MANUAL DE NORMAS Y CONDICIONES PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO PBLICO DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.

EMPRESA DE DISTRIBUCIN ELCTRICA METRO OESTE, S.A.

MANUAL DE NORMAS Y CONDICIONES PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO PUBLICO DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA

VOLUMEN I I - NORMAS TCNICAS

VERSIN No. 1

Julio 2002 Panam, Repblica de Panam

G u*,orFENosA
EOEMET-EDECII

Panam, de2002 Ju[io Norma tcnica para e I suministro eLctrico

cLentes.

Nona tcncor el suminstrc etctco a ctente

29105/03

\-

O uuro FENosA

,,1;;ii,_.

,,,#ool1,5
ffi

L L L L L L
lndice

ff*',;it'4uo ; ''.,,';'t i,

Memoria

L t L L t
1. 2.
lntroduccin Definiciones y de Materialesnivetes tensin normatizados 3.1. Materiales 3.1.1. Conductores 3.1.2, Transformadores 3.2. Niveles tensin MTy BTnormalizados de AT, 3.2.1. Tensin AT 3.2.2. Tensin MT 3.2.3. Tensin BT 3.3. 4.1. l+.2. 4.3. 4.4. 4.5. Otras tensones existentes [a red en Generalidades Interruptor Nmero acometidas de area Acomeiida Acometidas Pagina 1 2 6 6 9 10 10 10 10 14 15 15 16 17 21 21

y a de Distancias mnimas equipos medida proteccin15

4.5.1. Conductores acometida de area

etctrlco ctlentes l{ormatcnlcpaee[ 3mlnl6tro

29105103

F"
l-r.

p"g.b

1..5.2. Distancia seguridad [neas a edificaciones 22 de de BT de MT 4.5.3. Distancia seguridad [neas a edificaciones 24 de 4.6. Acometida subterrnea 25 26 28 39 41 41 41 42 42 43 45 45 46 48 58 67 75 104 115 4.6.1. Punto entrega de subterrneas 4.6.2. Construcciones
\-

4.7. 4.8.

privadas 38 o Conexinredes areas subterrneas a MT Puesta tierradeacometidas a

de a en conductores puesta tierra 4.8.1. Corriente Los de de a 4-8.2. Caractersticas[a conexin puesta tierra a tierra 4.8.3. Resistencia 5. de de Conexin sistemas emergencia 5.1. 5.2. 6. 6.1. 6.2. 7. 8. 9. parcial Carga total Carga Ptanos urbanizaciones de de Planos edificaciones

para de Requisitos [a revisin planos

areas Anexo Acometidas 1 2 normalizadas Anexo Zanlas 3 areos subterrneos a Anexo Pasos

normalizadas 10. Anexo Canatizaciones 4 de normalizadas 11. Anexo Tipos plataformas 5 normatizadas 12. Anexo Cmaras

parael sunbtao etctrlco ctlentes a lormetcnlca

29t15t03

p a g .c

Tablas

lndice

para y 3.1 BT Tabta Conductores redes acometidas areas para y Tabta Conductores redes acometidas subterrnea 3.2 BT para y Tabla Conductores redes acometidas areas 3.3 MT para y 3.4 MT Tabta Conductores redes acometidas subterrnea Tabla Transformadores 3.5 monofsicos poste tipo de monofsicos Tabla Transformadoressuperficie 3. 3.7 de trifsicos TabLa Transformadoressuperficie Tabta Espacio detrabajo 4.1 libre empteados segn intensidad de Tabta Conductores 4.2 mxima automticos [a acometida en area los interruptores BT
\-

Pagina 7 8 8 9 9 10 15 21 22 23 24 26 31

de mnimade [a lneas BT Tabta Distancia seguridad 4.3 de Tabla Distancia lnea BTconresDecto sueloo en cruces 4.4 de de a[ y de carretera, caminos viasdeferrocarriI electrificar sin de Tabta Distancia seguridad [neas a edificaciones 4.5 de MT Tabta Conductores 4. empleados segn intensidad mxima de los interruptores automticos [a acometida en subterrnea BT 4.8 de lneas subterrneas TabLa Dimetro tubosutilizados

de Tabta Dimetro losaccesorios lastransiciones BTy MT 30 4.7 de de

ilorma tcncaFara e[ sumnistroelctrico a clientes

29t05t03

pa9.d

aL d a 4 T a b t a . 9C o n d u c t o r e s e l e c t r o d o e p u e s t a t i e r r ap a r as i s t e m a s s c r d e c o r r i e n t e t t e r n a e g n o n d u c t od e s e r v i c i o . a

p e a N o r m at c n c a a r ae t s u m n i s t r o t c t r c o c t i e n t e s

29/45103

\_ ..''.
,

:',,
,

'

::

'"::1""

',i:,,

,''*
p a g .e
ii

,,,.:,:,t.

.,

'

'

e Figuras imgenes

lndice

2 monofsico, vottios,a[ambres 120 Diagrama Sistema 1 voLtios,atambres 3 120/240 Diagrama Sistema 2 monofsico, alambres trifsico, 240/120 voltios,4 Diagrama Sistema 3 208Y/120 vottios,4 atambres 4 trifsico, Diagrama Sistema 480Y vottios, alambres 4 5 trifsico, 1277 Diagrama Sistema suministro individual automtico, Diagrama Interruptor A suministros automtico, mttiples Diagrama Interruptor B directa de medicin Diagrama Punto entrega, C de medicin indirecta D Diagrama Punto entrega,

ina Pag 11 11 12 13 13 1 17 27 27

27 medicin mttipte E de Diagrama Punto entrega, privadas 39 a MT Diagrama Conexinredes areas subterrneas F carga de Diagrama Sistema emergencia, parcial G carga total de Diagrama Sistema emergencia, H de 1 Exceocin Numero acometioas
i

42 43 18 18 19 19

interruptor transferencia /+11 de de Diagrama Sistema emergencia, I 2 de Exceocin Numero acometioas de Exceocin Numero acometidas 3 de Exceocin Numero acometidas 4

Noma tcnlcaEErae[ sumnistroelctdco a cllontos

29105103

L
f\

::,i: ;;,, p a g .f
r:r: tiil

i:;:::.

Excepcin N u m e r od e a c o m e t i d a s 5 Excepcin N u m e r od e a c o m e t i d a s
d Excepcin N u m e r o e a c o m e t i d a s 7

20 20 21 24

Figura 1

d Numero eacometidas

Norma tcnlcaoar et sumnislro elctrcoa ctlents

2ellsl03

C u*o* FENosA
EDEMEI-EDECHI

1.

lntroduccin

Norma tcnicaoara et suminstroelctrico a tientes

29/051C3

. ' . . ,

O ,r'o* FENosA
p91 .

i.,,,. ,.ltit, EDEMET_EDECHI

, -.,.

i,

,:ii
.:

1 . lntroduccin
EI presente documento, constituye [as normas tcnicas para en EoEMET-EDEcH. soticitareI suministroeLctrico UninFenosa a E[ objetivoes apticar nuestras normativas,adecundotas las d i s p o s i c i o n e s c n i c a s d e l R I E y a l a s r e g [ a m e n t a c i o n ey t s de resotuciones Ente ReguLador los ServiciosPbLicos del IERSP] en d establecidas e[Contrato e Concesin. Por otro [ado, servir como base para [a aplicacin de las de del normativas la Emoresaen las instalaciones Clientehastael puntode entregadeLservicio elctrico, las tensiones en ofrecidas. En estas normativas, se incluyentpicosrelativosa las normas no tcnicas para obras de diseo y construccin de redes de distribucin area o subterrnea. Estasnormas slo aolicana [as de de obras oara [a atencinde las necesidades interconexin [as del instalaciones Clientea nuestrasredes. o entre En e[ caso que se detectencontradicciones discrepancias las reg[amentaciones concertadas en este documento, preva[ecern disposiciones [as [egalesjerrquicamente superiores y en todo caso,[o que establezca Ley No. de 3 de febrero de [a 1997, su regtamentacn, resotucionesy eI rgimen tarifario vrgente. En e[ contenido este manual,repetidamente har eferencra de se a los anexos, [os cuates contienen los planos tpicos de las para las redesde MT y BT,as diferentes estructurasnormatizadas y e s q u e m a s p l i c a b l e s l a s o b r a s . A t i n i c i od e c o m od i a g r a m a s a a cada anexo se inctuyen tablas de contenido para facititar su manelo.

Norma tcniEoare el sumnistrc elcttico e clints

29105/03

G uuonFENosA
EDEMET-EOECHI

2,

iniciones Def

p a e N o r m at c n c a r ae t s u m i n i s i r o t c t r c o c t i e n l e g

29/45103

O uuronFENosA
EOEMET-EDECHI

P9.2

2. Definiciones
AccesibIe: , d s I R e g l a m e n t o e l n s t a l a c i o n e E t c t r i c a se q u i p o ] . Q u e a d m i t e p a p r o x i m a c i n m e d i a t ap o r n o e s t a r r e s g u a r d a d o o r p u e r t a s in , ceradas, elevacin por otros mediosefectivos. Queest a una o // l a a r s a l t u r ay d i s t a n c i q u es e p u e d a l c a n z ac o n f a c i l i d a d i n a f e c t a r a propiedad. Acometida: y equipo]. Conductores de Elctricas, lRegtamento Insta[aciones equipo para entregar energa desde e[ sistema elctrco a [ i m e n t a d o rh a s t a e [ s i s t e m a d e a [ a m b r a d o d e l e d i f i c i o o estructuraa servrse. que Acometida Area: Conductores partende [a red de distribucin para conectarse de alimentacin areade [a Empresadistribuidora e a [ a i n s t a l a c i d e L t i e n t e n e [ i n m u e b [ e . n C que parten de [a red de AcometidaSubterrnea: Conductores d i s t r i b u c i n d e a t i m e n t a c i ns u b t e r r n e a d e [ a E m p r e s a distribuidorapara conectarsea [a instalacindeL C[iente en eI inmueble. Atta Tensin {ATl: r L a t e n s i ng u a Io s u p e r i o a 1l 5 k i t o v o t t i o s i BajaTensinIBTl: La tensiniguaIo inferiora 00vottios. Cargainstantnea: en Es [a potenciaelctricademandada cualquierinstantepor una e[ctrica un etemento o especfico elta. de insta[acin Cargade diseo: Es La potencia mxima calculada que podra soportar una y los instaLacin elctrica, que se determinautitizando factoresde demanda decuados. Ctiente: C[iente Titutarde Contrato o

para[ sumln5tro etctdco ctentes a Nome tcnlc

29105103

rl

O u*'o* FENosA
EDEMET.EOFCHI

1_

p9. 3 y n d P e r s o n a a t u r a lo j u r d i c aq u e a d q u i e r e e r e c h o s o b t i g a c i o n e s por e[ suministro de energa elctrica. Los ante [a Empresa "Titu[ar" "Ctiente" y Se resultanequivalentes. otorgarLa trminos titularidadde un serviciode energaelctricaa todo aquel que [o derivados. soticity paguelos derechos Consumo: por [a instalacin deL Es [a cantidadde energaelctricaabsorbida en de CLiente un interva[o tiemDodado. TC: Transformador corriente. de Demanda: Carga promedio sobre un interva[o de tempo expresada en kitowatts en kilovottios amoerios. o Eouivatente lP: del que reemplazalas funcionesdel Interruptor PrincipaL Dispositivo IlPl segn las prcticas permitidas por e[ Reglamento de InstalacionesElctricas y aceptadas por [a Empresa. Es La de de capacidad [a barra dondese conectan 2 hasta interruptores contemDtados [as exceociones RlE. en deI

Emoresa: de Empresa Distribucin de Etctrica Metro0este5.4. y Empresa S.A.(Unin Distribucin Elctrica Chiriqu, de Fenosa EDEN4ETEDECHI].
ERSP: de EnteRegu[ador los Servicios Pbticos. Extensin [neaelctrica: de que debeser construda Es [a instatacin necesaria con el objetode de sumlnistrareLservicio energaelctricaa uno o ms ctientesen un [ugar donde [a Empresa no tiene lneas elctricas de distribucin. Frecuencia E s e [ t r m i n oe m p l e a d o n f s i c ap a r a i n d i c a re l n m e r od e v e c e s e q u es e r e p i t ee n u n s e g u n d o u a [ q u i efre n m e n o e r i d i c o . p c

Norma tccpara eI smnlstrootctrlco a ctlent6s

29/051D3

O ,r'or FENosA
p9. 4

deI lnsta[acin Ctiente: Es todo alambrado,artefacto o aparatosde cualquier ndole,de p e r t e n e n c iy o p e r a d o p o r e l C t i e n t ed e l l a d od e l C l i e n t e e s d e l a s ; d e p u n t od e e n t r e g a e [ a a c o m e t i d ac o ne x c e p c i d e l o s e q u p o d e d n s { m e d i c i n p r o p i e d a d e [ a E m p r e s a l u s a d o sd e a c u e r d oc o n [ a , d , facultaddel C[ientepara tomar y usar eI servicioelctrico de ta Emoresa. I n t e r r u p t op r i n c i p afIl P l ; r Es e[ dispositivo desconexin [a acometida,propiedaddel de en c o n c a p a c i d a d ,d e a c u e r d o a l o s r e q u e r i m i e n t o s Ctiente, establecidos e[ RlE. en Lneasde distribucin elctrica: Tendido elctrico propiedad de [a Empresa ubicadas en tas pbticasy privadas, servidumbres etctricas, cedidaspara ejercer e instalarlas infraestructuras etctricas [a Empresa. de Media ensin: T La tensinmayora 00voltiosy menor que 1l5 kilovottios. Puntode entrega: y Es e[ punto de conexin entre las instalaciones [a Empresa el. de C t i e n t e ,e s t a r d e t e r m i n a d op o r l a u b i c a c i nd e l e q u i p o d e m e d i c i n n e d i f i c a c i o n e s n u n [ 1 ] s o l o m e d i d o r . E [ p u n t od e e co c o n e x i n n e d i f i c a c i o n e s nd o s l 2 l o m s m e d i d o r e s e r e [ l a d o e co I d e s u m i n i s t r o e l i n t e r r u p t op r i n c i p ad e [ a e d i f i c a c i n . d r E[ punto de conexin detimita eI punto frontera entre las insta[acionese[ctricas de propiedad y responsabilidadde ta y Empresa distribuidora, las instalaciones y etctricas propiedad de r e s p o n sb i t i d a d e l C l i e n t e . a d elctrica: Redde distribucin Es e[ sistemaelctricoindividual, formadopor uno o ms circuitos y Ir4T BT conectados entre s y eventuatmente nterconectados con otras redes elctricasareas,subterrneaso combinaciones de estas. TP: Transformador ootenciat. de

Notme tcniceDe e[ suministrc etctrico a clientes

29105/03

G u*'orFENosA
ps. 5

RIE: oe de E[ctricasde la Repbtica Reg[amento Instataciones por det autorizada [a Panam./l Ultimarevisin NECen espaol junto con y de de JuntaTcnica lngeniera Arquitectura Panam, publicadas [a Gaceta en sus modificaciones mediante resoIuciones de Oficiat la Reobtica Panam. de Tensin: (RlEl Es la diferencia potenciaIefectivadel valor medio de de dos cuadrtico{RMSI ms grande entre cuatesquiera circuitoen cuestin. Tensin tierra: En los a conductores del // puestos tierra [a tensinentre un conductor dadoy a circuitos que punto conductor circuito estconectado puesto del o a aquel o mayor entree[ tierra;en circuitos puestos tierra,es [a tensin no a otro deL conductor y cua[quier conductor circuito. dado Urbanizacin: locates comercialeso Conjuntode viviendasunifamitiares, que se construyen y en un rea seleccionada industriates La de a delimitada Dreviamente. distancia ta URBANIZACI0Nta en existente, determinar se tomando REDDE DLSTRIBUCIN del de cuenta[a ubicacin punto de suministro ta RED DE y del existente la locatizacin puntode entrega del DISTRIBUCIoN a de Ctiente msorximo esteDunto sumnistro.

pera otctrlco ctlentes a Norma tcnca et srmlnlstro

29105103

G u*or FENosA

3,

y de normalizadog Materialesnivetes tensin

\-

paraetsuministro etctrlco ctentes Norma tcnica

29/05/03

G ,*,0* FENosA
EOEMEf-EDECHI

p9.6

3.

y de normalizados Materiatesnivetes tensin

3,1. Materiales 3,1,1.Conductores de C o n d u c t o r e s B Ta r e o s . qu s s L o sc o n d u c t o r en o r m a t i z a d o s es e r ne m p l e a d o p a r al a s r e d e s s s d e d i s t r i b u c i y a c o m e t i d a a r e a d e B T s e r n c o n c n t r c od e n e c a c o b r e t r e n z a d o d e a t u m i n i o i s l a d o s o m os e i n d i c a n n [ a t a b L a s 3.1. c s r L o s c o n d u c t o r ets e n z a d o s e c o n s t r u i r n o n l o s c o n d u c t o r ed e que e[ neutro ser de ateacin e d f a s e d e a t u m i n i o ,m i e n t r a s e a e L a t u m i n i oA A A C l . a c u b i e r t a s t a n t s e r d e p o [ i e t i t e nro t i c u l a d o f { X L P E t . n t oe n f a s e sc o m oe n n e u t r o . la E L c o n d u c t o r c o n c n t r i c os e c o m p o n e d e u n o , d o s o t r e s que a su vez estn recubertos su en de conductores cobreaislados o te r c o n j u n t op o r u n c o n d u c t od i s t r i b u i d h e l i c o i d a m e n [ c o n c n t r i c o J y a i s L a d o e d i a n t eu n r e c u b r i m i e n t o e P V C . S e g n e s t a s d m e c o n f i g u r a c i o n ets n d r e m o s ,u n a f a s e y e [ n e u t r o c o n c n t r i c o dos fasesy eI neutro exteriora stos ltripol.ar] exteriorfbipotarl, La tres fasesy e[ neutroexteriora stos ltetrapolar). seccintanto ser [a misma. de las fasescomo eI neutroconcntrico p y s T a b t a . 1C o n d u c t o r e sa r ar e d e s a c o m e t i d ad e B Ta r e a 3

Descripcin Conductores en Conductores uso exclusivo acometidas de # 2 F v Concntrico x #8 C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o : 8 C F : 3 x #8 C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o # 8 Cv Concntrico # 2 F v Concntrico x # C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o : C F # 3x v Concntrico # C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o : C F # 3 v Concntrico x #/+ C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o : 4 C # F v Concntrico x #4 C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o : 4 C 4 de Conductores uso en [neasBT v acometidas Trenzado: Fases:#2 AAC- Neutro:#2 AAAC Trotex #2 Fases:1/0AAC- Neutro:1/0 AAAC Trptex /0 1 Trenzado:

a etatrco ctienles l{ormatcnca el sumlnlslro oera

29105/03

G u*or FENosA
P9.7

Conductores usoen lneas v acometidas de BT Trptex 4/0 Trenzado; Fases:4/0 - Neutro:4/0 MC AAAC Trenzador Fases:1/0AAC- Neutro:1/0AAAC Cudruptex 1/0 Cudruptex 4/0 Trenzado: Fases:4/0 - Neutro: AAAC AAC 4/0 33.4 Trenzado: Fases: 33.4AAC- Neutro:4/0 AAAC Cudruptex
C o n d u c t o r e s B Ts ub t e r r n e o s . de qu s s L o sc o n d u c t o r en o r m a t i z a d o s es e r ne m p l e a d o p a r al a s r e d e s d d e d i s t r i b u c i s u b t e r r n e a e B T s e r n d e a l u m i n i od e s e c c i n n c i r c u [ a rd e v a r i o sa l a m b r e sc a b l e a d o sv d e c o b r e c o n c n t r i c o s . c o m os e i n d i c a n [ a t a b t a3 . 2 . e y s L o s c o n d u c t o r ed e a l u m i n i o e r nu n i p o t a r e s , l o s c o n c n t r i c o s s y de cobre trpolaresy tretrapolares, estarn protegidos contra [a q u e p u e d ap T o v o c a T t e r r e n oe n e [ q u e s e i n s t a l e n .A s e[ corrosin p m i s m o ,t e n d r n[ a r e s i s t e n c i a e c n i c a u f i c i e n t e a r a s o p o r t a r m s los esfuerzos los que estnsometdos. a L a s e c c i nd e I c o n d u c t o rn e u t r o D a r a l a s l n e a s a c o m e t i d a s c u s a n d o a b l e s n i p o l a r es e r [ a m i s m aq u e [ a d e l o s c o n d u c t o r e s u de fase. p y T a b t a . 2C o n d u c t o r e sa r ar e d e s a c o m e t i d ad e B T s u b t e r r n e a 3 s Conductores Descripcin Conductores uso excIusivo acometidas de en 3 Concntrico x #4 C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o # 4 C F v : C o n c n t r i c ox # 4 C o n c n t r i c o :a s e N e u t r o : 4 C 4 F v # C o n c n t r i c3 x # C o n c n t r i c o ;a s e N e u t r o : C o F # V Conductores uso en [neas acometidas de v 5OO MCN4 A i s t a d oF a s e s N e u t r o L P E5 0 0M C t \ A t : X 4 v 4/OAWG Aistado: Fases NeutroXLPE4/0 AWGAt v 1/O AWG A i s l a d oF a s e s N e u t r o L P E1 / 0A W G t : X A v y s L o s e m p a l m e s c o n e x i o n ed e l o s c o n d u c t o r e s u b t e r r n e os e s e f e c t u a r n i g u i e n d o t o d o so s i s t e m a sq u e g a r a n t i c e nu n a s m p e r f e c t a o n t i n u i d ad e l c o n d u c t oy s u a i s l a m i e n t o . c d r Conductores N4T de areos qu L o sc o n d u c t o r en o r m a l i z a d o s es e r ne m p t e a d op a r al a s r e d e s s s d e d i s t r i b u c i n r e aM T s e r nc o n d u c t o r ed e s n u d o s e a l u m i n r o a s d c o na l m ad e a c e r oI A C S R c o m os e i n d i c a n [ a t a b l a3 . 3 . e ]

Norma tcncaore eI suministro etctrico ctientes

29/05/03

G ,*'o* FENosA
ED'UET.EDECHI

P9.8
a e s Tabta Conductores red S v ac o m e t i d a d e M Ta r e o s a 3.3

Conductores 477 MCM

Descripcin

ACSR lr4CMHawkl 477 Conductor f

C o n d u c t o r C S R M C Ml P a t r i d q e l A 2 C o n d u c t o r C S R / 0A W G( P e n q u i n l A 4

2MCN4 4/OAWG
1/O AWG

1/0 Conductor ACSR AWG fRavenl

C o n d u c t o r e s M Ts u b t e r r n e o de que para [as redes normatizados sernempleados Los conductores d e d i s t r i b u c i ns u b t e r r n e ad e M T e s t a r n c o m p u e s t o sd e a h t a l a m b r e sd e a t u m i n i o r r o t t a d o s e t i c o i d a t m e n yec o m p r i m i d o s . s so S u sp r i n c i p a l ec o m p o n e n t e s n l a s s i g u i e n t e s : . L o s c o n d u c t o r e sq u e s e e m p l e a r n s e r n d e a t u m i n i o , p c o m p r i m i d o s d e s e c c i n c r c u [ a r ,c o n s t i t u i d o s o r v a r i o s , alambrescableados. I C a p a e m i c o n d u c t osa b r ee I m a t e r i a c o n d u c t o r . s ro o A i s l a m i e n t d e p o l i e t i t e n r e t i c u t a d oX L P E ]p a r a u n n i v e ld e o I , aistamento t100%. de s ro C a p a e m i c o n d u c t osa b r ee [ m a t e r i a t a i s t a n t e . d c a P a n t a l t a e t t i c a o n s t t u i dp o r u n a c o r o n ad e a l a m b r e s e m d c o b r ea r r o L t a d oh e l i c o i d a t m e n tq u e h a r l a s f u n c i o n e s e s e, neutro. de Capaprotectora exteriorde poliolefina cotor rojo.

. . r o

p 3 s T a b t a . 4C o n d u c t o r e sa r ar e d e sy a c o m e t i d ad e M Ts u b t e r r n e a Conductor Descripcin N i v e ld e tensin

Circuitos

tkvl
500MCt\4 Conductoraistado 500 lt4CM 13,2 34,5 Trifsicos
AtXLPE

4/OAWG 1/O AWG

Conductor aislado AWG 13,2 .l/, c Trifsicos 4/0 AL XtPE Conductor aistado1/0 AWGAt 13,2 34,5 Mo n o f s i c o s

XLPE p E[ neutratconcntrico star constituido or una coronade e a l a m b r e s e c o b r ea r r o l l a d o s e l i c o i d a t m e n ee l o s c o n d u c t o T e s d h tn a 500 /CM y 4/0 AWG,y ste equivatdr 1/3 de ta seccin det c o n d u c t o r , e n t r a sq u e e n e [ c o n d u c t o r1 / 0 A W G e [ n e u t r a I m a d c o n c n t r i cs e r ne q u i v a t e n t e[ a s e c c i n e l c o n d u c t o r . o

\-

Norma tcncaoara el sum instro etctdco a cllontes

29/05103

O ulror FENosA
EDEMET-EOECHI

,,: .

. l ,

p9.9

. ormadores 3.1.2.Transf normatizadossern [as Las potenciasde los transformadoTes c e i n d i c a d a s n l a s t a b t a s3 . 5 , 3 . ,3 . 7 . D i c h ap o t e n c i a u m p t e nt o C C C e s t a b l e c i d e n L a sn o r m a sA N S I / I E E E 5 7 1 2 . 2 0 , 5 7 - 1 2 . 2 5 , 5 7 o 12.26. m ti T r a n s f o r m a d o r e so n o f s i c o sp o p o s t e .

poste normalizados sern Los transformadores tipo [ a u t o p r o t e g d o s , d e c i r , I t e v a n i n c o r p o r a d o sa s p r o t e c c i o n e s es y m c o n t r a s o b r e t e n s i ns o b r e c a r g a s c o r t o c i r c u i t o e d i a n t eu n , e i n t e r r u p t otre r m o m a g n t i cn s t a l a d o n e [ l a d od e a l t a . io tipo Tabta3.5Transformadores monofsicos poste Potencia fKVA]

Tensin MT

BT Tensin

'10

tkvl
7.62/13.2 7.62t13.2 7.62113.2
19.913/1.5 19.9/34.5 19.9/34.5

{vl
1201240
120t240 1201240 120/240

25 50 75
o

7.62/ls.2

19.9 /34.5

monofsicos. Transformadores superficie de

n L o s t r a n s f o r m a d o r e s e s u p e r f i c i em o n o f s i c o s o r m a I i z a d o s d y p r o t e g i d o s o n t r as o b r e c a r g a c o r t o c i r c u i t om e d a n t e n c u sern n e i n t e r r u p t otre r m o m a g n t i ci o s t a t a d o n e [ [ a d od e a l t a y f u s i b l e s contrasobretensiones ser [imitadores corriente. La proteccin de de realizadamediante[a instalacin pararrayosen eL paso areo subterrneo. T a b t a . T r a n s f o r m a d o r e s s u o e r f i c i e o n o f s i c o s 3 de m Potencia IKVAI TensinMT
tenston E I

tkvl
7.62/13.2 7.62113.2 7.62/13.2 19.9 t34.5
19.9134.5

tvl
19.9131.5 120/240 1201240 120/240

50 100 167

T r a n s f o r m a d o r e s s u p e r f i c it r i f s i c o s de e

t n s L o s t r a n s f o r m a d o r ed e s u p e r f i c i er i f s i c o s o r m a t i z a d os e r n s p r o t e g i d o sc o n t r a s o b r e c a r g ay c o r t o c i r c u i t o m e d i a n t e u n

Norme tcnlc Dar el 5uministro elctrico ctienles

29/05103

O uuo* FENosA
EDEMET.EDECHI ll:r;

p 91 0 .

i,,,1., ,:, . '

en termomagntico instaLado e[ tadode attay fusibles interruptor proteccin contra sobretensiones ser de La Iimitadores corriente. pararrayos e[ pasoareo en [a de rea[izada mediante instatacin subterrneo. 3.7 de trifsicos Tab[a TransformadoressuDerficie Potencia fKVA] 150 300 500 750 500 750 1000 Tensin MT

lkvl
13.2
IJ-Z

34.5
34.5

34.5
34.5

13.2 13.2 13.2

34.5
34.5

BT Tensin fvl 208Y/120 208Y 1120 208Y1120 208Y t120 480Y /277 480Y 1277 480Y/277

3.2. Nivelsde tensinAT, MT y BT normalizados E n l o s s i g u i e n t e sp u n t o s s e i n d i c a n t o s n i v e l e s d e t e n s i n para [a Empresa, nicafrecuencia operacin de [a de normalizados g e n e r a c i nr,a n s m i s i y d i s t r i b u c i e s d e 0 H z . t n n l o ss i s t e m a s e d

Tensin AT 3.2.1. estrella aterrizada. 11SkV, sistema MT 3.2.2. Tensin y y 13.2kY 34.5kV, sistemaen estretlacon neutro distribuido Los de debern estardentrode los multiaterrado. niveles tensin por rangossealados eI ERSPde maneraque los equipos puedan operar formaeficientede e[ctricos losClientes de Tensin BT 3.2.3. Los siguientes nivelesde tensinsern los ofrecidospor ta y por Empresa debern estar dentrode los rangossealados el quetosequipos puedan ERSP manera de elctricos los Clientes de que operareficientemente. niveLes tensn Los de existentes no punto permanecern sean los indicados este en hasta que

Normalcni! aetsumiistrcetctrlcoactlonte5 D

29105t03

O ,r,o* FENosA
p9.11

. eoit'ri-coecHl
i,,:. ":::'i. I

''''"'

en requieran adecuacin, dichocasosernreempLazado! de for Los normatizados. 120 Sistema monofsico, voltios,0 Hertz,2 alambresfver diagrama 1). dos Para clientesque precisende un suministromonofsico y unapotencia que3 kVA. demandada menor atambres para rurales. Este sistema serusado comnmente reas

rcenvn t
. 0 3 Sistema monofsico, 120/240 vottios, Heriz, alambres [ver diagrama 21. que preclsen un suministro de de monofsico tres Paraclientes y demandada menor iguatque 75kVA, alambres una potencia y a en areas 17kVA instatar a mxima capacidad instalar lneas en [neas subterrneas.

DIAGRAME A
en apartamentos, Estesistemaes usadocomnmente residencias, pequeos negocios, areasruratesy a[umbradopb[ico.

tcnla 6t eaectdco alienteg a Noame Dsr suministro

29105103

G u*'onFENosA
,

'

. .]]]:
t':tr.

EDEMFT.EgHI

p9.12

"i':i

voltios detta abierta,0 Hertz,4 SistemaIrifsico, 240/120 (ver 31. alambres diagrama d trifsicomediante Para ctientes oue orecisan un suministro demandada menor banco dostransformadores unaootencia de con oue150kVA parasuministro cargas con Este sistema usado es de monofsicas porcentaje cargas de trifsicas comparada [a carga con un pequeo totaL.

4y240 v

D ] A G R A M3 A
o Sistema trifsico, 208Y/120voltios, estrella aterrizada, 0 41. Hertz,4 atambeslver diagrama Para ctientesque precisenun suministrotrifsico y una potencia y por demandada entre 150kVA 750kVA puntode entrega.

Este sistema es usado comnmente en apartamentos,centros y para una combinacin gu de comerciates edificios bernamentales, y que ofreceftexibitldad para disposicin los potencia a[umbrado de y a n r c r c u t ors m a t e s a p l i c a c i d e Ie q u i p o e q u e r i d o . En e[ caso de edificiosde apartamentosmttiptes con clientes finales, et servicio podr suministrarse en e[ nivel de tensin 1201208voltios monofsico derivado de un sistema trifsico 208Y/120 estretta.

que NoTA: hacer de estesistema necesario se mantenga At uso es estricto ba[ance lastres 13) en fases. un

Norme tcnlcaDre[ Eumlnlslro etctrcoaclienteg

29t05t03

O u*'o* FENosA
( p9. 13

D I A G R A M4 A
0 Sistematrilsico,1+8BY voltios,estrelta aterrizada, /217 51. Hertz, atambres diagrama 4 [ver

que y un trifsico una potencia Paractientes precisen suministro y por entre500kVA 1000kVA punto entrega. de demandada y comnmente zonas en industrialescentros Este sistema usado es paraunacombinacin potencia alumbrado. y de comercia[es,

D I A G R A M5 A

l,lormatcncapere el suministro elctrcoe ctlontos

29105103

tb
I

\-

3 u*'o*FENosA
p9.1t+

L L

existentes [a red en 3.3. otras tensiones no existentes residuates normalizadas Las siguientes tensiones y en y desaparecern ta Redprogresivamente lo queseaposibte de cargasa estasRedes a eviiarconectar nuevas viablese deber en exceocin lasubicadas e[ AreaRevertida. de

o o o .

2.4kY 4.16 kY .kV 12kY

t L
L L

de e[ en De soticitarse servicio reasdondelos nive[es tensin eL estnpresentes, Empresa [a suministrar arribamencionados para y de con de servicio, niveles aislamiento tensiones 13.2kV en 3.2.3. BT en lastensiones definidas e[ Dunto

I I ! L I

(l

lorm tcnlcaFaraet s{mlnlBt.o elctrlco. cle||lr

29105103

t
l>

Ft

O u*or FENosA

4.

Acometidas

paret sumInstro l{ormatcnlc elctrlco ctentes a

29/05103

\!

O urro*FENosA
P 91 5

4.

Acometidas

4,1. Generalidades areas y En generaI se ofrecen dos tipos de acometidas: [a En subterrneas. dichasinstataciones posicinrelativadel la secuencia: BT seguir siguiente equipo acometidas deber en que Amperios . Menores 175 directa] lmedicin Elmedidor principat de EIinterruptor lmedio desconexinl EL tablero distribucin de Lacarga . que Amperios indirectal N4ayores o iguales 175 {medicin

tr,inn rlo morlirl

d E l i n t e r r u p t op r i n c i p a[m e d i o e d e s c o n e x i n ] r E lt a b l e r o e d i s t r i b u c i n d La carga 4.2. y Distanca mnimasa equiposde medda proteccin Se proveery mantendrsuficienteespaciode accesoy trabajo alrededorde todo equipoetctrico,para as permitir la operacin d n s e g u r ay [ a c o n s e r v a c i d e l e q u i p os e g n t a r t i c u t o1 1 0 - 1 e l o rea de trabajodebertener 72 mm de ancho RlE.Esteespacio y s a I f r e n t e d e l e q u i p oe t c t r i c o s e p a r a c i o n em n i m a ss e g n s e e i n d i c a n n l a t a b l as i g u i e n t e : Tabla4.1 Espacio lbresde trabajo mnimas [ibreso seoaraciones TensinnominaL Dlstancias h c a terra, a 920mm 920mm v 920mm 0-150 ottios

151-00 vottios

920mm

1.07 m

1.22m

a. Partes energizadasexpuestasen un [ado y ninguna parte o a energizada conectada tierra en e[ otro lado del espaciode trabajo.

\.

para a Ioma tcnca et smidstrootctrico ctientes

29/05t03

G u*o* FENosA
p91 .

E o E M E ' E o E c H l: ' : t . .

:::,,,| ,
.,., :,:.:,.,,:,,, :, )a.,

y conectadas a en expuestas un Lado partes energizadas b. Partes tierraen e[ otro[ado. de en expuestas ambosladosdel espacio c. Partes energizadas energzadas. entretaspartes trabajo. e[ operador Con estn En todos los casos en que las partes energizadas o de expuestas e[ frentede cuadros distribucin en normalmente de a et de de centros controlde motores, espacio irabajofrontaL paneles tabteros, no sermenorque920mm. etc., o talescuadros, para todoslos adecuada de se Adems proveer [a iluminacin y verticat atrededor equipos una distancia de espacios trabajo de de o panates distribucin 1.98 de sobre[os cuadros librea[ techo, m. [ mencionado a[ antes Encomptementoarticuto 1110-1],articuto panetes de cuando insta[en se ser apLicado 384 det RIEdeber principaL. distribucin Principal 4.3. Interruptor principaL el de detimita principio ta instaLacin Et nterruptor pertenece Interruptor a indirecta.Dcho receptora l.amedicn en receptora. Lainstalacin se como sigue: de Laproteccin [aacometida har automtico monopolar, Interruptor a. Suministros individuates: [a potencia de adecuada a bipolaro tripolarde [a ntensidad pLanos. en diseo indicada los

DIAGRAM#A A
para olctrco clienteg a tcnca el sumlnlstro Noama 29t05t03

O u*'oru FENosA
EDEtiET-EDECHt

p9.'17

suministros: lnterruptor automtco b. Edificios mttipLes de o de adecuada[a potencia a totat bipolar tripolar, la intensidad delconjunto lossuministros. de

INT. PRINCIPAL

DIAGRAMA

que Todas edificaciones no se enmarquen [o dispuesto las en permitir en [ugar tenerun interruptor que anteriormente[e se de principal, pueda tenerhasta seis{)interruptores agrupados el. en y 230.71 RlEl det siempre cuando ninguno de mismo sitio, fArtcuLo que sea amperios,excepcin a tosseisflinterruptores menor 100 para[a bomba contraincendo, 230.72 det del interruptor {Artcuto de debern RlEly e[ etevador. Lascapacidades los interruptores y propiedad Cliente. con 220 del cumplir tarticulo detRIE sern que eI interruptor del Es responsabiLidad Clienteasegurarse principal su equivalente capaz trabajar lascantidades o sea de con por Los de de conductor fase establecidos. terminaLes dicho interruptor deben bi-metlicos. ser 4.4, Numero acometdas de En general aplicar artcuto se e[ 230-2 det RlE,paradefinir el de nmero acometidas: Generalmente edificio otro[oca[ estructura un u o seralimentada oorunasota acometida.

Norm tcniceoe etsumiistrc etctdco e ctentes

29tAst03

.o

'

u*'ox FENosA
p9. 8 1

EOEI,]IEI_EOECH|t:l:l',:i:t1 i1|i:)l '

' ,,, ,,, . ,,r.,.,,r,

..., ;1:,,,1..:r:.

se por excepciones permita de Cuando cuatquiera las siguientes o ms de una acometida servicio,se insta[aruna placa o o permanente cadaramalde acometida [atera[, en o en directorio indicando todoslos otros del de cadalocatizacin equipo servicio, y por o sobreo en esaestructura edificio e[ reaservida servicios uno. cada No.1: Excepcin para bombas por podrser insta[ada Una acometida separado para asegurarque no haya interrupcin del contra incendio, servicioelctrico a [a bomba contra ncendioen caso de emergencra.

EXCEPCIBN N'I E x c e p c i N o . 2 : n por a es Una acometida separado permitidapara suptir electricidad un atumbradode emergenciao sistema de fuerza. Si e[ servicio e L c t r i c op r i n c i p a l e s i n t e r r u m p i d op o r c u a t q u i e r r a z n , e t aLumbradode emergenciao sistema de fuerza, proporcionar electricidad para e[ a[umbrado y equipos necesarios para La

EXCEPCIEN N'E
Normalcnica para 6t5uminstro etctrcoa ctlontes

29l|slo3

\-

C u*or FENosA
p9.19 s s e g u r i d a d e l o s o c u p a n t ed e d i c h ae d i f i c a c i n . E x c e p c i N o . 3 : n

.drt-Eoecxl

' ,.,:f., ,.'

;,,.1i
;:,;1:iy'.,,

..,.:...

Un complejo de apartamentos o dplex y otros tipos de puedenser clasificados como de ocupacin mttiple edificaciones individuales. ocupantas unidades cuando variosusuarios Ms de una acometida ser permitida por permiso especia[, para que los equipos disponibte siemprey cuandono hayaespacio del estnaccesibles todoslos ocupantes edificio. a de Laacometida

EXCEPCIEN N'3

No.4: Excepcin de msde unaacometida |.os si requerimientos carga Sepermitir que de 2000 amperios, unatensin mayor 00voltios. a no exceden

EXCEPCIEN N'4

No.5: Excepcin

para elctrico ctientes a Norma tcnca et sumlnlstro

29105103

O ,*'o* FENosA
EOEMET.EDECHI

rii,:i;

p9.20

que tes un extensa, Las edificaciones abarquen rea superficial permitidas sern tenerdoso msacometidas debido queno es a de tcnicamente orctico alimentar circuitos los tabteros e[ los de distribucin desde slopunto grandes un a distancias.

EXCEPCIIIN N'5

E x c e p c i N o . : n podr tener dos servicioselctricosa diferentes Una edificacin tensiones nmeode fases. o

EXCEPCIEN N'6

Excepcin No.7: Ms de una acometida ser permitidapara a[imentar una y edificacin las acometidas si estn agrupadas loca[izadas

l{orm tcnicpra et umini5tro etctrico ctientes .

29t05t03

N.
I

O ,*'or FENosA
EOEMET-EDECHI

ps.21 y 230-40,230-71 adyacentes una de [a otra {ver RlE,artculos [a es permitidosi se usan 230-72). Este tipo de instalacin mayores 1/0AWG a At. de conductores tamao

N'7 EXCEPCIEN i s a d N o t a :S e o o d r n l i m e n t a r o s o t r e s s u m i n i s t r o sn d i v i d u a l ec o n equipo de medida instalados en cajas modu[ares {en[azabLes], d u , m e d i a n i e n a s o l a a c o m e t i d as i e n d oe [ c o n d u c t o r e [ a s e c c i n con interruptorprincipal. adecuada su respectivo area 4.5. Acometida para aquellasinstataciones La acometidaarea estar disponibLe q u e t e n g a n u n i n t e r r u p t o rp r i n c i p a ti g u a I o m e n o r q u e 3 5 0 a m p e r i o s . T o d a i n s t a t a c i nc o n u n i n t e r r u p t o r p r i n c i p a I o , e q u i v a l e n t m a y o r q u e 3 5 0 a m p e r i o s d e b e r t e n e r a t i m e n t a c i n e subterrnea. En e[ Anexo 1 se muestran como se fiiar dicha acometidaa las edificaciones. de areas 4.5.1. Conductores acometida indicados [a tabla 4-2 serncontinuosdesde[a en Los conductores BT red de distribucin hastae[ puntode entregadel Ctente. empleados segn intensidad mximade los Tabta4.2 Conductores areaBT. automticos [a acometida en interruptores

Potencia Interruptor PrincipaI fKVA] 20-40A

de Conductor acometida

Concntrico #8 2x Concntrico #8 3x

DimetrodeI ducto 25.4 m [1" m

25.4 mm f1"1

Norma tcnicaoara el sumnistroelctrcoe cllnto5

29t05t03

!1

O urorFENosA
\oo.22

de Potencia Interruptor Conductor acometida PrincipaI fKVA] 45-0A 70-804 25 KVA 50 KVA 75 KVA 75 KVA 2 x25 kVA 2x50kVA 2x75kVA 100A 200A 250A 300A 100A 200A 300A
2 Concntrico x # C o n c n t r i c3 x # o

3 Concntricox #4 Concntricox #4 4 Trplex #2 Trotex l/0

I nDtex 4/u

del Dimetro ducto mm l2"l 50.8 50.8 mm [2"] 50.8 mm l2"l

50.8 12) mm
50.8 mm l2"l 50.8 mm l2"l
J U . m m t z I

33.4 Trotex plex Cudru 1/0 ptex Cudru 4/0 33.4 Cudruptex

1 0 1 .m m f 4 l
5 U . 6m m t z I

t monofsicos p op o s t e Bancode transformadores

50.8 mm l2"l 101 mm {4"1 .

de instalare[ transformador acuerdoa [a Carga Nota:La Empresa de Diseo.

\-

de de 4,s.2, Distancia Seguridad LneasBT a edificaciones p a L o s c o n d u c t o r e s u e d e n s e r a d y a c e n t e s e d i f i c i o s ,c a r t e l e s , a n t e n a s , c o n e x c e p c i nd e p u e n t e s , s i e m p r e y c u a n d o l a s y n d i s t a n c i a s e r t i c a l e s h o r i z o n i a t e s o s e a n m e n o r e sq u e l a s v p o r [ a t a b t a4 . 3 ,v e r A n e x o . 1 indicadas d d 4 a m T a b t a . 3 D i s t a n c id e s e g u r i d a d n i m a s e L n e a s e B T . Naturateza [a suoerficie de

antenasetc. No Anuncios, chimeneas,
i..acihloc. ^rc^.c

D i s t a n c id es e g u r i d a d a m n i m a[ m ] 1

.! E

y a Zonasde edificios reasaccesibtes personas chimeneas, antenasetc. No Anuncios,

....<ihloc: nr<c

1 1 3.5

Zonas de edificios no accesibtesa per5onas Zonas accesbtes personas y de trnsitode vehculos menosde 2,45 de m de attura de Zonasde trnstode vehicutos ms de 2,45m de altura

Norma lcncapara et sumnislro etctrico e ctlenlos

29/05t03

G unroru FENosA
EDEIlET.EDECHI

p9.23 tanto por encimacomo por Las distancias verticalesse respetarn indicadas debajode [a superficiede referenciaen las condiciones en ta tabla4.3. sobre tas fachadas de Se permitir[a tocalizacin los conductores de vertcates de los edificios siempreque se respetenlas distancias i s s e g u r i d a dn d i c a d ae n [ a t a b l a4 . 3y s e s i t e nc o m om n i m oa 3 m d e Is u e [ o . o m u L o sc o n d u c t o r ed e a c o m e t i d d e b e r n a n t e n e r n a d i s t a n c i a e s a seguridad 3 m respectoa[ punto ms atto del techo o balcnde de [a vivienda exceptocuandoeste no sea accesibte. En este caso [a distancia puede reducirse a 1 m. Se considera que no es cu n a r e f c i t m e n t a c c e s i b L e a n d o o s e p u e d a c c e d e c a s u a l m e n ta [ e etc. sn que la persona a travs de puertas,ventanas,escaleras, realice un gran esfuerzo fsico o utilice a[guna herramienta esoecia[. Cuando e[ techo o baLcn no sea fcilmente accesib[e y La acometida pasa por encima de[ techo para posteriormente, p e n e t r a re n [ a v i v i e n d as e d e b e m a n t e n e ru n a d i s t a n c i a n i m a m , a[ verticalde 0.5 m del puntoms bajode [a acometida techo. a m E [ c o n d u c t od e [ a a c o m e t i d d e b es i t u a r s e u n a d i s t a n c i a n i m a r a p d e 1 m e n c u a l q u i e rd i r e c c i nd e v e n t a n a s , u e r t a s ,p r t i c o s , c s d s si , s a t i d a s e i n c e n d i o o l o c a l i z a c i o n e sm i t a r e se x c e p t o u a n d o e siten sobre e[ nivel suoeriorde ta ventanao cuandoLasventanas se diseenpara no abrirse. y La distancia mnimade seguridad horizontaL verticaIcon respecto a Lneas comunicacin de sernde 1 m y 00mm respectivamente. La altura mnima de los conductoressobre La rasante de [a carreterao sobre las cabezasde los rie[es,en eI caso de vas de ferrocarriI sin etectrificar, ser segn se define en la tabta siguiente:

Norm tcnica et otclrlco ctonto5 s Dara sumnlstro

29105103

G u*,orFENosA
p9.24

/..4 aL de de Tabla Distancia Lneas BTconrespecto sueloen cruces sin e de carreteras. n o 5 v vasde ferrocarriI etectrificar caminos
de Naturaleza [a suoeficie Carreteras, catlesy reasde trnsito para peatones Aceraso camnos m D i s t a n c id e s e g u r i d a d n i m a a

fml
5

Ferrocarriles

7.2

o
E

(')

AL FIGURA1. DISTANCIA LNEAS DE BT CEN RESPECTT] SUELI] DE de MT do 4.5.3.Distancia segurdad [neas a edficacones pueden cotocados ser adyacentes los edificios, a Losconductores y las con de siempre cuando carteles, antenas excepcin puentes, y verticates horizontales sean menoresque las no distancias por 4.4, 1. indicadas [atabla verAnexo

par l{ormtcnca e[ sumlnstro elctrico clntes

29llsl3

G u*'o* FENosA
EOEMET.EDECHI

"'io,
ps. 25 t-'.x,,.' de mnimas lneas MT de 4.5 de Tabta Distancias sequridad
Naturaleza [a suoerficie de

mnima Distancia seguridad de (ml

Neutro 13.2Kv | 34.5kv

ntenas etc. no Anuncios, chimeneas, ccesibtes personas a

2,5
I,C

y accesibles Zonas edific;osreas de a peTsonas

etc. no Anuncios, chimeneas, antenas a accesibles personas Zonas de edifciosno ccesibtesa persons

' E

4
e q

a Zonas accesibtes personasy de trnsito de vehculosde menos de 2.45m de altura de de de Zonas trnsto vehcutos ms de 2,45m de altura

5 6

tanto por encimacomo por se Las distancias verticates respetarn indicadas debajode [a superficiede referenciaen las condiciones en [a tabta4-4. Tanto en MT como en 8T, las dimensionesindicadas para |.a se i, a s e p a r a c i d e e d i f i c a c i o n e s r na p [ i c a d a s g u a [ m e n t e o b j e t o s , n equiposo estructurastemporalesya sean mviteso fijas (gras, e c a m i o n e s ,o [ q u e t e s ,n t e n a st,o r r e s , t c . l . v a se violaciones estascondiciones, debernotificar a De encontrarse y con e[ fin de realizar inspecciones determinarlas a la Empresa, cadacasoen particu[ar. medidas aplicarse a en subterrnea 4.6. Acometida

paratodoslos servicos subterrnea obligatoria es La acometida principaI equivatente o mayorque 350 elctricos nterruptor con amoerios. puedesoLicitar acometida e|. una subterrnea aunque Et Ctiente principal equvatente menorque 350amperios, o sea interruptor y negociacin [a Empresa. previa evatuacin con

e[ otctrlco ctents a Nornatcnice Eare 6mlnlstro

29t05t03

G ,r'oru FENosA
EOEMET-E!ECHI

p9.26 q g c E [ C l i e n t e o r T e Tc o nt o d o sL o s a s t o s u e i n c u r r a[ a c o n s t r u c c n , d e s u p r o p i e d a dp a r a L u e g o d e l a 0 b r a C i v i ld e n t r od e l o s [ m i t e s yoo p e r a c n . p s e r c e d i d o s [ a E m p r e s a a r as u m a n t e n i m i e n t a L a c o n e x i n a [ a [ n e a s u b t e r r n e as e r e a t i z a r m e d i a n t e p e n n c o n e c t o r ed e d e r i v a c i a c o m p r e s i d e b i d a m e n ta i s l a d o s a r a s d [ evitar aentrada ehumedad.

''.
, ' , l

de subterrnea 4.6.1.Conductores acometida d d 4 em s T a b t a . C o n d u c t o r e s p l e a d os e g ni n t e n s i d a m x i m a e l o s BT. en subterrnea automticos [a acometida interruptores

Potenca IKVAI

Interruptor Prncpal. 20-04

de Conductores acometida Fases Neutro

Ductos 60m m12") 0m m 12')

70-804 Cu 0 m m t2") 4 x 4 AWGConcntrico 5 - ' 1 2A At 2 x 0 m m 1 2 1 x 1/0AWG At 1 x 1/0AWG 25 100 At 1 x 4/0 AwGAt 2 x 6 0 m n 1 2 " 50 200A 1 x 4/0 AWG 4 At 2 x 1 1 0 m m" 1x 500AWG At 1 x 500AWG 75 250- 300A de Transformador superficietrifsrco r +" AI 3 x 1 1 0 m m 2 x 500AWG At 2 X 5OO AWG 150 400A 3 x 4/0 AWG At 3 x 4/0 AwGAt 3 x l 1 0 m m4 ' t*" At 3 x 500AWG Al 4 x 1 1 0 m m 800 100A 0 3 x 500AWG 300 - 1500 500AWG At x l i 0 m m 4 ' At 5 x 500 1200 A 5 x 500AWG -2000 8 x 500AWG At S x l l 0 m m t+ At I x 500AWG 750 A 1800 de m T r a n s f o r m a d o r s up e r f i c i e o n o f s i c o At 2 x 0 m m f 2 ' 200A 1 x 4/0 AwGAt 1 x 4/0 AWG 50 3 x 4/0 AWG At 3 x 4/0 AwGAt 3 x 1 l 0 m m1+" 100 400A At 3 x 1 1 0 m m ' 4 2 x 500AWG At 2 x 500AWG At 2 x 500AWoA[ 3 x 1 1 0 m 1+" m 00 A 2 x 500AWG 167 a e d N o t a :[ 1 l L aE m p r e s an s t a t a r Lt r a n s f o r m a d o re a c u e r d o [ a d e i

Cu 3 x AWG Concntrico cu 3 x 4 AWG Concntrico

caTga orseno. 0e y eI distancia entre[a Redde BT et transformador f2lLa punto entrega podr superior 30.5 a metros. de no ser para que los de [a [3]En cotumna se indican conductores fase que se interpretar como de los casos lP mayores 1004 debe la cantidad cables fase. de oor

No.ma tcnicapara et suministro etctrico a ctl6nt5

29l05/03

G u*or FENosA
p9.27

4.6,2, Puntode entrega al En el caso de ctientes donde et medidor est conectado directamente Lafuente,se considerar los terminalesde fuente a a de [a caja del medido como e[ punto de entrega del servicio C e L c t r i c o ,i a g r a m a . D

PRINCPAL INTERRUPTER

-/ UBERIATAMAII DE ACUERDO LA TAELA A { 4.6

CENDUCIER PUESIAA TIERRA DE

D I A G R A MC A
bl En eL casode ctientes, con medidaindirecta, considerar se comoe[ punto entrega losterminales fuente interruptor de a de del principalsuequivalente, o Diagrama D.
PUNIE DE ENTREGA DE LA E}.{RPESA

@q q$ $ $ q
TUEERIA TAMAO DE ACUERDE LA TAELA A s,1.6

PRNCIPAL NIERRUPTER

A DE PUESTA IIERRA

D I A G R A MD A

Norm tcnice!ra el smnistroetctrlco a ctlente5

29t05t03

O ,*,0* FENosA
p9.28

se con cl En et casode edificaciones ms de una medicin, puntode entrega los terminales fuentedet de el a considerar principaIsu equivalente, o Diagrama E. interruptor

INTERRUPIER PRINCIPAL

TUBERIA TAI.IAO DE ACUERDD LA TABLA A s 4.6

A DE PUESIA IIERRA

DIAGRAMA E

subterrneas 4.6.3. Construcciones condominios, centros Para las edificaciones residenciates, y gubernamentates que industrias, edificaciones comerciales, [a requierande un servicioetctricosubterrneo, Empresa y de definido [ibrede todaobstruccin como requerir un espacio y se indicaen eLAnexo5. Los centrosde seccionamientoLos podrn instatados interiores ser en transformadores superficie de en o exteriores segn defina e[ proyecto. se o TRAZAD0 de se en Lascanalizaciones, casos fuerzamayor, ejecutarn salvo pblico, bajolas aceraso calzadas, evitando terrenos dominio de pronunciados. trazado posibte, ngulos E[ ser [o ms rectilneo paralelo todasu Longitud bordillos fachadas los edificios a o de en orincioales. los se en las Antesde comenzar trabajos, marcarn eLpavimento tantosu anchura zonas donde abrirn zanjas, se las marcando y comosu longitud las zonas donde contendr terreno.Si ha se e[ posibitidad conocer acometidas otrosservicios habido de las de a se sus con las fincas construidas, indicarn situaciones el fin de debidas. tomar precauciones [as

l{ome lcnica pa e[ sumnsiroeldrico a clente3

29t05t03

G u*'orFENosA
p9.29 Antes de procedera [a aperturade las zanjasse abrirn calas de para confirmaro rectificareI trazadoprevisto. Se reconocimiento d estudiar[a seatizacin e acuerdo con las normas de c e d s e a t i z a c i ng e n t e e [ a a u t o r i d a d o m p e t e n ty s e d e t e r m i n a r n vi precisastanto de [a zanjacomo de Lospasosque las protecciones sean necesariospara los accesos a los porta[es, comeTcios, g a r a j e se t c . ,a s c o m ol a s c h a p a s e h i e r r oq u e v a y a na c o l o c a T s e , d sobre[a zanjapara e[ pasode vehculos. A [ m a r c a re [ t r a z a d od e l a s z a n j a ss e t e n d r e n c u e n t ae [ r a d i o d a m n i m oq u e h a yq u e d e j a re n [ a c u r v ac o n a r r e g L o [ a s e c c i n e l s c o n d u c t o r , i e n d oe s t e r a d i o m n i m o 1 0 f D + d l d o n d e D e s e t d c d i m e t r o x t e r i oy e [ d d i m e t r o e L o n d u c t o r . e r

ZANJAS
indicadaen los hasta[a profundidad Las zanjasse harnverticates en ptanosconstructvos, entubaciones Loscasosque [a naturaleza d e [t e r r e n oL oh a g ap r e c i s o . Se procurardejar un paso mnimo de 50 cm entre [a zanjay Las [ d c t i e r r a se x t r a d a s ,o n e [ f i n d e f a c i l i t a r a c i r c u l a c i n e Lp e r s o n a I y evitarta cadade tierras en [a zanja.La tierra excavada de [a obra , y e [ p a v i m e n t od e b e nd e p o s i t a r s p o r s e p a r a d oL a p t a n t ad e t a e . q z a n j ad e b e l i m p i a r s ed e p i e d r a sa g u d a s , u e p o d r a nd a a r l a s cubertas exteriores los cabtes. de s S e d e b e n t o m a r l a s p r e c a u c i o n ep r e c i s a sp a r a n o t a p a r c o n etc. bocasde riego,atcantariL[as, terrasregistrode telfono, se Durante[a ejecucinde los trabajos en [a va pbLica dejarn paravehcutos peatones, como l.osaccesos y pasossuficientes as a tos edificios,comerciosy garajes.Si es necesariointerrumpir [a u n I c i r c u l a c i n ,e p r e c i s a r n a a u t o r i z a c i e s p e c i ad e [ a a u t o r i d a d s competente. l s L a sd i m e n s i o n ed e l a s z a n j a s e r n ,p o r [ o g e n e r a d e 8 0 0 m m d e s y 2 5 0 , 4 0 0 , 0 0 u 8 0 0 m m d e a n c h u r a .C u a n d ol a s profundidad d z a n j a ss e a n e n t e r r e n od e r e l t e n oo d e p o c a c o n s i s t e n c i a ,e b e n a d r e c u r r i r s e t e n t i b a d o e p r e v i s i d e d e s m o n t e s .

Norma tcncaoara etsuminstro etctrico a clentes

29105/03

t \

O ,r'or FENosA
EOEUT.EOECHI

ps.30 su es establecida profundidad, necesario El fondode [a zanja, para evtar corrimientos profundidad en esten terreno firme, por a a sometanloscabtes esfuerzos estiramientos.
s c t C u a n d oe n u n a z a n j ac o i n c i d a n a b t e sd e d i s t i n t a s e n s i o n e s e h s s i t u a r n n b a n d a s o r i z o n t a t ea d i s t i n t on i v e Id e f o r m a q u e e n e c d t c a d ab a n d a e a g r u p e n a b t e s e i g u a I e n s i n . s d s E n e I c a s o d e q u e n i n g u n o e l o s c o n d u c t o r ev a y ae n t u b a d o[,a s s e p a r a c i e n t r eb a n d a s e c a b l e s e r c o m o m n i m od e 2 5 0m m . n d de de bandasde cablesdepender La profundidad las respectivas d a l a s t e n s i o n e s , e f o r m aq u e [ a m a y o rp r o f u n d i d ac o r r e s p o n da [ a d t mayor ensin. Ver Anexo2. O PASO REO UBTERRNEO A S

e se s E s t ad s p o s i c i n r [ a q u es e e m p l e ec u a n d o e r e q u i e r a n t a z a r Se lneasareasa lneassubterrneas. protegerelctricamente e[ Duntode unin entre las dos lneas en e[ caso de tratarse de lneas lr4Tcon pararrayosy elemenios de maniobra como se s i n d i c a n n e [ P r o y e c t o i p o d e L n e a sE l c t r i c a s u b t e r r n e ad e e T p co m M T y m e c n i c a m e n t e n c o d o sy c u b i e r t a s e t l i c a s a r a p a s o s se s e a r e o s u b t e r r n e o s g n e i n d i c a n n [ a t a b t as g u e n t e : s s s T a b L 4 . 7D i m e t r o d e l o s a c c e s o i od e l a st r a n s i c i o n ed e B Ty a s !4T. T i p od e p a s oa r e o subterrneo Dimetro ecodo d de oroteccin

Trifsicos lr4T
M o n o f s i c oM T s Trifsicos BT M o n o f s i c o sT B Acometidas

'] 120m m [ 100 mm I4"l 1 0 0 m1 4 " i m mm 14"] 100 40mm [2"]

Dimetro abierta oroteccin 120mm f"] 90m m [ 4 ] 90mm l4"l 90mm {4"1 35mm l2"l

s d o D i c h ac u b i e r t a e e x t e n d e r e s d ee l p o s t eh a s t ap o r d e b a . j d e t a p d s u p e r f i c i d e It e r r e n o [ a p r o f u n d i d ad e f i n i d a o r [ a z a n j a . e a VerAnexo3. . CANALIZACIN

Nolme tcniceola el suminstroetclrico ctientes

29105/03

O u*o* FENosA
EDEMET-EDECHI

p9.31 c o s L o s c r u c e sd e v a s p b t i c a s p r i v a d a s e r e a [ i z a r n o n t u b o s a s a j u s t n d o s el a ss i g u i e n t ec o n d i c i o n e s : al Se colocar en posicin horizontaly recta y estarn en h o r m i g o n a d o s t o d as u l o n g i t u d . b] Los extremos de los tubos en Los cruces ltegarn hasta tos bordillosde las aceras,debiendoconstruirseen los extremosun p t a b i q u e a r as u f i j a c i n . d c l E n l a s s a t i d a se Lc a b l es e s i t u a r e n [ a p a r t es u p e r i o r e l t u b o , o c d c e r r a n d oo s o r i f i c i o s o ne s p u m a e p o t i u r e t a no s i m i t a r . l q d s d ) S i e m p r e u e [ a p r o f u n d i d ad e [ a z a n j ab a j oc a t z a d a e a i n f e r i o r a 80 cm, se utitizarchapaso tubos de herro u otros dispositivos q u ea s e g u r e n n ar e s i s t e n c im e c n i c a q u i v a t e n t e . e u a cursosde agua,debernproyectarse e) Los crucesde vasfrreas, c n c o n t o d o d e t a t l e . v e ac r u z a m i e n t o o n v a s d e c o m u n i c a c i e n [ estecaptu [o]. parafuturasampliaciones tubo de reserva un fl Deberpreverse d S e d e b e e v t a r p o s i b l ea c u m u [ a c i n e a g u a a [ o [ a r g o d e [ a s e c a n a l i z a c i n i t u a n d oc o n v e n i e n t e m e n tp o z o s d e e s c a p e c o n aI oerfiI Ltimtrico. a retacin enterrado Cabtedirectamente E n e [ l e c h od e l a z a n j ai r u n a c a p ad e a r e n ad e 1 0 c m d e e s p e s o r sobre [a que se colocar e[ cable. La arena que se utiliza para proteccinde los cables ser Limpia,suelta y spera,exenta de s , s u s t a n c i ao r g n i c a s ,r c i t t ao p a r t c u l a t e r r o s a s p a r a [ o c u a ts e s a si tamizar o lavar convenentemente fuera necesario. 5e si e m p l e a r a r e n a d e m i n a y d e r o i n d i s t i n t a m e n t e , e m p r eq u e e s s r e n a[ a s c o n d i c i o n es e a l a d a a n t e r i o r m e n ty l a s d i m e n s i o n e s s d e l o s g r a n o s e r nd e 2 a 3 m m c o m om x i m o . e a s t C u a n d o e e m p l e e| . a i e r r ap r o c e d e n i d e [ a m i s m az a n j a , d e m s d s d e n e c e s i t alra a p r o b a c i d e l D i r e c t o r e O b r a ,s e r n e c e s a r i o u n cribado. s a T o d o sl o s c a b l e sd e b e nt e n e r u n a o r o t e c c i n i t u a d a 2 0 c m o o r q u ec o n s i s t e n u n t r i t u b o , o n [ a f u n c i n e d d c e n c i m a e l o sm l s m o s , p r,o t e g e r a d v e r t r e [ a p r e s e n c i a y d c a n a t i z alra s c o m u n i c a c i o n e s ye e V 4 d e c a b t e s l c t r i c o s .e r s e a l i z a c i n t A n e x o .

Norm tcnicaoera etsuminlstro etctdco a cllontg

29t05/03

G ,*'o* FENosA
EDMET.EDECHI

ps.32
Cab[e ntubado e d n se e E s t et i p o d e c a n a t i z a c i n r u t i l i z a d o n t n e a s e d i s t r i b u c i d e p S y , m e d i a b a j at e n s i ny [ a n i c ap o s i b t e a r aa c o m e t i d a s .e u t i t i z a generalmente bajo aceras o calzadas en las que exista s s n m u t t i p l i c i d ad e s e r v i c i o s u b t e r r n e o q u e d i f i c u L t e e I t e n d i d o m d i r e c t a m e n te n t e r r a d o q u e n o p e r m i t a n a n t e n e lra s d i s t a n c i a s e o a d e c u a d ae n c r u z a m i e n t o sp a r a l e [ i s m o s . s s s T a b t a . 8D i m e t r o e t u b o su t i t i z a d oe n l n e a s u b t e r r n e a s . 4 d Tipode Lneas su MT Lneas trifsicas bterrneas N4T monofsicas subterrneas Lneas Dimetro e d ducto

10 mm {"1 110mm (4"1 subterrneas v acometidas 1l 0 m m f 4 " l BT Lneas trifsicas subterrneas y acometidas 11 0m m [ 4 " 1 BT Lneasmonofsicas 0mm [2"] A c o m e t i d as u b t e r r n e a s s
t L o st u b o ss e r nd e p o t i e t i t e nfo E ld e a t t ad e n s i d a di p o l l l c t a s eB P corrugadosen e[ exterior. En los cruzamientosde calzadasy l s f e r r o c a r r i t e so s t u b o s i r n h o r m i g o n a d oe n t o d o s u r e c o r r i d o . l d T a m b i n e h o r m i g o n a r s i e m p r e o s t u b o se n c a s od e t e n d i d o e s n p h d o s o m s h i t e r a s e t u b o se n d i s t i n t o s t a n o s o r i z o n t a t e s . d d d N o e s r e c o m e n d a b lq u e e [ h o r m i g n e p r o t e c c i n e l o s t u b o s e [ d [ [ e g u e h a s t a e [ p a v i m e n t o e [ a r o d a d u r a ,p u e s s e f a c i L i t a a d E t r a n s m i s i n e v i b r a c i o n e s . n e s t e c a s od e b e i n t e r c a l a r s e n t r e p n u n o y o t r o u n a c a p ad e t i e r r a c o n L a st o n g a d a s e c e s a r i a s a r a d c o n s e g u iu n p r c t o r e t9 5 % . r n A [ c o n s t r u i r[ a c a n a l i z a c i c o n t u b o s s e d e j a r u n a g u a e n s u q u ef a c i L i tp o s t e r o r m e neet e n d i d o e L o s o n d u c t o r e s . tI d c e interior Los tubos se seltarnen tas bocasoara evitar que se obturencon o t i e r r a o l o d om e d a n t e s p u m a e p o l i u r e t a no s i m i t a r .V e rA n e x o d 4. o PLATAFORMAS

Las plataformas para centros de seccionamiento o d t r a n s f o r m a d o r e s e s u p e r f i c i e ,s e u b i c a r a n f u e r a d e | . a s y d e d i f i c a c i o n ep e r od e n t r o a d y a c e n t ea [ a l n e ad e p r o p e d ad e t s, s [ o t e . E n c a s o se s o e c i a l es e D o d r u b i c a re n u n s i t i o a d e c u a d o

Nolme tcnicaDr el sumlnlstro etctrlco a ctentes

29t05t03

G u*'o,r FENosA
EDEMET.EDEC]I

,.|;

p9. 33

' ,... :' '

y d n d e n t r o e l l o t eo e n e [ i n t e r i o r e u n ae d i f i c a c i s i e m p r e c u a n d o , d drectaentre e[ Ctientey de una negociacin esto sea e[ resuttado [a Empresa. Ver Anexo5. s L a sp l a t a f o r m ad e b e n u m p I i r[ o s i g u i e n t e : c y U n r e al i b r ed e t r a b a j o o m e n o rq u e3 . 1 5m d e l o n g i t u d c o n n u n a n c h od e 1 . 5 v e c e se [ a n c h o d e l e q u i p od e l l a d o d e l a s p u e r t a s c o n u n a a t t u r at i b r e d e 7 m d e l p i s o t e r m i n a d od e y , d m a n e r a q u e s e f a c i t i t e[ a o p e r a c i n e l e q u i p os i n n i n g u n a obstruccn. La olataformaser de concretoreforzadocon una resistencia , a d e c u a d p a r as o p o r t a e l p e s od e l e q u i p oy t e n d r u n aa t t u r a a r no menor que 100 mm sobre e[ nivel del suelo o piso t e r m i n a d o . L o s b o r d e s d e [ a o l a t a f o r m ae s t a r n a u n a d i s t a n c i n o m e n o rq u e5 0 m m d e [ a p l a n t ad e l e q u i p o . a d S e d i s p o n d r e u n r e a d e i n s p e c c i n o m e n o rd e 6 0 0 m m [a atrededor [a p[ataforma, cuaI estarpavimentada. de e d . N o s e p o d r i n s t a t a r i n g nb a s u r e r o n u n r a d i od e 5 m d e L n borde de [a ptataforma,a menos que exsta un muro de c o n c r e t o e u n aa t t u r an o m e n o ra [ a a t t u r ad e l t r a n s f o r m a d o r . d d N o s e p o d r i n s t a t a r i n g n a n q u e e c o m b u s t i b l le i e s e lG a s n t D , L P G ,e t c . l ,a u n a d i s t a n c i a e n o r q u e 6 m d e l b o r d e d e l a m pIataforma. f . Para proteger a los transformadores tipo superficie, e d s l o c a [ i z a d o s r e a sd e e s t a c i o n a m i e n t o s n a c e r a s o n d e e en por expuestos sufrir go[pesproducidos l transito a encuentren se en de automviles, les instalaruna proteccinconsstente de de tubos de aceroreLlenos concreto, 150mm de dimetroy , s a 1 . 2m d e a l t u r as o b r ee [ p i s ot e r m i n a d oe m p o t r a d o 0 0m m piso. Se ubicarana 200 mm de los tados de Laptataforma en el e n d o n d es e d a [ a c i r c u t a c i v e h i c u t a r . C o m oa l t e r n a t i v a e n s p o d r u t i l i z a r n l u g a rd e l o s t u b o s , e r f i t e s e a c e r o W F . V e r p e d Anexo5. CAMARAS D e b e r l i m i t a r s e a I m x i m o s u u s o , s i e n d o n e c e s a r i au n a justificacin su inexcusable de necesidad e[ proyecto. en Cuando se y c o n s t r u y a n m a r a s s t a ss e r nd e h o r m i g n s u s d i m e n s i o n e s c , sernlas oresentadas etAnexo. en S e a d m i t i r nc m a r a sp a r a e [ t e n d i d od e l o s c a b L e s n n g u L o s e i n f e r i o r e s 9 0 0y a n s t a ss e l i m i t a r n l a s i n d i s p e n s a b l eE n a a s.

l{oma icnica para et suminl5tro etctrlco ctlentes

29t05t03

O u*or FENosA
p9.34 g e n e r a [l o s c a m b i o sd e d i e c c i nd e I c a b l e a d os e h a r n c o n n g u' o s r a n d e s . | g a l E n t a c m a r a o s t u b o ss e u b i c a r n u n aa t t u r am n i m ad e 2 5 0m m p o r e n c i m ad e t f o n d op a r a p e r m i t i f[ a c o l o c a c i d e r o d i l l oe n t a s n o p e r a c i o n ed e t e n d i d o .U n a v e z t e n d i d oe [ c a b l e t o s t u b o s s e s o c d t a p o n a r n o n e s p u m a e p o l i u r e t a n d e f o r m aq u e e [ c a b t eq u e d e l s t u a d oe n t a p a r t e s u p e r i o rd e t t u b o , i n c t u s i v e o s t u b o s q u e p q u e d e n i b r e s a r at e n d i d o f u t u r o s . s [ p d d t E n t a s p a r e d e sa t e r a l e s e s i t u a r n u n t o s e a p o y o e l o s c a b l e s y e m p a l m e sm e d i a n t ea c o so m n s u l a s . t , L a u b i c a c i n e l o s t u b o s e n t a c m a r as e r t a q u e p e r m i t ae [ d e r m x i m o a d i od e c u r v a t u r a n l o s c a b t e s . y, t s s L a sc m a r a s e r nr e g i s t r a b t e s d e b e r ne n e rt a p a sm e t [ i c a o q s o a d e h o r m i g n r m a d op r o v i s t a d e a r g o l l a s g a n c h o s u e f a c i l i t e n d s s u a p e r t u r a E [ f o n d od e e s t a sc m a r a s e r p e r m e a b l e e f o r m a . q u ep e r m i t a a f i t t r a c i n e [a g u ad e l t u v i a . d l E s t a s c m a r a sp e r m i t i r ne [ a c c e s od e p e r s o n a tp a r a a y u d ay d o b s e r v a c i d e t t e n d i d oy c o l o c a c i n e r o d i t t o sa [ a e n t r a d ay n t s a t i d a d e l o s t u b o s . E s t o s r o d i t t o s ,s e c o t o c a r n a n e l e v a d o s r e s p e c t o I t u b o ,c o m o [ o p e r m i t ee t d i m e t r od e [ c a b l e ,a f i n d e a e v i t a r [ m x i m o o z a m i e n tc o n t r a t . e r o Las cmaras abiertastienen oue respetar las medidas de y d ba d s e g u r i d a d ,i s p o n l e n d o r r e r a s l e t r e r o s e a v s o . t . c M l T o d a s a s c m a r a s o n c a b t e s T ,d e b e r n e n e rt a p ac i r c u t a rV e r cmaras ne[Anexo . e detattes e d o PARALELISM0S

g s l s s L a s l n e a s u b t e r r n e ad e b e r n u a r d a r a s s i g u i e n t e d i s t a n c i a s . s a l a s d i f e r e n t e si n s t a t a c i o n ee x i s t e n t e s E n n i n g n c a s o s e e c a n a t i z a r p a r a l e l a m e n tp o r e n c i m ao p o r d e b a j od e c u a l q u i e r n y s e co n o t r a i n s t a t a c i n , n e x c e p c i d e t a s [ n e a s t c t r i c a s ,i e m p r e d E c u a n d o e s t a ss e a n d e p r o p i e d a d e U n j n F e n o s a . n t a l c a s o , ,

Norma tcnlcaDraet 6tmll5tro lctrlco ctlent5

29t05/03

O u*'on FENosA
p9.35

*rurr-*rf ,,
t : ;

,':-"'

n a m b a s l n e a ss e c a n a t i z a r b a j o t u b o y s e s i t u a r e n e [ n i v e l d s u p e r i o t a [ n e a e m e n o rt e n s i n . r Me d i aT e n s i n d L a d i s t a n c i aa r e s p e t a re n e t c a s o d e p a r a t e l i s m o e [ n e a s e s u b t e r r n e ad e M e d i aT e n s i n s 2 5 0 m m c o m o m n i m o . 5 i n o s u , c r f u e s ep o s i b t e o n s e g u i d i c h ad i s t a n c i as e c o l o c a r a n a d e e l l a b a j o t u b o . E n e [ c a s o d e l n e a sd e B a j a T e n s i ns o l o s e p o d r n c c o t o c a re n p a r a l e t ob a j o t u b o a e x c e p c i n u a n d oe x i s t a u n a a 2 5 0m m . distancinoinferior a B a j aT e n s i n e s L o s c a b l e sd e B a j aT e n s i n e p o d r nc o t o c a rp a r a t e l o s n t r e s , p o s i b t ea [ n q s s i e m p r e u e e s t ni n s t a l a d o b a j ot u b o .C u a n d o o s e a n i n s t a t a c i b a j ot u b o , d e b e r e x i s t i re n t r e e l L o su n a d s t a n c j a o n a i n f e r i o r 2 5 0m m . C a b t e s e t el e c o uni c a c i n d m o s E n e t c a s o d e p a r a l e t i s m e n t r e l n e a se t c t r i c a s u b t e r r n e ay e sub l n e a sd e t e t e c o n r u n i c a c i o n e s t e r r n e a s , s t o s c a b t e sd e b e n q e a e s t a ra [ a m a y o rd i s t a n c i p o s i b l e n t r es . S i e m p r e u e l o s c a b l e s , , es t a n t o d e t e t e c o m u n i c a c i o nc o m o e l c t r i c o sv a y a nd i r e c t a m e n t e s e n t e r r a d o s[,a m n i m ad i s t a n c i a e r d e 2 0 0 m m . C u a n d oe s t a l d d i s t a n c n o p u e d aa t c a n z a r s e ,e b e r i n s t a t a r s ea l n e ae t c t r i c a a apropiada. a b a j ot u b o sc o n u n ar e s i s t e n c im e c n i c s E n t o d o c a s o , e n p a r a t e t s m oc o n c a b l e s d e c o m u n i c a c o n e s , o d e b e r t e n e r s ee n c u e n t a[ o e s p e c i f i c a dp o r e [ c o r r e s p o n d i e n t e eo c s a c u e r d o o n t a s c o m p a ad e t e t e c o m u n i c a c i o n Ss .t os e p o d r n c l s d s h a c e rp a r a l e t i s m od e t o n g i t u d u p e r i o r e 5 0 0m e t r o s , u a n d o o s s c a b t e s d e t e l e c o m u n i c a c i o n ee s t n p r o v i s t o s d e p a n t a l l a e t e c t r o m an t c a . g Agua s s s e L a s l n e a s l c t r i c a s u b t e r r n e as e i n s t a t a r n e p a r a d o d e l a s a n s de c o n d u c c i o n e s o t r o ss e r v i c i o f a g u a a u n a d i s t a n c i a o i n f e r i o r J c r e s 2 5 0 m m . 5 i p o r m o t i v o s s p e c i a l en o s e p u d i e r a o n s e g u ie s t a s n d i s t a n c i aL o sc a b t e s e l n s t a t a r d e n t r od e t u b o s . . t q u e s e a p o s i b t ee n [ a s i n s t a t a c i o n e s e v a s a s d i s t a n c i a , nu Siempre p r o y e c c i n o r i z o n t a e n t r e c a b t e s d e e n e r g ay c o n d u c t o s en h t tn s s m e t t i c o e n t e r r a d oc o t o c a d op a r a t e t a m e n ee t r es n o d e b es e r s i n f e r i o r ea : s

Norma tcnlcaDra sIstrmlnstro etclrlco a ctleles

29185/03

O unro FENosA
p9.3

m a a ] 3 m e t r o se n e I c a s od e c o n d u c c i o n e sp r e s i n x i m ai g u a Io s u p e r i o r 2 5 a t m s f e r a a t m l ;d i c h om n i m os e r e d u c ea I m e t r o a { s e n e [ c a s o e n q u e e [ t r a m o d e p a r a l e l i s m o e a i n f e r i o ra 1 0 0 metros. a m a b l 1 m e t r oe n e l c a s od e c o n d u c c i o n e sp r e s i n x i m ai n f e r l o r 2 5a t m . Atcantaritlado d d En los paratetismos e los cabtes con conducciones e , a l c a n t a r i t [ a d d e a g u a s f e c a l ' e s s e m a n t e n d r u n a d i s t a n c i a o o e m n i m a d e 5 0 m m , p r o t e g i n d o s a d e c u a d a m e n t le s c a b l e s e c u a n d o n o p u e d a c o n s e g u i r s e s t a d i s t a n c i a .E n e I c a s o d e o d c o a r a t e l i s m od e l o s c a b t e s o n c o n d u c c i o n e se a l c a n t a r i t t a dd e s a e o a g u a s t u v i a t e s ,l t r a t a m i e n t s e r a n t o g o I d e t a s c o n d u c c i o n e s f deaguaD e p s i t od e c a r b u r a n t e s y , d E n t r eL o sc a b l e se l . c t r i c o s t o s d e p s i t o s e c a r b u r a n t eh a b r a d e m s ,p r o t e g e r s e m u n a d i s t a n c i a n i m ad e 1 , 2 0m , d e b i e n d o , a o r o o i a d a m e neec a b l ee t c t r i c o . tI de F u n d a c i o n e s o t r o ss e r v i c i o s a ex s d p a Cuando rxima [acanalizacin stanoportes e [neas reas p , at, p d e t r a n s p o r t e b l i c ot,e l e c o m u n i c a c i n u m b r a d o b t i c oe t c .e t d a c a b t es e i n s t a t a r u n a d i s t a n c i a e 5 0 0m m c o m o m n i m od e l o s . b o r d e s e x t e r n o sd e l o s s o p o r t e so d e l a s f u n d a c i o n e sE s t a s d i s t a n c i a e r d e 1 . 5 0 m e n e t c a s o e n e t q u e e [ s o p o r t ee s t e d a s o m e t i d o u n e s f u e r z o e v u e t c o e r m a n e n th a c i at a z a n j a . P e n e s t a p r e c a u c i n o s e p u e d a t o m a r , s e e m p t e a r u n a Cuando proteccinmecnica resistentea [o targo del soporte y de su p o d f u n d a c i n r o t o n g a n du n a t o n g i t u d e 5 0 0 m m a a m b o st a d o sd e extremos e[amisma. d t o sb o r d e s . C R U Z A M I E N T C o NV l A sD EC O M U N I C A C I N OS

C o nv a sp b t i c a s d i l s E n l o s c r u z a m j e n t oc o n c a l l e sy c a r r e t e r a so s c a b t e s e b e r n r m a e n t u b a d o s u n a p f o f u n d i d a d n i m ad e 8 0 0 m m . L o s t u b o s o d , c o n d u c t o r es e r nr e s i s t e n t e s ,u r a d e r o se s t a r nh o r m i g o n a d o s q d y u e n t o d os u r e c o r r i d o t e n d r n n d i m e t r o u eP e r m j t a e s l i z a lro s e f c i l m e n t eE n t o d o c a s od e b e r t e n e r s e n . c a b l e so o r s u i n t e r i o r

p a N o r m at c n l c a a r o t s r m l n l s t r o t c l r l c o a l l n t s s

29/05/i3

'(}

FENosA unroru
ps.37

EOEMEf.EOECHI

v o c u e n t a t o e s p e c i f i c a dp o r [ a s n o r m a s y o r d e n a n z a s i g e n t e s corresoondientes. Conferrocarrites s s E n e l c r u c ed e L n e as u b t e r r n e ac o n f e r r o c a r r i t eo v a sf r r e a s s d e b e r r e a t i z a r s e i e m p r e b a i o t u b o . D i c h o t u b o r e b a s a r t a s m a de e i n s t a t a c i o n e s s e r v i c i o n u n ad i s t a n c i d e 1 , 3 0 . S e r e c o m i e n d a e o e f e c t u a r [ c r u z a m i e n t p o r l o s l u g a r e sd e m e n o r a n c h u r ad e l a zonadeI ferrocarrit. . S C R U Z A M I E N T CS N 0 T R O S E R V I C I 0 S 00

L n e a s t c t r i c as u b t e r r n e a s E s e o E n e [ c a s od e c r u z a m i e n te n t r ed o s l n e a s l c t r i c a s u b t e r r n e a s m t d i r e c t a m e n t e n t e r r a d a sa d i s t a n c i a n i m aa r e s p e t a rs e r d e , 2 5 0 m m . E n c a s o d e n o p o d e r c o n s e g u i re s t a d s t a n c i as e p d d e M e d i a e n s i n e l o s d e B a j aT e n s i n o r T l s e p a r a r no s c a b t e s m e d i o et u b o s . d c u C a b t e s e t e [ e c o mni c a i o n e s d d los d co E n t o sc r u z a m i e n t o s nc a b l e s e t e l e c o m u n i c a c i n , c a b t e s e s n e e n e r g a l c t r i c as,e c o t o c a r e n t u b o so c o n d u c t o d e r e s i s t e n c i a n m a a m e c n i c a p r o p i a d a , u n a d i s t a n c i a n i m ad e [ a c a n a l i z a c i d e c e d t e t e c o mn i c a c i n e 2 0 0m m . E nt o d oc a s o , u a n d o [ c r u z a m i e n t o u s e a c o n c a b l e s t e l e f n i c o sd e b e r t e n e r s e e n c u e n t a [ o ac e s p e c i f i c a dp o r e [ c o r r e s p o n d i e n t e u e r d oc o n [ a e m p r e s ad e o c u t el e c o m ni c a i n . Agua de co de E n t o sc r u z a m e n t o s u n ac a n a t i z a c i n n c o n d u c c i o n e s o t r o s m u s e r v i c i o sa g u a s e g u a r d a r n a d i s t a n c i a n i m ad e 2 5 0m m . E n { l e , r e [ c a s o d e n o c o n s e g u i t a c i t a d ad i s t a n c i ad e b e r i n s t a l a r s e t a a e n t u b o sd e a d e c u a dr e s i s t e n c m e c n i c a . cabte tctrico e y m d o E [ c r u z a m i e n te n t r ec a b t e s e e n e r g i a c o n d u c c i o n e s e t t i c a s verticatde las sobre [a proyeccin enterradasno debe efectuarse n s u n i o n e s o s o t d a d ad e [ a m i s m ac o n d u c c i m e t t i c a . n Atcantarit[ado c s s E n l o s c r u z a m i e n t o d e c a b t e se t c t r i c o s o n c o n d u c c i o n ed e d e [ a b v e d ad e [ a a t c a n t a r i t t a d d e b e r e v i t a r s ee [ a t a q u e o m e r c o n d u c c i d e b i n d o sm a n t e n e e n t o d oc a s o[ a d i s t a n c i a n i m a n o s d e 5 0 0 m m o a a e [ c a s o d e c o n d u c c i o n ed e a t c a n t a r i t t a dd e

Norm tcnlcaora stsumlnislro elctrlco ctlntes

29/05t03

O ururolFENosA
p9.38 s , a g u a sf e c a t e sE n e t c a s od e a g u a sf t u v i a t e se [ t r a t a m i e n t o e r . de a a n t o g o I d ec o n d u c c o n e s a g u a . D e o s i t od e c a r b u r a n t e s s e l s S e e v i t a r no s c r u z a m i e n t od e c a b t e s t c t r i c o s o b r ed e p s i t o s e b e d de energa tctrica ebern ordear t o d e c a r b u r a n t els s c a b t e s d pe o t e g i d o y q u e d a ra u n a d i s t a n c i a e r s a depsito decuadament 1 . 2 0 d e lm s m o . m . ME PROTECCIN CNICA

c s L a s l n e a se t c t r i c a s u b t e r r n e ad e b e ne s t a r p r o t e g i d a s o n t r a p p o s i b l e sa v e r a s p r o d u c i d a s o r h u n d i m i e n t od e t i e r r a s , p o r c o n t a c t oc o n c u e r p o s d u r o s y p o r c h o q u e d e h e r r a m i e n t a s o u m e t l i c a sP a r a e [ t o s e c o l o c a r n t r i t u b oe n p o t i e t i t e n d e a l t a . d d e n s i d a t i p o l l l c t a s eB a [ o l a r g od e [ a l o n g i t u d e t a c a n a t i z a c i n , d e c u a n d o s t an o e s t e n t u b a d a . . SEALIZACIN

p d d T o d oc a b l eo c o n j u n t o e c a b l e s e b ee s t a rs e a t a d o o r u n a c n t a d a 2 0 0m m p o r d e b a j o e t n i v e l . c a d e a t e n c i n o L o c a dc o m om n i m o c a t e g o r ad e s d l o s . d e l s u e t o C u a n d oo s c a b t e s c o n j u n t o d e c a b l e s e cinta d se d s t e n s i n i f e r e n t e e s t ns u p e r p u e s t o d , b ec o t o c a r s e i c h a e n c i m a e c a d au n od e e t t o s . d Estas cintas estarn de acuerdo con [a especificacin e c o r r e s p o n d i e np e r au s od i r e c t a m e n te n t e r r a d o . ta . C I E R R E EZ A N J A S D U n a v e z c o l o c a d a s a I c a b t e l a s p r o t e c c i o n e ss e a t a d a s se t a n t e r i o r m e n t e , r e t t e n a r o d a t a z a n j ac o n e [ t i p o d e t e r r ay e n p t a s t o n g a d a sn e c e s a r i a s a r a c o n s e g u i ru n p r c t o r d e t 9 5 % , q p r o c u r a n d o u e [ a s p r l m e r a sc a p a sd e t e r r a p o r e n c i m ad e l o s p n o d e t e m e n t od e p r o t e c c i e s t ne x e n t a s e p i e d r a s c a s c o t e s , a r a s d p si c o n t i n u a r o s t e r o r m e n t e n t a n t a e s c r u p u t o s i d a D.e c u a t q u i e r a f o r m a ,d e b et e n e r s ee n c u e n t aq u e u n a a b u n d a n c i d e p e q u e a s p e l p i e d r a s c a s c o t e s u e d e t e v a r a r e s i s t i v i d atd r m i c ad e t t e r r e n o o d y d i s m i n u i rc o n e l t o [ a p o s i b i t i d ad e t r a n s p o r t e e e n e r g ad e t c aDI e . p s d h E t c i e r r ed e t a s z a n j a s e b e r a c e r s e o r c a p a ss u c e s i v a d e 1 0 0 s , m m d e e s p e s o r t a s c u a t e ss e r n a p i s o n a d ay r e g a d a ss i f u e s e

Norm tcnl.a Daraet sumllclro elctrlco a ctlentes

29105/03

O ,HroH FENosA
p9.39 e[ consotidado ' con e[ fin de que quedesuficentemente necesario tefreno, o DE REPOSl0lON PAVIMENTO E[ pavimento ser repuesto de acuerdo con las normas y p d di d i s p o s i c i o n e s c t a d a s o r e [ p r o p i e t a r i o e l o s m i s m o s .D e b e r de lograrse una homogeneidad forma que quede e[ pavimento nuevo [o ms igualado posible at antiguo, haciendo su con piezasnuevassi est compuestopor losetas, reconstruccin etc. ba[dosas. En general se utitizarn materiates nuevos salvo las losas de de piedra,adoquines, borditlos granitoy otros simi[ares. privadas a 4,7, Conexin redes MT areaso subterrneas

\-

y de entre [a red de distribucin [a Empresa ta det La interconexin d a C [ i e n t e e r d e a c u e r d o [ s i g u i e n t e i a g r a m a : s Esta se rea[iza mediante transformadoresde potencial y de en corriente con protecciones e[ tado de [a carga dentro de ta p r o p i e d a d e t C l i e n t e .T a m b i ns e p o d r u t i l i z a f m d u l o s d e d c d m e d i d ay p r o t e c c i n e f r e n t e m u e r t o e n c a s o d e C t i e n t e s o n potencias elevadas.Estasce[daspodrnser del tipo intemperieo de l T i n t e r i o r e s e g ns e as u u b i c a c i n .o d a s a s i n s t a t a c i o n e s s p u s d s d e Ip u n t od e m e d i d a o n p r o p i e d ad e t C t i e n t e . tc

EI,IPRESA

SECCIONADIIR

DIAGRAMAF

\-

Norm t6nlcapara et sumlnl6lro elatrco ctlenleg

29loslo3

C uuor FENosA
p9.40

4.8. Puestaa tierra de acometidas

e u d S e i n s t a t a r n ac o n e x i n e t i e r r ap o r c a d aa c o m e t i d a n e [ p u n t o d e m e d i d a E n e [ c a s od e u n p u n t od e m e d i d ac o m np a r a v a r i a s . , a c o m e t i d a sc a j a se n l a z a b l e sa r m a r i o sd e m e d i d a e n e d i f i c i o s ] f ser suficientecon una nica Duesta a tierra. [a cual deber a [ conectaTse tierra segn[o establece articuto250-81det RIEet c u a Id i c e : estar disponibles los locates,en cada edificioo estructura en tos en servida, artculosdescritos los prrafosdesdelal hasta (c] a y ,c u a [ q u i e e l e c t r o d oa b r i c a d o e g nl a s s e c c i o n e s r f s continuacin y fd}, estos estarn ligados entre s para formar un 250-83 {cl o s i s t e m a e e t e c t r o d o d e p u e s t aa t i e r r a . E [ p u e n t ed e l i g a z n d s e n l a c es e i n s t a l a r i g u i e n d oa s i n s t r u c c i o n ed e l a s s e c c i o n e s s l s y de 250-92lal fbl y su tamaose determinar acuerdoa [a seccin y en 250-9t+ se conectar Laforma especificada [a seccin250en q r d a 1 1 5 .S e p e r m i t i r u ee [ c o n d u c t od e l e t e c t r o d o e p u e s t a t i e r r a , etectrodode puestaa terra sin empalmes,corra hasta cuaLquier c o n v e n i e n tyed i s p o n i b L e n e [ s i s t e m a e e l e c t r o d o s e p u e s t a , d d a p d t i e r r a . S e d e t e r m i n a rs u t a m a o o r e [ c o n d u c t od e l e t e c t r o d o e r p u e s t a t i e r r ar e q u e r i d o n t r et o d o sl o s e t e c t r o d od i s p o n i b l e s . e s a Exceocin: d d S e p e r m i t i r e m p a t m a re I c o n d u c t o r e I e t e c t r o d o e p u e s t aa q t i e r r a m e d i a n t e o n e c t o r e s e l t i p o c o m p r e s i nr r e v e r s i b t e u e c d i y certificados para et sea regtamentada, registrados, identificados p r o p s i t o , p o re I p r o c e s o e s o t d a d u r e x o t r m i c a . o d a N0TA: Para requisitosespeciales ligazny conexino enlacey de a ag v 5 c o n e x i n t i e r r a ,d e e d i f i c a c i o n e s r c o t a s , a s el a S e c c i n 4 7 ''De

en de Electrodo incrustado concreto.Un electrodorevestido no y o m e n o sd e 5 0 8m m d e c o n c r e t ol,o c a t i z a dd e n t r o c e r c ad e L a parte inferior de los cimientoso zapatasde concretoque esta directamenteen contactocon Latierra, consistenteen .1 m d r d m n i m o s e c o n d u c t o d e c o b r ed e s n u d o e c a t i b r en o m e n o r d e t N o .4 A W G . A n i t t o d e t i e r r a : U n a n l t od e t i e r r a a t r e d e d o r e l e d i f i c i oo d e s t r u c t u r ae n c o n t a c t o i r e c t oc o n [ a t i e r r aa u n a p r o f u n d i d a d , d

Norma tcnlca Dara sumnlstro et etclrlco ctontes a

29t0st03

\a-

G ulroru FENosA
p9.1+1

d e n o m e n o r d e 7 2 m m m n i m o , d e c o n d u c t o rd e c o b r e d e s n u d o e c a l i b r e o m e n o rd e l N o . 2 A W G . d n c. Estructurametticade[ edificio: La estructura mettica del edificiodondeest puestaa tierra efectivamente." protectoras los cabtesetctricos, de tatescomo hitos Las cubiertas a o cintasde cobre,plomo,acero,etc.,se conectarn tierra con e[ o b j e t o d e e v i t a r q u e o c u r r a e n t a t e s m a t e r i a l e su n p o t e n c a t
o,narinr rl rlo tiorrr

r a E [ t a m a om n i m od e l c o n d u c t od e D u e s t a t i e r r a s e i n d i c ae n [ a t a b l as i g u e n t e . a T a b t a4 . 9 C o n d u c t oa [ e t e c t r o d o e o u e s t a t i e r r a o a r as i s t e m a s r d de corrienteatternasegnconductor servicio de Calibrede[ conductor servicioms de gruesoo e[ equivalente se usan si conductores parateto en Iatuminio] A[uminio Cobre 2 AWGo menor 1/0 AWG menor a CaLibre conductor deI de cobrede conexin a tierra

2/0 AWG 3/0 AWG a 4/0AWG 250kcmit a 300kcmit 500kcmit a

de 4.8,1,Corrienteen los conductores puestaa tierra

8 AWG AWG

4 AWG
2 AWG

2 ce d s E [ a r t c u t o 5 0 - 2 1 ( a ] l d l LR I Ed e f i n el a s c o r r i e n t e s e s e a d ay n o d a f d e s e a d ae n u n s i s t e m a e p u e s t a t i e r r ad e [ a s i g u i e n t eo r m a : s a e , s L a c o n e x i n t i e r r a d e s i s t e m a s t c t r i c o sc o n d u c t o r e d e p,a r a r r a y oy e q u i p o m a t e r i a c o n d u c t i v n o p o r t a d o d e s y r o crcuitos l y c o r r i e n t es e i n s t a l a r d i s p o n d r d e t a l m o d oq u e e v t e n f t u j od e , u corriente no deseabtesobre los conductoresde puesta tierra o Dasos tierra. a [c] Corrientes temporales que resulten de condiciones a s a a c c i d e n t a [ ets ,l e sc o m oc o r r i e n t e d e b i d o u n a f a l t aa t i e r r a ,q u e cuandolos conductores Duesta tierra estn de a ocurransolamente p s d e j e c u t a n d o u s f u n c i o n e s e p r o t e c c i n a r a l a s c u a t e sf u e r o n d i s e a d o s ,o s e c a t i f i c a r c o m oc o r r i e n t e s o d e s e a b t ep a r al o s n n n s p r o p s i t oe s p e c i f i c a d o s . " s "fal

Norma tcnG el sumnistro oar elctrlco ctentes a

29t05/03

.o

u*,0*FENosA
p9.42

L
de de 4,8.2.Caractersticas [a conexin pustaa terra y contina tendr de a La conexin puesta tierraserpermanente, que para de suficiente conducir cua[quiera [ascorrientes capacidad suficientemente ser impuestas.Ser de impedancia le puedan sobre tierra,comoparafacilitar tantopara[imitar potencial e[ baja, deI de de eI funcionamiento losdispositivos sobrecorriente circuito. 4.8.3.Resistencia terra a a debern tener una resistencia tierra que no Los electrodos tograrestaresistencia a de 25 ohm. Cuando se pueda no exceda para otro electrodo con un soto electrodo, instatar se tierra electrodos tendrnuna [a indicada, dichos conseguir resistencia aI [a de m seoaracin mnima 1.83 resoecto otro. De no obtenerse se emolear otrosmtodos resistencia mnima establecda deber por permitidos e[ RlE.

t
! t

{omE lcnlca pEr el sumlnlstro ectrlco a ctl6nte5

29105103

O uruot, FENosA
EDEME'I-EDECH

5.

de de Conexin sistemas emergencia

p e N o r m at c n i c a a r e t s u m n i s t r o t c t r i c o c L e n t e s

29 /05/03

G u*'or FENosA
r+2 P9.

de de 5. Conexin sistemas emergencia

que son Losdiagramas se dana continuacin los quese aceptarn (grupo etectrgenol parainterconectar unidades emergencia de [as que un C[iente desee manuaI automtica o con transferencia insta[ar susDredos. en principal su o instatar Interruptor un Entodaslos casos Ctiente e[ de despus a[imentador la Empresa. deI equivalente parcial 5 . 1 . Carga partede [a carga,el diagrama apticable En eLcasode alimentar sereLsiguiente.

sltrEa ElacrFlc! EIElt

slsr Eraqllrcora $Ncla!

Ll DIA6RAMA

de deberinformar [a Empresa intensin a su N0TA: C[iente Et

instalaruna plantade emergenca.

l'lorma tcnlcaDraeLsumlnislrc etctrico clntes

29105103

G ,r'or FENosA
p9. 43

5.2. Carga Total

-::.j

ser: En e[ casode alimentarla cargatotal, e[ diagramaaplicable al Cuando puntode entregasea e[ interruptorprincipa[. e[

3tsrEr tra3r c!

H DIAGRAMA bl Cuando puntode entrega ubiqueen e[ interruptor e[ se de transferencia. Unaformade realizar esta interconexin insta[ar panelo es un tabtero de transferencia automtica, con un interruptorde y transferencia proteccin sobrecorrientecortocircuito con de det y ladode la Empresa del tadodelCliente diagrama 4-31. [ver

Normtcnlc!r el!mnigtro otclrlco ctlontEs

29105/03

O uuron FENosA
t
p9.44

L
\.

INTERRUPTIR DE TRANSFERENCIA AUTEI,IA TICfI IANUAL

cRiAs
( , SI-E CUANDE ESOUEA EL ,E IRAISfEREiICIASEA AUTIDIATCE

DIAGRAI.IA I

\Norm. tcnlc! or5 ol rumlnbtro tctco a ctients! 29lO6lE3

C u*or FENosA
EOEMET-EDECHI

6.

para[a revisin asignacn puntode y Requisitos del conexin

!-

Nofta tcnicapara e I sumnlstroetctdco e cuentes

29/45/03

.o

u*'orFENosA
E D E M E T . E O E C H I: '

Pg t+5

"'tl' :,,,,|, .,,'.'.;,:..,

6.

para ta revisiny asgnacin punto de det Requisitos conexin

paralos proyectos requieran ampliacin [a que de de Los planos y a red de Media y/o Bajatensn, que debenser entregados [a y para se Empresa, su revisin asignacin punto conexin, del de paraefecto revisin categoras de clasificarn segn siguientes las y verificacin cumplimiento las condiciones en del de establecidas aI estedocumento e[ suministro servicio oara deL elctrico Ctiente: a Nota; Todoslos planos entregados [a Empresadeben ser y se[[ados un profesionaI por idneo, refrendados

6,1. Planosde Urbanizaciones paraLos proyectos urbanizaciones [a Losptanos de deben contener siguiente informacin: o que los planosfueronconfeccionados Una nota que indique estrictamentelos Proyectos de MTy BT de a Tipo apegndose [a Emoresa. y ubicacin P[ano locatizacin de regionaI esca[a en 1:50000, 1: subterrneas media de tensin [a 25000 1:10000. lneas En escata mnima utilizar de 1:5000. a ser
P l a n o e p l a n t ae n e s c a l a : 2 0 0 0 . d 1 Se situarnen [a ptantatodos los serviciosque existanen una franja de terreno de 25 metros de anchura [50 metros autopistasl cada Ladodel eje de [a lnea,tales como caltes, a avenidas,carreteras, ferrocarriles, cursos de agua, [neas y e[ctricas, te[ecomu de nicacin edificios. Debajo de cada apoyo [poste) se indicara, [a numeracin s e c u e n c i a e,t p e r f i tt o n g i t u d i n a[ta [ o n g i t u d e l v a n o , n g u l o [ , d y del trazado la distancia origensegnlos Proyectos del Tipo. y zanjas; aplica P[anode secciones canaLizaciones de si Detaltes pasosareo- subterrneo; aptica de si

Norma tcnicapaa eI sumlnl5tro stctrlco a ctlenle6

29t05t03

G uuon FENosA
EDEI,{ET.EDECHI

pg.t+6

t u r D i a g r a m a n i f i [ a d e t a l s )v i v i e n d a l s]p i c a [ s ) . v t ) d R e s u m e n e c a r g ad e t a ( s ) i v i e n d a l slp i c a [ sq u ec o n t e m p l e : Tensin requerida d d t p C a r g a e d i s e o e e d i f i c a c i o n es i c a s y Tamao tipo de InterruptorPrincipaI

o o

d P S i s t e m a eA l u m b r a d o b l i c o d S e c c i o n e s e v a s d e [ a u r b a n i z a c i n o n d e s e i n d i q u ee t d para [a instatacin los postes. de espacio

6.2. Ptanosde edificaciones

de deben contener[a Los ptanospara los proyectos edificaciones i s i g u i e n t en f o r m a c i n : o Una nota que indique que los planos fueron confeccionados a Tipo de MT y BT de apegndose estrictamente los Proyectos [a Emoresa. y r e , P t a n od e L o c a l i z a c i nu b i c a c i n e g i o n a I s c a t a1 : 5 0 0 0 01 : s u b t e r r n e ad e m e d i at e n s i n[ a s 2 5 0 0 0 l : 1 0 0 0 0 .E n l n e a s e s c a t a n i m a u t i l i z a r e r d e l : 5 0 0 0 . m a s

de en 1:2000. Plano ptanta escata que en en todoslos servicios existan una Sesituarn [a planta franja de terrenode 25 metrosde anchura[50 metrosen y elctrica a corredores autopistal cadaladodel ejede [a lnea cursos comocatles, avenidas, carreteras, ferrocarrites, taLes y edificios; e[ctricas, telecomunicacin de de agua,[neas e[ donde se insta[ar ademsse indicarta ubicacin PrincipaL. Interruptor unifitar Diagrama de con informacin mnimo: como Resumen carga [asiguiente requerida Tensin Batance Caroa edificaciones de de

Norm tcnicaoara e[suminstro elctdco ctientes

29t05t03

\-

tl

,t'o* FENosA
oq.47

, \-

o trifsicol Tipodesistema(monofsico y PrincipaI de TamaoTipo Interruptor

^^ -^ ^ ^ vo 9o ur

i- ^;^ uJE,,v

\-

ilorma tcncapra elsumnistro etctrlco a cll6nt6s

29t05t03

G ,*'or FENosA
EOEMET-EDECI'1I

7.

AnexoI

!.

parael suminstro tcnic Norma elctrco ctientes a

291A5/O3

L
t

O uuor FENosA
p9.48

7. AnexoI
Acometidas areasnormaIizadas

c0DtG0

TiTULO

DE M|NIMADE L|NEASDE P1000001 DISTANCIA SEGURIDAD BTA EDIFICACIONES P1000002 DISTANCIA SEGURIDAD DE MiNIMADE LINEASDE MTA EDIFICACIONES PARA SERVICIOS CON P1000003 DIAGRAMA APLICABLE INTERRUPTOR PRINCIPAL HASTA AMP5IN TC 175 APLICABLE PARA SERVICIOS CON P1000004 DIAGRAMA MURO FRENTEPROPIEDAD A APLICABLE PARAPOSTES ACERO DE P1000005 DIAGRAN4A DISTANCIA SEGURIDAD DE CON PARAOBTENER RESPECTO ALSUELO BR FIADOR EN P1024100 ARMADO ANCLAJEPARANEUTRO FACHADA BT PARAACOMETIDAS EN PL02t+200 ARMADO ANCLAJE FACHADA PL024t100 POSTECILLO ELEVADOR PARAACOMETIDAS EN FACHADA P1024500 POSTECILLO ELEVADOR PARA ACOMETIDAS SOPORTE FACHADA EN SOBRE

l{orm tcnlcapal et sumlnl5lro etatrlaoa ctlenle6

29t05t03

Lineo oneo de BT
z

O0r u 9

0r

^-,

c.^
o d o,o!.

E o

Het
c'i r f ! O J c o u < U

c 6

H D DISTANCIAS E SEqURIDAD RIZENTAL

Leo oneo

Lneo oreo

Anuncios, chineeos, ontenos etc.. No occesoptes o penSonoS

Zoos de ediFcos no occeEbtes

Lneo oreo de BT

{.
Zonos occeslbles q persohos y c|e tr.sto de vehculos de nenos de 2.45 n de otturo
E

o
I

|r)

Zonos de trnsto de vehcutos de ns de e.45 n de dtturo

e
f)

VE D I S T A N C I AD E S E G U R I D A D R T I C A L E S S
NOMBRE

O unronFENosA

lnternacional
ELA!TOR OELPROYECTO

AEREA ACBMETDA MINIMAS LfNEAS DE DE DISTANCIAS SEGURIDAD DE BT A EDIFICACIONES

T N O R I 4 A S E C N I C A SP A R A E L S U M N S T R O A ELECTRICO CLENIES

PL 000001
REV,

Lfneo oreo de MT
f

"r
.9S tri'i
o r o o J n i C.

ltz c E U 0,

o
!.

o"

it
<t

H D DISTANCIAS E SIGURIDAD ORIZNNTAL

eo oreo

l.

!.

|r) a
de nenos de ?.45 l de otturo
N

Zonos de trnsto de vehfculos de ns de ?.45 n de qlturo

tt)

VE D I S T A N C I AD E S E G U R I D A D R T I C A L E S S
NOMBRE

O uuonFENosA

lntenacionaI

ACO}4ETDA AEREA MNIMAS LNEAS DE DISTANCIAS SEGURDAD DE DE MT A EDIFICACONES

N I ] R M A S E C N I C A SP A R A E L S U M I N T S T R O T E L E C I R I C OA C L I E N T E S

PL 00000

ALTERNATIVA

A L T E R N A T I VC A

A L T E R N A T I VD A

NOMARE

O u*,0* FENosA

internacionaI

ACOMETDA AEREA PARASERVICBS APLICABLE DIAGRAMA HASA I75 AMPSIN TC. PRINCIPAL CEN INTERRUPTOR
N O R M A S E C N I C A SP A R A E L S U M I N I S 1 R O T E L E C T R I C EA C L E N f E S

PL000003

.':... -

/,,::,;' ' .,

,.n

PUNTODE FIJACIONA N

O A LA OERCNA DIL IIPO DE

ANCLAJI EN CRUCE Dt CALLE

PAFA EDIDOR BASECONRECEPTACULO

NTERRLJPTOR ENTRAA DE

PAFA CONEXIEN CAJA METALICA CDN DECODUCTOR VARILLA A

!
D|sno EL rrJlo sEna ^ DSC'ESII DEL CLEIE T IEIEPA CIIPL COIILAS

'i

i :

::

- 8 a s - . o \ P r E P - L L L o P A P { L D r o o o

;:T i:l

;:r

T . . I N I E R R U P T ED E N T R A D A R I

'

ALTERNAIIVA

NOMBRE

,.

AGF

UNIONFENOSA

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

ACEMETIDA AEREA PARASERVCIOS APLCABLE DIAGRAI,IA FRENTE PROPIEDAI) A CONHURO PARAEL SUMINISTRO TECNICAS NORMAS A ELECTRICO CLIENTES

PL000004

P S E L D A R L A N C I ] Af ACERE E I/8' !E ESPESR Y L U T 6 EP N I

G S O L D A R A N C H D E A C E R E Y DE I/4- E ESPESOR L1]E6

NTA E L P O S T ES E R A P INSTALADO OR EL CLENTE,

II]B E ACERO E 2 I/?' 6 D !E 1/A'DE ESPESER T E R I O R/ E ' @ P A R A I

RELLENAR N CONCREI! C

-!gl4l! ] E L P O S T ES E I N S I A L A R AI E N ' I R O E L A P R E P I E A ,N O E N A R E A E S E R V ] I I J I I B R E

E . L O S T L I B O S E R A N E A C T F O6 A L V A N I 2 A D S E P I N I A D D SC D N T R A A C R R O S ] E N N L A S L A R E A SD E S L D A D U R A .

CERRI]S]ECOLOR N NEGRE

T!RA
SLDAR PLANCHA!E ACER! E 1 / 4 ' E E S P E S OY R

S C POSfE !E ACERO UJETAR AILE DE E S E R V C ] T N C R L J C D E C A L L E SD N D E N S E (lA') DE ALTo. PUEDA BTENEF 49r o 5

NOMBRE

O uHror FENosA

A6F

internacional
ELAI.ITOR PROYICTO. OEL

AEREA ACOMETIDA PARA APLICABLE PARAPISTES DE ACERO DIAGRAMA AL CONRESPECII SUELO DE OBTENER DISTANCA SEGURIDA! TECNCAS PARAEL SUMINISTRO NORMAS A ELECTRICO CLIENTES

PL000005

----/

, 1t v

l!t'

.#

i' , I

t -

-_l
) / / (

t,

,,-_____________ l

Ejemptos aplicacin de
FECHA NOMBRE

O uuouFENosA
L
ESCALAS:

internacional

ARMADO B.T. NEUTRO FIADOR FACHADA EN ANCLAJE PARA

PROYECTO TIPO AREAS BAJATENSIN DE EL0TRIcAS tfNEAS ZONA CARIBE
PROY,TIPO

1110

P1024100
IO]A sGUE

REV.

- :r- ! :.:li
;''t:,:itt

Il]]l
/

FECHA

NOMBRE

O uroru FENosA
ESCALAs:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

B.T. ARMADO EN ANCLAJ PARAACON4ETIDAS FACHADA E PROYECTO TIPO LNEAS ELcrRrcAs AREAs BA.JA DE fENstN CARIBE ZONA

115

NOPLANO PROY.TIPO

PL024200
HOJA SIGUE

REV.

\-

Ejemptos apticacn de

e UNIONFENOSA
E5CAIAS:

FECHA

NOMBRE

lnternacional
ELAUrcR0ELPRoYECTOI

POSTECILLO ELEVADOR EN PARA ACOMETIDAS FACHADA

PROYECTO TIPO TENSIN ELCTRIcAs AREAS BAJA DE LNEAS ZONA CARIBE

1110

NOPLANO PROY-TIPO REV.

PL02t+400
HOJA SIGUE

: :ti
. .1..: :

r
I I

I
l/

de Ejemplos apticacin

para et de fijaciones Deta|'|'e posibtes soporte respecto a [a fachada

FECHA NOMBRE

O u*'o* FENosA
E5CAI-AS:

internacional
EL AUTORDEL PROYECTO:

ACOMETIDAS PARA POSTECILLO ELEVADOR EN S O B RS O P O R T E F A C H A D A E

TIPO PROYECTO DE AREAS BfuATENSIN LNEAs ELCTRICAS ZONA CARIBE

1110

NOPLANO PROY,TIPO

P1024500
HOJA

SIOUE

G ulroxFENosA
EDEMET-EOECHI

8.

Anexo 2

Norma tcnicDerel suinistrc e tctrico a ctenles

29/A5/03

\-

O ,r'or FENosA
p9. 58

2 8. Anexo
normatzadas Zanjas

c0DtG0

TiTULO

21301100-200-300 DE X P C 2 1 3 0 1 1 0 Z ANJA 250 00TUUCC 1 21302100-200-300 DE P C 2 1 3 0 2 1 0 ZANJA 2s0X800fUUCC 1 21311 100-200-300 PC2131101 ZANJADE400X 800 fUUCC 1 DE X 21312100-200-300 PC21312101ZANJA 00 800[UUCC 21313100-200-300 DE X P C 2 1 3 1 3 1 0 Z ANJA 800 800(UUCC 1 (UUCC 21315100-200-300 DE X P C 2 1 3 1 5 1 0 Z ANJA 00 1000 1 (UUCC 2131100-200-300 DE X PC21316101 ZANJA 800 1000 800X 1200TUUCC 21317100-200-300 ZANJADE PC21317101

t
I LI

t t
L

elctrlco cuentas e Norma tcnca l 9unnstro lal

29105103

. .:i
:::la!

' :r,,jr.

CANALIZACION DETUBO OMI. O ENARENA

CANALIZACION D05 TUBOS DE OOMN4 ENARENA

CANALIZACION TRESTUBOS DE OO MN4 ENARENA

CANALIZACION TUBo 0 0Mlr4 DE HORMIGONADO

CANALIZACI0N D0STUB0S DE 060t!4M HORMIGONADOS

FECHA

NOMBRE

O uroru FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUTOR PROYECIO: DEL

5tN ESCALA

ZANJA 250X OO DE uucc 21301100-200-300 UNIDADES CONSTRUCTIVA5 LNEAs ELcTRIcAs SUBTERRNEAs YB,T. DE N.T. ZONA CARIBE

NOPLANO UUCC REV.

PC21301 101
HOJA

SIGUE

,,:...
'

" i::'.:,r'
iij: !i

CANALIZACI0NTUB0@10M,1 DE ENARENA

CANALIZACION TUBOO11ON4M DE EN ARENA

CANALIZACION UN TUBOOl l()MM DE HOR N4IGON

CANALIZACION TUBOO l1OMM DE DOSDE06ON4N,I HORN4IGONADOS

CANALIZACION CUATRO DE TUBOS O 601'4M HoRMl00NAD0S

NOMBRE

O umonFENosA
ESCALASI

internacional
EL AIJTOR DELPROYECTO.

stN ESCALA

ZANJA 250X 8O(] DE u u c c 2 1 3 0 2 1- 2 0 0 - 3 0 0 00 UNIDADES CONSTRUCTIVAg LNEAs ELCTRIcAs SUBTERRNEAs YB,T. DE M.T, ZONA CARIBE

NOPLANO

UUCC

PC21302101
HOJA

REV,

SIGUE

.,..i , l -

M.T./8.T. UNCABLE DIRECTAt4ENTE ENTERRAD0

DE TUBOS 110I'N4 CANALIZACION DOS @ ENARENA

']O CANALIZACION TUBOO MN4 HORMIGONADO

cANAL|ZAC|oN TUB05 160[4f/ DoS 0 EN ARENA

CANALIZACION TUBOS 1'IOI.4M DOS @ HORMIGONADOS

Y CANALIZACION TRES TUBOS OOMN4 D05 TU 0S 0110lvl,1 B H0RlG0NAD0S

CANALIZACION TUBOS O()MI,,I SEIS DE HORMIGONADOS

FECHA

NOMBRE

G u*,0ru FENosA
ESCAL"S:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

stN
ESCALA

ZANJA 4OO 8OO DE X '1 0 u u c c 2 1 3 1 1 0- 2 0 0 - 3 0 0

UNIDADES CONSTRUCTIVAS DEN4.T, LNEAs EL0TRIcAs SUBTERRNEAS Y B.T, ZONA CARIBE

NOPLANO UUCC

PC21311101
IIOJA

REV.

SIGUE

t---T t * . t l--l
B,T. DOS CABLES DIRECTAMENTE ENTERRADOS

T . T

t-.1

TRES MM CANALIZACION TUBOS 110 O HORN4IGONADOS

T - It

CANALIZACION TUBOS TRES O ENARENA

te-eC
l

'I1O MI

looool 'I1OI,4[I CUATRO TUBOS O CANALIZACION ENARENA

TIt
T-l t -

DOS CABLES DIRECTAMENTE M.T. ENTERRADOS

L!
@

TIT l t MM CANALIZACIONTUBOS DOS @1O HORIGONADOS

I.T. UN CABLE Y UN CABLE B,T ENTERRADOS DIRECTAN4ENTE

CUATRO TUBOS @ DE OMM Y CANALIZACION TRES TUBOS O 11ON4M DE HORMIGONADOS

FCHA

NOMBRE

G umoru FENosA
ESCALAS:

nternaconal
ELAL'OR OELPROYECTO:

stN ESCALA

DE X ZANJA OO 8OO u u c c 2 1 3 1 2 1- 2 0 0 - 3 0 0 00 UNIDADES CONSTRUCTIVAS AREAS SUBTERRANEAS YB.T. DEM.T. LNEAs ELCTRIcAs CARIBE ZONA

NOPLANO UUCC

PC21312101
HOJA

REV.

5t0uE

];

B.T. TRES CABLES DIRECTAIVENTE ENTERRADOS

TRES CABLES DIRECTAMENTE Mf. ENfERRADOS

M.T. B.T. DOS CABLES Y UNCABLE ENTERRADOS DIRECTAMENTE

B.T. CABLES Y UNCABLE M.T. DOS ENTERRADOS DIRECTAMENTE

MM CINCO TUBOS 11O ENARENA O

CUATRO TUBOS@ MMENARENA 1O

TUBOS 1O HORMIGONADOS TRES @ MM

CUATRO TUBOS 110MMHORMIGONADOS O

FECHA

NOMBRE

O uruo*FENosA
ESCALAS:

internacional
EL AUOR DEL PROYECTOj

stN ESCALA

X ZANJA 8O() 8OO DE uucc 2'1313100-200-300

UNIDADES CONSTRUCTIVAS SUBTERRANEAS Y B.T. DEM.T. AREAS LNEAs ELcfRICAS ZONA CARIBE

NO PLANO UUCC REV,

PC21313101
HOJA SIGUE

r:..'l

l';',,
, t.:ltt ,...,t

. : .

\,

L
L
SEIS CANAL|ZACT0N TUB050110 Ml\4 HORMIGONADOS

TUBOS [IN4 CANALIZACION CUATRO O1O HOR,,|IGONADOS

\_
!

CANALIZACION TUBOS O 110,4 TRES DE Y DOS 0160 HORMIGONADO5 DE MN4

FECHA

NOMARE

O uuoruFENosA
ESCALA5:

Dibuiado

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

5tN ESCALA

DE X ZANJA OO l OOO uucc 21315100-200-300 UNIDADES CONSTRUCTIVAS SUBTERRANEAS YB,T. DEM.T. LNEAs ELCTRcAS CARIBE ZONA

NOPLANO

UUCC

PC2131 5101
IIOJA 5I6UE

REV.

\i,
lr : I ili i:.i,i

CANALIZACION OCHO DE TUBOS I1OIIM O HORMIGONADOS

MI CANALIZACION SEIS DE TUBOS O1O HORMIGONADOS

CUATRO TUBOS llO O M YTRES 1O HORMIGONADOS O

FECHA

NOMBRE

O u*'o* FENosA
ESCA|AS:

internacional
ETAUTOR DEL PRoYECToI

5tN ESCALA

X ZANJA 8OO l(lOO DE u u c c 2 1 3 1 1- 2 0 0 - 3 0 0 00 CONSTRUCTIVAS UNIDADES DEM.T. AREAS SUBTERRANEAS YB.T. LNEAS ELCTRIcAs CARIBE ZONA

NO PLANO UUCC REV.

PC2131101
HOJA

SIGUE

i:
''"..':-'

DE UBOSO 110MM CANALIZACION DOCE HORMIGONADOS

0cH0 TUBos r 10M 0 HORMIGONADOS YTRES O1OMM

IIM NUEVE fUBOSO1O CANALIZACION HORMIGONADOS

CUATRO TUBOS OMI O1l Y sElS 0160t\M H0RMlG0NAD05

FECHA

NOMBRE

O u*'o^ FENosA
ESCALAS:

nternaconal
EL ALTOR DEL PROYECTO:

5lN ESCALA

X ZANJA 8OO 12OO DE u u c c 2 1 3 1 7 1- 2 0 0 - 3 0 0 00 CONSTRUCTIVAS UNIDADES DEM.T, AREAS SUBTERRANEAS YB,T. LINEAS ELCTRcAs CARIBE ZONA

NOPLANO UUCC REV-

PC21317101
HOJA SIGUE

G ,*'o* FENosA
EOEMET-EOECNI

3 Anexo

Norm tcnicapara e I suministro elctrco a ctientes

29/45/03

O uuor FENosA
p9.67

9. Anexo3
subterrneos normatizados Pasos areos

L L

TITULO PASO AEREO-SUBTERRANEO BT P1000013 AEREO-SUBTERRANEO TRIFASICO 13.2KV P1050100 PASO 24.9 v P1050200 PASOAEREO-SUBTERRANEA TRIFASICO 34.5KV AEREO-SUBTERRANEA TRIFASICO 13,2KV P1050300 PASO CON PROTECCIN 29.9 Y TRIFASICO P1050400 PASOAEREO-SUBTERRANEA 34.5KV PROTECCIN CON AEREO.SUBTERRNEA MONOFASICA 13.2KV P1050500 PASO CON PROTECCIN MONOFASICA Y 24,9 P105000 PASO AEREO-SUBTERRANEA 34.sKV PROTECCIN CON

c0DtG0

U L
t

l{orma tcnlc or a[sumlnl5lro elctrlco ctient65

03/0l03

S CEBRIZADOE D E A BAJANTE T I E R R A EN EL PES

TIPE DE ENTRADA VANIZADE

CONCRETO, MADERA
DETALLES'MT'

. cAL. 16
C DISPOTIVO DN C T O RA T I E R R A RESCA

TUBERIAR 1 6 I D AG A L V A N I PVC CEDULA 0 8 CEDULA

DA , D E T A L L EB T '

D F L E J E C O NH E B I L L A E A C E R O P A R AP O S T E S

DE HORMIGON

N0TA, - LA PROFUNDIDAD LA TUBERIA DE ESTARA DE ACUERDO LO ESTABLECIDO LA TABLAS4,7 A EN - EL PEDESTAL AL DEBESERPERMETRAL POSTE.

C E D ED E P V C ! VANIZADA < 9 0 ' R A D I OL A R 6 O B A S ED E H O R 4 I G O N IJAR EL AC!PLAMIENTO

FECHA

NOMBRE

G ,*'o* FENosA
ESCALAS:

internacionaI
ELAUT0R ELPRoYECT0I D

ACOlEfIDASUBTERRANEA APLICABLEPARA LA CONSRUCCION DIAGRAMA DE LAS BAJANTESDE BT DESDELA RED AEREA TECNICAS PARA EL SUMINISTRO NORMAS A ELECTRICO CLIENTES

NOPLANO PROY. TIPO REV.

P1000013
t't0JA

C
L
L L
{r:

I L I L I

t,r

lL L t t t L
L L
(-

z lrl z I z
f

!J-

t
!

t
L

t
L L

L
|-

L L

t L t

C
L L
L

(-

I i ,
t\:, \_

o o

z tl

lJ-

L L L
L

z o z

\-

t
(-

L L

L
|'

L
(-

t
L

C ,*'o* FENosA
EDEMEf-EDECHI

10. Anexo4

Norma tcnl(a Darael sumnlslro e lctrico a (tntes

29/A5/03

G ,*ro* FENosA
EDMEf-EDECHI

\-

D0.75

10. Anexo4
C a n a l i z a c i o nn o r m a t i z a d a s es

c0DlG0
C A N A L I Z A C I ESBT ON

TITULO

DE LiNEA MONOFASICA P 1 0 1 0 1 0 0 CANALIZACIN ENTERRADA DI RECTAMENTE LINEA TRIFASICA P 1 0 1 0 1 5 0 CANALIZACINDE ENTERRADA DI RECTAMENTE EN DE BAJO P1010200 CANALIZACINACOMETIDA TUBO ARENA A N P1010300 C A N A L I Z A C I OD E L I N E A M O N O F A S I CB A J O
T U B O NA R E N A E

P1010350 P1010400 P1010500 P1010550

TRFSICA TUBO BAJO CANALIZACIN DELINEA ENARENA BAJO TUBO CANALIZACION ACOMETIDA DE HORMIGONADA
A C A N A L I Z A C I OD E L I N E A I O N O F A S I CB A J O N T U B O O R MG O N A D A H I

BAJOTUBO DE CANALIZACION LINEATRIFASICA HORMIGONADA B.T. BAJOTUBO DE P101000 CANALIZACION LINEAS HORMIGONADAS CAPAS] IVARIAS ES Y CANALIZACION N4T BT C PC22320401 C A N A L I Z A C I O N O N S E I S T U B O S ( D O N M
T 2 H 0 R M G 0 N A D 0IS U C C 2 3 2 0 4 0 0 1 U

CON DOS TUBOS O11ON4M PC22330201 CANALIZACION 2233O2OOI HORM IGONADO TUUCC N PC22330301 C A N A L I Z A C O C O N T R E S T U B O S ( D 1 1 O N 4 M
U 2 H 0 R M G 0 N A D 0(S U C C 2 3 3 0 3 0 0 1 T

CON TUBOS OI1OI.M PC22330401 CANALIZACIN CUATRO (UUCC223304OO] HORM IGONADOS l PC22330501 CANALIZACIN CON SEIS TUBOS@1 OMM TG0NAD0S 223305001 H0RM fUUCC CON PC22330601 CANALIZACON OCHOTUBOSOl1OMM (UUCC HORM IGONADOS 22330OO] l PC22330701 C A N A L I Z A C I C O N D O C E T U B O S ( D 1O M M N
H 0 R t ' 4 I G 0 N A Df0 S c C2 2 3 3 0 7 0 0 1 UU

\-

Norma icnlca para et Eumlnl5troetctrcoa clenles

29l05/03

G ,r'or FENosA
EOEMET.EOECHI

p s .6 7

PC22350101 CANALIZACION UNTUBOO1l ()MMY DOSDE CON

00) o0MM H0RMtG0NADoS 223501 {UUCC C0N Y PC22350201 CANALIZACION D05 TUB0S(Dl10Mt\4 TRES DE o()Mt\4H0RN4IGONADOS TUUCC 22350200], (Dl1OMM Y PC22350301CANALIZACION TRE TUBOS CON HORMIGONADOS CUATRO OOMM DE UUCC 223503001 (D1 PC22350401 CANALIZACION TRESTUBOS 1OMM CON Y DE HORMIGONADOS CONDOS TUBOS (D1OMM

223504001 Iuucc
PC22350601 CANALIZACION CUATRO CON TUBOS A11OMM Y C O N E I S U B O S E@ 1 O MH O R M I G O N A D O S S T D M

22350001 tuucc
MT CANALIZACIONES 0100 CANALIZACION DE LINEA MONOFASICA PLo1 DIRECTAM ENTERRADA ENTE P1010200 CANALIZACION DE LINEA TRIFSICA ENTERRADA DIRECTAN4ENTE DE BAJO P1010300 CANALIZACION LINEA MONOFAICA TUBO ARENA EN P1010400 CANALIZACION LINEATRIFASICA DE BAJOTUBO ENARENA P1010500 CANALIZACION LiNEAMONOFASCA DE BAJO TUBO HORMIGONADA P101000 CANALIZACIN DELNEA TRIFASICA TUBO BAJO HORM IGONADA P1010700 CANAT\4lZAClON DE LNEAS M.T. BAJo TUB0 HORM IGONADAS CAPAS] IVARIAS

parae[ sumnistrc orma tcnlca etctco clteg a

29105103

\-

CINTASENALIZADORA MECNICA MPACTACIN PROCTOR 95%

TAIvIIZADA ARENA TIERRA 0

FECHA

NOMBRE

O uuoru FENosA
L
ESCALAS:

Dibujdo

internacional
EL AUTOR DL PROYECTO:

MONOFSICA CANALIZACINLNEA DE DIRECTAM ENTERRADA ENTE

PROYECTO TIPO DEB.I. ELcTRIcAS SUBTERRNEAS LNEAS CARIBE ZONA

1110

NOPLANO PROY'TIPO

P1010100
HOJA SIGUE

REV.

: . li iril il;

..

CINTA SEALIZADORA L MECANICA COMPACTACIN 95 P R O C T O R% TRITUBO

T ARENA TIERRA

I \-

FEOHA

NOMBRE

O uuonFENosA
\*
SCALAS:

internacional
ELAIJfOR DELPROYECIO:

DE NEA car-rzcltt Lf TRlFAslcA

ENTERRADA DIRECTAMENTE
TIPO PROYECIO DEB.T. SUBTERRNEAS LINEAS ELCTRICAS CARIBE ZONA

1t10

N'PLANO PROITIPO
REI.

50 P10101
HOJA SIGUE

L
t;2 . ,:

/-:::i

,, i.-,1.,,.,3itt ..i'=:j!
,:,

,,:i

..Li..,,

'

i,ii,a.,

t t

L
L

(-

CINTA 5EALIZADORA MECANICA COMPACTACIN PROCTOR 95%

L L
TAMIZADA ARENA TIERRA

L L L L L L

'l
ESCAIASI

FECHA

NOMBRE

uuoFENosA

Dibujdo

internacional
EL AUToRDEL PROYECToT

t
1/18

DE CANALIZACIN ACOMETIDA UBOENARENA BAJO

lIPO PROYECTO DE SUBTERRANEAS B.T. LfNFASELECTRICAS ZONA CARIBE

NOPLANO PROY. IPO REV.

P1010200
HOJA SIGUE

L L

: 'r,. ir,:'

CINTA 5EALIZADORA MECANICA COMPACTACIN 950/o PR0CTOR L

L TAMIZADA ARENA TIERRA

FECHA

NOMBRE

G uuoruFENosA
L
ESCALAS:

olbujdo

internacional
ELAUTon PRoYECIOi oEL

MONOF5ICA DE CANALIZAC LINEA TUBO ARENA EN BAJO IPO PROYECTO . DEB.T. SUBTERRANEAS LfNEAS ELECTRICAs CARIBE ZONA

1110

NOPLANO PROY.TIPO

P1010300
HOJA SIGUE

REV.

: ,:,.

';,'..:, ti,:.ii .'....,,..

l::.:l r:..:

SEALTZADORA CINTA ( MECANICA COMPACTACIN 95% PROCTOR

TAMIZADA O ARENA TIERRA

tl
E5CAI,AS:

FECHA

NOMBRE

uuoru FENosA

0ibujado

internacional
DELPROYECIO: ELAUTOR

TRlFAslcA DE cNar-iictt LINEA

EN BAJO TUBO ARENA
TIPO PROYECTO DE SUBERRANEAS B.T. LINEAS ELcTRIcAS CARIBE ZONA

l/10

NOPLANO PROY.TIPO

P1010350
HOJA SIGUE

l::

: ] ] ' L

'

:l:

::1..

CINTAS MECNICA COMPACTACIN 95% PROCTOR

ti}
5CALA5:

FECHA

NOMBRE

uroFENosA

internacional
El AUoRDEt PRoYECToI

DE CANALIZACION LINEAMONOFAgICA BAJO fUBOHORMIOONADA

TIPO PROYECTO DE SUBTERRANEAS B.T. LfNEAS ELECTRICAS CARIBE ZONA

1110

NOPI-ANO PROY.TIPO

P1010500
HOJA SIOUE

\CINTA 5EALIZADORA MECANICA COMPACTACIN 95vo PR0CToR

HORMIGN

FECHA

NOMERE

G uuon FENosA
ESCATAS:

Djbuado

internacional
DEL ELAUTOR PROYECIO:

TRIFASICA c!I-iicIN DELiNEA HORMIGONADA BAJO TUBO

TIPO PROYECTO DEB.T. SUB]ERRANEAS I fNEAs ELCTRICAS CARIBE ONA

1110

N' PIANO PROY.TIPO

P1010550
HOJA SIGUE

REV.

MECNICA COMPACTACIN 95% PROCTOR CINTA SEALIZADORA

HORMIGN \*

'o
ESCAIAs:

FECXA

NOMBRE

uuouFENosA

internacional
ELAUTORDEL PROYECTO:

B.T. DE CANALIZACINLfNEAS (VARIAS CAPAS] BAJOTUBOHORMIGONADAS

PROYECTO TIPO DE ELCTRICAS SUBTERRNEASB,T. LNEAs CARIBE ZONA

1/10

NOPLANO PROTIPO

P101000
HOJA SIGUE

REV.

- ' . . - 1 .: " . : ' .. - - , -.... : ..,.i, . .:' ,':,

: . . , . ,. 1 . , : i . : , . : .

, :

. ' . 1. . .

I L ! irl I L H ! R14IGN I
l.

'.'.j '1..: '.: r': . r ;r.;:.: ," _ ' . . - r : . : : , : : , '': . " f : . 1 " .: " i : j ' i . . ; 1 . ,: 1.. : j . r . j : . :" , , ' . ' : . : i . : : . i j ? : . ._.:...,. .:. li .:.:.......

, ' r . . . . i ' . t . . . . : i. . r : , ' . '.., r'.'' " . . . r "1 ' .

r'.;,'-=:+=+

C I N T AS E A L I Z A D ! R A M ct4ACTACIN TCNICA PA TI PR!CTR 952

".:',,i.r t,.'.. ; -.,..,',..',-i

" 1'

FECHA

NOMBRE

O uuoruFENosA
ESCATAS:

Dabuado

internacional
ELAUTOR PROYECIO: DEL

CON OO CANALIZACION S EIs TUBOS MM HORMIGONADOS

th0

uucc22320400

CON5TRUCTIVAS UNIDADES DE SUBTERMNEAS I,TYB.T. LNEAS ELCTRICAS CARIBE ZONA

N" PTANO UUCC REV.

PC22320401'
HOJA SIGI'E

' tl

i...'.:.r-,: i.:r:

, . . , . . , : , : . : ; . ." ,.; .: . . . , . . , : _ , . : . . , . . . ,..:. ,

;

r,,

ri", .:.:,..-'

. . ' t . : . . . t . . ' . ' : . : . i::!i. :i - i'.r" 1'.: .rrj.ii.l

.t..j.'::' j] . ".

r;:.::,::r",,'r

It

L L

j : :. . j : i . r ,: r : : : ' ' : . ' i . ' : . . : : . . : : - . , : . .. , , 1 . ' r . . . : . . _ . . . .. i r " . . : .;,j-:|:i;.1-j.,-l

\ C ] N T AS E A L I Z A D R A |\4ECNICA CD4PA ACTAC]N I T PR!C R 952

".l:-

",.,,::,

l L
I
\ \

;.,l-

: -::.i,,i :, : i r,...":;... t,L 'l'il i...' : i,:r.r., .,'. -'.,: l. ;i'," i.,:.i :,::., :r,i1.,, .1,,.:',.;, .,.,..:,,i.1..;... !R|\41GN
'

i:.
::j .

L t t,

:1.-

,.;| :,:]
...-.. ti.. ,;...

FECIIA

NOBRE

O uuoruFENosA
ESCAT-AS:

Dibujado

internacional
EIAUTOR PROYECIO: DEL

M C A N A L I Z A C IC O N O sT U B O S 1 1 O M N D O HORMIGONADO

1/10

uucc22330200

UNIDADEs CONSTRUCTIVAS DE B,T. LNEAS ELCTRCAS SUBTERRANEAsM,TY ZONA CARIBE

NO PTANO UUCC REV.

PC22330201
HOJA sGUE

C l N T AS I A L ] Z A D I R A I C! t ' I P A T A C N l 4 t C N I C A C PR!CT!R 95'{

l i

H ! R [ 4 IG N

FECHA

NOMBRE

G uxro*FENosA
ESCAIAS:

Dbujado

internacional

MM CONTRESTUBOS O11O CANALIZACIN HORMIGONADOS

L L

1t10

uucc223303 00

UNIDADES CONSTRUCTIVAS SUBTERMNEAS N4.TY DE B.T. LNEAs ELCTRIcAs ZONA CARBE

NO PLANO UUCC REV.

PC22330301
HOJA SIGUE

C1\ _PRt

Sf A L I Z A D l R A

t ] c ! PACTA C ] NI . 4C NC A CTIR' 9 5 2

H!RI'IG-N

'@.@

t-

FECHA

NOMERE

G ururoru FENosA
ESCALAS:

Dbuiado

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

CONCUATR TUBOS011OMM O CANALIZACIN HORMIGONADOS

1/10

uucc22330400

UNIDADES CONSTRUCTIVAS SUBIERRANEASI/.TY B,T. DE LNEAs ELCTRICAS ZONA CARIBE

N" PTANO UUCC REV.

PC22330401
HOJA

5IGUE

:','' t,'

] C I N T A S E A L Z AD I R A 1 C l C ! I , ] P A C T A C ] N4 t N C A PRICTIR 952

HNR[IGN

FECHA

NOMBRE

O uuorFENosA
ESCALAS:

Dibuj.do

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

C A N A L I Z A C IC O N E I S U B O S 1 1 O M ON S T M 0 HORMIGONADOS

1110

uucc22330500

CONSTRUCTIVAS -UNIDADES LINEAS ELECTRICAS SUBTERRANEAS DEIVI,TY B.T. ZONA CARIBE

NOPLANO

UUCC
REV.

PC22330501
IIOJA sIOU

A S

]ZAD!RA

C N P A C A C IrN I'4ECNlCA T PR CTIR I

HIRl'1 G N I

. ' . . .; - . : . . '

FECHA

NOMERE

G uuo* FENosA
ESCALAS:

Dibujado

internaclonal
ELAUTOR PROYECTO: DEL

CONOCHO TUBOSO11O MM CANALIZACIN HORMIGONADOS

U10

uucc2233000

CONSTRUCTIVAS .UNIDADES LINEAS ELECTRICAS SUBTERMNEAS M.TYB,T. DE ZONA CARIBE

NO PLANO UUCC REV.

PC22330601
HOJA sIGUE

: : : :

I D ] N T A ST A L Z A R A C!I.4PACTAC]N IVtCNICA PR[CTIR 95;4

: : : : .. : : : : : : { :

I!RI'/IGN

FECHA

NOUBRE

O un'o* FENosA
ESCALAs:

Dib0jado

intenacional
ELAUTOR PROYECTO: OEL

: \I

TUBOS011OMM CANALIZACIoN CONDOCE HORMIGONADOS

1110

uucc22330700

CONSTRUCTIVAS UNIDADES DE sUBTERRANEASM.TYB,I. LNEAS ELCTRICAS ZONA CARIBE

N' PLANO UUCC REV.

PC22330701
HOJA SIGUE

l t

l* t
L

{ ji ,
' \

) .: './..: ',,''. '': :.:\:; ''. f..;':,:.;' ::;.:

: : . | ! . :

.',llji.r r:

:ll' - t t t '
|...-:::E?t]

L
L t L t
\.
i t, , , ,t.. ,:'- : ,t ,,

' , r., :. ,,.:..,:.:'

; , ' , , : l ,. ; i : l'l" '

' r i r : ,' ]l l i ,r r r - l : r i
I' : Ii'::i,: , :,1

.:'. ', , .:: :. r:' . , : . . - - ,

: ' r : r r . ::-. : , . i
,'':':

C IN T A S I A L I Z A D I R A ] C !l I . 4 P A C T A C IM N N I C A fC t PR I C T R 9 5 2

FrIRI'4JGN

I
|. \

L. I
\

L L t
('

t L L
L

FECHA

NOMBRE

O unrouFENosA
ESCAT-AS:

Dbujado

internacional
ELAI'IORDELPROYECO:

L
L L
L
1110

CANALIZACIN UNTUBO01'IO CON MM Y DOS OOMM DE HORMIGONADOS uucc 223501 00

UNIDADES CONSTRUCTIVAS sUBTERRANEASM.TY DE B.T. LfNEAS ELcTRIcAS ZONA CARIBE

PLANO NO

uucc

PC22350101
HOJA SIGUE

REV.

. i . rr ; i . r . 1 . : : a : 1 ' : ' . : . _

, , ' ' ' . .'' .' . . : . , . .l .- , , . ' ' ; : r:. : : ':...",* ,, ' : . l . - r .. : _ . . ; i .. . . : . . . . : ' . . ' : - - ' : ', : ' . , :'-': :! r.- i
I -.r.

: "::
, .

r.

, j , r'

'::,. :,

i'''rj:..'

i.T-..l.-::l
r : i. .;. ' . , t l - . , ....':. ' . :.. . . :

\ C I N T AS f A L I Z A D I R A AC N C4PA T A C I N 4 E C N I C A TT P R D C R 9 5 2

. .. . . : . . ' . ,

1,, i.r. i ;,. :;; .,:,,jr. , '.':'1 i

H!R14IGN '\t/. ,A #\::1t\./. "\ei1

FECHA

NOMERE

O uuror.r FENosA
ESCAT_AS:

Dibujado

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

C A N A L I Z A C IC O N O sT U B O S I l OM M ON D O H Y T R E S EO O O R M I G O N A D O S D

U10

uucc22350200

UNIDADES CONSRUCTIVAS DEM,TYB,T. LNEAs ELcTRIcAS SUBTERRANEAS ZONA CARIBE

N" PI.ANO UUCC REV,

PC22350201
HOJA SIGUE

t'.
\
::]'!::::r {

L L t
I L L L

t'1'-..,,..,"..r,

u
t L t
L L
H!R14I N G

t I , . . . :. . . . . , - :NlTA, ,S E A L I Z A I R A : Cl
; ' l : " '" ' i
, ' - C l l 4 PA C T A C ] N l E C N ] C A N : P R I CT t R 9 5 2

:e
!

L t

.A _^ "\\./" \!!/ " A " s/

t
L
L. L

L
FECHA NOMBRE

,(_

a
t
L

O uxro* FENosA
ESCALS:

Dbuj.do

internacional
DEL ELAUTOR PROYECTO:

MM CON TUBOS 011O CANALIZACIN TRES MM HORMIGONADOS Y CUATRO OO DE

1110

uucc22350300

CONSTRUCTIVAS UNIDADES DEM.TY B.T. ELCTRICAS SUBTERRANEAS LfNEAS ZONA CARIBE

N! PI.ANO UUCC REV.

PC22350301
HOJA SIOUE

c
L

{-

t
L L L

C I N T AS T A L ] Z A D I R A C l I l P A C T A C I 4 E C N I C A N PRICTR 952

t
L

t
L

L L t t t t L
L
i L

H!R14ICN

t
! L L !

Y
t
! L
L
FECHA

NOI.IBRE

c
L

O uuoNFENosA
ESCAI5:

Dibujado

internacional
DEL ELAWOR PROYECT!:

1110

CON TUBO5 MM CANALIZACIN TREs 011O HORMIGONADOS DE Y CON DOS TUBOS O 16OMM uucc 22350400
UNIDADES CONSTRUCNVAS SUBERRANEASM.TY DE B.T. ELCTRIcAs LfNEAS ZONA CARIBE

N' PLANO UUCC REV.

PC22350401
HUA SIGUE

I N TA S E A L] Z A I ] ! R A C!I'/PACTAC]N 4TCNICA R!CT!R 95"I

HNRM]GN

FECHA

NO8RE

O uuonFENosA
ESCAIAS:

Dibujdo

internacionat
ELAUIOR PROYECTO: DEL

M R C A N A L I Z A C IC O N U A T OT U B O S 1 1 O M N C 0 S T D H Y C O N E I S U B O S EO 1 O M M O R M I G O N A D O S

1110

uucc2235000

UNIDADES CONSTRUCTIVAS DE B.T. LNEAS ELCfRICAS SUBTERMNEAS I\4.TY ZONA CARIBE

NO PLANO UUCC FEV.

PC2235001
HOJA

5IGUE

II
L L

c L c
L

L I L L L

L t
L L L

A 5EALIZADORA MECNICA COMPACTACIN 95% PROCTOR TRITUBO

L t L L
('

TAMIZADA ARENATIERRA

L
L L

t t
! L !

t L
L

O uruox FENosA

international

!
\-

L L

TIPO PROYECTO DE SUBTERRANEAS M,T. LINEASELCTRICAS CARIBE ZONA

\-

'

INTA 5EALIZADORA
>00

COMP ACTACION MECANICA PROCTOR 95%

TAMIZADA ARENA TIERRA O

&
100

\-

'O
I
ESCALAs:

FECHA

NOMSRE

uuoruFENosA

Dibujado

intenacional
ELAUTORDEL PROYECTO:

DE TRIFSICA CANALIZACINLNEA ENTERRADA DIRECTAMENTE PROYECTO TIPO LNEAs ELcTRIcAs SUETERRNEAS DEM.T. ZONA CARIBE

1110 L

NO PLANO PROY. TIPO REV,

P1010200
HOJA SIGUE

{ t

c
L L I L L
\

t
L L L

.L L
L L L L L L
CINTA SEALIZADORA
MECANICA COMPACTACIN PROCTOR 95%

L t t L
L L L
!1.

ARENA TIERRA TAMIZADA

L L

!
t

tO
E5CA!A5,

FECHA

NOMBRE

umor FENosA
ZONA CARIBE

DIbUFdo

intenacional
EL AUIOR OELPROYECTO: N' PLANO PROY. TIPO

L L L L L L

MONOFASICA CANALIZACIN LNEA DE BAJO TUBO ARENA EN

Uto

* o.".r. ,rr.o.re..&EIt3,]3.tJRB^ r

PL010300
HOJA SIGUE

REV.

c:
"L

(-

L L L L L L

I L L
L L L L L L
\

CINTA SEALIZADORA MECNICA COMPACTACIN PROCTOR 95%

ARENATIERRA TAMIZADA

L t\

t t
L

L L L L L L

FECHA

NOMBRE

O uuoru FENosA
ESCA!4s:

DibuFdo

intenacional
ELAUTORDEL PROYECIO:

DE TRIFSICA CANALIZACINLfNEA BAJO TUBO ARENA EN

PROYECTO TIPO SUBTERRNEASM.T. DE LfNEAS ELCTRICAS CARIBE ZONA

1110

PROY TIPO RA/.

P1010400
HOJA SIGUE

L L

L L L L L L

L t
L L L
INTA SEALIZADORA COMPACTACIN MECNICA PROCTOR 95%

t L
L L L t L L

FECHA

NOMSRE

L
L

O uuoru FENosA
ESCALS:

DIbuEdo

internacional
ELAUTOR PROTESTO: DEL NO PLANO PROY. TIPO

MONOFASICA CANALIZACIN LNEA DE HORMIGONADA BAJO TUBO PROYECTO TIPO LfNEAS ELECTRIcAS SUBTERRNEAs DEI.4.T. ZONA CARIBE

1110

P1010500
HOJA SIGUE

REr'.

I L
i-i

v...
c e

f: ,i {..

L .L

t
L L L L

L
L L L L L L L L
|'

MECANICA COMPACTACIN PROCTOR 95% CINTA SEALIZADORA

L t
L

L L t
L

t L
! L
L L

'3
ESCALAS,

FECHA

NOMBRE

uuoru FENosA

Dbu.do

internacional
ELAUTOR PROYEqO: DEI" NO PLANO PROY. TIPO REV.

CANALIZACINLNEA DE TRIFSICA BAJO TUBO HORMIGONADA PROYECTO TIPO SUBTERRANEAS DEI\4.T. LNEAS ELECIRIcAS ZONA CARIBE

L
L L
{-

lll0

PL01000
HOJA SISUE

L
MECANICA COMPACTACIN 95% PROCTOR CINTA 5EALIZADORA

\-

HORMIGN

FECHA

NOMBRE

G ururoru FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: OEL N" PLANO PROTTIPO

CANALIZACINLIN DE EAsM.T, (VARIAS CAPASI BAJOTUBOHORMIGONADAS PROYECTO TIPO SUBTERRANEAS DEN4,T. LNEAS ELcTRIcAs ZONA CARIBE

1110

P1010700
HOJA SIGUE

O uNroN FENosA
EDEMET,EOECHI

5 11. Anexo

Norma tcnicapera e[ suminstro etctdco a ctentes

29/05/43

.o

u*,0*FENosA
p9. 104

ll.

Anexo5
Tiposde plataformas normalizadas

t t L
L I

c0DtG0

TiTULO

L ! L L

CON DE DE P1010100 PLATAFORMA DEPOSITO RECOGIDA ACEITE EXTERIOR SIN DE DE PLo10200 PLATAFORMA DEPOSITO RECOGIDA ACEITE DE E P1030100 DELIMITACION LA ZONA DE TRABAJO INSPECCIN P1030200 PROTECCI0N CTO CSENZONADEPARKING DEL P1030300 DISTANCIA EDIFICIOS, A BORDILLOS, VENTANAS Y PUERTAS PL030400 DISTANCIA DEPOSITOS COMBUSTIBLE A DE CONTENEDORES BASURAS P1030500 DISTANCIA A DE P1040100 CTO CSDEINTERIOR SOBRE SUELO P1040200 PUERTA ACCESO CTO CSDEINTERIOR DE A P1040300 MODULO VENTILACON DE

t
L

t L t t t
L ! L I

llorm tcnlc8par [ '|mlnlatro etctrlcoa cllnto

29105103

t
{.-

f-u*-l150

*o

100

Tlroofuol

100 I iA'l

-T 1 5 0

FOsO RECOGIDA ACEITE

r40

sEcct0N B-B'

S E C C I A - A ' N

FECIIA

NOMERE

O uuoFENosA
ESCA|-A5:

internacional

DL DE DE PLATAFORMA CONDEPOSITO RECOGIDA ACEITEEXTERIOR ELAUTOR PROYECTO:

1130

PROYECTO TIPO MEDIANTE SUBT, RED l\,T, CTYSEC,PARA ALIMENTACIN ZONA CARIBE

N'PLANO PROY,TIPO

P10101 00
HOJA SIGUE

PLANTA
1800

'

$'

B-B' SECCION

FECHA

NOIBRE

G uuoruFENosA
E5CALAS:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

DE DE P L A T A F O R M A S IE P O S I T O R E C O G I D A A C E I T E DN

1130

PROYECTO TIPO I.T. M RED CTYSEC,PARA ENTACINEDIANTE SUBT, ALIM ZONA CARIBE

N'PLANO PROY.TIPO REV,

P1010200
HOJA SIGUE

-T I
0. m 0, m

N E

AREADETRABAJO AREADETNsPEccTN

Todas cotas mmlputgadasl. las en

FECHA NOMSRE

O ux'o*FENosA
ESCALAs:

Dibuido

internacional
ELAI'TOR DEL PROYECIO:

E DELIM ITACIN LA Z ONADETRABAJO INSPECCIN DE

1125

PROYECTO TIPO N4,T. MEDIANTE SUBT, RED CTYSEC.PARA ALIMENTACION CARIBE ZONA

N' PLANO PROY.TIPO

REV,

P1030100
HOJA SIGUE

a
1,5 MAX. m

p
3

+--- @

?
0 , 2m l

reA-

ffi\\-:

Todastas cotasen mm lpulgadasl.

FECHA NOMBRE

O umor FENosA
1/45

Oibujado

intenarional
ELAUToR PRoYECToT DEL

PROTECCION CT O C5 EN ZONADE PARKING DEL

PROYECTO TIPO CTYSEC.PARA ENTACIN ALllt/ NEDIANTE SUBT. RED t\.T. ZONA CARIBE

NO PLANO PROY.fIPO
REV.

P1030200
HOJA SIGUE

tas en Todas cotas mm (putgadasJ.

FECHA NOMERE

O u*'o*FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUToR DELPRoYECToI

stN
ESCALA

D I S T A N C I A S D I FC I O S , O R D I L L O S , E I B VENTANASPUERTAS Y TIPO PROYECTO ,4.T. CTYSEC.PARA ALINENTACIN MEDIANE SUBT. RED ZONA CARIBE

N" PLANO PROY, TPO REV.

P1030300
HOJA SIGUE

Ll'
r.fl

1 t L
L L
L

a
L

t L L t t
L L L L L L L I I L L
\

L L.

t
L
(*

t
L

L
L

L t t
L L L L L

las en Todas cotas mm(pulgadasl.

FECHA
NOIIERE

O uNroru FENosA
E5CALAS:

Dibuiado

internaclonal
EL AI'IOR OEL PROYECTO:

DISTANCIADEPOSITOS COMBUSTIBLE A DE

slN ESCALA

PROYECTO TIPO MEDIANTE SU M.T. RED BT. CTYSEC.PARA ALIMENTACIN ZONA CARIBE

NO PLANO PROY. fIPO RA/.

P1030400
HOJA SISUE

-e/16"1 127

> 700

> 00 f23-5/8"1

INTERMEDIO MURO
> 5000 (1 'l

S I NM U R O

Todaslas cotasen mm fpulgadasl.

FECHA NOMBRE

G uuo* FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

CO OR D I S T A N C A A N T E N E DE SD EB A S U R A S

stN
ESCALA TIPO PROYECTO .T. CTY SEC.PARA ALIN4ENTACIN l\4EDIANE SUBT. RED CARIBE ZONA
NO PTANO PROY.TPO REV,

P1030500
HOJA

SIGUE

:\
t !

I I

MURO INTERMEDIO

SIN MURO

\* \-

tas en Todas cotas mmlputgadasl.

FECHA NOMBRE

G uuorFENosA
ESCALAS:

0ibujado

intenaclonal
ELAUTOR PROYECTO: DEL

ES DISTANCIA CONTENEDOR DEBASURAS A

stN
ESCALA

PROYECTO TIPO I\4EDIANTE SUBT. RED N4.T. CTYSEC.PARA ALIN4ENTACION ZONA CARIBE

NO PLANO PROY. TIPO

RE!.

PL030500
I]OJA SIGUE

9lY gE

c z

i3
9

gx 2

-co

? z o
(J
d

a-i -l

:
d 6

<li
t;

ol

ll IL

z
f \-

"i'o
r
f

E t.l
|.
t.l

.,o

z o (-)
(J IJJ

() z o (J ()
LU

ll

3r
a&4

z =.3
: E

<l ol <l 6l < ll tL

rl
dl

zl fl

VISTA EXTERIOR

Todslas cotasen mm lpulgadasl.

FECHA NOT,IBRE

G uuo* FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

PUERTA ACCESO CT O C5 DE INTERIOR DE A

1130

PROYECTO TIPO IVI.T. CTY SEC.PARA ALIN4ENTACIN |\4EDIANTE SU8T. RED C ZONA ARIBE

PROY.TIPO REV.

P1040200
HOJA SIGUE

11 5 1 1078

ASECCIONA'

1,5

17
1 5

23,01

ANGULODE 30x30x1,5

27 LAMINAS 624 5 9 1

DETALLE A Etl12

Todas cotas mm[putgadas]. tas en

FECHA NOMBRE

O uuonFENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUTOR PROYECTO: DEL

CION MODULO VENTILA DE

1/2 1/10

PROYECTO TIPO MEDIANTE 5UBT, RED M.T. CTYSEC.PARA ALII/ENTACIN ZONA CARIBE

N" PLANO PROTIPO

P1040300
SIGUE

t uuoFENosA
EDEMET-EDECHI

12. Anexo

o Norma lcncapar el sumnslroe Lctric a ctienles

29/Ds/03

O uron FENosA
p9115 .

! L

t
L L L I t L t ! L L L L L L L L L *AL

12. Anexo
Cmaras normatizadas

c0DtG0

TITULO

APLICABLE PARACAMARAS PASO DE P100000 DIAGRAMA TIPO C-14 BT PARACAMARAS PASO DE P1000007 DIAGRAMA APLICABLE TIPO C.1BBT P1000008 DIAGRAMA APLICABLE PARACAMARAS PASO DE TIPO C-1C BT DE PL000009 DIAGRAMA APLICABLE PARACAMARAS PASO C-ICP TIPO MT P1000010 DIAGRAMA APLICABLE PARA CAMARAS PARA TRANSFORMADORES SUMERGIBLES C-1D TIPO MT P1000011 PLATAFORMA CAMARA DE PASO PARA Y TRANSFORMADORES MONOFSICOS

L
L

L
L
L

! L

t L
('

a
L
L L L L L L L

l{orm tcnlcapara[ umnlstro octrlco ctlentet .

2910s103

P L E T N At r ' X 3 / . 4 0
BLOOLJES DE 6 RELLENOS

LAS JUNTAS DE L,A CARA NTERNA BIEN ACABADAS

DETATLE

PLANTA

DE COLOCAC ON

VARILLADE CONEXIONA DE 5/3' X a CON SLJ

L O S A NT T R I O R

ISOIV CO t'TR

S I CC O N

STCCION
FECHA NOMBRE

0 u*'o*FENosA
ESCALAS'

internaconaI
ELAUTOR DELPROYECTO;

ACOMETIDA SUBTARRANEA DIAGRA14A APLICABLEPARA CAI4ARAS PASD TIPO C_IA BT DE N O R I ' 4 A S C N I C A S A R AE L S U I ' 4 ] N ] S T R ! fE P A tLtCTR]CD CL]ENTES

PROY-TIPO

P1000006

REV,

i l

t"

L L L

DE ESIRL.]CIIJRA

L L

PLEINA OE 3/4'

X J/4"

I L

ESTRUCIIIRA OE LO5A NFEROR

FEC||A

NOMBRE

O u*'o*FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUOROELPROYECTO

SUBTARRANEA ACEMETIDA APLICABLEPARA DIAGRAMA CAMARAS PASO TIPO C.1B Bf DE N 0 R l ' 4 AT T C N I C A S A R AE L S U l " l l N I S T R 0 S P ILTCTR]CO CL]TNTIS A

NOPLANO PROY,TIPO

P1000007

\ I I

L L L

t
I

I
S E C C I O NA

L
\

!ETALLE

l/s

FECHA

NOMBRE

0 un'oN FENosA
ESCALASi

internacionaI
EL AUTOR DELPROYECIO:

ACEI,ETIDA SUBTARRANEA DIAGRA14A APLICABLE PARA DE CAI.4ARAS PASOTPO C_lC BT

N I R M A ST t C N l C A SP A R A E L S U I ' 4 I N l S T R E

NOPLANO PROY, TIPO

PL000008

f I
;

xslt$" *,^ i^,

I
L L L L
L!

L L

ESTRLICTIJRA LOSA SLIPERIOR

I
L

L
L

L L
SECCION DE ESTRUCTURA

L L

t
L !
L

t
SECC ON - A A FECHA NOMBRE

O ,*'o* FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUfORDELPROYECTO:

SUBTARRANEA ACOMETIDA APLICABLEPARA DIAGRAMA CA|ARAS DE PASO TIPO C_1CPI"If N O R I 4 AT T C N I C A S A R A E L S U I 4 I N l S T R E S P ELECTR]CO CL]ENTES A

NOPLANO PROY.TIPO

P1000009

--"-->

1 r '
'---\r Fiffsf^#r'Tl''.
L

t
I
s E c c r o N O
5 E . c o N @

t3
ESCALAS:

FECHA

NOMSRE

u*,0* FENosA

internacional
ELAUTOR DELPROYECTO

SUBTARRANEA ACOI'IETIDA PARA DIAGRAMA APLICABLE CAI,,IARAS SUII,IERGIELES C_1DI'IT TIPO PARATRANSFORII1ADERES
N O R I I A S T C N I C A S A R At L S U M I N ] S T R O T P E L E C T R l CA C LI T N T T S N

NOPLANO PROY, TIPO

P1000010

REV.

PLANTA

CAMARA

P L A N T A S U P E RO R

SECCION N N

SECION

ESTRUCTURA

FEC|]A

NOMBRE

O ,*'o* FENosA
ESCALAS:

internacional
ELAUTOR DELPROYECTO

ACOMEfIDA SUBTARRANEA Y PLATAFERI4A CAMARA DE PASO PARA RANSFORMADERES MONOFASICOS TE N O R N 1 A S C N l C A S A R AI L S I ] M i N ] S T R O P t L t C T R ] C OA C L ] E N T I S

NOPLANO PROY. TIPO REV.

P1000011
HOJA

ESTRUCTURA DE LOSA SUPERIOR

PLANTA DE LA CAMARA

PLANTA SUPERIOR

SECCONN-N

sEccroN c-c
FECIA NOMBRE

G ,*,0* FENosA
ESCALASj

internacionaI
ELAUTORDEL PROYECTO:

ACOMETIDA SUBTARRANEA Y PLATAFORMA CAMARA TRIFASICOS DE PASO PARA TRANSFORMADORES NORHAS TECNICAS PARA EL SUMINISTRE A ELECTRICO CLIENTES

NOPLANO PROY.TLPO REV.

PL0000le