Cerca del Glgota

PERSONAJES Jesucristo. S. Pedro. Judas Iscariote. Caifas. Ans. Pilatos. Herodes. Tres soldados. Lzaro. Ciego de nacimiento.
La escena representa un monte arisco con un rbol sobresaliendo sobre un precipicio. Entran paseando CAIFS y ANS, vestidos con gran profusin de ornamentos, como corresponde a su dignidad religiosa con dos grandes bculos. CAIFS.-Ans, me ha dicho Pilatos que va a venir con Herodes para pasear y hablar con nosotros sobre el asunto del falso profeta de Nazaret. Yo creo que no tardarn mucho. En estos mismos momentos lo estarn ajusticiando. Yo crea al principio que el asunto del loco de Nazaret, se nos podra escapar de las manos. ANS.-Caifs, tambin a m me pareca que se revelara contra nosotros y que iba a ser difcil capturarle. CAIFS.-Estaba completamente loco. Quin podra imaginarse que iba a acabar autoproclamndose el Mesas? Pas de llamarse el Hijo del Hombre a llamarse el Hijo de Dios, cuandoen realidad era hijo de un humilde carpintero! Quiso subirse tanto que se estrell! (Ren los dos con grandes carcajadas.) ANS.-Era un loco completamente indefenso. Los he visto mucho peores. He visto a locos atacar a todos los que les rodean, a sus padres, hermanos e hijos. Pero a ste le daba por entregarse humildemente, como un corderito que no sabe a dnde le van a llevar. CAIFS.-Ni siquiera se daba cuenta de que sus idioteces le iban a llevar a la muerte en la cruz. (Nuevas risas con grandes carajadas.) CAIFS.-Te fijaste el coraje que tena para afirmar delante de nosotros que era el Hijo de Dios? ANS.-S, Caifs. Lo deca con toda la naturalidad del mundo, como quien cumple una obligacin. CAIFS.-No hemos tenido ms remedio que matarlo. Este tipo de locos

son peligrosos. Se pona a insultarnos en el interior del templo.Secreaelmejormaestrode la Ley. Estaba loco deremate.An me acuerdo de su expresin exaltada, cuando le pregunt si se crea el Hijo de Dios. Me contest seriamente, como quien no se daba cuenta de que esas palabras podran acarrearle la muerte: T lo has dicho y adems os digo que desde ahora veris al hijo del hombre sentado a la diestra del Padre venir sobre las nubes del cielo. Pues no hacan falta nubes para sostenerlo de esta forma en el cielo! (Ren los dos con grandes carcajadas.) CAIFS.-Despus de esta confesin ridcula entr en un mutismo absoluto. Fue pattico. Mis criados lepagaban, le daban bofetones y puetazos.Se rean de l. Le tapaban la cabeza y le decan: Adivina quin te dio este puetazo y l no deca nada. No saba quin le pegaba. (Vuelven a rer con grandes carcajadas.) ANS.-Lo mismo me ocurri a m. Hubo un momento en que pareca una piltrafa humana. Era el tpico caso de un loco mudo que no tiene ninguna capacidad de reaccin. CAIFS.-Mira, ya vienen Pilatos y Herodes. (Entran PILATOS y HERODES, vestidos ambos conforme a sus dignidades particulares. PILATOS como Gobernador de Judea y HERODES de Galilea. Llevan una escolta de dos SOLDADOS.) PILATOS.-Salve, amigos. Os comunico que al falso profeta lo estn crucificando en este momento en el Glgota conforme a vuestros deseos. CAIFS.-No solamente conforme a nuestros deseos. Tambin conforme a los deseos de todo el pueblo que lo odiaba. HERODES.-Desde aqu podemos ver y or los gritos de la muchedumbre que le estn insultando. (Se oyen voces lejanas. Miran hacia el lateral del monte de donde provienen las voces.) PILATOS.-Es la condena ms injusta que he hecho en mi vida. Es condenar a muerte a un loco, por el mero hecho de estar loco, con el agravante de que no era peligroso. Predicaba la paz, la tolerancia y el perdn. CAIFS.-T como romano no entiendes nuestra religin. Para nosotros era el criminal ms grande que puede darse y tena que morir despus de haberse proclamado Hijo de Dios. ANS.-A la gente le fascinaban sus palabras. Se crean que era veraces y no lograban entender que sus hechos fueran falsos. HERODES.-Un Hijo de Dios que no hablaba. Todo los milagros que se le atribuyen tenan que ser falsos. Delante de m no se atrevi a pronunciar ni una palabra. La prueba de que estaba loco fue que no se quiso defender delante de m de todas las acusaciones. En Galilea lo conocamos muy bien. Un carpintero de 3 un pueblo que se hace Dios de repente y que hace milagros de

carpintera barata. (Ren todos con grandes carcajadas.) HERODES.-Intent sonsacarle los trucos de que se vala para hacer tantos prodigios, como dicen que haca. Pero claro, prefiri morir antes de que se supiese la verdad de todos sus engaos. Esa es la verdadera demostracin de que era un farsante. Un carpintero, hijode otro carpintero.Toda una familia dedicada a lacarpintera. (Todos ren con grandes carcajadas. Entra por el lado opuesto un soldado con un grupo de personas atados con cadenas. Se presenta ante PILATOS y le hace el saludo militar extendiendo la mano. Entran con el soldado el CIEGO DE NACIMIENTO a quien cur JESSy LZARO al que resucit.) SOLDADO.-Hemos cogido a este grupo de personas que estaban gritando contra el ajusticiamiento de uno de los reos. Te los hemos trado para que nos digas qu tenemos que hacer con ellos. PILATOS.-Por qu tenis que protestar? Por qu no estis de acuerdo con la muerte de Jess el nazareno? LZARO.-Porque Jess de Nazaret no es ningn criminal, para que lo ejecuten de esa forma. No hizo nunca dao a nadie. CAIFS.-(Dirigindose al que fue CIEGO DE NACIMIENTO.) Y t por qu protestabas? CIEGO DE NACIMIENTO.-Porque no hizo nunca dao a nadie. Al contrario ha hecho mucho bien a todo el mundo. ANS.-Claro, te referirs a las curaciones milagrosas! Tambin yo le estuve pidiendo que hiciera algn milagrito de los que dicen que haca, pero no supo hacer ninguno para salir del estado en que se encontraba. Si en esos momentos es incapaz de tener algn recurso para salvarse es porque no los tena. Era un farsante! PILATOS.-Tambin a vosotros os hizo algn milagro? CIEGO DE NACIMIENTO.-Yo fui ciego de nacimiento y l me san. 4 ANS.-Eras un ciego completamente ciego, o un ciego parcialmente ciego, que ve todo por el rabillo del ojo? (Ren los cuatro mandatarios y los SOLDADOS por la ocurrencia de ANS.) CIEGO DE NACIMIENTO.-Desde que nac hasta que Jess de Nazaret me san, nunca pude ver la luz del sol. Yo creo que lo hizo para simbolizar la fe con la luz, las tinieblas con el p ecado. CAIFS.-Cmo te san? CIEGO DE NACIMIENTO.-Cogi barro del suelo, lo unt con su saliva y me ungi los ojos con ello. Luego me dijo que me baara en la piscina de Silo y al hacerlo recuper la vista. PILATOS.-Seguro que formas parte de una banda de farsantes que se llamaban discpulos. Estos han intentado presentar al falso profeta como si fuera un hacedor de prodigios; pero si yo te digo que en este mismo momento estn comenzando en crucificar a tu maestro, sin que l mismo pueda salvarse, qu diras t?

CIEGO DE NACIMIENTO.-No pueden hacerle eso! l no ha hecho mal a nadie! (El CIEGO DE NACIMIENTO llora amargamente. PILATOS se dirige a LZARO.) PILATOS.-A ti tambin te ha hecho algn milagrito? LZARO.-A m me resucit de entre los muertos. (Se produce una expectacin general. Los cuatro mandatarios se acercan a LZARO y lo examinan, haciendo gestos con el dedo en la frente como si se tratara de un loco.) PILATOS.-Increble! Un fantasma viviente! Tenem os aqu a un fantasma viviente. (Todos los asistentes se ren de Lzaro, como si fuera un loco.) CAIFS.-De dnde eres t? LZARO.-De Betania. ANS.-Te haban enterrado, cuando te resucit o estabas en tu camita, calentito, cuando se produjo la resurreccin. LZARO.-Haca cuatro das que me haban enterrado y mi cuerpo se estaba ya pudriendo, cuando me resucit. PILATOS.-Dinos lo que se experimenta cuando uno est muerto. LZARO.-Una profunda separacin de Dios. En esta dimensin no existe ni el tiempo ni el espacio. Es como si fueras impelido por un gran imn universal a unirte a Dios y como si hubiese un obstculo que lo impidiese. Se siente una ansiedad enorme, muy superior a todas las angustias de la vida. HERODES.-Y los gusanitos? No te hacan dao los gusanitos, segn te iban comiendo, poco a poco? (Los cuatro mandatarios y los SOLDADOS se ren y se burlan de LZARO.) LZARO.-Una vez que el cuerpo ha muerto, el alma sigue viviendo en otra dimensin, fuera del tiempo y del espacio. Pero se p uede sufrir. Eso dep ende de la conciencia de cada p ersona. HERODES.-Cmo tenas t conciencia, si ya no existas, si no podas darte cuenta de nada? No ser que eres un vil mentiroso y que te ests exponiendo a que te castiguemos con la muerte? LZARO.-No tengo miedo a la muerte, porque la he experimentado y s que voy a ser resucitado otra vez por Jess Nazareno. l me resucit. Me llam. O su voz desde el otro mundo y me encontr de nuevo en este. S que me va a volver a resucitar de entre los muert os, porque l mismo me lo afirm. CAIFS.-Sabes lo que le est pasando ahora mismo a tu profeta nazareno? Lo van a empezar a crucificar por hacerse Hijo de Dios! LZARO.-No se mereca eso! No le podrn crucificar por haber hecho mal a nadie! Era la bondad personificada! No se mereca ningn castigo! (LZARO llora amargamente.) PILATOS.-(A los SOLDADOS.) Dejadles marchar. Ya no puedenserpeligrosos.Dentrodepocomorirsuprofetay ellos no podrn

convencer a nadie de sus supercheras. (Los cuatro mandatarios con los SOLDADOS salen por la izquierda del escenario y por la derecha salen LZARO y el que fue ciego, mientras gritan llorando que JESS es inocente y que estn castigando a un inocente. Se oyen truenos y relmpagos. Envuelto en una niebla espesa JUDAS entra en el escenario, huyendo de su culpa. Habla siempre con la inseguridad de una mala conciencia.) JUDAS.-Me present a los sumos sacerdotes para que cambiaran el veredicto de pena de muerte y no lo han querido hace r! Les he arrojado al suelo el dinero que me dieron por traicionarle! Me bastaba con que le hubieran encarcelado y castigado, para que no extendiera sus ideas. Lo que yo quera era vencerle. Aniquilar la compasin y destruir el amor. Yo, Judas Iscariote, le he vencido! He aniquilado la compasin y destruido el amor! Como siempre, ha vencido el odio sobre la tierra. No podra ser Hijo de Dios, puesto que no utilizaba la fuerza para realizar sus planes! Todo lo que deca eran mentiras. Todos los milagros tenan que ser puro teatro. Pedro y Juan, sus confidentes, lo tenan que saber. Conmigo nunca quiso tener confidencias.Ms le hubiera valido aliarse conmigo y dejarse llevar por mis consejos. Yo le hubiera llevado hasta los celotes de Galilea y all le hub iramos proclamado rey, un verdadero rey, para aplastar a los romanos. Yo he demostrado a todo el mundo que era el ser ms indefenso de la creacin, el ser ms dbil de todos. Ha sido todo tan fcil! Se refugiaba en el amor porque le tena verdadero miedo al odio. He sido ms fuerte que l! El odio es la fuerza que mueve los cimientos del universo. Estaba confundido. Su estrategia de extender el amor sobre la tierra era errnea. Otra vez ha triunfado el dinero! He desenmascarado a un falso profeta! Ha sido todo tan fcil! (Saca del interior de la tnica un pual.) Con este pual hubiese llegado a matarle, para que no propagase sus ideas! (Arroja el pual despectivamente al suelo.) En su inocencia no crea que el dinero es la medida del odio sobre la tierra. Slo vala treinta monedas de plata! No quisieron pagar ms por l! Mdico precio para el Hijo de Dios! (Re de una manera nerviosa e insegura. Entre relmpagos y truenos con grandes efectos luminosos, se escucha la voz de JESS que desde la cruz dice: Dios mo, por qu me has abandonado.) Ha perdido su carisma y ha sido un juguete del poder. Est muriendo completamenteabandonadode todos. No saba gobernar. Primeramentehayquesaberutilizarsutilmentelapolticay dirigir a la gente con mano dura, usando las herramientas de la gobernabilidad: el castigo y la venganza. Por eso le traicion. Su enemigo no era Roma, su enemigo era el diablo, un ser inexistente, y mientras tanto los romanos estn oprimiendo al pueblo. Lo nico que quera era cambiar la identidad de la raza juda, cambiando nuestras costumbres.

(Entra por la derecha del escenario SAN PEDRO, asustado y atemorizado, al or los truenos y relmpagos. Al ver a JUDAS, retrocede avergonzado y le increpa.) S. PEDRO.-Qu haces aqu, traidor! Has sido capaz de entregar a nuestro maestro con un beso! Cmo te has atrevido a tanto? JUDAS.-Le hubiese matado con mis mismas manos, si hubiera p odido! S. PEDRO.-Ya me daba cuenta de que no le queras! Te oa algunos comentarios que hacas y me daba la im presin de que eras como un extrao entre nosotros, porque en el fondo le desp reciabas! JUDAS.-Le despreciaba porque la raza juda tiene que ser una raza dominante, opresora de los dems pueblos. Si no, al tratarse de un pueblo tan pequeo, nos extinguir an fcilmente. Yo hubiera preferido aliarme con el mismo diablo, para aduearme de todas las riquezas del mundo y obtener todos los placeres. Este salvador no ha conseguido nada con su predicacin! Tanto trabajo para nada! Os he engaado a todos. Ni siquiera se daba cuenta de que yo le robaba constantemente. Le dije con cara de ingenuo que me ofreca a dirigir la economa del grupo, organizando nuestras estancias y las limosnas por donde pasbamos.Era tan simple que me crey y me agradeci el ofrecimiento.Desconoca que mi gran pasin era el dinero y que por dinero le vendera tambin a l. S. PEDRO.-Todava tienes la cara dura de confesar tus robos delante de m? Qu tipo de alimaa eres?l nos dio su amor a manos llenas. l fue un verdadero amigo, el m ejor amigo que hayamos podido tener. Nos quera tanto, que dependa de nuestro amor como si fuera un nio indefenso. JUDAS.-Se fiaba enteramente de los dems como un nio sin malicia. Est aba comp let ament e loco. Era el loco ms aparentemente cuerdo que he visto en mi vida. El destino de la humanidad est en la violencia del dinero, como hace Roma, la gran prostituta universal, que roba a todo el mundo para imponer su voluntad por la fuerza. S. PEDRO.-Calla, desgraciado, no te das cuenta de lo que has hecho! Hablas como tuvieses toda la razn, cuando eres t el ms traidor de los mortales! JUDAS.-No es una locura querer gobernar por el amor! Yo no le deca nada, cuando pronunciaba sus discursos poticos sobre un mundo idlico, imaginario, donde las criaturas tienen asegurado el sustento diario necesario para cada da. No sospechaba mis pensamientos, que le espiaba y le robaba constantemente. Yo me rea interiormente de sus teoras simplonas, aunque al exterior aparentaba obedecerle. Pero estas teoras calaban en las gentes y las hipnotizaban. S. PEDRO.-Miserable ladrn! Tienes las manos manchadas de sangre y encima te vanaglorias de ser un ladrn despreciable! JUDAS.-Para qu le ha valido confiar ms en ti que en m! Para qu le ha valido escuchar tus alabanzas? Vosotros todos le habis abandonado. T, el predilecto, el fuerte, el que sola ensalzarlo

delante de todos, le has abandonado. Para qu llevaste la espada al huerto de los olivos? Por qu huiste, cuando viste que el M aestro se entregaba como un corderillo al matadero? Por qu no has querido morir con l, si eras tan valiente? Aparentabas creer todo lo que te deca. Luego sucedi lo que tena forzosamente que suceder. Empez a creerse realmente el Hijo de Dios, sin poseer un ejrcito que le apoyase contra los enemigos. S. PEDRO.-Calla, desgraciado, no me tortures ms con tus p alabras! Yo le quera, y o le quera..., le quera como a m mismo, p ero no s lo que me p as... Quise defenderle y llev mi esp ada...! Me hubiese dejado matar por l, pero no s lo que me sucedi! Al verle tan indefenso, al verle entregarse de aquella forma tan humillante, sent miedo, un miedo que no pude superar y hu de los soldados como todos los dems! (Llora amargamente, ocultndose la cara entre las manos.) JUDAS.-Lgrimas de cocodrilo! A buenas horas te pones a llorar como un chiquillo. Lo que pasa es que eres un cobarde, un inti l fanfarrn que no sabe aplicar la fuerza cuando es necesario. Por qu lleg a incitar a los sumos sacerdotes, para que le mataran? Cmo pudo decir delante de todo el mundo que poda reconstruir el templo de Jerusaln en tres das? Atreverse a insultar a los sumos sacerdotes y a los fariseos, ponindose de parte de los pobres y de los oprimidos! Esta ingenuidad pueril le ha costado la vida; pero yo he sabido sacar partido de su imbecilidad, aunque solo ha valido treinta monedas de plata! (Re nerviosamente. Entre efectos sonoros yluminosos se oye la voz de JESS desde la cruz que dice: Padre, perdnalos porque no saben lo que hacen.) Esta mana que tena de perdonar! M i pueblo no necesita un Mesas perdonador y perdedor! Tena que morir. El Mesas qu e esperamos los judos tiene que ser un Mesas triunfante, que nos libere para siempre del yugo romano. S. PEDRO.-Eres un loco insensato! Con esas palabras te est perdonando! Es que todava no lo comprendes? (Vuelve a llorar amargamente.) JUDAS.-Hedeadmitirquetenaunaextraapersonalidady que poda haber llegado a ser un gran profeta. Si, al menos, hubiera incitado al pueblo contra Roma, yo le habra ayudado. Por eso busqu su compaa. Hubiera sido capaz de luchar y morir por esta causa; pero muere como un enemigo de los judos, enemigo de su propio pueblo. Yo inform a los celotes en las montaas de Galilea de que se trataba de un profeta que odiaba la violencia y la utilizacin de la fuerza. Me contestaron que haba que destruirlo, para noconfundiralpuebloy paraquenosiguiese desprestigiando a los fariseos. S. PEDRO.-Eres el ser ms falso del universo! De haberlo sabido antes, te hubiera arrojado del grupo.

JUDAS.-Todos vosotros erais como yo, unos oportunistas. Mientras visteis quepodrais aprovecharos de su prestigio ante el pueblo, le seguisteis, aparentando sumisin y obediencia. Os cansasteis de seguir a un jefe que se aliaba solo con los pobres, los enfermos y los necesitados. (Re nerviosamente.) S. PEDRO.-T has sido l nico que nos has mentido a todos. Sin embargo todo esto ha sido tan misterioso. Hay algo que no comp rendo, p or qu t e mand que fueras a hacer lo que t enas que hacer. Lo omos todos: Lo que tienes que hacer, hazlo pronto. Tena prisa por morir. Saba que le ibas a traicionar y quiso acelerar la hora de su muerte cuanto antes. (SAN PEDRO sigue llorando y JUDAS se queda pensativo y pr e o c u pa do . ) S. PEDRO.-Se lo dijo a Juan. Yo se lo o, cuando le dio el pan mojado con la salsa. Le dijo claramente que t le ibas a traici onar.Se haba enterado de todas tus manipulaciones. Te mir con una mirada especial, era como si te mandara hacer la misin ms importante de su vida, una misin que no era de este mundo. (JUDAS se pone muy nervioso y anda inquietamente por el escenario, dando muestras de una gran preocupacin.) S. PEDRO.-Lo saba todo! Cuando salas del cenculo, le mir y qued impresionado por su mirada que te sigui a lo largo de toda la habitacin. JUDAS.-Nunca me haba mirado as. No pude resistir el fuego de aquellos ojos que me hicieron desviar la vista rpidamente, para pasar desapercibido. Casi me anim a que le traicionara. Por qu no me lo ech en cara, si lo saba? Su terrible mirada me ha inoculado el remordimiento, que se retuerce en mi alma como una serpiente. (JUDAS se pone ms nervioso todava.) S. PEDRO.-Tena una mente misteriosa, ocultando siempre sus decisiones. Parece que deseaba que le traicionaras! JUDAS.-Por qu lo quera tanto? Cmo pudo leer mis pensamientos? Yo no se lo dije a nadie! Nadie saba mis manipulaciones! Nadie supo nunca que yo le robaba y que malgastaba su dinero en los burdeles del vicio. Siempre me cuid de tenerlo muy oculto; pero l lo saba. (Leentraunestremecimientonervioso.Semuestrainseguroy pesaroso.) Estas tinieblas feroces me est helando las entraas! Lo saba todo y nunca me reproch nada! Haba algo misterioso, oculto en su alma. S. PEDRO.-Estaba seguro del triunfo del bien sobre el mal, del triunfo de la luz sobre las tinieblas, del triunfo del amor sobre el odio. Hablaba siempre de la luz de la verdad y de las tinieblas de la falsedad, como si la maldad fuese la ceguera y la bondad lo natural en el ser humano, cuando en la realidad es todo lo cont rario. JUDAS.-Segn su forma de pensar, estoy manchado con las tinieblas de la mentira, manchado con el crimen de la traicin. Ser verdad que la dignidad de una persona, solo la da el amor?Ser verdad que

el amor es la pasin que mueve el universo?Ser posible que f uera el verdadero Mesas? Ya es tarde para arrepentimientos! S. PEDRO.-Me acuerdo de sus palabras: Cuando fuera levantado de la tierra atraer todas las cosas hacia m. Crea que su triunfo vendra despus de su muerte! JUDAS.-Si triunfa, estoy completamente perdido! T ambin dijo: Ay de aquel por el que el Hijo del Hombre ser traicionado, ms le valiera no haber nacido. Se refera a m! Se refera a m! (Entra en una profunda depresin. Se oyen relmpagos y truenos y el sonido de un terremoto con efectos luminosos sobre el escenario. Se oye la voz de JESSa lo lejos desde el Glgota que dice: Hijo, ah tienes a tu madre.) JUDAS.-Otra vez me atormenta el sonido de su voz. El sol tambin agoniza. La naturaleza protesta con rayos y truenos por la muerte de un inocente. M e siento miserable. Yo no crea que iba a causarle la muerte. S. PEDRO.-Desgraciado! Cmo estar sufriendo ahora su madre Mara por tu culpa? No tienes derecho a la vida! (S. PEDRO se abalanza sobre l pegndole. Los dos caen al suelo, envueltos en una pelea. S. PEDRO se incorpora.) S. PEDRO.- Qu est oy haciendo? Debera seguir las enseanzas del Maestro y no tomar la justicia por mi mano! l nos est dando ejemplo! JUDAS.-Su madre! Qu le podr decir a su madre, cuando la vea? Su madre, el ser ms infeliz del universo! Cuntas veces me trat como si fuera su propio hijo! Cmo la voy a mirar a los ojos, para hacerla recordar, cada vez que me vea, la muerte de su hijo? S. PEDRO.-Con qu cara te vas a presentar ante el pueblo, si todo el mundo lo est comentando, si todo el mundo sabe que t fuiste el que traicion con un beso al profeta? (JUDAS se frota los labios desesperadamente con la tnica para limpiarlos.) S. PEDRO.-Tu traicin ha sido fruto de tu odio y tu odio ha sido el fruto de tu desesperacin, algo negativo en ti, un defecto despreciable de tu naturaleza! (S e vuelve a or desde lejos la voz de JESS que dice: Tengo sed.) S. PEDRO.-Tiene sed, Est explicando cmo se est muriendo, parademostrar despus su resurreccin. Estas tinieblas en pleno da parecen indicar que hasta la naturaleza se avergenza de tu t raicin! JUDAS.-Qu pasara, si resucita, como lo hizo con Lzaro? S. PEDRO.Yo presenci aquella resurreccin y fue verdadera. Maravillosamente verdadera para todos nosotros, menos para ti. JUDAS.-El odio que le tena me hicieron juzgarla como preparada y teatral. S. PEDRO.-Pero fue verdadera. Lzaro haba estado pudrindose durante cuatro das en el sepulcro. Y sin embargo le resucit. Lzaro est aqu en Jerusaln y va a venir dentro de poco.

JUDAS.-Sera verdadera aquella resurreccin? No tena unos poderes extraos?No he presenciado muchos de sus poderes ocultos, algunos incomprensibles para m? (Entra LZARO por un lateral del escenario. Al ver a JUDAS se estremece e irrumpe en sollozos.) LZARO.-T has tenido la culpa de que prendieran a mi salvador! Eres el traidor ms abominable de toda la historia de la humanidad! Qu pudo ocasionar tu desprecio inhumano? No te trat con la misma deferencia que nos trat a todos los dems? No fue Jess tu mejor amigo, el amigo ms desinteresado del mundo?Por qu le odiabas tanto? Se ha corrido la voz de que le has vendido por treinta monedas de plata. Barato precio para vender a un profeta! Maldito sers mil veces, hasta que te mueras, corrodo p or la p ena y la desesp eracin. S. PEDRO.-Has contribuido al asesinato de un inocente. El inocente ms grande y maravilloso del universo. Dnde podrs esconderte para que no te vean? Qu perdn podrs merecer de los dems?Cmo le pedirs perdn por haberle matado? JUDAS.-Yo no quera que lo matasen! Solo quera que le dieran un escarmiento! Fue mi aficin al dinero la que me empuj a hacerlo! Por qu me precipit tanto para traicionarle y no supe contenerme tan solo unos instantes, antes de ocasionar su muerte? Cualquier otro podra haberle entregado! Esta locura de temperamento que tengo no me deja nunca ni un momento de paz con mis arrebatos! (Se restriega la boca con las manos para limpirsela y se frot a al mismo tiempo las manos con la tnica.) Esta boca est manchada con el beso que le di y estas manos estn manchadas tambin con su sangre! Cmo limpiarme estas manchas? (Se oyen ms relmpagos y truenos con efectos luminosos sobre el escenario. S e oye la voz de JESS a lo lejos en el Glgota que dice: Padre, perdnales porque no saben lo que hacen.) LZARO.-Hasta muriendo te est perdonando. Todos sabemos que quera morir para perdonar a todos los pecadores del mundo JUDAS.-No he sabido lo que he hecho. Qu ofuscacin ms terrible! Me precipit demasiado, al hacerlo! Quin me podr perdonar? El fro de este horrible da, transformado en noche, me est helando el alma! Estoy sucio. M is manos estn sucias. No me he sabido controlar a tiempo. He cometido un crimen horrendo, que nunca podr ocultar. LZARO.-Todava ests a tiempo para pedirle perdn. El maestro tiene un corazn tan grande, que si le pides perdn, te p erdonar. JUDAS.-Todo el mundo lo comentar! El maestro me lav los pies. No pude resistir su mirada, cuando lo hizo. Tuve que cerrar los ojos y mirar a otra parte. Aquel fuego de sus ojos, pidindome al mismo tiempo compasin. Se refiri a m, cuando dij o, que no todosestabanlimpios!Querarealmentemorirparademostrarque poda resucitar por ser efectivamente Hijo de Dios!

S. PEDRO.-Ten por seguro que resucitar de entre los muertos. Todas sus profecas se cumplirn al pie de la letra. A m me predijo que l e iba a negar tres veces antes de que cante el gallo y as se cumpli exactamente como lo dijo. Nos examinaba con una manera misteriosa que tena de ver las conciencias. Era como si estuviera por encima del bien y del mal, por encima del tiempo. Esa debe s er la nica manera de poder comprenderlo todo. Por qu no lo consideraste antes? JUDAS.-Se cumplirn de esta forma las escrituras! No quiero vivir con esta pesada carga sobre mi conciencia! Tengo que morir! No podr soportar la vida ante los dems! LZARO.-Pdelo perdn. Todava ests a tiempo. (S e oye de nuevo la voz de JESS entre efectos luminosos y acsticos que dice al buen ladrn: Hoy estars conmigo en el paraso.) S. PEDRO.-Est prometiendo el cielo a uno de los dos ladrones que han sido ajusticiados con l! Seor, ten misericordia de nosotros! (S. PEDRO y LZARO caen al suelo de rodillas y rezan.) JUDAS.-Hoy entrarenelparasoy desdeallsevengardemi traicin. No me podr esconder en ninguna parte. Su venganza ser terrible. Por eso dijo aquellas palabras: Ay, de aquel por el cual el Hijo del Hombre ser entregado. Ms le valiera no haber nacido. Se refera a m, se refera a m! Andar arrastrando mi culpa por el mundo mientras viva. Es el destino de los traidores! Una noche continua en tinieblas sin ilusiones, ni consuelo! (S e oye otra vez la voz de JESS que dice: Todo se ha c u m pl i do . ) S. PEDRO.-Dice que se han cumplido las profecas! Por qu he estado tan ciego y no lo comprend a tiempo! Ninguno de los discpulos lo comprendimos! Nos daba miedo aquella decisin que tena por morir! Seor, ten piedad de nosotros! LZARO.-Jess resucitar, como me resucit a m! Estoy completamente seguro de que resucitar. La muerte no es ms que una fase inmediata de la luz a las tini eblas y l sabe muy bien cmo pasar de una fase a otra, tal como lo hizo conmigo. (Entra por la derecha del escenario el que fue CIEGO DE NACIMIENTO.) CIEGO DE NACIMIENTO.-El Maestro se est muriendo en la cruz! No he podido presenciar el espectculo y he huido de all. S. PEDRO.-Hay alguno de los nuestros presenciando la muert e? CIEGO DE NACIMIENTO.-Est Juan acompaando a su madre y unas cuantas mujeres ms. Todos los dems discpulos han huido. S. PEDRO.-Pobre Mara, madre de Jess! LZARO.-Qu sufrimiento ms horrible tiene que estar pasando! (El CIEGO DE NACIM IENTO se fija en JUDAS y le increpa.) CIEGO DE NACIMIENTO.-T has sido el culpable de que le hayan cogido! T le has entregado! No se habla de otra cosa en Jerusaln.

Se dice que le has vendido por treinta monedas deplata. Por esa cantidad de dinero has vendido al mayor profeta del mundo. Sobre tu conciencia caer la culpa hasta que te mueras, maldito! Maldito seas, Judas Iscariote! Con tu traicin has mat ado al p rofet a que me abri los ojos del cuerp o y del alma! JUDAS.-Esta oscuridad, estas tinieblas tan espesas me estn torturando el alma. Lo afirmaba constantemente. Las escrituras se cumpliran de esta manera. Cualquiera podra haberlo entregado para que lo mataran; pero fui yo el que lo hizo. Slo por treinta monedas de plata! Por qu me apresur tanto a traicionarle y no lo medit antes? Cmo he sido tan irreflexivo? S. PEDRO.-Todava ests a tiempo para pedirle perdn. l puede todava perdonarte, si se lo pides. C IEGO D E N A C IMIEN T O . - N o s i e n t e s ni siquiera remordimiento por haber contribuido a matar a un inocente! Lo nico que sientes es vergenza ante los dems por el qu dirn. Eres despreciable, Judas Iscariote! Voy al Glgota a presenciar su mu ert e. (Sale corriendo el CIEGO DE NACIMIENTO por el lado izquierdo del escenario.) JUDAS.-Ya es tarde para volver atrs! Solo me espera el odio y la venganza sobre la tierra. He traicionado a la inocencia, a la verdad, al Hijo del Hombre, al Hijo de Dio s! Soy despreciable porque odiaba su perfeccin, su ecuanimidad, su sabidura, su paciencia, todas sus grandes virtudes. La fama de mi traicin se extender por toda la tierra. Me he destruido a m mismo para siempre. M i ideal de la violencia y la fuerza eran falsos! No puede haber perdn para mi pecado! LZARO.-l sabe p erdonar siemp re! As lo ha p redicado! l te puede perdonar! Judas, todava le puedes pedir perdn! Voy a pedirle perdn para todos! (LZARO sale corriendo por el lado izquierdo d el escenario. Otra vez se vuelve a or la voz de JESS que dice: Padre en tus manos encomiendo mi espritu. S. PEDRO y LZARO lloran.) S. PEDRO.-Ha muerto ya! Qu soledad tortura mi alma entre estas tinieblas fatdicas! Ha muerto mi mejor amigo, mi ma estro, mi Dios! JUDAS.-Ha muerto, pero si resucita todo lo convertir en triunfo, tal como asegur, y yo ir por le mundo a solas con mi culpa, arrastrando mi pecado, mientras la gente a mi alrededor murmurar, llamndome traidor. Me siento solo y aborrecido sobre la tierra! La oscuridad de mi pecado nunca podr apagar la luz de su verdad y de su virtud. S. PEDRO.-Resucitar, como asegur y vendr a juzgarnos. Al final la luz de su verdad triunfar sobre las tinieblas de la mentira. JUDAS.-Estaba confundido! Qu ser de m?Dnde me podr esconder de mi propia vergenza? Yo he ayudado a matar a l H i j o d e D i o s , a l gr a n M e s a s ! P r e f i e r o m o r i r , a n t e s q u e s o p o r t a r el peso de mi conciencia. No quiero que me vea n y comenten lo que he hecho. La muerte me lo solucionar todo. No

quiero pasar por una humillacin y desprecio constantes. S. PEDRO.-Qu vas a hacer? Pdele perdn! l saba p erdonar! JUDAS.-Me maldecirn. Me maldecirn mientras viva! Mi angustia solo podr terminar con la muerte! Qu me puede deparar ya la vida, manchada con el odio, la mentira y la traicin? S. PEDRO.-Judas, detente! Qu vas a hacer? Pdele perdn, que l te perdonar! (S. PEDRO intenta detenerle, pero JUDAS se dirige al rbol del fondo del escenario. SAN PEDRO vuelve a intentar detenerlo, pero JUDAS con la cuerda que hace de cinturn se cuelga de l entre los efectos sonoros y luminosos de los truenos y relmpagos. La sombra fatdica del ahorcado se extiende por el fondo del escenario. SAN PEDRO sale corriendo por el lateral izquierdo entre relmpagos y truenos. Entran por la izquierda del escenario ANS y CAIFS.) CAIFS.-Mira de este rbol se ha colgado Judas el que le traicion.Todo esto me est resultando inquietante. Estas tinieblas inexplicables en este momento del da, este terremoto que ha habido precisamente en el momento de la muerte del falso profeta me estn sumiendo en un profundotemor. No habremos cometido un error al condenarlo? Todava recuerdo la expresin de su cara. No puedo dejar de pensar en ella. Era como si nos juzgase l a nosotros y no nosotros a l. Era como si nos examinara al mismo tiempo. Sus discpulos dicen que prometi venir a juzgarnos a todos. ANS.-Todo ha sido muy extrao; pero lo que ms me preocupa son las palabras que ha dicho el ajusticiado. Ha muerto perdonando a todos. Era realmente un ser extrao. CAIFS.-No nos debemos dejar influir por las palabras de un perturbado. Cuando esta crucifixin acabe, esperemos que todo vuelva a su cauce. Estas tinieblas tienen que ser un fenmeno atmosfrico natural. Lo peor puede venir despus, cuando sus discpulos digan que ha resucitado. Vamos a advertir a Pilatos de lo que puede suceder. No nos hemos podido confundir! Tena que morir uno para salvarnos todos los dems! Tena que morir uno para salvarnos todos los dems! ANS.-Hemos obrado bien! Hemos obrado bien! Era un p ert urbado! CAIFS.-S, era un perturbado! (Salen apresuradamente por la izquierda del escenario ANS y CAIFS entre relmpagos y truenos.)

FIN
Un gallo de pelicula.

Personajes:
Gumercindo Pancho Ernestina Padre de Ernestina
Todo sucede en un pueblo, ante la ventana de Ernestina, con sus rejas de hierro, sus macetas y sus puertas de madera. Entra Gumercindo, con una botella de tequila en la mano, seguido por Pancho, encogido de fro, quien carga con un guitarrn.

Gumercindo seala la ventana y hace seas a Pancho, quien, entumecido, empieza con un chun-ta-ta, chun-ta-ta.

GUMERCINDO:

Escucha, ingrata, la voz

De noche vengo a decir cunto me haces sufrir. Corre, corre, caballito, corre hasta aquella enramada baja zanjas, sube peas y llvame con mi amada. Al amanecer te vi; a la maana te am, me despreciaste a la tarde y a la noche te olvid; pero, ingrata, no supiste,

que sale del corazn

que mi amor no se hace guaje; es como hierba del llano que al amanecer renace.

Se abre la ventana y tiran un cubo de agua que los moja sin conmiseracin.

Se asoma Ernestina.

ERNESTINA: A ver si se van a rebuznar a otro lado!

Se mete y da un portazo.

PANCHO:

No hay derecho, Gume. Vieja malhora. Segn yo cre que se estaba haciendo la dormida. Ya vmonos que esta cuereando re feo. No le aunque. Su mayor deseo de Tinita es tener un gallo como el las pelculas de Pedro Infante. Vamos a cantarle otra cancin ms bonita. Qu cancin, ni qu cancin! Vmonos a la cantina. T, esprate

GUMERCINDO:

PANCHO: GUMERCINDO:

Va a la ventana y toca con suavidad. Como Ernestina no contesta, vuelve a tocar, pero ahora mas.

ERNESTINA:

No les bast con el agua? Tambin quieren balas, par de zoquetes?

Tinita

! Ernestina, ven

ERNESTINA: GUMERCINDO: ERNESTINA:

Gallo le llamas a esos gritos? Yo quera un mariachi y en lugar de eso me trais un chisguetito. No la amueles. Si para conseguir msica hay que ir hasta San Juan de los Magueyes. Dscolo! Avaricioso! Pero yo no se: o me trais una serenata como Dios manda, o me esperas otros diez aos, y no me caso y no me caso. Cmo que otros diez aos? A ver si mientras no te doy tus calabazas.

GUMERCINDO: ERNESTINA:

Cierra furiosa la ventana

PANCHO: GUMERCINDO: PANCHO: GUMERCINDO: PANCHO: GUMERCINDO: PANCHO:

Vieja mendiga, mano. Mndala de plano a la fregada. Cmo crees? No seas tarugo. Me trae de un ala. Ay, mano, ya ni la amuelas. Sabes lo que se hace con viejas como est? Que? Pues se va hasta su mismita ventana y se les dice: El agua que est podrida, aunque te mueras de sed, si te la bebes te mata, igual eres t, mujer. La hembra, cuando es ingrata: pierde lo que ms le agrada: pjaro que no halla nido

GUMERCINDO:

Esprate, mujer, asocigate Por qu te enojas si yo lo nico que hice fue cumplirte tu capricho de traerte el gallo?

se encaria con otra rama.

GUMERCINDO: PANCHO:

Oye, esprate, no la amueles. Me va a mandar a volar. Pues mndala t primero. Como una rosa me llamas, y como un perro me muerdes; pareces una amapola, y como mula das coces. Te haces la muy fufurufa. Muy de oln y de copete, ya ni te acuerdas canija, cuando te tron un cuete.

Durante la ltima estrofa viene llegando el padre de Ernestina.

PADRE:

A ver, pelados, cmo estuvo? Eso mismo me lo van a repetir bailando, pero a balazos! Sabes lo que se merecen los que insultan a una hija de Raimundo Reyes? No, pap! T no te metas, que esto es cosa de hombres. Quieres dejarme soltera y sin haber amado? Pues a ti quin te entiende? Qu no ests enojada? Ay, Gume, Cmo crees? Que a todo dar arriesgaste la vida por m! S, verdad? ndale, pide mi mano. Qu me dice, suegro?

ERNESTINA: PADRE: ERNESTINA: PADRE: GUMERCINDO: ERNESTINA: GUNERCINDO: ERNESTINA: GUMERCINDO:

PADRE: ERNESTINA:

Por m, ahrquense, si quieren. ndale, dame un picorete Gume, no seas tmido.

Se abrazan y besan.

PANCHO: PADRE:

No, pus, sabe que, don Ernesto? Le invito un trago. Oye, pero Cmo voy a dejarlos solos? No ves que ? ndale pues, que al cabo estos ya tienen mi bendicin.

Gumersindo y Ernestina no han terminado de besarse.

Fin.

Mariposas Van al Aire

Tragicomedia en dos actos

Personajes:
Asistente 1 Asistente 2 Director Miguel Ambrosio Animador Ariel Estelar Animadora Rosita Valverde Modelos Sofa y Magdalena Camargrafos Catalina, esposa de Miguel Voz en off Mujer del pblico Hombre del pblico
Acto I
El escenario es un set de televisin. Hay luces, paneles, cmaras, micrfonos ambientales y todos los elementos de un programa de televisin tipo concurso. Entra el director del programa malhumorado seguido por dos asistentes. Director: Esto est mal, muy mal. As no se puede trabajar. Dnde est mi cocacola? (grita hacia el pblico) Asistente 1: Seor, uno de los concursantes se ha atrasado, hay cinco luces que estn funcionando mal, los micrfonos estn en mono y su cocacola, seor, me temo que se han agotado. Director: Ya no importa, iremos al aire de todas maneras. Nos quedan cinco minutos (se pasea por el set) para ir al aire. (Se detiene amenazante ante las dos asistentes) No me interesan las luces, me da lo mismo ese mono de los micrfonos y la cocacola qu ms da? Trigame un te helado. Asistente 2: No queda seor. Director: Un agua mineral Asistente 1: Se agot seor. Director: Por Dios santo! Un vaso de agua o lo que sea, mire que me muero de sed. Asistente 2: Y qu hacemos con el concursante que falta? Director: Usted (la apunta) Usted ser la concursante.

Asistente 2: No seor, no puedo, no puedo. Mire mi pelo cmo se ver en televisin? Director: (ordenando sus papeles) No me interesa. Asistente 2: No seor, no puede hacerme esto, nunca he salido en televisin, mire mis uas, mi cutis (lo muestra al pblico) Estoy llena de ojeras, de puntos negros, de garrapatas. Director: Callese! Y Obedezca, porque para eso le pagan. Mira su reloj y grita Tres minutos para salir al aire! Y chenle un poquito de maquillaje a esta mujer para que no se le vean las ojeras. (Se apagan las luces, todos quedan en silencio y detenidos. Se escucha una msica estridente) Asistente 2: (monlogo) Soy Violeta. Hace cinco aos que trabajo para l. (apunta al director) Siempre me ha tratado mal. Me grita, me mira en menos. Cree que soy una simple empleada. Pero tengo sentimientos. Y tambin tengo aspiraciones. Hace cinco aos, cuando llegu a este canal de televisin, mi vida era un infierno. Recin me haba separado. Tengo un hijo, un pequeito que el mes pasado fue a kinder. Es un amor. Lo hago todo por l. Recibo humillaciones por l. l (hace una pausa conpungida), no tiene pap. Nunca existi, nunca me quiso, simplemente desapareci. (Vuelve la accin, la Asistente se queda parada en medio del escenario cabisbaja, mientras todos continan con sus labores). (Ingresan los dos concursantes: Miguel y Ambrosio) Miguel: (Se ubica en su posicin y saluda a Ambrosio estirndole la mano) Mucho gusto! Soy Miguel Gonzlez. Ambrosio: (Apenas estirndole la mano con cautela y antipata) Ambrosio Rivadavia Stroittman. Miguel: Qu entretenido! Estar en televisin. Siempre haba sido mi sueo. Mira las luces, las pantallas, las cmaras. (Se acerca a una cmara y dice: ) Un saludo para mi mam que est en Linares Ambrosio: Todava no estamos en el aire, idiota. Miguel: Oye, qu te pasa, solo quera ser corts y romper un poco el hielo. Ambrosio: No es necesario ser corts. Estamos en televisin. Cuando estemos en el aire (aparece la Asistente 1 gritando al set) Asistente 1: Queda un minuto para ir al aire! Ambrosio: Cuando estemos en el aire (Los camargrafos se ubican en sus puestos. Tras bambalinas aparece el animador con su maquilladora, llenndolo de base) Cuando estemos en el aire (se apagan las luces, msica misteriosa) (Monlogo) No s cmo vine a parar aqu. Odio la televisin. Odio sus luces, sus cmaras, su mentira tan bien planteada. Su falsedad. Un amigo me dijo que poda ganar en este programa de concursos. El pobre idiota pens que como yo s tantas cosas, me ganara los 50 millones. Lstima, no sabe que en realidad los odio a todos y que dara cualquier cosa por no estar aqu. Pero, ya ven. Aqu estoy maquillado y solo queda un minuto para ir al aire. Un minuto que puede ser una eternidad.

(El animador se ubica al centro del escenario. Msica de suspenso) Animador: Dnde est el director? Dnde estn mis gomitas dulces? Dnde est el micrfono? (Aparece la Asistente 1 y le entrega el micrfono) Bien, bien Todo listo? (Mira hacia todas partes) Dnde esta Cristina? (Aparece la Animadora 2 Cristina, lo saluda de man o, le pasa sus gomitas dulces y se ubica a su lado) Dnde debo mirar? (Aparece el Director) Director: Listo todos, quedan treinta segundos para ir al aire. Quiero un programa de calidad. Me importa un bledo lo que todos sientan. Quiero felicidad me escucharon! Vamos caras alegres! Veinte segundos. Asistente 1: Quince segundos. Director: Diablos, cmo corre el tiempo! A sus puestos. Camargrafos, concursantes, asistentes, todo listo. Asistente 1: Cinco segundos. Director: Estamos en el aire! (Msica de programa de televisin, todos cambian su cara y se ponen alegres. El director sale de escena, pero queda igualmente sobre el escenario) Voz en off: (Aparece presentacin con el nombre del programa Jugndose la vida Canal 77 Santiago de Chile auspici adores Msica) Con el gentil auspicio de cocacola, Preuniversitario Estudia con ganas, Mac donalds comida barata revienta guata, presentamos Jugndose la vida El mejor programa de concursos. Dejamos con ustedes al mejor animador de nuestra larga y es trecha franja de tierra, de Arica a Magallanes, el seor Ariel Estelar, y a la buenamoza Rosita Valleverde. (Aplausos) Animador: Bieeeeeeenvenidos a nuestro programa Jugndose la Vida donde tres concursantes lucharn por obtener el cetro de oro en el conocimiento de Rosita: Historia. Animador: Biologa. Rosita: Historia. Animador: matemtica. Rosita: Historia. Animador: castellano. Rosita: Hist Actualidad. Animador: Religin. Rosita: Poltica. Animador: Y muchos temas ms. Rosita: (Da un paso al frente) Comenzamos nuestro programa de hoy con la primera ronda de preguntas. (Llega corriendo la Asistente 2 y se ubica en el puesto faltante. Rosita mira con alivio) De qu tema sern las preguntas Ariel? Animador: Comenzaremos hoy con preguntas sobre M atemtica. Rosita: Ya saben cules son las reglas en esta primera etapa. Debe presionar la chicharra y responder. Su puntaje se ir acumulando y

nuestra modelo Cherry lo ir diciendo a lo largo y ancho del programa. (Monlogo) Bla, bla, bla. Siempre lo mismo. Cuando era pequea, vea las mariposas en el jardn, y senta unas ganas tremendas de atraparlas para que dejasen de volar. Haba muchas y se me escapaban de las manos cada vez que las intentaba coger. Mi madre me regaaba y deca: Nunca dejes a las m ariposas encerradas. Ellas nacen con el da y mueren con la noche, por lo tanto un segundo para ellas es como un ao para nosotros. Un segundo para ellas es como irse muriendo cada da poco a poco. Quiero volar. No ser una simple mariposa. Volar hacia mun dos diferentes. Pero, aqu me ven. Presentando y equivocndome cada vez que presento. Soy un fiasco. Si tan solo una vez, l me mirara (apuntando al Animador). Animador: Muy bien, vamos con la pregunta nmero 1. Rosita: (alegrndose despus de su monlogo) Pregunta nmero 1 (msica) Animador: Pues bien, vamos con la pregunta nmero 1. Rosita: Siento dos conejos en un cajn, Cuntas patas y orejas son? Ambrosio: (grita muy ansioso) Seiscientos doce. Animador: Incorrecto. Asistente 2: Cuatrocientos veintitrs. Animador: Incorrecto. Miguel: Doce. Rosita: Correcto! Animador: Excelente! Cmo lo supo Seor? Miguel: (Monlogo) No lo s. Yo simplemente llegu aqu. Quizs el hambre me trajo. He estado parado en la misma esquina por tres meses. No tengo trabajo. No tengo familia. He mirado a Rosita en la televisin y ahora que estoy cerca de ella me siento nervioso. C mo va a querer a un perdedor como yo? Quizs si gano el concurso, ella me querr. Pero deber ganar este concurso es muy simple: saber, saber, saber. Rosita: Correcto! Animador: Eso ya lo sabemos Rosita. Pregunta nmero dos (msica) Rosita: Ya, ya dnde est el teleprompter? Ah, lo veo, lo veo. Pregunta nmero dos: Cul es la mitad de uno? Asistente 2: Doscientos veintitrs. Ambrosio: Yo s, yo s Cero coma veinticinco. Miguel: El ombligo. Rosita: Lo siento es incorrecto. Animador: Es matemtica, no Antropologa. O lo que sea! Voz en off: Luego de esta emocionante competicin nos vamos a comerciales. Director: (entra al escenario) Psimo! Horrible! El rating est bajando, tenemos apenas 12 puntos y debemos llegar a 40. Rosita! Bjate ese escote. Ariel, modula hombre modula, no se te entiende nada de lo que dices. Usted Cmo se llama?

Miguel: Miguel Seor. Director: Usted tenga ms conviccin en lo que dice y arrglese la corbata. Y usted, cmo se llama? Ambrosio: Ambrosio Rivadavia Stroittman. Y a usted ser el malo de la pelcula y como a la gente le gusta que ganen los malos, le vamos a decir antes las respuestas, venga para ac (lo llaman y se van aparte) Miguel: Pero eso no es justo. (Dice hacia el pblico) No es justo (Dirigindose a la asistente 2) Asistente 2: A m no me digas nada es televisin, no es la realidad. Justo o injusto aqu a nadie le importa. Asistente 1: Un minuto para ir al aire, preprense, sonran (vuelve el Director y Ambrosio) Ambrosio: Seorita Rosita (la llama y van al c entro del escenario) He escuchado que usted est soltera. Rosita: Bueno, en realidad, no s, tal vez, quizs, eso dicen, lea las noticias. Ambrosio: Qu le parece si despus del programa, usted y yo, ya sabe, podemos ir a un lugar ms ntimo y poder plane ar qu voy a hacer con los cincuenta millones que me ganar en este programa? Rosita: S, mariposas. Ambrosio: Qu? (Miguel observa, quiere intervenir en la conversacin) Rosita: Viven en el da y mueren en la noche. Ambrosio: No entiendo. Asistente 1: Diez segundos para ir al aire. (Todos corren a sus puestos) Cinco, cuatro, tres, dos, uno (msica de continuidad) (Aparecen las modelos) Sofa: (dirigindose a las cmaras) Estamos presentando el mejor programa de concursos de la televisin chilena. Magdalena: Con el gentil auspicio de Universidad de la Conciencia Armada, con carreras de dos aos en uno y ttulos express. Sofa: Mondadientes Ricoasado, los nicos que sacan hasta las caries. Magdalena: Abogados unidos de la Repblica, si ha cometido un crimen, no se preocupe, usted es siempre inocente para nosotros. Animador: Dmosle un gran aplauso a nuestras modelos y a nuestros gentiles auspiciadores. (se retiran) Rosita: (con una sonrisa falsa) Continuamos con nuestro programa en nuestro canal 77, de nuestra televisin, que llega a todos nuestros hogares y Animador: Ya, ya, (le da unos codazos disimulados) Y vamos con, vamos con (monlogo) Necesito sacar esta sonrisa de mi cara. Mi vida no es tan fabulosa como parece, como todos creen que es. Yo tambin tengo problemas, as como todo el mundo. Mi vida no es color de rosas ni color de televisin. Soy una persona, y tengo sentimientos. Este maquillaje no es ms que eso: un montn de qumicos que adornan mi cara de sonrisas, pero yo, quiero decirlo, yo soy tan, pero tan infeliz (silencio, luces fuera)

Acto 2
(Escenario vaco. Msica de desolacin. Entra Rosita, se detiene en el centro del escenario. Una mariposa vuela y ella intenta tocarla. Aparece Miguel y ella se estrella con l, caen al suelo) Miguel: Disculpa, te lastim? Rosita: No, no te preocupes era yo, que persegua a esta mariposa. Miguel: Cul mariposa? Rosita: Creo que se ha ido (toma la mano de Miguel y dice) Miguel, Miguel, despierta, este es un sueo, un sueo despierto. (Se quedan estticos y con fuerza y atropello ingresan todos al set hablando fuerte, pero no se entiende nada, todos asumen sus puestos y) Director: Asistente, dgame el rating antes de los comerciales. Asistente 1: 8 puntos seor, estamos bajando. Director: Tenemos que hacer algo, no podemos llegar a menos de cinco, no, imagnese lo que sucedera. Ya s, ya s, esto es lo que haremos. (Se va con el Asistente a un lado, ingresan las modelos, msica) Sofa: Seora, seor en su casa, lo mejor para las arrugas es Desarrugavit, solo aplique una porcin cada maana y en la noche podr verse ms joven, ms tersa, ms preparada. No lo olvide, Desarrugavit. Magdalena: Bebida energtica Insomniac. Deje de dormir hasta por tres noches seguidas. Que contine la fiesta con Insomn iac. Voz en off: Volvemos con el mejor programa de la televisin chilena: Jugndose la Vida en nuestro canal 77. Dejamos con ustedes a la pareja de animadores que la lleva: Ariel Estelar y Rosita Valleverde (Aplausos) Animador: Continuamos con nuestro programa y segn me anuncia el director por el interno (se toma la oreja) Vamos a cambiar la dinmica de nuestro programa. Haremos un nuevo concurso, de qu se tratar mi querida Rosita?

Rosita: Segn me informan por el interno se tratar de.. no... Qu? Y o no puedo hacer eso. No, me niego a decirlo. Ambrosio: Ya, pues quiero seguir concursando. Miguel: Djala si no quiere, es su decisin. Animador: Est bien, yo lo dir, y a ti Rosita te descontarn la mitad de tu sueldo a fin de mes (re nervioso). El con curso consiste en enamorarse de algn integrante de nuestro pblico, para eso elegiremos a dos personas que vendrn ac adelante e intentarn ser seducidos por nuestro concursantes. Voz en off: El primero que logre conquistar a un hombre o una mujer, ser el ganador de esta primera etapa. Ambrosio: Esto es pan comido, las mujeres se derriten por m. Miguel: Es difcil, el amor siempre es difcil. Rosita: Me niego a hablar, esto es absurdo, Cmo se va a enamorar en dos minutos? Director (tras bambalinas) Est subiendo el rating, est subiendo el rating. Animador: Bien, invitemos a dos personas del pblico (se dirige al pblico como eligiendo) Bien t y t (elige a dos actores que estaban mezclados con el pblico). (Suben al escenario sobrexcitados con ansias de participar) Ambrosio: Mira para ac mujer (apuntando a ella) Te digo que me mires. (Ella lo observa y cae perdidamente enamorada. Se acerca a l, sumisa, bajando la mirada y dice:) Mujer: Estoy completamente enamorada. (Monlogo) El amor, definiciones del amor, encuentros del amor, desencuentros del amor, segn algunos: la razn de la existencia, segn otros, la peor enfermedad del alma. Segn mi alma, hay que tomrselo con calma, porque si me pagan por amar a cualquiera, da lo mismo, eso har. El dinero puede comprarlo todo. S, todo, hasta puede comprar al amor.

Animador: Excelente (aplausos, msica de concurso) Ahora veremos, quin es el segundo ganador? Asistente 2: Yo, yo, yo. (El hombre la mira y cae perdidamente enamorado, le pasan un micrfono y dice) Hombre: Estoy completamente enamorado de ti (aplausos) Cmo te llamas? Asistente 2: Qu? Hombre: Qu cmo te llamas? Asistente 2: Nadie nunca me pregunta mi nombre. Solo me conocen como la Asistente 2. Hombre: Est bien Asistente 2, ya has conquistado mi corazn, ahora Qu hacemos? Asistente 2: No sabes lo feliz que me haces. Hombre: No sabes lo feliz que ser yo cuando termine este programa de televisin. Asistente 2: Soy Violeta. Hombre: Da lo mismo Asistente 2, ahora toma mi mano. Animador: (Rosita se muestra indignada) Y como se habrn podido dar cuenta, tenemos un perdedor. Rosita: Esto es lo ms absurdo que he visto. (Cuando se propone a seguir hablando entra el Asistente 1 y la saca de escena) Animador: Esta bien, sigamos (con su risita nerviosa) Director: Sigan, sigan que est subiendo el rating, ya tenemos 22 puntos. (tras bambalinas) Animador: Bien, y como tenemos un perdedor, l tendr que sufrir las consecuencias de sus actos. Miguel: Pero si yo no he hecho nada. Animador: Eso es justamente su problema. Usted no ha hecho Nada! Ahora un mensaje de nuestros auspiciadores. (Salen de escena. Entran rpidamente las modelos con dos carteles en sus manos)

Sofa: Trabaje en el servicio pblico. Sea alcalde, diputado, senador, ministro, intendente y hasta presidente y disfrute del dinero sin mover un dedo. El servicio pblico lo espera. Magdalena: Clnica de la mente Es usted dbil de mente? Lo convencen con facilidad? Se emociona con las pelculas de amor? Diga basta y hgase un tratamiento de personalidad que lo transformar en un ser perverso y maligno. Ahora siempre querr que ganen los malos. Director: Con una sonrisa en su rostro. Estamos subiendo el rating a nmeros histricos. El canal 77 nunca haba sobrepasado los 30 de promedio. Y nosotros tenemos 33. Felicitaciones. Sigan as. (Sale del radio de la cmara) Animador: Seguimos con nuestro concurso, sta vez para saber que... (empujan a Rosita al escenario. Se queda ah contra su voluntad) Para saber cul ser el destino de nuestro perdedor. Voz en off: Querido Ariel Estelar. Animador: S, dgame. Voz en off: Tenemos un contacto en directo. Animador: OH un contacto en directo con alguien muy cercano a nuestro concursante perdedor, me dicen por el interno. Director: Que sigan, el rating sigue subiendo. Voz en off: Exactamente. Y como nuestro concursante ha perdido, tendr que pasar por este nuevo espacio que se llama: (Fanfarria) La Hora de la Verdad. (Miguel est confundido) Animador: Pero para esto solo necesitamos a nuestro perdedor. Los ganadores pueden retirarse. (Se van, entra el asistente 1 y le pasa un micrfono a Miguel. Luego Trae dos sillas, baja la luz y se da un ambiente de ms intimidad. Rosita permanece en un rincn) Y bien, cuntame... cmo te llamas? Miguel: Por qu me hace esto? Animador: Y vamos a unos comerciales... (msica)

Director: Esto es absurdo. (Rosita parte llorando visiblemente afectada y se va tras bastidores) (Hacia Miguel) No te dije que tenas que hacer todo lo que te dijramos. Eres sordo? Eres tonto? Cuando volvamos de comerciales quiero que hagas exactamente lo que se te dice. Si hay que llorar, llorars, si hay sangre, sangrars. Animador: Si hay que matar a alguien, matars. Esto es televisin. Hay que hacer lo que se dice. Asistente 1: Treinta segundos para ir al aire. Animador: Nunca en mi vida haba tenido tanta gente vindome por televisin. Este es mi minuto de fama y no voy a permitir que un tarado como t lo arruine. Miguel: Est bien, solo tenan que pedrmelo. Si quieren que sea la vctima, lo ser, pero por favor, tranquilcense. (Ambos se dan cuenta lo exaltados que estn y se alejan de Miguel) Asistente 1: Diez segundos para ir al aire. (Todos toman sus posiciones y hay un vaco de unos cinco segundos, todos miran al suelo hasta que suena la msica de inicio y vuelven las sonrisas hasta de Miguel) Sofa: Continuamos presentando nuestro programa... Magdalena: Mariposas en el aire... pe, pe, perdn... Jugndose la Vida (Para s misma) Oh no s qu me pas. (Se retiran.) Animador: (Con su sonrisa, pero no dice nada) Parece que olvidaron algo seoritas modelos. (Vuelven) Sofa: Con el gentil auspicio de Licores Adiccin, los nicos que no te dejarn. Magdalena: Y escuela de asesinos La Coartada Donde aprender es algo de vida o muerte. Animador: Seguimos entonces con este nuevo espacio... Director: (Interrumpe) Esto es histrico, tenemos 55 puntos de rating... Animador: Este nuevo espacio deca... La hora de la verdad La pregunta era: Cul es tu nombre?

Miguel: Miguel. Animador: Qu se siente ser un perdedor? Miguel: Es difcil, yo siempre trato de s alir adelante, pero hay veces en que simplemente no se puede. Animador: S, la vida es difcil, sobre todo cuando llueve sobre mojado. Me avisan por interno que tenemos un contacto con Catalina. Conoces a alguna Catalina? Miguel: (Visiblemente alegre y ansioso) S, por supuesto. Ella es mi prometida. (Catalina aparece en pantalla, muy seria) Animador: Hace cuanto tiempo que estn juntos? Miguel: Hace tres aos, ha sido un tiempo muy hermoso. Animador: Bueno Miguel, ella ha querido estar con nosotros el d a de hoy, ya que llam a nuestro canal cuando te vio en pantalla. Y quiere decirte algo. Catalina, las cmaras son todas tuyas... Catalina: Gracias Ariel, hola Miguel (dice media compungida esbozando una muesca) Miguel: Hola Princesa, cmo ests? Catalina: (No contesta, cambia de tema) Miguel, me dijeron que poda decirte algo que desde hace un tiempo tengo aqu atragantado. Miguel: S, te he notado extraa ltimamente. Catalina: No ltimamente, si no que desde casi el preciso instante en que te conoc. T insististe en que estuviramos juntos... Para m es muy difcil decirlo, pero tengo que hacerlo. (Guarda silencio, se escucha una msica triste) Miguel, no te quiero, nunca te he querido. Lo nuestro es falso, no s por qu acced a esta relacin, pero no te quiero es muy simple. Miguel: Lo dices porque es la televisin Cierto? Catalina: No Miguel, ya no puedo seguir con esta mentira. Es verdad. No te quiero. Adems desde hace un tiempo que estoy saliendo con otra persona. Alguien a quien s quiero, alguie n a quien amo. Y no eres

t. Lo siento. La vida es difcil. No es la mejor forma ni el mejor lugar para decirlo, pero ellos insistieron en que lo contara al aire. Miguel: Mariposas. Catalina: Qu? Miguel: Mariposas en el aire. (Silencio. Se corta la transmisin) Animador: Luego de este contacto en directo, tenemos otro. Msica por favor (Hace seas a la voz en off, quien no sabe qu hacer) S, s, me avisan por interno que no tenemos nada ms que haga sufrir a Miguel, pero s a otra integrante de nues tro programa Rosita! Rosita: (Aparece sobre el escenario cambiando su cara triste y con un entusiasmo repentino. Aparece su madre en la pantalla) Mam! Madre: Hola Rosita. Cmo ests? Rosita: Mam no te vea desde hace, desde hace tres aos. Madre: Quera saber cmo ests, cmo te encuentras, simplemente quera saber. Rosita: Pero podras haber llamado, dejarme ir a verte a tu casa, pero desde que peleamos Madre: No te preocupes, ya he olvidado todo, ellos me han dicho que si cuento lo que te pas en el conventillo, me pagarn Animador: Cuntelo no ms! Para eso estamos: para escuchar y seguir subiendo el rating. Madre: Est bien. (Mira al pblico) Rosita siempre ha sido inestable. Desde nia buscaba respuestas, quera saberlo todo, trataba de encontrar la verdad. Eso era inusual en una nia tan pequea. Yo le deca que trabaja pronto porque ramos muy pobres y se necesitaba el dinero Animador: Seora (enojado) eso no sube el rating, cuntenos algo ms sabroso, eso que usted dijo que contara. Madre: Est bien. Yo creo que lo que voy a contar explica por qu Rosita es tan inestable emocionalmente, y a la vez una hija tan malagradecida. Siempre de pequea fue curiosa. Gustaba de perderse en el barrio. Vagaba por el conventillo. Le gustaba mirar (con rabia) por las rendijas y espiar a los vecinos. As fue como una noche se encontr con su destino. Mientras espiaba, alguien a ella tambin la espiaba. Rosita: No lo cuentes Mam! Madre: Lo contar, porque te lo mereces. Lleg con las manos ensangrentadas y llorando. Lloraba tanto que ya casi no tena lgrimas. Encontr la verdad, encontr su destino. Entre tanta gente del conventillo apareci Samuel, el gigante Samuel, conocido por todos por tener muchas ideas desviadas y la tom, se la llev al rincn ms oscuro. Pobre Rosita, hija ma, encontraste la verdad en el rincn ms oscuro. Me van a pagar? Cierto? Animador: Por supuesto. Pobre Rosita.

Madre: Quiero saber si me van a pagar, quiero saberlo ahora, ya cont lo que tena que contar y (se corta la tr ansmisin y todo vuelve a su orden) Animador: Qu sientes Miguel? Cuntanos, la gente quiere saber. En su casa se deben estar preguntando... Miguel: (furioso) No quiero, djenme en paz! (Se pone de pie para irse) Director: No dejes que se vaya. Tenemos un rating histrico 99 puntos. Nunca nadie haba logrado esto. Somos lo mximo, no dejen que se vaya. Animador: No puedes irte. Miguel: Quiero irme, quiero desaparecer... Voz en off: No puedes irte, no podrs irte jams. Miguel: Mariposas en el aire... (comienza a forcejear con el animador, quien dice) Animador: Ayuda, ayuda, no dejen que se vaya. (ingresa el asistente 2 y lo sujeta, luego Ambrosio y el hombre, las modelos miran horrorizadas. Rosita quiere entrar a ayudar, pero la mujer se lo impide) (Poco a poco el forcejeo se vuelve una pelea, pero una pelea inmisericorde contra Miguel, donde todos lo golpean hasta que cae al suelo, le gritan Insensible! Y terminan por matar) Director: Dios mo rompimos el peoplemeter, el rating es histrico. No, no, no lo maten dejen que viva un poco ms antes de morir, que se vea sufrimiento. (Pero ya es inevitable. Miguel ha muerto. Cuando se dan cuenta, lo dejan solo poco a poco. Rosita que ha quedado en el escenario junto a l. Se acerca lentamente toma unas alas de mariposa que estaban escondidas y las deja sobre su cuerpo) Teln

Fin