UNIVERSIDADE METODISTA DE SO PAULO

SISTEMA DE BIBLIOTECAS Dr. JALMAR BOWDEN

REFERNCIAS

NOEME VIANA TIMB1

REVISADO E ATUALIZADO

MANUAL DE REFERNCIAS PARA TRABALHOS ACADMICOS:

SEGUNDO ABNT NBR 6023 AGO. 2002

SO BERNARDO DO CAMPO
2010

Bibliotecria do Servio de Referncia Campus Rudge Ramos, Bibliotecria de Sistemas, Graduada em

Biblioteconomia, Ps-graduada em. Neurolinguistica. Atua na Biblioteca h 23 anos.

APRESENTAO

Este manual resultado de dvidas freqentes de alunos que procuram

o Servio de Referncias das Bibliotecas da Universidade Metodista de So
Paulo, de contribuies de docentes que utilizam e trazem sugestes de
melhoria e incluso de informaes no mencionadas.
Este manual se trata de uma ferramenta com exemplos e caixas
explicativas para auxiliar o usurio no processo de realizao do seu trabalho,
seguindo orientaes conforme a ABNT Associao Brasileira de Normas
Tcnicas vigentes.

SUMRIO

1 ELABORAO DE REFERNCIAS ...................................................................... 4

1.1 MODELO DA FOLHA DE APRESENTAO DA LISTA DE REFERNCIAS
.......................................................................................................................................... 5
1.2 IDENTIFICANDO OUTROS PADRES DE REFERNCIAS ......................... 5
1.2.1 Padro APA .......................................................................................................... 6
1.2.2 Padro Scielo ....................................................................................................... 6
1.2.3 Padro VANCOUVER......................................................................................... 7
1.3 LIVRO COM 1 AUTOR ........................................................................................... 7
1.4 LIVRO COM 2 AUTORES ..................................................................................... 8
1.5 LIVRO COM 3 AUTORES ..................................................................................... 8
1.6 LIVRO COM 4 OU MAIS AUTORES ................................................................... 8
1.7 CAPTULO DE LIVROS ......................................................................................... 9
1.8 ENTIDADE COLETIVA (EMPRESAS, ASSOCIAES, ORGOS
GOVERNAMENTAIS, ETC. ).................................................................................... 10
a) denominao especfica ................................................................................. 10
b) denominao genrica utilize a jurisdio geogrfica ............................... 10
1.9 CONGRESSOS, SEMINRIOS, CONFERNCIAS, ENCONTROS............ 10
a) evento no todo .................................................................................................. 10
b) trabalho apresentado em evento ................................................................... 11
1.10 TESES; DISSERTAES E TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO11
1.11 ARTIGO DE REVISTA ....................................................................................... 12
1.12 ARTIGO DE JORNAIS ....................................................................................... 12
1.13 ENTREVISTAS.................................................................................................... 13
1.14 DOC. NO PUBLICADOS, AULAS, PALETRAS, ......................................... 13
1.15 VERBETE DE DICIONRIO, ............................................................................ 13
1. 16 LEIS E DECRETOS........................................................................................... 14
1.17 ACRDOS DECISES E SENTENAS DE CORTES OU TRIBUNAIS
NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO ........................................................... 14
1.18 PARECERES, RESOLUES E INDICAES AUTORIA ........................ 14
AUTOR. (entidade coletiva responsvel pelo documento). Ementa (quando
houver). Tipo de documento, nmero e data (dia, ms e ano). Dados da
Publicao que publicou. ............................................................................................ 14
1.19 BBLIA ................................................................................................................... 14
a) no todo .................................................................................................................. 14
b) livros da Bblia...................................................................................................... 15
1.20 DOCUMENTOS TRADUZIDOS ....................................................................... 15
1.21 HOMEPAGE ........................................................................................................ 15
1.22 FIGURA DO SITE DE INTERNET ................................................................... 16
1.23 E-MAIL .................................................................................................................. 16
1.24 CD ROM ............................................................................................................... 16
1.25 BULA DE REMDIO ........................................................................................... 16
1.26 RESUMO.............................................................................................................. 17
1.27 AUTORIA DESCONHECIDA ............................................................................ 17
1.28 QUANDO NO IDENTIFICA O LOCAL .......................................................... 17
1.29 QUANDO NO IDENTIFICA A EDITORA ...................................................... 18
1.30 QUANDO NO IDENTIFICA DATA ................................................................. 18

Manual de Referncias

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1 ELABORAO DE REFERNCIAS

Referncias o conjunto padronizado de elementos descritivos,

retirados de livros, artigos, sites, figuras, entre outros documentos, que permite
a sua identificao individual e principalmente sua localizao posterior. (NBR
6023, 2002, p. 2).
Na lista de referncias s devero ser apresentados os documentos
citados no texto. Caso seja importante referenciar material bibliogrfico no
citado deve-se fazer uma lista em outra folha com o ttulo Bibliografia
Recomendada ou Bibliografia Complementar (NBR 10719, 1989).

Manual de Referncias

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.1 MODELO DA FOLHA DE APRESENTAO DA LISTA DE REFERNCIAS

A lista dever
ser alinhada a
esquerda

Ttulo deve ser centralizado e sem

indicativo numrico
Sugesto de tamanho da fonte 14

A pgina
numerada.

A fonte e o
tamanho das
referencias dever
ser igual a do
trabalho
A ordenao
dever ser
alfabtica
ascendente
ou numrica
depende da
forma de
citao
escolhida.

Use espao
simples nas
referncias.

Use dois
espaos
simples
entre as
referncias

Manual de Referncias

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.2 IDENTIFICANDO OUTROS PADRES DE REFERNCIAS

Na utilizao de artigos fontes informaes necessrio atentar para a

padronizao adotada, quando identificarem referncias semelhantes s
descritas a seguir, modifique as informaes para o padro ABNT conforme
modelos descritos neste manual.

1.2.1 Padro APA

Apresenta mais de 4 autores

Pgina inicial e final

Nmero do fascculo

volume

Utiliza-se &

Data depois do autor

Pgina inicial e final

1.2.2 Padro SCIELO

Observe a ordem destas informaes

Forma diferente
de abreviao

Manual de Referncias

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.2.3 Padro VANCOUVER

Pgina

Data

N fora do parntese
volume

Dentro do parntese
nmero

1.3 PADRO ABNT - LIVRO COM 1 AUTOR

AUTOR DO LIVRO. Ttulo do livro: subttulo. Nmero da edio. Local de
Publicao: Editor, ano de publicao. Nmero de pginas ou volume. (Srie).
Notas.
Sobrenome
em letra
maiscula

O ttulo deve conter

destaque em negrito, ou
itlico, ou sublinhado.

Escolha usar o prenome por extenso ou apenas as

iniciais. A escolha vale para todas as referencias

O que vem depois dos

dois pontos subttulo
no fazer destaque.

Usar
espaamento
simples

Manual de Referncias

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.4 LIVRO COM 2 AUTORES

Usar ; (ponto e
vrgulas) entre
os autores

Sempre abreviar
a palavra edio

Total de pginas

1.5 LIVRO COM 3 AUTORES

1.6 LIVRO COM 4 OU MAIS AUTORES

Dever citar apenas

o 1 (primeiro) autor

Utilize a expresso et al.

Significa: demais autores

Quando o livro
pertence a uma srie
ou coleo

Manual de Referncias

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.7 CAPTULO DE LIVROS

AUTOR do captulo. Ttulo do captulo. Termo In: AUTOR da obra. Ttulo da

obra. Nmero da edio. Local de Publicao: Editor, Ano de publicao.
Nmero ou volume se houver, pginas inicial-final da parte, e/ou isoladas.

Autor do captulo

Ttulo do captulo, no
recebe destaque.

Informe a indicao
numrica do captulo.

Use trao quando o

autor do captulo o
mesmo do livro

Pgina inicial e
final do captulo

In significa est
dentro de:

Quando o autor do captulo

diferente do autor do livro

Abreviao da palavra
organizador.

Manual de Referncias

10

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.8 ENTIDADE COLETIVA

GOVERNAMENTAIS, ETC.).

a) denominao especfica

(EMPRESAS,

ASSOCIAES,

ORGOS

Todas as palavras que

compe a denominao
devero estar em
Caps Lock.

b) denominao genrica utilize a jurisdio geogrfica

1.9 CONGRESSOS, SEMINRIOS, CONFERNCIAS, ENCONTROS .

a) evento no todo

NOME DO CONGRESSO. nmero, ano, Cidade onde se realizou o

Congresso. Ttulo Local de publicao: Editora, data de publicao.
Nmero de pginas ou volume.

Manual de Referncias

11

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

b) trabalho apresentado em evento

AUTOR. Ttulo do trabalho. In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano,

Cidade onde se realizou o Congresso. Ttulo (Anais ou Proceedings ou
Resumos). Local de publicao: Editora, data de publicao. Volume, se
houver. Pginas inicial e final do trabalho.

1.10 TESES; DISSERTAES E TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO

AUTOR. Orientador. Ttulo: subttulo. Ano de apresentao. Nmero de folhas
ou volumes. Categoria (Grau e rea de concentrao) - Instituio, local.

Manual de Referncias

12

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.11 ARTIGO DE REVISTA

AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da Revista, (abreviado ou no)

Local de Publicao, Nmero do Volume, Nmero do Fascculo, Pginas
inicial-final, ms e ano. Disponvel em: <Endereo.>. Acesso em: data.
O ttulo da revista que
recebe o destaque,
negrito, grifado ou itlico.

Artigos em PDF retirados de bibliotecas

virtuais podem-se mencionar o seu
nome, no precisa conter endereo
eletrnico.

Artigos da Internet devem conter o

endereo completo, para rpida
localizao do documento.

1.12 ARTIGO DE JORNAIS

AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de Publicao,
dia, ms e ano. Nmero ou Ttulo do Caderno, seo ou suplemento e, pginas
inicial e final do artigo. Disponvel em: <Endereo>. Acesso em: data.

Manual de Referncias

13

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.13 ENTREVISTAS.

NOME DO ENTREVISTADO. Ttulo. Referncia da publicao. Nota de

entrevista

a) entrevistas no publicadas

b) entrevistas publicadas

1.14 DOC. NO PUBLICADOS, AULAS, PALETRAS,

1.15 VERBETE DE DICIONRIO

Manual de Referncias

14

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. 16 LEIS E DECRETOS

PAS, ESTADO ou MUNICPIO. Lei ou Decreto, nmero, data (dia, ms e ano).

Ementa. Dados da publicao que publicou a lei ou decreto.

1.17 ACRDOS DECISES E SENTENAS DE CORTES OU TRIB UNAIS

NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO.

1.18 PARECERES, RESOLUES E INDICAES AUTORIA.

AUTOR. (entidade coletiva responsvel pelo documento). Ementa (quando

houver). Tipo de documento, nmero e data (dia, ms e ano). Dados da
Publicao que publicou.

1.19 BBLIA

a) no todo

BBLIA. Lngua. Ttulo da obra. Traduo ou verso. Local: Editora, Data de

publicao. Total de pginas. Notas (se houver).

Manual de Referncias

15

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

b) livros da Bblia

Ttulo da parte. Lngua. In: Ttulo. Traduo ou verso. Local: Editora, data de
publicao. Pginas inicial e final da parte. Notas (se houver).

1.20 DOCUMENTOS TRADUZIDOS

Pode-se indicar a fonte da

traduo, quando mencionada.

1.21 HOMEPAGE

AUTOR. Ttulo. Informaes complementares (Coordenao, desenvolvida

por, apresenta..., quando houver etc...). Disponvel em: <Endereo>. Acesso
em: data.

Manual de Referncias

16

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.22 FIGURA DO SITE DE INTERNET

1.23 E-MAIL
AUTOR DA MENSAGEM. Assunto da mensagem. [mensagem pessoal].
Mensagem recebida por < e-mail do destinatrio> data de recebimento, dia
ms e ano.
No se recomenda utilizar como fonte cientfica ou
tcnica de pesquisa. Apenas quando realmente
no h nenhuma outra fonte para abordar o
assunto em discusso.

1.24 CD ROM

1.25 BULA DE REMDIO

Especificar o formato na
referencia para melhor
identificar o documento.

TTULO da medicao. Responsvel tcnico (se houver). Local: Laboratrio,

ano de fabricao. Bula de remdio.

Manual de Referncias

17

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.26 RESUMO

importante mencionar que

a nica parte da obra
consultada foi o resumo.

1.27 AUTORIA DESCONHECIDA

A primeira palavra o ttulo

fica em caps lock, o restante
em minsculo.

1.28 QUANDO NO IDENTIFICA O LOCAL

Forma abreviada da expresso

sine loco = sem local

Manual de Referncias

18

______________________ ___ ___ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.29 QUANDO NO IDENTIFICA A EDITORA

Forma abreviada da expresso

sine nomine = sem editora

1.30 QUANDO NO IDENTIFICA DATA

Utiliza-se quando o documento
realmente no tem nenhuma
indicao de data ou perodo

Data certa, porm no indicada

no documento.

Exemplos:
a) um ano ou outro

[2007 ou 2008]

b) data provvel

[2008?]

c) data certa no indicada no item

[2008]

d) use intervalos menores de 20 anos

[entre 1999 e 2008]

e) data aproximada

[ca. 2000]

f) dcada certa

[200-]

g) dcada provvel

[200-?]

h) sculo certo

[20--]

i) sculo provvel

[20--?]