You are on page 1of 1

Ur deg twait n waye tasa

Ser : D.Messaoudi Takayt-a tera s tidet deg kramkan deg Tmurt n Yiqbayliyen. Ffre isem n taddart ed beddle ismawen n yimdanen, akken ur d-nesseqcar ideddicen ef zrin yakan yiseggasen ed yiseggasen. D taebit yerna iij n unebdu yema yakan nezzeh ; imseddaren akkit ttnadin anida ara ddarin. Muend ed umeddakel-is Yidir fen yakan imukan-nsen deg yiwet n tezniqt tamilit yuen er yixxamen-nsen. Yidir d argaz n 25 iseggasen deg wewtay-is yerna werad yezwi. Wamma Muend, yezger yakan 35 yerna er-s kra n warrac; yiwen deg-sen d ukrif, isem-is Meyan. Yal tikkelt ara d-yezri Meyan sdat-sen, ad yebdu Yidir akkexkex ed uwehhi: A muqel kan a Muend i mmi-k amek yettazzal ? Ha ! Ha ! Ha ! . Am yirgazen akk yemmlen arraw-nsen akk-n bun ilin, Muend amzun d ijenwiyen ay yekkaten deg wul-is mi ara ysell i Yidir yettasa ef mmi-s umi tezleg tqejjirt. Iyya wiyya-k a Yidir ur ttasa ara ef twua n medden, ay asyeqqar yal tikkelt. Amalah, Yidir werin ay as-yesmuzget. Zrin yiseggasen, yezwe Yidir ed yual ula d netta d ababat; yerna er-s yiwen weqcic d auan, d amelan, zun d angellus. Yeu axxam s wefa, da ysemma-as Farat. Maca skud yettimur weqcic-nni, tettban-d yiwet seg tqejjirin-is wezzilet, tezleg. Asmi yezger weqcic i tallit n umured ed yelli yal ma ara yere ad yebded ef iarren-is, ur d-yeggri deg-s ucukku: d ukrif. Zun wwten yijenwiyen deg wul n Yidir. Armi d yiwen wass, mi akk-n yeqqim Yidir ed umeddakel-is Muend deg wemkan aydeg uen tanamit ttimin, yezri-d Farat sdat-sen; yetteddu yesrejdil. Yebra Yidir i uqerruy-is ed wallen-is ttmecruruqent s yimeawen. Yax nni-ak ur ttasa ara deg twua n medden, a Yidir, ay as-yenna Muend. Sakkin qqimen akk-n deg tsusmi armi d imir deg kkren yal wa yerra s axxam-is.

Tamsirt: win yesan ef win d-yebla ebbi, krawass tawait er-s ad d-tezzi.

You might also like