Mistrzowska edycja zdj.

Adobe Photoshop CS3 PL

dla fotografw
Autor: Martin Evening
Tumaczenie: Marcin Rog, ukasz Schmidt
ISBN: 978-83-246-1328-1
Tytu oryginau: Adobe Photoshop CS3 for
Photographers: A Professional Image Editor
Format: 168x237, stron: 712

Zafunduj sobie profesjonaln, cyfrow ciemni fotograficzn!

Jak precyzyjnie korygowa i retuszowa obrazy?
W jaki sposb obrabia cyfrowe negatywy pliki RAW?
Jak profesjonalnie zaprezentowa swoje prace?
Cyfrowa ciemnia fotograficzna stopniowo odsya do lamusa tradycyjne metody przetwarzania
fotografii. Dzi w krainie obrbki i retuszu zdj niepodzielnie krluje niesamowity Photoshop!
Nawet najbardziej zagorzali fani celuloidowej kliszy zmieniaj narzdzia pracy, sigaj po cyfrowe
lustrzanki i zastpuj powikszalnik oraz koreks biurkiem z komputerem. Najnowsza edycja tego
narzdzia jest niemal doskonaym rozwizaniem dla cyfrowych fotografw. W nowym interfejsie
Photoshopa szybko odnajdziemy ulubione narzdzia z poprzednich wersji i odkryjemy nowe.
Za pomoc tej niezwykej aplikacji zrobimy wszystko, co tylko mona i powinno si robi ze
zdjciami obrobimy pliki RAW, precyzyjnie skorygujemy kolorystyk i kadr, usuniemy szumy,
nadamy fotografii praktycznie dowolny wygld i przygotujemy j do prezentacji.
Czytajc ksik Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw, poznasz
legendarne ju narzdzie, bdce niemal synonimem pojcia cyfrowa ciemnia. Znajdziesz w niej
szczegowe omwienie moliwoci Photoshopa CS3 w zakresie obrbki cyfrowych fotografii.
Dowiesz si, jak korzysta z moduu Camera RAW i obrabia za jego pomoc cyfrowe negatywy,
nauczysz si tworzy pliki HDR i panoramy oraz efektywnie zarzdza swoj bibliotek fotografii.
Poznasz zasady profesjonalnej korekcji tonalnej i barwnej, kadrowania i zmiany wielkoci fotografii.
Opanujesz zasady pracy z warstwami i kanaami, skorzystasz z niesamowitych filtrw Photoshopa
oraz zasymulujesz techniki, jakie dotychczas byy moliwe do uzyskania tylko w tradycyjnej ciemni
fotograficznej. Znajdziesz tu take omwienie technik przygotowywania zdj do druku, publikacji
w sieci oraz przesyania poczt elektroniczn.
Interfejs uytkownika Photoshopa CS3
Korzystanie z przegldarki Bridge
Konfiguracja Photoshopa
Korekcja koloru
Kadrowanie fotografii
Przetwarzanie plikw RAW
Retusz cyfrowych zdj
Maski i kanay
Praca z warstwami
Korzystanie z filtrw Photoshopa
Zarzdzanie zbiorami obrazw na dysku
Przygotowanie prac do druku
Poznaj Photoshop CS3. Twoje fotografie ju nigdy nie bd takie jak kiedy.

Spis treci

Spis treci
Przedmowa............................................................................................................................................................xx
Wprowadzenie.....................................................................................................................................................xxii
Zawarto ksiki i DVD............................................................................................................................. xxiii
Witryna Photoshop for Photographers..................................................................................................... xxiii
Podzikowania........................................................................................................................................... xxiv

Rozdzia 1. Co nowego wAdobe Photoshop CS3?

Nowy ukad interfejsu............................................................................................................................................ 2

Wydajno.............................................................................................................................................................. 4
Camera Raw 4.0...................................................................................................................................................... 4
Nowe okno dialogowe Curves (Krzywe)................................................................................................................ 6
Nowe funkcje narzdzia Brightness/Contrast (Jasno/Kontrast)........................................................................ 7
Nowe narzdzie Black & White (Czarno-biay)...................................................................................................... 8
Nowe opcje wyrwnywania................................................................................................................................... 9
Automatyczna funkcja Photomerge (czenie obrazw)................................................................................... 10
Nowa paleta Clone Source (Powiel rdo) ijej opcje......................................................................................... 11
Mieszanie wielu obrazw zapomoc Image Stacks (Stosy obrazw)................................................................ 12
Nowe funkcje obiektw inteligentnych....................................................................................................... 14
Szybkie zaznaczanie............................................................................................................................................. 16
Dopasowywanie krawdzi zaznaczenia...................................................................................................... 16
Vanishing Point 2.0............................................................................................................................................... 18
Drukowanie........................................................................................................................................................... 19
Przegldarka Bridge 2.0....................................................................................................................................... 20
Poprawiona obsuga PDF..................................................................................................................................... 22
Device Central....................................................................................................................................................... 22
Oglne wraenia................................................................................................................................................... 23

Rozdzia 2. Podstawy Photoshopa

25

Jak korzysta zksiki?......................................................................................................................................... 26

Instalacja Photoshopa.......................................................................................................................................... 30
Interfejs programu................................................................................................................................................ 30
Okno dokumentu......................................................................................................................................... 32
Ikony skrtw na pasku tytuowym (tylko Mac OS)................................................................................... 33
Zarzdzanie oknami dokumentw.............................................................................................................. 34
Miarki, linie pomocnicze isiatka................................................................................................................. 35
Przyciganie................................................................................................................................................. 35

Spis treci

Palety Photoshopa................................................................................................................................................ 36
Dokowanie palet.......................................................................................................................................... 36
Ustawienia przestrzeni roboczej.................................................................................................................. 38
Rozdzielczo obrazw......................................................................................................................................... 39
Piksele kontra wektory......................................................................................................................................... 42
Terminologia................................................................................................................................................ 42
ppi (ang. pixels per inch piksele na cal)....................................................................................... 42
lpi (ang. lines per inch linie na cal).............................................................................................. 43
dpi (ang. dots per inch punkty na cal)......................................................................................... 43
Rozdzielczo drukarek domowych............................................................................................................. 44
Kilka uwag oreprografii............................................................................................................................... 44
Relacja midzy ppi alpi............................................................................................................................... 45
Tworzenie nowego dokumentu................................................................................................................... 47
Zmiana rozmiaru obrazu.............................................................................................................................. 48
Interpolacja obrazw................................................................................................................................... 49
Nearest Neighbor (preserve hard edges) (Najbliszy ssiad (zachowaj ostre krawdzie)).............. 49
Bilinear (Dwuliniowa)......................................................................................................................... 49
Bicubic (Dwuszecienna).................................................................................................................... 49
Metody interpolacji dwuszeciennej........................................................................................................... 50
Bicubic Smoother (Dwuszecienna (wygadzanie)).......................................................................... 50
Bicubic Sharper (Dwuszecienna (wyostrzanie)).............................................................................. 50
Interpolacja stopniowa................................................................................................................................ 50
Konwertowanie surowych danych na piksele..................................................................................................... 52
Paleta Tools (Narzdzia) Photoshopa CS3............................................................................................................ 54
Paleta Options (Opcje)................................................................................................................................. 56
Paleta Tool Presets (Predefiniowane ustawienia narzdzia)....................................................................... 57
Narzdzia zaznaczania.......................................................................................................................................... 58
Klawisze modyfikujce................................................................................................................................ 60
Narzdzia malarskie.............................................................................................................................................. 62
Szybkie zmiany waciwoci pdzla............................................................................................................ 63
Paleta Brushes (Pdzle)............................................................................................................................... 64
Opcje palety Brushes (Pdzle)............................................................................................................ 65
Ustawienia narzdzia Brush (Pdzel).......................................................................................................... 66
Narzdzia wypenienia ........................................................................................................................................ 66
Narzdzia rysunkowe........................................................................................................................................... 67
Narzdzia edycji obrazu........................................................................................................................................ 68
Praca z warstwami . .................................................................................................................................... 70
Automatyzowanie Photoshopa............................................................................................................................ 71
Narzdzie Move (Przesunicie)................................................................................................................... 72
Zaznaczanie warstw za pomoc narzdzia Move (Przesunicie)............................................................... 72
Narzdzia nawigacyjne i informacyjne................................................................................................................ 74

vi

Spis treci

Historia.................................................................................................................................................................. 75
Paleta History (Historia)............................................................................................................................... 75
Ustawienia historii a zuycie pamici.......................................................................................................... 76
History Brush (Pdzel historii)..................................................................................................................... 78
Uycie historii a cofanie............................................................................................................................... 78
Zdjcia.......................................................................................................................................................... 79
Historia nieliniowa....................................................................................................................................... 80
Okno Preset Manager (Meneder ustawie predefiniowanych)........................................................................ 81
Adobe Bridge CS3................................................................................................................................................. 82
Interfejs Bridge............................................................................................................................................. 82
Otwieranie i zapisywanie plikw z przegldarki Bridge............................................................................. 84
Gdy nie mona otworzy plikw................................................................................................................. 86
Zapisuj czsto............................................................................................................................................... 87
Zapisywanie jako i zapisywanie kopii........................................................................................... 88
Formaty plikw............................................................................................................................................ 89
Wasny format plikw Photoshopa.................................................................................................... 89
PSB (format duych dokumentw).................................................................................................... 90
TIFF...................................................................................................................................................... 90
Photoshop PDF............................................................................................................................................. 92
Ochrona plikw PDF............................................................................................................................ 93
Ukryte przesanie.................................................................................................................................................. 96

Rozdzia 3. Konfigurowanie Photoshopa

97

Czego bdziesz potrzebowa?.............................................................................................................................. 98

Macintosh..................................................................................................................................................... 98
Windows...................................................................................................................................................... 98
Idealne miejsce pracy przy komputerze.............................................................................................................. 99
Wybr monitora......................................................................................................................................... 100
Kalibracja i profilowanie monitora............................................................................................................ 102
Sprzt sucy do kalibracji............................................................................................................... 104
Czy chcesz uzyska dobre kolory, czy tylko wystarczajce?............................................................ 106
Praktyczne uycie kalibratora........................................................................................................... 108
Ustawienia zarzdzania kolorami.............................................................................................................. 110
Dodatki....................................................................................................................................................... 111
Tworzenie kopii bezpieczestwa obrazw................................................................................................ 112
Preferencje Photoshopa...................................................................................................................................... 113
General (Oglne)....................................................................................................................................... 113
Interface (Interfejs).................................................................................................................................... 115
File Handling (Obsuga plikw)................................................................................................................. 116
File compatibility (Zgodno pliku).................................................................................................. 116

vii

Spis treci

Performance (Wydajno)......................................................................................................................... 119

Pami RAM i dyski magazynujce........................................................................................................... 120
Poprawa wykorzystania pamici i wydajnoci................................................................................ 121
Dyski magazynujce......................................................................................................................... 121
Wydajno dyskw magazynujcych....................................................................................................... 123
Zcza interfejsu................................................................................................................................ 123
RAID jako dyski magazynujce.................................................................................................................. 124
RAID 0 (czenie)....................................................................................................................................... 124
Wewntrzna macierz RAID............................................................................................................... 124
Zewntrzna macierz RAID................................................................................................................ 125
Image Cache (Bufor obrazw)................................................................................................................... 126
Struktura piramidy bufora................................................................................................................. 126
Cursors (Kursory)....................................................................................................................................... 127
Transparency & Gamut (Przezroczysto i gamut)................................................................................... 128
Units & Rulers (Jednostki i miarki)............................................................................................................ 129
Guides, Grid, Slices & Count (Linie pomocnicze, Siatka, Plasterki i Zliczanie obiektw)................ 130
Plug-ins (Wtyczki)..................................................................................................................................... 131
Type (Tekst)................................................................................................................................................ 132

Rozdzia 4. Podstawy edycji obrazw rastrowych

133

Utrwalanie obrazw atypy plikw wyjciowych.............................................................................................. 134

Oprogramowanie skanerw...................................................................................................................... 135
Histogram obrazu...................................................................................................................................... 136
Obsuga 16 bitw na kana................................................................................................................................ 138
16 bitw awybr przestrzeni kolorw...................................................................................................... 139
Dopasowanie zapomoc okna Levels (Poziomy)..................................................................................... 141
Poziomy po konwersji....................................................................................................................... 144
Precyzyjne dopasowanie punktw kocowych............................................................................... 146
Refleksy............................................................................................................................................. 148
Zachowanie szczegw wiate....................................................................................................... 150
Wycicia na biaym tle...................................................................................................................... 150
Dopasowanie zapomoc okna Curves (Krzywe)...................................................................................... 152
Uywanie krzywych zamiast poziomw.......................................................................................... 154
Uycie okna dialogowego Curves (Krzywe)..................................................................................... 156
Jasno i nasycenie za pomoc krzywych........................................................................................ 156
Zapisywanie i wczytywanie krzywych............................................................................................. 158
Ustawienia krzywych........................................................................................................................ 159
Modyfikowanie czci krzywej.................................................................................................................. 161
Poprawione okno Brightness/Kontrast (Jasno/Kontrast)...................................................................... 162

viii

Spis treci

Korekta koloru..................................................................................................................................................... 164

Podstawowy balans kolorw zapomoc okna dialogowego Levels (Poziomy)...................................... 165
Dopasowania automatyczne..................................................................................................................... 166
Korekta kolorw zapomoc okien Levels (Poziomy) lub Curves (Krzywe).............................................. 168
Precyzyjna korekta kolorw zapomoc okna dialogowego Curves (Krzywe)......................................... 170
Okno dialogowe Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie).............................................................................. 174
Korekta szczegw cieni iwiate............................................................................................................ 176
Amount (Warto)............................................................................................................................ 176
Tonal Width (Szeroko tonalna)...................................................................................................... 176
Radius (Promie).............................................................................................................................. 177
Color Correction (Korekcja kolorw)................................................................................................. 179
Midtone Contrast (Kontrast pcieni)............................................................................................... 179
Filtry inteligentne............................................................................................................................................... 180
Poprawa kontrastu pcieni................................................................................................................................ 183
Usuwanie szumu zobrazu.................................................................................................................................. 186
Redukcja szumu powstaego zziaren filmu.............................................................................................. 187
Filtr Reduce Noise (Redukcja szumu)........................................................................................................ 188
Zaawansowany tryb redukcji szumu................................................................................................ 189
Miejscowa redukcja szumu............................................................................................................... 190
Usuwanie szumu JPEG............................................................................................................................... 193
Zapisywanie ustawie fi ltra Reduce Noise (Redukcja szumu)....................................................... 193
Usuwanie efektu mory.............................................................................................................................. 194
Wyostrzanie obrazw................................................................................................................................ 195
Sposoby wyostrzania................................................................................................................................. 197
Wyostrzanie wielofazowe................................................................................................................. 197
Wyostrzanie na etapie pozyskiwania obrazu (wyostrzanie wstpne).............................................................. 198
Wyostrzanie dla druku........................................................................................................................................ 198
Filtr Unsharp Mask (Maska wyostrzajca)......................................................................................................... 199
Amount (Warto)............................................................................................................................ 199
Radius (Promie).............................................................................................................................. 200
Threshold (Prg)............................................................................................................................... 200
Wyostrzanie jasnoci................................................................................................................................. 202
Wyostrzanie zalene odrda obrazu...................................................................................................... 203
Ktrych ustawie wyostrzania uywa?................................................................................................... 205
Wyostrzanie delikatnych irednich krawdzi .......................................................................................... 206
Wyostrzanie zawartoci mikkich krawdzi............................................................................................. 209
Wyostrzanie wstpne podsumowanie............................................................................................... 213
Pluginy suce do wyostrzania................................................................................................................ 213
Wyostrzanie selektywne........................................................................................................................... 214
Filtr Smart Sharpen (Inteligentne wyostrzenie)................................................................................................ 215

ix

Spis treci

Filtr Smart Sharpen (Inteligentne wyostrzenie) wtrybie Advanced (Zaawansowane)................................... 216

Usuwanie rozmycia ruchu.......................................................................................................................... 217
Kadrowanie................................................................................................................................................ 218
Kadrowanie oparte na zaznaczeniach.............................................................................................. 220
Kadrowanie perspektywy.......................................................................................................................... 221
Obracanie obrazw.................................................................................................................................... 222
Wielko obszaru roboczego..................................................................................................................... 223
Due obrazy............................................................................................................................................. 224

Rozdzia 5. Przetwarzanie obrazw zapomoc Camera Raw

225

RAW kontra JPEG....................................................................................................................................... 226

Odwiata do obrazu cyfrowego............................................................................................................... 226
RAW cyfrowy negatyw....................................................................................................................... 227
Oprogramowanie do konwersji RAW........................................................................................................ 227
Format plikw DNG.................................................................................................................................... 228
Rozwizanie format DNG.................................................................................................................... 229
Przenoszenie obrazw RAW do Photoshopa..................................................................................................... 231
Pobieranie obrazw................................................................................................................................... 231
Importowanie obrazw za pomoc Photo Downloader.................................................................. 232
Importowanie plikw z przyczonego aparatu.............................................................................. 237
Importowanie obrazw za porednictwem innych programw..................................................... 241
Importowanie obrazw za pomoc programu Lightroom.............................................................. 242
Podstawowa edycja obrazw zapomoc Camera Raw.................................................................................... 245
Praca zCamera Raw iBridge..................................................................................................................... 246
Otwieranie pojedynczych plikw.............................................................................................................. 248
Otwieranie kilku plikw............................................................................................................................. 250
Przegldanie obrazw zapomoc Camera Raw....................................................................................... 252
Preferencje Camera Raw............................................................................................................................ 254
Panel Basic (Podstawowe)........................................................................................................................ 255
Podstawowa procedura dopasowania obrazu.......................................................................................... 258
Ekspozycja cyfrowa.................................................................................................................................... 260
Suwaki Vibrance i Saturation (Nasycenie)........................................................................................ 262
Panel Tone Curve (Krzywa tonalna)........................................................................................................... 263
Efekty obrazu za pomoc zakadki Point (Punkt) panelu Tone Curve (Krzywa tonalna)................ 265
Panel Detail (Szczeg).............................................................................................................................. 266
Usuwanie szumu zapomoc wielu ekspozycji......................................................................................... 268
Panel HSL/Grayscale (HSL/Skala szaroci)................................................................................................ 270
Konwertowanie na obraz czarno-biay za pomoc Camera Raw.................................................... 271
Panel Split Toning (Rozdziel tonowanie)................................................................................................... 272

Spis treci

Panel Lens Corrections (Korekcja obiektywu)........................................................................................... 273

Kontrolka Lens Vignetting (Winietowanie obiektywu).................................................................... 274
Panel Camera Calibration (Kalibracja aparatu)......................................................................................... 275
Skrypt AcrCalibrator.......................................................................................................................... 276
Znieksztacanie kolorw za pomoc panelu Camera Calibration (Kalibracja aparatu)................... 278
Narzdzie Retouch (Retusz)....................................................................................................................... 280
Narzdzie Red Eye Removal (Usuwanie efektu czerwonych oczu).......................................................... 281
Kadrowanie zapomoc Camera Raw........................................................................................................ 282
Panel Presets (Ustawienia predefiniowane)............................................................................................. 283
Zapisywanie istosowanie predefiniowanych zestaww ustawie.......................................................... 284
Kopiowanie i synchronizowanie ustawie....................................................................................... 285
Edycja wtrybie 32-bitowym oraz HDR (High Dynamic Range).............................................................. 286
Merge toHDR (Scal jako HDR)................................................................................................................... 286

Rozdzia 6. Precyzyjna korekta obrazw

291

Warstwy dopasowania....................................................................................................................................... 292

Przyciemnianie zapomoc warstwy dopasowania................................................................................. 293
Kilka warstw dopasowania....................................................................................................................... 295
Dopasowania zuyciem trybw mieszania.............................................................................................. 296
Tryby mieszania Luminosity (Jasno) oraz Color (Kolor)............................................................... 298
Precyzyjne dopasowanie koloru......................................................................................................................... 300
Photo Filter (Filtr fotograficzny)................................................................................................................ 300
Samodzielne rysowanie krzywej............................................................................................................... 301
Dopasowywanie kolorw iowietlenia na obrazach............................................................................... 302
Ustawienia Match Color (Dopasuj kolor).......................................................................................... 304
Automatyczne dopasowania za pomoc Match Color (Dopasuj kolor).......................................... 304
Efekty specjalne za pomoc Match Color (Dopasuj kolor)............................................................... 304
Narzdzie Color replacement (Zastpowanie kolorw)............................................................................ 306
Color Range (Zakres kolorw)................................................................................................................... 308
Replace Color (Zastp kolor)...................................................................................................................... 309
Selective Color (Kolor selektywny)............................................................................................................ 310
Dopasowywanie kolorw spoza przestrzeni barw................................................................................... 310
Najwaniejsze narzdzia dopasowania..................................................................................................... 310

Rozdzia 7. Retuszowanie obrazw

312

Podstawowe metody klonowania...................................................................................................................... 313

Alternatywny sposb korekty punktowej zapomoc narzdzia History Brush (Pdzel historii)............ 316
Healing Brush (Pdzel korygujcy)........................................................................................................... 318
Lepsze krawdzie korygowanego obszaru................................................................................................ 320

xi

Spis treci

Spot Healing Brush (Punktowy pdzel korygujcy) ................................................................................ 322

Opcje prbkowania dla narzedzi korekcyjnych i klonujacych.......................................................... 323
Paleta Clone Source (Powiel zrdo)................................................................................................. 324
Narzdzie Patch (atka)............................................................................................................................. 326
Strategie uycia narzdzia Healing Brush (Pdzel korygujcy)................................................................ 330
Retuszowanie zdj portretowych............................................................................................................ 334
Poprawianie jasnoci ikontrastu oczu....................................................................................................... 334
Naprawy zapomoc skopiowanego zaznaczenia.................................................................................... 336
Wyrwnywanie odstajcych wosw....................................................................................................... 337
Kolorowanie odrostw............................................................................................................................... 338
Korekta efektu czerwonych oczu............................................................................................................... 339
Poprawianie urody..................................................................................................................................... 340
Tryby mieszania pdzla.............................................................................................................................. 340
Retuszowanie portretw........................................................................................................................... 344
Dodawanie szumu..................................................................................................................................... 346
Rozmywanie wzdu cieki...................................................................................................................... 347
Smuenie pikseli........................................................................................................................................ 347
Vanishing Point (Punkt zbiegu).......................................................................................................................... 348
Paszczyzny ipomiary zapomoc Vanishing Point (Punkt zbiegu)......................................................... 352

Rozdzia 8. Warstwy, zaznaczenia imaskowanie

354

Zaznaczenia ikanay........................................................................................................................................... 355

Zaznaczenia................................................................................................................................................ 355
Tryb Quick Mask (Szybka maska).............................................................................................................. 356
Modyfikowanie zaznacze........................................................................................................................ 357
Kanay alfa.................................................................................................................................................. 357
Zaznaczenia, kanay alfa imaski................................................................................................................ 359
Wygadzanie zaznaczenia.......................................................................................................................... 360
Rozszerzanie izwanie zaznacze........................................................................................................... 361
Wygadzanie krawdzi (antyaliasing) iwtapianie................................................................................... 362
Wygadzanie krawdzi zaznaczenia.......................................................................................................... 362
cieki wPhotoshopie........................................................................................................................................ 363
Tworzenie cieki........................................................................................................................................ 364
Rysowanie cieek zapomoc narzdzia Pen (Piro)............................................................................... 364
Wskazwki dotyczce rysowania cieek pira........................................................................................ 364
Tryb Rubber Band (Stempel)............................................................................................................ 366
Warstwy.............................................................................................................................................................. 367
Warstwy obrazu......................................................................................................................................... 367
Warstwy ksztatu....................................................................................................................................... 368

xii

Spis treci

Warstwy tekstowe..................................................................................................................................... 368

Warstwy dopasowania.............................................................................................................................. 368
Kontrolki na palecie Layers (Warstwy)...................................................................................................... 368
Maskowanie warstw.......................................................................................................................................... 371
Dodawanie maski warstwy....................................................................................................................... 371
Usuwanie maski warstwy......................................................................................................................... 372
Maski wektorowe....................................................................................................................................... 373
Praca zwieloma warstwami.............................................................................................................................. 375
Zarzdzanie grupami warstw.................................................................................................................... 375
Zaznaczanie iczenie warstw.................................................................................................................. 378
czenie masek warstw............................................................................................................................. 380
Blokowanie warstw................................................................................................................................... 381
Lock transparent pixels (Zablokuj przezroczyste piksele)................................................................ 381
Lock image pixels (Zablokuj piksele)................................................................................................ 381
Lock layer position (Zablokuj pooenie).......................................................................................... 381
Lock all (Zablokuj wszystkie)............................................................................................................ 381
Tryby mieszania warstw..................................................................................................................................... 382
Zaawansowane opcje mieszania............................................................................................................... 388
Obiekty inteligentne........................................................................................................................................... 390
Wiele konwersji obrazu RAW.................................................................................................................... 394
Skrypt Place-A-Matic................................................................................................................................ 397
Mieszanie warstw wcelu usunicia obiektw......................................................................................... 398
Polecenia przeksztacajce................................................................................................................................. 402
Powtarzanie przeksztace........................................................................................................................ 404
Przeksztacenia okrelane liczbami........................................................................................................... 405
Przeksztacanie zaznacze icieek........................................................................................................... 405
Przeksztacenia iwyrwnania................................................................................................................... 406
Automatyczne wyrwnywanie................................................................................................................. 408
Automatyczne mieszanie warstw.................................................................................................... 410
Tworzenie montau................................................................................................................................... 412
Usuwanie koloru otoczki............................................................................................................................ 414
Oszukiwanie maski.................................................................................................................................... 416
Maskowanie obiektu zapomoc cieki wektorowej............................................................................... 416
Maskowanie wosw.......................................................................................................................................... 422
Wskazwki dotyczce maskowania.......................................................................................................... 431
Polecenie Refine Edge (Popraw krawd)................................................................................................. 431
Praca znarzdziem Quick Selection (Narzdzie Szybkie zaznaczanie).................................................... 432
Maski przycinajce..................................................................................................................................... 434
Filtr Extract (Wydziel)......................................................................................................................................... 436

xiii

Spis treci

Style warstw....................................................................................................................................................... 441

Stosowanie stylw warstw do warstw obrazu......................................................................................... 441
Dodawanie blaskw icieni........................................................................................................................ 442
Cienie wewntrzne........................................................................................................................... 444
Kanay kolorw dodatkowych............................................................................................................................ 445

Rozdzia 9. Techniki ciemniowe

447

Czer ibiel zkoloru............................................................................................................................................. 448

Rozdzielone barwienie ............................................................................................................................. 451
Rozdzielone barwienie za pomoc warstwy dopasowania............................................................ 453
Solaryzacja fotografii czarno-biaych........................................................................................................ 454
Tryb bichromii............................................................................................................................................ 456
Symulacja zdj wpodczerwieni.............................................................................................................. 458
Efekty koloryzujce............................................................................................................................................. 461
Cross-processing........................................................................................................................................ 461
Efekty kolorystyczne wtrybie Lab............................................................................................................. 461
Mieszanie kanaw.................................................................................................................................... 466
Nakadki koloryzujce................................................................................................................................ 468
Samodzielne kolorowanie zdjcia............................................................................................................. 470
Odwzorowanie na gradient....................................................................................................................... 472
Dodawanie ramki do obrazu..................................................................................................................... 473
Zmikczanie ostroci.................................................................................................................................. 474

Rozdzia 10. Filtry wPhotoshopie

475

Podstawowe informacje ofiltrach..................................................................................................................... 476

Filtry rozmywajce............................................................................................................................................. 476
Rozmycie gaussowskie.............................................................................................................................. 476
Rozmycie promieniste................................................................................................................................ 476
Inteligentne rozmycie (Smart Blur)........................................................................................................... 478
rednia....................................................................................................................................................... 478
Poruszenie.................................................................................................................................................. 478
Rozmycie powierzchniowe........................................................................................................................ 481
Rozmycie polowe....................................................................................................................................... 481
Rozmycie ksztatu...................................................................................................................................... 481
Rozmycie soczewkowe.............................................................................................................................. 482
Efekty gebi pola................................................................................................................................ 482
Stosowanie rozmycia soczewkowego do obrazu zoonego.................................................................... 484
Filtry inteligentne............................................................................................................................................... 486

xiv

Spis treci

Owietlenie irendering...................................................................................................................................... 487

Filtr Fibers (Wkna).................................................................................................................................. 487
Lighting Effects (Efekty wietlne)............................................................................................................. 487
Clouds (Chmury) iDifference Clouds (Chmury rnicowe)...................................................................... 490
Lens Flare (Flara obiektywu)..................................................................................................................... 492
Pattern Maker (Tworzenie wzorka).................................................................................................................... 493
Znieksztacenia ikorekcje pikseli........................................................................................................................ 494
Filtr Displace (Przemieszczenie)................................................................................................................ 494
Lens Correction (Korekcja obiektywu)....................................................................................................... 496
Liquify (Skraplanie).................................................................................................................................... 498
Kontrolki narzdzia Liquify (Skraplanie)................................................................................................... 500
Rekonstrukcje............................................................................................................................................. 500
Opcje maski................................................................................................................................................ 501
Opcje widoku............................................................................................................................................. 502
Zapisywanie siatki...................................................................................................................................... 502
Galeria filtrw..................................................................................................................................................... 505
Przeksztacenia wypaczajce.............................................................................................................................. 506

Rozdzia 11. Zarzdzanie obrazami

508

Uruchamianie Bridge.......................................................................................................................................... 511

Obracanie miniatur ipodgld.................................................................................................................... 511
Preferencje Bridge...................................................................................................................................... 512
General (Oglne)............................................................................................................................... 512
Thumbnails (Miniaturki)................................................................................................................... 513
Metadata (Metadane)....................................................................................................................... 514
Advanced (Zaawansowane)............................................................................................................. 514
Zarzdzanie buforem........................................................................................................................ 515
Pokaz slajdw..................................................................................................................................................... 517
Ukadanie zawartoci Bridge.............................................................................................................................. 518
Dostosowywanie paneli izakadki Content (Zawarto).......................................................................... 520
Wybieranie przestrzeni roboczej Bridge.................................................................................................... 522
Praca zwieloma oknami............................................................................................................................ 524
Panele programu Bridge..................................................................................................................................... 525
Panel Folders (Foldery).............................................................................................................................. 525
Panel Favorites (Ulubione)......................................................................................................................... 525
Panel Preview (Podgld)........................................................................................................................... 526
Panel Metadata (Metadane)..................................................................................................................... 527
Metadane obrazu.............................................................................................................................. 528
Metadane informacji o pliku............................................................................................................. 528

xv

Spis treci

Inne typy metadanych...................................................................................................................... 530

Edit History (Historia edycji)............................................................................................................. 531
Panel Keywords (Sowa kluczowe)........................................................................................................... 532
Zarzdzanie obrazami zapomoc Bridge.......................................................................................................... 533
Ocenianie ietykietowanie obrazw.......................................................................................................... 534
Sortowanie obrazw wBridge................................................................................................................. 535
Filtrowanie obrazw.................................................................................................................................. 535
Panel Filter (Filtr)............................................................................................................................... 536
Wyszukiwanie obrazw............................................................................................................................. 537
Automatyzacja Bridge........................................................................................................................................ 538
Zmienianie nazw obrazw........................................................................................................................ 538
Stosowanie ustawie Camera Raw........................................................................................................... 539
Dodatki Bridge.................................................................................................................................................... 540
Tworzenie kopii zapasowej danych.................................................................................................................... 540
Ochrona obrazw.............................................................................................................................. 542

Rozdzia 12. Zarzdzanie kolorami

543

Konieczno zarzdzania kolorami..................................................................................................................... 544

Jak byo dotychczas................................................................................................................................... 544
Urzdzenia RGB.......................................................................................................................................... 546
Uniwersalno RGB........................................................................................................................... 547
Zarzdzanie kolorem zorientowane na wyjcie........................................................................................ 548
Profilowane zarzdzanie kolorami..................................................................................................................... 549
Moduy zarzdzania kolorami................................................................................................................... 550
Przestrze PCS............................................................................................................................................ 550
Wybieranie przestrzeni roboczej RGB........................................................................................................ 552
Apple RGB......................................................................................................................................... 552
sRGB IEC61966-2.1........................................................................................................................... 552
ColorMatch RGB................................................................................................................................ 553
ProPhoto RGB.................................................................................................................................... 553
Adobe RGB (1998)............................................................................................................................ 553
Profilowanie monitora............................................................................................................................... 554
Kalibracja i profilowanie................................................................................................................... 555
Profilowanie wejcia.................................................................................................................................. 556
Profilowanie wyjcia.................................................................................................................................. 557
Interfejs zarzdzania kolorami wPhotoshopie.................................................................................................. 559
Ustawienia kolorw .................................................................................................................................. 559
Zasady zarzdzania kolorami............................................................................................................ 560
Niedopasowania profi lw i brakujce profi le................................................................................. 560
Zachowywanie osadzonego profilu................................................................................................. 561

xvi

Spis treci

Konwersja na przestrze robocz..................................................................................................... 562

Wycz zarzdzanie kolorami........................................................................................................... 563
Konwersje profilw.................................................................................................................................... 564
Konwertuj do profilu......................................................................................................................... 564
Przydziel profil................................................................................................................................... 566
Niezgodno profi lw...................................................................................................................... 567
Zapisywanie ustawie kolorw................................................................................................................. 568
Ograniczanie ryzyka wystpienia bdu................................................................................................... 569
Praca wskali szaroci................................................................................................................................. 572
Zaawansowane ustawienia kolorw......................................................................................................... 573
Opcje konwersji................................................................................................................................. 574
Opcja Use Black Point Compensation (Uyj kompensacji punktu czerni)....................................... 574
Opcja Use Dither (8-bit/channel images) (Uyj roztrzsania (obrazy 8-bitw/kana))................. 574
Opcja Intents (Metoda konwersji).................................................................................................... 574
Opcja Blend RGB Colors Using Gamma (Mieszaj kolory RGB, uywajc Gamma).......................... 575
Dopasowywanie wspczynnika gamma RGB i przestrzeni roboczej............................................. 576
RGB na CMYK...................................................................................................................................................... 577
Konfiguracja CMYK.................................................................................................................................... 577
Tworzenie wasnych ustawie CMYK........................................................................................................ 577
Kolory farb......................................................................................................................................... 578
Przyrost punktu rastrowego.............................................................................................................. 579
Zastpowanie skadnika szarego (GCR)............................................................................................ 580
Usuwanie podkoloru (UCR).............................................................................................................. 580
Dodawanie podkoloru (UCA)............................................................................................................ 581
Opcja Black Generation (Generowanie czerni)................................................................................. 581
Wybieranie odpowiedniej przestrzeni roboczej RGB......................................................................................... 583
Metody konwersji...................................................................................................................................... 584
Perceptual (Percepcyjna).................................................................................................................. 584
Saturation (Nasycona)...................................................................................................................... 584
Relative Colorimetric (Relatywna kolorymetryczna)....................................................................... 585
Absolute Colorimetric (Absolutna kolorymetryczna)...................................................................... 585
CMYK na CMYK.......................................................................................................................................... 588
Lab Color.................................................................................................................................................... 588
Paleta Info.................................................................................................................................................. 589
Upraszczajc............................................................................................................................................... 589

Rozdzia 13. Przygotowanie obrazw do druku

590

Drukarki atramentowe........................................................................................................................................ 591

Idealna drukarka atramentowa................................................................................................................. 592
Fotograficzna jako druku........................................................................................................................ 592

xvii

Spis treci

Trwao obrazu......................................................................................................................................... 593

Atramenty inoniki.................................................................................................................................... 593
Atramenty innych producentw............................................................................................................... 594
Wyostrzanie wydruku......................................................................................................................................... 595
Wyostrzenie krawdzi zuyciem filtra High Pass (Grnoprzepustowy).................................................. 595
Drukowanie......................................................................................................................................................... 597
Ustawienia strony...................................................................................................................................... 598
Jak zapewni wyrodkowanie wydruku?......................................................................................... 599
Okno dialogowe Print (Drukuj)................................................................................................................. 600
Ustawienia wyjcia........................................................................................................................... 600
Zarzdzanie kolorami........................................................................................................................ 602
Ustawienia wsystemowym oknie dialogowym Print (Drukuj)............................................................... 604
Opcje w systemowym oknie dialogowym drukowania.................................................................. 605
Tworzenie wasnego profilu drukarki........................................................................................................ 606
Drukowanie wzornika testujcego drukark.................................................................................... 606
Najlepsze wykorzystanie profilw drukarki.............................................................................................. 610
Ekranowa prba kolorw (soft proofing).................................................................................................. 611
Opcje ekranowej prby kolorw................................................................................................................ 613
Prba kolorw dla maszyny drukarskiej.................................................................................................... 614
Drukowanie prb CMYK zuyciem drukarki atramentowej..................................................................... 615
Symulacja i metody konwersji kolorw............................................................................................ 616

Rozdzia 14. Przgotowywanie do publikacji winternecie

617

Przesyanie obrazw winternecie...................................................................................................................... 618

Zaczniki do e-maili................................................................................................................................. 618
Przesyanie na serwer................................................................................................................................ 619
Formaty plikw, wykorzystywane winternecie....................................................................................... 621
JPEG................................................................................................................................................... 621
Wybieranie waciwego rodzaju kompresji...................................................................................... 623
JPEG 2000.......................................................................................................................................... 625
GIF...................................................................................................................................................... 626
PNG (Portable Network Graphics)............................................................................................................. 626
Save for Web & Devices (Zapisz dla Internetu i urzdze)........................................................................ 627
Zapisywanie w formacie GIF dla internetu....................................................................................... 630
Device Central............................................................................................................................................ 632
Eksport Zoomify...................................................................................................................................... 633
Dodawanie znaku wodnego zeznakiem praw autorskich....................................................................... 634
Web Photo Gallery (Internetowa galeria zdj)................................................................................................ 636
Informacje ireakcje.................................................................................................................................... 642

xviii

Spis treci

Rozdzia 15. AutomatyzacjaPhotoshopa

643

Wasne skrty klawiszowe................................................................................................................................. 644

Dopasowywanie menu.............................................................................................................................. 646
Praca zoperacjami.............................................................................................................................................. 647
Odtwarzanie operacji................................................................................................................................. 647
Nagrywanie operacji.................................................................................................................................. 648
Rozwizywanie problemw zoperacjami................................................................................................ 650
Wskazwki dotyczce nagrywania operacji............................................................................................. 651
Wstawianie elementw menu.................................................................................................................. 651
Wsadowe przetwarzanie operacji............................................................................................................. 652
Tworzenie dropletu.................................................................................................................................... 654
Pisanie skryptw................................................................................................................................................. 655
Script Events Manager (Meneder skryptw)........................................................................................... 655
Image Processor (Procesor obrazw)........................................................................................................ 656
Zautomatyzowane dodatki................................................................................................................................. 657
Crop and Straighten Photos (Kadrowanie iprostowanie zdj)............................................................... 657
Fit Image (Zmie obraz)........................................................................................................................... 657
Picture Package (Pakiet obrazw)............................................................................................................. 658
czenie obrazw wtrybie ukadu interaktywnego................................................................................. 660
Contact Sheet II (Stykwka II)................................................................................................................... 664

Skorowidz

666

xix

Rozdzia 6

Precyzyjna
korekta obrazw

o tej pory zobaczylimy, jak wykonywa caocio

w edycj obrazw rastrowych, takich jak skano
wane obrazy TIFF iJPEG, poznalimy take alter
natywn drog przetwarzania obrazw RAW (inie tylko
RAW) zapomoc Camera Raw. Wrozdziale 4. wspomina
em, ebez wzgldu na to, czy korzystasz zCamera Raw,
dobrze bdzie opanowa uycie podstawowych narzdzi
dopasowania obrazu, takich jak Levels (Poziomy) iCurves
(Krzywe). Wanie dlatego wtym rozdziale skoncentru
jemy si na precyzyjnym dopasowywaniu wygldu obra
zu. Poka, jak stosowa miejscowe poprawki obrazw
zapomoc warstw dopasowania, masek warstw, atak
e innych sposobw selektywnego dopasowania tonalne
go ikolorw.

291

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Czas odwieania ekranu

Potencjaln wad uycia duej liczby warstw dopasowania jest spowolnienie odwieania podgldu
na ekranie. Takie spowolnienie nie bdzie wynikiem
posiadania niewystarczajcej iloci pamici RAM,
ale koniecznoci wykonania dodatkowych oblicze
wcelu narysowania pikseli na ekranie.
Narzdzia Dodge (Rozjanianie)
iBurn (ciemnianie)
WPhotoshopie dostpne s narzdzia Dodge (Rozjanianie) iBurn (ciemnianie), ktre nie s jednak odpowiednie do takiego rozjaniania iciemniania, jakie chc osign fotografowie pracujcy
wPhotoshopie. Oczywicie, nie mona powiedzie, enarzdzia te s bezuyteczne. Poprostu
nie s idealne do tego rodzaju retuszu fotografii. Zamiast nich zalecam uycie opisanych tutaj warstw
dopasowania.

Rysunek 6.1. Najprostszym sposobem dodania

warstwy dopasowania jest kliknicie przycisku, ktry
zaznaczyem na palecie Layers (Warstwy)

292

Warstwy dopasowania

Niemal wszystkie dopasowania obrazu, jakie moesz zoba

czy wmenu Image/Adjustments (Obraz/Dopasowania),
mog zosta zastosowane jako warstwy dopasowania (korek
cyjne) zapomoc menu Layer (Warstwa) lub palety Layers
(Warstwy; zobacz rysunek 6.1). Warstwy dopasowania umo
liwiaj zastosowanie wielu dopasowa obrazu lub wypenie,
ale wprowadzone zmiany pozostan dynamiczne. Inny
mi sowy, warstwa dopasowania todopasowanie obrazu, kt
re moe by wkadej chwili zmienione ostateczne prze
tworzenie obrazu zostaje odroczone do chwili spaszczenia.
Warstwy dopasowania maj zawsze aktywne maski warstw.
Oznacza to, ekiedy warstwa dopasowania jest aktywna,
moesz malowa lub tworzy wypenienia kolorem czarnym,
aby selektywnie ukrywa efekt dopasowania, lub uy koloru
biaego do pokazania efektu. Warstwy dopasowania s zapi
sywalne wewasnym formacie Photoshopa, formatach TIFF
iPDF, nie powoduj znaczcego zwikszenia rozmiaru pli
ku, aco najlepsze, pozwalaj bez koca edytowa ipoprawia
dopasowanie obrazu.
Jeli chcesz rozjani lub przyciemni fotografi,
na przykad wykona miejscow korekt iprzyciemni
niebo lub rozjani twarz, najlepiej bdzie tozrobi
zapomoc maskowanej warstwy dopasowania. Wpokaza
nym tutaj przykadzie dodaem warstw dopasowania, kt
ra przyciemnia cay obraz, nastpnie wypeniem mask tej
warstwy kolorem czarnym, co j ukryo, ipomalowaem
(mwic cilej, uyem wypenienia) mask kolorem bia
ym, dziki czemu warstwa dopasowania zostaa tylko selek
tywnie pokazana na fotografii.
Praca zwarstwami dopasowania jest najlepszym sposo
bem przyciemniania lub rozjaniania obrazu. Jest tak dzi
ki moliwoci ponownej edycji warstwy dopasowania wcelu
rozjanienia lub przyciemnienia efektu dopasowania. Moesz
take edytowa mask poczon zwarstw dopasowania,
aby ponownie zdefiniowa obszary dopasowania. Wponi
szym przykadzie pokazaem, jak uy warstwy dopasowa
nia Levels (Poziomy) do utworzenia przyciemniajcej winiety.
Rwnie dobrze mona tuuy warstwy dopasowania Curves
(Krzywe). Kada ztechnik sprawdzi si tak samo dobrze.

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

Przyciemnianie za pomoc warstwy dopasowania

1. Oto wyblaka fotografia pochodzca z archiwum mojego ojca, wykonana w czasach, kiedy
mieszkai pracowaw Belgijskim Kongo. Fotografia jest lekko wyblaka przy krawdziach i bdzie
wymagadrobnych napraw

2. Pierwsze kroki sbardzo proste. Fotografia zostaa zeskanowana i przeniesiona do Photoshopa

w trybie 16 bitw na kana. Pozwolio to na wykonanie korekt tonalnych w celu poprawy kontrastu,
ale jednoczenie zminimalizowao straty poziomw. Za pomocnarzdzi Clone Stamp (Stempel)
oraz Spot Healing Brush (Punktowy pdzel korygujcy) usunem lady kurzu i zadrapania

293

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

3. Cay retusz wykonaem na nowej, pustej warstwie, na ktrsklonowaem niektre elementy

pierwszego planu, aby wypenilewy dolny rg fotografii, gdzie brakowao kilku szczegw.
Nastpnie rozpoczem tworzenie winiety, ktra przyciemni naroniki. Za pomocpolecenia Select/
Feather (Zaznacz/Wtapianie) utworzyem zaznaczenie o mikkiej krawdzi, o promieniu wtapiania
rwnym 150 pikseli. Nastpnie odwrciem zaznaczenie (zaznaczenie pokazane jest na rysunku
jako tradycyjne zaznaczenie oraz w trybie szybkiej maski)

4. Przy aktywnym zaznaczeniu wtopionym kliknem przycisk Create new fill or adjustment
layer (Dodaj nowwarstwwypenienia lub korekcyjn) na palecie Layers (Warstwy) i wybraem
dopasowanie Levels (Poziomy). Dziki temu uzyskaem dwie rzeczy: dodaem nowwarstw
dopasowania poziomw na grze stosu warstw oraz skonwertowaem aktywne zaznaczenie na
mask, ktra zamaskuje wykonane przeze mnie dopasowanie. Dopasowanie Levels (Poziomy)
spowodowao przyciemnienie tylko zewntrznych krawdzi

294

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

5. Na zakoczenie dodaem warstwdopasowania Curves (Krzywe), za pomocktrej

utworzyem ciepy efekt sepii (w rozdziale 9. moesz zobaczy, jak kolorowaza pomocwarstw
dopasowania)

Kilka warstw dopasowania

Moesz doda tyle warstw dopasowania, ile bdziesz chcia,

i obejrze podgld obrazu z poczeniem jednej warstwy
lub ich wikszej liczby, aby zobaczy, jaki bdzie efekt jesz cze przed trwaym zastosowaniem. W jednym pliku moesz
umieci wiele warstw dopasowania i modyfikowa ich ustawienia dowoln liczb razy. Bdziesz mgzmienia zdanie
i wielokrotnie modyfikowa warstw dopasowania bez utra ty jakoci obrazu.
Najwaniejsze korzyci uycia warstw dopasowania s
wic nastpujce: moliwo opnienia przetworzenia dopa sowania obrazu oraz moliwo edycji warstw w celu utworzenia selektywnego dopasowania obrazu. Jeli jednak dodasz
kilka warstw tego rodzaju do obrazu, po spaszczeniu takie
kumulatywne dopasowania nie pocz si w jedno. Kiedy
bdziesz czyseri warstw dopasowania, Photoshop bdzie
stosowaje kolejno tak, jakby wykonywano seri zwykych
dopasowa obrazu.

Zgrupowane dopasowania
Jeli umiecisz warstwy dopasowania w grupie
warstw, bdziesz mgzmieniawidocznocaej
grupy, aby pokazalub ukryjednoczenie kilka do pasowaobrazu.

295

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Dopasowania z uyciem trybw mieszania

Rysunek 6.2. Tryb mieszania Multiply

(Mnoenie), obliczony jako krzywa

Moesz rozjani lub przyciemni obraz przez dodanie war stwy dopasowania powyej warstwy ta (lub na grze stosu
warstw) i zmian trybu mieszania na Screen (Nakadka ) lub
Multiply (Mnoenie). Nie bdziesz musiawykonywa osob nego dopasowania, wystarczy, e dodasz warstw dopasowania (dowolnego rodzaju) i zmienisz tryb mieszania warstw.
To samo moesz osign, powielajc warstw ta i zmieniajc tryb mieszania, ale w takim przypadku wielko pliku
obrazu zostanie podwojona, warstwa dopasowania natomiast
zwikszy rozmiar pliku tylko o kilka kilobajtw.
Technika polegajca na dodaniu neutralnej warstwy
dopasowania i zmianie trybu mieszania to skrcony sposb
przyciemnienia lub rozjanienia obrazu. Uwaga na margine sie: tryb mieszania Multiply (Mnoenie) lub Screen (Nakad ka) to w efekcie nic innego jak odpowiednie ustawienia krzywych. Rysunki 6.2 oraz 6.3 pokazuj krzywe odpowiadajce
trybom mieszania Multiply (Mnoenie) oraz Screen (Nakad ka) przy poziomie krycia rwnym 100%.

Rysunek 6.3. Tryb mieszania Screen

(Nakadka), obliczony jako krzywa

Rysunek 6.4. Oto dwie palety Layers (Warstwy). Na palecie po lewej przecignem
warstwta na przycisk Create a new layer (Utwrz warstw), aby utworzyjej duplikat,
i zmieniem tryb mieszania z Normal (Zwyky) na Multiply (Mnoenie). Po zapisaniu obrazu
okazao si, e rozmiar pliku ulegpodwojeniu do 64 MB. W przykadzie po prawej stronie
dodaem neutralnwarstwdopasowania. Kliknem przycisk Create new fill or adjustment layer
(Dodaj nowwarstwwypenienia lub korekcyjn) i wybraem Curves (Krzywe). W oknie
dialogowym Curves (Krzywe) kliknem OK bez wprowadzania jakichkolwiek zmian. Nastpnie
zmieniem tryb mieszania warstwy dopasowania z Normal (Zwyky) na Multiply (Mnoenie). W obu
przypadkach otrzymaem identyczny rezultat, ale przy uyciu warstwy dopasowania rozmiar pliku
zwikszysitylko o 57 kB

296

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

1. Trybw mieszania warstw moesz uyjako alternatywnego sposobu

rozjanienia lub przyciemnienia obrazu. W tym przykadzie miaem do
czynienia ze zbyt ciemnym obrazem, ktry naleao rozjani. Przeszedem do
palety Layers (Warstwy) i dodaem nowwarstwdopasowania jej rodzaj
nie ma znaczenia w tym przypadku wybraem Curves (Krzywe)

2. Po zmianie trybu mieszania warstwy dopasowania na Screen

(Nakadka) otrzymaem taki sam rezultat, jak w przypadku skopiowania
warstwy ta i ustawienia trybu mieszania Screen (Nakadka). Ten tryb
mieszania rozjania obraz, a tryb Multiply (Mnoenie) przyciemnia.
Nastpnie do warstwy dopasowania dodaem gradient przy uyciu
domylnych kolorw narzdzia i ta. Spowodowao to czciowe ukrycie
warstwy dopasowania i odsonicie ciemniejszych tonw w grnej czci
obrazu. Zmieniem take ksztat maski, malujc kolorem narzdzia

297

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Ostronie zwieloma dopasowaniami

Naley zwrci uwag, ewwyniku stosowania
wielokrotnych dopasowa bezpowrotnie tracone
s dane obrazu. Informacje opikselach s stopniowo tracone wwyniku zaokrglania wartoci pikseli
przy kadym kolejnym dopasowaniu. Ztej przyczyny lepiej bdzie stosowa warstwy dopasowania,
poniewa mona je modyfikowa bez uszkadzania
obrazu a do ostatecznego spaszczenia.

298

Tryby mieszania Luminosity (Jasno)

oraz Color (Kolor)

Problemem zwizanym zuyciem dopasowa wtrybie mie

szania Normal (Zwyky) jest to, edopasowania tonalnego
balansu obrazu zapomoc Levels (Poziomy) iCurves (Krzywe) bd miay jednoczenie wpyw na nasycenie kolorw.
Wniektrych przypadkach bdzie toefekt podany. Jeli
na przykad masz spaszczony obraz, ktry wymaga powa
nej modyfikacji poziomw, proces optymalizacji cieni
iwiate da Ci zdjcie nie tylko odpowiednio rozjanione,
ale take opoprawionym kontracie inasyceniu kolorw,
co bdzie mona uzna zakorzy. Jeli jednak wykonujesz
precyzyjne dopasowanie tonalne ichcesz zmodyfikowa tyl
ko kontrast lub tylko jasno bez wpywania na nasycenie,
tozmiana trybu mieszania na Luminosity (Jasno) pomoe
wyizolowa dopasowanie tak, ebdzie miao wpyw tylko
na wartoci jasnoci.
Take wtym przypadku warstwy dopasowania oka si
uyteczne, poniewa atwo zmienia dla nich tryby miesza
nia. Wpokazanym tutaj przykadzie dopasowanie krzywych
zostao wykorzystane do rozjanienia ska ipoprawy kontra
stu nieba. Gdyby przeprowadzi je wtrybie mieszania Normal (Zwyky), miaoby take skutek wpostaci zwikszenia
nasycenia kolorw. Ztrybu mieszania Luminosity (Jasno)
korzystam niemal zakadym razem przy dodawaniu dopaso
wania Levels (Poziomy) lub Curves (Krzywe), szczeglnie gdy
tony ikolory obrazu zostay ju zoptymalizowane dla kon
trastu inasycenia koloru. Robi tak, poniewa wprzypadku
miejscowych poprawek zdecydowanie nie chc, aby dopaso
wania miay dalszy wpyw na nasycenie kolorw fotografii.
Jeli uywasz dopasowania, ktre ma zmieni kolo
ry fotografii, rwnie bdziesz chcia, aby miao wpyw tyl
ko na kolory, ajasno pozostaa bez zmian. Wobec tego bar
dzo czsto, gdy wykonuj korekty kolorw zapomoc Levels
(Poziomy), Curves (Krzywe), Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie), zmieniam tryb mieszania warstwy dopasowania na
Color (Kolor).

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

1. Kiedy zwikszasz kontrast obrazu za pomocdopasowania Curves

(Krzywe), zwikszasz take nasycenie kolorw

2. W tym przykadzie zastosowaem dopasowanie Curves (Krzywe) jako

warstwdopasowania i zmieniem tryb mieszania na Luminosity (Jasno).
Spowodowao to efektywne zwikszenie kontrastu pierwotnej sceny, ale bez
zwikszenia nasycenia kolorw

299

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Temperatura koloru
Temperatura koloru to pojcie, ktre dotyczy wygl du ciaa doskonale czarnego w rnych temperatu rach mierzonych w kelwinach. Wyobrasobie ka waek metalu rozgrzewanego w piecu hutniczym.
Na pocztku bdzie wiecikolorem czerwonym, ale
w miardalszego rozgrzewania blask stanie si ty, a potem biay. wiato arowe w pomieszczeniach ma nisktemperaturkoloru, czyli kolor zbli ony do pomaraczowego. wiato soneczne ma
temperaturwysz, a wic jest to wiato bardziej
niebieskie.

Precyzyjne dopasowanie koloru

Photo Filter (Filtr fotografi czny)

Jedn z korzyci robienia zdj cyfrowych jest to, e wikszo aparatw zapisuje balans bieli w chwili robienia zdjcia
i te informacje mog by uyte do automatycznego przetwo rzenia obrazu o mniej wicej poprawnej kolorystyce. Mona
to zrobi bezporednio w aparacie lub za pomoc ustawienia
As Shot (Jak na ujciu) Camera Raw w czasie przetwarzania obrazu RAW. Jeli jednak robisz zdjcia w sposb tradycyjny, korzystajc z filmw kolorowych, jedynym sposobem
wyrwnania waha temperatury kolorw owietlenia bdzie
uycie odpowiedniego filmu (dla wiata dziennego lub aro wego) oraz, jeli to moliwe, zastosowanie filtrw wyrwnujcych kolory.
Do toporne dopasowanie kolorw moesz take wyko na w Photoshopie za pomoc dopasowania Photo Filter
(Filtr fotograficzny), ktre znajdziesz w menu Image/Adjustments (Obraz/Dopasowania) oraz w menu warstwy dopasowania na palecie Layers (Warstwy). Photo Filter (Filtr fotograficzny) oferuje gotowy zestaw filtrw kolorw, ale jeli
zaznaczysz pole Color (Kolor) i klikniesz prbk koloru,
bdziesz mgwybra dowoln barw. Za pomoc suwaka
Density (Gsto ) zmodyfikujesz si filtra.

1. Ta fotografia zostaa wykonana na 35-milimetrowym filmie,

przystosowanym do wiata dziennego o temperaturze 5500 K.
Temperatura w chwili zrobienia zdjcia bya wysza, dlatego ma ono
niebieski zafarb

300

2. Aby poprawiwygld fotografii, wybraem Image/Adjustments/Photo

Filter (Obraz/Dopasowania/Filtr fotograficzny). Kliknem rozwijane menu
Filter (Filtr) mogem wybragotowy filtr kolorw. W tym przypadku
wybraem Warming Filter (81) (Filtr ciepy (81)) i ustawiem suwak Density
(Gsto) na 35%

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

Samodzielne rysowanie krzywej

Jeli klikniesz przycisk Draw to modify the curve (Rysuj w celu

modyfikacji krzywej) w oknie dialogowym Curves (Krzywe),
bdziesz mgnarysowa kursorem dowolny ksztat krzywej.
Uzyskiwane na pocztku ksztaty mog dawa odstraszajce
rezultaty, ale kilkukrotne kliknicie przycisku Smooth (Mikkie) sprawi, e krzywa stanie si gadsza, a przejcia tonalne
bd agodniejsze. Inny przykad zastosowania rysowanych
krzywych zajdziesz w rozdziale 9., powiconym efektom
ciemni.

Rysunek 6.5. Jeli klikniesz przycisk Draw to modify the curve (Rysuj w celu modyfikacji
krzywej) w oknie dialogowym Curves (Krzywe), bdziesz mgnarysowakursorem ksztat
krzywej, na przykad taki, jak pokazany tutaj. Kliknicie przycisku Smooth (Mikkie) da
agodniejszy

efekt

Klient: Salon Anita Cox. Modelka: Sorcha, Bookings

301

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Dopasowywanie kolorw
i owietlenia na obrazach

Dopasowanie obrazu Match Color (Dopasuj kolor) moe by

uyte do pobrania prbek i dopasowania kolorw z jednego
obrazu do innego lub dopasowania koloru okrelonego obiek tu na podstawie innego, sfotografowanego w tej samej serii.
Moesz na przykad uy dopasowania Match Color (Dopasuj kolor), aby upewni si, e szczeglnie wany produkt ma
taki sam kolor na rnych zdjciach publikacji. Moesz tak e prbkowa i dopasowywa kolory na tym samym obrazie.
Ten ostatni przypadek zilustruj na przykadzie fotografii uy tej jako plakat baletu. Kolory pidam dwch tancerzy zostan
dopasowane do koloru sukienki tancerki.
Dopasowanie Match Color (Dopasuj kolor) dziaa przez
pobranie danych koloru z prbkowanego obrazu lub obszaru zaznaczenia i skonwertowanie ich na oddzieln, wysoce

1. Pierwszym krokiem jest powielenie obrazu oryginalnego. Potrzebny

bdzie obraz, z ktrego zostanpobrane prbki kolorw, oraz ten,
w ktrym zostanie wykonana korekta. W oryginalnym obrazie otworzyem
zaznaczenie obejmujce kolory pidamy, z ktrego pobiorprbki

2. W oknie powielonego obrazu utworzyem zaznaczenie niebieskiej

sukienki tancerki. Teraz aktywne zaznaczenie znajduje siw obu oknach.
Zaznaczyem okno z kopiobrazu (to z zaznaczonsukienktancerki)
i wybraem Image/Adjustments/Match Color (Obraz/Dopasowania/Dopasuj
kolor)
Autor: Eric Richmond

302

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

precyzyjn, percepcyjn przestrze kolorw, zoon z wartoci jasnoci oraz dwch komponentw kolorw. Narzdzie
prbuje przenie statystyki pobrane z obrazu rdowego
lub obszaru zaznaczenia i zastosowa je do aktywnego obrazu docelowego lub zaznaczenia, dziki czemu kolory docelowe zostan dopasowane do kolorw pobranych ze rda.
Dopasowanie Match Color (Dopasuj kolor) moe okaza
si take efektywne w przypadku dwch zdj tego samego
obiektu, dla ktrych chcesz ujednolici owietlenie kolorw.
Gorzej sprawdzi si w przypadku rnicych si fotografii,
poniewa rdo koloru musi mie co wsplnego z obszarem docelowym.

3. Okno dialogowe Match Color (Dopasuj kolor) jest podzielone na dwie czci. Grna pozwala
na kontrolustawie konwersji koloru. Dolna umoliwia wybranie rda dla konwersji. Kliknem
pole Source (rdo) i wskazaem okno oryginalnego obrazu jako rdo. Zauwa, e dwie opcje
powyej tego pola stake zaznaczone. Sto: Use Selection in Source to Calculate Colors (Uyj
zaznaczenia w pliku rdowym do obliczania kolorw) oraz Use Selection in Target to Calculate
Adjustment (Uyj zaznaczenia w pliku docelowym do obliczania kolorw). Jeli oba pola bd
zaznaczone, zobaczysz podgld obliczonego dopasowania w oknie docelowego dokumentu.
Po wykonaniu tej czynnoci kolor sukienki zostadopasowany do koloru pidam

303

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Ustawienia Match Color (Dopasuj kolor)

Moesz zapisa statystyki Match Color (Dopasuj kolor) jako

ustawienie (w pliku z rozszerzeniem .sta), dziki czemu
bdziesz mgje wczytywa do innych obrazw. Po wskazaniu obrazu rdowego i docelowego bdziesz mgzmody fikowa wynik dopasowania w czci Image Options (Opcje
obrazu) okna Match Color (Dopasuj kolor). Suwaki Luminance (Luminacja) oraz Color Intensity (Intensywno koloru )
pozwol zagodzi efekt dopasowania lub wyrwna inten sywno koloru, aby dokadnie dopasowa kolor midzy
dwoma obrazami. Jak moge zobaczy w poprzednim przykadzie, czsto dobrze jest utworzy zaznaczenia interesu jcych obszarw zarwno na rdowym, jak i docelowym
obrazie. W przypadku obrazu rdowego bdziesz musia
zaznaczy opcj Use Selection in Source to Calculate Colors
(Uyj zaznaczenia w pliku rdowym do obliczania kolorw ),
a docelowego opcj Use Selection in Target to Calculate
Adjustment (Uyj zaznaczenia w pliku docelowym do obliczania kolorw).

Automatyczne dopasowania za pomoc

Match Color (Dopasuj kolor)

Rysunek 6.6. Dopasowanie Match Color

(Dopasuj kolor) moe posuyjako samodzielne
narzdzie korekty obrazu. W tym przypadku uyem
go z zaznaczonopcjNeutralize (Neutralizuj) w celu
zredukowania przebarwienia na fotografii wykonanej
pod wod

Dopasowanie Match Color (Dopasuj kolor) moe sprawdzi

si take jako narzdzie automatycznej korekty kolorw dla
obrazw o duym zafarbie. Jak moesz zobaczy na rysun ku 6.6, narzdzie to moe posuy do usunicia zafarbu nie bieskiego i cyjanowego z fotografii wykonanej pod wod.
W przypadku takiego uycia dopasowania powiniene stono wa efekt za pomoc trybu mieszania Color (Kolor) lub utworzy duplikat warstwy ta i zastosowa dla niej dopasowanie w tym trybie mieszania. Zauwa, e uycie Match Color
(Dopasuj kolor) do automatycznej korekty obrazw z silnymi przebarwieniami moe prowadzi do otrzymania obra zw o niskim nasyceniu kolorw, a wic czasem moe okaza
si konieczne dodanie warstwy dopasowania Hue/Saturation
(Barwa/Nasycenie) w celu poprawy nasycenia.

Efekty specjalne za pomoc

Match Color (Dopasuj kolor)

Dopasowania Match Color (Dopasuj kolor) mona take uy

kreatywnie do pobrania prbek kolorw z obrazu rdo wego (na przykad ju otwartego w Photoshopie) i zastosowania ich do zupenie innego obrazu. Za pomoc tej techniki uzyskasz interesujce, ale czasem te niezwyke i dziwne
rezultaty.

304

Rozdzia6
Precyzyjna korekta obrazw

Tworzenie biblioteki ustawie

Match Color (Dopasuj kolor)
Jeli podoba Ci sipomysczstego korzystania
z tej techniki, moesz utworzywasnbibliotek
ustawiedopasowania Match Color (Dopasuj kolor). Otwrz kilka obrazw i zapisz rne ustawie nia bdziesz mgz nich korzystaw dowolnej
chwili dla innych obrazw lub zaznacze.

1. Dopasowanie Match Color (Dopasuj kolor) moe take posuyjako narzdzie tworzenia
kreatywnych efektw kolorw. Otworzyem obraz w Photoshopie, wybraem Image/Adjustments/
Match Color (Obraz/Dopasowania/Dopasuj kolor) i kliknem zakrelony na rysunku przycisk Save
Statistics (Zapisz statystyki), aby zapisaustawienia statystyk narzdzia

2. Nastpnie otworzyem obraz pokazany na stronie 165, ponownie otworzyem okno dialogowe
Match Color (Dopasuj kolor) i kliknem przycisk Load Statistics (Wczytaj statystyki),
ustawiem suwak Fade (Stonuj) na 50% i kliknem OK

305

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Narzdzie Color replacement

(Zastpowanie kolorw)

Narzdzie Color replacement (Zastpowanie kolorw) nada

je si do wykorzystania jako rozpoznajce kolory narz
dzie malarskie przy wprowadzaniu miejscowych zmian kolo
ru. Ponisze kroki zostay wykonane wtrybie Color (Kolor).
Wtakim trybie kolorem narzdzia zostaje zastpiony kolor
inasycenie. Tryby Hue (Barwa) iSaturation (Nasycenie) bd
take przydatne, jeli chcesz modyfikowa te komponenty
koloru oddzielnie.
Sampling: Once (Prbkowanie: Jednorazowe)
Sampling: Contiguous (Prbkowanie: Cige) Sampling: Background Swatch (Prbkowanie: Prbka ta)

1. Istnieje wiele rnych sposobw zmiany koloru obiektu. Narzdzie Color

replacement (Zastpowanie kolorw) toproste rozwizanie atwe wuyciu.
Rozpoczem odwybrania narzdzia zpalety Tools (Narzdzia) jest
zgrupowane znarzdziami Brush (Pdzel) iPencil (Owek)

306

2. Wtym przypadku chciaem zmieni purpurowy kolor koszuli.

Dwukrotnie kliknem kolor narzdzia wpalecie Tools (Narzdzia). Otworzy
si prbnik kolorw, zktrego wybraem ciemny ty jako nowy kolor
narzdzia. Tryb pracy narzdzia Color replacement (Zastpowanie kolorw)
ustawiem jako Color (Kolor), atryb prbkowania jako Sampling:
Once (Prbkowanie: Jednorazowe), co oznaczao, epdzel rozpocznie
zastpowanie koloru na podstawie koloru pikseli, ktre klikn jako pierwsze

Rozdzia 6
Precyzyjna korekta obrazw

3. Wpolu Limits: (Ogranicz:) ustawiem opcj Contiguous (Cige).

Oznaczao to, emogem klikn pdzlem ijedn czynnoci zamalowa
lew cz koszuli. Koszula na zdjciu nie jest zapita, nie byo wic cigych
pikseli, ktre pozwoliyby mi przej zmalowaniem na drug stron koszuli.
Musiaem ponownie klikn idokoczyem zastpowanie koloru.
Jak wyjaniem wrozdziale 4., miejscowe korekty kolorw mona
wykona take zapomoc dopasowania Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie).
Wtym przykadzie dodaem now warstw dopasowania Hue/Saturation
(Barwa/Nasycenie), zrozwijanego menu Edit (Edycja) wybraem Reds
(Czerwienie) idopasowaem czerwon skadow obrazu tak, ekolory skry
stay si bardziej pomaraczowe imniej nasycone

Klient: Salon Anita Cox

Wtrybie Sampling: Once (Prbkowanie: Jednorazowe) narz

dzie Color replacement (Zastpowanie kolorw) bdzie dzia
a na podstawie pikseli, ktre klikniesz jako pierwsze, izmo
dyfikuje piksele wzakresie zgodnie zustawieniem Tolerance:
(Tolerancja:). Podobnie jak wprzypadku narzdzia Magic
Wand (Rdka), ustawienie tolerancji okrela zakres tonal
ny pikseli, jakie zostan zmodyfikowane. Wniektrych przy
padkach rezultaty mog by jednolite, ale powiniene uwa
a, aby krzyyk kursora nie wyszed poza obszar, ktry
chcesz zmodyfikowa.
Dla narzdzia Color replacement (Zastpowanie kolorw)
dostpne jest take ustawienie Limits: (Ogranicz:). Wtym
przykadzie tryb Contiguous (Cige) ogranicza zastosowa
nie narzdzia do pikseli, ktre znajduj si wzakresie tole
rancji, ale take przylegaj do siebie. Wtrybie Discontiguous
(Niecige) bdziesz mg malowa take poza wyizolowa
nymi grupami pikseli. Podczas pracy zezdjciem lasu, poka
zanym na stronie 175, naleaoby uy trybu Discontiguous
(Niecige), aby zastosowa podobn transformacj koloru
dla wszystkich lici.

307

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Color Range (Zakres kolorw)

Rysunek 6.7. Chcc skorzysta znarzdzia Color

Range (Zakres kolorw), kliknij woknie dokumentu
lub wpolu podgldu okna dialogowego, aby pobra
kolor, na ktrym bdzie opiera si zaznaczenie. Suwak
Fuzziness (Tolerancja) jest podobny do ustawienia
tolerancji wopcjach narzdzia Magic Wand (Rdka).
Klikanie kroplomierzy oznaczonych plusem iminusem
pozwala na dodawanie iodejmowanie kolorw
odzaznaczenia. Zapomoc pola Selection Preview
(Podgld zaznaczenia) mona obejrze zaznaczenie
jako szybk mask
Autor: Rod Wynne-Powell

308

Narzdzie Color Range (Zakres kolorw) nie jest narzdziem

dopasowania, ale narzdziem zaznaczania kolorw. Narz
dzie Magic Wand (Rdka) tworzy zaznaczenia oparte
wycznie na poziomie jasnoci, natomiast Color Range
(Zakres kolorw) korzysta zwartoci kolorw podobnych do
kolorw prbkowanego piksela. Zalet narzdzia Color
Range (Zakres kolorw) jest moliwo dynamicznych zmian
tolerancji woknie dialogowym. Wad jest moliwo two
rzenia tylko niecigych zaznacze. Mona jednak na poczt
ku zaznaczy obszar, na ktrym chcesz si skoncentrowa,
anastpnie wybra narzdzie Color Range (Zakres kolorw)
iutworzy zaznaczenie zakresu kolorw wewntrz zaznaczo
nego wczeniej obszaru.
Aby utworzy zaznaczenie zakresu kolorw, zacznij
odwybrania polecenia Select/Color Range (Zaznacz/Zakres
koloru). Chcc doda obszary do zaznaczenia tworzonego
narzdziem Color Range (Zakres kolorw), wybierz kroplo
mierz Add toSample (Dodaj do prbki) ikliknij woknie
obrazu. Aby odj obszary odzaznaczenia, wybierz kroplo
mierz Subtract from Sample (Odejmij odprbki) ikliknij
obraz, aby wskaza kolory, ktre chcesz usun zzaznacze
nia. Moesz take dopasowa ustawienie Fuzziness (Tolerancja), dziki czemu zmienisz tolerancj zaznaczenia zwik
szysz lub zmniejszysz liczb zaznaczanych pikseli. Opcje
dostpne dla podgldu zaznaczenia wdokumencie tom.in.:
None (Brak opcja domylna), Quick Mask (Szybka maska
pokazana na rysunku 6.7), Grayscale (Skala szaroci) oraz
White Matte (Biaa otoczka) iBlack Matte (Czarna otoczka).
Opcja Grayscale (Skala szaroci) jest szczeglnie przydatnym
trybem, jeli chcesz uzyska duy widok woknie dokumentu
izobaczy, jak bdzie wyglda zakres kolorw lub maska.
Poza innymi zastosowaniami polecenia Color Range
(Zakres kolorw) mona uy do utworzenia zaznacze
nia na podstawie kolorw spoza przestrzeni barw. Ozna
cza to, ebdziesz mg zaznaczy wszystkie nielegalne
kolory RGB poza przestrzeni CMYK izastosowa korekt
tylko do nich. Zadanie bdzie atwiej wykona, jeli wtopisz
nieco zaznaczenie iukryjesz jego krawdzie, czyli usuniesz
zaznaczenie opcji View/Extras (Widok/Dodatki). Nastpnie
wybierz View/Gamut Warning (Widok/Alarm Gamut). Dopa
sowania mog by teraz wykonane zapomoc polece Selective Color (Kolor selektywny) oraz Hue/Saturation (Barwa/
Nasycenie). Lokalne obszary mona take skorygowa
narzdziem Sponge (Gbka) wtrybie Desaturate (Zmniejsz
nasycenie).

Rozdzia 6
Precyzyjna korekta obrazw

Opcje zaznaczania narzdzia

Color Range (Zakres kolorw)

Kroplomierze Add to
Sample (Dodaj do prbki)
oraz Subtract from Sample
(Odejmij odprbki)

Opcje podgldu zaznaczenia

Rysunek 6.8. Okno dialogowe Color Range (Zakres kolorw) zrozwinitymi menu,
pokazujcymi peny zakres dostpnych opcji. Podgld wtrybie skali szaroci bdzie szczeglnie
przydatny, jeli uznajesz, epodgld woknie Color Range (Zakres kolorw) jest zbyt may

Replace Color (Zastp kolor)

Polecenie Replace Color (Zastp kolor) jest rodzajem po

czenia polece Select/Color Range (Zaznacz/Zakres kolorw)
oraz Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie). Zapomoc Replace
Color (Zastp kolor) moesz zaznaczy kolor, dopasowa wta
pianie zaznaczenia izastosowa dopasowanie Hue/Saturation
(Barwa/Nasycenie) tylko do zaznaczonych pikseli. Nieste
ty, zaznaczenia nie mona zapisa. Polecenie ma jednak swo
je zastosowania. Jeli chcesz skorygowa na przykad kolory
spoza przestrzeni barw przed konwersj na CMYK, moesz
uy dopasowania Replace Color (Zastp kolor) do zmodyfi
kowania obrazu.

Rysunek 6.9. Retuszujc zdjcie portretowe,

moesz uy odczytw wartoci CMYK wpalecie Info,
aby oceni, czy skra ma waciwy kolor. Ustaw opcje
palety tak, aby widoczne byy odczyty RGB oraz CMYK.
Zapomoc kroplomierza zmierz wartoci kolorw
twarzy. Kolory skry osb rasy biaej powinny zawiera
okoo jednej trzeciej lub jednej czwartej cyjanu
wstosunku do magenty, ale zwykle wicej tego ni
magenty, itroch koloru czarnego

309

Martin Evening
Mistrzowska edycja zdj. Adobe Photoshop CS3 PL dla fotografw

Selective Color (Kolor selektywny)

Rysunek 6.10. Okno dialogowe Selective Color

(Kolor selektywny)

Polecenie Selective Color (Kolor selektywny) lepiej nadaje si

do dopasowywania obrazw CMYK. Pozwala na selektyw
ne dopasowanie balansu kolorw dla addytywnych isubtrak
tywnych barw podstawowych, czerni, barw neutralnych ibie
li. Wodrnieniu oddopasowania Hue/Saturation (Barwa/
Nasycenie) dopasowanie Selective Color (Kolor selektywny)
zawiera stae ustawienia, pozwalajce na zaznaczanie czer
wieni, zieleni, niebieskoci, niebieskozieleni itp. Narzdzie
moe okaza si take czasem przydatne do modyfikowa
nia obrazw CMYK, ale lepiej bdzie uywa dopasowania
Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie) do edycji obrazw RGB.
Wzgldna zmiana wartoci procentowej bdzie oznacza
a proporcjonalne dodanie lub odjcie. Jeli na przykad war
to cyjanu wynosi wdanej chwili 40%, dodanie wzgldnej
wartoci rwnej 10% da warto 44%. Dodanie wartoci bez
wzgldnej rwnej 10% da natomiast 50%.

Dopasowywanie kolorw
spoza przestrzeni barw

Jeli kolory obrazu wygldaj na nadmiernie nasycone inaj

prawdopodobniej zostan przycite pokonwersji na CMYK,
moesz sprbowa otworzy nowe okno ztym samym obra
zem iwybra View/Gamut Warning (Widok/Alarm gamut).
Nastpnie uyj dopasowania Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie). Poprzywrceniu kolorw do zakresu ostrzeenie
zniknie, co bdzie oznaczao, ekolory obrazu znajduj si
wzakresie.
Problemem jest to, ewszystkie barwy poza zakresem s
oznaczane tym samym kolorem. Oznacza to, ekolor, ktry
znajduje si tylko odrobin poza zakresem, bdzie oznacza
ny tak samo jak kolor daleko poza zakresem. Ztej przyczyny
wol wykonywa korekt kolorw wprogramie Photoshop na
ekranie dobrej jakoci monitora, dziki czemu mog oceni,
czy obraz bdzie poprawnie wydrukowany.

Najwaniejsze narzdzia dopasowania

Jak moge si przekona, wmenu Image/Adjustments

(Obraz/Dopasowania) moesz wybra bardzo wiele narzdzi.
Wiele znich dziaa jednak wtaki sam sposb. Wwielu przy
padkach rni si tylko interfejs, zapomoc ktrego mody
fikujesz piksele obrazu. Na pewno wiesz ju, ktre znarzdzi
mona uzna zanajwaniejsze. Cigle pozostaje kilka narz
dzi dopasowania, ktrych nie miaem jeszcze okazji opisa
zrobi towkolejnych rozdziaach.
310

Rozdzia 6
Precyzyjna korekta obrazw

Rysunek 6.11. Korekt kolorw spoza przestrzeni mona wykona przez selektywne dopasowanie narzdziem Hue/Saturation (Barwa/Nasycenie).
Pokazane tutaj ostrzeenia pomog zobaczy, ktre kolory znajduj si poza zakresem, nie informuj jednak, jak dalece poza tym zakresem znajduj si
dane barwy. Jego zastosowanie bdzie wic ograniczone. Owiele lepszym rozwizaniem bdzie testowanie na ekranie monitora, ktre zostao opisane
wrozdziale 13.

Rysunek 6.12. Moesz dostosowa sposb wywietlania wszystkich menu Photoshopa. Zapomoc menu Edit (Edycja) otworzysz pokazane tutaj okno
dialogowe Keyboard Shortcuts and Menus (Skrty klawiszowe imenu). Bdziesz mg utworzy wnim wasne ukady menu, wktrych wane narzdzia bd
oznaczone kolorami, amniej wane elementy bd ukryte. Wtym przykadzie przeszedem do menu Window/Workspace (Okno/Przestrze robocza) iwybraem
ustawienie przestrzeni roboczej Whats New in Photoshop CS3 (Co nowego wCS3)

311