
. ,
,
, chronique scandaleuse.
- , , -
, ,
, - .
je , je .

, ,
, , je .
(1864) ,
, ,
. , , , .,
, ,
,
; 30-40 cm je 1,50 , a 48 . 1876-1878. je
.
.
,
1897, . 1888.
je je . ,
, , je 1889,
, " 1892.
. , o je 40000
. 2
je 400 m
. , ,
; je 1300 m
.
,
, , ,
. je ,
1895, a

. 1897. ,
117

, 1897. .

je 2340 9 470 , a
. je
,
,
48 , -, je . je
1897. 1860.
.
,
.

je
je
. , , 9

118

1905. je 2393 .

 ,
. , ,
, je .
, ,
.
,
, je
. - je
4 .
je ,
. , , ,
,
.
je, ,
.
, je
.
je , .
1877. je
.

119

, je ,
, a je , ,
,
, ,
je . je ;
.
38 kg je 6 km , 16,3 kg
9,8 kg 3 km ; ,
, .10
,

. je .
, je
, je .
je
je .
. je c
, je
. . Ja
, ,
.
, a
.
, 1566 m. je
, .

, je .
je ,
.

- ; , ,
.
Ister
; je , je

. je
je ,
;
, , , , , ,
10

120

, . 48.

, 1860. .

. je
, ,
.
. ,
, , ,
. , je
je ,
. ,
, ,
, 1864. . , , , , a
, je . ,
121

51

,
, , -, -,
11
.

, ,
12
(3050m) , .
? je

( X), .
, , a
,
,
, je

,
je . , je
.
,
, je Voyage dans la
Turquie de .
.
2000 m,
(). , a
,
. ,
. ;
je
;
, ,
.
, je
1621 m. je ,
() . je ,
, a ,
. ,
je ,
. , ,
.
11
12

122

, I, . 114.
Ritters Geographisch-statistisches Lexikon. 6. Auflage. 1907.

 : Ramondia serbica Pancic, Viola rupestris L., Dianthus pelviformis Heuff., Genista subcapitata Panc., Carum
graecum Boiss., Asprerula ciliata Koch, Campanula pinifolia Uechtr., in
litt., Gentiana ciliata L., Daphne Cneorum L. .13
,
, .
, ,
, .
je 3 m, a
22 m.
, ,
; ,
, a y . , je
.
, , ,

.
.
,
,
, ,
.
je 50 ,
,

. je ca !
, je
je , ,
. je
, ,
, ,
. ,
, je -,
. je
; 1872. je
je y
.
,
. , , ,
je, , .
, je
13

Pancic, Der Kirschlorbeer usw., 1887.

123

 , XVI je,
je , a
. Praesidium-a Pompei, je (. 111)
,
, ,
,
Praesidium-a Pompei, .
, , je
, je
, . je
: = 54,83, H = 4,48, = 5,78, =
4029. 95
3,5 3 m,
. 3000 m
. . 1895. je ca 16
1245000kg , 1,05
100 kg.

. ,
.
, je ,
1395.
500 . .
, II, je 1413. je
. je 1553.
, je .
, ,
, je
.
53 ,
.
.

; ,
1864. ,
.
, je,
,
. ,
,
, .
,
je ,
124

, ,

. ,
,
1,58 m, je
. je,
, 1,70 m,
a
.
, .
, a
, .
je ; ,
je . ,
.
je .
XII ,
, je ( = ).14

, . ,
, na je

. , , 185 m ; je je ,
. ,
, - . 1737.
,
12 , 1000 6 .
,
je -
:
.
, .
,
. , je , , 14

, . 45, . 35.

125

, , a je .
.
, . je 1833.
je 30 . 148 m
. , , ,
. , , 1834. ,

.
.
.
,
, je . - je c 1833.
54 .

; je , ;
,
, , .
;
je je
, je
.
;
je .
, je 1836. 1878.

. je
55 ,
.
.
. je
15000-18000
,
;

- , , ,
.,
,
, ,
, je
100000 .
je je - . je
126\

..

 1876.
1878. ,
, na je
, 4 km ,
je ,
je . je
:
. je

, 1862,
, je
. je y 1876.
, je
. je
, .
,
, je 3.
: (. 105);
, : 6
, 4 , , 8
();
: 3
, 4 , 8 , 7 , 16 4 , 6 ; : 3 , 4 ;
: 25 , 4 , 6
; -: 5 ,
5 , 6 , 4 , 5 ,
24 12 , 6 ;
: 8
, 1 , 8 .
VIII XII ;

,
.
je
56
, a je c . je, , ,

127

.
je
, , a ,
, ,
.
;
he
.

. -, je
, je , - je

. 21. 24. -
, ,
128

 .
, na je ,

, a je
, je . , 25.
. 9
371 38 1195 .
.
je


, na je - , ,
je 23. . je
.
, , je
, , , ,
, ,



. , je 6.
, je
; 22 , je 8
. 7.
11.
, je
13.
.
, , je
, je, ,
.
5 , 50000 , 6000
, 2 000 90 ,
, ;
,
je, ,
--
.
, je
.
60000 .
9 , II

129


. , je , a
.
17. ,
19.
. , je -
, - -
, je
, , je
, , . je
, je
. 28. , a , 23. ,

.

- ,
,
. je , je
27. 28. , 29. . je
-
. je, ,
. ,
-. .
je
; je
, je
, ,
je .
je . , -
je , a , ,
. je 4

. , je
.
je je

130

 . ,
, ,
.
je

. je 12 .
,
, , , je ,
, je,
. , , je
. , je ca
. , je
1877. .
,
, je je 1877.
, je
.
,
,
.
je
.
,
- . je
, je
.
, ,
, je 31. 1876.
120 je
1872; , je , je , je .

je
, je
, 1876.
je 100 12, 50 ,
60 6, 38 9, 47
2, 43 24, 191 133,
131 40, 44 1, 55
1, 31 3. , 4294
3 256; , 1038
9*

131

, , je y
je, .
je , ,
.
. , je 32000
, 31000 , 11400 1000
.
je
, a 1896. je .
je je
, 1865;
140 , a 20000 .
, je ,
12. 1897.
, .
je ,
1887, je 9%, a 1905. je
12 .
, 1073 5500 ,
41 , 26 , 197 , 30
166 . , je 1899. . , ; .15
je
.
58 1876.
,
, .
:
. je . je 16. 1898.
.
1876.

15

132

VI

1848.
; , 1860. je
je .

,

.

. , je
. je , 59
.

,
. ,
, ,
, ,
13. 1884,
, , , 1859. .

, 1276 m, je
.
. . , - 60
, ,
. , 2
, 55 , 3 ., 133

 3000 .
,
,
. . je 18. ,
1876. -, je ca
.
, ,
. , ,
, je
, je
. , je ,
, (), je
XVI .
.
; he
, , , ,
1
61 .
je 1878. - .
, a ,
, .
.
, ,
; , . je
. ! ( !) je
je y
.
Viminacium-Co. je Praesidium-a Pompei (. 112) Granirianis , je 11
, a y Itin. Hieros., 12 , Rappiana, G. Rav.
(W 7) Crambianis,
, ;
, , , 1413,
, .
, , je
. je , je

Donau-Bulgarien und der Balkan, Sachregister,
II. Auflage, III, S. 376; y: Verh. d. Berl. Anthrop. Ges., 1883, S. 299.
2
B. je Grampiana (Oesterr. Gymnas.-Zeitschrift, 1867,
S. 711); je Tab. Peut. Ha Rmische Studien in
Serbien , , .

134

Ha 1860. .

(. ). . je , a 1835.
.
;

. je ,
,
. ,
, .
je je
.


je ca
.

. ,
,
135

 ,
. ,
,
, , , ,
. , je
, , , a ,
,
.
, je .
,
,
62 , .
.
,
, je y
.
, , je y
.
,
, ,
.
, . , , ,
, 30 m , . ,
, je y , ,
.
, je paja

. , je , . je
; - je, , 1578.
,
je .
Ja 1860. 21 km, ,
. je .

, je
.

, a
, a
136

 - ,
.
, . je
,
, . ,
, je
.
, ,
,
.

je
, je
. je
.
. je
. je
1878. 153 mm -,
133 mm,
.
, je
. -,
, 155 mm , ,
je , a 63
.
Naissus, Nysos, , Nissa,
je ,
Navissos. 64
Naissus je -- , Lissus-a (,
), , , Ratiariae ( )
Singidunuma ().
Naissus je . ,
je ,
. , II
. je II
. je Naissus, y je
274. , . je
(361) .
je ,

137

 , 1860. .

. je je 448.
, je c ,
. 480. je
; , je
, , 540.

.
, , . 987.
je , je
. XI je , je
, , . 1072. . I Konst. Aug. Philadelphia
; ,
je III.
je , a 1185. je y . , 1196. je
.
, , je ,
je ,
1241. .
je .
1096. .
138

 je , je
. I
(1189), je , (1220) II (1240).
, je
, je .
je , je
XIII , , ,
.
, .
XII
; (1433),
. , 1385,
1386, je . je
25 , je -,
. je
1000
1000 . , , je
. (1389) je .

(1413), je
. je
, je
XIV ,
. je , je 3.
1443. je 2000 4000
; je , a je
, .3
(1444) (1448)
245
.
,
.
1553. . je y
: je Nissa
, ; , ,
, (
). ,
( ), je
, je , . -
() .
3

, , . I, . 386.

139

(-), je
- ,
;
,
je .
XVI , , a 1500
, 5 , je ,
. XVII
je .
je 1689. , je
30. ,
. je
40000 ,
. je
, ,
.
17000 . je . ,
je je . , je y
,
;
je , je
,
. , a je
je , je
. je ,

, je je
.
140

 je . , 30
3000 je . je
, je y
.4

, je
. 1690, ,
, je
, je
. : 3000
je je 60000
. je 16. ,
je
. ,
, , je
.
. , je 27.
, je
,
, a .
je ,
27.
24
. ,
je . je 7. , je

.
je
, ,

. , ,
,
je , ,
. Mafimy
.
je , .
28. 5 ,
,
4

Guido von Starhemberg von Arneth je

(. 2-8).
5
Rder, II, Urkunden, S. 323.

141

 , .
je , je
(1699)
. je, ,
,

. 1737.
je .
. ,
je
, .
6 , 500 2000
je , je 24.
. , je 20
. je 24
.
je
. je
, , je
( , III),
, a
600 . je
, 8,
. .
.
600 , a 3. je
. 200 ,
, 20000 .
je 135 50 . je
; je
, je
. je
, a je
.

je
1719 - je :

142

Schmettau, Memoires secrets.

Versuch einer Lebensbeschreibung des FM. Grafen v. Seckendorf.
1860. .

,
14 - je . je
31.
: Les ouvrages et fortifications de Nissa sont faltes de maconnerie
et fosse sec et mine. La riviere de Nissa qui passe sous les murs de la ville
est assez profonde pour n'etre point passee pied. 9
je , je
,
. , je 5
, je , a je ,
je . je

Mitrofsky (?), a 8. je
. je , je 10.
, je
; TOM je .

, .
, , , a
. je
. ,
. , je y
.
, , ,
je . - ,
, Passo Augusto
.
- 20000
, , .
je 15 . je , je

. je
80000 . je
, , ,
, , ,
, , , je
.
je , a
9

.
, , je .
10
1859. .

143

 ,
,
. ,
. je 18.
. . I,
je 25. . je
,
, je ,
. ; je nao y
.
, ,
je .
je . ,
je , je
. je :
. je , a
.
, ,
.
je
. .
,
, je y 1737.
,
,
, -, (1795-1804).
,
.
, ;
, je . ,
. ,
, ,

; je je, a
.
1804. je . je , a
66 .
1809.
. je , a
: , , ,
, . ,
144

 , ,
, . , je
, .
().
, ,

, je .
je ,
31. .
, a je
. je
, je , na je
. je
.
, . je
4000 . je
. 1809.
je !

je , je y
, je ,
, , -, je
(. 181). ;
(1798) je -
. je
je y . je, ,
, je -- 1821.
,
, je , a
, . , -, je , je : je .
*,
1833. ,

.
-. 1835. je . . je .
je

10 , II

145

67

 ,
. , je y 11
, je
. je ,
, 100 ,
8 , je . 30. 1835.
. je
,
; , ,
!

1840, . :
, ,
68 . 1841. je ,
, , , .
,
. 3000 je y . - je
9-10 , ,
.
1000 ;
, ,
.
, ,
je 12, a
, je y ; je
.
. je -,
je
;
.
; .
je pajy
.
. je
je
, ,
. , je 1821, je ,
11
12

146

, , . 37.
Neugebauer, Beschreibung der Moldaumer Walachei, 1854.

 je y
, , ( -
) 100 , je . je , , je
- , , .
1833. , je
; ,
1000 , na je , je

, .
13 je , je
-, 1838. ; je
, a

. ; je
; je
1841.
.
je 1842. je , .
je - II. je .
,
. - ; je
(1844) - je
! je ,
je 1848. .
je , je, je
, 1856. .
je , je
! je : ?
? !
, je
, je
1860. , .14 , $
, je
.
, je
, je
. je
, je
13
14

10-

, , . 34 .
Donau-Bulgarien und der Balkan, l. Auflage. I. Bd. 1875.

147

69

, .
,
, je
. ,
, je
, ,
. . je , a je -, - , je .
,
, je y
. je
, je .
, je ca
, ,
.
, je y
. je
1876. . ,
. je je
, je pacyo , ,
.
1877, je
, , 14.
.
. , je , je , je
5000 100 , 26 .
je 14.
,
; , ,
, ,
je ca 200 m .
15. , ,
; 17.
, .
148

je 18.
, .
je 21. . 20. 23. , , , je 23. - . je , na je
24. , 15 ,
.
26.
. , 25. 31. ,
, a 1.
. 3.
, 6. , 4. 7.
, .

. , 150 m , '
, , 7.
,

.
32 .
, ,
, 9.
149

, ,
, je ,

, -
.
,
, -
-. , a
.
384 . je ,
: 267 , 13050 , 780
. je : 6
114 26 765 .

70

je,
,
.
, , , , ,
, a : -, -,
- -- :
, ,
. 1809.
je je
-
.
150

je
( ). je ,
175 m, ,
, .
; , ; , 20-26
, 2830 .
, na je ,
1895. . 1860. ,
je , , ,
, . je 1867.
-, . 1868.
je , je
,
, a . je
, je -, . 1867. je , je, ,

, a
. je
,

; je . je
: ,
, , , , .

, je 1864. .

-,
.
1862. 1865, ," ( ), , ,
(), ,
1862. ,
. je, ,
151


1878. .

je , ,

,
.
. -,
, , -, .
8000 , je y ,
; je
; je , , ,
. je y
; je
, , .

152

 je , je
.
je 65 m, a je 1619.
-.
-, je
. je , : ,
, , -
(III) . je 1132 (1783). ,
, - , je , ,
- , .
je je
. je 71
1737. , , ,
. ,
, , ,
, ,
. je
1737. ,
3 ,
,
je .
je . , , ,
,
, ,
, -, , , , , , , , ,

, .
je , a
.
(1864)
, je ( ), -, .
15

- .

153

- -.

je ,
.
, je ;
je , .
, a
, . ,
. , -
154

 , . A

.

je
.
. ,
je -
,
. je -
,
je ,
je , je .
je ,
, , je .
je . .
je - . ,
.
.
, -
1870. , - je
1876. je , a
( je
, , .)
,
, , ja ,
. ,
je
1878. .
je
je , a
je , je , .
17 , 20. 1887,

, .
, , je
;
je 22 m , ,
- ,
Hotel Europe, je .
155

 .
. ,
. ;
, ,
. , je
, je
, , ,
., ,
, . , je y ,
, , . 500 . ,
1878. 50 80 40
70 , 250 800 .
je , a 60 80
1,50 2 , 18 22 45 60 ,
2-3 810 .
je .
, ,

.
,
. .
, ,
, , ; , ,
, , , , , , ,
, . ,
-, a
.
, 40 ;
, , 1,20 ,
20
,
, . ,
je 10 ,
, ,
, , ,
,
, , , .
, , , 40
156

, 54 , 10
. 6-8 ,
30 , 4-6 ,
1 4 , 1-2 , je
.
1878. .
, , , , ,
, a
-, , , , .
je ,
.
,
,
.
, , , ,
, ,
. ,
;
je , a
je y
,
. je
.

;
,
.
, ,
,
200 . 1888. je

. je
"
.
je .
;
. . .
-

' 157

.
. , je ,


.
; , je
.
, 1878.
.
1860.
, ,
, . je
.
, ,
, , ,
; , 1901. .
, , je . ,
,
, je
; ,
je . je, ,
, ,
. .
;
1860. ,
je , . je
; je
, na je . je
,

. , ,
.
je - .
je .
je ; je . , je .
158


. je, , 1888.
, je , a 1889. je
; je
200 . , je
.
je 1879 ( 24 , 447
95000 ) je 1882.
1 , a 1894. .
(1895) , 23
1678 , , 12
891 , .
je . , ,
- ,
;
,
.
je y , , ,
,
. je
,
, na je 1886. .
je
; je
. , a 1896. je
, je (
, X).
, ,
, a je
. je y 1896.
250000 ;


,
40% . 1889. je y 120 ,
.
16

je 1897. . 1905. je 14 , 116

je 44555 .

159

 je .
je , , , a 1890. je y
--
. ,
.
, je
, je , je , ,
, , . - ; .
, ,
, je, , 1897.
, je
.

,
. ,
je ,
je ,
.
, je 3 ;
,
; je

.
, je
, je , 24 m
. . , je je
, je .
1889. ,
,
6000
. ,
, je 1894. .
, ,
, je
,
1878. .
160

je . je -, je 1805.
, a ;
. je ,
. je ,
.
, je , a
.


. je , ;
. je
-, a 1878.
, je - . je je y
; je
,
, a .
,
; je , a
je je . -
je , je je
. je
H

, II

161

 , je
; , , .
je , je ca 23. 1878.
. ,
( ), .
1901.
je
; , je
, , je
13. . je
( 1901), je
. je
, na je
; je ,
.
je , je 1889. je
.
,
je
28. 1877.
,
, .
, , je 250000
; : , , , . ,
, ; .
.

32,5 32000 . 1878. je , a 1879.
: , , ; 1890. , a
je .17
je
, je
17

162

1896. je .

,
. , , je
., .
,
.
1887. je , je

,

. je
, a je ,
, ,
. je je
, : ;
je je !
!
, a ca . ,
je ,
.
. je
, je y
, a . je , je 1185.
, . je

163

 , je 8. 1878, a
je .
je je
- .
,
he
, ! - , !


1819.
, 1072. , . ,
je y , je y . je

je
( X). .
; ,
, je
.18 je 1837. , je ,
.
, ,
, ,
; je
1843. .
, 1856. je
. .
1856. je
. -
je ,
,
19
. je
je .
je je 25.
1878.
20

.
, ,
, , ;
18
19
20

164

, . 607.
Donau-Bulgarien und der Balkan. I. Auflage. I. Bd., S. 126 ff.
ber alt- und neuserbische Kirchenbaukunst. Sitzungsber. d. k. Akad. d. Wiss. Wien 1864.

 . je
. je ;
.
, je ,


. ,

1860, a ca
.
.
je 1878. .
, ; je
, . .
je , a
.

, je . , 19. 1884.
, je , a 1883. je -
, a

(1883). je y
, je 1888. .
1883. ,
je 1878, je 72
, je
, , je
, na je c
1889. , .
je . je
, ; je
1889. . je St. Johann 1894. .
,
je 13. 1894. ; ,
je , je 1887.
, je
.
165

 , je, 1860,
- je .


. ,
, . .
je
.
je : je
, .
(1737) je , ,
je , je
, , je 1860. . , ;
je
. 1864. - je
,
. , . je 1878.
, . - : :
, ; , je!

. ; je
, , a
, , , .
je
; , ,
je - .
je ,
, ,
1883. ,
je ,
.
, je .
, ,
-, ,
,
, . 166

; -
. , je
, ,
,
.
je ,
je
. je
, , je
; ,
, ,
, je 1888. .
je 400
,
.
je
.

.
,
.
167

73

je
. je 1887,
. ,
, 2,30, 3 1,70 m,
, 1,12 0,65 m, je
. ,
, , a
. , je .
,
je .
. 21 ,
,
22 , ,
1018-1186.
, je 1889.
1689.
200 m
, , ,

. je 1883.
69 cm 63 cm ,
, ,
; je .
1887.
, a .
, , ja
1860, je ,
. , je - ,
1,25 0,60 m y
; -
je ( je ),
, , ,
59 cm , 34 cm
. , ,

. je
,
21
22

168

. V, . 19 . X. , 1888.
, , II, 56 .-, 1890.

; ,
je .23
je je y .
1889.
, , . ,
, 1,10 m 0,55 m
. je
, 24,
; je, ,
.
je 1553,
25
je 1577. ,
je
1738. 26,
1860. -, 1864.
1868. Corpus-y,
1891, ,
. je . - , 1892,
je
23
24
25
26

, . 39 .
, VI, . 119.
C.I.L., III, No. 1673-1683, Addit. Moes. sup., S. 1024.
Arch.-epigr. Mitt., XII, S. 175. - C.I.L., III, Suppl. Fase. II, No. 8269.

169

 , ,
.27
.
je , ,
., Naissus-a. je, , je
, ,
(Dacia mediterranea), ,
, , , . ,
, Naissus
, , , civitas Naissus-a
,
, .
1860. , ,
. Ja -
,
, je y ,
, je
.
1900, , je
, , 7,5 m,
, ,
.
74 , je je
.
,
, a ;
, je y
.
1887. : 5 , 3
, 2 ;
1896. je : 130 198 , 2035
20 , .
180 1896. , 522 ,
; : 351 ,
38 , 276 , 230 , 156 , 338
, , , ., 11 , 64 .
1885, je 1905.
30 10%,
27

170

, IX, . 34.

1888, je
3,4, a 1905. 23 12%.
11, 16, 71, 21 . 21056 28,
2986 ,
141, 242, 31, 45, 183, 135,
48, 1018; 419, 26,
812, 1114 ( ).

1897. je .
je 160,
,
.
, . je
, , ,
. 1898.
, je
,
-
. je
15. 1900. je y
je

. je ,
28

1905. je 21954 3681 .

171

 ,
.
, je
, . , ,
,
. je ,
, .
je ( 1901) , je
. 15
,
120 . 150
,
, 1896. .
2558 km2 246 88 , a 1905. je 184045 . ,
70-82 km2;
5570 47 .
, , ,
, a ,
, , , .
. , , , a
. ,- ,
.
, , a je
, je .
,
; 200 ; je 170-200, 140-170, a y
120-140. je 1905. 11000 ,
49100 , 370 , 340 , 49400 , 300000 ,
65200 8600 .
,
. , ;
. .

172

VII

( 1860)
. ,
,
; , 75
, , (),
. ,
,
je . Ja ce
, , .
, ,
, .
? -
je .

, ,
, , .
,
-, .
1864. je

.
1870, , -&,
. je
1887. 1889, je

, , ,
.
1864.
, je

173

 . ,
,
je .
, je , je
, .
, , ,
1,75 m, , .
je .
76 .
.
-
, ,
je -
. ,
, , je
. 1,7 m,
, 40 20 cm .
( 8,65 m)
, , ,
.
, 5 cm, .
, 9,48 m,
, je .

.
, je je
. Kapapa
. , ,
,
,
,
; je , 32
Regio Naissatensis , -
- .
, 19 38 ,
.
,
,

174

 , .

.

je -
.
je

. , je
. je
, 1864.
,
, . 1889. , , a
,
20 , je , je y
,
, 12
. ,
,
,
. ,
. ,
;

, ,

.
, Naissus-Thessalonica je
. ,
,
.
175

 ,
1887-1889. , je
je
. ,
338 m , je
.
, ,
,
. 1413.
, , je
( ) , ;
je , .
; je
,
; je

.
,
, je
. ,
,
, (. 137.) A ,
, je
.1
, je
je .
, je
.
.
. je .
1860.
1864.
, je ,
.
,

, je , -,
. je 129 m
7 m ,
je , 100000 ,
1

176

, , . 16.

 , .

.
, je
. ,
.
,
; .
, , 50 .
je
;
. ,
je je
, , , a
(. 108),
.
je , - 77
, je
.
;
je
; ; ,
, , .
. ,
12 , II

177

,
, je ,
. 1864.
. ,
.
je
, je
. 2,
. 84, 3,
4, a , , , je, ,
.5 ,
je ,
je 25 ,
je, , (. X).
je
, je
.
je . je -.
je ca

,
.
,
, .
, je,
,
.
2

, . 356.
, , , . 475.
Heerstr. v. Belg. n. Sal., S. 77.
5
, 49, . 10. je -
(Serben und Trken, S. 358).
3

178

 !
, je 25. 1878. ,
, .
,
, (. 145). je
, je 3. 1878.
je :
19. 1809. 78
, a : . IV
28. 1877. . je
, je je ,

.
12*

179

, je .
; je
. .
,

. . ,
, (. 134-135).
79 je , je
.
, , 420 m ( )
, je 2 m, a
50 cm, .
je 1888. , je
.
80 cm ,
, 1889.
80 ,
-,
.
je .
, a je , .
.
je
.
, (. ) ,
.
. ,
750 m , , .
. je
, a 31 ,
. je
, 1838. .
. , 274 2628
(1900), . , ,
, , 10
12 5000 1 . je
; .
6

180

C.I.L., III, Suppl. Fase. II, No. 8246, 8254.

24000 .
, je y 6-10 ,
15-20 ; je . je , ,
. je y .
, je . ,
, 20-35 , a ,
, 20000 .
, je -.
, je
,
. je , ,
je .

-.
.
1860.
,
16 16 ,
1024 . . je y

. ,
181

- , 1860. 1897.
.

.
- 1864. 1870. . .
je , . - je 1860,
,
,
. 1864. je
,
.
- je 80 , ,
a je . -
, je
. ,
182


.
6. 1889. -
, ,
,
.

je , je, je
, .
,
.
je .
.
je ; ja
,
. je je , je, ,
, , , .
,
, je
, je je .
je
. ( , ).
je je
.

. 1835. je -
. ,
. je

. je , je 1837. , . je
1874. , 16 ,
7 , 3 ,
: ., . ,
. 1800
250 . je
1877. .
.
.
, ,
, , 183

, .

. je ,
, ,
.
457 m ,
( 1004 m)
. ,

.

;
1878. , . je

.
, je
1882. ,
je .
je , je , , 25,5 9 m,
je 28,5 m 16,1 m
.
, je , je y
,

. ;
, . . , 3,2 m, ,
8 , 184

, , je 6 m ,
. ,
.
,
, a ;
, a .
;
;
je je
; ,

.
je y ^.
,
90 cm,
l m , je .
3-5 cm; je y 33 cm, a
42 25 cm.
2 m 0,40 m, , , , ,
0,75 m 0,31 m. , ,
je , ,
. .
, ,
; .
je -
,
, , 11 km . je
, ,

, .

185

, .

, je
, je .
,
-
, , , .
,
. , , a
, , .
,
, je y ,
. , , , .
300 m 1889. 3 m , je
80 , 1 3 ,
.
. ,
17 cm 272 , ,
, ,
.
;
670 m .
, ,
.
186

 , je
10
.
, 4. 1878.
; je
, je
. je
; 1895. je
. 81
je
, je 32 ,
: Orobus pubiscens, Ramondia Nathaliae
Ornithogalum nyssanum, .
je
, .
.

,
; je
(Naissus-a) .

LEG. VII CL7
.
, je
.
1889.
, .
.8

, ;
. ,
, je . -, je
, , je
- , 100 . ,
, , .
, -
7
8

C. I. L., III, Suppl. Fase, II, No 8252.

.

187

 ( ).

-
, , ,
.

.
,

. , je
,
, , ,
, je ,
, . ,
, je :
, , , , ,
, 820
, .
,
, ,
,
je . ,
.
, a
, .
,
,
. je je ,
; , , je
; , a .
je
1673 m , .
, je
, . , 130 m , 50-60 m
188

je , , 20 m , .
je

.
je ,
,
.
, , ,
.
9, je
(), 1887. je
. , je .
je je 26.
; je

je .
,
, , , . .
je . je
. je,
9

1891. je .

189

, , ,
; je
. ;
, .
; je
je
.
. je
,
. ,
, ,
200-300
, 300000 !
, je
, .
,
. .
,
.
je . ,
je
. ,
, , .

(1372 m), a
(1822 m), ca
-.
4 , 1761 m

.
, je ,
.
(. 189) ,
45 km ,
je . , ,
, je , (
)
.
(1736m) 1687 m
.
(1761 m)
190

 ,
(1485 m) . , , ,
;
,
.
350 m , , .
, 1140 m, , , , . , ,
. , je y
,
.
.
.
, je ,
.
, , ,
. ,
,
. ,
. , , 706 m
. , je ,
, je 120, a 45 m.
je ,
. (. 188), je y
4 , ^
, ,
, je
je
.
, , , je
.
. , na je
je .

, , , , , ( .)- 191

 , je,
, : . .
A , .


,
(Remesiana). 1886. je
,
, a 1889. je
;
. je je .
, - ,
,
. ( 1858)
,
, 1889,
-. je 150 m , 8,50 m ,
15m; je -, a
he . 1877.
je .
je, y ,
, je, ,
,
. , ,
(
1040 m)
. ,
26 km 6 km
.
je
. , ,
82 . je , . , a
, , 1542.
; .
. 1517. 1553.
; ,
. ,
. , je
je
:
! je :
192

 (!).
je je .
20 228
, 2000
. 1500
.
,
,
, , ,
, 444 m
; ,
, a
. , . A , , , je
.

83
, . je je
je
, je y
je (!) .
, je
, .
, 45 cm
, , .
je
je . ()
, ,
,
(). ,
, (), ,
, a .
, a
.
.
je
. 6 cm
,
, ,
.
, , , 400 m
13 , II

..

200 m -, je
, ,
. (1890-1893).
je 1893.

- Mons Vosagus-a - ,
. -
, . , ,
.

Naissus-a, o ,
,

.
; ,
10

194

C.Mehlis, Ausland, 1890 u. 1891. Berl. phil. Wochenschrift, No. 37, 1893.

 , je je je , je y
je . je
IV
,
,
. je
, ., je ,
. (castrenses, castellani)
, ,

, Naissus . IV
(1877).
je , .

, je
.


;
,
,
, , ,
.
- Naissus-a Nysos-a. Ha
.
.
4060 . je, , , .
, -
80-100 .
, .
je ,
Sir Macdonald, , de Lagarde, ,
,
, ,
.
n-

195

VIII

, .

,
.
, ,
.
1862. , je

,
, 155 km . je
- 70 km
. , je ,
, 1868.

, ,
. ,

, a
. je . ,
je : ,
je , ,
,
. 1878. , je
je , . ,
.
1864. . ,
je
je
.
196

- ;
. -
, je ,
.
:

?
. .
,
,
1099m 610m
11 , je ,
, je .
.
je , ,
, je
1740. 1
Sucha-Felsengebirge.

-. .
1870.
, .
-

( ), 573 m . , je 2,
, , ,
.
. je , 84
je Mutatio Redicibus (Radia),
. je, Itin.
Hieros. , Mutatio Ulno, je Lapie
3
Pauvlitz-a , je
, . je
1341.
. je 85
; je,
je ,
(1386).
1
2
3

Wiener R. und K. Kriegsarchiv.

Geschichte der Bulgaren, S. 34, 365.
Smith, Dictionary, II, p. 696.

197

je
.
, je 1443.
.4 , je
je
,
. je ,
je ,
,
. je , ,
4

198

Kanitz, Donan-Bulgarien und der Balkan, II. Bd., S. 208.

 , . je
. ,
,
. je ,
- a

, . je
. je
; ,
. je
. , , .,
.
1719. je
: je
, .5 je
; je ,

.
je
, je ; 792 m .
je . ,
, ,
, a
Regio Naissatensis,
je , Regio Remisiana, je
. ,
1870. , . 86
, ,
,
, , ,
, . , . je ,
1861. 25 , a 1864. 31 (
) , je
5

Herr Damian Hugo des heyl. Rom. Reichs Graff von Virmond, Kayser: Scheimbder und Hoff,
Kriegs-Rath, General Feldzeugmeister und Obrister ber ein Regiment Infanterie. Relation von der
Reise der Rom. Kayser: Gross-Bottschaft an die Ottomanische Pforte, so anno 1719 geschehen, und
zwar von Belgrad aus, biss nach Constantinopel, auch was langst besagten Marsches vor Militrischer
Observationes zu machen.

199

. je
, , ,
. ,
; je 4 km
.
-, ,
-
, 4 ,
je 8 , na je .

, Respublica Ulpianorum.
. je
, je 6
, je ;
6

200

Danubius, II, Taf. 63.

1864. ja je
.7 je 8, a je 1688
1885. ;
, ,
1864. .

. 1887. 26 m 9
Remesiane, je Naissus-a : Tab. Peut. 24
, v Itin. Ant. 25 , a y Itin. Hieros. ( Romansiana) 28
.
(1887, 1889)
je Remesiana 87

. A civitas
.
,
je ; ja
23. 1889. .

, 1888. . je y
je .

1888. . je
700 m , je
1,95, 0,60 1,20 m.
. , a y
.
je
. , ,
je , ,
, .

, je .
, je
7
8
9
10

C.I.L., III, S. 1024, ad 1687.

. I. L., III. No. 1685-1690. - Suppl. Fase. II, No. 8257-8259.
, II, . 99.
, II, . 99.
201

29
11, je . , , V
.12 je
(452) Episc.
Remessianesis.
1885. je .13 ( ) .
.
,
. je
; , je y
1577. , Drflein Gurusehebce
.14
1047. (1637), -15, 88 je
11

Mannert, VII, S. 95.

V .
, je .
13
, II, . VI.
14
Reise aus Deutschland nach Konstantinopel und Jerusalem. Nrnberg, 1609.
15
Rumeli und Bosna, 157 f.

202

. 230 150
36000 . -, je 30 10 ,
. je
14 3 , 8
20 20 , a
. je 30000 ,
70 , 13 .
je je
IV , je c
, XVII
.
, je .
je , a ,
, -
.
.
je - ,
je ,
, ,
, . je
- je , a
12
-. je paja
je
. .
. , -

, 1876. .

203

 140 m ,
110 m 95 m. Ha 11,5 m
5,8 m . ,
, , je
(
-). 1,5 m
. , ,
, a
; .

je , je . - je ,
je . , je
1737-1739, : - je ,
je , ;
, . A je 1840.
: - je .16
je . je
je y 1737.
;
1688. ,
-, , 63 m 31 m ,
. 1841.

; , je .
1864, a 1870. 1871,
.
, ,
, a je
300 . je y
.
. , 12. 1876,
. je
24. 1877, je
. 7 44 ,
.
.
.
16

204

La Turquie d'Europe, II, p. 348.

 1897. .

. ,
, ,
je 1882. ,
, je .
je 1905. 455 2500 , ( 1892, 2 ), , ,
, je . 1889.
,
.
. je 1880.
1877. .
(1889) ,
,
. je .
, 1485 m , ,
,
; a , ,
- , je .
je ,
, ,
. ; je
; je
. 1864.

205

 . , ,
.
, , je
1878.
.

89

90

.
je je
, a je Mutatio Latina,
Itin. Hieros. 9 .
, ,
- (962 m)
.
, ,
.,
1864. , .. , je ,
(?). 9 km
.
,
, .
Tab. Peut. , a
18 Itin. Ant. Itin. Hieros., je Mansio Turribus (Turres),
: Turribas. Mepe
, a , je
25 15 ,
,
. XIV .
,
, ,
je 1578. .17 je
, je
. Schir ki
Sarki. O Scherdire je
1577: ;
; , a
.
,
; je ,
je .18
17
Tagebuch d.v. zween glorwrd. rm. Kaysern Maxim, u. Rud. a.d. Ottom. Pforte abgefert.
Gesandsch. Frankfurt 1674.
18
Ein newe Reyssbeschr. aus Teutschl. u. Constant. u. Jerus. Nrnberg 1608.

206

19, je 1390 ( 1386)

,
( ), - je
. 2",
,
, je 1412. 1413.
. je je
1433. . je 1443.
, je
1444, je
. je ,
( ) -.
, , .
1688. ,
.
,
. ; 30
524 .
je 1719.
, . je : ...
,
, ,
je , ,
, .21
je , 1737, ,
je, je , , .

.
. ,
, , a , , ,
. je 60

, a . je
. ,
, 40
, je . 1761. je
19
20
21

Gesch. des Osman. Reiches, I, S. 205.

, , . 224.
Relation. K. u. k. Kriegsarchiv in Wien.

207

 , je , , . . je , 1821. ,
je . 1836.
je
. 1841. , .
(1864) je
( ), je, je
, . je ; je
je , ,
je .
, 1889,
. A ,
,
! .
je
; je -, , 8 , 2 ,
, .
, , je 1868. ,
1834, ,
, .
,
0,79 0,32 m,
, a
( , . 599).
, .
je
je
. , 1860. ,
-,
. je
. , , je, , .
, 1864. ,
je 208

. ,
je y . , je
.
je je . 750. . , ,
je IX
, . ,
.
. ,
1870. . -
:
- .
, 1871. ,
, je -
,
.
. , ,
, ,
( ).
je
!
1864. 1870;
14 , II

209

 , je , ,
, ,
.
je ,
, je ,
. , je ,
. je
, ?

, 1870.
.
: .
,
,
9 ,
; ,
, je . ,
, ,

,

.
,
, , , .
je .

; ,
,
.

?
,
. , ,
, a , je ,
.
, je je 1870.
-
.
, , a

210

 .
, , ; , , .
.
, a
( ). Ja
,
,
.
- .
, , , ,
alla franca!
je
. A je je
-; je 19 km ,
, : 20 km,
27 km . 60 km.
, ,
.


,
. je
,
, . ,
je y
- (); 1874. 500000 kg . ,
je
. 18. , je ,
je
, je

, .
, ,
je
.
,
,

; , ()
.
H-

211

 , ,
, , . ,
, :
, , , , .,
, .
,
,
, . ,
, ,
, , , , . .
, a
,
. ,
, , , , ,
, a je ,
. , , , ,
.; ,
, , .
je
: , ,
. ,
, . ,
.
;
()
. , , . je .
, ,
.
,
, ; 3 10 (1 = 20 )

. , ,
,
.

92 . ,
, , .
; ,
,
, ,

212

, , .

,
. ;
.
;
, a y ;
, a
.
, .,
, , , . , je ;
, ,
, . , ,

.
, , , , , .
je , ,
, , , , , ., je , , , , , ., ,
, . , ,
; je - , ,
. je , .

,
, , ,
, ,
. je
. , , ,
, ,
.
, je .
je , je y

. , , , , ,

, ,
, , , , , ,
, .
213

 , je
.
; ,
, , ,
,
.

, ,
,
, , . ,
,

. , ,
je .
,
, , , , .
,
; , je
,
. je
. -,
.
, ,
, , a , , ,
.
, , , .
. ,
,
;
je - 650
(130 ). 5
6 , 3 x 4
, 2 x 3 , 1,5 2 , a , , .
12, 70, 200 ,
. .
.
je - ;
je acype
. je
214

, , ,
.
, je
, je
,
.
, je , je , je
.
je je ,
, ,
- (), je
.
.
je ,
. je
(, ); je,
, ;
- .
je
, je .

!

, a , , 93
.
je , 25. 26.
1876. ,

. ,
, je 27.
. je -
, .
,
, . , , 28. ;
100 583 , a je y 28
, 1500 200 . 5. 1878.
je, , , je
.
, 1878. ;
: 22, , . 2500
22

je 1899. .

215

, 1879. je 7 185 638,

; ,
je .
1885. je . je

, je
.
,
, . je,
26.

, 27. ;
. je
, a
je
.
- je . A 20. 1889.

,
je .
je , 60 m , ;
, a
je
. ,
. je
, je (20
, je 10 1,28 1).
. .
, , je
216



.
,
1871. . .
. - .
je : je
, a ,
; je
. je
, a . je
. je , a ;
je .

, , a

. je , a y je .
je ,
, a
. ,
, - ,
1888, je 1905. 13,8 - a y
je
15 , ,
; .
je
; je ,

, .

217


. ,
1871. , , je
, (1905) 30 80
( ) 50535 .
je je
, . je
, je .
- .
, je
, a
.
je


! , ja .
je
,
. je
. je
-; je 10 .
je
. je
.
, a , , je
;
. .
, , , , -,
- , ! -
. 1896. je 1988
23
10000 , 230 , 33
, 154 , 273
, 270 , 8 , 22 ,
4 , 9 . 40 , 22
, 14 , 9 , 5 . je
39, 5, 266, 272 ( 13
, je ).
23

218

1905. je y 2027 10010 .

41
, 60 406 .

. 300 m


3
.
je .
je . ,
, , .

. ,
.
je , je . je
, ,
-, je je je .

! ,
-.
. je 1800
. 7 2600
350 ( 1905. );
24 140 . , 7
. .
219

 3 km . , je 1868.
, a 1880.
.
je
.
.
(1140 m)
. je c , je . ,
, je . je
530 , 8 km 2
7 (, , , , ).
, ,
, 6 km ,
. je 1 441 m , a
je .

.
, a
.
, ,
, je
.
5 .
, ja ,
. - , , ,
. 18
, 1871.
. , ,
,
. , , ,
, 135 - 34000 1900 .
je , 1. 14
, 150 , 3000 180 .
,
. je
220

. ,
- , , .
. ,
, ,
. , , 13
, a 19.
. 9,5 kg
0,3 kg . .
, ,
.
,
. , , a
.


, .
.. . . - , . ,
, , je
.
221

 ,

1,20 .
24 .
4,5 1% ;
, a 11 ,
1,75 . je
, ,
. ,
200000 kg .
je
. 500 je 300,
je 250
12 .
1885. , . je ,
5-6 . je
.
, , je

, , ,
. ,
, , ,
. je ,
.
, ;
, ,
. - , ,
.
je ,

. . ,
,
,
. .
,
. je
, je
.
, , ,
. ,
222

. .

, ,
.
je
. je
, ,
. , a
.

. je 40

1482 m BHCOk .
; je
, ,
2 300 m, ,
. , je
je , a
223

 ,
9 km. ,
.
, , a je

, je - . je
je ca ,
, ,
. ,
, je .
, je
. ,
,
,
,
,
-
- .

je . ,
,
,
- ,
, , .
je .
. ,
je je .
.
.
823 m
,
.
,
.
,
, .
je, ,
. , a je,
, , je
. ,
, je 1862. ,
je , HOB 1874.
224

, je . 1877.
, , ,
.
, . je
, je , ,
10 m
, je .
je .
, a

. , 2 m,
, ,
. ,
1400 -, .
, 300 ,
47 , 2
, je ; je
1000 . .
, ;
, ,
, !
, je
,

.
, 3 km
,
, je . , 1,5 , je
(. 202). , je
,
.
, . ,
, 1881.
, 11 m, 60 cm ,
, ,
(1887) , ,
. je, ,
, 1400 m
, .
15 , II

225


, , ,
, je
. ,
, je
,
je je
, a je , je
, .
*

, je
1761,
, ;
, ;
; a
,
; ,
, a , ,
, , ,
, na je , , .
1864.
,
.


. 57 km ,
1855. , a
, je 20
. je
. Ja 1864.
je 98 , je,
, 1870,
, ,
.
. .
, je
, je
je
.
(1829) je y
, ,
226

je ,
, : --. je 1840.
, je
.24 , . , je
-, , je
, je .


.

je, ,
, ; ,
, ,
je ,

. A
, je ,
,
,
. -
, ,
1876. 1877. ,

, .
,
.
(Stylocoenia Rhabdophyllia)
25, je
.
,
. , .
. .
, a ,
,
. je
.
24

La Turquie d'Europe, I, p. 151.

Verhandlungen d. k. k. geolog. Reichsanstalt. Wien 1868.
26
Beitrge zur Erleichterung einer geogr. Aufnahme d. europ. Trkei. Sitzungsber. d. k. Akad.
d. Wissensch. Bd. LV. Wien 1867.
25

5'

227

 . ,
,
, , , je,
,
.
,
.
, .
,
,
, ,
, .

, , . ,
, ,
,
.
1870. ,
, ,
. , je
.
, je je
. , ; ,

! je ,
;
je .
je
. ,
, ;
, ,
, ,
. je ,
, ,
.
,
.
, , je .
, je
, je , je ,
. , je
, , je

228

. je
. 1868. -
je
, . A je
, ?
(1812) -
Rumeli und Bosna; , je je
. je, ,
, je
.


1444 m .
1883. , 1864. ,
.
27
, ja : , je
Tabula Peutingeriana
, ja , .
je ,
.
je 2186 m
,
, , 1814 m,
.
,
- ,
-
, je . ,
,
, je
, ;
.
, - , ,
Donau-Bulgarien und der
Balkan.
-
, je
, 27
. 222 : ...
, je (!), a .

229

 . je y , ,
,
2. 1876.
.
je , a 2. 8
je . , ,
, ,
je 11 .
je
, a . je 2 .
.
, je
.
, 19. ,
,
je
.
je -. 8
810 , ,
, , .
,
, . ,
, ,
. , , ,
30 2 , 54
; je 42 ( 2 ) 200
. , ,
, , .,
je !
, 1877, je
17. . ,
je 1862. ,
je 19. ,
, .
, , - - je
500 , je

je
.
, 230

 . .

,
( ),
, ,
30-40 m . .

.
, je - .
je , ,
.
,
,

231

94

. 1871, 35 3
, ,
, je .

je
.
, , . .
1576.
28, je 1692. , a , je
, je (1413),
, . je
, je
27. 1877. .
, . . ,
je 1875, .
36 , 5 ,
28 , , 250 , 120 .
je ,
, . , ,
4000 , je
.
, ,
je , a
. - , 1570 m
,
. ,
, 1170 m ,
, a
.
, ,
. ; je 1853. 700 .
1800
80 , ,
.
, a
, ,
. 28. 1871.
. je , je
28

232

, . 56, . 357.

 , je

.
, , ,
.
je
! , ,
63 , 456 m .
je
> je 1353 m ,
,
.
,
, je . 5
936 m , .
, ;
.
. je , ,
. 1870,
, je y ,

.29
,
,
. Ja
.
,
, 120 m,

. -
.
, , .

; ,
.
, ,
, a - 95
.
,
, ,
29

Donau-Bulgarien und der Balkan. 2. Aufl. II. Bd., S. 289 f.

233

 . :
. je ,
, h ; , :
, . ,
() , , , a
- ()
; , ,
, ,
().

; , a .
>
.
. ,
. , ,
, .
, , , ;
:
! - .
;
, . , ,
, 10-14
. ,
. ,
() ,
.
je
,
, .
,
, a ja .
.
, je
. ,
;
, ,
. A , .
je 30. ;
10 671 m.
je ,
. , , , je .
je ;
234

, . je .
je 50 . .
je
, je
.
(1482 m)

. , , ,
.
,
, . , je
1897 m ,
, , ,
.
, je je 35 3
, , 17 2 ,
6
. je
, 30. 10 , 9 , (2032 m) (2026 m)
.
,
, Donau-Bulgarien und der Balkan
( ., , . 293).
je 2186 m;
: (2004 m), (1996 m),
(1814 m); : (2059 m),
(2014 m), (1971 m), (1838 m),
2000 m ,
(2115 m) (17001800 m)
.
: ,
, , , , , . (
18); je -
. je ,
je , je (1471 m)
.
. 80
.

235

 , 2419,4 km2, je
. 1905. je: 202127
, 79628 , 14603 , 8959 , 37630 , 83 ,
124 7542 . , (30-40 km2), 100
320-390 ; (57 km 2 ) 340, a
-*0 (48 km2) 232 .
15500 ,
11960, 38 300, 1580
1750 .
(81); 82 , 60 55 .
14922; 104101 , 2600
! 55 ( 174 ) 1905.
56 53 , 3 (!).

je
, a 1878. .

30

236

je 1899. .

1889.
. , je ,
;
, 1878.
, ,
,
, je ,
, ,
,

; , je .
,
, ,
174 , . , ,
57 m.
, ,
, .
300 m
.
, a , , .
je
, je
, ; je
. , ,
je o ,
283

 , ,
,
; , ,
:
.
. ,
, je . , ,
. je 1844, ,
. , je
, je .
je , : je
,
! je
! .
, je ,
1878. 630 .

,
, je , a
.
680 , 3 380 435
, je
. .
je je ca
je ; je
, a je
.
je , a
; ,
.
( ), ;
, ,

. je
7000, 3200 ( 11 ) 400
. , a , na je
284

 , ,
.
.
. , ,
je , 1889.
.
je 12, 10, 8-9
.
.
, je,
, . je
, a je ;
je, , ,
. , ,
je .
200 100 130 kg, 65-80
, 500 60
. je .
je , , , ,

; , je
. , a
;
1,30 .
je je
1885. , ,
( )
.

,
( ) ,

.
, 1844. . ,
.
, , je
. ,
.
.
, je ; je
, , ,
je , !
, ,
285

a je
, je
. je ; ,
. , ,
, .
, ,
,
, , , , , ., je
;
. ,
! .
. je ,
... , ,
.
;
je je .
,
, je .
, , ;
, ,
.
,
je
. ,
,
304 m ,
. je
. , je
, , .
,
.

; .
(780 m), a ,

-, , ,
.
; . je
2500 ,
286

 , , .
, je

. je
; , , je
, ,
.
je
.
, a

-, ,
, je .
;

.
, -
. ,
,
je .
, a : ,
! , je
.
.

, , , ; je
, je
.
,
(Lissus, ).
je
,

.
.

287

 ,
.
, je ,
,
, , ,
, . je ,
300 ,
je .
je .
je ,
, 13 Ad Herculem,

(Ulpiana, , ).
Ad Herculem
, je
mutatio .
, ,
. ,
. 7 m 4 ,
- ,

. je ,
, a .
.
, (?) ,

. je

, je
Ad Herculem.
je III 1330.
, je ,
.
je ; ja, , je
.

(1443). , je ,
. ,
3 km, 70

288

.; je 30 , 5
je 10 . (1888) je
300
. je ,
30 .
, a y ,
.
je Ad Herculem

. je
, 1888,
, . 4 km , je 1866.

.
,
,
. je ,
, ,
je . ,
, je
, 1889, , .
je
, je je
.
, ,
.
je , je
. je .
, je , ,
, je
.
*

. ,

.

, 452 m , .
19 , II

289

, .

, ,
; je
392 m ,
. , je,
,
Ad Herculem. je je
, , Ad
Herculem, y 13 ,
, je
16 .1 ,

. , ,
, Ad Herculem
, , 6 , Hammaeum ,
,
, Ad Fines, .
;
,
. je, je
, .
, ,
1

290

, . 45, . 60.

 . 280, a
180 m. A
je ; , ,
140 85 m, ,
6 m ; je
, .
44 m
7 m, 17 m 9 m , 10 m , , je , je, ,
( ) .
, a
.
, 14 m ,
, je , 2,80 m ,
1,70 m 0,75 m , .
, , 6,10m
1,20 m , 14
; , , je
, . , ,
, .
,
, .
, je , je y
. Burgus je
,
, , , , ,
, .
je , a , XIV XV , .
.

1444.
,
, : Koperhanum Prokopiam; ,

, , a .2
: ,
je ( . ) ,
. ,
, 2

W.

, . 49, . 10.

291

, .

, , ,
, je . 290.
.
,
- , je

.
,
-.
je je (1386),
je ,
je 1389. ,
, , .
1889. : -,
; je
,
, , ,
, , ,
4 .
292

 1444, je -
- ;
1455. je , je ,
, .
, je
(?)
,
. , je
, XVI je ,
je (fondacco), a
. XVII je
- ().3
je 1688. je 1689.
, je
. 1690.
, , , , . je ,
je . je

.4
, je ,
je , a ,
, .
1718. . , je , je
, je .
je 1737. je 1739.
je , .
, je , na je
.
je , , .
, . ,
, je
1878. 1858. je
.

, a ,
,
3
4

Hadzi Chalfa, Rumeli und Bosna, S. 146.

Die freiwillige Teilnahme der Serben und Kroaten an den vier letzten Kriegen. Wien 1854.

293

128

129

, .
, , a paja, je , je .
,
.
je 1809. ,
- je -
, je - ,
; ,
.
,
je
, ; , 1858. je 500 ,
300 , 10 20 ; 1864.
.
je
18. 1877. je ,
je 620 -, 50 36
, 325 3 . je ,
je . , 25
. je, ,
, . je
,
, , ;
,
, , ,
.
je
. . je
, je ca ,
,
. je . , a
, .
,
, a ,
.
, je , .
. , ,
,
.
.
294

 . , je ,
,
, ,

. , je -, je je .

, , je 1668.
. .
, ,
-, . 13i
13
, ,
10,5 3 m, je
. , ;
.
-. , , , , ,

. , . 6,5 m 4 m
, ,
, a ,
,
.
, ,
. -,
-. je 15 m 10 m , , .
,
, ,
, , , , .
je ;
, a
.

, . 2.
, je , je y
295

 ,
.
;
4,30 m, ca ,
, .
. , , ,
,
.
,
je ;
,
. 1890.
je , . je
, :; , , je 1896.
, , 917 5200
5, 27 , 8 , 6 , 56
132 .
9 320 , a
100 .
.
,
38
216 , 1888, 5
6
8-10%.
, , je y
,
. je
, , .
, ,
, . ,
, , , ; ,
, . , ,
, a . , ;
je .
, 5
6

296

je 1905. 1137 5571 .

1905. je 7,2 12%.

 , , , je y

.
,
; , 14-17 , ,
1889. 12 = 6
, a 8
. 1888. je , .
18. . je y
; je
,
je ,
je , .

, , HOB ,

,
,
,

.
*

,
je 2.
,


. , , , a ,
, ,
, ,
. , !
14 km

. ; je
je ,
. je je
.
200 35 .
297

131

 ,
, 160 ,
1878. .
, 40 ,

. , 1890.
. , , je,
je ,
80 . je
224 1550 , a
766 4834 .
,
, je
. ,
je , a
1,5 km , , je
45 . - . je
, 1560 m
, . ,
je ,
. -
,

, je , , 1878.
. je
(. 294) , . 1878.

. ,
, a
, ,
, .
,
.
, ,
je , je
2100 10-30 . ,
je , , :
, , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , -

298

, , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , .
26
17 . 60 je
, . je, ,
, a , ,
., .
, 1875, je
,
, , je 1876. je .
je
. je ,
,
. , je
je
, je
je
. , ,

.
je 1875, je
, , ,
.
je
,
. je , je y
50 .

.
, ,
, ,
, je , , je
, , 1700 , 1876.
je ,
, ,
.
,
. , ,
je . je .
299

 je : je !,
je - .

.
, je .
je ,
60 .
160 , je y
12, a y 20 . je 20 ,
15 , 80 , a .
, , , ., ,
, . je
,
, >,
33 . je
, 1200 .
,
. , je y
132 . , 1884, je 1889. ,
je
, .
-
.
,
.
, a
. je
,
. , , ,
. , ,
, a , 133 je
, ,
-, 7
. je 1614-1647 ,
je 37
8
, 1426.
7
8

300

, .
, . 359.

6 je ,
. je
tfoje je

je y
.
1471 m
55 , a
5 km ,
, 1705 m ,
, , je
.
, , ,
je

(Topliza stretta). je je
134
(Casal de Constantina) (Toplica
larga), a (Spanza)
je . ,
, je je 1553.
.
, je ,
je , , . je , 135
(1859), je
.
je , ,
,
, ,
1878. .
,
. je
, je ,
, .
1883. ,
,
, je
, a je
.
, ,
, je
. (
: Sulemanj), .
301

, , .
je
je .
, 706 4700
. , 140
- ,
,
, , ,
, , .
, je , je
je ja
je 1860. .
29 ,
je je (. 75).
je ' , , ,
. ,
je je
.

302

,
, je 86 km ,

, ,
. , .
, , a .
896 m
772 m . ,
, ,
,
; .
je , je
, je . je
, , je .
, ,
.
(nydy Jnos) , je y 1448.
. 34000 je
, ; je c
, a
,
.
,
: ! je
je
, je
, je
. !
, je

, a

. ,
, . je 5 m 3
m , ,
, je y
; je
77 !

303

, , Horreum Margi,
1389, , ,
, .
1876. je 5
, 4
.
17. ,
je ca - 8.
, je
. ,
, je .
. je y
.

304

 je
.
*

, ; ,
, je .
je
je 600000 .
, a 30
, 27 , .
,
,
. ,
,
; , a
, ,
. je
.
.

.
10 15 ;
, , , , .
. je , 2 kg
(Squalius cephalis L.; - Chondrostoma Knerii)
.
,
.
, je 1864.
. ,
je ,
;
.
je
, 1877.
je 1878. .
je
, , ,
,
.
20

305

136

Ha , ,
- je
.
je . 30000
1387.
, je -. je
. ,
, .
je, ,
; , 44 ,
,
je ,
, .
. je , , , je
, je , je y ;
, !
je ,
. 1876.
je . , je
, je
.
, je y
, a y . ,
, ; , ,

; . , ,
.
,
, 30
je .
,
. je y ,
a . je
je ,
,
. ,
je, je , .
, ,
je je ;
306

 je , a je
, je y ,
.
, je
Hammaeum, ja , a Ad Fines je
, , .9
, , Ad Fines, je
20 Hammaeum-a, .
, , ,
. je
, je
. Ja
.
je
.
.
,
.
,
36 27 cm,
je , je ,
. 12 m
30 m, ca je
; je
Ad Fines-a. civitas 130
,

250 ;
- . , , je, ,
; . .
Ad Fines-a Vicianum-a Vindenae (); , Tab. Peut., 20, a
19 . ,
je .
je Ad Fines-a, , a
, 6 , je

10
, ; - ,
-
9
10

20-

, . 45, . 62. , .
, I, . 82. - C.I.L., III, Suppl. Fase. II, No. 8167.
307

137

 Ad Fines.

138

. , 6 km ,
11,
Vicianum.
Lissus Ulpianu, ,
.
je y - , je . je
, ,
je , je
XIII 12
. , . , je
, ,
, je
,
, , ,
, , , je, ,
1
12

308

, III, . 152.
, , III, . 300.

 , . je je c ,
je , je
1159. , je
.
, je , je ,
, ,
je , ,

. je je 45
.
.
je . ; je
. ,
je
;
XIV ,
.
. , je je
.
(1878)
,
,
, je
.
,

,
; ,
.
je , je, , , . je
139
- 13
,
, 1195. .
je ;
13

, , III, . 300.

309

, . .

, .

310

 , je
,
25 35 cm, ,
,
. , je ,
, a , ,
.
,
,
. . , ,
. ,
, , , , ,
.
. je
je
;
je ,
je 50
je .

, na je , ,
, . ( - :
), ; , XVII , je
" . .
, a
je . 1858. je
50 15 ;
, a je
! je je ,
.
1877, ,
: !
, je , je,
, . 24. 1877; 15 37 . 11.
,
.
,
. je,
, 19. 1878.
311

 , je , a
11.
!
. 1879,
, je ,
, , ,
je - .
,
. 1878.
je ,
, , .
, je , je 1883,
752 ,
50 , a ja 1889. je 180
285 , 5 164
, a je .
,
,
, je je
; ,

, , ,
. ,
. , , je
,
. ,
, , , ( 1889),
a , je .
, ,
, 21. 6.
.

, je je
, 25 550
. 140150
80100 ,
; 1896.
je 1700 212 .

312

, 5. 1889.
- ,
je - , .
je
. je ,
, je , . ,
,
.
. , ,
, je
.
. 1878. ,

. , .
, 3. je
, . je
, a
, , je .
, , ,
143 , 827 107 ,
( XI).
,
, , ,
je .
je 50 ,
,
II,
(?) , je
.
,
je .14 44
je , a -.
. je ,
je
, je .
14

, . I, . 82.

313

 je
, .
,
- . ;
. ,
45-60 , , , .
, , , , 13 , ,
je . ,
Herniaria hirsuta Herniaria glabra,
.
III, ,
II, .
, ,
je ,
30 . ,
je je
, ,
je ;
, je ,
je .
je je
. je
. je
, je , .
,
je
.
je 20. 1897. ,
je .

IV. je
873 m
. ,
,

,
. ,
, , ;
. je .
, je
314

 , 74 . je ,
.
, ,
,
. je y
- , je 54 km 350
. je 18 8
, ,
, ,
; je , a
1389, ,
. je
, je (?) ,
12000 , .
1389-1889!
.
28. , je ?
,
! je
, je
, je, ,
! /'
- -, , , a
-
,
je

:
! - je ,

.
, ,
, ,
. , , , ,

.
931 m ,
,
.
, je 947 m
.
315

140

()
, . , je

. je

. je
. , , je
je .
he ce
.
je .
je
. ,
, ,
-,
, je

. 580.
, ()
.
;
600 , a 20000
= 4000 .


.
-,
, , ,
, a , , . ,
29 (5 = 1 )
(, ), 4
1000 , 4
, 4,5 .
, , ,
5
,
.
316

, je 1878. , 2839 km 2 je 1905. 37 341 102954 , 36 km 2 . - , ,
- je (19 km2);
1307 km2 24989 130 , . 11
5 . 3920
.
, je , ,
.
283880 je 1905.
58382 . je 13942 ,
13997, 6625, 2704 .;
je 1416 , a ,
, je 1439
. , je 100000 9855
262000 . 1905. je : 7265 , 53119 , 287 , 23669 , 132783
, 45889 2760 . 100
290 , 288, a 192; je
, 100 180 .
je ,
, a je -
.

317

XI

je . je ,
; , , ,
. je , ,
, .
je
, ,
. je
,
.
13. 30. 1878. ,
, je
.
je . je y ,
. 220
, !
- .

. , , ;
; .
,
10 ,
18 45 cm.
0,25 .
0,25 , ,
318

 500-600 , 1,60 100 .

, , je
.
je .
, ;
, a .
,
, .
je
. ;
,
.
, he ce
. , ,
; (Peabody)
.

,
.

, .
, ,
, ,
. je l. 1878.
. 23 42
.

, 204 m,
. , ,
,
. ,

, , , . , je ,
13 , .
, , 800 m je 30. 1878,
.
, 1400 m . . je

.
319

Kyha ca .

25 km , ,
-, 15 ,
,
. , , ,
, , je
. je .
, je
.
12. 1879. .
, je
; , , je
, a je
, na je
.
, je
, 14 m, ca 7,78 5,80 m,
, 1,34 m
, ,
.
56 m y ,
. .
, , je
. 1076 m
, ;
: , , (1224 m), ,
, (), , ,
320

, ,
, ,
. ,
, ,
,
, a , , ,
.
, je -,
je
. je .
- , ,
.
;:

je y , ,
,
, Turres-a () Vicianum-a
() .
,
,
je .
, ,
, -, ,
je , je ,
, . je
, ,
. ,
je ., , -

21

, II

321


(sie), .
je je
, ;
, ;
, ;
: .. . 7 (!), a 12 .2
je
.
, 3, ,
,

, je 85, a 50 km
. A je 1389.
,
,
. ,
je ,

, ,
1448. ,
1688, 1737. 1877,
, , ,
, ,
.

. je ,
.

, , .

.
? - . ! - ,
, .

, V, . 125 .
, . 375.
, . , je ( , II).
2

322

, ,
je ,
.
, je
. ,
.
6 m 3,5 m , 0,75 m ,
, je ;
je
. , ,
,

- je . .
je
.
,
,
rtocehyjy .

.
21

323

, .

,
.
je
, 1535;
, ,
. , ,
, je : je
, ,
?

,
. je , a je , je
Ad Fines-a ()
, ,
- . je ,
je je .
:
, ,

324

 . , je
,
, je ,
, .4
,

.
,
.

, je > 8 kg
100 kg .
.
,
,
,
.

. je , a
.
, ,
je .

;
je je .
, 1888, je ca
, , je
. ,
. ,
, ,
63 , je
. , je
, je c : je
, ! je : ! , ;
,
, ,
, .
, ,
4

, . 56, . 358.

325

, je , a
. , , je,
, ,
, ,
, ,
. ,
,
.
.
, , a
, , , je . je
. , - je .
*

je
.
je , je
. je
. , !
. ,
, je
!
,
. , ,
, je
10 100 kg , je
. , 830 ,
2027 .
.
je , ,
. ,
, !
, , ;
, . 13 km
.
, je 25
HOB .
; , ,
. ,
326

, je , je .
, , ,
; ,
, . ,
,
, , , ,
, , , , , , .
je ,
, ,
.

,
1859. je ,
.
40 m
,
,
. je ,
;
, , je

327

 .
, a ja
.
,
, , 460, 400, 180 150 ,
, 2 . ,
, je 220 150 ,
,
. 76 ,
. 75 m
, , 32 m, 3,5 m
, ; je Ad Fines-a ().
,
, F,
8,5 m, 2,30 35 m, 36 30 cm ,
, , 65 m;
, a 3 m
1,702 m.
; je ,
, je
, je, ,
E , ,
je . , ,
, , ,
, ,
je
,
, je 5
(: ) , je
,
.6
,
,
,
je . je, ,
,
5

328

Briefe ber Zustnde u. Begebenheiten i.d. Trkei, Berlin 1841. S. 85-92.

Strzugowski, Die byzantinischen Wasserbehlter in Konstantinopel. Wien 1893.

,
,
, , je ; je
, je ,

,
, .
,
je
7
; ,
.
,
je ,
Ad Fines-a () , je 12 . je Hammaeum-a ()
7
, , Hammaeum,
, (!),
. ,
, .
je , , ,
Porta Naissitana, ,
, , ,
. (. A. J. Evans, Antiqu. Res. in Illiricum, Archaeol. Res. XLIX, p. 157 ff.)

329

, ,
, , .
Hammaeum-a
, ,
Vicianum-y (), a
,
.
.
,
a , ,
. , ,
je 1738. . je ,
( );
je ,
, , .
.

.
956 m
, , ,
je
330

 . (?).
,
. ,
, .
je .
je
. ,
,
: je , , !
,
, ,

. ,
je , je
; .
je y
, , ,
, , ,
. je 1859, je

, je
.
. je
. ,
,
-, . je
. , ; je
.
je je
29000 .
1878.
. , 18. 19. , , a , .
je 25.
, .
.
331


. je
1258 m ,
,
, , .

je ,

. je
; , , , a
.
; ,

.
-
-
896 m ;
je
; ,
1452 m ,
,
, ,
620 m, (721 m),
. , ,
- ,
.
( - )
. , 10
, je
, ,
. ,
(?) , je, ,
, .
,
. ; je
.


,
, je . ,
332

 ; ; , . ;
; .

333

143

, ,
. je

.
, a
,
, .

je 45 m;
.
10 m
, . je .
1900. je 67 460 . ,
, je
, je
.
,
, -
, , 2
, .
, a
.
, a .
1878. ,

je .
. . je
20.
. je
, a 21. , 28.
, , , . je je
,
.
, 2.
. 5 32 , je
( ).
;
.
,

334

 .

; , .

,
.
,
,

.
je , je y
,
. ,

,
je 60 je ,
je . ,
je , 1878.

, .

,

.
, je , 92 ,
je
.
: (5 ), (40 ),
(16 ), (3 ), (22
), (35 ), (30 ),
(20 ), (20 ),
(13 ) (14 ). (5
),
. , ,
, 4000 .

, je
. je , je
, ,
.
.
je
.
, ,
335

 , je ,
1888, , ,
.
je je
. ;
, je . ,
, .
, ,
,
, a
. ,
,
.
, , , , , . ,
2,5 m, je
, , a je
.
, ,
. , 8 km, y
, ' .
, ,
.
-, , .
,
. je y
,
.
, , , 721 m
, , . , je
, je ,

.
je - (?). , ,
,
, . , je .
, ,
je , .
, . ,
.
336

 je . pehe, je
,
, , a
,
.
je je ;
, , , .
. je

je .
, 12 km , ,
1889. 30 ,
, ,
. ; , , a
.
, ,
500 m , je
, ,
je . , , .
, je . je
. , a
; ,
. ,
,
je
, .
je 1858.
, je

,
; a ,
, 1868.
Reise von Belgrad nach Salonik , ja
- he
he ce
1889. je .
, .

!
22

, II

144

, je - , , ,
, , 50 je
. je , , je 1883. 150
, ,
je 1890. .
, je
.
, ,
.
je ,
, ; 24 ,
30 .
, je
1888.
. ,
je, , ,
.
, ,
(827 m) .
, ,
, je ,

, .
, je
1149.
.8 ,
, ,
,
. je
, 14 km
.
je,
,
.
je , je
, ,

8

338

Jirecek, Handelsstrasse, S. 32.

,
,
. , je, , . , je
, je . 3 km
,
. , , ,
je : - ,
, , a .

.
,
, je y , , a
22'

339

. , je je (Turres)
,
, ,
750 m
(1045 m), (Vicianum), a
, ,
, je
.
, je y
, ,
.
, ; je
.


,
.
je . , ,

. 20 m 7 m - je y
, , 340

 - - , .
3 m , je
, , ,
5,75 m, 6 m , ,
5,75 m. , ,
, ,
20 . je
;
, je , .
, , 690 m ,
, je l m
6 m. , je 15 m 6 m
, .
je , a
, 36 28 cm.
, je

341

145

 1,80 0,80 m.
je, ,
je ca
, 5 km , ,
, je
.

,
je
. , je y
;
. ()
, je . , a je
; je

.
, ;
je , je .
je
.
14. 1899.
, je
.
, je
,
. ,
, je,
, .

, je . , , je ,
, , ()
, () ,
- je ,
, ,
, , , ,
. je, , , je
.
, , . ,
, ,
, 185 cm ,
je . , -

342

 je .

. je , a ,
,
, ,
, a . je
, je .
. je ,

. Ja , je -, .

!

, , je
.
,
;
343

146

147

, .
1193 m
10 km ., je aurum dardanicum ( ), je . (1441. 1455) je
.

1332. .
, ,
,
; ().
, je ,
je 1433. 200000
. , je 1453.
, .
(1466)
je y 1467.
.9 , je . XVII
:
(Uskb).
1859. je .
15 , 1104 m ,
je c
; je
, -
!
je

; je, ,
je . je . , ,
, je ,
, . , je , !,
,
- ,
je -
, a
:
!
, je ,
9

344

, , . 170.

je ,

, a ,
, je .
,
je je
. je 12. , ,

6000 148
je .
- ! je
, .
je ! A , je:
je
, ,
,
;
, a je ,
,
, a !
je , ,
7500 , ,
je .
7. 1890, Budapester Lloyd,
je
,
je .
:

, ,
.
:
.
je .
je
.
. ,
je
,
. ,
. ,
je ;
.
345

149

, je
. , je
je y ,
1895. ,
je - 1889.

, je
, je
1200 100000 .
je . je ,
-, ,
. je
, , , , -
.
, 54
. je 1860. ,
je ; a
.
56 , 290 ().
je 25, a 20 .
1889.
89000 ; ,
, a je
.
, 500 m
,

, a je, ,
120; ,
, a
. je -
, , :
.

.
, a je .

, .

;
346

, . ,
,
.
.

, a
, , .
, je 1887. empor . ,
, 3-5 km,
, ,
; , , , . ,
je
, ; ,
, - . ,
,
, .
, je 1877.
je , a c ,

; je , , a
je , .

.
, ,
. je :
,
; je
.
,
! - -
je 1897.*

* . : ,
.

347

XII
,

, ,

.
. 20. 1860,
, . Ha jyry, y ,
-,
,

. , ,
,

. A .
, 1,5 km
220 m .
820 m
, , a
,
-,
1889.
VII.
200 m ;
(512 m). je
,
je ,
.

348

 .
:
, ,

. je
je l. 1837. , ,
.
;
, , .

je
.
je 1811. ,
- je 8000
, . , je
1833. .
. 1860.
. . je y

;
. , ;

je
.
,
,
. 8 km ,
1 .
,
1300 m . ,
,
. ,
, ,

, , .
, a y . 1880. 1

1904. je .

349

 je y , 400 m , ,
, ,
.2

, , 91
, je .
, je 90
; , Timacum maius,
27 , je
( ),
.
je Timacum
.
je
1874. .
1864.
, Tab.
Peut. Naissus-a Timacum maius-a,
je
.
Timacum minus, Timaccolum,
Tab. Peut. 10 , je , ,
,
. je
, . je
3, je Timacum maius
, a Timacum minus .
, je 4

(Conbustica) y .
, (14),
.
,
(809 m), je 1876.
. , , ,
2
3
4

350

, . 51.
. , . 162.
, . 45, . 52 .

, je , ,
.
je
5,

.
-, je
10 , 1 1 800
,
, , , 4 4
. je -
, je 4
, , 30.
,
. 31. 30
, 6 , 2000 6 ,
5

, . 49.

351

 () -,
,
. 8
je ,
3 ,
; je , 3
, je ca
, 5 .
, ,
6 , . je
. 30 , 500
130 , 80,
.
, je , a
3 ;
.
1. 2. ,
:
,
, , 3 ,
. ,
12000-13000 , ,
-, 42 , 6 , 2500
. 9 6 , 32000-34000 .
,
, ,
. , ,
je , , a
.
. , je , je
.
; '1 ,
je . 8
, a ;
je , je
, a 9
. je , a
, . je ca ,
je , a
352

 . je 260 , 1600
a je - . , je 29. ,
je , 18. , .
, 1896.
(),
, ,
,
.
, a
,
, .
, je 1860. 153
. ,
, ,
, ,
, .
je
,
. .
.
, ,
, , je
. - 1737.
, ,
, .

, . , , je .
je , je
; ,
, je .
1810. je c
, 18 ,
, 800 je , .
1813. 1833, je 154
.
je
, .
1876. ;
,
23 , II

353

, ,
,
. , je
, 1857. , .
, je , a je .
je , je
. -
je
. je , a je
;
.
, , je 1859.
527 2417 , ,
, ,
354

 ,
; je 1864. 150000 ,
. 1852. je 24
, , je
, a je
; ,
1810. .

1876. je je
. je
7265 ,
9. , 12. , 13.
14. , 18. ,
(: 1 , 3 , 17
390 ; 78 740; 35 je
). je y
20000 35000 . . 12
je 865 64.
.
, 175 m , 4 m
6 m , je
,
je .

.
23*

355

155

, na je
.
je je
. 11.
1897. , 1876.
,
.
. , , je
, je , je ,
je 500000
je 1888. , , je
, je ,

.
1896. je 840 5000
, a 47 , 2 , 3 , 19 , 8 , 157 , ,
, 1888;
je 12 10%
. je , a y
-. , 500
, ,
.
, , , ,
. , he

je 1889. , a
,
je , .
1900. je
je ,

. , 1883,
je

6
. 1881. je
, ,
, , .
6

356

, . 49, . 98 .

 , , a
. ; , ,
.

, a ja - , 7,
( , . II).
16-18 ;
, (), . A , , ,
.
22. 1860. , ,
( je ),
. je . , ,
; -
- . je - . he ce
je ;
. : , (
), , (), ( ), , 8, , , , , .; :
, , , , , , , (
), , , , (: ), , , , , , , (
), .
, .
.9
1864. , je
, .

.
(. 350),
Timacum minus, a . je
, ..

ja je .
7

8
9

Safarik, Slavische Altertmer, II, Bd.

. 277.
, . 857 .

357

156

157

je Timacum
minus . Conbustica, ,
.
je
.
, , , je
1862,
; , Passo Augusto, ,
, , .
,
7 km, .
,

,
. ,
, . 137 m 114 m ,
,
, je ,
, .
, je .
358

,
;
. ,
,
, cohortes Thracum
Siriacae.10
Timacus-a,
je .
je
, a (, . - ) je
je
. , je, , .
, je .
, ,
je
. , ,
, , je , , 907 m ,
. je
; , -,
je , , . A
je je
.

. ,
, je y
.
, je y
1897. ,
je, , .
,
, je
, je , ,
; (Conbustica),
11
.
, 10

Arch.-epigr. Mitteil. 1884, S. 84 f. - , III, . 27. - . I. L., III, Suppl. Fase. II,
No 8261, 8263 No. 8262.
11
Donau-Bulgarien und der Balkan, II Auflage, I. Bd., S. 100.

359

 MOCT ,
1860. .

.
, , je
, je , , , je Timacum minus-a ()
, ,
., 27
, a 27 ,
, .
,
HOB , a

.
, .
, ,
(1025m) , HOC (1150m)
, a .
, ,
-, ,
, 1833.
je . 1897.
( 1560 ), je

, ,
je
.
, je ,
je . , ja 3, 20 ,
.
je 1020 m ,
, je 200 m. , 1135 m
, (. 120121),
12

360

Ibid., . 51.

 .
, , 1210m
. ,
,
180 m, , , 100 m 50 m y , je
,
.
, 13,

. , , je, ,
, je ; , je ,
; 19.
1858, 1867. .
,
. (997 m), ,
500 m ,
.
.
15
je Timacum
minus-a .
. ,
,
. , 20 m,
, je ,
. ,
je . , , ,

. 1810. je
.

. , je ,
; , , a
je
. je
. ,
13
14
15

Arch.-epigr. Mitt 1884, S. 86. - C.I.L., Suppl. Fase. II, No. 8265.
, , I, . 432.
Ibid., Inschrift von Vrbica, No. 8266.

361

158

159

, , 1860. .

160

. je
, a 1858. . je
, 1889. . . ,
je . ,
. je c
, je je ! , ,
! je . je
,
. 55 , 7 , 715 , 2
, 50 , . ,
,
7 ,
2850 !


362

 .
je je
. je . je

.
, , , ,
,
.
*

, je , je ,
.
,
, . je , je
16
. . 1888.
je

. ,
, ,
, je
je . , 20 m 7,50 m 161
,
,
. 0,70-0,75 m ,
, 1,20 m. je

. je
.
. 162
Serbiens byzantinische Monumente, a

. ,
je ,
,
, , XV
,
6

, VI, . 75 .

363

.
; , je
. ,
- - , je
. , je
; je
;
. je , , , , ,
- .
,
,
,
, .
, je , je , ( 1459),
( 1330)17;
,
'7 , IV, . 106 .

364

 18, je
( XV), . Ja, ,

,
,
( ,
XVIII).
.
.
, , ,
19 , a
.
, ,
, . ;
.
, , , ,
, ,
. .
, , XV
je (1446-1458), . 12 , 4
, 14 , 4600 ;
2650 je . ,
je ; .
-, . . je ,
. , ,
1876. .

, ;
.
1835. .
, je y
.
665 m
18

.
Kanitz, Tirnovos altbulgarische Baudenkmale. Sitzungsber. d. phil.-hist. Kl. d. Akad. d. Wiss.
LXXXII. Bd., 15. Wien 1876.
9

365

163

, ,
, a . , ,
je ; ,
,
, ,
je .
, ,
(), je
, je
. -20, je y XVII
, ;
, ,
, je
, a ,
.
:
,
21, ,

je , .
\1/
.22

, .
je je . je
90 cm
, ;
. propugnaculum-a
, (1864) , , , je 706 m ;
,
. je , ,
; .
- je .

, .
,
. X
je ; 1185.
20

Rumeli und Bosna, S. 47 f.

-1 Epigr. Mittl. X, S. 239 f.
, XI, . 97.

22

366

, .

je , a XIII je y .
je , ,
23
; je 1413. , ra je
; je 1454.
. je
;
, a y , je
, ; 1876. ,
.

. ().
,
. -
, je
, a y ,
. je
.
, ,
!3

, , . 20, . 244 .

367

 , .
, ,
, .
je , .
,
Timacum minus-a, ,
, . ,
, .
je , a
; ,
, , je , je
.24
,
, ,
,
.
,
, .
. ,
, je
. ,
,
. ( , .
452) , ;
, a , ,
; je je
. je
,
. ,
,
. je .
, . .
-
. je ,
je 1863,
, a je
. (?) je, , ,
, ,
,
, je

368

., , . 49.

 , je
.

, je ,
.
, je ,
.
je , je
; je je , je
, , je
.
, a
. je , . ,
, , je , 1,37 m,
;
.
, je
je .
.
,
, ,
, . A
je : je
, je
,
,
! 13 .
1876. je
. , a
, , ja
1864. ,
. . .
,
.
je ,
,
-. , ,
je ,
,
100 . ; je
24

, II

369

 .
, , , . , , ,
, 2 m , .
;

. je , je
.
(900 m) ,
,
(1211 m)
(. 118) , 18.
1870.
.
755 m ,
, a
(594 m), y .
,
.
, je
.
(731 m)
. ,

.
, ,
; je
, je ca 10 1,5 m .
:
64,56%, N = 4,18%, = 9,28% 6160 . 1891.
4450 m , 10 je
2150
; je 1,80
je .
,
, ,
,
, je , .
7 km
. je
.
-5 , 1898, . 20 .

370

je 1891. 1000 ,
je . ,
0,5-7 m, a 24 .
*

,
(. 361).
.
, je
11 - 10 m
, ; ,
je 4 m l m
.
,
,
je 1(
. , je 4 km
-- , Passo Augusto,
je .
,
. , je , - je 30
. ( je
VIII). je, , ,
, ,

,
, a je
.
1737. je , je
: 100
.
. ,
.
je y
y Passo Augusto , ,
,
. ,
je Bayreuth, je
, ; 24-

371

9. ,
,
.

, ,
je , ,
. Ja y , , je ,
1737.
.
?
, ,
, ,
, je
.
je , , -. 3,80 m 3 m
,

- ,
, .
. je
,
XIV .
je 1876. 1893. , 1670
290 , je , a
1897. , je
, ,
.
, ,

372

, je ,
. ,
,
130 ,
.
, a , . ,
,
je
.
, ,
,
. je
je 1831.

. ;
je

,
je .
, . ,
,
. ,
, .
, ,
,
. je
;
.
je , 260 m
, .
, .
je , a ja , ,
. , je
, , ,
.

373

 ,
, 32 km,
.
, je .
, , je
(. 120).

, a je
; je c
; , a
, ,
.
je
, , .
je ,
, Horreum-a Margi
Ad Aquas, . je

.
.
, je
. , ja 1861. je
.
:
.
, ,
.
. je .
, ;
() (),
. je
. je
Graniranis26; je
je
Burgus, Altus, Gombos, Krispae, Longiniane, Ponteserium .
26
11

374

, , . 45, . 37.
, . , . 86.

, 1864,
33 .
28,5 m , (213 230 m) 3,
a (300 m) , . 3,8 m. Ha
24,7-30,4 m,
28,5-32,3 m, 13,3-30,4 m 36,5-43,2 m. Ha
je
, 3 m 2 m ; je
, je
. ; ,
, je
,
, ,
16m .
48 cm .
je , a je , ;
.
17 m
, ;
, je
.
, 13,3 m,
21 m; je ,
je
.
je ,
,
375

 , .
, ,
, , 39,
. ,
je , je
.
, je .
,
, je , je ;
, , .
, je
,
. , , ,
XIV.
, , .
, je
.
-, je

.
.
1860; 1889.
HOB , je 80000
.
,
,
1860. . ,
,
, 40 35 m,
. ;
je
. 1875.
je y
; 28
, .
, je ca
, je
.
, je
:8

, . 73, . 97.
9 , . IV, . 879.

376

 - 1876.
. , ,
,
, . ,
,
. . , ,
, .

.
.
, ,
, . ,
,
. ,
.
;
.
, 1868,
. ,
,
je
. je
, .
je :
. ( ), .
.,
.
, . je , je
, 3 6 kg.
, je, ,
, , ,
;
, ,
, .
.
,
.
, , je
. je
, a ,
30

, . 879-880.

377

 ,
. je
, 40 m
20 m
8,6 m 0,8 m
, 12m ,
.
, .
2 m, ,
, 7 m
, 60 cm, je
.
, . je E. M. (10 )
je ,
1891, . ,
, 35 km ,
2-4 m , ; S = 59,52,
N = 3,98 4,55%.
, he ,
, .

, ,
.
.
, ,
.
-
, 1200 m , , .
;
.

.
, .
, ,
, je , .
je , ;
je ,
,
.
378

XIII

, , je je .
, -
, je
. je
,
, 1889.

.

,
; je
je
.
(1887)
.
1889. ,
36,5 m 1,10 m
3 m .
, Horreum-a Margi ,
je je
,

.
. Itin. Hieros., , je, , , jep je (55 ) Horreum-a Margi Naissus-a Tab.
1
Peut Itin. Ant. .
1
je - je
1897.
, .

379

17

, .

je y . - XVII XVIII ,
je ,
. je 1737. , je
je , a

. ,
, je
, a je, je ,
je .

,
, , je -
1805 ( , .
226). je ,
, , .
je ,
172 , je
je , a .
, - ,

, , je .
1806. je ,
je 1833, .
380


. je ,
je
, a .2
je ,
1833, ,
13 520 ,
. je y
, je 1889. , , . 170 .
, je , , ;
. je
, je 1862.
. . je
20. 1864, ,
. je 1884.
, , je
1886. . 1897.
47 m ; je je
(1887), je . he
, 214000
, - ,
-
. je 1889.

1887, je 10 .

.
- ,
,
, a
. . . 1870, je
600 , , a
3
1896. je 1078 5965 .
je ,
,
, ; je 1895. . .
.
2
3

, , . 56, 1884.
1905. je 5660 1179 .

381

, .

,
- , ,
, , , , , , .,
.
je

. je 1880. , a je 1882. je
, , , , .
. ,
15

10%, je
1889. je , 58
200 .
, , -, , na je
350-500, 90% .
- 0,401 , a 1,202 .
, , 1,2
. 1898. : 50
, 500 m2 270 .
je 1500
, 382

 1876. .

, 50 1000
. , je 0,8 1,4
.
, ; 50% , a
. , .
, ; je 4
.
je
, he 1876, je
. je
je
, a je .
je 1888.
; je
.


4
je 1904. , a je
, je 3/21.
1908.

383

 .
. 97,
, , , .
je, , ,
. je
Horreum-a Margi - je -
. je , ,
,
,
.
,
, , , .,
60
80 cm .
, ,
.

. je
, je
.
;
, a je y
. je , je ;
. je
, a ,
.
, je
je .
,
je , , ,
. ,

je ;
.
je
.
je ,
, , je

384

.
,
, , ,
,
. je ,
, a ,
,
.
je
, , . , , ;
.
je
29. ( ) .
je je ,
. ,

. 90, je
.
25

, II

385

173

^ \
- .

je
?
13,8 m ,
7,55 m,
. , 0,8 m,
, ,
.

; 1,30 m ,
je
. , je
, , . je

.
je
.
;
. , ,
174 . 10m 3 m
, , ,
, ,
2,5 m, . je
. 29. , ,

386

, ( . ).
,
je
.
je y
- -
. ,
, 13 m , 5 m 8 m ,
, , je
;
je 780 m, a 600 m. je
je y
, , .
, ,
.
,
, .
,
, .
. ,
, je ,
,
- je
. .

, .

25*

387

, je . je
.
, je
, .
,
(320 m) je , .
.
388

 . je je
, na je
. je , je
. ...
. ,

. , ,
.
. je . 900 m ,
,
, 10 km ca
752 m .
-, 1873. 57 , je ,
, je .
je
. je 8-20
8000 , 0,60 . je 1,60 . je
27 m , ,
, (

389

, .

175

, . 291),
1,50 100 kg, y
30 km/ 6 km
- . je ,
, .
je , je y
.

.
,
,
.
je,
,
. , 6 m
, je 14,30 m
10,10 m . , je,
,
.
390

, .
je ,
6,25 m 6 m
. ,
,
,
, .
. je
;
, .
. je
5 je
. , 1381. , a 1509.
; III 1679. , je ( ) , , .
, , je .
: je 27 m, 20 m,
15 m 36 m.
, 27 6,20 m, , 5,7 13 m. Ha je
, je, ,
. ; ,
, .
, , je ,
je , je c
801 m
, ,
;

je Horreum-a Margi . je
, - .
je c
.
5

, VI, 1889, . 35.

391

 . .

, ja c ,
je
. . ,
200 m
813 m , ,
30 m , 400 m .
, 1321 m. ,
,

;
, a
. je - .
, 40 , 250 m
, , 120 m .
, ,
. - ,
,
. (834 m) ,
40-50 m ,
, ,
.
(811 m), je ,
(726 m) (700 m), .
392

 je , je
, a

. je
,
.
, 3 km, 20-230 m
470 m, je
je
je . je ,
, ,
, je
. A ,

670 m ; je
, je 210 20-80 m
.
230 m
420 m .
, je 50 m
, , ,
. je (13 m 10 m )
, (15 m 8 m ) , a
, , 7 m, .
, ,
.

,

.
, ,

. , ,

, , na je
.
, je ca
; 1889. je ca
. , je

.
, , je
:
. ,
393

je
.6 1411.
je
je y
( ).
177 je 1796. ,
. je
, 1842. , 1845.
1858. ; je
. ,
.
, 1826. , je , a je
. je, , 1872.
, je
. (. . 423),

176

6
7

394

.
Miklosic, Mon., S. 571.

 ( 1896), je y
, je , a 1889. je
. je
. ,
je .
je
. , .
je

, ,
. ,
-, je y , je c . je je , je
.
je ,
, . je y
. je
, a
. 1886. je , je
je .
je je
, , ;
, !
,
, je .
je

.

. A
! je,
, ( ) je
(1877) ,
, .

, ,
! ,
1816, 60 , .
: , ! ,
, , , ,

395

, . ,
,

! ! - , ,
, , , ,
. . . .

, , ,
, .
, je 1818. 1824. , je
, je
. je HOB. 18m ,
6,70 m ,
, ,
.
.
, , je , a y
;
l m
.
. , je
, .
.

, , HOB,
; ,
.

4000 . , 41
, 1,5 17 . ,
je - ,
40005000 ,
1896. , .
,
, a , ,
. ,
, .
, ,
, .
. , ,
396

 .
, ,
.
: 1894/95,
I, je
. je 300000 .
501 m ,
, a 190 m je ,
246 m .
. je
1883.
.
.
, je , je
-, je ,
, .
, ,
,
. je , a
je . ,
1887. , a ,
, 1897.
, .

397

177

XIV
, ,
,

,
,
. , ,
, je ,
, .
, je
, .
, je
je
.
179 ,
, je
.
,
. je
. ,
, ,
. je , 800-900 m
, .
je ,
; ,
1876,

, je . , ,
je , 1883.
!
398

je
. , ,
; .
, je
,
;
, a
. , je
. ,
je
,
je ca , je c
( XV) .
4 km,
12
. je ,
, je
je , a
. , je
. je
, 399

180

 . ,
je , a
je . , a je
. , ja
(20 8,4 m), je .
je , je je
30 42 cm, 7 cm. ,
, ,
; , ..
. ; , . .
, (
, XVIII).
,
je ,
1181
- ,
, 1501 je
,
1510.
je ? , ,
(1290-1314),
je je .
(1372-1427)
,
, a . Curtea
de Arges, je - ,
, , ,
1,
I - . ,
, je
, je ,
.
, je , a (1407),
je je
2
.
1
Mnastirea Curtea de Arges, Tab. XI. - ,
(?).
. , ( , .

400

 ,
je

3; , je 1501.
.
. -, a
, je, , (?)
,
, . ,
- 1501 - .
je
, ,
1508. ( ,
XVIII), a 1509. . , ,
je Stevan cel Mre (1457-1504), - . je -
je -
(?), a je
. 5
.
,
, ;
je .
, 12 , je
, je
. ,
40 . ,
, ,
. je ,
. ,
2 3 , ,
, ,
. ,
187), 1896. ,
.
3
Kanitz, Donau-Bulgarien u. d. Balkan, Z. Aufl. I, S. 155, 173.
4
, , I, . 13, III, . 16; , je 1508.
5
je 3/16. 1905.
26 , II

401

 . je
je je 1888. 120
50 . 1876. , je
je 40
.
je 1835.
, .

, . 21m ,
je ,
. je ,
, ,

je . ,
terra incognita ,
, je
, .
, , je
, je 12 , 1000
.6 je
, je,
,
. , je

.
366 m ,
,
. 60 m
je .
700 m
, , 500 m,
, , , 608 m,
. , ,
, , je , ,
, a
je ,
, .
je ,
,
6

402

, , . 882.

 , , je ,
(?).
,
. ,
700 m ,
, , (. 122).
. je
, , je
11 km .

.
, je , a
je .
,
,
, . , 180 ,
,
, 170 1100 .
1851. , je
20 , a
, . je 100
15 ,
. je 1876. .
- je,
,
, je
; ,
, 1877. !
10 m ,
je
(420 m) ,
je, ,
. je 480 m ,

,
.
, je
. ,
26-

403

 .,

. ,
500 ,
- .
(: )
.

, 500 m , ,
, .
1,7 km , ,
, ,

, ,
. , , ,
. . 2720 .
je , je .
, .
. ,
.
je
.

, , ,
.

. ,
,
, je 1172 m, a ,

404

, 1031 m. je
, a ,
. 200 , . .
je , he
. - , -

.
, . , ,
,
, ; ,
, a
, , , ,
,
, ; 410 km (y
) ,
je 10
6 km, a
. je , a
, je ,

, .
7, .

, . , , 545 m
,
7

Hhlenkunde, S. 126 ff., Wien 1894.

405

,
.
, a je
. . , 1838,
,
, ,
,
.
1876.
. .
, , je,
, ,
,
700 . , , je ,
je
. , ,
. je
1883.
, .
, , je
.
, je
406

 ;
,
.
.

, ,
, je je
. je , 182

. , 8
, 70 . , 16 km .
.
, , ,
, ; je 160 m , 12 m 16 m
. , je , ,
; 35 km (?).
, je
je ,
, , , 1300 m, cnacao je . , . je
, 1,4 m
, ,
.; ja
. je
,
.
, 5 m ,
7090 m .
je
. je , (: ),
, , (squalis dobula Heckel) .; ,
. je ,
. je
. , ,
. je 22-
. ,
, ,

407

; je
.
. je
. , , je
20 , a
.
je , .
, 8;
,
, .
, , ,
, .
. . .
, je , , je
, je . je,
, ! je ?

?
je
, a
,
je . , je
,
. , 60 je je ;
,
, a
.
,
,
.
, 500 m,
, 800
, , , , 38 000 .
2000 , 0,60-1 m,
. 56
, a
.

408

 8000 ,

, .
.
, ,
,
.
617 m
200 m ,
. je
(?). 1876.
,
, 150 m .
, , je
-,
, , ,
je ,
. je
, ,
1834. . je 1860.
. ,
9,5 ;
,
je .
.

. je . I, je

, a .
je , , 27. je . II,
; je 36; je
. III ; je 39C; je
. IV, (24).
35 . , , je
, je
.
je
, .
. , ,
32 , .
,
- 24 . 1889. je
409

11640 5000 ( 20 ) 1000

( ).
,
(). 250300 .

;
.
,
.
,
, .,
.
. , . ,
, .
je .
, je , .
, 1660 ,
. ,
. , ,
410

. , , , , , 1170 m ,
, . , ,
-
- - a y
, , .
, , ,
, . . je ca .
je
je , ,
;
,

. je 1886.
213 , je y
14 ,

.9

je je
, je . je 18
, 3,5 cm 0,8 cm,
27 cm 3 kg. Ha ,
,
. 9

, ., . 162.

411

,
.10 je ,
1888. , je
. je
, je , a
. je 38 cm , 3-5 cm
, 1,5-2 cm , a
22 mm. je , a
je je ;
je . 0,26 m ,
, ; je je .
1873. (. 404); je 0,29 m
, 255 gr, a 0,31 m 387 gr. 24 cm ,
l kg ,
. , , je
, je , a
,
.
,
, , .,
.
, ,
; 1174 m ,
, 160 m
0
Die Kupferzeit in Ungarn, Budapest 1884, Kanitz, Die Prhist. Funde in Serbien bis 1889,
Anthrop. Ges., 19. Bd., Wien 1889. , ,
1896.
.

412

. , 5 ,
je 30 m. Ha
, Cornu de capra ( ), ,
je ., , . je

.
.

je ,
. ,
,
. , a
je .
1876. , .
,
, je .
.
. ,
, ,
.
,
.
je
, .
, .
.
je je
. ,
, , a ,
, . .
je ;
, , je y
, a
. je
. ,
,
.
je .11
je .
3 km ,
11

, . 73, . 135 .

413

 - - 200 m
. je .
, , je
. 12,
.
, .

,

.

184

.
, je
. ,
, ,
.
(1 = 1 ).
, , ,
, ,
. ,
, .


,
.
, .
,
13
, .

je .
, je
.
, na je . je ,
, 10 cm , ,

.
5 km ,
. ,
je , , . ,
3

414

Berg- und Httenm. Zeitung

, , . 879-880.

, je .
,
. , je , je je
,
, 150
. , ,
je je ,
, . , je ? , je Herr Gott!,
je ;
je ,
( ),
.
-
.
- 14, . ,
je
1740,

IV. je
, je
, , ;
.
14

, . 54.

415

, ,

, ,
.
,
,
.
, ,
. , je .
je ,
120 m, ca
. . ,
, je
,
,
.
je , ,
, Rmische
Studien.
D M (Diis manibus) , a
, je ; je
je , 30 ,
, , . je 200
,
, .
.
?
je .
.
,
. , ,
je 1887. , .
je je
je . ,
, je je 33000 ,
je ,
.

. je y ,
, , je
.
416

 je
, 15 , ;
, .
, -. , je
1833. , je .
je , -,
, ; je
je . ,
, je .
je

. je
, a je :
, ,
.
1804. je
. ,
-
. je
, je
. ,
. je
,
he . . ,
, - .
: , , , , , , , . ; : , , , , , a : ,
, . .
je , je
, je , na je
36 , . ,
je . je
je . ,

. je ;
, a
. - je
, .
,
. je
27 , II

417

185

, , ,
je 500 , je
,
, je .
, - je
. je
je , . ,
, a
, 1300 m
,
. je
; je ,
,
. je
,
, .15

, ,
, je
3000 ,
.

, .
- ,
, ,
.16
, a , je
. ,
, , je , ,
, - ,
, , je
, 1809. , 1810. -
,
. je y ,
je ; je :
15

, 1826.
. , je -,
- ; je - je
-. je, ,
. je
, je . (, . 54, . 198
.)
6

418

 , !
1813. je y .
je .
1810.
, 1813.
, ,
,
. je je 1805. ,
, , , ,
1810. . ,
, je 1762.
je
, je
. je
1813. , je
.
, je .
1815. je y 500
, , , . 1816. 17 je
- , ,
, , je 1832.
.
je ,
. HOB,
, je 1832.
, ,
. je
1833. je
. je , .
je , je
126 je 9.
. A . je

. je
,
, ; a je .
, je 60 ,
, , ,
,
17

27.

, , . 54, . 235.
419

. je je, ,
de thetre je y .
je 1834. ,
je ,
; 1833. je
, a 1838. . , ,
, je
. je ,
. - je
. ,
je 1876.
, -,
, .
: 8 , 10 , 14
, , 3 , 3
, 6 , 2 2 .
, je

je .

. , je . - je 3.
, a
;
. je , . ,
1800 ; ,
, .
je , , , .
420

 ;
, ,
je ,
. , je - 13. ; 18. je

-
, je . je ,
(. 422). je 28. -
. je
-, je ,
,
, .
je
, je
. ,
, . je

-.

421

187

188

, je -
.

je ,
. , je
je , ,
! ,
je 1883. ,
. -
1885. je ,
, je 15.
, ,
29. , , a 20.
.

. , ,
20. 1889. , je
,
, ,
,
1895. 14 .18 10. 1897.
, 1889. . je ,
je
, he .
25
, je 250000
1891, a y je ,
je 40000 . je
, ,
.

, ,
, ,
1895.
( .)
, .
je , a . 1897. je y 1250
1906. je 24,6, a 9,4 .

422

7000 19, 360 , 230

, a . je 2, 6, 8, 31. 410 , 65 , 40
, 9 , 105 . 50
19

1905. 1426 7760 .

423

; , , .
, 1834,
, , 189 , , , je 1886. .
je . je
, , . ,
.
,
820 , ,
;
, ,
.

. 1897. je 8
, 3 , 2 6
, a ca
. je , .
,
3197 km2, ca 88 (124 ) 140898 ,
1876-1878.
.
je
1900. .
je y
, je ca
. je , ,

. ,
1897. . , je y
, je ;
20-30 , ,
, 43-55 50-62. ,

, . je , ,

. je 12, a y
35.
, a
. 424

hyje ;
, ,
, . ,
, . 100
320 , 255, 250290. 1905. je : 7768 ,
45 100 , 33771 , 238509 , 44173 , 8997
.
, je je
1893. ,
20; je
, , , .
je . je
.

, ,
,
, a
.
,
je ; , je
, .

je .
,
. ,

- -
150 -
, .
, , a
!
*

.

!0
je 1906. : 38318, 18701, 5640, 10958, 28 220 1658. ,
21119, 3 197 3 125 .

425


,
je , , je .
,
- je
.
, je ,

,
,
; je
().
, 11,5 3 m ( ),
, ,
21
, , .
,
, ,
.

,
Donau-Bulgarien und der Balkan (II. Auflage,
Bd. I, S. 14 und 57).
je
, je
.
- , a
739 m ,
.
, a
, , .
je ,
.
, , je
262 je 50 L'industrielle Serbe ,
, , Societe generale .
, je (
1888. .
21

426

Mitt. d. Anthrop. Ges. in Wien, Bd. 19, S. 14.

 je . je ,
ingenieur-directeur de charbonnage de la Cuka, y , , je
. 1870.
,
, ,
!
, 0,5-25 m
, (1887) je , , je
; .
, .
je II. 15%, a
je = 82%, H = 13%, 25%
.
: Pholadomya ambigua, Belemnites gigantes canaliculatus, Hamites rigulus, Hamites banaticus
Faeniopteris stenoneura y ;
.
, Walchia piniformis
., ; ,
je
. .
30 m
3000 m ; 113150 m2, je
3
6 m, je 678900 m 1,25 =
848650 . 40 m
je
2-3 m,
.

, a
.
,
, . 3540
.
, je
, 46 km
. 2

22 . je, ,
. 427

 80 km
(0,76 m) , je
.
, je . ,
.
, je ,
18. 1888,
. I. ,
km 70, , je , je
. ,
,
je ,
je .
( ), , je .

.
je
,
.

.
ja , ,
,", ,
, !
, , 16 km .
, a ,
je
,
. , a
km 49,5 162 m. 6 m
, . ,
, ,
.
,
, . 60 m, a ( ?). ,
,
428

 ; ,
, .
,
: , je
, , ,
, , ,
, . je
. je 1862, 1864.
1870. ,
!
.
, je
. , a ,
,
.
, ,
, je ; ,
. ,
, 60
m ; , ,
je .
, , ,
je
.
.
, ,
,
,

.
, 1886.
,
, ,
. Ja
, 1887. , a
en plein travail.
je
, je
- .
22

1899. .

429

, , ,
.
je .
je
,
.

. 150


, No. 47 Systeme
F. Couffenhal de Bietrix et Cie. in St. Etienne,
, , , ,
. ,
,
6000 ,
, , , je . ,
je
.
? ,
, . 1889. je
5000
! , 1891. je 20434 ,
je , 800 , , 250
430

. ,
.
8. 1897.
, je , je
je .
, 1894. je
,
.
, ,

, 120
. 80
, .
20 , ,
, ,
; 60
, Denayer.
170 ,
19 , a y
, ( ), 7-7,50 . je 1896.
8000, a 1897. 12000
. je
.
, je y ,
. ,

. je

---, -

, je .

431

XV
, , -
.
,

je
. 470 2320
1, je 1897,
, 1860.
. , ,
;
.
, je y .
, , -
. je , je
.
.
,
je 30 .
,

.
, , . .
, je je ; ,
je y 1900. ,

. ,
1

432

1905. je y 491 2737 .

 je
.
, ,
, je 13 km. je
; , ,
, ,
.

,
je , je ,
je ,
1700
. 1858.
, je ,
.
je ? XVIII je
je .
,
. 1718-1739.
je ,
. ,
je . ,
je , je
,
. , , ,
( )
.

je .2
je
- .
, : 1. , 7 ; 2. , 2,5 ; 3.
, 1,5 ; 4. , 1 ; 5. , 0,5 1000
; 6. , Vs ; 7.
; 8. , Vs ; 9. ,
Ve 100 ; 10. . ,
, , , , . je
: 7 , 1 , 20 , 1 , 1
2

, , . 278 .

28 , II

433

190

191

; 6 .

,
. ,
je .
,
. ,
(?); ,
. ;
, .
je , a je
3040 ;
15
.
je
. 3
( ),
(1798). ,
, je 1807. . je - , je y 1807.
.
. 1806,
, - , -
. , ,
(1. 1807)
. je
19. 1810.
, je
. , , a
3
.
1812. je
, .
, je 1813.
. ,
,
je ,
. 1833. je
,
; , ,
3

434

Documenti privitore la Istoria Romanilor, 1709-1812, . III, . 306.

 .
.
- .
je je 2000 10
. , !
je , a y
.
je , , 30. 1813. ,
, je .
je
(. 436), a
, je , je y
.4
1845. ; je
, 1889. - ,
. 22; je c -
( ), je -
.

, a , , je
. ,
, ,
, , a ,
, je . je ;
, je , , : '
! .
je . !
: ,
. je
1893. .
je je . je
, je
, je ,
. je , je
je . je ,
je . je
je je
;
4

, je
. , 1893.
28*

435


1. -.
2. -
.
3. .

 je je .
je -,
.


je
, . je ca ,
, 1842. ( , . 477), ,
je , je , .
, je ,
je y ,
, , - last but not least -
je -.
je , 1803.
, . , ,
je y ,
: , .
, . , ,
je
. je
1833. , , je
1834. .
1839. je . je
, ;
1886. je . je y
. , 1894. je .
,
, ,
. - je , na je
je
. , je 1874. je
20000 .
.
, je ,
, je ,
,
. 437

, .

, je 1874.
, 1844. 1894. je 11
160 ; je
25 000 .5 , je
. , ,
,
, .
3,5 km
. 15 je
, , je
,
,
. 1885. je
; 30000 je 250
,
0,75 m, 1887.
,
, je ,
je ,
130; je je ,
je , .
5
1906. je 11 137 , a
36017 .

438

, .

4, 2,
, ,
. 70
, 180 , 13 , 10 , 113 ;
: 35 , 12 1 .
- ,
,
.
je , ,
. je
, a je
. ,
, 1901.
.
6
1120 5 350 ,
.
; , , .
.
- ,
.
6

1905. je 1145 5769 .

439

 ,
, , , , je 1886, a
7
1895. je y 16,2 8-10% ,
je .
, 1860.
, , , a
, - ;
. ,
, , ,
, .
,
-
- , . je,
, , .
1896. je 9 , a 50
, 27 , , ,
.
Serbien
,
. , je
, je
. je
, 1884. , , ,
, , , je
.
.
, , je
1888. 2000 50 , ,
, je
, .
, , , . 1897. je .
20 je
, 8,
, je
7

440

1906. je 11,2 .
1899. .

 6 km
, . je
HOB, , je
135 000 , a , ,
. je
, 1891.
, je
je . je -
0,50 m je
2 cm , a ,
, .
je ( , X)
,
, ;
:
.

250 . 20
,
, , , , ,
, ; , , ,
. ,
5000060000 , , 2 ,
(, ,
, , .). je 1905.
2
2 909 km . 71 86 je
104 342 . , 2
, 47-66 km , 264-300 100 ; , 47 km2, 137,
, 31 km2 - 193, , 14
km2, je ,
438 100 . je 1905.
: 6278 , ,
, , :
35472 , 21817 , 150838 , 37253 4701
.

, ,
. 1889,
441


, je .

je 200
,
. ,
,
.
- -
.
; ,
.

, 1876, ,
, ,
. je, , , , a
,
, , .

; ,
,
je . , ,
.
! , .
, he -
.
je , a
, ,
, , je
. , ,
192 ,
je . , ,
100 m 2 m;
je ,
14,5 m. , , 0,50 m
;
, ,
je
442

 . ,
, .

,
, je .
30 m, 0,50 m
, . .
je ca je
Ad Aquas
. - , je
, je
,
.
, (, ), .
, -, ; , . ,
, a , , , . ; je
, a -
je ,
, .
,
(1100
1179 m) a
je
.

, -
, je
.
, 400 m, , ,
je , je
, .
, 224 ca l 125
, ,
, , 1848,
.
-,
, je
9

1905. je y 224 1297 .

443

1835. . ,
je , je,
, .

, a je .


. 1888. je
. je
, je
, je
17341738, 50% , a 1,4%
0,01% . je
1530 cm , 34% ,
; 1870. 20 m, je
. --, -,
, , 50 m
5,5% , a je 1,3 m , ,
a . ,
(486 m), HOB
, je
je .
,
, ,
,

.
,

; ,

444

1,5 m ,
.
je
,
. je ,
je
, je, , .
, je ,
: je
je
. je ,
je je
.
.
-, , a je
.
1888. ,
. je
.

445

193

, je
na je ; je .
je (-),
je .
,
, .

je .

12
2000 .
, a
.
je , a
je , ,
.

, . , je
. je
(?). ,
, 60 6 m,
7 m. je y
, a je 1887. .

, , ,
. :
je .
1887. je
, je , je

.
( , . 202), je

, a

.
, je Hata, ,
je . Itin.
Ant. 36 Cuppae, a Tab. Peut. 37
446

Cuppae 20 Dierne. ' je

, ; je
je .10
11 (), a
je .
, je

- a Tab. Peut.
.
1887.
je .
je , 120 m, ;
140 110 m, je 7 20 m ,
10

. . Tatalia. To je
1867, a je , ,
Tahtalia, ;
, , a ,
.
" . je
40 .
12
C.I.L., III, Tab. II.

447

. je 5 m, a
, . ,
, je ,
145 m , , 13,
, . 300 m
1889.
.

.
;
, je ,
, 1889.
20 ; . je je y
;
,
,
, ,
. ,
, .
je .
,
,
ra je 18. .

448

 5 m 60 cm, 4,5 m l m
1889.
, , , , je
; ,
je ,
. , je , .
, ,
S-,
10 m
1,5 m, 240 m
40 m .

je y
,
. , 7 m ,
, , a
. ,

.
. ,
, ,
, !
je c

, je .
, :
!

.
29 ,

449

 , 40 m
, 3 m 1,5 m , , ,
. ,
,
,
. , je
,
, .

(1887, 1889) (. 448).
;

je
.
: ,
, , ,
, ,
.
je , je
(Dierna, ) (Tibiscum)
, je je
. , ,
( 14
), ,
je 1,4 km, a
. ,
. je
0,7 km
,
. je
;
.
,
.
je
.
(),
14
je y Tricornesium;
(Arch-epigr. Mitt., XII, S. 179).

450

 . ,
, a ; , . je

, je .
je ,
5 km .
je ' , , a

.
DIERNA

; , 50 m
. je
, je
Lukadizza15,
,
.
je, , 2,5 15 m
,
. 35 m 1,5 m
DIERNA (31 cm , 15 cm
9 cm ), DRP DIERNA.16 je
29 cm 27 cm
1887.
. je
7
1883.
Q je y
CL.
je
, je c
je
22,5 m,
. 15

. , . I, . VI.
C.I.L., III, Suppl. Fase. II, No 8277. - , V, . 20: je
IOB . . : Kaiinka
und Svoboda, Arch.-epigr. Mitt., XIII, S. 37,
. XVII.
17
, V, . 22. - . I. L., III, Suppl. Fase. II, No. 8277.
16

29-

451

789 m . 10
.
26 km y
, ( ), je

, je ,
. , y Tab. Peut.,
,
,
,
,
21 km

452

.
, 21
.

je .
,
1887. ;
je , ,
,
(508 m). Ha
TOM je Gerulatis, je
je 8 .
, ,
, (
106, 94 m),
. , je
1872, ,
(14 9 3 cm) , .
78 ,
,
. , 6 cm , 17 cm, ;
1,10 m l i m .
1887. ,
, je (1889) ;
. , je Gerulatis, ,
;
je .18
( 1872)
.
1889. . je
2,5 . je
. ,
, je
,
.
je Unam, je
. je 6
18

. , . I, . XVI.

453

 , , ,
.
,
,
. je
, ,
, . ,
1889.
, ,
, .
, je
, je .
, a
, , ,
. ,
, a ,
, , je y
1860. .
. je ,
je , ,
. je je
. je , , 1890.
, je
120 m 50 m , 50 m
35 m , , je . je
; , ,

.
. 195 .

.
.
, () 54 m 26 m, a () je
, a je
.
je .
je ; ,
, .

454

, , je
.
je ,

.
56 cm 10 cm
Rmische Studien. je y
,
; 1869.
20 kg 455

 , , , je
1200 , a . je

, je y .
, , , .

. je

je
.
, , ,
je Itin. Ant. 21 a Tab. Peut.
20,
.
, je 1 , Tab. Peut.,
, .
- 20,
( ) 21, ()
9 - ,

, , , 1877. .20 ,
Itin. Ant. Tab. Peut. ,
XVII
; , Not. Imp.
,
, je , Tab. Peut.
, 21 , ,
, ,
, je je .
, Not. Imp. je
V
Leg. XIII Gemina, je
y Colonia Ulpia Traiana Sarmisegethusa.
, je
. je ,
,
.
Pirsa je . 1860.
19
!0

456

. I. L., III, Tab. II.

.

 ,
. 1810.
650
je . je , je
, 1.
,
je , je , , ,
. ,
, je, ,
je .
je je . je
je 1833,
. je
, je , a je
. je
, je
,
, .
, 172 22 780
, . ,
1871. je ,
.
je , je
. je ,
. 1887.
, je

-; je , a je 1888.
je .
; 1889.
, je ,
, je ,
. je ca
, .
, , 6 km
, je 2-4
11
22

Documenti privitore la Istoria Romanilor, 1709-1812, p. 308, Bukuresci 1887.

1905. je y 210 1051 .

457

 . ,
1890.
, , a .
je je
. je , je 7 km
.
*

196

, , 4 km
. ,
,
30 m ; 350 m 280 m ,
je 1891. , je
, , 55 m, je
.
,
3,5 km , je
, ,
, je .
40 m
, .
je , 15 km 4 km; je
, .
je , je
, ; je 1833.

. je , a
je 1889. ,
80 je . ,
, 10000
; , , . 1886. je 15-20 , a 1887, je
a , 12 15 .
je

,
,
458

, je
. je y
-, je 5,6 m,
, je 10 m,
3 m . je
,
1 .
, ,
, je , ,
, a , ,
25 km . je ,
.
! Time is money .
, je
, , je 19
1600 m . 100 m
, ,
, je c
1810. 19
, je
. 9 m,
.
, Clevora,
Tab. Peut. 9 ,
.
je
,
.
459

je .
, , 20-30, .
je .
, ,
. , je , je 1887. 200 .
, , 3 940
805 , je 1846. 1867. ,
. ,
,
. ,
, je je
,
.
:
, ;
, je
. , a
,
,
, . je ,
,
, .
je y , .
!3

460

1905. je y 801 4076 .


.
je , -.
, je ,
. je . je
,
, . je je je
; , , je y
je .
je
1415 (?) 1836. ,
je ,
(1279-1321), je
. , , je
1415. -

.
461

, .

, ,
, .24
, ,
, , a
;
.
je .
25 ,
19 , , 370
, a , , ,
1400 300 .
je

. , , ,
,
24

462

, . 957.

, .

, , ,
. , ,
,
, a
. , je

.
,
, .25 , ,
1920 355 , je 1868. . ,
je je
,
, . 25

je 1905. 2086 423 .

463


, ,
.
1807.
,
. . - , - ,
5 000
, . , , a - 80
je . je , , je
,

.

, .

464

je ,

. je
. je ,
, , 350 1000
, 29.
. je
. je
. 25
.
, .
je je y
, ,
, , .
1000 , , ,
13 , , , -,
.
, a
,
. je

30

, II

465

je
.

1. 1807 - 1889. .

200

. 26 je .
, je ,
13. 1887. -
.
, je , a

. -
je , je
80 .

, ,
,
.
, 1875.
, je
.
je ,
, ,
,
: je .
, !6

466

Documenti privitori Ia Istoria Romanilor. Bukuresci 1887, p. 142 ff.

 . je , je
( )
-, je ca ,
. je
18761878. je
, ,
, ,
.
,

, je ,
, je
(1237-1272) je (
je );
, je
II (1276-1320)
1889.
je -
1890. .
je (.
2425); 1892. je .
. je 1877,
, ,
18,3 m ,
, 8,3 m. je 1864. , je
- , a - , je ; je , . , 1893.
102000 , 50 ,
18 , 300 ,
76000 ,
12800 . , je
1894. ( , . 379),
je , ,
1897. . , 3 km, je
, je
,
.

.
, 3000
je 1891. . 8.
.

467

20

 1897, ,
, je je .
, ,
76 , 200 - , 2
, 36
; , , a c
,
, .
,
-
27 -
. . 40 , 4
, 4 , 4 , 6 .,
.
40 ;
,
je 1894. 1895. 173000
.
*

202

.

.
, , , je
, ,
. 1898. je

.
, . , , ,
, a , .
,
, je 15. 1887. ,
, .

, 70 m.
11
je 1902. , je
.

468

, 300 m,
120 m .
je, ,
, . A je y

.
,
.
,
;
, , 2,5 m
1768.
.
. , je
, je
je je
; je , , , !8

1899. .

469

 Ad Aquas.

29

. , je ,
,
; je .30

1394.
I,31 je ,
, je :
, ja ! ,
. :
; je .

1394. je
. .
29
30
31

470

.
, , . 297.
Hormuzaki, Fragmente, l, S. 215 f.

 ,
32
(1391-1424), je .
je 1876. :
( . .) je , .
, ja
.
je
, je je
33
.

je
, , .
, .
; . , je . ,
, je
(1888) 34; ,
,
, a
, . ( 10 6 m) je ; ,

. , je
,
. :
, ,
.
. . ;
, ,
; : , a
.
,
, a , ,
. je
2 m , , je,
, .

; 12
13

34

, XIV XV , . 190.
Karl Grber, Der Knigssohn Marko, S. 250. Wien 1883.
, . V, IX.

471

 , , 1889. .

je ,
.

, .
25 m
,
,
(, . 470).
,
35, .

36
je . ,
,
.
, je 6 m y ,
je , je . ,
, a , , ,
(, . 470).

.

,
, , 60 m ,
15
36

472

, . 955. - , , . 4.
, . 297.

 je (
200 ) , (,
. 470). ,
.
.
, ,
. , 1880, je
.
, .

, 1860. 40 m
4 m y ,
.

, je, je
, ( 2 m
) . je , ,
. 1886. .
( ?)
; je
, 1887; je
, , , na je .
. 1860.
,
. 1870. ,
je , a
je je .
je
,
, ,
. je
, 1870.
.38
je , a 1887.
.
je Deez;
.
je
" C.I.L., III, No. 1642.
Arch.-epigr. Mitt., 1884, S. 85 f. - C. I. L., III, Suppl. Fase. II, No 8095, 8096.

38

473

Decebalus (!). je
,
Ad Aquas. , je y Itin.
Ant. 16 , a y Tab. Peut. 18
9 ,
je , a y
Aquis. A Ad
Aquas ? ,
Deez je
, , ja ,
,
.
Ad Aquas , a
je ;
je
6 , je y Tab. Peut.
Ad Aquas 9 .
Ad Aquas

; , je
. ()

. , ,
.
je .
je Ad Aquas
.
474

 Ad Aquas
je (,
. 470).
je . je
;
, je , je

.


je . je Ad
Aquas . , je
1886.
, je je
.
,
,

Aquis-a. : Marburg, Susiana, Armata, Timena, Theodoropolis, Stiliburg Halikaniburg. Beh je -brg

. ,
je y

(, . 470). je ,

, ,
40 m , je , je
, 120 m ,
. je
je Ad Aquas

.
, 1864. ,
, Dorticum. Ka ,
je III , Not. Imp., ,
je ; , ,
( ?) Deez-a
(), , .
, je Itin. Ant. Dorticum 10, a Tab. Peut. 24 Ad Aquas.
je Itin. Ant. Ad Aquas
475

 Ratiaria (), je , 10 , a Tab. Peut. ,

, ,
Itin. Ant. , a y Tab. Peut. cy ce
, Ad
Aquas Dorticum-a X .
je Dorticum,
14 Ad Aquas 25 Ad Malum (Bononia - ),
39
(, . 470),
1868. .
, Dorticum je ,
40
, je ' , a ,
41
, .
je

, . ,
je
42
.
y Moesia Superior
Moesia Inferior, 1862. 1874.
: Florentiana, Bononia, Ratiaria, Almus, Cebrus, Augustae, Oescus, Utus, Asemus,
Novae, Prista, Transmarisca, Durostorum ,
,
: Marcianopolis, Nicopolis ad Istrum, Burdizu .,
Donau-Bulgarien und der Balkan.43

.
. ,
,
. 1810.
je
.
je 16.
je
5. 1809,
. ,
19
Reise in Sd-Serbien und Nord-Bulgarien. Denkschr. d. k. Akad. d. Wissensch., ph.-hist.
Kl., Bd. XVII, Wien 1868.
40
Mem. de l'Acad. de Inscr., vol. XXVIII, S. 441.
" C. I. L. III, Tab. II.
42
C. I. L. III, Suppl. Fase. II, No, 8257.
43
, 1880. ( III,
. 376) .
14
Documenti privitore la Istoria Romanilor. Vol. III. Suppl. I. Fase. I, p. 302 ff. 1887.

476

 je ca .
je 3000
1000 je 6000
. 17. ,

.
,
je . je
,
20.
. 23.
je .
je
. 26. 27. je
, ,
. je 27.
- .
, a
.
, . je
Cima Dudu, je , je 150 ,
. ,
3 km ,
, . je
, na je
.
, a , ,
, je
.
je
. , , na je
. je

. je

je .
. je

. je .
je 100
. je
, . ,
, , ,

477

 , je -. je
, je, ,
. je ca

- .
, je . , , .
,
, , 18.
je
.
1813. ,
1833. . 1862,
,
, a
, ,
; ,
je . 1876, - , je .
je , , 16 km
, je -
.
,
.
, a ,
, .
, , ,
,
, a
. ,
, je
. je
. .
, je .
1864. je

. , , a
;
. , je . je ,
, 1885.
478

 . je
, je

; , . je ; , 1887. 1897.
.

, a ,
.

479

XVI

206
206

je
. je
je
, ,
je ,
.
, 25. 1860.
1 ,
(.
. 472) . , 1889.

, je , a , .

,
, , , 30 50 m.
, ,
, , .
, ,
32 m; ,
, je .
, , je
22 km,
.
1

480

, a 1899. .

 , je
, . ,
1885. ; je
, je je
- . , ,
2 km 2,
. , ,
, ,
, .
,
,
.

. 12 m ,
- ,
, je ,
52 60 m, je .

.
,
,
,
, he
. je

, 2 m
50 60 .
,
(366 m), ,
, je
. , ,
, ,
1887.
355m.
, , 2

31

1899. .

, II

4 -I

207

 , 1889. .

, 18
, .

. ,

, , ,
je .
. je
, . ,
,
, .
je
, ,
0,8 m , . je
.
, , , je
.
; 86 m, a
, , 80 m. Ha
je , , 44 m,
je 22 m; je y
, .
, je
.
.
6 km , , , , , ,
482

 . , . ( )
,
. , a
,
je . je
, . ,
je . je je
.
,
.
. , , ,

. je
;

.
. - , ,
,

.
31

483

24 m, je
3
. je
je ,
,
, , 10 m
, je 30 m; 20 m, a
, ,
3

484

, . 2, . VIII.

 ,
.
.
, , ,
Ferdinand Max , a , ,
, ,
. je
.
je y
, .


je . ,
, ,
40 m, .
.
je
. ,
, - je
.
,
. je . ,
50 m 30 m ,
6 m;
, , 120 m
2 m ; je , a je
, .
, a
. je
Fontes, je, , , , a .
je c , je , a
, , , je
.
je .
je ,
30 , je ,
. je
, na je
. je
485

20

210

200 , , je
,

.

, je . je ,
, je
.
,

, ,
.
je , ,
je limes romanus
je ,

. ,
101. , je ,
,
- .
je , a
, je ,
je ,

, .
, ,
.
, , je
() ,
.
je
Dacicus, je
.
, a
. , je
, , je
, ,
, je
.
105. je y
. je
Drobetae ( ) , je,
486

 , .
, , , , je je
. , je .
, ,
je , ,
, , , je

, je .

.
. je .
je . je !
je
,
.
.

.
, je , je
,
, .
,
je 104. .
je . je y
Danubius Panonico-Mysico (. II). , 1858. 0,42 m
, je , je
, .
Serbien
(. 349 ), a 1889.

, Pontes (. 488) je
ja ,

.

( , ,
32-43 m)
, -
487


Fontes.

- . ,

1127 m, je 20 , 36,5 m, je
, je je
. 16
1858. ,
je
, 18 m.
;
je 46 m.
, ,
;
je l m, 2 m,
1, 4, 8 10m, ,
.
je , 4 m,
, 10,5 m. ,
, .
45 cm , 6 cm , a y
30 cm 6 cm .
;
, je 3 m
7 m , je
. , je
, , je
15m. Ha
;

, je je 328.
.
488

 , ,
.
,

.
,
, ,
(?). 1850. ,
.
je
je (?), je .
, je
. - -
, , , ,
. , ,
.
,
. , , je
. , je ,

(divus Traianus pater).
. 4,
; ja y ,

;
, .
4

La colonne r, , . 129. - : Bartoli, Tab. 74, Segm. 295 f.

489

Ja
5
- -
. , je
. je
,
, , je
, , ,
, na je . ,
je , -
je .
, je
? je

, .
je , :
, , , (
1902) . - a
: ', , , ,
1868. ja. ,
- ,

, , , ,
6,
je , , , . , in situ,
,
,
5
, 1889. 1892,
, ,
. :
- je 105,
je , .
, .,
(Arch.-epigr. Mitteil. Wien 1896), : Drobetae je ,
je ; , je (Kanitz,
Rmische Studien in Serbien. Denkschriften der Wiener Akademie, phil.-hist. Klasse. CLI. u II. Bd., S.
44, Fig. 25. 1892), .
. , je ;
je
je .
6
Donau-Bulgarien u. d. Balkan. II. Aufl. II. Bd., S. 161.

490

 , .

7, 5 km , je
Palatiolum8, , je
, a
, 1-2 m
.
je
. ,
,
. je y 1396.
--
, je 28.
.9
, : .

, a
, a
, .
,
7

Danub. II. Bd., S. 38.

Heerstrasse v. Belgr. n. Konstant., S. 159.
9
ce , a ,
, , , Nicopolis ad Haemum,
Donau-Bulgarien u. d. Balkan (II. Aufl, II. Bd., S. 47, 58 ff)
cy ce ca . . (1882)
(1895), cy y ( 1882, 1895)
.
8

491

 H A B

Zanes.

212
212

18. 1898, .
, je
, 1864. ,
;
, je
, ,
, -. A
, je 10 .

je , je

. je y
, je 10,
10

492

, . VII, . 93.

 je
.
je
, je
. ,
, je
- , -

, , je
je .
, je
100m , 54m 1,5 m ;
, ,
. 3 m je
, 85 45 m; ,
, je ,
73 38 m, c .
, je

, a ,
je .
,
,
.
500 m ,

, ,
55m 24 m 15
m . 2,2 m , -
40 cm, 5 cm,
.

, a . je
11, ,
, (
, ,
).
je
; ja je Zanes, je
11

Froehner, La Colonne Trajanne, p. 134.

493

213

214

215

', je
Pontes-a, .

je - , a je
. 1200
, ,
, .
4 m , , -
.
, , ,
20 ,
- je , ;
, , ,
.
, - ( ),
, . je 1689. je, je 7. ,
je ,
, , , ,

, a je
, ,
, , ,
. -- je
, je , ()
, je 22 .
1737, , je
. je
, a je . je y
: , ,
, ,
; je
je ; je , a je
je . , , je ,
,
. je .
494

 .
, ,
. je - 1156 (1739), a
. .
je 1804. ,

, , je
,
.
1809, je ,
.
5. 27.
. je
, . je
: 6 ,
300 . je
1000
. je 17. , a
,
. je ,
je ,
.12 je 22. , ;
,
, .
, je je
, a
. , ,
je , ,
; je : 350 6
, 600 20 . ,
,
. je
- !
, je 1810.

. je
216
, je 3000 10. 2
2

Documente privitore la Istoria Romanilor, 1709-1812, . 102 ., Bukuresci 1887.

495

. , - - 500 , je , 21
.
- je, , he
-, je ( ), , je .13 je , 1811.
.
1813. , je ,

. ,
je , , , je , je y , a
.
1818. je
, a , je
, , koje je 1833.
. je
, je
. je 1867,
-
. 1876. je
, , je
13

496

Ibid., . 306, 309 .

 , .
je ,
, 1898.
. je
.
. ,
HOB .
,
,
,
.
,
.
, 1861, je .
1860. , je, ,
. ,
,
a , 1830
14; je .
. 1895. je y ,
.
; , , a
.
1900, je
, je ;
, , , je .
, ; ,
je je je
je . je
.
je
. , je 250 , a
. , je y
4

1905. je y 408 1783 .

32 , II

217

. 15, a y je y
, je
, je
. ,

.
.16.
. je y 1897.
98 , 27 kg
400 .
. 15-20 .
: , , .,
. je
.
, ,
,
( ), 2 m
1 .
172 100
m, ,
, .
15
, je
(1372-1386), : . , ... , 187, . 16 .
16
1899. .

498

 -
. 20 m
, , ,
. , , , je ,
.
,
.
je , 17.


. je, ,

, je
. je je
, a
, ,
, je
, , , .
je je
, - a je
je

- , 1795.
(1834), .
, ,
, .
, ,
,
, .
, je
je ;
200
.
, ,
6 m,
20-40 . je , je
,
17

32-

, , 1827, . 50.

499

, , a
, .

. ,
27. 1889,
. ,
, je 150 m,
je 3 220 m,
je 57 m;
14 m, 10 m
75 m.
,
1,2 m, .
61,5 m , 2 m
25 .
je 40 m
80 m , je,
,
. je
. je
( XVIII
) je
, , , , , ,
, .,
.
!

;

500

 . , 1889. je
, , a 1893.
-
,
, ,
.
1889.
, .
,
3 m
370 m ,
.
, ,
.



.
, je 1896.

.

, je . ( ,
XIX.)
, ,

- -
26. 1860. . Elisabethfort, je
1730. , a je 1867. 501

518

, .
, je
, , , .
, ,
,
, . je
je he
.
.
; ,

. ,
, je y
.
- ()
, , .
, .
, 1878. , , a
-
. je
, , , .
, , a y
je . .
je -

502

je ,
je y
je , 24. 1849,
, 1853.
.
,

!
,
, je
1866, a ,
,
.
. je
.
je .
Fontes (. 489) Zanes (. 492),
, y Notitia
dignitatum Imperii ce
Zerna Transdierna, a . je
,

. 18
,
20 Tierna, ce y Not. Imp.
18

C. I. L., III. Bd., Tab. II. - Arch.-epigr. Mitt., XII. Bd., S. 180.
503

219

220

Dierna (III,
8, 4) .
Dierna 19,
DIERNA.
,
je 1890.
.
(Taliata)
(Zanes) je
, . ,
Leg. XIII. Gemina, Not. Imp. ,
, a , , ,
(Dierna).
, .
19

504

. . . 498.

 Orsova vetus Servie je

.20 ,
.
-
je
. , 3,2 m,
je , je,
36 m ,
, ,
.
, , je 100, 84 m
2 m; ,
. ,
je Fort Elisabeth, ,
,
.
je (1824)
, , 1810. ,
.
je y ,

.
, ,
, , . , je ,
, ,

.21
1791.
, je
. ,
, je , je .
je , , , je
1817. . je , a 1821. je
, 1826. . je , a
.
je
!0
21

, . II, . VI.
je 1905. 295 1332 .

505

221

, je .
, je .
;
je . , je
. je
. je , a
je y .
je
,

,
. , ,

. , .
je , a , je
,
,
, je ca
.
, je 1895.
, , a y
.

,
, je . - ,
,

. je
- , je
.
je
.
, je
.
,
, je
. ,
, je - ,
.

506

 , je .
je ,

, a
.
1691. 1400 300 m,
. XVIII , je
.
1717. je
. je
,
, Fort Elisabeth. (1737) je , a
je
. ,
, a je
. , ,
1878.
1739. . je
; ,

.
je
;
, a ,
, ,
,
,
, je
. Elisabethfort-a je

; je
(1791), je
. je , , je je
. , je
je ca 1736.
je y Elisabethfort
.
507


; , je , je .
1737-1739, je
, ,

1866.
.
, ,
.
je

, je
je .

222

, je VI,
,
. ,
, a o , .
, a


, je .
, , , ,
,
1737,
. ,
je ,
, , a
je . je
,
25. .
, ,
, , na je
.
je , je

, je .
je ca , , a
.
508

 , je
. je ,
je

. Passo
Augusto je
. je
,
je . ,
,
.
, je
he .
, je , ,
,
, je, je
,
Elisabethfort
. je ,
je .
,
, .
130
, je 9. Karl
22
Elisabeth, ca 22 ;
. , 2 30 40 , 6 36 7 22
,
. je , na je
.
je 1738. - 20000 . je , je
500 ,
,
. , ,
, je 2 000 , Elisabethfort,
je 240 ,
.
22

Briner, Gesch. d. k. k. Pion.-Reg. I, l, S. 116 (Wien 1878), je Karl

ca 33, a Elisabeth ca 32 , je
.

509


,

; , a
.
je , na je
.

. ,
je . , je
.
, je y . ,
, a
,
je - -
!
,
, , 29.
56 16 . je
.

, je ,
, , ,
. .

. je
1200 ; je , a
: je
.
.
je , , .

. , 24
, je . ,

,
je ; , , je
510

 - je
.
, je 9.
, je 600 .

. je
. , a ,
. je
. , , je je
, je 64 ,
. 40
, ,
a
.
, je,
,
, . je
, je 12. .
,

je .
, .

, je
; ,
.
.
,
, na je .
je , . . 12000 ,
je ,
, . ,
, 5 000 .
,
je ; je
, .
,
; je je
511

, a je 16,
, je 20. , je

. je
, je , a .
je, , 24. ,
.
; , je
. ,
, ,
, , je
,
. je

, je .
je . je 120 40
, a je , ,
; je
, je .
Elisabethfort-a je , je
. , je .
je , je
.
- je
1789.
512

 1790. . , je .

. je
-.
, je .
: , , . je ( , . 167) . -
, , . je
, je
. je 50 ,
, ,
je , .23
1867. je Elisabethfort ,
je ; a 25. 1878.
je , ,
-, a je -
29. 1896, ,
, ,
.

, .
. , ,
,
,
, - --- .

23

, , . 71.

33 , II

513

XVII

1862 - 1896.
1897.

22 km , je

. je y
,
, a je y
,
,

.
je y , 48 m, , ,

. , , , * . je y
, ,

,

223 , je .
, je je
, 12 km
, . je
, , 4 m,
a 8 m; je 1,62 m,
3,57 m, a , 0,83 m
, .
, 0,55 m, 0,60 m,
514

ca 7 , je , a
; je
, ().
, 4,5 m
, 1,5 m ,
.
, je .

, , , a je . ,
1868: ,

. ,
je , 1887.
,
.

. je
, je ,
. je
, a je c
1200 . je
,
1800
.
300 ,
. je 1,
Tactalia (!). je ,
1855. , ,
. je
2
, :
MONTIS E FLVVII ANFRACTIBVS
SVEPERATIS VIAM PATEFECIT.
3

je :
MONTIS ET FLVVII DANVBI RVPIBVS
SVPERATIS VIAM PATEFECIT.
1

Dacien, S. 7.
Jahrb. d. k. k. Zentr.-Komm. z. Erf. u. Erh. d. Baud. 1856, I, S. 83 .
Ibid., 1858, III, S. 200.
2

33*

515

A je .
MONTIBVS EXCISIS AMNIBVS
SVPERATIS VIAM FECIT.

je, je ,

5,
je :
MONTIBVS EXCISIs ANCOniBVS
SVBLATiS VIAm Fecit.

Montibus excisis je ; je viam fecit refecit

restauravit , .
anconibus sublatis (
, : ) , , .
, je , a
,
, a je ,
. je :
Consulat IIII, 100.
.

je ,
1890. ,
. je
,
2 m 3 m y , je
.

3 m
; , ,

;
je 1,50 m. Ha
, ,
.
je
1891. , , , -

516

. I. L., III, No. 1699.

. I. L., III, Suppl., S. 1469, No. 8267.

Tabula Traiana ca 1891. .

, . ,
. ,
.
F, 22
; , ,
RIAE ,
,
je
. ! , suum cuique, jep 517

 , .

. !
je Rmische Studien in Serbien,
je , ,
, ,
.
: , ! !
200 m je y
0,60 m 0,82 m
, je
. 2 km . ,
- ,
, 1889. .
, je
. je
1876, 40 6,53 m, je .
, je ; .
518

 je ; , je , jep je
, je
200 m, .
, ja

. ,
.

, , , .
, , ;
,
. je .
, je , , , ,
, , a , , . ,

. A

,
,
160 m, ,

,
. ,
, . Sapa-

SVBLATIS YIAilF.
.

519

800 m je , a 500 m
, .

226 . , 600 , je , a je
je y .
(
), je y .
(Piscabara) je (Dan. II, Taf. 6),
a (Gesch. d. Temsv. .).
,
je c .
6, je . 1,40 m 4 m ,
, 6

520

Des Grafen Veterani, FM., Feldzge von 1683-1694. Dresden 1788.

 je
1692. , a y , 5
25 m, je ,
je 350 5
. je , je
, , je
265 m. 15

. , je
45 . je
- .
- 1788. ,
,
,
, 21 . , je
, je 400 ,
', je
2000 .
, ,
, 500 m 30 m ,
, -808
, .

je
. , 186 m,

( ), je
.

je 1885.
.
je , je
.
, je , 13.
7
1808. .
, ,
, je .
.
7

, , . 977.

521

 - -, , . , je

, a
.
, a .
, , je
, a ,
,
.
je ;
10 km
. ,
, , ,
, je
, ,
XVI . je
, a ,
, .
,
XIII, je .
je 1832. ,
,
, a je 25000

. je
, je
- ,
- .

.
. je ; 1886. je
. , je ,
, , ;
je , a
.
je 91 1836. -
, , - a
8
, je , je
, je , Serbien
und die Serben (1888), - ja y Serbien (1868)
.

522

 65 ; a
, 1807, je je ; 100
. 1861. ,
je, , , je

. , je 1840. . ,

, je o , je

.
, 1876,
je ,
je .
(1887. 1889) je y
1340 .9
, ,
, ,
, , , , , .
;
. je , , .
,
je y 1900,
, II, a , , .

,
,
,
.
, , je

je
.
9

1905. je y 370 1560 .

523-

 , .
, ,
, a ,
.
, je,
, .
, ,

. -- ,
300 m, . 1806,
,
-. 1808.
30
. , je
,
. 1813. , je .
. ,
, je . , a
-
,
- ,
. je
. je ,
, je , , , .
. je .
, ,
je . ,
, , . je ;

.
je 1813.
- (1815), je
10, a je y
- . je
40-50 . je
0

524

, , . 132.

 , je ,
, 1818;
. je
. je
. je

.
, je . 227
je . je 32 .
je
. je
, je 1803. je
70 ; , je ca
,
je je
( , . 57)
, na je, ,
. je y 1885, je,
, .
je ,
, je
. 1797, je y
. je 1817. . 1825.
1834. je , ,
1836. , a 1838. . je ;
1839, , je
, je . , je ca .
1842. , je 1857. , je
. 1858. je
je y .
, je 1865. . , je
,
.
je 775 m , je , je
(. 215), 11

, , . 673.

525-

. , , je y ,
30 cm -
,
; 30 kg!12
, ,
.
je .
je . ,
. je
-
.
, je , a
;
, .
je
,
.
, je , je
.
.
, .
.
je
. je
! - ja
.
, a je ,
, .
.
.

je
670 m , .
, ,
;
, 1,60-1,90 m.

. ,
,
. 1889,
,
. VI ,
12

526

Mitt. d. k. k. Geolog. Reichsanstalt. Wien, 1852.

Ha .

.
je
, je .
, 50 ;
527

 je , je
. je je
. je
;
je Halt, wer
da? (, ?) ,

.
. je ,
;

, ,
je
, je
.

. ,
.
, je
, je, ,
,
, je, , . ; ,
, .
,
je ,
. , a ,
, . , a
, ,
; je
.
,
, ,
, je .
, - je ,
.
,
, ,
je ,
528

 .

.
, je ,
.
, . ,

. je

- a .

, ,
, ,
, .
je

,

, .
, je
,
je
,
je .
- , .

, , ja,
. !
je
, ,
, . ,
, - a .
, je
, , Pardon, Monsieur!,
je ,
, a
. , je ,
, .
, .
, - -
34

, II

529

 . ,
- ;
je , , ,
.
, , a
. je
je
, je
. ,
, je , ;

, a
je
. , ,
.
,
je ;
, ja je . A
, ,

, !
, je
, je .
! , - je , a je
, je .


. ,
750 40
, je ,

, je
1861. - , a OHO je
, je
. . je
, ;
,

530

 , je 60000
.
1887. je
. , je .
, , je
, 8000 m .
14 km , a
. 1891. je
4000 m 10000 , je
15 .

(2-8 m, 10 m).
2 ,
20 . je 1889.
, : 79,84% , 3,97% , 6,79% , 8,91% , 0,49% , a
je 7 898 . je
,

je ,

,
,
. je
. ,
1898, , ,
.
, , ( ), . je 400 .
, ,
, , 26
,
, , a
.

je ,
. , je

, .
, . je
? - , ,
!
34-

531

 , ,
,
.
, 8 m, ,
(Georgica, lib. III)
. , : . je
je y ,
13
.
je 1836. , je
50 , je
.
,
,
14
, . ,
je Culex rept., je
, Simulium pertinax, black fly . je
, , a
, 1830.
, .

, a .
, , ,
, , ,
. je .
, ,
8-10 . , a ,
.
,
;
,
.

,
; , je
.
- , ,
, a
, . ,
3
14

532

, , . 93.
Sitzungsber. d. Wiener k.k. Akad. d. Wiss., math.-naturw. Kl., I, S. 92.

 ,
, .
. . , , ,
,
, jaja, a
, .
, ,
. ,
: . ,
, , ,
, .

. je ,
- je
1900. ,

, a . ,


. je he je , . je
je
.
. ,
. je

.
*

, je , .
Malariakrankheiten15 , , je
-
.
15

Ca 4 2 . - Wien, Holder, 1899.

533

 ,
, , , ,

. ( , . 202.)
,
,
, a
.
,
-; , ,
200 ,
600, 800 .
60,
, 1000, a
2000 ;
, ,
- je , . -

, .
.

. .16 ,
; je ,

,
. -
, je scirocco, y
samum -
, a ,
. , ,
, , semla
.

.
,
- , a
.
6

534

, . XVI. - Ungarns Stromregulierungen. Wien, 1883.

 1889,
,
. je, , .

. je , , ; je
, je .
je 3 , je,
, ,
. , 5,5 km
, je

. , ,
; , a y
je
- , , .
, . je .
. ,
,
, je
. je
. ,
. . je
je , je
, je

.
, ,
; je
je ,
, , je
, . 50 m ,
.
1896. ,
je 1890.

( XVIII).
, 1858,

.
. Weizenried. -

535

 je c .
. ,
, a
. ,
, , . , je
-
, je, ,
, - - ;
, ,
, je
1899. . , ,
, , je
. je
, 1720.
, .
, , .
1740. ,
, ,
, .

( ), .
,
je je,
, . , , , ,
, Centum-a. Ty je
, , ,
,
.
, 1815.
.

. je
, -
, je (. 193 .).
,
, , ,
. je
536


. je

, .
35 je , a
je
, - , .
, ,
.
, .
,
.
.
29. , ,
, a je
.
, ,
. , je ,
,
je , a

,
;
, , ,
.
,

;
.
, je .
17
; je
, ,
Legio VII Claudia; je
( , .
188). 1860.
- . ,
je .
; ,
17

Hertzberg, Gesch. d. Rmer im Altert. 1885. S. 530.

537

18

je je
. je ,
, ,
. , je y - , je
19
.
,
. , je ,
. , je
.
, je ,
. , ,
, ,
, , , . , a , ,
, (. 406)
LEG. VII CL.20, je
. Not. Imp.
.
(. 188-189) je 1861. ,
, ;
.
. , je
, 1126.
II,
, , ,
, ,
. 1444.
, a 1478. je . 30000 je
,
50000 . 1482. je
, je ca
. ,
, je y , je
8

Ha , . V.
, . IV, . IV.
: . I. L., III, 1643-1645, Addit. Moes. sup. ad 1643, 1644,
, 6299; Suppl. Fase. II, 8099-8101.
9

20

538

1590. , ,
( ).21 1697. je
, je 3 000
. je , 50
, , a .
1737.
22 1788, je
23

. je
.
je
; je
. ,
je 15. 1804.
.
je , 1839. je
. , je
, je
, , jep je y
36000 .
, je , a c je
320 75 .24
, je , je
je .
, , je
;
je .
, a je - 25 -
1811, ,
( , . 163). je 1881.
34 cm 17 cm , - 230
, ,
, ,
21

Hadzi Chalfa, Rumeli und Bosna, S. 153.

2 O -,
je .
!3
, , . 104.
24
1905. je 354 79 .
25
, . 174 .

539

, .

.26
, .27 je ca 2060
28
1898. , je 18000
, , .
,
, ,
je Viminacium, . ,
,
; je Margus-,
;
je ( , . 153,
158). ,

, . ,
'6 , . VII, . 110 .
7
Die prh. Denktn. d. Prov. Westpreussen, S. 61 ff.
:8
1905. je y 374 2375 .

540

 , , a
, .
,
77 ; 80
, je
22, a ja
70 .
.

je
, je ca

.
III-VII XV-XVII ,
, ja
, 25 : l.Singidunum = ,
2. Ad Sextum = , 3. Tricornium , 4. Ad Sextum
miliare = , 5. Aureus mons = , 6.
Vinceia = , 7. Margus =
, 8. Viminacium = , 9. Lederata ca
= , 10. Pincum = , 11.
Vico Cuppe = , 12. Novae = , 13. Ad Scrofulas = ,
14. Taliata ca =
, 15. Gerulatis = , 16. Unam =
( ), 17. Egeta = , 18.
= , 19. Zanes = , 20.
= -, 21. Zerna = , 22. Transdierna = , 23. Clevora = , 24. Ad Aquas =
., 25. Dortico = .
,
a y
;
( , . 188-189),

. , ja
, ,
. ,
, ,
Tactalia (. 10 . 447), 541

 ,
.,
, je
-
: 1864.
,
, ,
, , , .
; je
, .


. je
.
, ,
he .
, a

he
. ,
,
, a ca
.
,
,
,
, ,
je ,

,
je
je
! je


, ?
, he , ,
?

542

XVIII
-

!
je je , ,
, a
,
, a 25 je
-. ,
La Turquie d'Europe (1840), je y
Itineraires y
, a , je
, je , je


.

je


. , .

je y .
, , ;

-,
.
je ,
, je ,

543

 , .

, , , , je ,

je ,
. , , , a , ,
(),
.
,
, je . je
je , , ,
je
. , ,
, , ,
je .
:
je ,
,
.
.
1. -

, -
, je
(
, . 124) je , , ,
, a .
. , ,
, je,
, . ( , . 124).
, 20. 21. ,
232 , ,
,
544

, ,
, ; je , ,
.
, je 1894. (
, . 129). (21,4 km )
1, je 1860.
. , 1883.
, je
, 1600 m ;
, , je y 15.
1899. .
, , .

. ,
, . ,
. , je 53 km,
je .
,
.
je , ,
- , .

, 5 050 .2
je ,
. , je
, je 1825.
. 5 000 je ,
je , ,
.
(6803 ), je . 233
.
, je ,
, . 1804.
. je
, je : Ja
, !
, je , je .
1813. , je . , - je
1

je 7/19. . , je
.
2
1905. je y 855 6044 .
35 , II

545'

 , na je
. je
. je ,
. , , a je
, je y
. je ,
je y
. (8320 )
, je
. 139.
, ,
, .
je .
1433. ,
, . ,
je ,
.
1428. je y , je
,
. je , je . je
, je
, , , .
, , a je . je
1573.
, , a
(: ); je , je
- , a .
je 1689, je
je
; je , ,
,
.
:

. 1717-1737.
je . 1804.
. je
546

 . je 1809.
je , je
, a 1820.
.
78,75 km, ,
3180 3, , ,
je 1895.
11,5 12% (!)4, ,
, je
. je
je , 1862.

, je . ,
, a
. je , na je
. je


. je .
, ,
(90,545 km ).

. , je
, je ; ,
, ,
, ,
. 1890. je
, je
je , . je
, 400 ,
3 000 , 20 000 ,
, 1,20
. , 1891.
,
100 000
. je
3

1905. je y 739 3739 .

1906. je 11,6, a
. je 1887, a 1894. .
4

35-

547'

 ,
. ,
je - , ,
12-20 .
,
, , 11 , .
, . , (1389-1427).
al fresco c
. je .
, 1886. je ; , .
je , a

.
, ,
je , je
. ,
.

,
,
, .
je , 109,7 km;
. , 30 km
, je ,
, , 1888,
( ).

,
, ,
, . je
-. , a y

. , , ,
.
, , ,
, ; . 47 , ,
; 3000 ,
548

 . je
, - ,
, - ,
,
, . - (
), , je ,
() , je
1700. ; 1717. , a
, 1815, . ,
, a je,
, !
, , je

.
,
.
,
,
, , 320 m
,
Horreum Margi.
, a je
( , .
235). ,
, . je .
, je 5
. je
-
.

, a
.
;
.
,
.
5

3 . 381.

549

 ,
372 2300 6,
je 1894, , ,
je, , 1897.
,
. ,
. je ,
,
; - .
, .
. .
je
, .
,
, . je ,
,
.
;
.
. 224 m
,
.
je .
. (. 109),
, je
1876. ;
. (. 110),
. je
,
(. 110),
, ,
1809. je , ,
285 115 ;
2 m, a 26 32 cm; c
je ,
je 1876;
,
7
. 1876. je . ,
6
7

550

1905. je y 534 3210 .

, VII, . 45.

 je , , je
, , .
, , ,
, ; .
, ,
1867, .
, je ; ,
.
, , ,
. , ,
,
.

. VI
je , , a VII
.
je .
.
.8 1906. je 627930 4753300
; 5710000 .
2. -- ()

1888. je -, 122 km, ca .

.
, , , , , IX. je
.

, .
,
, je ,
, . 8
, ()
.

551

 ,
, , ,
, , a
, ,
,
. je Turres-a
() .
720 m ,
.
,
; , , ,
. (
) je .
-
.
,
1878.
. je ,
je . je , je
, , ,
. 54
242 .
,
. , ,
. . ,
, a , 70 , .
, je Type
;
, a ;
, .

, . ,
,
, je
,
, .
, . .
. je
je
. je . je
, je :
! . ,
552

, je , a
, , Kis derbend, .
,

,
553

 .

1878, , a
.
,
IX,
. ,
, je
, 85
.
, 1251 m, a
1196 m .
, (.
. 253), a , je je
, je
.
-, , je 1839.
2500 m; je, ,
, 1870. 3050 m9,

, 1890.
2740m,
2500 m10, je 60
; je , , 2973 m
,
.

-.
. 19. 1888,
, . je . je , a je
. ,
, a
. ,
.

, ! .
. je
!

9
10

554

.
Mitt. d. k. u. k. milit.-geogr. Inst., XVIII, Bd., S. 97. Wien 1898.

 ; , ,
. 1890.
. ,
je , je y .
1898. - je 215500 1434400
; ,

-.
3. - ()

, 1. 1888, . , . , , je
.
- ,

-. je ,
7 km, ;
, .

, . ,
je ,
, 40-250 m
( ), , .
, ,
30 ;
, ,
55 .
,
,
, 10 km ,
, ,

. je
.

, . ,
, , , , ,
, , ,
.
, a ,
555'

 , - .

610 m , . , ;
,
. , , 1648.
1875, .
, ,
. , . je, ,
,
, .
, .
je
.
,
. je
, ,
. je y
, .
,
. .
.
: ,

556

 , . je ,
; , je ,
je ,
je . je .
,
, a ,
.

, ,
,
941 m (1327 m);
. 200 m cy
,
, , ,
. , , je y , , ,
,
Ursus spelaeus-a. ,
,
; cy y
, je

, . .

557

. ,
, , a
.
,
. ,
; je, ,
, .

, .
, ,
, , ,
, a y
. ,
VIII.
,
. , ,
, ,
, ,
. . ,
477 m,
, . ,
je ,
.
, , je
. , je
; , ,
. ,
.
,
, je 1871.
je
, je
VIII.
, ,
. ,
,
. ,
, je . - je
558

, je
( VIII).
, ,

, ,
. - je . je XVI .

.
je ,
.
, ,
, a
.
559

9 , ,
je . , (642 m),
, je 1859.
, .
, je 1878.
. , .
, ,
, 27 , 5
, 45 , 1 , 1
; 2400 , .
,
560

 ,
, .
, , , 240
,
mutatio Translitae, Itin. Hieros. Turres-a () 12 ,
. je mutatio Ballavstra, je ,
mansio Meldia;
, 1885. .11
,
, ,
. je
HOB
.

4.

115 km je
Danubius, ; ,
.
1830.
, ,

.
je ; je
, a .
je
.
je je
, na je
. 1835.
je , a 1870. , jep ce y

Azizieh, je . ,
.
je ,
,
11

36

Donau-Bulg. u. d. Balkan, II. Aufl., III. Bd. S. 205, 246.

, II

) l

 . , , , ,
, , , ,
, . , ,


,

1834.
- je
.

. je 1834. 17800
530
, 33 .
, 1866, je 1854.
. 46 20 2
1856.
( ,
4 ),
3 5 ;
4 2
, je 1834.
.

, -, -, . je : , , , ,
, ,

,
.
je
--
, je
.
je
;
je , na je
562

 ; , ,
. -
,
4 .
je je y 1870. ,
, je , , ,
, , ! - , je
. 1872,

je je
- - HOB
.
je je
.
1873. ,
je, , je
16 .
, - je 1876. je
,
, . je
a , 1879.
. je


1874. . 1883.
je , ; , .
je
,

27. 1874. 1868:
, ,
, je
, '

563

, . A ,
.
,
- ,
.
!
je , a
je 57.
, je , 13. 1871,
.
, je , a
. 1888. je
, je
, 6 6 .

,

.
, , : 1. , 2.
3. .

.

, 760 m . je
950 m , 0,75 m je
. , , , 340 m, ,
. 2,65 m 2280 m ,
1,60 m
1,60 m. , ,
-
28-30.
564

 , je .
, ,
,
;
0,95 m , je
530 950 m; 2,85 m 1900 m
3,80 m,
(). ,
,
440 m 2220 m,
.

je
,
. je
800 m 60 m, je
7400 m3 . , , 3500 m,
, je 85000 m3 ; , 3800 m, , je 47000 m3
; ,
,
400000 m3 ; je ,
350 m , 6200 m ,
500 m 68000 m 2 ;
.

. je 6260 m ,
.
.

,
, .
-
,
, 200 m, y
je
,
50 . , 850 m
, 530 m
565

 , , .
2,40 m 1000 m, a 2,85-3,85 m y ;
je 1,60 m
. 32000m 3 je 60m
1300 m , a je 3 m , je
120000m3 , je
.
- , je
3,77 m . ,

. ,
, 4 km ().
je , ,

950 600 m. ,
380 m, ,
, 0,30-1,60 m, a
, ,
,
, , , 3-4,75 m
, 115 m 50 m .
je
, , a 2 m
je .

je je
. je
, je , 60 m
, a

. ,
20 =
100 , a

. je, y
,
2000 2650 m, 80 m
3 m, je
, , 380000 m3
, a
.

,
566

. 1889.

je
. 1890. je
, , je 22. 1892.
42. ,
- , 4 000 kg . je
: ,
XXVI 1888, je 15. 1890. I, je
, a
.
.
je

--
, , last not least - ,
, . ,
, , , (1895).
je
567

cy y ,
, . ,

; 25000 , a

.
, .
, ,
, , 810

.
, 12
12 ,
, a .
3000-8000 kg, a ,
32000 , 13000kg .
, ,
je ,
; ,
, ,


.
, je y
. ,

je ,
je je 27. 1896.
, ,
. , je Ferencz Joszef
, ,
.
, , Elisabeth, je
,
,
, je je
, ,
568

 .
,
, , , ,
.
, , ,

600 m ,
4,5 m y .
je
je
40 ,
9000 , 30 , ,
, 5 , 92 , 5 3 , 9 1400
, je 1,5 m3 ( je )

.
1898. je ca , ,
je 6 ,
18,25 ; , je c
45 .
je , , je
90 . ,
, je 1208 710
90500000 kg ,
. je, 42 ,
Daniel,
. je 1-4
. je Vindobona, 0,82 m
, 17 dm, a Europa, 25. , 0,87 m,
18,25 dm; ca
,
, je , a
.
,

, ,
,
569

 , je 19. 1899.
, je
-; 1.
1899;

.

, je , je
64 , 11 , 18%;
, ,
.

je je :
1. ,
,
, , 2
, 3 .
.

.

, .
2. : 1.
; 2.
1000
je ;
; 3. .
3. :
) -, ) . : I.
,
,
, 20
1000 . II.
, , 18
100 .
(, , ), ^ , , , ,
, ^; 6
100 .

, II, a
50% I. je

570

 ,
I II. III.
: )
,
,
, 5 1000 ; )
4 100 .
4.
je
.
je
. .

je 7. 1899. je y
. ,
, je
.
, je , , , a je

.
- , ,
20% - 9 - ,
80% .
, je y
, ,
, je
;
,
, . je, ,
II ,
0,18 (
1900).
je y 1900.

,

-
, - 571


,
, , .
je 27. 1896.
,
, :
,viribus unitis'
!

IX
,
,

1887. je ca
.
.
a

. ,
je .
,
, ,
.
, , na je
.
. je

.
. ,
,
, .
, ,
.
je ;
, . je
; .
260

 , , je
. je ca
1848. ,
, .
, a
. , je .
, je ,

. , , je
,
. ,
je
, je
, je
. je
.
, a
. je , , je
, ja , je 1860.
, , je
12 .

. ,
, 7, 10
,
, ,
. je , je 60
.
, je
, ,
.
,
, je , je 20
, . je 1869. , je
, na je
,
3-4 . je
, , a 100
, je y ,
. .
,
,
261

 .
je , a
.
,
je c , je 1000 ; ,
je , 1891. .
je je y
25 . , , , ,
, je
. je, , je , . je, ,

, , ,
. ,
, je ca
, je ,
, , . , ,
, je

.

, 5 km
. ,
120 m ,
, a je ,
, na je
, je . 1825, a je, ,
(1849) ;
je
. , , je
je
( ). (8.
)
, ,
, , .
, ,

262

 . . je
, ,
je, ,
.
, . je je je .
,
. , , 6-8 ,
; .
, a je
. , .
.
.
, a
. ,
, ,
, -
je ,
.
33 km
, je . , je
1 200 ,
1860.
je
.
,
. ,
- ,
, je , je
,

.
, je
. je , je
.
, je 122
, je , a
, ,
, je , .
48
263

, .

54 .
je 1896. 17800 , 12108,
8967, 4795, 9234, 3088
2553 - 59525 ,
.
,
, je ca 1413
244
,
. je .
,

. je
. je
, a , ,

264

 .
.
, a , .
,
, a je ,
. ,
, . Ja
,
, .
je
je .
; je
. je ,

.
je ,
;
. je
. je
, : ,
! ,
, .

. 1864.

, .

<

265

, .

. ,
, , .

,
. je

;
(. 186), . . je
, ,
. . ,
,
, 850 m , ,
je

1
.

, , .
1

266

, . 43.

 ,
, ,
,
. 1285. , a
je , 1392.
,
. 1428. XVI
, , a . je
, , . - ,
, , a
.

, , -
, .
,
.
.
.

,
. ,
je
. , je 123
. ,
je , je

, ,
;
je . , a y
1420.
.3
.
.
.
,
2
je 1895. , je
, je = , = ,
= . ;
, je -
17171739. ,
.
3
, VI, 36.

267

124

, , ,
, . je
, .
, ,
,
, , . .
, je
225 1380. ,
, , -
, , je
. je
, .
je y
, je, ,
.
je .
, je ,
.
268

Ha .
,
, ;

.
, je , je

, . je ,
.
je .
, je ; je
je .

;
, .
,
, ,
.
, ,
. , je , ; , je
. , je
. je
;
? ,
,
?
, je
. je ^
.
, je . , a
. je
1860. .

.
, , a
. je - , ,
. - .
,
, ,
.
269

, .

.
(. 196), je
, je , .4

;
.
, je
, je .
, je
.
, ,
: je
, , ! ;
.
je je
. je 5,
je
XIX ; je, ,
. je
je . , ,
je 1733. . je
, je
4
5

270

, III, 60.
, , VI, 36.

, , 15
; , 800
1000 , ,
.
je

, a je , .
4400 .
4000 25 , 11
, 22 140 ,
, je .
, 5 000
.
,
417 m , 126
, je y
je
. , je
,
, , 16 m
867 m ,
.
, , , je
14 km, 25, a
42 km, je , je 1870. .
., 1874,
1896. 590 2490
, .
,
, je -
1898. ,
, ,
.

, .

271

 je
, a
, 1321 m 1301 m ,
;
: , , . (
, XIV .)
, , ,
(. 228
). je
,
je .
je , ,
,
; .
,
, ,
. , je
.
127 je , je y 1804.
, a 1815. . je , ,
je .

1887. .
je ,

. , je
23 , je .
je ,
.
je !
, ,
. , a
570 m .
, . ; je
,
,
, , 1177 m
, , - , , je
.
272

"-- " - :;^PffiP*^-';--:*>-4:; ,' - ~-~\ ' - - i-'-is

, .

, ,
,
6
. ,
,
, ,
,
. je y

, a je . je ,
,

.
,
;
, IV, 65.
18

273

128

 ,
-.
(. ),
. ,
je ,
,
. , ,
,
, .
,
, 1407. 1418, je
,
je . , 1439. je
. je 1444. ,
1456. je , 22. 1458. je - , a y 1689. ;
1717-1739. je .
, 1813.
. , je

-, , je
, je
,
. je ,
,
, je .
,
. , je ,
, ,
. je

. ;
, je ,
, je y ,

. , 31. 1427, je
. , je ; je,
,
, je je ;
je , a
je
(X ).
274

 je .
je (). , ,
7 , 2 m,
0,63 m 0,20 m, (?) , : , . Ja,
, ,
, a .

, 38.
, : !
, je
6000 900 30 5 [=1427], 5, 19.
19, 19. . : , ; : ! ,
.
( )
,
, je je
je ( 1427) ,
, . ,
, , je
je nao c ,
, , je
, a .,- , ,
, je
je . .
,
je , je
, , je
, . ,
je 1841. . (X .)
,
je je
.
, je
. .
, ,
7

ig.

, 37 , 1826. Monumenta serbica, 335 .

275

, .

, ,
-
. ;
.
, . ,
, , je
.
. je
276

 .
,
-, je ,
,
.

, , , .
, ,
.
, a
. , ,
, ,
.
,
,
. je
: je y
, .
-
. ,
,
, ,
. je , .
1733. je 8 . je
; je
je y ; je
. ,
, 6000 . 29
, 1089 , 293 ,
1,6 , , . 8000 , a .
1874. je 7500 , a 1888.
13720 . , 3
, ; , ,
,

.
je y .
je , 3
8

. , , . 56.

277

, 5 , a ;
.

, je 1851,
.
.

,
. . ,

.
.
, a
. ,
, ,
je
. , . ,
, .
, ,
. je
,
; je ,
. je
. ,
. je

. je .
! !
; je

. , ,
, . ;
9
, .
, ,
. , je je , je je 9

278

, XII, 132.

, .

, , . , ,
je
.
,
je
, je
.
1804. , je
.
, je
,
. , ,
279

, .

je , ,
, .
, .
.
. je , na je
.
je .
,
(1320 m), (1296 m),
,
.

, ,
, , ,
, ;
- ,
- je
, a y ,
,
XII .

280

, .

( ) ,
je , , , ,
, ,
.


. je ; , ,
, je
. , . ,
je paj , ,
, ,
, je .
281

je
je ,
, je 1869. .
je . . je
, je
, a .
, je
, .
(. 293) je
, .
,
,

. ,
10
, ,
, 1381, je ,
je ca -
1389. .
,
, : + +.
, , je
, je , a je
10

282

, XXI, 90 .

 , je
je
.11
je .
, a 1391. je . ,
, je y , a
,
.
1863. ,
, ,
, , 18 cm 21,5 cm.
, je
; , , ,
, ,
je
1707. je , a
; , ja ,
, .

, .
, , .
. je 150 ( ), .12 , je
,
,
, , ,
13
.
, . je
,
je
, .
,
11
, , .
12
XVI
.
13
, , II.

283

 '
:
.
! 1398. je
, a je 1438.

.
. je
. , , je y
. , je ,
, je
.
je ,
, ;
, ,
,
.
,

;
,
je . je
, je 25 .
je , je,
, .
, a y ,
, .
. , ;
, , .
, .
je . , ,

. !
.
je ;
,
.
.
284

 , :
VI. , a 171 .
9, je
1718. , a
. je
-,
, ,
, je , , 1833. , .
, je
. je
Salva guardia, 5. 1692, : auf demtigstes Bitten
Unseres lieben andchtigen Ignatij Monasterij Ravanica Superioris das in
Illirien liegende Kloster Ravanica sammt denen drey Mhls (Hatipova,
Bariamova, Brodarecz) und den unter dem Dorf Dobra gelegenen Teuch,
wie auch derselben Inwohner An und zu gehrungen usw.14
, je 1733. , je
.
, , ,
, 30 , na je
.
; . , , je 1847. .
je 1861.
,
.
, je .
, je
. 13
- , je ; je .

je - 98
, 14
, , , (, , ) ,
.
15
, , . 56.

285

 , 30 je -
je .
, je , 4 4517 .
. 63 ,
, 14 , 6,3
, je , 636
, 30 , 200 .
8000 5000
, je 1888. 7000 . ,
, je
, a
. ,
, a .
ja y
16, .

. ,
, ,
.
( ), , je . ,
? ,
; je , ja ce
.
, , a
.
1860 - ,
,
, je
, , ,
. , ,
, , ,
- !
,
,
-
,
.
. je 16

286

F. Kanitz, Serbiens byzantinische Monumente, Wien, k. k. Hof- und Staatsdruckerei, 1862.

TOM . je
;
,
!
, ,
, a
! ,
.
, ,
.
,
. : , ! je

,
.

2000 ,
,

. , je 1861.
6000, a je 60
.
je 40 .
, je .
. , !
, , ,
, ,
. .
je je ,
.

. ,
, je ,
; je
. je ;
, je . je . ,
287

 ,
.
, je ,
,
, , ,
, . je ,
300 ,
je .
je .
je ,
, 13 Ad Herculem,

(Ulpiana, , ).
Ad Herculem
, je
mutatio .
, ,
. ,
. 7 m 4 ,
- ,

. je ,
, a .
.
, (?) ,

. je

, je
Ad Herculem.
je III 1330.
, je ,
.
je ; ja, , je
.

(1443). , je ,
. ,
3 km, 70

288

.; je 30 , 5
je 10 . (1888) je
300
. je ,
30 .
, a y ,
.
je Ad Herculem

. je
, 1888,
, . 4 km , je 1866.

.
,
,
. je ,
, ,
je . ,
, je
, 1889, , .
je
, je je
.
, ,
.
je , je
. je .
, je , ,
, je
.
*

. ,

.
-
, 452 m , .
19 , II

289

 , je
.
, ,
, je
. A je .
, ; ,

je y . je
,
je
. je , je
je , a
.
?
.
!
. ! je
, . je
. ,
, je

(. 111).
,
, ,
, .
je ; ,
je o , ,
,
,
!
, , .
, 30 km y 12 km y ,
, .
, 25 , ,
54 ,
500 . ,
,
, ,
290

, .

, 879 : ,
, , , , , ,
. , ,
je
, je
; ,
(XIII ).
je
- 1853. ,
. je
1855, , 2 45 , 7000 , ;
, 3
, 3 (!). 1856. je 10000 , a
je , , ,
19-

291

 . je y 1857.
, je y

. je je
( 20 m)
. 1860.
, je 1863, je HOB
.
je ,
je 1869. , 125000 , je 5650
1873. 11000 ; , je , je,
, . je
, , je

je -. ,
je , , 1889.
, je .
, je

22 . je
22 km
je 1892. . 1889. je 72
, ,
. 1891. je 9000 m
24250 58,7% .
, je 1892.
.
, , ,
, je 1891. 210000
. ,
,
,

. ,
.
132 , ,
292

 , ., ,
(, , ) . je :

H O+N
%
%
.
58,12 3,78 20,73 13,32 4,05 35,75 46,88 4910
60,85 4,02 21,47 12,43 1,23 24,64 51,70 5081
28,25 3,55 8,40 5,01 55,83 29,52 9,64
-

1893. 53184 356610

; 5-7, a
18 .
, , 3,34 ,
2,52 , 2,82-1,45
. 1%
, , . je
. , 1894. je y , je
. je 1897.
, je 10
.
, , , na je
. je ;
, ; je 1896. 838 , a ,
je , 1272 . je ca !
*

2,5 km
. je 1875. 1895. je 486 , .
, , 1895.
100 , ;
40 , 10 , , ,
, ., a ,
, .
(. 174
).
, je
50 160 ,
293

 . je (1899) ,
je
, 1000 .

294

v
,

1887. je
je . ,
, ,
,
, - .
, 6 1 .
, . 1876. ; je
1888, a ,
. .
je 16. 1888. , ,
, je
. 8 ,
.
. .
, , je . -
, je
,
. je y 1882.
, 35000
, je 450
. , je
164

 , -, je , ,
, ,
- 3500 -

. , , na je
1898. .1
, .
, 1860, je
.
. ,
, , . Ja
, je
. ,
, ,
,
.

civitas, 864 m 720 m - 82
, -.
je
, .
, - - 20
;
.
,
je
, . ,
a je ; , ,
.
je
, a je je
. .
, . , ,
, . , 1885. ,
1

Joh. Stefanovic v. Vilovo. Danubius, Wien 1888. Pester Lloyd, 6. 1897.

165

 . je
je .2 Ja ,
,
, , , .
,
, , ,
, , .
.
je
, je
. ,
je ,

.
, ,
, , a
-. je ,
, je ,
je, ,
, je ,
.
je
(. 160).
, ,
.
, . ,
,
, , , .
;
, je
1898. .
.

, je - - je
.
.
1889.
, a
. I. L. Suppl. Fase. II, No. 8142. je 13 , . 8143,
. 8141, , , . 8144-8146.
166

 je
,
.
, ,
.
- -, , - ,
je , je (. 136).
je je
.
- Passarowitz - je je 1718.
. Poscharewiz je . je
je , je ,
je 1739,
.3 ,
, je
. 1500 je .
je
1804.
.
, . ,
, , , , 24.
.
. 50 , ,
je . je
10000 ; je
4
83
. 1805. je .
1809. , a 1813. . je 1815.
,
. -, ,
;
je y .
je . je, ,
: , ,
, a ja ! , !
je , 3
4

, , . 56.
, , 1828, . 189.

167

,
.

, . je
je .
. ,
. je .
,
.
,
. je 1821.
, je -
. je
.5 je , je
,

, je
, , .
.
5

. 303.

168

Ranke, Die serbische Revolution (. ), ,


. je
je .
je je .
je
, a (1862) je , je 1867. .
je je
je
.6 , .
1887. je
, je y
. ( ) . ,
, je
je , ,
, . ,
, je .
. ( , 4. 1826) je 1820.
,
je , na je .7

, a je
.
, alla
turca, 1887. ,
je 476000 je
, , , ,
, . 30. 1890.
, je
. ,
. , ,
, , a , , .
, -, je
, je ,
.
1897. je je
, ,
6
7

, , IV, 217.
. , , 1893, . 229.

169

 . , 2,40 m, 3,70 m
, je,
21500 , ,
; je, y , 5.
1898, . je , ,8
je , je
1900.
.
, je
,
,
, ,
je
je ;
je , .
, ,
. ,
,
.
, ,
.
, je 1896. 2100
11500 , , , . , je 1819.
, 1890. je
. , ;
11 .
je , ,

. , je ,
, , ,
; ,
,
je 1895. 38927750 ,
, , 60000 ,

1-2 .
, je
,
8
Sitzb. Akad. d. Wiss. Wien, phil.-hist. Cl. XXXVI, n. 43. - Inschrift CIL III. S. 13806 nach
Coumont.

170

 ; ,
, , ,
, , , a
20 ,
.
je ,
, 250000 , 1895.
, . 1897.
je . je , na je
.
, a
. je 1894.
373579 , 1895. 224655, je
.
,
. je
,
, , ,
, , .
14000 , 6-7000
, 5000 , 1500 .
-; je .
( 600 ) ,
, . 1896. je 800 , 900 ,
4900 , 2600 , 250 . je y
, , je .
- 0,60
, a
. 1899. je , je
, ,
-, a - je , - -
. 450, a
80 , 200 , 110 , 80 .
je 210, 6, 2,
2, 7, 36, 20, 250
. je : 9600 , 50 , 26 , 104
, 40 , 163 , 123 , 145 .;
: 11140, 160, 5, 140.
171

 je ;
je 120000 ,
je .
,
, 1863.
je 1890. 33800 ; ,
, , ,
.
2. 1887. ,

.
je , , a

; , je .
, je 129 ,
, a . ,
je ,
, je
, , a je 1873,
,
. je
je 1858.
. , je
,
, ,

. ,
, , a -
.
,
. 1874. je
; je ,
(Schrepel) . ,
, ,
, .
,
. 105
10 je 16 , je
. ,
je .
je je je
. , , ja
, ,
172


.
, je
. , , ;
, ,
. , , je , ,
je .
, ,
, ,
.
1887. , 120
, . je
, , . , 800000 , ;
je .
1860,
, 218 m , ,
.
.
je ,
, 1169 m, ,
(565 m).9 ,
1887,
.
. je
je
. , ( 10
), 9 km , , 1,4-1,75 m,
1895, 1400 m
, 11 26371 . , 0,80 , je
: = 50,22%, H = 3,72%, = 9,29%, : 4300.
je
.
,
; , .
je , je ,
9
Profils de montagnes dessines par Mr. F. Kanitz en Servie etc. in: A. Viquesnel, Voyage dans la
Turquie d'Europe, Paris, Pl. 33.

173

 , . ,
, . je .
je 1852. , 6 50 ,
63000 . 1856. je
19 111 . 1860. je
, je
6000 ,
. je je
; je
(. 1). 1862.
.
(18641866)
. je 1868. 84 , 159 259
. je ,
. je
je 1869. je,
1876, . 1883.
,
1886. 154800 , a 1895. 178538
19728 .
1887, je , , a je
, . je 125 , 49 ,
141 ( 1 4 ),
. , ,
4 20 . - je
, .
, 1866, . 34
je ; ,
, , , . je
2,55 , a 2 .
1897. je : 161,
20, 76; 457,
51 74.
je
. je
, , , ,

174

 (1862), , a c
;
, , .
10 ,
; , , , , , a
. je 160
64000
. ,
20 100 .
,
(X ).
1272
, , .
. ,
, . - 0,80, 0,50 , a
, .
,
. ,
15000 15 .
,
. je ,
,
, a c .
10 6 ,
.

je 114 - ja
, na je .


, .

,
.
,
, ,
., .
,
, je 691000 .
175

84

je , je
. je
,
je , je , je ,
, ce y
, a
.
, je
,

, je
, , ,
. je ,
je . je
. je, , ,
, a . ,
, a ,
je ,
. , je
30. 1835.
, je . je
, je
, .

je
. je
, je , a
, je , ,
. je . je
, , , ,
.
, .
, -
. je ,
! je
je y je
; je y , ,
; , je
, ,
, .
176

 je :
! A ,
,
, , !
je , je
.
je
. , ,
, je je ;
.
, ; je , . je
je je
, je , je
; je
. je , ,
, . , ,
.
je
je
. je y . je ;
je y , ,
,
. 1860.

, ,
, 2,85 m 0,70 m,
: Leg. VII. 1.
, ,
,
^ ,
, , , .,
.
, , 85
je
je , , je
1860. 1887. , 10 ,
. (
149 ) ,
. ,
12 ,

L / /

 . ,
, ,

. , ,
,
. ,
4 km , .
, je 10
,
.
je ,
, , je , , .
, ,
.
, - 0,50 m 0,45 m
Municipium Aelium Viminacium-a, jep ce
, -
, -
. - 0,35 m, 0,24 m

. . ,
, cy y , , . je ,
40 30 cm, ca : Leg.
VII. 1.10, , je ,
. 11

, ,
. , , , , , ,
. , ,
. , , ;
. I. L. III, Suppl. Fase. II, No. 8275, .
, , y Mitteil,
der k.k. Zentr. Komm. z. Erforsch, d. Baudenkmale, Jahrg. XII, .
1

178

-,
.

-,
.

.
, , ,
. je
civitas .
, je y - 1600 m 450-600 m.
Ha . je
4000 2-3 . ,
. , ,
20-30 (10-15 ) .
je .
je
,
, , je,
, .
, je
15 .
, , ,
12*

179

-,
.

3 m , 0,5 m , ,
.
je je y
, je 3 m
. 1860.
, je , 1,70 m ,
, .12
, je , je
, , ; je
,
.
, 3 m , ,
. 1866.
, je

. ,
, je y
. 1,5 m
. , , ,
12

180

Arch.-epigr. Mitt., Bd. XIII.

 , ,
, ., .
.
.
, , , je 1867;
je 13, je
1882. .
14 , na je y
.
, 4. 1887.
,
1866. .
.
, , ,
,
. je , a y ,
, je . je je ; ,
je , ,
, 212 1260 ,
(?), je
(. 177).
je ,
je 15, ,
, , . ,
, 1867.
. 1892. Rmische Studien
, 1897.
^,
. , je , je , je
je ; je
je Rmische Studien in Serbien, y
1867.
,
13
. I. L. III, No. 1646-1659, 5 , 2 , 1 ;
. 1649-1651, 1653 ( ) 6300, 6301.
14
Mitt. d. k. k. Zentr.-Komm. z. Erf. u. Erh. d. Baudenkmale, XII. Jahrg., Serbien, 407-421.
5
je TO Schivan Vasin (), je
1893. .

181

 ,

. Ja :
,
86 ,

.
, , . je
. ,
. , 7
, 3 8 3 ,
je, ,
.
, je, je ,
, , .
je .
16, ,
;
. je y
, , . , ,
,
. , je ,
, je y .
( ),
je , , je .
, , , , , .

,
, je . ,
, je , na jy je
.' , je
. ,
. (
, .)
, , je y ,
, , Archologisch-epigraphische Mitteilungen, . XVII, . 28 .

182

, :
, , , .

je
, ( , ,
) ,
, .
, ,
, je
je . .
, ,
a je ,
; je
.
,
, je . , ja
,
,
.

, ,
, 87
, je . Carnuntum-a, je . ,
, , Aquincum-y
, , , , ,
, . je
1882. ,
183

, .17 ,
, .
,
200 ,
, je
,
.
,
, , ,
.
. , 54 m
, , .

, , , . , je
,
1890, je LEG. VII. CL. , .
je . , ,
. je III
, a
.
,
je ,
,
. (. 177), a
.

. (1887)

, , je
; 19 , ,

, ,
7

, I, 8.
Arch. epigr. Mi., XV, 192, Wien 1892.
19
C. I. L. III, Suppl. Fase. II, No. 8103, 8131. . 81028139, , je
, , ,
.
8

184

, .

(), - 2,5 m, , , .
,
,
^ ; ,
-
1860. -
(civitas) . , je 88
,


. 20
km je , je

20

, III, 71.

185

 ; ,
,
,
.
je . .
, je .
je, y Carnuntum-y Aquincum-y,
, Municipia
Aelia. je
, . je
. je
(Legio VII. Claudia Pia Fidelis);
, je, je ,
.
TR. P. III.
(240-256. . .). , je, ,
16 , je ;
40 165
, a y 50 .21
: P. M. S. COL. VIM, AN I-XVI, a

- .,
; 1860.
je . 178.
,
Pincum, y je
LEG. VIM., je , je
, ? -
. je
, , ,
, je ,
y V , ,
, je
. ,
je (598)
.
,
,
je je
. XI je
, . 21

186

Mi, d. Klubs d. Mnz- u. Medaillenfreunde, Wien 1895, 114 f., 1896, 100 f.

 , ,
, ,
, je . ( 1081),
(1114) . . .
XII je , , 1154. je
. ,
Brandiz, . 1172. je
. 1183. je III, je
1186. je
. je
, (1275). je , a cjaj
. (1380) je
()
.
;
je .

, je
je, je ,
(101-102. 105-106).22 60000 je
101. . je,
, , je
. Segestica () je
. , je
,
(). , je
, a
, , ;
, , je .
je
je
. je , je
23
,
, je , je
, , 12
23

Santo Bartoli, Columna Traiana (Reliefs 151-157).

. , . 433.

187

 24, a ' , , , 23 .
je
25 ; ja
je
,
je 1868.
,
.
,
, je . :
(- ) :

, , je
, Picnus
( ), Novae. ,
( je -),
, je
(!) (!); , , je y
. je,
( je ),
( ) (. ), Arcidave . . -
, je
, Picnus-a je
, Novae. je
je ,
.
,
je , ,
, , . , je ,
. ,
,
, , . , ,
,
, 10 , , ; ,
!4

207.

188

Zur Geschichte Kaiser Trajans, 155.

Mitt. der k. k. Zentral-Kommission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, III,

Limes romanus
(Tabula Peutingeriana).

13
, je, je
, , je .
je ,
, ,
( , XI )
;
,
-, , ; je
.
,

, , .

26
27
28
, . , ,
29
30
, ,
,
je
pf ,
(Viminacium) ()
.
je 31 (:
, 2 km )
!

Mitt. der k. k. Zentr.-Koram. z. Erf. u. Erh. d. Baudenkmale, Bd. XII, 1867.

La Colonie Trajane im Krtchen: L'itineraire de Trajan dans l'ancienne Dacie, XI f.
C. I. L. III, Tab. II.
!9
, XL V, 22.
30
Hau. , 79.
31
, Mitteil, d. k. k. Zentr.-Komm. z. Erf. u. Erh. d. Baudenkmale, Bd. X, 31.
17

!8

189

91

, 32 , ;
, je
, , .33
,
, ,
. je
. .
, ,
10 , , .
,
1891. , 44 , 34 58
, .
4-8, 2-3 .
- .
je . je y
1873. 41 . , , 418 m. 1893. je 209000
0,50 .
je : = 53,59%, H = 3,37%, =
5,85%. .
0,89, a 0,60 . 30 ,
1,60 .

.
,
, .

,
3 km; 7-11,4 m
. je
120 600 , 102 ; je 1895.
, 2000 m 15
, 30000 , je
0,80 , , 3 km.
Ha
, 1810.
. , ,
je y , , 21. 1718. , je ,
12
13

190

. , 17.
Arch.-epigr. Mitteil. XII, 223.

 , , je
; , , ,
, , . 956 m, a
1360 m. -
, , - , , , ,
je, je , , 20
20000 .
;
, .
7 , 4157 km2,
218331 . je : 20 , 30, 40, 60, a y
, 100 . ,
,
. . je , je 1896.
490 3 344 ,
38000 . , ,
je , je ,
,
,
. je 25
,
, , a
. ,
.
, ,
, , a y
; 28000 , a
12000 . ,
;
,
.
,
. 1860. je, , 19000 , 1866.
, 1896. 17728; je 1866. 14000, a 1896.
21178. ,
. 1866. je (y
191

): 69000 , 124000 , 387000 , 47000 ; a

1896: 61338 , 106465 , 286859 , 27320 .
, ,
200 ,
160-200, a y 450 100
.

192

VI

!
?
, .
je ,
1887.
.
, 1869.
30 km, c ,
,
je
, je

. ,
, . , je
. je , a
je 1825. . ,
, ,
,
,
. je
, a
,
.
je
, je . je ,
;
. 1879. je , je 1901. 3 167 629
, , na je
. , je 1847. , ,
13

1.

 ,
, je , je
. je
1895. 12 . ,
, je ,
, ,
. ,


.

, je
.
,
.
. je
, .
, a
, je . je
, a
. je
. ,
,
, je .
, ,
; je
je .
je .
, Picnusa, je
je . Punicum, 13
.
.1
je ,
, je 1720.
Grdiste. Ja 1861.
, LEG.
2
VII. 1., , .
je ,
3
4
,
1
2
3
4

194

. , I, Tab. V, Gradisca; y .
. I. L. III, Suppl. Fase. II, 8277.
. I. L. III, No. 6298; , III, . I. L. III, Suppl. Fase. II, No. 8098.
y Rmische Funde in Serbien, Mitteil, d. k. Akad. d. Wiss., Bd. XXXVI.

 , -
.

je je
je
; , ,
.
1887. ,
, , je
, je
1887.
. , ,
, .
, ,
- je .
. , je c
. je
, je, ,
- ,
, 5 .
, je .
,
VIII, je
. je , na je
, , Not. Imp., y V , . je
.6
je 7 km
. je ,
5
6

13*

Arch.-epigr. Mitt. II, 154 .

. , II, Tab. I.

195

 ,
, (1895: 1330 218
), . je
(.
186 ). ,
, je
200 ;
; , . je
.
,
.
, je 1895.
1553 293 ,
. , .
. , 1843,
,
90 30 . , ,
,
; 6-8 . je ,
.
, je
. , ,
, a je 1876.
, je
, je ,
.
je ,
, , (
). , ,
, je , a
, je , .
7
je
.

93 , 11 km.
je y je
je
. je 1389. je
7

196

, , 1852, . 195.

. je
: !( ). je
,
. je ,
je ,
je , a .
je . je
.
je , 8
1733, ,
. ,
, ; je
, ,
.
, je , je 1883. . .
je
,
8

Ha . , , . 56.

197

 1833.

, , ,
, ,
. je 7 2785 , 6 , 2,60
1600 . 4500, 5000 3500 .9
, , , ., je
, a
,
, ,
.
, , 1880.
, je
, je , .
, . je
. , je
, , a
, ,
. ,
je
!

. ,
, je , je, ,
10
.
, je
, je , ,
, :
! , ,
, a ca
. ,
,
9

, , . 62, 1885.
10
(Vinzenz Priessnitz, 1799-1851), je
. (. .)

198

, .

. - a
je 1810. -
. .

.
, .

, 450 .
. , ,
,
je .

, je . .

. ,

, . 11
, je .
( XIV Itin. Ant.
) . , , .
je . ; .
,
.
11

Ha k. u. k. Generalstabskarte, . 1881, .

199

 ,
,
.
, je 2,5 m 180 m ,
,
, . 13 je (!).
,
, , ,
.
je
, , ,
. je , , 23 cm 9 cm, je
. ,
, . Not. imp.,
je Leg. VII. 1.,
.

, 15-30
23 cm, , je . ,
1884,
PALSEV ,
.
, , , a
, , .
,
je
, je
. , , ,
. ,
, na je . ,
na je 1894.
, . je

je . ,
, ,
, ,
12

Gradisca y Danubius-y, . II, . V.

, 869; .

200

, .

, , .
.
je je :
, !, .
.
, a je
, .
. ,
.
,
,
201

 . : je
, a y je
; , (Ggerginlik
= ), je
.
je je
( = )
je . , . X.
Schurz (y: Ludwig Foglar, Donausagen, 317), je
:
Eine Frau goldgelber Haare
Untreu war befunden;
Ihr Geliebter, ein Magyare,
Aber war verschwunden.

Noch sein Haupt ein Janitschare

Bracht in wenig Stunden,
Und als Schmuck war o Barbare!
Es ihr umgebunden. Babakay!

Auf den Fels die Ungetreue

Liess der Aga bringen;
Da nun mag ohn' alle Scheue
Sie das Haupt umschlingen,

Und ihm stets aufs neue,

Wonnegirrend, singen;
Oder aber, fhlt sie Reue,
In die Donau springen! - Babakay!14

,
(, ; , ). ,
, : ()
().
,
je , je
. ,
je
, , ,
95 .
, 15, .16
14
,
je ;
, ,
.

15
1

202

je

- , !
!

;
, ,

!

XVIII .
Otto Berndorf und George Niemann, Reisen in Lykien und Karien, I, 54.


.

,
, a c
; , je ,
, a , .
, .
,
, a je
70 m , , ;
,
-.
, je
, a
.
je
, a .
1391.
, . , je
, , je
, , na je . je 1428.
18, , 1433.
, . je
, ,
, je .
.
,
17
(. 1028) ;
. je
, .
, , , 100
, je ca
. Serbien und die Serben
(. 41) o :
, . - je ,
je , , ., a y
, ,
, ., , ,
,
?
!8
, , I, 217; , - (. 41) 1414.

203

1427, je
, je
. .
1428. je ,
, .
je , je ,
. , ,

, je ca . , . je y ,
,

, je
. , ,
, 19 ,
.
je .
,
, (?),
. , ,
. 1458, II,
20; , , .
je .
je (1722-1733),
. je , je 1815,
, .
-
.
, , je
200 m , .
,
, , , . 15 m 12 m
, 30 m , je
. 19

, , . XVI IV

. 10.
20

204

Frknoy, Mathias Corvinus, 69.

 ,

.

.
, je ,
, .
,
. , je
- 5,5 km,
400 m ,
, , .
,
. je
. ! - .
, , , 98
, je - 26 m
, 17 m 2 m - . je
ADMETI.
, ,
je . . je
. je ca


, , .
je 1886. ,
16000
. (
1 , 0,5 ) je
16, a y 13 .
, je .
, je 1897.
, , , ,
, 99
, ( .), , ,
;

50%
. y
.
205

 , , 300 m,
; -
. je ,

.
, je ,
; 18m
.
.
, ,
, ; , ,

(cancelli)21, .
je je
, , .
. , ,
2 m , 50 m 26 m
, a je
22, ,
, , .

je
. , 12 , (), ,
Novae,
. 1867.
23 .

-
( VIII),
, , .

99
,
21

Froehner, . , . 27, 28.

: Magyar, Mernk-es Epit.-Egyl.
Kzl., . XXVIII.
23
C. I. L. III, Addit. No. 6297; Suppl. Fase. II, No. 8097. -
. in (y) (. 389) gefunden bei Brnica
( ).
22

206

. ,
, je .
je ,
( ), . je
,
, .
, je
je .
je
.
, , 35 m
, , 170 m ,
110 m 2 m 4 5
;
je . ,
, je
, je
, .

,
, a .
3,6 km

26 m .
,
, ,
,
.
, .
, je
( )
. je
1862.
. , 30 22 m.
, je
, ,
, , . je
, a
, ,
, je ,
.
24

. , . II, . 5, . VIII.

207

91

, je , , . . je , 1821. ,
je . 1836.
je
. 1841. , .
(1864) je
( ), je, je
, . ra je ; je
je , ,
je .
, 1889,
. A ,
,
! he .
je
; je -, , 8 , 2 ,
, .
, , je 1868.
,
1834, ,
, .
,
0,79 0,32 m,
, a
( , . 599).
, .
je
je
. , 1860. ,
-,
. je
. , , je, , .
, 1864. ,
je 208

. ,
je y . , je
.
je je . 750. . , ,
je IX
, . ,
.
. ,
1870. . -
:
- .
, 1871. ,
, je -
,
.
. , ,
, ,
( ).
je
!
1864. 1870;
14 , II

209

,
, 1,5 km,

. ,
, je je ;
je
. ,
, ,
XV .
, na je : .
1 02 je . GF RE ,
; , je
je ,
27
2
. ^
29
je 1894. je , IV V ,
(28. . .), ,
XXX
27
28
29

210

. , . II, Tab. LIII.

Geschichte des Temesvarer Banales, 284.
Magy, Mern. es Epit.-Egyl. Kzl., 28 Kot., 59 .

30; CIL .31

,
, XVII .
, , . , ,
-, 1,4 m ,
15-20
;
3000 .

, ,
, , ,
Mros c .

. 1860.
, a
,
, ;
, , 20 m , 100
, 28 m , 24 m 2 m
.
,

. ,
,
. je
, a , je .
, je je
, , ,
, je 1787. 101
,
, 60 , .
je !
, , je
, a
, 15 m
, , 102
28 m
. je , ,
30

31

14*

Kanitz, Rom. Stud. in Serbien, 31 , Wien 1892.

III. No. 1698, Add. 1024.

211

12 m, , 30 m
40 m , ;
je .

, , .
32
ammonites banaticus , a
,
, je 80
. ,
, ,
.
.
,
15 .
je
je
2600 . je je
32

212

Tietze, Jahrbuch der k.k. geologischen Reichsanstalt, 1870, . 575 .

 ,
, , je
,

300 . je
, , ,
je . , ,
;
je . je, ,
je
, .

, 18 km

',
.

, je 1880.
. ,
je
, je ,
,
. , je , je,
, . ,
je
, . , 1890.
je
, je je
.
1891. je , je
, ,
,
, je , , - je
je -
je 200 ,
, je

. je ,
je ,
. je y 1892.
, je ,
213

 ( ),
.

, je
. , ,
je ; je 55 m 42 m je
, .

; ,
, a je
.

LEG VII CL(AVDIAE), COHI I LUS
(ITANORUM), LEG IV F(LAVIAE) F(ELIX) CV(PPAE) .
Ha , je
106 . je
, ,
. je 1,25 m , 0,65 m ;
, 12, a y 10 cm ;
:
T CAESARE AVG F
AVGVSTO
IMPERATORE
PONT MAX TR POT XXXV
LEG IIII SCYT LEG V MACED

, , :
T TI,
,
.

.
214


, , ,

. , .
,
, ,
, a je ;
je .

,
. , je 1896.
( , XVIII); 1897.
.
440 m
2220 m
, . 107
,
; LEG IIII, 29, 25 4,5 cm,
je , a je ca
40 m 2 m
,
.
je
je

,
, , ,


, .
.

, je

. je
,
.
je
. je , je
215

 je
. , ,
, je
,
. , 08 ,
108
.
,
1889. , XV .

216

VII
, ,

je 1877. ,
,
je ()
, 61 Horreum-a Margi () Municipium-a. , 1887. 1889. , a
,
.
je ,
1889. . , , 10
, ,
, .
, , je
. ,
. je ca
190
, . 1115
, (30. )
, , ;
, , ,
.
1

, VII, . 84 .

217

 je
,
je .

, je

.
. 1860, ,
je . . je
() ; ,
,
1887. je
.
,
, , , ,
.
,
108 1899, ,
, , Mutatio ad Nonum, Itin.
Hieros. 9 . , ,
,
,

. ,
. , 1893.
je 67000 , ,
, je 2910
.
, a - a -
. ,
, (!), je , je,
, ,
!
,
,
, je , ,
. je
Arch.-epigr. Mitt. XIII, 37; Crnuce, a Crnice.

218

 , je
, je
- 53 6 cm
LEG VII CL. Ha ,
je 1870. ,
, ,
.
0,72 m
0,75 m.
.3

;
.

, 0,40 m, ,
, . ,
.
, .
je .

, na je
.
(1889) je

, je je
(!).
4
,
Municipium-a, ,
.
je ,
,
. je ,
,
Mutatio,
, Horreum-y Margi. je
.
?
je
, a je
je . je

3

Kanitz, Rmische Studien, Anhang.

C.I.L. III, No. 1672.

219

 .
Horreum-y Margi Municipium
18 .
, ,
5; je .6
je , a
7, je
, .
,

. je
je
. ,
, je . je
civitas ,
a
je . ,
, , , ,
,
, 50 cm
. je y
, je
, ,
, .
, , , je
, je 500 m ,
. , ,
, ,
, . , , 3 km , je
. ,
, a ;
, a je , .

230 m, a 135 m;
, , , ,
; je
200 m . 10
, . ,
, je je , 10-12
5

6
7

220

Geographie der Griechen und Rmer, VII, 92.

C.I.L. III, No. 1672.
, . 45, . 27 .

 Municipium-a.

. , je
, .
, je c
, je . , ,
.
, je , 14.
13828; ,
, .
; 387 , a y
. , 1862,
8

, . 24, 652.

221

 , ; ,
.
,

.
, ,
, . , ,
, ,
.
:
, ,
. 12 m, je 4,80 m,
0,75 m. 3 m,
,
; .

,
je .
; , ,
. je
, ;
je ,
, je , je 1666.
. je ,
, 1677. je
je .
,
. ,
, .
, , , , , 174 957 ,
446 . ,
, ,
. , ,
je , ;

, !
je
je Horreum Margi ca
Pincm . je
. -

222


, je 7 m,
,
. ,
, je

. !
, , je
, , na je , je ,
.

.
, je
je
, ,
, 50
. - , je
.
, ;

, ,
,
. (269 m)
-
, ,

, a

. ,
, , ,
.
, .
, je
1850.
, ,
je , . ,

90
m
; , ,
je .
, - 70 m 15 m

223

 - ; , 220 m -,
.
,
.

je , .
,
. je
,
,
. je
je
( ),
2369 , 1884. . ,
, . ,
, 1170 192 ,
je ,
. je
.
je
je ;
160 m, a , ,
, , .
,
, 1818 ,
, ,
1200000 ,
10%.
(112 m),
; ,
. je , a
, , .
, 6 km,
.
je
, , 210000 ,
.
, je
,
,
.

224

 ,
je . je
, a je
. je

; je .
4 km , (573 ,
3552 ).
je ,
je , je .
,
, ,
. je je , ,
, , je
3 km .

( ?), je
. , , ,
:

!
je

, . ,
je ,
, , na je
.
, ,
. ,
,
.
je ,

. , ,
, ,
, .
, ,

, .

. ,
, , , je 1804. . 1805,
15

225

112

- , je . je
1806. , je
- .
je 1811. ,
, , je 300 . 9

(245 m). Ha , je 40 m
, 40 m 15 m
- je . ,
, -,
,

je (?),
, lovis Pagus, y Itin.
Burdigalensis (Hieros.) 10 . 10

je y , je
. ,

;

. -
,
, je , al fresco, . , , . ,
, je ,
;
. ,
. , je
, , je
,
, 10 (22
kg) . ,

, , . ,
, ,
9
110
11

226

, , 1041.
, . XLV, 29.
, , 1032.


, ,
(. IX).
je
. je

. je
(49 ), je
.
, a je . je
, 1887, ,
. 2 m :
= 57,06, H = 3,36, = 3,33. 1895.
je ca 7 339 ,
0,80 .
, je 1842.
je 1860, ,
,

. je
1859.
je . 1871. je
, je ,
1873. je , a 1887.
, je 1895. 6622421 ,
je je 2 860
527 , , . , 1869, , ,
,
;
je .
5 km , ,
, .
95 m, ,
, ;
. , 200 m ,
. , je ,
;
,
.
H.

227

, je
Antike Denkmler in Serbien.
je 10
, !
, ja ,
, je je
, (,
1031), 18 km je,
, ,
. je
lovis Pago, Tab. Peut. 12, a Itin. Hier, 10
, je
,
, .
, je y
,
Gratiana, a
.
, je 1837. ,
je 1869, ,
. . , , je 1886,
, , , .
.
je 1828.
, je ,
,
, , na je .
je .
je
je ; je
je . je

, .
.
, je
,
, 500
, 228

 . , , , je je y ,
,
, ,
, ; je Idimum. 11
, , , , je
je
je
.
. je

. ,

. , je
, je
, ,
, je y
, je je
,
.
, je
, , ,
. , , , ,
, je .
je
. je
,
, a
je ; ,

, , , ,
,
, , a
, , . . 1899.
-
-

, je 1889. 3700, a 1896. 5163
. ,
, , , ,
229

jep ce
; je
, 10%
je 1895. 12263200 .
, , ,
; . je
1843. ; 1870. je 4, a 12 ;
7 ,
;
, . , ce c
,
he .

, a je
,
. je
je y , je
, je ca
. , 10 ,
,
,
. je

.
0,40 m
.
, D M.
je je
, , , ,
.
je
, je

, .
, ,

(259 m), .
, , je
je je
. ,
.
. je y
,
230

 je
Margum-a Horreum-y Margi. , ,
, je ,
,
(Margum-a) ,
, (Horreum-a Margi) .
je ,
, je 11

; je
, a je je
, je ,
. , ;
, je je
-,
je . je
, je ca
. ,
je
je .
,
. je je
, a je
. je , 1838. , je
, , je y
.
1893. je
, a ;
,
. 225, 8 cm
; , ,
. je
,
.
, ,
je .
je
, 14 km. To je apxeo . je 1875.
231

,
(1/2 ).

. 1886.
12, je ,
.
,
. Ja 50
. ,
. ,
je , je
.
1875. je
116 ; je
, , a
- je . ,
, je 91 mm, 52 mm, 44 mm;
19 mm; je , a 34 mm .
,
, .
, 1,33 m,
- 0,47 m, a 0,37 m, 0,17 m; y
, ,
- 0,27 m, 0,48 m;
;
, ,
, ,
12

Mi, d. Anthrop. Ges., Wien, Bd. XVI, 65.

F. Kanitz, Donau-Bulgarien und der Balkan, zweite Auflage, Leipzig, III. Bd., Sachregister,
Archologie, 376.
13

232

 12 cm,
, , ,
, .
,
. .

, je
, 100 m;
, .
, a
. je ,
je ,
,
, a
Horreum Margi.
, ,
, je,
,
Idimum.

233

, Horreum-a Margi .

234

 -,
, Idimum,
je , , .14
Tabula peutingeriana Municipium 28 , Itin.
Ant. 27, Itin. Hieros. 26 ,
(Municipium-a) .15 16 ,
Idimum-a lovis Pagus-a,
,
lovis Pags- (?). Mutatio Bao (Baus), Itin. Hieros. 7 lovis Pagus-a 9
, je ,
, ,
, je , je
, , , .
, je ,
, ,
, .
je .
, -, , a
. je
.
,
je
je ,
. , 8 km, je ,
. je
, je y
. je ,
je Horreum-a Margi.
,
, ,
, .
, ,

14

C.I.L. III, Tab. II.

, je
(Arch.-epigr. Mitt. XII, p. 175 ff.), .
15

235

117

, .

; a
. 1861, , Horreum Margi,
16-17 .
. ,
, a
Kpr,
je je je .
je Horreum-a Margi, ,

,
,
horrea-e ().
je ,
, .
1890. je , ,
je , je y
,
,
, je
, je - , , . ,
, 50 m , 5 , a 5
. 6. 1887,
, , , a
. je .
je, ,
je 6,5 m, 7-8 m, a
5 m; je y 14 m.

236

 je 15
.
, 1868.
. je .

je y , . je y
, je , je
. ,
,
,
2,5 m, .
je 3,5 m ,
,
LEG VII CL, , .
1887.
,
, a 25. 1889,
, 50 m ,
16, ,
. , ,
, .
Horreum-a Margi , ,
; (1888) -,
,
. je
. ,
. je " V ,

, , a y
.
je Horreum-a Margi
,
. ,
,
(?). je je
, je 1689. , .
je ,
1807. 2000
16

, VII, . 56. - C.I.L. III, Suppl. Fase. II, No. 8268.

237

 30000 ;
, je

. je . ,
, ;
, , .
-, je
, je
. je . , 1809.
1813. je . je 1815.
, , je
-, je ,
1833, .
je y .
je , ,
, , , , ,
(1717-1739). 1665.
, , a - ,
, , .
,
. je
1845.
,
. 1864,
, je je
; je
1867. , , je
,

, je je 1860.

. , 20 , je
,
je 1888. ; ,
je ;
, je 1891. , , HOB
15 , je 60000 .
,
.
, ,
, je . je ,
238

ca 1733. , je 20
, . je , je , a je
1860. . je 1833.
, 1835. ., a 1838. je .
, 1860. ,
. je
je .
.
,
, cy y
-
je
, je y .
. 35
,
, .
,
15 , a
.
; ,
, je .

. , a 1894, je
, , a
. je
, je
, , je
9, 4, 5 -
, , - 8. ,
, ,
, a
je 108000 , .
1896. je y 885 2860 2071
; 15 , 29 , 79 , 27
28 , a : 50 , 24 , 9 . 632 je
: 560 , , 3961 107 ,
.
239

 , 1887. , 8 .
je y , je
148,5 km, je 1892.
. je ,
, .
, 19 , 38
, 360 , .
Horreum Margi,

. je .
1887.
120 m 19 m ,
, , ; , ,

, 2 ,
6 .
1897. je 98 , 21000 14000
:
1890.
je ,
2900 km 2 , 6 . je
. 1896, 167145
27519 , je: 9978 34 , 5 (,
, , )
, .
,
,
,
.
. je ,
, , 6080
km 2 . ,
50-60, a y 40-50 .

. 100 160-200,
250-300, a
400-450 . 1896. je: 7179 , 56480
, 92471 , 242564 , 28379 13806 .
, je .
163 , je ,
.
240

VIII

.
.
,
je ,
je .
1861. , je
. ,
. ,
. je .
, (. 227-228),
,
, , 119
, , 956 m .
;
. ,
. 1833.
, ; je
; je , je 1856. . je ,
,
, HOB
, je
. ,
1703.
. 16

.Z41

, . 1600 , 52 , 1,5
, ., a
. 1000 ,
6000 .1
5 km
1815. .
,
je
. .
je ;
; ,
,
. 1874. , 2659 517
, . ,
.
, je ,
.

. je ,
.2 je , .
,
. 1866. ja : je
. ,
,
,
,
.
8 km
120 (449 m) y ,
Pingus fluvius.
.


,
3
je .
1

, . 20 62. - , V, 8 , . VIII; VI, 33.

Siebenbrgen, Leipzig, J. J. Weber.
3
Kao je , je ;
, ,
, .
2

242

, .

je procurator aurariarum
, Ampelum-a () . procuratores metallorum ca :
Tacitus Agricola, P. Axius Aelianus, a y
P. Macrinus (217-218).
;
XIII gemina, je
. , a ad metalla
. ,
, je , na je
,
.
,
, , , , ,
: , , .
16-

243

 ;
,
.
, . je
, je - , 221 ; .
je . , je
. ;
(1717-1739) . ,
je je .
,
,
.4 je
5, .
, je Dux Guduscanorum et Timotianorum .6
je y
, na je .
Hadrianus Augustus P. P., ca
: Aeliana pincensia, .
je ,
, .
60 35 m
; , .
,
,
, ,
; je
7
.
.
Chryso vechia. ;
, .
, ,
, .
4
5
6
7

244

, , II, 161.
Mem. de Acad. d. Inscript. XXVIII, 443, 1761.
Eginhardts Chronik.
, V, 31.

 je
.8
, ,
. je
;
je , je 1832.
, je 1886. je
. , 1883.
2000 ,
.
,
,
,

.
,
, je
40 .
,
,
, a
() . ,
10 m , ,
, ,
;
; je 1835, a je .9
je, ,
; , . je

, .10
, .
(336 m)
. , , 2,5 km
,
, ,
., je .
, .
, , 1667,
1844.
, je . .
.
8
9
10

. ., I, 163 .
. ., LI, 57 .
, . 50, 397.

245

 , , , . , je 77
. ,
,
; je
.
6,5 m , , , , ,
. , a .
, a je
.
je 50 5
je 300
. , ,
,
. ,
je 9 m 4,5 m .11

, je .

, . je
, .

Pincum (. 194 ),
(. 199 ), ,
.
, , 6 m, a
3 m. Ha
. , .
,
.
.
, , ,
, , .
, ,
,
11

246

, V, 35 , .

 .
5 300 , .
, ,
, 1433.
.
,
je .
2,5 km 175 m,
,
Ursus spelaeus-a, Dinoterium-a .
, .12
; ,
.
je y
.

(Novae). ,
, 10000 , a (1791)
.
; je
. je ,
,
, .
- je , je,
, , , ;
.
, je , je , .
, ,
, ,

, , ,
je 21. 1897.
, je .
, ,


.
, .
, ,
12

. ., XLVI.

247

 , 3 km
600 m . LEG VII CL, ,
, .
VII .

. 1884. je
, 220 (141-235. ..)
7 cm, ,
.13

300 m, ,
, .
, ,
, .
, 24000 , ,
je ,
, 600 , 14,5 . , .

; ,
, a y je
.
Horreum Margi, a
. je METAL. AURELIANIS,
,
,
14
.
15
; je .
. je y , a y ,
.

, a
je
. je y
je 26 5 000 , a
je 1737, ,
.
, je , je
113
14
15

248

, I, 151; V, 55.
, XI, 140.
Ami Boue, La Turquie d'Europe, II, 358.

2000 . je 24.
, je
. je je
(Medenipieker) . ,
1861.
.
je 1739. ,
; (1791) je . je y
1835.
. , je 1848.
.
,
, ,
, , .
, ,
, 4 km ,
600 m. : ,
, , , , ; : , , , , , ,
.16
; ( ) ,
.
: . ,
, 1885.
.
: ;
, je 1847. 1858. ,
: ,
. je
, a
.
je , a
. je
, je
;
16

., , 1892, . 37 .

249

, . .

, (1861).

je , a je ,

.
je
(?)
. je , jep je 1848. 1858.
, je - 12
, a : ,
, . , a ,
,

250

 , ,
.
je ,
, je
. ,
je
. , ; , je
. , ,
, je , je
je ; , je je , je .
,
, je 1857. .
1 11
, a 20 , je
. ,
je , , je
, je ,
, ,
-.
fundus instructus je 670000 .
ja , je
; je je
, !
, .
!
.
,
; .
;

, je .

,
.
, -
. ,
,
251

, (1861).

,
. je
, je .
je ,
je
. , , !
je !
,
,
, je ,

? , , ,
,
?
;
, !
.
, na je
,
252

 , .
, , je ,
, a .
, je , ,
,
. je .

.
, ,
, , na je , je , . je
. , je ; , , je
, je
-
je je , je ,
! , , je , . , .,
, .
, ,
,
.

, ,
, je
,
.
,
je ,
. ,
, , je
je , je
je . 1861.
150 , a je
. je
. je
, je
, .
, je
,
. , a
253

 , ; ,
je je
, 1 , a 0,5 .
je 1864. , je y

. - , je

, , , je
. je


.
,
242000 , .
1868. je ca Servia Copper and Iron Company,
je , 50
, :
, , , 1.
;
, a
, ,
. 200000
, , 300000 .
.
6000, 9000 12000 , a
12000, 18000, 24000
. 3% ;
1080 . , he
, . ,
. je
.
je 1473 000 . ,
1871. je ; je je

15% 45-50% . ;

254

 je ,
je
200 , 1,5 m, c
.
- je
a y
.
, 70 je 30 , je y ,
,
, je ,
,
, a
, ,
, . 1880.
je , a 1881. je je .
1882. je ca
.
, , ,
1-1,5% , 70 20-22 ,
2025% . ,
je 50
, .
je
200000 , a y 50000,
400000 ; je
3% - 500000 , 2,5%
1000000 2% ; 2% 100000-200000 , 1,5%
300000 1% . je

, je
.
,
, je
, ,
.
je

.
1200, 2000 -

255

 , je
. je .
l m 14 m
400 kg 35% ; ,

17
, a , ,
, .
2,5 54%,
.
56, a 23% . je
, 16 m , , ,
.
je , je , .
(Chaudoir & Cie.), je 1885, ,
.
, je , je

(Water Jaket-Copper-Fourneaux),
,
. je y 20 ,
. 1890. je
203 , 1893: 282 . 1891.
546
- ,
2420 , je 1870. 1890 - 115
1250 ; je
, 14000 .
,

, ,
, . je
, 14 km
.
je , je ,
HOB , .
.

256

110 000 , a
; , , ,
.
. ,
, , , ,
.
- , , je , je
, 14 km. 16 ,
, a
,
. je
,
, , ,
.
, je ,
, 1864.
, , 1000 (2 ), je ca
, je 5%
. , je
je ( 0,7-7,5%), na je

.
je 1867: 6
675 = 4050 ; 58 45 =
2430 ; 6 14 , 28 =
858 ; , : 7 338 , , je
, a .
je 1873.
, , , 1.
1873.
1875. 22000
,
210000 ; , 8000
. 20000 , je
, je ,
; je , , a
, je, ,
17 ,

257


.

. je ,
, a 1890. je y
( 50-65% Pb;
0,30-0,80% Ag; 0,005-0,078% Au), (
15-55% Zn; 0,001-0,02% Ag; 0,0001-0,001% Au)
, , ,
. je
, je y , je
1894. .
, .
1897. je
50000 je
. 1894. ,
72 m, 59 m
26 m; 380 , je,
, 4308 m.
je
, je

, 1897

258

36 km,
.
je ca 1896. 147 872 ,
, 243
1219 , .
,

je . je
, a je !
, ,
, .
,
.
,
,
;
.
, je ,
, ,
. je
. - .

,
.

17

259

X
, ,
,

. , ,
. je , ,
. , ,
, a .
, , , .
, ,
, .
,
, je

; je .
(: ),
, , je 20
10 km, a - . , ,
1000 m ;
, a . , a
je, , je ,
,
: je ! ,
, , ,
; , ,
. je
1, 133
1

, VII, 86.

295

1872; , 1866.
.

. , ,
, je (),
, . je 250
70 ; 2-3 m .
; ,
, .
je .
je , je, ,
, je
.
, je ( ), ,
. je
, , ,
: Ja !
, 435 m , . je 1804.
. , ,
1815.
-, -. ,
, , a
je y . ,
. ,
, je
, 400
. je
;
296

2, , je
3 . ,
, .
, je
-, je
,
.
, je 60
, a , je
.
, (231 m),

. je , je
!
je . je y

. ,
je
. ,
, je
.

. , je
, .
, ,
je
, , .
.
, ,
je , XVII
. 1860. je
. ,
,
, .
je y
, , , . je
; ja
.
je .
,
2
3

, , , . 65, 1881.
. , , , . 55, 1884.

297

 , . je
.
- 1888. .
je ,
.

, ,
je 789 m. Ha ,
,
(620-658 m) ,
, a . je
.
, je ,
.
, je ,
je , ,
.
je
.
, ,
.
, .

.
. ,
150 kg , a , 25
. , ,
, ,
, .
,
,
, . je
, ,
, ;
. , , ,
, , , ,
, , , ,
, a je . ,
,
; , ,
:
.
, na je

298

 . je y ,
. je
. A , , , , ,
.
, a ,
, .
- 1868 -
, ,
.
,
.
1883. je .
je E. M. 15
je
. 1886, , , je
.
, ,
, .
, ,
, -
. je je
, ,
.
, , je ; 134
, 1897. , 1888, ,
, ,
-
,
. ,
je , a je, ,
. je, , ,
je 50 ; ,
, ,
je , 4
, a .
4

C.I.L., 266, No. 1672. Add:, 1024, No. 6322.

299

 je
XVII , . (1718-1739)
, , je
;
. 1804, ,
je . je 1813. je
. , je
, ,
. je
, , 1818.
, a
. .
. je , ,
; (1833-1838)
, , a 1848.
. , je
, je
1851. , je .

. :
, , je .
. ,
,
(1860, 1861).
,

; ,
. je , ?
135 . ,
je je 1842. , .
je , 300
. , a
.
. je
, je 1898.

300

, .

, .
, je
.
, , , ,
, je .

; , , .
;
, je . ,
,
; .
je je
je ;
301

 . ,
,
. je
je . je
, je
; je
1861.
. je
136 . je ,
, je
. , ,
. ,
. je 1818. .
, , je , , .
, je

, . je 1780.
. ,
, ; je
. je
je , ,
je
. , je
. je , a
je , . , je ,
. je
, , ,
je . 1807,
je je ;
je ca
. , 1813.
. ;
, a je : je ,
ja c .
je , je
. !
; je
. ,
,
302

, .

ff,

; je , a
.
; ,
, . je
-
, je ;
je , je ,
, . je
, 1814.
.
HOB .
. 1815.
: , a !
;
, je , je
. 1818.
je
. je
, ,
, je .
je , .
, ,
. je ;
je ,
,
, je ,
.

, . ,
303

,
.

-
. . , ,
,
, . je
- , .
,
je
,
, ,
, ,
, je
.
je , ,
, . . je y
304

 je . je
. je
, - je
.
, . je
1860. je 200 ,
.

. je .
(1860) je
.
, , je .
je
; ,
. je
, .
, ;
;
,
. ,
je , ,
, ; : Die Gotteshand segnet den

, (1860).
20 ,

305

kleinen Milan.5 je .
je je
. , , . je y , je
. je
je , 1819. je
.
, ; je , na je ,
je ,
. je
(1823) , 5 km
, . je
, - je
- .
.
, je
.

, . je
.
. je
, - . je

. je
. .
, ,
je .
je , je
.
,
, .

. ,
,
. A
,
, ,
, .

.
5

306

 , , 1888,
je y . je
, , a
.
, ,
,
Schnbrunner Parterre. je
, , , .,
.
,
.
,
. je
, je
-, 3 km , , . je ;
. , , , , ,
.
, , . ,
,
., , je , ja
, je 1892. ,
, ( .)
.
je y
.
-
-
, je
,
. je
, .
, ,

20*

307

 . je ,
;
, je 500 .
,
.
, a .
, ,
;
,
.
,
, je y 1880. . , , , ,
, ,
.

. , ,
, a
je , ,

,
je, ,
, je .

.
; 46 m , je
je 97000 .
je
2500 kg .
je , je 1833.
, , je
400000 , je .
, je , a
; je
, ,
, .
6000 . je
, , a .
, 620 , 60 , a

308

 25 . je
40 36 .
, .

.
je 1898. , . 15 830 .
58000 .
, 9. 1888. , je y 25. . je
, , ,
, . je ,
, . je
.
. je , a
je
;

, je 1868.
. je
,


, a y .
,
.
,
, , .


.
1848. ,
, je . je 1849. , je
. ,
, je .
309

 . je ,
a , je , je
je 1850. .
, je
. je
18 , je
, ,
. 1851. je
, , je ,
na je 27. 1853 ( )
. je 48 6
16 . 1854. je ,

. ,
, .
je , je
, a .
je
.
je 1859.
. je ,


.
, a je
. je 1860. ,
.
, na je
(. 119),
je 1861,
, 1862,
, 20 8 ,
20000 je
. 1862. je, c , , je . 1876. 4
, 4 30 4
300 .
, 300 ,
, -. , je Peabody
310

, (1897).

.
;
je
; je y
.
je 1882. 1892.
, - (
1876), je , ,
, , je ,
, je , je, ,
(7. 1901). je ,
, a c je
( 9), ,
. 45
.

,
312

 .
. , , je
, je
, 3,5 .
1897, ,
, 1888. , .
, 16 , je HOB
. , je .
. je
,
je y , , ,
,
je ,
. ,
je
,
, ,

,
. , , .
.
je 1888, ,
20 000 , a y ,
, 120000. ,
, 1888. 4000
30 kg, 60000 ,
105 5 , 120000 ,
.
, ,
, ,
, je
. ,
, je ; . ,

313

,
(1897).

- . , je
- 1897. , je
;
600 2000.
, je, , , je y .
. , je 1854.
, je ; 1859.
je , 1862, , je
, .

. je
, a 1895. je , je
13-14
.
200 , 70 .
1898. 20000
; je
314

 ; 20
, a y 12.
.
, ,
, . .

, , , ,
, , , , ,
, , , , , . 0,80 , , ,
2 . ,
.
1897. 1898. je 57 .
je
. je . , a 1897. je y 8 , 3
1 . ,
, ,
., .
, . , a y
; ,
, ,
1889. . , 1868. ,
.
, je
. , , , , .,
,

. je
. je
je . je
, ,
je 1888.
, je , je y , a
, je , je .
, je
, , , je
; je ,
315

 , , ,
, a
, , ; , je ,
, a smoking room. je

, je .
, ,
.
. ,
31 , , a
je 1887. 6 , 10 m , 6,50 m
4,30 m , je 81000 ; , 1896,
, , je 42000 , 6
, je
. je
, je ,
.
, 18 5 ,
. 1896. je 207
, a je
28000 . je
1897. 2100 .
, , ,
, ,
, 6, .
, je 1891.
292 ,
5 ,
11 , . je
1896. 1796 13867 ; je 298 , 14 , 59
369 .
je: 124 , 215 , 92 , 112
, 121 . je : 95 , 127
, 950 , 39 , 20 , 10 ,
18 , 79 , 141 , 270
. 5 (1898) je .

316

, 1897. .

, 185 , 504 .
je 1897. 277654 , 172668
,
.

: , 1885, 700000 , , 1889,
960000 ,
, 1894, 740000 ,
2,4 ;
, .
je , je 1896,
,
.
je . .
, a .
18 100 , a - 200 . je
. je , , , , .
.
- je .

317

 :
, 50 ; , 1897.
; ;
,
;
.,
; . , ,
.
362
,
( 1897),
, ,
- . -

.
,

.
, je 1882.
600800
400-500 , 3
. ,
.
80-90
. je y
; , 60-80, 50-60 40-50
, .
167577 ,
2295 km 2 -
7
, je 1893.
70848 , 2408,
4361, 14498 . je
24326, 18806, 3825, . 8503
. je : 360244, 160864,
22086, 26937, 19822 996256
.
7

1893.
, . 163.

318

 ,
. ,
je je , a
. je 25615

. 1896. je 6240 , 54777
, 173240 , 63760 , 8000 12533 ,
1000 1867. .
, ,
, ,
.
je ,
. , je
, .

.
, je
. , , , ,
,
.

, , , .
,
1861. ,
, je
je
.
, , ,
je , , je
, , .
.
je
1831. je
,
. je je
: Die neuere Literatur der Serben (
), je .
je . 1860. je

319

137

 , a je 1863.
. .
,
je 1868.
; , ;
1885, , je
138 , a je
1887. , a je
, je y
1888. ; ,
je ;
, je ,
I,
je je , a c
, .
, . , je
.

,
.
, 4. 1899,
, je
.
,

je . je
. je
, je
!,
je
, .
, je
,
, 1860. 1861.
, 1888, , .
, , , ,
, ; je
:
je , . je
, je y
320

4_
*

, je
. je y 1836.
.

.,
,
, ,
, .
, , , , ,

.
, , 1899. je
1901. je , je ,
, je
. je , , ,
, a c
.
*

Hh 11. 1903. je . - 139

7 :
. .
.
je
. -
6. 1901.
, 25. .
24. . .
, 2. (. 15. ) .
: , ; , ;
, ; , ; , ;
, ;
, ; , ; , .
,
, je , je
21

321

 7. 1903. je
1901, ,
HOB .
A je, , .

je y
. je .
je
,
,
je .
15.
, , ,

1888. . je

. je , je y :
!
.
.

, je
, a
, .
.
,
.
,
,


. .
je : ,3 '.
, , a c
, I, .

.


, je - , je

322

,
. je
:
. , ,
.

.
,
.
je . je , ,
: .
je , .
.
je
je
je
.



. .
,
11. , ,
. je

, , . ( VII
.)
je ; je y , , a
je , je
je
:
je
.
.
, .
je 1846;
, 1858, je
,
21-

323

, , je, ,
. je ,
je ,
. 1870. .
1875. . je
, je 150
, . je y
,
Mercunic-a.
je .
je ,
.
je
. je ,
je y , KOja je , , je
je . , je
50000
.
I je ,
. , ;
.
je ,
.

, a . je
, ; je
,
je
, je . je , . ,
, , ,
.
, je

.
,
. 10. ,
, ,
, je , je y
.
je
, je
. je je
.
324

 ,
je , ,
.
je

.
,
, je :
je , a
. Ja ( ), je
, ,
...
je ...
,
, ...
je, je , .
, 1903, je
, .
, , je
, je y
je
, je
. je
, je .
, ,
.
, je , ,
je
, je :
. ,
.
.
.
je y .
je je
;
, .
je .
, .
, .
325

 ,
.

. ,
,
.
, , , je
, , .
, je, y ,
.
, je , , je
, ,
, je : . .
.
, 9. , je y
, ,
, , je

, . je je
, , , je y ,

. je
, , . , , je ' .
je ,
, . .
, je 1300
, je
, je
29. .
,

326

 ,
, je 20.
,
,
.

,
,
. je y
, je
, je ,
.
*

4. 1897. je ca
,
5. 1861.
7 km , 140
, je .
, je
. je
je ,

; , a
.
, , je .
; je
, a
. , je ca
1872. , 4 km
.
, 466 m
, je 1735. - - 141
, , je .
; je , ;
je , na jy je (XIV
) . ,
1815,
. : -

327

, . , je,
, ,
. 1815. 23. .
, , je 30.
1825 (. 168). je 10 810
. je 1888, 10300
, 28,6 , 47 , 14
, 100 , 9 , . 4000 , je y
.8
,
, je 1761. ,
je , ,
. . je
, a je y 1806. .
, ,
, , ,
, 20 km; je
.
je

, ,
, ; 428 m
, ,
. ,
142 ,
, .
,
,
. ,
143 , je, ,
, je
.
je
; , ,

.
je ? , ,
. , ; je
, je ,
8

328

, . 62, 1885.

 . je ,
.
, je
. ,
je .
je ,
. je 1737. IV 144
, je (1431)
, ,
.

je 1806. ,
.
1806. ,
. ,
1813. .
, , je 28.
1812.

je . je y
, . je
, je je
.
je 1815. , ,
, 1776.
, , ,
, je
. je ,
,
, .
,
, . Ja
je . ,
, ,
.
,
. - 14f
je .
, je
1825. . je
4

329

 .
, , je
1819, .
, je
. je .
je ,
, .
1860.

.
je
.
;
: Ja ,
! je
; je . 1831. je

; 1833.
je y .
je
, je , a
. je , je
, , .
, ,
, je ,
, ,
. ,
, .
1888. ,
,
je
I, ,
. 1859.
, 1870.

, , , ,
, ; je,
, alla turca,
. , je , je y , ,

330

 .
,
.
: , ,
, .
je , ,
, je
,
,

. je ,
. , 1883. ,
13 837 , 20 , 3 , 5
, 250 , 2 , 1 ,
., a
, a , je ,
!
Ja
. je .

.
. ,
. , je , je .
, , , a
, .
je , a ,
, !
,
. , je
8. 1427, ,
. (1860)
, ,
918 m
. , je
,
. , je
- (?) -
9
9

, . 50, . 122 .

331

, ,

.

. .
, 22.
1413.
. je , a
; je
. je 77 (?)
, , a je
(1429). , je , , je,
, 1428. 20 1433.
22 , je
6 .
je
(XIV ).
,
26. 1435.
332

 . , comes palatinus, je
. je ,
je , je , a
1445, .
,
je : .
je 1813. , je
,
. je

.
je
. , a c
, .
,
, ,
je .
, ! ,
, 1814.
.
; .

, , 1888.

333

, , ,

.
,
,
. je
, . je
.
, . 1889.
, je , a .
je 1877. ,
, ,
,
, ( ),
. 1844,
, , je
,
.
, , . je
, a 2800
1894. 300000 . ,
, je . je
10 , je
1752. , ,
.
je je
. ,
, 3 km , je y
. ,
, je .
je
je, ,
. 1860.
, . , je 1868. , a 1877, je y
, je .

, je 1811. . je ,
10

334

sterr.-Ung. Wehrzeitung, 1884, No.24.

, je .

..
, 189'

, .

335


, .
;
, , .
, je ,
24. 25. 1817. ,
, je
147 (1813), je .
, je
,
, a , je
, a , je
. je
, ; ,
je , je , a je
, je
. je
. je
, , je
.

. je
je :
,
1804 ,
1813 , a y
,
, ,
1917 .


, . je ; je,
,
.
je ,
; je,

-
! ,
336

 -
,
!
, je 7. 1893.
.
,
, , je
, , a
!
je ,
je 1897.
; ,
je y ,
, , ,
, .
, cherchez la femme! : les
femmes! Jep
, je

, , ! ,
,
, a , je ,
je ,
, a . je ,
je ,
je ,
-
- je , ,
, je
! 11.
, je y
, .
, je ca , ,
,
je
.
je, ,
: ... je :
, , ... je
, je
... .
22 ,

\^

337


, 1898 / , 1860
/ , 1898 / , 1898 / ,
1897.

je , ;
. je ; je
.
: je
: , a ,
, je .
je . ( je
); , ; :
, , , , je
, je . ,
. - , ,
: je ; je a ,
; , ,
; . je
, ; . -
, a
je :

338

 ,
.
-,
;
,
.
- ;
je ;
-
.
,
;
,
,
, ;
,
, ,
:

,
,
.
*

:
!
, , ;
. ,
,
,
.

je , 1779. ,
, 65
, je . 1813. je ca
, je 1835. je
, na je ;
, .
je , I , , 26. 1903,

.
* je .
. (. )
22-

339

 , ,
je 1804.
je ,
, . je , ,
, je
. je
,
, je
, , ,
, je
je
, ,
, . ,
.
, je
, je , je
11, .
je , je
, , je
.
-,
, , .
, (675 m),
, , a
.
(14), .
148 , ,
, je ,
.
11
-,
, .
: , ,
, , 3./13. 1813,
17./29. 1873. - , ,
29. 1806, 21. 1885, 1842-1859. je
, . je
, , ,
, ,
, a ca ,
.

340

12

, , je 1841,
, je
, .
, je ,
(. 275 )
je . , 2 km ,
, ,
, . , , ,
, , ,
- .

je y . 149
je ,
,
. ,

.
, 40 ,
1,301,80 m, , ,
, ,
.
, , , .
,
.

, (Globus, 15. 1903).
,
624 m , a
, ,
. je
je y 1903, ,
. . , 1857,
. , ,
je , ,
, je , a
je , ,
je .
je
, je !
12

, , . 236 .

341

 , , je 24. 1804. .
15o je . , .
1861, je , je
. je ?
je je ;
je , ,
;
je .
, je . .
. - je : ,
! - ? . - ,
! -
, je ,
, . je , a
je .

(413 m), je ,
, .
.
, 4 km, 1804. . ,
, 1813. .
, je ,

, 1448. ,
;
. , je
.
. , ,
je : , , ,
: ,, ?' - ,', . - , je !' -
, . .


.

, . je
, je ,
, a je ; 1811. je
. 1813. je, ,

342

 ,
. , je 1815.
, ; je
je ,
je , je
( ) 21.
1817. , ,
je .

1813. . je
, a .
je, 1815,
. , ,
. 1817.
je !
*

,
.
, ,
: , , ,
. , ,
, , . , , 1871. ., a
je, ,
- , ,
13 , . ,

, . ,
6 km , je y ,
(?)
, je .
. ,
3-8, je 1874.
, ,
, 7 cm , , 1889.
14 .
13
14

C.I.L. III, Suppl. Fase. II, No. 8162.

, III, . 55 . - Ibid. VII, VI, . 11.

343

 je 15; ,

16,
. je
, je Leg. IV.
17
Flavia, je .
: LEV
IPSI, CAIA IP18, .
, je
, ,
(). 1899. je , je ,
je ;
1900. .

151 ;
,
,
. je , . ,

je , na je 1877.
. ,
, , , ; je
,
.

427 , 10,5
, ,
, 1,2
740 , 11
4,34 .
, 1878. je
, .
930000 , 0,25
, 200000
. je
, a 1879. 1880. , je
15

C.I.L. III, Addit. No. 6311, 6312; Suppl. Fase. II. No. 8164, 8165.
C.I.L. III, Suppl. Fase. II, No. 8163.
17
C.I.L. III, Addit. No. 6322; Suppl. Fase. II, No. 8166. - Ibid. No. 8276,
.
18
Ibid. No. 8278.
16

344

. je ,
,
..
je 80000 , .

, .

,
, , ,
,
.
.
,
, ,
, je y
, a je .
,
70 90 .

,
(390 m) .
je , . ,
, je y
, .
je :
je c , je
, na je
. je
, je y ,
na je .
, . je
, 15
, a 1806. .
, je
. , je
/-

345

. , ! je
- (.
35). je .
je je
.
.
(.
128). . je .
.
je
, a
, je .
.
je ;
je,
, , .

346


, , , , ,
. , .
, , de l'instruction publique,
, -
, , -
, , , , , .

XIX

1989


, ; , , je , je , . ,
,
, . , , , , , ,
, ,
, a . 1862.
- Serbiens byzantinische Monumente
:
je ,
je .
, je
je --

ja .
1669. !

je . , je
je , je je
(1836-1837) ,
. je
, , ,
, . ,
je 1858. , je, , ,
,
. je ,
je , ,
, .
je . ,
, ,
, je
.
.
je 1843. ,

.


. , ;
; ,
, ()
, .
.

.
. ,
,


- .



4,
. ,
,
, .
,
I, 5:
-
!
,
,
.
,
;
,
, . : , ' ,
-...' .
, ;
, .
, , ,
4
, ,
, , , .
, ,
, , , ,

. .
,
. (, 1898, . 144 .)5
. . , . . . [!. &.

89

 , , , . . , 1821. ,
. 1836.

. 1841. , .
(1864)
( ), ,
, . ;
, ,
.
, 1889,
. ,
,
! .

; -, , 8 , 2 ,
, .
, , 1868. ,
1834, ,
, .
,
0,79 0,32 ,
,
( , . 599).
, .


. , 1860. ,
-,
.
. , , , , .
, 1864. ,
-

208

, ]

.
, je ,
.
,
.
;
: , !

.
,
na je
; , :
, , , ,
? je 34

 ? Je
je ?
je, .
,
je
, .
.
, .

, je ;

je .
,
.
je , . ,
. je
, a . je . '
! -
.
, je , je
, .
je ; ,

. ,
,
je .

,
.
je je
. je
,
,
. je
,
.
,

.
, ,
. ,


je ,
. je

. , je
.
je
. ,
, je,
je 1843.
, .
, ,
,
. ,
je
. je

:
. je
; , a
je
.

,
.
, ,
.

- ;
,
.
je je y . je ,
,
; ,
. , a je
- . ,
, je
. 1848. je
, a -

36

 , ,
.


, .
- . , je y
1800. , 1804. je . 1813.
. ,
je ; 1815.
. je
, je ; ,
1816. je . je je . je je
- je
- , je
. je . , je
( , . 368), je y
. ,
, je , je
, je y
, ,
. , je
, 28. 1816. . je
. je c
: , , , , , 36 , . :
!

37

, - 1860

, - 1860.

72


, je (
, V).
1897.
. je ,
, , je 1868. , a
, je , je y .
, , ,
,
, je , , , je
1900. , je .


, .

,

KOja -!
je 1878. -
( - : ) , ,
, .
,
je
je . ,
, , , je
, a je
. je , , a
je, , , .
je ,
, ,
, , . ,
, ,
,
, 1860.
.
je
- ; ,
,
73


, ; , , je , je , . ,
,
, . , , , , , ,
, ,
, a . 1862.
- Serbiens byzantinische Monumente
:
je ,
je .
, je
je -

ja .
1669. !

je . , je
je , je je
(1836-1837) ,
. je
, , ,
, . ,
je 1858. , je, , ,
,
. je ,
je , ,
, .
je . ,
, ,
, je
.
.
je 1843. ,

.


. , ; je
je ; ,
, je ()
, je .
.

.
je . ,
,
je

- .


je
4,
. ,
,
, .
je ,
I, 5:
-
! je
, ce y
, je
.
,
; je c
,
, . ce y : , ' ,
-...' je .
, ;
, . je
, , ,
4
, ,
, , , .
, ,
, , , ,
je
. ce y .
,
. (, 1898, . 144 .).
5
Walter F. A. Behrnauer, Quellen z. serb. Gesch. aus trk. Urkunden.

89

 , XVI je, -
je , a . Praesidium-a Pompei, je (. 111)
,
, ,
,
Praesidium-a Pompei, .
, , je
, je
, . je
: - 54,83, H = 4,48, = 5,78,
4029. 95
3,5 3 m,
. 3000 m
. . 1895. je ca 16
1245000kg , 1,05
100 kg.

. ,
.
, je ,
1395.
500 . .
, II, je 1413. je
. je 1553.
, je .
, ,
, je
.
,
.
.

; ,
1864. ,
.
, je,
,
. ,
,
, .
,
je ,

124

, ,

. ,
,
1,58 m, je
. je,
, 1,70 m,
a
.
, .
, a
, .
je ; ,
je . ,
.
je .
XII ,
, je ( = ).14

, . ,
, na je

. , , 185 m ; je je ,
. ,
, - . 1737.
,
12 , 1000 6 .
,
je -
:
.
, .
,
. , je , , 14

, . 45, . 35

125

, , a je .
.
, . je 1833.
je 30 . 148 m
. , , ,
. , , 1834. ,

.
~ .
.
,
, je . - je c 1833.
l .

; je , ;
,
, , .
;
je je
, je
.
;
je .
, je 1836. 1878.

. je
5 ,
.
.
. je
15000-18000
,
;

- , , ,
.,
,
, ,
, je
100000 .
je je - . je

126

 1876.
1878. ,
, na je
, 4 km ,
je ,
je . je
:
. je

, 1862,
, je
. je y 1876.
, je
. je
, .
,
, je 3.
: (. 105);
, : 6
, 4 , , 8
();
: 3
, 4 , 8 , 7 , 16 4 , 6 ; : 3 , 4 ;
: 25 , 4 , 6
; -: 5 ,
5 , 6 , 4 , 5 ,
24 12 , 6 ;
: 8
, 1 , 8 .
VIII XII ;

,
.
je

, a je c . je, , ,

127

 je
.

, ; ,
, je .
je 136
je 600000 .
, a 30
, 27 , .
,
,
. ,
,
; , a
, ,
. je
.
.

.
10 15 ;
, , , , .
. je , 2 kg
(Squalius cephalis L.; - Chondrostoma Knerii)
.
,
.
, je 1864.
. ,
je ,
;
.
je
, 1877.
je 1878. .
je
, , ,
,
.
20

, II

305

 , je , , . . je , 1821. ,
je . 1836.
je
. 1841. , .
(1864) je
( ), je, je
, . ra je ; je
je , ,
je .
, 1889,
. A ,
,
! he .
je
; je -, , 8 , 2 ,
, .
, , je 1868.
,
1834, ,
, .
,
0,79 0,32 m,
, a
( , . 599).
, .
je
je
. , 1860. ,
-,
. je
. , , je, , .
, 1864. ,
je -

208

. ,
. ,
.
. 750. . , ,
IX
, . ,
.
. ,
1870. . -
:
- .
, 1871. ,
, -
,
.
. , ,
, ,
( ).

!
1864. 1870;
14 , II

209

, , 15
; , 800
1000 , ,
.
je

, a je , .
4400 .
4000 25 , 11
, 22 140 ,
, je .
, 5000
.
,
417 m , 126
, je y
je
. , je
,
, , 16 m
867 m ,
.
, , , je
14 km, 25, a
42 km, je , je 1870. .
., 1874,
1896. 590 2490
, .
,
, je -
1898. ,
, ,
.

271

28. 1330. . je je
- , a je
je
.
.
, , je , . je .
(1402),
je ,
1413, je
, ;
je 1423,
,
. je
, ,
( , . 636). ,
1455. II,
1688-1690. 1737-1739, je
.
- je
-
. je , , ,
-
; je
- , a je 1739. IV ,
; , ,
, . , ,
; -
, - , . , -, .
je ,
je , a ,
, ,
. -,
je , je y . je ,
je , 1858. 470 m ,
11

256

, . 47, 190

 , , , .
1858. je je
je 14 , 1000
, 600 - 50 . - 110
, je 8000; je
je , .

.
je , je
.
je 1878,
. je -
je ca je
. ,
, je ca , je
je 30. ,
je . , je , je
, a
, je,
, .
je
je , a
je .
, ,
je
, .
,
5 345 .
, je 31.
. , - 111
, je , je
, ,
5. je y ,
, .
je

, 17 , II

257

 je . ,
, je

.

; je 18 ,
3,8 m .
, je , ,
.
, 1897.
, ( XVIII),

, je
400 ,
. ,
,
. je . 4 km
, . je
,
300
, . ,
, ,
1637 m , je
300
15 000 200
.

. ,
, , , ,
2 100 .
,
.
je ,
, .
, , ,
.
. , , , ,
,
. ,

268

 , .
.
je .
.
, ,
, .
, je ,
,
.
; , , 120 m 40 m ,
, 1126 m . , ,
,
. je je
, 1419 m , , .
, 4 km , je
, 1305 m , a je
je ,
, (. 264), .

, , ,
. ,
4 m , 75 cm 14
.
, 10 m 6 m
. , je 90 cm
, ,
.
, , . ,
,
, a ,
-
.
,

, je
; je
-
(1930 m),

269

.
(. 196), je
, je , .4

;
.
, je
, je .
, je
.
, ,
: je
, , ! ;
.
je je
5
. je ,
je
XIX ; je, ,
. je
je . , ,
je 1733. . je
, je
4
5

270

, III, 60
, , VI, 36

 .
135 m 15 m .
je ,
. ,
,
, a je ,
(Ad Fines), c
(Vicianum) ( XI).
, je
, , 7 km . , a ,
. je
, , , ,
l km -
. . ,
,
. je
je .

.
, a je ,
je . je
- ;
. ,
.

282

1889.
. , je ,
;
, - 125
1878.
, ,
,
, je ,
, ,
,

; , je .
,
, ,
174 , . , ,
5-7 m.
, ,
, .
300 m
.
, a , , .
je
, je
, ; je
. , ,
je o ,

283

 , ,
,
; , ,
:
.
. ,
, je . , ,
. je 1844, ,
. , je
, je .
je , : je
,
! je
! .
, je ,
1878. 630 .

,
, je , a
.
680 , 3 380 435
, je
. .
je je ca
je ; je
, a je
.
je , a
; ,
.
( ), ;
, ,

. je
7000, 3200 ( 11 ) 400
. , a , na je

284

 , ,
.
.
. , ,
je , 1889.
.
je 12, 10, 8-9
.
.
, je,
, . je
, a je ;
je, , ,
. , ,
je .
200 100 130 kg, 65-80
, 500 60
. je .
je , , , ,

; , je
. , a
;
1,30 .
je je
1885. , ,
( )
.

,
( ) ,

.
, 1844. . ,
.
, , je
. ,
he .
.
, je ; je
, , ,
je , !
, ,
285

a je
, je
. je ; ,
. , ,
, .
, ,
,
, , , , , ., je
;
. ,
! .
. je ,
... , ,
.
;
je je .
,
, je .
, , ;
, ,
.
,
je
. ,
,
304 m ,
. je
. , je
, , .
,
.

; .
(780 m), a ,

-, , ,
.
; . je
2500 ,

286

 , , .
, je

. je
; , , je
, ,
.
je
.
, a

-, ,
, je .
;

.
, -
. ,
,
je .
, a : ,
! - , je
.
.

, , , ; je
, je
.
,
(Lissus, ).
je
,

287

 ,
.
, je ,
,
, , ,
, . je ,
300 ,
je .
je .
je ,
, 13 Ad Herculem,

(Ulpiana, , ).
Ad Herculem
, je
mutatio .
, ,
. ,
. 7 m 4 ,
- ,

. je ,
, a .
.
, (?) ,

. je

, je
Ad Herculem.
je III 1330.
, je ,
.
je ; ja, , je
.

(1443). , je ,
. ,
3 km, 70
288

.; je 30 , 5
je 10 . (1888) je
300
. je ,
30 .
, a y ,
.
je Ad Herculem

. je
, 1888,
, . 4 km , je 1866.

.
,
,
. je ,
, ,
je . ,
, je
, 1889, , .
je
, je je
.
, ,
.
je , je
. je .
, je , ,
, je
.

. ,

.
-
, 452 m , .
19 , II

289

, .

, ,
; je
392 m ,
. , je,
,
Ad Herculem. je je
, , Ad
Herculem, y 13 ,
, je
16 .1 ,

. , ,
, Ad Herculem
, , 6 , Hammaeum ,
,
, Ad Fines, .
;
,
. je, je
, .
, ,
, . 45, . 60.

290

 . 280, a
180 m. A
je ; , ,
140 85 m, ,
6 m ; je
, .
44 m
7m, 17 m 9 m , 10 m , , je , je, ,
( ) .
, a
.
, 14m ,
, je , 2,80 m ,
1,70 m 0,75 m , .
, , 6,10 m
1,20 m , 14
; , , je
, . , ,
, .
,
, .
, je , je y
. Burgus je
,
, , , , ,
, .
je , a , XIV XV , .
.

1444.
,
, : Koperhanum Prokopiam; ,

2
, , a .
: ,
je ( . ) ,
. ,
, 2

19-

, . 49, . 10.

291

, .

, , ,
, je . 290.
.
,
- , je

.
,
-.
je je (1386),
je ,
je 1389. ,
, , .
1889. : -,
; je
,
, , ,
, , ,
4 .

292

 1444, je
- ;
1455. je , je ,
, .
, je
(?)
,
. , je
, XVI je ,
je (fondacco), a
. XVII je
- ().3
^ je 1688. je 1689.
, je
. 1690.
, , , , . je ,
je . je

.4
, je ,
je , a ,
, .
1718. . , je , je
, je .
je 1737. je 1739.
je , .
, je , na je
.
je , , .
, . ,
, Koje je
1878. 1858. je
.

, a ,
,
3
4

Hadzi Chalfa, Rumeli und Bosna, S 146

Die freiwillige Teilnahme der Serben und Kroaten an den vier letzten Kriegen Wien 1854

293

, .
, , a paja, je , je .
,
.
je 1809. ,
- je -
, je - ,
; ,
.
,
je
, ; , 1858. je 500 ,
300 , 10 20 ; 1864.
.
je
18. 1877. je ,
je 620 -, 50 36
, 325 3 . je ,
je . , 25
. je, ,
, . je
,
, , ;
,
, , ,
.
je
. . je
, je ca ,
,
. je . , a
, .
,

, a ,
.
, je , .
. , ,
,
.
.

294

 . , je ,
,
, ,

. , je -, je je .

, , je 1668.
. .
, ,
-, . 130
, ,
10,5 3 m, je
. , ;
.
-. , , , , ,

. , . 6,5 m 4 m
, ,
, a ,
,
.
, ,
. -,
-. je 15 m 10 m , , .
,
, ,
, , , , .
je ;
, a
.

, . 2.
, je , je y

295

 ,
.
;
4,30 m, ca ,
, .
. , , ,
,
.
,
je ;
,
. 1890.
je , . je
, - , , je 1896.
, , 917 5200
5, 27 , 8 , 6 , 56
132 .
9 320 , a
100 .
.
,
38
216 , 1888, 5
8-10%.6
, , je y
,
. je
, , .
, ,
, . ,
, , , ; ,
, . , ,
, a . , ;
je .
, 5
6

296

je 1905. 1137 5571 .

1905. je 7,2 12%.

 , , , je y

.
,
; , 14-17 , ,
1889. 12 = 6
, a 8
. 1888. je , .
18. . je y
; je
,
je ,
je , .

, , HOB ,
131
,
,
,

.
,
je 2.
,


. , , , a ,
, ,
, ,
. , !
14 km

. ; je
je ,
. je je
.
200 35 .

297

 ,
, 160 ,
1878. .
, 40 ,

. , 1890.
. , , je,
je ,
80 . je
224 1550 , a
766 4834 .
,
, je
. ,
je , a
1,5 km , , je
45 . - . je
, 1560 m
, . ,
je ,
. -
,

, je , , 1878.
. je
(. 294) , . 1878.

. ,
, a
, ,
, .
,
.
, ,
je , je
2100 10-30 . ,
je , , :
, , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , -

298

, , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , .
26
17 . 60 je
, . je, ,
, a , ,
., .
, 1875, je
,
, , je 1876, je .
je
. je ,
,
. , je
je
, je
je
. , ,

.
je 1875, je
, , ,
.
je
,
. je , je y
50 .

.
, ,
, ,
, je , , je
, , 1700 , 1876.
je ,
, ,
.
,
. , ,
je . je .

299

 je : je !,
je - .

.
, je .
je ,
60 .
160 , je y
12, a y 20 . je 20 ,
15 , 80 , a .
, , , ., ,
, . je
,
, >,
33 . je
, 1 200 .
,
. , je y
. , 1884, je 1889. ,
je
, .
-
.
,
.
, a
. je
,
. , , ,
. , ,
, a , je
, ,
-, 7
. je 1614-1647 ,
je 37
8
, 1426.
7
8

300

, .
, . 359.

6 je ,
. je
ifoje je

je y
.
1471 m
55 , a
5 km ,
, 1705 m ,
, , je
.
, , ,
je

(Topliza stretta). je je

(Casal de Constantina) (Toplica
larga), a (Spanza)
je . ,
, je je 1553.
.
, je ,
je , , . je ,
(1859), je
.
je , ,
,
, ,
1878. .
,
. je
, je ,
, .
1883. ,
,
, je -
, a je
.
, ,
, je
. (
: Sulemanj), .

, , .
je
je .
, 706 4700
. , 140
- ,
,
, , ,
, , .
, je , je
je ja onaj
je 1860. .
29 ,
je je (. 75).
je , , ,
. ,
je je
.

302

,
, je 86 km ,

, ,
. , .
, , a .
896 m
772 m . ,
, ,
,
; .
je , je
, je . je
, , je .
, ,
.
(nydy Jnos) , je y 1448.
. 34000 je
, ; je c
, a
,
.
,
: ! je
je
, je
, je
. !
, je

, a

. ,
, . je 5 m 3
m , ,
, je y
; je
77 !

303

, , Horreum Margi,
1389, , ,
, .
1876. je 5
, 4
.
17. ,
je - 8.
, je
. ,
, je .
. je y
.

304

Ha , ,
- je
.
je . 30000
1387.
, je -. je
. ,
, ,
je, ,
; , 44 ,
,
je ,
, .
. je , , , je
, je , je y ;
, !
je ,
. 1876.
je . , je
, je
.
, je y
, a y . ,
, ; , ,

; . , ,
.
,
, 30
je .
,
. je y ,
a . je
je ,
,
. ,
je, je , .
, ,
je je ;

306

 je , a je
, je y ,
.
, je
Hammaeum, ja , a Ad Fines je 137
137
, , .9
, , Ad Fines, je
20 Hammaeum-a, .
, , ,
. je
, je
. Ja
.
je
.
.
,
.
,
36 27 cm,
je , je ,
. 12 m
30 m, ca je
; je
Ad Fines-a. civitas 130
,

250 ;
. , , je, ,
; . .
Ad Fines-a Vicianum-a Vindenae (); , Tab. Peut., 20, a
19 . ,
je .
je Ad Fines-a, , a
, 6 , je

10
, ; - ,
-
9
10

20-

, . 45, . 62. - , .
, I, . 82. - C.I.L., III, Suppl. Fase. II, No. 8167.

307

, ,
, .
, je 1876
je Hohaja ( 354)
, je y
, -
( );

,
je y
Hohaja. 1813, je
je
,
. 1815. je
. , a
je . ,
;
, , Mapjaiii-
,
,
. , je c
, , Mapjain- , , je
. Hohaja'
( ) je
1813. . je y
1815. .
je , je
.
1
, je: Xajre , ,
, je '
je Mapjam-, je
, . je je .
.
(706 m ) ,
, , , 1799 ,
, jep

372

 Tpojany

. ,
1300 , 6400 ,
131 , 66 , 11
, 90 2 980 .
je

;
je . -

373

 .
, ,
, je ,
,
.
,
, a - ,

. , .
, ; , , , ,
,
.
; , ,
.
.
.
, ,

, , a je
.

. je
,
, .
,
.
je , ! -
je? je
je
, ,
. : je
!
,
.

,
.
je .
374

 , ,
.
je . je ,
, ,
. je
,
je .
, je . ,
,
. A je , .
,
je je
je c je
.
je .
? , a
je : , . je ,
, . ja ce je
; .
- - . je
. , a
, , .
, ,
. je,
, .
je , a y
.
,
.

je . je
je ,
, , ,
.
, . , a ja

. ,
.

375

 , je
, je
. je
je , a je

, je !, je
.
, - , .
je ,
, ,
. ja
.
.
, je
, je
, (521 m),
. je .
, , ,

.

.
, , ,
. je y
je
,
je ! , ,
, ! ,
je ; , ,

!
, ,
, ,
. ,
, 8%, a y 7%
. ,
.
, je
, .
je

426

,
. je
je , .
, , ,

.
, je
, a , , je
je .

HOB . ,
,
,

427

 .
, ,
, je
.
, ,
. ^


.
, , , a ,
, .
, , 1897. , ,
,
, ,
(4 ),
. , 50%
je
, a je
, , ,
je, je ,
. 1888. je ,
, ; je 30 000
je 4
80 . 1,60 3
. , je
, je y ,
; je c
. 1891.
2 830 , a 48 je
30000 . , 1897.
.
,
, , ,

. , , a
, , .
,
, , -

428

; , a
, , ,
, .
,
. , je 1845. ,
je .

, je , .
-
, ,
, . ; , ,
, .

; , , ,
, a , .
,
je
, . ,
je . je c
, ; je
, je
. ; , a , , .
, , a ,
je
. .
, ,
, ,
.
,
. ,
; je y
,
. je
,
| ,
. , .

429

 , . - .
482

 je 1819. ,
, je,
, 15 . 1860. je
,
, . je
, ,
; (
1828) . je
. , .
, , je
,
. je 48 ( je 1833), 32
( 1833), a .
, je , ,
(18291872. ), , je y 1894. .
je
, je , ,
je . , je , je
, , , .
,
.
, , ,
, .
je 1885, ,
.
je , ,
637 m , je 30 ,
,
je
. , ,

.
, ; 703 m
, , a 14
.
15

(, . 319); , .
je .

31*

483

 , je HOB . je
.
, je , je
, je ,
, , ,
, ,
. , -
! je .
je, ,
, . ,
; je
.
. je , je,
, , , ,
je .
je , je -
. 1839. je y
, je , a 1842. je
. , je y
.
, ,
,
. 1863.
- , je
; 1888.
.
,
.

. , , , je
; je je
, , ,
, je
. je
je y , je,
,
, a . ,
je
. , , je
. , je ca

486

 33 , 1859. ,
, ,
.
, , je 1876. . je , je
,
. je, ,
,
, je ,
.
,
je , je
1858. .
-,
. je
, ,
, je
, , ,
. , je ,
je
, je
.

, , ,
. je, , , je
, je
, a
. je : Ja
-
! je . je
,
1869, :
Wukomanovits Frsten Lwenstein, , , 983. . je
1189.
, , je . -
je y
1706. HOB
. - je
487

 -, . -
je ; .
,
, . , ,
,
,
. ,
,
, , .
- ,
, je , a
. ,
, jep je
. , je
, a y
, ,
.
je
, 1861. ,
, je . je ,
.
je ,
, a je ,

. , a
, je , je
. je !
, , je je
1804. , . 1813.
je , ,
, a 1815. / ; je
, je, , je , , je, ,
(?). je y
.
je je
. ja , je ,
! -

488

 ! , je
, . - je
, , , je .
; je
, .
je ,
(880 m). To je
, , je
. je
, je
;
, je .
, je
. 1810, , je y ,
. , je
, je je . je
. 1813.
, je ; je 1815. ,
, 1856. , , je .
-
.
, ,
je ,
je ,
je , ,
, , .
je , , -
. je , je je
, a je y .

, je ca
, 1813, je
(. 331 ). je
-, je 150 , a c

489

 ; je 24. 1888. 50 ,
21 . , je
.
; je
20. 1896. , je .
je , je 1897. 31000 .
, 736 m , ,
. je y
. je , ,
, .
je 1883. ,
, ;

, ,
, ,
, . je
, , , ,
( 400 km2) .
, ,
.
je .
, , ,
, ,
( )
, , ,
, ,
: , , , , .
, ;
20 ; ,
, ; ,
, l m 0,5 m. ,
, ,
,
30 . , , 5 kg,
1,50 .
,
,
, je

512

. je ,
. , ,
, ,
;
.

. - ^ 1901, je y
. je


.

, .

,
.
, .


. , ,
je .
33

513

, je je
.
(1860) je y
, , , ;
,
.
1888.
. je
,
je . je y
, .,
, , ,
, . . je 6 ,
, je
, 1,5
0,9 m, ;
, , 7,
, 0,5 m l m, , a Partino Caius lulius Rufus, I
, je ,
;
.8
je y , je Titus Aurelianus
Provincialis, y .,
9
203 .. . ;
. je
, 200
( , ),

.
je

, ,
.

6
C.I.L, III, Addit , No. 6320. - (Arch.-epigr. Mitt., XIII,
132) : IDEL.
7
Ibid., Suppl. Fase., II, No. 8353.
Ibid., No. 8355, .
9
Ibid., No. 8354 .

514

15. 1860, 23. 30. 1888. 17 km

,

, je ca , je
, a
. je
.
- , ,
. , . ,
je ;
.

,
25 kg .
je
, je, ,

. je :
, ! A
!
je
, (340 m),

, .

515

,
, . je
; , je ,
;
10
je , a je, , ,
.
17 km;
.
, 322 m,
je . , je,
, 11
10
11

516

, , 618
, ~> , II, , 1896, 160

je c 28. 1330 ()
;
je .
, je
,
. .
je 1737. 300 ;
. 1832. ,
, , . 1839. je
, , je
200 .
1862. 1875. je
. , a
,
, .
je, , .
, , , 269
1460 . ,
je , ,
, . ,
,
. 1860.
, ,
(. 520), ,
je , ,
, a ;
, , a je
. je ( )
12
, je y
, a ,
, je
13, ,
MAL..., ,
.14 1888. je,
, , 0,98 m 0,55 m , je,
, je
. , 0,80 m, je
12
11
14

I L , III, No 1670, Suppl , No 8349

Ibid , Suppl Fase , II, No 8341
Ibid , Suppl Fase II, No 8345, 8339

517

 ja 1871. 1872. 16, je

Nicopohs
ad Istrum Burdizu. je
5 km , . 1860.
1,25 m, je
, ,
.17 je, , je
, 2 km ,
, .
je , a
Aurelius.
3 km ,
, .
1860.
, 18
;
.
, , , , , .,
, ,
, ,
. je y
, 1860.
, , je
. je
je ,
(),
Atinis (Attims) Atini.
; ,
, ,
. :
xyryje .
- ,

. - xepoja -
| je
. je .
16
17
18

520

Donau Bulgarien und der Balkan, I Auflage, III Band 342 356
C I L , III, No 1671, Suppl Fase , II, No 8344
CI L, III, No 1669 Addit.No 6315,6316 Suppl Fase , II, No 8346,8348,8351,1852

, a ,
, ryryje ; ,
.
; ,

(. 181 ) .
22. 1888. ,

521

XVII

,

je . 1860. je
, 221 , 15 km ,
. 30. 1888,

, je .
je , ,
, a
.
,
, . je je 1806.
-, je
. je .
,

18 m 10 m .
, , ,
,
, .
,
1; je , . , .
2, je
;
1
2

570

, Nav. Altert., II, 215. - , , 516.

Mon. serb., 144. - , , I, 434.

 . .

. 1737.
;
(1739) je ,
. , je ,
je . .
je . - je
, je ; je 70
. je ,
,
. ,
. (14. )

.
je
.
;
. ,
, , ,
,
. je je (12721275)
,
. je 28 m , 6 m, ca
l i m 12 m , ,
,
; ,
je, , : , !
571

222

, .

je , je 1847,
; je .
, je (, 7) (). ,
( I),
je 1865. je
,
, ,
, je
. , .
, , je
. je
- . je . , a
;
, II, ,
.
.
,
, ,
. ,
, ;
. ,

572

 je , je 1,20 m
, ; .
je 1860. .
je .
. je ,
je
, , , . je, , ,

. je
, , , .
je , ,
je, ,
.
,
. ,
, ,
je
.
! 1823, t

, .

573

1881.
. je
, je . je
, je
.3

je , .
,
, ; , , ,
,
.
je
, je, , . je
, 1873, a , 1886.
54 .
, a je 300 ,
20 .
: . , a
. ,
je 28 ,
,
, . , 1876. je .
; , .
je ,
je
.
; , je
.
15 km
je
.
, 657 m,
.
. ,
.
je
3

574

. I. L., III, Addit., No. 6317.

, 6 km , je je .
je, , .
, , ,
. , 1. ( )
, . ,
. , ,

;
, .
.4
. je
. je 223
,
, ,
,
. , ,
,
, 1878. . . ,
, . je je 1778.
.
.
. -
;

.
200 m
; , 30 m,
,
je 1860. .
, je c
, 1 159 m , ; 224
, , (?) Municipium Cel...,
.
.
,
. , ,
.
4

F. Kanitz, Donau-Bulgarien u. d. Balkan. II. Aufl., III, 3.

575

 ;
,
, a je . ,
, 20
.

je .
. 25 km
, , 220 m
, .
.
.
.
,
. ;
. je
. , je,
,
.
, je y
;
.
468 m, je . ,
je y - 1876. ,
; 11 30 . je
, , . ,
,
, je ,
. ,
,
.
, ,
, .
, je
.

.
je 1896. 1250
272 , a 1890. ,
je 1895. 1,1 10-12% (!) .
,

576

, .

, , ,
je .
, , ( 1838), ,
, 1898.
20 m .
. ,
, , .;
,
, 1,30 m , 2 m , 2 cm ,
62 , a . 120 100 kg, a je
, 40 . ,
, : 0,200,30 , 0,40, 0,30,
0,30-0,40, 2,50, 5-6, 100 kg 28 .
*

9 je je
. Ja
1860. ;
, je ,
37

577

 ; ,
, ; je 1872,
225 , ,
;


. je - , je
. ,
, ,
; je .

, , je .

. , ,
je .
, , je ca 1876.
. ,
je ,

je ; ja .

, je .
,
,
je : ;
; !
, 982 m ,
; , ,
. je ,
je , , , ,
. je
1813.
.
. ,
, ,
,
, 20 km.
115 m ,
1105 m. je je
- 1876.
, ; je,
, .

578

cy je 300 , je , .
,
, 1187 m, . je
. je , , ,
.
.
, je, ,
- 9 km , ; je , je
, . , je , je
je
.
.
je y
5: , ; a , je , : ,
!

, 1 286 m .
,
.
, , 376.
37*

579

,
;
.
, .
.
, , a .

, 1 434 m.
.
je
, .
je
; , a
, ,
, , ,
je , -

, .
je -
1900.
;
, , a
je
- 1850.
! , je y
je , je
. , ,

; , , , ja
.
. je , je

, ,
.
, 1876.

226 .' je , a

,
, , 1 509 m. je
80 km
(2528 m) ,
. je
je y 1876. , ,

580

. ,
, - .
,
, ,
.
.
.
, .

. je
,
, , 18 km,
. je
6 km ,
, je 1809.
. je
, a je
918 m je
.

. , a
, , .

581

 -.

je y 1876. ,

, je
.
,
-, je . je
, ,
, . je
je
1876, a ,
je ,
,
,
-
.
, , , je
12 , 8 , 5 -, 5 - 2 - ; 6
, 3 , 5 4
4 12 ; , je
. ,
582

, ,

je .
je . je , je ,
-, je
; je , - .
5000 je ,
.
je , je , a
; 229
.
, ,
,
.
.
o
,
, .,
. je
- . , , je ; je
, je ,
.

583

 . .

, , - je 12
, , je ,
. je
. je
12
I , . , - , je
, je
, na je ,
je , -, , 530 ,
. je
,
, 16 km , a
, je
, , .
, je
, je
. je , a
je , je
. je
. je y

584

 -,
1876.

. ,
je .
je , a , .
,
.
4
km , ,
, .
, ; , ,
. ,
, , ,
, , je c
.
. , je
,
,
, .
,
, a
, .
.
, .
; ,
, , , ,

585

 . , ,
,
( Windworth)
. ,
, je , .

, ,
, 90 , .
,
, je
, .
, - je
. je
. je
, , . je 600 , je
; , , je , a
. ,
,

.
HOB
. 12.

586

 je . ,
je , je je ,
;
. je . .
je , , - , je y ,
. , je , ,
! , 50
, , 2500
,
.

- , je, ,
.
,
, je
je
.
. , , je
. - .
,
Max;
: -, ,
, ,
- .
- je 1877.
,
, ,
,

. je
.
, , je
.
587

 je ,
. , a
.

. , .
,
.
*

je . je
. , ,
, , ,
.
, 1931 ; je , je
1389. ,
(1619 m).
1688. , ,
.
je ,

. je
,
, ,
(1566 m). je 100, a
50 m. je
1890. ,
, . (1925 m)
, a ca
, ,
.
je
. ,
, ,
, je 1887.
.
, je ,
, . ,
je
1890, , -

588

- . je , ,
, je, , 231
() .
, ,
, ,
, je
(, 588)
: ... .
,
, je ,
, je 2,5 km ,
850 m , ,
. , je je ;

je 1608 m .
, je , na je
.
, je je
,
, ,
. ,
,
. -
. , ,
,
, 1814.
.
- 6, ,
, 1804. .
,
, 1813. . je
, je, , je
- . je
, je HOB
, -
. -
je 1814; ,
je je , -
- ; - ; je , je
6

, III, 346 , , 1896.

589

- 36
-. - je ,
je ;
- je -
. , -
,
. je je
.
- je ,

.
, , ,
, .
; 7,
6 . ,
, .
, , , . , .
, a .
,
. , 850 m, 400 m y

.
, -
- ,
. ,

; 20-30 . ,
, , , ,
, 700 ; ,
1896. je 2069 365 , , ,
(?). 1867.
je , je , a 1872.
je . , , je
16000
,
.
, .
.
-, je 1000 ,
.

590

, .

je
, 1872. , a
je (VII, VI, 9).
, ,
, 656 m ,
- .
, je ,
je je


. ,
- ,
, . ( ,
V ).
,
, , je , ,
.

, 359 2100
je .
, 1875, ,
. ,
, ,
. je ;
, .

. ,

591


- :
-

. je
,
. je
je , a !
,
, .
je .; ., a
je je
. je ,
, ;
, je ,
, je , .
je .

, je , -

592

 , : 23. 1900. je
! ,
; 3000
!

,
; , ,
, ,
. je , ,
1448. , ,
na cy je .
, a ,
. je ,
, je
.
.
, ,
,
.
, je 24. 1885. ,
(726 m), je .
, je

je 500 ; je
,
. ,
, ,

. , ,
,
;
, 510 km. je
,
; , (656 m),
(460 m) (880 m), je
, ,
.
je
,
. ,

969 m, . ,
38

, .

,
,
. je ,
.
je
.
je , je , a
je je . ,
880 m .
, ,
,
.
, ,
, , .
,
;
,
, ,
, je, ,
. 250 ; je , je
. je
, je , je
, ,
,

594

 .
890 m , 6 .
je
, .
, , je
.
;
je 7 km .
je . , ,
,
.

,
7 , . , je
, je
. , je
, , 40 ,
, a ,
.
, , (233 m),
. ,
, (267 m),
,
, 1826.
( je 1897),
1804. ,
; je 1813.
, . ,
.
4 km, . je
, je
. ,
, ; je
.
,
,
, .
7

38.

Kanitz, Rmische Studien, 133 f.

595

, .

, -

. ,
, , , , , . ,
je .
, 1860.
. ,
, je 11 m 5,5 m . je
1888. , ,
. je je
, ,
a rope je .

596

, .

je ;

(?).
,
232
. je
, ;
.
, , , , , a je
.
je ,
,
; ,
, .
,
, je
. je
, je
. je .
.
.
70
, a ,
, .

597

 je
je
l m , 2,50 m 2,20 m
.
(2,80 m) je
.

;
, ,
, ,
56 km
. je, , , .
,
(672 m) je
, a
je . , je , , na je . je

, je y je
. je , je
je . ,
je je , na joj je , je
. je ,

, ., ,
je ,
8
. je ,
,
. je je
1371. ,
. je
1410. 1438.
, je . 1346.
je 1405. 9
. -
8
, (, ,
), . .
.
9
, V, 73. Man. serb., 269.

598

, 1876.

je - je - 233
, je, , (?) 1553. ,
. 1858. je ;
je .
, , , je .
, ,
, , , 13 m 8 m
;
, ,
,

. ,
, 1657. ,
1630. . : ,
, .
, , ;
. .
je y je
( ),
(!), ,
. je

je 1809.

599

, .

, .

. je ,

,
. , , je ,
1865, . ,
, ,
.; , a
.
je,
, .

, ,
, .

600

, .

.
je , a
je 40000 ; , , 160
6 . je
,
, ,
; je ,
, , , , ., je
, .

(245 m) , 375 m.
, , 1846. . ,
,
. ,
, . ,
, , 1808.
. je
. 1835. o:i je , 1836. je , a 1839.
. 1840, a 1842. je
, je 1848. .
je y .
, , je -

601


je , , . je ,
a .
, je
. , a .
je 1855.
.
, , .
.
.
,
. , . ;
, a
. je
, ,
, .
30 kg ;
, a , , ( , 180 ) ,
. 24 ;
, 15 1,50-2 ;
. ; ,
, 300
, 100 kg 24 ,
20 . je
, , 20-25 ,
. ,
,
.
je 1890.
,
--,
je .
, , je y , je y
. je
. .
je . je y , a
je .
.
5 kg

602

, .
/ /

603

-, , , , .

, a ,
.

, .
. , a
. je
.
,
, ,
, ,
.
, ; ,
. je
60 (65 kg) , 25 1 . , ,
79% , a , 12, 14%.
200-250 l a 30006500 1, 10000 1 .
10
500 1 , . je
. , ,
25-35 , a 1,20-1,50 . 810 l, a
600000 .
, je . ,
, a
. ,
, 380000 1 .

. je

, -, . 1888. .
je ,
. je
. je
, a

604

 , ,
,
. ,
30 . je y 4 ,
,
4 .
, a
30, 300, a 2 500 , je je
,
. je
, je 25
. je 140 ,
, , ,
, , ,
,
; a , ,
-,
, ,
,
, a
. 1888. je y 30
2500 .

, ,
.
(250 m), ,
.
(513 m) ,
.10
, 11
( je ),
,
, . je
, ,
je 1410. , a
je .
10
(?); , , ,
, .
11
Kanitz, Rmische Studien, 146. - , III, 100.

605

 , je
, ,

, , , 160
. ; je
je 1815.
.
, , , je
, ;
,

.
. ,
1860. ,
1888. 1897. .

. ,
.
, je 1888. ,
; , .

1861. .
je . je
, je, , ;
, a
.
, ,
,
, . , . , je .
je .
je a , je
, . 1813. je c

, je . je 1815.
, , , je y
. je ,
, .
, , . . , , je 1870; ,
je . 31
, 25 , 84 , , a

606

, .

je , , .
, 336 m , ,
, ,
je . je
,
1863, ( 237
13-20 cm),
, ( 19 cm)
, je .12 , , . .
, ,
, ,
, a
,
.
, , , 1840.
12

, VII, 29 .

607

, , 404
2310 .
, je
. 1689. je

40000 -
je . 1718. je
. 1739.
1804. 1813.
, 1815. .
10 km .
208 930 , , .
( 1855),

, a je , je 1895.
3,3 .
60 .
- ,
, a .
,
-, je
, ,
, , , 300 m ,
, a 80
, 45 m 14 m ,
.
, .
, ,
,
. , je
, ,
je je ca ,
, ,
. ,
,
- , je
.

608

XVIII

,

, , . , ,
je . je
, ,
, . ,
. je , 3 km

. 238
, .

je .
, , a : , 20.
1441.1
je .
. (1553)
(1577) , .
je 4 - 2 .
je je
. je
je
. je
. -, je
. , je
,
.
je
.
Mon. serb., 569.
39

609

 1689. ,
je, , 24000
.
je ,
, .
je
. je
, je
(12000 )
, je . ,
;
je (30. )
. je , a 108 , 1000
. je
.
je 1737. .
, ,
, a .
je ;
.
1789. je,
, .
, ( ,
), je , a je
, je .
je , .
je , 1804.
, je
.
- je
.
,
, , ,
. je 1809. ,
je
; , ,
. je 1813. , - je . je

610


.
. 1815, je
, je
, je -,
je -
. , , ,
je . ,
, .
, 70 je . je
, je -
, . je ,
, je :
? A ?
! , ,
.
je -
.

,
.
je , je
. 1860. je
,
, . ,
.
, , 1860,
, je
67 . je
, a
, . -
, a
je . ^
25 , 3 m , 3 ,
.
. je
. , a y
. , , , , ,
, , , ,
, , ,

39

611


.
.
je je
, je ca
, .
, a je
, je
. A
.
, je
je .
. 1867. , ,
, , , ;
.
.
, je , a 1850. , je . 1860.
je , .
1861. je , je
. , ,
je 6000 , je
. je y 1888.
.

- ,
.
je , ,
1591.
. -
, a
.

. ,
1897. . je y
, ,
; je, ,
190000 1899. je . .
,

612

, .

, . , je
, je
je , ,
.
, ,
,
, je
.

613

, .

. ,
. je
, ,
, . , je
, a je
, je, ,
(!). - (
),
- ,
, ,
je 80
, . ,
je - -
8. 1893, je

.
je ,
1888. 1860. je ,
, a
. , je ,
; -
614

 . .

, .
, je y 914
4700 , je 16 , 18 , 85
, 161 25 . 1885.
je
, ,
.,
840000 je
. je
je 1860.
. 1818. . je
1872. , ,
je , a , je .
,
je , je
1894. 8 200 ;
, 1817, je ,
.
. (49
2998 16227 ) je 1874.
346 ;
(52 4013 26388 )

615

 872 . je 24
je 34 1005 ; je
(1880) 91 .2
. je

. je
.
6 30 ;
. ,
; je ,
je , a
. ,
je 1895. 8 ,
;
, a ,
.
; ,
, .

, . 215 . , je 8.
13. . 108
, , .
, .
, (,
, .),
, , . ,
, .
je
. ,
.
.
, a

, je y
. je y ; 20
, 71 (35 ). ,
, a
2

616

, . , . 64, 1885.

 , je ; 12 .
,
.
je ,
20
.
; , ,
-
. je , .
, 8 : , , , . , , . ,
, , , , , .
,

. ,
,
;
. , 22 je 18
, a 60 70. ,
,
;
, -
, , , , . -
. ( ), .
(1858) je
, -
, , a
, .
, je ,
je
,
, , je y , .
, ,
(648 m),
. ,
,
. ;
, a

617

,
. je, ,
, , je
. ,
!
je
, je
,
- je .
je
, .
, XIV . je,
, ;
- (1786) je ,
, 1813.
. ( )

. je ,
1815. -,
, , je
,
. , je ,
, je ,
. je 65 , a je 1879. ;
je 1835.
. 26 m 7 m
,
, je , 10 .
je , a
;
. je ; je 20 cm ,
. je,
, , je 1864. ,
. ,
, , . je
,
, 1832. , a , je 32
. ,
, , a

618

je ,
.
; ,

.
.
9 2 000 , a
14 , 7 765
. 3000
, 12000 . .
. . (13. )
. je . , ,
, . . , . ,
. .3


je 13. , . je ,
je ,
, . ,
6 km ,
,
. je
, ,
je
, a
,
, ,
je .
50 ;
, je
je . ,
, ,
200 . je
, .
3

, .

619

, ! je
.
, ,
, je
je , je
.
.
,
?
,
. , !
.
, je ,
, , ; ,
je - ,
.
;
, , .
1804. ,
442 m 378 m.
je y
. ,
,
. je
; je 2000
, je
12000 (?) ; je
.
, je
1815. . ,
,
,
: , ,
, . je
1,70 m. 1861. je

, je , .
, je
, ,
, 492 m, . , ,
, , , ,
, je

620


. , a ,
-
.
,
.
je ,
, 385 m je
, , ,
, . ,
(. 182); ,
je . ,

. A je , je , , !
(?) , , ? A !
, ,
, , je
, , ,
, 16,
9 m 4,30 m, a .

,
. l m,
, a je
. , je

. -
?
, je , ,
; je ! -

. je
,
.
1868. 1872.
, je, je ,
; , je 1888.
. je 5000
je
.
621

 je ,
, 801 m
, je . je
je
, 9
km , .
je ,

, a , ,
, je
; je .
, je ,
.
;
je .
,
, , a ,
530 m, ; ,
,
, . ,
, , ,
.
1887. je ,
a je 52 .
, , je , , , , . je
, je
, je ,
. je
- , je .
,
,
. , ,
.
. ,
(?) ,
. je
; je ,
, a je , 1280
217 .
je je

622

 , je
. je
.
, , ,
300 3 m, . , je

,
.
! , ,
, ,
, , , ,
.
- , ., ;
je ? ,

,
,
, je
.
,
,
- 1,5 km ,
. .
, , je 1851.
. ,
.
, je
, -
5,
Rmische Studien (. 148 ), .
, je
,

. je , ,
, ,
, . je je , na je,
, .
je , ,
,
4
5

, 181.
, . II, 1889.

623

,
.

.6 ,
je , je 1369.
( , Canale) 1395.
. je
(1389) ,
je , je
-, .
, a (1851)
, ,
.
,
,
, , 852 m,
- , ,
.
(
120 160 ).
,
6

624

, II, 160.

, , ,
2 . , ,
;
, . je je
. , ja
je, je ,
, , , . A je ?
,
, , je

;
.
, 480 m , je
. je
, , ;
je ;
je, y , alla
franca .
.
, ,
; je
. ,

, je
,
.

;

.
490 m ,
, je
: ,
,
je
. , a
, je
.
, ,
, , a
7

, 180.

40 ,

625

, .

, .

, 1809.
, . , ,
,
. (2. ).
,
: , -, ja .
! !
, .

,
, ,
, .
,
. je , je
, , je
je .
, .
, je 1884.
, ,
,
je ,
. je
je
. , ,
je .8
,
(371 m),
, . 55, 1884.

626


. . ,
18Q9. , ,
. je ,
, , .
, je
,
. Ja je
je
.9
,
, ,
.
je 60 ,
; je , 35 m
. je ,
,
.
,
465 m, je
.
,
. ,
je
, .
,
, je .
, ,
.

,
760-940 m, , je
,
242
.
1407. 1423. . je
( , ). je , je ca
,
je , je
, ,
9

40-

, 180.
627

, .

, . je (1389).
,
, ,
.
, a
( 1824). ,
1845. , je

.
,
, , ,

628

 . ,
, . , ,.
. je , je

. ,
, .
( , )
, a ,
, ,
.
,

.
, ,
,
,
, ,
, ,
, 1862.
Serbiens byzantinische Monumente.
,

,
, .
. je je
.
,
, , ,
; , , (1847)
, .
, je
je . ,
, , . je ,
je .
, ,
629

 , , ,
.
je , , , ,
, , .
.

, (
), .
je , 1407. , je 1836.
. je
. , ,
, ;
. ,
, , a .
, 17 ,
. ,
, a y
,
.
je
, .
, 400 , , a
, je 1463. ,
je 1897.
.
, ,
1814; ,
, , .

je 1600. ,
.
(17181739) je HOB ; ,
;
je .
(1788-1791) je
. je ,
. je 1806.
.

10

630

, , . . ., 48.

 , ,
,
, je ,
,
. , ,
,
1804-1815.
, je
1815. .
,
(1839). je
, je ,
, .
,
; je
je ! - .
1833. , . je . 1844. je ,
: je
.
, ( , 27. ),
. 8. 1847. ,
. je 1893. : 33
80 , 50 , 90 , 40 ., 11
, 184 , 2 , 2 ,
1 7800 .
. .
, 25 . , ,
16 , a 36 .
16
.

, , :
: , je y
!'
, je 13 km
240 m , je
, 882 m . , je je
631

, , , .

632

 .
,
, a je
.
,
, . , je
1866. - 244
, , a 412 m
, a
. , je
, ,

90 , je
;
. ,
, .
.

, je -,
, . ,
- . A
je

. ,

. ,
, je
. , je
: je !
, a ,
.
,
. , je
, je ,
. , 245
je 1*
, je , na je , a
je, je ,
(1276-1321). , ,
, . ,
11

, , 1, 53.

633

je
- a , je
-

, . , ,
, je -
-
, , ,
, je .
je
, ,
je 1893.
12
.
, , , , 1816. .
, je , ,
12

634

, XI, 54 .

 , .
, a , je , je 1828. ,
, .
,
, je , 1850. . , je
, , , , , . , :
, , ,

,
, je , ;
, .
, ,
,
, . . .

,
, ,

.
,
je , je, , , .
, , ; je
.
,
al fresco .

. je
je , , .
,
, a
,
, ,
. , ,

635

 ;
(?).

,

: a ce , . 13.
je je 1371.
; ,
. ,
, ,
. , je ,
, , .

. je ,
; ,
.
, ,
,
. je
,
. je
, 1842, .
je, , ;
. ,
,

. ,
592 m , ,
, je
, je ca ,
, je
(625 m) ; ,
, 5
.
, , je

, , , ,
je ( )
13

636

, , III, 348.

 .14
je , ,
, je
- . ,
, ,
,

.
1877. je ,
, , ,
. ,
je ca , je
7300 ,
je, 8000 ,
18000 .
je 1888. : 76 , 12
, 1800 (
1000 , ), 8 , 2
, , , (
) . 14. ,
,
.
,
- je , a
- 20. .
je
1887,

,
; a ,
je , .
,
;
,
,
.
,
.
,
, .
, ,
; ,
14

, , II, 37.

637

 1839, HOB ,
. , a
, ,
, , . , 1895. ,
,
, je
. 1824.
je , a 1896. je y 279
1840 .
1804. ,
( ,
IV). 6 km, . , je
, je , a
HOB, , 18 .
je
;

. , 3,5 km
,
.
, je ,
. je
; je : 1903. je .
. je
, 1888. . ,
, , ,
je
, , , 1889.

638

, .,
, .,

Glasnik muzeja KiM

IMS
Jahreshefte
Kanic, Rmische Studien
, .,

Limes I
Moscy, A., Moesia Superior . . .
Pasalic, E., Anticka naselja i komunikacije
Rad JAZU

. - . , , 1951.
, 1953-1956.
, , , 1978.
. , . I, , 1955.
. , , 1973.
, .
Glasnik muzeja Kosova i Metohije, Pristina.
, .
, .
, .
, .
, .
Inscriptions de la Mesie Superieure, Beograd.
Jahreshefte des sterreichischen archologischen Institutes in Wien, Wien.
F. Kanitz, Rmische Studien in Serbien, Wien 1892.
. , VI
VII , 1981.
Limes u Jugoslaviji I (Zbornik radova s simposijuma o
limesu 1960), Beograd 1961.
A. Mscy, Gesellschaft und Romanisation in der rmischen Provinz Moesia Superior, Budapest-Amsterdam 1970.
E. Pasalic, Anticka naselja i komunikacije u Bosni i
Hercegovini, Sarajevo 1960.
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti,
Zagreb.

639

: ., XVI-XVIII , , . ., VI, 1911,

177-186; . , -,
2, 1964, 32-56.
209 .: . , , , IV, 1973, 25-38.
210 . ,
, je XVI (. -, , , I, 1975, 8194.
211 je ,
.
212 .: ., , 1950, 72.
213 , ,
. je . (. , , I, 254-261).
214 . .
215 . Argentaria ,
(E. Pasalic, Anticka naselja i komunikacije,
48^*9).
216 je , je
, a .
(Argentaria). je , a
.
je III . 1958. 1962. .
, , ,
, .
. : M. Baum - D. Srejovic, Clanci i grada, III, 1959, 23
; , Clanci i grada, IV, 1960, 3 ; D. Srejovic, Clanci i grada, V,
196162, 7 ; E. Pasalic, Anticka naselja i komunikacije, 73.
217 , , je
;
. ^ je .
(E. Pasalic, Anticka naselja
i komunikacije, 74).
218 O , .: , I. , 1953, 70-76.
219 je y 1890 . je
1804.
. je ,
, 156 , 278 ,
. .: , 1804,
1904, 201.
220 je . je , a
. ,
a - . .: E. Ladek - A. Premerstein - N. Vulic, Jahreshefte, IV, 1901, Sp. 159-162;
., , XLVII, 1909, 187-188.
658

221 je , je .. , . XVI-XVII , je
, 1296. , a . .: . .
, , XII ^, Seminarium Kondakovianum, VIII, Praha 1936, 221-254; C. , ,
1965, 72-73.
222 .: -, ,
1982.
223 , . ,
, XIII . je
je XVIII . . ,
. & , 1939; , I,
1975, 316-317.
224 je ,
, a .

, je .
Cel ,
. Cel Municipium Cel(egerorum), Celegeri (. ,
, 1957, 114 ; A.Moscy, Moesia Superior, 27).
225 , ? - , je , . :
, 18621914, 1967, 115136.
, , .:
. , , II, 1909, 318-327.
226 , - 1876.
. , .: , , . I,
1955.
227
. : ,
1875-1878. , 1968.
228 1875.
, , .
( ) ( )
, 1804. .
, , .: , , 1981,
18-26.
229 , .
230 ; .
231 , , , je XIII (. , , , I, 1975,
33^7).
232 je, , .
, je y
1980. ,
40 ; je
(22 22 m) ,
II-IV .

659

233 , , je XVI , a 1553. ,

. . .: , II. , 1956, 155156.
234 , , je
(. , , 53; . , , I, 386-388).
235 je 1823. .
.
236 , ,
XVI ( , II.
, 1956, 141-142).
237 ,
. je , , , , .
, 800. . . . (. , , II, 485-487).
238 .
'
( , 5000-4500 . ..).
. . : . ,
, , 1982.
239 je XIV . .
je
1400. . .: . - . - . ,
, , IX, 1970, 117-143; . ,
, , XXX, . 1-2, 1971, 133-171.
240 : .
241 , .
(. 295).
242 ,
, , . je
. je
XV , a
1413. . (. . , , 1926; . - . , - - , 1933, 68-87).
243 je -
. ,
,
.
je y 1820. .
244 (.
295).
245 je , ,
1389. ,
. 1402-1405. . (.,
,
1955, 235, 237; ., , 1974, 97,
223-224.

660

-, , 33
-, .
-, 584
(), I
II ,
168
I, (1774-1789)
475, 618
, . 444
, 321,
324, 326
, 18, 158, 186
.
-,
( ) 21
, , , , 60
,
431
, 342
, . 363, 364
, 520
8, 49, 104, 109, 390, 456, 457, 566,
582, 590
, 318
, . 31, 155,
230

I, (1801-1825) 342
II, (1825-1881) 393
,
(1842-1858) 15,39,46,60,68,79,92, 111,
121-122, 174, 238, 262, 300, 309, 323,
324, 326, 328, 331, 334, 340, 362, 434,
443, 451, 469, 470, 477, 493, 602, 617, 631
V,

(1889-1903) 7-8, 15, 50, 61, 62, 69-73,

79, 92, 99, 100, 121, 124, 154, 17'
319-322, 326, 331, 335, 337, 363, 493,
513, 522
, .
475
-, 237
-, ( ) 136, 167
-, 137
-,
1815. . 296
- - 424
-, 115
- %3,
362
-,
47
-,
509
.
, ,
369
, ,
. 82,
369, 372, 406-410, 416
, 151, 152
, 450,
500
, ,
I 187
, ,
57, 96, 99
, 438
, 308, 321
, , 65

661