Professional Documents
Culture Documents
Vitor Gabriel
organizador
Capa/Ilustrao
Lisiane Costa Leite
Editorao das Partituras
PRESTO
www.presto.mus.br
Reviso
Prof. Dr. Vitor Gabriel de Arajo
Thiago de Paula Rocha
2006
Algumas palavras
Os cnones aqui apresentados nasceram nas disciplinas: Regncia - I (oferecida ao 3 ano do
curso de Composio e Regncia) e Regncia - II (oferecida ao 4 ano do curso de Educao
Artstica) - turmas de 2006.
Na prtica da regncia, desenvolvida em aula, analisamos e regemos um grupo de cnones de
Haydn e Mozart. Partituramos tais cnones (o que possibilitou a compreenso do todo e sua
anlise harmnica), estudamos queste de estilo, problemas de tcnica vocal, problemas de
afinao, possibilidades de interpretao, variedades timbrsticas, quais seriam as vantagens de
iniciarmos grupos vocais pela prtica do cnone e, claro, as questes relativas tcnica de gesto
e problemas de regncia: tcnicas de estudo e ensaio, aprimoramento do ouvido interno e do
ritmo, traduo e compreenso dos textos etc.
Por acreditar que um regente tem obrigao de compreender as questes e dificuldades do
trabalho compositivo, especialmente por ter que entender a obra que ir reger para poder
reinvent-la, propusemos que cada aluno compusesse ao menos um cnone, com texto de livre
escolha e quantidade de entradas ou vozes conforme as necessidades de cada obra.
Realizaramos, assim, um exerccio de composio, cujo resultado incorporaramos nossa aula
prtica de regncia, tendo como partida o ponto de vista do compositor.
O resultado foi surpreendente. Surgiu um corpus de melodias e textos muito diversos que
abrangem do abertamente cmico ao lirismo contido, passando pelas citaes da msica popular
urbana e a orientao de cunho religioso e de carter filosfico. Muitos compositores inventaram
seus prprios textos. Outros tomaram como parceiros poetas de primeira grandeza e alguns
ilustres desconhecidos. Alguns adaptaram, releram ou citaram escritores e poetas conforme suas
necessidades.
O clima de interesse e envolvimento espalhou-se; o professor Achille Picchi e eu mesmo,
resolvemos contribuir com alguns cnones de nossa autoria.
A Presto realizou todo o trabalho de editorao das partituras e o trabalho grfico foi feito
pela tambm compositora e poetisa Lisiane Costa Leite.
A idia de transformar o resultado de nosso trabalho em uma apostila em forma de um
pequeno livro surgiu pelos seguintes motivos: documentar o resultado obtido, fruto do esforo
individual e coletivo; oferecer aos coros e grupos vocais e seus regentes uma coletnea de
cnones inditos, na esperana de que esse tipo de composio - em si to agradvel e de to
longa durao na histria da msica - recupere o nvel de interesse que atraiu a ateno de
compositores como Josquin, Lasso, Mozart, Haydn, Beethoven, Brahms, Hindemith e tantos
outros.
Vitor Gabriel
ndice de obras
A nica rosa...............................................................................................................1
A valsa...........................................................................................................................2
Acordei bemol.........................................................................................................4
Amigo de mulher ...................................................................................................5
Amor ternus..........................................................................................................6
Arte................................................................................................................................7
Belo, belo, belo.........................................................................................................8
Caminante ..................................................................................................................9
Cantiga para no morrer ................................................................................10
Deixai que eu viva ..............................................................................................11
Descomplicadamente complexo................................................................12
Desencanto.............................................................................................................13
Em terra de minhoca cega.............................................................................14
F em Deus, DJ.....................................................................................................15
Ful..............................................................................................................................16
Gangorra .................................................................................................................17
Gradual......................................................................................................................18
Isso sim me assombra.......................................................................................19
Noite viva.................................................................................................................20
O caador................................................................................................................21
O corvo....................................................................................................................22
O guardador de rebanhos .............................................................................23
O mestre gira o globo......................................................................................24
Poema de amor n5...........................................................................................25
Presentes de Deus..............................................................................................26
Quanta saudade...................................................................................................27
Redundncia ...........................................................................................................28
Aquilo que eu ouso / Cnone a 4.............................................................29
Cnone a 3 / Cnone a 3 ou 4...................................................................30
Sorco, sua me, sua filha / Kyrie................................................................31
I arise from dreams of thee...........................................................................32
Inscrio para um porto de cemitrio .................................................34
ndice de compositores
Achille Picchi.................................................................................................................30
Alexandre Palma...........................................................................................................2
Ana Patrcia ..................................................................................................................13
Andrea Bretherick..................................................................................................7
Ari Cortez..................................................................................................................5
Arthur Irau............................................................................................................22
Bruno Bragatto .....................................................................................................18
Bruno Silveira da Rosa......................................................................................31
Csar Martini .........................................................................................................15
Daniel Foggiato.....................................................................................................10
Daniela Amaral ........................................................................................................1
Danilo Rossetti ....................................................................................................17
Fabiana Bueno.......................................................................................................29
Flvio Renato .........................................................................................................32
Gustavo Biciato Gianelli ......................................................................................6
Laura Imenes.............................................................................................................9
Lisiane Costa Leite..............................................................................................16
Luiza Biondi.............................................................................................................11
Marcelo A. Benedito .............................................................................................8
Mari Portugal .......................................................................................................21
Moura Lacerda......................................................................................................14
Rafael Braga ............................................................................................................27
Rafael Gallo.............................................................................................................25
Roberto Ondei.....................................................................................................31
Silvia Regina Santos ............................................................................................26
Vitor Gabriel..................................................................................4, 19, 24 e 34
Vladimir Zolnerkevic......................................................12, 20, 23, 28 e 29
A nica Rosa
Daniela Amaral
Juan Ramn Jimnez
& 43
1
To - das as
ro - sas so
a mes - ma
ro - sa, a - mor,
U 3
.
.
&
J J
- ni - ca
ro
sa.
U
&
ma - gem do
. j
- ni - ca
ro
sa.
A Valsa
Alexandre Palma
Casimiro de Abreu
& 43
Quem
j
& .
j
.
de - ra que
j
.
sin - tas as
. j
j
& .
min - tas, eu
vi!
&
ne - gues, no
on - tem, na
dan - a que
&
mo -sas de
&
j
.
j
.
j
.
j
.
quem
de - ra que
eu
vi!
eu
val - sa to
vi!
tu
sin - tas! no
vi - vo car - mim; na
j
.
fa - ces for -
pe - na de
[ A Valsa ]
&
.
J
. J
.
J
be - los ca - be - los, j sol - tos, re - vol - tos, sal - ta - vam, brin - ca - vam no
& . J
co - lo queI
. J
meu; eIos
& . J
o - lhos es - cu - ros to
eu!
Acordei Bemol
Vitor Gabriel
Paulo Leminski
& 42 # b
1
# #
sol fa-
2
U
& n b b
zi - a
&
sol fa - zi - a
s no fa - zi - a sen - ti - do,
b #
& -
sol fa - zi - a no
b #
sen - ti - do,
j
j
& . # . j . n
.
.
dei
& #
ni
sol
do
fa
a - cor - dei
no
sol fa -zi - a
ti- do
n . . n .
. .
. . .
sol fa - zi - a
sol fa - zi - a
j
. . .
no
b b
be - mol
#
. .
a - cor-
# - -
sus -te -
sen - ti - do.
Amigo de Mulher...
Ari Cortez
#
& 44 J
A - mi - go
#
&
de mu - lher
#
&
3
no me le - veIa mal
#
&
mi -go de mu-lher,
rei - ro
ca - be - lei - rei - ro ,
#
&
&
ca - be - lei - rei - ro
a - mi - go de mu -lher
sim
se - nhor!
s ca - be -lei - rei- ro a -
J - -
4
pois ,
pois
a - mi - go
de
de mu - lher
mu
lher!
ca -be -lei -
Amor Aeternus
Gustavo Biciato Gianelli
P. B. Shelley
Adagio
U
1
& 22
&
U
2
great sea of
3
&
hu - man right
&
love, though
and
wrong,
mis - di - rec -ted,
right
mass
of the
and wrong,
they
must
pass; but
is
&
&
be,
or
all
which
that
was.
Arte
Andrea Bretherick
#
& # 98
#
& #
&
##
A - mar
oIabs - tra - to
a re - a - li - da - de
&
##
ter
ter - ni - da -
>
de re - ga - da
>
u - ma se - men - te
>
&
U
J
#
& #
re - in -ven - tar
##
se - me - a
da por to - daIe -
>
pe - laIa - tem - po - ra - li - da - de
& 44 b
1
Be - lo be - lo be - lo
Que - ro
que - ro
be - lo
be - lo
be
& b
que - ro
be - lo
be - lo
be
b b
be
& n
le
lo
& n b b
4
. b.
. b ..
que - ro.
Caminante
Laura Imenes
Antonio Machado
3
##
& # 43
##
& #
dar,
&
# # # U
&
### U
&
###
&
###
dar,
. .
. .
gol - peIa gol - pe, ver- soIa ver - so, el ca - mi - no seIha - ce al an-
. .
. .
dar, gol - peIa gol - pe, ver - soIa ver -so, el ca - mi - no seIha - ce al an -
dar,
ca - mi - nan - te
no
gol - pe,
ver -soIa
hay ca - mi
ver - so,
se
ha - ceIal
. n .
no,
an
gol - peIa
dar.
10
##
& # # # 44
&
####
&
####
#
#
me
Quan - do vo - c
le - ve,
ca
me
for seIem - bo - ra
bran
co - moIa
le - ve,
ne
mo - a bran - ca,
ve,
me
le -
- ve.
11
Luiza Biondi
Autor desconhecido
& b 68
1
&b
e
de lem - bran - a,
&b
ne - nhu - ma s,
&b
de
lem - bran - a,
vi - va de pe - nas,
j que se quer
no
j no me res
de sau - da - de
de
ta
me res - ta
es - pe - ran - a,
j J
J
sau - da - deIe
es - pe - ran - a.
12
Descomplicadamente Complexo
Vladimir Zolnerkevic
& 43 j j
1
que
j j
&
com - pli
quer
quer
j j
&
j
j j j j
ca por
quer
por - que
no
j j
vo - c
j j
j
no d
vo -
13
Desencanto
Ana Patrcia
Manuel Bandeira
b
& b 43
1
Eu fa - o
&
bb
&b
&
bb
b
&b
len - to,
de
vo,
Eu
ver-sos
fa - o
san
gue,
ver
sos
cho -ra
de de - sa -
n.
de - sen - can - to
co - mo quem
meu
ver - so,
a - cre
re - mor - so
sa - bor na
co - mo
quem
bo - ca.
mor - re.
14
#
& 44
1
ter - ra de mi - nho - ca
Em
ce
ga
ma - car - ro - na -
#
j
& j
2
- daI su - ru - ba,
#
&
- daI su - ru - ba,
&
ter - ra de mi - nho - ca
em
- na - da
ma - car - ro - na -
ce - ga
ma - car - ro -
su - ru - ba
su - ru - ba,
ma - car - ro - na - da,
su - ru - ba
#
&
4
&
&
ter - ra
de
mi - nho - ca
ce
ga
ma - car - ro -
na- da su - ru -ba,
su - ru - ba,
su -ru -ba.
15
F em Deus, DJ
Csar Martini
#
& 44
1
Eu s
&
liz,
fe - liz,
>
& n
na
ser
fe
ser
fa
- ve
liz,
liz,
po -
liz,
fe
liz,
po
e po - der me or - gu - lhar
la,
n j
>
>
.
J
J
fe
# b
ser
fe
- der
po
que - ro
ser
#.
fe
ci,
#
& n
ser
j
n # b
#
j
& b n
&
que - roI
e po - der
der
j b . j
>
#
& #.
&
que
n b
der
ro
me
or - gu - lhar
lu - gar.
16
Ful
Lisiane Costa Leite
#
& # 44
&
##
&
##
..
SeIou - vi
com ta - pe - te
de fu - l,
#
& #
de fu - l car - re - ga - dim, o
&
##
1.
di - zer
vi
que
vo - c
vem, seIou -
seu ca - mi - nho
j
J
3
de
fu - l car - re - ga - dim,
2.
U
..
17
Gangorra
Danilo Rossetti
Karl Marx
Adagio
3
2
&2
#
1
&
mun - do
&
ma - no,
das
coi - sas,
coi - sas,
mun - doIhu - ma
coi - sas,
va - lo - ri - za - seIo
w
no,
ri - za - seIo mun - do hu -
&
&
#
3
des - va - lo
va - lo - ri - za - seIo
mun
des - va - lo -
mun - do das
do das
coi -sas.
18
Gradual
Bruno Bragatto
Andante
n
& b 44 ( ) #
1 - Baixo
.
. j n
2 - Tenor
3 - Alto
4 - Soprano
&b
lor:
Sal - vum me
& b j
-
quae
&b
&b
li - mo
fac,
quo - niam
et
Deus,
non
est
in - tra - ve - runt
a -
in - fi - xus sum in
19
Vitor Gabriel
Paulo Leminski
& 22
Is - so
&
sim
me
is - so
3
&2
sim me
lum - bra
&
3
2
2
co - moI queIo
as - som
32
braIe des
som
pe
20
Noite Viva
Vladimir Zolnerkevic
1
& 45 #
Noi - te
vi - va, luz,
so - breIa
&
&
o - lha mun - do
noi - te viu!
so - breIa paz,
#.
por
on - de pas -sa, vi - ra vi - r,
fa - ce
on - de vai,
ha - vi - a
som - bra.
j j
& j # j j j j j j j j j j j j
3
Noi - te
vi - va
luz
so - breIa
fa - ce
se
o - lha
& j j j j j
.
on - de
&
pas - sa
vi - da
& .
ha - vi - a a luz,
.
.
5
noi - te,
noi
.
.
fa - ce,
vi - r,
.
.
fun -do,
fun - do
por
te
on - de vai,
.
.
pas - sa,
.
.
vi - r.
21
O Caador
Mari Portugal
& 43 . 42
Ve - joIao
&
& #
de
san - gue
3
su - a
fri - o
cor - re
por
le - o seIa - pro - xi - ma e
num s gol - pe
#
cai no cho
na mo
la - doIo seu
# #
pre - sa,
eIen - to o
&
um pu - nhal
o,
o,
le - o,
&
o,
&
co
U
. . j 43
um gran -
u - maIam - bi -
en - treIo co - ra -
# #
mor - to en - to.
22
O Corvo
Arthur Irau
Daniel Costa
b
j
& b b 42 .
1
A - qui seu
b
& b b .
mo - o
va - do
por um
b
& b b J
cor - vo
da - plan - tei
&
bbb
prin- doIes - se
b
&bb
lei
num
de - sa
ti
mas
eu
me tor - nei
es - pe - rei
des - ti - noIo
mui - to
ca - naIe
a - mu - le - to le-
b
& b b b
per - di meu
n
3
noIo
cor
rei
vo e - ra
cum -
es -ta -
.
3
eu.
23
O Guardador de Rebanhos
Vladimir Zolnerkevic
Fernando Pessoa (Alberto Caeiro)
3
3
b b 2 3 j j
b
& 4
j
3
b
& b b J
pas - sa,
3
b
& b b J
sei
o que
j j
pen - so
um ven - to mui - to le - ve
j j j
nem
le - ve.
eu no
j
J
5
pro - cu - ro
sa - b - lo.
24
#
& # 42 j #
1
#
.
& #
#
J
mun - doI
&
##
&
##
is - so
li -vros a - lu -nos
n
de
p de
. j n .
e as - sim,
mun - doI
de
p de
a - sim
nu - vem
giz,
giz,
n n
de
. j
gi - raIo
nu - vem
3
p de
is - so e
n
n
#
& #
diz
&
#
n
& # n
##
j
j
n n
giz
diz
is - soIe as - sim,
n #.
is - so e as - sim,
glo -bo
mes
nu - vem
tre
25
Rafael Gallo
Pablo Neruda
b
& b 12
8
1
Ve - jo - as
&b
co - moIas he - ras,
&
&
b
& b .
va
mi - nhas pa - la
- mi - das,
. . J .
tu
J . .
3
mas tu s a cul - pa - da
e - las es - to
fu - gin
- do
.
4
- vras
. . .
.
a - bri - goIes - cu
des,
j
J
mim
mi - nhas pa - la - vras
do meu
de
. . .
#
pe - las pa - re - des
des - te
. #. .
b
&b
bb
lon - ge
. .
b
& b . . . .
bb
ro,
j
.
tu - doIin - va
tu - doIin -
ah
#.
des,
tu.
26
Presentes de Deus
Silvia Regina Santos
Max Lucado
b
& b b 44
1
&
bbb
por
que?
co - lo - riu o u - ni -
ver - soIin - tei - ro pra vo - c. Pin - tou de la - ran - jaIoIa - man - nhe - cer
b
&bb
b
&bb
3
ros
b
&bb
Por que
eIo som
por que?
sa - bor?
mi - daIo seu
b
&bb
can - to
ou co -
dos ps - sa -
ma - jes - to - so
por que?
do
de Deus.
27
Quanta Saudade
Rafael Braga
& b 44
1
Quan - ta
&b
3*
&b
a - mi
sau - da - deIa
vi
da
traz
gos, da - que - le
vi - da
dos
ve - lhoIa - mor;
#.
en - tre - gou
pra ns!
28
Redundncia
Vladimir Zolnerkevic
& 44 b n b n b
n b
& b
al - aIa - bai - xo
&
dor - me...
noi - teIe di - a
b n b
dor - me...
na - da
b n
len - to
lo - go,
dor - me...
di - ga,
fa - la
b n b
2
na la - dei - ra,
n b n
pou - co,
ca - laIe fa - la,
dor - me...
29
Fabiana Bueno
Vincius de Moraes
& b 43
A - qui - lo queIeu
&b
que - ro
re
ou - so no
pou - so
do
que
o queIeu que - ro eu
4
no
es
pe - ro.
Cnone a 4
Vladimir Zolnerkevic
U
& b 42
1
Tu tu -ru ru tu -ru
&b
ru tu -ru ru tu -tu
ru tu -ru ru tu -ru
dm dm
& b j
# n #
dm dm dm dm
dm d d dm d d
U
4
tim
tim
tim
tim
dm
tim
tim.
30
Cnone a 3
Achille Picchi
(Allegro)
& b 42
& b n
e
tan - to
mais quan - to
mais
pas - saIa
dor.
Cnone a 3 ou a 4
Achille Picchi
(Andante)
& b 22
&b
tem - po
tan - to mais
pas
pas - sa
sa
dor.
31
Adagio
& 44 w
b.
Ah!
&
bw
b b
> >
b.
bw
b.
Kyrie Eleison
Roberto Ondei
Adagio
b
& 44 b #
1
Ky - ri - e e - lei - son,
& #.
te
lei - son,
# n
Ky - ri - e
e - lei - son,
# #
>
3
Chris
32
Andante
b
& b 44
1
in
&
bb
a - rise
b
& b .
from
night,
dreams of
&b
&b
b .
thee in the
winds
shin
b
&b
and the
stars
a - rise from
2
and
when
thee
low,
ning bright,
of
sweet sleep of
dreams
first
.
J
the
the
stars
are
winds
33
&
bb
.
3
bright.
I a - rise
&b
and
b
&b
from
b
&b
led
&b
b .
J
spi - rit
dreams
me who
to
of
thee
how?
has
thy
led me
cham - ber
who
thy
feet
cham
win - dow,
has
N.
to
a - rise
thee,
knows
feet,
dreams of
in my
b
& b .
from
knows how?
sweet!
ber
34
Inscrio para um
Porto de Cemitrio
Vitor Gabriel
Mario Quintana
& 42 j
Na
&
quan - do
se
nas - ce,
& J
&
. J
u - ma cruz.
Mas
as - sim,
de
prin - c - pio...
eIa
as - sim:
a -
&
3
pou - sam
& b
3
duz,
35
& #
fim no fim!",
&
da es - tre - la no
eIa
fim!",
&
&
fim!"
j
J
luz
no prin - c - pio
- la
no
fim!"