EL FANTASMA DE CANTERVILLE Autor, vida y obra: El autor de este libro, Oscar Wilde fue un dramaturgo anglosajn de los ms brillantes

del siglo XIX. Naci en el 1854 y falleci en el ao 1900. Durante sus 46 aos de vida tan solo escribi una novela: El retrato de Dorian Gray que por aquel entonces escandaliz al pblico, pero que le dio una gran popularidad. Tambin escribi varios cuentos en prosa reunidos en diferentes colecciones. Este libro ha sido traducido del ingls al castellano por Julio Gmez de la Serna. La editorial castellana que lo edit fue Alianza Editorial / Alianza Cien, en el ao 1993. As pues El fantasma de Canterville forma parte de una seleccin de libros de bolsillo que fue publicada por Alianza Editorial. ARGUMENTO: El seor B. Otis, que era un ministro de Amrica, compr Canterville Chase aunque todo el mundo le haba avisado que en ella exista la presencia de un fantasma. El propio dueo le haba hecho tal confirmacin puesto que no quera engaarle con su compra. Una vez adquirida la casa el seor Otis se fue a vivir en ella trasladndose a Inglaterra, y desde el primer momento empezaron a suceder cosas extraas dentro de la vivienda. Por ejemplo nunca pudieron quitar una mancha de sangre que volva a aparecer cada vez que la limpiaban. El fantasma empez a pasearse por los pasillos para intentar atemorizar a los nuevos inquilinos, pero su sorpresa fue mayscula cuando se dio cuenta de que ningn familiar tena miedo ante su presencia. Este hecho provoc que el fantasma de Canterville comenzase a deprimirse. La depresin iba en aumento cada vez que el fantasma intentaba asustar a alguno de la familia. Adems cuando lo intentaba siempre los hijos del seor Otis inventaban algo para perjudicarle y que acabara siendo l el asustado y tena que marchase, atemorizado completamente. Un da el fantasma, que no encontraba solucin a su problema, decidi ir a la biblioteca de la mansin y cuando lleg all y vio a la bella Virginia decidi que ya no deba permanecer ms tiempo en esa casa despus de reconocer a la dulce hija del seor Otis. Simn, que ese era el nombre del fantasma, estaba sentado en un silln y le dijo a Virginia que l era ascendiente de la familia de Canterville y que estaba en la casa porque haba asesinado a su mujer y que llevaba as unos trescientos aos. Su decisin era que deba morir y para ello necesitaba la ayuda de una doncella que fuese pura y noble. Cuando el fantasma le coment a Virginia su deseo esta accedi a acompaarle en su lecho de muerte y l, en agradecimiento, le regal unas joyas antes de morir. Una vez fallecido el fantasma, las flores de Canterville Chase volvieron a crecer y la mancha de sangre desapareci. Poco despus Virginia se cas y por fin el fantasma pudo descansar en paz. El da de su boda Virginia fue interrogada por su marido sobre aquello que haba pasado con el fantasma pero esta le dijo a Cecil que no le preguntase nunca sobre ello y que era all junto al fantasma, donde haba aprendido el significado de la muerte y solo poda ser vencida por el amor que sentan el uno por el otro. Los hechos estn dispuestos de un modo lineal y aunque presentan cierta originalidad son bastante previsibles. La comprensin de la accin tiene una dificultad mnima si exceptuamos el pasaje en el que habla de los caballos. En la lnea argumentativa predomina la accin sobre el resto de recursos narrativos. 1

PERSONAJES: Hiram B. Otis es padre de cuatro hijos y marido de Lucrecia R. Tappan. El seor Otis era ministro de Amrica y republicano. Era una persona bastante elocuente y de un carcter sosegado y dominador que solo se enervaba cuando el problema a tratar afectaba a su familia. Simn es el fantasma y personaje principal del libro, vive angustiado por el asesinato que cometi y por ello tiene que vagar por la casa hasta que alguien salve su alma. Washington Otis es el hijo mayor y es un apasionado de todo lo que hace, encantndole sobre todo la accin, que realizaba gastndole bromas al fantasma, tarea en la que era ayudado por los gemelos, que eran hermanos suyos y que vulgarmente eran conocidos como Estrella y Bandas Virginia Otis es el otro personaje principal, la encargada de salvar el alma del fantasma, mujer de una gran belleza y con un carcter muy comprensivo y conciliador. Mistress Umney es la doncella, y como le corresponde, es servicial y obediente, pero vive atemorizada por el fantasma. Lord Canterville, el anterior dueo de la casa, demuestra en todo momento sinceridad y aprecio hacia los Otis. Duquesito, el amor de Virginia y con quien finalmente se casa, a pasar de sus escasas apariciones da a entender que es bondadoso. TEMA Y AMBIENTE: La idea principal del texto versa sobre la historia de un fantasma que vive atormentando a los los habitantes de una casa inglesa. Las ideas secundarias varan desde la historia del propio fantasma hasta las vidas de cada uno de los habitantes de la misma. El contenido es ldico. La accin se desarrolla en una mansin inglesa a finales del siglo XIX y tiene una ambientacin bastante realista a pesar de que el protagonista es el fantasma. Estn bien definidas las costumbres de la familia y el ambiente se mueve dentro de una mentalidad abierta con un tono misterioso, por lo tanto se trata de una novela fantstica y de intriga con tintes dramticos. TCNICA Y LENGUAJE: El narrador es el propio autor en tercera persona, en cuyo caso hablaramos de un narrador omnisciente. El argumento est dividido en las tres partes tpicas perfectamente distribuidas y localizadas por la accin del fantasma ( planteamiento, nudo y desenlace). El desarrollo de la acin es rpido con un tiempo novelstico lineal y predominio de la narracin. El lenguaje utilizado por el narrador es bastante estndar aumentando el nivel cuando hablan los personajes. El estilo de la novela es de frases cortas y su simbolismo es bastante acentuado pues trae a la mente la idea de la justicia ms all de la vida. LAS PALABRAS QUE NO COMPRENDO. Groom: Mozo Pesquisa: Indagacin o investigacin para descubrir algo.

Brida: Referido a la caballera, conjunto formado por el freno, las correas que lo Sujetan y las riendas. Trmula: Que tiene un movimiento o agitacin semejantes al temblor. Argolla: Arco grueso de metal que est fijo en un lugar y sirve para amarrar algo a l. Futilidad: Poca o ninguna importancia. Superfluo: Que es innecesario o que est de ms. Bib: Delantal o babero. Atusar: Referido al pelo, alisarlo o arreglarlo con un peine o con la mano. Tunante: Referido a persona, que tiene astucia para engaar o para no cumplir una obligacin. vida: que siente ansia o un deseo muy fuerte e intenso de algo. Esteta: Persona que concede ms importancia a la belleza que a otros de los aspectos que caracterizan una obra artstica o una faceta de la vida. Veguero: Labrador que trabaja en el cultivo de una vega, en especial para la exportacin del tabaco. Farfullar: Hablar muy deprisa y de manera atropellada o confusa. Ojival: Con forma de ojiva. Ojiva: Figura formada por dos arcos de circunferencia de igual radio. Vano: Sin utilidad. Vejatorio: Que veja o humilla. Calidoscpico: Del caleidoscopio o relacionado con este aparato. Caleidoscopio: aparato formado por un tubo que tiene en su interior varios espejos inclinados y en un extremo del cual se ven imgenes de colores que varan al hacerlo girar. OPININ PERSONAL Y PUNTUACIN: El tema, a primera vista parece muy liado, pero cuando uno se mete dentro de la novela, cuando empiezan a ocurrir los hechos importantes, te das cuenta que es muy original ver como se puede destrozar la moral de un fantasma. No sabra decir que es lo mejor y lo peor de la obra, puesto que me gusta toda en s. Aunque para m, es de destacar la personalidad de los gemelos que le dan en tono humorstico a la obra En especial me gusta porque bajo el exterior ficticio que es lo que la hace entretenida, se encierra un interior intelectual que la hace interesante. 3