UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social

EL REPORTE DE INVESTIGACIN [1]

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN Roberto Hernndez Sampieri Carlos Fernndez Collado Pilar Baptista Lucio

Resumido por: Jorge Sifuentes Sancho

Antes de elaborar el reporte de investigacin, definir al receptor o usuario Se ha llevado a cabo una investigacin, pero el proceso an no termina. Es necesario comunicar los resultados, los cuales deben definirse con claridad y de acuerdo con las caractersticas del usuario o receptor. Usuario: persona que toma decisiones con base en los resultados de la investigacin, por lo cual la presentacin debe adaptarse a sus necesidades. Antes de presentar el reporte, es indispensable contestar las siguientes preguntas: 1. Cul es el contexto en que habrn de presentarse los resultados?. 2. Quines son los usuarios de los resultados? 3. Cules son las caractersticas de tales usuarios? Bsicamente hay dos contextos en los que pueden presentarse los resultados de una investigacin: a. Contexto acadmico.- los resultados habrn de presentarse a un grupo de profesores-investigadores y funcionarios, alumnos de una institucin de educacin superior, lectores con niveles educativos elevados, miembros de una agencia de investigacin o institucin e individuos con perfil similar. Este contexto es el que caracteriza las tesis, las disertaciones, los artculos para publicar en revistas cientficas, los estudios para agencias gubernamentales, los reportes tcnicos, as como los libros que reporten una o varias investigaciones. b. Contexto no acadmico.- -los resultados son presentados con fines prcticos (a veces comerciales) o al pblico en general (por ejemplo, lectores de un peridico o una revista), a un grupo de ejecutivos o a personas con menores conocimientos de investigacin. En ambos contextos se presenta un reporte de investigacin, pero su naturaleza y extensin son diferentes.

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social

<El reporte de investigacin es el documento donde se describe el estudio efectuado: qu investigacin se llev a cabo, cmo se realiz, qu resultados y conclusiones se obtuvieron >

A Qu elementos contiene un reporte de investigacin o un reporte de resultados en un contexto acadmico? 1. Portada. 2. ndice 3. Resumen 4. Introduccin 5. Marco terico 6. Mtodo 7. Resultados 8. Conclusiones, recomendaciones y discusin 9. Bibliografa 10. Apndices

1. Portada. Incluye el ttulo de la investigacin, el nombre del autor o los autores y su afiliacin institucional, o el nombre de la organizacin que patrocina el estudio, fecha en que se presenta el reporte. En el caso de tesis y disertaciones, las portadas varan de acuerdo con los lineamientos establecidos por la autoridad pblica o la institucin de educacin superior correspondiente. 2. ndice. Incluye apartados y sub-apartados (numerados o diferenciados por tamao y caractersticas de la tipografa) 3. Resumen. Que constituye brevemente el contenido esencial del reporte de investigacin, y usualmente incluye el planteamiento del problema, el mtodo, los resultados ms importantes y las principales conclusiones. Debe ser comprensible, sencillo, informativo, preciso, completo, conciso y especfico. En el caso de artculos para revistas cientficas, no exceder de 960 caracteres; esto es alrededor de 120 palabras. En tesis se recomienda no exceder de 320 palabras (el estndar es de 300). Ejemplo

4. Introduccin. Incluye los antecedentes (brevemente tratados de manera concreta y especfica), el planteamiento del problema (objetivos y preguntas de investigacin, as como la justificacin del estudio), el contexto de la investigacin (cmo y dnde se realiz), las variables y los trminos de la investigacin y sus definiciones, lo mismo que las limitaciones de sta. jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323
2

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social 5. Marco terico. Marco de referencia o revisin de literatura. En el que se desarrollan los estudios, as como las investigaciones antecedentes y las teoras a manejar. (Revisar el paso 3: elaboracin del marco terico) 6. Mtodo. Aqu se describe como fue llevada a cabo la investigacin, e incluye: - Enfoque (cuantitativo, cualitativo o mixto) - Contexto de la investigacin - Hiptesis (si es que se establecieron) y especificacin de las variables o los conceptos (categoras). Abarca definiciones conceptuales y operacionales. - Diseo utilizado (experimental o no experimental). - Sujetos, universo y muestra (procedencia, edades, sexo o aquellas caractersticas que sean relevantes de los sujetos; descripcin del universo y la muestra, y procedimientos de seleccin de la muestra). - Instrumentos de recoleccin de datos utilizados (descripcin precisa, confiabilidad, validez y variables, o conceptos, eventos, situaciones, categoras, lugares de donde se obtuvo la informacin). - Procedimiento (un resumen de cada paso en el desarrollo de la investigacin). - Materiales y equipos. 7. Resultados. Estos son producto del anlisis de los datos. Normalmente resumen datos recolectados y el tratamiento estadstico que se les practic (en estudios cuantitativos), as como los datos recolectados y los anlisis efectuados (en estudios cualitativos). Todo lo anterior, si el estudio mezcl ambos enfoques. En algunos estudios cualitativos los resultados pueden ser frases o afirmaciones que resumen la informacin

Hay que limitarse a describir los resultados. Una manera til de hacerlo es mediante tablas, cuadros, grficos, dibujos, diagramas, mapas y figuras generados por el anlisis. Cuadro1, Cuadro2, .; Grafico 1, Grfico 2, ..; Diagrama 1, Diagrama 2, .. Al elaborar tablas estadsticas se recomienda: a. El ttulo. Debe especificar el contenido de la tabla, as como tener encabezado y los sub-encabezados necesarios (por ejemplo, columnas y renglones, diagonales, etc.) b. No debe mezclarse una cantidad inmanejable de estadsticas; por ejemplo incluir medias, desviaciones estndar, correlaciones, razn F, etc. En una misma tabla. c. En cada tabla se deben espaciar los nmeros y las estadsticas incluidas (tienen que ser legibles). d. De ser posible, limitar cada tabla a una sola pgina. e. Los formatos de las tablas deben ser consistentes dentro del reporte. f. Las categoras de las variables deben distinguirse claramente entre s. La mejor regla para elaborar una tabla es organizarla lgicamente. jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social Ejemplo: Cuadro 2.12. Promedios de mediciones en aspectos del desempeo laboral en tres departamentos de la empresa Medicin Produccin Ventas Compras Motivacin 4,2 3,8 3,3 Satisfaccin laboral 4,4 4,1 3,4 Puntualidad 9,8 7,4 7,1
Fuente: elaboracin propia.

Al incluirse pruebas de significancia: F, X 2, r, etc., debe incorporarse informacin respecto de la magnitud o el valor obtenido de la prueba, los grados de libertad, el nivel de confianza (alfa = )y la direccin del efecto. As mismo tendr que especificarse si se acepta o rechaza la hiptesis de investigacin o la nula en cada caso. A veces los resultados se presentan en el mismo orden en que fueron formuladas las hiptesis o las variables, y frecuentemente se muestra primero la estadstica descriptiva y luego el resto de los anlisis. Cuando los usuarios, receptores o lectores son personas con conocimiento sobre estadsticas no es necesario explicar en qu consiste cada prueba, slo habr que mencionarlas y comentar sus resultados. Si el usuario carece de tales conocimientos, no tiene caso incluir las pruebas estadsticas, a menos que se expliquen con suma sencillez y se presenten los resultados ms comprensibles. En este caso, las tablas se comentan brevemente; esto es, se describen. En caso de diagramas, figuras, mapas cognoscitivos, esquemas, matrices y otros elementos grficos, tambin debe de seguirse una secuencia de numeracin y observar el principio bsico: una buena figura es sencilla, clara y no estorba la continuidad de la lectura. Las tablas, los cuadros, las figuras y grficos tendrn que enriquecer el texto; en lugar de duplicarlo, comunican los hechos esenciales, son fciles de leer y comprender, a la vez que son consistentes. En estudios cualitativos tiene que explicarse cada mapa, diagrama o matriz. 8. Conclusiones, recomendaciones e implicaciones (o discusin). En esta parte se derivan conclusiones, se hacen recomendaciones para otras investigaciones, se analizan las implicaciones de la investigacin y se establece cmo se respondieron las preguntas de investigacin, as como si se cumplieron o no los objetivos. El apartado puede llamarse: Conclusiones, Conclusiones y recomendaciones, Discusin, Conclusiones e implicaciones, Conclusiones y sugerencias, etc. Esta parte debe redactarse de tal manera que facilite la toma de decisiones respecto de una teora, un curso de accin o una problemtica. 9. Bibliografa. Son las referencias utilizadas por el investigador para elaborar el marco terico u otros propsitos; se incluyen al final del reporte, ordenadas alfabticamente. Cuando un mismo autor aparezca dos veces, se sugiere organizar de la ms antigua a la ms reciente. jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social 10. Apndices. Resultan tiles para describir con mayor profundidad ciertos materiales, sin distraer la lectura del texto principal del reporte, o evitar que dichos materiales rompan con el formato del reporte.

Cabe destacar que para los reportes a publicar en un artculo para una revista cientfica, se excluye la introduccin y el resto de elementos se desarrolla de manera muy concisa o resumida, y rara vez se incluyen apndices. En otros casos puede omitirse el resumen si est contenido en la introduccin. El tamao del reporte vara dependiendo de diversos factores; tales como el enfoque del estudio, sus alcances, el nmero de hiptesis establecidas, la cantidad de variables medidas , precisin y discusiones directas, as como eliminar repeticiones, argumentos innecesarios y redundancia no justificada.

B Qu elementos contiene un reporte de investigacin o un reporte de resultados en un contexto no acadmico? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Portada. ndice Resumen Introduccin Mtodo Resultados Conclusiones Apndices

Cada elemento se trata con mayor brevedad y se eliminan las explicaciones tcnicas que no puedan ser comprendidas por los usuarios. El marco terico y la bibliografa suelen omitirse del reporte o se agregan como apndices. Desde luego, lo anterior de ninguna manera implica que no se haya desarrollado un marco terico, si no que algunos usuarios prefieren no confrontarse con ste en el reporte de investigacin. En una investigacin siempre se construye un marco terico, sin importar el contexto en que se presenten los resultados. Hay usuarios no acadmicos que si se interesan por el marco terico y las citas bibliogrficas o referencias. Ejemplos:

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social

EL INFORME FINAL TESIS [2]

1. CONCEPTO
MODELO A

Se denomina informe final de tesis a la comunicacin que prepara y alcanza un investigador estudiante universitario acerca de un estudio que realiza segn exigencias y criterios instituidos por una universidad o institucin de alto nivel educativo, de acuerdo a la pautas de la investigacin cientfica, para alcanzar un grado acadmico o ttulo profesional.

2. ORGANIZACIN DEL INFORME DE INVESTIGACIN

Se concibe por organizacin del informe de investigacin el orden de los resultados que prepara un estudiante universitario a fin de dar a conocer a la autoridad pertinente que su investigacin propuesta (anteproyecto) y aprobada (proyecto) est ejecutada o concluida. Figura N 1. Anteproyecto e Informe final ANTEPROYECTO
TTULO

INFORME FINAL

TTULO
Dedicatoria Agradecimientos Resumen Contenido

III

Antecedentes Definicin del problema Objetivos Justificacin Hiptesis Marco de referencia Marco terico Revisin de literatura Mtodo a seguir Procedimiento a seguir Materiales y mtodos Delimitaciones Definicin de trminos Cronograma Presupuesto

ndice de Figuras, tablas,

Introduccin
Captulo 1 Captulo 2

Captulo .. Captulo .. Resultados Conclusiones Recomendaciones Discusin

Bibliografa consultada Bibliografa de entrada Planos Anexos

Tentativo Slo en anteproyecto Sujeto a revisin final

II

Slo en informe

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social

El orden lgico que sigue un informe de investigacin es el siguiente: a) Pginas preliminares. - Presentacin - Dedicatoria - Agradecimientos - Resumen - ndices b) Introduccin c) Fundamentos

Marco terico, marco histrico, marco administrativo, marco jurdico, marco referencial, revisin de literatura.

d) e) f) g) h)

Mtodo de investigacin Anlisis de resultados Conclusiones y recomendaciones Bibliografa usada Anexos

Es conveniente que el borrador del informe de investigacin, se presente al receptor ( persona, organizacin o entidad que tomar decisiones en base al informe) para su opinin, agregar algn aspecto, esclarecer, quitar algn prrafo o tem, etc.. Con el objeto de que el informe de investigacin cumpla con su finalidad.

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social

ANTEPROYECTO DE INVESTIGACIN [3]: TESIS

MODELO B

1. TTULO.- Da una idea clara y precisa del contenido del trabajo realizado. Escriba lo ms especfico posible, evite las generalizaciones o ideas imprecisas sobre la naturaleza del Proyecto. Se debe evitar el uso de siglas. 2. JUSTIFICACIN.- El Proyecto debe enfocarse como parte integral de los planes de investigacin de la Especialidad y las contribuciones tericas y prcticas que pudieran derivarse del estudio. Hiptesis: Puede ser colocada en forma implcita o explcita dentro de la justificacin 3. OBJETIVOS.- Los objetivos del proyecto exprese en uno o ms prrafos cortos usando palabras, tales como evaluar, determinar, encontrar, disear, desarrollar ciertos resultados, relaciones, materiales o mtodos. Recuerde que los Objetivos son finalidades y los medios por los cuales se alcanzan deben evitarse. Por ejemplo, evitar colocar el concepto de estudio o investigacin como expresin de objetivos. 4. REVISIN DE LITERATURA.- Esta seccin, debe demostrar la relacin del trabajo que usted est llevando a cabo, con trabajos anteriores hechos. Anote todo lo necesario que sustente, apoye o de solidez a su trabajo. 5. MATERIALES Y MTODOS.- En esta seccin debe indicarse en forma concisa, dnde cundo y cmo ser realizado el Proyecto. 5.1 Indicar el lugar de ejecucin del trabajo y cuando sea necesario, debe informarse brevemente sobre las coordenadas geogrficas, condiciones climticas, tipo de suelo y otros detalles relevantes con su estudio o trabajo. 5.2 Describir detalladamente los materiales, tales como variedades y productos qumicos a emplearse en los tratamientos y otros pertinentes. 5.3 Consigne los mtodos y procedimientos a emplearse y, si fuera necesario, indicar las citas bibliogrficas correspondientes. Tambin debe indicarse si van a desarrollarse nuevos mtodos o procedimientos. 5.4 Cuando sea necesario, incluir los diseos estadsticos y caractersticas del anlisis correspondiente. 6. DURACIN.- Elaborar un cronograma e indicar la duracin de las diferentes etapas de la investigacin e Indicar las fechas de inicio y finalizacin aproximada. 7. PATROCINADOR(ES).- Indicar el nombre del o los profesores bajo cuya direccin ser ejecutado el Proyecto de Tesis. 8. COOPERADORES.- Indicar el nombre completo de las personas e instituciones que colaborarn en el desarrollo del Proyecto de Investigacin. 9. FINANCIACIN.- Presentar un presupuesto detallado de los gastos e indicar las fuentes de financiacin disponibles para la ejecucin del Proyecto. 10. BIBLIOGRAFA CONSULTADA.- La lista de referencias consultadas o Bibliografa se hace siguiendo las normas universales que existen para las citas bibliogrficas. EJEMPLO1: EJEMPLO 2:

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social

BIBLIOGRAFA

1. HERNADEZ SAMPIERI, Roberto., FERNANDEZ COLLADO, Carlos y BAPTISTA LUCIO, Pilar. 2003, Metodologa de la investigacin, Mc Graw Hill. Mxico. 706 p. 2. TAFUR PORTILLA, Ral. 1995, La tesis universitaria, Mantaro. Lima, Per.429p. 3. UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA (UNALM), Escuela de Post Grado. 2008. Gua del Estudiante graduado. Lima, Per. 35 pp. 4.

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

UNI-FIM: Oficina de Proyeccin Social Al citar un libro: Autor. Ttulo, editora, lugar donde est la editora. Ao en que fue publicado. Nmero de pginas del libro. Ejemplo: WENT, F.W. The Control of Plant Growth. The Chronica Botanica, Waltham, Mass. 1957. 553 p.

Al citar artculo de revista: Autor: Fecha. Ttulo del artculo. Nombre de la revista en que fue publicado. Volumen (Nmero de la revista): pgina en que comienza y pgina en que termina. Ejemplo: GONZALES A. 1957. La Pia en la Costa Norte del Per y el empleo de fitohormonas para su ofrecimiento. Agronoma. La Molina, Per. 22(86): 107-112. Artculos electrnicos: Autor. Ao. Ttulo de artculo. Nombre de la revista electrnica (serial on line): Volumen nmero. Pginas Disponibles (Direccin electrnica) Fecha de lanzamiento. Ejemplo: Steinkraus K.H. 2002. Fermentation in world food processing. Comp. Rev Food Sci Food Safety (serial online). 1:1-10. Disponible en IFT (www.ift.org). Accesado enmesda...ao.

Las citas textuales deben ir entre comillas e indicar claramente la fuente (autor, ttulo y pgina que corresponde). Si el mismo autor tiene ms de una publicacin el mismo ao, se debe aadir cronolgicamente al ao las letras a, b, c, etc. En caso de textos, citar la casa editora y el lugar. En caso de tesis, citar Universidad, Programa Acadmico o Facultad, indicando si es mecanografiada, mimeografiada o impresa. En el caso de informes institucionales Annimos, el nombre de la institucin ocupa el lugar de autor, nunca debe indicarse ANONIMO como autor.

jsifuentes@uni.edu,pe Celular: 01997447323

10