<Nombre de la Compaa> <Nombre del Proyecto> Caso de Desarrollo

Versin <1.0>
[Note: The following template is provided for use with the Rational Unified Process . Text enclosed in square brackets and displayed in blue italics (style=InfoBlue) is included to provide guidance to the author and should be deleted before publishing the document. A paragraph entered following this style will automatically be set to normal (style=Body Text).] [To customize automatic fields in Microsoft Word (which display a gray background when selected), select File>Properties and replace the Title, Subject and Company fields with the appropriate information for this document. After closing the dialog, automatic fields may be updated throughout the document by selecting Edit>Select All (or Ctrl-A) and pressing F9, or simply click on the field and press F9. This must be done separately for Headers and Footers. Alt-F9 will toggle between displaying the field names and the field contents. See Word help for more information on working with fields.]

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

Revisiones
Fecha <dd/mm/yy> Versin <xx> <detalles> Descripcin Autor <nombre>

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 2

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

Contenidos
1. Introduccin 1.1 Propsito 1.2 Alcance 1.3 Definiciones, Siglas y Abreviatureas 1.4 Referencias 1.5 Visin General 2. Visin General del Caso de Desarrollo 2.1 Modela del Ciclo de Vida 2.2 Disciplinas 2.3 Configuracin de las Disciplinas 2.3.1 Flujo de Trabajo 2.3.2 Artefactos 2.3.3 Notas sobre los Artefactos 2.3.4 Reportes 2.3.5 Notas sobre los Reportes 2.3.6 Revisin Adicional de Procedimientos 2.3.7 Otros Temas 2.3.8 Configurando la Disciplina 2.4 Clasificacin de los Artefactos 2.5 Procedimientos de Revisin 2.6 Ejemplo de Planes de Iteracin 2.6.1 Fase de Incepcin 2.6.2 Fase de Elaboracin 2.6.3 Fase de Construccin 2.6.4 Fase de Transicin 3. Disciplinas 3.1 Modelado del Negocio 3.1.1 Flujo de Trabajo 3.1.2 Artefactos 3.1.3 Notas sobre los Artefactos 3.1.4 Reportes 3.1.5 Notas sobre los Reportes 3.1.6 Procedimientos de Revisin AdicionalesAdditional Review Procedures 3.1.7 Otros Temas 3.1.8 Configurando la Disciplina 3.2 Requerimientos 3.2.1 Flujo de Trabajo 3.2.2 Artefactos 3.2.3 Notas sobre los Artefactos 3.2.4 Reportes 3.2.5 Notas sobre los Reportes 3.2.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.2.7 Otros Temas 3.2.8 Configurando la Disciplina 3.3 Anlisis y Diseo 3.3.1 Flujo de Trabajo Confidencial <Nombre de la Compaa>, 2011 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 Pgina 3

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.3.2 Artefactos 3.3.3 Notas sobre los Artefactos 3.3.4 Reportes 3.3.5 Notas sobre los Reportes 3.3.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.3.7 Otros Temas 3.3.8 Configurando la Disciplina 3.4 Implementacin 3.4.1 Flujo de Trabajo 3.4.2 Artefactos 3.4.3 Notas sobre los Artefactos 3.4.4 Reportes 3.4.5 Notas sobre los Reportes 3.4.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.4.7 Otros Temas 3.4.8 Configurando la Disciplina 3.5 Pruebas 3.5.1 Flujo de Trabajo 3.5.2 Artefactos 3.5.3 Notas sobre los Artefactos 3.5.4 Reportes 3.5.5 Notas sobre los Reportes 3.5.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.5.7 Otros Temas 3.5.8 Configurando la Disciplina 3.6 Despliegue 3.6.1 Flujo de Trabajo 3.6.2 Artefactos 3.6.3 Notas sobre los Artefactos 3.6.4 Reportes 3.6.5 Notas sobre los Reportes 3.6.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.6.7 Otros Temas 3.6.8 Configurando la Disciplina 3.7 Gestin de la Configuracin y el Cambio 3.7.1 Flujo de Trabajo 3.7.2 Artefactos 3.7.3 Notas sobre los Artefactos 3.7.4 Reportes 3.7.5 Notas sobre los Reportes 3.7.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.7.7 Otros Temas 3.7.8 Configurando la Disciplina 3.8 Gestin del Proyecto 3.8.1 Flujo de Trabajo 3.8.2 Artefactos 3.8.3 Notas sobre los Artefactos 3.8.4 Reportes 3.8.5 Notas sobre los Reportes 3.8.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.8.7 Otros Temas Confidencial <Nombre de la Compaa>, 2011

1.0

04-ago-2011 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 Pgina 4

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.8.8 Configurando la Disciplina 3.9 Ambiente 3.9.1 Flujo de Trabajo 3.9.2 Artefactos 3.9.3 Notas sobre los Artefactos 3.9.4 Reportes 3.9.5 Notas sobre los Reportes 3.9.6 Procedimientos de Revisin Adicionales 3.9.7 Otros Temas 3.9.8 Configurando la Disciplina 4. Roles

1.0

04-ago-2011 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 5

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

Caso de Desarrollo
1. Introduccin
[The introduction of the Development Case provides an overview of the entire document. It includes the purpose, scope, definitions, acronyms, abbreviations, references, and overview of this Development Case.] 1.1 Propsito [Specify the purpose of this Development Case.] 1.2 Alcance [A brief description of the scope of this Development Case; what Project(s) it is associated with and anything else that is affected or influenced by this document.] 1.3 Definiciones, Siglas y Abreviatureas [This subsection provides the definitions of all terms, acronyms, and abbreviations required to properly interpret the Development Case. This information may be provided by reference to the projects Glossary.] 1.4 Referencias [This subsection provides a complete list of all documents referenced elsewhere in the Development Case. Identify each document by title, report number (if applicable), date, and publishing organization. Specify the sources from which the references can be obtained. This information may be provided by reference to an appendix or to another document.] 1.5 Visin General [This subsection describes what the rest of the Development Case contains and explains how the document is organized.]

2.

Visin General del Caso de Desarrollo

2.1 Modela del Ciclo de Vida [Briefly describe the lifecycle model employed by the project including descriptions of the milestones and their purpose. The purpose is to serve as an introduction to the rest of the development case, not to be a project plan.] 2.2 Disciplinas [Describe which disciplines the development case covers.] 2.3 Configuracin de las Disciplinas [Explain how the discipline configuration works. Explain the details described in the Discipline sections and use the following text as a starting point.] The purpose of this section is to explain how the discipline configuration works. This includes an explanation of the purpose for the various tables and for each of the sections that describe the various disciplines listed in the section titled Disciplines. 2.3.1 Flujo de Trabajo [This section needs to detail any changes made to the structure of the workflow itself. Typical changes include adding activities to describe company-specific ways of working, or removing activities.]

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 6

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

2.3.2 Artefactos [Using a tabular format, this section describes how the artifact will be used. Additional local artifacts can be added to the table as needed.]
Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

2.3.2.1 Explicacin de la tabla

Nombre de Columna Propsito Contenido/Comentarios

Artefactos Cmo Usar

[The name of the artifact.]

[A reference to the artifact in the Rational Unified Process or to a local artifact definition held as part of the development case.]

[Qualify how the [Decide for each phase: artifact is used across Must have the lifecycle.] Should have Could have Won't have

These are defined in Guidelines: Classifying Artifacts.] Receptor Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos [Definition of the tool [References to the details of the tools used to develop and maintain (or tools), used to this artifact.] produce the artifact.] [The templates to be used and examples of artifacts using the templates.] [References to templates and examples. This could be referenced to either the templates and examples in the Rational Unified Process, or to local templates and examples. This column may also contain references to actual artifacts that provide additional help to the project members.]

2.3.3 Notas sobre los Artefactos [This section has three main purposes: It contains a list all artifacts that you Won't use and the motives behind your decision for not using them. It contains a reference to the project's Configuration Management Plan, which describes the configuration management strategy to be used when working on these artifacts. The Configuration Management Plan allows developers to answer questions such as: When do I release my artifact? Where do I put my newly created or modified artifact? Where do I find existing artifacts for the project?

If the Development Case is a an organization-level development case, this is where you add notes on what each project will consider when they decide what to do with the artifact. Use the predefined table below as a starting point.]
Cmo Usar Motivo

Artefactos

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 7

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

2.3.4 Reportes [This section lists the reports to be used. Additional local reports are added to the table as needed.]
Reportes Cmo Usar Plantillas/Ejemplos Herramientas Utilizadas

2.3.5 Notas sobre los Reportes [This section has two purposes. First, it will list all reports that the project has decided it Won't use and the motives behind why it decided not to use them. Secondly, if the Development Case is an organization-level use case, this is where you add notes on what each project needs to consider when they decide what to do with the report.] 2.3.6 Revisin Adicional de Procedimientos [This section captures any additional review procedures that are required for the artifacts used in the discipline. These supplement the general Review Procedures described in the Overview section of this document.] 2.3.7 Otros Temas [This section captures any outstanding issues with the discipline's configuration and can be used as an issues list when the Development Case is being built.] 2.3.8 Configurando la Disciplina [This section is used if the Development Case is an organization-level development case. This section contains references to helpful information for use when configuring the discipline. This section can be removed by a project.] 2.4 Clasificacin de los Artefactos [Introduce the artifacts and the classification scheme. Use the following text as a starting point.] An artifact is a deliverable of the process. It is often developed within one core workflow, although there are exceptions. The artifacts are organized in the workflow where they are created. To describe how an artifact will be used, we use the following classification scheme (see Guidelines: Classifying Artifacts for details): Must Should Could Won't

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 8

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

2.5 Procedimientos de Revisin [Introduce the review levels and any additional review procedures, using the following text as a starting point.] The project uses the following review levels: Formal-External Formal-Internal Informal None For details see Guidelines: Review Levels. 2.6 Ejemplo de Planes de Iteracin

2.6.1 Fase de Incepcin [List the sample iteration plans used during Inception.] 2.6.2 Fase de Elaboracin [List the sample iteration plans used during Elaboration.] 2.6.3 Fase de Construccin [List the sample iteration plans used during Construction.] 2.6.4 Fase de Transicin [List the sample iteration plans used during Transition.]

3.

Disciplinas

3.1 Modelado del Negocio [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.] 3.1.1 Flujo de Trabajo

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 9

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.1.2 Artefactos

Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor

1.0

04-ago-2011

Herramientas Plantillas/ Ejemplos

Actor del Negocio Documento de Arquitectura del Negocio Entidad del Negocio Glosario del Negocio Modelo de Objetos del Negocio Reglas de Negocio Caso de Uso del Negocio Modelo de Casos de Uso del Negocio Realizacin de Caso de Uso del Negocio Visin del Negocio Trabajador del Negocio Unidad de Organizacin Especificacin del Negocio Suplementaria Valorizacin de la Organizacin Destino

3.1.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.1.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

Entidad del Negocio Estudio del Modelo de Objetos del Negocio Caso de Uso del Negocio Realizacin del Modelo de Casos de Uso del Negocio Estudio del Modelo de Casos de Uso del Negocio Trabajador del Negocio

3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin AdicionalesAdditional Review Procedures Otros Temas Configurando la Disciplina

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 10

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

3.2 Requerimientos [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections will contain.] 3.2.1 3.2.2 Flujo de Trabajo Artefactos
Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Actor Clase de Limitacin Glosario Atributos de Requerimientos Plan de Gestin de los Requerimientos Pedidos de los Intereados Especificacin de los Requerimientos del Software Especificacin Suplementaria Caso de Uso Modelo de Caso de Uso Paquete de Caso de Uso Storyboard de Caso de Uso Prototipo de Interfaz de Usuario Visin

3.2.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.2.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

Actor Caso de Uso Estudio del Modelo de Casos de Uso Storyboard de Caso de Uso

3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 11

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

3.3 Anlisis y Diseo [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections will contain.] 3.3.1 3.3.2 Flujo de Trabajo Artefactos
Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Clase del Anlisis Modelo del Anlisis Cpsula Modelo de Despliegue Modelo de Datos Clase del Diseo Modelo de Diseo Paquete de Diseo Subsistema del Diseo Evento Interfaz Protocol Arquitectura de Referencia Seal Documento de Arquitectura del Software Realizacin de Caso de Uso

3.3.3

Notas sobre los Artefactos

Artefacto Cmo Usar Motivo

3.3.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

Clase Estudio del Modelo de Diseo Paqute/Subsistema de Diseo Realizacin de Caso de Uso

3.3.5 3.3.6 3.3.7 3.3.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

3.4 Implementacin [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.]

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 12

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.4.1 3.4.2 Flujo de Trabajo Artefactos

Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor

1.0

04-ago-2011

Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Build Componente Model de Implementacin Subsistema de Implementacin Plan de Integracin del Build

3.4.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.4.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

3.4.5 3.4.6 3.4.7 3.4.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

3.5 Pruebas [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.] 3.5.1 Flujo de Trabajo

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 13

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.5.2 Artefactos

Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor

1.0

04-ago-2011

Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Caso de Prueba Clase de Prueba Componentes de Prueba Resume de la Evaluacin de las Pruebas Suite de Pruebas Plan de Pruebas Resultados de las Pruebas Script de Prueba Workload Analysis Model

3.5.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.5.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

Test Survey 3.5.5 3.5.6 3.5.7 3.5.8 Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

3.6 Despliegue [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.] 3.6.1 Flujo de Trabajo

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 14

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.6.2 Artefactos

Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor

1.0

04-ago-2011

Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Factura de los Materiales Plan de Despliegue Unidad de Despliegue Material de Soporte del Usuario Final Artefactos de Instalacin Product Trabajo de Arte del Producto Notas de Entrega Material de Entrenamiento

3.6.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.6.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

3.6.5 3.6.6 3.6.7 3.6.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

3.7 Gestin de la Configuracin y el Cambio [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.] 3.7.1 3.7.2 Flujo de Trabajo Artefactos
Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Pedido de Cambio Hallazgos de la Auditora de Configuracin Plan de Gestin de la Configuracin Repositorio del Proyecto Espacio de Trabajo

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 15

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.7.3 Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

1.0

04-ago-2011

3.7.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

3.7.5 3.7.6 3.7.7 3.7.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

3.8 Gestin del Proyecto [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.] 3.8.1 3.8.2 Flujo de Trabajo Artefactos
Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Caso del Negocio Valoracin de la Iteracin Plan de Iteracin Plan de Mediciones Plan de Resolucin de Problemas Plan de Aceptacin del Producto Mediciones del Proyecto Plan de Aseguramiento de la Calidad Registro de Revisin Lista de Riesgos Pland de Gestin de los Riesgos Plan de Desarrollo del Software Valoracin del Estado Orden de Trabajo

3.8.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.8.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 16

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo 3.8.5 3.8.6 3.8.7 3.8.8 Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

1.0

04-ago-2011

3.9 Ambiente [See the section titled Discipline Configuration that describes what each of the following sections needs to contain.] 3.9.1 3.9.2 Flujo de Trabajo Artefactos
Artefactos Cmo Usar Incep Elab Const Trans Receptor Herramientas Plantillas/ Utilizadas Ejemplos

Directivas del Modelado de Negocio Directivas de Diseo Caso de Desarrollo Infraestructura de Desarrollo Valoracin de la Organizacin del Desarrollo Gua de Estilo Manual Plantillas Especficas del Proyecto Directivas de Programacin Directivas de Pruebas Herramientas Directivas de Herramientas Directivas de Modelado de Casos de Uso Directivas de Interfaz de Usuario

3.9.3

Notas sobre los Artefactos

Artefactos Cmo Usar Motivo

3.9.4

Reportes
Reportes Cmo Usar Herramientas Utilizadas Plantillas/Ejemplos

3.9.5 3.9.6 3.9.7 3.9.8

Notas sobre los Reportes Procedimientos de Revisin Adicionales Otros Temas Configurando la Disciplina

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 17

Proyecto

ID

Empresa

Confeccion

<Nombre del Proyecto>

Documento

XXX999

<Nombre de la Compaa>
Versin

Gomez
Fecha

Caso de Desarrollo

1.0

04-ago-2011

4.

Roles
To describe any changes in the set of roles; for example, it is common to refine the role Stakeholder into more than one role. To map job positions in the organization to the roles in the Rational Unified Process. The reason for this is that in some development organizations there are job positions defined. If these job positions are commonly used and have a wide acceptance within the organization, it may be worth doing a mapping between the roles in the Rational Unified Process and the job positions in the organization. Mapping job positions to roles makes it easier for people in the organization to understand how to employ the Rational Unified Process. The mapping can also help people understand that roles are not job positions, which is a common misconception.]

[This section is used for the following purposes:

Confidencial

<Nombre de la Compaa>, 2011

Pgina 18