U n a p u b l i c a c i n d e A I E T - Tu c u m n - A O 1 - N U M E R O 5 - S E T I E M B R E / 2 0 0 4

EDITORIAL
AO 1 - NUMERO 5 SETIEMBRE DE 2004 Publicacin de la Asociacin de Instaladores Electricistas de Tucumn

Pensemos juntos...

PRESIDENTE Vctor Hugo Alconch SECRETARIO Daniel Monteros TESORERO Humberto Roldn VOCALES Ramn Alarcn Antonio Lpez Roberto Cruz Paz Jos Costilla COMISION REVISORA DE CUENTAS Ral Oscar Hidalgo Domingo Argaaraz Pablo Filippini Jorge Zaidenknop TRIBUNAL DE CONDUCTA Y DISCIPLINA Claudio Ponessa Fabin Falzone Ricardo Fabin Sosa Salvador Grifasi Crescencio A. Emeterio Manuel Jottar CONTACTOS COMERCIALIZACION Fernando Monserrat Antonio Lpez OBJETIVOS Los objetivos de esta publicacin son los de divulgar los logros, grandes o pequeos de nuestra asociacin y servir de referencia a los instaladores y a los usuarios del servicio elctrico, prorizando un aspecto indiscutible: la seguridad elctrica. Por otro lado, aspiramos a que estas pginas puedan reflejar la opinin y el aporte de todo aquel que sienta la necesidad de comunicarlos. SEDE Santa Fe 1724 - (4000) S.M. Tucumn Cel. (0381) 156 453313 contactosaiet@hotmail.com contactosaiet@yahoo.com.ar DISTRIBUCION Contactos se distribuye en forma gratuita en gremios, empresas, locales comerciales del rubro elctrico y en nuestra sede propia. COPYRIGHT Los artculos firmados, no expresan necesariamente la opinin del editor y el mismo no se responsabiliza por su contenido. Registro de la Propiedad Intelectual en Trmite. DISEO Y MAQUETACION

los honorarios de los mdicos los determinan los abogados? o a los de los arquitectos los fijan los bioqumicos? Seguro que no. De ninguna manera estos profesionales permitiran eso y con justa razn. Entonces, estimados colegas instaladores, por qu otros habran de regular los nuestros? Ms an, cuando no conocen ni se desempean en esta profesin. Habernos organizado en torno de una asociacin como la nuestra sirve, entre otras cosas, para consensuar temas tan importantes como el que acabamos de plantear. En este sentido, discutir por ejemplo, si debiramos seguir el ejemplo de otras asociaciones y colegios que adems de contar con aranceles estipulados, gozan de beneficios tales como cobertura mdica, seguros, jubilacin, asesoramiento contable, jurdico, impositivo, facilidades para el crdito o bolsas de trabajo, por mencionar algunos. Pero, como se logra esto? Seguramente que

no por arte de magia y que tampoco alguien lo har por nosotros. Debemos ocuparnos de estos asuntos enfrentdolos con resolucin, aportando el esfuerzo necesario de parte del conjunto de colegas y desde un proyecto claro, con prioridades en las que se manifieste la imagen de cmo queremos estar en el futuro: igual o mejor? Alguna vez se nos ocurri pensar en base a qu podemos fijar nuestros honorarios? Ser por nuestro estado de nimo o segn lo que debemos o queremos comprar? O ser que al fijar nuestros precios debemos contemplar que para ser eficientes en nuestros trabajos, tenemos que capacitarnos permanentemente, que tenemos que contar con herramientas y vehculos y que adems estos deben ser mantenidos y renovados?

Estos son algunas pautas a tener en cuenta a la hora de debatir acerca de nuestros honorarios.
DANIEL MONTEROS

Un merecido agradecimiento
Cuando los miembros de la AIET comenzamos a avisorar la necesidad de crear un espacio de participacin amplio donde todos pudieramos expresarnos y llegar a muchos, nos apareci la imagen de la revista como un excelente medio de comunicacin abierto. Avanzando mas en esta idea vimos la necesidad de obtener recursos para solventar los gastos de diseo, impresion etc., entonces invitamos a quienes quisieran ser nuestros anunciantes, luego nos pusimos mano a la obra y as seguimos. Como los resultados estn a la vista, no podamos dejar pasar por alto el invalorable apoyo que nos brindan desde el primer nmero para que esta exista. Vaya entonces nuestro sentido agradecimiento hacia ustedes y todos los que de una u otra forma, ayudan y fortalecen cada nmero de esta publicacin aportando ideas, notas, comentarios, distribuyendola de mano en mano. Y vaya tambin de forma especial este agradecimiento para Diego Zelaya que desde nuestros inicios esta apoyndonos invalorable y desinteresadamente. Sinceramente gracias!n
LA COMISION DIRECTIVA

( 0381 400-4611 www.estudioformas.com.ar info@estudioformas.com.ar

Setiembre de 2004 | CONTACTOS

TARIFAS DE INSTALACION ELECTRICA

Tabla de costos referenciales de mano de obra

Los precios estipulados en este cuadro tarifario deben considerarse como una referencia orientativa, quedando a criterio del instalador, adecuarlos a las caractersticas particulares de la instalacin, como tipo de caera, asesoramiento tcnico y diseo, entre otras.
FICHA TECNICA INSTALACION ELECTRICA Costo: Mano de Obra Vivienda: Tipo individual Tiploga Constructiva: Sistema Tradicional

Descripcin
Acometida Monofsica Acometida Trifsica Tablero General o seccional Tablero General o seccional Centros, apliques y tomas 2 puntos del mismo centro 2 puntos de centros diferentes Punto y toma Centros, apliques combinado Tomas de uso general Tomas de uso especial Tomas telfono Toma TV, video Timbre Caera a la vista p/boca Recableado de bocas (1 a 50 c/u)

Equiv. en bocas Observaciones

5 7 4 6 1 1.5 2 1.5 1.5 1 2 1.5 1.5 1.5 1 0.7 Hasta 6 m y 1.5 HP Hasta 6 m Hasta 6 m Pulsador, cableado y campanilla En cao PVC o metlico Incluye desconectar y conectar artefactos, llaves y tomas Colocar caja, parante y PAT Colocar caja, parante y PAT Monofsico 2 circuit. 2x16A Trifsico 1 circuito 3x30A

Valor de la Boca = $20.00 COLOCACION DE ARTEFACTOS Luminarias standart interior Luminarias standart exterior Luz dicroica (1 a 10 c/u) Spot incandescente (1 a 10 c/u) Colocacin de ventilador de techo Disyuntor bipolar Disyuntor tetrapolar Equipo de Bombeo 220 V Equipo de Bombeo 380 V Portero elctrico Elemento adicional Fotoclula Luz de emergencia Zanjeo p/metro Luminaria (hasta 5 m altura columna) Luminaria (hasta 5 m altura brazo) Repacin mnima (1 hora) Visita a domicilio $ $ $ $ 5.00 7.00 7.00 7.00 Incluye armado y colocacin En cieloraso armado o placa

$ 25.00 $ 40.00 $ 60.00 $ 60.00 $ 150.00 $ 60.00 $ 20.00 $ 20.00 $ $ 7.00 7.00 Con conexin area Con conexin area Sistema autnomo TRABAJOS VARIOS $ 40.00 $ 30.00 SERVICIOS $ 25.00 $ 10.00 automtico p/flotante automtico p/contactor 1 frente, 1 telfono, 1 puente

2 CONTACTOS | Setiembre de 2004

NORMAS Y ORGANISMOS DE SEGURIDAD

Reglamentacin vigente sobre la de materiales elctricos normaliz

A menudo los instaladores, frente a la situacin de requerir algn equipo de medicin para nuestros clientes, percibimos que la empresa provincial de distribucin de energa elctrica (EDET), merced a sus condicionamientos trata de mantener "cautivos" tanto a los instaladores como al usuario al requerir el uso de determinados materiales como si esta decisin fuera de su exclusiva potestad. Es bueno recordar entonces que los materiales de uso elctrico obedecen a normas especficas y que a estas normas las fijan organismos competentes que existen para tal fin. Estos organismos estn reconocidos internacionalmente por su trayectoria y operan a escala mundial a la hora de acordar normas y procedimientos universales. Esta claro que para lograr el nivel de seguridad que todos anhelamos debemos acostumbrarnos a utilizar materiales normalizados, pero esto no tiene relacin alguna con la eleccin de la marca, entre las tantas que ofrece el mercado, y sobre las que el instalador o el usuario puede optar libremente. Es por esta razn que hacemos conocer la resolucin N 628 dictada por el Directorio del EPERT en fecha 13/12/00 en la cual se aprueban las tablas de seleccin de capacidad de ruptura de interruptores automticos para lneas de distribucin de energa elctrica, acometidas e instalaciones internas en toda la provincia de Tucumn. Por otro lado, transcribimos un apartado de la Reglamentacin de la Asociacin Electrotcnica Argentina y adems, informacin acerca de las Normas internacionales ISO y la Resolucin 92/98. Por ltimo, una breve descripcin de los organismos encargados de velar la calidad y la seguridad elctricas. n
ANEXO RESOLUCION N 628/2000 DEL EPRET

En la presente entrega de Contactos hemos realizado una recopilacin de las normativas, reglam debe tener en cuenta a la hora de seleccionar los materiales para la obra. Estas disposiciones, que respetadas por las empresas prestatarias del servicio elctrico y, creemos importante tambin, que s

TABLAS DE SELECCION DE CAPACIDAD DE RUPTURA DE LO EN LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA, ACO

Esta resolucin fue rubricada por la directiva del Ente Provincial Regulado Ing. Julio Alberto Figueroa (Vicepresidente) y Arq. Ernesto Flix Savoya (D TABLA 1: Corrientes de cortocircuito Sn [KVA] 25 63 160 200 315 630 1260 In [A] 36 91 231 289 455 909 1819 Uk [%] 4.55 4.54 3.97 4.12 3.83 3.94 3.94 Icc1 [KA] 0.79 2.00 5.82 7.01 11.87 23.08 46.16 Icc2 [KA] 0.73 1.64 3.48 3.87 4.84 8.07 9.50 Reduccin de Iccl a 100 m. 0.08 0.18 0.40 0.45 0.59 0.65 0.79

Sn: Potencia Aparente Nominal del Transformador de Distribucin In: Corriente Nominal lado BT del Transformador Uk (%): Tensin Porcentual de Cortocircuito del Transformador Un: Tensin Nominal Lado BT del Transformador Iccl: Corriente de Cortocircuito en bornes del Transformador Icc2: Corriente de Cortocircuito a 100 m de distancia del Transformador

ASOCIACION ELECTROTECNICA ARGENTINA

Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles

771.19.3.2: Corrientes de cortocircuito mximas en los dispositivos de maniobra y proteccion de los tableros. La empresa distribuidora correspondiente proporcionar la intensidad de corriente mxima de cortocircuito en los bornes de entrada del medidor, si este se encuentra en la lnea municipal, y en los bornes de toma primaria, en el caso de que el(los) medidores se encuentre(n) en el in6 CONTACTOS | Setiembre de 2004

terior del inmueble. Las intensidades de corriente presunta de cortocircuito sern determinadas en los puntos de la instalacin donde se consideren necesarias. Esta determinacin podr ser efectuada por clculo o por medicin con instrumentos proyectados para tal fin. Las determinaciones de las corrientes mximas de cortocircuito que puede realizar por aplicacin de los

mtodos recomendados por la Norma IEC 60909

Nota: Tambin pueden utilizarse como gua de orientacin, las tablas que figuran en el anexo 771-E

Con los valores de intensidades mximas de cortocircuito calculados para cada tablero se elegir la capacidad de ruptura de los rganos de proteccin a utilizar. La capacidad de ruptura de los dispositivos ser por lo menos igual a la intensidad de corriente presunta de cortocircuito en el punto donde el dispositivo ser instalado. n
Fuente: AEA. Parte 7, Seccin 771, Edicin 2002, Pg. 87.

Para cualquier mtodo utilizado se deber redactar una memoria tcnica que incluya los datos aportados por la empresa distribuidora, y donde por lo menos una copia quede en poder del proyectista y otra en poder del comitente.

utilizacin zados

CONTROL SOBRE PROCESOS Y PRODUCTOS

Las Normas ISO y la Resolucin 92/98

NORMAS ISO

Estas normas (ISO: International Organization of Standarization) son redactadas por los distintos comits tcnicos de la Comunidad Europea. Las normas ms conocidas son las ISO 9000 y las 14000. ISO 9000. Son un conjunto de normas que se aplican en una empresa (puede ser una industria, una pyme, etc.) para poder lograr un producto o servicio de calidad sistematizada con un precio competitivo. ISO 14000. son un conjunto de normas que tratan lo relacionado a la gestin ambiental. De esta forma se logra la proteccin del medio ambiente y la prevencin de la contaminacin del mismo. Con la adopcin de las normas ISO se logra que los procesos de produccin a nivel mundial sean estandarizados, con lo cual cualquier empresa que quiera exportar sus productos en un mercado extranjero competitivo, deber estar certificada con con el cumplimiento de las normas ISO. Para ampliar la informacin sobre estas normas, se puede consultar la pgina web de CADIME en www.cadime.org.ar
RESOLUCION 92/98

mentaciones y resoluciones que todo instalador emanan de organismos competentes, deben ser sean conocidas por el usuario final.

OS INTERRUPTORES AUTOMATICOS A UTILIZARSE OMETIDAS E INSTALACIONES INTERNAS.

or de Energa de Tucumn: Lic. Roberto Carro (Presidente), Director) en fecha 13 de diciembre de 2000 TABLA 2: Capacidad de ruptura de los interruptores disponibles en el mercado para las diferentes corrientes de cortocircuito Icc1 - Icc2 Icc1 (KA) 0.79 2.00 5.82 7.01 11.87 23.08 46.16 Calibre Comercial (KA) 3 3-6 6 - 10 10 - 15 15 - 25 25 - 50 50 - 70 SET (KVA) 25 63 160 200 315 630 2 x 630 Icc2 (KA) 0.73 1.64 3.48 3.87 4.84 8.07 9.50 Calibre Comercial (KA) 3 3 6 6 - 10 6 - 10 10 - 15 25

requisitos esenciales de seguridad elctrica con el que deber cumplir el equipamiento elctrico de BT para poder ser comercializado. Por medio de la tercer etapa de esta resolucin se prev la implementacin de un sistema de marca de seguridad (sello), siempre y cuando el organismo certificador acreditado verifique que el producto ensayado cumple con lo que estipula la resolucin. De este modo el consumidor puede distinguir sin lugar a duda si un producto elctrico es seguro. Normalmente el sello de seguridad va acompaado del organismo certificador que aval el cumplimiento del producto, el cual puede ser por ejemplo el IRAM (entre otros). Es comn escuchar que un producto cumple con la resolucin 92 pues el producto cumple con la norma IRAM del mismo. Por ejemplo un interruptor termomagntico puede cumplir con la norma IRAM 2169, un cable unipolar con la 2183, pero esto no indica que el producto en cuestin haya sido certificado para poder cumplir con la Resolucin 92/98. Para ampliar la informacin relacionada esta resolucin, consultar el sitio: www.resolucin9298.com.ar
Fuente: Sergio Bernacchi. Avance Electrico publicacion de CADIME (Cmara Argentina de Distribuidores de Materiales Elctricos)

La distribuidora debe justificar que existe la posibilidad de entrada en paralelo de 2 SET de 630 KVA y la zona servida por esta configuracin.

Con esta resolucin de tanta importancia para el sector se establecen los

ALGUNAS DE LAS INSTITUCIONES MS IMPORTANTES

Organismos que certifican normas de calidad y que promocionan la seguridad

IRAM
INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION

AEA

IRAM es una Asociacin Civil sin fines de lucro creada en 1935. Es un organismo No Gubernamental. Su trayectoria brinda credibilidad en sus servicios y sus logros lo han hecho merecedor de reconocimientos en mbito nacional e internacional como Organismo de Normalizacin y Certificacin. Sitio Web: www.iram.org.ar E-mail: iram@iram.org.ar

ASOCIACION ELECTROTECNICA ARGENTINA

OPICSET

Esta Asociacin trabaja en la elaboracin de documentos normativos a nivel nacional promoviendo el desarrollo de la seguridad. Tambin realiza Auditorias y dicta Capacitacin. Sitio Web: www.aea.org.ar E-mail: info@aea.org.ar

ORGANISMO PARA LA PROMOCION, IMPLMENTACION Y CONTROL DE LA SEGURIDAD ELECTRICA DE TUCUMAN

Esta integrado por la Universidad Nacional de Tucumn, la Universidad Tecnolgica Nacional, el EPRET (Ente Provincial Regulador de la Energa Elctrica), y la FET (Federacin Econmica de Tucumn). Oficinas: Av. Independencia 1800, Block Ciencias Exactas y Tecnologa de la UNT
Setiembre de 2004 | CONTACTOS 7

CONCEJOS UTILES

Una instalacin elctrica confiable y segura

Para concebir una instalacin elctrica adecuada, es indispensable aplicar la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles (AEA). De esta manera usted pueda disfrutar de una buen servicio elctrico que es aquel que binda: l Provisin constante de electricidad con voltaje y tensin estables y l Una instalacin elctrica adecuada que brinde la mxima seguridad y confiabilidad.
ALGUNOS NO PARA UN USO SEGURO NO UTILICE PROLONGADORES. DIEZ SI PARA UNA INSTALACION SEGURA 1. INTERRUPTOR DIFERENCIAL. Se debe instalar un interruptor diferencial de 30 mA, 200 ms. 2. UN INTERRUPTOR POR CIRCUITO. Automtico termomagntico o manual con fusibles. NO CONECTE VARIOS ARTEFACTOS JUNTOS. 3. TOMA A TIERRA EN TODA LA INSTALACION. De resistencia inferios a 10 ohms. 4. SEPARACION DE FUNCIONES. Un circuito para cada funcin. Por ejemplo, en una vivienda, segn el grado de electrificacin del inmueble, debe instalarse: NO DESCONECTE TIRANDO DEL CABLE.
l Circuito para las bocas de alumbrado l Circuito para los tomacorrientes l Circuitos exclusivos para cada artefacto especial que se instale: lavarropa, horno, termotanque, etc. l Lnea principal: 4.0 mm2 Cu l Lneas seccionales: 2.5 mm2 Cu l Lneas de circuitos: 1.5 mm2 Cu l Conductor de proteccin: 2.5 mm2 Cu

5. SECCIONES MINIMAS DE LOS CONDUCTORES

NO UTILICE ADAPTADORES. INSTALE TOMACORRIENTE Y FICHA NORMALIZADA IRAM.

6. TOMACORRIENTES CON TOMA A TIERRA. Distribuidos para que cada artefacto tenga un tomacorriente propio. 7. OBSERVAR LOS PRINCIPIOS DE SEGURIDAD EN EL CUARTO DE BAO. Respetar las distancias de proteccin entre los tomacorrientes, interruptores, artefactos y baera. 8. UTILIZAR MATERIALES NORMALIZADOS IRAM en todos los componentes de la instalacin. 9. REALIZAR LA INSTALACION ELECTRICA CON UN INSTALADOR HABILITADO respetando la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles (AEA). 10. NO MODIFICAR NI AMPLIAR LA INSTALACION ELECTRICA SIN LA INTERVENCION DE UN ELECTRICISTA HABILITADO.

NO CAMBIE LAMPARAS SIN DESCONECTAR EL ARTEFACTO O SIN CORTAR LA ELECTRICIDAD DESDE EL TABLERO.

Setiembre de 2004 | CONTACTOS

NOTA TECNICA I: NOVEDADES EN SIEMENS

Comando de iluminacin nocturna

A continuacin presentamos los nuevos interruptores horarios mecnicos de Siemens, con reserva de marcha para riel DIN ideal para iluminacin de vidrieras.
La necesidad de controlar la iluminacin nocturna de vidrieras y carteles ya tiene solucin. Con los nuevos interruptores horarios para instalacin en tableros elctricos, podr acotar el gasto de energa elctrica. Cmo? Utilizando un mtodo confiable, probado y econmico. Se trata de tener la posibilidad de modificar fcilmente la programacin de la iluminacin del local, segn sea ms conveniente, o de acuerdo a las distintas estaciones del ao.
BENEFICIOS CONCRETOS

automatizacin de la iluminacin exterior. Otras aplicaciones en el mbito domestico son: en piscinas, pueden controlar el filtrado diario; y en jardines pueden controlar el riego, sectorizar circuitos elctricos de iluminacin y de motores, etc.
CARACTERISTICAS
l Programacin con topes deslizantes fijados al disco de programacin. l Tapa transparente de proteccin. l

DETALLE DEL CIRCUITO

Las prestaciones de estos dos nuevos modelos de interruptores horarios son similares a las de los digitales. Adicionalmente los interruptores horarios mecnicos son muy sencillos de programar por medio de topes o levas en los discos de programacin. Pero la novedad es que ahora brindan la funcin de reserva de marcha, en un espacio reducido. Adems, un nuevo beneficio es que permiten planificar la distribucin del tablero elctrico y optar por el ancho ms conveniente del componente (18 o 36 mm).
OTRAS APLICACIONES

Terminales de conexin protegidos. ma de conexin o desconexin permanente.

FUNCIONAMIENTO

l Cancelacin manual del progra-

Los interruptores son aptos para montaje sobre riel DIN 35 mm o con tornillos con un adaptador provisto en el suministro original.

ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO

- Programacin diaria en segmentos de 30 minutos. - Intervalo mnimo entre dos conexiones: 30 minutos (1 segmento). - Exactitud de conmutacin: +/- 2,5 s/da / +/- 1 s/da

Los interruptores horarios mecnicos se pueden utilizar en todas las aplicaciones previstas para los interruptores digitales (conmutacin de instalaciones, partes de ellas o funciones tales, como: control de iluminacin, bombas, aire acondicionado, etc.), siempre que la separacin mnima entre conmutaciones alcance para los fines requeridos. Los topes ajustables se pueden fijar sobre los discos sin herramientas especiales. A diferencia del 7LQ1 006 ocupa slo un mdulo de ancho, y permite as optimizar la distribucin en el

gabinete elctrico, manteniendo las mismas prestaciones que los dems interruptores horarios pero con menor reserva de marcha. El funcionamiento de estos dispositivos no se ve alterado por la interrupcin de la alimentacin, ya que un circuito electrnico controlado por un cristal de cuarzo suministra al accionamiento una tensin con frecuencia estabilizada e independiza al interruptor horario de la frecuencia de red. Si el suministro de red se interrumpe, el reloj contina su marcha accionado por un motor paso a paso. n

En el hogar son muy tiles para la

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Modelo 7LF5 141 Conformidad a Normas Corriente de servicio asignada I Tensin de servicio Intervalo mnimo de conmutacin, para programa diario Lmite de carga de lmparas incandescentes Temperatura de servicio Interruptor manual Cubierta transparente de proteccin precintable Reserva de marcha Tolerancia de marcha tpica Seccin de los conductores Ancho DIN VDE 0633 4A cos f = 0,6 230 VCA 30 minutos 1000W -20C a + 55C Conexin manual /reloj Si Si - 50 Horas +/-2,5 seg/da hasta 4 mm2 18mm Modelo 7LQ1 006 DIN VDE 0633 4A cos f = 0,6 230 VCA 30 minutos 1600W -10C a + 55C Conexin manual/reloj Si S - 150 Horas +/- 1 seg/da hasta 4 mm2 36mm
Setiembre de 2004 | CONTACTOS 11

NOTA TECNICA II: PROTECCION EN DISTINTOS AMBITOS

Protecciones elctricas ZOLODA

La empresa Zoloda, ofrece una vasta paleta de soluciones para satisfacer todas las aplicaciones de protecciones elctricas para riel DIN, en el hbitat residencial, terciario e industrial.
A travs de diferentes series de interruptores termomagnticos y diferenciales cuya eleccin se basa en las contingencias tcnicas y funcionales de la aplicacin, la oferta cubre las dos instancias principales del riesgo elctrico:
l La proteccin contra corto circuil Para el mbito residencial, la serie

Z100 ofrece una excelente prestacin cubriendo una gama de calibres hasta 63 A en versiones de 1, 2, 3 y 4 polos con 3kA de poder de ruptura segn IEC 60898 hasta 63 A.
l Para los mbitos residencial y ter-

60947-2. Estos aparatos poseen adems una sealizacin mecnica frontal de disparo por actuacin de la proteccin.
INTERRUPTORES DIFERENCIALES

tos y sobrecargas
l La proteccin contra contactos directos, indirectos y fugas a tierra.

INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS

Aparato destinado a la proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos de los conductores de la instalacin elctrica y los aparatos conectados a ella. La familia ProDINZ cuenta con tres series de interruptores termomagnticos: Z100, TD4 y TD10. Cada serie est destinada a satisfacer las prestaciones solicitadas en cada mbito.

ciario, donde se requiere un poder de ruptura superior, por ejemplo en el tablero general de algunos domicilios con cercana del transformador de distribucin, la serie TD4 con calibres hasta 63 A en todas las versiones posee una capacidad de ruptura de 4,5 kA segn IEC 60898.
l

Las protecciones contra contactos directos, indirectos y fugas a tierra estn garantizadas por los interruptores diferenciales, siempre que se hayan respetado las condiciones de la instalacin, tal como el sistema de puesta a tierra. La familia ProDINZ posee dos series de interruptores diferenciales: ZPD y NFI.
l Para el mbito residencial la serie

trial la serie NFI, cubre un rango de calibres hasta 100 A en las mismas versiones que las ZPD, con clases de disparo A, AC y A selectivos y sensibilidades de 10, 30, 10 y 300 mA, segn IEC 61008. Adems los NFI admiten contactos auxiliares de sealizacin de defecto. La familia ProDINZ cumple con los requisitos de certificacin de seguridad, segn la Res. 92/98 en todos los productos con calibres de hasta 63 A y con ensayos de certificacin de tipo en calibres superiores. La licencia para el uso del sello de seguridad sobre productos ha sido otorgada por IRAM. Importante: Los aparatos de proteccin deben ser instalados por personal especializado, el cual debe verificar el estado de la instalacin. Consulte a un Instalador Matriculado. n

Para el mbito industrial, algunos terciarios y muy pocos residenciales, en los cuales se requiere no solo una mayor capacidad de ruptura, sino tambin otras funcionalidades tales como contactos auxiliares o bobinas de disparo, la serie TD10 hasta 63 A de corriente nominal posee una capacidad de ruptura de 6 kA segn IEC 60898 y 10 kA segn IEC

ZPD cubre un rango de calibres hasta 63 A en versiones de 2 y 4 polos, con clase de disparo AC, 30 y 300 mA de sensibilidad, segn IEC 61008. Es la proteccin ideal para acompaar a los interruptores Z100.
l Para el mbito terciario e indus-

Requerimientos para iniciar un reclamo por daos a electrodomsticos

l Copia de la denuncia policial l Copia del reclamo efectuado en EDET S.A. y de la respuesta al mismo en caso de que se haya efectivizado. l Copia del presupuesto de reparacin o de la factura de arreglo, de un service autorizado, el cual adems debe adjuntar un informe tcnico de la posible causa del dao. l Copia de la factura de energa. l Adjuntar reclamo de los vecinos de la zona que hayan sufrido daos en sus electrodomsticos, en el mismo da y hora. l Nota dirigida al PRET solicitando su intervencin.

El camino ms corto hasta sus futuros clientes...

>>>>>>>>>>>>> ANUNCIE YA: 156-453313

Estimado Usuario
El instalador electricista es la persona idnea para realizar el trabajo. La electricidad no acepta improvisaciones y es un peligro latente que no indica donde est y ni siquiera provoca mal olor avisando de una circunstancia riesgosa como el gas. Qu mejor entonces, que tener para confiar en este oficio tan delicado a una persona a quien podamos acudir cuando la necesitamos, seguramente encontraremos en l, a un consejero importante en el ramo. Exultt, a travs de este profesional, le ofrece sus productos que cumplen con las normas de seguridad, pensando para que Ud. disfrute de la electricidad sin sobresaltos.

EPRET

Ente Provincial Regulador de la Energa Elctrica

12 CONTACTOS | Setiembre de 2004