UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS COLEGIO DE LETRAS MODERNAS TEORA LITERARIA 1 SEMESTRE 2012-1

Dra. Nattie Golubov ngolubov@servidor.unam.mx Descripcin del curso: En este curso revisaremos algunas de las principales teoras crticas literarias del siglo XX para que los alumnos de letras modernas obtengan algunas herramientas conceptuales tiles para la reflexin y la investigacin sistemticas sobre el fenmeno literario. Nuestro recorrido historiogrfico empieza con los formalistas rusos, los primeros en construir una ciencia literaria, y concluye en el segundo semestre con los estudios culturales. La teora literaria es una reflexin sistemtica sobre la naturaleza de la literatura porque explora las cualidades distintivas del lenguaje literario, el significado, la escritura y la experiencia. Analizaremos las distintas estrategias interpretativas y los supuestos epistemolgicos de los discursos analticos poniendo particular atencin en cmo la literatura se ha convertido tanto en concepto como en objeto de estudio. Metodologa: El curso funcionar como un seminario en el cual presentaremos y discutiremos los diferentes textos. Por lo tanto, la asistencia y participacin al mismo son indispensables. Todos y todas deben llegar a clase preparados para la discusin de las lecturas obligatorias. Evaluacin: Este curso acompaa una materia de carcter prctico, el Seminario de Investigacin Literaria, por lo tanto se espera que los alumnos entreguen dos trabajos de carcter terico por semestre, preferentemente vinculados con el tema que proyectan como trabajo de tesis. Tambin se tomarn en cuenta la asistencia regular y puntual de los/las alumnos/as, las exposiciones en clase y, sobre todo, la participacin en las discusiones. Los trabajos escritos deben presentarse en papel reciclado o de reuso y a espacio y medio, con bibliografa actualizada, siguiendo las normas del MLA. La fuente debe ser Times New Roman, tamao 12, para el texto y la bibliografa, y Times New Roman, tamao 10, para las notas a pie de pgina. No hay que dejar espacio o lnea en blanco entre prrafo y prrafo, por lo que se tiene que sangrar el inicio de prrafo. La extensin mnima es de diez cuartillas. Les recuerdo que el plagio --el uso de las ideas, la informacin, el lenguaje o el texto de otras personas sin su permiso o sin reconocer la fuente del material-- ser penado. NOTA. Todas las referencias bibliogrficas son a la versin impresa, pero no
Nattie Golubov Teora literaria 1

necesariamente corresponden a las versiones electrnicas. Los textos que no tengan vnculo se encuentran en fotocopia en Graphimax: Cerro del Agua 17-C, Copilco (frente a Editorial Siglo XXI). Tel: 53396099. Dado que los vnculos expiran, sugiero que descarguen todas las lecturas lo antes posible. I: INTRODUCCIN Sesin 1: 1) Jonathan Culler. La literaturidad. Trad. Isabel Vericat. Teora literaria. Eds. Marc Argenot, Jean Bessire, Douwe Fokkema y Eva Kushner. Mxico: Siglo XXI, 1993. 3650. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/58766167/Culler-Jonathan-La-Literaturidad1 2) Terry Eagleton. Introduccin: qu es la literatura? Una introduccin a la teora literaria. Trad. Jos Esteban Caldern. Mxico: FCE, 2001. 11-28.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/54619882/Eagleton-Una-Introduccion-a-La-TeoriaLiteraria En ingls: http://es.scribd.com/doc/57399297/Eagleton-Literary-Theory

3) Jonathan Culler. Qu es la literatura, y qu importa lo que sea? Breve introduccin a la teora literaria. Trad. Gonzalo Garca. Barcelona: Crtica, 2000. 2955.
Disponible en ingls: http://ifile.it/v8u0qr7/Culler__Literary_Theory__A_Very_Short_Introduction__Very_Short_Int roductions_.pdf

Sesin 2: 1) Roland Barthes. La muerte del autor. Textos de teoras y crticas literarias (Del formalismo a los estudios poscoloniales). Comps. Nara Arajo y Teresa Delgado. Mxico: UAM-I, 2003, 339-345.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/48058249/barthes-la-muerte-del-autor

2) ---. De la obra al texto. El susurro del lenguaje. Ms all de la palabra y la escritura. Trad. C. Fernndez Medrano. Barcelona: Paids, 1987. 73-82.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/51478279/barthes011

3) Michel Foucault. Qu es un autor? Trad. Corina Yturbe. Dialctica, ao IX, nmero 16, diciembre 1984. 51-82.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/57250692/Foucault-Que-es-un-autor

II: EL FORMALISMO RUSO Sesin 3: 1) Boris Eichenbaum. La teora del mtodo formal. Teora de la literatura de los formalistas rusos. Jakobson, Tinianov, Eichenbaun et.al. Trad. Ana Mara Nethol. Mxico: Siglo XXI, 1987, 21-54.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/36144694/Eichenbaum-La-teoria-del-metodo-formal

2) Peter Steiner. Russian Formalism. The Cambridge History of Literary Criticism. Vol. 8 From Formalism to Poststructuralism. Ed. Raman Selden. Cambdridge:
Nattie Golubov Teora literaria 1

Cambridge University Press: 1995. 11-29.

Disponible en: http://ifile.it/v53mocl/The_Cambridge_History_of_Literary_Criticism__Vol__8__From_Forma lism_to_Poststructuralism.pdf

III: EL ESTRUCTURALISMO Sesin 4: 1) Ferdinand de Saussure. Naturaleza del signo lingstico y El valor lingstico. Curso de lingstica general. Trad. Amado Alonso. Buenos Aires: Losada, 1945. 91104 y 135-146. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/59010859/saussure 2) Claude Lvi-Strauss. El anlisis estructural en lingstica y en antropologa y La estructura de los mitos. Trad. Eliseo Vern. Antropologa estructural. Barcelona: Paids, 1985.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/56178242/Claude-Levi-Strauss-antropologia-estructural

3) Jonathan Culler. The Linguistic Foundation. Structuralist Poetics. Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press, 1988. 3-54.
Disponible en ingls: http://es.scribd.com/doc/54734150/Culler-StructuralistPoetics-Chapters13

Versin en espaol: El fundamento lingstico. Teora literaria: seleccin de lecturas. Eds. Adriana de Teresa Ochoa y Gustavo Jimnez Aguirre. Mxico: SUA, UNAM, 1996. 149-166. Sesin 5: 1) Roland Barthes. Anlisis estructural del relato. Trad. Beatriz Dorriots. Anlisis estructural de los relatos. Roland Barthes et.al. Mxico: Premi, 1985. 7-38.
Disponible en: http://musicadelalma.files.wordpress.com/2007/05/barthes-roland-introduccional-analisis-estructural-de-los-relatos.pdf

2) Umberto Eco. James Bond: una combinatoria narrativa. Trad. Ana Nicole Vaisse. Anlisis estructural del relato. Roland Barthes et.al. Mxico: Premi, 1985. 77-98
Disponible en el libro Proceso a James Bond: anlisis de un mito: http://es.scribd.com/doc/44674775/Proceso-a-James-Bond-Umberto-Eco 3) John Storey. Estructuralismo y postestructuralismo. Teora cultural y cultura

popular. Trad. ngela Mata. Barcelona: Octaedro, 2002. 105-112.

Disponible Popular en: http://es.scribd.com/doc/59886802/John-Storey-Teoria-Cultural-y-Cultura-

IV. QU ES LA NARRATIVA? Sesin 6: 1) Marie-Lure Ryan. Toward a Definition of Narrative. The Cambridge Companion to Narrative. Ed. David Herman. Cambridge: Cambridge University Press,
Disponible en: http://ifile.it/05mzl92/Cambridge%20Companion%20to%20Narrative.pdf

2) H. Porter Abbott. Narrative and Life y Defining Narrative. The Cambridge

Nattie Golubov Teora literaria 1

Introduction to Narrative. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 1-11 y 12-24 respectivamente. V. NARRATOLOGA Sesin 7: 1) Gerard Genette. Fronteras del relato. Sujeto y relato. Antologa de textos tericos. Coord. Mara Stoopen. Mxico, D.F.: FFyL/DGAPA/UNAM, 2009. 135-150. 2) Luz Aurora Pimentel. Teora narrativa. Aproximaciones: lecturas del texto. Ed. Esther Cohen. Mxico: UNAM/Instituto de Investigaciones Filolgicas, 1995. 257-287. Sesin 8: 1) Luz Aurora Pimentel. El espacio en la ficcin: Ficciones espaciales. La representacin del espacio de los textos narrativos. Mxico: Siglo XXI. 15-88. 2) Mieke Bal. Actores y De los actores a los personajes, en Teora de la narrativa (una introduccin a la narratologa). Trad. Javier Franco. Madrid: Ctedra, 1990. 33- 45 y 87-100 respectivamente.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/52952768/Teoria-de-La-Narrativa-Mieke-Bal

VI: INTENCIONALIDAD Y NARRATIVA Sesin 9: 1) Rene Girard. El deseo triangular. Mentira romntica y verdad novelesca. Barcelona: Anagrama, 1985. 9-52.
Disponible en: http://ifile.it/9mspwe0/Girard%20Rene%20-%20Mentira%20Romantica%20Y %20Verdad%20Novelesca.PDF

2) Peter Brooks. Reading for the Plot y Narrative Desire en Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative. Cambridge, Mass.; Harvard University Press, 1984. 3-61. VII: TEORAS DE LA RECEPCIN Sesin 10: 1) Wolfgang Iser. La estructura apelativa de los textos. En busca del texto: Teora de la recepcin literaria. Comp. Dietrich Rall. Mxico: UNAM, 1987. 99-119. 2) Umberto Eco. Intentio Lectoris. Apuntes sobre la semitica de la recepcin. Los lmites de la interpretacin. Trad. Helena Lozano. Barcelona: Lumen, 1992. 21-46.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/14426713/Eco-Umberto-Articulo-El-extrano-caso-dela-intentio-lectoris

Sesin: 11:

Nattie Golubov Teora literaria 1

1) Laura Mulvey. El placer visual y el cine narrativo. Crtica feminista en la teora e historia del arte. Karen Cordero Reiman e Inda Senz (comps.). Mxico: UNAM/PUEG/FONCA/Universidad Iberoamericana, 2007. 81-93.
Disponible Narrativo en: http://es.scribd.com/doc/29042823/Laura-Mulvey-Placer-Visual-y-Cine-

2) Stuart Hall. Codificar y decodificar. Nombre falso. Comunicacin y sociologa de la cultura. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/32022021/Stuart-Hall-Codificar-ydecodificar

VIII: EL PSICOANLISIS Sesin 12: 1) Sigmund Freud. Compendio del psicoanlisis. Compendio del psicoanlisis. Trad. Luis Lpez Ballesteros y de Torres. Madrid: Tecnos, 1985. 95-131.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/14169336/Sigmund-Freud-Compendio-DelPsicoanalisis

2) Peter Brooks. La trama maestra de Freud: un modelo para la narrativa. Sujeto y relato. Antologa de textos tericos. Coord. Mara Stoopen. Mxico, D.F.: FFyL/DGAPA/UNAM, 2009. 315-338. Sesin 13: Slavoj Zizek. The Perverts Guide to Cinema. Dir. Sophie Fiennes, 2006.

Nattie Golubov Teora literaria 1

Bibliografa de apoyo: Bordwell, David. La narracin en el cine de ficcin. Trad. Pilar Vzquez Mota. Barcelona: Paids, 1996.
Disponible en: http://www.scribd.com/doc/54613670/David-Bordwell-La-narracion-en-el-cinede-ficcion

Culler, Jonathan. La crtica postestructuralista. Trad. Desiderio Navarro. Conjuntos. Teoras y enfoques literarios recientes. Ed. Alberto Vital. Mxico: UNAM, Instituto de Investigaciones Filolgicas, 2001. 55-66.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/26398900/culler-posestructuralismo

Ellmann, Maud Ed. Psychoanalytic Literary Criticisim. Londres: Longman, 1994.

Disponible en: http://ifile.it/qg4hr9l/ebooksclub.org__Psychoanalytic_Literary_Criticism__Longman_Critical_ Readers_.pdf

Fludernik, Monika. An Introduction to Narratology. Londres y Nueva York: Routledge, 2009. Disponible en:
http://ifile.it/u9fxsvw/ebooksclub.org__An_Introduction_to_Narratology.pdf

Fokkema, D.W. y Elrud Ibsch. Teoras de la literatura del siglo XX. Trad. Gustavo Domnguez. Madrid: Ctedra, 1992. Ibsch, Elrud. La recepcin literaria. Conjuntos. Teoras y enfoques literarios recientes. Ed. Alberto Vital. Mxico: UNAM, Instituto de investigaciones Filolgicas, 2001. 287-313. Leitch, Vincent Ed. The Norton Anthology of Theory and Criticism. Londres y Nueva York: W.W. Norton, 2001. Disponible en:
http://ifile.it/g78r2hc/ebooksclub.org__The_Norton_Anthology_of_Theory_and_Criticism.pdf

Mignolo, Walter. Elementos para una teora del texto literario. Barcelona: Editorial Crtica, 1978.
Disponible en: http://es.scribd.com/doc/48081182/Mignolo-Elementos-para-una-teoria-deltexto-literario

Modern Language Association. MLA Handbook for Writers of Research Papers. 7a edicin. Nueva York: Modern Language Association, 2009. Disponible en:
http://ifile.it/vkhtfr8/MLA_Handbook_for_Writers_of_Research_Papers_7th_Edition.pdf

Phelan, James y Peter J. Rabinowitz Eds. A Companion to Narrative Theory. Oxford: Blackwell, 2005. Disponible en:
http://ifile.it/k1pf3zv/A_Companion_to_Narrative_Theory__Blackwell_Companions_to_Literat ure_and_Culture_.pdf

Rimmon-Kenan, Shlomith. Narrative Fiction. Londres: Routledge, 2002.

Disponible en: http://ifile.it/xe7djgo/rimmon-kenan.pdf

Sturrock, John. Structuralism. Oxford: Blackwell, 2003.

Disponible en: http://ifile.it/17r2l9n/Sturrock__Structuralism.pdf

Nattie Golubov Teora literaria 1

Nattie Golubov Teora literaria 1