RIT : F-5229-2011 RUC: 11- 2-0193843-2 Est. Adm.

: Sin archivar

LAZO / DOUGNAC Proc.: Violencia Intrafamiliar Etapa: Ingreso

F. Ing.: 06/05/2011 Forma Inicio: Demanda Estado Proc.: Sin tramitacin Texto Demanda :

Tribunal : Centro de Medidas Cautelares ( Radicada )

Santiago, nueve de mayo de dos mil once.

Que, se pone en conocimiento del Centro de Medidas Cautelares de los Tribunales de Familia. A LO PRINCIPAL: Tngase por interpuesta demanda de Violencia Intrafamiliar en contra de don CLAUDIO TOMAS ISIDORO DOUGNAC MUJICA, RUT 8.775.148-1. Vengan la parte requirente y requerida a la audiencia preparatoria que se llevar a efecto el da 13 de mayo de 2011, a las 11:30 horas, en dependencias del 3 Juzgado de Familia, a la cual debern comparecer las partes personalmente, sin perjuicio de la asistencia de sus apoderados si los tuvieren. La audiencia se celebrar con las partes que asistan, afectndole a la que no concurran todas las resoluciones que se dicten en ella sin necesidad de posterior notificacin. Las partes debern indicar todos los medios de prueba de que intentaran valerse para acreditar sus pretensiones y alegaciones. Para el caso de ofrecer prueba de testigos o peritos, debern indicar el nombre completo, profesin u oficio y domicilio de stos. AL PRIMER OTROSI: Sin perjuicio de lo anterior, y con el mrito de la demanda, existen antecedentes suficientes para estimar que en autos se verifica una situacin de riesgo en los trminos que prev el artculo 7 de la Ley N 20.066, y visto lo dispuesto en el artculo 92 de la Ley 19.968, se decretan las siguientes medidas cautelares, las que se mantendrn vigentes hasta el da de la audiencia citada con anterioridad: 1.- La Salida Inmediata del hogar comn del demandado don CLAUDIO TOMAS ISIDORO DOUGNAC MUJICA, RUT 8.775.148-1 del domicilio en

que se encuentra la demandante doa TRINIDAD LAZO BALMACEDA, RUT 13.657.883-9, domiciliada en Calle Las Tranqueras N1852, G 21, comuna de Vitacura, con slo sus efectos personales, documentos propios y herramientas de trabajo, si es que las tuviere. 2.- La prohibicin de acercamiento del demandado don CLAUDIO TOMAS ISIDORO DOUGNAC MUJICA, RUT 8.775.148-1, del domicilio a la persona de la demandante doa TRINIDAD LAZO BALMACEDA, RUT 13.657.883-9, domiciliada en Calle Las Tranqueras N1852, G 21, comuna de Vitacura, a su lugar de trabajo y asimismo, a cualquier lugar donde la denunciante se encuentre, a 200 metros a la redonda. Comunquese lo resuelto y Cmplase las medidas cautelares sealadas, por la 17 Comisaria de Las Condes, sirviendo la presente resolucin de suficiente y atento oficio remisor. Se faculta a Carabineros de Chile a allanar o desarrajar en caso de ser estrictamente necesario. Asimismo, se declara el incumplimiento de las medidas decretadas

anteriormente que hace incurrir al denunciado en el delito de desacato, sin perjuicio de las medidas de apremio que la Ley 20.066 contempla. Remtase copia de la presente resolucin al correo

ordenes.judicialesjzm@carabineros.cl Carabineros deber intimarle al denunciado la presente resolucin, dndole a conocer la medida cautelar que se ha dictado y que de incumplirla, incurrir en el delito de desacato, debiendo dejar constancia de ello al correo electrnico escritos_ccf@pjud.cl. LO DEMS REITRESE EN AUDIENCIA. AL SEGUNDO OTROSI: Tngase por acompaados los documentos. AL CUARTO OTROSI: Tngase presente e incorporado al sistema SITFA

Notifquese a demandado personalmente a travs de carabineros de la 17 comisaria de Las Condes, y a la demandante y su abogado por correo electrnico fbosselin@bbih.cl. RIT F-5229-2011 (CMC) PROVEYO DOA CONSTANZA FELIU SLATER, JUEZ PREFERENTE EN EL CENTRO DE MEDIDAS CAUTELARES Y JUEZ TITULAR DEL TERCER JUZGADO DE FAMILIA DE SANTIAGO. YCM

Dejo constancia que la resolucin fue enviada por sistema SITFA al correo electrnico fbosselin@bbih.cl y a ordenes.judicialesjzm@carabineros.cl para todos los efectos legales, Santiago 09 de Mayo de dos mil once. Yocelyn Casas, Administrativo del Centro de Medidas Cautelares de Santiago.